<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7740" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7740?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:26:40-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6080">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7740/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._712._Abril._12._0002010929ocr.pdf</src>
      <authentication>51b833480f930cd6115e98cecdc83a0a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215149">
                  <text>FL MON'rFRF.V N"ll:WS VIERNES

r;r

Un solo Hombre manejando una Máquina
PRODUCIRA DE

250 á1,000 Kilos de lxtle, diarios

i

C11.

~~

DE ABBIL DE 1907

CONSTRUCTORA DE 0ESFIBRADDRAS,
ºPatentes Winfield ...

S. ,l..

Ji tONSTHUCTORA DE OfSFIBRAD&amp;RAS, S. l
l. Winfield. Gerente General.

'l

a.do Postal No. 281

AGENTES UNICOS PARA EL ESTADO DE TAMAULIPAS:

PRODUCCION GARANTIZADA,
Se solicita Correspondencia.

a cuarentenl

Letones de ca'
IUmo pafs al

tiempo hizo
teclmiento de
a. la industria
pronto se es-la Plata. La
de vaca. con-

&gt;

/

APERTURA OE UN

la aumentado

rneros conge•

000,000 de 11•

LA COMPA!Si.JA MINERA DE
TRANSPORTES.

EN LOS HOTELES

Se encuentra. en esta ciuda~. procedente df,ll Saltillo, el señor Zeferino
F. Flores.
-Ha arrihado á \llonterrey, :procedente (le Linares, el señor Federico
Gómez.
-Ataba de arrivar a. esta ciudad
el señor Arturo Ancira, de C. P.
Dfaz.
-Se encuentra: en }ionterrey, procedente de Carlereita, de este Estado,
el señor Jesús Marfa Gutiérre7,,
-De CerralYo vino el se,ñor Faustino Garza.
-Ha llegado 1 Monterrey, del Sal•
tillo, el señor Enrique Rodrfguez Ló·
pez... Su permanencia en esta ciudad
será. de cortos dfas.
-De Salinas Victoria llegó el señor Octaviano 'l'revlño.
-ira regresado á Sabinas Hidalgo
en. _donde reside. degpués de corta
p-errhanencla en Monterrey, el señor
Ricard-o Ordaz.

Iturbide.-F. Garzal Cerralvo; L'. G.
Cortés, ciudad; Z. F. Flores. Saltlllo;
E. R. L.ópez, Saltillo; Alex. J. Da.vis,
México; George Alltler, Los Angeles;
O. Troviño, Sabinas; J. L. SarimentR,
La redo; C. 1L Autfres y esposa, Laredo; L. Kempler, Coahul1a; H. o.
Wilkinson, Nue,·a York.
Monterrey.- H11rmann Duennevey,
San Antonio; Bat. f'...01Tigan, Sabinas;
J. P. Fitzgerald, Coa.hulla.
Windsor.-A. R. Smedle~-. W. H.
Ford, México; ,C. H. Olt, Torre6n: E.
H. Bothwell, Saltillo: J. H. Garrett,
México: H. l\.l. Hubbard, A. f.,. Baunan, St. Louis; ,L. Dalc1es, Laredo;
J. T. wmett, Saltillo.
Bar6n.-P C. Shacke~•- Kansas Clty; T. L. Lovett, Saiblnas; li''rank
Larson, E. Herrman, Salti11o; C. M.
Watts, Edmonston.

Mr. W. W. R:,bertson, quien acabn
/ de regresar de la mina de Gt)neral
· ·Escobedo, que e~tá. ubicada en el disEl señor Hilario Martfncz, gericnte trito de Concepción &lt;l~~Oro, trajo va!;1wf!ra! de la Mlaxican Ore 1.'ranspor- rias muestras de metal;y entle estas,
tatfon Company, f/;!, encuentr1. 1..~n el se contaba una excepcionalmente riorrrpamento de Bajá.o, con objeto rle e;., ,u-e contiene carbonatos de ,plomo
preqarar el tra!:'.•porte rlc los m&lt;?ta!PS }'
plata en i'crma. de arena, Jos
de J:;an Juan, por el nueYo ;:1,r'nrlero cuales son cosleables en virtud de
que l-sci ha abierto de dicha mina á que se extraen con gran facilid8fl.
•la e~tremidad del camino carretero.
Otras de Ja.s piedras mineras que 'POE(ta compañia hizo un contrato con see ,contienen cobre, oro y plata.
la fi.:rtsima Mining Campan~·. para
IMr. Rob-ert3on dijo que la. mina
.tranlportar el meta.l 'de la mina d'~ p:·omete llegar á ser una l)ropieda.d
San Juan á la estación de B1.ján, ~· ba~.tante Jucr3tiva. Con gran activi'Bho½ está. consiguiendo suficienttas dad se ha proseguido el laboreo á lo
bur
para, el transporle del meta! largo -de Ja veta, qu-e contiene los rlpor s faldas de la montaña.
cos carbonatos. Se han extti·afdo al-El señor F. Manteca, que vtno á
El lITTvo sendero que se h':1 ab:erto, minos carros fle metal ,v van á em.
Monterrey procedente de Torreón, l'ta
redué,1 COTJ.stderab!emente el Uampo pe7.arse :i remitir varias remesa~ "
"' salido con rumbo al ¡puerto de Tamque SR emplee en recorrer ]a monta- una de las f\undiciones de esta ciu- :pico.
fia, pues no contiene brechas torcidas dad.
nt elevacion2~ ásperas, q1~e abund:i.n
El metal se1,.1 extratdo a. lomo de
P,AIIA DISPARAR BARRENOS
en las faldas.
mula hasta las faldas de la montaSe concedió 1pemiso al señor AniDnra.nte el mes de S[arzo. la c-0mpaña y de ali[ serft remitido en carros ceto Martfnez, rara que J')Ueda dtsttR·
fifa de la Purísima, extrajo CT.e la mlti la estacij'.in de Concepción del Oro, ( rar varios barrenos dP 1pólvor~ en
na Americana, má.s de 900 tone,'adas
situada sobre la lfnea de Coahufla y una casa Pn construcción, sitnada
&lt;le zinc y se -esJi::&gt;ra que dentro dP
nn me;,; producirá dicho fundo má.s Zace.tecas. La mina dista -de la ee:ta- en la Calzada Unión, con el objet1:1
ción. cerca. de tres kilóm:etros.
-de a.bril' una noria.
&lt;11~ 1,500 tont.Jadas, cura cantiriarl ga
. .
1
rantlza -e-1 estado de des.arrcllo e-n que
f

pa!i
de llbras.

presa.do

Plata, y har
Jlse extlend,
e crta m uch~·
el Urugua':

d;

dl

oductl de ca
glón es el tf
nina.

:rollo de es·
erte una te
lad del gaD
eera para f
~z de conv
1vlarlo a,
del Sur y
1.meblo se
llica Arge

ete ser t
erclo de
s producti
Impone
tación de
duetos di!
ries cons-1 e
amblén s
os en los
trca, al
o! esta
rvadas.

I

•eencuentradichapropiedad.
E: camp::1.mento 'de Baján. e~ lnrludablement!~. una d·~ las más ricas prop-ie.t:lades mineras que SI) han explo-

(!AlJílA
il K U "[
U VIAJEROS POR [l CONGRESO

l

-

f,ado fn el E:;tado de Coalrnlla, puei:; EL TREN DE TAMPICO SE VIO
todas las f'X¡:-loraciones que \ A han;
COMPLETAMENTE LLENO
,profl!'ndiz1r\n, J1a:1 rlempptr~·1 o ~pr con j
~
,
AYER EN LA MAÑANA
t l ~ c s de V"ta:J rl2 aHo va:t."r.
I

~s y en

l?í
lf~n

,

,étndos ruo~emms f',h=,temátl-;

___
OIPU'TlACION PERMANENTE

DEL

XXXIII CONGRESO DEL ES·

TACO

=-~--

-------

.

PARA LOS MILITARES

\i

Jiidalgo No. 94

ESTACrnNES NUEVIS

Ciudad Victoria, T amp.

Anacleto C. Rodríguez
Comerciante y Conaisionista
Gran Almacén de Abarrotes, Loza.
Cristaleria, Vinos, Conservas, etc.
Compra y venta d'8 pieles. ixtíe, cerda, ganados mayor y menor en con•
dlciones ventajosas..

NUMERDSDS CIRROS

EN El MEXICANO

J!J

PARA FANADD

Véase el anuncio detalla.do en, el
'd omingo 7 próximo pasado,
E:N VERACRUZ SE INAUGUR,A EN A FIN DE ACCEDER A L-AS NUMEESTA SEMANA UNO DE ESOS

ROSAS DEMANDAS DE LOS

EDIFICIOS

GANADEROS

Torreón, Coah., Abril 8 -d.e 1901.

PAIIA LOI

PAIA.I.IIOa,

El ferrocarril de Missouri, Kansas
llfl1•1nto • - .,. • - to • y Texa¡,, y otros de los que tru2an
la vecina. Repllblica, han enTiado á •• 1 1&amp;llu do l • · · · ~ · los EBta:dos sud-occidentales, numero,.,.,.oarrn
sos ,carros trasportaidores de ganado.
á. fin de a-ccedtlr 4 las demandas de
'
Ios g¡¡.oad eros, qui-enes se quejan del p. "
••' - 4e 111:tal•.-LI- 1 lu lt
¡prolongado calor que se Iba sentido
Tna ••
Luwte
u.Uf, el que ha secaido todos los gran.,ues pasta1es, !. con ese mot1vo &lt;1ute- 1ue •· m.
También la mism..., e-·pt·esa
est""" ren realizar lo más pronto 1)0sible
Tr• de Laredo.-Lt- 11.lt •• a
1..1.1.
constru.)"endo una nueva estación en sus re,,baflos.
~ de LaNdo.--Sale ,.,.. Jftnoe
Pa.ohuca, y se espera ue dentro de
.
11.11 »· 1L
11
Las empresas ferroca.rnleras espe.,.,
dos meses u~ d arf. abierta al sei,vicio
~,-,~ '''f:!.!.
~ ..del pt\blioo. Este edificio tendrA doe ran trasPor~ar grandes manadas en el
Tren• ,._,..,
J&gt;lsos Y estal"á. dotado '&lt;le un am Iio i afio actual, Y 4 ¡pesar de que a.lgunas
--,-;-:-,-..,
Cober ti zo, don d e se colocarán los 'Ptre- ro disponen de suficientes carros
de 1&amp;1Ulkt.-L1ega te n L m.
.
trasporladores, -están
resueltas á
nea que diariamente entran á dioha t
á
E t d
d S
Tren •.- laJtlllo.-4hle ,ara Laredo
1
clud.a.d.
raer
os s a• os e 1 ur, -ese ga- U.d •· m.
n!Ldo, y esto, sin. duda, 1puede ocas;,.. •, Tra 4• Ll.rede.-Llega .
1 81
nar unaRees:a~ez de furgones en la
TND. de L&amp;Ntlo.-eu. »•ra : : :
11
1
.,.eo na
pubhca., la cual, á la. vez, De a.zo ,. c.
cn.uS8,I'-á, ciertos 'Perjuicios á México.
La empresa. del ferrocarril Mexf•
cano, inaug,urará en la actual semana
en "Los Cocos ' una. nueva estación
Y otros edificios, donde se instalarán
los departamentos de fletes Y ex1press. Estas eslructura-s distan tre3
kilómetros de la estación de Veracruz y están cE&gt;rca de la refinerfa de
la Waters Pferc~ Oil C-::mpanv.,

~k

N■tltRaL

--·

IUadae.--... ,.,.

0

.,

Orden Gerteral de la Plaza. €n Monterrey:
.Tefe de Dta, JU"ayor de Inf'anterfa,
Ramón Toffé: A:'·udante ·de Guardia
en la Jefatura dn Armas, Teniente
de CabaJlerfa, Arturo Pét'~; Md:11co
de Guardia &lt;en .al Hospital Mdilitar,
Mavor Jos~ Barrap:án. De visita de
Mt~ estableoimie~, un oa.,pltá.n qu•e
Ramal tJe M1t■ n1.,..
dará el 120. Regimiento. El Po. BatamJen.tos de -dicho rto en tiempo de
llón cubrirA e.1 se1"Victo. El no. Regilluvias.
miento de Cabali&lt;. rfa dará la. iet:;oolta.
S&amp;ll!!a de tren• T.11 a. a.
La empresa. del Naclonal ha. esta.do
para la Or•den, .Ja Psrolta para le.l Jlefe
Lleca«• T.BI,. •·
com'Pr&amp;ndo material rodante de enorde Dfa y una. par{'!ja de hombrea montadas ci.ue desempeñar!ln el 8eT'\&gt;'lcio EL PESO DEL NUEVO MATERIAL mes dimensiones, Y naturalmente neP'•rreo•""
cesita de un rpuente que soporte el
d(" ordenanzas ~1rta.pU~gos.
RODANTE EXIGE ESA ME•
fuerte :peso del r.uevo equl'Po, Utumalalo para ll ....... Dlq 1 ~
LA LLUVIA EN EL ESTADO
11nente ha aumentado el trá.fico de 1't lo.ti p, &amp;
JORA
carga. y ,pasajeros en dicha. vfa y l)Or
- Llega do C. , _ . . . Dlaa , . _
lo mismo se apr.irt6 el ca:pftaI nece- 10 I.Ot p.m.
Hemos reclbt,:·. diferentes noticias
·•1\.
4,,..;a
I
Los ingenieros de las i;neas na- sano II)ara introducir grandes mejode varios punto,,;- dAl Est,,AAJ.o, en aa
P'er..o.. rrll Ctn91f ....,..,..
·
clonaJes
están actualmente tra.zanao ras.
Tr- para TOrreGa ......... ¡ ._ ._
que se nos com\ &lt;1iC:a. qne en los prl•
Tt• do Torrofa.-LI... Uo ,_ a
meros dfas -O~ .b,. presenu~ ff.~mana, los ¡planos de un gran puente que va - - - - - - - - - - - - - - "'I"'-"
que reT..,, para .T~l..,,...J$j 9 f a, ._
/''ayer~:1.:~.Ltl]uitas: .r- ~;...··¡
Cerca diio nn. cir,icue'P\ta :por -rfont~
rresearon .,., 1,._
_ ,.J:tO
a rempPra• !\ construir dlcrha emr,rp,ci:a ·"" r.arr"•
't;"' s~'.t
,t~~ii.
do·, al travás del Rfo Gran.de. So ase• de laa compañJas incorporadas, ue-·
tura. Aqnf en · ..~.m errey pa!&gt;; 6 amgura.
que
este
,puente
costará
cerca
nen
que
ver
de
un
modo
6
de
otrc.
Mente,,.., y ea1tm0r, •t.
bién lo mismo, pero ahora ha vuelto
1
rle¡·arse sentir •I --10· r con toda su de $500,000; erA de estilo moderno v ¡ con los negocios de mtna.s. El total
lf,l• 11~,rr8)': 1.30 p. 11i1. ·
t'-- .......
estará construido d-e ma .
• .. 1 de los ca.pitaleJ incorpora/dos desde
Lleca sa,i~to: Ut p. m,
"'\
fu~rza.
terial solido !Primero de año se hace subir .a.
Sale l!la,t.;:. Jo: 'TM L • ·
Que resista los grandes desborda• $1.824,039,000. '
•••
U • Koat.l'NJ': 1Ut a. &amp; '"

I

El NACIDNIL

Tr••

H~R~

UN PUENTE EN LARfOO

.

•

1'"""'"·'&gt;!1

'.~tnp}eea l.a.l"I campaüfa~ que- .· El tren que sal~ó ailtler ~e esta "itt.1
"
·
'
Se.fil~ c!hr. w 4f'&gt;--A~,;, .¡.,_ 1Ju17,
~!Wlr~~l
·.i q ,..,.tutJ1 con ~·um:Jo uJ put.!io d¿ Ta.ru-pico,
•
· ':l
• "'Ha venu adfin ,en
. .
Prelsldencla di".'] C. Diputado Pedro
las •le.bbrt's intPdorci:;, inrtudablementf' fué_ completa!Illentc lle:10 de vtaJeros C. l.\LarUnez.
ront ib. \" ,
t
'
residentes en 1'11ontC'rr&lt;&gt;y y que \·an
Ah. t 1
.
á
Ia h ora d e R er tira.u a 1 aumen o en 1:; ra¡n.
; ier: a. a ses1 6n
clliad proiuctora. de- las minas.
á. ese puE'rto (·on el ohJeto de em- glamento, ~e li?&lt;yó y sin dlscusiOn se
Otros problem:iH f!'. 'f&gt; s-·~ han con• harcarse mañana para Europa.
aprobó la acta dfé la anterior.
frnntadn Pn &lt;licho 0p{1pamento: y rn
Como lo dijimo¡; en -ediciones pasaLa S~cretarfa di6 cuenta con las
1
casi tajas 1As minas· d&lt;' México. Mn ria.o;, entre las ·personas que se prepa- r siguientes:
fa escasez de brazo,; 't la diflcultact n1'n1n para salir, Y salieron, se en•
De la Secret"lrfa de Relaciones ExPn los medloH di"' transporte-. J..a dls- cuentran el señor Andrés Gobri-en y terJores. participando haber sido nomtancia que f-1,~para 1: 1 camuamento Ue esiposa, el señor Angel García Y el se- bra,do 1ifinh;tro de Fomento, el c.
Baján ilE' la est:1.ción ferroviaria. •.?S ñor José Ruilo'ba. Jr.
Olegark, l\lollna.
ta!, q1:e se necesita emp!l"!ar dos dfa::;
También -s alió en el mismo treu p1DE&gt;l Presidente de la H. Leglslatupara bac("r el vhje re.,londo.
' ra embarcarse en Ta:mpico, con mm- ra del Estado de Chiapas, •particiEsto aumenta "¡ costo riel tnin~por. bn á Eurc,pa., ei conocido capitalista. 'J)ando que el día 2o -de Marzo ante•
tP de tal mant:&gt;ra. q1ie gran parff: d!l i::e.ñor Buck11er, quien Ya li. Viena, rior fallecíó el c. Saimuel Orda,:, Di- LA SELECCION DEL GRANO CON,
1
rneta¡ 11110 -sería &lt;'OF.!P:cth- e Pn otns \ustria, en don,le visitará á su fami- putado por el Distrito de Tonalá.
SIDERADA PARA UNA BUE·
('Jrc11n~tanci-as, no JH1Pd(&gt; remlt'.:""
lía. Il(&gt; allf paseará luego por varias
Del H. C:ongrnso clPl EstaUo de
NA COSECHA,
Mncha:s de las mimts q11e Pstán ubi- dP la.~ prlncipa.lcs m-etr6110Us euro• Guanajuato, ,parlicipando que, con fe('adai:; rn dicha rn,!?:i~!'l, tien'?n ba~tan- rieae:. regre!l:\'l'!d\J después á. esta ciu• oha prLmero del actual, abrió el sPit pfomo r f-f?rfan ie-xplotada~ };i hs darl.
gundo periodo ñe sesionf's ordlnaEl profesor Klin&lt;'h. en el artfculo
nd
co iclnne,:; íu~raTJ. propldas.
1 E-! mismo tre:1 fu6 1ie110, asf mlf.• rias, correspondient~ al primer añu purblicado últimamente en una. revtsHa:,- ocho compañías minera;, r¡ue mo. por numerases alemanas, em- de su e.fercicio.
ta norteamericana, h-a.ce Jas siguientes
t
PS án pro.;;ig1:iendo Ioi:; trah~jos con ,pleados de las casas de Holck ~, J.
De] H. Congre~o del Estado de Pue- indicaciones para seleccionar el mafz
gran ac.Uvi:lad en dicho camp1mC'nto. Cram, los "lle ss • 1·,·1gen • Alen1ant·.·
&amp;..
,,
n
ª
hta, narllCipando quP, con fecha 31 que consideramos df': interés dar 6 co)' Pocas rle eslas han r&lt;&gt;mitid-1 metal, con el ohi'eto dP visitar"- sus fam·111·as.
•
"'
- de Marzo nnt-erior. cerró el primer noc€'r, ahora que se aproxlm.a el tiem
aungn¿,, explohn pr?piedart~s. qae se
Fné tal Pl número &lt;le personas o_ue
po de i:.embrar cerea,! C"-n e,l pafs.
pfé&gt;dodo de sus ~eslones o:-dinarlas.
~?rBideran dlc! bire1•~ J,:,y_
1 i::alló r-n Pl tr(ln de pasajeros rlr a~et·.
Del H. Coni;rPso de San Luis Po"Todas ,ta ..;; ma.zorcrii:; "Cieberfi.n reg..
nui:&gt; 1if!rilmente pu::Heron alojarse en tosi, participando n11e, con fecha. pri- pondPr Rl tipo bu.,¡cado en la forma,
NOTAS MINERAS.
los coches del convoy.
mero del actual, abrió el cuarto y 111- color y tamaño de-1 grano, ,pureza, unt1 J\.Ir, W. •
tlmo periodo de sus sesiones ordlna- !Ol'mldad, llenura. de la. lYa-se y punta,
W. Van Voorls. :estuvo ayer
onduhctones en la C'oronllla .del grano
rias.
EN MEXICO
en :M.onterre:-,·, procect.~nt.e rl? la mina
Del H. Congreso del ERtado d-e Ta- prcfunM.larl de éste. espacio entre las
de $an .Tt:an, dnnrle ha f'Htado In¡,..
Se encuentra actuaJmPnte en la &lt;'a• mauli1pas, p 3rttripando que. con rec.ha hLlerns, derechura rle é:;;tas )" proporPN'elonando lo!'. intPreses de la C:ompafHa Pmf¡:;ima y dirigiendo las ex• pital de la República, el conocido ca• 1rimero del acrnal, a.hrló Pl tercer clón de mafz á tm:a. Esto ea indispen·
f1lora.c-lones.
pltalita. regiomontano, señor Do~ periodo de ~us f=esiones ordinarias.
sable, habiéndose df'mostrado A. meJoaqufn liaiz.
Del H. Congreso del Estado de nudo que 18.s variedades puras no
Por noticias que Re han J"!.~cibfüo de
Se nm; asegura que el motivo del I Tlaxcala, participando que, con fecha só:lo .dan m':J.yor rendimiento, sino
Lamvazos y Mondovñ., f:13 i:;abe que Yiaje del sefior i\:Iaiz es el arre!;•.J })rimero del actnat, abrió el rprimer también mafz de superior calidad.
lps incendios qut&gt; han esta.l iado en &lt;le varioi:: L.ego~!os rle s1.1ma imptJr• periodo de sus ~esiones ordinarias.
Forma de la mazorca.- Ln! más
-varios bosq11es:, han i:;rdo de gran &lt;Une- tancia.
Del C. Goherrrn.dor Con-stitucion;1 l •apeteeib1es son ,las mazorcas bien
Daza á clert.l,sr prop,ledades rnlneras.
del Estado de Durang-o, participando abo~la::lne: '!' fuertes en ~l centro, s-..
EL EDIFICIO ELEGANTE
que, oara hacer U"lO d~ una licencia, pt:-Psto que indican mayo-r porcenCon mottrn del &lt;'alar produddo por
_ __
con feche. 4 del actual, hizo entrega taje de mai7. á tuza, de :primera cafl avance dl2J '"-?rano, los trabajadores
El edifici'l que dijimos en nuestra
lidad para alimento de animales. La.
del Poder al C. Clprlano Guerrero.
~e la mina de San T.tuis, 11~rteneclen- edición anterior, se habfa empe:z:ado
Del C. Goberna.rlor Constftnclonal correcta ccnflguraelón del ,centro autes á. la com:pañta minera de Norlas it construir en la esquina de las cadel Estado de Gnanajuato, l()a rtlctpan- gura eran vigor y alto rendimiento,
lle Baján, se han .de'Jicado a. ex:p/orar lles de Morelos y Galeana. y el cual
do que, por haber terminado su llcen- JlOl' cuanto hay ,correlación entre la
folameute los riiveles suJ)'~riores:, deberá ser muy elegante, "Pertenece
eta,
ha vueJ to á P.ncargarse del Peder tuza y sus granos.
_f1 1entras mejora Ja ventilación, en I al seflor A. J. Ganem, conocido ::o Ejecutivo.
La base.- Esta deberá ,er simés fondos inferiort~~i mercfante que ha residido aqut por
trtca, abollada y fuerte, con hileDel Gol:&gt;ernaclor Constitur:lonal de
t espa.cio de muchos años.
raft de granos lo mts parecfdos posiTlaxcala, lgu2.1 a! anterior.
La corn-paf11a minera f'le la. Argentf- 1
ble
á. los de1 centro de la mazorca.
Del EjecutíYo del EsUldo, ·parth·l·
a. esta. exp!or&lt;1,ndo activamente et
MUSICA PARA HOY
La 1,ase llena. :r redondeada es prepando
quedar
enterado
de
c¡u-e
fu&amp;
. redio q111¿1 pOSt~e contiguo á la. mina l
cursora de vigor y cierto caricter pro
~~ igueras. Espera. encontrar de un mo- 1 Hoy en la noche de ocho y media nombrado portero de. l'sla S(&gt;cretarfa, plo en la mazorca, pero no es conel
C.
Ant?nio
Flores,
en
substttueión
~rE'n.to á otro buenas vetas.
, A. dfez y Irledia dará u,na 'Serenata en
veniente que ¡¡ea tan redon·da que se
'1
--_,,._..___
1a Plaza de-1 Colegio Civil, la Banda del C. Lt'.lra.do Cárdenas.
haga. consp!cua, pues hay peligro que
Del mimo 'Jl f.J.tticl-pando quedar en~ -Un conocMo ingeniero electricb;- &lt;le música del 230. BataLlón.,
terado de quiéfles fueron los C0. Di- deblllte el rpedúnculo y cause Ja caída
h., norteamericano, dice que sr todos
prematura de la mazorca.
ipute,.doo que forman la Mesa en el
fer.ocarrtles que se encuentran
Gedeón en una tertulia dice:
Pui-eza de coloi-,-SI bien -para. te¡actualmente en operación -en Jos Es~
-En este mundo naidie está. eonten- presente mes.
ner
la pure:ia 6 librar de mezclas
tadoe Unfdog fueran movidos por to con su su-erte. Conozco un ln'dlvtDel C. Tesorero General del Estatualquter- varle'jad es preciso persa-·
\,e ; -acc.Jón eléctrica, las ,compaíUas fedo,
'participando
quedar
enterado
ele
duo que se queja de no tener callos.
gutr rfgurosarrJ~nte un color 1mftorme,
¿4-rrocarr!Ie,ra.g harfian en total t•.na. eco- -¿ Cómo puede ser eso?
que -el C. Aureitn Lartigue, es Teso- ,¡a tntenstd&amp;d de éste en ,1us granos 6
1 nomfa. de $250.()00,000 de dólare,. -¡Hombre! porque Je faltan las rero en el presente •mes.
tuza es cosa. de poca importancia al
.anualmente.
dos piernas.
Dl mlsmo, 'Participando c,_uedar en- eompararla con el 'Peligro de mezclas
rse.,.
terado de que s~ nombró rv,~tero •de
ó cru:2amientos. El matz ·de semilla.
esta Secretarla, al C. AntoD!o Flores. jamá.s -deberá, pues, l)~antarse á me-Para convencerse de la inmejorable calidad de los viDel mh1mo, remitiendo un ejemplar nos de 400 metros dista.ntes de otra
' .¡,
de.
Memoria de Hacienda del Es· clase de ma.tz cualquiera.
nos en existencia en la
;ir.!
tado, correspl:ndiente al afio econ6BODEGA FRANCESA
ot
r mico de 1905 Y una. notkl, de ingreEJERCICIOS DE TIRO
sos Y egresos h::tbldos en 1or, ·prfmeros
seis meses de 1906.
Por disposición del Jefe. de tas ArSe levantó la sesión, ii la que asis- mas, desd.? hoy ern.pezará.n A practi86 ealle Dr. Mier, hay que probarles y compa,arlos con los demás
tieron los CC. LarUgue, Madrl,g al v car sus ejercicios de tiro, los cu-erpos
Martfnez.
de la guarnición de esta Plaza.
•

o

lo aumento
1artlcular.

MINERO

!

MAijUINAS P~RA T~llAR lECHUGUlllA YPAlM~.

RAPIDAS

EN GONCEPCION O[l ORO
INT::::2:::s HAM~::~:::N DE

SE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE

e las exportames congela

io Grande

1

NUEV-0 SENDERO

104: las expor•
)a Argentln!.l
19 de libras.

1

R. Montemayor é ffjjosº

ts.
,,,,&amp;ccion-- MineJ!il: NOTJCIAS LOCALES. ferrocarrileras.
NOS ENCARGAMOS DE HACER INSTALACIONES COMPLETAS,

Monterrey, N. L.

i

l 'l·f.il -,1;,;~~ll!.&amp;;A. .

.lo

;i

·

1

-s·,

INOICAGIONfS PARA

LA SIEMBRA DE MAIZ

'Si no puedo

1

os.
CIOS

ílts re-

1 las

!e
se'º"
'i

render

1.74
1.25

s.
E

-

la.

i
,...,

~·

J. Ducos David y Cía

.AVISO
T enemas un surtido completo del célebre ladrillo EndCut de procedimiento húmedo para col}strucciones pes_adas
y para asentar maquinaria.
Especialidad en ladrillo semi-vitrificado para pavimentación de calles y de todos otros lugares en donde se requieren cualidades de gran duración.
Nuestra Teja Carmesí no tiene igual para pavimento
de cuartos, patios y aceras.
Hacemos ladrillo moldura fantasía en todos los estilos
para repisas, puertas, ventanas, cornizas,y obra de ornamento.
Los precios siguientes son efectivos á bordo de
~
rros en la estación del Terminal.
Selecto Primera Clase End Cut $20.00 por milktr
,,
,.
" Dry Pres $17 .50 &lt;
"
Ladrillo moldura fantasía en
'
t· Empaque de Paja
$50.00 •'
"
Teja en Empaque de Paja
$35,00
.

•
. •

Compañía Manufactorera
"'

de ladrillos óe Monterrey
iWWWC:&amp;iPf&amp;iXiSW 1&amp;# ·1

r

�l ¡

.

.6L l\ro::sTEHEY NEWS YIEB:SE ·. 12 DE ABBIL DE 1907

tra capital, j la vez que constituye
0
un fertllt1lmo campo eii dOnd~ pueden fructificar de una m•n•ra admlra)lla, laa aanaa 'I noblQ lde;rs de 1.i
fleg;strado como ardc411o de •• ■ur.. fraternidad y del mutual!smo,
111~ claee •I 3 de Mayo de 19Ql5.
Sentfmoa na poder reproducir 1ntegro el conwnldo de la bien escrita·
EL ~E~'EI U,.a.e oorN'lpoiualN . . clrcul ■ t Ef"• ~ &lt;11oa ha remitida, en

EL MDNTEB[Y ftEWS"

virtud de lmpedfrnoaro las dlmcn~IO•
nes del espacio dleponlble en esta
accc16n; uf e1 que, nos llm1t,1rnos á
,;on•lgnar, como lo hemos hecho, !eta
puntos prtnclpalca 4 que se contr,1e,
loa cualea recibirán al"mpre Y de la
manera m6a franca y leal, nuutra
aprabacl6n '/ ayuda.

toda• IIUI cluda.dee de b:nportancl&amp; :
la Reptlbllea, y ■leaiito _. diario 4.e
aui~ana, ■a.le por la. tr_.. ~ : ; .

tan por c8ta. ctudd, n..-U-0
boctera,

El N"EWS . . nade en to.do, toe
" •
d ¡ "'Bo11on1
tren~. por loa .lgen.tee • &amp;
ia
Ncw1 CPIJ!l)P:DY," &amp; precio ~• D
CE:!\'T AVOS F.L ~JEMPLAIL

JOSKE F ROS.

~

- .. =---&lt;&gt;-&lt;&gt;-·0--0---0 •-Q • - - - &lt; . &gt; - 0 - - 0 - • ~

¡

co

LA MAYOR y MEJOR T!EIJOA EH SAN ANTONIO

De San Antonio,

A Casa de Joske!

¡Le devolvemos el valor de su boleto! ¡Lea esta expl.tcact'ó n.1
. ·
·P nngp1~
· • · en S ~n.A _n t amo
• el día 16 de Abril-el Ma~
El Carnaval•aconteemuento
de gala de pnm:l"'1?.t-tes que viene! Para que Uds. los habitantes de Monterrey se anim::11' ,i.i.Jsitar el . ; , ~ ~ e s han
ofrecido una cuota espooial de $5.50 desde Monterrey á San Antomo y vuelta. hsta cuota es buena salteado
de Monterrey el día 18 de Abril ó el 19.
.

fe~;;-: _ _:~

LA MEJOR ALCANCIA

!í

Querem¡,s que venga al Carnaval-que visite la tienda de Joske Eros. Co.-la mayor y la me¡or y la meDolores, ]a en-canta.dora. Loltta, es- · pueblo, velaba. A la. cabe,cera del !P.
jor en todo el Botado de Texas. Por eso le hacemos la siguiente oferta liberal.
.
taba. en ertremo go2Xl83., y en verdad cbo, ocupa.do por una enrerma a! 1)8·
En
.!._odas
las
compra,¡;
hechas
en
nuestra
tienda
que
monten
á
$25,00
ó
más
le
devolveremos
la
'."'tac!
de su
que tenfa moUvo para f.,llo: &amp;u pa.paf• i reeer joTen y en euyo T011tro :pá.lldo Y
asa·e de fenocarriJ
Monterre á San Antonio vuelta mientras dure la cuota mencionada amoa.
to (como e,U&amp; ze,lameramente lo ]la- demacrado, se dejaban ver Ju huf'!maba.) habfale Jlrometldo que ague, , Ms.a que produce una en!ermerllUI JarEn
todas
las
compras
h
as en nuestra tienda ue monten á $50. ó más le devolveremos su asaje entero de
"EL MO"',!TERREV NEWG!'
m!smo df&amp; rompf-rfa.n 11u alea.nofa., I' ga Y pen~a.
• h•~t" rea,on ■&amp;bl• tu 11610 4e loa
ferrocarri des
on
an
tomo y vuelta mientras dure la cuota mencionada.
que lo mfl!nns .-i1ardarfa euarcnta. Y/ -Buoenos dfas, seiiora Andrf'a-dl- Ó,
ó
uunt09 que ae aJ'NllllW dlreeto.m•te
elneo duros! con t-ae ldinero bien pue- jeron en voz baja Dofl.a Marta y su
Piense en lo que esto signi ca-puede d. visitar á San Antonio y el Carnaval, haesc sus compras de veraen
Oftelnaa.
de comprarse 'IHM. mnfifM'a digna. de hija.
no y primavera á precios que ninguna otra tienda puede igualar y al mismo tiempo se junta Ud. sea con parte
la prlnceoilta. mb exlgMte: y Lollta. ~
Dios guarde á ustedes-cantes~
6 con todo sw pasaje según la cantidad á que monte su campra.
,soi'iaba con un juguete carga.jo de bt lnterpela'da, Umpiando una lA.grima
rlcaa p ~ • y "1~umbra.ntea arra, 1 qu.e euroaba. su meJJlla.
uda11.
-¿Qu6 t.a) sigue la enferma!
La alegrta es e,e8ní'li'Llmcnte conta- , ----El méjleo ha dleho Q-1M e"taba
glosa; t!P.nl!I un ~o sé qu.6 de comu·nl- muy mala, qua descon.flaba. de salvA.r&lt;'eth·n que pfll"f!Ce no dlllfrutam.oa com la, muebo mAa oarecleDdo de rl"OtlrdOS
plela¡nent,,, de ~lla si no ha~emos á cr,mo noeotroe carecemos; Y Yfl. ve
otros pa.rf.folpeg d"" nmte:tra. dich&amp;; usted .. ml 1lnleo a,,poyo, una. hija,. tal&amp;
IMPORTANCIA D~ QUE SE REUNA Lnllta, qu11, Bl)M'te -de no tener nin- b~ne. y que, 4 no .ser por };¡. generog(in empefto en desmentir 86te axlo- 1-sldad -de usted, sin duda. l)ubiera
EN ESTA POSL.ACION.-HOt-.
1
ma, Pna muy nifta, comunicó l todoa ¡muerto .••.••
ROSOS CONCl;:PTOS
lo.'I de su cae&amp; la. ·buen&amp; nueve.: pero 1 ·.. . _. . . . . .. : .. . . . . •. •.. , • •
SI Ud.
11 algu11 tira parte fl
fa.lt.aba toda.vi&amp; hacer sabedor de ell;i.
Tranaeurrló un targo r&amp;to en site-n•
R1pdbllca
y
el
á CrJ.stóbal, el vleJo Jardinero, JU mts eto, no tntel'Mlmpfdo mi,,: que por la.
Tenemos .i la vista una c:onvocato- 1nttmo eontldente: esf 86 que ha.JO ~ft'Plr«clOn fatigosa. de 1A. enferma.. y
nml, nnga í nuealra tienda, Ta~blll
ria y una circular qua ae ha servido preefplt:a.da.mente al ja.[!dí• y, entre Lolita, que tenfa. un coraz&amp;n bermoenvl~rnos la "Unión de M.:einlcoa
l
l
-••
1
brincos y rtsota.daa, se a-cerco aJ a.a- eo, contempl'!llba con os &lt;&gt; 011 a.,...,
haremos un deacualllo 11r11liL
Mex:c,mc1," Sucursal nomero 9,_ 6 ■ea etano ~rlado.
doe de IIISFlmaa á. la Mlferma. y ésta.
la rnidcnte e" Monterrey, en la que.
d .. 1 ••-• de Ja
-Oy•, Crlie-t6bl.l: pa.pa1to rne ha di· ¡ w ves, agrad ec..,.a, e1~e
• a. u .,.ua,
se propone A todo1 loa miembro ■ de
la1 diver,aa Sucur11alea en que e.U: cho qu• hoY romperlamo11 la alean- nlfl.a, procura.u o sonr ,,J - cr" da,,do
Pobre :r enferma,
no'""""a.
O Marfa
...
dividida l.a • Unl6n," qu,~ ae ~dhieran cfa: ya v~, ·por eso estoy ~n oon•
_.
H
qu~
.u1111
:¡ la iniciativa de que ol punto de nu- tenla: me be de comprar 1.1na. mufl~ lfl8g&amp;r e,¡ Jnteri::a
¡
1 •·
1~endo - ~
nión de los cOnvencionalistas sea ea- oa bonita.., nwy ibonlta, Y C1HLnM v"n,• tomaba por elª" no
hlf ir••
ll.lll"W'
c...J.rtnla y olnco duros:dln.ero mh
itán lt!,s nietecitos jugaremna j11nt°"' a. das de ca.rlfio t su
.!L
ta ciudad,
1 ~os mis que suficiente para comprar un Ju•
va, que panlonño de la co,ta le dlPc?manederon pocosd m nl?:~1 4a fa guete bonito y raro.
La "Unión de Meo6nic°'3 Mexlca- c..;.•~·. yo hari! de crlrarla pua bJe.,·ar
llft
U
rlg:\era ma.r adentro, hast&amp; las prono~" es, como recordar6n n11utroa loe- fa slemopn! ~ loa braznfl; A. ver 111 cen aquella corta. Y eairrM a
·
--Ahor11. df QU8 ea lo
d'undldades de doce metros para do,.
torea, una 11grupaci6n bastante s•rJa, traes pronto á t1111 nieto&amp;; los quiero mllla, Y, despti~ 9 de h!tber dejado aJ- comprar con ese dinero. que l)le-nsas
¡.Una
mnfteblar en seguida con,pletarncntc hndn
gun'8$ monedas con las cuales pudle- ca,
2m11nte del orden y nspetuoea de la tn•i-cb1&gt; .. _
JI
I
ft
ti
R
el Sur, ma.a 6 menos :¡iaralela:nentc
L.ey h.ista donde s~ pu·3de pedir;
Y 111 buen viejo se lo cara. 1a baba ran atender á. las mas 1&gt;rcclsas nece-No.
.1 la ct111ta.
buena muestra Ce todo lo que hemos ,vlen'do l a.Q.Uclln. nlfia Inocente y bu&amp;- tidades, a.ban.fonsron su pobre mOTa.
Se ronvino. e.dem.ts, que en caso
-¿AJgün cochecito?
dh~t':o, dl,ron 3US miembros no h.icc na. que de&amp;e-::aba. tener por eompañeroe da..
HARAN LOS TRABAJOS QUE FAL, nceesarl.o, se ronslrulrfa otro romp""" LAS
Tampoco.
91mucho tleMpo, en la satlsfactoriamen- de Juego á loa dt&gt;tcent'llentes de un
Hash ).~egar t P.tl casa, Lollta
FABRICAS SE ESTABLECEolas hacia P,J Este del mnell \ itf'l Bo- ¿ Entonces. en qu~
los Iiabtna•, no lba oonrlendo i;,lcarlo?
t~ terminada huelg:a que surgf6 entre crlado.
dc arlogO
TAN PARA ABRIRL.O AL
~
leo y frenle á 1~. puuta del TcmpeRAN EN MONTERREY O IN
103 mecánicos del F~.-- car~ C"'ll'"'ill.
-;Ah! se me oh1 .1aba; hume un ni J1•gi:.etona; J'lf!1'0 et tranquila Y sa·
-Mtra, papofto: E!!.t-a. maflana. be
TRAFICO,
olas mencionado, para. estrechar J,1
que tipro- Ido con mi nu1.mt !,·:fe1.tar una. tamt·
entrada y .presenar al iiuerto
de. 101
y ta que, r.o obritilnte su raraa. dura- ramo para ponerlo 11. la Virgen; ¿ver- tlef&lt;?Cha, con iei1a ut.L&amp;ta.cclO-n
b
t
'TORREON.
'10
,
l
lolenc'a ni u!l
'"' muy po'r"",
r. un• anclan••.•
• d que Jo h 11,...s.
--• (!ue ha:,.-a. mueb as «luce la lf',f;nrlda.1 do be. er ¡:rae ~- ll• pe•-,
ylento-11 del Sur; pero eil o se ~arfa
11
0
e n, "º ..
:-na gen
v pCi~!lcti,
'
t~ut&lt;J~~o alnurio
del orc'.~n
rosne; ¡son tan bonlt·a,e eeafJ florEs! 4 una buenit. n'tlr&amp;: re,cord11ba aqul"ll su hija gravemente étenna, que !!e
Entre laa princJpales concealunmi dPfmuée &lt;le la obn, r~lnclpal
·
• uo iu ·
1 1
0 wio,
.,
k.,.
mansión
ócl
dolor
Y
llencluyéndo¡;e
este
rompeo!o:.s
en
et ,1¡i.
f,;c .... •·oa partl~J;::,loa de las t-u~•· !=i:n rtuda '1ebPn ser de hu; q1:() máe le
ha.')an en 1a meyor.ib')lst!'fa; ea.recen que otorgó el Gablerno en lS9!i pa1·
C. Me Don.id, repre
to
•
rartun\o, y Yl.en 10 la ho-lgura. :i-· comnr --:t,.._ -~•
zo.
g .. a:; .Y" ¡~ !?e.mes , d ,. r~ptj1áa'! ve- gustan O. In Ylrge¡i: i,.hor:t. voy á ea'. 1r
,
a
18.St&amp; dt, J r i ~
• f'" -~o. ¿_~o te ;a Impulsar el ei;tabl.:-elmiet!.to ,:e l~.
de
lil,
.á.laba.BUnc
Man:.ifa.ctuiomi,ldiut@~
4e que
e1:a. . •taba
- &amp; '1
Tal fui',
ces, P!to i.,r :!Ol'J1,'• i artldarloa ·deif de ("QtJ. m11mat'ta ¿á ...-~r s1 lo tl&lt;!-ne,s h e,. ·a
Hf.-eclle,r;
r u:illl
la ,,:le aqrodeti
-.(' 1enes !l-d-- ~ ..,,.. Jlnd4!-NMB. P1~,.. ttM ha. esta4,:i ex- estln•••a•o.
1telb po,- 1 csret'.e q-e
en tefltimen. t--, con•ret1lr pany do Crnnct H.aplds, e- _,.. en
rec~o. y como ~,te es ur;o d., tartoa, cho cuando volvamos
lrla 1·1.nle 1!. e,;e
~
■erte.
-e-galar- piolando las IUJna, de col-re :ti· ~11_.. ... _ "'
e.:a 4i-u4a.1 a.y-*r• y
a6i
•1hr•• ent•• C(l!:la 0'""".... l~s mU 1\ :nos QU8
v a en p,¡a:ita l01: t ra.b•... Js, • s e 'di'
lo r::~pet,1,ml'l1 debldaml'!nt-e, t,1n!.., mh,
.i&gt;cfia, Mart11., la ma'.ire d" r_;ollt.a, ~f".
·lo á e15a. pobre ge-n.tf!"
ta Agueda, sob1e la cuata. or!euutf
•
sita1:1\4 Torreón. ~-e-n-tdo)·, .16dlºpOn,ab&gt; tantos benef\C'los.
¡
¡
e
]'
cu:lrito e¡••-. su e.ferclr
.,
rr. U.ltlllQ t.e..º:-ln.~n resbaM '!)Or las de la Baja Callfornia, y fre::ite por reemr, 1a.ar e ,nan !"Olll ~o as urYn, xicJ cq&gt;n el objeto -de elemr -in flttlo
1 :o "m&lt;1n.i precl- i,ora plnfo!&lt;S. y de ~oraz:6n c11ritativn,
e1:2nt nt.., Ciel sa:¡;:-:tL ~ l'"J&lt;:.r ,~ '.l de la Pra pr""i;l(!Pnt:t iie las Co:iferf'-nr-i11~ lie
La d.esg-rad11- es l'l'mpátlca, Y, 4 na mejillas de- ,m p~·"rt'".,.
I frente &lt;le le. -bah(&amp; de Gua}'·mas, flgu- por otro ccm!}u~to de dos a.llne'L- ;iromc!O para. ert~ir una. fáhrlcri. ?llrtt
fn:ternidad y :je '11 ur,:,fa, qu:: s( '1 !os,1 R111 Vlrt&gt;nte de- P111il; 11&lt;:r.srnmbraha, st;&gt;r en un cor11.1,ón e"rai.:,recldo, bal.hm
S:1 ma1:-e la ál-.raz6 dlcl~nd.ole, en- r11,.ba la. de a.brtr un :me:-to, ~a'!.llll- T".llcnton rectes. rl.!rl"d.dos, el &gt;rimero
la 'llanuf'actu:-a. !ie ca.lsomln.a. so.n!t.o.pr.:.n:fea gcncr;•d.;rc.; d:! todas !u despul!s de un pa!!eo d!11rlo pnr \a ma- ~leru¡ire eco 1('),; dolo·e,
· · de n ··,eatre tre Iágrhu~s y besos:
ta.do para el eomerclo d~ 'l]tt:ica y normal A. la "O."-ta,
el se~undo pai-:i,- raria raara
t'
J)aredcA.
pro:n:i'ez:a.3 y C:c todu la.e prosp•~r·da- Pie.na. a. vlslt.a.r la v!vlf'"nda ri1'1 ~lgdn préljlmo; Y el rorazOn de Loltta,e::;~
~Sf, hija m!a, l!f; procura slempre ca.!:-otaje. El lU!J.'.lr esco~ldo fi•e San- lelo l ú.ta, 1)[!.~ll formar entre ,r una
L:t fábrica "\'8 á. erl!tlre en :\fonte4
C!e$.
•
1¡,abr@ r l!Mar:es tv óhc,.'.o ~on 1111li l!lble Y abl"Tto enternment@
·
hacer bue?:ea c,"&gt;:as· cbn este dinero t&amp; Roulla.
j1gra.n MCU!l.dra. mo:1.'.~caclfn que our rrey ó en Torreón, pero es p:-o~&amp;ble
~I grupo cíe mecánico! re11identea nltment,a.r el cuerpo y oonaejos sanos 1mpreslone!'I, M comtiade-cta. ) b:.i~Cll- tiene ,1a familia. -:¡u~ '!l-emo 1 'Visitado
nn aitt"rr.t ea"nciclmente la forma. Que en ambas cuido.des se e:ir::lrin
e, ~;;ta elud"1:d, quienes constituyen pam st:etento de s:1 alma. Haefa no b3. un m"'dio
Q~lé aU,·h 1· á h flfl-1 ·para. 11,tender, I")l' 8.l·:-i.1i:i tlt,rn.po. ¡ sus
Eu 189! l'II', &lt;'Al8k6 "Jn cnntr11to prlm,,,,-,i,, aupló la ~.-.cre•a.rfa de:, C.rr p-lantas J'/llro. la fahrlcacl~n rle la ca1!:i: 5:.icursal numero 9 de la Liga, na p::ec., afloe que tiractle&amp;bn. riita. san• il.ura .A.nr! ..Pa ) s:i h.j'.l..
neeeil&lt;.ades bo\" n--smét !!~ lo dll.r&amp; con la. Secreta"'f~ rl~ í:omuDic-ae-!l'.ll'~:I, mur.iN1.clnne~ y Obteie- PllNlca,.
Eomlna. Uno de les puntos qut Jlay
hr, v;iclbdo
en apresurarH á 13-nzar ta coot'.:.m.-•e, y alr:unos dfas ~e-aec-mAl Ue-g1ir á P.U casa parecfa haber mos.
f!!.~ttp11lA.n~01A qllP la. eompañfa dr-1
Vi~ tl!rdP. l"I" l:izo otra mo-dltll'ación Qll:O tomarse _1:n considera.c!On, ~l!I qu"'
1
11. ::.." ,err..,a-nos '.1 proocalc!6n Ce q..:e pa~aba d~ su Uemn h!J~; aquél t:.ié 00~10 cnn é-l; 3¡:,bló sonriente·· mrrlen
Est11. ha g\do tn mAjrn- alc-.anM'a.
Do!Pn, 11ln CQl'lto ni p!Otr, para ~l Go- .!l rnn\'"..,n!,n.
una "th:-lca f!c c,ta f111!ole ha.de ~:ue p,· xllro con~re-:o convoc:1do por 11no rle 6stos: sa.11e-ron t1e 1&gt;a.seo, y, rlQ hastB. negnr tlon1e e~t_a.b;i. su pa- j
---+-+--bferno, y r'lfmtrl') dfl 11n iérm!no qne
P'n lil'!''lr t!P forma~ CO!\ enro('~- situada cerca ele loa ¡-randas ~ew,,.
EJ Go,1·erno
Fe,;lera1, teng¡¡ po· c~ntro una vez tertI1lnada. esta pe-Q:u.P!'la jira (i.f', 1e abrll.M,.. éste est 1e,mpó un fi!!CU •
E1!l&amp;r!06 l:nln-.s ben tiatlrlo ei nr, ex&lt;'f'derfa de ,if'il'I mP-~~. crnttdo3 mlf'rtn ¡1p t1 lCdr.J r'tlClta, la ba"e sJ- toe de yeso Y aücmfis Qne CM:~ ""oa:::-r1
11
t
I n l. rr.nle
C:: reun
=&gt;
•
al."P,"lt6 ¡,p 1a d• por f erroca r r!l r-on loa p. ,ncl pavf,uinal
de la nli'la.
1 record de la. g•iprr11, pues la propor-- d e sd e l a rPC lHI. df' ¡ 11 promu ' 1art•·. n m~rd.iia '1.el rl'l~.nenla.'1.
'
l 6n A Monterrey, en c~yo fa- ma na], @n raron en una. t'3.sa. dit o t"
"·r ,1 ~gan vanas
Y Pod e,.,11.is
su b'....ron 'J)Or l'llla
- O•e
., , ,,apalto·· ,· Vamos '8.rnra ! 1 clón de las batallas pne.rla.o;
poT fl!l!Os del eonv "'nfo, harfa el- ""'"'"
-'
hic-ie-se r.nn Mo-iues d e 80
et!Coria.
nr o- J,,
- ~
.. y merc••111e,
......
·
, az:,- 1&gt;ob re a parle nc1a.;
·
'
--•co "'•,¡
·
••n•.ros 1'ndus•.r·1al•s
nes, de c:.1yo p;i,1-0 nadie pajrl¡ dudar. t1scaJl:'rc1, CU)"O&amp;
al bien d11.- Tl"lmper la. a•lcancfa?'
es de un .-..cheni.J. 1 dos por dente de puerto de Santa. Rn'Jalfa -y ¡irel!en".:a• vMlenff'i;
111.'I fur.rPclnnM 'd"l R,
F'.,.J TJrodur.tn ma.nufarturado e-sU, U&amp;
En efecto: e! núcleo 1,ridu!!trla1 que bi;.n acce-oo '- lh hab!ta,eic,nee sup,&amp;rlo-Sf, hija rufa, yn ha llPgarJo la hO· las en que ban tomado 'J'lll.rt&amp;.
r1'a un pray-ecto paTa •me,ln:-11.r PI fon- leo. y cnn p,sc-orla,i -en esta.('!o lne.an fn PA.'"a. poner11&lt;1\ Pn la'\ 'DftrMe lu,go
o:--st·t:.1ye !a clud;iid,
legl:&gt;nea do::i res. nn of.-ectln la sufkientP. garan• ra: !!me; ¿has pe-n~ll:l:'.&gt; qui!i Val'. A.
_ __,._,_ __
deadero. Si s.prot'&gt;8.dn~ los :¡,Js,no:!, nl'.l de11cente, esrllr"l•ia.s en cJ }Ull"II'" n• 1M f!,f&gt; envía rle fa !':1:t:~1:-a.. F::i. 'Mx!l:o
CJt!'""?rQJ hbrlles, aus flcJ:es ;.: vl:&gt;1'1n, Ua. para s11blr.\os, se-guros ·de no caer- cnmpra¡· con el dinern qnfl ~lga?
1
ee determlnaae el Gobierno JI -eje;eu- n P.-l t'Vlrnn'\miPnto, en "\'léZ 11e s!llare~ ti~nt&gt;n gran tlerria.nd3. los J:l¡terla'.1:"11
to: medfoi, rle comunlcaci6n, sus 11- ""-"Puee
Jo Cl'"!.'O, r 11puesto Cl?tll.E'l amor C!6 un episodio de lL vld11 tar lllehas obras, la comna.1'1a n:-o- de cemento.
,·efri&gt;c:A:lnfll, talf'II ('omo la a..TJtlealdhH¿des fnstltueionzs que lmpulun la
A,r,arecfa ,al final de la eecnlera nn qult'r co~a ! (!1.1e fA gusta la ldoo~ d-el Mmbre, Y la b!etorta. 8t1tera. ¡!e o,'l:!r1a por w cuenh1.
epo '1.int1ol1!e tnñai~ c,on rtt-vUañ en la fn•·. mina. y la nomriafüa se ha pe-rfecc!o11
lnd,etri,, ,1 apoyo moral docldldo Pf•lllo de un lado A ot,o de I• ca,a wutut6 J, nlfia hac!endo al mlsm,, la vtO• •• la mujer
,ele como eompeosaclOn y an, cm• maclón del nu,,to.
,., ¡ •al•&amp; &lt;l• " ' " ,a ••t rnanutsc,ura_ l&gt;O, •-&lt;¡&gt;a0 0 0
iue la prensa Imparte al trabajador Y en et fondo, Plli":rt.;is con un ga.ra- tiempo un gradoMl mohfn.
EH hombr&amp; C!'IJ..'ere ha.ata que ae ea,,a, euenta aftoa, aigunae fr:,,nqulr.la!\ ,- h."'8.,os v rJlt"11fll rirri•D~t~r:ri".s
ln!lu cio ,:le mh dA SO añna. ca.da planta
y laa leyes humanltarlae
ba.to en lo mAs a.Ho, 1 guisa de n1l- . -Vaml')a .i vt-r· ¿quP. e, Jo ('J~-.O has y Ja. muJi,.r- de!pu68 QUG le oasa.
exenel.one 15 ~r• lndemnfzarl11 de los n&lt;&gt;rahlp«: hlri~r-.-n auP- lai ('lohraa nn e.Irpleará ]00 obN&gt;ros 1ntcltzentu
d!otodco no hace mucho en favor jef mero.
"'"ª'º'
Y nueva aon tempo,IAd , poto, ,.ue erotase.
-"'""" ,-=IMrl•• ,n ,ooo '"~" se·• una b"""' a&amp;,ul,lclóo - • In
mismo, ar cua1 ponen á cu¡,;1erto de
Doñ11 Marta ·di6 dos l'i treJ S'Oltics
-No; primero ],'!.ama A mAma1ta, "!! granizo de que no i;¡¡¡he cómo guardar,,.,¡,,,., ('Qnrf'l'"ta.rlt'. l'ln•on('t'.'~ p·e nlJM cludadl'ls
f\fl instalen esos Cflt\·
1os acc Id :!!nte~ d e! tra b :11_::,,
1 q~ oon 00:-1 !O-!! nudl1l~ de la mano on 1!1. euan&lt;io f!!'t@moa 'o&amp; tres 1untoo rom- 1 151" 11n 'POb re mm·11
El estu,dlo conatuM en un :o1r,n,JP.O
tu.
t
-,- oh "uv-' na rcór,.ne·a. de seis s.Jios, t....,,. ,Je- ~r.b1Jo
tanta fr!cLiencia dejan en una verda· puerta. que 1'.lllfOC'fa estar
r.iarcadfl nPrPmo 5 la ~ka.ncM. y OR \o d1r!- y,,
--~---del A.roa. t:t~el'larla para et pue-r
_____ _
7
11
d
h rl d d •
1
'
d
¡
en
1a
observa.cMn
de
fas
m:i.refls.
('t'Ila
eual
a&lt;'al",a
d~
e"X!I
~nr.
e • o an •
.os haaares, aon con fil na.me-ro 7, ,- dl:!:"ltl&lt;' dentro una. Jl/\m1tndo por st mlsn-.n.·
su mn re,
T•n lndlv!d·io cr,mpra un perlOl1lco
E:.1 imnto &lt;le Santa Ro!'al!s., Eobre
Dentn:i de un sel.lo e::ior:ne ~ otro11 bntoa ~rgumeotos que
vo,; débil, eomprlmlda por los 1'!o1:ozos ~ 1e.rdaron ¡g_ ;:e~alda. de ~Sta. para . ,.
'Jn ·&lt;\uro al vende:ior.
r-rlentca. ,·lentos. etc.
el Go1fo da Cené~. F:t1tii ;,rA.cttcnrcen." oc ha.ce poc;.a r&lt;rmanu en Stu-.1, a.
m~n ~n cr6 de su inlch1tive1, ld5: mlem- dcj6 ofr esb sola p11hbra:
el romplm!C'nto dc.J tiesto.
· --So tengo cambio• Y&amp; !O(! -pa«a.r&amp;
Comn
el 11torol no hahfa. ,1ccl- -.e termina&lt;lo, -, és llna. ohr.1 de lm- CHi!l!!!!I d,.,1 Lago de Con'Wlnia., ae d·
bros de1 simpático grupo que labor;a
-Ad .. lante.
1 .Tuntoe J~. J&gt;a.ñre1c: é bija, ésta se 1
,
•
'
eontr6 1a. mano de -un homtr.e cou
1
,1stc
m:L.a.na.
,i:,ente
natnra.l
auc
aprovechar
para
't)Ortancla
evl,11-&gt;1:tC:'
para
el
dese1Tcl
o
tn No
M&lt;1nterrey.
Penetraron
en h ou~·ot1
estan&lt;:la,
mi- dispuso d romper la. pequefia. caja da
y s 1 me sp.as
, '"
marft,'mo Mn nuesira. pe• tre• ~allo~as eortlj" en c1 dedo m~
&amp;abemos, ni podremos Hóagurar i;,..r-11-ble
cuarlr,c.Ln
llnloosunmue-1,
..... tlO &amp;u to m 6v U•· abrl~o. hubo nece@M2d ;e forcnar un del ,~nr.o
a
d
1
-L'l- ~é::-d!da.
lnslgnf11:cante.
c1e\ trata
~orle.de rPa\i?.11.r ll'.ls tra-1 ñique.
Mda sobre el buen ó mal hito que b f"!I &lt;'on11i:stfan en un Cristo gu&amp; co!- ca.u
A nles.
la una ..•... á. las dos . . . y...
_ _ _!!etá
.... _
__
"[IUerto totatmen:e artH'lclal. Y e-so nfnsule.
Hoy ¡¡e
NOmero1 11uett:,a ._ dneo centaTOI.
Por ·m mea i:e en.scriciOll, • • - ·• t.oe
POT t.:!l afto de sus&lt;:rt.cl611 ••... "' 11 ·"
L4 ¡:nltad le Mlaa eaot.a• ._ dlll,lro
i americano

desde

•11•

[l CONGR[SO
DE OBBEROS

J

¡VENGA AL CARNAVAL.
A CASA DE JOSKE!
¡Haga sus compras aquí y que le .den de vuelta su pasaje!

la

1111
le llillco

1i1III

¡

'

l.

,,,)v.

~

~o~

~

~

petdaftc■,

0

ª""

■us

~

~

""º"'ª

Cbtenoro eota propu,sta, poro ea In- ••ha &lt;• nn &lt;l.vo, un catre •le !fje,a,
dLIOab!e, que ninguna poblacl6n d"I '-1-n, mesa. r¡np i;o1sfr·nla algunos !raspals, º'"c' • los congee,o, obmo•,, cos ' u,a ,1.ia. Uo,a muje,, anciana,
r,,ejor Y mda llberal asilo que nue• '\"estlda. con el lr-aje de las t.!Ju del

~~

I

''º'°'

Oo!'ljaba A St111 p:-o,loe Ojos, p-crn Iba.. qul,io ~nt.Prare~ Of'! ~u ruu1ada. vida..
Aeercá.bfl.13e a. ella hlgubre v Pn 1:-na. 1.-ratrPna !!e la f&gt;X.plicó fr11.nCl!.mPnte T
llt,:pos.Icl6n ~'le es1i!r1t11 tan ;ron to E':!',• con plarer, pP,rn se call/5 dP. pronto y
cfptlea. como malél"oJa. casi slemprl'\ Mn'!'16:
se retiraba. de t&gt;-1111 traz U!la artcta, y
-•¿Por qué h'I rfP~?-p.-eg11nM1e ta.
!'a tr.anqnllo.
Penvaba que :Uotreo.11 r!OC'tom.
1111
tenfa tl
dlsp011lel6?t &lt;palabt'IMI l'mya11;
--F.s quf'" .. _ qT:f' vivfa ba!'ltante me.l
FOLLETIN No. 12 I&gt;Oeo numerOM,, •enelll ll.8, pero en«-- y po.1r+\ta rrttrlo, m¡ b:.iena. •e0 ora. ne
rranOo a!f!mp•
1
· '" m l.1cao
sen ti mor.to:
lo comprendfa •.... ¡Hasta 1a. , ,eich~
'1' con 'eorpre~ notaba Qt:,e 8'l muJcf J no habfa p()l"l\do oomi,rcndcr cnán maOCU""b•
,,n J••~•
.,..
~- ~ ·•
...... a vei mayor en ¡, la era. m1 e rlstonc1a.!
Abril 12 de 1907,
&amp;u
vlda,
que
¡iemabt
cc,n ru!l.s freo-¡ Después de -esta revista de su pasa,e
1
11
l
nene !l en e a., Y que e hablaba. eon do. nn sentimiento e:rlraí'!.o. respecto
• ou espo.o, na&lt;l6 en el alma ,.
l&lt;&gt; e• ,-.r tncompren11ib1ee. ltn 61 at. el corazón •n la m,no.
Blla. 10 eomprendfa. y M "'""forzaba. M"l.trea. Conltnuaba amánjoJe tanto
fT' ,:nt11.0a cl1rto sentlmlento q~ 1e ,ha..
c'a -il,ílo, tPor Qt..4 uc lXHlf&amp; aJegrar- rior e:rtender su. creciente lnnuencla. como 3nte,,, con amor ciego de espo.
l.-. ..-fd.R. anfma.da.
y todo t.ra.b,ajo dt"1 n., pero empezaba a parecerle que
¡e como Ion ..:.emt.s?
1
booplta.l ma}tl-- 1- e] ,entlm,·ento •• s-u marido era su deudor. En ocaslo,
~=MIi.tren&amp; 11e pereatt..
"
su valor sin que
nea, habl8.l).do -con él. tomaba tonn ,.,..,
lcw · •e ence,= • en '1 el d•eeo de ,a de ello. Xo pensaba no ra,on,aba. protecton, pn"!u• • m•nudo h•c!a
ll•rn, • cabo ,;na acción ou• m,n- pa,o ,e ,c.,...abo de .~ pa,Ma cxis-1 qu• hovl,,. lásllma de él con sus
,mase • todo el mundo, Seotfa Qll" tencla dentro de! estrecho clrmeo oc di«"~º' 'º""'"º'· ''"º
,,,mp,e
f\l papel en la han-aoa ~t «)(ooa.b&amp;¡ las aleQclonea A su marido v a. su abl"[gaba cierta duda rcsp~to á. ?a
&lt;lo&lt;ll1o, en una &gt;fhA&lt;IOn ln• aaa, htTOluntoz!am•nte
com~arah • •••lhllld&amp;d de vlvl, u,a
padflco Y
tnme"13,,--t&amp; ;lo&lt; ..
y 101 aqu•II• •,&lt;lot•nola eon la p,es,n!e, y t,anqetla •&gt;letenci&amp; oen eu ee,,.,,o,
tllintaa "ta.ban Por -Qctcaa de 61, loti J 10i1 Nlmhrfl')J CVMb'flll de-l Mta.bam·-0 •• ¡ aun cuando ere-vera lllle Grlgory se
0nfe dP e!•a. ,,,, hari. ,uonable y sue l• angu,th horlotros b~~!Q"4 e,a. ahJ-•
fl. ntbni"..N? --'fCL.-adfai\e al pregun- i jefOII &lt;de las bar "CU lfL ll,"'rttinha.n '. ria l'\e él
..._.. rADid11. y,, 111t •Pti· ,·
IJ,~o i1na ~p..-:-le di;o soledad. Y Je por su eom::i~ttón
I&lt;'otaJmcntE" IJOO!an e~erca.rse el uno
- ••'- de · tod para el tta~;Jo, toOoa la tratabaD al otro, f, Jownes ambos, aptos"'""
, . recl• •"" I• auert• , . '•••-•
OI, qttittindole •• un •?¡&gt;In •• •lflo,: ""1t du!,n,.., vl•ndo un humano ser •f lrsb•Jo. fue,te,, hubieran comenno,l.ndote .. ,,i alro
b como·una¡pru,nL . . "" P""°'!"' • •-!te, qu• "'• Hdo ""' vid, Jo pobma ,emkonteuf!fl- comtradac&amp;. é 1 a en busca. de au n11evo para ella, la animaba.....
1 tos, en lugar de una vtrl¡i ohscnra y
111ujer, A veces neHa!la antiea -de h&amp;-, En df'Jrta oc-Ion, du.ratJte @'J sf'I'- Mlvrable, P!ltPr:;~er·!! c--·c1ad&amp; en
lttlO,,flam'ill,&amp;&gt;H 9111 liQGe11o :111. N- Violo de la noe.l::le, l&amp; cr\lfl&amp; dOC'tOn.¡!&amp; p'lT"10.TrCl6n ti@ 1,. clncn-c·ntl:':os

~ra esto 6 &amp;&gt;&amp;rll Jo otro: mn taJ fln 'da te llevaremos aJ ;i.g-~a 0;1ente,-

'º' ..,

e_

cra4,,...,

_
Más de un.a v ez trató
de tnta:bla1

y

]P.

flSCUchaba, ~lMectenOO gra4mi,

se 10 e-vttó lo qua Grlchka. llamaba. prometiO Orlof.-Y te enrar~mos.
1 con,er 5e.c!ón con c.ia.lqulera de 11),@ m:::~boe 1::omos robt.)51:tw, _. y no
su lnciuie,tud ou ~l corazón, QW, por f El Pinzón lllOTl(I su r,obre cobo;;:t&amp;.1tu'J.dant.ea, (l)~~- a:.u 'lla.dle te&lt;t.~~ tenemos hijos. ¿Por qué? ¡Ah, .61'.
fll n&amp;turaleza mlfima, era irreeonctlla- ta. y wurmtró.
Uempo ¡:a.re. ftl~
Y &amp;u:;
uª • TJno so pone s. pensar •. y A beber.,
ble con Je. monotonf11. d0 ia exls.\eu-No me curaréis ... Tlito Origory va.s no t.uv:eron .- 6x 0 · b
d
-;:montes!--dljo ;?,fa.trena, con

Los Degenerados

.

~

., •• , ,aa tres: al ml.smo tiempo rerofué lo que•• proy,rt.6.
b,Jos complementa,!os. A fin ao dnr
-Lo• prlmeroo anu""'°' apan,c¡.,_
n6 110 go:.pe, y ro1ar::::::i n::one,jds y
-La fabrkadón dE? a:ua.rdfente f
IIJJI ma\_·orei segur\..:larlf':!11 A las em- ro-i en l~ periOdleo&amp; i;,or el allo di'
mon~J.. con!undidas con
de vino, •o •n-oz a,, el Japón. data de
l,\ pdnclplo ,e i,&lt;M la construcción
•
•e,
1
arcilla; !::is contaron y habfa hasta hace ttBoa 2.QQ 110.oi,.
de un rrs.n rompeolae, de rorm&amp; curharcaclon-cs.
l 11v-.

Máximo Gorki

.

□nndf"

º· ,.

~

e■grl-

~,

~

ª~t

I

cl11.

ac&amp;rca mu .
tu ofdo. Yo hurFué1f" pT"E-elso tr en usra e s11 1
fl
·MlenU'..a' No trate, d
t6
" · e-1 11.cord'C&lt;.Jn...
.J.
•
·E-,t1 en el cobert(- espou y ha.blar con e)la. Sombrtojol Cieclrme
a ta Y rme.-,
esas viles tra · es' ..• ¿Oyes .
,o •• m-•e·a
le toqu~ trtste i;f' present:ó ante
..._. • ... Ant-.:c-r
-.-.y
h ella. Y le di : ¡Xo lo Intentes! Ilebee.11 _ para sent
etert o 1•ulro b re dia. d 111 s e¡: tlem bre po•• v.,.,..i,,u~!'.
c1e robarle...
-Sen ka Pinzl'ín a muerto.
"'" p•lm•ra
, ~ 0=
lb
tf' indiferente. rorque no te puede
f"Dtfó un furgón en el patl,) &lt;te las ¡Oh, QUé bermo50 e&amp;! Le ocult-1, • · · •
-piuertoi ··
¡lJlol roe a iU: contener, Y mf esterilld.ail Il.lda Uen
•~ti.rr&amp;(!e.■. Y 1111 emp 18ft i o K , c0 de , 1 4 , en•-u
,ta.trena en rorma. de o · Que \·er con e~~o. ;MI e.n.t~. Grkb
..., ..- ,, em-•
.-- ,,,. •.e.,tl"
"
• dolor- f"·n ma!--clljo
ción
l!n mucbachuelo. totlo cubierto de pb.- el vl"nt.N!I ...... :'!in t'¡u.:la. por el r,e(':..Gr!goEl ~shba aturdli:I.Q. l;le reeo9tó e
tura, h1~e1oeo, am.arlll~, 3-- eme ape- do ..• L@' CC.lgl.:é ae
el rei.pa.):fo de la Billa, Jnil'6 lsu rn.
· 1.s. par ed • ba j O Ja.
-Mucho ln :itento.-m:~plró
nas rneplrabo.
escalera. y le "'""' """'""menl,, ,-,.
J&lt;r, ,
¡ roconoc!O. Nune, la h
00 tan
11 turlosa., nun,ca te mf
-1Plnz011'-:ti;cJ11m6 f)r";of ILJ)ie!lll·' con roider:1 ..• Dnu~JvP\e, tfo Grl•
-En hif'n trrrlb\e.
y bfa visto
do.-¡Ah, Dt011 mfo! ¡Pinr.ón! ¿;1.rn 1 gory .. , .• El aeor;lt-o;,lsta. tfmf11. una.¡ -Ha mm,~to, todo ~t! d:cho.
t&gt;lla rnn ojo, tan col~rl~o,, ~¡ le h
recflnoces~
j herman.a. •.. que lf'- recJlml'I. Dt,vuél- lástima. ,,,. que h.aya. muerto. A vecN Ua hs'hdo con te.1 t~L
---Te . • te !'803bnz:co,- dijo eJ Pin- vele &amp;...... .
la mlré,pPnMnio: ";SI le towar 21 ~ 08
¡¡;Jgue,~rtó
Grim
Un edoritndo11e y levantanrlo le. vls- 1 Gimió v empeió A agitarse en lai,. on ca.'11'1 ª i1 ··l e El-ti renlllz'"
• Ern. hué,,a- t'(,n -Slgu,o,
voz pro\·oca.dor&amp;,
trlapJldae
ta "''"" Orlo!, q,. -•n•b• Junto. con•ul,looe,
•&gt; &gt; h:thrf&amp;sf!
•·
· aeoetnm.brado .. l')CU- maoca en el a,lealo ~, i• •lila. -Si
1
1' 1, camlll• on ,ue l• conduclon.
1 Se hbo ruanlo ,e oudo, 11&gt;as el 1 ,,., el &gt;itlo tle un h!Jo ent,:lf no,o- "'"· hsbJa un "°"º lllú.
_,.,,.rno, • ale.,...
LC6- ,n.,pe&lt;'i!lo IJ•co, ot1tenuado, nu le- hn,. • i'o,,ne. · no tenemos
~SL te h•blarf. !&lt;o '• lo hubler
0 ' ·;
mo eafatfl!'!'-&lt;J)recnnt:6 Orlof.
nf,i, mucha l'ftls, y por ¡a, nothe l~ No . • . Tú erea rcbt•eta,
no parew, dichn. mu q,;,lero fUtrtr Q.U.I me
"'taba ,Inc,:,lormente conmovido al
r.r;go,y • la sola de 10, u,ue,·. Pad,te t·n, ve,. Y aque1'o cooclu,O. proche• de tal modo. I.No .. doy u
ver ,
m"c)rnchu•'o tcrtu"º' . oo,.
SI hnbi••en10&lt;1 teni do
hijo, ¡ni te ¡, darO! ll&lt;o Pt•do•
f10r itl dolor.
1 Orlof 11\ntló.,p asido par la. cruel ce
qniio:4 huhléramois vhldo m~nofl ta ,
$() o~·ó un so1loio en IU ,~lto·. · · · ·
-;.Po, 0 ,, Nte chloulllo!
,.,. de au !m¡,o,. . ,1a ante Ja muecle, tllsdc,. Porquo . ;vive Y !rabal•¡
-·!&lt;o •hlll.. ! - •d,Irt!ó
E,lta pre ....~tnt, tef.'!Umfa BUli lmpre• rt'le no "0-Clfa t'O!ll"render, D•~ manf':• ¿Para qu!" Para. allmenhirme v al•
p'
t
1 mat11fn.
•· Orlof. ;;ol,!fa
;,
- orqut&gt;
no t\'lio GT\t-h'•,
b.lJoa .; verit&amp;,1
~lf'nt'S, 6 blzo que iu ~Rbezíl. se mo- ra que él,
,·trse tg r]f., JUE"nf?tte-. Y a. QC o! 1 11 mf' ntar'lOf'? Pa.- 1 Pues
bien, R.C"'Jérdate,
de
lo ..... lo
y t 0 do I'\ .. r:i trnb:rj:ir •. , Sale -r!e eato un~ Jevtr,a tl"otomente.
como a,¡uef "·''•~º·•
h
medo lle peg,rme. iCUlnto,..-..... gol•,1
T,Ugo rrto. !!lo el Pio,on c"an- tt1a concluldH. . . $int16 ml&lt;.!o, • rlnee!On ebeucda • • ,.,entras q~• •· ro• rll,I• •n , , •~todo •
"
0 lo ,.
rl&gt; J• ,otcruon"' •' cm• , emr~ qm aque! ,eot:ml•nk&gt; J• fnn,;o I&amp; bienio h!J"•·· "O!,&amp; ,on. si
,. "l'"lnlo me
, .... ;Cuan
earfln ~ rlemno:l:nl• 1G a-us han1p:-~. 11eJ1&amp;11.Ci6n do :sn1P.r\&amp;d.
1
!)!jo .'to con la caben ln&lt;'lin,.4-1 ,. · 4- •
q, 1lttaete y a.torrn,
1
llt11a" ·• \=wet,
-;SI 1.e r,uilitra M.blar ,d.e, sto eon r c;n ,·cz baja, f'n :ono de trfa t ez:a. Y 1
'e;.., !Hl- ,1cco
&lt;i1t~ ffl ia:c.;·1- •·!l hol"'lhre intellge!lte!...
jd&amp;a.coub.1dn Matrena. eatab3. ante 41
,cant1nuarl),

I

_

¡

""'"º·,.

-

_

~

"""ª'-

'º"''

l"""'""'':7i•

♦

~

=====::':':'?'-,.-,,,=====::::,,:,::,_:

Tómese dos libras de harte.a de Cas
tilla ir.? flor, póngase sobre una me,.
sa, i,.n,.tse:;e con seis bue\"os, med1a
libra _rle ern,~~ª•

CON UN

~U:;º, em::¡:¡4ª

®...ti:N!t~::::Lut, m d

seud a de vi-

lit'

blanca ·ha.sta q1 1e que.Je todo bien ,
un:c::&gt; y la IJlAS;¡ bien correosa
si
&lt;,¡_\Jedare m11y ·blanda se endurece con
un PCK',0 ne ha.rli,a. Esta masa quf'r!a
c!o un gu~to · exq_uislto y con ella. se

'

Q

'Pueden formar "arios -;iascel~8 "B8tlra.da con el _palliroq11e 11lrve riars cblvlrleos y P."M'.)ana,1as re!lPn&amp;s.

UJ.

-----

En clen sramos id.e ,te!" 15ultdr~o Y

1)0n.l6n.do1e en se,gutda •obre t't'nllU disu9'tre en fr1'o 1a, mayor cantldlld ix&gt;-

slb-le ~0 alcanfor y se afia.den doo 6
tres ¡otaa de amoniaco, formlndoee
un titer amonta.cal ak:anfoTB.do ttue se
debe eonsen"a.r en un frasco de ...-,1.atal eon trupón esmerilado. Si"e para
&lt;:aubm.t.ar tos dientes carlado1, é. 109
que se aplica. ipor medio de lh.lJ,ne ele
algodón. bien oml)a.padu en P:l líquido,
con to cual cesan lnm.edlata.menta loJ
doloree.

de

(rl&amp;·1

lo

y

Rompe trlunfnnte la le.mortal eat!~-

----

oscuros atractivos.

y en Nueva York.

que la gente de moda usa en Londres

Precio de

$750 á

Son dupli-

Queremos que vea los

$45.00

donde

h~

adelante de

mejor de hace un año.
Crui:adoa al pecho, d:&gt;a piezas, pantalones sen~lllos 6 e•
tilo a!n cruzar, con cinto del mismo materiil.l y pantalones Knlckerboek er, de $2.00 l $7,SO.

Trajes Confirmación pua Jovencitos
Telaa de lana Clay y Thlbet negru O d ■ Jerg;¡ uul 6
negn, p•ntalonea 1argo1 6 cortos, trajea i la moda para
muchachos de 12 d 19 .iñoa. Preoio11 de $4,50 A $15,00,

·--

Sombreros

Accesorios Correctos

Oxfords Eagle

Tenemos corbata.a .muy !ntere111t.ntes que mostrar entre la.a de mu-,
fieca d&amp; pdmavera-á. 1&gt;lald~, lh;La.s O de un solo color en varledad
inmensa.. Algunas admirables _por 25c
r ¡ior ..... - . - ... -•. •·· • • • · • • ........... ... •• ·" ... ··•· •

Realmente no .ha.y eomparaclOn ~
lo. ventaja. si usted recibe en eamlblo de su dinero algo de valor.
Los ze.patoa Eagle, l"8a. por 81 ma•
terln.l., eea. por el estilo, sea ¡or
el dinero que cuestan, non mejorf&gt;I
que 0 ¡ng11nos otros de los que ~e
ve1,den por $8,50 6 $,i.00 Y la -rri:eba lo. verA usted ~t le tireg.;-:itl{lU

Estilo

50c

Eleganta

se 'tlierde usted de cosa buen&amp; si no viene ,á. ver las camisas Wolf90n 1)8.r&amp; la prlmavera y el ve rnno. Todas de ff!!.las de las tlltimJ.S
r ,:,,n nH'!dtilos seg1ln estllo regU lar O 01'.lat, con
pqños pecados O separados. $1. 00 Y . , ... •· .... •---- · · · · ·

$1.50

Mejor aspecto 11 on traje buer.a y ! uno nio.lo ay1il!t1.
Son de lo do moda. Sabemos qu~ para dtr·ar en .el
r.egocio .hemo&amp; de ofrecer cosa QUI' r.o r!eje Ir ,,¡ In"'
marcha.ntcs antlG'UOs y que -'l.tralga I! Jos nm•·.rs. y,,
arriesgamos.
Sombre,-.s Aatorl11- ()e lii1:1rJ 1".1\l?'
eleva-da f)Or poco dinero. De Jus romas m~rit",.ni,
1)rlmavera. por $.2.00.
Sombrero■ Young-i&lt;"a.rnO&amp;(s por_ la rta..•P
,-,•1:'l..
dura.etoo; DO ha.y meJorct ~ en cau --,;voiEO:·
,· o
3.00,
Sombrel'os :!tetM&gt;n-Loe ui,a.n los que •piden lo &lt;le
clase aupertor. Huta. de o. :.:?.00---y huta rle t'i

TenQmoe ropa interior para. bo robres de todos ta.maños.

"º

cualq~lera. que los uatt-.
ne Colt do p:itente, Vlcl Kld. ,..L,1

Lós Precios que se dan estt
- · Anuncio son en Oro Americano

"'º"ll•.
d4. i1,.~a. ~ 1kiJ.. _rsu, Bl,,;,¡_rj,-,i;
d6 cinta. hechos aobre horm.c...,~-h:•·

dii.n forma. perfecta. $í!.6t r $4.00
el pe.r.

13.50.

·
T raJe~
· Blancos para Señora
Modas
f
1nas
en
stidos iienen todos
requisitos 1e estil~ q'-:e Ud. desea. Al hacer su selección no pase
lo&amp;

·

Lo

que sigue dice
•

la h1stona.

B[

L" d , $5 00
$ 3 00
usa
tno
e
a
•
por
•
atronada 2d tronto y atrá.11 hasta. la bata.. Tira. bordada. al fren•

Vestido de mucho &amp;!!tilo" con a.a".;:, COJl tlra bordada al frente.
te. FaldllB aUorza.das so..,re c
eueutra Iguales por menos diei $5.00. Cada. uno $a.ou.

Talles Blancos Seda $2.50

Pan. gala, •• sod&amp; lavable bl&amp;nea. El frente de tic&gt;
bordade. orlao:a con en.caJe; alforzas hasta la b&amp;ta. en
lados, ~ aces ,ele alrorz&amp;J a.trás; mangat'! ateodo, ~uftoa , cuello de encaje. Talles de• 13-00 por

armboe

''"'º·

Talles de Una Plffaelo de i $4.50 Hí $3.39

En nln;una otra 'l)arte lo&amp; en-

Hechoa por sastre. Un plB.1!!,trón con botones al frente y -cuatro alforzas de ca.da [a.do, pli~ues atú.s, man

· Lino Fton Blancos de á $7.50 por $4.39
.., oon puno, volteados;
T ra JeS
d ¡ o.ue el r,reclo no sea slqule ra. $7.50. El Btón lleva mucha. la.bor manda.o por 861 $3.39.

!!

0

t:~

Recllos de Unón fino blanco con bata. at:-a.s y al cren-

Heehoa por saetre, con taJ~e al or
ºF lda ¡on tira bordad&amp; al frente y aJforta.s en cada. costura.
gaa grandes con punas ~rorzanos.
11.
=-to• trajes valen $8.00, electo &lt;xtnm-dinar!o DOr SUS.

T

·

es

de á $10.00 por$ 7· 5O
bata de a'forzaa de aHUe-r Y tn&lt;'aJe Val. en dlseflos fantaafa

Bl sa T inon Francés

ra]
U
u
Ha.,- varlos estllos de ei.c os.
ilO con
.
·
a
f
a je -en mangas tre• cuartos.
j

Otro cOn ,bata redonda. dt'- encaje y medallones

''º·ºº·

Talles Her11111s0s Lln~erte da á S5.00 par $4. 00

con trencilla

· Bl
Blusa Lino de á $8.00 por $4.98
T raJeS
anC~Sud al frente y atrts Ancha ~anda de bordado n.1 !rente. Man= •

valen!'-'º· "M!.tlco ..

0

;;;~~~n:8a: :r::~:d;r!
Ma:gas tres cuartos oon 1)UÓO!!'. volteados 8.dO?"till d OS
fal.1a bien plagada 1 tren cilla. en eaa.a costura. F.fecto especial -por U- 39 ·

1

'

la tienda con ropa que no le convenga.

mos de decir que lo mejor de esta estación va mucho más

te formada •• a]t,,r,aa, ancaje. Tlr&amp; bordada al
frente, manga.a al codo con putl.os de encaje y a.Jforzas. Talle de a. $5.00, sl se piden por correo $4.00.

flld 11 Bf anca 6 LI 111, •·
· $5 ,00
n a

pi!

$3 •49

Un modell'.l de loa mi.a Nteiente., qu~ tiene u.o ta,blero al &lt;,-ente h a,t&amp; l• rodllla eon ondas ornbaata&lt;••·
Precio!! en Mra s partee J6.00; n.uestro procto es-pe,
elal en l)edidos de )Uxtoo M l3-4:9.

FaldM con ado&gt;rnos qw, oor,espond an.

F&amp;IIII Cllffll Tafttln da ¡ $10.00 111 $8.29
' . p .
d Linon Francés de á $12.50 por $10.00 .A,ul mulno ~ "'""'°· bien p]eg&amp;das 6 pl!egu.. en
T raJeS
flTICCSa, e 0..la rlm1Wosa. Talle alforza.do d-es!1e la bata.. Cinto adornado tableros y adorno&amp; en ondu embasta.das y ·boton.e&amp;
Bah. ,an puntll. de encaje 'a.J_ Y •
P d jada. en las caderas y encaje a.bajo -en el bol4n. En vez
Regllla.r de l. $10.00. Precio e■peclal $8.29 ea.da
n~ f.ncajo. Pufios d-e encaje. Fo.Ida !l;an 11
una.
d~.:.::::: ~·: bomb.-oa.

Efecto, de.

de !112.50 -par&amp; usted el precio ea~d~•:..:.11~0_._oo_.-:;-:=--:--:;--;;----:;;::~-- · - - - - - - - 1

t

M odel OS Blusas de á $2.50 á precio de 79c

Cinto Vesta Victoria Aquí va por 49c

ora:las, gun metal y forradas de ea.erecto enleramen(e nuevo-de ca.brl.~nemas unas .poeaa blu!Ja.s modelos bo:-dada.s que q1,.•ed.aron de las de I&amp; eat&amp;ci6D p&amp;s&amp;da.--La.s vendfamos por
Lo más nueve- para. Aeñoras-es 6 blanco--hebllh:.s al fre-nte 1 a;:rh.
'l2.:'iO eenta-voe.
Ahor!. las dl!.remos por 79e cada una. Cad&amp; modelo oonsl6te de trente bordado, &lt;::uello '1
t:lla 1tance~a fina.--oscuro, n,cgro brit!IIL Freclo eapednl -'9e cada 1
p iñns con bastt1.ote batista fina para hacer el talle. Envfe au l)edido Pronto ipor la. que n.ceslte pues son ;poea.l
uno.
y al l)rPC'lo Que Jas damo, no ,dnrarln mucho en J:¡ t1"lnda.
Cintos nuevos de 119t6n. cabritilla 6 sa.:rn. En todot los Mlort'S, Hebl- Telas e1.incaa para Talle.-'\!a.fraa en figuras !mi•
Swlase• bordad o borda.dos real en todos ta•
nas de toda forma y tamaño Cintos pa.::i. tolos loa gui:=loa '[lnr 25c Y t.Artón ser.a, ho rd¡¡,-Qas, llngerle, crltton A cuo.dro.1 Y toe relll.tzados d t, por ..• , ••• , ........ , .•.• ,
49c cada uno.
Dimlti~; tedas
matlos; va.le 76 oa-C&amp;llda.4 flexible'? atezada, en ¡iun
27 pulgndas I\Il cho ...••.. , .. - •• , ••• , , • •
O!mltyy i Cuad r-o._32 ,puJgadu ancho; cuadros en
Llnon,s Lino- Do p,rn hilo •• lino:""'·
todos !&amp;mallos efocto ..peela!
Coml)r&amp; fcUz que le proporciona a 11siel! estos a. mn&lt;'ho menos del
bles; 36 pu·!KaO as 1o .cho la yarda por ......
C ;:ior ..... ,....................................
&lt;'.Ol'l.to. Ha.y inBerclonea con orlai,; que eorrespondcn,-t'ht IJUlga.da Y

(na.
rpero el mu,ni'lo consal{tli su memoria, \
Q1te entre rumtlon de amor su nombM 1
(llena
le. (Dági.na m\A grnnde de la hlstorls..
¡Salve Se6or! la c'husma -env!lM-Ma 1
que batió peJm~!I moribundo al verte
te abandonó -mh ta.rde con\'endl'J!
de que era. d6bl1 y que t 1l eru fu"'r·
(te:
Sti mm:'lml ua trozo de l'OdabaUo ile ¡ella tuvo ver~ilenza. de Ja vida
'"''•""· ' ,media de ooch~nlen ,egulacmente l(lc y 12½•- • ,.
tres JlbrU, Q'U&amp; ee escam11. 'Y' se d&lt;Jjll ·al ver el bflrorsmo d'e tu muerte!
d9"ngT&amp;r durante 4oa hora; en agaa
PROBP&amp;RO FICHtAR.I\O.
lit
yarda.Allover dlef'io Alemln V 11 de 1 35c y ~Oc oor 252.
E noaJ•
frla.
(Firmado).
.... rd
6
Se •rroJa el ana y so cubre el pcsTlraR Ilo adas-Orlas
lnsercloAllover-'flra bordl:l,ta tle !lnfln,
nes Haml'urg y Swlss, de t 8c ~
ea,ao e®- ,ma ca.1n1, de tal blanca del
1,a. con-versa.clón
gira '60bre los
Swiss ó Hamburg de l
espesor de un centfmetrn;
erectos del abuso del tabaco.
tJna. horn anM de Rnirlo -ae M('f'
El doctor X •. ,.~ atri'ou:re, anht
Jf'e en a.roa. en ta ea.cerola O'l'A.!a.dR;
todo, }a, ~rdida. de memoria.
JdeSJc,··'
Se, echa cl ?'O&lt;lal)atJo en a«ua 'htl'" • uno dfl los interlocutores, vlvamenCs.tzone&amp; d~ sl'.'!lora- Hechos 11-e
C',:wm:~s de i:;eí1ora-Hecho11
lffen~o y Be t.aee &lt;:oeer durante -veln- te i~resiona.do, le na.roa aparte y lP:
ftelnoo mtnutas, con bcrTor •uaTI'I 1 dice:
Un0n tez mm1elina: con holán adotno te:,; muselina: con holán lle 11nados en haces do al!ornóu ~ ,arlas filns de Pm:lasfento;
-Doctor, usted i;iue tiene lafluenzas; val~n 60c, por ........... ,
tes \~i,n f&gt;Oe, ¡lOr. . .
Se .acarre '1' ,e coloca en la fuf'n· cJa. gobre nuestro amiio Z ... acott1
Bata.a-De mu.seUna fina; bst'I
Batas Sllt10H•1-Varlos
esufos,
'l'le so'bre -an&amp; servlJJet:a,. Quedan~ ba. djele que fu.m ! menos. Oh·lda gue.
adorn11.rla
con
inserción
adornos
Jo
ln~erciCn
da a,rr{bit !a tute !blanca df't 'Pe6tll· desde bace un afio m• de~ veint-e
1 de ene11.jc: efecto excelente.
C de encaje ~ a?alorlo, especial.
~o:
-duroa.
6rrve
Se
ar,a.rtti un cuartillo ;,e sal- 1
Artículos finos de Tocador á Precio Fspec1'1
.,. de manteca 11 hoh.ndesa.
dMl.os y una taza de ajooJoU tostado;
Jabón Packer'i; Tar-Pan rtogJluPolvo para la Ca.ra La l3lachedes.puM de .bien molido todo, B&amp; frfe 1 '1P- A. zsc. 'tlrerlo de
Blanco, crema, rosado 6
Pollo, !!l'i AJonJotr.
en mante-ca y 9~ e!!tl. -nt...neando conuno envi.:L-do por C.'Orreo,.
rosa;caja de á ~Oc por •.
~e fünpfAl'I 101 'P0D011 Y se 1'1on .. n 6 dnuamente para Que no &amp;e Qllemo Y
Horquillas Barattu de Concha,-sencillas 6 con b:lll.intea--dc 10c
lfOC'fll" en ag'U&amp; con ea1 Y u.na. CU('bar&amp;- sin t"ante.r la curhara para evlt."-r
i 250,
di .a~ Tina,;tt.
que ¡e rort6, tcst&amp;ndo bien frlta la
Mit ,d de Precio en Gnrras para Niños
'Se tell emitan las rier,Itas ! 11MS i;;;¿,L~a. 11e le&gt; azre¡;a asi-~ c-.a.Uenle ó calGorrll!.!
q_ue se hl"...11 qu!"dado, un ,poco ajadn.s ,p,:ir hsberse puesto en apad!MA seC'Ofl. na parte anchoa '.'" , do, ¡06 pollos :N cocidos y dMdldos '
rador.e», s-e •·eni¡erán A la milnd del prQclo ;¡_.ie a .. lnlomPnte ter~an.
la otra. mulatos, M doran a.JD.llOs •n en cuartol!J y )&amp; llOI ncceaarta; ~ de,,
Ves1IJ01&gt; B1s.hop pa.ra. Cblquhine
Rct;)ones pa.:a Chiq·ihnea-1:e ll•
•M.ttca. ~o mismo &lt;IU1! las 'JfflDiUlft y ja herl'"ir ~1 gi.:!sado basta. o_ue esl~
Linón
In?léR;
en.::!aje
Val
en
ruello
mln
fino; ,bai4 de liTa bordada; ge
f'9 maalen ,unto, con sf!!• 1l ocho 11!1"), b!f'ln 11azona(10 r 1:1 aalsa tli 1eguJ1r
y mangas: especiales que
tma -en ~1 cuello y man--~es asados, t1!l 'J)Ufta.do de o.Jm,.n- conslstlencla, y al scnirlo se 1Ei ponen
valen 85c, ,io; .... , .. , ••.••.. •.
C gas, Vals $Oc, {,ur .. . . . , .. .
a.u, 1gua4 cantidad de plftones mon- chiles e.n -vinagre

.,

1

todo San Antonio en cuestión de ropa para niflos, y aquí es

Trajes Blancos
lbl

Vedle! ya. eub-, A la. reglón lierens.
~rgfendo puro de la. huma.na eacn- ,

-

color.

No tiene Duda; no hay "peros" en este asunto-tenemos lo mejor en

' r::::

en el ee,,;'laelo :v:ul vibra y Nauena.
et aJ'P&amp;, aacrol!8.D.ta. die 4a Gloria.

les

eda·

Ropa para Jovencitos de· lo Mejor

por alto los precios atracl:!vos.

1Re1urrecl6nl

&amp;opa de Cellolla,
S&amp; mond.1.i, 't ODllfLI! de cebolla:
Se OQTb!ai la, cebona.a en dos. Y
14~uaa se IEJl)&amp;ra la pa.rt&amp; dura .Se
J&amp; CMlobeY y d'e1 rabo, que tl•ne oomo
mMto eentfmetro de eapea0r:
~e oort&amp; .:18flP'Qée la c,e'bol1&amp; &amp;1 tra,
TM, en uortea muy delgad08 '1 del
lldsmo •pel(fr, ¡,ara, qtA !a &lt;":ocddn
tenp erecto ~té'D 'PO'I' Igual:
se hao• :titanqufl..U durante 10 mfnutOII en qua hlrTlendo, para. (1uttar
toda e&amp;feCl• de rusto acre. y tleS'l)uta
), oebolla.

y

Ud. con un traje que no le si,,n

Tenemos trajes apropósito para hombres de todos tamafios,

ce jerga azul cuyo color garantizamos firme,

,

Para limpiar la franela,
Far&amp; evita.?' &lt;1.ue laa iprendaa de fre•
nela. 11 e, pon«a,n amarllla.s sin &amp;l)el&amp;r
al azufre ¡parai ello, es :preciso usar,
en vez de Ja.bOn, un&amp; cota muy clara
preparada. de ~ste modo: dos cuo11•
radu de harlnl'I- desleída y cocida en
dos lltroe de azua.

U-.

des

cados de

Estos Ve

I

"ºl"

6 no le quede bien.

s.ldrá

Tenemos algunos trajes primorosos, grises elegantes

Para conservar la. dentadura se
aconeJa. esta. ~&amp;Se toman cuatro onzas de a:gual"
diente do guayaco] preparado "'!
se le -an.a.1e uma dracmo de aguardiente alcanforado, seis gotas de es-eneta
de menta, seis de esencia de CO('!f'arla., diez de esencia de romern y 11els
de bergamota.. Ei;ta agua es una. de
las mejor-ea que pueden empipa.rae
'J)ara la conservación •le los di"\ntea;
se usa poniendo doce gotas en un vaso ·ele agua, comOn, y enju11.gá.n.doeo
do,
se nen en l• sopera do!! onzas de eon ella; tambl.1c. es muy ótll contra
ris.n
ria.do en rebanadas de dos O la ,&gt;tea.dura de los IIOOf-quttos, pues
nUmetro~.
qulta al mo!lleorn J&amp; comezón qu&amp; ocasionan.
So uela. Ja sopa.
Se ade el e$peso, O sea J()ll; 'huevos
A.ccl6n del vino eobre el organl,mo.
Q1lf' ii han mezclado con el caldo.
Un&amp; acreditada revista inglesa da
s,,
ueve dura.».te un minuto 1
medlclru\. ipubllca el resultarle de larso sirve
de~p
goa y -eoncienr:ud.DS estudios prA.etl&lt;::oa
pa.r&amp; deducir eo. deftnltlva curlf'lflfL!I
Observaclonet.
eonaeou.&amp;11.ctas 1:&gt;rod.uqldas ,por el ueG
Al lnaejar que se ta.ta.a. cu.Ida.• del Tino, terminando oon una. est&amp;dls·
..toea.m te los huevo~ rlel eapeso, que ttoa. 1ue ■ e NI.ere d. !&gt;ñedoN!■ de vt•
remos llar que lU clara&amp; se cuaJoo nl a,bflloltrta.mf'&gt;nte ;puro.
L&amp; mayO!' 1r1ortalldad corTe■ponde
1'.ln 110 ~ 01, Jo que aoonteoerfa al los
en primer t&amp;-mlno á lM -que m.A.&amp; oon• ·
hue,t'os to est.uvieran bien ~&amp;tldoa.
-,,mo (1~ Tino haoen dlaria.m-,,nt.e, J
e'ntre éstos flg\lra•a. •n iprtmera ltnea
Tortlla de huevoa con robafo.
los mi.a l';Obri~ y 1011 q_ne ~or coSe t.q11an, l)a.ra sell ,personas, do• men; dt6t,u 611 , tos que menos ejerothueverál de ea:r,¡ia, y sl no la6 hay, clo COJ'I)()ral 'ha.ceo, y por tiltlmo, loa
ocho de jull blen la.vados, que MI cu.e- que aon de temperitmento sugurue
cen Ugtp.mente eebá.ndolos en agua v nervlo10. El t\ltlmo mA%1:mo Que
.,.. ~~ U"ll JIOCO salada, durante debe perlmHlr!e en el efln11umo de vino á. una &lt;persona que oonta 'blen ~•
ctnco m1D11tos.
Se toaa tam1'ltén un trozo de robalo de treinta eentf\llror. por ct1mlde.. Y • 1
,y o.nos tientes de ajo 'Dlcado 11!'1'11J' Asta. ea t'M,-:al -r el lndlvlrltto MI l'O111enud&amp;Mnte: N -plca.n tambi~o. Is.e bll-sto, no debe conaumlr más de tnehuevera 1. el clfcho l)osca.do, de i'bodo dlo litro al día. Cuando !le Msa C,e
4{Ie se- mtezde bien con lo demás, "I lle ~ lfmft9II sen. muy freoi1f'1ttes las
edha totD tn ut'a. cacerola con nn po- JJ111ert•s ~tinas, 109 ,cal«)!\ de ena.•
co d
equi11a.. que se ~aTA. H.:ta.r je¡;Laclón mt1ntat y los &amp;- '1.ff')r,e\oneg
~ bléh ~er"""tldL
~s c5 menos ,;rrave. ■l b!gad.t'J Y al
Se
trc poco de mant~ta • est'1mago-.
61flrreef6i: . f9 n,na&lt;elve (",()n r,e"ej!l
i... a en. tma 7\1'!!!1 ~era
Odontdlglco aloanforade.
,,. cebon, a r·

lblen caJ1entea.
iae ·batlea. doce bue-vos freseoe eon
,e1 frito salteado de "!)8l'lce.do Y lmeTO:
se mea.ea buta. Qtte esté perfeet&amp; la.
mesel&amp;. y ee ba.co ta tortilla M la
manel"a a.eostL"D'lbrada; l)J;ro t1a.ra. que
quede bien hecha, es necesario atender con cuidado JI éStaS tres cosu:
~mero, -ea necesa.rio .altar los
hnevot'I y l[)CS('.8.do y frefrlo, evfts.n.iio
e] ~e bfeM"a.n, i fin de que no ee
,endu~a.n.
Se,runda. Ja. IW'!!t'.adera. deibe "i.1e ser
honda.. ti. fln de tJ.Ue se ,pueda. t11!rvlr
ta salsa con lA. -ruchara.
T,ercera, bacer calentar la. ~
ra. que réel.b&amp; ol gnlso y l)(Jne'Ña eclbre ,ta mesa 1)8.nt quA 'Pueda cnn~er,
var ba.stante Uem¡io su températm'a
•In q,u~
flD ee euaje Ia. Qil&amp;ntequ1-

PRIMAVERI DE LOS ijUE HEMOa f~G~Glilíl

UEREMOS decirle que de nuestra tienda no

no puede salir

Una Joven culdsdoaa.

rodAndo:se con -el zumo de un 1 , On.

TR,t NUEVO DE

Eso no le cuesta ni un cent110 yes el 111)91 moda de saber si la r1pa es de la clase que Ud. quiere.

1

no ru·:sc:itPl y media libra &lt;le aiikar

,,..,

ªº

•

Pase Ud. al Espejo

Pasta para pastel de m.au re.ti

L

G~lSOMINA SlNITARIA
P~R~ l~S PAH[ll[S

1

j

AceC:era 1 •

ª"

San Antonio. Tex:as.

FOR 111c10N DE pu[RTD
fl SANTI RDSI ll'

Ce

Se mondan Y ~¡,. lavan tres Y media
&lt;.n~as Uc a.ced.,: s.
Doce nna.· ru1;1:1 Ce ·perifollo.
Dos onz:~ de l~ehu¡:.
S: corrn tocio en tlra.~ delgadas Y
se pone en una ca~rola. c-nn .!oadarm,
·- - . . ,
~11&lt;&lt;:!ca ue~ .T)olvos de
una pb.ea d~ piml1 nt1.
re~oza el fue::o, remo,·lendo eon
,a cuchara de mB.dera 1iara mozclfU
bien los trocltos.
Al cabo de cinco mlnutoe se afiaL1~11
tr,:-s cuartos de enza de hEl""lnn.
Cinco minutos desDués so añade un
litro de ap.ua.
Se remueYI'.' basta el primer :hervor
para evitar ttno la ha.rlna so agrumo
o o.c]')e~te.
Se deja hervir A tucgo lento quince
minutos al lado Ce la hornilla.
Se ponen en una cazuela dos huevos. que se baten durante dos minutos, eomo para lortUia..
•,. ~ a . ñ a d e n do~ onza.s de manteca.
retira. Ja SOIJa. del fuego y des1)Ué~se YiertP un cuarto rle c:nartillo
de ~Jdo f'n la cazuela.
Se remueve para hacer fundir la
ma.r.t:ca.
Se 1:1,Bade un segundo cuarto tle cal-

Car·

e

protectora■,

No deje de visitar la Tienda de W olfson

1

~•+&lt;:&gt;4o&lt;&gt;&lt;IK&gt;+&lt;:&gt;4o&lt;&gt;&lt;..,_=-&lt;&gt;&lt;o,o--&lt;)-

J. REYNOt.09.
ftepr.?sentante para a.nuuclo ■ fo~coos. H0 Alamo Bu.k Bldl', au
A nt,..alo, Texu.

Cuando Venga Ud. al Carnaval de San Antonio

DE COCINA IDE UTILIDAD
So_.;.:

•

_MONTEREY NEW'3 VIElC,ES 12 ¡.~ ABRIL DE 1907

PARA LAS DAMAS.

1JOSKE BROS. CO.

¡VENGA AL CARNAVAL

fCue~~.?.-~~~ Día.¡

tf.

l

❖

~r.

----

~

0-~-&lt;&gt;-•0---&lt;&gt;- :}-.o,..-::-,...&lt;&gt;---o--o---c,-o--&lt;&gt;+0--0---&lt;:&gt;-C -

-i

la

DII') dfa I toda, lu p0blacloBM . .

-

-

.is

69c

23c

/i

50

EncajesAlemanes Val, dcá lücy 121 2por8c

: .'.~'.~-~ R~~~- I nteri:; p:~~ ·:1. ¿;;~·~~¡·
36c

J9c

75

50

d

Bonitas se das 1\.1 u 11 precio Especial para México Sólo 10c yar a
De _..,z extra-\·elntls..ietA ,pulgadas ancho-en todos los colores princlpalc1 y tambil!n negro, btuco Y erem&amp;.
Hermoso sun!(lo de de&lt;::tos ttoo, el precio en -pedidos ll)Or correo-IOc ),"arda.
Voile&amp; de algod on-A ctiadroa y J)laids en campo osSedas Jackard -Puntos blancce .grande■ en ca,m;po
JI ¡
l
euro y
cJan,·e11 todos &lt;'OC
&amp;J..,. marino, A ce., he i(I, oscuro Y ••••••••• ,
C
21
Jorn,

25

6S

65 e

47

Zapatillas bajas elegantes, color Que cotrel!ll)OD da. 6 8U ve1ti4o,- en lll!Stl1011 &lt;'!fl! lo" t1llimos de la esto.c16n-es1ilos Giboan-glrl, marlnet'Olo y Pum-pt1, t&amp;cón &lt;:ubano forra.do
mismo eo lor. A mda de las clases ma¡:n16cu lo,, ~ o e tn.•arta.blemettte gon más
QUC en otra Darte Y Je conviene comprar a.qui. Ptecfos 1,1)0, H-01'.I Y $2.60.
Cboc.lrui: para N"iñm1-Pump15 de tona ~lnca. 7 T:s,a GJbson. zuetu, 'YOlteBirJaa y to.c6n e!'icn 1ar. iodos tamaño! y anchoa. Nue!lt.ro eurth!'O ea el mejor
rle ]a cltlclad. Precios 98c, $1.20, $1.50.
t':if/!11

.&gt;. :::.

~=-'-'-==--=~-------

_39

.., ·

"ch~~¡~~ Pt;·~-p~..,y Tiesn&lt;d~ 1~;;' p~~~, . Señora

1

(4C

_lOc

Los Pedidos por Correo se Mandan el Mismo día que ce Reciben

SAN ANTONIO TEXAS.

•

¡r

'

j

�.. ..c;L ruU~TEREY NEWS' YIEH.N~

j

6

~ 12 DE

1907,

ABRIL DE

~-o-po1·•N•-0-1•·0·•o-•-O-R•·◊E•-•-Os•~;c:~;;;:::11 PARA LA e ENTE DE CAMPO .1

{

l

t
i

orL

Col~res, ~guarras, EL rulTIVº
Aceite de linaza tec. 1 u
u l
en la Tlapalería por mayor de

,

UJDO N\OEBJUS

G MONTEREY.

◊.

9Ó

Calzada Progreso

ahorrarán mucho dinero.

t
O

Y
o,,-◊.-o-o•.o,.&lt;&gt;-◊'•◊-◊--◊--·◊--o---&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;-◊~•-◊-,o.-◊

0

'º

desea "cht ner semlll~ _fMil _rara
la •lembia, ¡,ero si el nh¡e!o p11ncl·

ARBOL O[L PAP~YO
___

l1N[f1c;r1A
"f L TIRO
IIIJ II u

;:~rf.:o:ru:~. ";:::r~.::·:'. :s:::: I

NO SE ASEGURE USTED

-

Sin investigar ántes los méritos de las
nuevas formas que ofrece la American
Standard lnsurance.

CONTRA EL GH~NllO

tinuaciSn de crnntn prNOede, para la
bu-ena produ&lt;'C'ión d,.. p;:¡,paya~. e~ arl:t·

COMO SE HACE LA SIEMBRI\ y LA
MANERA DE BENEFICIAR
EL FRUTO,

---·

EN ITALIA OTROS
PROCEOIMIENTOS OE ME·
JOR RESULTADO,

Ningunas pólizas cubr~n enteramente el interés del asegurado, ni protegen á la compa-

rnr bien los [rutos. Si ~,ta operación SE ENSAYAN
!'-e Yer!Hc-a mlentr.1~ F-00 l'lPl tamaño

de una nuez, los restantes crecera..
mucho mejores en belleza, tamafio ,
gusto.

'

i
!

. . ,.;:¡~-"""'.,
los oue- exPide
la
t:V'1rnP-....;,. !
........ ..,.,""'

Otro :seña.iado beneft&lt;'lo se
Rn todos los pafsPs Yl-::fcolas de~-1
El papayo está. tan Extensamente
la af(i ca.dón ann.al clrtronco
p~rtaron
nn intné:-; f'xtr~ordlnario 18!'1
SE NECESITAN: 2 dependientes diseminado en pRt!f!:es callentE's y es r:t con e$tahlo alrederlor &lt;lPl
c-xperlenc-la.s q1~e haria rnnn empeza- ,
Luis Lauro González instruidos y aptos para el despacho tan unh·ersalmente conocido de los col d~
- [dentes de los tr'¡iicos
ue un a del Arbol )" con frec-ucnteg y abnndan- ron t'i realizarfiP. rel&amp;tivas a.l tlro con· v
, q
del mostr&amp;dor.-Gustavo Levy, More- .,:;;:,
crónica descriptiva de ta. historia de tea riegos durante los tempranos pe- tre Pl granizo.
ALi•r~tH por mayor..
los núm. 86.
4-í-6 t
rfol"\os. de la M-taC'lón de sequta. Una
Matz. pUcnclllo, u\lCar, maateca.
To1os nnrstros \PC'tort'll'I connC'Pn f&gt;n \
dicha J)-lanta, sin ser asunto de ac- qutncena. aproxlmal"\amente, H.ntes tle
tr1Jol, arroz, b.a.rtnaa, caf6, jabón. •al
Qn~
C"Onslste P!'ltf' procPr:liml ento de
SE NECESITA una casa para al- tuoalida.d, puede ser de c;s1lecial lnte- que madure el fi.-uto, la irrtgadón de- 1
primera. 111.l pa.ra g&amp;na.dOI, nl mol.I- macenar mercancfu.-Cf&amp;. Fe-rretera
combate del devastn'dor meteoro.
rés ·para muchos.
-he i-uspenderse pm• c:omptetu. pu,Ps
da, plqutn. &lt;'.hl!e color, alcoh'&gt;l --i.&amp; de Monterrey •·mi Barco,'' s. A.
Su exco~encta C':Omo fruta tropical mucha agua. en aquel perfojo los nie1,s e t ra •·1.', \ senC")!h,mente l"\e &lt;•i. !"--:;oa:-c;. •
Favorita,'' a,ra408 ..Pen1," alambre
es bien conocida, y sus demás usos, ,·e tnstpldos y perj1tdlc11. sus fnhi,ras prartlcados con cat'ionfil de formac;
pa.ra oerou. timln.a p--a.ra ter.hoa, .,.
1;;on genera.1mente apreciados por los con11clones rt~ a~r;rnte. De un árbol dl~ttntas f'n el momPnto C"rftico ru 1
coa 7ute, tJmldón, p,,paa, etc.
SE SOLICITAN: Carpinteros y naturales de las reglones doddo se C'Ultlvado ,;,n ta. forma que o.conseja- QU? ~(&gt; prP!'l&lt;"nta en f'l cenit. una n11b~
Jd'.onterffY, N. 1,oon.-Ct.lle 4&lt;&gt;
oficiales pa.ra la manufactura de Bat1- \)reduce. Le. cualidad más atractiva mo:, 1:,e han obtenido frutos q\•.p- p,._ 1 Que 't-m~nnta Arroj~ granizo l'-Ohre 1
Jller udm. H,-Ap,,rtado, 138,
les. IntormeD Calle d~l 15 de Mayo nara todo propietario de pa1&gt;ayc,s ei; san
14 ltbrns, r. en al~nnas ocasiones los rrimpos. Re han adoptaao vara~4-7-6-t.
obtener una. cosecha abundante Y de han alcanz3:do un pet)o de 16 y media · cUsimos modeloR d&lt;' cañone~ r el ftl·
DA. M, GARCIA SEPIJLVEDA. Den· nQm. 69.
prsitlvo valor sin gasto de ti~mpo, di- libras.
1 ttmo, cl que parece ser reune mejo•
U1t&amp; }tapectalldl-4 en. eoronaa d•
SE VENDE UD molino para caña., nero Y energta.
El consumo mayor de •p:1.pnas e.e; , res ccndiclcn1:s, tlPnr. f'nchufado en Jt1. 1:1
Oro 1 trablJOO de PuOllte. !llllOObemovido, vapor, fuerza 8 caballos. Con
El papayo, -con excepción de la g11&amp;. cuando PstAn verdes. cuando se usan : bO&lt;"a un tu·bo mC&gt;tá:i&lt;".o, de forma c6- '1
do, 23todo_s -Otiles. Para. referencia, Jesús _.raba (Y aun ésta en algunas partPs como fruto cocido, 6 &lt;'OtnO a-i'ttamen-; nic-a rte cuatro metros tic longitwl Y
constituye, mA.s que otra cosa, una to para compota~. especialmente á · se ca rga &lt;'on lSO gramos &lt;le pólvora
~..\NATORID M/Jdtoo Qulnlrcl:" Delgado.-~adereyta, N. L.
H-1 mo.
de! Doctor R&amp;f•el z,epedll- Opera&lt;"Overdatlcra plaga) es probablemente el cat:i,a de los termC'ntos veget11.1es que rte mtna; la detonación que prorlucP
mejor representante de un producto f'ontlenen en abundancia. Dk!,.os f,:,,r~ da lugar á QU('o vibre E'!l aire Pn 1:,na ,
Ctneoolocl• ,. tratamiento - ~
SE VENDE.-Caja de hielo cte pur:-:imrnte exponta.nro y económtM mentas se C'Onviert('n en ~Iucosa en P&gt;.tensión rt,,. clentc-s CP mPtm:, r e~
clll para ta sttma.3a. de ~ara.con
Ndm•ro u.-sa!tUlo, CoahuUa. "" buen tamaf'io. Uso de cuatro semanas. en alto gra•,lo. Quiza. ni aun o: omnl- proceso rtP madurnción, en &lt;'UYO perto tag vP-ra~ion"s, diri1":"ictas -por f"'l tnho
Tam-Oléu muebles ae recámara y pote-nte pIA.tano, ni fa mandloc.a (yu.. do son máe paJatahle!'I y se adaptan mJ?táliC':o, llegan A las nnbeñ ~- !'-~ pr"f-18-1Y,
1Jtenstllos de cor,tna. Dirigirse á'
ca) •·camoteng cahoy,'' 8e siembra ex- m(\jor ti nuestro g11sto que cuando tJ?nde- qu(\ prort11cPn un movlmle"-tc
zada Progreso. u.
pontáneamenh.. C'on t.a.l amplitud e-n YPrde~.
e-n las mismas qn" lmr,M.e la agrt,p'l ·
distritos dee:pobla&lt;los 6 desaproverha•
El fruto &lt;lf'he-. &lt;'Ogerse cu1.ndo ha C"16n de tns &lt;'l'lstalrs de agua !'161tda
■ E VENDE BARATO,
LA MUJER CAIDA
do!'=.
c-omplet.ado su desarro~1o. pero no para la formaC'ión .id.el ,n-anizo.
Uu b&amp;terf• a. comuntc&amp;CIOn elle&gt;
Apesar de ello, el papayo RilYestte maduro. 1..a tspO('a A propósito la
En 1t.~.11a es dondP con más &lt;'ntu•
trlca. con eeeenta p1las, 100 yoit1. 100
¡~unca insultéis t la mujer calda.! tiene un valor espectfl.co en rl mer• Indica e,1 llgPro cambio en rn color, si"l!'lmo se han Jlm·ado fi &lt;'abo estas
tucea, 120 r,nper,,11 de ea:pactdad por ~adte sabe qué peso Je agobió,
cado, basado. como el comprador de que emplera. A amarillear. Entonce\. e~pr-ri&lt;'nci:t!'I &lt;'P grande rscala, ha!lta
hora. En muy buen e,,,r.ado. Dtrtst.rse nt cuantas prueb3ii; soportó on ta vida dicha fruta. se vP &lt;'hll~.ito A a.rtmtttr es cnandt) están prestos :1 !-er rcco-- Pl puntn dr. qUP ~n las provincia;¡:¡: de
prontamente, en la. cialicl:!"d t t&gt;n ht lectadQ1;:.
Lomherdfa. Piamr.nt"" )' Yene-C'ia exh;•
l ""Mouterre1 Newa.··
hasta qu~ al fin cayó.
me·:1ida de la misma. Los fruto!'! dE'I taAl arranc&lt;1rM\ de-ben dejarse en· Uan. Hl ha c P !'l&lt;'IS ~ños ml\s df&gt; diP1.
¿
Quién
no
ha
visto
mujer&lt;?-s
i::.ln
Manteca.. pa•
J. V. ESCAMILI.A,
(altento mallo mA!'I gran.de alcan1.an buenos frlar durante la noche. !'IPCaTlll,P per- mil e!'ltaclonf°!'I df' tiro contra el gra•
Ap.
%1. Hld•l·
pa, tequt1a par mayor~
asirse
con
a.ifán
A
ta
virtud,
prec-los )" i::e ve-nden con f':iclltdad, fectame-nte-. f'nvolverse en -pap~l sua- ntzo.
11-U-6mo.
por cura razón, es de suma fmportnn• ,•p -r almac-enarsa rn ,lt!.gar fresco,
l,o;:; re-sullal"\o!"I nan. sin Pmhare:o,
ce1',
Y resistir del vicio el duro viento
eta par~ f' 1 cultlvaclor estar al C"orrif'n· , F-Pco \' ohs-r.uro.
mn:v &lt;'ontradlf'to!'io,: , Y para Mher á
con
serena
actitud?
SACOS y costalera de todas clases,
Gota de agua pendiente de una rs.- te- rle los mGodoF mAs ~enril!os por 1 "Pro~to adquirirán un snbMo ('O. quá atf"'nr-rsf&gt; Pn esta et·oesti6n lmpnrlle Tent&amp; en Ja cenecerta cuaubteI
1!!-18-tf.
(ma medio 1le los &lt;'ltaiE&gt;R el t.amafto -de- ]ol'I Jor dorado. plMlendn c-onsen·arse ~st t&lt;tnte para la ~ulcultura ita.1iana. f&gt;n
moc.
frutos
:v
sn
calidad
pueden
mejorarse
. fiurn.nte un perfoño de dtez 6 ma.~ lM!? sP ec.ar~:6 a. i\I. BlasPrnA ll11ra. QUE'
que et.. viento agita y hac-(»&gt; extreme
1
Pn
gran
modo.
1 l"\fR.s. El Hhor ~· pa.latabilidad de ef-fa. re~ tzase las experir.ncia" &lt;'On dPtJ?ni(CPl';
MANUEL GuaJardo Borrego. P"!axa
Desgri.;1:da•iamente, baj? el punto . rte c-xcel.ente r~iila t.roplcal pt!iedl" enri- mlPnto Pn una extensión &lt;'Onsiderab1e
Htdalgr, N&lt;lm. 4. Talabarterfa Y fl- perla que el c:Aliz df' la flor . derrama,
· t
I
v dl~-~P un dictamen complE'to ¡::obr~
Y que es lodo al c-11er.
brtca de Ouaru1ctonee de todas cla•
\"IS a (iU'P. Yamos á exponer, los papa- qUE'CCrsA Mn un Poco dP azUcar en ·
1
2·21-lmO.
ros son capaces dP prontc, eruzamlen- prt-lYO ('}UE" no sea ~ranuloso) y jugo, !=!llí; rPSt11ta'1M. \r. B a•serna c;r~nh•i
PPro aun pueoe la gota 'Pr'!rl"gr!na
to. :i-· á mf'nos qPe no se tenga gran ó -ag11a tjf' &lt;'al, 6. si se prefiere-, tra- lM exJr:"riencias ~- enca.rgó de im ejesu pt';--dida pureza recobrar.
cuirlado al plant.arlos, ~(' mez;o!arán tando!a cuando '"-C"~tll- &lt;'onvenientemen- C"Ud6n al '}lrofesor Pochetttno. f'staARTISTA PINTOR, contrathst:i en Y resurgir del JlC'lvo. C"rlst!lltna,
con la calldn.11 natn,ra,I de-1 papayo rtel tf' helada cnn ,m po&lt;'O de ron de Jg.. h1eckndo un campo f'xperimental en
ritnturat, y decoraciones de casas, tem
:r nnte la hu: brillar.
paf~ rlondP se lm¡-}ante &lt;'l irhol me- mate.a O St. ,~rol"\.
ta reglón ci~ Castclfranco. en Venl~cta,
ploa y teatrr,s.--~la.rmoleña Italia•
Dejad amar l Ja mujer calda
jorado, &lt;!&lt;&gt;t"rlorá.ndose c-on eth rápf&lt;l:t. !
f"n una extr&gt;nf:tón de 6,1)00 hectA.rPa~
na, monumentos, lAptdaa, a\ta'rea, dPjad al polvo su vital &lt;'alor,
mente dicha C"ali1.t-:I. El modo raclo- 1
----nue trató -cte, Mfendcr can 2r,n e-año•
mutblea, estatua.s, elc.-Antonto ~ porque- tndo rP~c..bra nuc-va Yitia
;;al r lc'iiir.o ile evitar C'stc mal f"~ 1 Do;:: no'w·io~ s.ú.ben á un coche del nt'!l'. del moctelo anf"'l': dt 1do. ,. ios rc-tantnt.-zara~oza !{o. 11.
ron l l Jn7, Y P} amor.
&lt;'0fllf dí' rafa todas i,ac:, plantas en•¡· tren, l"\nnd,... \'8'" n anciano solo.
C1111lltado:~ ohtí'nMos. r!Pspués df' &lt;"inco
VICTOR HUGO,
a, ¡
..
11.ftns ·de f'~""riencias han l!ii-iO' nulos.
-wA-N*-~-rlL.l.-0 OE ~LOt.ES.-Dul·
----&lt;_...._•n:~l &lt;'a~ m~, cu inao· ó. !°':i f:Sf() no
-A¡ien,t~ 1 _..._.es "'ª locomotota, em• 1
v'
.
_
cerfA. 7 Repostcrin.-Ag~nft• prlnct·
fuPra praN.kahlP, plantar lns a.rbolPS ViC"za la µ11.~§ {\ ,...,. 11 rair6 \, mu ltin .;.•: Fl enr11·¡:::ado dt" l~1s f'Xperil"ndas ,a ,f
F.n la entf'sala d"" un minh,tro:
,at de la Loterfa QueretE.na.-Adal•
'.I'\ r.omi•nlcst .-C&lt;'irntement.tl
una
1
¿ F.st/'i el ¡;,.flor directo:- rn su des- escogido.:;, tan distantes como ftf'!. TI~ i-a !' A r.t,gN:st' Ía: manos.
bcrto P6rez Gut:rra, ComP.·cie.nte y pa.c'ho"
~ihl&lt;&gt; rt&lt;" &lt;!Ichos árholes ma.C':h0'3 que no
Seftores.- les &lt;lic-r i&gt;nton&lt;'f'S e-1 an• exten~R no1a. rle C',a..ré.rt!'.'r llficml. &lt;'n la
1
¡ t a
que detalla 1n.~ loa PX1:&gt;e-1fment.O'".;
~omlslonlst8 .-JuArez 63 ½• Aptdo.
- -Sí. i-eñor: pt&gt;ro c-nandn estat, no pror uzcan ru a . e calidad acepta- dano.- -i-rnga¡ u~tedrs un poc-o de
hle.
tpaclencia. Den, ro ílP. do~ minntos Pn• rf&gt;alizadoc:; rn eFoe lapso rle tiempo.
!92. Telffono 924.
z-24-Gmo. r&lt;'&lt;'ihe nunca .
Comn ei;; natural, la pres~ncla del t:arcmo:, en un ti'inf"'l de .dos kitómeXo f;p han &lt;'ODC-r ebdo la.e; el.:perle-n•
- •-;Ah! F,n e~I" C"&amp;so. Yoh-eré un dta
FOTOGRAFIA ARTISTICA
árbol masct!,Hno -r,¡:; indispensable si trol.
C"las al t.irn &lt;'.On el cat,ón, pnc&lt;,::, M han
que no ,está.
en¡:;ayadC\ también 10s dispares con
ruegos ,clr artificio, elfwando bomba¡:;
J ,a mejor y m~e pr-arertQa en toda la
d.- d1F-tlnto¡:; taman.cs á. la altura do
~iOB.?Cí\.
400 á ~00 metroA, ca.pAces dei produ•
SADO1 RAMIREZ.
clr drtnnaclones lntPnsfsima¡:;, sin quP.
':il.le J. A.· do la Fuente 4,
en ningún rRso se ba)·a [lOdido ~omTorreón, Coahulla.
probar que e-1 proce:llmiento dé resulRESTl'RANT.-Resta.urant Amarlt:irlos ~atisfact.orlos.
l'&amp;no.-21 comidas por $8.00.-Calle
F..s !ensiblP la inefl~cla de est(' pro
te Puebla ?-Jo, 208.-E Alcocer, ProCE'!dimlento. onP tantoR beneftcfm; ·popietario
3-14-2mo
drf3 rPportar á las &lt;'Omarcas Yitfco-las de Espaf'\a y Enropa entera; pero
J, &amp; A, M, ORECCHIA.
P..s m 11r rte agradec-n al Gobierno r A
los slncllcatos ngrfco]ns Ita.llanos rt

Mutual Life lnsurance C

!

DE NUEVA YORK
Organizada en 1843.

•-,-st.

Para informes dirijirse á la oficina en Monterrey

°'·

·'

Apartado 238,

Calle de Bolivar 22,

Teléfono 607

B. W. SHAW, Gerente Divisional.

El

Carros para Minas,
1
Tanques de Fierro y Aceffl
Chimeneas, Máquinas
IXTLE Y MAOUEY
Compuertas para Agu

cai.

SE VENDE

CHARLES A. PEABODY, Pres.

rr
)

car
los

mo

f

&lt;::::ONSTRUCTORES

los

de los Kioskos de la Alameda y Plaza de Za:r&amp;

1

ta
de

la

Balcones y Columnas en estilos inode
CONSTRUCCICN Y REPARACIBN BE MAQUINARIA

tAn
y 1
cío
ser
cer

Fundición de Fierro "LA ESTRBL A"
118Nt

TELEFONO 228.

APARTADO 63

der
lug

!

~
1 ¿:,.:~;:s!:.~,~~~:~.:.~,Mé., ~
W

cb
tri

1

:r,

i

Cfl&lt;'tn~ téc-nka de Ingeniería, Topo-~rafta, Con!ltrucctones, mlnerfa. Jns•
talRc!on-e-s, Drenajes dom1c-l1lan-s. Ca-lle Zuazua. 87
3·19-6mo.

s. A. SE.GUIN Oficina de Enaayes,
Tel. 655.- •Apartad'v 111. Calle de
Zuazua 87.

Compuesta de Aceite
puro de hígado &lt;le hacstlao de Noruega., con
Hipofosfitos de nl y de
soda. Es la c11ra más
ripida, más ~rmaneute
y m.is positiva de la

l

ANEMIA

JCVEN dt! intachable conducta eolktta coloca.clón Dirigirse a E. o.,
cargo .N ew!l,

E ■ ta

.,nfermednd
ataca con mAs rrecuencio A las mojere@, debido á que la
sangre de la mujer
contiene más agua. y
menos hemoglobina
-¡ menos sUBtaneia
mineral que la del
bombre. La Emul•
1t6n de Scott es el

HACIENOAS Y RANCHOS
Para 'l"ender terren()s, Haciendas y
Rnncbo,, dlñjase Ud. ~ "THE MEXI-

CAN REAL S'T ATE." Oficina 19.
Kampmann, Blóg., SAN ANTONIO
TEX., dando in'trmes y precios.
'

3·26-6mo.
AVISO.-Vendo 20 solares, lotes 6 se-parados, frente t la estación de esta
rtudad. Dos fine-as situadas dentro de
la población. Para Informes, Cecilia
G. Vda. de Sá.nchez.-Mt1zqulz. Coa.h.
3-26-1mo.
SE RENTA casa Pstllo amertcenn•
cP.rco f1e la J?staclón rlcl Central. In•
f~rtn en la. o!lc!na dP J. A. Robertson. E!q. Dr. _¡\.Iler y Znaa:oza.
ATENCION

•

La Sefiora :Manuela Rangel. Vda.
de Arredonf1o, reclbt0 medalla de plata en 1a. E:r.po ■ irlón de St. Louts Mo
dit 1904, Por sus exceleontf"s Ylnos ;
lkores.-Morelo1 No. 156.

--------

3-2i•lmo.

t"A .... ~.,

T'•~"'1-~,n. ~zn.

l
1

4.-in.tt.

u

¿Está U d. Satisfecho
Con su cuarto? Si no, hlJsque en el
News la columna "Se Renta" y tal
vez encontrará algo mejor. Si no consigue nada apropiado, un pequeño
anuncio clasificado en dicha columna
le traerá exactamente lo que necesita.

de la. Emulsión de Scott Lee-itlma. Emulsiones que carecen de ésta
marca deben rech2:,zarse como producto■ inferiores que no tienen más
semejanza con la. Emnlaián de Scott
Lcgitiina. que la que !:lay entre una moaol'l~
buena Y otra. fa.!sn.. La (!e Gcott cura. Ls.l'l ~m!~a¡;¡tones empeor~n.
•

SCOTT &amp; BOIJJNE, ºu!mi~os,
-.

~UE\rA YORK

p

p

~.~·o
.
Cemento ••Hercules,''
;o

fij~ri~íl ~~ ~~m~íl íl j

troestitlca.
\"eremos !=I estP nuevo can1tno es

~r~~íl~t~ ~~tfíl~lílflij~.

más fmctl:.oso.

-¿Con qué se casa tu hija mayor·!
-Sf; con un ministro.
¡ Caracolci; !
-Con un ministro .... protestant~.
-¡Ah!

Prop. Vicente Ferrara.

-Siemµrc e!': un 1I)Or."'fnir ma.~ se- 1
guro que un ministro de la Corona. 1

!Apartado 228.

Monterrey,

i

p
d

p·
b•
J)

,,

fa

E
F

,'
d

d

&lt;

E

•t
•

A
y

MIGUEL fERRIHO E HIJOS,

G
t
d
e

Grandes productores de Vinos
Producciones de

Nue ■tra marca de fábrica., repre■entada por un "hombre llevando á
oue ■tas un gran bacaia.o. 11 se encon-

irarA aclliel'tda li las cubiertas de pa.
pel color ealm6n que envuelven !os

co

SANAN

REGENERADOR DE LA SANGRE
por excel.,..cla¡ la purUlca, la nutre, la enriquece; restituye al
c•erpo lu carnes 7 las tuerzu, y dA al rostro el color rosado de
la bueaa aalud, Es el reconstituyente mé ■ podero•o 7 más efioéz,
tant• para la nllia que va A la escuela, coJDo para la madre que
crla. Mu7 &amp;nperlor A todos los vino ■ tónicos, plldoras 7 preparn:~onee de hierro que se reeomiendan. los &lt;males ennegrecen los
en\es J enferman el estómago; causan e.strefUmtento y no curan
la Anemia.

(/11

r

netenlmlento Mn r:nP han
f:'fectuado ~shi.s exper!Pnda.R y ('.11yos
rmm1tarlos negMh·os pt.-.eden f!P,n·lr•
nos de em;Pi'la.nza á toR demás para no
ba-cer gastos int1tilf'S nl ahrlJ:,,.1.r es• 1,,-====================,,é,=::O!!lc==="""'
l&gt;('ranzrtR lnfundartas.
En un p('rió1lf"o prof~tona.l lta 1ia•
oe,o t·C,,aao+o • . , .
no lf'&lt;'mO¡; fJ.llf&gt;, en \'IFtR- -O.el rf'Sl:ltarto
n'llo d'"l tiro contra f"'l granizo. s::e- es•
tán haclen:j,o ensayes 1de combate de
Calidad superior. igual a.l metor conocido,
esta calamlc'lad por otros procedimt{'n
to~. y del que sf&gt; abrigan ma:;-or~ esP.recios sin competencia,
p~ranz..-i!I= P,5 e~ fundarlo en la prodl'&lt;'·
rlón l'Je onr:las herfzfanaR, comn laR
por ciento más barato qu~ ■l lfllportado,
qnP sr emplPan f&gt;n la tPlegraffa ~1n
btlos, &lt;'llrigl'las ha.da las nubes )' pr,,r!nc-ida! nor una potentr. mA.quina elec-

la casa:

Vinos:
Vino Tinto Dulce.

y Aguardientes de pura

Uvá.

Elaboración al estilo Italiano.

CUATRO CIENEGAS.

(COAff.:2

Blanco ,,

fraeco■

SE VEN DE un puento de a.cero de
HlS lrC'OS, de sP.lg pies de 1ongtt 11 i,
rt~&amp; llno. D~slgna,-o r:t-:-a pPEO 'f"ivo
t,~ 27 tonelad,11s. f::e ha gnR- 'd:-t.do en
hue)l eJtado e-n todos ,-~pectes v se
ba 'Phib.do frecuen!""mPnf P. rrv7·a Pl
rfo N&amp;Z!!--S entre TonPón v Gómez
Palado. Be T-,nd.~ tior uTJ.a ht.r:at'!la.
Pnra entregarse crimo rrcr Enero lr,,
,d~ l~0S. ~ar;i ·i.torm~::. dlr-lgine a.
Jterrocarr!I I!1~clt tr-0 4e l.e:1c á To-""""'

1 BOX 933

fnter~:i y

JOSE ANGEL MELEN:&gt;EZ, Correjrr Dajc·s Cel Hotel lherl!I., Torreón.
J.05 1nejore1 terrenos que hay en esta poblilclón, los tengo para la. ven.ta
t los µ:e!'!fl!- m:'I" bajc,s.

••ge

cio último al contado. if.nvíese mapa azul e terre
no, expresando localidad, das.e de tierra
8e1cripción cbmpleta de propiedad. .
¡,¡
J. A. Clopton,
f

.,

Tinto Seco,

.,

Bla!:co

n

Mcscatcl1

E·;apora.&lt;lC'I,
Vennotl!h,
Vino pa....i ce~ebrar

Cosecheros de Variedad de Uvas,
extranjeras y d&amp;I país.
VENTA A PLAZO

y

CONT Ano.

Precios sín competencia.

Pr1i11clm1 ••
11 ctlll

\,icores:
Agua,dlente,
Aruo:diente •~

t

Uva1,
Cognac, • .·:rAnisado,
r~
Alúscte, ,
Curacao, ~ ~

_'X

Cale Cordial, ·
Whisky etc, .._

•e
r
t

•l
•
T

'

r

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210419">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210421">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210422">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210423">
            <text>712</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210424">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210425">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210426">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210442">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210420">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 712, Abril 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210427">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210428">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210429">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210430">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210431">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210432">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210433">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210434">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210435">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210436">
              <text>12/04/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210437">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210438">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210439">
              <text>2010929</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210440">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210441">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210443">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210444">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210445">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19527">
      <name>Congreso de obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="2720">
      <name>Cuento</name>
    </tag>
    <tag tagId="19528">
      <name>Cultivo del árbol de papayo</name>
    </tag>
    <tag tagId="19525">
      <name>Metal en Concepción del Oro</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="19526">
      <name>Siembra de maíz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
