<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7638" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7638?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:57:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5978">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7638/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1852._Vol._2_No._58._Enero._0002009856.ocr.pdf</src>
      <authentication>d3b64b9821c10cd302f3d531e57f24bd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="209693">
                  <text>..
- ' .9

la saea diaria ,le
s y que su ley es
,os trabajos se lle.
;arios no pueden
ue debie rau pór
e, ta·ho:rns, inte.
a el bene6cio 1le
mio est i n cngaei,lo dn mi deber
ior conoc-imiento,
di»tinguida cor.•

•

4

•

ORGANO OFICIAL
DEI~ SUPREMO GOBIERNO

Dl~L -ESTADO LIBRE DE NUEVO LEON.

•

¡ 5 de EnertJ &lt;le
~xrno. Sr. Gobur-

J

4.1

011 .

ji

Las leyes

y

PRE!!Io'ENca DEL

4e la Garz• Trev,ño, vecino de esta ciucad, en
que solicita privilegio esolusiv para la congtrucJion de m:iquinas de moler ñas de azucar
eompuei;tas de seis i:ilindrps. 4 lit cprpision de
peticiones.
Se pu~p á dispusion ,an til~imq deb11te ~l !lrt;iculo 53 del capítulo 8. 0 de I¡&amp; lf)y 11rJADi!lf.
~ h9t,c1e¡¡d¡ que die¡, así:

iJlurgáin.1

m

¡"'

1ue ~e hall:i en
, Je l'/11.;vo Lenn,
y reputacin11 11ue
que los españo-

Ar't. 5Jt Todas las contribu&lt;'ione• estable•
o. !i. e:, y
cidas en los capituloll 2. 0 , 3 0 , 4• ,

de e!ta ley, serán recáu¡ladas por },ercios
,. 1
i .lantados en los meses de Enero, Mavo y
a •
~
~ªIÍembre
. de cada a~,. 'T'fü,nina,los ertos me•
..,
~•
~
••es, los rec.aud,.do
, ,re•"' p¡ii;arán·, la lista de los in_c.ividuos q\le uo l\ubieren sat1i,fücho la contri'-.uciou
que les corre~ponde al Alcalde t. C?, para
•
~ue éste sm 11obrar ~recho alg~no á l¡u pi\r•
tes les exiJa ¡1quella, lijando uo, téqnin1&gt; que.
J.a Je qu111ce Jias pasado el cual inJiO elíáce lo• ·causantes ·m~roso~. en una mu.Ita
eurm n
.
•
.oaual á la contribucion que deben safofacer
.,,.
'Hr el tercio. Los productos de estas multas sé
~• 1ic¡,,i .¡,1 á los {oudos del distrito á Joud~ fu~t!u impuestas,,
· ,
t·
t' .
10
1
KI ar•.
' 5.. 1o re ir 6 a com 4 q P.!lfª pre•
untarlo
re1'.J,·111a,Jo.
.
St: pus11:ro11 á Jiscusio11 1.ot ~rtícu 1os 55 Y
a6 c¡ue ú1ce12 así:
d
'
,,Art. 55. I&lt;:11 e.l s,:gundo mes &lt;le 0 11. ter'T'
,
eio remi11,án lo,. r(tcaudaJC1res á a tesorena
h ¡
'
las ~u,nas ql2G \1~01t1 et\ recau,Jj!,d!l, h ec ª • ª
dcuucciou á ,¡ue Stl refiere e l a, ticulo ant(lqor.
•
ji oouoluid.., Uf\ t111c10 uo h ubieren E116•\0 á
i
,
d · d
oisposicion de la Te,01erja el pro u¡:t11 8 l0 ·
das las contribuciunes que de ben recau dar fn
•
,
él, iocu1 rirán en una multa de diez a cie!l pe
'd st·
·
,os que ' les ex1¡i ,á el Gobierno Y e mara a l
·
·1
· d ¡
· &lt;l'1
:pindo da iostruc&lt;:100 p· 111.. r1a e respectivo ~·
1..
d
· ·5 d
trito, á no ~e, q~e ha¡a ,.,...m O causa JU5t1 .ca ª
,
para el retarJo.

se descubrieron
las nuevas q ue
do un mota!, Jel
et, ~s hasta seseoy parte ue azote y prod ur,e do-

to.

1s

órdenes que

1evas.

) ele F. Malina.

iij

_,

tl.Q

• '

,: .;

• 4

.,

•

este periodíoo,

Leida y aprobada la acta de la sesiQn ant,
rior, se dió cuenta c¡:¡n las comunicar;:io!lei siguientes.
pe la Jionorable Legislatur~ ~I' Verat'ruz
participando haber abierto las sesiones estraor¡linarias á q¡¡e fué convocada el &lt;lía 1. 0 del.fo?,
riente. Que se feliclte.
Ue la de Oajaca rmmiiestaµdq l}aber pasa~p
á un~ corqision de su s~uo la in ii:iativa que li
de este Estado !llevd á las Augus~s Cámara~ de
la Union sobre arreglo · de la haoieoda ftideróll.
Al arclit !O.
De
Diputacion pllrmanente del Qong¡eso
J..
d
h
&lt;l ¡
· · ·
de Ch'h
I uaHua--.pusan o re111"0 e a 11;uq1at1va
refetjd~. ,j\l l!rc~ivo.

Puesto á disCU5ÍOn en tetcer debate el dietámen da la D1p11tacion permanente en que se
consult;t el aQ¡nento de e:nplea,dos mu111cipa,les
al Ay1mta.mi11p\9 d~ ~ usta1n1ptQ f Uf!ton apreb¡1.,
los los l!,rt¡culos iwn qu~ t¡oncluye en estos té.rcoino&amp;,-,,l. 0 Se aumentan al Ayuntamiente
le Br:.s tamante un Alcalde a. 0 y un tercer Re•ridor.-2. 0
El Gobierno dispondrá que se J¡aga
, eleqéion..fespei:tiva y fijará el di11 ep que los
rnojonarios n11mpr~dqs "tOmen p11aetjoI1 '1e sµs
·c¡pleo~"
fuer(!I\ i11u1Llmente aprobado• ~n último
debate los siguientes artículos con (\De termina Uij
dictárnen de .Ja comisioo de Gobierno.--,,,,\rticulo
l. 0 Los alcaldes de instan-0ia conocerán indistintamente en loS' ueuocios cl..-ilet y crimiqales
.,.
"'
¡¡ 11e ocurra,n ,n su.11 respec!iv~s Pistritos.-Queda
0
en C(!nseiwencia derogado 11I arf. ~- d!ll decrtito
qúm. 9i de Ji de Noviempn1 del aftit :pról(imo
pasado."
Sufrió segutldo debate 'J se mandó pasl}r al
¡¡. CD para la aesion próxln¡a. un dictám11¡1 de la'
Diputallion pem¡aoente en q1Je consulta l¡i aprobacion de lo·s arb1trio1 pr11puestos por el Ayun.
tamient(il de G~iu~ p,u-. la rec~pQsieipn de la
oáreeJ.
Qon di1pensa del 1&amp;gundo debate fueron
i¡pro~adas en el último las siguientes proposicio
nes ocq que, ienqina otro. dict~l{l(ln de la qusma
oo¡µision.-,,1." No ~ p.prueb.a.n 101 a¡\&gt;iVios
~- '", ~- 0 ,~- 0 1 ~ - 0 , 11, ca v f.~, propuestos en 25
~
Je Abi;jl por el Ayuntamiento
de Salina, Victoria
para subvenir al pago de los escribientes de los

Se levant6 la sesion. ~sistieron 101 Sr88.
Canttí, García, f¡aroía Dávi la, Garza. y Garzí!:,
Gari Jl GQoz¡ile;:, Garza Trevi¡io, Noriegi¡, S.ad.a.
y So~r!lv1ll3. tio ¡isistieron lo~ Sres. Ballesteros
por enferrqedijJ, é [barra y Qrosco con lioeocia.
Son cópias. Monterey Octubre t6 de 18ll,
-Pablo Martinez, oficial primere.

Qiubie.tno OJ,tneraL
?!finisterio de Justicia y negocio, ecleslasticos.-Exmo. Sr - El Sr. Ministro en tumo de
la SuprPma Corte de Justicia con fecha 5
del actual me ha diriji&lt;lo lá nota que sigue.
,,Exrpo. s~.- Para que ten¡ra 112 cum,,limiento la parte 6. .,. del art. !l 0 cle.l 1lecr11to
4e
de Abril de 1~42 4ue previene gue los
libros t111 c11en\as d¡, los comerciantes donde
asientan las partidas por mayor, los de los as.,
ministradores de bienea. propio.J ó ajenos y los
de caja de todo neioc¡;iante 4 administrador ·
de fincas se estier¡dan· en papel qel &amp;1Jll9 ~ 0 ;
lí!, Supfel,l'la. Corte de Ju iticia acordó se · d1rija.
á V. E. esta nota á fin de exitar ~u acreditado celo para que por meclio de los E.innos.
Sres. Gobernadores Je Jo~ Estados, el del Dis,
trito y gefes polítioos de IQII Terri\QÜo&amp;, se. re,
cu.erde á los comerciantes y propietiu\os aquellt, obli&amp;"acio!\ X la responsabilidad que contrl\en
8!1 Cl\tO de no o\:&gt;seqularla, advirtiéndoles que
segun e: art. ~4 del m ismo decreto, pueden
usar de libroa formados en el papel y tér~j.;.
no, que gusten, ocurriendo á l&lt;\S oficinas de
papel sellado pa.ra satisfacer loi S(lis gra11os.
por c~,da f.Ja del ~ello 5 9. qu~ debe contener
el libro, pouié¡¡dos,e eu la primera oertifjcaclol'\c
de la oficina- que acredite e l mimare cte ellas
y la. eanfalad co111iguientemenle r11Cibida.-T.,in~
go la honra de maniíe~tarlo á V. K ,in cumplimiento Je lo acordado por est~ Supremo Tri•
b.unal y ~~ renovarle las seiuriJados &amp; c_lJ
Ten!;'o el h ,mor de vasoribirl1. á. V. E. CC'f\
el obje¡o que se espresa.
Dios y libertad. M!'xico Il)nero 8 ele 18.52,
-Fonseca.-1..:xmo. Sr. GobernlltJo~ de.l E,ta,~
J e ~ue'í&lt;;i ~1:90 1-,-~c.o,ter~y.

ªQ

~."

'ª

•ª

s~.

I

de ropa á la.
~ur«r que hapara ,u e 11us
C&lt;&gt;n toda per-

C

J)e la misma lhpeta,cion contestandq de en•
d J
¡
· · 6
tera o a nota en qnp se e parttc1p que esta
L · 1
1 1...- }. •
, d
d
eg1s atura cont nul!,- e pnmer peno o e sua
·
d'
·
1
"'
st11on11s
A are-.vo.
r or manas.
· ·
L,
~
1
,
+&lt;ªºQ coq:¡ts1on
rreaent6 r1111or111a'ios os artt33 d ¡ ¡
á_l. - A h · ,1
1
cµ O§ ~, Y ·
e a e1 or~ D\lllli .,e . ac_1en..,¡\ en
eSt os termrnoe.
.
•
,.Art. 30. ~1 e111~a~n• que 118a dueno_ de
terrenos eu vano, d1stnto1 del E,\\_do, es libre Jüzgados.-2."" Todo individuo que en aquella
para elegir el punto 6 puntos do11de e le ha muaioipalidaJ mate r!!ses para i,spen&lt;\er tod¡\ ó
•
•
.
d .1
:}'II
parte de l¡i. C!lrne, p!lgará por cada UOJl, cuatro
de aphC.íH la cpn\, 1buc1on e 140I a 1 l ar sob ¡ fi
,,
h b ...~
reales nAra los fo.odos mun\cipa.l(!s."
r,; as_ mc~s. r~,t1Cl\S "ª qu_.a 1e ·ª.
en
..,..
1
- ¡
t
bl
d
ie J\4 l!lotura á urr dietámen de la cnmie cap1tu e s1;u1en e; p11ro tiene P. IJªº~ e
manifestar á las Juntas tespetlivaa en qu6 pue- sion de judioia que termina con las siguien
blo hao qoedado cuotizadas aquellas para que NI pror,011iciones.-,,1." La,9 penas pecuniarias
,
. ·
. sobrantes la pens1on
.
~
· n do costag en la•• cau·
e,tas
impongan
á los 11ttos
vem·da¡¡ d e condenaoio
criminales
y
nue
por
insolvencia Jel co.n
eorref¡&gt;Qndiente, cU1J ando de avisar a las &lt;le
..,
- . ''ena'I
do'no
pueda
sa•isfacer,
se.
conrI\u
.•ar:í,n
,
en
un cas,
IQs puntos en qt:te el propietario tenga otras po,
, "
.
•
, 81\ au ti".º
de la nuarta
parses¡ol\es
s~ cs\e
11l!, ~•do 6 no grava.uo
,. peroon
,. , "'A I ou,.
" ., n.o ercec!a
"
,,
te de la pAna prinoipal.-::-2.•
E.ta conmutamunicipalidad
,.
· ?3. Togas J¡is fiao111 rústicas del ¡¡:,- clon 'ia ~•
l.ara· el JtieZ que dicte la sen\encia deArt.
a bastal)•emen
\adp pagarán dos peso, ai millar sobre 1u va. finiti•a
• 6 ac•a
, v.,,
,.. b~I
., a"reditaJ
,,
,
t" l" ins~t,.,,cia por el ·1u\ere~~Jo." "oo, cl.ispenhu. Se oo.usidera como finc11 fús\ica una por- " .. ,, ,. ..,. •
'
·,r
"'
o &lt;l.,ba•e
,1el S. r. G.arcía,
r\pn de terreno. q¡.¡e l\º e:i;cetia Je cinco sitios sa. d,n1
r aead
•
,, , I'-&lt; ,auc.iou
"
'&gt;'
..,.,,...,_
se remiti_-&lt; al
cero para. la in medlaia se~ion.
de ganado qieoor, y t '1Jos los animales, ense"
ie
di6
lee
a á &lt;,tro dictó men Je I¡. mis
res, a gqa, viviendas y lab,ores que teqga e! Jue
Se¡iieta ría de Estado y, d~I de1pacl10 de hac,en,
m• comi11en que ermma con el artfoulo ~iguienI\0 de é l." Dec,arados suticieqtemente &lt;liscu.,
\e.-,,Sa lc1rriUm
paP to.dos los eíticto, civiies da.-Serc1011 primer:\.- Exmo. Sr.- De confor,
tidos, {u~ron aprobados.
.,
..
á María Soledad. hiJ'a na•ural ,iel oiud.a&lt;lano midan cou lo ptevenido en el 16rl l. 0 del lleglaIg u:ilmente lo ÍJeron las artículos 60 al 66
.,,.
•
L,u, is Martinez y ,la.ría A.11tor11~ Cár,deaas, y :\ men\o publicado eo 2-i de Diciembre del año
mclus111e eu estos tétmiuos.
1
"
e)ecucion de !a ley de 9 de Oc,
ltij·os de_l mi~. anterior para
·
,,An. 6A, De to.d¡is las li~tas de co~tribu- José María y M,aria_ del R.efuirio
0
tu
hre
q1.1e
establece
un ocho por cíe.nto de derecho.
'
~,t ?6. Las baJas '\.ue ~upiere _en ca~a pue- yentes y cuo¡as q\\e les correspoaúet1 f)Or cada mo lY.lartinez y de Ddlores F lo res." Sufttó l .
) la por· muerte de un cuo\tza,lc, sm deJar b1ey 2. 0 debate 7
rem, 1tió a l 3. 0 para la se- Je CQusu_n;io á. l9s gén,eros, frut,os y efectos es l'
uno de lo~ rimos especificadps e~ \¼s\a ley.
tranjeros, ha quedad~ ~I d~a d~ hoy orgamzaó por su trasl;L9ion á otro E stado, sa d11du- ma~duán. les juntas respectivas Utl íl c~pia al sioA •·
nróxima.
·
t!a en este Ministe(io }a seco.ion direc!iva de
dolas
•irán
al
reca
·dador
respec\iyo
tolllprobáo
&lt;l'
d
Con
disp6ns.a
dtt
•r~ites
á
mocio.n
del
Sr.
"'
recaudador del 1st; ito para que e.te emplea n
•
este ramo, habiéndose servfdo el i',xmo. Sr. Pre.
eon certifica¡:ion del A) untamiento:" s. uli,cien- colecte las contnbuciones en los termioos
•
,.,,~reí&amp;
'ueron.
"p•o.b.
a
du
las.
siguieo\tii.
p
ro¡&gt;Q.si
pre- "'Ir
~
"'
sidente nombrar para gefe óe ella al
D. Es~mente
discu\idos, fueron ¡i.probados.
.,, 1a Leg1sJ~\ut·a
•
,
dichps, o\ra ..
y otra á. la "'
"eso- cione■ con que cnnolu:r•
.., yn · &lt;lictám,en de la
tevan Villal'\'.a, cuya firltlN, ,:a p1,1es¼ al II\ár.
'
Lo fueron igualmeu¡e los a,tfoulQI 57, 5,8 rerí~ t,kl Est&amp;c1o.
comisian
..
de
n.r
,
opios.-,
.
1.ce
Se
(lon
.
oede
iiceo··, •
r:
-, 59 eo estos términos.
~rt. Gl. Lus ~yal~?,dor~~ de que ),la.bis el cia al Ayuetamiento Je la Villa de Guadalu- gen de esta, 9it 9ular.
D\l. s~p,re ~a ór9_en lo comunloo, á T-. E. ~ra
,,Art. 5?, ~ os ;\yuntamientos solo pueden ~rt. 36 de esta ley, pre.tarán ~uratneuto a nte pe para que haga u•ia pieza que "uva de cá.r
su co1,1ocimiento y efectos corres,,on.dientes.
-teforrnar,
las
asiguaciones
hecl11¡.s
por
la~
·~unAl
Id
·
d
&lt;l
·
b'
eel,
mvirtiendo
en
ella
E~gua
que
1-rmitau
T
- r1os . ca es ~rtffi(lros e esempeD;ar ten su
Dios y libertad. México, En.ero 9 de 1852,
•s
si el queJoso prµeba que su haber, ~l\jll1lo1 encargo.
. los recuraos de s,us {u,,do•
T'
-. Cll\~trocieotoa .v-nesos,
• producto, '\l$ ~enoJ que el que SI' 111 lia caA rt. 62. Loi. red,\udado,.es serán ~mbrados tres rea lee, procurando que 101 materialet sean -M. de Espflrz11.-Exr;o. ~ Gc.,bernador del
}ificado, ó qu\l es\á des~roporc~oaa,do al que se por el Gobie.roo á propuesta en t~n3: del Ayuo- de, la mejor clase y C;Q,n,eg12idos con las eeo- Estado de Nuevo 1.eon.
calcul6 á los dem~s yec(oos del pueblo, para ta1Uieot,:, ~es.pec\i~o Y. es\arán eS\J\lptuados de nomías posible11.-2. os Al construirla cuidará
11&gt; que el r\lcla11\atl\e ~ecavará. de la Junta los re- c~rgas Qoncegiles y ~ec.:~nales.
d~ ha&lt;'orlo ~011 presos dándole á cada UI\O de
('.
eaJos necesarios que por nir gun motivo le ne
Art. ~~- ~.stos emplea.dlis a~nzarán su ma. ellos para ali.nen(o$ un real por día, 1 no con
~rá ésta.
nejo á satis(aci,:\on \!el . (;;obierno I\O la cantidad al1111ilado~ como ap».rece en el presupuesto q~e
Art. 58. A. la junta que ohrar\l cp,n par- que este desigo.!!, 111 qu~ no. bajará de la suma r~i¡ió, al solici\e.~ su aprobaci'lo."
DJ,sCURSQ J&gt;ron.u~ado por d, E xf{lo.
cialidad eu la ca,ificacion de \os 9api\a,les y que produzcaQ, 80 un tercio en sua respectivos
Con disp~n,sa. de t rámites foé ig_ualmente
Sr. Pres1der~te de los Estados-Un.idos
~sigoacion de las cuotas, ~ c,ow,e~iere a:lguna distr~toa las cootri,bucione• \i¡i¡ipue~\ts en esta ley. aprobada la sigu\ente proposicion con que terMe2,~ws en la apr,rtura de las sesione$,.
flra arbitrariedad auálo,ga, ~ jnicio del Qobier.A¡rt. 6,-1. l,,.M. ~unic!_palifades lle La~pa- mina otro dicl~men de la misma comision.ordinarias de} ~on'g'reflfl, General, dia;
1\t&gt;, des;mes de hac\lr ~ conYe111ente r\\f&amp;racion zos, Bastarnaote, Llanos y · Vald6.s, Rioblanco, Sa- ,,Arohívese la solicitud del A, y~tam~(!nto de
l. 0 de 'Enero de 1852, y contestacum dei
ofendido, exhibirá la multa que le impon- bic~s Hidal¡o y Villaldama, qnedán eao.sptua- Pesq11erí,a &lt;::hi113 sobre la aprob,a cion del reglaSr. Pratid.alte .4e /¡¡. ·c~iara de Diriit-..
p el Eiecutivo, la qye i;,9 ncederá\!e ,qui- das ·por, \(es ali.os de pagu la oootrib.uciou im- ment,o que 11:(;\lmpañó con o{\cio d~ 10 de Matados.
\
"I"
•ientos pesos.
pU\llila por esta ley á las fin,Qas \lrbana:,. en con- yo del p~e,s.e,1,1te año, por no le~_er objeto en virArt. 59. L\I contri~.ucioo, q11e co,o arreglo sit\eracion á tos menoscab.os que sufrieron eo tud de esta,r contenido dich,o rtiglameuto en las
á esta ley &amp;e pague por los dis\ritos de Ma- lo,s t;mporales ~e · Julio '/ ~etiembre del pre- leyes vi~entes."
¡in, cerralv'), A¡¡ualeguas, Chin~, lo, A,l~amas, s~u•~. ~ñ9.
Fué uímismo aprobada, pré,via di3pf!nsa de
La. volnntac'I ~ la Prov:idetlf,ia d~vi-.
..Abasolo, Salina~ Vtc,una. San N1cola, Hidalgo,
Art. 65. El que se reciba e~ el Estado de ~rámites, la ~iguiente p~Qpo.sicion con que t3r- n.a, q;.i~ ri¡ieQdo. 10;).de&amp;tino.s de ll!,!1 IJ.&amp;•
Mina, Vi!laldama,_ Bostamante, L lanos y Valdés, aQogaoo. 6 agrimensor, enterará en la Tesorería mina un dictó.mea &lt;le l11, coz,oision de C,obierno.. cio.nes, !legqn s~ ob~s, h_a dejado caer
Jabrnas Hitlalgo, Vallecillo, García, y Lampazos, ,~einta pesos y c1.1arenta el que. oQ.\ eu¡a título -,.,A,rchívese la nota efe Ji,. Secre\aria d~ la Cá- á la i:iue:&lt;tra en el abi mo de males que
ea aplicará á los gastOJ d~ la guerrl\ epntra &lt;.if esci;ibane, sin cuyo. ra(\uisito no se podr~n. ~ar.a de diputados del ~~t,ado de Oaj:ica su fecha la han orillarto á su ruifili, o• ha llamado
.ltos indios bárbaros."
eje¡yer estas profesiones.
·
9 de Setiembre ú 'timo en GUe se , nvita á esta para en&lt;'ome1)(faios la dipc1l y s ublime
Se levantó la sesion. A si.stieron lr.i Sre~Art fi6. Desde l. CD de Enero de 1852 que• Legislatura para que aecunde la iniciat iva sobre mision ne !:lalv11rla. Aun,ue lanzados en
ea.ntú, García, Ga1cía J?á \·i' n, ~ 1.rza y Garza, dan abolidas IÓdas las cont ribuciones impuea- 1 q!)e las di,itas de los Diputados y Se11adorPs al lw m11s Jf'CÍo y Juro ,1e! couflict'&gt;, venís.
jar1-a Goozalet, Gar1.-a Tre,ifio, Noriega, Sada I tas para Je, gastos. ,le la adminisiracion públí- Congreso ganer:i.l sea.o pagadas por, los E;st~do\ C(!ll las vrnlHj&lt;tR qne cllWJ el largo des~obrnilla. lfo aailit,eron les Sres. ~allest"-1011, d~I E.tad, que uo Oll~ll!Ce ~ ~rllS0lltll_ l•l·!' 1q~e lo~ n,oin,~ren_á o~en\~ d~l contin~r nt~.,,.
~~~.so, ó el ale-jarl4i~mo d~ la xi_da' piJ,t,l¡-

•ª"

.-Federico Weid-

m t rcaclo •
sombrerecana y &lt;tuc en

i

ª

,., de dicha l\li.
Vallec il!o, te11go
de com unicarlos
tado por ser t&gt; llos
riqueza de Nuepais.
r esta rica Mina
1e merece, pero
por fa lta d.: hnm.
' 1 laborío de las
atencion de los
mejorar de conrrencia podr;i la
remento &lt;le que
!lan los empre-

la

Sn. No.Rrns-,..

.: c:i

¡uó con una málPpcta te con un
prnvPy6 de YPUi:ador, se &lt;lió un¡¡.
,Jtil ti ro, y sobr,,
0 11 c11a11to~ a, bi.:ionar el arti, y

del

PnmHDENCI~ ~EL

1,

s.e quedaron cou
los cua!es ;ien1 l rab:i¡arla COI\
1mo, se ,,cu parpi:i.
·t.i l. y de aterrar
ues, puzo, y cati ro principai, de
Je N,,rt~ Ame,
.s y sufoca.las, y
a bandono é im -

~

!).Qll

SR. NoRIEG4

!~ei·b., y aprc.);a.:a !¡i. acta de la sesion ¡1.nt;' •.,, se. 6 cnenta con µo Q,cpr$0 eje D. Juan

de Vaileci.,o.

o en g e nerai,
&gt;a de abrir su
miento en la

y Pro¡cp

'M8siofl ~lica extraardinq#a &lt;/el c/:i4 ¡4 de
~esion p11Qlica extraordinaria del dia 16 de
Octubre &lt;!,e ¡ti5¡.
Octubre dr, ¡851.

• á 2.0 de Enero

que @uscribe

\

!?_!:.~~~l:,,·=====~=-,,.========:"''"""'"""""""===='1~9;,,,l'V~
. T=E=RE==
'Y= ~=u=e=v=.e,,.•~~=.,,,d=e=E=n;;=e..,r=o""°'""d""e-=1=8=~-='l"",==--="""'=,o=:'--""""-=~==-======IW=IT=M=:i-~,

•su~ ~ a, s111npres.jrio~ carezindma para 1,btet~s ,ne debit.&gt;iaR.
Juzgado con!Íntie
as posíti,·as qutt
tos qu8 se 0Lt,m1pie~aJa m111a.

ho nor dP. parsus amigos y

•

ctenus disp1tsi~ioues superiores, soa obligatorias en el mtiro aeeao de rerse pohlicada~

ro! por enfer!Hed~d, § JQ~r¡'I\
ljp¡,l~Ci~.

Eu.sm

d

---~~-:-:~--;- - - - - - -- - - -- - - - - - --- ---- ·

y svberano ele
le V. de 15 del

1,1cisc{)

ze:;c,_t

ª'

,1

:j

el

•

�•

•

•

al-¡ tent e á la propia que per, on•lmente lo
. .. 1 y !-rgun lo requ ena n o sen ..
1
n . ientos' piadoso.:- y cre1~ncia religiosa
re&lt;-to, un e,• jritu cf~sprevenit1o1 µ,o arl.fien• sus .t,eryicios, y ~a gratitud nadonal leEl mente imposiblPs: 6 a tJPCot:101~
te parrjoti,mCJ y una graqqe fuerza de ;tlcanzará un dia su merecida recompensa, aeto ilegal y ruino~o a te:mro, o~ co .. t1m 1 . :on sin t-ml.J ,rgo, nada h , po~
. t con el r.oml'rcio y ~us gob1ernrns, de a nac:1 ,
.
volunt 11J, calidades todas qu~ orgrnteAl tiempo que eí Gobierno se de- fl 1c o
.
'&lt;l b
p• r• aprovechar los benefi.
a~
¡
cuales
vPndria
esa
espuntaole
vs.
n•
d1
o
&lt;'lee
r
mente rc~J.&lt;ma la crf"iis política que os bstia t 1tre e~tos conflicto..:, que compro- 1r ' 08
.
d d· n y • e~pirituales y temµnpdes que tiene
lHlrrlia de reclam ,cwnes, e a . os
c10s ..
. .
rodea, dt'mand¡inrleos qu!:' ~onvirtai.s sus meti.,n :tu~ reladone8 de paz y amistad
g e.r·uicios qoe han sumido á J..1 Repúblt - derec bo á ~t-pe~ar de s,u m1~10~~' _porque
peligrQ~ en beneficios,
con los Est!tdos-Unidos, otros combus- p J
·
1
· · y de dPs- la ley ro11-.:t1tuc101nl y 1ot-1 , r111 up 1os que
. . .
tibles
acµµiqlados lentamente por el tiem- ca en el abismo &lt; e m, -.e na
Feli c·itao,.¡f pu~s, representantes del
crédito en que y·1ce; miseria ind~bida y regulan nue~tro tleret·bu !Jubl1 ~0 mtrr_no;
pueblo, cte haber merecido la confianza po, crecieron á punto de ::..menazar con
·
·
1
,
1 h' •1 opu e~to ob--1áeu!o:-; que m la ac ·wn
rec1t o,
r
a
~
.
.
de vuestro~ comitente~ en épo&lt;·a de tao u11a esµIOsion • que la República no descrédito rnme
•
a·
11· 11 1· la vulunta 1 1lel (;rob10 rno po 11,tn re..
·
d
'd
·
·
L
1
3
L
no
po«1a
sor
ma•
a
,c· ruda µruet)a, p&lt;&gt;rque esa confian·ta eli un h a b na po 1 o res1:-:ur.
a ey &lt;le O de
a s1tuamon
~
C
t do ·reo po ~e-r l'l ~egura.
.
.
.
.
b
A
penclia en mover.
on o . ' •
timbre glorioi::o, y ,m fiel de,tm , eno o::: N ov1embre de 1~50 se h;\ bJa estrellado I tlva m ,e ro anzosa,
uu
. .· ' "''' ,...
el D •lf•cr do
.
d ¡ ~ ·ca ro· que suM re 1•.i r,1&lt; ti , 00
~
la a¡.,ro bacwn e a u 0 1 •
~
. .,
•
f
atraerá la gratitqd y la bendicion ,le la .. desde su cuna en )a inven:-:ible re~i:iten- el Concrreso
0
. .
.
¡-1 h· apostólico de J. 8 111la S1lh1 ~on 11n t• C•
.
.
. . .. ..
presente-:", y de las futurúS generacjones da del cuerpo diplomático; resistencia medida que, srn rnconvemente, pm ª ,l·
· 1a por 1os cuantio:-otó! intere.-.es ber ...,•olva rlo las ,,·1ficul1acl•!-i·,
- y cuanoo el tam.,ute cori Jalet: Y ;iffiJ:--to~a._, Y que
Lo - Ltídicos suce:-o~ que jnaµgura reQ ..:o:stenn
·
,
ro
lle
ó
á
::--u
estremo,
el G-obi eruo lejo-. de haber te.mo,,es de que ~.e ¡iertu rel ano último, y los qu'! suce;;iva.mente que re: re~enta ba, y autoriz1:1da ptn los p el g
g .
d'
.
bPn hay las m,i,-: fund ,u las es prr,1 nz
'
. .
.
le fueron 1:1iguit&gt;ndtl, dejaQ an pocas e~penrn• derechos que le &lt;111ban las promesas be se encontró s111 me 10 a 1guno par.1 ron·
de qt1e las ne o-o, 1,.i. c•1one:,; em~bt ·
t:1
za,
la R• ública de llrg ,r II su fin cha~ y obligaciones no cnmµlid ~s Pn las jurarlo inclu:so el rle ~alv.u 3U pro¡,1a Y
'
··
¡
conduv1rán al feuz téqrnuo á
s¡·n er:udes trastorno~ y rombate~, por• eonvP11cione¡.¡, cliplomátieaEi, y ~c-n1en c· ia:s personal re:s;)on:,ah1hclari, porque e í'Uf'f·
·
..,
·
· d
nacion ilu :-tnic1a, c.-ri!-11; rn, y f/ 141 0"&lt;1 , J. ne ..
que la guerra inte~tina al~aha rMlonce$ judidales. E::ia ley ~e hilo muy pronto po legh:.lativo habia cerrado moprna a. asornalia en 1mµraetica
·
· bl e ~-orque ¡uPgo comenzó á mente sus r:e~1ones.
·
L, Prov·,,·len c·i·;, vi - de aflµin, r para su propio ,i&lt;·n y por
sus pen.-1one~, y la intrr10r
sus fronter ,., s y aun m:-:ss allá de los marep. ptrder uno á uno todos E-Us me&lt;lios d e no en su auxilio, y dispensándole una las ó,,imas &lt;;rec•e:; d~ la re)u;ion.
Cuando la sed del µjllaje, Ui:sfr, zada ejecucion, no quedándole viv&gt;ts roa:,¡; que espPcial y vi~ible proteccion, lo salvó de
Los continuos agravio }' ~, i'i o ... q ue
con el ruin veJq del ó lio Ue e :,:.ti,:;, ,ion la:; oblig ;cioue,:;:, y estas con to lad Ja .. este último é ingente rif'sgo permitién- México ha redbi Jo de aJguno .. '-Úb•,1tos
mant•~nia ta revolur.ion en el Sur ,1e 1~ exigencia:--i quf" traen consigo las es pe- do!e ~onjurarlo por la \li:-i de la mus e.:. Je lo:i E:staclo:i- "&lt;lo:s, despue s dt•I ú :ti•
República, otra efe aná ·ogo caráclPr bro- r,,n~ 1s fru:srr~das y los ¡;¡acrifi~io,; sin re trirt:, legc11iilad, y convirtiéndole en in,:;:- mo tr:-t ta .10 d az l•df'bra .o con ~o go•
taba en una ciudad popu los a de:,;µ cen- r·ompensa. Como era natural, e-1 Gobier- trumentns d, su ¿.¡;ilvadnn, los mit:mos biernn, h;) llega·lo tarnb1en á inspirar,
tro, atnf'tlaLando con de:-órdenf'~ y rle~a ... po :,e vió inmeiliatamPnle asediado por quP, á. su pesar, lo er:in de sus conflwto~. dentro y ÍUE"r '" , -.éria-. apren-.iont&gt;S de que
trf's df' mas !1ur,- deras y fu1w:-tal'i con..:t.•• -111~ inuumPrable.i acreedore:s, y su~ ju~•
El run ;,o 1! i lomático, que tantas pro oqo,-n al fin un rom im f' 111 º· El de
cuenria8, como que tendía á est11c\i011 ,; r ta8 quPj ·, s forz a ron al fin al currpo di- y tan inequívor•~s prueba::,: ha dado al Go- Mé'Xieo.. no lo lPIIl 1', µo rq ul , h.1r-iendo la
li:t :-i e u:Sas que h,1µ conducido al pais al plomátii·o á tomar una po ... icion vercia- biprno, uranfe sus cuitas, de su adhPsilib, jol'lticia á ·que tienP ·dererho el lle los Es.
f:1:1tado de p~H•tracion y dfcadenci¡i en drri-t mentP hos til y amen az .:1 otP. Las ins- simpad · ~ y de su anhelo por la •dwh1:ti y tado:---Unitlos, debt' m ~níft·6.1,i r que .-. u Pre ..
que se enpurntra. Medidas en~rgira~ y truccionPs de s:i:-- gobierno~ eran preci- pro:-pniclad de la Rt-públir.a; el cuerpo si, entf' ha reprobado &lt;le L, m n~ra mas
vigoro:-Sa~, t1fo1adas en sazon, lo salvaron ~a.:, pnPntnri ·H•, y Méxi o corrió el in• di plomático que,, poco/'! di:1s an ", 114 b • ~okm11r y esµlfoita l I con, 1ut:t a dP los
de aquellos rit&gt;:-gos, aunque no fueron minPnte peligro de entrar en c-onflicto bia ayudado f'ficRz y podrro amPntP á aveutureru~ que c-omproñwten IH fé y et
fino un res ¡.-iro que, se le daba para con fl•gum,:-!" de l~s mas 1,octerosa!!I poten- salvar su cré1~ito y la p~z e:--terior, tf'm boanr ,,e su n u·iun; que h , espe 1! 1l0 P.rtJque pudiera hac~r frente ~ nuevo:- y roa ¡.. ~ias dt.- la Europa; conflicto qae lo
piando las ec¡;iigencias dtf su.: ecrPednre~, el m t~ y órdenes ,afft. rn¡1ri 111ir ~a ::;, a'trn ..
lngenles peligros,
bria aniquilado r·olíti,.:a y au n moralmrn- 1hasta condurirlo:- á ace .,tatJas mode$tas h1tlo!'; que ha env uulo algun -.s fu erzas
La guerr:.t, cambiando p~ l:&gt;anderJ, f(t, 1 po~•-¡ uP. lo mot1v iba~ obligaciQOPS no 1¡noposicionef,I bajP,,qt1e i-e he a¡rrglado !-U inifi!ar~s _á Ja:; ~fi.rg:11es df'l Br, vo µa ..
de teatro y de actore~, ~P a:--nmó rior cum 1il1cl¡is y pr 11mfüHt S vtolaJas. HP aq uf pago; el cuerp0.Óiplomá.tico, eu,.i.n, que, J rt1 llTI ¡·e&lt;lir las 111va , 1011c~; y en fin, que
casi to i1as las estremidadPs Je li'I Re 1 Ú· l"I _ligno ~osquPjo de su situa~ion en ~I (•ontra su volnJtarl y probarlos rlesefiit, _i;e t-1,~ ettimablP re¡ r~:--entan \e en e-ta Cf•
blica provocan•lo e\ rompimh•pto de lo:-- último tPrcrn del Hfto quP. fin1hz6: la m1- vei:4 forzai~ l .entrar en una nut-va .1111, ptt~I ha CiStado 1:11emprf pronto y tlJ,S•
)azc.,s muy reciente1w ·nte anudados cp11 s"'ri:-, el ma lP:,:.tar y la in,, nietud PO el selló {a pf)longrt,Ja carrera de fo.ó4 bo,-,nófl puesto pa r;."\ 1•rPi-'lar al Gobierno dP Mé ..
µnA nacion vecina, Enjambres cle a ven- intNior¡ el e:;r.rt'Hitfl, un ·, guerra com,.. n• I oficio$ q!)e ha prPstulo á 1a RPflúblir.a, xh·o la ,1 yud:t· y coo,,eracion que e.:-t ;t ban
tureros, ávidos de h;:i cn un, rápi&lt;l1t. for- za -la y el rie.,go de perrier la ami:--t~rl tPn li rlo 6 su Gobierno una mano ami- en i;iu po. er, concurriendo coa el cuer vo
tuna, y escitados por un instinto tle e~. y '\1111 la P:-ltim,1cion de todos sus amigos g:\ e n la rt"tlolncion adopta rfa en la mr- diplo mático á la a pro l,adon de lal'.I me..
pan:sion, que dificilmt•nte se e~plica por en PI p:,:.tnior.
m Bhle conft&gt;rencia del dia 20 del dltimo cli c.las que dejo res 1•rudas y que' ta n ef~
las C.\u:sas naturales, se· lanzH;roll :.obre
Sin de,.~,e ntar~e el GohiPrno nor mr-:-, cuyo l)?Olocolo ~e os presentará cazmrnte han influi do ¡l.ira ,1l iviar las rui ..
nue ..tro territorio 111rpaqdo 1, att&gt;ncion hntos infortunio-,, y antf"s bif"n juzgan j n ~rtunaml"nte. Yo mP complazro, $0• ta::5 •lt' la R t::;1 Úb lic11
~ 1 h 1y, p~e--, ¡1as ..
por las co!-tl-\s del Padfico, por la -. fron- que 1e la &lt;lr:,;es 1erHcion misma del
- . ftorP.:-l,de qoP la oportu1li rhui me b1. ya fa. ta ahcra fun .tt1do:-; mutivo.➔ p r·1 1t10·1arlo
tera:s de C:1lifi,rni;i~, de S nt&gt; r,1, y por do !ólO&lt;'ial pociia $}1C' r nuevos y vigor os , vo~rto para ofre1·er á los ciignos repre - en la intn t'•lia ta ri.:-:-po n .i b&gt;1ida-1 quP pe•
)as a guas de\ golfn ffiPXic1no. El in"'- e·emfnto.4 de poder, la afrontó c01ylé, y Mf"Ofantes dp la8 n:.t "ionl'!s amig&lt;'ls el ju , tn ~a :-obre los aud.icf':3 vinl,1 ore:s , 1el 51 tinto nac-ional y las ordin,.rias pfPcaucio- 0yo rh1•l o por el poder !egi~lativo, que le tributo cie mi profundo reeonocimiPnto en recho púb iro y de la !Ji;i Z Je ..:moa:,. napes ba'¡St,i ban para re-pelerlos de toda~ la~ prP"'IÓ una muy 01&gt;orhma y t&gt;fi~ coope- uno de los ,.tctos mas solemnPs y en me- cione~, q ue han cub1t'rto de crf1n C'nes y
partes &lt;lande se 1,resentaban; ma~ ere- r~cion, pudo bien ¡,resto reco.t,-r p) !lazo- dio ~h" los escogi o,c;i de la n~eion mexi .. esparcido la Ue.so} 11'1011 eu nue.--lra. fron-.
cien lo su atlf1 acia con f:ll núm~ro 1 y sin nado frnto efe i:,111; }\fane~. ForhlPci,lo ca na, oues quP ha:sta en los últimos dias tera.
dt:!i&lt;1\entc1r-.e con el J~ to y ~' yero escar- con aqm•:Ja, disipó };1 te pP!4Bd que lo de Diciembre fué cu;4 nrjo quedaron z ·rnPno ·como e;-:os l·r1m r n .. 8 y d añf),
miento que recibinon en las playa::-. de Rmenazaba po r Pl lado
la Euroaa, lo- j &gt;\,i a-:, c-on sn ~yu ,ta y coo per&gt;t &lt;·ion, l:cts h .. n sido µerpt&gt;lr&gt;1 •:i us po r :-a:- :-ú',,. i1o.::::;
Cuha, bu:sc,, ron ia venganz·1 y el botm ~ran ,Jo ce!Pbra r un ,, tr sacian ron sus m ·1s t'érias d ificulta cles qne la R Ppú ':li ir·a como Pi-to... s11 b;, 11 arma,lü t~n t:U IP rntorio,.
dontle las creittn fál·~le:-., y corra-ron á :-i n,,.t"dore.:, quf', i.obre fl:08 parti&lt;·ulares tuvo que :.ifrontar rn el año anterior. cümo ~ u~ &lt;1 Tffiij:-&lt;, :- o..: recur..:o:s y ~u-; e..:tf ..
las márgenes tlel Br .. vo µara ¡:01wrse b»j 11 vent~jol-', le pro porcionó lflf_Íne-~tim·,h!f's ! H oy puedo a., eguraro.~ que México co n- mul t1s los ha n re1·ib i00 t.Je s u:-. mi. mas
la bandeia y pr&lt;Hect·ion de un tnÜll or que de a~Pnt·1r h,s ba ,.es d la r'ntaur.idon 11e serva sus antiguas rel aciones bajo 1.m olé comµ atriota!-; y t'll fin, como ru ,•IJc:1.s nu~~s vendia :m pátri.1 y su conciencia.
su rré ito y de d ar ma!l fuertd'meatf' mPjor y ,e m':ls perfe(•f l c-or&lt;lialidad, pue..-. mero:-, s, oolénti t ,1~ é m t.fr· gable ... , cn n•
E sta r('J~e lic·im-1 del mas ind ign o ,1 nud1:l'ias sus anti 0 ª" buenR~ rela cione¡;; e 1 pr•' tOf'l,IO &lt;.:e la e nun &lt;: i-tda conferencia vt•n r.t· n t¡u e li-ts qu10d i:ille,.. ~1n~r1 crrnas
atentado, llob!emcn,e traicionero paf- f•on I l'i nadon Ps "'1igns. H •C"ienrio u o es mas que el i-"limpl~ arrf"glo de nn a emer- no so lo lh) h.111 1m 1 .e w10 1.,~ inv..i ~hJ11es,
que t&gt;l Gobierno de México de:-:c n :sab; r! p su~ pro ,i o:-1
prPcarin~ recur~o:--, de gcncia mt&gt;rcant íi: e..; un monum r nto au• smo que las ha n to1e r1:1,·
10 :J autr·¡,roft'o-i
o,
.
.
t)
en la confidn7.a y t&gt;n la fé de prome- los dP -- us en r mi ~, aventnr;.,ndo el todo téntico de las simpatÍJl:I, de la buena el Gobierno de MéxiCo no h,i ces,Juo t.l e
:sal'.! si-tgrada,, ¡•µ~o en inminente ¡,eh- r or el lodo y al.ir én 1Jo~e caminn por en- 1:1. mi:-&lt;tad y •lel vivo inlt're::t r¡ue turnan di rig ir a: d ~ :os E :sta&lt;lo~-Unitlos las rnas
gro la paz y seg nfidad d~ la Re¡,üblic&lt;1 , tre Jo¡i; ímrnmerable:1 oh~lát,lo~ y 1 ifieul- 111:i nariones amigas en la conservacion enérgicas reclamacion ett, --para qu r nó11aa.
.
~
porque á. la vez que l'.!Ohtt:.ni 4 un com- b1de:-1 quJ;_ :--t•{pbraban 11 su pa,o lo:-1 intE•· y feii cidad de b. Rt&gt; , úbli c:a. A vo::,otros, f'll acc1on todo:s los m~d ios con\'enie11tt'!
b le á munte con esos enemigo&amp; este- rC's
Y8d&lt;'I@ y lfls pa:-iones, l~nzó dt&gt;I r;('ñores dhutados y sen,1dore~, queda re- á · fin de co111ener e l ro .!; y ha reilerado
n o re~, iutt"re~e:i ba:--t~ r&lt;lml le ~eqi\napan tn,itorio mexh·11rno A los traidore:- y a ven• ::,:ervada Ja gloria de alzar y con:Solitlar la t:' n cat.Ja e1m: rgPt1cia ::ius prote.--tatt dP que
troph·ZO!&gt;, \e ~msc·:tab:cn a- lboroto:,. ) de~ f;iarero.~.
•,.
obr 11 zanjada por e-l G obierno, cre .: 1 n ,lo b ná valn ~u~ oerec:ho~ para. la justa in bili-laba n sus recur~o:-- y :--u I odl't en el
E~te triunfo no Ít é com Jeto, po r•i Ue y a ... Pgura ndo los mt-dhs ba~tantes pau .ernnizacion de los . cuantio os gasto.'i qu•
int"rtor. Lu cha ndo contr.. todo:-; . 111 - la inv&amp;sion h-:., ! l/4. dej a 10 crea:la y orr &lt;1 i- IIPnar cump\idamf'nte sus compromiso,; ha ere;gado, y_ e normes d ,1 fl.os y ¡;erjuiciol!
inconvrni t·n tPs y de-;vent j, 1:,, cuy.4 f1.1t&gt;r• ga11a Nra nueva y terriblP lifirulta• 1 qne no 1, erJiendo jamas de vi:-ta &lt;.;ue e:-te es qu e h• sufrido · y ,ufr, Méxi co á c~usa
é influrill'ia 110 conoc·e :-ino ip{ que lo vo!·vió á poner en el peligro, y • Sólv:1- Pi fu.n1 h men10 de su eré lito, y que ~nn-.o - Ue la~ agrf"sione~ y actos i!t.-' va le::; de los
23
lo:s ~frouta, y abriénclo:-,e pa~o l\Qf en do, dP rom per los vinrofo:-: dP 1AZ y bue .idán l o !o, levantareiti pre.ti to á nue::itro pab sú bd i10s ameri&lt;:.a1:1os. De~p~es que 101
trc lo:- innoml'Tah ,t·S ob,t á, 0 ¡
que k na armouí.1 c-on la:; po1e1Hia:-: amig .. :s.
al punto &lt;le pro~ ,eridaJ y de poder á. invasores y traidOres e8CarmPntadvs . en
o~onh.111 l{l:i ;;i.:-i,,ne_..;~ mil it.fetr:-f~ en
La inva:-.iou df" i\1 atarpnros, e:-cita- que lo llama n los inagotables tesoros que la heróica l\Idt~mur~ y e n Cerralvo, han
&lt;'On':ra•lo~, y :;ol,re to ,0 , la 11 b,olul a ria y --osh·11 ida por ávit1o~ é inmo rtales la Providen cia ba de rrama&lt;ln pró liga- bu:sca&lt;lo un :-i:sí lo r n el te rritorio de los
f ,ILa o •• lo~ rneUiP~ u~e~ario~ ¡,~ ra 1ontr·1b ndh,ta~, ah:irmó al comercio de {!\ente en su suelo.
K,tado-- - Urndoo; de~ ,._iu r.:- que han h1gta•
rnantt m•r la guerra rnce\h)ida en h frun- hµt'na fé, :.tmf'nazado ~on un (Ji.:-:311ivet fu.
Durr nle el último trimestre, t·, n fe. o sa!vnr~e, i_nH·rponif-'O!.Jo entre i:í y su
~fllln f"I Gobin uo logró ~ fin ,t; o,l.,repo• nrsto, y dP toda la R .epú blica llovieron cundo en conflictos, .México vió apart•
mnec1do oa:--1tgo, una barrera qü.e l\lé i-.
, 1 c r:-·t&gt;
á la . i-:itu&lt;1ti1nL y ht. ~nti&lt;lia df•l p~ah'i-h~ y re¡,r('~C' ntacioof's e~ ~ue se pe- cer en su :-euo un nuevo gérmen de co no flUdo tral'lµ3sa r sin violar la sarrrada
b
traidor que rn irud upat eurm1gu e1:1tr-.n · d1a, ó lO PJO r d1&lt;ho, se em1g1a que er esper.io.zas, que la fatalidad inherente á ley de la.~ uacione..:, la cut•!'.:1iJm ha cambiajero f'll ~u patri·, olo ,~on""'i:,r uió :-er t•I I an1ncel ~rr .1 nc-ado pur el frau de y la vio- ltt clesgracia y al malei.tar SO(•ial, no h m do enteratw·hte de al'l._iPl'\O; y el Gob ierno
insiri,rnen1o q
tlPbb re::t ,i ur:tr el h,)11or lenci&lt;t, fuer;1 la ley metc;,,uti de l&lt;:1 na- pPrmitido des(:oll.u. El ge-fe suµremo de
~SiJtra que ~erán atc·nthda~ ~us t'iitimas '!
de :-.u~ ,1rcnas cri:n)lar el r,utr:othmo 11r cron. Natur:-tl era qm· los rP re::1 Puta n• h1 Iglesia ha envicidc,, por la primera vez,
¡astas demanda,. &amp;1 Gobierno ha lleu.a ¾)U
·orn¡.,a'r.i,pt,s, y p&lt;.mrr un laurd t n• tt&gt;S &lt;le lo::5 go_bierno:-; e:-lr njno.-1 vinie- un repre~entante á esta parte del orbe
cto en esta parte to in~ :;u::1 de.beret:, des,·iaitJlilc en J.tA sil'l1Cl'.I de lo" dig ul1s y I rl-\D e n ay hl..\ de .--u,.¡ n:u:ion,, le:,, y tll'Í ci:i.dlian,o, y aunque el Uobicrno Jo ha
""1-encio hasta: lo:.-i últi.111os á _,ice..¡ nada
•
1
'
b"neméritos .!Yfonaore:3 de i\bt:1m ·,ros y foé ¡U{' e le la lt ,JÚ¡ 1Jic" se vió colo. acojido con el 3p;ecio y c.onsideracion
ha P rdon:i lo, excepto la humilla1•in11, pa•
Qerra,vo. J 5 ¡ustos apreciadores úe ,u I ca&lt;lo inopinadameutc, ea la dura !lltexna- debidos á, la alta dig11idad de 511 comíra mantener la pa'.ll y ~m,stau con la R e·
.

·

tiva de escoger entre d os e:--tremo~ 1gu
. .'
cJ, rues que á él acom¡&gt;" n~11 µq jp1c¡q m~rilo han reconocido la importancia de
·
·
ti 011 dl'•trngue

t

a

ha-!

•

.

!

•

"

!

púh lica vecina, y proporcionar á la nu es- qm en aspirn á torn,r á la R eµ úblira á rá, sino de cada uno de los E&lt;tados .....? 1 eate pago á sus miem bro-, los c¡ue han
t ra los medio$ de re pa rar sus t¡uebranto..,; uno de los mas PÍírneros y Raómalos pe - Recordad Jo qui:" ha ~ido de alguno~, aun recibido partP. por Se-tiemb re.-D t"~de e~y como la concienci~ y r onvi rcion 1e la rfo-,os de s us incontable!i crisis rPvulucio- fuerte~, e n sus pasadol'l vaivenes, y vereis ta fecha quedó separado el ramo ju licia.l
ju;.tici a &lt;le una causn e:-: el primer elernen- n -~ ri as; &lt;·orno si una crisis pu d~ra r ~em- que cuando se han encontrado re il ucidos del presupuefto cornun, pagándose por
to tte defensa y de poder, el Gobierno, fo. itlazar VPnt josamPnte un e:,ta&lt;lo ~ocial á !-!OS solos recur~o~, en cu:il'J_uiera de su fon do P.sµecial.
timr• mente penetrado de la suy,1 b~ pro- cualquier'cl que sea. E ,tos devaneos de su~ interiores conflic•to!i! , no h m podido
Cubiertas de esta manera, y sf"g un
curado persuactirla á SU:3 amigos, Y &lt;·on- la :-i mbic:ion, estos arra nques ele p.3siout"S sobreponerse á ellos sino ayudados por se b'l podido, las ntenciones de l:1 ad.
fia &lt;lo en ella y en la proteccion de la Pro- bastarrla:;:, h 'l n sido inmediat amente so- el poder de la conf€'deracion. La un ion ministracion, el Gobierno ha hecho fren•
vi dencia, llenará cum,ilidamente en todos focados por el buen juicio del pueblo, re- es la que b;,ce su foNza, la un ion es la te á otras de sus mas gravt s e &gt;,.igencasos los deberes que le impones.u puesto. cibiendo i-us autores en su mhimo delito ~ola que puede ti&amp;lv Jrlos de u ntos pe- cias, que desv- tendicla~, babri ~n compro•
Un otro y funPs to motivo de desa- el escarmiento. La prontitu ,I y facilidad ligros como loij rodea n, de tantos enemi- metido la paz de la nacion, a rrui mrn rlo
b r im íPnto con los E 5tados- Unidos, se nos con qae se han disipado e:-;os a lborotos, gos como los ace&lt;!han; y para consnvar- irrPparabl{• mentf' su r:réJito y recargánpresenta en la inobservancia del ar1foulo la oscuridad y desprestigio de sus pro- la es nece sa rio que todos concurran pre- dola con gr:ivámenes insnportabJ e;o1. EL
11 o del Tr:.itado de Guadalupe, pues las mcnedores, y la jmp~pularidad de las porcion~lmellte á sus c argas, que la sos- c.Jh,idendo &lt;le la deuda es1rangera veninva~ionei-; de los indios en los E stad os cau,a» que invoca n, tnanifiedtan qu e na• tengan con su re."l peto y oberli e ncia, que cido en el ú ltimo Di ciemb re, y que taninte m os, hun continuado siendo mas crue- da hay seriamente qoP temer, y que la no la graven con obligi:t.ciones y respo n- tas congojl¼s cau:.:aba, queda B!óleg urado
e, y deso laJoras que lo que antes lo na rle los µronunchi mientos toca á su ~abilidades que no le pe1tenece n; porque de una manera veo tajo..:::t _e n isí mi -ma,
fij
, no obl'l tante ia~ e ..;pera nz:;is y se- fin. No debo ocultuos que el fo co de h::t y hasta injust icia en que el todo re por- y m as tod aví ..- por lóis fun e~ ti:t.s co n:-e•
gurMa s otorgadas en aquel convenio. las reacciones se conserva, aunque impo• te las consecuPnoi as de actos ejecutados cuencias l!fUe h-1bria acarre ,do á la ReSin ernb rgo, e::,te no se rá un motivo ca- tenle. y quel'Uenta en su seno con per-1 por una sola de sus partes. Yo o.: reco• pública la falta de 8 U pugo; no siP n lo
paz ,·e al rar nue:.:trn s relacio n rs, puPs son •d !huna -las por ~u deberá re primirla!!'; miendo que µen:iei:s muy séri-t mente ii O• la m enor la pérdid a de las Vt'Illa j as 'ob1
reJf'0~1ooien o ~l U~bi erno de aque.lla Re - pero el Gobierno las rononP, ~ig ue s u~ pa- bre e!i:te punto,_ p,ua que a pliq ueis el con-1 te n id ad por la última conversion de Ja
publica las obugac1ones c¡ue contri:IJO, t-i.Olo ~o;;, sabe cuanto h \\ce n y ¡iroy PC1an, y confia ven1 e nte remedio.
deuda.
renrn a rbiLn1r iosll edios efiraces de &lt;'Um 1~n quP, ó los obliguá á v,&gt;lver al buen
Cua n lo en vi s ta del cuadro mel an.
Urgencias im previ sras y apremian•
plirla8, y eepero lJU las n e!{ociaciones camino para qu e sean útiles á su p~tria, cólico qu_e O:! dPjo bosquej do :se desr. ien- ted forzaroa al Gobierno á ilis onPr de
ent,1 bladRs r·on su re ;. re. f\ 11a nt f', nos ron- 6 'en ,1ue la Jll stic ia n 1cional Pjerof&gt;t'á. au de al ec.sáme n de ¡0 ~ medio.-l y recur~os una parte de los fondos cons ignadu~ á.
ducirán muy µron10 4 un Htrt&gt;gl o que, im erio sohre delincu e nte¡,¡ quP, por su r.oH que ha r.ontddo el Gobierno para h , . la deuda interior, porque así lo E'csij\a
dan ll o el re,ulta o aµe1rcido, torn (l rá á rango, harán mas saladable el escar- cer frente á ta nt 11 s nece..:idades y ec- imperiosa m Pnte la couservacion de la
aqu Pllo...¡ Estadot1 la p: z y st"guti la ~I de m¡ento.
sigenci~s, yo mi·,mo que he •travesado existen cia de la n ac ioñ, am.-tgada por
que úni ca mente nec•e:.-;itan para dH.ti'roPero ~i hirn las in ..; titucin nes fede- 1,o r medio de ellas lm·hi\llclo con s us di toLJas partes por iumincnte:3 pPligros. Sin
llar sus abun ,,osos elementos de pros¡.,e- a\e¡s nada tiPnen que tPmn ni dPI pu - ficu ltades, apenas me puedo dar la solucion e mbttrgo &lt;le e~te estr1ir;mo á que lo redo•
ri Jad y bienestar.
ffitdo de ambiciosos que soµ lan las re-ac- de la dada, porque todo Jo es.puesto y otras cia uua ingente uecesi lad, ha procedi-H a y otro asunto pendiente con la cion ~ ni de los cons pirn lo reS; vu !g:-ires mu ..·h,,~ cos-u import ~n E's, se h.i; n twcbo do con los mayores miramiento~, procu•
mis ma Re¡..ública, qut nos man tiene h,1ce que la ejecutan, ni en fin, de IQs albo~ y con.sumado sin ref' u , rir á las m edidas rancio ademas hace r á Jo,- interesJ:1dos
mucho tiempo fin un estado de peno:5a y rotos q ana.ren y mueren en un di?. ; ~r violent u1. ruino..;a ~ y opresivas, que rn otras cuantas compf"nsaciones permitian s'us es•
..e.l;,rm:-1nte inrertidumbre, y que, por su del&gt;en precaye r:-;P. d e los rie"'gos N&gt;n que veces han formado el es.ludo normal de casos me dios. Al intento, y par I co•
gnverlad é inmensas trasce nden cias, cau. las amenazan 'lus df'fectos orgánico~, ó nu.e:;tra soc1ed :t d.
menzar á a!-entar ias bases de nuestro
sa serias ala rmas. eu ambos continen te~, el error en la a licacion · de su s prinei•
L a :-ituadon drl erario federal es crédito, hizo poner e n corriente el réJi•
oomo que ¡;.u interes ofec-ta los comercia- pio::i. Et1 verdad que desde el restable• ver d aue
a ramf&gt; nle m1• ¡;.era bl e, y sus recursos to de la deuda comun qu e exi stia ltquiles y qoizá aun los políti cos de t0tlo el cimien10 de la c-on"llito ion federal, los· de to,lo punto insufi cirntr" para llenar dada conforme á la ley de 30 dP. Nomun do. El noble y patriótico d.eseo de E-t ... rJoij han ronst-rv-1do entre sí la mas ¡d.!i gran ,¡es ate11c10ne."
·
y ob ¡·1gaciones de vie mbre, y de e6ta manera d ió va lor á
abrir á h, R epúbli ca una nueva foenh• pPrÍt-&gt;cf ,! fraternin ,td, y que ~ us autorida- Id narion. El estado de valore.:i1 de las $ 5.480.073 76 cetltavos. L a del Írlnrio
de ri q uPza y prosperidad, ,nrayen ,lo á su de.:(, IPJOs de l r ·aJif'(Jto á oo agitado- rentai, , formado con la ma:s nrru pulosa del 26 por l UO, que es de fá&lt;'il liq0iseno e l comerrio del orbe, y con él la re~, les han salido ~:-;foua.lA .ate al en- minuciosidad ., 0 29 dr Octubre úllimo, rlarion, y 'lºe ~egun 8us doc:urnen to:i mon•
sim pa tía y la al ianza de torlas h:s nac io• cuentro para conterierlos y f's •a m,.mtar• solo h li dejado al Gobierno para atPnder tará á $ ll.333.333, podrá entrar tamn ~.s, determinó á la a d m111Í ➔tracion an- lo ~; i-,ero la oca~ion y el dt•ber mt forzrin á los gasto::i comunes de la ad miui~tra- bien prontamente en circ-ulacion. La pro•
terior á celebra r un trat ad o con el Go- á de&lt;'iros que la otra, y no menos im- cion la suma de 3,6?3,489 $, dPClu,idos ceciente de conven c&gt;ionPs diplomá1.ic:a:-. y
b ie rno de )o:; Est ttlos-Unj.·tos para pro- port ,, nte part~ dE' las ob!ig,i&lt;'iones que les los g iu;to~ ne recaudac-ion y los 20 y 25 sentencias judiciales esta ya en ví=t rle
teger la apertura de una vitt de romnni- imrone s u uacto de union, h i 1ido ,lé- por 100 tle los prorlnctos de las arlu;:inas pago, y pu1i ién lo~e calcular a¡n 1xim1ca • ion entre lo:; O :é-\noti, A.1\ántiro y bilmPnte rum 1lida por lud m~s, y ente·uítimas, conforme á las leyes dP la ma &lt;lamente en $ 8.51JO.OOO, tendremos que
P •1- íli,.o, por el ltsmo de '"I't&gt;hll:tUt1&gt;pec. r..-m 1 nte fle:,;ruidada por no pocos; ha• t ria. Aquella sum.,1 y 2,79-l,??2 $ de in- muy Ji ronto circulará.o e.n E'i cornerc·io
E s te gri.. nd io~o ¡-royecto, que e l Gobier- bjendo alguno qae ha dt• splegaclo un, grP 3 estraor&lt;iinario-1, forma n el total de cuantiosos valoreH, h~~ta ~quí casi per ..
nn de;-o:ea sincnamente v~r rea\i za,101 per - a bierta re:--ist encia al por:ier federal. A~( los rcursos r-fispunibles del Gobi~rno en didos, para volvn la vida á tanto!ói giros
m nP. ce hoy emer:1mente ~u:sµenso, de, es qae llUPstro ejército no se encuPnlra el 8 n0 nt l" rior para afrontar sua AUmPro · que yacen ec~ánime~ y en ri P:.:go de
prn •lir ndo s u é cs llo -ie' re:--iultado &lt;le las bajo el µjé que urgentemente demandan 888 atPnmones. E , tas, reJucidaEl á lo ab- estingirse. No debo pa8ar en isifencib que
n, ·gociaeio ne:-t que se .~igu Pn activamentE" la defenl!!a y la seguridfld de la narion, solutamen
indi spP nsa bfo del presupues- el Gobierno ha ministrado, adema~, á los
1..._
con PI re pre.;e nt.a nte dt' aquella Rr1ú bli- oorque los .E~tados no dan s11s ree mpla- 10 eronómioo sin incluir las consigna· a creedore:.: de las deudas inte rior é inca, pan sa:v,,, r las b(l'raves &lt;lifi,• ultades ,AUe zos·, el Gobierno sufre las mas estrPm1:1s ci'one• de la• •u ·1as interior y esterior, glel'la
J de
· $ 610 ·000 qu e se 1ia qui·1 aco
prP~Pntan al g un a:-: de la 3 estipulaciones prt,mrias, porque mur·hm!, y de los mas m nntan á 7,0 ,23!:l $ de lo, cuales sola- sus preca rios rPcursos.
:1jn . ; t -1 las. L ~ ú him::t. y solemne decla- esabogados, no pag il n reli gio:-;amente ~u mPnte se bHn ,ubi Prhl 5,868:50l $Lle gas..
Justo es decir que estos ,acrificios
ra r ion hech':\ µ or su Pre:-,hJ ente ante las continge nte, y tamoi Pn porque rn algu- t0!-1 ordinario:-1
236,85 9 dE'! estraonlina- 110 han sido sin com·~en,arion, porque
~rruiras, mini stra fundados motivos pa1a no~, 6 se dc:-:aµropia a l G obierno de sus río;;; re~ultanrlo n co nsecu:.:ncia un de- sobre los auxili os oportunos que le h:\ n
espera r que podrán conciliarse aqu ellas rentas, ó se le impide re cauda rlas. En fir·ionte de 1,091. 35 $, que forman el proporcionado, ha conseguido tambien
antes del Ténmno designado para la ra ti- fin, mu chos Estados, 6 porque se esc;e¡
·
&amp;traso en que se f'ncuentran muchas de en as transaciones que ha he&lt;'ho por hts
ficacion, y que la transacion será útil y den de sus atribuciones, 6 oorque erró- ¡1
1
s c 1t~es que sirve á la nacion, ademas nuevas convenciones dip1om~ti&lt;'as, Je sYentajo3a para ambas Re públicas. Si ne1mrnte es ti enden sus facultades, au- de otras obligaeionea que quedan desaten• abogar considerablemente para lo futuro
contra Jo¡¡ deseo$ y esperanzas del G o. ment.m -frecuen1emente los conflictos del &lt;l
E
¡
icL•s. - s de tene e presente que los a r enta de lo.s aduanas m1rítim as que
bierno, la /legociacioo entablada fu ese Congreso, del Gobi&lt;er~o y del ecshausto p;:igoii se h 1n sujet¡, O á la fuerte deduc- por antiguos
·
convenio-ti es~&amp;ba en i;; u ma•
in e-fieaz, el tratado i-ic sometará o po rtu- tesoro fedeul con los reclamos n11ciocion prev1nida por !a ey.
yor parte en grnada á los f!creedores del
namente á la deliberacion de las cáma- nales y estranjeros á que &lt;lan lugu, esEn la di~tribocion de esot
udale! iesoro. Sin emb, rgo, e., e de.~a hogo no
-ras p1tra la final determinacion del n e- ¡Jechlmente por los grav'~enes que 1·m
·
• ""'
• se ha procedido con toda la equid d que puPde ser suficiente para cubrir con él
gociado.
ponen á la inrlu.stri a y a l comercio, l;,ln• permitian las circnt1sbncia 8, no 8 ndo to~as las atenciones, y yo llamo fuerteNo siempre vienen todoi los male¡;: to e sterior corPo interior. Con estos y po~ible observar una estricta igualQad. mente la atencion de los repre~enta.nte•
á la vez. Los cuidado:S qa e sobresalta - otros acto~, de gn.ives tr ,u~ce ndPocias, no A"Í es que las livisiones milit~res q e- del pueblo sobre las grBTes dificultarles
b an a l Gobierno por los peligos- qu e ame- 10!0 entorpecen y recarg,, n las fatigas de o pera n en campana ó prejltan un servicio qu pueden acarrrarnos las mi:-:ma~ ven ..
na zaban e . órclen esterior, ob1enh1n alglli;ta la admini ~tracion, :iiino que •1erturb ,n el aotivo, están pagarlas por todo el afio
_
00 taja adquiridas si no cuidamos rle aprove.
compensacion en la p az y seguridad que, órden y el co ncit:rto que, si en toda for- terior, Y. han recibido un a pPqu ei'ia prirte cbar as. Lo~ acreP.dores na"ionales- han s ucon ligna! a~teraGionei;, se disfrutaba en ma d,,. Gobiemo son necesa rios, en la A ruenta del corrieu.te. Otras solo lo es- friJo..funtes quebr11ntos en la renuncia que
el interior á pe;sar de los contin11os es- nueMtra se h·1een indispen:..a bies por el ián ha~ta Noviembre y mitad de Diciern han bé1bo de sus antiguos beneficios con
fuerzo-s de los i-nf.-1 t1g a blf's perturbadores com µli ca&lt;lo engrane de sus ruedaa mo. bn, r.uyo nivel gu1trd¡.¡ n, con pequefias
la ' esperanza de asPgurar lo que se les
del reposo pl1blíco, convertidoi1 en intra n- tri ces.
1liferéncia$, las otr;·1s depend encias del ha dejado: sus arreglos descansan hoy
eigiblés e nemigos de la'S in~tituriones fe.
Esta es, se.tiorrs, la llRga peligro,. ·,
r a m o m1·1·1
n
1 ar, segun es m .,. yor 6 menor bajo la fi que el derecho público otor•
derales. Revi , tiendo todos los ropage.s esta la enferme,Jad que ame na zc1 &lt;le muer- la punlualirhi.d con que los Estadoi pagan
ga á la so !mne palabra de los gob ierqu e pueden di~currir el ó lio v la amb1- te nuestra confederacion y la orilla al mas su11 contingentes.
nm1, y una •iolacion, sobre forzarnos á
don, y em,Je~n ·lo todos los ~edios, sin temible de todos los ab·1•mos:.·,
L os menos irá. vorecidos son los P.ffi,.
.., - al ele la
retornar al au1e ior y ruino,o estado &lt;le
desd ei'i r ninguno , han apareri lo ~mee- anarquía y disolucion. Ella, relaj an rl o pleado:, dp. la Ji~ta civil que tambien
que hemos salido, nos es 11 ondria á muy
sivam •nie en la arena polí1ica, ID iS 6 me• tos vínculos de re~peto, de estim1tcion y con alguna irregula ridad¡ procedPnle de
serias concecuenciatt. Y o no duelo que
nos audaces, 10&amp;. · re,;taura.Jore-s del si:.te- de obec\1'en··,a
·
'bl e.mente /a misma
·
"' , corroerá rnsen¡,¡J
causa, ::olo e:st·1u p.igados h as- po~eidos de la :-.ituamqn proverei:"ól á ella
ma Cl;Jouíal, lbs f 1 nátiros sectarios de la 1o"" re sortes d e I pod er d e Ia a d m1111:-lra· ·
ta A gosto; siendo rle adv~rtir qp.e se con la eficacia que de\nandan is u urgenmon:.1.rq 11ía, los ÍdVorüos de la dictadura, cion , ha•ta
reduc'
1
rla
á
una
·
1
·
t
1
¡
d
I
d os meses y me dio que la
..
1mr10 . t&gt;nc1a a, es a e u1 an
cia y la gravedad de s s peligros.
)0-1 m 1nteneJores de a. lgana de. hi.l'.I irn;• que c;iea mas déb'1l q"e el u'lt'mo rl
t
·
·
·
,• ,; •
"
1
e s us a t m1111 strac1on anterior dejó in'iolutos, esLa C'Olh•crvariou de la p HZ en el intituciones abolida!i:, y en fin, para {lne na- terr11or10s. ¿Cuál se~á t!Otonce~ la suerte, ce ptua das las cámara-:, que por un a&lt;"uerlerior y de la seguridad en el esterior:
da fallara al descoQcierto, l,ubu ~ ha y no de la coni'.ederac10n, c¡ue aes aparece- [ do económico ordenarog se les hiciera
son bienes de, tal impo Qcia y genN•

l

4

•

•

�•

•

.

4

•

.

tant~s ma,les h ~ce n sentl r _á. lo~ E)tíldos de la
,\lingu,~ .c,tti~¡d9 .P~~c,gc~q,n .
,cr~~j~a P.~.b\i~Q ,c,lnrqa_ 'pQr ~~
·r t
á. los mas próximos á ellos. La huron era, Y
. •
, 'd~d la civiliza cion el pacte cocslit1it1vo, y
;~erip ,ti~Ctl~iY.c;&gt;s
~.~ ~st1El~ ,c9-nyr~ reil9 ,de~mhv9, y la resolucJQI'\ quedó
mani
,
'
. d d.is
pi_en,;~s Pa.1ª .i:naelerw}a~ y ~-~e~_rarlas1 muy a,ct,elanta&lt;.la _e_9- (ll Cong_reso que .•.ca- la primt:11:ll ,cond1cjon de .toda~ 1as socJe a '
:ral intento no puede 1,ogra.rs.~ sin ,e.l ~u-~- ga ~e 1espedil'8{l,
otadla segqn 19 JUZ- eJ(i~en qu~ fl,Ié;:ic,o recha ce v1gqro~am,:ill,te es•
y ,fren,\osa plag¡¡..
d(' ,l,1,\1, fqer¡;a ºfAlª~ªJ ,fiel_, ~isc,í - ,g1;1eis c~nyen.i,~nte, recorda~do el n:al efec- ta horribl,;,
Mucho queda por hacer en la ohTa de ge•
• ·1 ·
f Tt· á
P,Jif\ad~ y bastante J)ii,r¡¡ .~es~ua,rda,r . ,la tq q11e causa !e,r 1ue 1~ t;ieuda de ,es-neralizar los conoci rpientos ú ti ~~ y ac1 1 ar
,E;*~~io~
.º ?estro a,~n d1Jat~dg tem,\o• t,r~ijgerqs ha s1dQ arr~glad~. pq,r (li Uo- las .masas la mar or surna de bienestar q ue sea
¡io. ~8: .!¡IU~ ~cti:at~e~t~ ec,s1sf9 ~~ ,&lt;iJe h1ernQ e11 dos ,v.eses, ~.n. yirtud ~e la posible. €o!lletida .al ,Congreso 1~ facu!.tad de
!?d,f? pu~_to Jn,su,ficie_p te baj9, to~os ,us a_µ tqJi~acion que se I.e d16, y ,&lt;¡~e la de promover la ilust r~c ion y prosperidad gel'leral,
ewec,t0!3. _tfoesJra~ frqn~eras y h_tora;t de- !os i;iacional~s fiU}CQ Jarsas y one1osllS aunque I\º ~n toda su t~titud, podrá siq embargo me¡orar la 'con.lic io; del pueblo po_r meF.!ª.fJdªf!- par,tipu\ar a,tenc,o!,),. porq~e por dtl~_ci9ne_s .
•
. • • ·!
'b • ,
dio de leye~ ; fb1as YJllstas, y c on.tri uir ~ q~e
!,&lt;Jd~s panes po¡; ferca~ pehiro_¡;. II,lª~ ó
,Los n,egocios y el tra~ajq cr,ecen co.~ desaparezca el raro· te11 6me no de la ~ 1s~ria
p.i,11,n9!J ~raye~
llPf{lmt~ntes, !Jal~forn~a, Jax; i;¡ec,fsida.d es, y los ,nueslros haQ sut:ido
déspoblacion en 1,1n país faxorec1,lo con ricas
Y.
'
!'9.U,.C?;~,· ,~ IJR!Ja d_eJ ~orte, 1~ ,4,el
P.~ nto qne los ~ini*qs n~ tieneQ. el ~mas
y con estens9s Y feraces . c a mpos.
.
no haber sido e! p.ueblo ignoraute Y.~ 1·
P,u'Jo, Tyhua_µ,tepec, Yuca.~~11_1 ,~ ht~ral ¡iempo ni ·.~l r_epo~q necesario PªFª d.e,pa,dsil _Sq,.r "i .m ucpos pun~os d,e,l l,l)tert or, . c~arlo~ c_o,n toda la a~egci9n q_g e deman• serable no habría .encendí-lose la g uerra civil,
~¡ tri;nfado .. tantas veces la sed1cion; no ?,U·
l!Wl e.n .qi,e t,e_m~r!
&lt;!e ~_r.rµp_yi&lt;?.~e~ .~lil
~ QobiepJo juzga a,b solntamen,te biéramos conÓoido · todas l;z ciile.rnidacles f Jo·
'·· ·
·
Mr.~ args,.
d.~ iJJya¡;jor¡.e,i d~ _ave11tuie• 1,1ecesaria la creaciQ.q qe .~I) c.9psrj9 c¡_q e dos •los
crí~enes -.¡ue nuestras tnrbulenoias nos
f':'8¡, ,Q d,e IJ;lOvirr¡JentQ~ iptestinos.¡ '/ ~a- lq i,IQ\lJrt¡ y q9e l,o IJ.l,nw,9ga .e ~ el r.e cto ac¡irrearon, mfond1endo al cabo el fonest0 aba,~ ~~nt,9 s cu~úac\os sola ha p_odit!l&lt;? d,1s- ~enderp de l~ ley y de sus d.ebere!J, y es- timiimto que todos los b11senos c iudjldanos deploreanimar el espir1¡11 público es
f'!J!Cf ,e i ~o~~.e r~.º d¡; ~_.OOO ,horp.bres de t~ma taJ:I?bie? d.e al,soluµi. necesidad la ran. Para
.
·
el
~
pu~blo sea mongera o ? e¡rqpa permanente, de 6.600 de _guardia separacion del Minist_e rio d~ relaciqnes J1ecesanc¡ que
liz pc¡r el tra~a¡q_. Sin es.to, la h~e, ~d
el
mciJmaJ "i c!,e l._
3 t0 q,ne ¡pa_r!tie1w asen- _e ateriop,·s clel ~,e 1, gober,n acion_. La es- órden
carecerán de base, y la democracia de
~a;J,&lt;?_!&gt; lil~ l~ 9o}onias; p,or ,tqcl&lt;?• }4,01)0 perieJ~ci,a de lo pasado y el ecs!metl pii- ;entido. 1,a forma de Gobiar.nQ que hemos ju
·
.
rf cto des·arP..OID~J~fi p~_~ sos_1 9q,e ~&lt;&gt; pµede9 qas.t ar _n ~cioso q~e ~a 11~do precisq hacer de las radi) sos.te11er, ne~.esiW,
para s;i pe_ ~
f~_tigas disp~~9a&lt;la, !!,f.l yarias reclamaciori_ea i:straf?jeras que agobian ro(/9. la, coayeu,1entes ley e~ org~n1ca~ . . f_or
!.~.r g,.~ distaIJcias~ y para I~.! qu,e ,e s ne- ~ue:5tro tes,w o, h.~n CO!)Ven&lt;,ido a! ~oqier- falt~ ele ellas tenemos derechos s10 e¡eroic10,
Jeeeres sin responsabilidad, relaciones en desór~!"s~:¡-iq :,&lt;efü¡er l.~s ai~ct~Jtaqps .~ e puesi ros ,1\0 ,el.e q~e 1,s dos t_ercer~,¡ p~rtes ~e qu_es- deo y principios vanos. Atender á todo no es

8,u¡a, .w~.,

.~!

~J

.,r-

Al

Y

N.~

p~

9

_J.l.10• i

q

,9

+

,sa~.~

e!

P.~:4
f

~r~a

r:¡edi?s 9p J~~sporte, cqq lf~ _otr1,ui que
t r~~ !?- pe_n~rj~ p,ar~ pJqpq,rciqafrs{l los
¡ e,CP.-fllpig ¡ ufi..c~~.~!ef. ~j
alencjo,n
f..9~f!l 1s\q-a ~ u.a rjs11'qs1 'J!? p~dr~i§ c.~ ~rrenq~r fácilmegt~ córpo el Gobi~rno ha
p.o,did~ spfr_a gar ]os Jrav~~e!J!!~ ~~e ~rq-

füa/,s 1,

f,~~~~;

'

~l,;i

~Qlkargq1 ~n es~:¡ ipaterta ha he-

p~p. f)t:1ant,q JJ,Qaja·, segu.i, ~e 19 perm~tian
y lo dr,q¡aqq~-

~i}~ ,medi,o,f ~¼~P?.nibie~

!?~l'J

r

).¡¡.¡¡ ¡;:iroµn~ian&lt;;ias;

'fqdqs esQs p}-ln;

~P.~ ~IT\eqazadq~ ~stlíp c'¾bie¡tq~, ~unque

¡~

CP,mpr_E¡nd~reis qu~ d~ µna rpaq~ra
j~spqciepte¡ y ~Íi co~no q9 lo dµ&lt;lo, djsf:?i1!?l!l qge ,ieaR, r,oteg~dqs y defepdi~gs
t~rqa~q ~e s~ i:111p,9 rtaqci~, ts abf 5?lµ,~~meme n~~~sa.rl~. que proyeai~ al G,Q•
pjerqQ de J.os recqrsa;-i necftia{iq~, pqes
~Íf¼ la 901J!peµ,s1ciop j~sta y debida ai
ff~ryicjo P.~qlico, á naote pqedeq ~csig{r1,el~ los (}Rt; demaµqa sq "op;¡a~rac~ºl1·
~n !Ile~i?
tamos c~n~icJos y a~aJ~S n9. p1 tlesc.uida~Q ei pqbiern,9 otros
~airadp~ Í!]lefe~es qµ~ sp _er¡jazaij f nti1nap~n~e cpn el t¡uen qrde1} y e~ist.en~i~ m9.ral qe la sqciedud. lja coqservaF~Pl) 4~ la reli~ion y del ~nito, ~n /ps
r~nt9.s remot_os? qa sid_o atend~da po.r w.eP~? de las riis~~mes, y la orf11qdad de las
jglt.sias de Sonora y de Michoacrn, se ha
rp~ediad&lt;;&gt; racilita~d~ ~1 in~ res~ de sus
pa~¡ores,
1unq?~ \oda vía pudi¡:ri1 ocupar y~esH• ~te~cion CQn enumeracion de otros
1?.uchqs 9bjetos ~uy digno~ ~e ~~arla,
la
reservaré con
sus pormt&gt;nores
ó•..- 111.
9uen'
!
f
..
"
\
i, ~4e o.f dar~n los secretario~ · del despaclio, ~etluciéndome, pu-a fimlizar, á los
puntos q~e eitimo ~e maror il1t~r~s y
~ravedad.

~!

pe

!a

tr&lt;?s gi;_ávárpent'~ y, las dificult1;1des en que
frecpen~f)men,te nos ~emos visto env~elto:' co~ 1,s potercias de a~boe con¡i~en}e9! proc,e~n radic~lme1!te de !a (~lt~ de
conocirr¡ien~_o de lf?~ pr~ed,:nte~, y de la
premu~!\ con &lt;JUe de ordinario !e despa.c9~.I} flSOS gra vísi~os negocios, combinados amb~ defectos c~q '!~fº ~u, p~~o á
rese~~r;
E~l~ se ~IJCQentr-a e~ la i!IJperft¡:ci,bq
de los medios que las leyes han ~uesto
_á 1~ d~~posici&lt;?n ~el poder judicial federal
parr el ~e•e~petlo de IU~ 11tas funciones.
E;se de~ecto ~a r~m~cl\~cto ~uestra~ de¡¡9racias1 ag-o~ia~dq 3ll Go~ierqo P,e recla~aciones ~~det¡idas1 p(?rqu11 cqnstitqy~
! I¡¡. Jdrq)ní~tracion en un poder anómalo1
que si ha hec~o alg}ln peque~o bien, este
lo ·~a E&gt;spiado lp. ~epúblic~ con incontables calaqiid~des, t;,obre t~do1 esto• p~
~os ~e os pre■entar4n 11\J cqrre:"po~Jíe!fee
~nicijl,t~ v~s y los otros las s~carej~, ~
e~tancamiento en quv yacen.
lle 9on~~li&lt;lo, s11nores diputaáo1 y
se~adores, y vosotro~ y~i~ á prepararos
par¡i las ~i-andes fatjgas ~u9 de~anda
la al~a "$ . difiJcil mi~io~ q
oa ~ª1?- e~-:
CQ~e11dad9 vue..trqs C€&gt;~i. t~s. Afrontadlas co11 yolurlaq fu
, ~n íé, con
confianz,11 y no d11.dej 9He 1, Providencia, apiadada de la &lt;lesir~ci~s dp
1;uestro pais, coronará con el ma11 feliz ~o~~tQ yµe~tros llobles ! f&amp;tróticos trabajos.

ª'

CONTESTACI0N cfel E%1110. Sr. .fre$ide11te de
la Cámara dé D1put9'ó'i.
·

Si las rudas ctmidade■ qµe han venido
so~re la_ nacio;1, y . . riesgo~ que amenaza~ su
existencia no perm n que en esta ifand1osa
so1emnidad, los áni(llo,. se abandonen á las emociones de un gozo períec;to, 11einpre la ren11va·
~I Pfi~t&gt;!O y cardi!ln! Q~ lq he pre- ciqµ ~.fot m¡ipdatanos d11l pnebto 1~udrá para
~7nta~o
informandoos del ~Itimo ei;ta- los ~¡op da la liber~ ,1 mérito de r~li~ar
~~ q~e ~11a~du¡ pero no o~ dije . h1s graves
f:farantia t&gt;ol[tica de gran valor en el sist~111cendenci~~ q~e p~ed~ tener, Lb. ~uer• tdma representaliYo. Al acometer la ;írdua emfa. en,cendida e~ 11 frontera de l~s ~sta,dos- /résa que se 'les ha coofiado, los el~gidos de
nidos ~a qp.edaf!o ~ofocada, pero Jt(t '8• la naciiln no piensan en que se aclain~ como
fa(ls¡o ~l ad,enimianto de ellos al poder, sino
t!~gu~d■, porque a~s ~ausas snbsi.ien, y tp~ h1s leypa que dell!~llda el esiaµo tl!mentafSta~ pueden re!ucitarla con mayor fmpe- ble de las cosas.
~~~ si se provee i~mediata¡r11f!ll8'
su
Complicado en estr~m9., y en un estado de
pr?piQ y eficaz remedio. El Óo~ie~no bancarrota cuya enormida~ qu\zá no se conoce
~an?aqo ~establecer el apti_rio arancel~ toda ria, e l ramo tle haci~nda, · pu,ede eovolYer
a l pa-i s en su ruina, y !'csige por lo mismo la
~ la medida ~o carece
inconve~ientes.
piiiferenle a ieucion . del CongrE150 general. Si
:píctad pronta la que qs Íf!IWÍre v~es1ra en un c¡i.s.? w.uy es\raordinario C(!pvimpre ce.
sabiduria, cortando con ella la tcrr+b1!3 lu- der á la necesigad. de espedir u11a ley que de
I
cha tratJ~da c,~tre 1~ indQstri~
e~ ~o- pronto aleJe ó &lt;lisminbya la ¡ienur~ del te~oro,
no conviene olvidar qu~ las' leyes de esta natu~ercio.
raleza han contribuido mucho , ~• prbdu~ir la miej~rcito es ~p.~qoi,n\r: Rara \as fa. se,i¡1 qae ltmentamos ahora, '1 ,que el desahogo
tjg!s qu~ pre~ta, para xp,ant~ner eil órden en las rer;ifa.s solo puede derivar ¡le . un sistenia
? ~a obediencia Oqbiefnq en ,1 iqterior, &lt;lompleto, conforine á los iateres~ p~ m~en...
y 1~ ~•guridad r~~peta~ilid~d de {~ 1.Ja- tes de la nacion.

¡a,

lna

p

no

q~

¡

:mt

JI

y

J

ctoii en, ~l estjr,i~f• 9d he re:¡¡f:i'!.&lt;tdq las
_pausas que iqt¡&gt;iút-D su aumento, Y¡ no neCf'sito encarecdros l.i nece.sidad de las me&lt;lidas prontas y con venientr::! pdr~ aquel in:ento y para a de su peifeclaorgani;¿;~cion.

La independencia de esta, será objeto de
1~ constante atencio~ )' de · Jai mas esmerada
so,ic itud del Congr eso.
·
'
Es u rgentísimo fortificar 6 cambiar ven\ajo.~ame¡lle los me~ios e mpicados buta hqy ~ara 1mp eclir las iucur~iones lle los bá,:baros, 41\~

l

v s han sido re primidas coi;i U!\\!, ~rortitu~ qup
atedila qiúi la ~ii~rgía 1le la admini, ~rac ,nn '.le
,, E v •81 pa.triou s,.-no de s,us co_11c1u,lacJ_anos J.a.::
• · ·, v
·
á ¡
Jades clel pa1smas §e rán mfe n ores_ as necet
.1 l
.
r
os que recientem ente , 1an teme o uga r
,us ~uEt~at.\o &lt;\e Tama11li¡¡as .serÍ\\l ,de_ eJlo un
: sti~ o
irreousable, si foe~a nece_sario.
Si '°e• estado fi11 nnr1ero qel pa1s_ tlO ~e ha
n;ie,jor¡i.do á m ,;,dida de nue:.:,ros dei;eos, .s1 lo~ ~a•
I d
•hu• de los acreP-clores est ra11¡e 10J1
gr~ti°s ~r:¡,bi 1~ todavía. una cumpll',ta sathfac,.
b~mos, pm lo menos, b_acer ~ la adQ'li~:~~r~c·r~n !.'.e
!!:. la ¡u,ticia ~le de_ctr que . ~c,
tuál mtinte procu ra &lt;:on perse~er9:nc1a y fea ,!ad
encon.tr¡u lqs mtidiqs de lleg,¡,r
una ui°~ucfin.
que es de nuesotdreorda:~:~ sol1c1t~.r con . ll a ,r•
meza c omo m
:
. . .
Si e l ,com ,;,rcio, ag1;a ,l¡:i , ¡;.l p.r11'\Cip10 p,or
¡98 sjutlllpas de 1~ a 11arqu1a y p3:ra lir~'ld9 a\
nresente en sus operactones por la 111ce1 t1dumbr,;, de las rPfurmas del a ranc-el d~ adna u¡¡s,
ueja todavía de sus sufrimientos, no duda8
:nosq que lo~ sabios proyectos de la ad1oin1stracion de v. J!; , rea liz'Auos e_n breve por .e l l.e.a )"'
y pa\ri?~Pº cogpurso d,:I_ !lu\lre_ Gon~r.l!so_ f(1í&amp;
h
'comenzar _sus trabbnJos, dar3:n al
tt lt~s
Iíl p1r_,5•
jutere.ses cornerc1a l.es, ase pr1nc1pa
eeridad fu tu rl/- _de esle hermoso
1s, p le ua y
ente ra satisfaccmn.
Si del cuad_ro de su situa cion ! n~erior pa•
samos, &amp;r. PrjlSl~en_lP1 al d~ sus 1e_la c1,,11es, vemos que :a R epu bhca mexwaoa, libre lle todi.l
sé rta inquie1ur1 por lo que 1especta al esterio~.•
puede con perfecta S)l~Or_u~d ,OCJl par~e esclu.~1vamente y sin inte rrupctoll en ~I desam1l10 d11
su prosperit!a J nac ional._
Por ú ltuno, ~ ' Prewlente, §Í para ausiliat
á v. E. á rea l.iiar la gloriosa e m pre•a qu e le
es.tá confiada, basta n uestra cooperar ion á fin
de m¡mte ne, y cc¡n~ol_idar las bu~nas y am1r\o-sas relaciones q ue fe lizmente ecs1stt1n e11tre lot¡
gobiernos que tene ~~os e l, honor de re preser.tar
y el de Y. E, este V. Ji,. b1on persu11&lt;d11l0 de
que no le faltará esa cooperaciou francii y leal.
Me es grato pode r asegurarlo así a V. E. ~
nombre del cuerpo &lt;iiplomdtico, el _cual le suplica de uuevo coofiti e n la s1 nc e n da d de _loi,
votos que hace por la prospertda,1 de la nat!!1on
m~xLcaua y por la felic ida_¡i dq y. E.
·
·
· 1

¡:

:t

no

V.

ª

querrj~ estiaguir nuestra pj,114da gloria porque
nos confunde: . c¡_a lifícase de estraña y penosa la !lnergía indispenJabla para la conserncion y engrande9imiimto de iá sociedad, obra
que á ~lit Jq1a,anie jocu~be, J que 1111 acometerá , iquier'9 1i desfallece con 'cor.ciencia de
1u propia del,tli~. En pos de dsto Tienen el
menospreci11 de todos los plan~s, el di:scr~dito
de todas lat prome~s, el juicio sinielltro de todas las inJenQiou~ ·y la frialdad con que se
miran todoa 11111 •~orificios patnótico~, como si
cuanto ha ·pasaJo,· cua.nto ecsiste y se aguarda
en esta nacion, hubiese de ser foqoa\\me r,t;; i1tno)?,._., malo y desJiohado.
!,os oi,dadanos qu1¡1 8!\ este !iell!Pº d$l deoadencia vienen i ocupar los puestos que la ley
y al voto d!! sus compatriotás les desig na.ron,
p~oden · á 1~ meaos felicitarse de no abrigar otro
propAsifo que el que acaba de co1tsagrar su
joramenio, y de no haber desesperado de salvar á s11 pa1s !lºI¼ la p,rqte!)cion del Soberauo
A11tor y Conaervado,r 4e las ~ooiedades.
Pero sin una política ~otiya, inte li~ente y
toda nacional por parte del GQ}:)ierqo1 ~e e•treil~rian fol\01 los esfuerzos del Congresq _p,ra
dominar la pitija~ion. Observar el pnmerq inviolablere,ente la ~onstitucion y las leyes, y
no permitir que se ultrajeD ó e ludan: conocer
~ien l?s ~le~entos qe ·felici~ad q ue e l país envuel!e, p,r~ desa(~ol larlos, si!$ jnt~re,~~s pafa fayorecerlos, y sus n~¡:esjt.lades para í!,t11r¡d11ri~s
con opor~1111jd~d J ac;i11r~o: ~r;ite irer los tiesgO!
y diljcultadei¡ que puedan causar detrimento á
1~ República, 6 emba.ra¡:ar sú marcha, y disponl!r los medios de subrepujarlos: guardar en
la ór~ita d iscrecion ..1• de la administracion una
sabia eeonomía, y consultar esclusin[I\ente á
la justicia' y : á la pública fe licid,.d: emplear todo9 los medio$ po$iblet¡ 4 fio. ¡je qu¡i el ¡:¡~is obtepg~ l!ll Yentajas qu¡i lo.f trata~o~ 1~ asiigurau,
~sto es 1&lt;,i ~ue tod~s los ~exlca nos esp11r~n del
pri~er ~agistrad~ di:! la naciol), Así, podrá
coull!r con que sn Gobierno será apoyado por
el con¡resa, y conquistará para siempre el amor
d!l la patria, á la que de be e l hallarse colocado en la mas alta di~ u¡Llad que puede crear
naa Refública,

ij.e escq9hado COI\ singular satisfaccinn J
agra,lo la espresion de los sent: mieutus y afüc_tos qne me manifestai, en M"mbre del cnerpo
diplon¡ático. Y o los -1,cepto reconocido. y es!i•
mándalos e n todo sa justo valor, mego á lo¡
dignos repre11enta ntes de las nacio: es a miga1
d,11 ~ é¡ico que a cep~en tamb(lln la~ s¿¡,:uridades que les doy de rqi par\icula r es(in1ac ioll y
coosilleracion.
~a Re pú)llica pa p,a&lt;lJ.rlo ¡ia ~1 ,.i'io anterior
por grandes c or.flictos, sujetámlo~e á muy r uch,s.
prueba.. la conslaneia de su Gobierno y el buen
sentido y ~triotisq10 J¡i sus ci~1da dauo•. Po-'.
derosamente postenido por e l brazo d.i la Pn;vi.
dencia, y eficazmente ayuda,lu po r vu.ist, a noble, loal1 y desrn¡eresa da cu,,ptlraciou, ha podi le
h~cer freRte á toJ as l¡is llificu ltalles, y colo,•aise en el punto e n que, a l dir1j1r al Gobiertu.&gt;
yue•tras felicit~pinnes, venh 1amli1en á falic1taroi
de una obra que en mucha ¡ia, te es vui:!S\ra
Yo cis 1epito, pues, aeñores, que a cepteis la ofreu.
d11 de rai r11conocimiento, y u¡¡ ruego que a l
din¡¡-iros á yue,tros Qobieruos, les aseg ureis dt:
la curdial amistad que e l de :l-[éx1co itls profes(!,
y desea coeseryar, y fJUe nada perdona rá pa ra
llenar cump1idamcate sus c omprom isos y para
dese°!peñar dig namente la m 1sion que le ha
encomeadado la P rovidencia a l er,cargarlo ,te
la maJJfenc¡on . de la libe rtad de la ~ e pú blic¡i. y
de 1~ conserV!/&gt;Clo[! de ~µs Otr(?S sagrados intereses.

DISCURSO de felicitacum del Delegado A(?oslólico de su Santidad, !limo. y Rmo. Sr. Jl. ·1.ut
Cle~ientz, .A,rzobispo ~ &amp; Dumi.,,o,.
P e rm1t1d,

~Xl'llO,

Sr. Presidente, q ae entr~

lqs mlic4os q11_e se presentan e n este di a. so.le mne e~ra ofrecer á V. E . e l h omenaje de s, i¡,
fehc1taclooes por P-1 advenimiento del uue vo ano
que hpy rLm1enj!:a, e Del egado A,postólic o, teng:a el h? uor UtJ c.,omphr cou ll 11 de l11:,r gratí,
s1mo á ■u corazon en1e ra11111nte couforme éoc
el_ del Sapto f .idre: ¡Que la ma11u uel Eterno
!)tos d~rrame 1'r6µ1g &amp;,11.,1,te sobre la persona
il¡¡ V_. i. aqn_ellrs clones prec ivS(•B q ue , bas1a n~J10r .s, solos, para hace r fo lictls y granJes á
nac1one1, ceo l_os q•te son puestos para regir sus
supremos destmo,;!-Aceptad, Exmo. Sr. Presidente, este mi voto, que unioo a l del Pa.dre
comun _d e loa fieles, se e leva e n este m omento al cielo, mas '!!!ª ningun o~ro, eándido áteC'•
tuoso Y w werq.
'
J

,u-.

~E!iO~ DELEGÁDO APO~JÓLlq O:

DISCURSO de f elicitacion de/ Exmo. Sr. Ministro plenipotenc1ario de la Repü.bhca Jr'amisá co:
f!¼&lt;I dff(fllO det cuerJ1.o d!J._1/oniát¡fo.
'

Acepto -reconocid~ !os afectos con qne mt
13:vorece1s, y las bendun¡&gt;nes c oq queI interpl(!·
meodo vuestra_ alta di onida~, ped is al Tol.io:
Poderoso prote¡a al gefl de la cristiana y piadosa RepúbliC¡\ me~ic¡¡na. Vuestros votos será,
escu_chactos ~ c on!io en que, por su diytna proteccion,. el pue blo que tengo e l hon()r ele regir,
recog~ra_ cq¡i usura el fruto de sus trabajos y
sus sacrificios, Y obtendrá de1de hoy e n a delan-•
tf/n!- mas que a buuJante c ompénsacion de la~
ª ic~\Olles con qn¡¡ fo ha a c risolado la des~
gracia en loa añoa ,n¡eriores. A,nsfo tamb\en
p'lr el momento en que debeis come nza rá tener la parte queº' toe&amp; en esta. grande ob1a de
reparacion á q_ue sois uignarru,nte llamado por
11
; e~a a lta m1s1on.-Ace ptad, _pt1e81 eutre tan,
0
d 1 ?nse ñor, ~•ta franca y smce ra espresioq.
. m~s sentim1entoa, que us ruego hasmi\ai1
ª ge e, supre~ de la Ig lesia Cató:tc a á ~ue
me glorio de pertenecer.
•

-~l err~esar á v. ~- el cuerP.O diP,lomático,
1gu~I epoca . rJel ano pasado sus sinceros
1
vot~s por la fehc_1dad ~e V. E. y ppr la pros.
pendad de la nac1ou meucana, no yaciló en
e~;:m,sarle tambien las espera1ozas que Je inap1rab9'. l¡t. nq!?va erl\ 4 que dab,a. principio et
advenmueuto tle V. E . al pouer co¡no maoistrade
supremo de la Rllpublica.
'
"
Huy, Sr. :f'rns1de_nte, que loi representantes
de las potencias_ ~uugas 1.el pa\s de
E., le
r~nuevan l_as fe1ic1tau1ones del pnmer día del
a¡iol esper1mentaq \JDfl. verdadera aatis{a~oior;i
al po~e r declarar abiertamente que sus •speran!as ,se han r ealizado en gran parte. '
~n · e fecto, s1 en el discurso del año que
acaLa de te rminar, ei espíritu de revuelta
ha. atrewdo á ~tnan_lfes_tarse en alguno's punt::
de e~te -vasto temtono, sus eriminilles tentati-11""im:m=re1d4=
. ;-de-:-:l-ob-:-.: ----.111

v.

'1'011

~-==

f

;i-

r ior,
d eba
tado
~,,A
c iom
cierr
~!as E

sigui
c,¡m i
a.uni;
e_n la

~ued
en u
tapa
l,DUtl
tenc
\¡lntE

'

SEfyOR .MINISTRO:

C()l{TESTACIO~ fiel Ezmo. Sr. Presúltnte.

SEÑüR PRESIDENTE:

F

a

en verd~d la obra de un ~olo Co1igr-eso. . El ac~q~j i:Ho.¡etJ eujre los pur¡tos enunciados, 6
qui~á en1re los que yo haya podido omitir, aque1108 que atlan de mas a lto mtere9¡ ó 1ue de,
d
• •
·
·
man en urgente r,eso1uc1Qn.
.
Un sentimient• de malestar, y lá aprens1on
de nn J¡ervenir ,desastroso é tnevitable, eomienzan ~ producir lQs m;.! peruiciOIOI efectos. Se CONT~~TAC:[ON del Ecsmo. ~r. President~

de,

na

: ª

- - - -- ---..,.
g terno a cargo de F ..M.Jh,ncf,

el 11¡
t ám&lt;
únic

á .1)1
Mar

~ arl

.Mú

-2,Den
p rop
)a. ¡:
]os ,
en 1

Da,

l ibn
uno.
la m
yidu
c on

! és·

cera
m od
oom
bier:
p ren

de p
,,Un
p uei
aum
t en J
l'a lo
a taq
t es,

-para

•ion
t es
J ua r
p or
p uec
«lec
Jo qt
al a

111 e

do ¡
o ía
c ion
, za e
.xelo!
con
goci
.disc1

;mite
el S1
á ju
au e
~ue
c1e rE

l etra
cJicia
Villa

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="175">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3104">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479224">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207569">
            <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207571">
            <text>1852</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207572">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207573">
            <text>58</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207574">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207575">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207576">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207591">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207570">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1852, Tomo 2, No 58, Enero 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207577">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207578">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207579">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207580">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207581">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207582">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207583">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207584">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207585">
              <text>1852-01-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207586">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207587">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207588">
              <text>2009856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207589">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207590">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207592">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207593">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207594">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10641">
      <name>Aranceles</name>
    </tag>
    <tag tagId="11573">
      <name>Comisión de Hacienda</name>
    </tag>
    <tag tagId="19249">
      <name>Contribución sobre la propiedad territorial</name>
    </tag>
    <tag tagId="19252">
      <name>Embarcaciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="19250">
      <name>Fincas urbanas y rústicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="19251">
      <name>Recaudador de rentas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
