<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7619" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7619?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:25:58-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5959">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7619/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1850._Tomo_I._No._143.ocr.pdf</src>
      <authentication>a9a7972c78b331ba4f4f300e36af66ab</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="209674">
                  <text>'

EI·Organ

.)

Del SupJ·emo 'G bierJ}O:-;_ ·.
libre
. Las leyes · y demas disposiciones. superiores; -son obligatorias en . el
Tom, I,

'

ero. ·hecho: 4e . rerse. pnblic,ada~ en (lste Jleriodico,

MONTEREf Jueves 26 de Diciem ·e de l8á0 .. '· · ,.

, Nnm, 143;

---

e·n

Gobierno el espediellte sobre la al7.a de P ibiciones: con
relacion á maíz, frij0IJ harina, manteca. y avori 1 para que
sinpérdidadetiemposedirija al . Supre Gob_ierpoNaciona.l pidiéndole se• -~irva. hacer la; orrespozidiente
iniciativa. al Congreso ae la- Union n_ forme. se• _d~s.
puso -por .. el acuerdo de 14 de Octabre p ximo_ p~ado."
Dispen~ados los trámites á. mocion det: r~ AramberriJ
füé ijprobada.
Del. J?ismO modo se_ aprobó_ otro di7t e~ de_ ]a misma comJSion que termina con e} .artic o_ _s1gu1ente.,,Arclúvese la_ comonicacion del Ayunt_ iento
de esta
1
capitaJ de 2 del _presente mes.
,_
Se levant~ 'la sés.i_on, Asistieron Ios es. Aramberri.
Ballesteros, Cortés, Garza y .Melo,--Ga Gonzaléz," Gar•
-za Benites, ~ó~talez Amaya, N~ri~ga_ Tre,•iño Mar~
tme-z. No asistieron los Sres; T1Jer,me - on: licencia, y
!Iartine_z p~r nq haberse -pres~ntado;

aprobada la ¡&gt;ropoSic,iOn cóIÍ qúe _conó·l'aye1
estos términoS.
_
-• · 1
,
•
· ;
•,· ,En Jugar de una lcgmi:,en cua,frtr_que se con._&lt;"ed_iÓ, para sns- ·egidos:. á. la Villa: de ;A.lle.nrfe. por e,l
•
dec:re'to núm, 71, se le_ concede .un sitio Je ·gan·ado'lllenor."
' ·-·
_· ·,_ ·
' •.•, • .-'-; · · ·
Sesion pública ordinaria del dia 9 de Novz~tbre
,_
•
Puesto á- di;5ca~ion 01· dicv.ímen Sobre loa sueldos
de 1850.
que deQea,'disfrutar_ los&lt;Magistra:dos" FiscnLy·.demas
e..mpleados del Supremo !'fribpn8;1, Jné rt}pro,ba~_p: .el ,arhc~lo t. 0 qué propm;ae _Jo s1gu_iente. .
·,
,
·,~Art. !. 0 Li:is Magistrado¡¡ y ]finfs[ro Fisca1 · qlle
Leida. y aprobada la acta de la se.;:ioh anterior, conestabler;:e el arti~.mlo primero d8 la ley constitucional
tinuó la discusion eu.1ercer debate del proyecto de ley
sobre·- urganizacion· ·del Snpremo-. Tribun"nl de Justic~a,
constituciónal sobre gobierno :interior de Jos distritos
d~sfrutarán_ el sueldo lle, dos' iniJ ·pesr.s aI\_aales/1
·
del Est-s.do, y fueron aproba\los los artículos 22t 23, 24. 251
, El 3:~µ~ulc:, 2. ~ _se _apro~~. d~. ~st1t, ~all:.eJ~:- ..... ,
261 27, 28:.29, 30, 31, 82 y 33 que componen los capítulos
2. 9 Los empleaJos que estable~en ·ros arheulos
6. 0 , 7. 0 y 8. 0 en esta forma.
lf y 1.2 de Ja propi~ ley,_ -~is_fra.tarán del sueldo anual:
·
· ,.I. El abogado de pobres, mi( pesos:
,,C,).PITULO VI.
- - If. El s~cr~tario, novecientos pes:os=
.
IIL 'El oficial primero,· seisr.iedto~
·
I.Je las ofici-nas, de los ayu,itamiC-nt~
Seslon 'pública:or4inaria·del dia
e 1VovienWre -, JV. Cada uuo-de los escril,iente.s,·trescientcis:·
,de. 1850..
V. ..El escribiante llevador de Ja fücalí~,1 doscienArt. 22. Tendrá. cada Ayuntamiento su· secretaría
tos cuaren_ta.
.
. . ,, . _, , · · . ·
para el despacho y arreglo :de lo's negocio;:; .de su cargo.
P.RESiDBNCIA DEL_ Sn •. GARZA 1\-IELO.
VL _El. portero ci~ntO cuarenta. ,y .cuatro." . ,
23. Las obligaciones del secretario se determina"El Sr: NOrie[!a 'pr_opuso ,'que -en luga.r &lt;lel_ artícU~
rán en el reglamento -interior de cada_ AyuntamietoJ
,
lo r0probadd se · pusie·se!e)·siguiente~· ·'
siendo entre ellas especial y' preferente ta de cuidar . Leida y aprobada. la acta de la 'ses n · antCrior, so •_ ·,,Los- ~fagistrados; y al ,.lfünistro-' Fisoal qu·e·. ekta-:del arcliivo público de _la municipalidad
d16 cuenta con las commñcaeiones sigulC t_es. _. '.. -blece el a.r1íclllo primer_l)'._de Ja ley· consfüucio,Unl -~~
24. El Secretario podrá se'.r rembvi'do 0:Uando así
_D_e los Sres. Srios. de] Con~reso , . Guanajuát~ b~e ,or~nizacion • del S,up,:cmo .. '!'_ribui;ia_l Ae -~u$ti"7~~•
lo acuerden mas dt'" dos terceras partes de los: vaca-, par_11c1pando que. aql!ella ~ Honorab1e Asi blea ·abrió las disfrutaran el sueido de n;i1f qumi_entos pesos in na.les.?"
Jes del Ayuntamier¡to.
_
•
~
! ses1or~e~ estraord1na_s1as a que fué cpn cada. Qu~ se Tomado en· &lt;:onsiderajcioh v discutido, •fui;· '·aprobádO; ·
_, 25. Habrá tambien una mayoraomía_ pa'ra la-admi,! le fehc1te.
.
· '
, :_-.. Tuvo segundo dobate/y ,9e; rémitió ~J tC-rcéro p:t•
n1stracion de los caudales de propios de (lada· muni-!
De los Sr_es. Sr1os_. del· Honorable . ngr~so consti. ra;l;i._ próx~m~ se:sfon_. ~l di':_t:inien_de .l&lt;: Dipute-..c-•ioa
cipa.lidad.
·
'
· . tuyente del Estado_ de Guerrero contes· do, la nota·en perma_ne_nt9:~j:,~t1mm1;:t@111_0J}. . .d.eJ_iJ§.tl_Qi.P:~.Ln:J.~------qu~ se __particip_lí_.\i.-~~¼a~~esta'
· u~---.-~ "'..:.1Yufri6 ·'Pritner, tlebaté
Ji~s6 'a1 _ s~gll~do -el-~r::.-·
_____..:.~-~-~~===~=,---,-.-:...._~,--7'~nrre'cbivo.
.
/
,
y~cto de ley constitncfonal sbbre indultos y éonmut1.!
, lJ l
ation de los empleados ,·munz"cipale's~
Del Sr.. -_Se~retario de~ Ja E ~ 'u.tacion perma. cienes de pena_ J~gaJ.
t a renov
nente del congteso de M1choacaq pa 1c1pando que la · ,S~ ?ió prim_efo y segundo. debate _á, Ja siguiente
26. Cada año se harán- ·elecciones populares pa- Ro~orabJe Legi~latu_ra de aquel Estad ha. cerrado sus prope!-1010,t1 de losl Sres. Garza _Gobza.lez Norierra. y
rn. el nombramiento de Alc_aldes Y_ demas funcionarios! .ses10.nes estraordmanas.
entet do.
Garza Benitez. '.
• '. , .
,
º
. .
términos que ·des-iana
-la ley,.
Dada lectura 1t la mmuta d la I constitncional
,.El 8. ° C~ngreso •del· ~-~tado· libre •y -soherallo de
0
1 sobre gobierno inteJ'lOr -O.e los
xnumC1pa1es· 8 n e 1 1ª Y
,
· trito del• Estado se Nuevo Lean, crnrri. sus se¡;:.1o,ies e•traotdi'narlas el d,·.
electoral.
•
·
·
'
i
rdó·~;
'
·
J
fl,
..,_
...
5!-1 saaci~n~7 El primer dia del año, tomará.o posesion los'ªºº·
,•
\ ,-· .
22 de Noviembr~ kle 1850." -, . •
.
nuevos· e_mpleados,
.
, ·
, ·
dTu;-rnr~n se~~'!do d~bate y se rlem1 Bron al tercero ~ Los Sres. Garzk .Bemtez, Arambérri y Ti-evhio j\fari
28 Si durante el año en que funcionaren_ dichos: 1os tctamenes s1ga!e_rites. . . •
.
,_
tmez pr~sentaron l esta proposicfon,;--.~Se faéúlta. al
em le~dos ocurrieren algunas -v8.cantes, , .se Cubrirán 1
1?1 de •la oom1~on deJns?c1a sop. que no ha Ju. Ayuntam1ent~.- de :M;on;emorelos para que" invierta en.
~1
á 1O revenido en el ártículo 36 de la Cons· I gar al u_i&lt;lulto de la pena capital ohc1 o_ por el reo la apertura. lle~ un· cammo por la_.- Cuesta- de Garrapa•
P
· ¡ Prudenc10 Salas.. ,- . . .. ·.
tas, Ia can!
t dad de1 coa1roc1cntos
·
·
t0?º
t C!r_me
u
_cuneo.
pe!OS de su fop1 ucio •
· · · ·
.
El de la. d1putac1on permane te ~ re los'sueldos do d~ propios c_ouforme_ 1ó ha _solicitaJoP' A moéiQtiCAPlTULO VIIT.
que ha111 de ._disfrutar los J1,fagist os, i.scal y demas dE:l ultimo de dichos Sres., ·se· le dispens'aron los,tra:..
empleados del Supremo Tribunal e. JU iéia.
1mtes y quedó por consiguiente á-discusion en tercer
.
.Y el de la ~omision Je punt s co itucionales so~ deb~te. Et( .el . Curso de __ la. discusion p"ropuso eJ _.Sr.
Prevrncio,ies .genr:rales,
bre la cantldad d~- terr~~º- que.dBb ~ig1 rse á. Ja VIiia Nonega _la s1gm_e!lte enm1end.a.-::Do]!de .Aice, _cualr(J•
.29. Los Ayuntamientos del Esta~o y. sus miem~ de Allende para sus eg1dos..
.
czent~s ci~o _pe~as: ·Y despUQS Je las palabr.iS fondo de
bros tendrán el tratamiento y honores que les a_cuer.: . . El Sr. Ga:~~, Re"ni~e~ presa t6 In - uietile propo. propios, la~ s1gu1en_te¾.7,Los doscie11tos pesqs restantes
dan ó actirlaren las leyes.
.
.
s1~1ow.-;--,,Lo,s 1pagosde-·que ·habla I dec to.número 90 para cubr1r,·-el-presupuesto-de los gastog,--serán toma•
.
30. Se prohiJ&gt;e que haya.. en una mis:i;na corp_o. de 31 :&lt;fe- Octubre próximo pasado amen áp á hacerse dos del fondo de la extm~uida _Junta de fomento."
¡-a.cien muniCipal padres é hijos1 ó entetiadgs, su~gro~ y J:.ºr !a T_esorería ..desde cl·d1a .ud"l.ti o &lt;le erq de, 185l."- Tomada en consi~eracipi;· _fué aprobad~'~ En "qonse~
cuñados Ó concunos.
•
. . Ji.1.omada
,
bijn.1 , consid_eracion y. 1s asado os ··-trámitesJ cuencia quedó la propo!110ioa d_ 8 esta manera.-,, Se 1;'•-·
Yernos1. h ermanos,
. individuo de-". )a,- -corporao1on ~umc1- Ue apío ~•_ia. ;
. h
·
_
·
~!lita al Ayuntamiento _,.de '}IontCI?ol'elo'~·para que. 'fi;J..
31 .Ningun
-1 sin,
• ¡·1ce~c1a
• del
· El' mismo Sr.d iz'l m.ocion· ara
pa1 por
_, Ayunta
_ • qn e c:onsideias8 vierta e1_1 Ja apertura de un camino ·por·¡ ~.. Caesta•de
l. d e su d'1stno
d á sil.ir,
miento quien solo podrá concederla por.dos meses e11 urgente la solicita del Ayunta 1ento Hualahui:Ses Garrap;ttas, la_cantidad.de doscicntos_.cinoq,-pesós.de su
todo el' año:. para mas tiempo se necesita_. la 4e1 ~o- sobre Que se le permita gastai: _ escient cmcnenta y fo,ml(! de propios. ,._os dosci,mlos peso::1 r_estantes Pª'°"
bierno, y la· del Tribunal de Justicia ~P_arn: los JUe• cuatro pesos para .concluir las asas co "storiales de e:ubnr el _presupuesto de Jos __ gastos de- _camino1 ,~exán.
Ces de primera h:stancia.
; .,
. aquella- ...,.Vi1,la. Habi~ndosc toµi o en co i~e~cion, no tomados de la estitiguida -Junta · de-; fom"eflto." • ~, ~ •
·
32. Nadie se escusará. de servir los cargos. munl• se_ aprobó. , ..
· ' '
.
Se acordó se participase al Exmo. Sr. Presidente
oipales sino en los casos e!pres·aéJ.os en esta Jey y en , · Se'dió lectnra á un diCtá en de la omision l)er:. del Supremo Tribunal de--Justicia que en Ja sesion del
loti de imposibilidad fícica 6 moral.
'
manente' _sobre. arlministracio?,. de jus · a instancia. sábado 16. ~e dis~nte en }o l?ª!ticulare!proyecto de ley
33. Cuando el Gobierno decrete con arreglo á las D~do el primer debate s~~ rem1h. a! segu o.
sobr~ adf!11rvstrac1on .de JUsttma en_. prnne~-.-~tancfa.
leyes la suspension de a.Jglln Ayuntamfünto, entrará, á.
•· Se levantó Ja !es1on.
1st1eron Sr~s. Aram-, • Contin1_:1a_tla-la. dh-_curi;on efe{ dict:tcii,~n Q~ 'la ·comifuncionar el del año anterior inmediato."
bem.. Ball~steros, Cortes, Garza . M~fo, G .a ~~1:zale2i s1on .de Joshc18: sobre. el recqrso de inaulfb solicitado-por
Sufrieron primer debate y se remlt_ieron al segundo ~arza Bemtef: ~,mzalez Amaya, or!ega y re!1no 1!{ar.: el_ reo-prl!d_encw Sala.s, presentó el Sr. Cor-té9 Ja sigeien..,
los dictámenes siguientes.'
_
_
unez: Np,_apst1eron _Jos S_re.q.
erma, c licencia y te pr9pos1¡non, , Suspéndase·, Ja disctrsion, del- presente
Yno de la comision de· Justicia sobre el recurso &lt;!e M_art_inez _por n.o. ha.be_rse pr~sen do.
neg~'?,10, hasta, ~;t r_e~nian .df:!I fyturo· Coqgres9/' ', ;No se
indulto interpuesto por el defensor d~[ r~o Prudenc1_ci
t~mo ~n c_O.\J:~1tlerac~.on. lfalnGndose declarado sufi:5!alas que concluye con esta proposicio!].-,,No ha lnga~
~.1!º!igum:~-~8 ;~1srm\i_do_ d~cho dictám.e·n, fué ~probado e~
ra.1 indulto de 13 pena capital que ha interpuesto el reo -· ·-· ..
Prudencia Salas por conducto de su defensor."
Sesiim, J!Úbl~ o~di1ia_;,e~ldel. fa; .14,d ~i1fe-~1~re
!,!Hono,.•-.ibJp:- €'ongreso:.-La comJs10.n de justicia á:
y otro de la Diputacion permanente' qae propone·Jos
u,
85
la. que~ s~- -W.&lt;ind~ p~at)a comunjcaciQn. 9et...Go)&gt;ierS1leldos que deben asignarse álos mag1strados,fiscaly
, -:~.PRESIDENCU.DEL-Sn.
.i;&gt;.o en_qu.~,mser~a el dietám~n de su-consejo ref:a.tiempleadosdet Supremo Tribunal d1;,:Justi~ia..
-:
,,
·
.
ltZA Y LO.,
-vo· a_l-'reéoh'o de · indulto interpuesto }Jor. el defensor
Otro de ;la comision de puntos co?,st1tuc1onales que
del !ªº' Pr~derteio Sal.is ·,que. fa:é Sen'tenciado _eli liltl:
~oncluye con Ja siguiente proposicion.-:,En ]_ng:i-r, di:
Leida y a¡lroba&lt;la la aeta terior, 5 di6 ouentá ro~ _1~stanma _á Ja j1ena capital--. por ·el delito -de-. haUna legua.en cuadro que se concedió para.· sus egidas a con las sigui~ntes com1,mi9a9io !·.
mIQ1d10, _ha ,v1stp y _considerado este gra.ve negocio.con
)a. Villa de AH ende por el decreto número 71, se le co~: . _ Del Gob1ern~ del Estado r~ 1t1endo
orte de ca- el deten_1m.~euto. que µiere~e. L.~. cp~ision p~r µni n~
cede solamente un_ sitio de ganado,menor!'
· 1a. de la, Tesorena hecho el pn ro_ 'dól c iente~ Qua ble se11t1m1ento dE:- ~U.11\amdad ,~ese~q_a: cons,nltar i,nch..
'.
Se dió lectuia. á un dictámen de -la comision de pro-- ·quede so~re, Ja _mesa.
·_ :•
~Rdo la, cleEQ,entua.- dé V. Honorabihdad en favor ·cte
pios que consulta Jo siguiente.-.,El Gobiernct pcmdrá á
Del mi__:;mo, aco~_pa~.a-ndo
solicJtu del apOde- u_n ~esgra.ciaab 'reo qua acaso_ :por la.- iñespeñencia de
Ois9C?sieion del Ayuntamiento de :Montemorelos )a can- rada. de pana ,F~n&lt;:_isca f. de r~z Gáh sobre que. s11 Juventud &lt;;&gt;m~tió el· delito. ·por · que .ha sido: Juzga;..
fidad de-cuatrocientos cinco- pesos de-los un ,m1l_sete~ s~ ·segregu~ la Hac1~naa ~e . , dad de municipa. do, y _ cuy,a_ ~-•_roe\~ª~ so v~ pu~tad;3 ,en Ja..: .wisma inscientos que existen en. depósito perteneoientes á fa ex h~a&lt;l de ,.R.1.~ BlaJ?,co, .y. qued9:.
prendi t3D el dis--: tan~1a. en que solicita el mdulto; pero stf" concienci§.
tinguida junta de fomento, para_ que - los invierta. en la tr1to de. 9oncepc1on. A. _Ja p1p cion p anente.
le l~ponp -~ penoso_ deber do pro.p,oner ~ V.- Sob8ráni~
zecomposicion de la_ cuesta de Garra,p~tas;. cu,1dand~
d1ó lectu~ ~l dict~Il}e de la misioo da que' no puedé nc'cederse á tal -,;olic1tud,. porqué elartícuel mismo gobierno de que aquella. corporac1on le de_ Jusbcna sobre el mdulto sohe1t por el o Pruden- lo-18;3,- de;Ja.l Constitucion.de 18251 que en .este punto es.
mensalniente un'a notic¡-a circunstanciada de los ~delan- cio Salas, cuyo negocio se puso diseusi en tercer tá.. v1gente,. as! .ootpo en todo lo ~em.as que no sea·re•
.:tamientos de,la obra ·y de· Jo9 gastos parciales que se d~hate, Y, en el 1¡!:U:W. de; ella, ~ aCord e suspen• l,3:tnco á elecc1o~e.,, solo conced:e al Hon.orable Congr~
vayan haciendo ea elJa hasta su total pon_clusiot;i, S1,1fi- diese ~asta q~e. ~ub1er,a mayor. Ul}lero. diputados. so el- Q8re"cho de ·conceder indulto eri el Caso Bxtraór.:.
cientemente disentido, foé reprobado en lo genera_l._"
E.n. ~l m1sn;io_ d~ba_t~ s~ d. t16 el támen de dinarfo Ae ec~i~rlo ad la. salud. dol E~taqo, l -!1-º, ;:e·
se di() cuenta c_on un, _(lictá.men de la com1s1on de. la common de J!Untos constitoc1 ales sob los:égidos fa. com1s1on -que el Estado pehgre-· ¡,orqtie se. eJecufe
~gticultnta que propone lo siguiente.-,,Devn.~Iv~s• ·al . qu~ ªºb~" O"'!fe.d.•rs~ 4: l.0: Vi_ d~ -A,I e,." Y. (ué Qn req 9.11e tap_to ha •!éraviado á. Ja. socj~d•d C?" la,_

1:

~-y-

pe

,.r

¡

1
1

¡

''

-----+--

1

4

.s~

.

•'.

.

.

•

'.

•

.

¡

�.

.

.

• 1

•

.

.

El organo oficial.
1

,il~§e&lt;:¡g,&lt;:e,~ ~ ~&lt;®&gt;&lt;$&gt;~@,~~@,~~«:&gt;~~~~
1'o.mbrado alcald~_ s, 1-e&lt;Mdores
y proturndor s_i'n6. o D F
O

1®~&lt;$,~~~~~~~d!P~&lt;B&gt;&lt;a:&gt;~
perpetraciori de un homicidio a.compati_ado de tan agravan.
teS circunstancias. ~ 'Tiene, pues, el seiítitíliento de cOnclUir su d}cá_tmenT e'!! con~_~nancia con_ 10 q~e propo•

ne el Gobierno presonta,11Jo :il examen y dehberac1on

d

•

i•

-

•

que ,;orre:.ponde conforme a "la ·ley para
elañ-0 ent 11lede 1851; ash'-Onw delos11ue han
(/,e formar. llTfibunal 11iumcipal Co1' .'ai'TCg!o .i,'
_la tep de G mat,;ria..
, _ " · ___ .
_ tco

de V. Honorabilidad el ,,.siguiente acuenlo.- 11 Conforme
el art. 183 ''de la. Constitucion del Estado, 1 l10 caDe en
las faaultalles del Cong'.reso accetler al indutto._de la
pemi capital que-·ha-•interpuesto el reo ~Fmd~mció'-SalasAlcald _·J.. 0
·
por conducto de su defensor."
.
,.
Pedro·· Caniú/.
Se le1.-antó Ja sesiou. Asistieron los Sres. Aramberrj,
Suplen :
:Benito Caso.
Ballertteros, Cortés, Gari:a y f\lelo, Garla Gonzalez,
, 4-!ca}de 2!_o°' Grego:rio Villareal
Gar.l~ Benitez: ~o?zalez Ama.ya, ~or_iega. y /l;'revi~o
Reg1d&lt;1 ,1~ o, l\liguel, Salda1la. ~
Mart1n~z. No asistieron los Sre.,5, TtJenna corr bcenc1a;
ldem , 9 , Anastasia Hid_algo,
y lviartmez por no haberse pres_e1itado.
•,,., ._ ,__, . • __ ;· _,
' .
Son cópias. Jl!onterey Noviembre ¡5 de !850- l'rocurador nfüco. l\larcelo de' ',Anda. ,~
Pablo Jlartine11 oficial mayor.

_

--

rancisco Go~ez Vald~s.

·

: ,

TRIBUNAL MUN1CIPA½
.Fresidente. ,D. Salvador· G4mez.
,D. Ja11ier Gonzalez. .
· Df l'aliléi, l',lor.Jes.

j

·, . , .Linares,.Dide1:1bre 8 de 1850.-Angel Gutzerre2.-'.Ramnn Víllanueva.-Antonio de la Pa:.
-Manuel V¡aldés y Cantú, secretario.

, :

UN.AL l\1UNICJPAL.

' ' -•
}\iesa. de. la ,junta -eleétora] n\llnicipái' de
. Niriolas ·dec--Sobrévilia,'
Aldaróa.-Exmo. Sr,-Cumplie'nJo ccmlvJuan Cantú.. '
,. ultim:,. parte del. articulo 3jj · de la ;ley elec¡9xal
Juan Elizalde.
de 30 de Setiembre último, tienen el honor los
-.,,.-que.~useriben, de acomp9:™ráN.cE.,ladista-.de
·Gobierno del Estado· libre de N ucvd ·Leon. •. Valenz ela ,.D1c1embre 8. de .. lSu0.;;.Nicolas Jos e¡ucj~dano• que han· -s1&lt;10-electos pára -com•
?Bfr~zilar"!iúm::,~-'--'E.'á"lñjuidacr~~m:túuidi ®.;:; &amp;úrev · ,º"'.-presiden1e-:--Gi11,rorio_. J'ül!.lrreal! .pp_ne,;,el -ll_tr~.__ Ayunt2~i~nto.. y 'Tr!bilrial_ l\1íitñ.;
&lt;hacer por circular numero 21 de 23 del úlu- .1. ·, escruta or,-':J:uan El¡zalde, 2. 0 escrutador, c1pal que han de funcionar en el entrante año
mo·l\1arzo¡···1a·reformará·V. 'haciendo'ttes-¡,artes -/l.ntonw
Iesus l'ercz, secretado...
. de_ 1851,.
. ._
__ _ _ _ .. · _· ·
_iguales a.e los, .prqduclos de que bapl&amp;n elar. ,
Con tár.iñotivo·¡,,oféslainos á-V;E:ñúes!ra
tfmilo 19 del decreto míméro 17 y·•¡ ·40 ,del .·
.
·,:---,
.
afectuosa. eonsideracioú y .IJIµy diotinguiU&lt;&gt;
,número 150, una,,-¡,araelfondo··de·propios,
, .. ', .,·:·, .,,.
,,· ..
,
-respeto_.·.-.·· . .
·.
-,'.
~t~a ¡,ara el. fo!);do, de' instruccign., pú61i_ ca ';y · .'Junta
~toral ID!'ll1r,tpal ~e Ab?solo.-:-- ·~ Dios yJ1ber_1,,,,t_ _y,11._ ,1\.ldaIU_a _Dicie~
la ,Ma · para 'el de ·policía , aplibhridó''·i;; estos· :]!)xmo. · Sr.
iene el_ liuuur esta·¡nnta &lt;le·llcotn- 8 de 1850, -lffdc/wr
los -.Santos, preside111e.-dos, :fondo~ :los. d~mas rad,os. á que .~e , relie._· p•!i~r á· ".'.E,, 1; lfüa Je, los ink1nbros: de q u~ Teodoro ~ :Villa:té.al,' vict!~presi\l!'ttté.--"-:d,m/&gt;rosm
l"e, d!~~a circ?lat: :en :los '_ t~nniuo~: que ella s~ debe co p~ner" el nuevo Ayu1~tán11ento _y Ayarz~%mlia, primer, e::?rut1dor.-.i:"M,muel Oc!,oa,
·previene," una mitad· á la mstruccion 'Y la otra .tnbnnal ¡nu I&lt;!Ipal: que ha de fu11c1ouar e\ aho . se¡¡undo escrata,lor.-.-Gwutalupe Gon::alez, secreá., !~,. poli~~• por ser así ·coulortlle · á las leyes ~ntrant&lt;: de ,S51 _ · y .que ~esnltaron elegic,tos en 'tano.~E.uno.. Sr. gobernador· :del ·:fütádo de
espresadas. ' ·, .. ' . '
.
..· ' la ·elecetoll . el~bracta el
de hoy en esta ca- Nuevo, J,,eon,
•
~ios y libertad. , l\1onierey Diciembre 23 pecer?- -1!º' .JUf'ta .~lector~! rnu,ncipal ,ele es.
.
de 18¡¡0;....Pedro Jost García ...:...;:;antiaao Vidáufc .ta N11la co .arreglo á. los artículos q 11e sé ha, LISTA. de los i1ulivúlups qúe ha/! _s/:dq eierlóf par~
_ri, -•~créUirió.'-"-Sr• .A.lcalue '1;-0, uo.•:.;.' .. \'
Uin bajo!,.el rubro de la. deécion · de ayunta'. el· lllre. Ayu"!"miento y Tnb-unal Municipal
' ·
•
•· 0
• • •¡njentos · de
a ley,, consljtucional de elecciones. f/.U/l defim funcumar .en el wtrante añ-0.
. · .:
'--'-~~•--de 30 de S t:errllire clelcorriente año.. Lo.que
.. , '.J
Junta electoral' de ·;.. , , ta .
·d , v· 1 verifica cu 1_endp cqn lo_disp_uesto por el artí•
Presidente. _C.. Alcala. E/ores,
·
1 1- culo 35 de _ieha ley.
. ~
.·
.. P-Y.?l!, ~lepto e!,~.
Suplente ·'C.' i\fariano Gonzalez y Flores.
lla de &lt;:!uadalu~e,- E;s:mo. :Sr:-:,En cumpbm1e11- , [ Diiis. y füerlad. Allasolo .Dicleµi,bre 8.de
Mcalue 2. 0 .e,. Mariano s .. ntos.•to de 1o ,prevemdo en el art. 3i&gt; de lo. féy .cons• 1850 F
•.
i!lart' _.
· 'él "te · J •
Regidor l. o C. Dúmrngo Miísmela.
titucio,_na! de elecciones de 30 .-,e "'.
,.r _- eran
)lzez,pres1pdr••·t en l'i.,·da1ºr1.e'"
"' et,·emb•e·
• p'róc-' a,,,
n l&gt;COG tu• vice
· TJ.&lt;·! em 2, o
.
,e.., Ga
. spa~ Viliarreal, , ,
simo
pasado;-tiéne
esia'
iunia
'él
'honor
cle'remita-ª'a!ª.
--~
.
..
ª'
i
c-ó
'
E
.
sen
e
••
·d
P
lir á V E . ¡· -{ d '1 ' -. ", • . . . , _ .
arza, s ctetan .~ xmo. _. ri Gonerna or
· rocnrador •C. Luis Viilarreal y Caso. ,
•
• b ~-- _e_, os 1_i;¡.uc.19,nanos., mun_1c1-.1 de este Est do
,.
.
-.
.
:¡,ale~ nombral'.los· coufo~m~ á la ley que deben , , ¡
•
·
... •
•
TRIBUNAL' l\IDNICIPAL.'
1
-!ungir en el ·veu.turo · entrJ:nte de '1851; protes~
t
,·
, '
• .r.•
d
~
'
·
táudole con tal motivo 1,., ,e urid d • d
l,JSTA. qu c-Ont.ene, - los n1uinwros e que de-p .
,
,
tr
·-·d
'. • g
ª es, e pues- be compo11 .se. el 11uevqh Ayunt¡,mienlo
y ·x,.¡.
residente.
C. Pablo Gonz~lez,
a con:s1 e.racion, apremo y respeto
d
•
¡
Primer vocal C '.Amb · A.
••
Dios y libertad VT- d G . d
D.
buiial -111u rnpal que a e f1mcw-nar e añ-0
S
· ·
ro,ro - y-1rz·,,go1t1a.
ciembre 8 d is-o · r 1 'ªm e • ua ªIupe 1entrante 1 iil, y que resvltaron ele.,idos en la
, egu,¡do Id. C. M ,nuel O,·hoa.
· ·
,.rev11w ·nre.1dente
. · -¡
,
d' · ,,_ 1
"
·
V,·,¡., AIJ ' n· . 'b
8 d ·'J.8°50
1 e
_ -MtJ.tias Rae O -¡¡ ...-ums
G&lt;W.tieL de la i,;,[ ~ __, : eleccw1t ce 11:"'.-'" et 1~ "" _wy por W, 1unla . , . • ~. , ama
¡ciem_.re
. ·--:'¡
.Mana Gonzlllez~rio.=man&lt;r.·o,. W,z.,[,8 J[pse -,5fr¡.
_'. _·t~_§A,•.~ta _V:_illa.,_ i" que.~• re-¡ llTel'élwr de U}S. San1&lt;:s, pre,1dente..-_'1',q¡/,,ro !14
1
JJ,ador de, este Estado
·
~i~o¡.ze ~l~'jícJll.o ~5, de /.a, /,-y conyUtu~i,mat de
~~!\W:;~t~1
'LISTA de los funcionarios ,ui,icipales' de ·esta elé,c'éwne~,4: O~• Set¡embredel t!onielitil añ~·- _, do escru¡ado~.~Guadalupe Gonzalcz,;s,ecretario.

Y~'ª

-- __ _ . ·: , __ , . .._ ,

_ ,&lt;;~=c .. _ __ .... ------_-_-'.··.··-- -.

ae

dm

-f--¡Jfr¾~frrmM-

11

Villa que ltan: sido 1ui1nbradd~ conforme
ley para .et.. a,1o de fü5i, •¡.
·

a· .la
·•.

Alcalde l._~ .C. Rafael·_ lVíal't{~~z._
,
: ,ld. s'Uplente_C. Juan. Jo.:-.é,
'rieyiñ,0.
,
, Id em 2 .-0 O• Vicenle s~púlveda y Garza.
, ldem 3. ° C. -EU$Cbio Treviilo.
,';
_.,· Sín.dicb.
C. Sixt6
·
· Ruoio.'
J,legido,J. o C •. Be.nito : Martinez.,
,¡ ,
· loem 2. ° C. Juan. .Flores. ,
.: Idem 3. ° C. José María, Q.uintanil!á,
ldem 4. 0 'C.' Urba·no ·Caba·z~us._
:.

TRIBUNA!.; ~1\JNICIPAL.,

'.f'2r~id."_nte1 c. ,ftanaTsio ¡l_e la· G'.,r:fa;
• voca 0 ', -';'u1s., revtñq,,
·.
3, 0 id. C. üabnel •:e l~ Garza.
,
. Es_ ';ÓP'ª ,que certifico. Villa de Guada-,
!~pe Diciembre 8. de 18u0,-Luis '.['reí:ifto,, presiuente:-J/sé ·María Gh¡nzdlez, sacreta~io,

'

•¡.:&amp;;:~~,·~~.,,f.,4';;~,';.:, __ ~-..

., ' '1 .EJJ,DA.DAr!OS.

'A1C·alde/' L ~

.Al~aldci¡ ~-º·
- 1AICalclc,
, :o
Regidor l.,
Idem.. 0 S_ín_d_ ico roe

- .·-

T-0~~·s· ·,Qluna.

, : ' ir~sa de la junta. elec.tora1 ..:de -ta 1Iota..:..:.Loi u-:

,Suplente, Isidfo Villárrf!á.l.

l\la'.nricio -Gonzale'Z,
- ,,
:lVIarfano S,:mChez.·
dtieo ,Oantú..
r_atlor . _1lelito_n .P01ahc·0•·

· U_ A.L .M:UNiérP,
L, '
A

·

c~mpo~en► 1.ª ,ni~sa de la junta _elector:'ll d~ este:J1;,
!i~i1
de ,9t~e
acumpanar,
á- V. E; liSta. no.- ~en~n
, ~_osel_-hdo.n~dr
~m iv1 __ aos
componen -'el lltre'A . :¡:
1111

tam1ento y tribunal mmrunpal ·que, han de' Tu 'if"}
el ·a~º- ~~trante .. de ·1~,1_1; en·debido cumpl~~1!11
art.
SS-de&gt; ht ley qUereo-,amenta-las-·eleiiciones
tam1ento.
Q
u'é,A. !un.1

:~~i

w

· ·
l
"1 ,:¡ v•EE'. ,"·¡asocasion
¡º' ·propo_r_cio~a el place~ de of;~~~·,
s_eguri1 aJes. de- á.pieclo')y profundo resoeto
11

.

1" 1-o
2,_ o
..
.
_ 3. o
Junta
cI•inl!re l:l
S(dente;-'J
s,1den\e.-V

:tancíscO Cárdétlai;jndres Vmnrreal.
.
,

Dios Y hbe,tad. l\1,ta Oiciembce

de

8

1850 • F. ·

117 Gonzal~ GarZa.-Valsntin Ródtig~z.-.Domin ·;-D ::
1Jl½z-·:~P~~~ngo GOllZflo!F--;--llermcnigildo Gonzalez gsec -ª
tano.-E:tmo.· Sr; G.:.ibernador del Est:ido efe '"'r. ~~~
Leoo,
,
,
, :
,
n-0e~j

m.
regorio O luna.
_
e«tor l municipal de ·Abasolo •Die
;-Francisco Martinez, ·pre- A~~~:.'niento que ha de Juncionor ,t año ;ntranle
-'"-' ut Gan!&lt;lo Canlú, v~ce pre-.
al de la_ Garza, secretario.
·

.1~

..,....,__

O.:

-- '1

....---:

1·esúlláro'n
(electos
'
·
LISTA'a los l í uliiós.
d¿
l\.I!3sa. _electoral de 8an -Nieo_lá:s de'. lo; (}..
:
Sr.-Los ·que suscriben tienen el··hono•&lt; d...rz,n!¡;.,p~ra l~ emp eos m~nictpflle~ f a11~ elltrl(Lnle. Exmo.
· a• .•
v, -E~ Ia_ rts ta• "e.,
, 1o.,:;; . élll-fatlanos-,qne
,
, e acomp anar
,
h
1qi:ti,

'A.lea

. . $índ o
. ' ' rt!)ín

ay·:

'1rórales.

hdo eleg1Jos -fanc1onanos. ,umnicipales ·en; t •
11S3..1
para •el~año, ;_entrante de 1851 ,tot.lo conª~;
':1- e,
art. 3_5 dl,l la 'ley reglaruautarii &lt;le. 30 de s~,~global
• , Angel Gutierrez.
ú_ltimo: _·reít'Brámlole ,:i. V. _E. ;con ·este motivo: el ie~
,:_ Lc.andro Látigo, .
s1dera?1_ones: de nuestro-apremo.·
. _._
~~ 0~1:
• i\1anuel Val&lt;lés· Callttt
'Dios Y hbertad. ~ao Nicolás de -los Ga'.rzar n· • ·
.
B Q .
'IJ bre ~ de 185~,--Rajael Salinas, preshlen:te._:·:r:t ieu:rn ..
• F.ranc1sco. •· ~Ult'a.11! a., :Lozano, l. 0 ·-t~.~•itt..t·I.Jr ~S.•1'-lp. fo 11.yl', 2. ;&gt;
1..•ernaudo
-Jos e-· "º
· E1·.1_
•
.,..
escniratfor•
.1uana
i ...onu.u,, secretario.-&amp;mb·St G·0'b'
'
'
dor de -este E~tado. ,
.
·
ema:¡DORES.

.(Juille'rmo'
, • L I
·: D • -A ntonm -, ea•

· tPresl
,-,;vice
A.lcá
o

:e

i;ISTA ,dt los_ eitiiadanos: que lían· sitirlo el "·a
'.
.. cfonarios municipale.s. en· es(e dlbtrito p~ra e,¿' ~s, fnn;.
,_;, ···--trants·de·Js5t.
:
ano enz
'

I

. OIPDADANOS.

t,lcaldo l. 0

.J

lsidro -G~o;al~;:_ ·,
J

'

,

,

lJ

J.

�Rl Organó oftcia

~&lt;®i~&lt;:!l:&gt;~&lt;ti!&gt;~~&lt;g,~~&lt;$&gt;&lt;$&gt;,©d;!::&gt;-&lt;:!f:,=,Cll,':&gt;1, •.a:: ,is-&lt;$
f!Up!ente

Francisco Treviño . , , , ..
Pedro ,Cantú. , ,J J 1 1 ;

Alcalde 2. o

Para. Idem, 2 .. 0 D. Manuel Flores.. , ,
a. ~ D. · José María Morales Floi:~s. escrntador.-Agus(i¡¡ fr1aria Sala.zar, sccrelnrio,
-E¡¡n,o., Sr. Go.bern~dor qel Estado d~ N'u~
Para Re.~t.lOr ··1 ° · D. C:índido FJores.
vo,L~on,
Para !! · 0 O. Ambrosio Cantú.
'
, •Para 3. ~ D. -:.Francisco :Morales.
}'ara 4. o . D.-Le.cm Peña. _,
, _,:
,
, Para, ~índj~o
J,,1ian d~- la Gar.za. C_a ú.·:
'.
'
.-.
¡:•··,
I,&gt;a.ra ·supl~p.te del Alcaldé l. 0 D. Fr:i11 seó Lar•

',,J.

Para {tlem

" 1.

REGIDORES.
Juan José Salinas.
SPr!'pio Ay_a_ta; , ,
lhlael Qomtanilla.
Sindico Unico. Berllavé Saldáña, r

l.º

2 o
3.~

·.Total

'
''·
'
.tl.yuntamie~to. "':

' ' '
' ' 1
' ',·
'

" 1,

o:~

u l.
,, l,;
JI

1•.

:1

7,

ralJo,

·

·

LIST/J. 1/e los; ciudad,;nos que ,·esu/lorm¡· f/ei-tos
para el Ayu~/amfrnto.y 'l}ibuna1.JJL,nicip_nln11p
debe11fw¡r,io11ar e,i el ;[aturo ario·de.1851 enJa

·

l'M\A ED TRIBUNAL JIWNIC,IPA .

Villa d~ ,flllende,

Primer vocat' D. .A_nioniO Gal'.Za· Moi:a.leS.
Para 2. 0 D. Pedro Gonzalez Peña. ·
Para :3. 0 D~ Pedro Jos~ Can tú.

TRlBUNAL MUNICIPAL ..
. ¡.-¡

Pr~sMente. Antai:,ii.(.'t Loz:mo. ', •::_ ,: , ,
Primer voi:-al. Ant1mm Sepúlveda. · , 1 1 , ,
IJem. 2. e
Patricio Cantú. , ,-_ ·, ,1 )

·

,,1.

CIUDADANOS.

~

,,t.

Salinas Victoria Diciembre S de 1850., ,,1. • za, Garzay presidente.-José "JJlarta Morales,
, : 1dente.-Fermin Larralde, primer. escratatlo
,
Y p_ara li;is fines á q\le se contrae 81 ·art. ;{5 de Fiares, .segundo ~scmtador.-.4ntonio de la G
la ley cc,nstitucional reglamentaria de 30 de ·Setiem- tario.
'
·
'
• bre 'Ühimo, ~r.:6!le é!-ta de la., qua consta · en el, libro ~
· respectivo destinado al efecto.

.-,

upirlo de
ice presi-

Cámlid~
0
a, fecre~ -- ' Alcalde l.
S&lt;uplellte'
,1

Ag_ustin l\forfaSalsza7;·•, ;-·-7
,· , , 7
_ ___.1\J_calde 2. 0 Trinidad Salazar. , , · , 8
Síndico procurad~Jr. Juan José SalaZai-~ -, .. ;-1'
. .Regidor 1. 0 Pablo .Silba. ,. , , 1 , , 7
ldem2. 0
Julian_Rojas.,, ., ,·.,_7,
1colás Hi-

Casas consistoria_les, á. 8 ele- Diciembre tfo 1850.·
Jtinta electoral dé la .Vill:i. ·ae· San
-Ráfael Snlinas.. pri&gt;si•Jente.-Fernqndo Lozano, 1.~ esotutador.-Sempio Ayala, 2. 0 escrutad!Jr,_:José Ma;ia dalgo.-Ex:mo. Sr.~En cuIDp1ímiento del ar culo 35 dé
la· ley ~e 30 de Setiembre_.:ie). CE:irriente· a o qne reEli=ondc,, secretario.
'
-'
glaJnent• las elecciones, tenel!&gt;es. .el bon de remitirle · á V E . .13. lista de_ los ciudadanos q e h_an sido

J e~us G-nzniah. :

L'

, D_,_E. L..

TRIBUNA T. l\IU_NlCIP.A..,L:

'---'-

~

nombrados de ayuntaliliento· .y' tribuna) · nicip3.l de
-.
,·'
esta Yi,la, tjuien_es egerc_erá.n susfuuciones · el_ año· en-:
D~ F~Üpe V~ldés ·
, , : ··, 7'
Jti°nta. electoral -&lt;le, 1"-in.-Exmo. Sr.-Tiene esta trante de ochoc1enfos cmc,uenta y uno.
·
D ,Fr!l,n-.isco
Ta~S:z·' ' , ' . ,.! ' - · · • N·
'°'"
Al
fi 1
•
1
1
• d
,
• 1 • ~, e ·
· e•· ' , ' - ' ' ' i ,? i ' ~,
junta eLhonor &lt;le ac,;tñ1&gt;3:ñar á V. E. una lista de
11:eri caro as1,ten~~~s ~ comp~c CI~. e-pro:_-"'D. _Antonio.Jtc;&gt;d_.r_igu_ez, Sa_liiz_:it,. ''· i .,,,1
Jos oiudadanos &lt;}lle h&lt;\n. sido nombr.ulo_s _ para campo- testarle a: V. E. nue~tra d1slingmda con~1d rac101:1- .y _e~
1
ner el Avt1ntamiento de este dh:trito1 en el año en 1· mas profundo respeto.
'
, 1 ·•
•,··.
trante 'de 'cincuenta
uno:.
-al bac erltl' seglln se lq
'.
'
.
'
.1 ~
de ·Alle-nde
.1850:.:...
impone el art 35 tle la ley que .-e~la:me'nta Jas eled_ Dici~"_ y 1ib!lrtad. · San· NicoláS •Hidálg Diciembre·. P.abl{J ; Silba _vice-prP~idenie•..:_F,~-nr,l~í:° -Tapz._étt
.-ciones, tiene el placer de protestarle su mas profun- 9 de 1850._;_Francisco Garda. otesideute.- arcUo ú:Zu- escrµtador..-..(1.gustin Marja Balazar, .s~cret~no.
do respeto y muy mereci\lo aprecio.
no, esarutador..:....Antonio Treviño. eSQrntm r~-,dntañio
'
Loz_ano1 _s~cretario.-Exfllo~ _S,r. ~OP~rnador el E~tado.,
Dio~ v libertad. ,lfariµ· Diciembre. 8 de .1850Ramon Férnandez.-José María · Dávilá .....:...Juan 'Gonzalez.-Jvan J. ó.P. la. Gi1rza. s~~ret,3.Íio.~Extno. Sr. Go- l-ISTA. 'dé los·· empleado, que han· de
"bernatlor-de este EstaJo de Nue,•o Leon.
pr6"-imo año en&lt;ront, de l85t.
·
Juzgado l. 0 - constitucional . ele Villa, Al.

y

y

vm~

,Dkd~m1:m,,:io-de

1

'

'

LIST.4. de, ,lns tút:'_adanos de t.~te dt"strito nombrados hoy _
para el Ayuntamiento de 1851,

, Presidente. D. Jjl7.aro Villarreal y utierrer..
A 1cah)e ~ 0 D_ A_lvino d~. la Garz .
" Ri-g'.irlor l. o' o, Cipriall Lozano
0

.

A1ea1de l. 0 Jnaquin Gnnzalez.
Suplente.·:.- - Frarícii:m) 'O;h•ita..-A!ca.lcle 2. 0 APtonio Mnhtemaror.

ldeID.. '2. D.· Ge·rardo Elizondo.
Síndico' procrii-á:Jor. E&gt;. Manuel Guajardo.
_ - . Suplente.,·· D•. Liberato· Treviño. ,
Presidente del tribunal. n Antonio LGzano,

A!ralde 3. e
n.egidor l. 0

s~,qun.lo d~ !dem D. E1ancisco García.)
Tercero de 1&lt;lem D. Guadalupe Garza.

!Jem

l lem.

2 o

3. o

M.iriai•o· Vmmo..
J.. sG :María l\.fa:rtinez Gonzalez.
ce~atio ;\fartinf'Z,
:Fnearnacion Gonzalez

-

. •
.
· · _,
. ,
].Iarn: D1c1e1;1hre 8 1le 1BoO-Ra,wm. Ferna nd
:rosé Mana Dáv,la.....,.Juan Gonzolez.-Juan J. dela Garza, secretario.
1. ,.

ez.-..1

__ _____,____

· - . - - - -.... ··-~..,
___

de e~fa 'villa.

•

~

,

~

T,,r: m1tic:i~ me hizo poner en ·movimiCnto
una partida c1e :-e-is b0 mbres de los ali.-.ta&lt;lo~ ..
1
l l 1 'r
.
·a m-mc o t e
enieute del piquete de caba:..

.
.
'
. •
- ,
$,r&gt; 1:1,r.olas _H}•ialgo D_1tae?1bre 8
,..,...Fron- lleri i de 'guar11ia m6vH D Gu dalupe p rez
d-eco 011tcia. nn~s1dente-.Narciso Lozano, e,c,.ntad,&gt;r.·
•
•
a
~
'

'
.
. o 's~-1
.- '"t:"j "'
•
IJem. ~ ~
~ 1 vest re ¡,ere·
•
Procurador sindico. Rafael Gonzalez l-I.lrtmPZ.

_

1

darila~-Exmo. Sr.-Con ' fe,•ha 16 · clel cór:..:
riente' 'me' comllnic-a el Alc-.ilde 1? constitucíÓ-nal de Bu:-t~unante fa it11ro•lJ.Ccion de cíti~b
ir;tdibs bárbaro:,. y qtle é,,.tos se ínternaball .. á
1,
•
08 rmconeS _Ue 1a Sierra que e;:-.1á ál' poniént~

d,18.&gt;0

Antonio Treviñc, escrntador~tanio
rio.
1

.

• r 10 }espP a
e, o 't'~e ~o u , n,ee~~ar10 7~"
1
r~zon c:i.queo!a.par1t-.
. a.~e:__~_y~or,~!1Umuro\1.e.
_Ju2gado 1 C:: constitucfonal_de fes eria Chica.- :Sustamante umc.la con la 1 ~e' ~te pueblo, ]o!Hab1éñd~se ve_rificaqo.f po_r la J?-nta ~I !•)ra_l de est.e. ::graron sorpr,en~et; á'· fos in~l,ios con él ~desCfli...
~alle la elé:,ccto~ d_el Á) untamiento. Y ·nbuµa~ mntn~ r~· ue de alauno:;, tiros 'en tino cie r los '\ ±ii:icOiiE!s
c1pal del· ano_ cmcuenta y uno saher n elegidos -fo31
. -~.· - _ . q_u~
, . •rl ~ .bas!3:~te
.- - -, ... · .- .eiudad.auos :constantes -en . la adj~n~1- li ~, lo. ¡JUe t~n- , ,_ e qic?~ ~l~rra Con .
-'pa)'.a
-go el honor.de '¡1011er- e:~ conunm1eno e V. E. re1te-. que hiciesen una fuga veloz 'p1e- á· tierra, y rle..
ránd,?le ,co.n tal, ~otivQ'. l~s se_ guriJ..ide_s ~ mi apl'ecio y 1¡· aran cuatro béslias_ eh· pelo qu·e ·lá noChei an_·.
de
\
'
~onsi era ton
,~:
, ,_, : . ,
·tes ...h~bian roba.d5&gt; .'~. lo~·:v~~h~ó~ -deel 1 p~-e~lc~.t!~
1
. t O 'l' "
• ch· ¡ _ . , b"
d Bu:,tam:inte: al di~ s1gmente die.ron. con fa liu_ e0 .tos y l"b
1 er a11.
e~11neria
tea_ lClebl ·18 11 e 11 d ¡·'
.. 1 ' b'
\- .
e·.,,
'.·d' j
,

-~/:- ,,, .,'
·,

(

&lt;!~l

ano, secreta._. que ~m perder tiempo, m:1.rcharoh en pos
1
encn11go y con órflen de que se me partt•
cipa~e el rumbo que tomaba para nhndar úh
auxT
! bl ¡
f, é'
- • · ~

-..,.-

•

'_. -·-

,--~

1

'º

Asamblea electoral de 'CriñaS.-Acompañamos _a
V; E. la li!;ta de los cillf~adano~· qu~ :c.ompo11en 1e1 I~tre.
.i\:;untamiento que ha d~ _funeionar el año prócsimo
venidero, por haber salido DolllJlr~doS en -la eleccion hechahoy.
.
- : ·y en eumplimiento _del art. 35 da Ja le_v constttneinnal Jo ponemos en _el superior · con1Jcimiento ~e
V E.
·
·
e
n· · b , g d8 1850
·
1850.-Juan Fransisco Gllf'rra.-Extno•. r. Gobeinador a ,e enem1go 1,:;o re ª""Pe _eZ.d$_. ·~nt!Omo lt.a'.Dios Y lil)f'lrta,1.
aña.~· - Jtnem re
· - del Estado de Nuevo."·Lenn.
des tlé la. Sierd, hásta qlle pi.llsando la ·1Ii({\ ..
.Antonio
de la Gana Elizoiido.-Pid;o
'. de la Garza.Y
Trini.fad éantú.~1lf,ni.uel' Gonzaft:.~....:.Dario Guerra.~Ex::paciilad de· 18. remollta y ·~in I esperanzás ·de-,r];Jtmo. Sr. Gobcrn~dor tle este Es.ta.do¡,:
..
·]e aldanCe,_ . b.icit&gt;ron su regresó· ~in e~·pe_rim'erl•
LIST.4.-· de loJ. _CC. que ,fu;ron detl_os ra_ J'
""o_ rmar_ ·.1a.
•
tar ;mn:guna
·de.~gracia.
_
, L'
Rtre. _C9rporation y Tribunalmum"'cipa ·de este "Valle, ,
·En la'' ta'rrle ·del dia' 17 se me 'dió otro
.......
LISTA i1e_, los ciud~fia_ii:os !).'lt ~pi;e!f~. :_ ~~mbTlUl~&amp;- para 11ombrad'os pór los Si&gt;ñores eleWJres p-r.ini:Jri·os, cl1mo lrJ
parti .de _ihcJfo~ cj~t:f ::;e· d~ja_r~ri ver t'n:·e~ :Hñel nmvo Ayuntamiento que luz· de f1tncr.onar el a.no pró,:- pr~viene el a;t. 34 de la ley co11stitucio;rtal.
-~irrí.o Venidt;ro.
,•
.... ',. · ,!· ' '
·
'
'
con &lt;le Pelillo de la ·misina ·Sit'ri-o, por lo que
Noinórd
S~fragios :vin_e ~n .coripeh:niento _podrian ,:-.er lo_::;' .mi~nioS
'Alcahle 1. 0 D Peclto-,d8·-,Ja. '.Garza.
.
- - - - , del 'dia. aólerior, A· esto salió e1i: pér~ecndpn
A!caHe 2. 0 , 1P. pafio Gue:rrá,,. ·
D. F&lt;?lix Cuerra,. -Alcalde 1. ó -. ' ,
-, ,, 4;.
de t:!110~ , ana faérza a·e, dit'Z humi;re, al , ro' ~.tOD.' Juan Guerra yGúerra, Snp\ente,
, ,, 3..
, .R ... !.ridor t.º, 'D ~Iaouel. Gutie_~r~z~
do del, Sub-tenie1ite de infrntPría D.' Luisl1J1D . Clemeute Guerra; Alcalde 2. 0 :1- , , _i,, 4.
Jlt?""id•Jr 2 e- -·D. Santiago· G\ihzalez.
,
D. Matias. Guerra,Proc,ura~or. 1 ., _, ,,' ,,.4.
llarreal y Ca:::o,~y pue.4o en un punto tiUma· P(o~urador. · ', D:' Santiago ·de fa GarZll.,.
1
,;, '
mente e,trecho-t!el .. iliJicado -··rincon por .donde
REGJDORRES.
TRÍBjJNAL MUNICIPAL.
el ene111igQ precis~Ul1'll1e debi:' chacer · su

~ª-~

&gt;

:'J:IJ-

da, lo e-~pero con las precauctones necesaria.&lt;::;
,D. Jesus Eliznnclo•.
•Presidente,
0
pero~: df_~graciadamente loti, tre~ __.:se~tir;i~la~ que
2.
, D. Vicente Garza. -,
,
,
,
,.,,~,,3.;r
D. Al1tonio 'Villafreal y C~nt-h.
2. 0 vocal
ydavall el. cuarto'4e 01oµorra i\l dirigir ·su~,tj,
b: E1ias . de: la _,.,.
Gúza.
-3, o i~em:
,TRIBUNAL MUNICI{'.AL,.
ros. sobre 'lo$ bárbaros que. _veniau de. marc).ia
Asamblea electota.1 ele Cañas Diciembre.8 de 1850.-:-., .
y á )a distancia .. ~e, tiro 'd~ pistola _6 'niu~hp
8
.tfotonio de la Garza Elizorµlo.-fed.ro, de . la Garza'"7"7"
i~~~
:
~
G~~~~~z~~
(
, , '
Jl)eno8, .le:; falt~tqn las armas_· y solo_ d1erpn ÍtfeTri11idad., Cp.ntú.---:.DfaJ!tte~ , ~::alez.-Da~~ Gucrra.D. Cristóbal Saens. • ) ,·' '; '' !{ : :' ll ,3.,. gQ .las. ch_imen~a$,_.r,etroCEr1h!o,do déspayqrjcjo~.:-.~1
Ex,m,~, Sr.· ?ob~rn.ad~r d~ ;~ste Eytado ~~ Nuevo Leon.
• ,
tiroteQ, que á conlln.naC1on s_e _!~~ d1sp,arp -Ho/
, : ; ,Sala ,de sesiones'· de .. P~~gueria. Óhic~ Óici.~mbre, los derµas spJrJados q'1e,:,e halla.han :ipi:µedj,to¡:: .., ~
8, d~ 1850,~Leon de ¡~·Garza,. presl,l.nt•1-Ca/ixlo
G~r- 1
Un efecto di; .la casualid\l.d,
,P\lª. R,~qza, e~crutado~.-Fran~sco G~na Y, G1117a;' !l. 0 escru•¡
d
•
l · f¡
- - d · b ó h'
cer
s~.
e.,gr~c1ase,
e
tnun?
q?e
,~e-,}~.~.Jrinta ,et6Cto_r3.l ptímt¡.i-ia·,~~ S~_iioas Victoy~a.-Esla 1a~or.-..Antonzo romas Gti.er;a, secre~~p:
1
junta tiene el fü1hor de :remthr a. y.·~- larJ1~tad_e los
' ,,,
, ¡ ber ol:ite11ido.. ~obre el rn_em1go astul&lt;?, qµg; nos
-indivit.ltfos que ,f~r?J,an. el. Ayuotµ.m. 1ent~ -,co~sttt.uc1o~al
, h?st\liza," flc que l'ugit1vamen¡e saM d,é ;la )urjr·
'Y Tribunal- 'mumc1pal q1:1a,!~ben fi,mmoná'.r en el C}!•
· d1ce1011, . . , · ,
_. .
. .
. ,·
traute. af¡.9~ ?~Yª:· re1pi~.ioo Se, h~c:e, e1~ v_unt~,al ,c~m~h•
, . -E~te -~~ el .-parte. cirr.um¡t~nr¡iado .qt¡te. eii Jo
miento al artículo · ~5 de fa Ley couslltnCJonal sotire
verbal un~ v otro oficial i;ne 1w participad9,- \º
~elecCionei;.
' · · ·· ;
··
·· ·Esta junta tteñe .el ihouor de .protestarle :á V.. -.E.
J untá · electoral. de· Ayuhtar:iiento.~Exmo: qtte _d\go ,á_-V._ E. para .sn cmi?cimi"!',10 su~-~Jas seguri.Jades de'; .sumi~fon, Ye·resp~to.
Sr.-Cumpliendo esta jun1., con el ~eber que le' rior; protestán,!,ole c,on . tal 01 ~llvo m1 . a1;1rec~o,
· Dios
· · ·y libe'rtad.
· ' '. SaJina~
·
' Victoria'.
· Dteiem
· • b re 9 ue;
-' impone la ley co1Mitucional de elecriooes, · en y. muy; profundo . resp,etQ.
.,
..
1S50.~Ruperf'1 ge la G,':f,.a.,,~~e,i~len_íi:&gt;'.~Jos~~ ~laria 1110-- ·la·segauda parte del· artículo 35, ti~ne el honor,
,
:
· ·
A•.
·:
.· · ''s.
Tales, vice pre~, 1,-nte.~Fermm~_La;ralae, pnmer-.e~oru~ de dirigirá V.·E.,la•li;$ta de lo:, c·iu,lladanos-que'
_Dios.y lilw•rta,J. ,Vill.1 ldama Dicielllbre.:J.
"tado,.,.:.Cámliao Fldw. •e~Ulnlo esc,uta,lor.~,l•tomo efe han resultado electos para el Ayúotamiento y de 1850..:..A.icr.úá .F:,,,,.,..,..,~xmo. s~: Gobe~pf
•la Garza, 8'érotario....:Ex[no.' Sr;_ Yice,-Gober.nador ,ae Tribunal ·Municipal que rleben funcionar en es- &lt;lor ;del ,E$ta&lt;lo de ~uevo-1,eón.
, ,· .,
• ste Estado.,
, • ··
ta Villa.el próximo entrante afio de,185L. Y.al
.
_
cumplir con este tan justo deber tiene la salls~
LISTi q~ 1~·-~~mi"iél/Ele,(ór~l¡.i1U.~idMi ·.a_,. ~st.a Vi_lla 1 ;_fa_c•Ci?n d~•_ofrerer á. V._ E. el mas -~ebido;.npre•
, 'r'
,_ ._.
r-·
E; d i1 ,
y
t
s,, t
, -Gobierno del Estado de Nue"\'O• ueo1¡.-l;'c¡r
forma y remite al Superior Gobierno de este ta o, e;c1oymu_ J~~o.~c·rc o.
el oficio de V. de 18 d.el. &lt;:orr.iente. se. l1a·('n..
_ los _funciona_rips munirip1rles ·para_ el entrm.1te_ año de
'
.
, .
~
1851_. ronforme il árt•·35 d,·1w·liy ·~011Shtucwnal sobre
Dfos y li!,ertad. Villa de Alle1Hle Diciem• l:rado, el (:ob1enw con s~11sfücc1pn ~e haber
tlecc,ones ·,
,
. •.
._
•bre 10 de':1850.--,Azblo,Silba, vh•-preaide,1te.- sido persrg\lidas y ahuyentadas dos r,ar'tipas C,;,f•
- ).'ara-Alcal~e J;&lt;&gt;~D;Josdiaríalllorales-Es~aroilla. :1ITT1iin:JoS{Sala'zdr; es_,mt¡1do,;,;,.Frq11ci~c,i"Tq111éz¡ ,\M_ de_ i&lt;•1iod:!IP! las q_ue V,. m,a,}d? d'1,i6.'!-"I":
l. 0 ' D. Berna'rdino de la Garza. , . , ' , ,, 4.

_, E' J!~!n

l.

-,

1

·::-!: ·,

s~Jo

i.'t,-

�·

.

.

.

.

;:!IB&gt;~.&lt;©~~&lt;@&gt;4?P$@$,S,IS&gt;&lt;S&gt;

a~--

:dia ,;.ci~,:ial. conforme__al p_la,n
defe~.~•; las
f;]Ue obraron, segun dicho ]?llrle; ·con· fa · 9fica'eia que aquel recomienda, i10 ob~tante ,habérse
!lesgraciado la sorpresa que iba á. darse al ene~
·;migo cuando éste sálla~á media noche del rin/
c~n. del P.~liHo.
. . .
.
'
El G.o.6ieino descansa en fo n.ctiv-idad 'de
_ese Juzgado y de la guárdia -nácioná.l e11 todd
1o telniivo ti :indios:, Y- ·no·_. d~da 1q1,1e.'rrpetirá:
.ese pueblo en esta línea las•mueslras de deci-.
siou que ha dado en esta. vez.
··
Dios y Jiber~d. \\IoQter_ey D)eiemhre 23
pe 1850.-Pedro José 0ai-cla.~Sant1a1&lt;0 Vtda·ur,
-ri, secretario.-Sr. Alcalde l. o de Villaldamai

1

-~•

. ~ ..

f)t·ii!.~fl

pJ,Jal:

..

-'~~:l}~-~~-~,$[,®~e,G:,~~~~@g,®,;3,&gt;$&gt;

:ni

.die!\\ ,n PON• ,q\l~
i):,.eften p~p¡ji,1,_d,o~ IR¿; ~li; 1Jrk~cién(os' mil liah)tai»~s, el prµrito &lt;lr 'c-qescho• Ú,9lAS. ?i putad,o~ .nu.ey.az¡¡.e¡¡fe li,a_m•d?s: tiou111-' sin 'frutó alguno, y. que se abán,lon e ,á
este a o .ofremó gra.ndes IJ a.calQr~a.a¡, t,l1$0lls10,: su clestino á está •m'i.sa de· homl,res q,n dane~ u~ 9µ.e cada una de. las fraffWP(i,s .s,~$tll":Q u;.an por _]as leyes q~e aJreglrn -~ª in~trnl!P.:._inn,
la ¡us¡¡ 1;¡:de_ s_u. d.el)!•1!d.~, fu¡¡dada e1} ;"'~ mu1 st\s·:neces1dades y .el euerp9 ·,Je su sor:íedaif/
¡ua~ P ~te1¡s1pn~;_:!Jl?S ,e) f.e¡mJ,w.do. ~a .,s¡,do el ]l),t~ no~ ¡,areife incompatible ~on la hm1rn.~"
que P . desgracia. lamentamos: la lpll).Qna ("?: 1nision: qne s.c confiara ~ FJnestros legisb¡l¡,re,,,
concur a á las sestones, y la ~ayor_fo se ha se,'; 'f/ _ no comr,tenclef!'.lo~. ru~1 .sea el resuitado dt;
parado_ .el ,congr~so _.llevando ~ons1gó Jo ma~ sus1 resoludone:,:; er -dh ·c¡u~ -.Ubsistan lo-, cnerimporta t,!' ele su urc,h1v.o, 15'~ s~.11.os d~ la. ~ecre, pos legislativos; que compuesto ca,!, uno dr,
taría Y uat¡l,O ,pnd.o serle ut,I p¡ira con~•iuarla~ · igual l)úmero: c,le_, diputa1los propietarios y suen. otro ~unto; n]¡au,d.opq ,el ~alP,n ¡r :"1~rch6 ~ plentes? se considere con el !lerecho de ser
Clnlpan zmgo, en donde cQnvocará tal vez á lo~¡ o,bedec190, y. ,]e _representar la fob?ranfa del

j

i

'S~pl.en. - que ne~e:site para !orm_ar cnngres&lt;;&gt;) ¡Esta~o:,este. fendtb.en_o pnede ;.tcaso tener 1ugar4

IJ?lcntra qu.~ la mmoría.. ~.a -que....da.do en e:ta ca-,• Y; par_a cuan.do l.legue. /.á quíé~ se. reeouoee?
p1td] Pª.. ~~p_era~ :t4esulta::::.
. .
·· ·
¡,a _qp~én s~obede~~? ;.cuál &lt;le los uos cuerpo::1-e.; el
_El obiern_o, que _con el mas grave pesar¡· legítimo, cuando sustí¡jllos se supongan absoluta, , ,··
. ·.
... .&gt; .· .•
ha sido n testigo pas1!0 de e.~tas -escenas:_tan_ menteiguales?-E"ltec-sun m1lmuy grave que ín ..
P:onto roo compreml•Q. que la honorable lo-: froduce el trastorno v- el desconcierto en ]a admiGobierno· del Estado líbré y ·soberai¡o de gis!atur• as~gura~a qu_ e no _tenia !ibertad p~rac/:.nie!ra_ gion, y e...] _g_ o~Íerno entorpecjño. en sn marGuerl'eró.-'-Exmo. Sr:-'TeMgo el hónor de acom- .delibera le o~remó. las_, mas ámpb"'I gar~rnas cba, balirá &lt;le ocurrir al suprem0 de Ja;Repl1qlicá,
pailar á V. E. el número de la Aurc;,ra de! para qu ¡md,era continuar en sqs funcwne·s,;para quede la manera mas lecral se·hwac~.sár
Sur- en ,q~e se hallan.. insertoi cliv~r.~qs docu- ponioJ!d á 's11: disposicion ~l poder de s_u i_n-. ·.'este· e$_tado- de coSá~ · tan cstFa;r:_din.t!i;,_ y. s'e
mentas que darán á' conocerá 'v. E. el ver- flue,¡cia
todos •.us._rec'!rsos;_ ':'ªª .el. . n_ greso¡ aplique el remedio pronta y eficazmente.
Qadero motivo que h~a teryido_;r.:rna .fracciop de n? ?~nsi r~ necesar10 nt uno ~1 otro, porqu; la
Nosotros que soln _hemos proclamado In.
·&amp;Íete Sres. -'&lt;liputados pq.ra S.epararse d.e_ esta ca- dt\T1s1on. cs;stía ep BU senoJ sin que, se atr1hu-·¡armonía y la union, la paz y la pro$peridatl
¡¡i1al bajo el especioso pretesto de no te'!er Ji. yera al b1erno parte alguna en sus debates; i'del Estado,'· deseamos· vivan.ente que csfe trasbertad ~n eila para las deliberaéiones de la Ho• por. est~ causa fueron con~ocados_ á _la casa de torno cesé, y que establecido el órden en. fa
;norable l;,esislatµra. .
. .
.
gob1~mo vario:, de los señ?res d11?utados, con- i p_rinci,pal autoridad que. d~be regir los dé•tinos
:·
:f{abrja sid_o muy. sntísfüctorio para mí~•- tendiente y con la prudencia que c~ra?teriza al' de estos pueblos; se uniform~ m sus &lt;&gt;pinio1,er podido evitar ·semeiante. escándalo, pero en E~mo-,Sr gobe,nad-1: del Estado, _l':s \m¡o p~m- n,,s, y solo se óoupe. de con,1it11irlos y de ha'la · efervescencia de las pasione.i;-;, no- siempre es .prtn_der. ~ urgencia de .tramngir las: d1fe.. cerios dichosos; .ttsto.~ son nliestros ..,'-ofo:-:, y Jo.;
~-

•ESTADO DE GUERRERO,

&lt;lD.·

i

po~ible h:icer escuchar

1a

YOZ de la razon: tal re~rnrn~ ·e. ist~nt~ .Y I:1 _nece~1&lt;lad _-de -amal~a~ar que

!1? .deS-~e~tiremos

miE"nf!~s nó,s ocupemr)'~

·ha sucedido en esta yez.
las asplr iones es~hcadas, ya porque as1 -lo de d1,n¡;ir .la palabr¡¡ á los h1¡os de1 _Estado de
Escosaría·· llarri8f fa 3tennfon de V. E. so- demanda. el benefic10 de los purblos que todo. Guerb;ro, ta-rea superior á nuest_ras débiles fi1er..-·
bre un negocio que verdaderamente interesa Jo, .~.;;.p.era\_.de sus . legislqdor8~ .Y., Yª_ t~mbl_eµ -:zas,, p.~ro -qttP. con gu~to la· hP-mrls C'morf'nd~so.Jo á este, ~stado;. pero. comq:-eritre )os indi-, por el l.1~11or del Est!d'? ~ ~me;n represent~n. do por. r,0ntri~~ir de algun modo á-fonnJr- su
•_.,vid.. ao.s de e.sa fra~efon, se_ encu,.ntr~n.do¡;- de ~ub?: ·?_nJrs1._s acl.a!3-c.10ne~~.sobre to_d~}º pa- parverur y fohc1dad,

los Srea. secretarios· que llevan. aons1¡,;o los se- •~d&lt;&gt;, apar ntem_e?te ~e cr&lt;cyó q~e h1bia o~,a~o
Jlos _de la secretarí~, aomo aun para dirigir sus [un. efecto cone1haterio l:&gt; reumon Y las rnd,(Oaiúimiará.)
Jíltimas comunicaciones á este: Gobierno .lo han •c~~iones ~ . ª1:1 escelenma, por ;.{llan..era que h~..
~' ;
·
.:Yerificad9 en nombre .de la .!lo.norable . Legis- biendose 11rig1do a( sa!on, se reumeron en -~I
latura, Jo que uo es eóacto; y como por 41.,- trece Sres.! diputados en Iug;ar d_e _once q~e es
1imo, la ·traslacion del Qongreso no ha sido de- el ntí.mer~~~ Jeg?l para .contmµar sus sesioµes;
~
.-cretada legalmente, pues por la~ leyes vigen- pero la dxcord1a germma3a entre ellos, y ape/J 1
tes esta capital es la residencia de los Supre- nas comen aron s~s traba1os cuando se desa;rn~s poderes del Estado; para loa efectos con- 16 u_n&lt;t fa ·' bun.,~a. tormenta-, en- la qae.. cnmp~a, ,
.
·:
.... T
·siguiente~ creJ&gt; de mi deber, poner esto_s an- ro~ l_as p~rso1Jahdades y ~un l?s n1utuos rn-, , C?m.andal)c1a d~l Contra-resgu~rcl,o tle N ue:
tecedentes en conocimieirtQ de v. E. y le me- S?,to:-;, al ep~r;mo de haber::.e temdo q_ue ocur• "º Lean y Tamanhpas..-~ecretar1~ de_, Est~;eceré 88 sirva participarlo _á la Honorable Le- nr el au:if 10 de la fuerza ar~ada para res- do ·Y del despacho de hac1~nda.-Sccc1on, pn•
mslatura de ese Estado -con _el mismo :fin. Por tablecer el 1J()rdea, ·por cuyo motivo se lc\"nn-1 mera,-Qon esta fecha se libra .á ]os_ ExU}o.s.
~i parte he procurado .emplear todos los me- tó la sesioi Al dia· sigui en ta concurrieron l?s: l:!r&lt;is. Gobernadores de los Estado_, la. circular
·:J;lios con~_iliatori"os q).i~· . ·acon~ej:i la- prudeh~ia, .sre~~ I&gt;. lcolás y D .. C~rlo..s ~ravu¡ D,. 4~,:j ~~uie11~e.-,,Exmo:Sr.~l~!'lc-.'.'"nHalo;"º·-celü~a'Pª'ª. ~vitar )as consecuenciai d~ esa coqdúcta ~amo ?asta on, D. Jo,é _Maria Ceroanles, J)•. b~ndo que, J1ace !lempo~• _v:-nfica por cl __R•?·
estraviada de )a Honorable Begrnl_atura. El Go- J!:ugemo V g~s, D. To!flás Gomez, D, Jo,é, bravo d';l Norte con_ per¡uic10 del comerc1? ';,e
·bierno. carepe · de facultades par¡¡ obligar . á lps J\farfa Ailor e y D. Mariano He~rera, y acor.-; buena
Y. éle lps rntereses del !:soro puiJ,1•
Sres. Dipu_¡ado,s a,l ~stricto c~mpli¡nienlo de sus -dar?n la t_. lamon del _congreso a otro p_unt~, co, ha_n obligad\&gt; !'¡ Supremo Gobierno á to.deberes; pero no podrá perµiitir \ampoco, que p_or ,no tene en éste hberta:l en
dehb~ra•; mar algunas ¡nedHlas, entre otras, la de est~-.
Ja opinio~ se e5trav,ie ·l?-\ meµos Qajo un carác- ciones _á e~ sa de la E:5cena ~el d1a anterior,, blecer c?i;it.ra•~es&amp;'~ªrdos y suge~ar al comere1p
.ter oficiª.1 ·y fundándose en una causal que no Y efect,vam,.ote. los ?'IJCO primeros se ~r-' á todos los reqms1to~ que establec_e el ar~n:'existe., p.u. ni . por · .p· SrJe del g.o·b.i.e· rno._,• ~omo charo1.1 · _para . Chil1.1antcm.go c.omo queda. -d1ch_o. cel.· y ·.&lt;lemas ·ley.e:; v1g.entes· para. la. Hl.ternac.~1op.
Jos mismos i;¡~~s, J?iput¡idos dicidenfes lo ase- E!'- esta ca 1tal 'l\'eaaron los Sres. ~- Ignac1.o de. los efectos ~straugeroe, los que seg':'! las
guran, n,i ~n est~ Cap,¡al hay. motivq alguno 01~ del Pr do, D.. Juan J?sé Calle¡a, D. _An- .órdenes ?omumcadas á _la~ ,1•.lu~uas rn,r11111:-u¡
.!J!W .baya C?arlado 'ni impjda la liberl'l&lt;l de tomo Cano, D. _M,gu_el Q.mfiones, D. l\~aria1;0 Y Sronter1za,, deb:rán cammar con su, gm':s
que debe disfrutar·,,¡ cuerpo legisl•'ilivo,
. : .:tl~rrera, D_ J.,u¡s qg1llemaud y D .. José llh;1.a: Y factur~s respecuvas en q'."e se e_sprese li' canfl:
,.
Con tan -desagradable motivo teogll el no-. Ailo1ve, que_ desp':es se ha separado.. ·
.· d~d, cahd~d, peso_ 6_ 11,ed1da _de los e_fecto:•• asi
por de reiterar á. y, E, ,la~. s~gµrhlades 9~ mi
.Pues l¡ien, ¿como puede creerse legaln¡~n- como la const~1101a d.e _sn 1111portamo,1 l&lt;;gal,
afectuo~a •~Qn~jdef'!CSP!l y lllllY distjpggido 1: tra•!adado el con~":"º por. un .acuerdo de Y de hab&lt;lr satisfPcho los derechos .1:st~blec1dos
-~precio, ,
· . , -~.
s~ete, q!putalcios, subs1::itiendo diversas l:ey~~ que par el ai::apcel. Ademas, se han cnb1crlo por.
'
Dios y Hbertad. Guerrero Diciembre ll_ h,:in designado á esta ciudad para la TE'.s,_den• el resguardo los paso.5 y garg~ntas n~as imde 1850.,-J. Atvar,s.,-Eiino. Sr. GoberI1agqr c1a ile. los . sup~ef!lOS poderes? ¿No _es. cierto po~tantes de. la S1i,rra, y se ha orevenulo. al
del :fl)stac!o r,le Nueyo l,efJ!i,-1\to,;terey · ·
que un~. ley solo puede derogarse porotra ley? gc,e del. &lt;:?ntra-res¡:;i,ardo de l\Iontere.y que
·
·· ·
aun .,ay mos, conforme al art. 8. 0 del. regla• no permita 111ternac1ou de µiercaneías 1mpormento interior riel congreso, en·-co11sotian_cia·con t~das por la frontera ~in_. esta.r _-q'ercjorado que
• ,.·
el 59 de la ilons\itucion de\. Estado de i\léxi- esta importacion ha sido legal· y sin exami·eUERRERO iV[ARTESlO DEDICIE111BRE. eo, vigente e4 ésie, la 'traslaeion del cuerpo Je nar · Jós documentos: adúañales;· espidiendo
-' · · · '. · ···, .' · ·.'
-·' •··
gislativo solo :·pue.de. decretarse· o.ua11do en ello un certificado p,ara que con él puedan tran. Con el mas profundq sentimiento damos esten confor,ues .Jas tres cuartas parles de los _si,t~r las. mercancías· aun en puptos donde se
.,ugar e1¡ nuestro_ ¡ieriódié'ó.;f_'fos?!griientes ~fe individuos qqe c_orppon~~ _d_c_o11greso; pe~o nin-· háy:¡_ · é.stableeid'? el d~recho de c?nsumo. El
·, curqeptp.15J por los cuales .se 1nstru_trán nuestros guna de estas· diSpos1c10nes se ha temdo en. Exmp. Sr. Presitlente, pues, que desea tjn~ esIectores" d_e los .a~onteei!"ientos qde han tenido considP.ra~fon, y nosotros p~eguntar¡¡1s ¿cual se- tas' ~rm'enciones se haga~ efe,,tivas, Y: que con
~gar en e~i ultunos dias, en ·la hoqqrable le- rá_.la .suerte 4,el 'Estado,, s1 e11: los momentos oH,as se gara(lt.lcen- los mter~ses det comeJ",t.IBlatur¡¡ 'del ·~s¡adó y los que por'sú'· importan• en que. deSió; l\aber ,sido. ooústittñdo¡ le aban- oiQ. de buena fé, qua por ob]igacion debe pro·cm han pileofo ·á estos pueblos. en· peligro de no d'!nan sns ¡r~presentalltes. y sé entregan_ a[. des- teger la autor1dad pública, ·me manda · dirigir
~er cons~tu!do,I, ' Sél!S!?I~ nos
~é~i,r qile pecho de s11s prete11 ciones mal lo_gaada~~ Cnan• á V. E, esta circular. recomendándale que po~
ocupamos ?e una matem¡ que _hub1erámos de- do .el .gobierno
no. ha perdonado, medio algu- su parte ordene á los empleados en rentas del
i,eado no tocar· jan;,as, ··p1&gt;ro ·las consiicúencias no para prbporcionarles á lo~· ¡m~l¡\q~-- si. bie-· Estado d~ 'sll digno mando, que. topo. carga-~e los sucesps demásiad_o'ijlarmantes qt;ie:~e re- nestar, la estabilidad 'de su organizacion social· mento que proceda de la frontera de Orie~
•faclonan en aquello"i y lir'liecesidad de que la bajo leyes .protectoras, que análogas á sus ne- te sea declarado incurso en la pena de comi- ·
_verd~d de los. h~qhos aparezca _e_n el Es~ado,y cesidadBS f á, su situacion, los' con,stituyan Y. sd,. siempre que. 1os . d~efios 6 conductores no;fuera de !éll, tal como es el! sí, nós ha ·puesto en les proporcionen una marc)¡a de regularidad y presenten e,l cec,ti9-cado del gefe del colltra-rese! estrec~o de Telacionar los' casps·y e_videnCiá"'r- de órden; cuando el patriota gefe del Estado, gu3_rdo de i\'I011.terey.-Tengo el honor de re•
•iQs ~e '!lllª t11anerá franca, por e,cigirlo así Ja··iin- desprendiéndose de úna autoridad qqe ejercía producir á V.E. las protestas de mi consideparc1ahdad y ··bueha fé: é¡ue ~¡i.. ~ui~do•nuestrá ·sin líniites,:Ia depo8ita 7n un- congreso que se raci.on. y aprecio.·" -Ins~rlo!o á v~ para suco.-.
pluma, desde que s11bs1ste e,te ;,er10do b·osla -entrega á cuestiones .miserables, qus solo ofr~- no~n'.l.'e.~to. y fi:u.es cpn.~i,gmentes; en el concepJ1oy. ~f, _pues,. com~n¡:ar~mos por el. oríge11 nerán ¡¡ estpo mismos pueblos trastornas y d1- fo, de que esta dlspos1c1.011 hará V. S. se pu•
que d19 lugaf á la cuestion y seguiréinos el fi:óultades en sns ne"acios; cua11do· 11! mu\tiwd bliqueraMtidas yeiles· eri los periódicos de r.se
órden de·ella;hasta s11 término. · · · · ·' t · de"asuntós pendient~s tienen suspensos los e(ee- Estado'y de Tamaulipas.~Dios y libertad. i\'Ie.
La hon?rable legislatura no tuvo sesiones lds ·de la administraeion general, sin que pu.e- xico Noviembre 7. '·de '1850.~Pa.qno.-Sr. D.
por ..~cho ellas, entretanto uno de s?s miembros dah moverse· por la' nocesidad de sqge~a~e ~ Ignacio 1fergara~ gefe ~el contra-resguardo de
fué_a Iguala á traer :rdos señ~res diputados que la ley y aj órden; ¿qué, pues, sucederá, s1 \os Nuevo Le~n y Tamauhµas:-Monterey •
. flª?Iª ocJip meses '!º concµ~~•~n á elja 1 ~?n _el enqargados, de dese':'peñar esta_s. ~\t'l'l :fu,nc1~,. .··. ,li;~ ~.611.1a.,, l\lo,llte_re.(!jovrnmbre 21 de 1850•
. ob¡eto de formar·:1na l!tªror1a que Je era 'mfüs, nes abandonan los mtereses · pub)i~os !le c_uya -;-:.Vergara,
.. ·
.
• F.ens~ble r.ara la d1s~U'10n .del proyecto de cons- custodia se hicieron cargo, y desal)enden lá res.t1tuc1~n, que pubhcamo•, en nuestro 11úme_ro ·porisáliilidad gae· pueden ,'demandarles los pue. 60,Io c¡u~ en efecto ?e verificó así: la min5'r~a ·blos. qu¡; los eligieron sus repreo1;ntantes1 ¿Sé-. Jj
del
~1119llCes ~ue .2e op01;11a.al proyecto, presento m¡ r4 · posible. que ~e- pospou~ll !11 bl~I) generlli ~e "!prenta
Gobzr.rno, á cargo de F. lJioW,a •

A\T J Q

¡

•:i•

¡

fo

es-.

es:

.

'

l

.

.l..

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="175">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3104">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479224">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207075">
            <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207077">
            <text>1850</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207078">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207079">
            <text>143</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207080">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207081">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207082">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207097">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207076">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1850, Tomo 1, No 143, Diciembre 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207083">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207084">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207085">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207086">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207087">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207088">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207089">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207090">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207091">
              <text>1850-12-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207092">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207093">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207094">
              <text>2019809</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207095">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207096">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207098">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207099">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207100">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19188">
      <name>Archivo</name>
    </tag>
    <tag tagId="19186">
      <name>Diputación permanente del Estado de Chihuahua</name>
    </tag>
    <tag tagId="19189">
      <name>Fondos municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="19190">
      <name>Honorable Congreso de Jalisco</name>
    </tag>
    <tag tagId="19174">
      <name>Presidencia del Sr. Aramberri</name>
    </tag>
    <tag tagId="19187">
      <name>Secretarios de la Cámara de Diputados</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
