<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7639" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7639?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:55:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5979">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7639/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1852._Vol._2_No._59._febrero._0002009832.ocr.pdf</src>
      <authentication>02c31b890f0d49e65673b48713be7421</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="209694">
                  <text>•

"
,.

ri una prortitud qup
'la. admini, tracion ,!e
~us 9011ciutla~anos ja,.
necesidades rtel país.
~nte ·han ten id.o Jugar
lS ~erÍ\11 ,de eJl.o u11
ue~e necesario.
, del p:iis 11&lt;:&gt; se ha
,:.ros ,l\l,Seo,s; .si los sa•
:reeclorcs estranje, 0_11
1a c um plP,ta sati,fac,
.s, hacer .á la adQ1iia de decir que ~O•
s.:verancia y fea itad
g~r ¡i 1,1na ftoluci~H\
w1tar
·- co11~ .ta11ta tir•

ORGANO OFICIAL

..

, ;.l ¡u-in,cipio Rºr
1ía · y para liz;id9 al
•s por la i11ce1 t1dumrancel di) adnau¡is,
frimit&gt;utos, no_ dud.11:tos de la adm1111stra~
•n breve por el !.ea
ilus,tre_ &lt;;on~r.Pso ajto
;, daran al TJi'ff:i los
prü1cipa,(.,d'e J_¡i p11,1s•
·moso pa1s, pleu~ y

tuaciqn int,nior pa•
e sus relaci .. nes, yeicana, libre lle tod¡¡
resp-ecta al ester1or.,
1d pcppar~e esclu~i1 en 111 desam1llo da

1te, ~¡ para ausiliar
o~a em pre•a que Ji,
iL coopera&lt;.'ion á fin
.as buenas y amistote ecsisten eutre 1~
.onor ile represer.tar
biq,1 persul!,di,lo de
:raciou franca y leal.
arlo así a V. &amp;':. ~
1t1co, el cual le sula sinceridad de lo\
per1da1i de la nuio!J
si dq Y, E.

o. ~r. Presidente.

[STRO:

~u lar satisfaccio~ J

seut:mieulus y af~c.iµfmbre del cnsrpo
rt'COllOCido. y es~i•
valor, ruego á !oi
as _nacio, es amiga~
mburn la~ s.i¡,:undaticular es\i1J1aciou y

o ¡,a ql ~iio auterjor
tán&lt;.lo~e á muy rud;,s
t1 Gobierno y el buen.
sus c1.udadauo•. Poel brazo de la Pn;vi,
da,lu por vu&gt;'st, a noUI peracion, ha potlj fe
ficui tades, y colo••ar,1 dirij, r al Gobieruu
taral.uen á felic1t,11·os
a ¡1a1 te es VUt!S\ra.
1ue acepte1s la ofreuy o¡¡ ruego que al
10s, les asegureis de
e MJx1co les profes¡¡.
nada perdonará para
compromisos y pa ra
i mision que le ha
ia al encargarlo -le
.d de la República y
?S sagrados intereses.

t
TOltl. H. '

z
Las ·· leyes Y ~e mas disposiciones st4ptu'iores, ·sou oltligatona~ en ef mero hecho de verse 1molicadas en este ·periotlfoo,
'
-.-, - - -,

!'IONTEREl' Jueve!I :, cte Fe~r-ero

de

- ·- - - - -

::e=:~ - - - i ·

- - - - -----

!\:VJ ilil

r.9,.~

-------~·

Cad~reyta {imenez y asesor de l\Ionterporelos, 1nándolo tanto que el tabaco cosech:i~o en a;~ _ se restablec,ió el e.stanco en N re:vo I.eon, casi
el ciudadar,o Lic. l n:!a Mateo µarcía de la mis- , nos puntos no e ra iuferior, ni al de Virginia, ni r._o han ba;;ti:&lt;lo las ,·evtas para cubnr los gasma manera: para. el Distrito judicial de Lina-1 al de la Ilabaua, ni a l de O,izava. 1,';n aque- t()s de la a,lministracion, y la co1np,;1í&gt;1. cout:ares, el ciudadano L ic. He rmenegi1do García lla época se conoció la abunqaucin de los pro· lista ó el Golii&lt;'rr.o ::;encral t endrá u que aban&amp;sion ~:ra ordinaria d,d dia 16 de Guerra con unanimidad de sufrag io,: para el de I duetos de esta planta y el ;:¡rnnde lucro que se don¡¡.r mny p1cnto en est:3 r◄:sta.lo y J)robab'eOctubre de 1851.
S!),lif'la~, e! ciudadano Lic. Santos de la Carza tiene COL su nu'.tivo, cosec!,.inJose con sPguri- men te e n Tamaulipas un giro que le, &lt;'S g-111Sepúlveda por ocho votos contra uno que olituvo dnJ una arrol,:1 de tabaco en catla coi te ele ca· voso ea vez de producirles alguna 1,tillda&lt;l.PaESIDENGlA DEL SR. NoRH;GA.
el cluc!adano Pedro Dionisio. de la Garza; y pa ra Ida cin~uenta m atlls cuya ~1en,bra, cultivo } Por otra parte podrían muy b ien conci iiarse los
Leen á lo mas seis intereses ~el orario foJeral y Jo3 ele los f,'.,t,,1
Leida "f aprobada '1&amp;..pcta de la sesion ante- el de Dr. Arroyo, el referido ciuclatlauo L ic. Pe-1j benc!kio., cnesta en •l\l~euo
'
rior, se puso á di,i'u•ion V }11.é aprolado en último dro ?ionisio de la Garza por unanimidad de su- reales, y como entonces se espen&lt;lia cuand/l m11. ,los imponi~mi&lt;ise á e,L1JS ademas d!'l coutin:;ton&lt;;lebate el sii:uiente prorecto 'de decreto presen- fragw s.
nos á veinte pesos e\ qui1,t;il. es fJcil compren- 1 te una su1u&gt;\ igual á lo~ productos lí11u1dus ilttl
El Sr. Garc~a Calderon presentó la si.,.,uieo- der, po~que con es'e
e.nriqnecie~en en el estanco, J"ll?S 11in.,rrun ga,,tu
ni sacrificio dube
tad o por lo• ...
Nes. Garcia Dáv1· 1a, ada y Noriega.
, airo
~
·
.:.,,A, tículo ú nico. El 9. o Congreso &lt;'oastitu te proposicion -,,El Juez de letras del Distrito corto tiqppo que duró la hbe1taú úe e,tl siem- omiti rse, tanto pan\ de;truir el inj1i,to monorocional del E~taJo líbre y soberano de No~vo Leon, judicial de Salinas Victoria residirá en Villrd,!a. bra, multitud de personas, que antes vivian en lio que con men:::ua ,le nuestras i,Í,Ltucioi&gt;c~
cierra el primer período de sus sesiones Ofdina- ma." Tomada en consideracion y discutida, foé la. miseria. En el período citado de 1829 á 183~ hace parte t.le nuestms rentas naciMale~, co.
a·
¡ l corriente
·
retirada por su autor.
se· cult ivaban anualmente en el F.~tailo dos 1ni- mo pam dar tn imjl_ulso
poJeroso i la t.lec.ti~!as
el u1a
18 te
mes de O ctu b re.',
•
Fueron igualmente aprobados los artículos
La legisl~tura procedió á nombrar el miem- llones de matas que prodtlcian ochenta mil ar- da a¡;ric~ ltura de I:\ porcion mas i nter&lt;'&lt;~t,te
siguientes con c¡ue termina un Lict,imen de la bi~ del T, tuunal d¡, que habla el art. .9 ° J.lel robas de buan tabaco; de manera que ,,em!ido del territorio mexirano. J&gt;,,r las rn •ne~ n,pnes,
C'lmision de justicia.-,,Art. l. o Las penas pe• decr~ n!un. 122 Y. resultó electo ~! ciudada- tí cinco pesos arroba, precio ínfimo eu aquella t:1s y otra~ n)nchas que 1:1) puí!dnn O&lt;'Uit31se
c.uniarias provenidas de com\enacion de costas no dipu\ll-d0 Jesus GMza Gonzalez.
época, producían cuatrocieo:os mil pesos de au- á la a lta sabidu1ía dt3 osa Augusta. C':ímara, c.
~n las cansa3 criminales y que el condenado no
Se dió ¡ectura á la minuta de decreto número monto anual á los productos agrícolas del F,;,tado. Congreso de Nuevo Leon pid.i :í. V. SoberJ, ía
;¡,ueda satisfacer por inso!veneia, se conmutarán 123 aprobad en la sesion ;ecreta extraordi- -La sola enuaciacwn &lt;le e~te h eclw ba&lt;ta, - ,,1. 0
Que s,, $irrn dct're,,1r cese el e,tanco
0
en ur: ca, tigo personal que no exceda lle la coar- naria del día 1 del corriente que á la letra. pues, pa1a demostrar las incalculables 'l'.entajas del tabaco de,de el &lt;li..i. l.
do Sdiembte el~
parte de la pena principal.-2. o E,ta con- es como sigue.-,tt'\rt. t. o · El Gobierno man- que resultarían de que V. Soberanía decreta.se 18.5.~ como lo inició el ::ir. Senador D. J ua1
.mutacion la hará el juez que pronuncie la sen- dará poner en ª':,~lea la guardia nacional la lit&gt;ertad absoluta del c ultivo de e,ta pla11ta. Soto en 28 de Marzo del pros.ente año.- i . 0
tencia definitiva, ó acta verbal acred itaJa has- del E ,tado c.on el objeto de repeler cua,lqu1e- Por otra parte limita,r1 a e.orno hoy está la agri- Que si no se pudiere deo'.:trar libre ea to.la la.
\¡lntemente la insolvencia pot el in\e.resado"
ra agresion que se inte11
or los pronuncia• cultu ra de 1'1uevo Lean al 0•1ltivo de la cai;i1, Repúl•lica la si¡¡n1_l,1a y comercio del tabacn,
Fué asírnisrno aprobado en último debate dos en la Loba-2. 0
En e caso de que Nue- al del maíz y al de peque.¡¡as cantidades de se conceJa esta gracia á los E~tados frontcri el 111g uiente articulo con que concluye un die- vo Leon sea invadido y no
ten al GQbier- otras gramíneas y ,le alirnnas leguminosas, no zos Y litora:c~ d,, la fadPr.wion - a. 0
Quepa~
támcn de la comi;ion de Gobierno.-,.A rtículo no los fondos de la guardia nacióu,al, dispondrá poe,!e progresur
m1\cho tiempo porque el ra que el erario general ~w snfra rnero,cal,1;
linico. Se legitiman para todos los efectos civiles de todos ios del Estado, y si á su ~1c10 no foe. preciíJ bajo de los productos d., dichas piar.tas coa e~ta providencia, s_i¡ C\ija d.: l11s E,ta&lt;los
á l\Iaría Soledad hija natmal del ciuJadano Luis reo su!icier.tes tsbs, invituá desde luego á los debido á la falta de consum,i que es consiguien- ademas del co11ti,uge11te una su ma i:r,ual al pro
Martiaez y María Antonia Cárdenas. y á José comerciant!'s y propietarios para q
lo aux1- te á la esc:.1:sez de pol,lacion, C.í'-feocia de c ar- dueto líquido do es~:\ renta 011 cada uno ,l,i
~arfo y .!\{a.ría del Refugio hij_os del mismo líen con lo que les dicte su patri&lt;?tismo-3. o reteras y cómorlo, meJios de trasporte, de~a- ellos." A rnocion &lt;hl 1 8 r. G;crza y Garza se le
.Martinez y de Dolores F lores."
En las medidas de defell.$a que tnme el tobier- lienta al agricu ltor en sus empre$as, pues lo que dieron dos debates Y p-,sf., al tercero rara l.i,
Se pusieron á discusion y fueron EUcesiva- no obrará de acuerdo coa la coma~Jancia ge- obtiene como fru to de s·u~ í mprul.i1Js trabajos, próxima se,ion.
.mente aprobados en ú ltimo debate las si rruientes neraL"
apenas basta para cubrir las nece,ida,les rr.UJ;
Cuu ª t"·glo al art. 5.5 &lt;le. la Constituc¡;¡n s~
proposiciones con que termina un dictá:nen de
A mocion deJ Sr. G:ucía Calderon se ¡&gt;11&gt;• .ndispensabl&lt;?s Je la vid'l y se ve precisado á procedió :~ 1,c,01brar la Diputacion pcrruan!'ut~
]a Diputacion permaoente.-,,1. io Para sacar cedió á elegir e; com1sionado por este Esta,lo pa.- ~scindir de las comodidades que el hombre (jUe prepare los trabajos durant¡¡ el receso ele
los doscientos doce pesos qne deben invertirse rala jJnta quesetrat:i.de reunir en la capital de a ece en to,la socielad civil izaü . Ya pue~ · la LPgislaturn, Y rnsu ltaro11 e lec tos propietarios
en la reparacion de la cárcP-1 del Valle de C~i- Coahuila con el ob¡,.t,1 de ac,1rdar m:i liJas úe qu
o se ¡i11e.len por ahora remover todos los !o~ ~res. Gaiza Y G,uza, Garza Ciui1zal1az y
na, aquel Ayuntamiento divi:lirá el vecindario defensa contra los- bárbaros: no haliie111J0 re,1 obstá ·los qÚe se oponen al a,lelanto do PSte ra No,ieg_ij, Y ~1,plente el Sr. Garz:i. T•eviüo.
libre en tres clases segun la propcrcion de cada nido ninguno ile los vot,\dos ma\'oría absoiut:\; m•&gt;, a ie11do ámplias y fíciles vias de comu
Se levantó la ~flsir.11. Asi,t1ero11 11,s Sres. Can.
uno.-2. ~ El IJ)ismo Ayuntamiento di-tribuirá se procedió á segundo escrutinio er,tre los que nicacio, es preds,¡ al q¡enos buscar el medio tú, G:.rda, G.J.:uía D,ivila, Garza y Garza, G:11zn
la cantidad designada de manera que los inJi- la re unieron relati,•a que lo fueron lo• cin •la- úe que nuesllos labra,!ore~ cnltive11 al.gunas otra, ·Guu,alcz, G,tr~a Treviño, No1i,•ga, Sa&lt;la y J:-;oviduos que formen la primera clase contribuyan danos J esus Garza. Go11zalez y Santiago VH:aur- plant11 qua,4es a11roenten sus utilidad.:~ y poi brnvilla. I'i'o :uistiJron los Sre~. Thlie,teros poi
con el duplo de lo que se im ponga á la segnnda, ri¡ y habiéndose empatado la segunda votacion, cousiguieute
nquez¡;, del 11:&lt;t.,.Jo. Ningnna eaformcdacl, é lb,,rra Y Orosco con licencia..
1 ésta con el duplo de lo qu11 deba pagar la ter- se acordó que ambob quedasen nombrados nuo como el taba°' reune las vent~jas, de ser de
b:s cú¡ii:i. ~Ior,tuey llctulm, 1-7 de 1851.
c:era.-3. ~ El ,\yunta miento determinará el 'de propietario y el otro de suplente, depi,lien- un cultivo fici 1 ~uy poco °"st;,~o y al mismo · - Pablo 11Ja;t,nez, ,1fiGial prin,ero.
modo mejor y mas pronto de que se haga la re- do la suerte únicamente quien habia de ser lo tiempo estraordina ·amente hscrativo, y es pv,
oomposicion poniendo en conocimiento del Go- ·primero. Poi' esta quedó e lecto propietario el lo mismo la ,na
propósit.J p:,ra dar u n po•
bierno sus operaciones y los trabajos que ¡¡e em- ::i r. Garza Gol'lzalez.
ireroso in;pulso á uest,a deca1Ja auric:nltnra.
~
prendan coa aquel obieto."
Se dió leittura á la sigt1iente iniciativa al mismo tiempo ql1e para ¡¡¡,oncr u;1 J i411e :í
'
Se dió lectura :í un dictámen de la comisioo suscrita por los Sres. Nonega, Uarcfa Dávi- la enorme iatro luc:c ,n &lt;le t&lt;ibaco estrr.n~ero 1¡ue
de propios q¡,¡e termina con est,a proposicion.- la, Sada y Gcirza y Garza.- ,,Se1\or.-La l.egis- se está. ,-erifi ..an,la e la fro1,tcrl\ del Nurll'• y
,,Unica. No son de aprobarse los arbitrios pro- !atura de Nuevo Leon tieue el alto honor de que ea &lt;:imliio prod,1c 1111a eit,.i.ccion cousi- . .á i\~inistcr,~'1 de J u ,1icia y nrgocio. eclc.puestos por el Ayuntamient9 de la Mota sobre dirigirse á. V. Soberanía pidiéndole se digne derable de numt!lrario. E,u e,Lraccion, q11e so s1 st1co.•.-i:,xruo. 8'r.-Cou e~ta fecha
aumente. de u.n dia de agua á las tomas que cuen- adoptar como ley las p1opos1c1ones presen- lo del Estado no uaja ' doscientos 1~il pú,o~ 'd igo al b1\ JJ.r. D. Juan Francisco efe
ten para. sus dueños diez y seis, y una pension pa - tadas por el Sr. senador D. Juan Soto ante la en el año, ce,ar:í con el, c•,ltivu del tabac.o en Paula Verna, lo que sigue.
xa los de v einticuatro por considerarse como un Augusta Cámara de que es digno miembro, nueslros campo•, y queda lí. en circulacion en, El Exm'l. Sr. PresidcntE de la Reataque á la propieJaJ." Coa dhper.sa de trámi- en 28 de Marzo del p re~ente año, relati,•as tre nosotros •~quella su:nllj que t&gt;D pocos año, pública, aic1wienuo al lugar en que V. :S.
;es, f, ,é aprol&gt;ada.
á que cese el e stanco del tabaco el dia l. o formaría una riqueza no d ·¡;reci:!,ble. Arlual nwrec-ió ser propue:;to ¡,or el Venerable
Tuvo prin¡er debate y se remitió al segundo de Setiembre de 1852 en cuya focha ccínclu- mente, Seflor, aun cuando s cuide y vigile 0011 cabildo cclesiú-,ti~o. de Nuevo Leon eon
•!)ara la &amp;esion próxima un dictámen tle la comi- ye el término. de la contrata celebrada por el em peüo esta frontera para ev1lur .e,i-U811\':~bando, amg 1u á la l&lt;'_v de 16 de Abr.i l de 165.0
•ion de peticiones qne concluye con las siguien- Supremo Goliieroo Nacional acerca tlel mono-' no es posible impedir la impnrlacion it.; aba- para cub r ir la t,il!a episcopal de la Diótes propusiciones. -,,U11ica. Se concede á D. polio de este ramo. F,sta 1\Sart1blea creo inú- uo por la situacion y circu11,t.1ncias local , de r,t':--i,: á la e,pccial recomenducion del
Juan de la Garza Treviño privilegio esclusivo til manifes!ar los males que la nacion resien- est9s Estados. SJ antes en efocta, cuando
Gobierno polf.1i~o del E,:aüo &lt;l&lt;&gt; aquel
por cinco años pa·ra que nadie, sin su permiso. te con la subsistencia del estanco y se remite mas razon poJia li,on~ea rse el Gobie,no f:,
uombrr; y co11~1derando ~- E. que las
pueda constrnir ni introducir al !i;stado niolinos á la esposioion que precede á las proposiciones ñol Je hacer consumir y es:1ender el tat:.1.c
. uy couoci~las virtuáes evangé1iC'as y
de caña de mas dP \ es cilindros, segun el mode- Jel Sr. Soto, e n la que se demuestra con has- estancado por la circunstancia de hallai se se. c1v1 ,. de \. 8 . con oue tan l,ie•1 basaJo que ha fo rmado."
ante maestr ía la iuopnst1tucionaliclad de 1¡~te para,!as do los F.,tados- Umdos las provincia, ?Ído_¡rangc::me e l a¡.,re~w púb ic1, deben
El Sr. Presidente anunció que con arreglo 1no11opolio por la violacion que se hace del de- de Coahuila, Nuevo Leon y Tamaulipas por rnllu1r eu el bien de anuclla Io-1csia se
.
.,~
o
'
al art. 9 ° del decreto núm. 126 debia hacer recho -le propiedad garantido por la constitu los in mensos desiertos de la de T ejas, no l1a scm•u.Jo
elegir á V. :::i. para presen~I Congreso la eleccion de jueces· letrados crea- e ion federal, la notoria injusticia que se come- r odia sin embargo evitar la introduce ion de ta tarlo á u Samidad como obi~po de Nuedo por el decreto referido, y que ea coasecuen- te permitiendo á cii,1!as localidades cultivar baco norte-americano, hoy que solo divide á los vo Lcon.-Tengo d honor y gusto de
o.ia se procedía á ella. El Sr. Sada. hito mo una planta que se prohibe en otras, lo ~uino- primeros de las segundas upa línea matemática. tiar á V. 8. tan satisfactoria noticia, pro.
oion para que no se prpveyese por ahora la pla- so qQe es á la md~stria, á la agricultura ):' al 4~erá racional ' espera r contener 1~ compra y te::.tánJole i\L·.
. .za de juez de letras del partido de l\fontemo- comercio na,cional y las trabas que opone al venta clandestina de es!e fruto, especi!i.lmente
Y lo, tN&gt;JO i_gu~lm~nte de comuni.relos, Y que los pueblos de éste consulten aumento ele la poblac,on, Uaicamente robus- •si se reflexiona que el tabaco del estanco, que
con el juez de letras d&lt;J Cadereyta en los ne- tecerá aquellas sólidas razones con la relacion en N uevo-Leon siempre es inferior al estran- carlo á \ , E. reiteraudole las con:;;idegocios ¡udiciales. Tomada en cousideracion y de hechos que acabarán de inducir :í V. Sobera- gero, vale uo obstante Jiez veces mas que Ílste? raci0nes &lt;.le Irti par&amp;u lar aprecio.

(!tangttso btl \!fstaho.

I

!

ta

en

r,

ubirrno ®.rn.craL

lel Delegado Apost6;

y Rmo. Sr. D.
·ame.se(!.

l.w~·

residente, que entr\l
an en este dia. so, el humenaje de si,s,
11eoto del nuevo ano
i~ado A,postóhoo, \enuu 11n debiir gr~tÍ•
D!'nte conforme coc
la ma.1111 del Eterno
~ sobre la persona.
,rec1vs,1e que ~bastant .
ces y grandes á ,,.,.
1estos para regir su11.
d, Exmo. Sr. Presiuni&lt;Jo al del Padre
:va en este momencáudido1 a:rec--

'*º•
•

'

no. Br. Presidente.

1Poa}6ue:o:

afectos con c¡ne m't
:s coq que, rnterr,4'~·
la~, pedis al To..to1 la cristiana y piaVuestro1 votos será•
por su divina pro:o el hon~r a·e regir,
, de sus t rabajos y
e,de hoy en adelan- compen&amp;l!-cion de las
acrlsolado la des·es. Ansío tamt,,ien
:beis comenzar á "t e1esta grande ob1a de
amante llamado vor
:ad, _ptie,, eutre tan,
y smcera espresiol
us ru~go ha,mi\ais
:sia Ca.tó:rca á. ~lle

•

discutida, fué aprobada.
Igualmente lo fué con dispensa de tr:í;mites la siguiente proposicion presentada por
el Sr. Noriega,-,,Cuanclo un juez letrado ase~ore
á juzgados de pueblos que uo pe•tenezcan á
su distrito jutlicial, percibirá todas las costas
41ue se causen por las consultas que se le hi1
c'ieren/ '
Se procedió al nombramiento de jueces de
letras )' resultaron elcctoy ~ara el distrito judicial de .Monterey, el ciutladano Lic. Manuel
Villalon por unaoimitlav. de V&lt;itoE:

nía á declarar libre lit siembra y comercio del tabaco.-Por diversos documentos ofir.iales que se
hallan en la secretaría de esta Legislatura, coc,sta que en el Estado comenzó á sembrarse ta"baco en varios pueblos desde el año de 1810 en
que á. consecuancia de la guerra de la indepeodencia faltó el necesa1i-O al estanco, y que despues concedida la libertad de su c ultivo, comer.
cio y beneficio por la ltiy general de 23 de Mayo &lt;le 1829 y la particular del Estado de 14 de
Julio del mismo afio, se dedicaron muchos la.

Dio,:; y li!S'ert11,d. México Enero 21
-Mas si por no menoscabar la tucienda eaciooal cree V. Soberanía in,füpepsab le la sub- de 1852.-Fvnsffa.~xmo. Sr. U oberna•
sistPncia de este monopolio, es un deber de es dor &lt;.Id B~tado de Nuevo Leon,- .Mouta Legislatura, advertir qu¡i sus productos líqai- terey.
dos. en esto Esta,lo en los años de lll3-! y siguientes hasta I&amp;-16 en cuya focha la invasion
1
americana lo destruyó compltitamenta, fueron /1lí.
~
insignificantes y acaso i nferiores á lo~ que ria- _"1JJ
__
dió en la época pasada el impuesto de tres
~ _
reales por cada cien mata e1 establecido en el
decreto núm. 233 del Congreso del Estado. Dei•

para el de bradores á especular por este ramo perfeccio• pues que hecha la paz con ¡08 Estados-Unidos

o_b_i_c_r_1_1_o_ _b_c_l_..;. ,ff5ja~o_
-

-Agapito García, Uobefllill r eonstitll•

•

�-

•

.

.

•'
nr~ano ofieial.

,

.

, ·'•""

~:,l',NJ,!- 1n.al

....

•

1

&lt;_lelt E .,Lad o libre y i:.ober.1 no Je' dais, ,m e diante los dat'ls indjspepsaJ:&gt;les,
•• •, .&lt;ocvri Le•º 11 ,. á 1o- 1o~ sus h,1 b"1b1ntt&gt;~ 11a- promover con r::ábias
·
leye.s las ~nejoras
, ..~¡, s~beJ: qui, el H onorable Congreso ha materi , )• ~ y morales de nuestra spciedijd.
~}~ecreja&lt;l1 _fo qu e sigue.
¡Q•1é et ,S rr Supremo o~ ilumine .e n vue,s•")' · :'l\.r ,
- El C
tras árcluas tar:eas, y siga di:spt&gt;ni:sándo- , , . . 8 :,1. 13v.- 1
ongreso del Es•a 1 ¡·b ·
b
d N
L
nos sus done~,. son y ... vrán :siempre mfs
• 'f' ~ o l ¡e y só n ono
e
uevo
eon
I'
•
·
ti
"·
,. • · -'!
r mas 1ervJentes
voto::&lt;!-D1GE.
1
1fJ.,~lgp1e_nlt'•
'!ti _9. e Coi isrrPso .c onstitucional del
u
CONTESTACION.
.J1,taclo librP y :::obPr,apo de Nuevo Lepn,
·,#

.

_

, . enra

abre hoy 3 de F~b_rt&gt;ro de lt352,

el :-e•

éIUDADANO GOBERNADOR:

gnnd.o período de ::- u¡,. se~ioiws ur dm &lt;1 rht~.
...

·
Tendrál&lt;?' entendioo el Goberqadoi µei
E~. ~H1 rl P, m
á a n dán 1010 irnppmir. publica r ,.-.1
nrcu 1ar
quíe,nes corresponJa.. l\:Jonte•
3 de F ebrern oe 1~5~.-Rafae/ F.
IºY
á
J
l G
.
lie a
arza, c.11¡Jtltrtdo pre:;iJenti.:..,-Jesus
.Garza Gun'zale::, diputado secrrtario.1\T

.1,,1colás de Sobrevilla, dip4tado se&lt;'reiario."

Por tanfo, manJo se imprim;i, publique, circulf' y se le dé el debjdo cumplimie11to, Dado en Monterey á 3 Je Fe!&gt;rero de 18-5?.-Agap,to Carcía,-Fran~i:;oo de P. Ahascal, oficial se~unoo.

•

.P,IS C UR " O pronunci,,do por el E :mno.
Sr. Gobn-nador d,, estP, Esta~o en lCJ apertiua •ü-l segurulti ptYít4o de seswnFs or•

dinar-i,. s del H. Con.~ teso del mümo.

CIUOADA .\OS DIPUTADOS.

•

No Sl,n del tu,Jo fPlicf's,. como quer~t· el ~Jf'l:Ullvo, l.c1,s cin·llnsta pc1a::: en que
aL,.,I.s Vllt-slra-.; ,,e;:-iones or:l iuari 1::; pn o
~am,iO&lt;\O tit;11e n .1 qu el C"ará ,•ter, en f'~tre~u al,um 11\e y ,, men ~z ;J or, que prt&gt;"'' n
tabgn cuanrJo ent ró en re ceso la LeO"i:i,.
-Jatura.
.
"
AcJb-,ba enton(•es de est~II r en el
Norte de 'I'amau/ip;1:; la revolucion ma-"
peligrosa de (U 1:1 nt as se han suc:edi o en
Rue:stro infortuna do p..tí~, ) cuafül o vefa.
mo-s compromN1do y d u -loso nuri!l tro por,v,enir, la tn-tno Soberana y regu lafi ora de
~o.:; d~ tin o:; c e 10 ... pueb10::; nos s.;iivó de
aqud rie~go inmi ne,ne. En la tn victa
l\latdmoros, y des¡.,ues en Cerrrtlv~, foé
~ cs treJlar:;e y á perder sus va nos y seduc~ore~ pres.igios e sa asonada qq~ en
su a ¡, ... ncwn ¡..udo atraerse, m~rced á li;&gt;s
principio pu!íticos que invoc•6, un nú~erü consider .. ble de ~xicanos 'l~e des•
e,9&gt;g fladus 6 rscarrnentado:s, han aPando~do •~uel m,al c,,mi~ y Jejaclo ai.lada id causa ~a~a,Ja qne al proclamar-~ pudo, :st&gt;duci:t19s. AOtlso volverá á la
d~ na n ·l a el de~natur~Júa no mc).iQano
g_ut" hasta aquf la h&lt;1 reg~·1Heu. ,•o; 1,ero
, .. probable que si t,1l co::ia liegd á iiiutp&lt;·licr,. nue::;tra ju.:st1cia salga otra -VPZ .:i1w
li-ª si no,:. ~no:,tr í! mos d1gn0s Jefensure!I
df. nae.:- rra. r,.~fion,,d ii.lad, au xilt;. ndo lt&gt;:-e:;(ucrzo"" del :Su :n:t'mo Gobie1 no, como.
lo hizo Nuevo Leou tn. las pas!idas circunst::i.111 ·ia -..,
Entretanto, nueslro régimr,n polfti~O'. y ~con~inico exige que os ocupeis
de vano~ éJsuntos vitales que ha sornet~Uo y SS?~eterá el Gobierno á vue::-t-ra
i \u.i,trada t!leJ 1beraci.o.n;, pero cnn mas pre4
f':r¡eucja y empe~o del arr~glo de la ~c1enda, como que &lt;l~-. e~lo d~pend~~
la m.:. rcha de la adm1rn ... tracipn plil,lica
siga ~p~.d.i~a y sin ningun lropi o. La
parte r¡11e fa le!J de con,umo
al E,~Jo en e!'&gt;t} impue .. to, con m·
ministrar;ion que le encomien e1 realaº
11;t~nto1 y ~I Q ,ber sido por.· este declai:ada e:sta C :-.¡,ital p~n1o df de¡ió.t-ilo, ~on
circ.u,nsl.i nda;-:. que, e~ r.o,rc:PJ:ito del Ejecutiv_o, f..i "Vorcc·en t'l imp_o rt~nte de.:-;ignio
de ::;1 ..;tem;; r c!e UJk v ~ Ja hatiC'nd 11 :;obre· b . ."lf&gt;'i permanentes y ,-óiirla-., y en
ténrnnns qn~ 1 ue~a Uena~ toJas h,.6 nece:-i ;,l.1c~ ¡ úb!i_1:·
N_o s11·11 'e po.,ible t&gt;O un, discurs()
dP la cL,se e e éeitt· h u·n una re::;eñ ,1,
corr. 1ilet1 oel e:-tad11 vt•t:il iidt ro dft lo .. ne•
g0&lt;~io:-, el G hierno .:-e resnva c·tnnp 1 ir
con e::-te tJ t't 1·11 l 7\frmoriJ q1Jf' pre.
,¼' n~rá opor uname,Jte1 para q,ue- ts..:~ po4

Quiera ese Ser Sup1t¡no que onor•
tunarnente acabais de inv.ocur, salvará la
N ,i cion
· tp d a (e,
¡ Jqs eciag,1s circunst.rnci9.:en que ~e ve ~umergida por sus aberrn4
·
c10nes
po I'Hic&lt;::J:s, é impariir á Nuevo Leo-n
una proteccion especial qµe lo eleve al
rang_ o que justamente &lt;leb~ ocupar entre
·
lo~ primeros Estados de la Repú:blica.
Nada es mas diqcil que legislar, y
~,o-bre todo, lt&gt;gi~lar bien: .si l1n patr1oti:smo
puro, si un :Sincero deseo de la folicida d
comun, unidos á un a~ í-l uo trabajo,. ba..:,
tasen á hacer la del E :-- tado, nnnca é~tf
podria tener· mrjores esµeranza:i que en
la actualid ad; pero desgr .1 c}adumente, los
conocimientos político¡¡ de los represenbi1tes del pueblo no igu~lan á la retfüud
de i-u~ intenciones: las. circunstancias spn
angustio:,as, y el poder Jegislativu no desconol'e lo dificil de su mision, está penetrado de 1a justicia con quP el moriger-ido pueblo Nuev"leonés Ue be e~1Jerar ser
feliz, y procurará en cua nto es1é á su al 4
ra11ce proporcionarle tan de.sea do objeto.
Entre la~ muchas cosa-s á l¡ne de4
be utcndrrse1 la h ~c iepda es indudablemente una tle las 11JUP mas lmprrio::alJ
l
·
E
mente c.1 man
a utencrnn.
1 Congre.
so, pm•:,,, llllt•nt ., rá 81:l rnejor;.1, así como
l &lt;l
d
11
a
e to o~ .-que o.-; objetos cuyo arrevlo
•
tenga una influt·ncia 111::t!'i ó menos Jirec.,
ta en la pro~r,eridad pública: p:,ra ello
cuen,-td eon J... eOi}perapiqn de V. E., Je
1as ;¡11:1tor111a J es to d a.s del E istado, y ¡,rin.
ct pí¼ lmt-nte con los- aux.1 lio~ que invoca
d ¡ O
.
S
e
mn1h pote111e
D er de quien ema1:ia tod ~ b e~eucw.- , IJ.E,

VARihDADES,

- - - - -- -

11\FLUJ0
DE' L AS I D EAS

I

DEM,),GOGICAS

DE FRANCIA, EN LAS ltEBUBLl

EIIPAfiOLAr;S.

N ue,tros lectores #o. b..llarlin un
vivo intués en la !ligui~e carta que
Sr. l1... r1&lt;1s, publicisl&lt;'l qq.6 no teftemos em4
b u ;, zo en colocar á la altura de lo~ mas
Ui:stingu¡dos de estos ptl.i!ea,, dfri,ge al Sr~
Alb¡,rdí. por el últimé v.por desde Paris,
do.nde ~:::ludi.a ba ilktansabh·mente el influjo ql,\e la prop,&amp;grn 1-t revolucionaria
egace en lo.s ~s e.los Arneric nos t.le orígen e:spaílol, cm ilüflo nut&lt;tble de su,s ade•
1'&lt;1ntos y Ót'!&lt;i:\ rro, •
Las líne s
Sr. Frias no µuerlen.
ser raas o orl~
para Chile. Su voz
de interés y de pa.si.un con::;tituye.
!o de uu juez mdepen ·J itute y amigo
l los ffiiSrnos á quienes conuena en nombre de l:1 verdad.
·
Los amigo:- ele la América, lean con
ateMC'itln este hermo..so docum~nto. E.s
como ::-igue~

ei

Setlor D. Juan Bauti,ta Alberdi.-

J;'a,ris, Julw ~ de 1851.-Hace hoy cuatro
año8, m1 qlln1do i-truigo, que escribia á
Vd. desde Santiago tle~Jicándl.'1e un panfktu en qtrn emitia tocias m1s opinione~
sobre l., infortunada situacion de. nuestro
paí.:;. A 11uellos renglones Nan la cspo111~nea espre¿,¡ion de un senlirniento apa~1011ado y &lt;le una conviccion profupria:, mi
6 !1 ~ vigoroso contra el tirano arg_en.t ino,
y m1 a .Jb-e-.:ion á la libertad racion:al y mod~ rnd:.i, R 1~cordará \!d. qne cité-. eaJonce..;
las idea.-1 de Montt;agado, como las del
m¡;s inteljgente cono.:i~&lt;lor de las n,,ece.sidade.:; de lo~ pueblo::J :rnd-am~ricanos y
de fas mstiluciones liberales estab(ecidas,

¡e ntre

1101:olro.!1_·

despues de la

ca ida

Jel

poder Pft p;., ñol
l\l uy lcios estiba yo entonce.s de preveer que medio año mas tarde debia estallar tll FraJicfo una revo!u rion destruc· ·
·
tora dt1 todas las cond1c1ones Je l&amp; ex1stenria, qae esa revolucion habia de r,onmover Ja Euro pa to&lt;la, y que habla de
á
·
·
r d
Vf'nir yo ser te:,tfgo rnme• 1ato e tan
gr ndes aco11tt"ciiuient0;S.
A:,Í h,1 .:sureai,lo isin embargo. l\Je he vi:sto en prescw,ia Je, una críús asombrosa, he ¡¡oJ1do estuJ.iar con Ja desµreocup~cion de
un t':strauJ·ero el mas instructivo de todos
lo:s libro~, una revolucion, que me In rev~lado oemu,ta á Psta poderosa naciou,.

t antos poel.J 5, liter 1tos 1 uo velisll:l:,, hi to.
riadores, artistas, :--á b1os s i sf' quien·¡ . rro
todo eso puerle exi:-ti r sin que PX .:.: ta. 1a
verdadera civilizacion, y au 11 ,Jigo mas, ·
de todo eso puede prescindir la l·1v il izacion; tf'.::.tigo,, /oR n orte-ume ri ca no:s r¡u~
s in filoso1ía. ni literJ. lura e ... 1án en la ci ..
ma del progreso con.:st:&gt;g,a do hastd el día
fa humanidad.
por
Vd. concibe ~in embargo, mi ami ..
go, rómo es que !a .F'r:u1 ciu g t1 za en
el· mundo de un µresiigio .,u 1,t'rl0í al dtt
e,;as dm; gran de-; 11ac io11 t&gt;:,. i..1) gvz 1 µor
que habla ma-s, hcibLi m jM, ha l..t fran.
cés. Los pqeb,o ... .st" prrHdun :-ien1pre de
lo bello, la. elocuen ·1a ha hedw lriunfor

y permitiJP contemplarla en to&lt;lo:s sus vi- en el mundo mu cho errore~ y mu ,.
cios y sus virtude' sus verdade., v sus v1c10s. La 1Jalabr,c1 lH:' Ja R 1ancia e :-iem..
~,
., "
errores.
pre poética, simpá11ca,. armu1 · , hace
E::;te grandio~o é instructivo espectá- en las crf'encias !o-s e:strJgo.-¡ de una re~
culü ha formado aquel :sen11miento y aque 4 Hgion mundana, por 1u e set_\uce Ja 1ma"
Ha cOn'iiccion: m1 ódio á l0.-:1 tiranos, como ginaC'ion y el ~ent m it·nto. ·Yo me alre ..
á e~os aspiranlf~ á la tiraníd llamados de- vo á decir, 8jn em b11 r~ue su presti..mt&gt; gt..gos, y mi amor á la libertad mode• gio es usurpado; ~recj::;amente porque
rada y, raei onal..
..
j los anglo-saion~ han ~ahí-do da r la es ..
En mi correspondf ncia al '~Mercurio" pal&lt;la á Ja eqg 1f10:-.a sirena, µrecisame nhe pto&lt;:ura&lt;lo 8eñalar á Jos pai:ses ::md, te porque,..than di r ho "d(•jéi,10s!a hablar,
americanos l:i:s severas le&lt;'ciones conteni• obremos" no:,otro~," e.~ que creen y prosdas en los suce¡.os que contaba. Jamas perap, mientras la poética del mundo ve
b~ escrito ·c on la mira de cemµlacer á ni~ abatid~ todoB sus í !oloj, dec'.le y se
gun 'partido de Chile, ni de tos otros
¡Jo,.,tra.
d~, sino animado por el deseo lle rrPjir
AgreguC\ Vd. á: todo f"f:O, q1Je el in-.
la8 f_une_n tas _preocupam?nes
qae_z:· an t'H• flujo !e! paü 4 11P oüt ·} bü-n,. no f"S sino
tre. notiolro:;,. y que {!enen
or¡-0 en (•n fl t&gt;I te! fj1•mplo .-;iknrii)i• o; que ta 3 bueo!v1do ~ la ignorancia de púe::-tra sil u;., 1188 ac,·iunes :-ie n-f g au sati:-:ft• .• h ~ en
c1on soc1 1 y
1a 1m1tac.1µ11
· · .L Jfü·ons1Uera•
·
·
el s ,11to,1riu y la 1 •,n •1enci1t y gustan
1
d
d
h.
h
la e prm~1p10s Y e ,;·T us 1•roclama- µoco de Ir cer roi or ,u•· la vntu ¡ mc1s
dos y ocµrr1dos en nlcwne~ muy dí,ver- bella qu • 1-1113
,ll id c!t&gt; Vwto r Hago, es
~as de las uuei:tllfls.
L ~ imit;:ic- 1·00 e•.., la ~1em
·
¡
rP m -d1&gt;sta; y com ,i renderá, comd'
fl..1quezade la primerae 11 au, y es rnuvnaJ
yo, µor ti ué P:-1 que lo~ Ue m,igogo.:- sún
turnl en lo ··
tacJot&gt;1 1ntcif•111t&gt;.-.,· n••
· ~•M l ;Ps ch, rl.,1 .. 11rs, como lo.s ha
r--'"• ro 110 unos 111
eee8ario combatir tJ•" freiit•.,. e..:•~
¡
fi
., ... ca i cado e, 1rn rn P ruc.J hoir que no son
on el dob1e conol·J·m 1·e,·,to ,,e lo e ¡¡Os f-~no
·
¡v~ im
· pu ros ¡.1 eductores
'
·
&lt;le la•
y de lo que son las socie&lt;la• ¡·erpctu,1 ere , IJ idad e.l e lo:s pueblos .
&lt;les uae
pJagi.imo::i.
y o pi1·11;-,o por lo mi .. mo que la Frnn ..
,
jla carb Je mosirará a. Vd. de que'
·
c1a no debE' ist-t uue stro m.OUelo ¡:orla.
rDi4nn~ soy yo lioeral en Aménca, .,,, rr,o seACI.·1¡ a r1'! znn de 4ut· un pueblo uara
lo soy en .l!!oro,,a, y e;uánta ..:ea
,;,,,ur. JI egar a la dt-mocrnci;t, asyiral'.ion nue~
r
. . , m , .......
..

~1a-

~, . ~ª-

sion_á 111 im; orLaucia de las doctrinas que tra, no ti.c'nt&gt; qlle aµreuUer á hablar mu .
pervierten 11s creencias y que corrom ;en cho, sino á obrar bien.
las costm;n.o_res de la Fr_dncL, v uo puep
1
ero ~i esas consiJera cion.es no bn:r:i,-.
d e~ pro4ucir rn l,i Améri(;a del Sur sino e[
.
tan, yo, pido e.nto,v:el'! á !os h.ombre.s re,
m~'-WO dolorol)o re~uttado.
Procuraré
.
fl
flexl\!Oi:i de Suct-América que j.uz2uen á.
4~e mis re ex.ion~s sean 1,wónicas ) º(e• 1 F
u
r
ª r .. ncia P'" sus h.echos, que la prect~as, puesto que en una cartc1 no puedo
b
gunten lo que piensa, lu qut- quiere, fo
esponer ::,100 revem.en.te las i&lt;.lei:1:s,. que
h
que .:tce. Si fuera yo fr;.¡ ueés Pn.JOJ1•
eSJJero 1.,1esarroHar mi.Is t~rde en un Ji Uro.
,.
traria muy ,Jifi1·il la res tiue"'ta. 1-a ,,iar-,
v eamo:s ClldJ es la situat:iun úe la
~ "
·
quí-:1 es la Ilº.Za cion Je tod1,, 11 0 ab r111a
F. rancia, eJ gran foco del mov1m1t'nto re•
n •d-~; ¿y qué otra c·o..;a puede ver~ t• n ..,
v~1u~10nar10 europeo. No :-.é quién ha 1
~- .,.
&lt;l_H h,o ue- Ja F f'lJU cia e.s ti gr.rn Jocomo- as crec nti. 1~, las: volunt ades y. };i ~.. • cc,·o.
ttvo que co.µ,ouce ;;i1 mu1Ho a hl civ1llza - ne.s, de, la Franc ia, que anarq.oía?
cion. Que ~ea ella e: centrn e luá &lt;tCunL •1 F ra nc ia actual viene de la revo •.
tecimientos ellropeo~,. e~ iu t.i utl.tbit-; qu i.: Iucion Oe F eore ro. ¿ Esa r6'voln r. ion te,.
conduzca al muudo á la c1nh zac1u11 e.:s UJ ,¡ ~~ rtogfelroa? ¿Cuál era.?\ Ella ll~
pretenswn francesa, como tlecidn noe~tro.-. fué n1. a espre.sJtHl de un voto nnciog .. ucho;S en d llemyo Je la prin:.1,ero1 i u. 11 l,. ni d~ la de un princi piG,. ni la de
tervrnLJOtl oe la Fr. uci;:1. en h1 Pl· t·.
una ne eesidd 1 ~ocia\, La prueba incon•
¡j " , y fi0í
I
LI
pretentit.011
f1aucP::ia
emenu,an
ello
e e:&lt;,. que cu.-t ndo la Fra n c,a
·. h a.
.
. .
. .
s preten P::-t-au
.
::i1un lllJUShi e rnfun&lt;lacia.
En r . 1
sJ J o ll,muuJa á 1.namfe:-tar, en el uso.
L'
.
.
e1ec 1o, .os
d
J.~stauoti
Um&lt;los
en
Amér,
·
ca
la
I
.
e su so.beranfa "•. su volunta-',
~
,
11g:atcrra corn_pieto
.
u,
en Euroµa, son Jas m1cion,es ve~dadeta- e 11g16, un ¡.;rfo cipe, que volvió al frent~
mt:nte colocadas al fremt' &lt;.le 1. . . .
t..le ia rea0eion 1.:ontrn la re¡1úb!'c
,
a cJv1 11zaEJ
I a.
civn un1,vers:al, y p.o r c¡erto que no han .
p: Í · ~edia !a r,,forma, no la re pú ...
rnar(' b&lt;1Jo esas doo nacio.ne~ á r
i
b11-ca, y h,t bria prefurhlo á esta última la ·
eme,que m
¡ . ¡
&lt;lel Jocomot1vo fran cés.
·
OIJMqu ,a srn, a rrforma La revolu cioo
p
'
º ':I tuvo un objeto ,1o!í1ico• 6-'r u,ro ene
ara coro.prender esa vercl.id es. ne- ,;, . ?
cesa ·
·
S¡x·ial. Lo ni ego i2"ualn1ente. E• ver· . n~ una 011,trncion. L .a v~rdadera ci- .
...,
..,
vil1zac1
¡u a lcanzo e.
dad que el saci,ili:-mo , e h-1
levan tado v1·•.
· on,. ~eguu
yo
·
, ,
~ ffidS uu g en o •o
g_nu1 . CJ!Jltal. ~e honradez y de vntuilel'l , ro - i:r: alm,en~z~.nte de.;.pues de Pebre ..
q_ue de µr111ú1p10s y de idPas, La Fran.- ,: ¿¡
. e ~OCJd i:srno ise presenta ucase
c1~ h; bla admira~Jernet;ite, la Ing1b.terra y a r,·rned1ar hondos males sociale~?-: Lejos ,
Jo::; EstaJos Umúos haUlan, a ümjrable- e.le ~Ro _ei :-;odali},mo esplota y agrá;,a_ .
1i"'
mente
•
la m,i:;er_rn, como gran med,·o de a cc1·0,.
•
.l.!411 nmgun paí:s deL mundo se
encuentra m.o1:s liüer\sd ¡,rt.•,.,u·c,,
revoluc10na ria. Vd :i · be m·
.d
•
ai...
c1 que en an ·
J
.
•
º .,
1 quen •
los E:,tado:s Umdos y la l110Jaterra . D
ii.go, o que es el socfal.i,.... mo. No ea
de está la ven.ladera e;ivi~i:zacio.:? ¿ p~~1~ ~m~ la filo.,oíi,t ¡1lebeJa del orgullo sen-·
gu.nto. yo al bueni:seqtido y me re
~~ '~ ' no et. 111 ds gue la cit&gt;ncia de la en.
, l·
1
,
.:-pun r: t&gt;: VH 1ia. No en
. bl
. .
J
nu c_n a~ pa abra$, :s_rno en lo:; hf&gt;C: hos, 110
· • µos1 e- eug aO.:rr ya .COIJ·
1.
1Ja
lahra
"·b
,,
.·
·
11
en 1a3 b1 b aotecas, ~mo r n las c.:o t
b
.
l'rtad. · El pueblo franr.é·a:··
.
•
lJ 1gase enhui:-ab uena que la mnF rP ~. a g ,izó b, J·o h, monar:qu í .i d.e L ms
Fetipc.,r
0
01a es l
·
r
• Y m . . 1 •0 m el •
¡
d"
a na cwn mtts culi,1 dt&gt; J t1 n 1
_
que e n e . 1a. Er:t pre..
~o, CSI indudable.
Vt r.. o. l'J :-o p, &gt;mu 1r IP ·
·
En uiug,un 1.n,í.:. ha v I U l
,
:- , pelitos desorUen:td o,
.. e os pubre:t coutr&lt;1 los rico~; importdbih_
'J

#

:-

,nostrar á ellos como u :-u rpadores d&lt;'l mo de un fe-uómeno singular, al ver que tra exi stencia; pero lv,g-:1.mos de ella un ta sus partidario::, que vale m:-1:.-1 que un
biC'nesta.r de las cla:ses bRj,:1.s, y 3~Í se ha un presiden te ba reemplazado á otro uso gradual, moderado. Puesto que el libro de nurnero:sos argumentos, y es é$lnj
hecho con el fin c\P tener un permanente en Pnú, sin haber recurrido á la pueblo es incapaz de gobern a r:::e á :sí 18 mius de paz.. Yo confieso que no me
ejército revolucionario.
lógica del motin? Singular cosa es, mi mis-mo, de ser republicano, lo que iro- avergonzaria de .ser pelucon en Chile;
Facilmente habrá Vd. observado amigo Alberdi, que en la América del porta es ser gobernado. Y o Jo espero pues podría d ar á. sus enemigos la mit'l•
tambi.en qm.: el socialismo no es m as que Snr pidamos rúas libertades á medida lodo de los bue-nos gobiernos, naJa de ma conte~tacion: 20 arins de paz y en una
1
el fruto n&lt;1tural de und civilizacion in- que :son mas las libertades que ultr t1j:imos. los demagogos que llaman al pueblo á -república S·11d-A,nericana. T a n habituado
moral. Sin creencias religiosas las cla- Y no nos contentamos con ser tan li• la escena política, y aman su í iolo co- estoy á no juzgar fas teorio.s sino en la
ses superiores, las han desarraígadQ por bres como los franceses, queremos ser ma5 mo los malos am..-..l.]tes, para perderlo. pie,l ra &lt;le toque ele la e.-;períencia, que
la mano de la filosofí.:i y de la literatura libres que los norte.america no::, queremos Hágase e•ihorabuena todo para el pue• me sentiria muy orgulloso de ser argende lds ch1ses subaltern as. Los ricos go 4 mas libertad qlle :a que deseaba Wa~• blo, pero no se pretenda que todo se tino :-ii tuvierarnos un argamento seme
zaban, los obreros trdbajaban lotz objeto:; higton, Jefferson, y Fl'auklin para su pá- ha &lt;le hacer por é!, No es la gran Ji. ja1lte que oponer á los ins ul sos dee\amabertacl del sufragio, ni de la pre nsa, ni , &lt;lores. Por de~gr;1Cia en todas las rcpú·
que tlebian satiBfacer los caprichos de lujo. tria,
aun
de la tribuna, la que ha ~al vado en blicas americana.-=, escepto Chile, no han
El sensllalismo reinaba ea la Frauci.i to•
Vea Vd. si tenia razon para Llcplo•
Chile
el órden; ha ~ido el buen gobier- gozado los hombres sino de la paz de
da, y nada mas lógico que la demagogia rar de que nos olvidf'mos toJos Jo-. Jias,
no. Yo soy part.irlario del congreso tam- Chateauoriand, que nos cuenta no la dis ..
-.,.,m
.._oderna sea ~en:;ualbta.
de lo que menos dcbittmos olvi da r, de
Si los pobres fueran en Francia re- que somos sud, sud, sud-aniericanos. E l bien; pero el gran progre.:m para mí en fruló sino en el seno de su madre, y no
ligioso~, como lo 8on en Irlanda, ~u dolpr orgullo, mi amigo, t&gt;n los niños eij cosa e~os paises es el órden: una ve:t:. conse- la es¡:&gt;erada sino en la tumba .
Ya que no podemos, mi amigo, disse habri e:signac.lo. Imagínese Vd. una lastimmrn; pero en los pue11los nidos r.:s guido, el otto progreso es la con~etva•
cion
del
6rden,
y
dc:-pu
es
,
y
dcspuei,
frutar
de la paz gen-en!, estamo:S por lo
]rlanJa fr::.in ·esa y la Gran Brct.ifia se in~oportable, Entre l&amp;s precio~os recuer•
y
::.iem
¡Jre,
el
órJeu¡
y
como
el
uso
inmenos
ea
paz con no~otros mi :smos. Y o
lmntle abatid. en los ab i:s rnos. El sen sua• do ...; que he traido de América, no he
moderado
por
los
incapa&lt;:es
de
la
libcrla
necesito
para mi con cie ncia,. y pue~to
Jismo fr,rncrs, á falta del freno es piriloa l olvidado que un diario de Chile al :sas.opoda el mawtial. Suponga V U. á Pa- ber la revolucion de F t-"brrro, deria: tad, compromete el órden, estoy conlra que la suerte me na hedF&gt; un tin.tedllo,
rh bi n un ejército
manente, Y al dia ,:·Feliz la Francia que va á imitarno:s ellos. Se ha cr&lt;'ido entre no sotros qur. pa:;o mis convicciones al pa 1)el. V l. se
1
sigu iente la capít.il de a Fra ncia Rcria e n el n: o de las .instituciones republi- la polí1ica es ciencia incautn, que basta :.percibirá al leerme qne no soy yo parti~
Und orgía inf.::rnal. Ya
Vd. en Junio canas!!'' Hay ciertas candideces que lo grilar libertad pera servirla, y ese error dario entusiasta de ninguna in:-titllciun.
de que mc1n c ra sttbe ¡,eiear
pa!-man á uno de f-orpresa, por mucho nos ha sido funesto. E s mas difi.:i: ser
Las institucione:- so n palabns cuan4
cu,1 ndo le e::itiinul~ el alicien e
pi que las cosas f.ingulares hayan embota- ci uda&lt;lano, conocer sus derC&gt;chos y sus do no asienlan su base en los hechos, y
llage.
la facultad ·oe sorpren- d~beres, corno tal tSacrificar:se con:sta nte 4 como el modo de ser de cada paÍ3 varia
mente por el biPn general; es mas difi- á lo fo.finito, yo pienso que no h1y
El socialismo es. hijo natural de n
Aquel diario se llama el Progreso, cil eso qlle ser zapatero 6 albañil,
ninguna instil.ucion ab~olutamente buena.
oivilizacion corruptora. ¿Por qué no hay
Rou:;seau dijo un disparate, como A::-í, si ·yo fuera francés, ing]é;-:., español,
socialistas en los Estado:s-Unidos y en y sin uda el que aquello decía ha siµo
lngllllerra? ¿Por qué no coufi.3.n e:sos despues arti&lt;lario de los clubs, nove- suelen decirlo h,s genio.:s, cuando afirmó italiano, seria munarquisrn; si fu era br::1.•
pai~eJ la defensa del órden á los gran- d,1d íibsr 1, de que no lubíamos dado en su con1ra10 social. El lwmbrenace libre. silenn, tambien lo s eda En los Estad os •
de:; ejército.:,? Porqmi su c1v1lizacio11 es ejemplo á
rancia, que era preciso El hombre puede n ace r poeta; pero no Unidos seria demó crata ento:sia:&gt;1ta. En
Cuando he sabido q1:1 e nace, se hace libre, Un hombre si n la la Ru si.a no h;1y nada, porque no quierno r~I. AqtJel~o;-;. para qui enes la apari 4 copiar de
ciuo del sociali:smo en el seno de uua un motin habia nsangrentado las ca• educacjon es un salvage, es un indio; ro suponerme ruso. En la América del
gr., 11 n acion, nada dice, na&lt;la es plica, Hes de Santiago, 1 único que m e lrn la educacion P1t8eí'ia su ignorancia y le Sur soy am eri ca no, soy homhre de bien
tieueo ojos y no ven. Esos no saben tiOrµren dido dei:.de
ue C'nia notici a de dá la inteligencia y la capacidad de la y hom bre de 6r ~len. Amo mucho el s ueque por todos }03 caminos se m .1rcha a ,exi:-tencia de Jo::i club , es que hu 4 libert., d. ¿Que hemos hecho por la ed u- lo &lt;le aquellos pah;es, porque en ellos
á J,1 ba rbarie, y á fuerza de ab us ,H de hiera t ardado tanto en e
lar. ¿Qué '. cacion en los pueblos de Sad-Américíl? he nacidc, y porque amo su porvenir.
su s fu erzas sociale:;, la:s mas a\t,:1:1 n.H·io 4 otra cosa que un motin pue
esperar- \ Nad .-¿Qué hemos debido hacer? To- En cuanto á los hombres, las cosas, las
n es, aca nan µor volver al punto de par• se de los clubs de rotos y ar e:sanos en • do. Y queremos sin embargo, recnjer el ln:stituciones actuales, confieso con enlefo.la . ~Hos no :saben qn e esos niños que aqucllos pai~es?
fruto antes de lubP.r plantado el árbol. ra ingenuidad, qu e mi entu~ia~mo es muy
se llaman vjeJOS corrompi do.!! son los m as
La libertad moderad;1, mi amig
Llamamo¡ soberanos á los rolos, á lo~ pro.:1aico, no hrnto que me si enta indipnniuioso:5 ele 10;1 locus, que las nacio- da &lt;lia me persuaJo mas de ello, es lles• g au"C'hos, á los cholos; adulamo ➔ en ellos ferenle en pre.:se n cia de las tri ~tes calane s: e~t§.n sujetas á esa locura, cuauúo tra gran necesidad. ¿Por qué Chite
a la fu erza ya que no podemos respetar midades de que somol'! contemporánf&gt;OS•
se aba n iouan sin mesura i los goces IDí) llteni ío 'el 6rden y Ja paz durante 20 su inteligencia. Si esa soberanía de la L;,, indiferencia e~ la falta m as reµ renrn tcriale .-., y qu e el m:iteriali.:;mo ci-en- años enmedio de los sacudimientos brurza es la que ha de re"lizar nueslra siüle en los que liPnrn un coraz un en
tífit.-:o es ma8 bárbaro y m as fun e:sto que tales de los paises que te rodeaban? Por- re ública, valiera mas no habernos eman• el pecho, y una r azon en la rne11te: nn,
el de las h,;rJ=1s de n ue-nros d esiertos. qu e ha sido la menos republicana de las
O de la E:sp,r th.
adversél rio decidido como soy de la políE l sociaUs mo e~ en eft'cto la teorÍd del repúb !ic-:is de Sud-América. Pedir proª
~ 1 órden, que garante la liherlad ci• tica poé1ica, no pertenezco al parlido de
ci;:írnen, y f' llSf' ñ a r el crime n es peor que co- greso á las in~tituciones antes de haber- vil, y lp educacion del pueblo que lo pre- los indiferentes¡ y si consagro mi tirmpo
m eterle. El hom!Jre puede abusar de su li• las realizado ea las coslumbre¡;: es locura. pare para la libertad políticai he aquí mi tQdo a medit:i.r en los males nu estro.3, no
1
b ert atl h ·1tiL\ perJ erse; µero qu ebra nta i:,us
Lejos de ser eso lo que no:'.'l COI\•
Todos los otros pr'ogrei-los de- es sino pprque comprendo los deberes
delieres mas sagra&lt;lo3 c ua n do en teíla de pa- viene, hemos reconocido mucho tiempo mocrático:,;
n c;inrlorosaf\ ilu~iones. En que mi origen y l0:::1 m •1les de los pailabra 6 r1or escri to que es lícito robdr y ma. hace, y V d. lo esCribia con brillo el año una palabra, . pueblo nuestro no está ma- ses á que pertenezco me impon en. Por
tar: e;. m il veces criminal cuando adula de 38 en Bu~nos-Aíres; hemos recono- duro para la li rtad; yo prefiero restrin- lo &lt;lemas, mis ideas no son ni argen ..
.}os instintos feroces de la maltitud para cidu, digo, que teniamos in:;titucinne~ gir la liberta(]
lítica si ella comprome• tinas, ní chilei"ü-1s, ni bolivfanas. Nueslanzarla al ataque de la religwn, de la muy superiores á nue~t raj C,)St um b re.~; te el órden que s la g ¡¡ rnntía de la líber- tro~ padre~, mi amigo, derramando nofamilia, de fa propiedad.
esto es, á nuestrRs Íllt'·rzas, á nu estros m e.. tad civil. ¿Pnr qué se envanecen loá blemente su sangre en todos J-os Estados
La situacion de la Francia, V d. lo J ios sochles, El campo de nuestra ac- éhileños de su az? No t rnto porque de la Améri ca Meridio11al, nos han ha~abe, mi l}migo, es lamentab le. Sin fé dan debe ser e:sas . mismas costumbres. disfrut;, n del derec10 de emitir artículos hituado á considerarla -como una gran
en ning1.rn.· principio, eu uingun h om )re, A hogar por grandes libertades políticas de diario, i::ino por ue ven garantida la familia, y nuestra gralitud &lt;le C'migrados
en nin g 1Ú1a institucion, se ha &lt;lado ld for 4 entre nosotros, es pedir en favor de los familia, la propie1la
la rcligion, la vida debe recordarnos siempre ~sa gloriosa
ma repubHcb.~rn, como si qui.:siera m ar-, nuevos instrumento3 de agitacion noci- y el lrnnor; por fin, la J berlad civil, holla- tradicion.
char coronada á los abismos. Siendo la vos á los mas. E~ mentira que el pue- das en todas partes or el repúblicano
Otros sirven á la patria adulando el
república el gobierno de todos, supone re- blo, que l.1 mayaría en Sud•Arnérica, re- Rosas y por los repul,I anos demagogos. orgullo, los vicios, y bs flaquezas d e
g las fijas de conducta general; s11pone clame libertad ilimitada en la pren:sa, pues Yo quiero el progreso, pero quiP.ro ocu- .sus hijos. Yo no quiero ,figurar entrr
creencias, sentimientos y virtudes comu- es verdad que no sabe e8cribir. Es men- parlo por el principio, y eLv,¡jJ1cipio de los corteaanos de los pueblos, como 110
nes. Sin eso una repú blica no es sino tira que el pueblo rec'l&lt;1me la libertad todo progreso es el ór&lt;len; y 4.
os los he figurado entre los de Jos déspotas.
Vf':rgonzos a ~ 1m poten1e anar~¡aía, qu'} pro• de lo~ clubs, pues es verdad que no sa- progreso,3 lo:'-. ar1recio en el ór&lt;len sig icn- Yo entiendo que el modo mas se(Turo
vaca el de~µo1ismo; y no es precl:so ser be habl::n, y lo que es mas, no !abe te~ primero los ~orale~,. despues Jos io us- &lt;le hacer las enfermedades de los pa:blos
muy previ:-.or para creer que :será el des- entenUer al que habla, &lt;'O mono sabe lt.·er t~1ale.s, en ..s~gmda los mtelectoale.s, y
inc urables, es disimulán¡eJas, y por eso
poti emo eJ lérminQ y el castigo de la re- al que esGribc. El pueblo no sabe nada fin, los pollllcos.-Un adagio V'Ulgar dice l\a o á las cosas pc.r sus nombres. Envolucion de Febrero. ¡Hé ahí á dónde de todo eso, ni conoce siquiera ~u pro- entre nosotros: ,, EI que mucho abarca cue tro que nuestros paises no están
'Con lucen los cantores insensatos de la pia ignorancia\ y los &lt;¡ue e:splotan y en- poco apriet~." Y o no quiero, pues, abar- mor izados, y digo por lo mismo que
libertad á lq, pueblos créJulo, y confid• g añan esa jgnorancia, son .reos de la so4 car demasiado, de temor de perclei:lo
capaces de toda Jibertad. Encuendos!
berania.
todo.
tro qu gran número &lt;le liberales ameL a Francia está ·en la anarquía, va
Mt:ntira es tambien que pQdamos
Las anteriores son, á mi jnicio1 mi ricanos ó no saben lo que; dicen, 6 gj ..
.~l de8p oti.:;mo, como me lo decia 1\1:r. do realizar toda la soberanía de los ¡"ano
a111·1ao
·'e·::; e 1ementa l es; pero en ma- cen ¡o qu no saben; que otros .esplo•
::,
, ,, e rda u
0
'€ormenin, Pregun10 yo á mis paisano:. rantes. Y si no, díg3me Vd. si ha si- terias socia les veo que esos rudirnenlos tau en pro echq de su vani lad ó. de su
de 8ud-Améri~:a~ ¿qllé tenemos nosotros do un solo dia, en los 40 1ño:,1. que de la ciencia política es lo que llOti impor- egoismo Jo errores y los vicios que de•
que a¡ irentler de lo.s fdcciosos ni de los contamos de "lida inJepenufoute, soberano ta aprPnder , y no los br1"Jlantes
d"1scur.:sos b.1eran corr~pr,
·• que ponen ¡a C'Otona an,
dé~pota:-? ¿No somos maestros eo esas el pueblo en ninguna de las naciones de los génios de la Francia, que no están tes de pone l camisa al soberano; h 3 mderias, no somos doctores en esos dos hispano-americq,nas. Eso no ha sucedi- de acuerdo entre sí, que no lo están sobre \!o por otra part doctores políticos que
derechos Je rebela roe· y oprimir? ¿ Oeci- do porque no ha podido suceder. El todo con nuestras necesidades ameri- no saben jota de iencia política, cien ..
:. tno,3 como los &lt;lemagogo.i franceses: viva pueblo h..t sido siempr~ instrumento de canas.
· muy com¡11caus-...x
¡· .u . muy d"fi
cia
I ci I• D i• la libertad üim!ÚU/a? ¿No hemos disfru- lai voluntades de la mü10rfa, cuando
Estas opiniones plleden hacerme. ga lo que quiera la anoraneia presun.
-!ado durante 40 a:ilo.s de la 1ibertad ili- no ha sido víctima del azote de los dés- a¡iarecer á los oi,,s de 10° 1·1berale á la tuosa no b asta :sa b er e crtb1r
· · un comuJ uitada de matarnos unos á otr(:}s, de der• p otas · Con servemos enhor .,·bue11a 11ues- moda e n ¡;¡
d
A
é
·
d
l
fi
.... u · m nea como un ru o ni cado, para darse e cer i cado de sábio
rib tr Jeyes y gobierno.s? ¿No se sor- tras instituciones, puesto que la repú - pelucon. A los 'fUe atacan aquí el reina- e n tan grave materia; y bu:sque Vd. la
prenden hoy los escritores de juicio, co• blica es la irrevocable necesidad de nues- do d e Luis Felipe, les dan una respue s• modestia cuamlo se trat de resolver esas
4

I

I

1

"

•
•

•

Or~ano oficial.

•

•

'3

0
.,

•

�•

•

...

"
_i

~~-

,

alta;1 cne.-Hio 1e;; de derecho pút.lico, h.1- ~ne li&gt;s _ob irr~ ace,.tar rifl~ y pi,tnla en mano.! te serviJor Q. B S. M.-W. .T. Jlarnty, Coro- los re1dimiento~ libres dr la~ aduana-11
ilará VJ, que e.:; muy :aro' dar c'on clh. ~-os hab1tam&lt;'s d-, h f,or1tera prefieren sopor•' uel tkl 2. o de D,agones y .Brigadier General marítim,i,; de T 1111 ,icq y ,\ lat,,rnows, ni
.
~
.
I
de 1±:s fronten7. :s en la líiiea 't1ivi-&gt;oria
,tnr el peso &lt;¡\Je ¡¡h ·rn les a~ovia, antes que del Ejércll@ de los Ef-:. UU.
( Co,:Ültua,·á,)
de los K,tados-Unido•, i,;ino drspues &lt;lu
aceptar
el
a!ivi.i
q,
e
pudiera
proponionarles
- ~....._,,,..,..__- - • ..;■--FT-,,.
!: •... -t~~(la Bandera A'7!_erwma números 104 y 105) :,tendidas P;,l,ts fo,, r.ns.''
Carbajal con la ayuda de tales a11ados y sim.
¡,atizadore,; y tienen acl~mas un conocí miento
lhulamu PII favor d,,J proyecto io\l
muy esacto del carácter 1 conducta de ;stos
S;:e~. Aguirre 'l'nrnel y . ~~s,·aJero, y l't\
liberta,lo1cs de nÚevo cuño, para qne put-&lt;lnn
contra, los 8rcs. ~'rieto, G ,ml;oa, y Lar,1
B.ROWNSVILLE El\·r..;r:o 17' Db: 1&amp;52.
,
poner sn con.flanza y dar créJito á su houraraimrnr.
dez é impro:isatla simpatí a.
El rninistrrio inf,,rm6 ;:obre :ilgnnoR
MFXtCO EXEP.0 2'.) DE 18:32,
puntoc:, inclfoáil lo,!" ' á qtie 1-'e defirie~e
para 111rjor o~ortu11idaJ la &lt;lioco;,iou del
ror f'Stlaño que parezca, es sh ('ffibargo
DEFEXSA DE LA FROXT8RA.
tnuy v,rílico, que este p~ ·son~20 · qu\l t,rnto
µrpyP.clo.
fnE.! 2-t DI: IDEM,
}lrete1de ,cr mex,rano, repuulit"a110 y patri:,ta,
Se pre,entó uu:1 &lt;'on:is1en de la f'á,.
Ayer, el sena•lo, coi,tinnó or.np!in.lose de
'
s.i halla otra vez or¡:;á11i1.ando 1111a fuerza de ameeste asunto, de cu'yo dir.1.ímen e,t:ín ya apr~ mara de dipura !o~, 1/('n(ndc. ~-: aeuer.fo
!ff1PORT!NTE R~lJOR,
pina que se vrrifiqu r n dP~c!e la , primaria;;
lieános eón !!I óbjdo de iuvadrr sn propio pal•,
b~Jos los artículos sig u,e11tes1
t;onvencido segu□' tenl'mos e1,te11,!ido, que con
Ayer se recibió uoa noticia en esta ciudad
las elerci-o,ieil de SJn L ui:, 1'010.-&lt;Í.
e,,te hecho n. Ji prn•tar giandes servi~ios á relativ¡t. al efecto. de qu9 el General Harriey, La
,,Art. t. 0
Las colonias mi'its.rn•. en el mí,
e;¡· I.()
(E.'I '-11{
su pá~ria, er. c·a,o de cl,tener el ,lcstJt1l¡J.oec•ue bia de,tacado una fuerza al mando del Mayvr mero que 'designa el &lt;lecrt'IO Cid 19 dtl Julio

..

X

t• ..

•

EXTEHIUH.

1\fo::,

se

Co~onel L~
con Órdenes para que
po- dé 18-18, estarán _fo~1,h l~s en la li-01,tcra del
sesionasen de los alredtJdore! del campo de Car- l Norte de la nep1.:bl_1~a· a los tr('s meses ele pubnjnl, en las inmediaciontls de Salt Lake, y á 'bl ic&lt;1da es\a ley, cuidan¡lo el ¡roliierno de que
cuyo punt~ ¡¡e supo hab1a l!~gado el ll,fo:ror. Las 1~ ubicacion de ellas sea lo mas cercano pollROWNSVJLLE.
órdenes que tiene son de permanecer allí 00 es sible á la línea di,·isoria con !os EstaJos. Uui,los.
.
8
rcctativa, todo el tiemp.J que Carbajal continú_e
2. 0
Las trein'ta y cuatro compañías de¡
Jbemos &lt;1ne ,dentro de, l}'M• dt~•- ifehe,
,.,
.
.
.,
reun:rse_ en esa Ciudad la Coi ¡e con obJ•Ho do
tstrala¡,;ema et buen 1h1to que h1 de ase.r1,rar- i ~in hacer movimiento; mas tan pronto como es- buard1a. m6v1l qne establec10 el decreto de 17 ¡uz::ar a todos lo, nue li.a.van e,t:i. lo corn11iica1
•
,
"'
•
•
&lt;l ·
1
S
b
.,
i~s una posici~n permaaente en el suelo me- j l~ Intente emprer~ er, march~; _las_ trc.pas arn!l &lt; e et1em te de 18~9, SE' pna:lrán en servicio dos· eri la rel'oiuc1on inv,.11ora de Carb;,jal v
~.1ca110. Suponiendo por un momento que lo~re ¡ ri('anas le seg:u1ran, e 11npeJ1ra11 a to,lo trance activo sin demora alguna, teoien,lo por pla1p. qne esta prc1vide:wi~ \¡¡,.11:\ di,&lt;'!,. lo el g-.,t.,111'.,tu
¡¡f]canzar su objetO', i le q:ie manera intenta &lt;lis-' el paso del Rio Grande, siempre que ictente el mismo númtlro de caballos que para la's :rn;iencano 11º 801 ? IÍJI' l~s ree,amos que In h_el
a r
_.
..
.
cl10 nuestro qou1JH1'fo, s11,o par:i dr.musllar 1,¡
poner de las f,ierza.s amerioanas que ha intro- cruzarº·
,
n ig-uas companias presdiales prevenia. el ,e- desagrado co11 ~e J.1 vilto qu,i His $Úl&gt;,ii1o,
(!uci&lt;lo en 1\léxicoJ De niniuu modo debe él
El General Ford no ha llega.lo todavi.i. Las glamento.
hayan l.o,111izi(Ju el ll·rrito, io mexicano.
0
j~gurarse que estos hombres se avenilrán á 'aban- tropas de Cllrbajal se halan gimiendo baJo el
3.
Si los gob~rnos de los E~ta,los invaNosÚtrn~ cr~r111os qut! e,ta e~ l.i' opo1t11n1.
l!'onar el país qúe han conr¡uist:ido, ti una 5 ¿1 rigor del harnb1e1 del frio y la desnudez: cau- t!idos por los bárbaros no levantasen en sus res-' dad dfl_t~entar la~ prnebRs q110 ec,ist.en 0011;.
·
'
á
1 t
1 fi
rmctivos territori
¡
-·
Ira al~ons comerciar,tes de BrrwnS\'llle qu:,
btimac1on de él cuando oontid,;re inútiles rns s~s que
su 1~mpo &lt;e &gt;en ca 1 icarios á propó·
os a~ oompanu~s que 1es cor- han tomado una p~•t-3. :w:ira en la invH,i,iri
se:vicios. Stl' &lt;l1ce que ha sjclo e.luritdo en los sito para ser eficaces ladrones, ya q11e no bue- r~sponclell, seg_~n el decreto cnado, y en el y que siempre tan ,¡Jo ta.n ,wcin:,.s en e,,a í.o,il!.,tados,Unidos: no lo demuestra, por cierto,- 11,os sntJados . Como quiera c¡ne el Procurador termino que tiJará el gobierno, pu.Irá éste e
lera.
:i;,ut-.:; de~erfa estar penetrado del c .. r.ácter de Gene1al acaba de volrnr de Ja cita, esper&amp;mos pletarlas 6 formarlas de las milicias aJ,k'vas1
Estarémos á la mira d,: lo~ procptlirnienl_os norte-an1ericanos, r1ne no son "enltJs ¡1ara vernos regalados con nueva$ ,,Ordenes Genera- por sorteo ó engancho voluntario.
tos J·~ la Co,te, Y uol! encargarbmos ,!&lt;l este
'él se -espera. No:;::tros, no obstaute, somos \1e
c¡,iinion q1:e, él, así como todo buen ·entusiasü, no La calculado bien las consecuencias que
necesaríamtente nan de acarreárseie, á él 80.
mo á a.')uetlos sus aliados :i quienes ha cfre.
&lt;,ÍJu part.cipar de sus venta¡as, si tuviese su

ª

r

l

·

b

O

_~

11c!!oc10 deteu1dameut~ se~nn

.

Jo

t&gt;\ iU'r!

su

itu ... ,

servir dll v,1lu11tario iustrurnenlo á 11 i 11 gun cabecilla, ni m,,nos para &lt;lt'Jar é~!'apar la presa
des 1,ues ,Je lmh~r tf.ma&lt;lo posesiofi de ella. Pa
ra rn,sotros, e.sto es mas claro que la luz del

tes" 6 ,,pronurfciamie11tos" de este formidable
4.
Las compam~s des_1guadas )~l Estacampeon de dos bato//a.s. Desde la acciun de do de Zacatecas estamn SUJetas ai 111spector
Cerra, vo que hace ya cerca de dos mr¡es, ha de las colonias miilt,1res de O,,i,!J~, y las que
procurado ,,imitar á los h~roes de nuestra revo. correspondan á Durango,. lo &lt;fiarán al '.uspeo

poltancia y !a justicia co 11 quo .Mfx¡'~0 re&lt;:lama'
co:1tra la~ agresiQnes da 11110, ·cuu 1 tos malos
a menea nos &lt;¡·1e por lvl.111,r dl'J lo;~ Bs~&lt;los Uni-.
dos debe:i castigarse PJemplarmenle.
•

día, y estamos peisuadi&lt;los ;1ue una ,·ez en po~_¡isiou del t•H[itorio vecino, 110 obst.iute' la os'.
t t ·
&lt;l I
t., ·
·
d I
b
_en ac1on e nor~ re mPx1cau,, .i ca euilla,
c~t;1, gente americana no se dej:i mover con
t!I solo aliciente de una rcmuneracion- ordinal'Ía pnr sus servioios. y cuando se pi.la ol pe.
c
·
1
1 ti
1
¡ · e b
u1uano i' e , 011 e y cuan&lt; o po, rn
a: aja!
obtener la c:rnti,l~d re..¡uerida? á meuos que impou¡;a una c(mtribuciun á sus paisanos, que
l1al!arán esto nna oar"i!a mas pesada :iue Ja que
~
•
al presellte les aflije.
No poJemus calificar de grande y patrió
tica la conducta de Carbajal, á pesar de que
él puede haberla a,lopl¡lÚO suponiend!&gt; que sus
pai,anc, su_n incapaces de gob,mrnrse por sí,
é inJudablemeute se ha propuesto introducir estos al1aJus eu su pais natm&gt;, con la idea de
colocarlos á la cabeza de la poblac:ion rnexicana como maestros que han de enseüarles á
manej.. r las riendas del gobierno civil. &amp;i tales son sus miras, Carbaj.d 1,0 podrá. con just1c1'1 pretender para sl el título de repubiicano, pon¡ue bien sabido es y bien establecido
se eucueutra hoy tlia el ax1uma, de que, en
la fu¡ma de uu gubieri:o republ,cano, se sol&gt;reer,tienJe qufl la mllyo1ía es la que cor.stituye
el g,,b1erno. l're~c111t!ient!o de los oh&gt;iáculos y
i,liJicuaaJes quenatu,almente se le preseotar;í.n
dl!,de el principio &lt;le •u carre1a ¡,cuál 0 , su
po,ic10a1 Ahí le vemos a,oc1a&lt;lo á una mise1al,te ~audilla de sus malcontentos paisanos,
Y co,.vidant!o á americanos de espíritu inouie\o y ~in porvenir, ti reuuirse ba_jo sas band~ras,
con la intenci9n de obligar á sus conciuJadanos, á qne ace:,ten para su gobierno, leyes é
ins!1tuc10ues distintas de aquellas que han sido observadas y aprobadas por la mayoría de
sus haL1\autes1 y bajo las cuales han subsistido y contintian subsistiendo en la ruas completa armonía. Si es qu11 realmeute él posee
el talento que a!gut,os le conceden, dtibiera
) a haberse persuadido, que, no es la ,oc1eda&lt;l
de individuos como los que le rodean, en donde puede él figurar, sino meramente como cabecilla en el nombre y sujeto al capricho y voJur,ta&lt;l de aquellos, cuya ayuda 11a solicitVerdad es, que él pudiera alegar, como motivo para h_a~er ah,tad.o una foerza. ª s t gera
en las host111&lt;la&lt;les f'ont,a su propio pa
,1·ue
sus conciudadanos lo abanJoaaron á
y á
fü cau,a en la peme&lt;l1tat!a revoluci
de 18..&gt;I.
]'ero despues d¡i un momento de rJftexiou debiera convencerse, que, si aun
mis1110 tuvo lngar fué, por culpa suya y o de· .sus con
ciu&lt;ladauos, pue;to que hasta e mismc, in,ta¡i.
te en que sus paisanos fueron informados de
}:,, actit1.d cooperaf.iva que él n
la causa, sus mismos ali
exhi~ieron la,
ruas vivas demos1racio11ea: que pudiera haber,e deseado, del ar,lt:·
011
de,eo que t,miaa cu
embarcar sus cau&lt;lale én este moTimiento, y
aun mas, le llegar
• representar que dispensase de sus servi~~, prometiindole la ayuna
mas uatural y cfa.z ~e aq11ellos cuyos derechos se iban á 4'tablMer. Mas él ha creido
co11veni12nte segn'II- los consejos do otros, ycon.
,ccuentemente,
s pai!auos no tienen mas al.
terna!ira, sino ! u.azar 5UC cfor!as de reforma

lucion coinpart1éntlose en guerrillis con la idea tor de la frontera de Ch1'1~a. Los rn~¡,ecde oliservar Y mole~tar mejor al enemin-o" lo lores residirán p1ecisanlei,tí en aliunas &lt;ltJ sus
qne hi hecho cte la manera mas eficaz, 00°¡0'can- respectivas colonias.

l'ILIHU~TEROS.
· •
Se ~Se_:;;ura oue el tr..idor Carbaj~,I yene
dos partidas arma,las de aventureros que,,, 811 _
eueutrn. en _los ¡niotos llamaduq de la Sal y
Santa ,\n~ ,1tu&gt;1Jos a_l fre r, ,~ &lt;le S . .t\utoqio llcynosa en el l•'rntono ani.,rwano. y que eso, aveutureros viven sobre el país ról&gt;ándose las re~"&lt;t
d,cl n~nrho de la .t'.oria que per~.rnece á D.
I ranc,sco r.arcía.
·
Nuestros lectore~ verán por esto que briliante c9u,luc1.1 ol&gt;~t-rv¡¡n los i1berwdores de 1~

edo

úo al llio Grantle entre &amp;1 y sns antagonistas,' é
rnternandose como cuarenta milla. d_entro de este Estat!o1 mientras sus soldados se mantienen
como el autii2:uo Nabuccidonosor de J
b d
ayer a o
los ca,npos. No hay duda, que sus enemigos
&lt;leben encontrane terribiemente molesta.los!

-o---

Gl

0

.
5.
Las c o r o ~ 6e gaar&lt;lia móvil, au;,.i.
hadas cu¡indo se nece5ario por las colo:,ias
militar¡Js, eslar
constantemente an campaila
recorrienrJo
sierto hasta ex¡,,,rc,"arlo de los
_
i n clios bár
que lo tran~iten ú ocupen, sin
que pueda
&lt;le tres

quel:,fecto

f!es.

teri1
COD!
J\Of

•

Soto
taba
11.COt

JI.Oí(

por
t{!nc

m,iti

tám

él

1
pali

eore

airo,

)os
182•
41ue

JliD

_rinaneoer en poblaciones, por mas
sen el ai1&amp;, y solo en lo, lugares
frontera.
señalen los g&lt;,l,ernadores de los

~La B um/era .lliexicano )
Cuartel g•,ieral de lc.s Estados Unidos en el E 5tac! fronterizos.
0
Rio Crar1de.-R1sc0Ln B.1Rn4 cKs, TEas, ENERO
•
• Los gobierno, de los 1&lt;-:~tados podrán
16 CE 1852.
ma dlu hacer revista. ele e~tas fuerzas cuando
jazguea- oportuno, para cerciori!rse del núll
1 lt1.
cito Sr. D. José L. Froga, General d(31
mero que efectivamente tenga cada compañía
ll.,x1ca110.
comisionando al efecto la.s personas que juzgue~
. Juz1ado l. 0 constit•Jcional de la Yilla d•
Sería muy impropio de mi
á propósito. Pueden tambisn tomar conocim1eu- Mrna.::--Exmo. Sr.--;-Acabo de rec·ibir p;irte po~
po¡:a. justicia al aprecio que me han m
to de la J0'7ersion de caudales que Jo¡ pagaJo- Ilot!tJc111&lt;lu Moncaua que una gruesa partiJa de
!11d1os. derrotó Cúmpletamrnte ni raucho de B,,.
los servicios que ha proporcionado v.
res hicieren en ellas, y ·&lt;le cuauto sea co 1,cer- Jan Slll depr allí ni_ un homl&gt;re r.i f.imilia vitros 1especllvos pa1ses, si al partir v.
ni~nte á la guardia móvil y colo11 ias militares va, destrozando asimismo el raurho con11;1 /o
frontera, dejase de corresponder co
1 grati- á fin dé promover los remE&gt;d1os que exijan Lo~ tienen de co&amp;lumbre! q_uo este hecho sucedió~! 30,c\e E~ero ~ !timo; y que para anteaye~
tud y recor1oc1miento á su bonda
conducta abusos que se noten en el particula r.
}.ª e,.~ban mvád1dos lus ago,tadcrus de esta ju:
conmigo y por medio de mí Lá
~is paisanos;
7. ° Cuando á juicio dl3 alguno de los go- nsdico!on por loa bárbaros' que eJecutaron su e-ny al misrqo tiempo ~spre,ar d QJodo mas qfir- bernadores de las Estados oue sufren la inva- trad~ a e,la Mr la. punta del .F:spmaso. F.:! Juzmativo, mi opinion sii1cera d
i~¡t0rtaote va- sion de los bárbaros ó de
autoridad militar gado que se tlacnentra á la V Pl, rncapaz de P"~
lor que ha tenido la conduc
servada por V. su~erior, los gefes de secoion ó p1irtida hayan ier 1hspo11er de una fuerza cornpete1,1e &lt;le guar&lt;ia nac1oaal, porque ui aun pudo ('Omplq¡µr J~
h,fo1a sus coucrnJadanos, en
crítica• circuns. dejado de ataear al enemigo, por descuido, neque le cor~e1ponde d~ la guardÍ'l móvil para.
taucias y dificultades que
preseute pertur. gligencla, ineptitud_ ó cobardía, 6 no lo hayan que marchara ii Mariu, se vé eu la nece, idarl
baliau la tra11quiiiJ,1d de
parle de la Re- perseguido activamente, la utorida,I militar cor- ,ie ponerlo en el supelior cooocimiento de V f
pública Mexicana.
respondiente mandará s11jctar al culpable á un ~Utlc4áuuo!e ~I sentimiento de no poder auxÍli;;
No he hecho búpli
4 V. para l:i facili- co;isejo de guerra, compuesttl, en t!decto de can. la µronlltud qne ~ debe á las· fami lias t\e
~abitan en )os rauch.os: hP. dado no ob,taote\rtacioa dlll coine1c10 q
la OOUloJit!ad 6 pro- oficiales generales, &lt;le siete c~pitanes á lo menos.
capllan de la ·guardia nacionu.l de esta.
0
8teccion de mis couci u
noa á c¡ue no haya
!'lo podrán dejar de r&amp;sidir en la fron- d I a 'icte sus ¡irovrde1Jcias para que si Jos
V. iume~iatamente a
dido; y e,to, no ob,tan- lera dos n,il ho~bres :i lo. m¡mos del ejército ~n:ias pueblos cooperan c9n el auxilo 'l ue se les
pedido, p~ed.an sorprender al en,emit.0 atente e_l 11echo &lt;ltJ hab
participado algunos des- permaneAte.
ua 1a su penonda&lt;l de éste.
., '
( El llnivcrs~l)
manda&lt;!os ciudadano
los Estados Uniúos, en
.t!Reproda,co á \'. · E. con t:il motivo las se
gun
a&lt;les
de
·
·
las dificultades iute
que desgraciadamente
.
. mi aprecio y pn,fuutio respeto •
0 ios Y libertad. l\1in.i Febrrro 3 de 1s·-2
alli1en al E,taJo &lt;l Tama.ulipas.
MEXICO EN.li:ltO 22.
-A la! ocho de la rnañana~Jlz/crio Clír~eDe igual molo llne ha proporcionado V. in.
11as.-Exmo. Sr. Gobernador del Estado d~ •N •
vo Leon.
•
v • uel!Ja muy úti1cs ¡,ara la coaserSENADO.
pu\-eia de hUe)tro honor é integridad
illl!,J'OC . Q.
.:WL4!Uiti.W&amp;N
, y que no pudieran bieu h~berse obteE:;tá ya aprob1do por esta cámara
pu: otra via.
el art. 9. 0 del dictárnen sobre defon.:ia
Pur estos acto:, de bondad y prueb'ls de la de la frontera, que ,!ice:
onsitleracion do V., he de merecerle 'antes de
'·9. 0 Todas las fuerzas mili tares á
'
nuestra. desp.,di&lt;la, se birva aceptar mii mas es que se refiere e,;ta l.ey, que ocupe11 la fronf,re,irns gracias, siéndome de ¡;ran satisfaccion t~ra desde los lírr111es de Chthúahua .
A la hora :•costumbrada ha tenid~
el poder dar testimoruo de la rnlliduría ener.,.1·a Sonora, h:ista M,tamoros, estarán sujetj,,
.
'
"'
en ~~ta Capital er~ la persom\
y-e l1cac1a Je su admin¡straci!)n de v., en esta .4 un ;;olo g~f", cwe t~nJr_á su_ cuartel
.
rrtqc1sca
dcspue~ de haber
froutera.
g_eueral en Coahu1la, ÚJ&lt;illdo su re~iden- 1uterpue:,to s ul!ll1zondo,
defensor l'l r
, .., .
1
Debe conf~sane que en la crítica posicion c:1a en el Río-l:h'J:1Ud1:&gt;."
cJult0
ecur~o uG lll·
9ue
se
le
n&lt;'
~
o-6.
Asf
~ra
p::-cci,;o
que
discutirá en sc"ion secreta el ar- ,mcethcra sub .- •t· d
e~ que V. se ha encontrado, V. no ha perdo18 1 .n o auü e11tre· nosotros
"
nculo
10,
que
es
como
sigue:
1 pena de muerte, pues no habia en lo huna lo me,li,o alguno &lt;l.i su pa1te para rest;.blecer el órden y la tran.1uili.iad erlre los habi. . . "10. El botin que se quitare á los
manJ l'l}otlo alguno de salvar á un hombre
tant~s de ' la línea dti! Río' Grande, y á sus in- mt.ho~,. pertcne~e ~ las tropas q ne lo ha
tomad_o;
pero
:.-1 lucren béslias de fierro~ .que escJe que comen16á r&gt;.1Jar en él laju•
can~ables esfutlrzos de V. se dtibe en parle la
e;onocHlo:&lt;, .se entregarán á sus UUPño:i, v¡nt~_d adoptó la carru a del crímen consusr,en~ion &lt;le e,ta, ho.tilitla.'Jes; r deseo con toe uyendo ¡1or •a~es·1nar ·Je l
, mas.
•
&lt;
a manrra
que pag irán por gratíficacion un peso .
do mi corazon, que su pa1s pueda tener en el
:troz,
con
d1~fra~
de
indio,
á
un
honrado
por caballo y 2, por mula. Las re;;es
su~esor de V., un r;presentac,:e tan eficiez,te y
0rnd ªdano e11 jurisdiccion de
p~~J~cod
ganado menuc ~e tntregaráo ::cin re.scate.t
capaz como V. lo ha sido.
1
~,
ª
e
Ueneral '.'lhán. ·Quiera el
. Ayer,_ µre,iente el miui~teri,o, se di-5Al terminar con esta ca1 ta nuestra corres
. ie1o que no vuelvan . á cot.:ieterse en .
cutió
y
fue
aprobado
el
;;íguicnte
~rticuN nevo Leon se · · &lt;l .
ponJencia, ofrezco á V,, General la 'se11urid.1u lo 11.
rni
.
. . .
rneJantes ehtos para qu'=',
'·
o
de mi mas alta consideracion; y ruego á V. se
e. sus mecsorables juecetS se vean en el
"l
l.
El
gobierno
hará
los
gastos
persna&lt;la que donc!e quiera c¡ue RU destino ptíl:ªSo ele mandar al patíbulo á SUi
que demand~ el t.•quipo y .sosleuimiento au~ttrecho
blico 6 sus asuntos privados le conduzca, allí
ores 01 1'a
·
. '¡
sociedad
el tormento de pre,.
de
la
guardia.
m6v1l,
colonias miiitare
le acompañarán los sentimientos de la estirnasenciar
a
a(rentosa
muerte de ellos!
&lt;:o.n. pref~renc1a á cualquiera otro de ad~
c;on que le profe,;¡ su sincero amigo y obedien-

.!•===========~:-:-:=--=====A ULTJi'IA JJojn. ~'

li

,tf1 ª\.
~f,

1(

-¡¡es,

lori,

tros
et'.

inie

Jos
•ici,

aon

0011'

de

pee
pue

•e~

los

tJUY
sec,

.u
ªº

J&amp; l

~ue

¡:un

y

1

al
me,

liar

11ie1

.

!?Fl~~d'.

tal

,ita
nna

por

, s~

ª.

ra

¡.

m1mstrac10n, sin que pueda disponer de

•

sufi
Cn,
fest

(J,\JE

~OTI

;res·

de

SOi

\JÍe

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="175">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3104">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479224">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207595">
            <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207597">
            <text>1852</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207598">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207599">
            <text>59</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207600">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207601">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207602">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="207617">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207596">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1852, Tomo 2, No 59, Febrero 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207603">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207604">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207605">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207606">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207607">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="207608">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207609">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207610">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207611">
              <text>1852-02-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207612">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207613">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207614">
              <text>2009832</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207615">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207616">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207618">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207619">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="207620">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19254">
      <name>Congreso Constitucional de Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="19255">
      <name>Hacienda Municipal y de Instrucción Pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="19253">
      <name>Honorable legislatura de Oaxaca</name>
    </tag>
    <tag tagId="19176">
      <name>Ley Orgánica de Hacienda</name>
    </tag>
    <tag tagId="7673">
      <name>Negocios civiles</name>
    </tag>
    <tag tagId="19256">
      <name>Rentas y multas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
