<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7741" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7741?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:23:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6081">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7741/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._713._Abril._13._0002010930ocr.pdf</src>
      <authentication>14bf9e813d59dffa9c85da672ba89946</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215150">
                  <text>,

#&gt;-----·----,

La ''México Land Co, S. A,"

EL MONTEREY NEWS

La ''México L,nd Co. S. A.''

~A:S AN'JC,JO. TEX.
Cons"Jn (te A&lt;'minlsl ración·V{tnchestf'r
Kf'!~o. l'ru:Getttr; C.\\;_ GJden,
!--. J. brno,k!., O. ~:. Kewt&gt;ll.·

1

Jrcrirr,orada t°&lt;'Il un cartbl Socl:ll de

$100,000.00
c.,mpr:a. y Vfln,1e ranc:-boR, hacie.nc!as, mi·
DAI .. J[&amp;lllldt) e:, la. Repiibllc&amp; M.:,xtcan..

SAN ANTONIO, 'l'EX.
Consejndf' Admtnlstra&lt;"il,n :Wlnchester
Keh10. PJ'f'Sldentt\: c. w. Ogdell,
S. J. Broolu;, O,¡-;, ~twe1l.
Incorporada cnn un ('apltal Social de

$100,000,00

.

,

Compra.y vent;\e ran&lt;'hO!;i, hJLClenda..'!, minas y ll'•nado en la. Rf'púbUca Mexicana.

========================:====================,:::!~--·:.::::-===
PRECIO 5 CTS.: EN TRENES 10 CTS
MONTERREY, SABADO 13 OE ABRIL DE 1907
ANO 3. NO. 713

THAWVUELVE
ÓESLARRll~MIENT~ ESTA~OSUNIOOS INCENDIO [N
·A LAS ••TUMBAS'' DE CONSECUENCIA~
UN MINER~l
NlA H~Y~
l

---1

un acuerdo.-,El
-·-:..

El jurado no llega
oye la declaración.--V otos ~ en favor y en contra.
á

Prenu Aaoclada.
Nt1'8Va York, Abril 1~.-Esta taMe
fu.6 reencaroela.d.O en las "tumbas'•
Harry K. Thaw, en es.pera de un se•
gundo juicio qu•~ se le tnstru1rA. pcr
la muerte ode Stanford Whlte.
El jurado, después de haber estado
en deUberactón por 48 horas, ocho
mlnotos, preser,tó su informe ante el
Jaez Fltzgerald a. las 4.25 d'a esta tarde, y el Pl'.asldente Smlth declaró que
tes era absoluta.mente lrnPosible llep.r l un acuerdo.
Rn vista Oe esto, -el .Juez: L1tzgerald
dijo que creta qrre era tit?mpo sutlr::l~n.te para que hubieran llegado a.
nn arreglo. y con el permiso del Juez
y del defensor del reo, relevó al jurado.Tha'9-, al olr tal determtnacMn, se

l'eO

ra otra yez en la. prislón, inclinó la.
ca:~za en señal de abatimiento.
Thnw hasta. ü!tima hora esperaha
que el jurado rindi!era el informe de
que no era cu·lpable. El Juez .Jerome
manifestó qu~. en "rlsta de tener 14
6 15 cauflas más que Juzgar. le era
imposlb,..; recon~i.rte-rar la de Thaw y
que no se venttlar1a hasta í-l otoño.
Los defensores de Thaw han dicho
que, segOa han M.bldo. siete de los
miembros del jurado estaban por que
i;e 1~ condenara l)Or al'IPslnato &lt;'n prlmer grado, y ctnco por qu'e se le ahsoh·iera.
Aunqne Cliftord Tartrldge, dcten. flor del reo, se neg6 A contestar la
: pdegunta. de si -saldr1a Titaw bajo can1

I ci6n, sin 1';!mba.rgo se ~pera qu·-e los
i,uso Un mAs pa..Iido, y euando el . abogar\os .soliciten mana.na esa gralJ'uez Jerome ordenó que se le pnste- 1 cia..

--=---

LA ACTITUD DE

SE ENVIA UNA

UN MINISTERIO

CARTA GOlOVIN

--

--

!l

f!ECOM•ENl!&gt;ACIONES

QUE

EN

EL DE GUERRA DE ESTADOS UNI•

'

E:LLA HACE EL PRIMER MI·

DOS CON MO'T IVO DE CIERTI&gt;.S

NISTRO STOLYPIN

DIFICUL'íAOES

Prensa Asociada,

EN LA LINE.,_ DEL CAN·ADIAN PA·
CIFIC, CERCA DE CHAPLEAU,

TARAN U ,:¡,_ PROXIMA CON-

MILLAS AL SUR DE LA CAPI·

ONTARIO

FEREIC/'- UNIVERSAL
11 •

TAL MEXICANA

ACAUSA DE DI HIEL RDl 1
SE

--

SUCEDIO EL

Parte oficial

el Vice

para La-laya, i mediados del

---

pr6mo entrante Mayo

Nleoll.--Coches Incendiados

idos libras de pan y un&amp; taza de calLondres, Ab111 13.-El Dr. Ken- do, ,io que segO.n opinión del "doctor,
nard, Comhdonado por 1a Socledm.1 d"" es matarlos A. pausas.
Amigos para iestudlar las condicioA vecos su&lt;X'de que t-sta. comida.
nes
d ~1 hambre en Rusia, ha escrito .para una persona se dtvtde entre v•
Y LOS TRABAJOS DE SALYAMENde Samara, con fecha 3 -del actual, rias.
TO SE DIFICULTAN
lugar donck reina má.s el hambre, suLos tondos que hay, por ahora. sO.
plicando, tanto á. EstaUos Unidos colo durará.n como hasta el primero de
mo á. lng1aterra, que envíen socorros
Mayo, asf es q~ es •de absoluta. n'ee&amp;
No se eaben las r... usas qui, haya habl- cuanto antles.
:,idad que se en\'1en socorros, para. de
Entre otras cosas, dice:
esa maner,L ~ostener hasta Julio cuan•
do para que ae esucedlera el vo"Ha,y 20.000,000 de habitantes 'Clls·
do las cosochaR ven-drá.n á. ponter retrihufdos en las provincias del Sud·
raz elemento,
medio á. tantos mal.:?s.
est!e á quienes ~I no se 1les lenvfan so..
corros. perOO.?rán inhumanamC'nte-.''
El Comision&amp;do especialmente rePrensa Asociada.
Sólo en Sarnara, agrega el Dr. Ken• comtenda que .se lo envfe 'f?~be conMé:xico, D. 1'..... , Abrll 12.-Se han nard,· hay millares de personas que densarla. pl!~s hay &lt;'omo 300.0i)O n!heclbido hoy noticias aquf del gran\ mueren todos los días, y com'&gt; 750,000 ños en la provincia die Samara, que se
ind~ndlo ocurrido en las minas pHte- qo,c1 ootf.n en la Indigencia.
~ alimentan con pan de ma1z Y pepinos.
neciemes A la Compa.ñ1a Minera
TTlUmam~nte sólo 372,700 person;is lo ql'l'a les produce muchas C'D(P.rme"Dos Estrellas;• situadas en El Oro, han sido socor.rUas por medio de una dades y al mismo U:mpo tfefunch&gt;
como 175 mutas al Su pees te de esta comida. ca.da. 24 horas, consistente de nes.
Prensa AaOclada.

..

--

Prensa .Aeoeiada.

Prensa Aa&lt;iada.

Fort "'fliltams, Ontarlo, Abrll 12.El descarrilamiento m.é.s t€rrlblµ quehasta ahora se h.a. registrado en la
historia del Flerrocarrll Cana.dlan Pa
ciflc, ha ocurrido a.qut hoy.
Se cree que qutnc,e personas hayan
sido muertas por las llamas.
El descarrllamt:mto se debe a. un
riel que se habfa roto, to aue hizo
que el tr_en se saliera dre le. vta.
Los pasajeros tuY~ron que abrirse paso por ent~.::- las llama.s y a.Jgunos {le iellos extratdos de los coche!.
&lt;Casi a~fixi:ldos y ron horribles que:
maduras, pero aún con vida. La mayor parte de éstos están má.s ó menos
l'asionados.
La noticia oficial del &lt;~'sastre rpublicada por Mr. N'icoll, vicepresidente ó~l CanadiJ.n Pacinc, dice asf:
"Como á. dos millas , al Poniente de
Chaplcau, Ontario, el tren que salló
iel jueves en la mañana. de :Montreal,
descarriló con motivo de estar roto
uno ele los rle1e 3 d? -la. v1a.
''Cinco rle los coche&amp; roda!'on por
el terra,r,·lén, in&lt;'endlándose. No se ha
sabido iel paradero d1&lt;" nt1í:.n·e personas
mayores y seis niños."

wa~hingin, Abril 12.-DPspu~s de
junta •e tu-vo el Gabinete hoy,
e acordó , nombramiento de los de-_C'ga.dos quldeberán re-presentar A loa
"'~-~tndos t; 1~1os -en el Congreso de ta
Haya.
¡
Con mOfO df, la Importancia que ciudad, en llonde muri-eron a.sftxlados
rerlste f'B1 conferencia. s!' ba nom• catorce d1::- Jos mineros.
La C.OlllíPañfa. se ocupa ahora. en
trado maor nwnero dl3 delega.dos
pasar
lista. ti. toaos los mineros y S.?
rle,1 que ~spe'l"Brba.
La. Hsta le los nombrados t&gt;S como eree que a.seHmde '- maiyor nümero
i:;lg1.1~: ,T011!lh P. Choote, Ex-embaja- del ya. indicado. el de mw_,rtos.
El incendio conttmla y se están
dor en la.Gran Bretai\a; H. Porti~r,
Ex-eimbajaor ~n Francla.á. U. M. Ro- llevendo á. caLo los trabajos dE&gt; salva.S&lt;:', clP Ar;anP-As, antiguo Prefl;ldent~ m~nto, aunque con muchos dtficultaclr la As~ll.ción de Abo,;ados: Da- dc~.
No se f:a.ben las causas que hayan
vid J. H'.1, "Ministro PlenlT10ttncla•
rlo 1°-n Ho)nda y antiguo catedré.tlco ocasionado -el fuego ni la exten~lón
d.e L(&gt;yes n~r.'laclonales en la. Aca· que ha. tenido, pero se cree que maftad-emla Millar df' 1011 Estados llnldos, na podrán reannda.rse los trabajos.
'V'tcealmirro.te (,baT1ea H. Sperry, Pr~
SITUACION EN CHICAGO
si dente de'. Coler,lo Naval: "~mtam I.
Chlcago, .A:hril 12.-1A.unque tene-Buchanán, ~-ministro PlentpOtf"ncla..rlo cerca d&gt; los Gdblerno~e Arg-ecnti- iroos dos !\fn··:&gt;rP11, sin r-m.bargo no
.. ~•mo,. l)UE'S d Mana. y Pan~á. y Prestdnte de la ne- contamo::. c:í'
legación Am"rlcana en la Conforenc1&amp; yor Dunn~ e-:&lt;.•· 'él Pltt~burg t dond-e
d 1 Rfo Janeiro: Secretarlo Chandler fué con el prc-p66ito de asistir tl lm;
Hale, antlfltO si:icrl:&gt;tairlo de la Em,baJa tunera.le~ de un amigo y no regresará
da. amc-r!cfna -ert Vlf"na, hijo del ,Sena- hasta -dentro di: ocho dtas.
dor HolP ·dr Me-lne T" perito en ley.,a
J1JJe._rnM"1tm,l~__: : f ~ \iTO!!'._!!_e Sr:ott,l.
f,~ \.•lgilanél: umnrt~ionl'ltO -ñ; "F.ist.\
do .• Caball....., ·•atta.('hé'" C'h~rtcs H.
ButlE&gt;r'." 1"J!'''rter de la Suprema. Cor·
te de .ltq,:\da.
Lo!! dP1-ft'Sdcc:i saldr4.n dP Nueva
York ,.,ara P.1 Haya á mediados c~t
tir6ximo -mes d:? Mayo.

0

MATRIMONIO

LO DE JESUS CAVA :ílS

os delega'9 aaldr6n de Nueva York

presidente do la Compaftta, Mr.

Y SEIS HERIDOS

Mañana á 1as siete de la mafi&gt;l11a
Y en el Templo de San Esteb=in, dn ta
ciudad del Sa.ltlllo, deberá tener "erl•
ficatlvo •.::t matrimonio de ¡a, &amp;eñot it3.
Apalonta. Vlllarreal con el sefior .T,tal'
BE ENCUENTRA REGISTRADO Y
Manuel Carc1a. La "Señorita vmarreal
es hija del sef'ior Callxto Villnrrefl.1 y
PRESO EN LA PENITENCIA•
o,~ ta sef'lora Jerónima Guerr:,. de Vi•
RIA DEL ESTADO.
llarrea.l.

IMPORTAN·

1

publleedo por

Sufrimientos que está causando.--Se pide á
Inglaterra y Estados U nidos, envíen sus auxilios.

OELEGIDOS CUITINDI EL INCENÚ10

CIA&gt;EL CERTAMEN

SASTRE HOY

~"lflft .M,Hlft"fflS=

l.__

tlMEITI /DE

•

ON MOTIO DE LA

TERRIBLE

Prensa Aloclada.
San Petersburgo, Abril 12.-JuntaWashington, AbrJl 12.-El l\Unlste-tnente con su ea.rta oflelal en Ja que rlo de la Guerra esté. determinando
amenazaba con mantener tuera de la i perseguir al autor 6 autores d.:!' la
douma. 4 loS extraños a. la. misma, el ' man".,!\a l'Jtl't! pei,m sobre el ejército.
iPrimer :Ministro Stolypin envió otra , El caso á. qus EC refiere ,_,5 el del
carta l M. Golovln, Pl".?sid'ente de ,la ; Sargento Hlgglns y varios soldados
CU&amp; Baja, con~eblda en fos mejores ! 9.ulenes se acercaron t un ,;alón de
t@rmtnoe. len la que le recomendaba! 1)&amp;tlnar para ,pa11,.fcipar de. tal dlverq,ue si es del fodo n~1ió e:xami· s16n \,egAndo~-~ el ¡lropleJ,ario A.admi•
l'•r líos -p-erlto•. las Juatas ,M •rlan IITJ&amp;\.
.,
í¡11Nlar arr•~la.~ ~ ftD obp:,1.rtatneni:0:-.
Ln Juez foca1 iíc Plt~~burgh
El Primer M!ntstrl')o dlee qu~ no pré· ció de la causa y etn embargo no
lend~rt forzar la mocl6n, 'l)ero que impuso nlrgt'\n &lt;'astigo al l)TOptctaeon-si-deNtba 11a ,pres«~ncla. d"E• las pcrso- rio del salón, por lo cnal -el Secr?tabas en 1a douma.. como tlegnl.
rio Oli"~r ha. "ecrito una carta al
Se toma la carta del Primer lflnis- apoderado gcll:!ral para que se sirtro en el sentido de qne probabJelll'an· va. prest.f:r su coop.-ra('lón para per- HORRIBLE ACCIDENTE l!N LA MI•
te sus miras son Jas -d'e eqtrcchar S"fgulr A. los -delincuentes.
NA GALDEANO DE LA SAN
fDAS y má.s y 1Ie~ar á un acuerdo, e-1
Parlamento y el Gabln~te.
TOY MINING CO,

?

)!LEGADOS ,U E LO REPRESEN• EN EL ORO, SITUADO COMO 175

ESTRAGOS DEL
HAMBRE EN RUSIA

Especial para "El News."

10.

GATA5THOf[ EN

SAN PEORO

SE DESPLOMA PARTE DE LA CAR

flN ll( l~ GUERRA
CENT~D J.M[RICAN~

CEL PUBLICA, PERECIENDO
DOS RECLUSOS.

B.NijUETt Al

SR. V.
EL

CAPITALISTA

VAPORES R~MBO A
f[RR~R~ AMIRIC~ CENTRAl
REGIOMON:A·

RESOLUCION ADOPTADA PO_!t LA
COMPA~IA DE VAPORES 'PA•

NO ES HONRADO POR VARIOS
PERSONAJES DE MEXICO

/U. v.,l,.,

CIFIC

MAIL"

AyPT negaron. noticias A é~ta ciu- Prensa Asoclacra.
dad, referentes á. un banquete que ,:ie
San Fra.ncisco, Ca.1., .Abrll 12.-Desdió ,en la capital de };\ Repúblin «-n de el 15 de 1\.tayo próximo los vapohonor del conocido capitalista J egio- res de la Compafita ''Pacific Mali''
montano, eefior Vicente Ferrar;., qt1e n.ldrá.n para Centro América cada
a&lt;'tualmente se encuentra. en aque- diez d1as, en ~~z de ca.da semana cona Melr6poli arreglando m111 tmpor~ mo ha.sta ahora.
t~ntes ttPgoclos relacionados con las
La causa. -cJle este cambio se dc-he A
~mpresas lndustrlal~s de Monterrey. tas actua.le:J dlflcu}La.iles que enn1clTamblén s&amp; • honró &lt;:on 1 mismo ,~en '- las naciones Cl'ntro•cumc·-rtatna;s.
banquete al sPñor Don ·Rlmó!l Yarz=i, J)Or &lt;'Uyo motivo se han retardado 111•
de México, que Sf! encuentra. tntfma,- timamen~i los vapcrcs de esta Commente .ligado con los negocios ci•,... la ipafita.
Fundlció~ de Fierro Y Aczro de eSt&amp;
Próximamente se tnaugurarA. 1a.
ciudad.
nueva lfn\1a de vapores :t Champerl..,.La 1'ie~ta tuvo \'~?rifica th-o en el co, bajo el mismo itlnera.rlo.
3staurant de ChapuUepec. l:"abieTi d O
Cuando haJ·an cesado las hostilldaasistldo A. ella~ además d~ los ya. nom- des que ahora existen, las saltdas de
bra.dos, los stguti-entes sc-ñor~: Coro- los vapores 1,e er~x-tuarán eomo :de
nel Féllx Dfaz, Inspector Genera.! de costumbre, &lt;:a.da ocho d.ia.s.
.
Policta, y ,los I,p.genleros A1b1~rto Ro·
bles Gil, Severo Es:1)18.rza, Gonzalo
Garita, Enrique Fcrna.naer. Ca:stelló,
Francisco Serrano, Mauricio Campos.
Jenaro Alcorta, Rafael G".Jyeneohoe,
Luis Mangtno y Federico Ramos.
· Muchos de estos ingenieros vlnie- · SUFRE LA .FRACTURA DE .UNA
ron hace J'OCO aempc A est:i. ciudad
PIERNA AL CAER DESDE LO
en compafi!a. del sefior Coronel Dfaz,
con el objeto rh~ visitar la Gran FunLO flL TO DE LA BOCA-MINA.
diclóxt de i'lerro y Acero.

°

I

El MINERO UESPEN~DD

Especial para ''EL NEWS."

'

San Pedro, Coah., Abril 12.- Una
tiarte de la Cárcel Pdbllca de esta
TELEGR-'r. ENVIADO AL DEPAR- pob1acl0:i, se dcsp!om6 con terrlftco
eetrllcndo, ccpultando entre sus esTAMEN t DE ESTADO AMEcombros A. un gran :rn.mero &lt;10 presos
qu~ allf -so encontraban reclutdo1:1.
RICANO. P8R UN CONBUL
De entre ta masa. informe o.e ef'com
UN AGENTE DE ZELAYA
En la la. plana de nuestra OOición
bros fueron sacados los cadi\,~&lt;?i' 'S de
Prene .Asocad~.
dos de tos presos, ademá.s de _numeroPanamá Abrtl 12.-Fernando Sá.n· an~ •rlor pIDllicamos la noticia. que
En su ndmero de ayer, vueh-e nues-j CHASCO DE UN TRANSEUNTE.
" 1h
•b
ses otros q11e resultaron hendas Oe , chez anteriormente
•
lí:lnl~tro del hab1a. llegado á esta ciudad A. la m&amp;
tro estimable col •ga "El Est1ectador''
-~\..1"ª'. lngt:O1, 'A rtl 12.-Las hostltl· I ml\s 6 menos graveda-d.
· Ecuador
·•
ues
&lt;'n
Ce1tro
América
ha::1
termtC"'rca
del Gobierno de Nlca- dia noche, relativa á. un operario del
A Jnci.eUr en que no es Jesds Cavazos,
Francisco Longorla, ('&amp;minaba ar~
da A
•
El suceso ha causado
profunda. sen- ra ....ua
' qui~n obra cnmo agente esrJ~ cercano mineral de San Pablo qi.:,e
nauo ya, com• se l"erA por el slgmen•
.
.
sino JesO.s Cá.rdcmas, quien fué apre• en compaf'ifa de su el',!)OS'il, por el haI saetón en ..::sta crnda.a y se h~cen muy
•·
bl
•
b
~
· p:r.~sidente Zelayn, de Nicnra- se despeñ6 desde lo ra,lto de la •boca.,
~ ca egram. rect Ido por '?l DeparC"fa,J ar1
bendido por h~l\aN.e indiciado~ en e.l rrio de los cuarteies. cuando vló á.
do ~ta-do esta te.rde, envia- , diversos comentarios -sobre el ast:.-n· gua,
· • hace
~
·
·
amento
poco llegó a1.u1 proce-dente 1mma,
sufriendo graves hendas.
deltto de abuso de conflanu.; y como una mujPr quo -en estado de ebriedad,
1
do por el COtsul a111.~ricano c-n ::\!n· to.
1 d-el Ect:a.i:Jor A dondz, segun se dice,
Ese operario Re lla.ma. Faustlno Va,.
una prueba de la ve:dR.d de su aseT• ! e~candalb;aba y proferfa palabras sae'
.
na_c:ua, que ce:
. Se cree qt1e para. ahora ,·a
• ha"an
· . fu6 con o! objeto
de solicitar
la ayu• , lle Y, segün ])1rece, el &lt;resoeñamiento
to pttblfca. un certtficaclo extendido ices. Longori~ ee dirlgifl hac-itt. la mudl
,. Bontlh ~a hecho entre,ga &lt;fa Ja fa.'lecido mAs presos A consecuencia 1 da clel Preslrilcmte Altaro, de! Ecua- fné un accidente. -del que no tuvo mts:
I
por .el sefior AIC'alde lo., Dr. Pedro j jer y sacao.cJo un pape.1, .la, tntlmt&lt;ló.
culpa que él mismo.
de las herld'ls.
C. Martfnez, en \¿oJ qu-,:1 se expresa quo i diciéndole que era empleado d'e la ¡x,
-plaza de A1'3pala, con 10 cna.I ha t!cr___...,...._
dor.
Al caer ab.-1jo del SOC'avón, Valle
.un 8eCor Je-!11.s C'I\V"l'JZOS, empleado f&gt;n j Ucfa. Como ee formara en e3-can-&lt;laUminado la ~:::rra."·
ACCIDENTE A UN INGENIERO
surrt6 la !ra.ctn·ra de la ;pierna dereLLEGADA
DE
UN
CORONEL
,un sltfo de roches, no es e.1 (Ice noso- 1to, un pnllcfa de los verdad&lt;'ros, ocu1
cha . .quedn.ndo en delicado efitado.
troe hemo-s mencionado.
: rrt6 al ln1Pr y se 1lev6 A la Pr("ven1
Prensa Asociada.
Ha }1egi&gt;ño A esta ciudad. proceden•
Los compa.ñems del infortunado mL
1,a verdad t!J •lo anterior, na'11e lo ; clón, -tanto 11 a mujer como a. l.onMl',xico, D. F .• A·brtl l:?.-.T. Wllcoz, t.::! de Lampazos, X. L.. el senor Cnro• nero, ,lo Raoaron tuera &lt;le la mina,
·pondrA en durta., 11na \'P,7. (!UP el BPí\ol' gorla. E!.te ya fné puesto en libertad,
fn.~rnl=:·o PIN•.trirlita &lt;'mplea do C'n ia nel J1.•~ll\n cu,tl'Io. Permanererá. en atendiéndolo prontamente.
CaT&amp;ZOs &lt;le] .certiftcadn, no puedP. F.er medlanf(" 1mo, amonestart6n para qne
PROXIMA SERENATA
Comnaf\1a :'.\f&lt;'Xlf"ana &lt;1o Cnz r Fuerza. l"~ta. du1aá ni.rios dfas. ◄ gnonmos
Ahora. es muy grave 1a c~ndición
---1
-•
el Jeat1s Cavazos que fué a.,..---eh'@ndl· no vueJya á hacerse pa.s'3.r por gen•
1
Motriz, rayó 1:lcy sohre uno P~ }os ca- i lns motivo3 dial viaje del s.?lior Corc- de Valle. por Jo que, ,;e cree muera A.
do el dfa 4 del m?fl en cut"ff:l, por el danne.
El •lgulente ~· el programa bajo el
b! ·!§ TPf'lliienrln la rlN-car!?:1' l1c 20,000 n"!l Castl\io.
consc,cucncla. de las herida~.
Subtenlf"nte Re.nterfa, y envla,&lt;in t Ja.
¡cual ~arli una ••renata 1a mtíSl&lt;a dPI
II
IJ
[ H~
El det-pef'íail'o C:Uf)nta. 06 oñqs i de
r&lt;"voluC"lnnPF:. li\ r¡u_... le prortu.in horrl·
·~nttenclarfa del Estado a-1 dfa ::,f. PARA DISCUTIR CON VON BUE- ¡ 230. natatMn Pn la Plaza. de Zaragoza
.
JOVEN
AURIGA
edad
y es nati.:-ral de Charcas, S. -li. P •
bles
que.m'.'.1luras
-en
tndn
d
C"UC'fl&gt;O.
.
1 e¡
gult-ntf-. l"omo lnrtiriado por ei d""lito
LOW
rlomingo 14 'da Ahrtt, de g 1 1
~
.• ,
Tnmedtnt~mrntf' ·fu(&gt; Tr3S}'.Hhrlo al
1
ta.nt■ 8 veces dicho; ff•ro como (1Ulera
10. 1 2, 1:1Jo la dirección 1h1 s~f\or 37,000 DOL (ARS DE INDEMNIZA·
HACENDADO PRESO
J1ospi1al.
y
r1-~11n
el
dia.,óstico
1t"!
que el presente uunJ,o. puede 11ar lu• Prensa Asociada.
, T.ms n. K.;:;paña, Qlli&lt;'n tlPne la honra
Bnlfn, Abril 12.-Se han recibido. de d ·dicarla A los rh•E&gt;ft
.'
CION Al. GOBIERNO MEXl,C'l1" ·Ji· lnl-Poll'~r que FC trata de una
1,
Qucrétaro, Abril 12.-El 6eño1" · '.A.n·
nollcla: d·
1B
· · os :'o rmp.~obstinación tnju~ttft,ca.da. hemos In. s &lt;" q110 P ar6n Von A{"hr('n• rlr-s ilC' Ja. (°.("rYe-eerh. r'uauhtém()(':
to Un Mi~r ('OJ'lOCirlO ha.c-e&gt;n1a ~ ~
querido lo que hay sobre el J)llrllcn- thal, Primer Ministro -Oe Austria, vl- s \ v á la honorable
'
,c,sta. comarca, con rm,ldencla &lt;'R Queslt A
' · ' ·• ·
Pl'f'n~l'I de ~s-ar mnr pronto f'sta capilal. ccn ta ca¡1 ital:
,tar. 7 resulta. qne por Igual delito &gt;
rétaro, araba de f:-Or re.d1:iclno• á. prl·
el ml~o dfa., f1:é aprehepdldo tam- el ob!.?to de dlscnth· con el Pñnctpe
1. c:ianhtémoc march
elón rle orden dC'l Juez &lt;le Distrito.
Von
Bl'elow
d
f
/
·
a
ron
acombién un 811g('to de,1 nomt,re nue rrf"n·
.
• 1a cnn ne a que Am-tria pañumicnto de c·arlnes· R p h
El ~pñor Mler estaba siendo I vtgt..
deb@n observn.· · · ac- f:'&lt;•o.
¡elt&gt;1la nuc.-stro estimable co!',.·ga, y· al Y Alemania
t
' en el
It. Mcrce-der,, cé1Phr~ cihcrh¡r:- ! 1
li:ido muy de c:'.'.'rca desde hace dfas,
cual no se le abrió partida en 111 Pe• Pr6 x mo Congre¡.;o -d~ La Haya.
A_ nc~sané.
·
·'•
basta que 8C rtictft orden tdé aprehen•
·111tenclarl&amp; J)(')r hnberse comprobado
111. Marina. fanta~fa: Arrt•ta.
F-Mn en su contra.
Bu lnculpa.b11idM.
J\'. El Cid. r:n.tre R{"to y aires dP,
La causn del arrrsto -de tan conoEMPLEADO LESIONADO
En tal conO?pto. quf"dS 1111es en
ple, que "El Estiectador;· dPrfa verSt. Lottls, !llo., Abril l'.!.--Hn:-• hiJ.:O,
Y.---Airf"~ !\af'iOn;')l¡:&gt;3.
dad a.1 asegurar que rn el parte ren• explosión en la ofirlna dr &lt;"orrPo::; de por: R. rachef'o.
dldo por la potlrfa, rnnstaba C'l nomesta C'iur!ad, un paquf'le que contenfa: \"l . ..:'.t.la, f:rnta~fa: Yri•H.
bre de Jesús C"!rd',•nas, ~- "El Montedinamita.. al poner:ie -el sf'llo rt~ la orlYll. La Feria, f.1.nta's-ta e-~pal'l'"!h:
ffE"Y News," también la rtech, al asecina.
!
1.acomf.. x,·,m•ro
1• 1.es 1'orar-: nr...
gurar que en E'l registri, de 1~ PreLa exploslt"m Yoló dos rte lm, de"M
m•.·•. o -"· 1,...• R•Ja
·
"
~· .· numc-ro
:1, La Zarvenct6n, figura el nomhr'J de nuestro
de John G. nayer . .Pmp1e.1d, de &lt;'~ zucl11.
Jes11s CaTazos. quien "'? ~ncu&lt;"ntra
rrf'os qnc ~e ocupaha C'n s·llM lo~ p'1•
YJ!I. F.\ R:itr-nc-i•o,
aO.n Internado en la Pcnltenclarfa m11v
Chlhunahua. Ahrll 12.- l..'\ 'J)OHcfa
QU€t~s, r3:!3trurenrlo también la rlir&lt;'r.• Lerdo de Tcj::ula.
ajeno de l'fN su ldentfflcacidn h&amp;y~
d ~ Jiménf"z coopn6 &lt;'OD la •de To.
cl6n. eon '€XC'('pc:t,n de las ririlabr:is:
dado orlgen A tantas pa;abras.'
neón, Coah., para. 111-prehP.ncf;,-r á. Lut■
•'Ind&lt;·pendeno&amp;, )To."
PARA LA CAPITAL
V. Hin~jos, acuaado d.&amp; .$edición.
Chihuahua, Abril 12.-Han llegado
A esta ciudad, notlchs re.ferentes á
una seria desgracia ocurrida. en el
mineral de santa E:1laHa, de este Estado. la cun.1 co¡,:;t6 la \"ida á. cuatro lnreliccs operarlos.
Seis mineros bajaban en un balde al
lnt\ rtor del socn"l"ón de la. mina• Galdeano, ipropleda&lt;l de la •·san Toy Mtntng Co." cunnrto -el cablP se rompte,
rayt'n,Jo todo¡,; los obreros al lnter!or
del tiro, d-esile la pa\·or,:Jsa altura
de 1,100 riles
Df' log rds mir.eros, c-uatro murfe
ron lnstantan·""'"lmentt', q11Nb.n:!o trrnver.ient"' lf'slonartos tos otro'.t rloo.
Los m,1crtos 11e llamaron .Ti:'lo
chugA, Botero Amsdo, A:1to!llo vma
y Ahelare.o Hc-rmoslllo .
Sua c-adávercs fuAron frafir,s A es•
ta cli:rtnrt y llcvat1os a.1 H~lta.l Porfirio Dfaz.

•

Í

¡

y

¡

1

'*·

•

i

•

LO DE

to~ C~ÑONERBS

TfiMlllfl0'
y •vrR•rnuz·
r

¡

f

..¡

J~

.

·-

lit

�J
r

EL ~IONTEREY NE11rs SAADC \ á DE ABRI..-~

2

D.E 1907

OPI NIONES D'I.VE·RSAS.

UNA JÚST~ SUPLICA 0[
LOS VILlDS SDLDAIIDS

,.

El CESE DE NEGOCIOS '
EN lOS DIIS fESTIVD~

•

Tod o s ujeta la hurranidad a sus capr1'º,'''ª":·
chos ó á s~ fantasías.

T~ENE DEUDA SAG RA·

"LA SEMtANA

LA NAC iON &amp;08 VALIENTES LU•
Di\ CON ~CH.ADORES

J)lgn• ••

""""º'ª .. 1•

21 efior Ministro .de Hac en'la - a.
Que -el
al H onorable Congr~~'O de

preeentadoconsu'ltando el aumentd da
Con dlfteultad rnndemoa represen•
Ja
tJJdón,
servido.ree del Go.i.lier~-s ueldo i lOI
ta.rnos el esta.do anéiilfco de un bomPre perteneciente á otros
tlempos,
ao. . •• • ••ti• I&amp; en e.&amp;:cto, dtt~, n.ten..,_ '-' , ..., "
que ere[a ffrmemente "lIB ,la. tierra
bl
a. el estE1c!o d&amp;
"'
tru ·t?WI i:,na~~ °am.,bl.éo mlls · libe-- era Pd:"centro •(iel mundo, yá. que t01
Ja H'aieleD..,.. =-,.'los los astros giraban alrededor. Bajo
] recomJiansa &lt;21,Je 'Se d~ A l.OS aus' pies sentfa. agitarse los conde;:~ :1"eu 4e engrans.Je enllt,'\.
na.&lt;los á. las l.lnma.'!I, y hasta es muy
me má,qulna da la Admt.n s ra
n . 'Posible que hubiese visto y oJi.do el
p ero ~sta Ill'f!jora de~e ~acerie. ~n humo sulf uroso del infierno. flltrá.n•
mucha pru.de nol-a, para evitar que os dose p~r algún lnterstlclo de la:s roQue van
A. permiUr 11. eler-- eas. Al ..rgulr ,la c•be"a contemplaaum.en to11
~Á,._,
una. vida.
de ,tufos 'i eo_.,
t oa em.,..-.......
sé b11. Jas ic:loc~ .esf~ras:· la .de los elemenmndfda,diet, dejeu "otroi:1. en la.'J ml · tos gúe contiene el afre y el tuego;
rr!mas ooodichmes en qua ve~t.a.n~ Y después 1as esferas de Ia Luna., 14
que ~I JIOt' au es~o, no rpre.'I~~:'- a,c. Mercurio. de Venus, que visito D&lt;rn·
tua.lmento sus \ierviclos, los pri,s~aron .te el VlornE:s Santo del año de 1300;
en époc:aA a ciagas, en q~e &lt;:1m~:ta;: 1uego _fas d(\J Sol, de Marte, de Jftpl·
con eu sangre, la. Paz ~iona..
te-r y de Saturno; en segulda el firma•
renero '- In! mUltares ~t1ra.i'krá.
mento incorruptible, del cua.-1 pendfan
lA abrumadora. cantlda.d d~ nego. 1113 estrellas como J!imparas. su pendo!I CJ.lle ocuran al señor Mlnfatro. samiento, dilatando Psta. contempla•
no Je h an pennltldo fij ar se ~ Ir,~ mí• clón, exploraba mis arriiba, con fos
Jltal".a-s r etira.dos, cuya. situaci"iil, (es- ojos del espfritu, el noveno clelo en
peeialmente en los suba.lternos, es t,e. donde los santos vlvta.n en eterno arranible para. ellos Y Bus famll!a&lt;i. ror el bamtento, e l •'prim.un mo"llc" ó eriscortejo de -prh·acton es Y• sufrlmi?.nt.ns !a.Uno, el EmplrOO, en fin, morada.
qne lleva JKlT dor¡ulcra la pobre-u\, eg de fos bienaventurados, h-acia el ,cll'81,
bor-.llornoS!i. para 1 Nación, J.&lt;lrqoe y despu~s tle la muerte, do-¡; ángeles
roucbo!I d i) eUOl!, imposlbllltad% para vestldos de blanco (tanta en "esto fir·
la lnt.o •.a lu.eh a modieTna, and1,1 mien me cspero,oza.) c-ond11clrfan como á.
dJg3.a d0 un empleo con qué fM&lt;ier n:n.- un ni:iío su alma lava.da por el baut~
rad
mentar Ju exiguas ent
a.s ). rx&gt; pe- mo y- ¡,erfumada. con• el óleo ,de los
r ecer de hamb re.
-postreros t-a-cra.ment.os. E n a.1 ueI tlem
Cua ndo el Tesoro Feder a.J. ~~!&amp;t&amp; M po no tenfa. Dios otros hijos que los
banC":arrota. eran lmpresclndibli&gt;s Y

hombres, y t.oda st1 crea,c tón estaba
ordenada Y -dispuesta de una manera
pueril y á. la ve~ práctica, como utu,
inmensa catedral. El l.Jni\'€1"SO ru::!
c9ncf'bi&lt;lo ara tan sen.cilla, quP. se In
representaba totalm,;,nte, con su verdadern figl!ra y movimiento, en a.lgu
nos gran·des y pintados relojes de
Sol.
No existen ya. los doce cielos y ,los
planetas bajo los cuales 90 nada- di•
cbl S'O 6 desdichado, jcrdal ó taclturno Lti. Mvcde. sóllda. óol firmamento
so ha roto. "Nu-eAtros ojos y nuestro
"Pensamiento sumérgense en los -abisroo¡, lnflnJtos :lel cielo. Por encima de
los planetas ('lescubriruos, no ya el
Empíreo de los elegidos y Jos ángp.
les, sino cien millones de rodantes
soles escollados por os-euros satéli·
t&lt;is -11ara. nosotros invtslbles. Entre
ei&lt;a inflnMad de mundos. nuel"tro sol
no es m!s r¡ne 1ma b11rbuja de g.,t&lt;! y
la tierra una ,bolita. de lodo. Nu~tra
imaglnaclón se Irrita y
sorprew:1~
cuando se nos dice gue el rayo lumtnoso qtie nos llega. .de la estrella polar ha lnvert.ido medio siglo en su
ca.mino y que, sin embargo, esa estrena hermosa oo vecina. nuestra. y que
ella, con Sirlo y Arturo, es una •de
las mAs proxlmlu!I hermanas de nuestro sol. Estrolla1, hay gue ,17:m◊s tod,a.vl:a. en el campo del telescopio y
q_ulzá:s baga tres m.11 e ri.oe que se ex-

:;:r•

ª

tfoguferon.
M11crcn lo.=i mund \ -puesto Ql1t!I na,cen. ~e na&lt;'e, se m1¡e sin cesar.
Y la creaciól). si pre lmpert~ta,
~e contim.1.a en h1c\nte metamdrt,.,
';;ta. Las estrclin::i I cxtlnguen sln
r¡ue podamos dPclr ~e.as hijas {le Ta
luz, al morir asf, no¡:,mlenzan -como
p,' anetas 1.1nn exlsterl~ fecunda y st
los mismos plan~tasd -se éH&gt;'Uel...-en,
pnro. convert!rE&lt;e erl 1streJJas. U:t11oamf'n tCI sab emos qu J1b h ay m Aa r e,porn en '.os espados aesles que en
Ja Uerra, y ql!e Ja 1ridet trabajo y
del estucrzo rige 1a 1plldad de tos
mundos.
Hay estrellas que &amp;b.an apagado
ante uueslros ojos; oh; hay que vacllan como la .¡.¡a.ma. ronizante de
:una buj[n. Los cielos, ue se crefa:o.
lncorru·ptlble.s, no -cono-n. de eternal
más que e,\ eterno dTnmbamiento
de taa cosas.
Que la vida. orgánleiesté 'dltundida en to•:ios lo A uni'1Jm es muy di•
ffcll dtL"lnnlo, á: mPncu; ~ que P!'a vl,da Fiea tan sólo un acd:~nte, un d,¡;sgraclaolo a:tal" sabreve&gt;do en mala
bori1 a. J.a. bolita de bar, en que vlvtmos.
P~ro P-S mis racionakreer qt1e la.
vto.-..c ~e ha. prodt:ddo e1los planetas
de nuestro slslem~, benanos de la
tierrn G hijoG e.orno olla.fl so1, y qu~
to ha hecho en con,dlcla:e~ ba~tante

MERCA NTIL,'

M EXICO , PI CE UN A REGLA•

ºª

PAR4

(

I

Ferrocarr il Naciona l,

A~~l8íl1ECDNTRERAS
~

,, Die• el floanclero colega,.,,. 0ft
las últimas semanas han abundado
los ·ufai fesÚvos y q1,1e los habitan•

para las camisas
AGENTESMa
nhattan, Som-

Calzado Edwin Clapp y Corbatas

¡ p aplaud/Ja acth·Had

Da'''""ª y"'"

cueotoe sub,l,tan'
gt!e nza ver 11. m'OCbos de esos ancla-

t

l

?

~rto.

SURTIDO COMPLETO.

~9/:NGA A VERNOS flNTES DE CO MPRAJ

I

Unicos Agentes en Torreón Y alrededores.

I

!::,Sr1:":'
.~~vtr:.=,t
.:r:1&gt;~n=gulr, Jo que e,:¡_uel,
quien consagra.A.

ron sus m11Jot1es afíos l~s qult.6, justamente, ~n ot ra. épo ca y que 'hoy, que
bay abun dancia en las -a.reas nacional es, les qui ta injtIStamente.
· La a.gota.da vttallda.d de es06 anclanos no l)Uede sostener.so siquklra. en
c1 eatiwo en que•estaban cuando se lee
expidió su tiatente de retiro; las ne('i(;Sl'dades fm perlosa.s de la vMa no l!On
Cl.!'biertas lf,ebl damentl", y MOP seres
que me rmaron sus fuerzas '2n las heraleas J\l!Ch as de otros dflls, no encuenfran mis recomp¡ansa qlffl una. lrrlso
rh pensión, QUJ a-penas basta para
Impedirles morir &lt;ie Inanición.
Muy ju,eto es que RA les aumente e?
sueldo á Jos serv idores actuales; ¡;aro
timbién Jo es qua A los qu,;; ~-ir . lerr,11,
.se les quita nl ri!l'•roso •l~,;;, 1e11!a rle
4{) por dlantn, que reduce sus yn de
fl{')r 11f ie1:igua~ pensione&amp; 00 retiro.
TA caracterbtloa del señor f..,lmant our, es la e'l 11tdad : sus muchas ocupodones no le han !}ermli:i,'.n 1'1. 'Íll fi -·
Jarse en la.!Cfl\\antoi;a. mfsetja ten que
Ylven los mmt:nes retirados, per o
ahora CJ.U~ M ha propuesto 81 a.um¡,nto
Ge suelrtos li. los 'emplea.das, creemos
o rmrtuno que -la Prensi, cuu1p1i1J.t,clo
t"on su mlslfin, haga llegar a. sus oídos los :amentofl de ta ■I•__¡,- :'IJ1da11cs
q:ie l ueha n krrlblP-menta -c◊n l!i. m~lse1ia, JXJI' la. vida, como ,en otro tiempo
l U!Ch&amp;ron HP.rolcamente e,:,n la muerte, por lA. Patria.
EfoY. a cto huma.nitarlo Y inJJto eerfa
118
nutvo t rlun ro (}D la tr:u.ctlfera Y
honT'Olla tabor 'del eefior Mlntstrro de
d
Ha.cleu a·
J. P. CAMPOS.

--0-.~"'6-~-o.....-o-•..c,- ..,o.

.

••

~

~,
j

Rtlzonia.ndo ,con buian criterio ''El para, una condene::, de m·1'lg'l E""str1;,
DlctamAn" de veracruz, dice qU&lt;l aca- , cba; pero blen mirrudo, y .u,mJ1,1o i\
ba de in$tlti.:-irse por la. Secreta.ria de lo mucho que cue.,,ta ilegar f,_ 1:t t'.um•
ln&amp;trueclón Pú b\lca. y Bellas Artes Ibrc de la 1)1-0fe"SlOu
una hermoca. prá.ctica. que no u~m der cobra.r tan elevados houoranns
mé.a detee:tu que el de que adolecen y t las grande~ responsabtlldades motodas la-s trr6.ctlc-as semejantes: iel de rales y aun materiales t1ue pesan soser una mera fórmula, propia para. bre el médico, y, muy especl:t)mente,
convertirse en una verdadera. rutina ~obre el cin:Jano, el modo de pensar
l)tlramenta mecánica..
1 del eminente bactcrió-logo y operador
Se refie re,! -la protesta que, al ha• ¡ ya no resultará tan injustificado.
cer-se ,entrega. del utulo -de médico al
y es de advertir r¡uc, al Nferlrno,,
alumno que 'ha temln&amp;do sattsfac- á. lo mucho que cuesta. e sca.l ar esas
torlament.:&gt; sus estudios en la E&amp;euela alturas, no 'Solo tenemos presenta e,1
Nacior.ial t'lla Medlci~u•. -se le toma a,J aspecto pecunt.ulo de esa constante
nuevo 'Prorestontsta,. -de cumplir cm. lucha, sino también el aspecto moral,
los deberes Inherente&amp; á. EU profesión. no menos intBresa.nte, y en el cua.l cg.
Y especie.Jmenfu con el .de impartir tá.n comprendidos todos los disgn;,tm,
gratult'll.mente la a-yuda d@ •11,us ,cono- Y todas la~ amarguras que sobre e.
cimientos y ha.b!Hdai1es profesionales prOt'sl()nLtstfl 8 ~ cmpciían Pn a:rojar
!l todos tos ne&lt;:e:sttados qu-e la Jtaqule- para nulifi-car.Jo si es posib le ó oestor"
ran.
barle, por lo menos, el paso, to¡lo-s
Como ceremonia,, el acto en que tal 1:,us clemás compañeros de profel'l!l';n.
r,rotesta se formaliza. debe 11 er, no to
EJl gasto de fuerza nervJosa y i»= sedudamos, lmpon!ente y 1,ol~mne; pero tjvidacl cereb&lt;:l;1l que esa lucha !mde a11nt 1 ser d e Tesulta d os ~~ctico,
l"'"'
¡)llca, no es tamporn HC t or d cepreY positivos, creemos q_ue ha.y, por des- &lt;"table para justificar la. esUmac!On
gracia, un&amp; -di!;tancle. 1nmeñ:s11..
q_u~ de unoi, servlcics suelen bace-r
Stn embargo, vA. sien.do muy nota- los grandes cirujanos ; y la. estadisblP el di!s::irrollo que, entre nuestros tlca dP- la. locura es. -por -desgracia,
médicos. adquiere la. teorla s.egu.itla muy elocuentP, demostrando el constn ,•arta.blemente é lnva.Tlshlemf':nte tante peligro1cn que se.ent'.u!'ntran tarecom-endadlL por uno -de los
mA,s lPs luchadores, por consecuencia. del
grandes cirujanos, el doctor Doyen, "~mrménage·• en que se ven ob\lgase&amp;\ln l a cual ]os r icos deben pagar dos A vivir ó, más bten dicho. á conhonora.rlos t,or s1 y por aquclloa lndl- suntlrse, ele rierrln en nn mo:rnento
HARIA IG1JA.l.,
gentes que se encuentr an lmposlblll- lmprBvisto la lucidez y eqti\'l!Hlo de
ta.dos par a hacerlo.
i,us facultades. transformin&lt;los!! en
Yo me 11.guro la E va tentadora
D e " " lit 10 crecido de las su.mas qne huéspede"' de ~1-n manic"mio.
CU&amp;nd.o moraba en el -paraje ameno
el l\u•stre
hombre ,tie ciencla se hace
Torlos •esos •••
peligros, tOOos &lt;osos trar11bla, sublime, de n eva.do seno
Pag.r Por 6t1s operaciones, Y de :'lqn1 -t,ajos, todos eso:i gast0'5 y todas f::Mi'I
;Jalf'llJo gentil, mlra.oa arroba'Clora'.
qu•,
- en el ruidoso procP-So quo contra febriles ansiedad/.' s dP-l hmbre de cien.l enta.blO no hace muc:ho ,a¡ mlllo_na• eta, q11e los pobres no podrlaa t"Jagnr,
· Brotó 1llla 1~aa. icuaJ mormJ. veneno rlo Mr . Cracker, por ba.ber\e cobraremnnera.ndole justamente sm1 sei"\'iJldob6 el fruto proh!Wdo, Jo h B.116
&lt;&gt;nu~l na.da meno;; qve rlen mtl
do --.
cios, neo.!sitan forzo;:aruentc 1:cr del
neos rle honorarios ror el trata todo comp('nsados por Jas c\a.&lt;ie!I rlr:tit
t.
(no.
" ll)zo &amp;l hombre J)OCar la pecadora, ·-lento m M}c0-qul rl1rglco impartido d
,....
_,.
Bobre lsa -cua.les el mMico puede :,·
la señora Cracker, mU1crte. de .,..ncer,
I
&lt;lebe ej~ron 5us funciones como "nelle:ad9 entonces, el hombr'3 delin• Ja. sentencla pronunciada. Jo i1aya s ·
~ ,. 0 mn gocio,'' a. reserva. dP ejercerlas como
'
(cuente, do á. favor de1 Dr. Doyen, l'J~ ..
t. 1 m ~ :r a1. rmr -paga. t ributo, ~o h11.ce observar et Dr. Caban(•~ ~un ·•sa~~rdoclo," -de acuerdo C'O:!l la mor&amp;l
corlo en la ,,tlnrn.cMn I m€.i1ca má,!; pura Y oal1:11·ada., en l1ts
:r lllUCha. de mi abismo en otro ab1s-, Se h . qu•dado
...,
•·
de
sus
servlolos
proteslonal~. si :i4' clases pobres é Indigentes. en Qec la
( OO.
•~nmpal o que - ·or' en O"I"' r:aso con enfermedad se complica ccn tar.~O!i y
,..,
,.,.,. u
..
Pecó, m.., 99 ctll!tprea.'de flcllmente, Jo que a.costumbraba. cobrar l'I Dr. tantos fn.ctnres de d'~orgac.lzación y
· e te ha muerte
~ .t En ' mi me b rinda con su iF!ean y con lo que recl enr.?m
,n
.
Ha)· en este concepto de ~oa o:!cbeIDt
.
·
(tnitt:., cobrr»:lo &amp;l or. Fra.nk Bililng;; A. los
colfflfllto ~ A'db, 7 ha.go Io mts- lberederos del a:rcblmlllo~&lt;1rlo Ma..rs• re,; dal m~qico una vrofunh nOMfln
no pudl.?"On me• de justicia. y ""Uida.d socia.les ~11,-a
(mo! hall Fl.ld. qo'·e.,e~
..
-..
•
·o n cu uues t ros m,.,,uco~
, ..
a enQs que pagar 1 ,"""'000 f r ao e,...,.
.., l'Jp. ho • propaga c1
La ~ 1Nlrte ..:le 1os M m bres ti~ norar loo1 'D('I~· sóh.Y ü~fe dfas de as istan he ser perseguida como un ll!:a¡ nobiUsiruo, para 1.:11 pertecclonamicnto
Ben, como 1&amp;11 pl an.tas propiedades ·•ln, •In operación quiTG.rgic:a.
....
que 1111 c:asua11 r1a.d hae-e •1.!escnconforme á los principlob Je la ~us- de nuestra socle(lad y de nuestras to1=Ucia. común :,· C'orricntc, i..1 :Oeot1a. ¿el tumbres. por más gue, al proceder
Dr. DQ}'en no es muy r.,;c.in:.en:\ablb conforme ti. tal concepto, nucatrw Iln•La Rochefoucou ld.
l'&lt;!sionallstas tengan que vencer gran•
de,; ob s"...... ci.:i:os, opuestos por l:i. casi
general mezquindad de mira;; y de
ideales que se advierte, rn ciP-rtMI
capas de nuestrn. 3 clases acomodarla.!'-,
GARCIA Y TOPO CH ICO, N, L.
para las cuales no parece ::;lno que
&lt;el médico, &lt;¡ue reparte el •do,1 inestlOficina en }
{ Moote,ey 138
MOll
Hidalgo 141.
Telefonos:
Garda 137
mable de Ja 1:1&amp;.lud y la ,,1c1a. es. por
teney
Topo Chico 1023.
una parte. un siml),Je ofií'ln.l del arte
DIRECCION POS T AL,
rtP ct:-tar, y por o t rtl, un en t e superl or.
un s11.ce~dol:J2 Cfl..&lt;ol divino que ni come
A, PARIAS.
Apartad.o 184.
ni vista Dl tt,.,n~ ei)solutamente nin•
M~ terey, N L.
guna de l~s nece:!l •:a&lt;l-e;; {, qu&lt;'! !os deTodo pedido se de spacha inmediatamente, ya st a. de carro\ por
wl;,, ruc1 tal ?s vivhucs constan temenentero 6 de canetas pue, tas en la obra.
¡ tJ ~ujew,i.

I

!'.

ª

'

=~

CALER-AS DE "EL FRAILE"

I

I

+ •

••

I

:i

terremotos y temblorf'!l ~~ suéeder&amp;n
cortos Intervalos.
Tal ei,: el dest.1no probablé que la.
~cncl• .-..•-.,-..,,,,
para el continente sud•
"'
"
amerit'.ano
Pera. los cálcu,\c-¡ rtentfticos rarobién •uelen fallar, er. partfl, c·iando
sclo sonsolo son, ,como é!te cucu.Joi;
'
1 e.e orrbabilldad."

a.

====----

.:Uas.

La neblina. londh11'."r.i::e

la peor
que existe, aunque la !Rbl!na. de Glllsgr.w y E1imb::.rgo l!.O deja de ser bm•
hjll,~ Jle"ligroJ!I..
Entre lt1.; n!'bl!nas tie.Ji;rosa.s. m-~nclona1i)mo&lt;; h que ,orp'!'ende A. loo
que s-.iben a. las mee.tao.as.
La 11ebi1na de las :montaña;; caraca

l

@$

La Seo-uridad
Buena Calidad y Conveniencia?
t::,
1

l'Omeae la molestia de pmar A nu
remoti ¡05 Motorea o.ue se fabr!.CUl n
:inos de ma1i:. Bomb!lS, mtu¡\;.ln&amp;B tl•
1.btorea ofrecen al que 101- usa., ma
A los de vapor ó gu;ollna .

Monterey

_

Mtra
esta
cosvr
rores

.. _

oflc!:a a, '1 cea
_,
ea.ea. pus moT111r . , . . . _ . aio.
y mucho otroc &amp;t"'ratea.
ventaja.s Y sup•l'l«- ~

S,

.

◊ .... ◊••·&lt;&gt;..-•◊•❖ ...........
•-··-•..,O...+&lt;),..-&lt;;&gt;-..

E
~lM~IN~ER~lD~E~U~NU~
~
Til~m~JE~· l~~mNruM

Desastre·s m' a1·1't1"mos y ferrocarr1ºleros ocasionados
~'.''::-.~:~·:::,.~':.'·.::t::~u:
po,. la ne bl.1na.
'ª

-=-&amp;6-•- •.,_..._ ~.. _ .__

~

bua:

nácMn no tenga ,ma base radonnl.
L,;is Bancos hc.:1 Cjailo i! UE (,?rha·~
r'.e' clausur a, r.e todo y de mc-1io dl11.

Fata•es son lo,; pronóslcos ,ue loa
sa.blos han veo.ido hacler,do : esVeC,t&lt;&gt;
e1otá ,, e.ut&lt;nte, por(lue &gt;!!Icho c:mvenlo
l Sud Y Centro América. de1de bac•
concl~irl. , COI) esa. irregulari16·d ci:ie
c erca. de dos ¡¡Jglos.
se a.dvllart~· l,!D
materia, y Ql\e 03
M. Fclscr, on un trabajo -sob~
1.·
nc-cl"ª· tanto pna loa que c.lerran
"Temblores Y terremo'!:-0.:;¡" dice que
st:s a·macene~. como para. aquellos
las JocalidadE.s volclnlcas acus,an nn
que los co-nSArvan abiertos u::ia .parte
fndloio de que am la &lt;'Ostra de la
La nlehla es un ht:és.ped peligroso. 1 de humo; pero es, rror lo genera.1, tan.
todo el élfa.
tierra e,;; m:1s fragib'.e, mác; dObll, Los m~rinOs temen más á. la niabla lnimeda. Y fria, qu ? las rers:;mas :sor• 0
puesto que tos vo!c:ui.es ~o¡¡ orlglna.· gue é. la tempesta.d. Bien sabido es pran•jidas por ella. ss , &lt;mct:.entrat.t
Ya q,:e no :'5e quier&lt;~ cbocllr 68
~...-.0qp7"• "'" ~~~:
~ '.:·!m½l.;. .....,_ q._c: .,..._.ti&lt;'"!"rJI ~lr,n-. r~.'c-imnc.fa rro.c.ro .QlllDR-D~tlas Y tullidas.
!ren4'.~ c0n dertn~ costumbres drr:nltre gue i.e abre ta.Jta;:z:, :' ft~en1- 1a1&gt;a .~ebllna u.b.ae ,catll.stro:t~rn r~rre- , Para :oa toJristas Elgui1\ca á v~es n'lnt.es so.n 4&gt;n nne«tra sooieciad 'J eP..
ele de la tierra, dantio ¡"
mat.e• carnleras.
tuna nei:lllna.•el tré.g1co fin de t:.na. -ex• rrne~tro pue~lo, .c:íqu\?ra. Q.l:e una. rertas fgneas y substancias
efu~l6n, ¡ En los Estaños Unidos sen las ne curslóL.
g·amentaci1n apoyada en un convehnsta c;¡ue la abertura sa cierra 6 se , blinas consta.ntes, y es nec;,,sario eonMencfonariemos Pn tercer lugar ! T11n ctcclda la materia, Y proporcione
rellena.
1 t:r -con o!las. Asf es que, e~ los regla- la ~ebllna del mar.
la 'unlform1d:id (J~e -: :erá ventajos-...
En el continente 11mertcano hay 1u; mentos terroCll.Trtleros, ex1st'i'n unas l l n vapcr monstruo pasa r,or el Ca• p'.lra tcdos. Las Cdmaras &lt;le Comercio
1
vo.Jcane:.. de éstos, 53 e~ act1vldad. , prescrlr.,cíones_ que se ocupan de unri. na.l de la Mancha. El$ G:J noche, Y los son ta.s ]lamaeia.s M.tnralmenta 11.. ser
Felser dts. dos otsNvaclones rE'S• manera det1m1da ti&amp;l tra.fico durante paM.jf!.l'os reposan en RUS -camarotes. el nl)c'. en d.e donde surjan le.s inicia•
:¡,.ecto l Sur América: 1~. que Bous• una neblina.
De repente, se escucha. t:n aullldo es- tiVM en este asunto, Y es de creersé
s1ngau.1t notó. l']Ue e1 relieve •de tos
En este -caso, han de ame, no s6- panloso f 111 mA.qulna traba ja c on que lo t om~n en con&amp;ideraelón.
Andes se compone de fr~g-men tos da io las 1uces de la locomotora, ~!no ma.s '9ntitud.
Ultimarrente se ha. reunido en Mé•
todas diro,m.:.lous, encajldos unos en también 1.as que están •en el Ultimo
La. niebla so extiende sobre el mar, xico ,m grupo de emp.' ee•clos comerotroa. •·La. conso-lldación de los frag. vagón.
y l!t sirena da sue gritoe ,de alann:.. cinles pare, gestionar ante los drcn.rrs
mentoa-ñice---no ha p01~'do ser estaEn tiempo de neb;ina, c-amlna el carta cinco minutos 11.e repiten ,esos d· ⇒ aJmacenes Y tleu,-du, la clausra de
ble, desde al pri"'lclplo. dr ta.1 manera lccomotcrista con la mayc,r cautt-ln, aullidos; para los pasajeros se acabó ellos por todo el dfa del domingo.
l'UO no haya alif mo•:lnlentos lnte- y p1!e&lt;le dlsm1nu1r la. velocldad .de su el eue.tlo y e,1 1·epoeo. Parece gue Jb. Los üab ajos ,de ese grupo están bas-rlores. en las masas fr-.,gmentarlas.' ' t ren.
?}Cbllna hn. bur1do ,con todos Jos baje-- tante adelanta.dos, Y ·segOn parece.
De suerte que esta co~s ldOn tecSI llO cinn:ple co.n Jas •~nescririciones Je!, qu,e caminaban sobre .J a superficie las autorlclades del Distrito 188 otor•
tónica de los Andes olSerntda l!M' ccmo se dt-be, ¡Tc·ede haber alguna SP· d@l nu1r. Por la t?:quiei,ja á dere-ch•a, gará.n su, c001)eraci6n. Como agregaBonr-~lnga1:1r, Uene que ser cai:sa de gurlñad en los ferrocarriles hablen- ¡ r,cr a.::lela nte y atras se iesc:.:ch!tn Jo9 do i l!JS gestiones eOlipl"&amp;ndldas pooontfnucs temblcr&amp;!'- á lo largo de .ao nebJiua.
aul\i9"os de ,l a slren"" . El va.por caml- dr!a. lnelnlr!!~ la. ma.terta. de que t ra.la corJ!'.'.era ,. ,c:s v,ms, motivados
E•l asunto varh. cuando no -exl!::;ten na con la -cuarta. 11arte del poder de tamos, O ·sea la debarminsdt'!n Y re-por tos aerrumbaml{(.uta; Interiores. caminos enrlel a.dns 6 en alta mar.
la mA.quina y los ecntlnela;; est.6.n glamentación uniforme. de. los dtas
Los bmdoa .:;la poUcfa. ordenan que. a.Jarhs.
qt:e deben conglderarse oomo fMti•
2c1. ohf\et"l"aci6n: que e1: tnner.able la
,;'!epreslón 'pau:at.ina do los Andes.
habient'l o nebUna, ba de llevar ca-la
De repente, se presenta la figura vos.
Humboldt Pncnnt.rfl mn direrenclo. carricoche, v~1oeiti3do Y oualCJuler otro. de otrn naVlo eomo si saliera. d€trás
Este serla un 'I)rededente muy f a,.
á r.irlnclrtos del si1to p;:-,edo, en !a sl- vehículo, ►na.
linterna. ence n &lt;lida, dí' una cortina, y 11asa. A una distan- vora.b.le pa.ra llegar ti. la -deter mina.•
tura de h cor:tlllera Y d Jl:nlte de las aunque fuere de clla.
~¡a, de cincuenta pasos, dcsa.parec!en- ción sanamente ttC.n6ml.ca. dé 1a renl~vcs r,r~rpétuas, c'.Jn ·efpecto á los
En los Estedo,; Unldoi1 se rres.,~nta ilo h10go entre ,la neblina.
iatlvldad ,del traba.jo y del ~sc&amp;MO,
p.lmPros dntos s·:mlnHtrwlos por la rara. vez la neb1lna verdadera é imContarme á. .la cuenta de prob~blll- en el gremio mercantil.
primera Col"'li,:;lón .~eaitrtca oue ce,n permeable.
t1a-tles-, se ,;'!eb1an de &lt;encontrar dos
La C•mflam!ne vino ~1 Ecua-:l:or en
conoceruoo s6to -la .neblina acuo- naviós ca~a mil af'ios una. so:a. vez :
-Señor, ~r()1)1etui~lce cl fnqul•
J7:'Hi, cora. de un c;i-r·o am.e5 rte Hmn- i,a p1'orlucictn. l}Or el ali-a caliente Y J11&gt;ro, que tal cosa. acontece con más
llno,-ml cuarto estA lleno de agur...
bodlt. T.a 2:1. Ccrr.1~l6n ¡n:,:-~éolc:i fran- hú.ml'do, que pasa sobre ,la
tierra frecJ¡enc-la, se ll~muestrn poi- la tris•
Ft~ro cree ,isted. qde pat&gt;a el alt¡uf.
-,~sa qr:e h11 trPb'l13d(} 11\tlmamente frfo, como une. corrien:e .ae aire en- tn e;,tadfatlca de l os desastres man'.•
debiera. estar Uetto de
b
~
-(un ¡,J:;do de~r,nés M HtmboUt), a. fl'la,,do.
tlmos.
ebampagna
?
hallado c,o,;a de un pi~ IX' di(erencla.
¡,;sa neblina. pue'.l-3 ser mcy cpac:-,
P"ro
..' ] navlo no puede .¡.◄ ?rmanecer
"
ne •1o!ltle dan.mente ~é ,fa1t·ce Qtle 1,ei·o permite sicmpt'e el pa:,o U&lt;:i la ,."n q"letud, pl'.es la nebllna dura á. ve\ns &amp;,.·1~e~ f'.'lgTE'O. b11IJ[ltó!rlose.
¡11 ,, ·por t,mcr u:.1 color llian.co Y Jcr:.io ces dfas ntcros.
noa aur,ante '1a neblina;, IJlgcl!lct e!
He 10111 lo c.u-1:1 un "'h¡io &lt;le' Ecuali',1 va:ior t'.ontlnúa el vlaJz. Repen- n aufragio ~guro.
1
:;o.
c!or .lteo!' t~sr,~eto A.. )a.· profeta. de
Hac• otro estado atrn&lt;:sf6rico 1cn tinam~nte queda la nit'Jh.Ja cmH cortl•
Nuestros vapores gigantes ~ m c.?f.
•
H, 101 •,,.!flt:
1 ,,,,e no ,e pt:e..'!e dlso:ver el
horno, na det1•ás (leJ na,·to, y se preS'.ePnta m!ls á. la. neblina q,ue A. ,m hura.Cl!.n.
"H•.:ml):;,1::lt ha nredkr Qll" 1)rObn- querlando ;;u.!pendldo sobrn 11na. p0· de nuE'\'0 nna :i.tmOsfora clar:1.
La neblina se -convierte 1 •edea eu
hlernE'nt3 á. medladc:. de -i,1rb aeti-al, b'.,c·,•n,
se ha pnsa.'.lo el banco de neblina, escarcha. Entonces se cubl"8,ll los ot,;,
·• ,.,. sembran:lo _pcr el dh !a cb~-pn tnf'.ue.ncla d~ rna cm:lundón sn- crrlflar1 d•."l la n.cc!J.e.
y el h11&lt;-n tiempo dura. hasta que lle• jetos vl·vientes é inanimados con U
¡
h .,.
l)rrior de n!ltro~. loe ,-\o '-'S E-fl .;nc.1Ambns acontecimi entos sen muy ra ga el vapor en su v•isje á Nueva fc'~rtc manto -de h telo. r:tn arrastr.,n~o cr,r.:-to-, ·rna F-T"n r;11! eu los l:Cstad t&gt; R u ,1: ·1os. pues la Ycrk á loa h:mcos de Terranova, donl .o!I altn!a,b,res del t eléfom, d:4U1111
' , 1 t ,m,-t~~ .,~, ·i-·-· .. ,. ce,
t
de ,. 0
porr 1un 'e
1 •·- ,, "'· u, -· - • · · .,. ar•lJllnn s·Jpcne la ex 1seneI!l
"
ac ccmr:-nza de oue•o una región ,de reo el grcsor d e UD. c a.bl&amp;, Y se ~
tral. rn 3,;1 rónomo T~ctif1r1:. rrn: ~s.a v!ellto ]ig€ro. Y la ob&lt;;curi la I ca~t'.I.• nE:bl\oa eterna.
vi..-11tan por fin. La ege&amp;,rcha t'10de &amp;1l
,,e,·,,,.. p-, H,-..,,1::,.,,, 1t s&lt;&gt;
,
,
1 ,.,
con.rn
h.n 1 ,
.,., ·
·• ·
· da ¡,t&gt;r el humo, pn.n 1·."! .: e «e 1a c:1_;\qui no ::e. teme á. los naYios ex- coraz.a 1 los ArbOOes Y ubustos, d.ee,
vnmcar!í no á, mfldh·lf:s .¡Jl:,J i,\,;Jo
ti•t,ñc'.::, r"'"º R1 á. una n,g,drilla de trnyc&gt;n.do todo lo ,que enc uentra. •u ••
.1 · ~1 ¡
As'nis- ru'.\.
:XX
,i1mo !J.
p1.n .. Pos.
.
1 En Tn l"~erra. . _, €n Lon1re'i varl:m m~s ,le mil botes r•:seadores; hay ne- camino.
mo Bul1er, el r/11..t,~c as·rt-nomn :I'!+
·_ ~ ~
;ndr"s sa ju~::n l;\ ~1 rccldad de P.O chocar con éstos y
AMf es que Ia ue'bUna. 'CO?l~11thti.
1
1
¡~" atiaUe apciv!r,~C'~e p,n ''l "tnfni"I· .a. s co~a.,,
n •
cnn ic::i té:u¡n,nos :le h\:.-.1 0.
rm::seota. tambl~n 1ierios 11etigrns.
1
11
g ~L • 1 ,
Hllrnhl'lrlt r111e Ce- Tiecnencli::. h nebll:1a Y
lrnmo, Y
CARLOS B'REKER..
da .. te
m1 :no
·
·
Lt
,6
-c·•"cc rn:i. rr~zc:1, de IJ.
Un choqi~e con cno de c5to'i témpa" d eR tt na,•l'.'l. .., ªe-;"'"'~rf!c"i:
e~ 1 un. n ,1"1- ;..., r
·iJ€a fl ...c~!i
J'Jmb 1n &lt;lS....,
.1
· .,
•
dPl mapa convlr;ndose nrobal':le- cu ul no i.&gt;O úe-:r.&lt;s ermar '
·'
·
-i ; ;,,.i~
El cill'arro de hoja de ma lz, de la■ ma reas :
t e · 1, inme. 0 'sgo 6 mar in· Cuan.lo nos dice Aret Harte, oae es
,----------,.__..,
"LA FRONTE R IZA" Y " E l. BUEN GUSTO,..
men r n ,n
.
l:nporlb'. e rnr1.ar ha i:•.~1Jltna \on:litf-rlo,.
r.~c. tle un cci&lt;:r aT.arlllc ¡:ar do, en es e( mejer y mb acreditado e n la Repú blica. Vent as por mt1yofl' en .....
Cb-i~1rnx dice que los Sil&lt;"!OS PY€quiera cantidad.
cul'Soc&lt;~s de la !,!;ran cat~stro f f' rt"".!-n , t\N:s qi:e t:e.,p11eden rc":!:..r, no e:xa.;-~Dirija sus Ordenes á Wencesl ao G6mez, Apartado poata1
ta por Htm1hol :lt, serán; "l .a~ tler r , s ra m1;,cho
E:ca neb;!na e9. !í 1a vez, rp:1ca, Y
s!' ir~n hun 1lé "l ¡ ose ·msens1'bl•ment"·
,.
'"' ·
LINA RE S, N. L ., M E X I CO,
·
ma1a las hcE:s de les far n":1...~"'Jos cl ima, cnmbla::-rij: las e,,..,0 ac10n!');;
,.
?\o Ps r.,llagro q::e !a· nebli.:a 11~ca.lt1rosa3 serán ml1i la:.i;i;as, (Y-co ..
poco: algur.&lt;1s rfos desapo.n:cer• n al "~ue !\. lnH:rrumpir &lt;'l trá.f!co en Jas caB U S CA UD.
rorbidos '&lt;'D oe-1 seno rte ,l a t 1erra; 1os !!P~. y qt:e 11!!'1 ~~:mir~ ~e pierian en

&lt;&gt;-o--

Seccion Minera /PRUTfSTA GUNTRA

Los esh blecimlento, comerclales no
han J!eg:! do á. un a.cuerdo de e5t!l e.:1-

REALI ZA!

e-0·---•◊•-0·•-0·•◊•-0--&lt;&gt;

1

CABRlll~S
---

,. RE M ITE M E NS UA LM E N T E A
FUNDI CION DE T ORAEON
MAS DE 1,000 T ONE;LA.DAS;

le

LA

DE IN5PEGCION

,C IA. QUE E NV IARA UN E.MPL E .\DO, A E UROPA , A E STUDI AR
METoco s DE REPARAC IO N

Tren de Méxlco.-Llega, 11. las lO
p.m.
Td~n de Méxlco.-Salc .para La.red•')
10.30 TJ. m.
Tren ,de Laredo.-Llega 11.10 'P· m.
Tren de La.redo.-Sale para México
11.30 J). ~T r@nes local es.
Tren de Sa-.lti!Jo.-Ll€'fo:a 10 20 a. m.
T rt~n de Saltlllo.-Sale 1&gt;ara La.redo
10.40 a. m.
Tren de- Laredo.---Llega 3.1)5 p. rn
Tren de Laredo.-Sale -para Salttllo
3.'.!0 .p. m.
Ra ma l de Mata moros.
Salida de lrnes 7.30 a.m.
Ll~ada 7.35 l"• rn.
11.30 p. m .
Ferr oc21r ri l l l'l terna ciona!.
Sale para C. Porfirio Dfaz y Dut·ango 10.15 p . m.
Lloga. d.e C. Porfirio Dfa1. y Duran•
go 1.00 ir,. m.
Ferrocarril Centra l Mexicano.
Tren para 1'orreón.-Salc 7 a. m.
Tren de Torreón. - Lloga. fi. :rn p. m
Tren pAra 'l'am.plco.-8nlc 7 a. m
Tlf.m ile Tampico.-Llega 7 1). m.
TR:E N DE P A REDO N
M~Mterrcy y Salt ll!o,
Sale Monterrey; 2.30 p. m.
Llega $¡,_,]tillo: 6 20 p m.

~A P IDAS

te J etermlna-'.los, y que e sta. r. etermt-

Los pobres y los ricos ante
la c1ºenc1·a.--E l sacerdoc1·0
el negoc1º0.

d'e las autodes de orrc6n, al allanar todu
&lt;lificultí!~s para.. e.1 icnv1o d!Jl rao,
ual fu6 rasfai:1ado á E'~t:, elu,dad
fn perfoo de tiempo rela.tiYa.men-

◊

la.s
a eudeu. La es
"'glamoat,clón
~•
r stns'" 'tesil\·1-dades
lo oue dP-be sé~n luse como lndlspens:a.ble. ).falo €'1

LA S P Rl!D ICC ION ES CE L BA RON
A LE JANDRO DE HU.i BOLOT

t

JI

BUENOS CIRUJAN I s y
N El MAR
l"~Ut.1 nªN"ES
UINDEN LA NIEBLA E
u ~[
il
~:ifo:~: l~~~i:.~~·~:'. BUENOS HONORARIOS. SEGUN lmS~BIOS
YEN LA VIA FERRE4. ~
;:~: -~;~~~:: ;i:•: ~:~:~;n:
c:lcnales presentan un estado f'luv ldla•
ble, y por otra ,parte, el costa de la.
vida.•se ha cuadru-plics.do, zextsto acas1' una razón Justa t»,ra quei esos ,él.es-

\ntcflyer ,Jla noche, ileg,1 6 est;i.
lad. proCl/nte de Torreón. el reo
qiuel Contas, qnlpn res111ta eamdo en &lt;elomieidio perp.;o-tr'al:lo en
~r.;;ona t jo\~en Augusto Jimét, de esraluciad.
,orno idij.Os en P-rliC'ion"":O. ante2cs, Contras fué apreherdido en
O"er,n me~nte una soliciL:.id de la·i5
•)ridad~s /giomontanas,
~ontrera!Jhno c&lt;,nv~niPlltPment:e
Ól.odia-do ¡r ol Jefe 'íi-e la Sl:gttrl•
r11blicalE' Coalrnlla, seiior Juan
jaré!.o, qbn Mzo entrega tleI pre-

Q

!

[U

~O DE T! RE ON CU STOO I A DO
fOR EL J'E DE LA S6Q.URI·
DI PU B LI CA

Principal Tienda de Miscelánail

.
ané.logas á las en que se manlfl.e-sta ' "'11~ Y nosotros :co podrá e;inStI!' nln• t!?s de la. :\l~trópoU ,como de los Esta,,
aqu(, ba.Jo las formas anln::~l Y vego, isuna.
.
.
O.Os, 1l8ll tenido largas tem.poradat:1 1B
tal Un bólido ho. lle!!'&lt;B.do hasta nof'I- 1 P cs!ble es también qnP. esci. mLllo. _
l' á. dosi~ los ~egoc!oe
.
.1
t .
d
l
l:l 1 unión de otros mi· b0Jgam:a,. para rn n
.
'
otrr:~ proce.1ente del c e!o. con en1cn· nes e so es, 1
•
' ·. per1odo de q_uince dlas
'
sól 0 r 8 prMen, 3' que en un
do carbono. Pa,·a. con\·encernos mA~ .Jl" ne:\ Q\lO no vemos,
·
•
·
babra trabajado la mitail
~racloso.meute sería preciso que los tPn lo qu e un gl6bu:o de sangre 6 de apenas se
ángeles qt:e trsjeron ti. sa!lta. Don.. linfa en eJ cuerpo -de un animal, de de ese tlecpo.
tPrL flores del Paraíso, volviesen con un inseclo l:nµerceptible, rorma nd o
ConccUas son Y'1. nueSLras optnl1&gt;
sus celestPs guirnaldas. J\larte , según rarte de un mundo cuya mngnitu·d no ¡:¡.es, en lo Q.112 respecta á. los dfai; de
todas apariencias, es habitable para podemos cunecQir Y que, {,. pesa.r fiesta, d su abl!.ndancta, que perjmU-espoole de seres compar&amp;b!es á los de e-' lo, rc-presen t P Jo gue un ~rano de ca no.toriamente á. Ja gente tria.baja,,
anima.les y p1antas terrestres. Es mu.y &lt;1rena co::.1parado con ntro mu ndsio. dora, ya porqwi picr-de. Jo:-na.Ies,
h
te ya
&amp;
poslblA q11P. siendo habitable rat~ b.a• Trtn,puo:::i os absurdo suponer r¡ur · porque allmlanta el vicio 1n &lt;'ren
bltado. Estad seg11&lt;ro~ qPe en PstPJ mo• gloa do pen::iamicnto é lnteligen ctb ni::eslr&amp; raza, de a.provechar el menor
m~nto se devoran alll los unos A los \"l\·an Y m-i:eran en un minuto con• pretexto para. ,dejar eu31.quler tarea.
otros.
centrados en un A.tomo. T a.s cosas n,., y Jo que es :peor aún, ma.'gastar el
La unfdad do compcsic\On de las EOO grandes ni pequeftas en 51 mis- tlerupo robado á. aauella. en ,·l·cio:..
Pstrellas e!'.t.A. demostrada rior e,'. ana- mas, Y ci.:ando sostenemos que el : Por lo tanto, no lnsistlmos en esas
fü,is espoctra.l. Es de sup&lt;1ner que las 1nur..:lo es vasto, no hac~mo;; mb q~~ lócas: pero ra que 111 s costumibras
1 nos arrastran- ncs envuelv~n poderocausa.::i que han pro:luci.Jo la vida en a.firmar una .1 dea muy hi.:mana.
ni:estrn l'.lebu!osa, la 'engendren en las ciued,:ise reducido stlbltamcnt~ al vo• saml.'lnte en ses un\!as Y nos lle-van 11
demA.s. Cuando docimo·s vi:!.1. cnten·, lumen -:le t:na nuez . con st" rva nd o to- 1 donde no es c:onvenlote 'legar, -stdemoe la 8.í'tlvidad de 'a sustan.ci9. das J.as cosas sus. &lt;lebiQ.as pro,po r c10- q11ler&lt;1 que, mlentn!:! la. crlucar.'.ón
organizada en las conl&lt;Ucione'i qt:e la nes, de fijo qre no advertli·fam~ 1" modifica por com1&gt;Jeto es;.u prActlcn.s,
vemos manlfestar;,e sobre !a Ue:-ra. mudanza. La estrGl,la polar. e.JCQn ada t&gt;n ccmsorcio con una. saua economra..
Pero es posible Que ta. v!d'l tambiéi.. con nosotros 1~n la nne~ tard a.rl'e. co-, bagamol! alguna. cosa en beneficio case pmrluzca en diferentes medios, á mo antes cincuenta años en herirnos m'1n, que puerla -servir .como principio
temperaturas muy a.ltaB 6 m'.l:V bajas, ,"':On ~.u :uz, Y la tterra., más ;:i~ql:e• educfltlvo para el futl 1 ro.
revistiendo formas inconcebibles. HaR 1ia i:;•Jf" un A.tomo. se regarfn ,con ig~al
El Gobierno, por ley, tiene d~~lg'·
j tii es posible qce se produzca bajo -cantlda.1 de Jligrlmti.:s Y sangre que nadan a'gu!'.os df3s de tiesta, pocos
..., noso~1"00,
'
h oy 1a. a b r eva•
• ·o,
domin"""'
forma etérea muy cerc:1. "ª
. eu verdad, nd ern Os ·.iC
J
"'"''..
en n11estrn atmósfe-1'Q., Y qee estemos
Lo admlraMe no es que st:-a tan ·di Laf'I costumbres han imr:1esto, ad~
por !o l;anto rodearto.:1 de ánge 1es qu.:- lat.9.rto ol campo de las est r~,l] as, sin o más, al comercio, otras r:estas, 811
jam1;;. ccni::ceremos, porgue el cono- que el hombre lo haya mWL do.
Ju cuales frl:Ilst.lntamente, algl!nO!.
1
,cimiento im~\lca relación Y
enlre
A NATOLE FRlANC E.
C(lmercl a nt es suspe~1cn sus tar,:,a 9
por todo €·) dh, por medio dfa, 6 no

l~~~~~~~~~~~~~~~'c;;;;;~~~~~~c':'.;;;;~:'.'.,.;'.:'.'.'.::~;:,;:;;;:,,,;;:...::'.~;:;:;:;:~:;,::;:;;;:;;;:;;;;::=c;;;;;;:;::;,.::;:::::::::;::~:::;:;:::::,:::::;:::::::;::::::=:;::::::==========~"".""c:c====~1

ju,tlfleahlos
descuento,
sobre
sueldos, tanto los
más cuanto
que en
esa.
época la vida ,era. l'Olativamente ba.ra--

LOS PASAJE R OS

IM.ovimhinto C:iarto y hora de llega.
e.a. y salidru de los pasajeros.

MENTAC ION

ciudad será. de cortos -rlfaa.

Pe C. Vtctorla han arribado !l es•
t.j_'blac\6n, los señores: Antonio Ca,rrro y F r an.cisco NQrl3g-a..
pe Jiroénez, Chihuahua. J.1eg6 i
M~crey, el señor Frandi;NI Porti-

llo
. H A BLEMO S CASTEL WA NO
-f}¡ señor Arturo Andra, r¡u'e vino
E L ID IOMA TI ENE I NF IN; D~~E .
á. fa ciudad pl'OCl"dente de Ctudad
DE VOC ES
Pofrto D1az. ha s.i.tict o ron rumbo
A Sn Podro de las Colonl.a:s, Ooa,bul·

la.
Defe nded la bell eza.
-tla regresa.d·o á. Galleana., despuéS
F
Gabriel D. Anunzze
dG prta. permanencia en ésta, el 8&amp;
rancamente, ese a.tentado de ·1 ftorLu ls G. Cortés.
·Dedanter!a :r la. Ignoran 1
ª
4NJoJ ¡0
._
~ ~:~-~1) _
---_-++&lt;--..,.....,= ..}#,!Utq -.cr ~
De vigilan-cía-':' Caplt1n lo. Ayudan-.
to·, en Yana sería imponerme el prot
te de Caballería, ,ttenaro Lojero; Ayup6 'to de apaciguar nli 'l}ensam 1en 0-:
si
dP.
la
más
pura
belle&gt;.dante
de Guardia. en ,Ja Jefatura de
16
la. profanac n
ta. en ml •Armas, Teniente &lt;le Cabal\erfa. tfa!la castellana, clava una. sae
n'·Á'
u.,. SAnchez:·, '"'1'co
·"-""' "-'·'e Gu,,d
·• ,' a ,..
-

lfr,

I

UN IEC~ETO PONIENDO

PAUOIO MUNICIPAL. GU.l[)ALAJA l'LÁ M U IC O ,

Se&amp;r Stmtlap Meadom, Ex-Jete Político Del Jer Cant61J del Estada de Jall!lll»,
f'a • A ct■11l1dad Juoz. de 1• Corte Cív/1, y S u 11/lo Don C.slmlrO Meadoz•
Hoa Sida CunrdotJ Por /a Penm■ De Ea/er•ed•des C,,~rrale&amp;
Orn111Jlla}aR , M~Jko, Aprll 2tí, 190$.

Tengo el bosor d e mtl.ttlfestarle con &amp;11.tlsfa.ccltJn, que desde Juegr., vae
mi t,IJo C.Slmlro y y o e mpezamos á tomar la Peram,, Inmejorable m edl•
cln• que V. h• preparado, notamos much a alivio en nuestras enter-meda des,
de UI saerto 9ue mi m encionado h(Jo, A l a fecb11. unó ya del (:atarro epl-

dt m lco, J/11aMdo infl~ nxa, que pa.decM, y yo estt&gt;y notablemente aliviado
de los pulmones, que des de bace lllJIÚa t iempo siento afectado por m /s
coatfllllttl!f oeupa&amp;lones de o/tr;/1111,

No vacila, por Jo tanto, en manites Ul.r, que Is Peruna u e/ ~Jor ro1De-,
dio plll"II. las enferme dades de que he,nech o r efer encia.
Me su/Jscribo de V. respetaos.amen te, su muy affma S. S .
S. Ml:!NDOZA..

L
en
a.l gnnO@I

Ferrocarril Baltimore &amp;
Ohio Southwestern
ROYAL

C.i.rros l"nllm:tn,

de

"=-.t'"~.;.¡,_,1--.
........._..~,uv--a.r-conLClUO:-"nnv1ese
n o exp-sando Jocal'd d
J
d

BANKffAD DT
"
íl 1Rgacró11 ,. 5 de M111 Na, 11
MEXfCO, JI, f,

D.
p /

En casos cr6n1cos, es conveniente con
tlnuar tomándola por varia.1111ema.nas.
El plan ma.s sabio ee ponerse bajo un
ti;stamlcnto de Peruna. ta-n pronto como
se presente una tos 6 re11frio.
Pocas dosis de Poruna. han evitado
serias enfeamed:i.des y ahorrado mncbo
dlne:ro en doctores.
Arcliivado!I tenemos ln1ln1dad de
cartas de pen¡onas quo han sido curada■
pór este remedio infalible.
Estas ca:rts.a vienen de gente de f.odaa
esfera.e sociales, de todo el contlnenta..
En el rótulo de. cado fra:'ICo de PeruDII
ae d.i. la.dirección parasn use, T1u:nblén
en el libro del Dr. Hartmau, "Las En•
!ermedade1 de la. Yida. 1"el ctulsepuede
ob~ner ,:ra..tiB de los dro.i:,:1ist:ui.

.6,

CI n

BO

''-

I a , C ase

mapa ;iiür de terrcy descn'p

e t ierra

completa depropieduL

J. A. Clopton,

afiR1

=================

X93 3

SAN ANTOAIO, TEXAS,

AVISO

•

J . D uco s David y Cía

¡

86 c2.lle Dr. M~tt, ~ ~~e probarle,;¡ y compararlos con los demis

l

obf2to ',r una eana~ta, fué al
El celoso es 1•n rr.1.rtir o_ac martiri- dfa BlgtbJsmo l}unto :; se roza.
[ b6 otra¡e Js. (}t:to babfa. comco ndesa Clana:,
Q .,,,::'.'.

J
1

T enemos un surtido completo del célebre ladrillo E ndCut de procedimiento húmedo para construcciones pesadas
y para asentar maquinaria.
E specialidad en ladrillo semi-vitrificado para pavimentación de calles y dc todos otros lugares en donde se requieren cualidades de gran duración.
N uestra Teja Carmesí no tiene igual para
pavimento
de cuartos, patios y aceras.
H acemos ladrillo moldura fantasía en todos los estilos
para repisas, puertas, ventanas, cornizas y obra de ornamento.

1

Power Co.

1

.i..----------------------••---.....:. : : .:._

ilfRTAS CONDICIUNfS

IJ.

1

Se necesitan terrenos en M
éxico.

Obs~rv/1,C'.lón 1

d. la carta. Coneccl6n
1nfonÍies dirigir~ · al agcnt&amp;
nora! Dara la. Repübllca.
º'

tná,s

.

RECOMIENDA LA PE-RU-NA.

A inftuenz&amp;&amp;e oon ootda por la gripe
todo■ los Estados UnidO!i! . En
pa.i.f!e11 le lla.m&amp;n. influ enza.. Es
reeJ.m ento una epidllmi• de carácter cat.anal.
Por Tl!tinte afl.QII h • !!Ido l• Peruna. en
el Nuevo Mmulo el remedio prLD.a1pal.
No es 11011.mente applica.bl e al primer
estado de la infl uenza, cuando se ai;emeja
, nn resfrio, s ino también ve infalible
p a ra eete dltlmo, y ell casos crónicos de
la m:l ■ m a en fe rmed ad.
· La Per un• es ei remedio par a. la tos,
resfrlo, 1n1luenz a, bronquitU y toda e n •
BLUE LINE
fer m ed ad catarrs.l que &amp;ffl&lt;lt a la cabeza,
h, garga.nw. y loe pn1monos.
Lrnea mfi.sc orta. de St. Louls, Mo., á,
E n easos l ene., oara in medlatameu~,
y 1"",JU doails d e l'era.a.a 110n nece111.ri~.
Nueva York, pasando por CTNCTN•
NATI, WASHINGTON, RALT JMOREl y rn,ADELFI.A con
derecho de escalar .en ca.da.
Cluda.d.

--+--=-l· ...~ta11ra.n.t

J.o;; acclor!istas de la c~mp,ñf
tP:1~ •
a rneUna p r u ~ ~-,:fnt: es er nccno,
.•,UJ~1ca ele Torreón. {!lfileran .,,.....,. ..,_
· '
;-t; (Ú\ 1~ Fol'tunt1.. Con la mlna. Cn- n 11 e los.,...-..
coruTiradores euro11eos d·e iest•!.
,,
·
bri:!as, y a11111('ntar~ CPrf'a dn duco \"&lt;' mP.ta.l, &lt;'Stún i:mnezando 1 dar los paC€'S li:!. caniiU:i.d de metal que acrnal- sos á fin de- mantener una t'u"erte coro.
n,cntt- prodm:c.
pre.dores americanos.
J.a minn est.1 remitiefülo mensualCon. ('ste dt-si,¡nio, 1a conocida nero· alma.
el fos'pital At:Jita r. 'M.i:yor Jn"Sé nand
mente. de !a estnctón de. Cabrillas c·,act'n
cua. º en
Pclonta
los escola.De Ylsita de- este: es!:Ah!ecl•
" de Frank fcrt Mettalg'l?sell~· resHoy,
se rebelan
contra
el teu.t6n,
por- rrag,n.
_.,
, la fondi!':.ión •de Torreón, 11oco mfl.5 haft. ,"u• está ra:.:presentada en 'México
miw:.o, un -capitán que 11ará el 9o.
"'
''
,,ue el dóspota quiere -probiblrl'es la
.,.,
de 1,000 Lonelada.s. La may!"lr pa1~,., 1,or la compañía &lt;le min•erales. acaba "
• l3aw 6 n. El Rervkio lo cubrlrA el Oo,
ngua materna, f:u uuestro -país m s B t ,
=
R
le
&lt;le Jél maqi:lnaria que se compró e i de \Ja.cer un contrato con el señor Era Sun. r_,, 2o. j:•glmlento de Caue en nina-úD otro de 1a Am~rka b l\E(a d .., 1
,._
afio pasado. ya está. fuuclonaudo )' nesto VUlarraal. guien r::aldrá ti. prin- q
a
ar"
a.
asco
..... para. la. Orden,
1n• 1 etolt
Latina,
la
petulancia.
se
une
11
la.
I
J
1&lt;e cr¡;e que dentro de un me:1 se ins• clpiM de Mayo rnmbo lt Nueva Yo rk,
a
a -para e
e re de Dla y una.
nara deslustrar el rirlvile· par e de h om bres mon ¡ a d os que d esta:arán ;i,1gnnas calde,ras Y otrs.s ple-, de donde 50 embarcara. dircctamtmte- C.p a.cidad ,..
zas accesorias.
te á. Hamburgo, y Juego pros~in'\. ·\·ado Idioma -dé Dort Miguel CeMan- emp•rá n e serv leto d e or dell¡Jnzas
La cone,dún Fortuna facilitará l!!. • Fra,n ofort, donde la compañía tiene tes.
,, • ,-A-¡. portliegos.
1
Multitud de ''artst6cratas
U1U1
_ __ . .. . ,_ __
extrncc\ón del nwla.l Y con ese mot • cstab!eclda.s sua ofü:inas principal~s.
b -Ol
ri
,·o la compañía. )1etalt1rgloa hará. con-.! Des1més .de permanecer un rorto dad de .gacetm:,1os, a, a;df:u,:gc-~~
sidera.hles eX'ploracioncs en dicho fnn I tif!m:po. en dicba cludad saldrá rumbo ~e nen inglés ( ._), Y por r
.
1
&lt;lo, con objeto de encentrar lof&gt; de- ¡ á Er;; ana dO!l:de so famillarizará, tf'ntaci6n, en n,1estras cati 1tn es, ~
']}6sitos de •metal, que se sabe existen
P
'
en la. trontcra. d:?l Bravo, ha1:.t.a la cln
am.
rnn los métodor. que cmpl~a la. _eom- 6'e fnfima SP asimila, casi lncxm~clenLa veta cle metal, de la. propieñad ,!}anfa p.a.ra. cmnrrar los metales :\ lull- f,~mente, caudales de t6rml.nos ~rln&lt;lP Cabrillas, es enorme: Se !Jan pro• go que haya ut11iio el t!Pmpo suf\clen· so~
seguido t.!c'nazmente les trabajos de te para enterare13 de todos l&lt;1s aimnN.o quie:-o recNdtlPl (&gt;xprtis1ones gu~
ex loraclón y se han encontrado gran tos &lt;lel departaiTJento de compra, ln'i tocio el m11ndo conoce ya: ¿Para qué? LLA\ E L PRESID E N T E DE GUA.de: canthlade:s de plomo Y r,lata Y to- ~ Bélgica en donde están situadas las Además, rnbnsn por mi mismo, esMA~A A T ODOS L OS
dos los soc:iNones que se han per- rnlis grand-es fundiciones Y refin;,rf¡¡.-; tllmpar a·qut laa d11Ta.R poJabrotasfor o.do durante los o.1-:.1mos me~es han do:- dicha negociación. LL1ego que haya aiinr¡ue sOl o fuera para e!'n1111 rs.i- au
EXP TR IA DOS.
rM"elado rontenor buenc&lt;J carbonatos. ,conocido toílos los departamentos de empleo--tnmailas. no al len~uaje dP..
Las ren1esM qne act1mlmcnte se que puedan ~,_·Je de grl'l.n utilidad pura.do )' ma.gnH!c-n l'\c llyron O de
f.
em·bn ! fa fun&lt;llcl6n de 'l'orre6n, ha Pn el oficio !i. llll'.? va á dedi-can:e, es- WB,lter Scolt, ~ino at f'!','flUr!o Y tis~ebi&lt;,:&gt;l"Q clrct:-]ó en
11rod1:cldo 11 los J)ropietarios -le la. mi- tará lálD wndic:ones óe aceptar el pero dia.Jecto de1 Tfo Sam.
"
Jil!¡ ! ~ t e decreto:
na snficlcntes utilidades, -par,:1 reane• ,emplAO rte agente comprador, f!Il. la
"La 'Pérdida del idioma precede ~
tr~ pabrcra, Presidar el pago de dhldcndo~. y l~s cotl• con1pañfa quP r"'prl,scnta á este lm- 111. deFa.i;iarlción dP la nacionalidad." d-ent
'rle -la R.ept1blica
zaclonf's Ci11P ~P. dan A. 'as ncclone1:1 'Portante slndlc.:1.co de )léxico.
A.s1 "lo sintler(ln." ma.9 qnf' lo coro- de
~ 1• ,1!C~idlarl'.¡n;do; QUe
ó~ &lt;dicha mina, ,;on mayores rle 1o que
1 prenrlieron loe ntn.o;i i,olaoos, y , e11oR, ha.bi~ r- . ,lr,b!er.ldo la paz en · el
serfan, "BI se basaran las 1•'Ll.ü1'111de;i cr.rca de la estaci6n de TrJy:t, u&lt;:!rl~- les g-uard;icinres fieles de la memoria terr\t~acibnaJ, Y que eon mottvo
que actualmente sa obfü•n~n.
neciente á la división de 1?a~~~1, c:el de l{oc!usko, ;irrnstrnn de un Empe- de I:\lma guena se pncuentran
rent.al, a,('aba de organizar la Compa- rn.dor 121 dlsguci'o por &lt;-:onsenar las tuer-apars rnucbo.s guatemaltecos;
ñfa Minera de San Co.rlos eo'l un ca- he'[lfllmias sonoridades de su querida Que Cl'!\"enlent.e reunir al ple de
1 ·t J
• ¡ de ..,~.
ºº 000 ,00º,,, • fin de· ex· lengua J.1'11aca.
la bai ¡Je la Patria !Odos ¡08 o!eNOTA S MI NER A S
¡n a socia
J}lotar varios p1'edlos en el distrito.
y en la tiern M Oua.uthemoc, los mentí pafs, A"in dlst.lnciól'! &lt;de caCauso considerable ~orpre,1-a á los 1
- - -- - - - hombres no habfan s.abido comprPn• lores {XJS; "Por tanto;" Rn uso
mineros de Mo-nh•rNy, la noticia que j'
PE NSA M IE NTOS.
der, 10 que -han podido senUr los nl- df' laflt,i,;1e$ de Q.l1e estoy fnves1:lf' l'-!Cibi6 aYcr. ,:te que el seficr W . E,
-~-i\os en P olonia!
t!do, 1nsejo de Ministros, -decre1
Dlmgwall ha renuncindo p,J cargo -rte II
El mundo es obEcu rii.iad.
¡Ah! .No ya. ror la sal\"11.rlnn !'! fl !a to:
dlrfldor ne la min-'l de san•;; .MartF1,
Regalan;; mutuamente. Y os ama- raza, ¡;ino por E"l culto de lo hermoci:o
Artfo.- -Se eon-Ci!de arnpl la
que está. ubicada en "Matehua,la.. El réis.
Y puro, mi nlm'.1 lanza eete grito -de amulstodol'I los gusu,.rnalte.:::os
nuasto ni.cante Jo ocupará, d señol'
E1 m'ejor compañero en la a•rlver~i" ,T
cu1pa~ -defüos riolft!cos ~. -mu•·
Oolor y ñe cólera; ¡ .... os COT'romrip,n
-w
I. 11 ¡ 6 C'ampa. biPn conocido u:. inero d0 dad es un libro.
nes o, comet!-dos con anterlo- 1
1"1 pan!·'
Snn .Lu is Potosi.
1 La tlranta tendrá mal paradero.
r1 dad 'echa del Present&lt;e decreSi -.nsntros. ~lcgantca, !~n.ro~ ~· t
-La Com.~,añfa :\'linera Anrora, de
La peor 1·c~\ó:i es en la. gue se
o.
cetllle:os lmll)údico~. nf'gocla:ntM proArtf,
El Oro, E~illrlo rt~. !l.féxko, ha d.ido 1 carece de amigos.
,.-Se exceptílan los Ge.
slth·lstas persi.,;Lienao en la me:zco,.
lt1 Me:xican Exrloration Company, una l Cumple el honrado lo q11e prome'
nern1e,,gada y los dt- Divlslón
·
1
lfl.n1.a
de
Idiomas,
adoptáis
la
dureza,
hl
t 0 rna:lo armas contra la
opc ión &lt;le cuatro meses, soobre su pro- tl6.
que
riledad. Se formará una nu~va. r.i1mpaEl que teme se liberta.
la co n ci~lón Y la fealdad 1)0r afedR· Re.p1íb
•
nosotros, 'J)Or
Artfl ,..,On
L os m&lt;ant 1roso;,; careC"en ae
f¡[a, con un ca.pita! social d~ :C tí l,0';0,
e~,:ise- cl6n 6 por eomorlli\acl,
.
,-..,
~s t a dlSJ'l!"JSición
e~o1srno
de
arb
c;tas.
·pór
idolatrfa
o!e
"•
dart•
,
¡
j
para C'Omprar la mina l'n cnmh!c de o.
•
•• a Asamblea Xa1R tcrr"C'r/l aprte d~ sus ac'.·'.nne;:
Olos es f!uperior en sus co::;'\S.
la Bellcia, por fo que que rd ts, habte,• eional tura, en su~ ll)ró.xl~as
-Aye&gt;r torlos los minetos &lt;¡ue ei.:Todo dfa, según la eostumbri".
remos ~iemt}rc CaS t ellano!
~sien\
•
r,.loran los fundo.; ubicadrJ'1 en el •lis•
La Felici&lt;lad pende del rnovimien•
Datll' Palacio del Pod'er EjeRAT ER IA
U
t.rlt.o di,e Taviche, ,celebraron ur.a ji-:n- to.
---en vo:o.ala, ~ los -diez J· scli.
ta en Ocotlán. Oaxaca, ro11 'lbJ•~to rie
L:i mejor negociación e¡; el quea,r
dfa.s cltie l&lt;'clJ.rero el~ mil no· Antenoche, á las ocfuo, unos caco-s v1:c le u~-MANUEL
•
formar una sociedad J)arfl. 1.1. comn":"11. contento.
ESTR..4DA
de im¡1lem-entt1s minpms.
1 '!'oda nobleza carece de avaricia
s!l introdujl•ron li la casa Dtí.mcro 18 C."
-'.\Ir. Olivzr Krnll, gereute &lt;l'.? J:i.
No hay mayor enemigo -para el ne• de la calle dC" Yktor Hugo y se u~
n·ve•
,
V A.ron una máquina &lt;le coser de mano,
mina d~ Su~~1:!ta, cp.e está uhi""afa. do, gua el Qule le amonesta.
1
' .os -comentarios que
varios eortes d-= casimir l y al~unos i hucl:;ato del deicretn arriba
otros obj~los di' ropa. ~e- &lt;'TJ•., Que im,erto.
no t11viei•on tiempo rt~ "N'!lllar ¡,;u
Par,; fo n.vencerse de la inmejorable calidad de los viFrltzzea,
obra'' los mPncicnados caC"o~, 11ue&lt;s
ncs en e:-ó neuda en la
que no se llev,iron unos cinco pesos
íABA OTRA
que n&gt;n1a 5ob1! una. 'TDCS!\ el riropkta•
B ODEGA FRANCESA
C'n i t'Jlle se nresen.f(i en
rlo de los r:-b.i el! f", rohadm;.
uno ,de os del Par!án con el

JUEZ DE LA CORTE ffi'IL

Mar E.ftlm•do Seilor:••·

Sale Sallillo: 7.40 a. m.
1
:Acaba. ~ llegar l estA. eludM,
L1ega Monterrey : 11.10 a. m .
~dente ,e Bust.aruante, e¡ señor
mio Calmdo.
INGENIERO
,Pt-oeecJlmte 3 dP- V111aldama se enltran ei: MontPrrP-r, loa señores
J. M. Ga.rza- Ald ape.
;onzá.le; y F.xlro VNarreal.
Ceutrt1eclo:a• , JJRcl'I' f1.jo, Jl,odlHa llegado l Monterrey, en &lt;lon•
permantcerá. alg1111os d~as arre- au de terren-. Tr&amp;baja. te ln1. .
flo vatios negocios, procedente cl6n.
IIIJ!ee!All dtl.4 a
1!11111'111.• -,\NI
~altillo, el señor J. Ftores Valp¡,op led&amp;.dt'IS mla~raa.
le enr11.1nt.ra en esta. clOOnd, 'Prt),
TORREON, COAll.
J:te de, esa. ml~roa pobtac16n. el
s!r Jo!':é Ferro. Au ¡,erma.nenda. -en Oflcii:rl.&amp;: ATeD-10 M&amp;taaoros ·N'Ut. tt.
et

1

3

EL .MONTERElWS S AADO l l\l l)E A BRIL DE 1907

Los precios siguientes son efectivos á bordo de
rros en la estación del Terminal.
Sel ecto Primera Clase End Cut $20 .00 por millar
Dry Pres $17.50
"
"
-Lad rillo moldura fantasía en
E mpaque de P aja
$ 50.00
T eja en Empaque de Paja

$3 5.00

Compañía Manufacfurera
de Ladrillos óe Monterrey 1*,

•

�.,.
.
EL

4

fl

"MUNTEHEY IEWS"

!~;~inh•a;o

..._.r,tdo Nr'M ¡¡rttcwio
d• ug1,u\da 1906
Ñ clase •I a d • Mayo
•

I

~oóo hao, mee qce la

¡ 11u2tra

;i•trll't,¡¡ eu:item;1lteco se

d•I

... ,.. - ..._i•-···

W

• • por i . tnm• qn pa,,-

! )t1u ino•r-r-cu, 'vktln:.;i

.....
,..... Mop,f"s,
; . . _ )u ,.Wtt.ciOII•,Jdll
¡a¡! ••l!I....
"'"b1fn•I

•

-- - - - PO

'

.

R JOSE LOPEZ OOÑEZ.)

-------------:----:- ¡
'ª

.,.,.

.a.-

. . . . . . . . fl),

111111.1' B\49. llaa

br" 6L

l.lfl

lnf'luJc y

Ul'ld

!I

~ v,l_

~~;.:~::"a:

presión moral)

No es cu~nto ieaglnario

10

que te desd~ muy temprano,

la

EN

ln" ::.:::,::,

u la delincu•wcla, deseo~. de halrer sido hecha la ¡i,ut.o:;isla,
pt. .,s

..

t

u.,

dn~gont~o
,._,
• ~

r~jil, ¡¡jos y u1.:a hoja de bi::re\. Cmmd:;, t-:,ll'.\ !rito :,C r'-2tira jeJ fu-ego, poni!-ndo en su lnp;or cdJo:Cas cortndiH\

La blanca nii'ia que adoro
11.,\'a al templo su oración
Y, co1110 lln piano ~onoro,
En pe.la;;os, agregando dos cucharadas suen~ el piso hajo el oro
de vinagre, me-dio vaso (le a~ua, pi· rle su empinado tacón.
eienta y sal. r!'~jándolo hervir hasta
e;ne -:;-,it~ cocirio.
Sugt'.'stiva y edegante,
Diez mim:tos antes fe agrega la t0r::as arpenas ·con 1;u guante
car!le frita, -p1ca,1e. en pedacitos pe- el .'.lgua de bi\utizar,
Q.Uei1os.
y queda el agua fragante
con fraganda de azahar.
Ropa vieja en sarten.

""

1,

{.

riOS
Los arr1idos y enerrito
de la adm1'n1'str~ción
to
l
roten
t
en
movt
""C ua
O

,._,.

___,....----

UN BAROM_.ET~ VEGETAL

\

~
1 Ha dssemtaec•do en PJrmouth ._
N 'aCk ,con nn
st
prcfesorn: ;~at:;(;
~n roaviB
can::ame1
~.. torius novill-3," (peo-

~~=s

~-~r,;'ª!: ;:v~~:sl~I

veg.e,,l•'p· ~~IMod~fo:1:

. C--ba ..,ue ene
,.,.,
1
&lt;&lt;.a
... , "
tmos
· 10s cambos ,a. ¡ •
e::u!sr de pr'Jdecir

1

I

I

,I

'

================, ¡ _

1

I

.

_.

ª

t

El HOMltlDW DE l

CENE~ll D~RlllAS

¡

ª

,,u

t

'

j

ª"

le

7 ~fbo:

0

1----·

Em-peza.ba á, sofocarse. T..a!.'I pala-- un Instante e.n medio nel aposento, radón g,ener8.il oon la. pes e St:.s
-¡Rete 19,qu1 ·por fin!- d:íj9Ie con p1'do perdón ..•.• ¡Compr~n-d~Io bien! •9.'l}uelht manera. y el hecho de que1
bra~ saiian &lt;le su boea sin 'Sentido ni alargó loa hrazns haria 1&lt;lelante. cual moviml~ntcs, con su ros gubre dulzura..
DlJo e&amp;to del mo:to más 1,Jnlestro; no temienld.o al cu.ch!U
h. bl
Uadbn.
si f'!stnviera clf'ga, .se ar.Prc-6 ~- s.u ca- y con sus ojo~ sln brHlo
GrtgQl'y balanceó necia.:nent.a Ru ca- hlncbáb_11.Se su nariz Y estrsme-cfan-se alejado de él., eecituttllc:• sS:
I
Todo .su rostro (l&gt;Sta.ba lleno 'd8 ntan· ma Y, exhaJando un hontlo g""mlt'lo, ae
Relevada., volvió á f su to,elY OOza Q
Y preguntó:
su.s labios. M":atrena ya. sa.bfa, lo que eu extr-a.'Y!o•-e~smomensan;
• ,_,. 0
tn
chas, tembla.b.a. y se arañaba. el cu,_ df'j6 c-aF:r ;,.ohre ella.
lo priruero q\:e hizo 11é
a.
-¿ lile.tes que me arrOOille ante aquello significaba., y el pasa.do resu.- teg (ira.Je !0011 golpearla, pero en.toa
llo, -por&lt;¡ue ~ su garganta. M a,golpaMucho tlP-nlpo ~i;t.uvo sin donnh. ventana. L-ue~o se a.par lla, Y U?
,cit6 en inié.g;enes ciaras ante elia. ees, ni •pod[a. ni queria. Ca-sl espanta,
ban los sollozo,i. Grigory, pAlido ) l,""na pregunta qu-e se re-petra an;o.to- exh~lantlo uu p-encso ¡; tomó
Ella -r-.n.lla.ba.
1 -¡Compr~nfl'elo!- l'tijo dn.r;une.nte. do por za indiferencia. oon que e'llc
aplastado, miraba A aquella mujer dc:s stl.mente, la espa.ntaba.
a.blont.o ante la mesa, si -Cu])a.- il -¿No quieres? Bueno, cosa tuya --Veo- bien que otra. yez eer!s uña fle- oyera, uu amenaza, dejó -el c.uchillo SOi
cont)clda.. Se uuste,ba .... ternta Q.W~
-;,Qn~ va /i ncurrir ahor,'1.? 1,Qui da s-u menle por la pre
es.•. - - . ílflSJ1e que anoche me rnar- ra.
bre l&amp; mesa.. y JJl"eguntó l s11 mujef
de repente ae colgar&amp; de sn cuello Y va á oc&gt;Jrrir ahora'?
--¿Qué va á. ocurrir
ché ele a.q_ur er.toy pe-nsando:
?Sor
-¡Qtté Yolv&amp;,.é a. ser una :f!era.! No con 1!0rde. rabia.:
le estrtmgU.ls.ra. COIDPrend[a. que s11
Temía responderse, aunque, la conSu corazón ,Ia,t fa al r lnte- clllpa,ble ante ella? Y me parece &lt;Jue es f"·se el asunto. He dicho: ¿ Me per•
-¡Demonio! ¿.Qué es fo que quia
mujer era. -enton&lt;::es doble fuerte que j testación se le apareciese á c.::da mo- riormente a.que:·ias i;:alab
sf Pº" f'¡;;tn te digo. ¿QuierEs qpe ~e donas? Y no -pienses ,que necEISite de res &amp;ün?
Abril 13 de 1907.
él, p_or 1o Que -no se levant.abFt. y la. rnento en forn::a de üsión un marlcto j D:irantil largo tiemp
son- arrodille-'?
t.u perd~n. Me puedo I)asar sin él....
-¡No necaslt.o na®
. 1
, pegaba, cual ·hubtéralo beche 11i no e-brio y bestialmente fe:-o.:. Pero sM\• tad-a, r~--esa, de una pega neis.;
F'.lla eal':aba., "J.epirando el olor §. mas qi.;nero que me -perdone.E. ¿He.s l t6 Mil.trena. m.füo ah.o ··-~nada.~
laste? 6Sabes tan s61o qué cantidad hubiese compren-di-do qu~ su ~gposa Ua pena al t'lejar &lt;le soñar con 11na to:nblab'.l. a. cada ruido 1a d-el agrMd1ei,te que emanaba do !l:l, y un comprendido?
1
garla. P-ero t.Q.~
1
de $angre bicié.r\'Kime perder tus bnt•, era. muy c-tra. &lt;,¡ue de costumbre.
exlstenci~ tranquila. ;;.fectuosa, am~n-, co:-redcr, alzándc-ge de
se s~n:huie:::ito ama:-§1:o reía su alma.
- Déjame en paz, Grigory, ,.xclamó
¿V D..Ute J)a,ra matarme? 1Ma
taHdades? iTú mata:ste ¡ tus hijos! •• \ --¡J,.I:e 11ega:ste al alma, Grignry! te ,Y rechazaba la amenaza del prll,, e.somab.:, l. la puer~a.
-H":: quf lo cruc te digo: ¡No ha- ~a mujer ang--ustiada, reti~ndos-e de
:
1-Y flhora. me lo reprochas! ¡Todo te ·¡Enorme es tu 'l)'eCado! Suft'fa ..• me sentimiento. Tenia. la certeza df' qu•
~ü!ls., cuando r,nr fin
e~t.a ~as .g,,st.,:is! ¡Ap.rovecllD. mi tranci:ulil- él.
1
Gngory la mlró en Bilenclo, no s,
nd
Jletm!tirfa, todo te lo pe.srdonaña., tn- c-allM&amp; .• te amo, he a,quí pn· qué ..• sl aquello &lt;;i.ce&lt;lfa, si Gregor-: sA e!'I.- I)ucrta. cua.D.1o entró ra no clad!-a..lYerHa Grliwn·, 10,•enta...:ido ~a.
-¿Qu2- me vaya'!'-rii5 él con mal!- bic
l'J.Ué ha.cer ni ViO?bfo nada claj
&amp;, mas no Palabras como .la.s que 01. mu no p;uedo permit:•J"te e,;e r~ro- lre¡?'~ba de m:evo á, la behi-'ia, no tembló ni ec .:,:i:ó, po rimen. -voi_-¡,l\-1,e perdomtR'?
df\.--¡Inne y de;arte en llbe:rta.a. ro en sus embrollados senttmlen~
ll..as recorda.ré
ha.5ta. en la hora. lde che. ;No tengo fuerza para ello.
_pQdrfa vivir en com,pañfa d"' s11 es- tó u._-,a ¡;cnsarión tal e: 3 nu-E.st.b ebrlo, ~su",·"'
11ll
le
,,,.,,.,,Matrena. ; Ah, nó! ¡f'SO no! ¿Y eso? ¿Cono- Habra -entraldo allr con ,la lnton~óª
,.a~
nmer ! ¿Es que realmente no esposo muy ama.do! ¡Y qué p&lt;:ir tu1. po1;o. Le halita dslo ml!y otro, tam- iics ::i.c c~o:r.c, .iesrr!":sntli pron Pr&lt;;fe.;·ible es que te ac0~atcs.
cr11.~ ,,:-o?
bien d1:\flnida, de ven,cer i su mu'jec:
: ~crees que es enlpa. tu:ra.. qu,e me cp11,l11bra.s soas tres \·eees maltli.
b1M elh era füi:;i.int.a, y :a p~o;:ada. vf-: to, h·~bleran caHo s.~ti on su
-;:'-.le..J.tira! no -estoy f'.~rio, _Bino
Ao;:ió!a. por los bombros. tiró brutal- El Ma iantiet"I. mlentra.s el. alterea.dia,
e omaste? ¿Te flr;t.-814 que ..,.o
-iBiloncio!-&gt;aulló Grichka., en:se- da ctesr,9rta.bR en t,!la et c1 isgusto y el ur ::i tcri.c,
faUi-:iado. De,¡,,,ie que ,-1r
he men t e ·', e to-1:a r a:!er-cO a. .au rostro un ella habta sido Jo m'"
.,
'0Y
_, no
.,_ &lt;;•
, a•u!
,,
....,, f uer 1e. 01
-h.re~, "ne
fia.nclo ya. 106 dientes.
te•ror,
sentlmientn.s nue-:-os, dP.~r:onoHri,,.cr'i'
~n,a:·10.
, ,
Je reb ajaba. t sul
no como -el resto da lag ........,
·•
•
"' .· ~~ dst.1·,vo , ra.J de -01rnlnado, .,,,.
.. _. ,sr.
" mi• c1.:•c.,i:lo,-tro2:0
de hierro corto, fu-:~,r- seuUa• Y •o"elio
'"'
QUlf\ro hijo&amp;? ¡Ah, cuántas noches
-¡Eh!... ¡Vosotros!.... ¡Basta ctdol hasta entonces. Pero era
;iq1:tl~a pnerlrt., tiró al gorra lw p'.lu-ao mucho! ... , ¡E.\ tú, gr -ir~ t 0 y agu'1o.-D1.
pro'ptns ojos. Era. a:bsol.uta.mente PN
l'Ogarulo al Señor que en· mi!! en- de escándal'.:! ¿He.•béis o\\·idado -en jer, y, al fl:ial, sB atribu~'Ó t'lrla11; la.s y se r:irlsió ha-cia la "' ha- d.ani! •·.,.
-¡Ah, si ya me hub!eses Mgalla- ➔ clS'O que se le. 't.Omet\e-ra., no compl'eW
:ra aa i&gt;U.C,iera. e;;ca.par un Mjo de qué- sitto..,oa
ha.ll!1is! ¡Malos d1abl0$! ¡· cu!n_,. en 1~"" dls-put.a con ¡;u mariito.
y,,ba empapado e_•" ,," ,. ra esLa amenazo con e] .,~.
tns
...,
-"""' 0 "•on•le,••o
, .. 1.1
do! .... -dijo Ma.trena en "" profu-n- dla por •u•
"- • -pe.ro sa.b [,a. que era. ,precl
a:,g.eglnas! Si vef&amp; A. un nlGrig&lt;&gt;-•
-;.Cómo
,ueedirS todn?...
:Dios t·.ba .,_
•-,a~ada,
, .,.... .,,..
ojos, con ma.1,·,..ta.
flo mano«
tr
·~ tenC&amp; niebla ante les ojo,;;:
~
,....
....,
Co susp.Jro.
so. N a:t uraJeza ~rdiente, ha.bfa. eentf
v fu a.iio, me llenaba df'I amargura. no dls.tlngu-ló al que ntab&amp; ante 1a m1o .... _ !Me sa.lf &lt;le '11i,; casil_!fl:Si y FS b':iios snn;.-¡_,I m1&gt;nte.
-¡,Por &lt;!Ué ca,11u?
doy J')é-r&gt;,'lan,fo en últlms.fl veinti-cuatd.
nd
ra. .e PIedad 'POt mt ml11m11,_ 1S1 hv:bl&amp;- puerta. Y lee hablaba e-:i,voz de bajo;
Una hora larga. más t',,,,fücó á estos .\xarzaba, y :F~tre::ia '. "gl11-)fo p--1edo hablar ,contigo.
Y, habié ºse apartado de entre sus ho,res, mas, hombre -de -pe:nsamlen«
61
Al ~~-mto, Reina ó.-e los Cielos! ..• 1&gt;rot:irl6 horribles jufameo.tos. r;,,cha.zó irensarui-entm, oontnrl.irt.,-;1ic,;;_ atcrmen glu" de sus bct:- 3 h'Ci ur1t~te ·-¿Ko puedes? ¿Por qué'?
uñas. se apartó, m.1e,am-ente, do ·
nbaeuro, no habfa sa.b)::lo a=emb~
lll--.u¡o a....,__
..
¡
h b
'"bl
b' i
¡¡
D
El también se a1ej6 de ella, ,o~
"º
'"
le&amp;:1:atf
~ . iCU tas veces e a1 om re &lt;1~ ,...... ara.. Y e-e "
co-, t:i.dores.
la no:=he y por Jama
one golpe, se encendió eomt)l-eta.men- prendido, n-o ip,Or sus
,- lla.ri;e en aquel ea.os de rl-Os s¡,,ntim!et
~f..,., •"GO'f
e■~dae! ¡Qu.t aoy. Dloe rrer
ham e:1· C'aUI.PO
I I.,legO el d.ra. "Matre-na preat.6 !'i~rvi- do). ~tab9 hstlmo- no M te; su voz se hteo mh fhm,:,.
pal'l.bras, !tno tos Qlte a
jer l
~ "~,,,
"I' v-'
-------·-·r .. _ _ _ _ ,_ .• __
Por su acento. M'-8 de !!·Da vez re Ju
u rnu
e 3-llscit.a.ra con unt

M&amp;xlmo Gorkl

-es~;~

Los Degenerados
•

FOLLJ:TIN No. 13

l

I

' :::~?
º

rnu.- ;

i~

1

-

• r

,.,-,j•

1•

·~

Las hora.g no descansa,n ·
~- andar es su a.~stlno:
¡afilo al dolor dió el cielo
mayor velocidad!
Y h.oy, como ayer, rernrr'~n
idéntico camino,
cual !!u prlst01:1 lo~ fitltos
de Jm: y libertad.
A 11n tiempo dado vibra.o,
guerte
1lacen bajar la c.dpa,
alzada en el festtn;
Y ! ca.da resonancia.,
e] alma. nos advierte
y todas de

el!lt&amp;

lllll's-'ilffli~"',;'·trn:Dejando atrA-s .an ella.&amp;
al crimen satlstecbo,

gimiendo A las vlrtnde!:
~n triste sol'i'!dad;

Las florea sin perf1:me,
Jas pena.e: en ml pecho;
¡sólo el amor fulgura
en esta qbscu.rida.d !
Horas! iAmte ..-osl'ltraa
mrhid mls ilooion.es,
volar a.-p.resura,da.S
á. [ncógnita tiagtón:
Llevando todas l"Jll&amp;a
la mnerte en la.s facelon!~S,
!ns .pA.rpado!'l cerrados
y yerto el ,corazón.
Y cuan-do eo ~st~ mnndo,
at labio rlel sedl~nto
aplka alguien la. copa
que esperan los demá.s;
La&amp; horas van volando,
y las de mi contento
llevan sangl\8.-ndo el ala, ••.
¡por eso van detrás!
Bonlfaclo Byrne.

ella.a;
SP ab~n en dos r,a:tes, sin se-parar-

las y se c011dimentan con irea polvos
de sal para las ocho;
Se at.a ca.da. lechuga para vo1ver ,1,
!'i"11nir las doa partes, y se echan en
una cad1rola do cabida de cuatro cuar-

1ª

avecm

El tlempo las lmpwlea.
con su rugosa mano,
lo mismo que á las· hoja.a
1-a ráfaga ve,Joz,
¡Ah! SI hnltar pudlcscn
a l pobre acento humano,
entristecieran ,enas
el aire con su voz.

eligen echo lechugas bien apreta.1aa y con buen _cogollo; se ,l es qm.lan todas las hojRs duras y la :piel
11m11.rilla que ttemm en el tronco;
Se lavan y se blanq1.:ean durante
dl:ez minutoe :
Se refrescan y se exprimen, para
qu-= no Q.Uede una gota. de agu::i en

1

11et,

.Ah! van: ¡y nn Ugeras!
Las una,g tan ~ombrfas
como el tílthno rayo
de luz crepuscular;
La."3 otras van! a.brlendo
tesoros de alegrfas,
delante de las almas
cansadas de llorar.

~

"ªº

¡

LAS HORAS.

Lechuga al jugo.

!

---~----

\" darle 11n beso en los ojos
qu~ estalle en su corazón.
Fab!o Fiallo.

Se pone~ en una c:1.zue.la, cuatro
onzas de harina, un huevo y t~~s cuchara.das .¡¡:~ leche.
Se ~ezcla para. hacer una masa
muy suave, y ile.spu!s Be le -añade l)O·
co menos d,e- mE\dio cuartillo de leche,
rlos onzas de me,ntP,ca derretida. '!J' un
· polvlto de sal.
~ .. -..,.-a:i.::ra,""tenten-do cni-daOo de e,·1t..,r r¡ue M agrum'i!.
S&lt;- none a In lumbre una snrt6n para cre-pés, en Ja cual se ochan eoruo
ur. gnOOnzo die manteca.
Cuando están derri;ti.:!as se echan
dos cu-charada;; •ile lo paüa- rara cubrir el fondo de la. sartéo.
Si! dora de un :i.a.do, se ,·ueJve, Y
s·~ dora tltrnbién por e,1 otro.
Se N-r,lte la misma. {)!peraclón bruita
conc.lulr la pasta..
Se espolvorean con azC.car.
La.s criopés ,d_,&gt;ben comenie Hen ea•
u~ntes.

v:

I

M.irándola, asf, de hinojos,

Crepés eon azúcar.

LA P·IEDRA.
Historia verdadera,

tlllOR;

\

un pobre fué á. ~adir limosna á. casa. de un rico; ést~ no le dló na•:'l.a..
-¡Vete! -Je dijo .
Pero el vobre no se marchó.
Entonces se enfadó el rico, y eClg[endo n:na ritedra se la tlró.
Es! pobre cogió aquella •pledra., estrcchóla contra su '()echo, y dijo:
-La guardaré hasta que, a mi ve".I.,
pu,¿da tirirte:,a.
Pazó el thm1po.
R1 rico ll'evó ú. cabo una mala n,,coión, y, des-pojw.lo de cuanlo le11ta,
:fué conducido á. la cireel.
Vli&lt;lndole tan mal el -pobre se acerCti t1 ~. sacó la pioJra del 11~cho e
bl1.o nllcn:áo da largársela • i1Bro, r'.ifleúonanda, ,"fttejó¡a en el suelo, y
dijo:
Ern inútil conservar clura.nte tanto
tM!mpn esta. piedr~ cuando era:t rl•
Peras eon arroz I la valnllfa.
co y poderoso, t¿, temla; hoy, te com~P e;.fgcn cuatro (J-Cr&amp;f!! &lt;d:?1 ''buen rp:ide:tco.-L. TOLETOI.
f':ristiano,'' que se pelan, y a. las que
LAS ALHAJAS.
f¡fl quitan los corazones y Ja.s pepi-

Se
1:2
qnlta.
11n

cubr.en de catd'O y ~e a.ñaden:
cuartillo de la grasa. q_u~ rn
del cocido;
ramillete?;
Un rabo de cebolla con dro clavos
!,,. '?l':['ltda metidos en ella;
Se &lt;'uhre todo con un papel y se baec ccc2r cfoi,¡ horos !i. hervor muy Jentn: rle!!pUé,¡ de coclrln:s se escurren so•
hro• un pS.ño limpio- -de -ccdna., se des!l.tnn r se extiende cada pedaw, separ!indc.!aa ya ·por el tronco:·
Se colocan en !or:ma. de corona en la
ru-ente y se rr1gan con do-s cuartillos
de jugo de carne, reducidos a. ¡;uo:
__. so sirven también con estas lechu1
gas. rebana~;; de pan frito en u1antiaca, ponlen.do una reba.na&lt;la entre lechuga y lechuga.

tas;

Para limpi-ar las joyas o alltaja.s ae
e~ cortan por la mlta.d y ª"" cucc~n en una cacerola. de cabida. de cua- cu'alquler metJ1.l no hay nafa mejor
tro cua.rUllos, en la que se habr/i.n• que el agua de amoniaeo,Oojv, con
tiuesto dos eua.rtlllos -de a.gua, tres y jabonadura. de jl\.bón de Ca:,tiJla. ias
media. onzas de azúcar y ]l't. cuarta. ,:leja liropla.s y brillantes.
J)arte da una. vaina de vainil,la;
Se preparan slefü• onza.!s de- arroz,
El antiguo pala-cio (b Verooa, en cueomo para .la "Tort,a cte ar-roz,'' mez- yos balcones sostentan sus ainorosas
clán,do1e una cuchara&gt;1a de azúcar de pláticas Romeo y Juliela, se hn con
.vahdlla;
vertldo =-n un cocherón 1.ara a1:tL&gt;ruóCua.n-l\o el arroz l&gt;f\tA co-rldo, ,;e, foi. \'!les, y el '10 menos h!1&gt;tór!co palnc-io
ma. con él nna oa:pa. ,en el fon,!o de dP. los Ma.l&lt;1tf:'i.ta en Riminl, [Jli'e In.la fu·ente, ! una altura arle cuatro ce11- f fortalizaron los amores de Po.oto ;¡,
tfmetrcs;
Fmncesca, narrados oor ~l D:rntl:o, es
Se arreglan la!! peraio: sobre e.1 arroz á 10 ho-i-a_ preseute una [ábr!:::a de ~a
nealonAndoias Ull:!18 sobr&amp; otru.
carrones

¡
j

SKE

ENGA AL CARNAVAL

I
,

A Casa de Joske!

DeSan AntGnio,

?'

t

Se poIJ'an en i,;n-a vasija nueva. dos
libras de arroz bien limpio, se le aña•
den doce cuartillos die a.1rua, se deja.
,as1 vcint,3 y cuatro horas y ni ca1'o de t.·
ellas !!!= cuela; se repite estu. or.era- ♦
ción ¡wr trés dfas 1!'0guidos. Al cuarto
se pone 1&gt;! :irroz en un ta.mi?. do -cerda, y cuando esté perfertamente S3co, se vacfa ,an una serviJ.lf'ta y se ◊
expone al aire libre. s,.~ muele en un
mortero cubierto con un l!"'!nza. se ◊
tamiza luego por uno 'muy f•no {, un
verdadero niolino de uroz ,. se arnmatiza con la esr~nda que más agrade.
Este es el t'inlco polvo de- arroz que
resulta ea.no y 1mro para los cuüs
delfcados.

¡L devolvemos el valor de su boleto! ¡Lea esta explicación!
Carnaval-acontecimiento de gala de primavera-Principia en S'." ~-ntonio el día 16 de Abril-el Martes q: viene! Para que Uds. los habitantes de Montein~y rn animen a v1s1tar el carnaval, los ferroca.mle; han
ofrec1 una cuota especial de $5.50 desde Monterrey á San Antonio y vuelta. Esta cuota es buena saliendo
· de terrey el día 18 de Abril ó el 19•
ueremos que venga al Carnaval-que visite la tienda de Joske Bros. Co.-la mayor y la mejor Y la mejor e odo el Estado de Texas. Por eso le hacemos la siguiente oferta liberal.
,
n todas las compras hechas en nuestra tienda ue monten á $25.00 6 mis le devolveremos la mitad de su
asa de ferrocarril desde Monterrey á an Antonio vu,elta mientras dure la cuota mencionada arriba.
t? as las compras hechas en nuestra tien a que monten á $50. ó más le devolveremos su pasaje entero de
ferr0Jrr11 desde Monterrey á San Antonio y vuelta miéntras dure la cuota mencionada.
'ense en lo que esto significa--,puede Ud. visitará San Antonio y el Carnaval, hacer sus compras de verano y rimavcra á precios que ninguna otra tienda puede igualar y al mismo tiempo se junta Ud. sea con parte
6 co todo su pasaje según la cantidad á que monte su campra .

•

~1~nto hn·encÍbi.ei! antojos
,J,¡¡ into.rrumplr su oración,

Se ellgen seis tomatJes de ,;iel's eenttmetros, de igu¡¡¡J grueso.
se sumergen en agu,a hirviendo durante u.n minuto y se saican.
Se despellejan y después s~ cortan
1&gt;or la parte .del rabo, quitándolas una
rodaja, redonda.
Be le :sacan la-s pepitas eon cuidado
empleando para. esta operac16n el
ma.ngo d-e una. cucharilla de café.
Se&gt;; condimentan -con •d os palTos de
sal y dos -p.iz-cas de ·pimienta.
Se coJoca.n en la ..artén chata. de
saltear, qu,e se habrá, untado -con -dos
cu-charadas de aeelte.
Se hMe un mlleno oomo se ha dleho en tas setas rBllena.iS.
Se llena co,da tomate con una parte del relleno, C:Ufl sobrbsalga un cen~
t1metro del bord'e.
se espolvorean Jos tomates con media cuchara.da do rio.n ralla·do toetado;
st;, ¡ionen á un fuego muy vivo durantn ocho minutos, con lumbre encima
y rlebajo. se sirven.

"'ª

~ ◊

M

◊◊•¡

Lnego, ant&lt;! el ara ~e inclina,
dondP. un cristo üe marft:
quC' el Ívllllo otJscuro ilumina,
m11-2~tra la gracia divina
Ue- su divino µerfl].

Tomates R~llenos.

ª

dt

En manteca 1,rJ ponen nna.s cebollas
pie.a.da.'!; cuando están frit.a:ai e,e C&lt;!ha
t::n tiolvo de ha.rlna y se rP.vuelve todo "ha!'lta qU'¿_ tome color; Bella.se c!l.ldo de 1mch1,•ro, sal y pimienta.; y cuan
do se está consumiendo la ~alsa., se
.echan tajaditas •de carne que generalm.&gt;Jnte sobran del cocido; rocfase ron
n poco d.e vinagre, apartándolo cna.1,.
do esté en su punto.

tt

5

OE MARZO DE 1907'

-~~..-v·- 0-

Se rbgan las ¡:•¿ras y el arroz con
&lt;:'-1 zumo dP. -r!~ras, que se reducir:5.. á
n·cmta y
g,-ados del pusa-juabes;
8e sirve.
Polvos de arroz para refrescar la piel.
RIMA PROFANA .

l~~v_"::i: e;;:

I l.

,n

+

t l l t ~4: l l H I I I i : t l ·: S f it

LAS DAMAS ii
,-e-----==:-===-===========~~
Io
E
u
T
1
1
D
A
D
L
'""'°
~

Fritura de C.1rne.

tiera -hum:ina.

¡

tre,..,enda
ofrcz.co, lector -curioso: es una hlsto- pie dando
I ¡
L
d'd
&lt;1e e--&gt;mtr ,l';till
,
o~ p••aporte• e:ie-ten t os e 1 mlsm.:&gt; r a verdadera ocurrida ha mucho b actenco
. 1 In Umpieza. dCI Jan •

dl.i :1,

:-;--:➔-.e,:.,;. !•❖•1-·~•-:••'...-:-,,'.\.:-❖-❖ i&lt; ❖❖~ _,,-;...: .._¡.❖-❖❖+o::,...,..;,,:¡-i➔❖❖❖••; 1fl!1J11 &lt;f-++-Z.-r!t&gt;E++•.H&gt;k ¡ 1 ¡ S 1 f

de babl•r enven'enado ,con

•
I
~avar "" ::imbO! cómplices; l.-¡ I tiempo en mi tel'rufl.o. Es un ast.:·n•
¡
ovimflm•cs ~etism ene.
,o:;aynntk►
nuevos
-canto!"-•
r&lt;&gt;:
O
Ql
fé-ricos Y los Ul
"
n:tr5 ibUldad extrema ,.,.
.
1, 1
■
-.
-. . .
pr■nda
d• "ºP"' "'"contn1d;a en poder to delici~amente senttm•&lt;mta]
que
·y
\
Par aa • • de •Hcn1d611 .••.. , 1.00
m~evas frases que el Jo ret
1-k,
Tkne un.a sen
b •
•
0G de ur,o de tfloe, r,conoclda como de tuve la dicha -d e sor'[H"~nder p.n uno n• rnbl
t
.
\ tlc·.·.\a, •n ,u, r;,mas Y en su, OJª,'·
Pa- u •
•• aacr1.o10-a .. ___ 10•
.iC,
emon a en im mebria.
1
. .- blc'óu personal, prres dese3,1Ja qi.:_e se ;.._en ,,, ..' ~~ de esta planta 103_ tero 1&gt;.o:.;;¡o &amp;"t"e t• 011!lclci guatemalteca; la de esos ratos ,en que damos expansión
[A, mJtd_ ,_ _,_ ouaüa a
dlnellO
uando ~a na Chonit.ar •Gl
I En los mQl!llent&lt;is en que se mlc,a
'
,..,__\ j
,"""
-,.,
11
ldenUflo;icJ6r, de Morales. como por-' al espfritu dei~ndoJo hu-ronea•· al tra- .
nc-inbrara. al senador Depcw, 1'.Jlll )a_a- _ ~ ,. 0 U?rr,. pueJen r1 •1• preil'}uOS eo
aa.-lcaao
. ! ~·
· ·
:;o an1mua ;,¡'3 scntran \'it en
lo. cam!:)aña. paril. ta elccc;ones de Pre ,.. .
Francia. 1.s "
. _ ·0n
•
iere de 1tt casa del Jefe de la Polic1a Yt,s ·de los escombros maravill0f5os a,~ ti
ló
d
dor de lo:ai &amp;,tadcs ,.,nidos en
· ,,_,, bo·•-.g de '.lnt1cipac1 sidcntc de los Eslactos Uni os Y "'n
t. O en ;!,u
, ..
•• L IIDNT.RREY NEW .. ,,_ seoreta. y la ldentlflcacl6n de Mora, os recuerdos. Lee y no du-dle'" nl uu t ma llCOmlt-n ,,.n dP. afectq cua
,..,,re. _ooder di3pcner d,., su pues
\
------. . h-a.oe rNJM)'ll•l&gt;la ta• liÓlo die ...,,.
•
•
..,
ro " os, ra.,,1aba con nyor i- los .-.ue se deci-'iir1 el régimen adnu- ,,,.
0
.,
' tl
•
•- •••,. • - - - dtrectameale ccp,.o Jefe de un.1 de laa llamsdas 'rot'l momento de la autenticidad -le m,· na- : da d un p 1enumlo
de b,lslm
d ,,, 0 °~6n en el po:rve- el Sena d ·
• • •
oESORCENES EN CHI N "'
.... &lt;oU1t
•~--d;;ie secretas" d.,. ;ique:I país, :!'iOn da• rractón.
t t
f á •
. .
nistra vo e '" ........
I
ea an• Oftctnu.
tc,s que pon~n ~ manifiesto cada día 1
, en o;,,, . ·:t r gil VJeJecb. fu
nir s-e ha. producido u.a incidente del
.
.
d l
1a v de 1ail
--Tfa Chonita, comn todos 1F- llama- rlP mal mde-fin-i&lt;bl•J y repP.tlno o'
d depender el pOt'venlr de
La ])Ublicaci'6n e
ºª:~te· dB !llr
De Shangbai informan qi::.e han es•
con mát. furza, la vl"rdad de la m• ban en eJ. pueblo, ·era una piadosa Y ]Pncia ruartirlz:1.dora qu! -e' fa que pue ñe
f'1 cual está dando •:e- dec1aracione1o, t11nto de P
P
1
11 dO rl.1"'sórdenes. entiextranjeros 81!.
1
c!o!e• de! crimen d~ que se trata.
vlvaracña. VJ•(&gt;·
it
.
la campa a,sde
Y Jne¡go
•
ta a
•
.Jf'!' a que, en o' refral- sus fuerias 1 -que destroába. fl n
Harrlman coro 0 cte pa,rte dP.l- 1res·· Plngkai,
pro,•incla d's Khrngs l A emaSin embargo,"º. d~bemoe ad,'!lantar- miento apacible de su vida, u.tda en- h11mor Y haéta presontl~ pa~vi. ¡•"_ ltadoo d; Ul.OS uat~do el asunto en fümte, c!I.USÓ lgost&amp;:rr::~;t~l1:er~~a~:~: nes Y otros extranjeros 'i!mp!eadc.s.-.n
0
nos á lo~ acontec1m1entos, deJemos á vidiaba á los que pr&lt;.&gt;sumfan de aeo-, da, un desenlace fllnesto
Aunque
lón ca.iJlciu&amp;.Uca, vamos ,palrnenle en
,
las minas a.o carbón so han refµi;la.la Justfc,a que siga su curso. lmper-' mo&lt;111dns Y t'eHoos. Para ser dichosa I La ontermeda.d
1n;uei;tra. sece
.
~
a ión oc•r.cpJJ c&lt;imo e:-s bi1:m sa;":lld.o, e. pro-_
turbable y sarena con la magestad 1 b t b
la ob~;o I l' á. hacer un resumen de 1 gllu e
' sld"nto' RoosealV, he att•ca.do mu~." r~ do a.lli.
vlncia. -en~
'
..
1 e
as ª a ocuparse en el aseo tic su cama, y desd/~ ese dfa., er¡eJ ln el
_
la illl'portancia rl.el a~nn'-'
t as
mi gobernador de la, pro
augusta d-e ~a L.-'!.y, .ibr1endose "aso casa, de pm·o limpia Y al'rcglada., brl- torito se oper6 un camb'- ra, Nt en ~1.sta de_
o 6 Jec~orei! d:i:,monte á los •'tru1;ts," entre ei riº'.·
trepas contra. los amotina.dos con
entre la11s tlri1cblae. esclareciendo 18 liaba slº.nopre ••mo
tacita d e va l! osa b esos n1 canc_' on
• fin ,,_ p,-oteger tas colo ni as e.u
~,a.nvv
J f
rl y pa.ra facll1tar á. nue-str
can~as, •pcrque .,,.,,tan dinero en "'·' el
DETALLES QUE CONFIRMAN LA verdad y laborando sin descanso pan
,
_
· ·
_
'.
e(':, n ~ces
· ~u \ntelig:encia.
"""
CAE-ENCIA DE QUE SE TRATA
porc::1e.ana. Bastat&gt;ale cumr'.1r con Dios no. ni gritos de •2-n.tusl mo an 1~ El r.Jrrocs.rrllero Harriman tué en e1ecdones.
h
. a.a
utlsf':.cer la Justa (lerr;inda d.-. l;i so. dedl-can-do dos horas dCSJl'llé"! rJe ,la en- salir del pie.o del ave e1mud- y
.
..-.•an ami,.,.o del Fre1,l•
Com.o resultah del focidPnte. se a Jer .
----DI POLITICO
UN CRIMEN
cled.id, herida -'.!n lo más hondo, c~n m·&lt;l
lln t1em1,10 un .,, ,
&lt;&gt;
t d la nación una. caro•
1 a • la. ,•1ec t ura. ,d e su n.ev'ldona.rio melancr\lica.
1O t a.t6 intimame':l· ueclar8'do. l'&gt;n e n
1
I
el i;..an(lrlctnt:J s:ueeso.
v ministrar toda su-erte 11 ~
-d d
dente Rooseve J
r
n&lt;&gt;.f\.a contra. el actua.1 Presfdcnte '!
BLANCOS V NEGROS
·•
·_,_
· cm ª os
Para senhr::!e a.legre, f\ltá.ba:ta.s te· uno de los estnn'6grafos que e&lt;&gt;" .,_
.
]" cual est• en c!l,1:)ez.:ieda.
1
8
1
1
No -olvida la justieia, no, que mi- ,, o an m,"'
,
• ·v t,:,s gran' tos q1te 111. acom pa il. a b an voces Y lo., mimC&gt;s de la b•:tma.!ca. tuvieron
emplea.dos por Harriman sus a.ungo, . •
"
ts"
0 ,, Loc•ba, M:i!'isl&amp;;lpi, lntorma..n (1'!I9
llones de almas están siguiendo p.iso "n su so\eclrucl. r&gt;roi,t1rclon{indo:P.~ mo E
~
·,• or .Ju, •.~ande~ trus
- doc:;
ncgr0$ y un blanco h4-n muerto
Sigue ocupandc, la at'!:nción pública,
t , d
'
·
n vano a.d~ntós extraño fot 11.n eucon·r6 en Joi, ._archivos de éste una ,,
t
á paio, todo!ó sus movimientos, y qu-: menos e muy sana:,, a.legrfas
,
•
i d tes des ,propiPtarios y ,c-~pitalb as.
el t•nebroso asunto del crimen cobar esos millones e~ almas, cspcrat, te:mT _
t d
·
a.egrar1e con ouos a-cen
no carta fecha.da hare ooco m s e r
A la cabe,za de esW :movimiento se Y un número f.odav~a. mayor -de neda com'!:tldo en la persona del Gral,
...,,, ;;en e e la. v!,~la. ~t&gt; hacfa len- eran Jns suyos Y con otros g,jos •••o, ,- "'Ua ft1.é escrita. -por Harrtm'.l.n
M
ll gros Y bl11n•cos ha,n queJ.3,do heridos,
bi€-n anhclosa;s el fallo vengadar.
g a d 1
h
d
t
"
·,
d ¡ en.cuentra Ha.rriman, J. P.
or~ ' l consecuencia de los 11;}Clentes ,desórDon Manu,1 Li;i:a.ndro Sarillas, Exprtu s "
a.cen osa v ?jeclta, !l ,:¡uo no eran los d-'s l&lt;a acclan:l.pe- .t Sidney ·wcooter, a.-mlgo tr:timo e
f
t e
sidente de Guatemala. De todos los
El presente acontecimiento ctue qui•sn muchos visitaban por el sólo nas d comfa uno qi.::,e otm ~r¡de &lt;•eroca1:rilero, Y en la. que decfa á 1,º.',,R•sºcaºknedf.ealrlde.:, y ',ª1 ,º,~:nu,P:,,fí :e117ai;a: i,.mes. Han sido quema,1.a.s, atll.1imlis,
•e' •·-rl• •• P\l a':lza; apenas 111 ba!buc1a u 'P't&gt;• "
Jt ·se
'
por los blanco,;, una.s diez casas habi•
ámbitos do[ paía, y aun de algunos arrancó la vida al infortunado Expre- anto¡·o
·
·«
,.., ", 00 n e ab eza enuOr,w.a
t e oue el Presidente Roosevc
sidenh
de
Guatrmala,
no
e11
un
aeun•
v
Animo
cr.ntento
l
b
d
'd
l
éS
tad•a,5 110,. negros. El gobernador h'!I.
,r
lugares del extranj,ro, llegan v;;,ces
·
•
, en sus a· ores o· ro s.001 o gu ural cuando á 61 111:- diriglÓ i ¡;¡ (Harrlma.n)
oompromfl· co.
• • •
l!cga1o y dec1aj,0 qt.~ ]OS culpabbM
de protesta y de indignación, que le- to local: no ~s una cuestión qu~ afee• niéstlcas Y ofr de sus labios dJ}ga- gaba alguna ·de las carttati\.'apeT· ,·,•ndole á que g~•stara 250,000 ·dólares 1
t.:i á la !=l:epúblic~ ac\;i; no es, por ti!- duchos lo&lt;; sabrosos humorismos con sona~ que socc 1
•
f ·
¡ d 1D04 ••n
tu en la. matanza de negros e,:,--r!tn ca.sUJo:-; de apagar::;e con et transcurso de , l--nn. un .suceg,..- c. oyos limites lleguen ,.,
ctab h:sºre • sus
•
___
~.d rr an "' la en el).
' en la ca.rripaiía "€.lectora. e
,
·.,_
El
a.ctua.l
Presldenfe
se
mues
·
ho
y d
•·as va
• t ,
·• 1e
a
Pcas 1ng • ransc-urn os cinco d1a..s, J:ilsti3- la que •esulto· v&gt;nc•dor Rooseve 1t P - contento, seuún
dic-.e, . de tener por gados con todo el rlgOT 4e ,la n,ay.
0
108 1 '
1as ras
c
n
ac..n
u
''
•.-,car
los
de
la
América
Central;
~o
naas
d e.l l Ol'llo se trocó en lnquic don~
do11.e y agitando:111 á medida que se •r
·
za
to
de
president'
de
la
~-..,.-,
,~
,
Ha.rr.hns.11
v· ge Fl'lreSL.., pi:.unto
rd 1
ra e1 'P,ies
• er.ew'&lt;'." ..
JABON DÉ R.EUTER.
descubriendo el velo que obscurece,- un as
que p;:ir su~ oe, p!!r•
;Qué aspavhntcs.ta.n ~anm; y sen- 1orosa. como iol amargo rirt2soo ten•
úblº
,,ue
a,án o-cupo..
lra
la. h1cha, (IU~ comprende ten\)r!
1
01
~nece al mundo,
e1 und crimen
cuya c"ll
,
to \0 h'icieee
·
¡ 5¡ um b rar ¡ f:. 9!l lit'\ "'le'~ tl
ica,
1 ' e~ IOs d e l a
J,:,s v,~rdaclerns de~al'es de ese dram;i
Id
h
d
·
i:.erv1osa
1'!ejec1t:.t.
~
.
Roo
evelt
al
ten"?l'
'
que
ser
fo:-ntldable.
I
Tiempo ha que el'lte pcrtódlco 11P.•
i:;omhrío, que v•no á cortar Ja vida L~~m;anza ~ e la u;a.l 1~. porque en cuando, al ir al gallinero, algün DO- Uculante 1e una SU'Pl•-'m;J. rle,c."!l~. ! El Presidente
/
15.' de-snúntifi I La coaHción di.: 10~ capitAlistas, que
c!e un hombre úlil á Gu palrh. Y á a orm:i. en gu~ a s o cometido, Uo :-emilga-tlo ó .,Jguna. ga.lltna lrre~P"· Con !:lTttos de desespera.do'in !'\'naba noticia. de esa car ªd'·. :endo que ól
J:t lla.m.11,do la "Com:.plr?:.ción de m(í la ate,H!lón 4 sus lectores a.cerca
, al cesto portador rle en Ia j ¡:l, ansio:oo
·
to el·11."" ~us partes,
¡ ifa la gran cnmpafi:&gt;. ~e anuncio que
1-e sa !taua
!óUS semejantes. El veb se va deseb- afecta á 1.is posibilidad~:? i:m:::Jentes y 1uosa
di~ ver i
dl!&amp; eu
•
,
diici TO -para- ~u 1SA Tia00s,. cuent&lt;l con un gran ca'i} ¡ ta,
futuras de tl)dos !os pueb!e11, y d el'l• la pih1::iza! •,QuO de ,-·as no ª"!',L !'!.s. sed1entQ d~ s1"" &lt;'ari"'"= ~ ~~n- nun&lt;-:l ipidi-G nmgun
ne
c,s
'
., •ropon- comnrar v~ Barcl'a:v and co. , de New Yorlc, E. U.
1
rrknc'o, re¡:-:Jtimos, y tras él aparee~
v&lt;&gt;
,.,,.._
=
"'"""• "' '-""
e aue .. ,.
.,
un cu.idro reougriante q~e ya el públl- eumiento \"IUe: de él s-. haaa, eervir!l la tfá Chonlta cuand-:i daba. fte ('C- tos y ria.Jabras.
1cam-pa-ii.a. electoral.
-t\cular si e-on
'6dl s v to:io lo que
¡pll'cda A., mannf.!lctureros O.el famoso Jabón
1
1
d&lt;'f "'"e°"ri,~nte, 11.erviri dl!l b"'!'l&lt;e, servi.,_
¡
¡
Co u1ta.do sobre C1 ipa
tos, l)P.TI
co '
co había adivinado, 6 cuando menos
mer " sus an m~ ES! Regañ~ba :i 11,.
La vi'.sjeriUt se extlngu'la, ,nta.ln)a. .
as
_
d.. que contra toda. servir -para ho!'!tilizar al Pres aen e de Rcuter, habfan lnU.ado contra 101
fa\tlticadores do eu producto. Por
'd
,
rii de norma oul.r~. v oodrá s~r el gallina. "palizamb::.." por ansiosa -.' , !!e eva:riora b a PO"!' momentos ~ una. !señor
HaTnman,
lJO
, I actua•l y é. sus amig&lt;&gt;S.
pr'!se:, t 1 o, con t'&amp;a m g 1Cf, e 1ar 1v 1den· .
d o! estMógrafo
rob-6 •ª
entonces la campaña hab[a. Mla.m11n.c-ia qLt~ c::iracte, iz.i á la:;' multltadea,;, crincl".!To del fin di! tan re".IV&lt;mant~q la ''copetona" por entumlda, se reía hrm,Ja de frígi·das tln!áiblas. ~,egra su vo,}unta
o,
t
., *
v '!bomlnables at ntaclo d" 1•
¡ 1 i f til
l
j
!-'
•
to ce-n otras; que aunque n 1
,
te empezado y n,u!lc.ue los ar,,ur,clos
i'!l----4"1!.I'&amp;- !:I~ ..!!:?.~~~~ r~C1_re,; sordo,¡. ll.r;iei6n.
e
s • - .sa c
n an men e , e -los poJtos gue m• n·ihe &lt;le 1ncónclencias enE--ordec'a. ~us ca.rta JUD
correspondencia tuEll estenfígrafo que vend.ó las carar,arcctan en todoo ios -cer\6dtcos de
Ese cuadro, e,, éuyo f&lt;&gt;ndo se c:!esl -~ enee polftfcos"r-mvn:m,u,-.. ... .....,_ ~ban _por ~l suelo enarenado odl~:pu- oMt'lfl, o,p.acaba la obsidiana (13 Sl!'S creyó que ::no de ;,1b1tcarse, trató h.!\ de M,r_ Ha.rrlman ha sid-::&gt; ~'Pr&amp;
todas partes de Méx!eo, los reimlta._,
d de lejn;,,-;-'teffllellUO ce• _
.. ,,...:.,,_ ~ t1-z--~~ .:i: .. ,...,.,,&lt;l.n nn
de
,;\era
algo
,
ne
,.
(14en
a.1
,
e••-,do
por
l!!.
...,
\icta
•de
Nueva.
i,;ork
.
0
1
6
~
_jqeron posltivoi!l. Al f!'.Crl1:ilr
tacan las silu~tas fatídicas del en- la!! pasiones ruines Y b astar~,í:'lS e aqit,,lla marejada de -plurr-ajes.
señora yaciti téttu1:m,""-e-n. __.__ "~ -º-~-:::~::'.".":'"'-""'-'~~•~~
~u!.!!!2.~:;.;;:.:;:;;•;,;;:..:;:;;,,,t.,.. v siete
gendro 'dtl crirren. á cuyo dcrNdor los intrigante&amp; de gabinete
De todos su'S animales ,;ólo el ;r;a,to sallta, el -torc ~jntió redoblar~~.~ qu,e de nlogUna manera ha.bfa. debld~
~
. ~a o por U!l cOJ'to UemDo y;¡'"affl½::--UNA REVOLUCION BENEFICA
paña no se h11.b1a n:i.s qae lnaur,trasaltan y revo:otean como hidras, coEsperemos, !)Ues, qu.~ no tal"&lt;lará en no ve1a con bueno,; ojos por modo- ~ndM, aleteó con furla., ooroo s1 Pi- llegar á. conocimiento del r&gt;"' llCo. ha
do, los: resultados :flan l';l,:lo de lo :mlls
mo vamniros, eomo i.ombras sinie5- hacerse 11.12 ccmol~ta en ~I te·!'!ebro. rtno, y no escass.a voces :r.:, propinaba diese 1ib~rtiid en •!a ag{tad6:1 ü'! sus sido rpublicada. ·por los 1J&lt;&gt;:-·
"'5; pe,
tru, !Mi tremendas pasione¡¡ del "'mb\· so drama, y la sociedad l)erá venga- sendn;; pe.\lizcos y rnan-:i.zos n.1 eTI(lP• movtmfentos.
ro que, ·por otra parte, lo P.Eonta1fo
Pablo Stranss 6scribe en la "Revue o;:-,_tisfactorlcs. Bnrclay and C'o., :rnacioso, del falaz, d:!I tr;iidar, del as!!· da d~ ra grave ofensa que se le ha morriado felino qiJ:?, con frecuen:eta,
CQmpar;tva ma.no le di6 s:i!idl, 1 al en esa carta N: :?!bsolutanv'l'.te ele~- Blem-)," quo la d.~fP.nsa -económica. de nlfie¡,to.n que Sl!!:i ventas aume.,tan en
:n.'.l. que tran1a y combina e.n la sotn· :11~rldC1, en plena éoaca de cultura Y guiflaba ~u&lt;( p1-~,n'.:I.~ ,de !umbra :al ant- verse Ubl"~ de su 1&gt;tisión, en ur¡vueto to Y no rétira de ella una sola lt- un J)ais exige gl"andes sacrifictoe- y proporción enEII'JJIA Y que diariamente
6
hr11: de su cerei:lr"O poblado de fieros rcgenerach~n.
malit() más com;onUdo al ser más mt- de'll3-5Perarlo !'le por.O sobre et ue-rpo nea.
unn prc-riaración especlal; y que L .i ;eclben cartas de persi"lnAs qua.
fant11:,o.mas. el Cl'imen nefando qu!:
_ _ ______
m¿:,Co d~ la ca;,a: al 1orito.
rfgii:'l.o de 5l1 duefi"L, ,ca,m'lnó SOre él J
•
* *
do&amp; cosas son lruposlibles .nara ]a; lni- hab!Endo },;,fdn los a.nuncios, ba.n
1
a~:-e½ab una vida, sl~g.i. una existenI,a mayor oi'am;a que se Ir. podía mod·;~ando be!!OS ~• canclo~~'i,!, agJEl PrP.1';ide,nte Rnn!'levelt. diio \O'nton- oiatlva 'f)ri\•aila., ,:,ua.ndo no- e.; inl:egr3-• podido dístingulr el genuino del
fRJs.lflcarlo Jabón de Reuter. Mud.,,, hum~M, y extinr_,ue o¡¡t"a 111iempre, RARA CPERACION QUlftUftGICA , haeer i\ la buena a.ncian 8 en. rricnns- tanfo las nt&gt;gr,a-:o v9sttdura.-s tl ca. ces que el fini~~ lntf'T"és d'(; IIarr!m,m da por la ayuda de la coJ~cllvidad.
chas
de esta.el cartas &lt;'"Presa.n
!a 1u 7 rle una inteligencla clara, á la (
: predar las viveias y sB,bf.:lurfa de -!~. dá.var en un florecimiento d'e feteos en ta campa.i'ir.i. r1f! 19íl4, fué su amStrau~B a·Hrma que la ,educactOn
que los comprad.ore;,, deepués de
ve;: que 1'araliza les Jmculsos de un
En un hospibl..l de Chtea.,go se ha. locna7. av.ecill"1. El .ioro e-ra. sn f'Tl.C!ln- bu:;:lclosos.
't)rofeslonal "'ª Bale de los limltetS de la
haber sido -engatl.ado·o por s-11s deeor?--:6n ~er,,ro_3o, va!ient~ y enérgico, hecho a. u3 n!flo de si.et.e a.ftos, lla~a.- tn. NaiHc como él, se-1:,11n frasc:g dG
An~c aqnPlla masa inseiteiblie! In-· sa J}Qr varlos amigoe. fntimos dA la. di· lu,cha ordlnnria en tre el ~apital y "eí
talH.st:..s con. respecto á la leg!t1mMad
Las fronteras de nuestro suelo, rd- d.o Eduardo Benring, una operación, ella mism:a., inter.:Jretaha Mt3 2cnt1- fortunadÓ lMito -se encaminó ~nct0- funta. Pero enton-r.es nadie lo ola. can- trabajo, y que ha-n~ fa.I ta. hacer en los del jabón que les ofrecfan, 7-.rn rotl')
patable y rcs0etado, no fueron un di- quo es la. prlmei-a en su g1nero oan lM mlentos. porque, cu·ando etlA 1')fa, él so v ton-o hacia. un extrtarn'Jel le- trir; nadie volvló á, escuchar aquella :Pl"v.,,am-!S de enseflanza una re-volusus relaciones ccn:ierdales JU'r ooru.1:1ve p;:ira i:ontener .,1 od~o salvaje, el Estados Unidos, p·1cs consistió en -l a ,carcajeab!t A grito herido: ei1&lt;1,n-do €•11a cho. run1~ral. T :te ri.ri sobr+:i un~i,:r¡¡_r. jublloi-a. algaraMa. con que al amane- clón que tenga. po-r objeto Ja obliga.- pleto con el com.erct-ante y compran
et(:-lt1J de ventJanza de a1gún hom- exttfl);.i-cl6n d'e nn gust1-no qu13 tba. per- ta.rarPa.ba a.lgún canto pcpul;ir, el Jo- di-11a d·ol catrf' f&gt;n~r0sponado.8rma,- ccr, despertaba ! la. Sll"fiora..
ción de una ell'lc.ñanza 1,ro~csional.
ahora su jabón á un c·omerclarite hon- •
bre -:.edlento de sangre, en cuya lm!l· torando uno ,d e los oj015 d@l r•aicl'!'nte ro se estL·cmecfa en un dc&gt;;sbordamt&lt;h neeló aM adormecido r C'a.ltat'hasta
De~pués, &lt;durante ,·arla.'.1!1 tardes. A
El autor Ilustre •afirma que ·antre ra.do que vende el Jabón Ceunlno d!,
~i"-:,;c16n calenh'rl';lnta germinan con- amianaza.n,do eon l'leja.1110 dego. E1 mu- to de notns muc,lcale-s, y si -;ir..a!l.o_ {!!, '!'l. ]''J,r9. ec.. qui,! el cuerpo 1h vle- 111 horn en que fué se,pulta..,da tta Cho- las razones prorunda.s -de la •prod~giosa Reuter.
ilnu;;is Inquietudes~ y traspas.indo loa -cñacho vivla. en un hUl~rto, Cerca de vi"ejeC'!t.a, e.l rlc'corda.r escen.a;; rlrc s\~ jecitl'I fué l1ev2.do Rl cemente
.nlta, el lntellgente y amoroso anima- exx,~nsi:ón económica. de Alemania, es
Barclay and Co., han sido famhi!!!n
ttmites de una n&amp;ci6n i:1u,e no ha te. Nlla.s. M:lch(gan, Y ha.bfa a,diqulrtdo 1"1. d-da Ilr'~térlt.o, la.nzaba alglln !'lus-piCuando '-'I féretro era con~do al mio l'!e ,achaba. á. volar "ha5ta posarse tir'&lt;lci!Jo I)Oncr en :Prtm'&lt;!ra. línea. la !nfn:-ma.,'.los pnr sus a,;ren:es. de Qt:e
nido
todos 10 8 extra,njeros otra maJ.-a costumbre de -con110r rábanos Y ro fa.crimoso, la genial •in·eci,11n da-ble- ca:mpo¡,anto, el :J.nro inconf!tje, lo scbr.J el á.rbol desmelenado del ce- '!.Uucación 1&gt;rotestonal de los a.J;l-:-enfü- los rletalli'lta.s en tol'.!o México, - que
co,a aue ho~c\t11ldad y buena acogi• otras legumbres con ba.rbe.s; creytin- gaba la ca,beza y fl.ngfa. un torrente &amp;&gt;.~uia Yolrtnfo •~r:1 11 mcnt~ 1,.p-1 a.l menterlo. Ah1 lo ha.Jtaban ~1empre ces de !a !ndustria. y del comercio; y hasta. la fecha habían e-stai!o svendienda, ::i~ma el bruo homicida de un dO"se por esta circunstancias qu,e te- dA asrn tan exagerados y de sabor tur!t_ y, acaso abi~ma(\~ n.n.te¡t~tri- su.a nuevoe -amo.'!, como ccntin'-ala ca- des1més de cnuncia.r las di.sooslclonca do la imttael6n d~l B.eute-r, princifttn4tle:,, de un ser !lby.ecto, escogido nfa el bacilo illol gusan_o que se ~tl'a- hn cómico, que a\ln á la mhma ,hJe- c:i ,..Jocuenc!a de a~'!l'as ne.r,s Pa na.do de su lno'vli!e:Me viejecita.
prln-ci-pales de un proyecto de ley ela- pian 1 alarmarse y :rehusan tC'dO traqvld, preparado y amaestrado eor, jo -y que re le habta alojado aJ niño Da movían á rls11.. Imposible que e1lo. vorosas. Lo segut •~xi.me¡ rinPero una ta.rdP. el lorlto no pa1~ bomño \)or ,~I Consejo .S11-perior del to respecto del jab6n falslflcndo,
1 -comiese cua:Jquler golosina sin colo- do!sP die d!stancl
toda premedltacl6n para que el golpe en el ojo.
f'.tan obre era ni en Slll ca.sa. ni en el 11.rbol 'Sim- Trob&amp;jo, precisamente pt.-ra hacer obUfuue enteramente flrme y s~~uro,
ca.rle en el pico al~n bocadito. ¡Y 1as ,eopna de los
~"' fmos bóUco. Lo bmsca.ron mu-cho, lo bus- gató-rta la lnatrocción profeglona.l, deNo puede menos que revelar sin
El. 1a.ra.be ca.1a1&amp;t:.te de ta. Sra. Wtn!II- c¡ué bl:~n que. 'Sa.bfa, el an1ma.1 corres• i ]as canes P
OP.
do• caron por todas paTf-ef'. ~In ql~~ nadie muéStra. como se puede ~ondllar ~ata. nua.l, le ,permitirA. tomar -part;ie on. too
, Igual atrevlmlen1o, é insultant~ auda• tow. lo ha.n UP.do l)O?' mU de· ee11enta p(ró.der ~ ta.le~ muestras lle eariñO. U,:;-nte ccn•ltlva.: )' \
imai;intt!!e qu·e estU\•ieTa. en~ las lnsa.rneción con la.s demi!I,, y oomo e:i dos los placeres del eap[r!tu y en to,
IDia, quien se aprovecha de la tran• ,ios mtUonea de m&amp;tree ,:¡t1,ra su• bl• con besos y 'Palabras -do regocijo! 1 Lle,!;ach, que
b$~;90rtr,l ro- tumbas del eam9osanto
rpo1:lible, sin peligro la aplicaciones das la.s conquistaB de- la. ciencta.
El inslgne -escritor dl.&gt;duce de toda
qullldad y sosiego que inspira un paii
, cu1.114o 681.all en el periodo de la.
D9sdP.. antes qrre a.manecir,ra. s~ · nebrc !"'.&lt;cinto ·t, :
4Jrte-Jfal.taY ahf estaba: aht '10 ha.iJaron al '5-1- c1ega.s y abusivas, adaptarse á Ja.s rli·
c►.&gt;nde las garal"t1as indivlduales son 108
d~•tlcl6n. Bate man.vtlloso rem•d.lo oía gritar a.l anlmo,1ito de,1l1E-.: "'-' ~i.iu- 1·cn acompnñruJ\es {} f• •l'lt ' con grdente dfa. con el !plumaje revu-elto ' versa~ exigencias (h la. localidad y lo anterior, ,que una.. gran 1nstrucci6:Q
profesional serviré,. ,para e5treohar lot
un h~ho, para perpetrar un atentado \calma al ntfio, •u&amp;'ffZ&amp; Ju ene1u, qul- ht estas 6 pal"a&lt;'.kla.s fra:::cs ~acr.1.nwn- l~mpiaron nl 1iu"''"1'1
lcr 11' -con c.1 c~arpedto rfgido Y la CA..bf'"t',. de 1a. profesión.
1
. . la n,agnltucf que el ~ue nos ocur,ta; ti, todoa loa dolo?'es. Cura. el cólloo ta.les qt1e ~aben t01rl.os. nuc•~~ros lcro~ sob!"J en Jlrbol dcsme-le::ia, 11' se ,ellsaugrentatla . .A.h1 est-aba sobre la
Strauss vf¡,Jumbra .y ampHa. tos re• vfnculos de patrones ')' obreros; c!IB'
la Juatlela. debe aer, y suá ·sin du- de l\lnJ • •l mejor remedio pan,. la educados. ;m1enos nra.e, 1ori~o! T,or1- •ergufa ruera ,de la-s tapias, mlly huesa eta la Ua Chonlta. con la.,_ alas i:.ultadoa de esta revolucMn pedagógi- mtnuirá. ~l número db los qu"S se de,
7
da alguna Inexorable, ,.,. solamente dianea. D• Tent&amp; por f11.rm&amp;e6udcoa ,te,, ¿eres r.a.sailn? ¡Cnrrujajajajo.y, cerca. de aqnel r.1.mpo Pl~ e tC.- t~ndUn.s Y horm1gosas, como si, en el ci,., la cual, generalizando \a. onsefifm- dlcan A la ,burocracia y .profesiones 1f,
0
1
oon loa directamente reconocidos eo• en todu partN del mundo.
\ señora, qaé rega.Jo! ; Canta, ~arito, mulos Y crnce-s'filllmo estertor -de a agonfa, se hu- za cpro.icsional, no vulnera la. cultura b"ra.les, y se11A. -para. Franela. un :pre
fflO oj&amp;eutor y e mpllee en la. eJeeu•
Ud. ..gura ae i&gt;edlr
, canta!
Concluhfa la dura tabor ~p-ul- bbse sentido fe-liz tendiendo las nr- gen-er31. y la técnica. m~s con3ct.mte cioso elemento éle fueraw y vlta.lida4
6
ei6n d,1 aaoainato, sino más aOn, con l!L JARAS~ CALMANTE D~ LA
Y las ,oce.; dcl animal c,ra.n el tur~ro, la. desdaila
cogl- de~ allta.s sobre el polvo que amorta &lt; ]ntt.,iigente, en vez ,de embrutecer nl r:-n el -pac[flco conflicto rte la e~ano
las IWlgadOru, con 1
quti desde
aftA. WINSLOW.
'mejor desper.tar de la señm·a., á. qnien da y cart:n.oe,amenb lleva u ca,, ji.ba al cuerpo de su amaila vieja.... obd.:ro en Jo trabajo puramente ma- slón ecoM!mica.,
611
wellDa a GIB.Cl'O 801:&amp;"Vce.

0:-c-:--;..;,

15 • 20 parlen•" suyo, .
Po,. --ord e, ·ne: tas ..i..utori-~ade&lt;5 alema,,
..
·
b mado ocbo -ead§.Ye,ae,

•

9,·o■aro

'""

lil 1

ESTADOS uNIno•-8·,-,•~~'eº,. •yl

!,..,. :, "º"''"

...... 1U
__ ,
-.. _ , , - . - .

t. il

d

:,-¡.~-,:,,_,.-!- ❖❖.¡_• .;-~"'.0&gt;•'.&lt;&gt;:••.--:•~:~❖,,-......- ..--;;~•¼++;~~~.~;~},,;~~♦ ,Jo 1: ~

respP.ctiYa
otro!'. -ca1
$1" ¡;iguen i!es anterrando

1

t:a. Intentado

_;

'

POli"""IIC-A

~.-0-.0♦&lt;&gt;+-0&lt;&gt;-&lt;&gt;+&lt;&gt;&lt;o-o~o+o♦◊C&gt;

c!e lm cobar.

) ••vffie, e,, .el -.i.urrto, á un amigo ín--tlm e del ml1el'tc, ;¡! (',;r,11, Toledo. pero
al, ffWII - .._. . ._ ,.,._ "-1 1 taeveraeltr,. ceor.!ejada quitá lo
...., . - ._ ~ t e t •• 1• ......,. l ml1m4 .,. "' -::rimen, nadie la cr-ee,
• - ?e•,..,-.• 1 .,.._.,., . . IJIDI
oomo ,b,u,d,, y
IU,j ~
~ltne c•mo A eor:-cborar una vc.r mál'I
~11• !•U· el
aspecto del hom,it., J. JU!,VNOLDL
ialflla, u C'e1111Y i;a!9ul~r1 que ejerce !50•

_,,,_,roa

R

!#

Ha -sldo detenida en B.erlfn una mu•

- ·

\¡¡

4 ;,.;..:-

I PAf-~lJ'-\

UNA ENVENENADORA

C-A· f;M-P--A''
A
f:~~
1
'

mor u 1n
(

........

...

l1

♦~

'""d'

.. ••' •1•, q,á la ,eall,aclón de
111.. !&lt;BWS u_,. . doo,,..._..,
- - ...... .- ! 1.1"1 detei-mln¡¡d.:, fln; ~i Gral. Sarillas
eo4u 1u i:tud..-• e 1mi'""'"-!
• b
a.e,,aaiaea., -1-.do ei. d!Vte - lJ. ¡ ., ..tor • a. '/ Al Cu.,. Barlliu ~e ,.~

~

MARZO DE 1907

c+&lt;&gt;+&lt;&gt;-.-O"+o~,o+o.~li
LA
uen to ~el '

i u,i¡¡ venea.,za 1,1,;,!ític,., o á una me•

e

DE

NEWS

!~ª!~~:º d:I c:~~~:r Yunn;e~ t~ O
"'"°"'debe f.

, aultado ~cgur!&gt; é irim~1table.

-

•

~L MONTERREY NEWSAB

..

O

Elixir dentrífico anti-escorbútico•

Tórue,ie cb: cauchú, 25 gramos;
mirra, 1'5; quina grls, 8; báJsamo rde.\
Perú, 6; alcohola.lo de coo]earia, 45;
a.Jcohot de 35 grados, 300 gramos.
Póngase á. maceración ~urante ocho
dfas,- Fntrese.-- Consérvese en fra-sco esmerilado,

ENGA AL CARNAVAL,A CASA DE JOSKE!
iiHaga sus compras aquí y que le den_de vuelta su pasaje!

A PROPOS!TO DEL MATRIMONIO.

Un matrimonio d-e eonventencla ntr
podra, hacer jamá,s la dicha -dl.:i dos
:,:eres humenos.
¿De qu~ sirve ta rlqlteza., ' 1 con
todo el oro del m uudo no '€8 posible y
comprar un átomo de carffl.o~
Pagar la vida. engatando á. una
per~ona á qute:n no sp ama. Clc' el su1&gt;11c1o más terrible Q.UC riu.e de .e.torm'ent-ar ol -corazón de un morta.I.
El amor no debe bm'!ca.r sin~ el
a.mor; qufen ipnr su amor
propone
otra. cosa, no es d,!gno de ~er ama•

Í

IOBllBUB.m.

d. 1I a an alguna otra part1 de
11 úbllcjde M!1lco y 1lslta el Car•
nn 1eng á nuestra tienda, También

1-~:=-~◊--◊--◊=--~~::::=_1

~=

L S RAYOS SOLARES

•••¡l!'~uces

To~otros, dM que en la
perf~grtnaclon por el mundo habéis
a.Rptra.do el a.romA. de purez,,."L et.~ u-na
n:nJ1et senflible y s..imsionada., y habéis
vii::t.o TOda.r por ~u rostro •lligrlmas de
ternn1'a! ¡Felic~ mil veces los ql.ll.l
bá.b~ls eMU&lt;'-ha:do- los SU$piros doe arro'bAmi'~nto -de tina. e5posa carifíosa y
fiel, que os a.rna c.on todas la-s fibras
de su lf\Jmal
Para. dos persoñas un·tdas por el
a.mor, &lt;!á.d3- be;;;o es \.l!IJa iabeja cai,
ta.da -Oe tni!et, -ca.da sonr.isa una. aura,
ra, cada cartel&amp; u.na emoción tnetable, cada "3:
· ¡ Ntieas Coronag de azahares -si ,ceñís frentes qut'! no aman. os marchlta.réla u·n élfa, porQ.ll'O os falta ,el roero de la. dicha; rna.s si honráfo la-..
sienes •de una virP:en a.morosa y 1pura, vivir6ls -siempre frescas y lo-:i:anas, porql"46 os vi vtflca le. mirada de
Dios!
¡Oh blancas 'desposa.das, que parecéis á,ngett~s desprendMos del -cielo,
el amor os diviniza, aipoyaos en ~1 y
venceréis ien la-a luchas -del porve-

EN AGR.ICULTURA •

1
1

El sistema Zayas, y teorias de Deherain y
Granded11

---.r--- Doctor ~ra.nclseo !1-a Zayas, de• tui

El
ÓUJba., autor de un nuevo sistema. de
ou1tlvo -de la cañii de azficar 1].UA lleva sn nombre, sostiene que ca.da mata
de esa planta dP-be estar colocada,
en el ca.ñavera.1, A cna.tro m-etros de
la!'. otra!'; á lo ménos, ! Jln de aproYeoharse de, la energfa solar q u-e es,
segán ese a.t;ronomo, el mejor de los
abonos. He aquf como el Doctor zsya.s expone \su teor(a 'én un articulo publica.do en el "Diario de le. !Ma.rina·• {le cuih'.
nir!
Expondré t}rfmero ""8.ra
dar autor!·
.,,
da,d á. mts rropios y todavfn. incom·
&gt;t
CIUDAD OlABOLlCA
J)l-etoe erper!montoa, los de maeMroe
•uc •• t!tul' merecen """' .. ,,,, •a•e·
1
Una ciudad dfa.bt'&gt;lica. es 111. clm1M ,.
im•
'"
., u •
Jnglesa Nortwkh.
y trabajos rl e:aitol'I e!¡tnrlfo!!, hec.bn11

--=

vecea cam.b!a.tta, e-1empre fué in-] mo lo vi6 De,hfaa1n u. )as
fl~ilda., por lo menos, Por la luz sola.r chas, -como nunca. ae verán
.difusa.
otras ,·,embra,,

remola.- uua v&amp;rA do oa.méllón: -el seflor Orar:
"'ln Jtu6 deau, Ja.l!l pla.nt.ó ~n este teTreno á u 11
m.etro de distancia. en tOdO!I aentfhe~::toe;e~;:m:a,hae::1. experimento~
.A:hora preentamos otro dato no dos, -dlclendo (!Ue asf pcd1a repe,tlr
: l'6mo deben menos dlgn? de consilleradOn. Habla sobre la tierre. las la.borel'i y ,ermtu:d;~i:;ró- el Seeretatio _i)érpetuo _dé la Ac&amp;de- A ca.da. mata 11.es-onvolv--er eus órganos
ol el e tf
d
el mia de Ciencias en f"ranci• "L:i« m3. ITTJ.bterrAneos dél mOdo mé,s comple',
Els m_m 11 10 e eSc,s gra ndes efec terlaa hüm1cas pueden y d&amp;ben o:i.:t· to. Y &amp;qal ha. atusado ~spanto entre
os. º·'\a
· " mismo
experimentador
af'l.ai,•
16 s que nb saben el que yo prO[lnsfe•
d d
.
daree •aw~rsam-ente,
slempre
que rn•
de, u1....... n o e 1as s1émbras al aire
l'b
''C
d
fran lae acclo11.ee eimültánea.s ,del o::d- ra, sem b rar la caña á cuatro varas
'a re.,·
uan, 0 ya n actd.as las -plan- geno y i!e la JtJ:11; esa.a &lt;i.c~ione~_s! ha• en todos sentidos, una1 planta aué érat '&gt;' s prec so sagu1r rompiendo tritu-rand
l
d
•
' e-en más Intensas en. ra.2ón_ dé la!. 111.. ce "'nas t á se ¡o y m • s varas. 0 , pu 1ver zan o 1a tierra, con b
d d
¡ 1
¡¡
Eta ti-erra. tan eslérll, esas matas
1,
t an t mayor a!á.n cua.nto que se cult!ores ...,,.,,.
a as /i. at t erra por ª! o1 !6
~ i• tan arartarlas, es.e campo •lb a.bono,
1
v
pl t
•
vos; 'e'jl.,--~1a m.011 e por su 'U v s n "1
,,..
~
a una an a mc1.s exigente· v se ha
,6
· produléton UD" cosech~ -de m'b el•
1, ayu ,. d e ,pcop 1o9
t dO
d
' pu1ver 1za-01 n con
a1
I
" a
que e peso é la. temolacha instrl"Smento'!."
diez tonelaclas de- l)aplls :pot hectárea,
!!1empte está en razón -del nümero de
eso!! trarba1ós da temoc!(in del l!IUl'l•
Ya estas oplnion'és del sablo ~:(pe- ó sea. 10,800 arrobas oor caballerla,
·
tad
d l
ta ¡_o d uf I
admirable cosecha, y como qJce ..J
A lo mejor alqutla nno nl\a. caga ,1e Y oM·ervaclcjP.S, qne perm.Ha&lt;n A mis 1 !o.
rimen
or e
es c n e q m ca. Director de esa- Esta.c1ón, ese :-endl•
I
tl"~s pisos y se •encuentra COfl q11e al cort;is r difWle:, demoSlraclones am• r Asf trumibtén a.qut ha resulta-do con Vegetal de Meu-don se i.Cercan tnás
miento pasai nNablemente, del rendidfa -siguiente no tiene mAs que do:i.
tiararse de .quellos Y ª?areef:lr bue• la cfl.fi.e., y tal vc:?: del modo más a-pre- expre!ar conJuntóa los. dos ·becllos ! miento medio dt la. l)á;pa. en toda. la
El 19 -de &amp;-.e;to Ú!ltim-1.1, el procura- nas para lo ¡ue inleuto a.t\rmar acer- dable. Test\•"º" son Jo• que .,·qu,·e- los
da.do
ta que
¡ d yo
¡ todav1a
¡ bo :ffllYOt
ód ltñpor'• ]iranct._; lfiTIWba de que: una J11;bor
1
ilor Mr. Ba~s entró en su C,.'\¡,a, y
ca. del -prlnciiJlo fundamental ele las ra una. sota vez hayan Mimbra.do
ne a.. e
e a&lt;s a, res met Jtu Y J]rclfunda. y la.bo-re!! continuadas. per1
d I
i
!
d
1
l d
8
-a.co-stó dl.ts-pués -Oe habar turnado su labores de lq. ca.m:pos, el m!s gene-1 gtín este sistetnn qué he propuesto. e e a presenc a.
uz, es ec r, mi~ obtent:!r rlol suelo Qlle se j,; 1.
•lpa.
y tragado nlgt_h-cap, com1, buen ral é [mporun~.
En la .,f
, 1. et 1ool. Táiro.J}Qco -en éMé ciSO Mr, ga. m-h est!rll una b ucJ\a cosecha..
1,
" ..
"'m:t"J1'a a-e plsntas, la qu•
"
Ingl6s. Cuando se despertó Y ~:• qntso
Ya 'he ,publcaüo l' reprodUU'o allll· gue i los trabajo!'. del ara.do prepara,. BertbelOt ha hé!!bó pal'tl~ulal' roe;'!• y áC&amp;tla r:on esta. frase: "cuando se
as.ornar A la venta.na, notó c"'n estu- ra. a.quf -eniaihrevla'do resum,,n las torlo y- completo d"'J terreno, la que clón de la. pre¡:ond érlnt.e htfluelicla. a'J)a.rtan ¡u: ph.ntai;, bastante.!, tinl"!I._
por que su ea.sa teDfa un p'.so me- observa.done que eff el torno XIX de su Herra está sio'!mpre asoleada Y me- d-o esol'l efluvio,, -pero ya mis le-ctor@! dar f. ~a. uila.. de ellas nn modo de
nos; e1 bajo S3 habla. hundido com.vle- los "Anales g'"onómlcos del Institn- Jor tli:;;'pusto :para fr~uentes laborea, no podrán separar dé é&amp;O!! experito.en• ext,a.nskin consldera,ble.
ta mente. Ni i.:n mueble Ee hab1a. da.- l to·• de Fran~fa, publicó el malogundo ¡ 1 todos, en esa primera coseehai ha. toa Y oplnionc,: hecho&amp; -Y -pénsa.dos &amp;lt
D0 nuevo rel&amp;clono a.hora., ,- conarregla.do, todo esta.ba en su ;:.1&gt;i,) ve--¡ Pro!es-or D4ram. Lamer.ta el roa.es -causado a.dmiraciún el tamaño y g,-11-c-- ,la Eeta.elón •lle flslca. Vl!l!!;elá.l d-, míigo lo h&amp;d.n. tambl~n 1011 (/Ul!I M1't!t
·ro Ia M.turaleza lo ha:bfa h,e~h&lt;l $ES tro de Flsiohsía. ve~etal Y -de Qulml- ~() no comúri de los tallos, el largo MAudon,, de lo OUé JO sefiato en ella •hayan léMo con lnter~s. 1AI gra,n ip!l:C'•
~uento del tfo que le quitaba. 1m p!so ca agr(cola. {l,; la Escmi-:a de Gri-gnon. -de los can".lOf'{basta de cerca de un .V todos ~os ótro! caeos como c&amp;.11-e;a te, la. t,rlndpaJ seguramente, en. e!!e
de la casa.. En la plaza, la U.-rra. se tratando acqtrabafo del suelo
la. píe, el número rnn grande de tal1lls rund~.mf'ntal do lo~ resultadol!I \:!.tilas result.do d&amp; la fuerza d4!I los ray-~
tragó una fncnta mouum-:mtal. A un , nitrl.1'1.cac!ón, 'P,tm con grand"'s rraue- por r.eria, y ya suman multitud los y que en ellO! se realizan,
del tol sobre ese terreno tan a'b1rto,
paisano, le tragó -la tierra una Ya.ca, ,.al'! oe azoe iin éste, permanezca. ese ejemplare..&lt;:: de U\n hermosas plantas,
En los "Anales de la. Clenda Agro- t&amp;n limpio y tan rmovlll.o, e:tponJ:endo
aedos q~e llcvaba_a-1 abreva.&lt;l··:·o: h.• precioso Cll'er~ en los granos t~rreos, oue han fl"t'sadn de 14 á. 25 Ubras una nrimlca Francesa. Y extra.nJerit/' sé- nuevas su.perfl.cJeSJ &lt;(te tiu• granos 4
olra slgutó su eammo. No hab,:~ qU1&lt;1 1 durante el plk.ñmlo de vegetacil:in Je
5 ... y 11.ntR~ he clte11'1o entre muchas gnnda serle: tomo segundó, 189-5, ¡')U• osé :ix,der que cada "l-ez los los modf..
hacer11.'!.
la cosecha. e¡ tales combinaciones, cn!!l::nmicaclones aue se m·e ban envia- Ullrailós por el J.Unlste.rlo lle Agrlcul- ftcaJ y los ei:alta En esite caBO. como
1
1.a. ch~dad cuenta hov 8(12 '}'_i!f:..-!os
d •
íl
-,.
do ,- ni""'~ira" rle esas caf\as oue tura, M. Grañl!M.n, Director de la en Iol! otroa citados, el 13mlnente ex·
(!LI':! que e 1n 0 , me ca.z 1lara ~/l. IS•
"""
"
.cuyo nivel se ha modificado.
'facer las exi ncias de las pl:mta.s Y conservo secas. la nota del scfior An- Estación .Agronómica. d·el Este, eml- p~rirrien1ador nada t11ce de ese ~Oder
Toda.."! 1a.-~ casos del lado crn,P1;ho 1 qtte para r(": uiar
.,·
.
.
.... ,\o, _ la .,.•,blc'cadº
.:i, esa. 1nconveuien• ~-•
•
"
"" ,,.0 •' el '·Bolet!n 11ente agrt.inomo di t1nlvtraa.1 reputa- del ir.al, tdll haber ~ara.do todos ~Uoii
rlel camino do Mar.atoo se hau ln:-ndl- 1 h
JI t
l'retereol!'i~t&lt;'r1" dell señor Vosconce- cl.ún, dlM rlP experimentos he-chOl!I en q_ué l'!fl la. futrza mayor, mu .consO
do cerca de do:s metros. Y todo ler,ta-¡ e ª aya qu · gas ar gran f'S St1tru1.,;;
el Parque de lne PrfnCíPtB, en porc!:&gt;mentc, sin ruta:os ni temblorea
edn tabdono de .-,¡;;¡, cla.se.- los más caros Tos de ~\Jacranes.
nes de 150 ,melm11 euadrados. cada. ta.nU! y de- mur Tarta.da actlvtdai,,
que dfa. ,tras d1&amp; Mf.A. prae1ente, s.fe&lt;mE'n tos campos, Jo, l"'ra.dos
e¡:;.•.=
..
o~
e
o
o~.
S1:;
i11teresa
:,,-1 ·: m:.fesr,r de
~unca.
antes
de
esas
siembras
se
e
' •
G
•
,
una: "El suelo dP. PSte ca'Ii\·1)0, ee e:r.1
pre ce.mbland.o 148. tondlciones y la.
1
.1esaparcccn. Hace dle7, a.f!.os ~ra fl~•'·
r imon en ~ostrar especia im•nte ha.n regietrad,o en la li;la hecbos ta.n
en su tra-"'?a1o ~xrerimenh:i ~a acW•id.
.
.
constantes traord1ne.rhunente pobre, su ren.or nn rnatétla ~el t&lt;'lrT'~·no; él l'!a el que
clso ~ubir diez escalones para eat!'B.1'
extraor manos, m tan
azoe es o,068, en ácido fodñrlco 0,04,:t
en la iglc;;ia, ahora hay que lmJrt"!' de.ll de 1a rt1ri~\!'ln n11rlflcal,iota del ~u" aun en t·Pcrenmi •de un ~i-glo de con•
ta
1 'l•m•nte ha •hecho fértll Ji,- Infecundo; '1 ta ca-,
O,019 • ., no·ª'""'
lo y la trnnsftlrmac-lón ·en nltratns ,10
·
"I" en P0 sa.
º
1ocacl6n de tas -plantas en e11a siemocho. 8-2 -encuentra ~ma punh ,-¡~ bti:
tínuo e~plotación. Parocc Y se ve ·,urerlcT A. las 'J}orclones úlfni.maa dA
bra oomo- en 1a d~ l&amp; ca.Jla, como en
.
t
las
comblnaci1;,ue~
rehf'lde°'
azoadas
eon
ese
mét()iln
se
renueve0110
rra rle h• wrro en errada Y es el ('_vtrclos terrl'n-Os malos: ádem4s, la a.usen-éua."l(Jultr
otra, es un 8.&lt;!atamtento ,
!no de un pn.rn.tTllYÓ~ del afio '&gt;a&lt;::acl:o. por motlYo ile In mf't/'dlif'Q r&lt;&gt;mof'Mn va e1 1fértil vigor de lns terrones.
1 de l&amp;,¡ -.,a •·c 111~~ tér··eas en hnrr.""dad
,·• h d
cie C8f:l rl"ln'l,1)1eto. rlel 'lrnmus ee atit.d&amp; ese sa.ber.
Más all:1 se ve imo 1J1aq1Pña .. ~tnc!l.
' · · r,i ' ·
'
·' ·
Parl-ce que por 1 1a. naciun a. up11 ·
us enndlclon,. 13 de-plora;ble111."
de ma.clera alquitranada, es 110 :l!ltl· cnn-.-enlente.
ca.do 1,;u patenc:a productora de azi'i· ¡ • •
_
1
gu noste telag-r:Lflco.
1
Han sido dós l{Js lotes de tierra tra• car.
Ahora. bien, -en dos lotes de él!l!L ie0
El secreto de todo eso Gs que el I tados.
Largo ha sidn ,el j'.l!l.rénte!!ls, J)ero rra nin.g uno de ellos s.bonado, ~ro Si
El lter y la 'ttelna. de ,!talla hicieron,
snelo es una corteza de tierra r:11'!
Primer Jote de tierra molada:
necesario. Ya ,eis cómo ,;e cunsigué, la.bra.dOA con eDmero, f. una pro!n~:l• ,ltaoe pooo Uempa, un. viaje á Ai-r..J.ew
11
n~ El!)!'nil:l cuatro metros de Pr; •~sar y
~ümero 1. no removid&amp;., 20 k., nl- st&lt;gún el experimento d·el señor De- da.d de. Gil centfmetros eottvl.~ ca: a- 1Jaines~ cua.n:dtt n.a.dte 1011, &gt;esperaba
1
que está Mbte gn1tas mur ;[)rof t1H1:t~. trntos. removidr 4.40 k.
hérr1in. cxaitar lo trnbiJ.jOS de esoa dor, Y tnuoba.a -re&lt;:es remo •
as U~a. ,de, lae fleiioru 4ue eatah&amp; en el
lln corresponsal francés qu~ C"Cr1•
NGmei·o 2, no rernovlda, 20 k., nt- rr:icrob.ios. nitrifka.dores, •pueil tri.tu- ca.pa.s mis SU·pmfiota.lee,
b-álnttar'lo-, "ri6 'D01' l&amp; lloOChé t. la. Ro.i1.? 11ei;1TI" riPa ,~rmln~ rflciC'n•in
"Xl'l tratos. removida, 150.
, rando, pulverizando, removiendo A
"No es dndol!IO, di~ Oraoc1~au. que ·na.. y !litl figutin-e quién fue"8... le hlsé ::i al concll:lr '.i¡¡ta car:A. tanlré ,¡ue
-~l:mcro 3, no removida, 20 k., ni- menudo el camp..&gt;. Y nosotro~ tenemos a. todo !igrón.omn a.l que u l&amp; ,recun- u. nota.r 1&amp; erlrf!ma l!lem.&amp;j&amp;nZBi qu-.
sa,Jlr J)('r 1 " nuerta, por la. v ,:nt·.un í t:·ato?. removida, no.
qu·e a_.,"'t'ega,r lo que e:iiplica r-..om-plbia- ta.se s&lt;&gt;bl"e! la. f~rtill d a.cl i&gt;roba,blt dé tetifa con&amp;!go miam&amp;: la. reina. lé OOD•
!)Or la chimenea."
SA:;::undo lote O€ tlerra
menle &lt;!'~a. demostradón, diciendo, Y esa. tierra, sabido el iUU!.llllA de &amp;llft te&lt;st6: "'V&amp;rlaa V\eCes me h.a.n dicho i..
FR.-\.Y A~«OLE. Xü!T'.. 1.- Notemovida, 30 k., r~mov·l asoleando la ttr.rra, que par&amp; eso ,e elementos ·produetore1, la clul.fl.ca.tf&amp; mtsmo."
-------1 011., 3~•0.
1ha. r€'movido, ])ara qne los !!eres qui!! entre- lu menos fecundU, Y stn em•
LCls I~c1.orE:'s 1J'.1e es•a:n al cnrrli:cntl'
""iiím. ?,_ Xil 1"~mr•vldn. 20 k.
vlVen en esits capas la.borables"reci• ba?"g"O, la. co&amp;&amp;el:a d• el!OIS ~ -va
D~« el "Oi1 Bll.'9" de Parla tl'Je. Ita.,,
de los st.'Cesos de Honduras y NiranNftm. f',_ RNiirn·iilri , 57 0.
•ban de tos granos activos en los qut'! A. dt'lil'.I.Mt~rnoa lo 'mal funda.do de esa ~ poco, dla.s SI,&amp; ~ebró el teNlllr eeagua, Y po:- tanto de !.;. attual ;:-11nra.
c--.ncJnye- el sr,''io O!r&lt;"~tor de han inco'.":])orarlo !OS ~fluv!os en calor conelu!!iOn.''
ten-arlo ,del tenédor-. mate fnstnlmtmsatl~".l. ()\1., ha ln~rPo&lt;a.tto ,r,J ej&amp;rdto r..rh,nr,n (l'.lf' l:'ti .--1 auelr, rrmovldo. y otras ane':'gfM las temperaturas aJLas papas fa.eron lari ~1W.J -pri111.eni to fué usa.do por prima-a ..-e1 IJIDI' til
?!ondnrrfio, e 1 G~I!'.~ra.1 liutz S!!n&lt;:J•waJ. , ·in,~,.,,.., v :ti.Ílm r-nri. ee esti;i:-liJece ur,a tas. pr(J'l)lclas: '])i:'f&amp; I&amp; vida de esos in• se sembramn. ei 20 de Atril dt 18.92. rey Jua.11, d11q11e ~ Brtstafta, ~ all
E-~te General es mexirnno y un a ven- •,:,.r..,., ,.,.,,"l,.,ifn nftri&lt;'::I di&gt; la manf'ra v!e~bles traba.ja;clores, Y oonjuntam-en- Y f1jett!'le ,bten et1 e!lte ~unto tl;~stró9 uso se r;ener•llzó A. pl'!l-netl)lo.« dllQ ...
ture:-n f!() bi:ena cepa. nrc ~n:l:i hri.• .. ,,.. ,,•,~~-,,, ,,.,,,,.n.,,,..,,;:\. ~1 rn ,,,. flia ~ t.odn e1 com:pleto funcionar de la.bo- cultiva.dores de la cafiL Laa Í)tl'.lá!'i, glo X\''U. Y tod-a.vfa. ten etsta l!poO&amp; ~
cie!!' 1o t,, .... ~•,,¡,-, ,- "0r,',,...,,1.., ,. .• -.~-1~ ·~""" ,.., .. . ,:,...-, .,, hP"ñ" "'"' 111 -¡::.ni-('11 .. r-l&lt;"ln r"t&lt;"rlo. tan -delicado, QU#&gt;J sólo &amp;sf re- l)la.ntas qu,é no c.ret\-~n á. uña. Tata de lo los: fa.Yiirltos d:1!1 -re.y etan los da' e--rdcio el; les Q:1a necesi~.e.-, d~ •,_ ,., •, -•· ~ h '•"r-t""' ,,,, ... 1::i ,.,,_ .,.i,fo nTr,rl•TMra. c::iña, como ta.~ que¡ Qltura. y que ne sl:embTan como t un -coa A Qul"11'e5 -se p,e;rmit.ía. IIO tocar 111
ella.
-n ;,,~,~ •Hmr-~·. _.,. ,¡ Psi tl"'rra t~ri -. ya. ,J:Íe señalado y todos conocen, coiplo! d.e dfetauela. tn el 1\11'®~ Y COQ. carne con los d&amp;dOL
.1, _ · '--.:....- .-.a

=

I

::~1e;;;:;é~"\.c=:side~

°

°

,

ª

-u

., "' "' ,e--

MI

ª

I

~ª

,,.
1

~la-1

¡

seca:

•

]

•

te

"º'
•
ejo•
ace
idos

ilias.

�,
•

~·EL MONTEREY NEWS' All1

8
¡.ulll Lauro González

ALO ijUE SE DEBE

PARA LA CE T

l COURTS
Las Gran 1., a ra
\
~
_ ª - · _,,,.... '";; .~:~~~~~~~~::
Exp ¡, entacion.:
uni•d s
....:,..~ •- ~:::.,:~• ,;:-;:,_~;"'.::;:.;:~ E 1a O b18 rno de I
S t ad
Texas.
se interesa PO. 1~e:ricu ltu ra.
\L.iSJ,L,3'
!'.r= =-~
===============================
El SABOR Dll CAF[

LA ESTRUCTURA DEL GRANO DA
A CONOCER au BUENA o

Fzbrlu~!2S

De los Msims Ut,ros
u blam del Mu~da

coro~_._
Pn••
-

solamente en lo qne respecta é. la
planta, sino también en lo que con-

zaraac•

::::~n:~ ~:ª:~:1::~ose:e1r~
cubierta exterior, jugos&amp; y eunüda,

.... Hapeclalt'd.. en.
. t,abajol d•
0rO J

.... ':':,i~

para la 8fflUa.3L de

~

I

S

OS

O

1

•

1

1

.,._ 1',--s,Jtlllo, ec,ahu\111, .... Y
mala6 otra
cáscara.
encerrada
semejante
en un
al parenqul•
pergamtEl Gobierno de los Estados Unido!S seguido que la ¡)a.yorí 101 agrl- \ trigo ml.'Cb.O mejor, qlh jamA.,; se ha1:11-11•
no,
en
el
que
se
guarda
lo
que
'{lr&lt;&gt;presta
á la. agricultura servicios lnes· cultores estén ~ando Jo, mc,ll· bla ,isto en el pal&lt;; Y en \gualda&lt;! ,1e
11

___,:S:,:E~:-:V=:E;-:N~D;;-:E:;:;;------ Iplamenle
•TO

~=

constituye .Ja semll!a.

st -examlnamoo sin :nreocnnaclón .al-

guna, las p,trtes que ' constituyen
un
1 VENDE aA R "
'
1
11&amp;terla
cc,man!caelG• ello- grano '&lt;le café, encontraremos ¡a, cuu -pnu, 00 Toóta. 100 blert,, roja que envuelve la. semilla,
419
,so rJDP8"'"
de capaeldad
por ¡,or 10 regular hemisférica; e .. cu1
..,., lllll mUY l,uen .-.lado. J)lrlclrM bierta, A Ja que Impropiamente se da
el nombre de pulpa, es perfectamente
1 "'JIOJlternJ' J(..,.."
·dulce cuando est.A roja, 6 Insípida
• J, v. IE8CAl'IIILLA. Manteca, P•· cuando estA seca; la eApsula es resls•
, . te,¡alla por mayor, }.p. n. Hldt.l· tente y cori!cea, y la semilla J&gt;ropla
,,; ._
11-n-'mo. mente dicha, la. constituye una masa
dura y resistente.
Los agricultores viejos tienen razón
1
a.!
decir que no IO.ebe quitarse al grano
aACOI y eoatalera de todas clases,
fl■la • la eervecerla Cuauht~ la cubierta oarnosa que ¡ envuelve,
0 la serle
18
U-18·!1. hasta qtM? no haya terminado
de transformaciones t que no, ven!+ MANUEL GuaJardo Borrego. P1ua mos refiriendo, e&amp; decir, hast&amp; que
no se baya -puesto negra.
a1da!IP N11m, •. Tt.labarterl:i 1 fi4e QuarDtctonea de todas el•
La ratón m&amp;s concluyente consls•
2-11-lmo. te en el aprecio que damos al sabor

•

-

-ta

•

j

º'

¡

lras mH en que se estima el '\-""alor de
la producción agr!cola de aquel pa!s,
Y comparados con el beReficlo que tJ1
ellas resulta, es evidente que no son
•.X es vos.
. .. e l
Los hacendados norteamericano•
gastan c-a.1j&amp; afto mé.s de $50.0flO,MO
en la compra de abonos qu!mlcos, y
por tanto, las granjas han dado at.en•
clón preP•rente al estudio de estM

La misma condición de la estruc·
RESTl1RANT,-Restaurant Amerl•
cano.-21 comidas por $8 . 00.-Calle tura dPI grano de café, hace qae pueda
(e. Puebla Ne,.: 208.-E Alcacer, Pro- &lt;llsl\11¡;11lrse fácilmente del olor y sapietario,. &amp; A, M. ORECCH 3-H-2mo
iA,
;j¡;- \\¡\,~~rilf 'jlüJ\ll!M~P."&lt;\ ---·
--siempre 1dejan el gusto acre que pro-

~~

talaclone■,

onctn&amp; técn\c..a de Ingenterla, Top~ duce ta piridlna, )" sobre todo la creo-

sraf1a. eonstrucctone~.
mlner1a. Insy sus
congéneres, de
quelasecelulosa
prodU·
Drenajes domiciliares.
Ca• sota
cen en
la torrefacción
De zuazua 87,
3-19-Gmo, Y del almidón. Así, pues, el sabor &lt;le

1

la in[us!On 11uede Indicar si se ha he•
cho con café 6 con otra semilla ó si
J08E ANGEL Ml!LENOEZ, Corre- el tueste se ha \levado casl A. la car·
dor. Bajos del Hotel Iberia, Torreón. bonizaci6n_.- - - ~ - _
•
l,ol ltl&amp;jore&amp; terrenos que hay en es1
ta l)Oblaclón, loa tengo para la venta
loa pree!O! mA• bajos.
,

8. A, SEGUIN, Oficina de Ensayes.
655.-Apartado 111. Calle de

Tel.

LaS

Aye

-

VINO TONICOwº·1ENTERS-,Tll
;ONTRA LAS FIEBRES PALUDICA s, CALENTURAS E lriTERMITli."'
TES.
Do venta en Toda• la• Drogucrla• Y Boticas.

i

1

I

0

den comprariet nitrógeno, el Acido fosr co y a potasa A p~.•clos razona,
1 la
f61 y
bles
' 1
en s proporc ones que mejor
sntlsfagan sus necesidades.
Hdse ca1c~lado también que loo
agricultores pierden carla afto a•bono
do, corral por valor ·de i1.000,000 por
no sa_ber utlll!;'r!&lt;&gt;, y las granjas ex·
campaña contra. ese

- ""'",~ -......

••HO

El 11uunu
1nn11n \1[11[Jªl
lltl ft
l [l I\UªºUNºU 1\ªIIMªl\~~:~:!
1\
\

t ;I ¡

21 gr!

rC'S.Ulta&lt;los:
pero
os oo,táculos
Clfltores saben cuAnto.;
. los
• que se oponen á la '1'1&gt;lica&lt;:1ón &lt;lJi es•

ºª'º"• todo

_

~

"1 ;:ie
J.l::rh
Dt.· al
dg la d

d de $1 00 á. 55 00 diarios.
Los precios son es
·
·
Pl n Euro ~o. Nuestro o.genle acudirá á la
a
P
,
11. .e.da d.e todos los trenes.
TOIUllEOPI. COAH.
1==,,,;"-~~P:·~A~G~Ul~Rll~~IE~,~G~..~o:n~•~--~====,;;;;~~~=========
~,,_ -,.•t..••+ ❖ +·&gt;

❖ ❖ ❖❖❖❖
ER
H OT C"L MENO
•
xas

~ •♦

• .,.

T

❖

rli~.uJJo~_

•

+

•

❖

,.

❖

+ +++

,:,

,t,

·, ,. w ••• ••

i::,,

Sat'l

nm.~• ,, ___ ..

•

ntOt'110t

~

Te

•

'" r -•ao

~

Deseamos que sea favoricido por

❖

+

•

❖-...+

,¡.

Amo,irjno,

~-

nuestro, amigo, a~

· l CUI·¿ do ~n. proporc1on~r
·
1e:
México y pon dremos especia
+ todo el comfort y recreo,
Se haran reoaJaS sem~naria, O

roeR[
lAV[(IETICION
~:·
iJ
lD

mensuales, dirigiéndose

❖

+
❖
❖

0

á

❖ ❖ ❖❖ ❖ +❖
l" .1

'-·

++++

❖ ❖ ❖ +o+

Con motivo
-de tos-.enviados
\rtlcu¡ogr,or
que
bllcamos
con datoÍ
el pu•
se· \ rr· • P uiest O ~
mo tiO
. n ª• m edld
, ª
Los cttcoctos de~ la sombra, sobre la
ñor D. Zeferino Domínguez, dueño de que se v&amp; $'lea • de ld- corrd.--s, es- vegetación !Wn muy diferentes, sela Hacienda de San Juan Machorro, tá. deStioaoio ~~rma~cer durante I gún la. época. del año en que se obJOVEN de intachable conducta ll!IOacerca de ta tiabrlca.ct6n del abOno V6- ,largo tiempo 4· i~int 3m~erle Y se T&amp;D 1I serve, seg(m también la especie 6
llclt&amp; colocsclO.n Dtrlglrae t J!I. G.,
getal '-por medio del stst2ma Bomme, a.montonan-do ca¡a sobe cap:i. ~ '"" también la (Parle de la lllanta con•
a.reo Newa.
... ha dirigido á -dicho agrtcultor la 'Sl- getMes. PISQ\eado por los -an!maie!, slderada.
1
SE ORGANIZA.UNA COMPAAIA PA·
Sw
como se acostwabra l&lt;&gt;n la mayor par·
HACIENDAS Y RANCHOS
11A APROVECHAR UNOS BOS·
gut'ente pregunta:
,t d
., ~\
Esta
cuestión
es,
en
suma,
un
es1 1
"En el m6todo dado t. conocer per te e tQ unf..__, eE t e abf0 • porrra en· tudlo mur com,-.lejo, que ha. sido
QUE$ DE TAMAULIPAS
a y 1arra ermentaci6n qua su e, por
1
Para nnder terrenos, Haclendaa y
de los Kioskos de la Alameda y Plaza de Zaragoza
usted en varios periódicos se dice que
d
t
bosquejado en forma muy interesan•
Jt,aacb.01, dlrljase Ud. i ''THE MEXI•
1a eva¡,orac16n i&gt;er el hvfl o cons anDe paso para. san Luis Polos!, 11•· .,¡ abono vegeta,! es tan buenv Y mAs t, rl 1a·1 11 ,'.. • rl
é8 po la de- t• por )l. Gyrot Halsted en lo• Es1
. CAN REAL 8T ATE.'' Oficina 19.
Balcones y Columnas en estilos modcrnes
• e• bajo
u,..,
eSl'l del r sol, re- tados Untdol!I.
l Jtampmaun, Bldg., SAN A;.'ITONIO, aron A esta ciudad, procedlantes ,!e durable que el "bono de cuadra. Sin s,ecart6n
llnflueiti&lt;1
1
gLos Ramones y otros puntos que scL embargo, estl reconocido qu:e, el abono st,~nte una. pé da de_ ,ustancias fer•
:\f. Halstf'~ h~ oiJs-ervado q1 e ,de .
t ,:'B., ctando tnfc,rm:es y precios.
CONSTRU&amp;t\811 Y !IEPAI\AClON DE IIA~ltlAIIIA
eden eittmar.e en la ; una manera general la sombra retar3-26-Gmo. tocados por el ramal de Matamoros, de estiércol es el veroadero Y natt1- tlllzantes qne
lo~ señores Ciro F. Méndez, Eduardo ra,1 abono, Y, en consecuencta, el ~á.• mitad de las'e el nbcno tenía.
: da ta germin?.&lt;'.t6n en la prlma'ren:,
de
la
Garza,
Simón
Rodrtgue:z:,
Anto
propio
para
nutrir
el
euelo
Y
l.ie
piani Jl1?rO que ella ~:i acelera
al contr:i1
, AV180.-Vendo 20 sola.res, lotes o !&amp;11
' Se t!,nen, ••· de
.iado, ª lnsu• ! rio en las semillas &lt;lel y~raM.
1 panctoa, trente t la eatacl6n de esta. nlo Qulntanfüa y Zeferlno Barrlentv,. tas.
TELEFONO 220,
APARTADO 63
Lo• ~,ñores Méndez y de !a GaT?.a
"Paréeenos
como
1""un;,r!nelplM
f-1 abono,resulla
y cl!I otro.
de- ¡, Por
· oti·a perle, to&lt;las las plant&gt;s
el.miad. Dos ftnc.as sltua.dae dentro de
nlmales
sólo que
est&amp;n
como
ielemen· flclench
tcrloro; d~&lt;londe
qUIZ •alsuabo\ ..
.ti
cttltlva.das por &lt;l.11 raíz
romo el na. la ,-,b1ac16n. Pa.ra informes, eecma han comprado A. los sefiores Rclll'1- ª
., Quintantlla. algunos mont;,s to ·en la lejfa. usmda pcr el mélodo ~a...no
· t:·na 11eqteñfsim&amp; ayu al bo, la zanaho:-la v la 'pana Re mnesuez ...,
ez 9lll0
'
O. Vda. de 81.uchez.-Mttzqulz. Coah.
no º·º·• ,.,m~ntra•
.,,,to .... qae
\Ucbos
de· bojas
:1. Ja 1
gque r,oseen Inmediato, A ,o , fa del Bommer ó en la 1esadura que se em· •
el·egetal
'li!ll'1eultor·
• tr~n má~ abundantes
·
'
8-26-lmo.
16 n )' en una pe,._
frrrocarrll
de Matamorr,1.
su com b ee
lnaccompone
... """"'
"l.:.
'
Est,,s montes
serán es¡',;adcs eT plea
queñaencantidad,
el abon&lt;&gt;
con\",nlentes
va,.,,que
su prodoct•ón
"'"''bra, pero m~s pchres en ralees.
M RENTA casa abueblada ó se
trayendo de ellos la. mader&amp; para ha• casi en su totalidad de ,,egetales; r: no &lt;iependa d~ ios anl1taies. '
' Cc:nn conclusión
1
práctica, •• lm·
\ -.ende en abono~. El du-efio se cambia cer durrotcntes, además de la 1·aña ·como el abono ve,!atal contiene poe
En
euaoto
á
las
,,,nwas
del
abonO pone cultivar
la
aombra las hor·
3- elúda.d. Dirigirse A 148 calle Boque se pueda aprovechar de los bos- Azoe, tiene que ser inferior al de e
Bommer scbre el abono de cund¡a, v · 1, tallzas buscadas. por s,is hojas, las
n.ar.
rral que lo contiene en gran cantl· \ mos l empezar á. ana.lV.arlasle-chuJ:(as, C'scaro '.!S, espinaras, el peques.
dad:"
\ r..,j!l, apio, cte., nnr cj, m;1lo, ~- 'ex0
0
0
' a1,· IIKNTA casa estilo americano,
5egún -parece. la. explota-ción d,e dli S gtl
J)'te pc:,.er bien al &amp;ol las plantas rultl1 1
·\ eeca c'le la estación del Central. In·
se empezaré. dentro de
A estas observaclone~ contesta ttl d e n -ere método, cva qu rra t · n . yadas rior -ns "'r..tc&lt;'s.
..,
~
A esti:i~ última:;. es necesario ~~1~ en la oficina. de J. A. Ro- cho. mont.. nara
,lo cual se ha for- 11$."ñOr
Domtnguez con otra'!! que van 'tad
e man•1facLurar sus cfoonos :i 1,--o u e-·
'8rt11Cm.. ltlq. Dr. Mter y Zaragoza.
mado tiempo'
una compaftfa k&gt;ntre varios ca• A ser objeto del presente artfcu!o Y¡
/ en .rn~lquier Uamp&lt;&gt; que os '.'.,. mllar l•s plan••• cul1ivndas por sns
COrto
,. listas de San Lula Poto'3í y esta de los que le sigan, Y que otrecedn •, C.?s
co dte. 1en n·z de obtencr}o&amp; poco. lá. 10•
~ranos 6 sus f rntas. tales rom,, la
"'ita
r
1
ATENCION
ctudad.
verdadero
inter6s
para
nU'&gt;2Strcs
agr11
e
oa
animales
y
ctpu!f&gt;
o:
_ ja. e 1 11 ?.-b ,. e1 t tJmate, que se encultores.
\ Inconvenientes que "'ª señabmOS,
1arvc
,.. _..,,
o
Pi.:fde!1~. además ·unlfor:nar 1a cal!· cuentran bien a. plena hu:.
' U llellora l,lanuela Ra.ngel, Vda.
0 O
11
le Arreaondo, rec\bl6 medalla de pla,,
Diplomacia. femenina.
En opinión •del señor Dom!n"1!ez, el dad d,1 abono; es decir. Meerlo ig¡ • •
_ _ _ _ _ __
~ •a la Bl;poa\ct6n de St. Louls Mo.,
108
-Dime, Rosita, ¡,rpor qué te gusta abono animal. propi'.lm~ntc dicho, n• mente bl:,eno en todas partes. p0r me- 1
~ •
t. 11M. ]K)!' 1ua excelentes vinos y armar ,!&lt;9CUBlone• con t,u e9!10so?
es mis que la reunión de sustancia• dio ,1, la lrjfa qt'e dislribuY• sus •• ' -D'.Hantomeses de ~oviembre
3
-Por&lt;J118 slempreque disputamos mucilaginosas •d·ascompucstas por el lea t Jas partes solubles do un&gt;¡ mane- Y Diciembre del año pa.ado
e,iu,·le-\1 • Kor,Joa No, 156,
'\
3-2i-lmo. me manda nn regalo pata hacer las amoniaco, que abunda rn la especV, ra regnhr. u, ar.uf qi:e ,e ,roduzr&gt; , ron de paseo en Parls oo,Mo amerl·
paces.
animal, y que por ta fermentación ue-- 1.:na &lt;'Oa."'cha !gua{ en todo r-1 e,'ltnPº t'.lnO~, cnm. mexh,anos, :-ndam('ri_ca- ,
~an A conatltulr en pocas s,manas abonalo· en tanto que hOl', eon el nos Y ritt:la1anos de los Estados Un!•,
\
11 VENDE un puento de acero de
I
\ aels arena., de sets 'Pies &lt;le longltttd
una putrefacción untuoi.a. ?\-0 es otn.: abono de corral, desigral en cslliad. dos.
\
El hombre de valor es hombre de &lt;'C'~ el abono -de corra,\ ya re rlerll'e en tos ml~mcs terrenas f!.~ encurntrau
a~a uo. Designado para pef!o vivo
1 -:-El homLrE&gt; fnc:rne('e clnro año,
iGe ff toneladas. Se ha, gua,•dado en pala.bra y· huye .de 1a verguenza &lt;UJ c1, heno, 11aJa ,lescompuesta por •1 sembra~cs ricos ,. po~r••·
. nr.tes que '.a mut•r.
Calidad superior, igual al mejor conoci.lo.
huen et.ado en todos l1e!:pectm y se m·enttr mA.s que de ta muerte.
or(n, por la bofl1J1:a de cabal:o y por
Por medio de" 1" 'rlt'."'.OS rpplosns; -L&lt;'S. n~uj:i.s ,fl(' are:o ro~m~n1.;iro~ ·
1
1
3
Corneille.
¡ 11a plllbd&lt;&gt; frecue,,temonte. Cruza el
materias .feculentas si se apll&lt;'an en I del tho no C'on lejfa se, e,· ll :i. o,'IC' aqut&gt;l é. ucaan,e
C'n ln!""•-:t.erra Pn 1:J•h.
1
Precios sin competencia,
1
t1o 1'uu ent1'8 Torreón y Gómez
re• comblnac-16n y prorr0rdones sufict'9- l
=
'
_..- '"'tl
íork se "ºº"umen '
1n,nga h hmco ' pues
!-~. mant'enP.
•
,
r.. "fnc\'·a.
" .
CUARTROB
AMUEBL,ADOS,
; Palaeío. Se Tende 'J)Or una. bagatela.. cos. A, la calle, e11 cafia de altos nu~\"a, t'l"s para originar _su putrefacción en una h
por ciento más barato que el importa• .,¡
'
1 rn todas
sr"' 110 ,OOfl
tone.ta-das rlt&gt; &lt;'&amp;rh6n anual•,
11 me.1a.d 11nlívrnlf'
•
t
d'
•
•
Para atregarse como pcr Enero to.
('.on luz eléctr ca.•- M
anos, e c., esde un tiempo razonabt;,. Ahora bien•• exa- ™'r
b'"nd:•
,;
nte
p3ra,
alimentar
las
grandes
1
1 ... .,,JR,
ormando una. m-isa '°'
· me ·
·
1
• de 190~. Para Íllform'!S dlrh;irse a. $1.00 cpor d!a.. 15
l .,,.b ayo 91.
minando la cuestión con un razona- negr,izc
buuiedad 6 bombas q•,e ,cumulan el agua en los
l"erN!t!aml E16ctrfco de U.-1c A To4-13-2 t.
miento sano Y tntando de dcecubrtr aUme•t" en que, para su ade dP. ta. flPnóc:.itcs nara el scn-icio p{iblico de
1 treón. G6mez Palacio, Dgo. 4-10-tf.
h()nO
- - - - - - " - - - - - - - - - - (jU Al cte Ios d os a bonos es m,,i. rico en otra ltPo, no depende 1;na P
· "'" co- nrooklvn
-• -Queta:ns y Richmond.
1 8 E VENDE un moltno para ca.fia., SE NECESITAN 2 mozos eon bue• -su~tancias fertilizante~. Yeremos cu~ rrat' Ql:no ocurre con elª
· '
referencit.3 pa.ra el Casino, para es et que ofr~ mayores ventajas Pi•
'F..I
to máS
\ movido, vapor, fuerza. 8 caballos. Con nai:;
m~yore&amp;.!; lnlorm•s dirijas• al Adml• ra el agricultor: sl el que procede de dtt
o Bommer El' de elec ¡·t•ma se, bien tl&gt; materia animal, ~len &lt;le 1
t
' toaol' 1U11es-. Para refereud.a . J es1ls nlstn.&lt;1or.
los animales 6 el quh se r,repara co
rab en Ja tiPrra: por tal E~
sale~. de aJcall, "?te., según la caltda11
1
·-\.i
·
n
~~
c·rta
pe,,
t
l
d
l
1
t
!l.lp.do.-Cadereyta,, N L
arre~lo -a! rr.étodo de que no~ h€m
en destrui r . con una. l
1 8 del s..:~lo y la na ura eza e a Jl an a
4-6-1 mo.
v.:onfdo ocupando.
.
os ro
Uva r rtp!da rzrmentadóD, o qne tral~ ae ~ultivsrne. Ventaj:l-8 que, \
PRUEBE un piatlllo de nueltra nieEl abono del ganado d€sco
g
':'S lde planta~ ncctvag 9ni' df':'E.:1'~ 111 r-go r apart'" rle 1as qn~ mC'n- 01-emo'i en próximo gir tí'"
lE V_ENDE.--Caja. de hielo el• ,·Pt tPr('iopelo y no d1'j" df:'I haC"er que uniformemente. ~ mur, hu"' .mpueato ,.i·
i,m " Infestan tos materIRle9' ~m·
""'u l o. f'a•
.D-1 PD 811 pl
1 1)0D0" c1on
d
1 1
buen. tamano. Uso de cuatro semanas. nurstros depl"nd\entPB le muestren primltho eate.dfl: es d'~C'ir. cnando'Ps-. ,e:!,! ¡; C'n la. comp&lt;&gt;tddón de a
1~ brA.o ap~lar en to o ~u va or M
A
t d 228
1
par a O
•
Tambléu mueblea ne recamara y I nuestro t;urtldo nm1slmo rlA ef','t('-tl'JB U fr~!'!&lt;'O. P:1e,;to N'-( en la tiPrra
. ' Pro. ¡1.e-ro rq to:-Jo d"a. , a1emtiF ' reglflSt para
que f1·. 1' gi!coltores q11e- conocen h importan· ¡~¡.,c;..,.&lt;&gt;••~:&gt;."C._O:lk&gt;&lt;'ll!Ol•=&gt;'4~•••.-c&gt;41&gt;0•0&gt;!'~~.o,.,C~
111P.l),lclón ctel abono pues •º
la de 10s a.bonos.
uh ...
I g eo
::nsmoe de cor.tna. Dirtgtrse é. Cal- ¡' ~e piel. Cintos y bolsas en '"oga ahora. dece, por ¡e!tla .,..eral muy b
'
llenos 1 '\\II,;;
'
d 8 tomar- 1 e
a Progreso, 12.
Botica de Le6n.
~
JJroporcion•&lt;' s que ban
IW!,;ZU&amp; 87.

¡
L

~

,

e======================================:;::=============
¿Está Vd. Satisfecho

C,on su cuarto?

Si no, busque en el
N ews la columna "Se Renta" y tal
vez encontrará algo mejor. Si no consigue nada .apropiado, un pequeño
anuncio clasificado en dicha columna
le traerá exactamente lo que necesita.

¡

l

¡

=--=========================""'=-"""".i:,!!!!!

I

Cemento ''Hercules.'•

•e

0

;o

f~~Ii~~ ~~ ~~ID~íl\ij ~

i

.

1

-

I

~

t

r

~

~

p'

rl, Síll::i;

.

b&lt;I 7\lar
Df'&gt;~, 1e
rh Sadn
cl:ido r.
ur. Jvrn
~

f:,

rlcro
¡•L_ :•r.

)'

s., ilor

:1 l.');
l~r~:•
nn \- ~f'l
!'." lt.l;('J

"'u-:-,

k,ndeja
~

VISI

S[

•
11¡3

REC

PUER

~renaa A
San .Tt
df11 llrga

•·:i,tiayflo"
rra, Ta!
r'c'~blrlr.!i
Rtco. \\"i
Pmt.
El yst
,·al, 11IPn

d.~ nu1.rin
DeEJ)\!,(I,
t!t, un lo

t)añó l1a

0

'

f.:

d

do, hijo,
dor; Al

I

1 ••

•

r,

Fundición de Fierro "LA ESTRELLA"

l

,
1

•

CONSTRUCTORES

I
!

1·

par.1 oc
rr.o~oa
Q11irC1
tos; ~('
bu~tn c!
l'n \"t?Sti
tal~ro;
un jHf't
j1 rlf'.lo )

+
+ ++ :

Carros para Minas,
Tanques de Fierro y Acero
Chimeneas, Máquinas para
IXTLE Y MAGUÉY ..
Compuertas para Agua.

fecta; y

.,

'lilAcLean Y Mud e

+++ ++++ + +

J!li abono de
sGo se obtiene
-:
LAS VENTMAS OBTENIDAS l'Oft '\poco A po,o, y 'lle ■:qui ., !J,rlvan las LOS EFECTOS SON DIFERENTES
EL SISTEMA. BOMMER NO TIEconsecuencias "91.,, nl~
SEGUN LAS E POCAS
NEN REPLICA
I. La. deseo
Ión 'dzl abono de
DEL Afl!O.
corral es sttm
Oest¡ua1 6 tml)Elr•

-·rn.n

Fuer
llor Ll
et sen.o
Bf•florlta
R!ver 0
cfsc1 ~
Eutimio
ita l\'
A las

!:

•

______

'

la

ch"ll.

❖

'

•

+
+

"

::!1

a,•fio1

eJ ~..-fl.o

11.ad••·

ijUE HªCE l! sºMBRA
U

:~ee:~~:1.raºs~:-~:;r:'.
tlcable en la.s haciendas.

Cah.ad

'.Martfn
cüe1. .

-u

cuanto lnteres'\ directa ó \.;,

-

rko d
padrln

l d

ª

e-. •! ,nwJom-

TE L SALVADOR••

I
hner&amp;
clase con Café anexo. Cuarote e pr
tos c-n BQ"'os, eleve.dores y t O d a.s !a.s com~dl
u
"

H

bajo sombra, una. '\--art"'ad dP •'taba-\fermeda.des y los parásitos que-ataca.n
&lt;o sumatra" "'ceiente ,ara capa. El A 1as ¡&gt;lantas v los Arboles fruta.les,
• ,.
·
aj
1
til' "'ión 1 + •" •
profe~or Whltne)p di&lt;"~ que eF-te solo lsobt'J e,l almacen e Y · u iza.o+
descu¡irlm!•nto harA atlnentar en 200 de las plp,ntas forra.eras. la crla de gapor rlento ,.1 va\or de bs terrenos en nado, la producción Y fabricación de ¡!
el valle de Connet!cut.
queso y mantequlllla, la crla de aves, +
, Hablan•lo de los trabajos de las la Jnstaladón y explot,ción d• colore- ,..
:,,·anJas Je :\llr.I&gt;'•"'

(-

~=-~=====-----==~================~

I

abonos y sus i&gt;ropledad .. , an&lt;1llza1I• ,l~s 1~• ~"' p•nnllldo sarrollor 1, roa.
do Y probando muestras de las divel' erra de ganaldo y la l ,istria lecheTo~os estos servidos no son sino
'"" clases que saU&gt;n al mercado, de ra.
unn pario muy pequeña rl• los ouc e••
I
donde resulta QUI,! los fabricantes y
El DE.tpartamento dc.~grlcultura y trm prestando A )a agricultura las
expendel,lorrs no pueden engafiar l"ª la granja ~,, Connecucl, rooperan.rlo ~ranjas de _exporimentoclón, que al
al consumi'!lor con prepara.clones €$• C'on los agrteultorC's de ;t. reglón, han :\ mismo ttemro. han hecho im1&gt;0rt~il.·
1
pdrlcas, Y los hacendados saben per• demostrado en loa dltlÍos tr&gt;J eños, t!sirPOs trabajos sobre l• a.,\aptac ón
fectamenOa &lt;lónde, cuAndo y cómo pu.,, que en aquel vallo ,~ ¡Ícrle
produd1, de medidas profl ctoras contra las en•
~

!

"'71

\'U

"macarrones y p\st..'1.
!',ona.'' dan en~ gananda anunl de $100.ilOO.
por resulta'jo que,,&lt;n 1 • b,-ve 11la•
J..a granja de Oblo ha rlesc11blerto
zo. ,,1 paf• ha de p.,du tod~ 1~ can· ··que !as "cebo1!&gt;S.'' sembradas en in·
tlrlad de esas pastas q neceotta ,pa• ~ern&amp;culo y trasplantarl_as •?n la_ huer.·
ra .,,1 eon&gt;umo.
ta cuando han a,:lquln lo suf1clente
Los trabajos de esas lamas gran· desarrollo, crecen mn&lt;ho m!s en m•.r
jas han convencido á~amcultotcs nos V:P-mpo, y son mejores (ltl~ cu~-\
d•,1 Sud de que en ous r,. •• pue- do se culth"lln M la manera ordlnms,
den cutttvar C"on pr ho mu&lt;'h'3S \ y desde entoncei:; cast tod~ tos bor·
planta• forraj•ras, gra s las cu•- tela.nos han •.!optarlo el nuJ•vo sis~,

~

verlfl
ma. d
re ligio
Calzr,d
Mugue
mejer
!.a
Eu11.F-bi
to•1 n.
hijo d
Vda. d
El r

" •
V
Ó á lomo de Burre i
Por Ferrocarril, po~ apdorLl ria el fama.do
Todas Partes del t•aUn O e,.,

a•dquirlda.
Grandes
C'Omo
sonlos
loscator•
_gas• bajan
del ·promedp
tos de
durant~
por acre.
\ de I co bushe.ls'\ año,
A~t Ps como ta prodncdón de "le- 1
- esas gr.injas
lJ

ARTt8TA PINTOR, contratla\~ en
~ - 1 decoraciones de casas, tem
i,laa J tet,troo.-Marmolerla Italia·
na, mouumeuto1, llpldas, alta•~~.'

---=-y

...

1

ce anos que e as han existido, no han
Las pruebas he:bas n distintas chugas" en el Invierno rinde )'a t los
pasado toda.v!a &lt;'I• un peao por cada varle,iades ~, "t•igo" opio para horte,Janos ele la Carolina ~el Norl'&gt;

....sn1.-za..-

Gal veston.

El Tonico
El Vino Sai,,avidas ..
Sin Rival.
,,
-'El Gran Reconstituyente.

,r1ca

característico q 1e notamos en la. tnfusión ~e café 1tostsdo. l!l! sabor no
precede, como se ha creldo, de la ca•
felna ni mucho meno• de la substar.•
ci:i que se ha llamado cafeona, porque
.,uebln. estatuas, et.c.-Antonto .rv
la existencia de é•ta e,; muy proble•
No. 11,
c~·-N_A_I_T_IL_L_O
__O_E-,---LO_R_¡¡;_s_.-J&gt;
__
ul- mA.ttca, desde el momento -en que la.
-cafe!na es volUil ,i. 37 grados y que
cer1&amp; 7 Repo&amp;terta..--Agencla prlncl• se p •~rde íntegra. CUQ.n-0.o sP. 11ega A.
1
·,,al de la Loterla Queretana.-Adal• esa temperatura en la torref1lcci6n;
Comlsionl•ta.-Julre• n',i. Aptdo. ·desapareciendo con e}}a cc,a!qu!er
_ Toltlono
_
,. f.6mo. cuerpo que fuera derivarlo suyo.
El ,.bor del caf~ se deJ;e, no A la
2
914
192
-,0-T--OG_R_A_F_I_A_A_R_T_IS_T_I_C_A
_ _ torre!acct6n de su principio medicinoa.1
_____
sino al que experimenta el gllcerato
de p&amp;lm1Una; y tan eato es agf, que
el la temperatura se eleva un poco,
La meJor y mb preterió.a en toda la se percibe fAcllmente el sabor de la
eoUJ.arca.
ptrotdlna y el amargo ,que producen
SA001. RAM!REZ.
as ma e as org n ca, quema•das, noCale J. A. de la Fuente 4.
hasta I b
Al'e
tri
... s
e sa or
Torreón, Coahulla. l
Ve
t.Andose
especial mttcha.
de la creosota.

Escritor\~

"'

tima bles con 1as granjas de experl· da, necesarlaa ~ra u r delJld1, \ clrennstanclas se recogen mayores co
mentactón, dirigidas por há.bHE-s agró- mPnib tan valit e,¡e
.
, t:c&lt;'bas.
1
nomos, qu, ha establecido y sostiene I J.,a ,;ranja &lt;l&gt; l•,eon h,, cona.,. '\ Las granjas de los Estados rlc l 1'0•
en todos los Elstados y Territorios, in· guido acllmatarjn una ta 1,_,.g1.on \ rcPste h::m ensanehaclo l"- zo:1a r ro- \
cluso, Alaska, Haw,il, Puerto Rico y la "cebarla de
varl
:-.asnry,'' ·du.ctora ,Je! malz, &lt;Iemostran,1o. dn·
las Flllpinas.
con gran amnerl, en ¡ ,echa de 1,ranto su esmerada sel ccióP de ,·arle- .
En esas granjas, de las cuases hay este cereal. L..s fanjas CnUlornia, . dados y reformas en o&gt;\ cultivo, ou• \
ya sesenta y que siguen aumentando, Kaneos y Oklloma, trodujeron \ se puede producir con provecho en
no solamJ,nte se prt."8l&gt;an las semlllas también ,ºn los trrltori '!p-.-Ctivofl nrn-chos terrenos ~n que nunca ,e M· \
ordinarias de c~da localidad tajo dls• e¡ "mijo afrlcanq que abundante \b1an cu.J.tivado por cou~il\ernlos de·
tintos sistemas de cultivo, sino que cosecha en las ~ione. J,OCa lle• masi1do fl!os.
también se procura aclimatar otras, vla, l' sólo en Ka~as p ,jo en 1899
No rr1,ncs Importantes que los ante· 1
procedentes de toda.s partes del mun· más de $6.000,00d
rlores son !O&lt; ser.lelos pnstado• por
do, Y se ¡mbllcan despui!s los rest1lt•·
La varlerlad d~aven ID\JlOrtac!a• las gra.nja.a &lt;n el estudio que ha rt,io
dos de la1 pruebas. en l1~neflclo de por el Departaméto
grtci.::-ltura. \origen A un m:?Yo f:lt&amp;tP-ma de prf"cipi·
los agricultores para q11, éstos puedan ¡1robadas y meJoralas e arlas gran- tar el rt"rlmlento 1e lao hor:ilizas en
baeer en sus fincas las reformas q11t, 1 jas y extendidas rsru
muchos el campo)' bajo vidrio, &amp; fin de toner·
aconseje la experiencia de este modo : Estados, estA rlanlo co a1 que no 1as h"s&lt;as en el mercado todo el

-

p¡pe1e;¡¡,
Muú\es l Ull\as dt

SKABkOORr.S
LIT06P.Af0S
lil!PRESORES

====="-"'-"'·===,....,.,-====

f
r~~í
l
t
l
~
~
~~\Iijt\ílñ
Prop. Vicente Ferrara.

I

~

~ .•.O

penba u
Trnient.?.
i.,afiado d
lfls iln~tr

r: Se-e
d•-•; Lr.-l,t&gt;
.,rie_ prec

~. ' ...
c:n--nftJn.

;,u !ro,

tn.mett!

"""!O

P.::1, pasa
promlnen
b-lo -porto
blll con

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210446">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210448">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210449">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210450">
            <text>713</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210451">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210452">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210453">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210469">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210447">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 713, Abril 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210454">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210455">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210456">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210457">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210458">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210459">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210460">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210461">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210462">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210463">
              <text>13/04/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210464">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210465">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210466">
              <text>2010930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210467">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210468">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210470">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210471">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210472">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19531">
      <name>Abono vegetal y animal</name>
    </tag>
    <tag tagId="19532">
      <name>Agricultura en Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19530">
      <name>Campaña política en los Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19529">
      <name>El sabor del café</name>
    </tag>
    <tag tagId="17189">
      <name>Hambre en Rusia</name>
    </tag>
    <tag tagId="19533">
      <name>Rayos solares en la agricultura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
