<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7666" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7666?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-11T14:18:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6006">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7666/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1852._Vol._2_No._85._Agosto._0002009860.ocr.pdf</src>
      <authentication>0a4c84e8a4bdca3d8ee98cd218b2610b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="209721">
                  <text>, di-·.

!-bt&gt;!-

i-trt
: con

ORGANO OFICIAL

ror

IH' r&lt;1:

de

1

Fen.

..

1 lo:,

al

y

DEI~ SUPREMO GOBIEltNO

'

~n la

r

"1

;,olo

DElj .ESTADO LIBRE DI~ NUEVO LEON.

in. "

i~

~icn.~

11:1111

l'n ei
i nra.

Las leyes Y demali disposiciones superiores, son obligatorias en el mero llecllo de ver.s~ publicadas en este periodico

pues.
&lt;'¡Ue •

J

·ulo~,
,1f'gia
e e11
lome-

-------~----------~--------

h l•

&lt;iOBIF.R'.\'"O

'•h

S

' E,..
•s, !'\
,e 11;

o •
~e' '"
m

llli

ra&lt;:1i.

1\ 1
tal&lt;•:,

¡ue H :

1r&lt;1 lo~
1ara

isc&gt;ute /
111 j t(O:!
0$ ll\•
ut_or¡¡- /
llt'lll•.

&lt;ti

l"s

&lt;' d~-

prn•

1

' llOnl•

~a me~
111'

1

1'

SIQ

Olril

~rut~n.

"e,,.

Ut"b.11,''

la R".

l_p,011 ••

no

trd

, n ,-!

rcdac.
1rhitrio
fü qlll
lu ele•
lo hl•

r,-1{¡ ('11

1

i r~tn,,~

1e

lll I·

)11

8C'li•

PnS/l V

,fi-¡ TÍ .;l

) 111

Y3

u,,1i111i•
no e:;,¡ E-sta•

IOS . .,..

a·I,&gt;, V
im· rá ;,
Leo11,

ar

111111,

Re¡it1·

·
b &lt;l
ec b" r un parte ne 1· 11tiioct
esti:. Vi1la, con el obJeto de 11~cer l a es- m~uana aca o "' r 1 1
pedici on sobre los indios bá?ba ros, que por el encarga lo de San Jos~ de la !'opa, que

n E.'l l.:RAL.

Coraandancia del 2. 0 can ton de Nllevo Leon. esa su periorida•I dispone eu su nota ofi- ayer como á las úoce del di.i. se le dió palle
Secret~ rfa de E,it-.cl,1 y del 1ltispach, de ha-Exrno.
Sr.-l'or la órú,rn de V E. fecha 19 ue i cía! de ·19 d e l corricntr; y hoy mi:,mo á que salieron por el P uerto de las Garrochas en
cienda -Seccion 1 "'-Exrno. Sr.-F.I Gtife del
distrito de h«ciemla de San Luis Potosí, como corriente, y apesar de haberla reci bido con el las seis de la rnáñana C'IU irendió :,;u m ,r. uúmP.ro de veinticinco á trei!lt,l i11,lios con &lt;li•
comi~ionado para i111pedir la internacion d.i ef.ic- ret1rdo de dos dias á consecuencia Je que el cln esta fue rza al ma11tlo d e l ca¡1itan D. recciun á 11111t~ros ó Z1patern y quu h,ír 1· ero1i
tos proceJent"'s de Matamoros qne hubieran correo no tocó este punto en su pasada y tuvo
4ne caminar la espre~ada snptlrior órden hasta Dit&gt;go Gonzalez que tuvo á bien 110111• las d esgracias de rnatu:ti á D. Canuto \'illarl!i&lt;lo importados con arreglo al arancel que
la Villa de Mier y vol \'er, en su curoplimient&lt;J brar este Juzgado por cnfPrmedatl del real su sirvi1rnte L\zaro Zunora Y Aut.11iio !"ru;;
publicó P.n aquel Pue,to el Sr. G.ineral Av:iJos, &lt;lió pa1 td á la esli,;gnit!a Junta Directiva marcho en esta hora que será11 la\ tres de !a comandant e de canton D. Lknito C..1zo. rnal herido, l!e\·ándoie á e•to ú'umo un hijll
E◄ 1 derrotero que ¡lrva esta f uerza qce con,luc1a
· una earren, ,1e,,roz.111
•
· J o1a. 1a n •
&lt;.le eré l,to pút&gt;ltco, de q•1e se estala'.! presen- tarJe con la fuerza designada á este pueblo á
tando en el misn10 S.in Luis P1itusí varios car- incorporarme con las qne por la mism&lt;l ór,!en su- es el mi:::mi, llUe se le df'marc:; 1ior esa ceando los bueyes y desc1,1ldndo!os, segun Ie
gamentos &lt;ld eft&gt;cbs con certilica,los ó pases perior, deben de e,tar en marcha para Vallecillo
punto ue reunion, de donde verificada é,ta lo 00_ su periori da&lt;l t!ll la ciLada nota, ,;i n que por manife,taron seis h· mures que despachó á exa.espeuiJos por el Alca.1.le de Tula de 'l'.1maulimunicaré á S. E. con las demas medidas que tome e:,to dPje de obrar su com·1n Jan te con- minar la huella y á levanta r ol cauá ver.
pas, y qn.i los interesa1los m rrnifastaban que las
No hice salir ningnna fuerza por la tlistanguias cun que ha\;i.1 ~i,to iuc.irna la la carga, tm el de.empeño del servicio fiado á mi insu- forme las c-ircunsta11ci&lt;1s y casos que se
se les rec•ug--a11 á sus primitivos Jneií-is 011 &lt;lieha ficiencia y que me esforza1é en lo posible para ie pre"ent &lt;n, coma »e previene en la mi::;- ¡,ia quo- hay y porque tomaron la dnecci(lt1 par~
ciudad de Tula al espeJides lo~ Jocnmeutos su mejor desempeño.
ma su 1&gt;erinr d,~posicion.
donde estin las fuerzas.
Todo lll que manitie,to á V. E. en conte, ta&lt;.le qne ar,tes se habla.
.
.
r
De Ll d1HH v v ,., 1lé:i $Dio vioieroli
T" o lo q:ie poue:o en el superior conoeiJ
En vista de lo espuesto, e l Exmo. Sr Pre- cwn a. sn nota re1ere11te, protestándo'e con tal
motivo
mi
di,ting.:iJo
aprecio
y
particular
atendiez
homl,re,;
y
,1e Vill., .A.IJama &lt;levo!- mientu de V. K
siclente me man tia .!itigirme á V E, corno tenvié de este punto el ofi&lt;·i.d que los manDi os y lib¿rtad. Vil la de :\fina 31 de Julio
go el honor ele hacerlo, con el objeto de que cion.
Dios
Y
liberhcl.
Agualeguas
~:;
&lt;lPJ11lio
da
por
conJurto
de
su
g..f~,
dos
soldade
1852.-Patricio
Guerra.--Exmo. Sr. Goberuai;e sirva prevenir á las autori,b,les po!íticas judiciales de ese Estado se absteng.tn ,le espeJir Je 1852.-José Maria Viliarrca l.-E:-.:mo. Sr. Go. dos enfermos, ele que r es u lta que la fuer- Jor dlJI E~taJo de Nuevo Leon.
guias y cualquiera otra c lase de Jocumentos beruador del ~st.i.Jo &lt;le Jlíuevo Leou.
za rn campafia ;;e com 11one Je novenia
pa ra la internacion de ef¿1·t,,s estrangero$; en
y tres hombres, incluso su com111,l&lt;1nle. ¡
, Gul•ierno del F., t11!0 de Nurvo L ~on.-Por
iazou de que e$la, operaci11nes correspoaden es'l\.v•o
L"\. nn.a .1'11"1 0".') el h:\nor tl-9 u·1r t
1
._
_
_
·
¡
·
el
t•ficio Ue Y Je 3l del me~ pró \'. itnJ pasa.Jo,
clusivamente á la• aduacas ma1ítimas y fron
Juzgado l. 0 cons!itncional &lt;!e A~ua!eguas. ti~ipar á V. E. p~ra su co n or·imicnto y
ierizas en obvio de abusos que frecueuternente
.
. .
I •
se l.u impue,to este G,,bierno con se¡,t1,1.ie•1to
~Exmo. Sr -Pongo en e: superior co11 0C'1rnienlle cometen con esa clase de i.locument.-,s eomo
t l 1-pos1c~o11e,;, u tt'l'IOre:-11 prote,:tánu'.ile con I de l:i o,•urrenci,, de in,liús que \" í'om,lllica, cuto
&lt;le
V.
E.
ql.e
ayer
á
las
c
uatro
de
la
tarde
!!a
la comprue1)a lo manift&gt;stado por el Gefe del
t&gt;tl motivo las sf'gun lades &lt;le IUl apre-, yo enerni.'-\o tlió tI.•1ert,i á ün sirvieu'.t! Je n.
clistrito de hacienda de Sdn Luis Potos~ y lo ha salido de e,te pueb101 segun la supe rior órJen
CJO y alta cons1 ler"cio u
Canuto ·v,Í .arreai 1,-rió gra\·emerile á (ltro in.
de
V.
E.
fecl1a
19
J.il
c;¡rrr,H,te,
el
cnma.ndante
corroborado IÍ esta secretarí~ el Gefo del Conde
este
oanton
con
lo.
15
h:imbres
que
se
me
D
io:1
y
libt&gt;rlad.
Lanrnazos
Julio
27
diviJur,
ile,·áudule c, .t,vo á un l11jo, y dirigiétl•
lra-resguarJo de Nuevo Leon y Tamaulipas a.l
emitir los informes que por el asunto le fue- ordena ponga :i su di,posiC'ion, armados todos de c..le 1852.-Di,-go Percz -Exmo Sr. Gv- dose h ícia Thl orteros 6 Z:1mtero. a;í comn de -,ue
J'on pedidos por la. meuciona&lt;l.i. Junta de cré- rifle, municionados y montados, au nque &lt;le esto bernallor del 8 , udo de Nuevo Leon.- no hi1.o salir ninguna fuerza en su persecuion,
ú lti:no no Yan como se deseaba por la suma es
dito p,íb ico.
Moutercy.
11or la di,tancia á qn.i se e11contr1ba yí di
case.,: de bé,tias.
Todo lo que tongo el h.onor de decir á
,·ho euemi!c!o de e~e pueblo y por dirigir'lB á
Dios y libertad. Agua!eguas J ulio 26 &lt;le
V. E. reiterándo l.i las prote&amp;tas Je mi consiJe18.'.&gt;2 -Bmto/omé Gut,,rrcz -Exmu. Sr. Goberua
µuntos donJe h:,.y fat!rZ&lt;1S di¡iuestas para perse.
tacion.
&lt;lor &lt;le! E,taJo de Nuevo Leo a.
guirlo.
Dios y libertad. México Julio 9 de 1852,
Cuarto e 1nton de la Villa rb Garcí 1.
-E.parza.-Exmo. Sr. Gobernado, del Estado
Dios r libertad. l\lonterey A(l'osto 2 de 185~ .
-Ex .no :::lr -811 este 1nome11to re&lt;:it,í
de Nuevo Leun.-Mouter&amp;y
p ir extraordinario \'I0[,, 1110 la órrl, n r¡ue -1gnpito Ga,·cfo.- S mtiagJ Vida1mi, secret.1.Juzgatlo l . e su 1ilente de B islam inV. E. &lt;lá id Alca lde L O Je G 1rd, ('11 h rio.-Sr. A lca lJo l." de Miaa.
G obit!rno del Ei:-ta,lo de Nuevo LPon . te~Ex1r,o,
Sr.-8n
puntud
cumriiiNúm. 29.-li;xmo. Sr.-Aun 1ue en e ,te F:,t,du no
.
.
que le encarcra me dé ;,vi,w &lt;le l.1 ' oeurfe. renc1a
• d e "'°
.
11e ha da lo el caso d~s.le r¡ne se estab:ticieron trnento &lt;le l.i :-u .ierior 6rJcn de V . E
odnta C al i r111a
y m e prevrn
Jas oficina• de hacienda, de que las autoricla. ch:t 19 del cornente, pu.so ttn m ucln ¡&gt;a- 1
. L
J
ti rl
.
g1 no desocupe el pu11tu de l Pu ••rto 15'.an
Ju z~ado l .~ !-U plentc de la Villa.
des políticas es pidan docurnemi;s para la iPter- 1
i~p_a~os chI ubzg'i O e mi .:urgo co has ta ver :::i se loara
un btw11 re-ul ele l\l1n 1.-Ex:mo Sr -Ahora que :;erán
0
;nacion de merca1:cía~, corno lo ha hecho el 10-1 vernt1c1nco
,m re, que V E asia.
•
,
bl
. .
t&gt;
tado. Corno en este punto y la línea qu&lt;' la:1 cinco de la m ,üana, se me b:\ dado
Á 1ca1Je ,Je Tula, segun V. E. me comunica en
n Ó á e,,te pue o para 1a especl1 c 1011 con- • u
E .,·
.
.
•.
JJOt&lt;l de 9 del corriellte, para que preven• ba v•
. u1go e11 mi l'r1 nwr ofi-:i o prr- parle por D Juan Vi1larredl, c¡ne anolo:1 que fueron
.
'
ga á las mismas autoriJadt!s se abstenrr:rn tle tra 1os.&gt; 111•0¡10s •arbaro,:,
"bl
m\lned ln,,ta el 26 y no hubo novedad l:hc le llevaron de su casa dos caballos,
.
.
'
incurrir en ese abuso, h ~ mandado pubh~r.r con monlauos o meJor po,H e á pesar de la
• d
d1~puse desrlegn la fo1m,:,1 y cu la mi,i- y quP- :segun le ¡,a rece foeron in clios, y distal objeto la suprema ór,len indioaJa que por s uma escaset e r e mont:c1, armados con
.
. .
d
r
nu II whe nHr(;h ,r á la -'lesa del l'á-n ico ou::;e que ,aliPse n cinco hombres á examtparte de esta I.:statlo será. cumplida e&lt;tril'tamente. ri·tte:1 y b.ien
mu111C't0na os co111orme á
.
Tengo el honor de dt!llirlo á V. J!;. en res lo &lt;li·•pue ·to por V E
l
.
6
y Sf'guir • h 1sta este ru11 to, del que á nar la hut&gt;lla, y ahora que ,;erán las siete
·
.t" d
· · en a :;uperwr r• consecuenr:ia de la l; Te \'f' th:ion que V ill Je la nnfí,ina, se me &lt;la parte por uno
puesta, reiterándole mi consideraoion y aprecio.
.
D10s y libertad. r.lontere} Julio 28 Je li52. d en ya c1 a . a
d
. . .
I
m e h 1Ct', he Jtspue~to dt·vo:vcr cincuenta de los m i::nnos, que son indio•, y que en
L
os
e,,presa
os
ve111ti
c
111C'o
wmbres
,
Jfgapito García.-Santiago V,daurr, 1 ~ccretario.
salieron ayer á las doce dPI día al man• hombre::; a r.ubrir e~ta noch, el m en ..-io- h1 h ue-!la qu e i;rg11 í i r. enconlr-non ui1
-Exmo. Sr. Minisi ro &lt;le hacienda. ·
., ¡ ¡rd ¡ ('
a
. .
nado pnn to, y yo continuar mi m arch \ caba]lo muerlo de lo~ mism·&gt;s que se
d o ue a 1erez
e a ~u 1r,l r-r mov1l de
....

uda,i q1oe
;i N111ti,

1l8 i11tt&gt;rfll,U~t•• Íl 1t'.

',:t, (,'ar•

....

•

. . . . .,

.......

~

-

··.:::,.,.

•

&amp;• •

• •

·•

ª

e~ta Villa O. Antonio Gar,·h.
L
. á V E
. 0 que c~m~n,co
• ' para su
:1uperwr conocim1ento.
.
¡·b
d B
.
D 10s y t e rta .
ustamante Julio

NUTlCJAS tJtL ESTAIJJ,

irad,i e11

0

1sr.2.-Ma11uel Amay11. -Exmo. Sr, Gobernador ma, B .istamlnle y Llano~ y Valcle.s, tle s •
Juzgado t.
suplente de la Yillri de l\l in;i.
del Estado de .Nuero Leon.
tinados por V. E. á reunir.se cuu el de -Exmo. Sr.-Ahoia que st!rán las cuatro de la.

PARTE OFIClA L,

~r11-1~,

JC

JIOY'l'EllEY .Jueves O de ~gosto de Ufi~

~OM. JI.

~lla-Aldama
Juzgado
constitucional suplente de
-Exmo. ~r -Ea cumplimi ento
l.

0

-~

I

Vi - 26 de 180.:..- gnacio

F

de Exmo Sr. Gobernador
lo dispue~to par V. E. t&gt;n órden de 19 del actual 1'i uevo ~eO!l .
dí fnr-na de montar y armar le rifies á los 25
h ombres que tocaron á esta Villa, y h ,y han
marchado ya para La~pa✓.os como está prevenido.

fore:; 1Wencltaca.del

con el resto de fuerza á Pájaro« .A,.:1.ule,:, robaron: que ~e 1lirigieron al puerto de
á donde debo arribar est, no(;he y ,¡ no los P1!1ios, disLante úe e :;ta Villa 1los lehubiere indios, contramarch:1ré ~-iolentagua•: que los in líos serán d e tres á
mente á no perder de vista la fue rza dcs- cuatro; y qt:.e no fueron á reconocer el puertacat1a.

to temi e ndo

que hubiera otra partida, por

E,,tado d e
Con este motivo tengo el placer de lo que hice salir al momento quience homofrec., rle mi afecto, subordinadion y pro- bres á perseguirlo-s. T .rn luego com:&gt; refundo re:1p~to.
gresen diué á V. E cue nta del re,,ultado.
Dios y

liberta&lt;!.

Campo en la

l\fo.

'l'od~ lo que partic:ipo á V . B. para
su sµperior conocimiP.11to.

la á ~O de Julio de 1852 - Barlofumé T re
Lo .¡ue digo á V. E. para su su perinr conociJuzgado l. 0 constitucional suplente
Dios y lib.-rtad. Villa de !\Jina 2
vii'i.o -Ex:mo. Sr. Uobernatlo, del E~1~&lt;lo
miento, reaov,índole coa este motivo mi aprecio de Lampazo:;,.-Exmo. Sr.- El día de
c..le
Agosto
de 1852.-A¿tri ·io Gu&lt;Irra.de
N~evo
Leon.
consideracion y res peto.
'
ayer Drribaron á ests punto los piqueExmo. Sr. Gobernador del E::;tatlo de
~ios y libertad. Villa-Al&lt;lama Ju!io 2-1 de tes de Q~ardia naeio11al de Villa A.Ida•
N1,1evo Leo~.

, ,,

/,
1

-

Nuevo Leon.-Ci:3 ..-loforraado este Gobierno de
u1blo1 del E,tad&lt;¡ ha7 alg:m,

-~.....,--~-----....__~---~~-----::;;;;;=:------r---------- . . . .J.

'

c.onforme al artioulo 10 del decreto ndmero 2s1;-,
au voto, pua cubrir la plua de tercP.r Mag_is•
trado de la Exma. AuJiencia que !esulta n•
,cante. por el anterior acuerdo.
Dios y libertad, ?t~terey Mayo 8 de 1818,

"

�•

11

1

Or~ano oficial.

1

11

, "

VARIEDADES.

'

JMPORTANCltl. el,; lllé.dc~pata la ,emigra¡;/o11 Ale11;m¡.;, por C. f$ar¡nrrus. J,'rarf.ucidif ,1el 4,lem»f ¡¡or 1gustin S. de
10,;le,
VIII.
COLO;'{US ALE~l~NAS E:'\/ M EXfco.-ELE9cto!' DE Lo\ 'IIF.R\1.A -VEl'íl'AJA:; Y
DE.:SVEN'TA1A!:l -~l-.:C.\PITUL,\[ON¡

Ilemos

ya

recorrido un inm ~nf. o p.i1~
,casi doblement~ m 1yor q~c .\!e.ti 111i 1; lu1nos podicJ~ conocer su clin:.1 y ~9..i produoto:,;,, cqntenw.L,r el ~u c blu ?' 8U ~u~eJer, y m111ifo.stlir :m orc:5 :niza ·ion p~!&gt;,JC"-,
y podem,,..,3 ya re~ol-✓cr , ? t cuc~lio11. ¿ E&lt;
propWestepiis pua la ,;J.!oni:'lci:m q,len¡ m,,?
terrenu muy fé rtil ~g. e pri.&gt;d9e~
jodos los frutos J!' (., Curo,&gt;• y ,!el n¡,10t.lo troi:,ica'; gr-tt}~le riqnez1 1v:n,H il, .9u
dima es.pulcute1 90.st-1~ ,c11 11r;~!JJ:4 1~; tre11
fIUC favorecen el comerr: io tdnh&gt; ,l _e O, ien•
te como de ·ol.:ci lent e·; t~n pug blo _q ue

pfl

1
1

l.
1
11

'

ni pqr as[&gt;e.rt\za ni µnr ~na r}Jida '.nacion~liUad im 11iJe ~l li bre &lt;lc i1rr0Uo do
las pa,rticulariJ,.1tlc.s es tr,111gera•; mucbus
'
¡
'
!~
Jniles de millas cu 1dratl1:1s de terreuo.s v¡r_geu·es, Jales son lus ·co,;&lt;l icioues Para ' la
una coionia, que
pocos
Pro,perit.lad Je
¡f
'
'
paises pn ~l g!ub~ pQetjen ofret:cr coi~
ial abun•J.ncia De toda. ~lh, •~ dcd upen dos c_onsider~cione::1 que son de IIJU·
pha · importancja p~ra una eínig.-aci&lt;?n ~u
irand{": l.,:,,$ pro~peridad d~ lo.s intcrqsc::J
m!ltena{es: 2. i:::i cou~ervacion Je! elt Ul !:! 11·

'to

alemJn.
Lo que dc·be espcrar,e en cu rnto al
primer punto, y,1, lo .~ c JJ131lifcsl'icJo C!J
c.Jiferenles lugarc,:,1-. L1 Hgrieultura y la
minería en sus &lt;livcuas relaciones pue•
den en gn al¡o ¡;rado llevar al apqgeo ,
)as colonias alerrlana.s; ell 1!:! aQrai: ·u1 en
ii,u círculo la ·industria y el cor.iercio, las
ciencja.~ y las ~rtes que ~nctien~ran f'P
el Norte y Occiden¡e del paj; 'ln v•sfo
Cdmp 1 para toda clase de f'tnr&gt;resa"', las
qu.:: por mucho::1 anos ten ,trán a~PgúracJo
un buen é~~ilo. l-'ero tam bien }a egri•
culturi sols pl,lcdc en lo gencr.il proi.lu•
cir cscelentes ret-1nltado.s Has ·altura:li inó~
dias Jel Este y úcste Je i üe 2 ~ 4obo
J}ié::t, p¡!rm1ten el cultivo de l dfé, azúcar,
tabaco, arroz, &amp; .!, &amp;c.; en fiq 1 iodo~ )&lt;!s
prodnl·io~ cÓloniales que y~ f}tl parie enCuentran un cqnsumo ' seguro eh e1 pai-;
})ero que co1i el aumPnto Je la prodnccion pueden ser esportatlos. Por esto proJlorcionarán á l.1 m \drc, patri t, gr•rnt1ei:1
Jentajas que no tle'ben cJcspre·l'id i-:w; y
entonc~s l\Jéxibo, ql1t~ romo lo hr. 111á11ffestadq aptes, casi nada e.s 11ort! 1 á esccp.
cion de oro, plata, 'a!gon palo &lt;le tinte,
vainilla y couhiuilla, ¡iuede of~eóer 'un ílt:!te fructuoso &lt;le tetorno á los· buq11e~ de
Hamburgo y 'Qtemen que llev•n á si);
puertos lo• productos de Alemania. f'.ór
po buen cultivo Je la co:.i!a orii ntal no
solo se hará la balanla &lt;le! comr:rc·io cfo

~'.léxic6 mas vent~josa que ante.:!, l:!iuu'quc
favorecerá tam~irn el com~rcio úireCto con Alemania y se formará un cambio
de produclo3 entre la nueva y la antigu;q
patria, que será favorable y ventajo,o par&amp;.. ambas,
En poco tiempo, t,imhien se aum~n¡ará la •~pórt.i cion de los productos Je la
agricultora por la costa occiJeut.il, pOrf:!Ue el rápido autnen'tó de la poblac,on de
California, Oregon y tit-rra de los m:lrfUOOes hará qfie estos pueblo., dc ' tiing\Jna
porte cQmo de lo• pqe¡tós mexicanos puc6C

j

t

-

·
Jan surtirse
rn1s ~erca y mas -b arato de l,nezclan amb'lis 11ac·; nn 11idadcs ln derpo.s- mir. ~n muc~t)S lt;iga,.
• esd sti• f1cilita la
todo~ los produ~~~ ,coloniale::1
trado la e~prriericia que .el elemento alc- J cOmunicadon ptt; medio e nos . en ?trod

.
_ó
En. los parajes donde ya oo se da e ! tnaµ pen:n~ncce super¡or, no porqu~ c~I.
cc:1fé y el p átano 1 p,uede _c bltivarsc la vin.·1 en .opo~1cton coo .el ca,: áctcr .llhCJO!lal,
y propagarse la cria de Jos gu.sanoj ·ue pues no e.s .est¿ el ca.so de ninguna 1~::l
seda con grnndc:5 ventaja:-; P~.r algunos ne ra, 'sino porqu.e tiene en isí un fo11 1l0
at'his solo (&gt;ara el consumo ·u,.t ·r~or,·y mas mayor Je moralidad. En las f.milia-.
1
~lé, 0 alemanas puras se h tn con :wrv,HJo en 1 •
l.r(le ¡,ara la esportacion, · Donde-, co,m
.
. .
eo J.os montc::1 Ciilcáreos, la tierra es ~ xico el l,homa
Jas co,iu .nhrn~ de 8.~
pror;6.,ilo para ta vio.a, y en inirnmer~• nacjon Los 111~os de ella::1 apre11den ali~
ble.s pafle:s da la cordillera y &lt;le l.:1:-i me- desJe la · mas 1irr,11 f! la 1l, dos i liotn1..,1;
1
·
que a ¡ 11 í• un o :-olo
.....
m1~mo
a l'l h 1b r.:1., , 0011 ,... . 1111· :!I·m· ~·~ .f1' c iliJacl
,
0 ,., Atl que sucAJa 1o

JI

ª'1
.:.
U,1....

T

• ' ."

'

•

[

•

•

I

I

_

"

.

0r~ano oficial

-b

IolE¡11tcrre110
e,¡ :p,ro tno 1);1.ra buenos carnrno~.
las 'altu,r ,,:, m-:tyore'i dP 4-000 ¡·ié; yc1.

no pQeden oq.,¡ecJJ 1r~e lo~ frutos coloni:tle..-:; (t&gt;~Cepto el c;, fé y el tahaco, que ~e
producPn ~ dta la de q OQO) pe!o aqu~\
he-n9oso ,cl}ma .es b).,le.1.10 p~,r,1 la 1 11Jus1ria
de J 1 ,;eda y pur I L.1.i abf"¡cts
L ·1. orilla
·
• . .,
J _,
{1erec}l&lt;c
1 1 1 rio ..., .- ayo e l'i.Orf',enque
1
el pue,10 de i\lat,n~oro3 ofrece un _ buen
lugar &lt;Je c.Jci•wr¡¡b .rqq.e, .es á propósito para una ..colonia crecida, p_ani.cµ_l 1rtnf'nte
tl ,n~e atgnnoj
pequci'}.od
rio,
• ¡
·
·,~,..;....Y arroyu11
L"'.
po,1b e e 1 riego aru~i, ...Qll _..,
1¡,ce,¡
.
.
1\J
..
,
.
está
J11terwr, 1a par 1e qor 1t&gt; &lt;1G.-l p:&gt;J:i .
cas1.
dei;poblada. l~s orillas el~ la JagunJ de.
Parra,; Bon férlile.:, y la y1~}_1 i:,:e .produce.
al lí tan bu.e,n r.o,mo c11 el tffiT de E"pPI"\a. El rio de Na~as 1 que de.stl"}lboc:a eu
la lal.?Ullli Je (;j1Jsq1111, tietJC .82"radable:t
..,
._.
valles, ro Jei.1cJo.s lie monlafl ,s j.)osco~1t~.,..,,
I
cuy-1. riqueza 111inora e~ IJ)Q'y cpnodda.
'l\1.lo r_ l di.s1rito de t&gt;.sle rin e::f~ Je~iert.o;
y podr11 contener una. gr,11J le .co1on1a,
r11-·01Jtrandt.1
allí toJu~ lo~ clcn¡epto~
.
. ' N dt., ·
pro..¡pcm.Jad.
Uesde a 1lf, 1Jácp t 1 úrle
y O ·cid~nl (', h ,y una gran c~1c ,1 sion di!~
trrrt&gt;no::, t111to ll.ipo~ C(&gt;rno mouluo,o-=, .

1
1
vida a,..1¡vt1
,.,... , • Escelcnle.s v 1110·,.. c.Jcl . 81· Jnílo30 de ee,nentoatmtn\e...,eser
-:,
p)i_is su-1tituiráq en fas ciudade.s populo- fdvo~ablc ge,ieralrnent~ para lo.s, E,tat.fod
tiU cJe ~é"-ico, á JQs franceses y c~paño- 1mexicanos, y esto e..,1a rer.onoc1Llo Y se
Jeá ~·noOn¡rancJo tambiro un mercal.Jo pro- de.:-eri por ias persq .ia.:; jlq,.-;lrJUa:s Uc la
.' ·.•
l
¡
d I E. 111 cion.
dm:llv'?, e_Q. .r,rnc_1os ug,;1res e os _,.
• U .,
No s1Jce cfe 3¡;{ en los E .,. t1dos-Uui•
tauo:t- . 11.JuOl!l,
u
.,
¡
¡
h
¡
•
do~,· alli domina el carácter ~sµero, íllta•
,- or touas as mr!:las a tas lY ugar
r
I
t1ero, c.:pt-.culativo Y pract ico de los lllle•
nara
colonias, y para al.,~_unas, aunque V1ls ingle.ses, al mis seo1iniental ele los
r-corta~, en lo::1 p1ragc.:1 pobL1Jo:-1, y aun :ilemanes E ::i tos r;uando qnienrn 0..;-urar
' ·d o '¡as ' gr&lt;1ll •¡ Pj CHH
· ¡a J e- · mcts oar • algo en el p:Ü,:¡ &lt;lebcn ante t,nl_n ab.an 1¡ocerca
:· •
,.
·
•
• J
t1r.~lar11?c~te ,c1J )as provJ0CU8 de 'f ir.a. 11ar :m _c.-1rácter propio .Y amenc.rn1,: i rse,
te r:a:--, ijan Lui.:, pura _n go, Un dhuila y lo que forma una v erdadt•t'il. caricatur.1 y
,
J
genrralmrnte da o catiion al y,rnk ee de
1..,~011, Sonora y Chihubhua. ~°'3S cerea- burlar.se del buen dut chm,in E.¡ una de.:1• mi11erc1le.s y l.1bra111jo-¡ pt·ru a! ,í, por lo,
le.:::1 y pl.,r~a·~ qleoSas .(:1ceituna, 2m,pola, gracia que al.,oullos inillone.,; de alem. a. g¡,,nera\ 1 sulp po l_riil o bten c r.:e uu boen_re.
• to • nes qua ¡•iven y trabaJ·"u t·n la U111&lt;Hl :-;u(1a&lt;lo 1•&gt;or 1f)'~d10
Jp qHA;'{og~
culo1na~;
1
cosa)
v n::t.:!1 l•no
semi'11 as Y ven ¡ ur,1.,,,
· •
I
,
' :
'
¡/
porque st; debrqa éUltes 1,u.:er rep1('g1:tr
do.:1 )1&gt;.s ¡.,roJUl.!ICJ.:t en fin, tle! ~entro &lt;le ;o:;mericana manifie.-.tcn tau poco f's írill.l con 11s anpts á IHs 1ribus crrJntcs Ue~
.,
•
.
L'..uropa, encuentran a llf Ierreno .á pr O· tfe con:ierv,H ~u ca1áoter y co.-tumh re.s a¡)ach e.:S y Cl'1n-.rn c·I1t::::1 h_:1sla Ios J csicrtos
c , L\tO ALE1'1ANES, Y llOSO1 ros po lc1nos con
pó:,ilo. J]I aldedno all~1nan I cvará co11r
.
np.s
s~¡ltentrionales
1
,
1
entera ~rgg.ridad 1peer 1a pret 1cc1ou et:'
j&gt;.ird los u.stab:Pciroiento~ m1s cor-'
:-iigo $U rueca y Sll telar, y t,~j t•rii iPll· qu e el des::irro!!o de las 00:-:lunibr t' ::1 al e•
zos aunqu e s,c4u or.li11.1rio_:;:, vien lo qu e nrnnar-i rn Méx.ico debe sPr di -1i11to} me- tos, hiy totlJvia lug,r 1-;ufü·iente ;n las
partf'S pobl1;i&lt;l ,1s de Ja mc.:;a princ1pnl y
f
J
d
el Cotcll ·e ,le abr·,0~o v•le de tr '1nta á j·,,r, C U A~DJ :;g p ..:.-P, u:ou.,; L.\ ENTEltEZh
....
~
es ácil la oom ira e tt.--rreuos pr1, uc•
t . t Y s_ei.: r e_ale.:1 Id vara. Jv·ualmrn A1.1-:,I.\:VA c~&gt;~Tfq El, NoJlTE, el que la:-i .
r;,
1
.
d
1
i reina
..,
'
, :::,
· f ,rz:-trá á admitir la cs,•l,1vitu&lt;l con todas l!VO.:i Co st ºs tieneiJ ª venf,1Ja e ª ~e~
v,•11tdJ· •.\° la cria d e .-.ll.-1 con~e('Ut'l1Cia.:-, como CSCIHll i O dl' ,t gur'1J ·,1d del cuu:-UIJ! t&gt; tle los ¡, ro,luctOti en'
t.e l)uc(le ll. lcer ...,,e co,1
• .
I
de raza"~ hum:.tnida&lt;l. IJa:s üi., titur:iones po 1111cas
.. •
1.,s cercan{J:-1, y ¡JPr lo mismo deben . ser
º.".v •J·a,,~~ y por J1::i 1,· 11 tr &lt;, u·'ucc·,0,1
· n 10rl:.J.nte C.!• te
1 México son, por t.anto, 1p 1s a -lecua• recome_ndado:s 11ara
la::s cmnresas
inci¡uenm 1s liltld::1 e,,tab eeet un1 11
r-,.,
1
3
'
de Ianail, t an t o para I og Iu t e rr ,I d••• que J.....,
... , 11or1e-amer·, ,.anas
para im,lul- le • Lo mi:-mo suceJe en mac:hos puu•
port ic10n
..,
los de la no.!ila oriental. .
,
;
~ar el desarrollo de l.:1 naturalL'za hum1•
d
.
...
•,
Colno ¡)ara los J?~iado--U,,,.dos,
~ ..
..,
·
A
don
e
quiera.
&lt;¡ue
se
e11r1i::i. 1a em1~
.
na y por el oumcnto de lJ po l)lacion pll -! •
t
Las artes y el cc,mrrc10 flor(!czn con &lt;len formar~c lrrrilcmo:-i y E -I.J&lt;los pro- gracion, cncueutra terreno fé rtjl, aLun, puc .. , 110 ~r 111 d e li 1cer dancia
Je
r ,1mo::1 a.,n-rí colas é .iodu,tria•
la a(7ricn
tur,1, y piirl!• c u J.umente p:Ha el pios ; I' ,ir que,
,
,
.
9
1
úlilin o ~Íé:&lt;icÓ aerá. de ai'i.1 en ai"io m1.::1 .... l11Pj&lt;1r fidj1 un c·it•1o mas b1~1io y con 1111 •,-::--~ •.,,_, :.::.:~•• v .. w:,;:_-;,no en_ e, •-,.;~.;; ·'1 r--~·"7_
'
¡
·
1
y cerlulumLre d~ profperidad. n 1. 3:i ll~
importantr. por 8U sil u \Cion. El itsmo de pueb O de iulrncioi.1t•::J am •g tL f':-i, qnc ron debe uno al&gt;andonar.:-:e 4 e,-11,... ra11zas es•
T h
á.
1
.
a .,ndlos que no dPJ~l1 pro pcrar h.::; µ &lt;:tr· cesivas En toJo pais que '¡1isarnos pof'
e uanlrpec S1:'r
e gran c.imino que tiLul oriJade::1 e~trangern~?
uQa los d_os O t é.Jnos y haga µaen por
~().:; amt-ricapo:i n,ir.-:1r 4n cton ~elQs. prim~ra vez, donde no coqocerqos pi
el territorio mcJicano una gran parlt.· &lt;lel nue, tros e ., fuer:t.o~, pue..; ellod consideran el idioma, ni las costumbre:-i;, del cudl
tenemos que conocer primero por espe.
comercio &lt;lel rnundo.
á !\léxico cvmo ui.a presa segur,; pero riencia el terreno, el clim i y rl rn~tbdd
.
,
d
mientras no ~t&gt;a a~í, deberqos aprovechar.
f .
p i,
_ L 't prospcr11 1at.1 ro'lt~na 1
e 1 co 10110 nos c.lP e~a tierta ii~com¡,atabjclljente bue- agr 1. : o1a, nos l 1csa111ma ac1 1mrn 1e. e 1 r 4:"
me-r mal ó c·sito. A la ~const~n.:ia y af,
se aanumt,n á lirn 1 Im ente por l :-t r;1zon J e na. De.;¡rnes será y,1 tan.Je.
sufrin1ienlo correspon ie el vcn&lt;'er 1a::i pti•
que no tiene qut! lueh ir con un iuyierno
{Jon resp1·cto á Ja elec.-ion de letrtnos, nwra:s t.li'ijculfaJe~, ef aba.nl4onar los an:•
rigoro:::.o como l'ucedc en el Nor1e y f&gt;l1 tengo 1n11y poe·o qu e t.le1·jr cle:-i pues lle lo tio-iws y arrajU'ario~ há.bitos, y E"i acomo~
Pi 0 ~;:ite de los F..stados-Unido:-:, ~ino quP pre cct.l e111e. '¡'l'nemo~ nece:-;iJaJ d~ e~- u~r la vida á Ja nueva tjerra . ~n parliI
di:::frutará aun en Dicit'm 1nc del grc1.to tab lec·imi ento~ en las cu.-;la.s pará. el cul- cular, á nn c!-ltros &lt;ll ,.Jcanns .ilt·nianes ba de
, ·¡
1 r11
, inu y ¡·1gPl'dS r 1l'Jz·1s len- tJvo de lo~ t'Ít!clt.hl cploníalP.t, y de f'Sla- ,,er eatre11¡•,l·••n"1lte
cl1f1'•·il
el 11ba11&lt;lonu
O.hOr
, ~'¡ so;
,.
·".. , _
..
,
,
. blet:imi!•nlo., en el i11tcrior f_)arn l.1 rpine- ¡3 ., v,·e¡·•• rutiirn.:s &lt;l_e la n¡adrc ¡•á1ris. ~.,
dr4, al, rig(), co,ntr.t Id~ tom¡.:.11l:ts y la llu¡
·
J ¡
¡
¡ r,,
º
º
'i'
TÍd y e cu ,11vo e os µro Uí"IQ;; &lt; e i!,,u- : he visto n-r n1c::1 di:' csla c-lase , ue 1-ent1c1.u
1
110 Irá en todo e! ,-,, ,a
via 1 y sin it1tf'rrn¡1cion
U110
ele
lo,
nu111,,
·
,nas
n¡·,r
c
·ado
·
"¡¡ nu le
¡ tngo,
·
1 ·
'"'
r
· r-~
~ •
~ In r1ar ·¡JJn
on Vt'7. &lt;¡e Sil
ai\o t•jrrcer sus ocupacione.s al aire libre. es el istmo IP. 'rl-'11'1 •11te¡1ec t'll P\ que por pan ll t&gt; «ro de centeno, y el yain . ó lo~ c11=
4gr6guc:s'1 4 tu lo lü ante rior, q11e me lio t.lel rio G ,a1_z ico-1lcos, qu e _ed 11 ·1• in•,te., ,
v~z de J,1s i.u pas. ~n Nort,
1-'." ~ A1neric11 hay los mi:-rnos inco1¡venientet
Pl e.u·r opeo por ijll m-,yor intPligencrn, Yc&gt;g abll', se Oi&gt;mun ic~ c~n e_l g
.,
. .
f
m iyor parte t.lt-.1 lerrito.no t'l!i u11a c.,11111• t 81111 en m,s alto inado, El aleun11 qu4
d
1
, b
¡
¡ 1 "
v
1,or un conoc1nnc11lu 1t1·t~ prr ecto ele
11u,, a H' va. virg, n , .1p~a u r f•. 11 c·ia a se diriJe háci ,, el Oe~te de la Union .ti~:
toe! ::s · las uk~, 11or su firmf'¼a y ::-ufrj. parte de~ mar, per" h ,b11aole par I el eur~- ii e que \'enccr 011 largo y peuo.so viaJl'
mil!nlo e(-1, ~upcrior al niexicano, y por peo }Já~m el lt1clo _d e. la.::i rno11t;i~ i ,. :, 81 por tierra, y de¡,.pUeti iustolH:;e ~n me1JJ9
lo rni.smo se le f-1rilita e~trnordi1nri!,men• e~ propieJ,1d ,fo ~a 1!ªCl~n, Y l~~ .sidq Qfre• de un prado 6 de un bosque, que prime:té e! cumnr- io con la.~ gr.-1n les ciada pJo para la co.ontzcu·wu. l au prnti~o ramrntt&gt; debe co11,·erlir rn laby,1111fo. U9
des en ef interior al tra,·és &lt;le la:s me• como Cl~ c-te_lugir :iC form~ una•rolooia invierno largo y te rrib!e ~e qpo11e á SUJI
las
de ~olls~derac1011, t;e pro1.w n:1?norá Id cq. primnos tr-,tHIJO~, y le drja tSe¡ltír desde
~a:-i;, y co"n lo:-; marf's por
to::itas. tn?n1 cc:h:1011 con el mar &lt;lul S~r por Cl:J· el piinciµio 10 la Ju dureza et~ su silua·~
No ~é, pQr lo rni:;mn, en qué pais puc mrn~s muy cort~-=; y ·por lo m1"int1 debe cion. En i\léx.i'!o t ene por lo q1enos c,J.
dan encontr,n.:1e n:¡ej1J1ea elemrntos para ?ont-1derarse el 1~1m l con_10 el pQnto mas con::iuelo de que un i cijo,,a provisional
!a pro.,rH•ri huJ malcri •.d
unp~&gt;rtante d~ lodo c•_l palP., Y el &lt;·ual en que lo abriga del viento y d~ - la lluvutJ.
111
'I
,
n?¡_rnny
lrJ no l llegará _á Jser, le bdsta ..i1ara
reunir a su f,m·¡¡ia si rp~
¿1, A ◄ CJ:'lt'l ru 1:: o~ coNTARl'E coN LA u1n mpo
u
J
,
&lt;
le grnn wit11 ali paro e _ comercio
e. &lt;leJur cJe :su chime nea. Pa(,:1 aquello,
tlON·ERVACION 1m LOS ELEMKNTO~ J¡.I,t:;\IA · ITilllltlO.
que IIQ tipnen en~{ firmeza de ijlrna, CI
Ni:;•? T, 1 n)bfPn para eMo liay rnzones tan
E11 todo fil E.:-l\do de V1°racruz, lvs una sensacion ierrib e el no cgqoeer qi
favdrablr::1 como posibles. ~orque en terrenos &lt;le la s alturas uo son i11s:1lubres, 103 auimalc~, ni \a¡¡ plani~s et~'· ia nueva
:\léxi uo el car:Uter alcm-1n, sien 'lo ma.s Y tienen la ventaja de que nQ llf!Ceoitan tierra, ~,1 cada víbnri:t que se arrasta
dllro, 1o es d'~ minado " por el inas slla- oingun r\ego artifir·hl. Segun datos 0 f.i. -: entre la alta yerba, creP. yer un mt.111~
. Pspufi) Ie1:; y a l contra- ciales,
lerrenns &lt;lisponib:e..;
truo horrib!e·, y en ci.1da iQsc'ctd gr ~nde,
ve de lo:s imito.-.
1 se f'UCUentran
¡
¡ Có J
O
~n as cercan as le
r ova y
riz,1v,1 una tdfá11tula q un eocorpio11 . fl.
, etwce•
rio, don le se me.-;cli.·1¡ · las &lt;los nacioua- y d espue::1. cerca d e ¡os r10:,
·
d e l,aut
,
¡J de horrorizado de los gruesos ctinl.es u•
1
li&lt;la,fe~, prrdominará Como el maS "fuerle. 'l'isayuca, y 'l uxpan1, en el •Pánul!o y río ,le la::1 e.spiii.:1s qqe :o ·punzan en el bo&amp;
E11 los lugares ,;my rscasoS de poblacion. Je T ,mpico.
·
,¡ue 1 cre1~11do:se ¡wrdi lo ctp,nJo' las hoi~
dn11de aperJdS h 1y d~ : i-cis á Ocho üi ¡¡.
tg111l P.s el ca:rn rn rl ~stado ele '11 -1- migcts i11yJde·n sQ cnballa, y' lo pican J'
vi illlo&amp; para cada milla clladraila, · es évi- maulipiio, solamente que las co~tas e:,;tá11 alorrqellt,tO en el lecl)b, 1) cuando por 1~
1
mH &lt;le~µoblarla~ que en !'I de Veranoz noche las tcrmita-s ~e ·robi:tll ::tU:i -provhio•
dente qu e allí los a!ema nes uniJo:.i e1~ 1 _
1
uus terreno::J ctr1ti\•ab es y sapos eMán oes Debe por lo misrqo, ~1ne todo, aprengranUe-1 ' e:iitablecimientos' con!:lerVá.rán pU! situa•IOd generalrRen1e á mra distancia de dcr á vencer estos enemigq-i, patd qlU'
ro'
carácter.
1'.ls tambien donJe •~ dos il,sta cuat,o dias de camino desde el en toJopuedaaclim~tar.e, Yo,J&gt;pr }"nto,

\

rC'pitoqne !os qlle t¡uinnn ir :t!lf rvitrn fJRAetADA~t1•:~T•:, LA. U'11eA ~AL,..\Clo:"t P·&gt;· lrorPs de lns Alarieo, y ifo lii~ Ati'a!,.. qui&gt; !os -á lc•s niñris (!ne mi1 ches ~t., i:tnl·aña, ahan •lonan
fLform~ue UII Rd"n P.R '1i1 r..nhtfl l-1 y 1RA JN~UM1-· R.\DL1-:.: f,OTff,1A..¡, QUJ•: .-IN R.1-: -l C'.lpit:-il~, ,le lo• r.:~,a los y ma, farih, la ti~ la "'" Jos ,jo-: de l-1 C.ii11 ,1? Y 111111 ante~ de ahnn.
n ne t'!ó:lén prf'para,'o&lt;ili rontr:, n,;¡ pPqne- l\fF:DT, CHA,~ r::~ !.A .,rrst:'RtA ~, N, r,1.t. \ f :.lera,,i1111 c.1iga11 e11 p1l1le, lltt lu foro&lt;'e • ur- i',c, !i:e ha vii1to t&gt;n toil:i la cn,tianda,1 la ahun.

rntf'Ta- PLl':AN Et, Uf.'r1~•&gt; ltt&gt;1o OJ-~ f'U PnRTU~Ao. cl&amp;f 1fel de.~ierto~ r vea.n 5-11s t&gt;:3rnplos conveiti ,ll\110i;1 cou r¡11e In, ñ .,lP.:. ~01,t,1b,11iatt al rn~o:1tt
F.N F. TABLI-: f:H~'- i-;s- 11-rrc •J P-\ ,,
r~~ cirr- dn• ,.n ,} t ,01,,s. lo~ pa 1aineuw, .&lt;:a!!'ra ,:o, en ;¡,r ,I~ lo" rauti'los Je los infid!o.i en los sa11tos h·.
htmtnte 1111, rr&gt;,.,oh11~io11 la 111 t,i r t'.10:ia l-1 uP~e,; ele ,•;iti:\I 111 1a&lt;: ''ª"ª'= t ula, e uln•g, ,las á ~-t rc 1
,le. frnn q1tt• ~hirndon:-\T };1 1•áTri:.t y ff' !as l'l:lru,u: la, tNpo,hu }' lai d1111celi11s birla•
P..ies ,nor q11é ahmL lo&lt;i ine~ícano, t&gt;Jos no
h:.tí"f&gt; dnblrn,r lltf' duro r·uctncfo ~P ve tpW r1;ihtH t-' vrnhtd&lt;u. J' I•~-= 1liñ ,s ,~11111:i l11t á l"it.t1 han de ,lar una. nUci'l.t prueba Je q 11 e 811 nadl:l
P~ fupr7a ""''J'ilr!&gt;T lo!,I; fiPrno-i nrrvin~ r1U•• \ iv,Hio -~. N n e;-tremtcem ,1.&gt; c1! tlo&gt;Jt1.rnos 1l11mi S(HJ u ,f,3ri ores :\ los t,trns pucb!o.!l dt1 la tierra en
•e 1111lrn1 n en (•I nnur.on •'f' nn mi.-.rno 11.ir P''.r es té :il ni.- ... tro pre51rnti1.1ueot,, y !"i él sentqrtieuto, pafriót1c1.u y de! h 1im,,niJa-l )' 8 ~1
&lt;·Urrpo, 1 p!H:.t 'l'H' Pn un p·ti.4 r-.trn11gno ~1 "'r"Jrigera.lo ~ ii, f,mdadoi el plaLer será p.ra geoero110 d~!!pre•t~limie1 1ro tHI f.vpr dij sus h,H·
nn VUf' V::111 á ..,t•cibir PI ing•• c~e ~n v.da nos1 t111s.
10:.1nos1 Y no setr&amp;ta :&lt;uiu d., auxiliar á lvs E~·
Co:-i;tJmbrf'..-., i lio1r11 é lü tori;.1, r11tr:.t11 ~
H, 11,•!!a,ln nn m,nri~nto soprerno, ona épo- f.t.do.tfrontló'1-i.w~, si1111 lo ,l~t~ndr las incursiones
i•Qn ¡•a todo ron:-t""j,, ~e &lt;'~table,·ió PO l:t un~ nac·ionali 1lad i'.-Frangrr 11.
P,1rn
f'I C':t 1\e duri~irua prtJebii: y pi1ra. sa ' vHunc; lle de los sa. v,1gdi:: y a.sí al se11t1mient) dd cari laii,
e.-ta(·ion de l~ H'&lt;"a ~
las nrillit~ del f'UFBLO Hlf'man, para t&gt;I ~ohil"7"llo y lo" t'U3 e-tpaut• •sfl ni-1i$ ~s rnen~stn sac'Udir eaa tlt&gt;1bti 1,mir,e el ,le la propia conservacion. fm.li~
tniHnO rio, ~in r\)n!-i rr r qutt ('tJ la dr 1-úb·li1o;i, no J•lle&lt;le Fer in liÍt'lt'Oh! &lt;JUf-' ap,itic.t i,:omnolenr.in, ese ¡11 t1 01""'" 1.-t... rg-n qtlf' rad,L ántec de ahora la iJ13a tli, Muuir donal tvo,
!laviH:,, /a.; fnntf'~ C'rt'C'if•III&lt;':-' lmbi ·, n rle uw1 )lnrte de su Cllf'T; 10 lll 1Pra dp e:-t l •cce hab~tsl:! a.pud t•ra,lo di, la 11Rcion. N 11 e 8 para la .Jtif1Hhia d~ la frontera, t!reeriamo, agra·
Hrniinar ·" 11 ~ c1-1¡;;;,i:,1; Y C'f'lllf'Ul,,.r:·8. 11~dé11• ~uertP, \' liPm•n ,,: ~:.tgr1.i!o del,.,. r ,h.· Ir 1· tras tresd11•ha~ ni si ,¡uiern i11spira•ár 1 la compa· viar á nuestros cum;1~t riot.L&lt;; t.i nos datuvidramoa
1
&lt;lo.-e ifl.ihlublris lns profo11, m1 vallG:s.
fl:-¡j r c¡;n toda~ 1-u:. f,;c•rza.\i p~ra lp&gt;t' le sion del muu.fo sino que so!o ~e hab!anl ron trn J,!mostrar la neccmla ,t y la conveniencia d~
~ . Por f \'Or;ihlr qnr i;¡p,1 t•l f'l:m-., po, 1 migr~r·ion se c·onr Plllre en un p:-ti~ r¡nP 1IP,preriu d~I ~a-i9 qno S1J f-e la co11 1 u ..,ta mu ~eea medida, y así vamos á lim itaruo-. á in lioar
forlil y íi()o, ~11 mu 1 ho.,- pro,llwto.: prf'• g·,raufiz·l IH:-: &lt;:onilic·iollt':&lt; d~ un prngrrl"'O b,1mill1t11te ~¡ qoera;mo, ser dignos d6' figurar los mefii9s qun en nne~tro conce pto deb,rn atlop(·J_o~n!'- qne --f&gt;a e 1 1,·rrrno 1 nn i\1 hr ol- rnatnial, i'!sf•gnrnu d o la roni::rrv ,c·ion del t111trtl IM naciones, preciso es que á \mta. o&lt;Jst;1 ' tarse para ol tener bueuo~ y prncto11 reiultatlos.
ndar:-t1 qne hnv Qllí' vc•nc-er ht multi111d ,·lPrrlPnto ;tli·m~n, Y ffiAOtcnirn ·lo 1111 ro- hagamos que la civi . izn~i on tri\.r1fo -(le la harLa gne,ra de. lo, b:irbaros continúa, y ha
l)e llitic-·ulrade:,: ·que por torla~ partrs ro- ITI"t{'io directo l"lllr-~ ht nneva Y la antigua barit\ q•io el hnmbn~ ,·en ,.a á las fieras ,l~l de- ag1 ,tatlo ya todos los recursos t~e los Esta.dgs in•
dC'all ,,n " ..n m v,1 •n m rr~~, y &lt;¡11c t 1t' 1w r~-tria, 1 ot , ¡ c;irnlrio .i,• lile; ¡iro lu,·10:;¡.df' sie1to. y 4ro 01gami s lo:t e '.amures de tns \llt:t1• '
vad11ioF; no t ienen atmRs, ni municiooe 11, ni ca•
apro,,n J 1 r
1
·
· I¡
¡
la ngric11l1nn y dt&gt; }a in•ln:-lria de .imbi;¡s
.
• r 1· ""t ~ e:,:peric,wrn
e ar¡,w º"
in:u inmH!a -lu.s ¡·orla a¡m1i.1 ua ~·i .. na 1, t,uu p1 ba lloR, y alguno, ca1euen de maiz, de tri"go y ,la
h
1·
•0
t
I
Al bPnévolo lf'rlor rl~ P'1c f'~tilo 1
q ue
Vil
~n I me· ic·a(
en f'~ ~ ••~t'llP a ) toí".a J. uz,e-ar :-.i el ¡,:1 i&amp; c¡ue- hP. dt&gt;!-"ritii tc1n •1en ,·t&gt;nzama. . . Ca1 lp1 pncs, la \"n :, dt3 los par frijo l, y sofren los horrores.del ham!rtt, á. oousti.
que han vi~,o í"orrin1Hf.tl~ ~no;: lrahajrl~ po r I
...
tt&lt;loit, ee1~n !a..: ltH:fimimu•innt&gt;s, y ptl'Osernos to- cuenc,a Je la ü 1 tima seca. E~tas ·o ircunftai,ciai
\)11 é •·10
f
•-¡
\' 0 11 ¡
¡
ig, rA-11w11te f'OrrP~f)t n :e á l~::i t.&gt;xige11ciu~
1
·"'
i-+vor,1u "•
f' m Hr&gt; .\mrn- ele la naeiuu alrin ,na.
du1 ' tHI sa lvar ti la wu·iou Citl'rto ~ 4ue .q11l,rc m•recen no olvidar.si,, para no du a-.enso al &lt;'olT·
te ro1,\nul, dr la Crf't'll&lt;'ia r&gt;b:.;urda de qnc•
t'l/ gobierno re!'■ n t,-,•nurnilos dt1Ldr~:,r y uaa t ri,;t~ u:o que lo.J eu~mrgos ti~ l¡u iu•tiluciane~ formu11311ª ffirl:-: h:iy
'l 11 f' h&gt;tcrr &lt;·u .. r.do uno
re•¡11111$"abillda,1j pero 11h1ira, nad:i pmlr:í , si no la11 uo111ra lo• gr.ta lo•, acus:íodolos dé apáticós
Ji;,\:,i;

rifi, ult:1c/pf;

rorqnP

t&gt;iP1Vlo

mento llllPVa~, &lt;Ir•!\ ifirnf$1n t rf'tratn fáciltn&lt;'Ult! á lo~&lt; olor109 nn~vo~
g ¡ (jtlf" rrimirr:~n. rlll• TPn !p mor·h .. ~
r.osa!! ÍlWrn c'el \·1•rda, 1,·r,) lÍ•·rnpo. ,.¡ ntr:,~
&lt;J e 1111:, tfll'lnNn imrro¡ ia, atrihnyf'ndo 6
L.1 lit' rra el m,1 éxi1o •le Hl lr~h~jo rn
vez dl• colp: r á :-lll irn"&lt;&gt;rir•j;_i. 'f»I rf•·
,ul 1ttdo \U\'O ¡ nr l"jrrnplo una "olnnia
franr r :-R rerra d1•l rlo (inat:r.•q•m,l,•o~, qnP

I

""""""'""""""""""""""""""""""""""""""=
\'f'l"I JUD

~P &lt;' f'ji-t l!í' VHT á 1 ,!il r i YPr3:4" rlc M éx.i&lt;·o,
,¡ue roj f' r inroedial;1mrnlc lo~ fruto:-1 mn~
,Juro::' cl t'I árbol: nn, t·on PI snrlor Je la
} ..
'J ~
1\ 1
frl'nlt' cld,e ,,¡ rolo11,l pla11t.1r y ruidar
1 or E-1 di:-1, rucrrr r y gnrr lar pclr la
I\IEXJCO .f(JL[() 20 DE 18-JJ.
nm h r; y sn hhrc 1•ropiP,!a .J ¡, . prrporeio- - - - - - - - ------,- - - -- - - -nará 1-1bnnrl;111tc~ frotos

0

•

EIJ :\léx.i «~il

i,

•:~o.

s,r

:,1

J

i1~1y

hlll

i:.olo

AUXILIOS

1i11rhula.

A J A F1'{Ü¡_,\"ft R

cueuh c11u ta coopttr~iu11 y rou la ~}"u h J.e la
ndcinn e1,1ern.. No 11e rr"a qu~ 1 rPlrlndemo, mib" J
·
\
nnrar la. re~pnn&lt;:&lt;1, Jlh a ,1 ctt!I 1•Jeruti,·o a11te a
· ·
b·
11·1 · 1
oprn1on pu 1ca, '611H'3 111tpoma 1 1 a
q•Je
¡mr
·
·
1
1
\tH•trac1a
ertu:--t~ trnt1e 1101--i ,tr1y44, l'lles toi as 1as
J
emas .son ilusuiu) ni qne qui,rein n.1 qno Ja prl:11•
sa pre~cinda dtt PCS"-'Tli11ar ~r,v.,.ra é im pa rcialtne11t1J Jo~ u.ctns .t~I g1•bierno q11e 1a:1g-an.-pr1r ob ·
jt&gt;tO la defon-.a de la frontera. No: tf:jos de es",
estamo1 per,ua,11·¡
.. os &lt;tt!I que Ia pteu,a pue&lt;te ;¡, 1gu
,
•
, ·t
t
· 1
eu i,i:, i, a~u11to y ue que tani. a y Cíl umo1at a
y á, veces pt&gt;rsvg-1,i,la, :1 eÍla toca ha blar la

t',

indolenles y d~ r¡ue toi.lo

ctt11tto.

qniuren recibirla d-itl
RecorJemo:t ta.mbil:!n cuáles !un si Jo

los sdriini~utos de e..:o, E-.laJ,Js, sus ht!róicos
s.tc;riíi&lt;.:i&lt;,s t:ln fav or de la naciona 'idat! y los ma ..
les que le:.h,rn causa,lo /nstraqtomos. pi1íti~o:i

proJuci ,1(.1s por el centro. Z·lcateoa"s, el desJir.h&amp;•
do y abatido z ,cattca.11, d 8 bti su ruin'\ al een•
tralism0i ¡11 mi,mo q ·te DJraug., y taJas las
foeotes del prospe.-iJ"d y Ja ri ,l'leza foeron ago.

nn::i lil-rr ¡::, y no ..c~d ., v:lu ,I, q11P r¡,¡ h.1 d;.1.
1
:-e t!c-bourn-uht de Ju h111n-111i liid
J
J
J. :1 t
t.t.das: ttn vuios E'\tlJo, en la época Je las sis.
cla'-1! de los u\Jcanos v Jornaleros c.&lt;: 1a11
.
. 1
.
ti, leyes, cuando blij,i el nombre de d~part3JUl1Il•
1
1
r. 011-.1, crac a f'O!no r11,1 .lJUll'fd nlra, 1-if'1 ,tu~, se cuuvi.rtieron en baja'atos y foeron tsatro
1
r o e.-:tc un pt1111O muy 1,11 ,1orl nil ... 1 ar., 1 1
11
t g be
¡
1· ,·, to J
,
•
,
, 1.. a (·1ll~e, pOOít'~.
, r- ...,...... 11 r 1 Ufíll"I
u
·¡
v¿r1 ltt ' y m,iver a
u i rm,1 a cur0 ¡J ui 0u
e toua n1ase e.Je arb1trarieJaJes. Los enemigos
.rm 1~,r:1
,.e
,
1 tl d b
J
· •,O;S F.\i- 1at ¡Od , ¡t• ¡ Nor t E'-,\ ITIPJ 1c,1
·
¡
St&gt; halla tan fi¡'a nue9tra at .. 11clo,, en lus te l !i e ero,.
e la foc.Jerae1on,
10.:1 perpetuos.c.Jeclamadores
conY en
• 011- 1
.
.
.
1
&lt;le hr1y e.-davilo 11 el e"'cl,ivo ~olo tra•I horrib 1t&gt;s padi;,cirnie,:t s de 1(1s E-.1alos f:iJl •te,i
. Constit11iJo,. lns ht1m~res ero i:c&gt;0i0Jatl1 ,e tra la l1be1to1.c.J,.nunca c~ns1deran en sus plañi.bt:j I y cu- n 10 el J;t;.nr·o niPr&lt;' h:H•Prlo. zns y vPmos 1111 pniveuir trn somb · ío para la cria ~n pod ~r encarga.!, de a t.rn li;,r :í t ·11~as las de'.·u_ lamtintac10nes. cua le~ fueron los efi:,utos
tiene nn~
ciuf'•fr
·'
mf • lllO m~- ¡ ¡ r ... 1:· n11e
• 1,.- 1 rf&gt;¡•tíh 1ieil si lo•· mi:iJi11~n,1,i no f1..- 0 "' 11 · e ·•·• un;:i. 1 !!~(\e~¡. la\l P'- •111\bli&lt;·a"
; i¡i, 10 . -1.\•1 , fo3
del, ,Ct,ntra '1~m..,
rlue co:m:nz-ó
por pro.
.l , ~
,
L"'!
.
, , m ·..: h·JS ll•,, 1, ·,!"lnrtioos
•
•
•
to que ~qrn_..l. E-•c in onveidt·ulc foé la nime y ¡;er11H11so füfoe1zo para rPch.tzar á los cesanos y los irupuo .,- to,; r ,u:.. t'; -, ,..:1t- ,a y ,0!1.1:. u1iu,1 la e:1c1111,1u el~ TeJa'i con 1,lJus lo.; m:.ales
1·an:•n pri11r-ip:,I por l:i c·nal in.:- colonhs en .!ia 1v:1gt!s, que eciperamm1 de uue,trr•s le&lt;·torei: im:t'tucio11es á. Cll)ºO n1ant,m i.nii,11t11 c uopera 11 los co11siguie11tes.
c•I B·a.:il, a •I, l.1t¡ldron l·tn "f}Oc:o, y porr¡n, db imu ieu que dia A tlia nns m•1l¡,f!mris d., un ciudadanos t hivs; ou t ieocn mas objeto ,pie la
Tales consiJeraciooes nos lle\'"arian m'.ly lé1
&lt;' 11
lr1~ ln ,l1as Or&gt;1 ·i, cuJ;,lc~ t'I f'llS i yo 1r,i1rno asnufo Preftttimn¡ nn .Jar g ran varie• dt&gt;fellsa, la c n11a~r rn.c ion J los pr'&gt;g- rnsoSde IM na jos ele Olltl~t, o objE-lo. Un Jt1ber tiimeu los meji"
r- 011 trnb»j dorl"S librf'::J no l_ny:i l~nido dad á IBs materi,u qne trabmoiii 4 abandonar ci&lt;¡ntis. Dist1aerlos di;!; talf'csobj;,tos 83' un vertla.• cr,nos to,los de a~siliar á los E,tach&gt;s fronteriws,
h ·i.-t I hora hnt-n rr~u ta 1lo
'réng-aM• en -el punto mas grave qne hoy llama la i.ten- dero crfn1Au, O,j abnsar ilel poder y convertir- noio!o co,.tribnyenrlo á las cargss nacionales C&lt;h
f U--,l-l~, a,1&lt;'111 •:-t, qne E-1 r.olono en el Bra- rion públir·a. En la!i inc11r~i11nPs de los salva- •e en enemig,,11 de la ,oc¡a~a,I. P.no á re~er mo en tie111pns nrdin&amp;.rios, sino ceJienJo uoa rní.
s!I, no 11C"g:.t. h ,rer !'~opi · t ,río dl'I lf'rrl'llíl, gfóls no se trat;l ra de ;;n peli1,?ro remolo y. va d~ e~tar :i la mira ile tu meJiJas t¡llt: Jic- 11ima parte Ji:i 911 , recnuos en f.ivor de pueblos
!t1nn l'í,olu arre_ n,/at .1r1n, y nue
la anti- rn.asa!:!'ero.
no se vemi '• una cue,. ,·, 011 ,•le ,.n,r. t~ el g,ibieruri y tli:i ecsaminnr Si a !cc1.nu11 ó utts,
., 1· h J
,.
¡¡ ,
·
·1
~1c a o, y &amp;.uaa ,1ona 1os . tlSH.Jiendo a.qui per.
~n~ ari~rroc-a,..11 ¡1or1ug11e:-::1 Sf:' 0¡&gt;0ne 6. to• tido, ni se versa,, J011 intereses ,le una ¡ ... no sus faculta1l cis y sus rec111~os á ateutler ti
q
é - fl
,., 1
,.,.,
son as respPtau es
111 1e11tes de aqnello1 Kst~..
do le:-iarrr11'0 dr iitwrl 111. De f•:..lc mo,lo e:-- cio11; se trnla. sí da 1111 interes nacinua l, ele la la g,1err11. tle ltJll biib:tru- 1 c re..,mos que en to· ti•, á ellu toca h lr.er nn llamamiento ,í la º'-•
c1t·t1•11i,lo _ :,l 'í pt1rtero.~}&lt;111Pnl(i el 1)rogrecio cor.~ervacion del t1":r;it1.1rio, di, n,rnstra e~i ~tou- do!'! lo~ pnPl&gt;!o~ ~obr.~vit111..,,1 á veces oie,t.t.rca. riii11.d du ,nu oompatri ota!i, t·onvoca.ndo una re•
1lel colouo Hlc' m n. A.d1•m "i 1wlJ-t. c·olo c.ia po lítica, de nue~tro '-ue,, n,., n,'-re anie el lami.J;1des y r.icrto&lt;1 ¡,e!i !?:os rrnt'J rnc !arnar,1 la
·
#b,
,._
,
u
u
.,
un1on ru hca á 1.&lt;,1, 'l'18 pu1ticu 1armente debi:iu
11i1 Qtl~ h y, defmm;ir:-:~ in.la.: llanurax nrn111lo y de la .......,., 11 ,a ,le la c·,,.·,1·,, ••,. -, 00 y,lel acciun iodiv i foa.l de t-i1l o,lo!' c i1i.la1iauos, que ser e~c,-1• ~1AS to, tog 1ns orinth
, o, de la frontera .
1
que c-i:;1án :d nivrl 1!td mar r'f• }a ·.-\nw- c1ii.tiaui,n1t'. R! mal crnce dt&gt; ,t,· .•, en ,t·,,.· ¡· deben ee-der al i 1n¡&gt;~l,;., del ¡1a lr1 -it is111i y Je N
1
o
se
crea
que
los
meting,
cua.riJo
tienen por o,b.
1
ric:a lropli: 6 e-nhlr• pic:il, 1h•bí' te11,·r1-·f• torna u1) l:arácler ,nas de ctrntt ,r y f ,rmi lal)f'¡ la humanid4,l. í-:11 lus l&lt;:,u lo&lt;: U11i .los 1 ;:ior e,j,-'m. jet1J fiues tan noble!f son peligrosos al órd~n púpnr P' r 1na t&gt;n &lt;•l 111i.-mo hci.;ho F.n t·i rio la tlflL'adon Jismino¡·e :rnulna lm _,,, 10 en n,,e,lr·,,, p r., duwh, t31 pu h:•r 1,,ca.l tic 11e ton perf~ctJ. y b'.
~
ir.o, ni much11 méuos &lt;jlJd deyJice Je la grave~
1 1a:-1 r\ ll1&lt;1Z.ina,, cornn CII la Uuva11 ;,, fr, ,nlera,;, &lt;l•¡·autln ancho
e&lt;'
pa,o á los aven,,,,... a :hnirc1hle or,,.anb:ai•ion _V euen1~ cno mediOB de 1J ¡
·
·
1 '] 0
~
""
,H
}
mrcuw1pecciou d1' homt&gt;rtts que ocupar¡
&lt;'U •tt. co~ta
' i ' '"
~q11itos corno l'tl la m,11 de los J!:~tados m .. r¡,¡¡ 011 .. 1,s ,le ta U,,,-,00 Alt:intler á to,l1s l;1s necesi/a .\,!s p1i bl ieaq y aún
"
puestos importan tes concurrir .í esas reuniones.
l ,!11·;:; ·ic1tlíJ. ¡a-= f'1, · t.1re..: dd rlim • de~lr• y,•n Ameliciwi:t,· la 11 .,ricu ti itJ\ P!'l:i
a'·crnd,,n• ,la por- á lu ma~ imprevi •t•'-'1 no 01en :¡e sabll qne C
'l::t" 1rr s cno rr.1:-t ¡wrl('~, 8 ¡us f'nligra11t••
1:
u
"
or1vomto 1a nna reur,ioo de esa clase por iliez ó
,. 1ur es- ,11ariamenti,
·
· f•ua 1qmera
·
· ,-una e1e U\Ja m
· un cloce
qne e 1 1aura,
a,;a !tadn pnr nDa pe .ht ac1un
e! v1,•
pe,sona 1 1
h
.
I ,.
V en e~1t~ 1,,1nlo f":-H1 ¡,rf'c:!tt1illll'lllc la 1 . .
s I e as que a11 nac1 .1o en os c,sta.
.
os m11loo;; e 1 comercio e~t:i para lizailu porque tlacinn, tle u11 incendio, 6 tlu &lt;,rro de~gr.1c1a·.lo ilos fro11tJrizn11, e~tamos Negu:os de que obteodri.ai¡
gr 1) Yt l\lél)'"t ~!1 ' .t\léxir:o, pm·t- que á cor- ha tle11oaparecido la se-"'11rid,.d de los c.trnino~; aocirle11te1 cna11 ,b ~n t.,1lu la~ ciu lti•le.i de la un buen ri:i&lt;:u1tado. Di,be inmediat,:1.meute abl'ir1-a di ~!flll&lt;"TJ. l,f.' 1~ nu,r, la 1•lt&gt;\·adon &lt;'e ]11¡¡¡ habita, .tes hn_,·en ~ b il¡('ar un a ' herautl al Uuhm Je f,rinl11 re ,111io•1Ps po ¡rnlarti~ par~ relas m ,•:-3:&lt; C'.t• l.1 ~or,1i , lr-ra I fil'Ce ullmat:....
Sa u1:a SU!loriri,,o vulunt:iria, y aJmitirse donati.
i1 t~ri u r del ~,,·, ,l•sp,,,, ,te h be
· ! q,
""
,
a r vis
o le C0 0"'er do1mfn''1lll. y rern r..&gt;,l i.u a.s i los nfrtmle nt 'tS •o~ ,""''
.... n que r 1 . C'O •011 0 1-c I Ollfl''' o :-;:1110 y ro-- ' 1 ·
1·~ nna vez y men sales eu u·'hiero, 0 ,1 ,.,- •••
•
1
l
l
m1, os sns hogare~, de~troza to&lt;i sr1s rebaños, le ,ue co,n¡mtm,ta!t. r:11 la et1;11ogeDea. mei;c la res, en armas, en municiones, miya. distribuciou
1
1 d
:~,~~:, ';~;r:~~·111 o
r~;;rro i c:1 r ~u cuer,JO Y taladns SUJó\ campo~, y acaso 110,11.n rrn snlo 1:i. de razas que on11 ~tit11}en l:i pnl.,tao iori un,t.,. )º en•ío quedará á cargo ti.~ unaj1mta formada de

Lal

C0

..:
ri E:per1o u l.1 ,·j-•c-tH·ion práct:ca de e.• tt-' J)l;in, ;·n 110 1 u~•!&lt;) «Jifun•
il irm? ar¡u(, pt•,,1
el:á 110 cifie,•p d ifii:ulr.
la11 alaona.
L'
~
I
r¡.fmiuo
t&gt;:-td ;ibif•rt ,. El
....
g o_b:n110 mf'J·i,::1110 li• 111· ¡·a el c1,noc.;i#
nut&gt;nto 11P&lt;•t'~i:Hio ¡1or m •. •io d,· 111 :-;ocit'•
tla1 1 tlí' II •'"·"f', )' t'fll"á n·nslosa m ··nt~ los
~
1f&gt;rrc11u-=. Muc•hr1:$ ¡,u11, •1JhJ n•~ b II of1 p.
C'iJo vrndrr Ó · f11!" á I rt•c¡o::i muy b»ra. 11 1ih•1r1 crr,1111t-.s cozns1. Sf f,iftl)
11t,1
¡mflí-t.:::1 pttra f.t &lt;·ompra &lt;;~ e~~' lld •' " mir&lt; io•
'"'
1 llerr,1,
11f'S '•:
la., '}!lf' :-P 1liv1,•irá11 dPd·
h .-.!u JOU a1·rt&gt;:,1, t'tl•
l'Ue:; t•n 1Olt'.:5 Llt' ¿&gt;{)
~ n

0

cione• ru lie1oi;a", tos .l~ser•s da ve r e'-te11rli.J11.
la civi 1 izacion y las et '.•era!tza&lt;: n,_ 011 ,.,_~rns dt&gt;
que :M éxico ,~orl:l. un ditl de bn11Rncib le pros
.,
1CIU("t-'S pot 11á c.;omt•-r11::,r la col,,11 :z 1(:1011 peri1~d, todo se s:i"11t~ h,-11ido al ¡,ensar en !o:,
, ¡
llrttma!t fü11e..,t11s &lt;¡ne de h•1ra err hora iie con_011 Í orme á ;a t-y cita•lli, por lit t¡ue :i"f'
•'
, 1 ¡
b
I
su,r,atJ 1!16 C,,c1hui l1,1., e11 Nnt&gt;vo- Laou . f'II c~,i
ul"1)E'rh,1 c.,•
e t•rf', n et' 111· etatlu~ R lo•
1
(1 1 1
L
&gt;1:1 o:-i n11qo1•:i que c·on lnz ,•,in
¡ or o h11ah 1,, Mil Duriing"o, en Zaeatt:lca~, e·n Sonc,ra,
rn1·no:i diez f.tni.j¡s¡, ,le ,·migranli;--,
Ut!• en S 11a lo.1, en T.1ma11li p11.~ y en la Jl ,1ja.- Ca/i,
1
útn le
r
,J
I IJ t1111u,1rgo
,.
·
, ... u Ula ur,•,; 1 t&gt;
y B re- fo r n ia. y que tal Vt,"zá 11 lt'~ de mtHh, se re
nwn, ~;u·;ir t-U:i íl,·lt·~ 1,,u t,.,,ra,,¡u~ cv·.no peti1á11 e•1 Ja i-co y en San Lui~ l',,to,i ~¡ 00
. .
· ~
98 0 1'", poes, ovo ;rntivi
¡ i:la IN ullc .-\mér1c.¡
,l:'Ld, eon ratri,tismo y
con
,. 1
·
á
.
.i
'1 110 es ldlll út'-"' qus
met!1:a.1los ual
L·1 emigr"u•io11 :llC' h1 1J"1·1lo y• p·1r:.t i¡iglo ener.
XIX
t 1
,
I
Altm ui, uua l\ r.:;cüc10,-.o: l!:LL. \ J:;~ o~-;- ·'el c , Y en nua - e as pr1rne 1,t,i naci ones·¡
,._
•
•
'l!I
011 11 r:tt 1e l1t.e 11Cl!fiD, !.C H'l.UlHD lc.,s uur

e

' j

"

huma.ni la 1 )' la. cari uoa 6 dos p&lt;&gt;rsona~ por oad., li;i,tado iovadiJo. Los
para f.arinar un tl'ldo
·
t;u h tribuye,ites puP.den 6 JPjar la adminii;tracion
ecsagerncion ~n e~te lúrub ~e f'tiadr, •, la rn :tul coinpacto 6 indi;¡ollrb 10. A1m".!01 1le h,cer j ,,. ! 1 ¡ 1 1
•
.
'e os 11t tos a • t 11sc1eciun
de 1~ juuta, ó con-de la re1 •úb ica e,¡, ,liarianumti:i iPu..i la ,- 1111 la tici:\ :i todo el rrwnd,,, rer.urdaro us que en lo.~ ••"r
. E J I
..
ar
sus t .:,ua 11vos a. ~sta o t elenn inado. p,.
san~rti de uneH~os hermano~. loq g -1mirlos .le F."\ta,ln, Unielue mn,·b:i&lt;:: ver.Plfl Stl ~o!Pf't ln cnan
a to¡
•
r
' 0 e¡. 10 11 0 er.&lt;-911tramoa Jificu tad, y creelas vit.:tim11&amp; llel(;in ya á la ca~ii!R.1 de la re t10..as SUJ.criciones eu f1v nr d~ otro; p:-ii se q1 cr,rrio
¡·. , .
I
rnos mny :.tui 1 que ta asQciacion se ramifü:ara
ptibli,•tt. mnc·a.ti.s e11n el alari,lo del ~i1 ' vaJ?e por Pj~mplo de la Grecia y 1ld la r~ •a Verdl', " 1t
t
1
~
,.ro, ameu tl e 1 tH,11 1a re¡níhliea, pue 3 en ¡08
que uf.t1111 y .,uonmlleci,lo ro1 su~ t,iru 1f 1,,¡ s~ cuaudn e ~te pobre p,, is ~uf,ia los h ~rrore~ d~ F. 1 1 t , , ..
P
,.,
h
.~ lb.Oli te 111 eJlcn, 1Jebla, Ver.i.cnJ1., O,¡aca,
prepRra d nuevas de.va,ta,.iones
L,,5 ienti 111 ien. la imbre. F.ntór.ce'&gt; rli, solo la. C'iu !ad dtt Nne- 1. 1 1 b b'
• \ ns a rla11tes y las auturidade.,i se apretos d" patri 11ti~rn I v dot h un rni \,1 l, ta~ af~i,. va-Y&lt;11 k. zarparon h11quos f'arg-.tdn'I de pruvi~io·
I
siirR.nan a sucumar esos esfuerz;ss, Todo 6 ¡
mur1tot, ~ino la
tilacicn de sus

de~hnn ra v la iohnmana m,, ;, merirana, •ernus
t&gt;!lposas y ,le su~ h j,ui. N,, ha¡• dad snn l'n.Jer11s0,&lt;:

•

• •,

qut1 la
vipcul r-s

nes qntt comn fói h11bier:1.n -i,I,, ben I" i ,101 nor la
Vruvi,leneia hicieuin nn viaje 11rnnt,, y f~¡¡,. y
f•. 1erun recib1dus con lá.~ri111a.1; tle !?Olfl y de e-ra.
titu,I. liactt Pº'"º hPmnt 1entidn un vMdRdero
placer al ver qne por ,11,11,ltt r¡nie . a nlle h:n .• e.r•
·,
1
ñules SI:' !1a11 aprei,ur111lo :1. co11tribu1r la r2:1mei ite
~
á la f.,rrnacio11 dt&gt; un f •udu de:,,tfoa lo :i sucorrt!r ;1

trab 1jl) congj,le pnes, ESll dar el primer paso.
p
I
11e1 e organizarse adema~, una juntcl de
h"1
.
sPnnr~s,
Ju taml:ua11
,la lo, E.st:t.,los fronterizo.-, p.t.ra rel\Ug-er 101 do11ati,•os dal OP.lto secso
,
me• 1~ano, que se h·l di,ti :1gui lo s iem pri, por
su estre111a. sensibi!iJa.d, y que entre SUi virtu.
J
ue~ tiene en un gra le muy r-,Jenute la da la.
las vi1Hlu y hui, fanos ,le lo¡¡ quo perec iitrou en mas arJiente carida.l.
laú 't imaa~rPsim1 d•fal:1ladHCuba 1 anJ~{&lt;1usa
Como la pequ!!l)ez ,te! donalivo sue!e set
Je los rlerech,,, da ~:,pafia
un r~traeut:J por •~ue avi,rgnen1.a dar muy poco
Da rasgos sernrja.11tei noi praqeotan mil
.
·
'
•
.
'
es 1tl 111conve111e11 t~ se salva. á. nu1tstro moilu Je
e1ernplos n ·1estros tira- :
vt,rnos- tlsten lerstt arl ver
· ¡
I
1
, po111en1 o ce poi oerrn o; en lo.s mercado.1 y
tod.,is pa,t"s la inst ,tucwu de la Sarta fof.incia
1
¡
~
'
/ e O as puitrt,L3 1 e 1 te.tlro y dti lag otra.s &lt;liver
que tieue por objeto ir á. hbra1· de la mJer1e 8 •
'b '.
A,
. •
iones pu .1oas.
st no 90 p1enfon laa cantida,

i"º

)

....
110nforme al artioulo 10 del decreto ndmero 251,

.

10 voto.
,

.

del Esiado de Nuevo Leon.-Cil3 ,-Tnfurraado e:.te Gobierno de
,...:,.1'11~--,lt n1blo1 dot Estad~ ha7 alg,:n•

pua cubrir la pi-a.za de tercer Mag_~~-

trado de la Exma. AuJieneia que :esulta va.•
cante. por el anterior acuerdo.
Dios y libertad, ~,terey Mayo S de 1818,

•

�Organo oft.eial

lt

11

:9~e~

pequefla• cop que pu,den contribu¡r J¡¡.spl¡¡.-

M~-;-i,~-;,:~y

~~;sr.roi 5 PE ¡852.

lt

l. ni car · l~s -~r~ene7 mas efjc~ces por par-f

_A ULTIMA HURA,

ppbres del pueblq.
~
\te del fü&gt;bierno del Estado para que ~
1
· Nos paree~ i¡¡dJldabl,s iwe IJ~ta idea eni:on~UiflllllJON P,UU 1.,1 GU~RR!
pongatJ par~idas de guardia qaGiol)al en
traní. a¡,oyo e¡¡ 111 i:lero, po'ryµJ! ,nuy lligno por
,::
'11.g•
• e:&gt; stl p1en.e
• de 1a v·1lla ,te r.t,.
~e ,.,,.
númerQ suucienta
y en los c:aminos y
~•
· ,.,lo ,•·
1;ferto del 1acl!r.dote ti.e Cri~to I'~ 'iP"yer la c~
, .. •
na-1i:im11, lk-,\.hora: que .ser¡in la~ cinco ti
tidad ait- lps porpl¡r_e ,, y los pa~tore~ tien.11¡¡ 11 1
~
puntos conveni1mte", á f\n de que irnpi· la ta,ile tiJgresó la pariida que salió en e &amp;
deber di' ~n,iliar i los reb·a ños devorado, por
Ninguna vez ·se h&lt;:1bia ocijpaclo la dan las ~11traclas de los indio~, y per-si::an seouoion da loe intlios el d1~ de ayer, al
5
tobo, hambti!!Mº'· t·Bor qué desde el púlpito
·
¡ ·
·
i I0
I' h
do ditl sargento U. Ambro io Villarieal rnclu.
rensa con m,¡¡s calqr sob,e ·ta guerfa de ª mismo tiempo
~ ffi\l ,lf:'&lt;• ore;,, to- sos 4 e~Ja fuerza cinco vecinos, doa Je e l!os
no ~e ~bi!I, &lt;je ~cpns&lt;'jar ~ los fi~les que- consa- P
h
.,,
i..
II
do con el objeto de im 1&gt;artir la debida l'J'lllY aptos para seguir la bnella, y me han
{lri}ran sus timoari:u en defen!a de la re:igion los bárb&lt;:1ros CQOl1l oy qqe ~.- tos ,,an e•
.
. informado qoe rlel Puer¡o ,le los Pelillos nr
y de ta civilizacion1 N.:, encon!ramo~ i11con- vadQ sus incursionrs ha..ta pqal?los que St&gt;gurtdad á_ los con~Qrrenta-1 á la fün~ toda 1~ Sierra persign111rnn la buella por las ~nveniente para q11e en !ps •emplpt ae colocaran
t
·
1
t
d
R , bl"
c'e esJa C 1ptt,1I, 4 quienes a~cguramo~ de · comodidades básJa ciar vuelta por la mísma Sier.
r
por e!! ar eas1 en e ero ro e 1a _ep)J ¡ca
.
.
.
, ra al Cañon Je G ,mu basta qi¡e ¡0,.
,
•amL·¡-n
,.,mns·
·
.
,.,.,.
r,.,.·1b¡
'
r
lo.;
donat·1vo•
lle
1~
.
del Gob¡erno
nua las •m ••rl11
l"•
ll,.
' · ·• 11 ~·,, ,..,.,.,..
nr" ,..., _
·•
~
~~ creiaq srgurol', como acaso se c1e13rán parte
.
:• 1 ..,
•
"º 111- ran;r.ar ~ lo~ 11¡d1_os en el . Chu patlero .raron
de Loma.
rnu :Ji~11&lt;1 qnp, á ,~iifconpmre diariamente. Eq I
f
_ . f·
d • dacadas se comb10ará.1l en term1no:i que P_n eta. 01spu~1eron dP¡:ir 10:1 caballos con
IB■ •e-p.lns sa han recoá'do e t d época li ps qui!- 81-lll no Ml reu 1a carmcer . a Y e
l
cinco· humbres en 11 r~taauar&lt;lia
1
"'' r ,!· . "'
.
~1 . , n o ae
t · .. sQlacion
. ¿.. qutt acaba dr ::1er tea•ro ,;y tira· prodU1;Cjitt !l. resultailo que se d~,;ea.
gento ru. arehó con se_ is _por ~do el aryroyeo h!t
mo~oat para la gu1m~ contr;+ lo~ infiel~, pa11l
"
• c.t
_,.
1
el rescate de caµtivos, y á la verd
.ad n~ P!lr~- iecasr mas
f3Stos
sucesos terribles y
de
~ -.-.que
:lY ~iaron
t reslo~•nrl~o,
en el_
aguaje
y se 1;
,
•
. .
apro••maron
.. A
primeros
tiros
abandonar
·
1
1 ..
l:e mauanto defender un pUf:!ptp de IAs b;í.rba- e,:m~ecl}eijc¡a!l f:l!l cspanlosa11, hrn Jt1'·
el 11ampo deJ~ndo fil pillaJ~ y remonta cona.
fo•, que llenr la guerrp á lp~ mahoweranos; tamente ei;¡cit~dQ el patrioti.-; mo «le los
Pan ~onocimiento de Jm; lntt&gt;rtwi,los tantes e~ la llata q 1!~ a13ompaño. l'ersiauieN!n
3 igualmente huma110 y merriorjo 4 In• ojos djl
.·
·
.
publicamos como ofreci111os e·11 el 11\íme- al enemil_Jo por la :Srerra; pero lo escabroso de
Dio■ rescatar á 111~ t!I-Ptivos djll ¡s~rhe c1~1 escmores públ1~os y d~ las personas mas ro Sl, la rese.i\·t lle !u caba llada quita- e sta y el h&amp;ber entr,do la ooc4e, ltu irnpidi6
.:oin!l-,nch,e, qt1!1 't
" ~ d"I
t,urcft.
L
..os tTllmo•.~ se- inmediatamente
i0Jen1.edao1
y obUgada!!
da E'fl la
TinaJ·ll .&lt;le lo¡ L,,,:1:,1clr•ro~ • á ·1
nut' . cont111ul
r ia eons1
per,.eol
ncwn, aer
por ya
lo 1~lle
d1tpu1ia.
,.
.,
. .
.
.
.
ron vo averse,
, er,11do
m po,tble dv
flor" P~isw.9 cr~rpo~ que pjen pµdieran per" por so pos1cwq aoc\íll y pQr SlfS afece10• 110 1lall1amos po1!1do dar lag 1r por d re- alcance al enPmigo.
mitir s¡, recogieran limo1naa pari. l! froniera nes en favor «le los Ji},,~ados invadido,, t car~Q &lt;le ma1enale:!.
. Todo 10 .q1!8 v..rticip&lt;,i :1 V. E. p,r, su Sil•
· b'
.i
· ¡ 1
·
.
per¡or oonoc1m1ento.
dnr~nttt el noto JU 1lf!o, Y aµn cpdcf!,,llr 101 u· promovl'.r medio!! capaces de cont~nrr
_
Dios y 1ilJerta&lt;l Vi lla dt3 l\lioa Arrosto. 3
p¡ic¡a~i ~S!' ac'ao de c~~d~~, 4 esa ljrposn• á la¡¡ hordas salvages en su rªpida y s a q •
de lil;i 2,-Pat,üiu Guer ra.- Exmo. Sr,Gobera~.
1
que nol! Mfl!Pfl ¡ionformll á IJs prescrip¡:ione•~ gr¡enta
.
.
..s 'e
l l'illl bes
- tia.,
· 71'/Jre.~awis
-1
de· ·Nuevo
eoq ·
·
marc:ha. Entre e,;os med¡o:i,
pro• R.e.w..,.a
á lo.~ in- dQr d13l li:~~Jc;¡
·
·
"
Je Su ~~nfidad1 CPfllº .._n p1m~jtido y re9A·
,, ·
1.,, b
¡
·
d
.,.........
µ,~ose pQr el 'fruti &lt;.f U,iion l!l idea de
uJ.(is "'-',.
Pn a ru;,:wn .e J.ruerra, qw
mend~A l,as limoanaa para 1,. Sa11la !nfancia. P
Ut¡a partvla tk tJrintitua c11uludflr1r1s a.'
Para ¡01 ni~q• Ji, C~in!I, fli&gt;Pl1ibuyen todo, lqs una suscticion volunt~ria en ioua la ll,ecar,ra de D- ~tifouel Tr,,,,1~ 0 1,1,: ata.
· ·t· d
J
'ñ J
t
f
'bl"
,:1
11
e,
•
llSTA de 1os mueblesy pillnge mu se le&amp; nnitd
r-1aoe e1v1 iza os; P!lí'- R~ 111 .•os e nptia ,ras ron- ll" ¡ca que t; ll prr1ectamente · l esarro a
caro,¡ p/ lQ rltl prese,,te l'IL el flí~rnj e de á los i,i¡tiu~.
.,~
•
, teni~ no hny quiejl fl~ !p ¡pt,s m~niqiq p¡¡,•!l · ¡¡. el Siglo 1~ en el art{l'qlQ que in.-.rrtacno,;
la Tm11:ja ríe ,,,s J.¡,,za,tem.~ clvntle solo
brarlos del cautiveri11, d11 lll muerte, y 11 son &lt;ll!I en e:&lt;le número, y qJle se na pqe.,tQ ya eu
-'- 'feCOwrar
1.
dU'itO
1,
Doa bé.-tiaa mnlares...-Thi caballo.~0111 n. '
U ' /O{{JR
Sl'IIIO/J lfllie, /;111,1,
1111s m~J1canas ,lerrotadas.-Dos fnmo~.-Dos fr•!.
sdcso débil, de ~odo geoerQ 1k !!~!!esos, para s13r
da
t
·
J¡
II
O
l.ªnta E'Q Mé--_ico abriúnilose la imscrir r/luer
tlfJ !!om u Y una india: ~adas ,mladeroi.- Una reata y un cabestro.
luego mutilados s~s 111ieU'lbro1 y no ¡l~jar ni la P
•
t d
,;
, ..,,
¡
- llos frasadas mtt ,;onas.-Una idem aa.till-.
, parntl de 101 hueso,,
cion eq la casa de lo;, SE•~oreli La ·Tnrrt}
~;ce:;:;,¡;: cau,..vas Y &lt;VLt&lt;I:, u:; despn¡,,:; 111altrnfa1
I~. --Una saba na ma11ta. Un costal1Co
!nstaiada la junta de ausilins. de\)a p1.e, J edcer y Co1ppaft{a, se~un leemo" cq el
,•
dtt papel"• de 1nol iJtls de tú11 ico y no'Mnu .
·-l]n ulein &lt;'011 un outon de manh. -Un i,l~m
.clirigir&amp;fl !ll venerable clero, y es tanto m,s ~e t\fonjtqr,
C{U D,\ D A.'NOS.
colora.,lo -'111 c ut1, o de leon.-Un chimal.-Uni&amp;
gqrp f!) ~¡:sit9 qui!! alcanzara, cuanto que el
lanza.-l)os c11a1i ,s .fa palito }' p:1j11ela.
lllmo. S"ñor
, .arza, diº"'ºº arzobispo Je
.i\qnnue
e11 inda lable que los ele·
un_.1gu"
·
1 T rev1f\o,
.
,.,, de 12,._ G
~
un ,,uba 1·n pinto
J uz¡¡ado 1, 0 snp1eute de la VI lla &lt;le Mi9'
. México, ha sido geíe ¿~ la iglesia d~ Sonc,ra, mento:5 qqe deb~n etllplearse en esta guer- cast,, f\,1, un i&lt;lt'Jl\ pi1Ho 11\lttamho, U ll idern Ag.,~¡o 3 &lt;le 185~ -Patricio Gu. rra.
• ha visto por sus propios
la guerra &lt;le lo~ ra y el !1l(HlQ de q1cerla son CQ88S corfe• oscuro, una tnula parila, un tn1t·ho cobárbaros, y ha contribuido cp¡¡ 11u propio lativ.,s, nosolf~!I ~ie11vré \¡ernos est:1do y !orado
•
peculio a: 1escate de cautivo, 'i 11un Ji estarrmos ~•Of 14 nre;iia con,&lt;_fcucion de
Fdix Qa110, Ul\ll mul:1 oolorada, una
h educapipu d!! fl•!&gt;• defgraciadps. !i:i.~s ~n.
f'
i Jem pa.-&lt;.la.
rosos an\ecf!dente\ dt)l n,speiabl!I rrelado, y 111 aquello~, convencidos de q11e los mej11re::1
t.,¡Qer.:1to Pt n-1, una mola j n~ca, una
fama de s~ '1¡1r~,iad \11en~i:i¡orJ, nos l\:10110 es uÍi'1Uf.so~, 6 el sb,em'¼ ma~ bien combi. idem prii&gt;ta, 011 ru icho vallo m,1nc,&gt;
rierar su coope,ccicn en el asuuto tle que nos nado, scr(rn e1,teriles ¡;j no v-an acompa•
Jo qu in trevin0 , una mula roci!la I
Se ofrece en ? cnta una fin r a ulilcatla 1111
,1capamo!.
, f!&lt;1 :!o~ de los r~ur.,o~ i&gt;uft ·Íentci;
P o r :rn macho co!m ... lo '1!' i,1°~ ~~::::".:¡
111:ia de ¡,.. calles piiocipales de la ciuJad ~11e

,~d•~~-

ora~:

¡

B

·

· •

y

'º"

ª"'·~

"º

'l

l

'fºª

l

AVISOS.

Aun hay c,tros medios que t&gt;mp!t·ar. Las
1\;rer;ipoes rúblii:ll• spn \lil ID,f!di~ 111) fo;rar
._. t 09 d8 can'd d L C!! Ie b, ¡!',•
recusos para o,,¡e
oa Jenuy Lind 1 ae ha granjeado el aprec\o de
los americano, y de todoa loa corazol!es ~e!!!l·
,oso~, cediendo 11I producto de yar(os d~ ~at f9n
oiertos á hospit\!~s y c,-1,i d~ \)enefic~n(li~·Por fo,tuµa parece que los ,en\1;ni~n~o!! de \\u
ma~idad y de füantiup~a ejercen ~11 ~\llce imlJPr;o en las almas d!) los &lt;!\111 P\il\iyan las ar
tea. En los te~1os ~ 1~ caipital s11 dabu nnvalW,!'l•td funci~ne, curo, ~roJul)ws. se. señalal,an
para :¡is fe~pyi¡lalie1 r~y1cas \le Septiembre, y
los-empresarios y actore$ lo hacian con g111to,
¡,o,que ese l.linero 11e rmpleaba en aliviar las
miserias d!! la11 v1u~u y huérfanos de los qne
perecie1011 ~n la gueqa &lt;le in&lt;lepe11dc11ci4. fil.u
dull!IWº~• pµe._, q11e el Sr. Maretzek y 1()1 f\Prl'
f.i11l¡i, a1tislas Q\I!' i,rman la \lO~pa!l!a lí,ica
&amp;
1
· ·
·
~e J ieran gus\09(\,,, 1~ i¡nas e".11 111s~nuJc1on que
~ les hiciera PM1' 'Hfgl~r ll.1\§ {uncion 11 be.
l\•'fu:\I&gt; ~\! los ~~~\ic,s {run\9ri:.1oa. TambiAn pu·
c1 eran da,se cuncie1\os por lo■ d,lttunti. ¡F.nvi.
clia'lle lauro e• en el arti,ta poder empl"ar su
talento en bien Je la hu111a11idad! La actual
t
compañía de 6 pera a· t an graos
recuer,1,,s co.
M' ·co aflatliria el de su ben..
mo de¡a ·en exi , .
.-·
n_·e:en..ci.~.

ª· ª

1,

l

'
11:

Hemos indir;i,d11 toda~ 111,~ 1ñ\e1lid11.s qne pu\!den adoptarse con prc,babilidades de \)ut!i'1 écsi~o.
La dific11lta1\ p'\lfª, conala~e ep df!r \'11 priwer
'i)aeo, i lo Cll~I (1-\ll~moe é l~s P\l-1:S.Onl'e\
9('
hayan,q\1~ qe 1~, E~,ado1 in~atl~dus. .VI' ~e
'paso d19"n~(' ~-oJ\!r d,r e~C'f(IS {lUJlilio., á la
·ftontera. Si ~I ~11 sa hact algo &lt;111 lo qne heroos i111l\cado, d~de anora ofrecem111 nue.:1tnl8
r,&lt;olomnaa á la junta que se fom,e, Y gra11Je ,e
1Westra satí,facci{)¡n ~¡ ~ nos Ji~pensa el ho
flor de qne el 8ijJ/o sea \!l ~.rgaoo de &lt;'omuuieacion E1ntre esa ju11ta 1y el pll_t,li~o,
~~peramos que las ideas q~e ~e11;1;09.°\!n;iitido
:¡_e~I\ eisaminadas por nuestro• col~~-~ ¡H,testo
q ue no, .....,. 1,ata de r.uest1one, de pa,1ido,_ rino
de un · rnter~ na-c'Lonal. 'Par~ 1lt\'.ar á cabo. et
t.u metl tas, par~ mo,¡er 111. i;a1id~d plJ~hcD ,
i,osotróa \ {'lplorat1,1os el ~11)\i,lio d~ \c,d~ 1~ pr~11~~~iéndonos g.,ato m;ionot·~r ~n totlo~ los pe11od1_s_.
tat la mi&gt;jor {lis¡x,&amp;icion , promover el ~i.tn ge
"(\eral, y l,n actor. honrosoe y *'les para el pai1.

'\º'

n

(El Siglo XlX )

¡

lanto, rc ,ut..l1l05 come un .. i.it·a ex....d,n[, '
Uc,ón'.m) Gonz·,!r z, -una mu'a CQ e3 en !a 5 "' calle quo c.,rre tle Sur á Nu1te del
1
1
la ti&lt;&gt; la 8",r,ricion y si tos qno son ca- orada, µ~ mucho alaz:rn, u1,1 c .. b:illo P,,c ote ,le la Pt1rí,i 'Tla, la persona ,jíí8 se inteu,· "" de
'
· el1 fon lo de-, e~te pensa- vallo B1•t•
amaf1ll
pa~es
ver . en
l _q
••
f\\re á e lla podrá habla rse co n el que suscribe.
.
.
.
. as ,1~an1 Ul\'1 yegua torih1la ~er-.
m1n1tq t~do lo que contiene de lrnmanJ• rada y vrnt-.!ada, una mula priet:-1, l.\l~'I
Mw•\~rey Jul1p ~9 tle 1852.-Pedro Garz~
1a1 ip~ cQoper.,n con actos de de~pren&lt;li- idl'J1' p&lt;1,&lt;la.
E1;is..
mirntos t la salvadon de la frontern, q
l\n~ique . qon~alez, qna mu'a j--is•
mejor dicho, de la. República, ameq!l;,:t, ca ~~? tdetu Jn:,ce, un rI\ ,1-ho golondrmo.
1
d d
l b 1'&gt; • 1
~l,',ie:;\f~ 1'1alúonlldo, uu m u ho v.illo
EL ªUE SUSCRIBE
ª e moerte por
··ª arlP, e~1&lt;·.0 c9Jlo,\r, una mula alazana .
"'
~,
1noba.rá al muo&lt;lQ qqe es µn pqPblo Cl·
Alejo R •&gt;t1rig11iz, qn m 1c:l\o CQlor
~iene Pl bon o r dP. avisar al púhlir.o,
vilizado Y qoo co,mptende los &lt;lebne:1 de q,irri\iifl, una m~la pat,ld, un cab,itllo que cte::i•ie ~ºY eu adelante e:!tarán listOl!4
que rn tal con~i&lt;:to Je \HlJJ(),l\~ e~te t,¡tulo~ mane~ ,do,
.
.
y r 11 e:.\ailo de pl' rfrc to ·:,;uvicio, i e11o
a~f cpmo s~ crE:t-neia {t'ligiq.~l\
. . ~láfcps i\l·•n-&lt;cr.il . ~n'¼ m~la tufddta pald~s '1e ta Cate i1 ral, en su tal t'r de cato
.
..
pwada, UI\ª Y_P~ll tordilla
piqtcria, do,.-, carros f\1nrbrPI', e~pecilf.
No r-s crei~le (\\H' Ut\ ¡.,UvQI~ tan
,!o~~ ,\\ lí%' .::,.i_n,-h,ez,. un n;iar-h 1 pri,•. , 1r¡e11te cons\r~i,lo, para la ronducc:ion di
\11\hle y filaQtrór:'1co cumo rl rnr:l\1c.. nu, ·10~
id~u\ torJdlo ~lrqenuradn
u ,1 . i. 1:-1 r e:&lt;to~ mortales. de 1qt lw~1bres i su
~iga tieu&lt;lo frío es¡lCctadof d~ td\lta ma~ 1.11.~ll! JJ~,f le.
~tima m;tn&amp;im\
t:.i1za y desolacion, •~i JT\E'l\O!I ql\e u~
J :-.vie r Herrt&gt;ra, una mula "{a lia 4nf·
l f 1S c·o1\ liciot(E'S pata s.q af(tlnda•
•
ro~a u t.l machu ¡irit&gt;to rt\te ra uc• a Pl" la
· 1
¡ . .· ·
.
lugar 6 que tal calar;f\lJaii i;~ etit:t\lcla ~ &gt;rie:~
., , ·•"" . r(\1e,,?
son ~" :,;i,gn1e 11~es; .
aoda la Re 'blica
~•
ti a la e ·té 1
•
~l c ,,f-f,1 de rnas 'ºJº uup.ortará 111J
.
pQ, ·· •
..\_ ~" f v .f · " . ·
Je•us H~rr~ra, UI\ marho colurado1! •ir(e.11dan\h-1110. á la persona que lo s.olicite
p~~, mtereSada á \ln · 1,r\tW&lt;\ "~ iwguri una yi&gt;gna IMdill •~ u n~ mnla parda.•
1e:sue lf,s seis de la rn •i\ana g_ lar,; :;.t:i~ Je
dan, los título~ y la11 emin~n\t·:! cuali tadc11 _ . .~lvmn~~&lt;lo_ de l1l U~r:r. &gt;i, un~ mu,)a . ia tarde, cu·-ttro pc&gt;:-o.:; por cada un. 'Ü·•~e, y
que lo recom1entlan an\~ ~I O{be en me- 1-ri~t • plllf' \•ida, u n m ac hJ to r, ullo, pi-:- 1P'P' ~a l\ocb.~ 6, m a drug 1t1a, Si-ÍS pe~~
· d e su:s tles, ¡·1c¡11,, y p()r 1·o rrn.srn&lt;'
·
·• m e no:, 1UJ,º
· 6. m, 1::1 st&gt;nr.1·11(!,
dio
no,; na , .o.p.. ,· , ~ 0 d . a ,
. . ¼t.1¡ ue
1
,
_
· . •I
. ·
iao_m_co c.1,0 rib nc 7., l1f'\a m,u 11:\ ala- nnnQ•ta•á :e&lt;U arreudamº1e11to 1Joa..l,., Ja
S
prome~t 11'0S. 1,1~, bqrn, {!;!:.~ lado tle la 1de., i.ana \lila , , letn colo rad a 1 un e t, llo co.- ¡ J •.,,\' ' "
á l ._. .
1' u\.\v
~ '"
. .
.
.
'
' ··'
•
' e •~ m, h 1.1a
1:1 ~e1~ dt&gt; a tarJf' do:s
1~.IJ(!B~a~ ~&lt;.\el\_ &lt;\L1e L&gt;afa susctt.,rla Y, po_. lo.cado, do~ijlvo .
.
pe,&lt;\;!. ¡:o.e v~aj&lt;', y. J&gt;O.f la nocl\~ ó m :dru~ - ria ef\ f)~-ácll\:J, como lo e:&lt;tá rn la Cap,1\\ _nuel F ,riai:;, n n c:a b;.illo tor l~llo, u:tda, tres 11est,:,;: se h ,rátl lo" pago." ,.¡
1
¡
1
"'
., "'
tal, I sido. necesario el 11acrifido rec·ien\e un, rnr1t&lt; ·1ºFpri.elo, u n I inu " co or 1 JI\
g ,·fo del t.1!1,!r, ó 'IU eucargad n,~ r u e, mi:i•
.
.
• u,lJl • &lt;1rUs un mad10 ala.1.dn un
· ·
I b
rle u,ntlli! '{¡.:qma,; Y f'l abanee del enetr\1gn, ~de(Il prieto
'
·
·
· ' .lllO ~; ti ,e&lt;:JIIJI Pnto
,~uit'raeJ4=it-fot.JUe la g«-nera!1i.ac~o.n, ,_
-C,Qti\'.O Vicente 'l'urres un c a ball J . 'ontN..y Ago,,to3 de 18ií•l -. fi'ra!li·
verificativo de ese tle,.ign¡f).
depen- pin.to tordillo
.
.
'
\ cisco Peri::;,.
.
da di; ffiiS sangr&lt;'! ¡Qne ba:i\e la d~r.1m.1.__9.,uti vo. [.\omualJo ·~ ¡ g ,, un c,:a· ·
pallo color ado '}Ue dice t II de ,;u 1,ro11iedad
&lt;l1I para que el patriol\&lt;l11, ,, y, \S.\\ta11 otra:s
,..
Ju:in !'ubio ¡to lrigtwz, un mach.o.
virtude,; de los l'\Wl\\C&lt;1HP.:l Y. 11-0 m,exi &lt;:a- co;'-.ir,1do, un i lem pril'to
Se o(rece ',}n ve ,\ \a l,l.11,a oas.a con rr-~
no:!! pu lientfs~
\ervple11 á la 1111.u.ra de
Felipe L,uua, ~.t\a anula ul .7,an 11 u.n.a guiar com.o li la.J, i;it¡,, en la .¡ 11' (),tlle
la nect•i;i, h1Cl\ y f'jeri.a n :-u in{lm•t11·\a l;&gt;,ief\- yeg_ua ~ela-la.
~d Nogal q_ue Cl)J;(l! de 81.v ¡\ N ,llte, pt&gt;t:
hechor,1 en f&lt;1,ot:, :e IQ.S ¼stado,: fro)1Jf,rt.Io,é. R,t-}CS ~,1drigurz, un rn'l1·h,o va- el ::;ur i.Ja i,;t.J. l.{e\\te con lli casa de l).
zo!-, para evi\a~ \~:t ).l.\il y. mil de~g,ra~ l!o, qn.a 1_~4,~a cc,i{µ,rada 1 una yeg~.t cu. 1- Uonacill,"o J;i'ru•o•, y. po,rel Qriente con la
f. .
.
h' .
\{alx•a. _ .
· '
.lle D Jo,~ :\lar{,¡11le _l.aUa_rz. 1 O,¡jutatilla;
ciai,¡ que su r1na,,
ll.9, se ,tet~r~ UI.!
u
l
"-fl
¡
\,'as1m.,ro, ~-tt'r~-e{a~ 0¡1,1, ma.c l\o, ala:f_a11, •·1 per~o11a _que. tll.Vl,~fe lllleres en el~•
e:,ru1•rzo
comun
J
...
"-~.....
c
.•lasr!_
un
¡
·¡¡
·
po
1
~á
01 urr1r ~
r:
t
.,. .,...,.,.
.,.a i;i.1.u a i:o.c\ a 10,ota
, •
; , . . ~ 111~urm,r:;~ ue :;u prec1o
------~-1,laeni(), ou,ierrl'~, un fil ,cho prfo- C\W el. qn{l &gt;-~--cdbe.
~1EP{DAS DE Sb;G\J.Rll\.'\D ,o, \\lla u,ula id~m, una~ ·em par la.
~1n1tt&gt;rey Ago-.to 4 Je 1852-Pe-Villa de Guerrero, J_u1110 1,5 ,¡~ 18.52 ~ro E '•z•,n.Lu G :!~da.
1 I
PARA LA FERIA,
-itlarcos ll nw.11 t~, pre,.itleute,
'

i\', .

ª

~1,

·¡

l

0

0

JDJ

t

a

\'º·

t&lt;"

s,

I

Mny

Hóxim.amcnte l\e va41_ á CQffi.\l-

(l&amp; P,itria)

~"

--

l mpre,,ta rl(,l g oúiern·., d cargo de F. !~o-'in4

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="175">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3104">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479224">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208297">
            <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208299">
            <text>1852</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208300">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208301">
            <text>85</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208302">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208303">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208304">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="208319">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208298">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1852, Tomo 2, No 85, Agosto 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208305">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="208306">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="208307">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="208308">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="208309">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="208310">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208311">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208312">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208313">
              <text>1852-08-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208314">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208315">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208316">
              <text>2009860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208317">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208318">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208320">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208321">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="208322">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11236">
      <name>Ciencias Médicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="19308">
      <name>Farmacéuticos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6897">
      <name>Guardia Nacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="19322">
      <name>Leyes generales</name>
    </tag>
    <tag tagId="19323">
      <name>Reglamento del consejo de salubridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="11920">
      <name>Tesorería</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
