<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7760" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7760?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T17:49:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6098">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7760/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._750._Mayo._23._0002010966.ocr.pdf</src>
      <authentication>5e2a9d0c9d85288fe955191e057b678f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215167">
                  <text>-''
-

!!'!9

EL MONTEREY NEWS

Land Co, S. Al
La "México
SAi'! ,.....,,...,, ..,..._

~e~:WUICbM~
. ::ro. :l: ;t~i•a.
Jacrorpon,da con

wi

~ - 1 S,Gcla.l 4e

ss&amp;o,.ooo. o

ffJl,d4,-.,eiho&amp;. baaieod••• mi"
~f,.l.e--• la B.-póbllc• Mext·o an•,

-

La "México Lud Co, S. A.''
S.&amp;.N .A.NTOlllO, TlDX.

. ._ Coaaeto
4-A4Jninietnrn:Wblclle8""
Re .)-Preaident.e: . w~ea.
8.

. Broeka, o.

~ r a d a , C:Oll llD

··
:.r:.i

SI00,090-.

N

Soot:.J. 4&amp;

o,~:r;lld.e ranoh~&amp;n,.as mi•
n.,•1 IJ 11 01ft l• Re
. Mextcir.11.~

--

PRBCIO 5 CTfól.: EN TREN-J!!S lOCTS

MONTERREY, JUEVES 23 DE MAYO DE 1907

AROS. NO. 750

lS,

~

RUMOR IDE REVOLUCION EN
1-VIUDA ASALTADA
IMPORTANCIA ilE LA PLANTA
LA REPUBLICA DEL SÁLVAOOR POR UN NEGHff DE ACERO BE MONTERREY
EL CRIMINAL ASESINA Y. HIERE

1

1

=

Las noticias no se confirman oficialmente.
-Zelaya sostiene á Alfaro.-Ansiedad en-

ALEI

UNOS ATB[VIDOS

tre guatemaltecos.-Se . ~errocará á Cabrera.-T ropas mex~canas en la frontera.

.....

'

iAaoc.lada•.
; MéXico, Mayo 22.-----0&gt;u gran interés se l}.an recibido las noticías de la
revolución que se aca.bai 'de declarar
en Salvador. Aunque h¡i.sta ahora no
Be ha.u. confirma.do dichas noticias oftcla.Imente, el público en general les
ba dispensado entero -crédito.
Como antes se ha dicho Por la Pren'8 Asociada, el Presidente Zelaya. de
tilca.ragua. ba. deseado una persona
!de su absoluta confianza, que tlirija
las riendas del gobierno del Salvador,
lo que sólo se podla alcanzar levav.•
t&amp;ndo una revolución contra el acL\lal
JObernante figueroa.
Zelaya ha escogido como jefe ,de es-ta revolución, al Dr. Prudencia Alfa.ro, prominente Ealvadoreño y enemiCO del régimen de Figueroa..
, El Dr. ~faro iha estado oculto por
¡varias semanas, lo que ha b.echo pre•umir que estaba reclutando gente
para dar el golpe, esto, sin ehmbargo,
IJ,o podfa. suceder hasta que Za.laya
)lubiera pacificado la República de
~onduras y colocado á DAvlla •n el
)Joder.
Este movimiento a.nttelpado, bajo
las actuales circup.stancias, ha causa-1o alguna ansiedad ent.re las ldiferenpr,,tH

md•
'y . .
doa.

BO·
¡ EN

:INA.

l
o. 147

IRE't'

meblavista

1

arios

tes grupos que piensan üerraoar del
poder -á. Estrada Cabrera, de- Guatemala, lo que en caso ,de -efectuare, hará
que se consoliden en una. sola. República. cinco de las naciones CentroAmericanas.
En oplnlón general no se cree que
el movimiento revolucionario de :A.1faro haya sido antlci-pa'do, sino que mAs
bien ha sido forzado, tal vez debidt,
a. alguna. circunstaucla imprevista.

CHUS,
marcas
tan,''
ís.onde
y gris.

Lonc hinos casUgan con l8i daca.pita;ción á los telegrafistas que revelan
el contenido ,de los mensajes.

r

h l"liQIR~ A LIA LEGACION DEL LA CAUSN A LOS REVOLTOSOS
..,,..,..,,. !1'eff(1- "COMPAl\&amp;Z&lt;:A 1/11110 'Dé
,_ &gt;L~•,1;..~-.;.c~

idad t

$U&amp; ATTACHES

TERMINAL

Prensa , ;.lciada.
Washi;:igton, Mayo 22.-¡-Las autoriJades federales están determina'das a.
i:astlgar al Córonel Charle:s A. Ed·
~arde, Secretario .del C~mité Congresional Demócrata, y para el efecto, el
l)epartamento de Estado suplicara.
Jnafíana á la LegaclCin de Perú, que
ae sirva librar sus órdenes ara que el
·•ttaob.é Garland compárezca esta se~ana ante la corte, para que haga
rormal acusación en contra del Coro,
llel EdWards. Garland, que ya ha me~orado muchi;a se ha negado á. hacer-

Especia! para "El News."
Vera.cruz. Mayo 2Z.-En el Juzga.do
de Distrito, a. cargo del Lic. Ochoa,
donde se instruye el proceso contr3
los revoltosos de AcaYl].can, hemos
visto ue la ·causa gue se ha instruido
c~mata de. ocho cuadernos Y illás de
tres mil fojas, contándose casi do
cientos procesaiclos. Uno de los delincuentes, llamado Lino González, fué
atacado de gripa, muriendo hoy mismo en el Casti.llo de San Juan da
m11a, cuya p:Pi.slón se encuentra " pésimas condiciones de hlgiene y la eo.fermeria esta. mal dotada y 1)00r acondicionada.
-"El Dictámen," publicó lhoy 'W;la
noticia, en /que .se asegura que el General Toledo salió tle Panamá con

importa•

, Cia.

1a.rta&lt;10 1li

litQno:et,

L.

IA

:ro

¡ores.
tales Ca~
dad,

lo.

SE MU[STRA AlTAN ERO
y MUY IRR[SP[TUOSO

l7B.'"
1T

ESMBRO.

;.

;o.

:&amp;ALVADOR

Hotel

lo, Prop.

VILLASEROR ES LLE-

VADO CON FUERTE CUSTODIA
A TORREON, COAH.

naje

::~bo'

A México, viajando de !ncllgnt·

En el tren militar que pasó ayer
por Tierra Blanca, rumbo á Tapc!chuIa y que &lt;:orre sobre la vti del Ferrocarril d-e Veracruz al Paclfico, va el
So. Batallón, mandado por el General
Lauro Cejudo. Compónenlo tres Jefes,
diez Oficiales,. seiscientas plazas y
llevan consigo ochenta mll cartuchos.
Como reserva, ademá.s, llevan un
buen nümero de soldados, parque y
Idos furgones de bastimento.
-El próximo lunes van íi. inaugurarse los trabajos de la nueva estación
terminal de lt1s ferrocarriles que tocan !l este puerto.
~se pro~cta. la fol'I)la.clón de un
nuevo Centro social, que será denomlnalio "Casin.., -Veracruzano."

lacio¡;1es

l'renga Asociada.

os
me:,:

Torreón, Co¡),b., Mayo 22.-Ayer llet6 por el Ferr~arrtl Coahuila y Pal:fflco procedente del Saltillo y á. disposición del Jueg lo. de Letras de este Dil}trtto. "el reo Salvador !J. V1llati,eiíor, cómplice dl¡ecto é instigador
ldel robo 1de $31,000.00 A la Su-cursal
&lt;iel Banco de Coaquila.
Us autoricfaae.s del $altillo ha.n ex-.
trafíado A Vllaseñor con motivo ® su
Condqcta., ny,es se ha vuelto altanel'O é frrespetuo¡¡p para con los Ju'ea:es, á. quienes cuenta toda clase de
patrañas con el objeto de ocultar la
ll"efldad de los hechos.
1V'lllae.eñor vino cuStadiado por fuerla oompetcnte, qtted:1ndo en la Ca.reel
il tlfsposició.n del Juez que conoce KNOWELS ASALTO A lJlN CAPITAN
11:lel asunto.

~a 73.

, Sons

er

RUSSE•FF Y SU HERMANA VAN EN OBTIENEN

sucs.

tIA

j

, B. B.

,

LA BOTAOUl'IA DE UN YATCH

Prensa Aaoc.Jada.
Londres, Mayo 22.-Se han ,dlstrf•
lrurdo 1'&amp; la.s invitaciones para la pró·
kima botadura del Ye..teh espi'ta.l •-Ala:
.,andra," que tendrá. lugar en los astilleros de lnglls ·e n Glasgow, el 30 de
tifa.yo próximo.
: Este Y'atch fué hecho El,7.'Jlresamente
.,ara el Rey Eduardo y será balrtlzado
~r la Princesa Luisa, Duquesa do ..Árl!Yle.
El '•Alexan&lt;lra,'' esta. construido de
■erro, tiene 300 ples de largo por 40
111.e ancho, con nna velocidad de 17 nu-Idos 7 2.000 tontladas.

PARA

CA·

SR. ENHlijU[ CB[[l
DESMIENTEN
EMPLEADOS

ESQULM!ALES

NOTICIA

LOS

DEL

Copenhagen, Mayo 22.-Hoy han eJJ1,p rendido un viaje peIIgroso dos jóvenes exploradort1s, Mr. K. Russeff y su
hermana, de 20 años, estudiantes de
otuogca!fa.
Se disponen A ir á. Smlth Sound con
el propósito de encontrar una tribu
de esqutmale.s que, según se dice, no
han estado en contacto nunca con el
murtclo civilizado.
Los a,compaña. un esquimal, haden,do su viaje en trineos arrastrados por
,perros, no llevando má.s alimentos
que los que se pueden -prqcurar por
miedio de la caza.
Esperan llegar al t~rmino de su

UlllMO O[S~STHE
EN El CENTR~l
LAS PERDIDAS PARA LA COMPA·
JUA ASCIENDEN A $75,000 POR
LA CATASTROFE

'
Prensa Asociada•
Méxicro, Mayo 22.-N?ticlM ·compic~tari'II' '"' ll¡l,IW"ecfüi-n ea!a ¡ea·
V."'11! ,¡oi~jlM&gt; '1) q] ~~, ~ ~ · • •
n\t.;nto ocurrido en }.;as a.iOffla°~elf
. f!t.t.
I1UDal de Manzanillo del Ferro~rrll
Central~ Y el cual ha ocasionad~ á la
Oompanfa una pérdida ipor va1or de
$75 000 00
• · •
.
, Se ~a;be que una má.quma remolca~ora. de un tan'l~ de agua Y un caboose, al llegar á la barranca de La-s
Palomas, descarriló llevándose hacia
ab,a j~ toda la máquina que se tiene en
esa gran obra de ingenierra que s e
está 1:1mpref1.diendo, la que no se encuentra terminada.
Las personas que iban en el tren
descarrilado, tuvieron tiempo ele salvarse, y 'Como no habta gente trabajando en esos momentos en el puente Id.e Las Paloma:s, no se registraron
desgracias personales.
Las &lt;pérdidas ascienden A $75,000.00
por la maquinaria que se echó A. perder y por los desp'erfectos sufridos
por el pnente.
ATAQUES A LOS JUDIOS

Prensa Asociada.
Odessa, Mqyo 22.-La Mano Negra,
a.provechán'dos~ de los :funerales de
los tres 'POlicfas que fueron muertos
ayer en la D emarcación de Policfa.. renovaron hoy los ataques á los judtas.
Estos huyeron deSpavoridos, cerrando sus tiendas y quedando las calles por completo desiertas.

Harr y &amp;alen heridos otros tres
del grup'o

Prensa Asociada.
Cla.yton, Ga.. Mayo 22.-Al querer
capturara á un negro que anoche asaltó á la señora Laura Mcrore, viuda. que
vive cerca. de Mansas, fueron muertas
y !heridas varias personas. '
• Quince personas á 1&gt;rimera hora der
hoy rodearon la casa de Sa:m, Padgett,
negro, quien se eosp·e cbaba tuviera
oculto en su casa al criminal, y solicitaron éstas les dejara catearla., el
permiso les fué concedido y al estar
como ~ treinta -pasos los que ocupaban la casa., hicieron fuego eobre los
que se acercab~ mata.mio A. John
Harr, é hiriendo A Dartow Pearson,
James Daniel y al Dr. Kennedy.
El grupo de sitiadores entonces hizo
fuego sobre la. casa, matando á Sam
Padg.ett:. á una hija de él de 10 años
de edad, é hlrtenüo á dos nlfias m~s
'de 6 y 13 años respectiv:¡,mente, y á
dos de los hijos de Padgett de 20 y
22 afiDs &lt;le edad, )JJl.b!éndose retirado
el grupo de ciudadanos {Jara reforzar
Y aumentar el ntrmero. Ita noticia de
este suceso cundió rápidamenta y en
unas cuantas h9ru habla frente á. la
casa como 500 p~rsonas armadas. las
que se pusieron en persecucitín de los
negros que- la oCf'8)aban y que ya ha•
blan hutdo.
..,
Uot&gt; 4•. ellos f. • reptu do y lleva-

~

,

1. ~1 ,

'

• ..,

V

ro no "'U
.. • a;emloaJJ,a~.....,.~eq
"" ~u.o ::.~ eror.o
,~r , s.m eml\'a.tgo
se supo ser éste el negro que mató ~
Herr y fyé conrlucfcio inmedie.tamento
, · la cárcel tl.e R id ,·¡¡
e S\l e.
El Sheriff Edwards ha sacado á todos los pri·si·on eros negros d e aque¡¡ a
cárcel ,:i,e
""U s se b asa bidoque esQ).noche la m u ltltud 1a a 1acar !a para
'
sacar
lí los icrlmlnales.

El MINISTRO GAMBOA
RUMBO Al SALVADOR
SE MUESTRA MUY RESERVADO
SOBRE LAS INSTRUCCIONES
QUE RECIBIO

Especial para EL, N EWS.
Guatemala, Mayo 22.-Ayer salió de
Guatemala para ~ Salvador, A bordo
del cañonero "Tamplco," el señor
Gamboa. Ministro de Métj.C'o.
Aunque antes de su ;partida dijo que
esperaba que al llegar a. bordo del
•'Tampico," se le comunicaran algunas instrucciones del Gobierno, se ba
negado termlnantémente á. dar (t co·noc~r la. naturaleza de tales órdenes.

- .·....--

AUlTIMA HOB~

TERRIBLE HUR,ACAN

Prensa Asociada.
México, Mayu ZZ.-"El Tiempo/'
tl1arto tle ~ ucha circulact6n y ~rgano
del partido clerical, ha informado 6sta
mafiana A sus lectores, por medio de
sus columnas, que el seflor Enrique C.
Creel, Embajador de México cerca del
gobierno de losEstados Unidos, be.
hecho su formal renuncia y qu&amp; sera.
substituido en dicho puesto 'e n Washington por el antiguo Embajador señor Joaqutn D. Casasüs, que se encuentra por ahora en Parrs.
Los empleados &lt;lel Departamento de
Estado, al leer esto, han declara.do que
la noticia es absurda.

5111~5 ADECUAO~S
~ Los· 5POBTS

~d&gt;e el martes, que el sefior Fe- lo'bes. Las compras fu·e ron hechos en
rrara, president&amp; de la iplanta de Aee- la Ciudad de México, donde en los

ro de Monterrey, regresó á, esta clu- ·
da.el, de un viaje que hizo á. los yac1mi'entos de carbón de la Compañía,
los qu,e . recientemente han comenzad'O A. ser explotadoB, se ha. desper}ado un gran interés aquf por todo lo
que se refiere á la gran industria del
acero. 1S'e cree que han sido hechos
arreglos compl•etos par&amp; la construoción del térrocarrll á. las minas, y que
ésta -0omenz'a.rá. en breve. Esto permitirá. la t:ix:plotad6n d'el más tmportart
te campo de carbón en la Rep1lblica. 1
y ser!\. la mayor ne&amp;Qciación de esta
especie en todo el Sur de la América
SeptentrJonal.
Ya ha sido insta.lada toda la maquinaria nece'Baria ·e n las minas y to-do esta. listo para. el embarque de inmensas cantldaides de car,b6n, tan
Juego c·o mo se ponga en servicio el
fe-r-rooa.n-il.
Con motivo d--e la próspera candición de esta gran ln·dustr.ta, ·ha habLdo
mucho movimiento en el mercado de
acciones en la. Ciudad de México en
estos últimos dfas. Las operacion-es
de ayer II'egaron A su má.x.imo con
. ventas .a. $1160 por acción en varios

TINES, EN LAS HELADAS RE·
GIONES DE SUIZA

'Cuando el fr!o es intenso y la nieve
se endurece, los patses tienen sus placeres deportivos, que no pueden di~frutar. los mertdionales I?Ot tal
de
•
~
' .,,,
.¡ "\ . 'f(~to
ne&lt;..e!,3,t1o ara detica.rse á. ls'lB deportes frlos, arriesga'do-s y Upicos.
Suiza es el1pars del trineo y los patines ipor excelencia; la altura -de sus
montañas y el trio, que en invierno se
acentúa progresivamente hasta el hielo constante, colocau á ese pafs de la
Europa ~entral, situado "en un nudO
alpino en admirables condiciones IJ)a:ra deslizarse sobre la niece en.aureci&lt;la.
En Espafía, los niños jul'! gan por las
calles al •'toro," en Alemania, ••i los
soldados;" en Suiza, los n1fios ape_nas
saben andar se 'desUzan sobre su trineo; cuando no nieva, ponen á sus trineos 'S se arrojall, por las cuestas;
-cuando ha nevado, las ruedas d~BIG.recen y los trineos constituyen la pa.._
aión ,de las criaturas. Es trineo para
los niños, desde el trineo ipropiamente
dicho, hasta el cajón vacro colocadú
boca abajo,
L8.s mucQachas suizas saben trinear, y todas poseen un trineo que,
atado con una euerdecita, arrastm.
hasta el comienzo de las cuestas: allt
se arre,$'lan las faldas con habllidad,
montan a. horcajadas y se dejan deslizar por la pendiente.
Los muchachos las invitan á baja..r
con ellos; ellas acepffin muy gustosas,
Y sobre la ·p equeiia superficie del trineo mol\.tan los dos, ellos, delante,
,para guiar con los talones, y ellas,
detrás, á horca.ja:das, con los ples apoyados en los listones :Inferiores del
trineo y bien agarradas con sus brazos al cuer:po del conductor para. no
caers e.
En Davas s e verifican frecuentemente;Jas grandes carreras internacionales d-e trineos y pa.tlnes, por estar
el ter:i;_eno conformado t pl"oupóslto
.para qu'e las carreras se verifiquen.

Londres. Mayo 22.---1Ror un despa- GRAN ESCANDALO EN UN BAILE
cjlo l)roce.dente de Sydney. de New
HABIDO A.a(OCHE EN M-ATE·
South Wales, se iba sabi'do que el 30
MUALITA.
de \Abril se des~.ncaclenó en las i~as
Carolinas, un terri.ble huracán. que
ocasi?nó muchos i)e.I"jnlcios en las GENDARME Y PAISANO HERIDO
propiedades y la muerte de 200 persoEn la madrugida de hoy, en un
nas.
baile ba.bido en Matehuaiita, verificóse un gran escá.ndalo, por lo que namido el gendarme nümcero 41, fué,
en cumplimiento de su deber, A a.pa~
ciguar el motfn; pero los 1·ijopos, lejos de calmarse a:cometleron contra
1
el guardi~n ,del orden, .llOr lo que tuvo qu-e hacer uso de sus, arma1:1, de lo
c,.olJe r esultó un herido atravesado rpor
SALIENDO SENTENCIADO A
Hf'BLO SOBRE LA VIDA DEL SR. bala Y el gendarme eon una puñala- SE HA RECIBIDO LA CONFIRMAda.
QUINCE Al'IOS,
.r
ClóN DE LA NOTICIA EN EL
GENERAL DON PORFIRIO
El señor Llcencl&amp;do Te6dulci M'ont e111ayor, fué á dar fe id.el 1acont1!'clDIAZ.
MINISTERIO
q¡iento.
Prensa Asociada.
Los h-erldos t)B.saron al Ho-spita.1,
Sa.n iAntonio, Mayo 22.-Hoy ha siparn, su Ct¡rMlón, de orden ,del ~ isdo sentencla.do á quince a:fios de tra.- Prensa Asociada .
Washington, :Mayo 22.-El Ministemo ft.n cionario.
bajos forzados, el ex-cabo E. L. KnoWashington, :M'ayo 22.-Hoy r egrerio de la Guerra recibíó un despacho
wles, del 25 de infanterla, qu,3 asaltó s ó de la. Unive rs ida d d e Cornell el
del Comandante T appa n, del Crucero
MUERTE REPENTINA
a! Caplta.n E. A. Maclin, del mismo Embajador Cree), donde en un d iscur" Ta coma" mallifes tan do t¡uc esta macue rpo, el dfa 2J. de' Diciemb1 e pró- so que p~nunci6, &lt;lió un pan eg1rico
ña na á las 11. dejó de existir el por ta•..,
C. Victoria, Tamps., :Miayo 22
ximo pasado, en Fo1'1! Reno.
El Sr. D. Jua n B. Hinojosa, ·antt.de 1a v111a rl el Refior Pres idente Dfaz
estandarte tA. T. BrisbJn, que se dispad e Ios trabajos que ha eftctuado
Parece ,ser que el General Mleyer Y
en México.
guo cmplec1.do fer roC'8rr!1ero y que r ó u• tlro... do pi stola el últim o dominha aprobado la senten,cta y su~ eonEl se-o C
düsp n~s f's tn.ba al S€'rvtcto de l Gobier• go.
1
'ducido á la Penitmn ciarfa cl_s Fort si•~t n• u br re~ . esJJ(! r~a. hablar d el I uo del F.stado, fall eció 'de una mane- ~ ,,a.
1.u ca110 (;"n Mexico s ·~11 1
J ..-i rap:1 1:ls agua qu ::- anualmente
Leavenworth para compurg2.r su, con- más
bi "'
1 t 1 ..
' i .
ra. l'C&gt;JJPutina. Se t1ice q_ue su m uerte
n :sa a t'S 8 de&gt; rn fü:;cu rso; ob0:l€•ció á una nt'1cci6n &lt;'nrd iaca que s e evaporn de lo~ manantiales de Xodena.
pero €'n , n ::;t.::, del lnt.,.,•éR.
d ern~• v0nfa snfrlendo.' des ~c haeía ti etnpo. e himjl ~o (D'l"t rito Fed-erat ) tend.nf
1
· ' ·nue
t rarcn. , .nnto
• una •; luda Y var ios hi1ne
un t~Pc&gt; sor de más de cua.tro me, 1os profe5orps. ·"lm
• .o ¡os D0Ja
Un ancfano del 'fc-nn ?"!'-".º'· ,le
Pr,tudiantes
b
"d
d~ h r:c.ív~:si lai dP sa•
.
~
· ·
tres . Pero como luego s::- t ranstor101
. ~31 r[zc: o. r¡n le, m "!ri&gt;- 1 e:~ f&lt;n lluvi:&gt;..s y les rros la dl'~vuelv.en
os, acaba ch ca2arsi1 con m::c a. no- t e:r 11 ''! a rlf' l Primtr '.\fagi~t:r-.•lo "-"e " 11 '_:'.".~, PH"1t:.:n
añ
i~éxico, se ,•io c. hi. igacto :1 8 e.ce '1 er P. ~U!
· r ep c.:t.lfl~ s 1phH1f'O :ci ~e l:::t, cooc u- 2.i ¡:.u:t to Je \:artida, el nln l d.e a.quéYia de 100
las insinuante~ instancias y s u &lt;1·1~- • "1'?~~. s.
Hes no se altera sensiblemente.

acciones.
La nott&lt;:ia má.s reciente refere'J;ltt
a. la sit uación, es la de que se ha.r4
una proposición en la junta generaf
que ten,dré. lugar el -d!a 30 de '" M:aY9,
para organizar la Compañia en dot
corporaciones s-eparadas. Up.a de .ella,(
será la :p,.ropletaria de la ,pl:&gt;..nta ,d.(
acero de las minas ,de fie rro, y 1(
otra lo ,se rá de los yaelmtentos d~
car,bón, haciendo la explotación s8
par.a.da.mente. Aún no s e conocen lo!
detaHes que contendrft.. la pro1,losiciólt
mencionada; pero se supone que sé
tra tará de un aum-ento en el capltat
de la Compañia. Se sa,lYe que bay iprc,
yecta,da s gran·des a.elide n.es á la plan•
ta, además de las que se estiíll lle~
vando á. cabo.
Ha sido lmpostble obtener confil'
mación ni denegación á los infor-.
mes anteriores.
TELEGRAMAS

R EZ!AGA DOS,

Se encuentran rez.a..,,,
"'3.dos en la Oft•
cina de Telégrafos los stguien"tes telegramas: W. Handson y As ler Holck,

CRECIENTES EN
EXPlBSION
DE COHETES El HIO·:. GR~NI[
HORRIBLE CATASTROFE EN UNA CAMBIO

-------

-

0

1

LA

~¡.ÍRRIENTE

DEL

tfUA )( 1't~ALA;:&gt;t,1At'OS A

.

En Lagos, Jalisco, 'aeaba. de ocurrir
un caso trá.gico en una fiesta. religiosa. Oeleb~ban8'3 en el templo del R!efugio las concurr.f.das festivM:ades del
mes de M)lyo, y cerca. de dicho templo
se ha'bfan colacado varias arrobas de
pólvora, que debran ser quemadas
Ol)ortunamente, según la/ co&gt;1tu,mbrie
de celebrar solemnidades con estruendo de explosivos.
Cerca de la pólvora se ballaban los
coheteros encargados de prieo.derla y
gran nü.me ro -de curiosos.
De pronto, ·Una chispa infla¡nó la
pólvora y el fuego se com~6 á va,.
ria~ personas, muchachos en su mar
Yor 'Parte, produciendo gran con:fuslOn
en el público.
Aparte de los contmios momentánieos, hubo cinco gravemente quemados. Los primeros se llamau Francisco Amézqulta, Secun~ino Ortiz,
.IDpitacio Mares, C~sá.reó y Vicente Nava. Los que sobr1;viven to::lavfa en
estado grave, se llaman Nicohts
pez, Casimiro Ramos, R,.1fugi " ~ 1
zar, Jesús Rosales y Al!Sjo Ra • · f '

Ló-l

DESTROZADO

_· Lbs

A1:.1TÁN-n:.d

El Paso, Texas. Mayo 22.-Los ha;
bltantes de Senocú, M~ico, pequeña.
vtua situada nueve millas al Oriht(
de Biuda.11 Juárez, han ~olicltado lt
ayuda del Presiitentc Municipal de e&amp;"
ta última población, pues temen qu(
el Rto Grande, con motivo de las ere&lt;
cientes, destruya la villa, habiendo ya,
,causado muchos perjuicios en los laJ
,barios y estando ¡parte de los te rre,
nos del lado de 'fcxas inundadoa1, con
motivo de h-a.ber cambiado este rto su
curso. Los habitantes han hufdo aterrorizados.

REf ODIAN El PllN
D[l GOBIERNO ll8[RAl
HOY SE REUNIO LA REPRESENTP
,

CION MAYOR QUE TUVIERA
IRL~NDA.

POR UN TREN

Especial para EL NEWS.
Torreón, Coah .• Mayo 22.-Ent;e los
kllótñetros 609 Y 610 se encontró el
cadá.vei- de un individuo.._ descono~iUo, completamente dei¡peda,zado. Se
cree que algün tren lo arrolló, pues
el cuerpo se enC0B,traba ccmpletamen
te reducido á fragmentos.

UN CEN[Rll ~UE 10
CONOCE A 80NlllA
MUERE El COMANDINTE
ft[l CRUCERO 'T~COMA

&lt;,01

•

:Q-ltlmoS meses han quedado mucha.a:

I.OS RAPIDOS TRINEO.$ Y LOS PIA·

1·

Los grandes hombres siempre han
\lleq,rectado 189 grande« recompensas.
'
Lord Byron.

LA

T1ralci6n que cuesta la vida A 1John-

TRABAJOS FORZADOS El [MBAJlDOR CREEL
EN UNA UNIVERSmEo

JE

PERMISO

Construcción de un ferrocarril al más importante campo de carbón en la Rapuhlica..
-Se instala la maquinaria.-Suben las\
acciones á 160 pesos en México.

B[NUNCI~ DEL

MENTO OE ESTllpO

ES SEIT[NCIADO A

:ikran

DE sn1AnonEs

TEAR LA CASA DE PADGETT

BUSCA DE UNA TRIBU DE

dice que el movimiento tde la:s tropa.e; mo.
no ilene otro objeto que el de estar
prevenidos para la defensa en caso de
ataque.

UN COflON[l ijU[ fU[BllS ijUE VAN
SEB~ CASTIG~OO
Al~PACHUlA
. .
•

79

EXPLOBlDOB[S ·uN cnuPo

O el Presidente Zelaya se ha visto
precisado a. anticipar los sucesos, ó
Figueroa, previendo la red que se. le
tend!a, ha ib.ecbo que A.llaro salga á
la descubierta.
El movimiento de las tropas mexlcanas Id.e infanterfa hacia 121, frQptera
guatemalteca, se ·esta. Uevan.f1o a. cabo
muy .poco a. poco.
En el Der,,artamento ·d e Eetaóe se viaje como A mediados de! año 11r6,xi-

:roa

10

A VARFASP:::~::E': QUE LO

l

•,

VA A NUEVA ORLEANS EN BUSCA DE CURACION PARA SUS
H!;RIDAS. - ·

Prensa Asociada.
'
Dublin, Mayo 2,2.- Ll. com-ención
mayor que hasta ahora á h1bido et
Irlanda y la que ha tenldo más ,re
presentación, te reunió hoy bajo · 18
m!is perfecta armonfa, repudiando ,e:
~lan que h a ofrecido el gobierno libe
ral de establecer un consejo limitadc
de Irlandes s s.
Esto ha hecho que se pleur;e mM
detenidamente en el plan que· ee pro
pon-en _de gobernar.se á. Gi mismos.
quitando la esperanza A ml1chos de
las me jores que hiciera. el actual par,.
lamento.
Na die, sin embargo, ha . expresad,
su opinión en favor de los plan·e.s aJl;
ted.icbos.
FUERTE

LLUVIA EN

SALTILL~-

Balttllo, Coab., Mayo 22.-Unatucrti.
lluvia visitó esta. ciudad ayer, que
·d ando en un m()mento todas las eallet
convertidos en verdaderos ños. Cayt
alg(in granizo, habiendo enfriado no
ta.ble mente Ja t(,mp erabira., El agut
ya hacia falt2. en esta región, 'l)Uel
to'd.Os loe agricultores so queja.ba1
ama.r.gam ente do la seg,ufa. Con 11
1tl1Via ha venlrlo a, aplacarse el polvc.
que lnvadfa las callos.

Prensa Asocladai.
Jlfoblle, Ala, Mayo z;!.-Hoy llegó 1i
esta ciuda,d, procedente d.e Hondura.a,
el General Ohrt'Stman á. borda del vapor Espafia, quien va de ;paso para
Nueva. Orleans, donde se someterá á.
un tratami ento m édico para la curación de las heri-das que recibió en la
últlma -campafia. en la reciente gu,PETICION DE UNOS DIPUTADOS
rra con Honduras.
'
Dice que volveí'á Ai, a{luel ,pafs has•
ta que el Gobierno c1e Dávila se baya
San Petersburgo, Mayo 22.-Cin
r e:!lt ablecido b~o bas.e más ;;egura.
cuenta Diputa.dos del Parlamento, hat
Habléndose le preguntado si trataJba. ,p resenta.do una. petición al Presltlente.
,dp ir §. Nuel"a Orléans con el ~ropósi- ,Oolo-vtn. llamándole la atención al P~
to de entrevlstarse eon Bontlla .para co caso que los natura.les hi&lt;!ieron de
otra vez poner.se de acuerdo para le- las órdenes, en vista de no haber aslsvanta.r una segunda revolución, con- tldo el dfa 'del parlamento en que se
t esto que cuando estuvo en Centro dió parte del atentado co:ntra..~I P,era.clor iNlcolá.s.
América nunca. eonoció A BonlllL

'
f

'

•

�•
•

11

.EL lVlON'l'EREY

lll
nes no turba9e!l su paz n1 suprimie-

EMPBESI ITRlYIDl DE
UI B[INA(JIPCll

sen sus llbertades.
men.ns el jete el• la erpedlc16n
Eigipcl&amp; conferenci&amp;ba. con los reyes

de Punt, las trlpula.ctones de los be,,r-

pu

e

ft A
N T ES IEN TI FI
• n•tU• ♦ U 1 1 f U 11 t
HfS J.•• 1 l ♦ I u u ¡ U f.Ai ♦ 4:
! tU + ~ JIJH U
tt !I

CO!I cargaban en tistos tOda. cla.so d&amp;

iproductos del pals, qu,e los lndtgeoas
entregaban solicitas i cambio de los
~ A. l!XPEDI OION GEO- ,raga.los vistosos, aunque de no gran
LA p,n81!
HACE VErNvalor, dietrihuidos con profusión por
GAAl'ICA DS
T E S IGLOS.
10&amp; :vla.jeros. Resln'a.8 y especiaa, libar
no 7 ma.de:ra.e arom!Uca:s, grandes
d,el
aetecleD.tN afi.09 an""' colmlllM de, elefante, oro y ,.,la.ta.
...
1 itlB.at- .U
que comenz6 la Era. Da[s -de loa pastor.es, corteza da a.ca- UN SUE~O PROLONGADO Y

l~ N[~Esm~o ~UE

S[ Tl[NE DE DORMIR

'ª•

• a

-...,e\a, en Egipto Ha.tal'l'li, .,cfa. tnc!enso de Ahem y perfumes de

....___".. 11a.
na
tl,!!tebici.OS&amp; que. DD sa
lt, :,ema &amp;D1bel'Dlana. iiel Far&amp;tll, se
,cba, &lt;.an 11er
,_
. _ __,¡_.,,do ,los .utulo~ Y uvu.Ore8
IJaltt&amp; • ..,.. ....--t.e .l!l eu heiwm!tll'O Tbo-

'1.,'JWW""

ClbJ118Spmtdten

9

ut

'

baCfaii nama-r púbM.carne e
tlmdl ae _ hfjtll del sol, y vestf&amp; y se
.,.,_, st fl.1'8&amp;8 etectlvamen•
0
a,dofll&amp;l&gt;a
Esa\ sin embargo, ll.O
a, .,. - .........ra satisfacer ~u orpera baStP ._
M que ea DOO'lhre ~mre
ll6f ~•ad Y al efecto ideó una.
Ja, poSteal.l '
tal mmo ~.incá. la habia a&lt;::~
'_ , _,a
m_nguno'de!de ,la. oread&amp;
..-.. te'/'
_..
·•vl&amp;r nnai flota A. las
dpl mun-dO: ~
¡Uerru del Smf' ode:l llar Rof&amp;,. :no en
erra corno las ex¡,e,d.lclo•
s6D de · gU,u ...:, dre e l prtmer Thotuffl (ue
,¡,..
•
.
dlm&amp; Uev8l-6, é. )l:iesopotamla. Y 8 1•
rta. sino- pMa ver que gentes Y qu 03
d: tos ttabf11. -en aqu"Uos pafses,
:,to ~ l a r con ellos rt'!Iaclone.s co1, A. S8l' posible, p-a.ra. fun•
a oo,kmlM,

Mestem, lodo se iba a,cumul'ando en
-1a cala. de las nav-es faraónicas. Los
cazadores del pafs tratan 1}intadn.s
plAlel'I de ~t&amp;ra de los ibosques del
sur, y otros aeudfa.n con monos hama.drfas y ba.l'íulnos vivos y con linces del ®slerto de Tassa, ciue los
martner:,a lban atando sobre cubier--ta. 6 rmcerra.ndo en las jaulas. Parihd -conet.'ntl6 qu~ los cxpedioiona.rlos
desa.rrn.ignsen treinta Y un ¿,rboles ele
incienso. do los qua- habfa gran abundancla en uquella tierra., y ctin su corcespondlente cA·¡,e¡·ón fueron colgn•
·1
dos de lar¡:u vtga-s, tra.nsportados A
Ja pla.y:i. y colocados cu\dados:i.men•
te a. bor1o, á. fln de iphnta.rlos luego
en Egipto.
El regrc~o a. Teb'11s fué tocio nn
acontedmlento, l'lin igual en los eno.•
Jes rlt'! la dinast[a reinante, La MI)oidicfón, una vez llegada al puerto, de
doni!e habfa ru1lldo, en -vez de dJrfglrse ,en Jtnea recta a. h eaplta1, a.travesó el desierto lla!'lt.a encontrar el
Nilo, y am tse embarcó do nuevo para
hacer au entrada triunfal por el rfo.
Batasú le habfa preparad.o un gran
rec!bim1énto. Todas sus tro_r:¡a.s esta.·ba.n formadas -en la orilla. fie l Nilo, Y
tras ella 5e- &amp;golpa.ba la. muchcdumhrn, ~vida. de contempla? íos l)roductos y a;nimales extra!\oa y de conl'.lce,..

UN

SUEAO CORTO PROCUCEN
MALOS EFECTOS,

El aoto •de dormir, el 1,ueño., e 9
la. suspensión momentánea. de nuestras reacciones c'On los objetos exteriorf!s, ó ,pn otros térmlnoa es ~l
reposo de los órganos, de los -senhdo!'! do las facultades inte1ectuales
Y d~ loE movimientos :voluntarios. l'ero el cerebro no siempre desea.nea
durant~ esta susponslóa de nue stras
relaciones exteriores: ideas &lt;'onu:!'sas
se presentan dmante el sueño: dá.sela:s el nombre de ''su.eños" (lo que
-en francés se llama "rcve.)."
Vamos á tratar del suefio reposo.
Cuan.do el sueno es tranquilo, profundo, y de duración conveniente,
restablece las fuerzas cansados: los
órganos recobran la facultad de sus
tunclonei:;. suspendiendo la acción
del cerebro, el sueno material, el ac~
to Ue dormir, suspende los dolores fí. w .,~mu,,-ucc!ún
de las ne.ves para
4., ,.,._menzó tnroedlatamente en
sicos Y. las ,i.wnas del alma; es el conel vl,_,
_,_
suelo de los desgraciados. El su·etio
Ta. mi'6ma cMta. ctel Mar Rojo. Cinco
"derrama. el -encanto sobre nuesu-a.
rueron las c:.se se hicieron, con -eleo:xlstencia, y nos ocasiona. los m§s
,qdu }Kird&amp;S fl'W.ra que el oleaje no
suaves dP.leites. Al despel"tar, :el
hiele&amp;l'l l)eDotrar el agua en Blla.s, con
hombre ex1;1erimenta uu.a sensación
11 pre&amp; alta Y gr~iosa~ent; ene~
gellera1 de 'pa7; y bil!'ne-iitar; los
-«. en fo!'nl.a de una cana f'l riaptr
. . . . . Inclina bajo el :l.mpttis:o del á Jos habitantes de Punf, algunos de miembros está.n dispuestos al clorcl-,Jento. Y' se las prove-yó de U'J. fuerte los ,cuales- habfan volunfa.ria.mente cio; los sentidos recite'., con placer
el cerebro
:mAl,tu con su vela cuadra.d a Y llena seguido á los viajeros. Con ellos ye,. laB nuevas impresiones;
dé if1Ul'8.S slmOOlieas, de dobles cu- ,ntan tamb-f~n algunO!'I cazo.dores nu· m!stb.-o, libre de lns ideas que lo ocublertai;1 PM'&amp; la. carga Y de jaulas don- Ml"ls q11 9 -g1e les ha..bfan r,mntdo en paban el dl"n. anterior. concibe con ra,.
M 'floder traer ne-ms Y oti:as bes:t!as su tr-a.ves1"a por el desierto y un do- pidez, queda pre-parado A la Itl.edi:tacnrtosas de las CJ11 1e en. sa camino ha.- roador negro qúe lrafa un leb-pardo ción; y por eso, ese momento es el
mlis fa-vorable para los traba.los lnJlast111, los e:xpedla:ionarlos. ED cada amansado.
l&gt;a;fel lrtan treinta dleatro 9 rern8'~
La. relmu ne gran gala y con su bar· telectua.1es.
:Tenla.ti-va :?&gt;len. temeraria Hria la
pa-ra el ca.so de que los vientos fue- ba.. J)Ofif:l,:;a, que la. convertta. en andró(li,ez ó noce, marinos, glno ortmi'io, s:acrlfic-6 un t oro
.
• q_ue algunos proc1atnan de -doblar la
'.n Contrarlos, ""
J
a. mlll &lt;le un11, veintena. dt'l g11ert"ero~ :Ammon y le presentó dos vasos de existencia, robando al reposo las hoque aca:.o fueMD. de ~ran utilidad 91 :lndenso, dirigfen-il&lt;&gt; despn&amp;; la ipJanta- ras ~ue le pertenecen. l}n sueño de
A les ha.bltantos de aquellos descono• d6n de los trei-nta. y un arboles lm- clerta duración PS nec&gt;esario al restaotttos' patees les da.ha. -por hacar un portailo'S. úna. b&amp;nda. -de indlgcna&amp; blecimiento de las fucrzas: esta dupaa1 ,eclb',nlento , la. fl.ota. egipcia.
de Pu.nt, bROó una '00.nza guerr.era.; ración n,o -pued&lt;.'.! ser determinada de
1
PJI &lt;lfa Q:Ue tuvo A bien señalar la. las "trO'Pas hlcteron un simulacro de una manera exacta para cada indi'vl•
reina Hatam1, 1lll delegado rc-~o sa.- combate, y las fie$1:as y fa aJegrta. -df!! duo. Dsbe va.rlar seg6.11 la edad, la.
uo de Tebas en su carro polu::rtmlo 'l)Ueblo ,duraron h::i.!5-ta qne la.a sombras constitución, el sexo la profesión Y
cuernos, f rodie;ido de lucido 00· de ta. nonhe -empezaron fi, cxt('ndCf"OO el grado ,rh, ejercicto que se hace. Posin ~uemos, y mdca.do de lucido sá• i:;obre las aguu-s del Nilo y el soplo demos rlecir en general. que 11ara 1as
llldta. diftd8ee en Jtnea, recta. é. la i'.'le 10. b:risa vespertina. agitó los gru- personas débiles son necesarias ,de 8
eGSta donde se embarcó- después ·d... 1pos de papiros y los esbeltos trnneos !i. 9 horas de sueil'o, y que -para !ns
bbar eollettado el .dhin-o a-m:ilio de ,de las palme,ras qne c're&lt;::en ~ ormaa individuos robustos ,eata l'iuración no
debe ,pasar d-e G á R horaa . Siem_pre
~mmon. Ctm.t.aad9 oo.n tan alta,, lli'O- del rfo sagrado.
IMOi6n, 110 ftS de extrañar que el vlen
N~&amp; hast&amp; enton(!le'S. -d"~sde la será. nocivo ,el dormir menos.
El SlleñO prolungado 0011 exceso no
to. ~ • ~ - las\'\Velas, comen,. ercacl6n ~el mundo, habfa. orgEnizad-o

::z::n

e os. :t

e1ttts tffl u,,,u1,uuu1 ..,l'•tt•n•• ,,11, i tu•• 5l+M.++i 10 rtiU l1
l:tf

do durante el d1a., iperdi6 algunos
homb-ref\ y caballos.
La. observación :Prueba que -durante ]a. noche l&amp; atmósféra es d-esfavorabla oara la salud, que .. 1 mejor
medlo de evitar sus funestos efec,.
tos conslsh en sue,traerii:e A. -su. in·
fluencia, entregAn-dose al de6{lan.so en
cuartos dol'lde aquélla. no -pueda. penetra.r. La~ personas que pruiougan
mo.s la vtda son las que se acuestan
y levanban muy temprano;
serta
bueno acostarse regularmente á las
diez de la nMhe, y levantarse !i. lns
seis ae la ll'lal:ía.na..
La co;;tumb.-e de Oormlr de día
no e.s saludabie, pone él cut.rpo -en
gran i,_ojedad ~ ind,,lenciá, yuelvc al
hnmbre pereza-so, pesado, J)OCO apto
para. el tra.bajo ,del espfritu y el ejerciclo del cuerno. Algunas ,-p6r-s onali
plsosa.n que favorece la- 1Ugesll6n,
pero se observa que los lndhiduos
que duermen del;pués de comer, se
despiPrtan con mal gui:;to en la boca,
lo cual ;prueba que esa. costumbre
pr-0¡¡:l\l'CC- un efecto contl'ario. Ademfl.s
de esto, el sueño d-el d.(a. impide el
de la noohe, razón que -por sf 1:,ula
cl,eberfa bastar para e-vitado .
Et dormitorio de'be -ser espacioso,
bien ma.s al&lt;to de la casa ; y no hay
cosa ma.s contraria. á la aalu,I Que el
dormir en una alcoba estrecha en
que el aire n 0 pueda circular. Sin
embargo, serfa impr1,1den.t" d&amp;.r acceso al aire exterior, durante la. noche,
al cu.arto en que se duerme; convienf! 11.nica.mcnte: abrir ta.s 1)-Uertas de
comnnica.ción con loo otros cuartos
!nm9dlatos, y consetvar durante- el
dfa las ventanas abiertas.

~ff 1 uva t este respecto, es la. que han
U•++.,.f,-f+II
.A. ud 1 Qnou en

W&gt;'.+f+i,M r U IU U

SOBRE l05 AOEl~NTOS DE LA Cl[NCIA
OEGENERACOS Y ENAGENA.00S,
LA DUAACION DEL SUEÑO Y
EL SONAMBULISMO.

Los preceptos .d e la eseuela do Sa·
lerno rigen todavía en t.sta. mater!a.
FiJ3.n en siete horas la. duración media. del :sueño necesario al hombre.
La. esc:uela. da Salerno e·suroaba
quc un 6U(liiO más prolongado es nocivo, y recomenda Ua. no dormir mtis ·ae
nue\'e 11oras.
Lo que acaba de decir ¡mcde defendarsa cnti ayuda ae argumentos t~órleos qu represerl.tan e1 Euei'io como
una. intoxicación: nuet.tra mát}Uina
se f;_atura da productos tóx1cns, al mismo tiempo que reposa.
El dicho popular :de nuestros padres era más genero~o que Ja escu!:fa
de Salernn: Levantarse á las s'&lt;lls, Y
acostar.¡.e á las diez, ib.ace -vivir al
hombre diez veees diez." Ei;to nace
ocho hc.-ras de J;;Ueño. Pero este -di·
cho remonta t tiempos inttY dlterentes: del nuestro. En aquel {:ntonces
nueslJ.•os padres eran gentes felices
que 110 -conocían ni el ps ni el~étricidOO, ni los '·muloic-hall,'" ni otras
muchas cosas con qne nosotros hemos ornaUo ahora nuestra eXistencia.
Se acostaban cuando anochecía y \&gt;e
levantaban cuando nman·ecfa.. Nosotros hemos cambiado todo esto.
Nosotros no-s sentamos á. la. meliB. !l.
la hora en que ellos Sf! aco3tabao, ymuchos se acuestan á la. hora en que
a·quellos se levantaban. Nosotros quemamos la vela, como se dice, por los
dos, cabos, 10 que hace que algunas
-veces se apague en medio.
verdaderc1.wente vivimos ta.n pronto, que no tenemos el tiempo neceEa•
rlo -para dormir. Y los higienistas i.e
-pregunta.u no sin Tazón, i.;i las kres
sanitarias, hechas pa.rn tiempos mli3
a.1,1a.cibles, se adaptan toda.vtll, á. una
época. en que no hay más diferencia
entre el -t]fa y }a nocb'l§,; y si la exube•
ra.nts prollfl:eación do neurasténicos,
de fatigados, de degenerados y e.ún
de enageno.dos, que cal·acteriza lo~
comienzos del siglo XX no !'te debe
stm_plemente á una. in-suficiencia, de
sueilo.

EL MO.NTEREY NEWS

llS [MDCl[N[S

Seccion Minera.

Yll GARA IBEST.81

m~i:· suma, de e"Bta. lnvest1gacl6n, en
que fü:;lólogos, ~dlcos y mae~t ros
tl.e ie9,mela est~ de acuerdo, resulta.
que un adolescente necesita. de nuóVe
horas y media á diez rle suieno, y
que un suefio in:sufi.c.iente predtspone
á. la-s enfermerlades y sobt"8 todo, al

--~&lt;111

~~

..,_J.~~;- ~-•it ,....,.,il..

d-er.

La movilid&amp;d rle la. ca-l'a.. Es tal. Q11•'
' puede en muy" poco tiempo f)rest-arLllA
á. todas las expresiones. La htg!,ene
manda. no a.bosar dG esta. maravlllosai
flexibilidad. Na.tla de"Slnce "f a.l'l'Uga
la. cara conro la coib.tmbre de los ges
t~s y do la comfldia. Las a.rr'ug-as no
oon casi siempre más gue incrusta,.
clones de sonrtsa.s 6 de ~nas. Po-r
-el c0.ntrario, los sujetos 'U10 e:xpresiófl
lfjranquila guar.dan ordin.a.riame."n.00
?/ -dur-ante muobo Uem:po- las e.pa. '
r!'encia.s de la juven.tutL
\AnÍe-S: de Ila.sa;r, por otra, .r·srte, a 1
los preceptos má.s prieUcoo: sotrre la
higiene de la. &lt;"..ara.,. recorde-;rios las ,
La,

palabras- de va.uvena.Tgues:
v~
ltl"'•tuosi-dad
rrMSa. la juvent-u,} Y ¡l.d:e
,,
tanta la mnorr.e-.

----&gt;&lt;'---

SRINDfS DEL OOCTOR- FRANKLIN:

s·onoERA

[N l~ EST~Cl~N

'DE ~DJUNT~S

LA CASA TEXANA

:.g

lluelles, t IHIIM n
111/llírlt

Oalveston. T~.

"Imprenta Moderna" f

J. P.Cueva.
Calle de Hidalgo 25,
Telé!ono 854•

en Rayados Comerciales.

En este Espacio

BUSQUE SIEMPRE

✓

LAS CUOTAS.

El día 1°. de Junio pondrá en
efecto el Ferrocarril Central Me•
xicano cu~tas l.,iajas y atractiva1;
d_e excursión á las principales
ciudades de los Estados U nidos

-e•

f?

b

¿

?

FC. Central Mexicano.
w.o.

Dr. J. K. Foster !

.

¿,

...

'''

t

C.

Dos11fcaaM11 rbni, r.:,r.:~r,ación [ncl!linllfa.

J . Ducos David y Cía
8 6 calle

'

Dr. Mier. hay que probarles y compararlos con los demis

'

-ci${)8.e••••..•••.s.•••..

Unico Hotel de Primera Clase
·en la parte Norte de México.

'

TORREON, COAH. MEX.

SE COMPONE DE ~RCA CE CUA·
TROCIENTOS TRABAJADORES DE FEROCARRIL

Se espera que dentro de pocos d{as
llegarán á esta ciudad cerea -do -4()0
trabajadores, que han estado -construyendo bajo la 'dirección del seiior
Burns, algunos ro.malea del Naclon,:tl
m!is a.U~ de Gnana:Juato. Esta gran
taglna ,posee :un número suficiente de
'Jlal.as, · ,nulas, arados ..,.. toilo el mate.
•
rial necesario :para los trabajos de terracel"fa.
Estos trabajadoe-s- han permanecido
en Iaa reglones meridionales do,Móxl00, desda principios tle Noviembre Y
han -construido un oocape -cerca. dena
cstadó:n de Salvatierra. con lo cual el
Nacional ahorrará un1:1, -distancia. considerable.
En la vfa del Internacional Mr.
Bums tiene varias faginas de- JaR cua...
lelo una se encuentra 19n Ilarrotera.n,
otra €i3Ui. entre esta ctudad y Se.binas.
Es uno de los contratistas más ant1·
guos de México, pues ha residido en
nuestra RepO.bllca mas de 2·0 a.fios. La
mayar ,pa1-te de la.s líneas m'&lt;!Xicanas
han sido ~onstruida.s :por él.

El lTINEBARIO

ferrocarrileras.
HENURtl~ DE
lOS PlANES DE
'
UN [NPl[O
UN·A CAllDA
SE SEPARA DEL F. C."· DE VERA• LA CONSTRlJIRA'N VARJbS INCE·
CRUZ PARA OCUPARSE EN EL
NIE.ROS EN LA BAHIA DE
DE TEHUANTEPE.C
GA.LVESTON

Mr. Jorge J. Dwnn, ha renunciado
del oo.go d8 agente general do notes.
Y rpa.-sajeg del ferrocarril d-e Veraioruz,
con objeto de ocupar idéntico empl~ en la lfnea nacional de Tahuantepec. Este se.ü.or ha ocupado varios
cargos -en el ferrocarril de Vreracrui;.
Con motivo del -aumento dé tráfico
en el férroca.rrii ,de Tebuantel)e('!, la
empresa, d&amp; -dicha v!ai ha decidido utiliza.r lo~ serv-l-0ios d:e loo competentes
empleados, ll. fin do que el servicio
en sus ort-clnas ise desempeñe ,d e una.
manera encaz.

OEl F_:__~ SUNS[T GfO[NTE U[ DOS
EN

SIN DUDA AFECTARA
su
PROXIMO CAMBIO AL DE F, C,
INTERNACIONAL

Sa ,dice que al reformarse la dlvisión occidental del Sunset, la emprei;a del Southsrn an11nci'ará. un nue-vo
itine.r-ario que prBStar!í,. algunas ventajas al público.
El itlnerario para las lfne:is que
recorren la. costa. -del Atlá.ntleo se publlc6 hace algunas :semanas, pero &amp;
filUma hora se anuló por yaria:s razones.
,Al publicarse ,el nn'evo itin~rario -en
lM lfn.eas -Q.el SunRet, sin -duda. habrá:
algún cambio ' en &lt;:-1 In ter.nacional ·Ml&lt;&gt;
xlcano~ !l)Ues estn. vía hace oonexidn
directa con tas ttneas 'del Suns¡;t en
el empalm-e S119íl'onl, y entonces los
trenes que salen de esta dudn.d á. la.s
10.20 a. m., saldrá.o más temprano,

ENTRE ANHElO Y

UN GAMINU CAH[J[RO

TERNAC~~NA';.';.,~~c,::"N LA-

ª\

El puente leva-Oizo tendrá. una vta
doble para uso de los ferrocarriles y
un espaeio ,para el servicio de vef.¡_t:,
culos y transeúntes. Todav1a no .ae ' ha
d-estgn.a·d o el ingeniero qua dirigirá. ea.
té importante trabajo, 11ero so saba
que esto se hará al aprobal' la legisla•
tura. de Texas los pta,aos U"'ci:ta.dos.
PARA· LOS P!\SAJEROS

EL SR. ·A· A. CLA,RK, LO ~S DEL
IMOTimi-ento cuarto y hora d'~ llega.•
INTEROCEA,NICO Y DEL
da. y salida. de los pa.E!ajeros.
INTERNACIONAL
Ferrocarrli Nacional,
Se ;recibieron a~ -en esta -ciudad,
Tre11 de Né:rleo.-lJ.ega i laa 10
circulares anuncian-do ofi,cialmente
p. m.
Que el sefior A. N., Cla.rk, ha sido
Tlfen de Y...M.leo,--6ale 'l)"&amp;T&amp; Landa..
nnmbrado gr,!"Elnte general de las U10.30 p. m.
n-eas del Jnteroce!'i.nico ~ InternactoToen 4e Lal'~do.-Llega 11,10 p . mr
nnl, y que el señor H. MI., Taylor,
Treo de La.reda,---Sa.le para Mtl.ica.
ocupar6. c1 cargo de ayudante tlel. ge11.31&gt; p. m.
n!nte general, de los ferrocatr!les Nra,.
cional, Ini.erna.cional ~ InteroceAntro.
Trenes locales.
AunqtJe ' estos señotes l'CsidirAn en
la Mefrópolt, los d~partamentos de
Tren de Saumo.-1..,lega. 10 ZO a. m.
carga, transporte y otras ofic!na.s conTrien de Sa.ltlllo,-Sa.le 118,r&amp; Lared&amp;
tinuarán en Ciu-da.d Por:(lrlo Dfa.z. 10.40 a.. m.
Con motivo de la co·n:soUtlaicil'in qu9
Tren d-e La.redo.-Llega 3,05 JI, m..
esta: por efectuarse, h-a., btlfü-do neceTren de LarP.do.-Sale !P&amp;T&amp; Sal.Wle&gt;
slda.d de tra..""1arla.r lr;i, oflctna del ge- 1.20 p. m.
rente general del Un.t:crnaclonal á. la.
Ramal de Matamoros. .,
Metrópoli, con lo ,cuu.l lps depa;rta.SaUde. de ,trn-ee ,7,30 L m.
mcnt.os do las diferentes lineas :po€iran
Llegada 7-36 lt'• m.
11.30 p. m.

CONSTRUIRA EL FERROCARFHL IN

Se di-ce que d~tro de dos semano.s-qneda.rá. terminado el gran lago artificial que hace aJgO.n tiempo est:i oons-truyendo la Empresa del Inter11a:cio~al
' U.e AnMexicano, entre las eslaclon.es
h'clo y Delgado, de la división de M"onterrey. Este lago tien.e aproximada.mente 500 -acre-s: ile éxtenslón ' Y 15
-pies de profundidad.
Aunque fué .c onstruldo ,c on el ó.nlco
objeto de de abastM,er
agua. á las
locomotoras qua hac en el s-ervlclo en
dlcho tramo, es de tal magnitud que
al concluirse será considerado 1m slllo de recreo. I,a emp~esa del Internar
r.!onal ha. adoptado el plan de construir lagos o.i:tificto.J.cs á. lo . largo de
su vio. y IJarece que esto le tlará. buen
resultado, pues se proveerá de sufi.clente a.gua du':Jnte todo el afio, aún
en las tempora'.las de sequía que con
tanta frecuencia. ocurren en el Yi:lrano.

SE

Ferrtk;.arrU lnternaclonal.
Sále pa.ra C. PorlÍfto Diaz•,-t t,\ll'&amp;D:'!
go 10.15 p. m.
Llega, -de C.., Porfirio ma.z ,: . Duran,,
go 8.00 ¡p. m.

Torre.'in, Mayo 22.-,:Mr, Ca.rro11, jefe tde 10:1 i'.nglinieros del Ferrocarril
Intornacional 1-lexlcano, acompafíado
de ).'Ir. Carrlgan, prominente &lt;lüntra•
tisla U.e Mfxlco, se encuentra actualml?nte en. un pu~to situado entre Teipehua.nes y TO'J)la, dqnde ha. ido -con
objeto de examin!l.l' los terrenos entre
dichos puntos.
-La Standard Oil Company ti-ene
granU.es Intereses en esta sección y
t_U epresentan'te Mr. Harold Mlller; l-la.li6 hace pnco:, días rumbo á. Nueva
York, con objeto de -con:!'cr-enciar con
lOj jci\~s de dicha negociación y luego regres_a.rá á. . Topla donde "Sé ha
esta.blel&lt;lo su familia.
.La Stan.tlard Oil Cnmpany~ posee
extensas •propieda·des en esta reglón,
las cuales est!i.n vn.Iuadas en má-S de
"$2.0-00,000 oro,

1

Ferrrocarrll Central Mex1cana, _

PONDRA EN COM\JNICACION
UNA PROPIEDAID QUE VALE
$2,000,000 ORO

NU[VE EMPlU~US

para ., Tdrre6n~ale~ 7 a. m.,
de Torreón.-Llega f s:·ao p.m.
para ' TalJl.p1co.-Sa1e 7 a. m.df'l Tampico.-Llega 7 O. m.
TREN DE PAR"EDON
Monterrey y · Saltlllo.
Sale Monterrey: 3 p, m.
Llega Salt1llo: 7 p. m,
Sale Saltlllo: 7 a. m.
Llegn. Monterey: 11 a.. m.
T~n
Tren
~ren
Trlen

\

GUERRA

y GUERRA

l

i

LOS AGU,ACATES SON CAUSA -DE.
QUE UNAS OFICINAS QUEDEN
SIN EMLl=:,,1-DOS

la. Victoria 20-Teléfono 309-Ado. lS.1

SALTILLO, COAH.
Pianos y Or¡-aJJos, Coches, Buggies J
Guayines de legítima fabricación americana. Cajas de Fierr Contra incendioi
Nuestros precios y Condiciones de ven&lt;.¡
ta e.o admiten competenci¡t.

.
'rengó el gusto l:'le Partclparles · que habiendo reclbtdo ult1mas'1 riove~ia.dcs en PA'PEL TAPIZ deseo hacerles eonceslones libera.lesi:~ra. que,
s@ surtan del que necesiten,

'

. .,,.u-~ ..J"" JESUS R. FLORES, ·

Por nottclae q_ue Be acaban üe re- + ♦
clblr en esta. ciudad se sabe que nue- +
ve empleados del Ferrncanil Jnterna- +
clonal. iban tí. perecer enYenenados en ♦
C. P. Dfaz I)Or baber -comido una en- +
salada de O.guaca.te que se lt_S sirvió +
on el Nstaurant -del referido Ferro- +

+

♦ ♦

+++

♦♦

Monterrey, N. :r.;,,·

+

♦. ♦

+ fi

•• ,♦ •

++ +++ ++ +

+.

+ + • ,.
~4

HOTEL
. N\~NGER
..

.,;;;;;./

!

•

1

carril.
Los jóvenes, despu~s de la c0mtda
se ·sintieron indj;;puest.ns y poco des¡més ;;;enua.n los 11[ntama.s propios de
una intoxicación.
Hablen-O.o 6ido atendidos prontámon
te por \lD. médico, v!uose en oonoclmiento qua la ~ausa del envenamlento ha.Ma. sido el aguacate que se us6
en Ja. ensaln.da, el cual estuvo al contacto ~e una vaElja do metal.
iA.J'ortunadamente ninguno &lt;le los érn
pleados pArederon á. consecuencia de
la. lntoxica.ción, pero si las oficinai. dP.l
Internacional s, vieron solas en C. P.
Dfaz á. consecuencia
· d e1 ¡ncide,nte.

-=================
•

INGENIERO

J. M. Garza·Aldape.
Ooutrt110clon.es f. Pffld.¡i flJ'o.

«.

~

1rr1p

+

San Antonio, Texas.
_______
'Hotel m_r,derno de primera cl11.1e, Estilo Ameffldno,

-t,,

Deseamos que

+

sea

favor.e,:ldo P~ºr nue1trosiamigo1 de

México f pondremos especiál curaado en ,._ p'róp¡rcior,_
ules
todo el comfort y recreo.
Se harí'.n robaJts ··¡emanariat 6
mensuales, dirigiéndtse á

:
-,

♦
+
+

McLean y Mudne
8

.,

++

♦ ♦ ♦♦ ♦

+ + ++ ♦ + ♦ ++ •

+

+ '"i¡. + +

•l&lt; .,.

.,

.,-

+
•
¡¡.

+

♦

+
:

!
•••

+ + + + + + + ♦-,

BUSCA UD.

.La oSoguridad, Buena. Calidad y Conveniencia.
Tómese ~:ra. molestia._ -de pasar a. nuestra.,.ofl.clna,. , y con ~sto le
-ensefia.re.mos· lus ' M.ot.ores que f\e,fabtka.n en esta-, casa, r,iara. mover
Prenf!as Mt&gt;Unoa .de ma.i'.z. Bombas, mi.qu!nas~de(e08er y muohoo
otros 11P-;1.ratos. Estos . .Motore1l ofrecen a1·q,ue.los1us·o.,. ma.7°'e&amp; ventaja,. Y -su.pe1,1tores · resultados A· los. de y-a.por 6 gasolina..,

-

B-

•

Comerciante J cam111osnl1t1S

Pla:ta HJda.Igo No. u.

..

•

A LOS PINTORES Y DECORADOR.ES

ijU[ SE INTRXl~AN

4 das de t9rreri..W. Tr&amp;baJa.

)

IUJs ingenieros 'de 1os ferro-carrnes
qUe cruzan la ciudad de Gálveston,
han trazado lus planus de- la. i nueta.
-cal~da. que se Ya. A construir al tra•
,v és de dicha bah1a. iEst.a. gran mejora será d-e piedra 30lida y en el ,_t:en~
tro tendrl1. un ¡mente levadizo 'de 10,Q
,pioe de longitud. Se destlnar!L un~es,paeio de 1700 -ples de c.trcunterencia.
para. el embate U.e las olas.

lll[A~ F[R8[A5

[5l~CION OElG~OO ;;;;;RUCCliN DE

J'r~.co ""º"'I'ª,-""'º de r,na e,i.ab•n•ir.ed,da doa\- ◄
g , 1 ., 1 C
fli~andol¡r.qo~ballaib•~•c11eel•or111,u1l1i.1dt4 cl&lt;lu,
.,.
a en.,,ra ,(,;3 a ornp1i"\f'.l. ~ Goe•qulen (rnriatlm &lt;I• ti/,:,, irp,a uoor-.~a, e\o.t. 4
JDapeola,.'W&amp;II balvnnw .....
Minera de los Estaños Unido;; y 11:6 ~D6¡,:U-ia.:1,1is·~liN1rng!ril,,rnfüul1111~~111diM. '(
•
, t
.
•
,
►
EuF~.iicoo&lt;lo:D¡;-r.2'50;:i:"1;.d'liO;l!!ige.l•. 1 ~J"(lpieda.des m&amp;a.8':llil.
1
:x:1co, que exp.o a. e. distrito mmeri 1 ~F,nimi,GJGON.7~Bcoq-:.:tltroa,Po.:rta ◄ •
TORREON, COAR
de Zawalpam, Ef\tado de lliéx.ico jun- J.__
;¡ u rodt• tu F~•mwa.
4
•sM OfiCUla: A:nalda Jú.am;rrw N..._ H.

En l" junt

Hotel Salvador.

DE UN~ f~GIN~

ll MINA HIDAlGO

ferrocarril Baltimore &amp;.
Ohio Sou1hwestern

IIIIIAIIOIIU

rROXIM~ lltG~OA

Yl CEBIO lA
ílEB~E AMABlllA

SO!RE ll~ lGDiS

Dr. Humphreys de Nueva Yórk

Y COURTS

l

YlNK[E ~UE llOA

¡•"================

ldt. ._

.MAYO DE 1907

'I

lA GIA. NINEBA lA RECIIN MINEHI O[
IOMBRE "RIRCONIDl"
El 'p DRVEIIB'

a.gota.miento nervioso.
Por la traduool6!l Ubre,
Con algunas variaut~, los a.dultos
Josefina Norlega.
y loa llomb:res hechos ¡:rneden apro1Algtín tiempo éléSPUé.S '(je gne 1a.s
vecharse iae estas conclus-ionea, Y las
victorias
de wa::ihlngton sobre los
leyes de la escuela ile Salerno no parecen ya convenient'eB, Siete horas F'rancl!f(es ti Ingleses, hahl&amp;"'l. hecho
dE: sueño hubientn podido bastar én _sn nombre, famil1ar en tona. la Euro- ,
los tiémpos "en que la núna. Berta. p-a, E!l Doctor Franklin se encontró ,
hilaba." Pero ahora que las reinas casualmente en ona cena. oon- los Em~
recorten los caminos Pn automóv11, bajadONS" &lt;le Franda, E \Inglaterra.: Y
ocho o nueve horM- dA snefi.o n'o son ttteron pTOnunci-adoa los- sigui.entes
demasiado. No dormimos bastante Y brlnd?s:
El Emba.jado'r Ingléil:
d.ormimds mal. Por esta ra.u'.Sa ti. los
c11atettta y cinco- a!los tenemos ya. lM
"Por Inglaterra, sol cuyos' ra.ytis
arS'erias 'duras y los nervios distendi- calienta.n y fructliftc:m ha.,sta: las má'll
LUCES QUE SE EN CIEN C'EN sodos.
remotas partes del mundo."
LAS Y VARIAS CART·A$ QUE
Hay que creer qui:,c el Aueño es tan
El -E mbalador Fran,cEs, \nflama.dc
uecesatio al hombre Que fatiga. su ceHAEILAN
,con el orgullo .nacinnat dijO:
rebro, como al bumbre Q:Ue raUga.
"Brindo por Francia., luna. cnycn
sus músculos.
dulces, llrmes y e.legres ra.yos son~
El hombre da la ciudad, el hombre la delicia de todas la.a nacion-es, UnLa electricidad, por lo menos la
de oficina. tle:ó.e necesidad de dormir minan su Q'bscurida.r;l y haeen h'&amp;rix,.oeloctrlcJdad que hoy conocemos, é.stá
más uempo que el campesino que
llamada a. desapa1·ecer ante la. nileva.
!Sa sn tristeza."
trabaja.. la tierra. pnr(]ne duerme moy m!slerlbsa. fuerza descubiei'ta por
El Doctor Franklin &amp;e l&amp;vant&amp; en,:
nos ,bien. La calidad no es menos in- tonce·s, y con · su usua.l dignidnid:, ex•
Valdm.á.r Poulsen, sabio ·danés a. qu:en
Para el Dr. Criekton Browne, cu- teresante que ie. ea.ntMn.d. El hombre -c}amói
ron rb.z~n se llama "E'l Edison ,de Eu· h acen de los chtdadM se acuesta demasiado
ropa."
yos trabajos sobre esta. materia
"Por .Tor~e Wa&amp;lllngton. e ¡ 'J O••
rd
En una s·erle ll;e tntPrfll!antes experl- autoridad. esto no admite iluda, Y ta e Y su suefl.o es menos repo-sarlo sué, lí. cuy-n mandato el rol Y la luna:
mento3 hechos en Londres ante los el autor ingl~\&gt; no vadla. é:n consicforaT -que el del obre_ro manual, que se ~uer- ob-edecieron.•~
hombres de ciencia. lhlís eminentes de el •'sueño __¡estringido" como una de ,me :ht-cha su Jornada, Y se despierta-,
l a f i "}' onn~iDn!OS do la d,ger••·. dispuesto, en lo au,o,·a.
ln$l~ra. ~~.:Jf-JffidJO una ireee
j·dl1a l"fla-. ; '
- "t ~' -'Bit ha
~
mtUldio eil de
-~.i..,_,.,,th~
"oj·~---11&lt;&gt;
,., """"""
- "": 'r"' gr"-~,,
Aer:
ht '$,r
"1 H liWS nO"el u.
, -'" - --. -~
• p,esaidO; sia.o Que dA al ~rita: una
\
la
raJta
de
sueño
ttene
una
inaquellos
que
se
leYantan
tn·m·pra.n"t'f.
por medio de nna. cor11ente !:le esta.
la mt&amp; def',"(IB..fs d~ Punt,
e:C:pecie do -entorpec.lm!'0Dto,. ~mbota fuena maravillosa.; pero., fflensc bien fluencia .perniciosa sobre el organis- Debe agreg-.use: con la condición &lt;l.e
ta fuera del Mar Rojo.
la tnte11gencta -y adormece 1a imagi- nuestros lectores; d1$pués de. h1:1.cer mo en ganP.ral, ea particula:-mente que se acuest'o temprano,
PAR A- SECAR LOS ARBOLES,
DOCTOR OX,
nool~n. Los gi-andes dormilones no pa!:;ar dioba. corriente por su p!'opio wá.s manifiesta. esta falta. en los nifíos
Si ti.,ne Vd. algunos amigos que sufren r:1,
• lll asom1lro de lo,s vrimPros egipliiQrdera., !!,rriuraeionee élel oid;o, ruido, l!n 1-.
Para. sl!oar t:, ·matar un l1.rbol, se pueden hacer el mennr -ajerciclo sin
y en los jóvenes. La. máqulna humaCuerpo,
y
sin
hilo
ni
~onductor
de
ninC'-&lt;be:l.a,e.ro., diga.los que escriban lila Beebr
. . qne pnteron ~t pie en la Menosa. J~ nrranca. la {)ortera CM'ca. 'Cle J.a ha- expe{im'!lntar ;:ran:fa laxitud. La aona ,debe gastarse en est!l edad tanEa,r Drum Co.,. 15 Park RoW, New York,
,_.. debió ttt tas gran.do como el se 1' -en trulú el dett'ador, formando tlvidad (le, las funciones · amengua; guna. clas·e. Después y siempre con
:&amp;:Sl'ECIFICOS
to mAs rlipidaroente, cuanto que no
iw'&gt;nc.ionando esto :rertódioot y se tell enyl.arll
bZI,cm,I;!IR~
lt 11,a hli.bttmnt:es qae MJ lnt~lo,:: lle- rma. -peladura como de dos pie-s- de y como el individuo tiene pocas pér- sus maravillosas ondas de eJtergta, está, todavía comDletamento acabada.
GRATíS. lnstrucclouo&amp; de como puede cufundió
un
tro.20
de
cobre
suspendfdo
rarse por d solo.-•Oortespond11n~ y tolleto.- - - • ver 21Q'!lellki!il enorm9 barcos, fl.nchb, Jru,;go so ta.tadra. 990 eSJ)acio didas ,adquiern comunmante una. goren el aire, é igualmente sin contacto Está t.oda.\"ía, por decirlo asl. en lus11ml m gran wb pin~nrn:R.&amp;a y sus.
en Inglés 1 E~paML
E::i TIIO ,:, attos, !!(mplw, Ml!!llll"O'I, , e l l l - , b4tiinp.io -cun un:a bar:rena de una ipul&amp;a,· dur:iL notable.
lllnsa;,os,
y
-parccq
qU0
11-l
rormar
sus
de alambres ni da pa.rer,i&lt;l.o.
ff.toB l'~ ven~eD.lll4prlzlCIJ&gt;G~ yniall J:.y:Q ntl•
. . 4e largos rem!:"6 Que se itund1an da. 15 rn~ de dU..metro,
practicán•
Cuando el f;neño e:!t .a~m-asla.do
:ruedas so expone .:1. IalSearla.s.
11,&amp;drul Dl:oguerlas -,- 1'11,rm!IC111e del Mundo.
Desde sn estaclOn geneL'adora en Di•
1 COlll\)H entro las olee, levantando dese tantos agujeros como el gro- corto, por el contrti:rio, el cerobro,
C!lJU. Ji,t
Sin embargo, si unos estiman que. No.
anbes de espllllla. Eraa n,quellos in- sor del d::rbol lo :p~ftll, Estos bo- fatigado Por el ejercicio ,del dfa pre- na.marca. cerea de Copenhague, el tn•
l. Fiebre, OOngestlon., I!lfulmnolOD.
bastante sueüo ,mgendl·a el agotamicn
2. Fld¡re ,1.., Lombrice1.
&amp;mms ¡enh, »M"ifica. y sen-cilla, qua quetes se llenan con saJ marina en -cadente, no puede re:par.i.r sus fuer- ventor envfa las ondas de su misterio- to -v la ne11rasteni!l, otros sosllenen
S. &lt;lollco, lJoro é lP,wmnio.
4. OilU'P~&amp; en HltlO!I y A.dult-o ••
Jlllftl, DO'llfffi1e fnel'&amp; ffl"'l a.le.anee de los
'polvt&gt; y c.uant1.o fsta i;e disuelve 1COn zai'I perdidas; entonces esta. laxitud Ea .tu6rza hasta los puntos 1 mAs distan- que· d1&gt;.m11.Slado sue~o conduce. al ni•
S. Dillcntcrl11,, Cólico billo~o.
liDIJmllQIS fel'ooes, vi:vtan en r&gt;equ~ñaa la humedaid, se vuelven !i. llenar ¡1e impide poder entregarse- con pro- tes. El Invento, por conslgulente, si
•· (Joloen, Có-Jcrr,, )[arb&lt;I!\, Vomito&amp;.
ño [i. la ,pereza y á los malos :Oá.bi•
7. Tos, l:l.eíiifrladoo, llronqult.111.
¡:a:lta.fias levautadas so'ore 1&gt;lklt.es, A8. Dolor de t\111elam, :SeU1'r&amp;lg:111.
basta quE! el ltrbdl muere. Algnnas vecho a.l trabajo; la.s ideas son con- pue-de ser de gran utllldad en la pa;,;, to2,
ROYAL BLUE LINE
D. Oolor de Cabe:z.a..ln4uera, Vártl¡o.
las cnal~ habf.a. que subir :por escalas
personas a.c-..o!'fl:nmb"ran para.
consc- fusas y cm bara za.da!! , las sensa.cto- ¡medo tambtén aca.slonar una yerdade
La cuestión -pren~upa, pues con jua- 10. Dliipe¡ula, 1mr~, Estr.,i'ilmiento.
q110 ne Q.Ult-&amp;-ban r'le noche.
RecibieSuprHi~ (el perlfldo, 6 e«:uGs.
gutr este. obj·':}to, nrroJar orlnes al nos penosas, los movtmtentos difki- ra. N,Volución en las a-rtes de l&amp; gue- ta razón, á 1as educado,es tic la Ju- 11.
12. Loucor "rn,i., ó -Pcrlrnl.&lt;» -protu!IO!I.
ron al enviad.o de Hata.sú y ti sus
rra.
Fara
Potd.sen
serUL
tan
fácil
hacer
13..
Crl&gt;p, 'l'o~ ronca.. RE,plr&amp;t:!on &lt;1111,cll.
pie del 1U'bot todas los •d1a.s, r-ero por les y fatigosos; unlil. elilpecle de de.sventud, 11ue ensayan do precisar un
Linea más.e orta de St. Louis, Mo,, 4
U. Reu.ma Xru.pclwi.ei, Erl1lpela.11.
ttcompr¡,iiaulentos con gra::i afabf\1rmte 't)rocedlmfonto dilata más en se- eontento, resultante ,de la. irrit.a..rión estallar desde lejos las minas de un término medio.
13,. a~~motbmo, 6 Dolo~ uumMlCCls.
NueYa York, pasando "POI' 'CINCIN:lnd y los Uenrou a. la pre!-'!:ncta d&amp;
migo,
y
aun
reducir
A.
ceniza
sus
bar"ffi.
h,h,alurn,i1
de
frlo.
Teroiann,;,
carse .
-prolongada. ele este órgano, ha;ce ol
Hace algunos a.üos, una comisión 17. Alnwrri, DIJ~. Slmp\,.~ ó s,.ni::r~nte,.
NATI, W.A.SHING'fON, lliLha rey, Parth1i. ~· de 11" ""'VDOS8. del
cos
r
sus
ejércHos,
como
encender
carMter col§rico y gruñón, Las !r)ersu·ec&amp;. procedió ft una inw:stigación 18. Uflalruta,, Oj09 dllbU&amp;S 6 l.lll::lamM103,
TIMORE Y FIT..ADELFl!. &lt;:0n
t11hnb.o, uoo nmJcr ica, ena.M :- eontm,
1D. Ua&amp;arro, FIIU.ion, lnf\uen&amp;(I.
en
un
mom8Ilto
dado
totlas
las
luces
UNA CANASTA DE HUEVOS
SOfülS ,que acostumbran prolGnga.r
en las escuelas de Estooolmo. Esta. 21. To• Ferh,n. Tós esposmódl,:i.,
derecho de escalar ,en cada
berM~_P1:!ro de 1.cn eal'ácter··sumnrnen-,
21. Amia.. Respl.racton oprimida, dttl()llltosa.
la'S vigilias esl.án expuestas á. mu- jjoe una ciudad leja.na.
fnvtJstigaclón establocló que, entre 2.l.
Supnraclon de 01&lt;1011, Sord&lt;lr11,.
Ciudad.
t(&gt;. rl111er- qne Pn Sl:!guida. se .'.la.J)tó las
Estéba.n Peslna andaba en -estado &lt;:has enferm-edadr.&gt;.s. Como estas perTeniendo esto en cuenta, no es de los alumnos que no -ü orm!an el tiem- 23. ~~rotula. IUne~ T UlGE:ru..
Umpat1a11 lle lns egipcios. Algunos1 de ebriedad r,or la Avenida Juirez.
U. Del,illdad •"º"ral, d,&gt;bnliliul. :11.'!lcm.
Carros Pullm~, de Obs-ervac16n 1
sonas tien~ grandes péndidas y la.s extrafiár qu.c el Minlstro de la Guerra 110 n·ccesarlo, se ubsérv~ba un 25 por 'M. M .. r&lt;!O en el :Dl.lU', Mall&amp;llll., V6mitos.
fPJahJa q., -ém0s ofrecieron si. ambos Habiendo visto i&gt;n J)mlto cercano á. Es
Urinarlu, daooaltos, piedra
Restaurant :1 la carta. Conecclón
reparan muy poco, caen en un esta- \ngléi. esté altam~ute Jnteresa.dn en el ciento má.s a.e rT,1fe1·medades y de in- 27. E11fnmeol•ile1
en
la
vojisá.
C~DO!\M. bastaron "))ara consoltda-r 1a. tAban Lápcz que trafa verMJendo una
•. Dcbllldmd ole Jo,, nervio", detdlld"'1 vital.
00n: todo-s los. trene'ii de México.
do do delgadez lastimosa; por últi- descubrimiento. Hasta. a.hora., sin em- dfaposiclones íJUe en los otros. Y la ll!J
ffi. ltH·orulnenela de 111. Orlni., Durame de
m.1.1' franca ii.n-ii-stad, y sln m§.a re- cano:sta. cle huevoe, &amp;e le aba~nzó 'y
Ul"lilill&lt; PJI 111 C&amp;IJl!ll
Pld,;tn los boletos 'l)Or Yla del BaJtl,
mo, 'I)rolougau.do todas las !uncio- bargo, Foulsen no :parece pensar en comlsi6n fij6 de esta ma.nera -el ter;ublto, Punt fnó declarada tributa- sln dsclrl-e pafabra. se la volcó en el
$J. Men,truacion doloroso. Prurltus-.
mÓr,e 7 Ohlo, B. W. y D. Y. O. y por
nes -de su ejercicio, se si;:™ c!e a.out emp1ear su nueva. fuerzn. pare. la d·es- mino medio de sueño net:'esario: pa• 3:l. !Ual de Coroum, !',r.lv,ltacion.
rlo ~• Egipto, siempre que los fara.o- suelo, quebr:í.ndose su contenido.
~,3. Evlh:Pl!lu., 6 Baile [)e &amp;o Vlln.
mM tnformQS dirigirse al agente 1»·
que cs.t.os individuos gastan rA)pida- trucéión; m!tS bien busca. la manera ra loa niñus llé 4 años, dor;e hflraS:
t..!. mrrerla, ó moeracion. de .14 Guganta-,
nera.l para la RepübUca.
mente su ex.Istencia., y viven muy de darle nueva1, a1:ilicaclones de ma- para los niños de 7 años, nnce horas~ a:;. Cén¡¡:e..,uon Crcrnica, D.olor 4c Cabeza.
TT. La Grlnne, Tr~o, Deugu6.
yor utilidakl. Probablemente, dentro de para los nillns de 9 A 14 años, dlcz
poco .
1'.."'I. Manun.l rlPl Dr. Humphw.r,,i i¡ol:¡~ /as erifel'D. BANKHAR DT
Después del gran ~ercieio del poco, tal vez antes do un par de :115.os, horas; p,ara 102 lóvcnei;; de 14 á. 21 med~ y niO&lt;lo d~ cwar1M. se da paÜ8, pm¡¡¡JQ
ó. su bclticurlo.
P11longaelón d1 5 de 11111 Ni.
cuerpo 6 del espfritu, el reposo es :.-e oons.tru1rán bareos movidos por la años, uucve .ñora,s.
HUMPHREYS' MEOJCINE CO.,
necesario ;pero entonces, ¡¡or lo ,co- nueva fuerza -desde .,..st:tciones situaEJ. Dr. Hyslop. m~dico lle nn::i.. gran
MEXIGO, D. F.
Cor, WU!iam &amp;:: .Job.u Sta.,
nw Yonx.
mún, la exctta-ción .se Drol.onga. du- das -en la costa. Con eato se ganaría e-scuela iugfasa, es toda·da mb pet.irante el sueño, el cua.1 es ligero, ¡per- mucho- Ps¡ia.cio en los buques, pues lo mista. sobre los éÍedc!'! l)Crnicim&gt;os do
turbado por sueños quimérico~ y po- que en las grandes ne.vea de abora ocu un sneño insuficiente. SegQn sui:, obco repa.1:ados. A vieces, hasta. es pan las m1qu1nel'I y carboneras, :pn- servaciones, noventa por -ciento üe los
Imposible entrar en dormir, después drtan ocuparlo viajeros 6 carga. Si el enfermos admitidos en la f'nfp.1•merin,
'él.e una excesiva. a.plica.ción del OSDÍ· invento de- Pon!sen riermite producir sufrfan de la falta de suefia. E!l su
ritn, durante la agit.a.oión de las pa- luz a, larga \'iiP.l:a.n~ia., no es di:!'icll, nl trabajo sobre la higiene menta.1 de la
siones 6 deS]lués de un ejerci&lt;:lo vio- i:nucho menos, QUe l)crmlta igualmen- Infancia, describe, be.jo el nombrr- de
te producir movimiento. Conseguido "indigestión mental" todo un conjunto
lento.
Plptlllii,
¡, Todas las horas son igualmente esto, la. na.vegaclún a~rea ser!í un he- de sintimas nerviosos que no san rapropicias 1:1an, entregarse al sueff.O'? cho, pll'8sto que no se neceslta.l'!i.n mo- ros en el ni5.o: sueño agit.arlo, p~sadiConsiderando que la inmensa. ma- tores, r.uyo peso, es 1a causa. p.rtnclpal llas, terrores na.cturnos; Y es-to·s s'iuyorfa de los seres vivientes duermen ·del fra.caso do los aeroplanos.
tomas, :1.st como por otra 11artc. el 1
durante la noch"e, y Q:Ue el sil('Ilclo y
Téng-ase -presente que esta fueria ironambull.smo y aún lae convulsiones,
fa. obscuridad. coovi-dan al sueño, es singular no -es ~l dntco gran deacubrl- nn vucilá en considerarlos como 1a
por decido asi, inútil esta cuestión; miento de Poulaaen. :Eel&amp; -es tamhH!in conso.cueucia habitual de un reposo
pero ~uando 11-e -refiCX.iona, cuo &lt;;n el inventor del telegrilono, aparato insuficiente del cerehro.
las gran.des -ciddades mucba-3 pert:o- un tanto ,parecido al fonógrafo, 1&gt;ero
Pem Ja. inve"Stigación más instrucnas hacen ·del dfa. noch-a y de la. no- mucho más perfecto. ]!]1 telegráfono
&gt;Ó che dfa, t:a.l ve~ sed. 11.til ,en estB ca- puede adaptarse A un teléfono Y reci- c1:toE años sin que ésta. sea la únlca
so eeñalar los inconveni.;mtes de es- bir la :voo mcca.ntcamente, Tecoglen- !'orma U.e correspondencia.
iM!u.chos otros invPntn1'1 iba ·ñecño el
tas costumbres. Slncluir refi.Pre que dola. en una hoja d!scoi'dal ds a~ro
dos coroneles ?.ostentan una lo.r20.- magnético. La. Impresión -se ha~e t,or sabi oda.nés, causando con ellos la addiscu~ión para t;aber lo que n1M con- medio del magnetismo, de modo quo miración de 'l)Crsonalidades tan 1Periven1a en UllaJ larga marcha. en tiem- el acero no pre~-P.nta muescas, rayas· ta.s en esta materla ,cumo Tesla. Kelpo de venno: si desQnsar de no- ni 5eña-lf':R de ningün g611~ro.
vin, Graham Bell y Marconl. Sin emcho 6 .a.e día. Como la cuestl6n era.
Una. de las -cosas más curiosas O.el lbargo, la fuerza misteriosa ,que acaba
lntsll'esan.tet bajo el p-unto di'l vista telcgrá:fono consiste en qu-e se puede 6ie revelar- al mundo cienUlico es su
mllitar, obtuvi~ron do -su general e1 "hablar sobre -una de las pla.ncbas de m~s asombroso descubrimiento. Hapermiso de ensasarlo, Partieron am- acero, meterla. en 11n sobre -cual si fue- ,b lando de ella, el ilustre sabio Sir
bos con. EDB propios reglrule_n'!os, y se una _carta., y enviarla. por correo. El ;w.miam Preece dice que Jm. venido !i
R. C. BRY ANT, Agente General, Monterey
r2corr!erou 1gua.1 m1mero de leguas, tlestlnata.rio, al Tf'lCi.h!t" el disco, lo po- matal' i la. toI-.igr affa sin h11os, y, ;paBSPECIALJDAD
esto es, doscienlas. El gue nL::trcha,- ne en eu ieiegrli.fono y el aparato co- sando á. un terreno más prllctlco, Lora.
MURDoc
ba de d1a l' ñ.1".!'icansaba -a.~ noC"he, llP.· mlcu:;;a. á 1ba.blar lo mismo que la per• \A.rmstrong, el famoso constructor do
g-6 al Jugar de su destino s:n pér- sona que cuvió la, cal"la. D2spué~, con cañonC!s, que es á -l a vez uno de los
Gerente -de! Movimiento de Pasajeros, MEXICO, D. F.
dida alguna, ni de homb1·c::; ni de •pasar por la superfü::ie del acero un hombres más ricos de JngiatPrra, se
J.
McDONALD,
caballoi:;. mientras que el qut1 creía blerrn imantado, se borra lo impresto- -ba encarga.do de CO'Stcar tO'dOB los :::-nspreferible apnwechar la fr,,.s-:nra ds nado, y ol disco sirve pa.ra. una nueva tos que ocasionen á. Poul.,;e!.l
A¡;;cc'.: G.::::·oJ de Pasajeros, MEX!CO, D . F.
la noche para. ca.minar, descansan- carta. S~ün Ponls~n. no pasartn mu• bles e:x¡ierimentcs.

lA NUEVl FUERZl Qll[
llUMINARA [l MUNDO

23 DE

Tambl~n !han sMo enviados ejem• ta que f-A c-el"J"brO !'. Dtinclp-lc,,: .ae la
piares á Europa y á. los Estados 17m- sRmana, f~crc~ electos v_ara fo-~nar
dos para. su análisis.
la mesa direct.va. en el u.no,. pr6x1mo,
los señores s!gul1mtes: H. L. EieenSeg,ún lo.s inf&lt;n-mBs recibidos ,del hart, presldente; F. J. Bl,xlffr, vlcoca,mpa.m.f!nto minero &lt;le Matehuala, •P rasld·snte; R. L. Dal"llng, SeCretiarlo
s. L. P., la. Compa.ñfa sn.nta Marra de y Chas. Eikc.I, tesorero.
la. Pa~. que trabaja. las famosas mlna,s·
da este nombre, sacó el ülümo sá- QUIERE Ud. un crfa.ñ.o? Pruebe El
b-a.do metal 1p,0,r valor -da "$42,000, de Monterrey News il dos centaYos palala. veta. que se cortó iba-ce pocas se- bra.
'·
manas en uno de los tra.ba..ios mis
profunidos de la propiedad, y qne vi·&amp;~
ne á. ser una. verdadera bona.r.:za. La.
ESTA COMPRENDIO-_A EN LA 'M:1S- veta. es riqufsima, ¡mes oont!eno pla_,,.-----MA COSTRA. GEOLOGJCA DE
ta en la. IJ;l-l"Oporci6n de 2,8 á 30 kilo-&amp;&amp; ENCUENTRA UBIGACA EN EL
CABRILLAS
gramos por toniolada.
DISTRITO DE CUATRO
Se dlc&amp; que el encuentro d,e La, reCIENEGiAS
petlda v e-la íué hecho poco antes de
Vuelve en la. a.ctualldad á. d~s!)er,. la se.paraci6ii., d&lt;al sr. W. B. A. Ding11
t8 d 1
ompa ·ra
ta.rse inte-r~s- l)Or el distrito minero
• ,como ge.ren
e a, e
n ' SE DEBEN LEVANTAR LAS CUA·
Ayer 11eg6 ~ ei;ta. ctudatL proceden- de Rincona.aa, donde abunda el plo- ywaq'\1.0
desde entonces se han extraído
RENTENAS PORQUE YA. NO
"" de Cu,a.tro Clénega-s, Coabulla., el mo argentifero y el r;inc. Segün in- inmensos vaJ.oJSel!l.
EXISTE EN M'EXI-CO
sr. w. D. Pitts, Presidente y Gerente formes, se han eml)ren-dido nuev-Qs
El sñ9r Luis Ca-m])OS, bi'eu conoel.Qanera.l de la Compafl.fa minera ''El" trabajos en las antiguas ,pro¡:tedades do Ingeniero minero de San Luis PoLa terrible fiebre aqitrilla., azote de
"forvenir," a.compa:.1a.do -del Sr. W. A.. y · coruienz¡n a ,e:xplot.iari;e otra'S nue- tost, sucedJ6 al sefior Digwall como
~cKa.Y tiro111inente acc.ioilista '&lt;le la. vM, ~htre esta ciudad y Coahuila, so- gerente, habiéndolo sido de la misma. nuestras eo·stas no bace muchog a.fioo,
,:ntsma Comp~ñfa.. Esta. fué conMitut- bre la. linea del Ferrol',.arrU Na.l'.lional. negociación hace unos cinco ú sPi.s y que ta¡,tas victimas ha causado,
wa. el afio pa.sado para. explotar Iae -pro El terreno donde se en-cuentra Rinco- años, cuando fM sustltut-do :por el s-e- se encu-e,ntra al fin dominada, gracias
A la 1b euéf1ca labo.r emprendi.00 por
piedades de "El Porvenir," que ha- nad:i. es una continación ;eológica · ñnr Dingwall.
nuestro Gbpierno ,para atacar el tejl,fa.u sido propiedad del Sr. Pltts du- dE! la :!'ormaciGn del terreno de OaEste ültimo está, tra.ba.jand? por su
rrible ma.l.
!l'a.tlte Jo!! filtimoo cuatro afio¡;.
bI'illaa,. en los lfmltes del Estado. En ,p ropia cuenta la"S roina.B de, 1¡aroma,
Cuan.\.ID el Gobierno americano nevó
,Fttts y sus eoasocialdas son P,e rso- ·-dicho ten--rno SB' €ncuentra. la negocla.- en el mismo distrito. Es 'IJila. vallosa
na.s bien co¡;iocii:l_a s entre los hombres ción de Calamina, cuyos trabajos fue- propiedad de antimonio ,Y ,n esttin !'i. cabo (ll s.aneami"';!n1:Q de la. Habana,
de negocios y los caJ)italistas del Es- ro11 ceanudados el. añl'.&gt; paim,ilo l")()r ca• haciendo regulares envíos de mineral y e.ffiprendió decidMa campai!a contra los mos(]uitos, el terrible "stegotado de 'I'exas.
pitalistla.s de Filadelfia., asr cvmo las li Europa.
mia.'' h11hn muchos 11.pla.u;:;o¡ por la
De hub.o, los mtsmoa proI11aa.rim; designadas con los nombres d(' GeneEl metal' §e trae remo -de una. disdesaparición
,:l.tt lo. en.fermerlad en la
}Oseen, n.unque a,nst1tuyendo una ral Reyes, Poder de Dios, Mora. laE tan-eta de 15 millas á la -estación de
ciudad. a:o.tillana. En México, en lo
eom.pa.f'l-fa. diferente, la negociación de Américas y otras vada'S,
'
K1tehuala., por mMl'o de una m!!.qutJorra. Ambas min.as se i!!ncuentran siLa última mendor:~d~ es propiedaid n-a. de traeción y un tren d'a k.igones, que va tramrnurri-do del año, no se hm.
tuadas en el rico distrito minerG que de personas de Monterrey, entre Jai:: también prol)ieda·d ,del sefior Dlng- da.clo sJno tres ai.sos de fl&amp;bre amarllla., uno -en Yuca.tin y dos ~ Tierra
ye enc_u entra como á unas 3 mU111.9 al qu&amp; ~ encuentran los se.llores Gon- wall.
'Blanca. En Vtracruz, no obstante que
Deste de Cuatro Ciénegas. 'En le mis- zlíloz hC!rmanaa. Madero, T?"e..,-,jfio y
el calor ya. tm e::Jte mes es muy fuer•
ina. región existen otros negoetos pro- otros. Sus derechos se extienden soS"e.gün el 11.ltimo informe a.mml del
luot1vos, como La Mula. y varias pro- bre la reglón comprendida B~tre Po- señOr Le Boy, Cónsul de los E~tados te ,Y r¡_ue en otras éptlC'as -era cuando
'iedades que contienen minerales de der de Dios y Riu-cona.da, sobre la Unidos en i:&gt;urango, la'S reruiston"BB má:s s-e acentuaba lai enformedap:, no
"Be ha ,dado un solo ca'SO,
Une, J)lumo y ))lata. .
montaña, como á tres kilfunf'ltros de hechas a. los IC'sta.dQs Unldos, de la
En la s dCYi,; cosG¡ls ta.ml)OCo se tiene
, iEl Porvenir es una rica mina de co- agu_ella e8taci6n. Ha sido puesto A. región de cuyos llJraductos es centro
~re que eonflenei 11na. -proporción ah1m- trabajar un numero® personal en es- aquella ciudad, alcanza.ro-n en el año .noticia de caso a1guno, e~c.¡:JlpciOn he-.
la.nte 6 al menc;s Ta.zonable de plata.. ta propied,aél, y se han ~l'lido taladros de 1900 á la suma de ~l.107,-639 oro. cha tl,e los tres que hemos -!fiendo·mJn oobr&amp; se encuentra en -todo. la. ex- J)ara perforar la roca, los qu9 pronto Dicha región comprepd~ ti. Torreón, -do~ De manera que :puede ·declnse que
la fiebre a.mal'illa ha sido desterrarla
k:nsión di\ la. veta,· desde un tres has- serán Instalados.
dol Esta:do do C-Oahuila. En ette últide
nuestras &lt;io"Ettas. A esto se debe que
'¡a, má.s de un cuarenta por ciento. Han
'roda la montaña es rica '!"..Jl mine- mo punto e.st.§. situada 1a mayor plan)ido extraMos cent enares ,de tonela- raJ,efl &lt;le plomo argentfl'ero, seg!ln re- ta de fundición de -cobT"e y de plomo, .el Consejo -de Salubridad tTa.tc de
'ªs desde que se iniciaron los tra- •sultii, de las veta.i'I que a.parecen ti. flor de la. Compa(iía M:-eta1úrgica de To- arreglar que las cuarenten:as que "éD.
,a.jos, @n NOVll'lmbre (1ltimn, y se him de tierra y ae las obras superfi-0iafas, rreón, la mayor pa.rle ,de las remi,!lo- CU'ba :.e tienen -establecidas contra
!puertos ,del Golfo, se levanten, porqm,
lecho los arreglo1'! nel'..esarl(l.'I ria.ra ;;11 La. negodaci6n incluye las antiguas nes fueran ccmsigooilas aJlil.
no tiene~ ya razón. de ser.
lDlbarque. Todo esto se refl.ere A los propiedad.es de la Eureka, entre las
El 1nforme menciona. :sola.mei,.te el
tliboreus superfi.cialec, 1pues los traba- que se ,eqcuP.ntra la B1anca, tona.nza. oro, I;i. -platn., ol plomo y el estafio en
~s no han sido ej('cutados slno á de la compañfa. nuena Vista.
greña., distribuyéndolos de la manera
lntrs c11antos pies d-a profundidad.
En la región pe.rtenecientc .§. Nuo- st.gut~te: ,de Durango; oro, $31,2-72,
La. veta. se prplonga por una. gran vo León, de este lado -d.e la 1tivisor1a, ,rpJata, ,$3-67,210; plomo, 447; estallo,
)!et.ancla. t'i través de la moniañn. T,a. no s-s han ej~cutado iexten-sos traba- $3,,9172; de Torreón, oro, $138,338; pla,.
)erspcctiva quo ·presenta. el ne;:oclo jos de iprofundl-dad, y hay la firme ta,, $482,42.8; plomo, 1'2'9,..39!Z; estaño,
)ara los propietarios es lde la.a ro. o, cret=mcla rie aue la..~ e:qi-loraciones d,:,- l4..980 •
/
isonJeras, con ~lo que E&lt;: mantf'-nga mostrarfi.n qu-e existen allf cuerl_)Os d-e
Dobe tenerso on cuento. aue el in"fa promedio deo los rendimientos actua. metal tan ricas y tan lmporto.ntes fOil'Ille ee refiere ünlcamente á. los
)ss, y si f;.e em.prepd&lt;:ln trabajos á ma- como las negociaciones de Cabrlllas productos de: fuudlción consignados a. UN CALZACO EXTR~AO QUE LE
~r proftlndidad, ,:puede a.ug imnse á. é Hi¡;ueras.
los dos, lugares mencionados.
\FACILITA PASAR EL. CANAL
a. compañ1a. un rico porvenir.
Grandes cantidades de mineral de!La. dlr~clón d~- lm: trabajos flStA.
DE LA MANCHA.,:;inc han .stno exporta.das de rl&lt;Jrango
)n-Comendada al cenocl4o lngt11.fe,-o P.
NOTAS MINERAS
y ·de la :parte '(}e Coa.hllll" qu~ -esta.
U. Bchockley.
cerca. de Torre6·n.
Seg-tin un despn-ch-o telegráfico reciDe la misma. manera, inméDsaB can
Dentro eta unas semanas emJ)rendebido aquf, de la ciudad de Durange, ce tldad.es de minerales de plomo y '110
rá el -capiUin americano Oldrieve, un
ha toklia.do un proceso ante Jos tri- cobre, a,sr como de plata, exira(,d~
experimen,to curioso.
bunales de ~ueva York, .-.::oDtra la. de la. misma. región, han sido enviaID! ca..pitá.n l]_Uiere pasD.r li. ple :por
Compafüa .Mln:era de San Luis, que das á otros centros fundidores.
el canal &lt;de la ,iManoha,
tiene -sus explotaci-ones cerca. de la
Durante el año ,en refcrenl'ia, no
Como ha p"aa.sdo á pi'e '•por unas
BUENOS
INFORMES
RENDIOOS es~ión Gabriel, en el Distrito de trabajó la fun&lt;l1cJ6n 'Cle Vela11deña, la.
-distani;Jas grandes de agua, ouenta 01!A-C E RCA DE ESTA PROPIEDAD
San Juau de Otos.
más grande ide las plantas de Guggo\ drieve también en esta. ocaslón con el
METALIFERA
•El ,p roceso th.a. sido ip-rom'l:r~i/lo vor heim en la Re_p'll.blica. Es tnduélable
éxito.''
la minoña de los acclonisúas contra
El capitán emplea en su.s caminos
' ·rorreón, Mayo 22.-Por noticias q,u~ los -directores, pI-dlrn·do :re.nidlcl6n de que habrfa ha.bi-do una gran_ &lt;llf~:rtense :han rectbldo de la mina de Hidal- cumitas de los :fondos de la. Compa,. cla ,en el informe si se hubiera inclu[- un.os calzados extraüo-s,
El calzado se compon'e de unos "za•
go. que est!i. situada. :;obro el rfo Con- fiía loa herederos del finado Wa.lt.Ar &lt;lo toda la. producción de la. C('maroa.
cho, se sabe que han sido extraidos S. Logan, antiguo preside.nto de la También -es de suponerse que la fun- ,patos" de la. :figura de un bote, hecho
dlci6n de 1\fapim,: no ha, &lt;ionsignftdo ,d,e tela para -velas.
,los carros de metal, que produce 24, Compaüta, y el actual gerenle, sefl.or
sus
exportadon-es tt alguna de las
Cada zapato pesa veinte libras, y
18 :por ciento de cobre y bastante can- Brlton Da.vis.
agencia.!'I menclonadas.
tiene stete i5ics y medio de longitud,
tidad de oro y plata. Se entiende que
El perito r.amisinnado por el últiUn cuarto ·rle millón de il-€fos oro por seis pulgadas ds ancho y s1ete
ta compañia. que la explota emipezará. mo pres.idente ,d,e la Oompa.ñia, .Tohn
ha sido distriburdo en dl•"d-d
u
...... os .pulg¡ida,s de alto.
'dentro de poc-o las eXl)lOraciones en J. Gibson, para , -examinar ]os libros
anuales por la Compañia, Minera de
Las :suela.a tien!;! unos bordl:!s pare&amp;ra.n'de escala.
y las cuentas, asegura que $50-0,0·00
Jimu!eo, la que envta sus Droducto.'&gt; &lt;:idos á los de los patm·es, y tiene el
de lcis tondos de la Compañfa han slá .A.guascaliente-s, Y en la Qua tienen objeto ,de acomodarse a.l movimiento
do desviados de sn debido oo'jeto. El
¡participación importante prominentes •del agua, y evitar á cada. paso el retropro,cfü!o ha siclo promov~do "[:l'Or ~1 am-ertcanos r.esiñente.s en Monterrey, -ceso.
s·eñor Gibson, Es J?rob.able que los
Un detaUo muy Interesante ,del intribunales nombres un daoosltarlo forme es Q:t.te en él se mencfo,na. á.
La manera da movewe ee una es1 -t emporal Qurante las investigaciones, Durango como un distrito p.roductor pe-c.k, de &lt;l.eElizo sobre la.a ::,guas. De
mlentras se descubre la verdad so- de l:!Stafio. En Durnngo ha.y doce mi• este modo ha h echo el capitán 01bre los cargos.
nas -de estaño q-ue -compr,ande J cerea drle.-e un -viaje de Cincin~ali ti Nuev:1
Las minas de• la Compañfa San de 70 pertenencias.
Orleam;, una distancia de dos mil
:CO NBTRUIRA
UNA
FUNDICION Luis, constituyen uno de los grupos
quinientoa setenta. y cuatro kilórne?
UN FUERTE SINDICATO
'más riroductivos r me-jor aitendidos
El Eefior lat Turner, Su,_:,erinten- tros.
DE LONDRES
que hay -en el Estado.
dente General d'9 la Compai'Ha. ~
A•bandonó 'el uta Dtlmi:ro de Enero
Este Incidente deb'e ser sobremane- ta.lúrgl-ca Nacional, que
explota la de esle año á Cincianatl, llegando ol
Se sabe Ge fuente :fidedigna, que una ra interesani.e para lo::. accionistas de gran fundición de ~tehuala, ,ee en- dfa diez de Febrero á Nueva Orll:la.ns.
lompañta formada. en f.EJndres y que Durangó, dti Torre6n y de Monte-- cuentra 1a.c.tnalmente en Monterrey, y
"Ca.minaba." 1,610 de ,dfa. y peTilOC•
Je ,denomina la Mm:lcana, LE:ad, SmeV rrey.
manifiesta. qne está saliendo m:1s m-c- taba. 'en las poblaciones situadas en
let s.nd MiD!ng Company, va a. erigir
ta.l de In. rcgi-6n de MatehuaJa. que -de -las orillas del Oh.lo MlasiRsippi, do-'8
El Gobernador de Tamaullr,a:s, Don. ouaJq11ier otra. 'l'lel pa{s. El ferrt&gt;earril que le servfan de vfa.
una fundición en la estación Adj-unta.s,
J)ertensciente al furroca.rril Internacio- Pedro Argile]Jcs, ha ibocho un regalo Qes:pa.ch-o dos tr.cn-e-s dtarlatnente, los
En más de una ocaslón estuvo exnal, y qu&amp; dista- 15 milhls de la ciu- de loa más nota.bl'es al Presidente do que arrastran además deel cobro '.5' ,d el
puesto
á. perüer 1a. vida, y debe sóll) su
la Rep,óblica, Porfirio Dtaz. Consisto metal beneficia.do, como 800 tone18r
datJ. de :Monclova.
salvación á. la habilidad de su esp.oSa,
~
un
g,a.n
ejemplar
de
mineral
QU9
El caplta.l que ~ empleará. nv
das de mlne.ra.I. La. ftrnrlicióo. ta!t.i. be•
que lo acompañaba en una lancha
establecer ct1ta. planta .serA. de dos ;mt- Mfita. a.hora no se ha -e:aco,n.tradó ti.8fi.cla.ndo rel"Ca. de 400 tonela-das de
-de &amp;al~meuto,
má.s
~U1&gt;:
en
el
SUr
-de
NtléTo
Ul6n
y
lontes de peso!!. Ya. se ha. flrmOOo Já
min'oral cobrizo !POr &lt;lta. Una i'nmenOldrleve eon-ctbió l&amp; :Idea d&amp; consconcesión en la que ,-iara 1;11 esta.bleci- en el Estado mcncionailQ. Es tln!a aa ,cantidad de min@al &lt;l.e C')bre con
truir
unos zapatos acuAticos, alentablenda.
-de
¡;ilomo
y
zln,e,
que
contiemi~nto de e:,ta importante fundición
un 'I)romedi.o de 7 ¡por cient,,,, est!\
do por los ensayos que hacra en coo
Y ya. se entregado en la Tesoredp. ,tlel D"e .un elevado tanto "J;IOr ciento de stendo extráf,do d:e La. Cobriza, una
Estado, ua depGsitp ga.ranth.:ando n,m~ S'Ul~™ d~ ambos metales, y tiene de las minas ~ue hace a.Jg11n. tiempo sentido nn marinero do apellido Hanlow.
los trabaJoa empezarán dentro de la. i,rn[IJedad (&gt;_&lt;;pedal de emitir luz: ha -viei;.ido A aumf!ntar las ¡;ropieda.Unos entusia:o1ta-s regalaroñ algún
c.ua.ndo se frota con
cua..lesquiera -des de la. Coml)añia.
bueYe meijes.
,d inero pa.ra. que Oldriev,e pu~iera tra~
otra
substan-cia.
c,¡.vaz
de
1produclr
un
La.s e&gt;;,pl.vraCi_iones ue- se han efecbajar en la. construcct6n da sus caltuado liD 1os campos carhon&lt;¡ros cer- P'9Q_Ueño :frota.miento.
[Aye-r retuvo en Mlonte-rrey -1!~ iSeñOl'
.zados.
Aunque
esl8
raro
mineraJ.
-es
conocanos á. ?-.fonclova, han ~ o btreno'.i
C .C. P.ter.ce, de La.redo, i;,ersona. bien
reeiultado-s, l)Ues se ha encontrada car: ddo por los metalurgiStas y se h:'.Ln conocida -en los círculos mineros de
Hace -diez y ocho afios QUO se ocu•
Mn de clase su1&gt;"arior. Cerca de Mon- estnc'líado m/\:s 6 me11os sus• ;propieda- aqut. Está interooad-o en una propie- pa. Old.rieve en. esa idea.
tlova y en Estancias van á. prose.gutr- •rl:ed, ninguno ha.sta. ali.ora. hl. podido dad que presenta buena -perspectiva, El ca.pitá.n no se ha enorgullecido con
dnr una e:x:I)llcaelón satisfactoria del• en Concepción del Oro, Estado de Za,. su éxito, y está. contento de haber
lle las explornciones en gran escala.
fen6m&gt;eno. Los explora.dores: en es-m catecas, qug poEeen él y otras per- contrado ·un medio va:ra podAr utilizar
reglón está.u familia.rizados con "61 y sonas da Laredo,
los ríos á los peatone-s.
ti•••0-0-·0--· 0-0•~•O-0--0
hay a.ctmtlmente en Mont.e.rrey ut\
",Sólo a. mis 2apatos ee les puedo
b-uen m:ímC!o de ejempla.ras muy U).,
Se encuentra. en Sa.n Antonio el se- e.tribuir algún mérito. Cuando esta
tereso.ntcs. Uno de ellos, muy es¡u,. ñor S. D. Bridge, 'Elnsaya.dor de mlna.3 bueno y sano, haréí un -paseo de Doucialmente, brilla cuando se le frota; de esta cluda.d. Regi,9sa de San FranDENTISTA ..
res á. Col·es, sin esperar la Construces el que posea el s-e:ñor Dresel, da cisco California a. donde ha-oe ;i.!gunas ción dd tUnel. Y luef;!'.O hablar@mos d~
C~LLE DE RAMOS liRIZPE·
-e.sta. ciu-ilad.
Bl"manas foé con :su esriosa. Se detu. una trave1:llli &lt;lel Océano AtH'i.ntico.
Se supone que tiP..ne nna gran can- vo en San Antonio para. c-onforenW.
Til.
Na.
IOI
Torreón,
Ceah.
0
0 - - - 0 - - - 0 - 0 - - 0 ~ - - o tidad de fóSforo, subs:ta.ncla que no cia.r con los accionistas ,cJe alguna,o ,.. . .• . .• • • • ~ • • • " . .• ~
~ rafa en esta parte del "Da1S,
negoclaciones ,en o.ue est á. iulere sa-d.o ;ENFERMEDADES NERVIOSAS
~
EPit,EPSIA. - IHSTIIBL\ - !l'CLAMPSIA
y que residen &lt;:&gt;n aquella cinaaü..
'CON"VULSJOMES IHFAHTl'LES
COU.A.
,'
tlRTIGOB
- 1NSOWN10 - JAQUECA
t!:&gt;CITO 4Sl!:,_"1,.,.t&gt;o r,,\r &lt;•l
t
Se espera Que e!;t.:t s.ernana lki:rará '
Para convencerse de la inmejorable calidad de los viá la Fmídlclón No. 3 el s-~ño:-- W. s.
nos en exiet~ncia en la
·
Mol'.Se, Sub-gerente de los intereses
Sal oont1&gt;mond1&gt; tc11 ~rea Brom11ro• eu el utado :
BODEGA FRANCESA
,de GnggenJ1elm ~n México.
)
.
d•1 1l".Tne. ,:omp\.,a.

~:"C:n;:' .::~~::-..:.las Ingle,;. y
americanas.
ba.l'L ¡a,
Todos los re:tiull:a.d-os comprue
. del sueuo
.., en los ntñOS
importancia
y en los jóvenes en vfas de desarro- ¿,PORQU~ NOS RUBOR'IZAM'OS?~
llo Y los Deligros a, qu'a se les expone
NO HAY QUE ABUSAR De
'
,disminuyendo
el Uempo del s:uolln •~
LA GESTICULAC-ION.
cesarlo.
El J)rO!CSUI'" Maokendrlck declara
La pslcologfa. def .rcílror ie leimmJ(
que s-e ttacesitq.n ,diez horas de :stfe,-segtiD. Darwin, en lo stguie.n.te: t«
ño, en esffo cottto en inv1eroo, ;para.
los júvenes, Y ha notado, frecuente- nmnos la Mea· puesta -en nuest..ra ca
ra y esto deteTm!na la relajac16n d•
mente,. el aire fatiga.do "f la. reSi&amp;teulos capilares y su inundación por lt
cia menor de los qui) dormlnn roesangre artertaJ, Para. no pon!!t'..'ie ;ru,
nOi:!.
El Profesor Sherrington haca obser- bicundos, basta (la que no sf·emrpN_
var que un niño e1hala. quinientns ES fác:i,l) d-esterrar de nuestra. alma
c enUrnetros cú.bicos de ::leido carbóní· ess SCntimienfo que se observe. en
co por· kilógramo dé pi:!r.o, en to.nto nuestra cara y que Queremos- eaoon•
que un adulto no ,da -sino tre::Jelentoe
kilógra.mo.l.- La.s combustiones en el
adn1to: el rep(i¡,JO debe :fer mas -p-,olongado. Para M. Sherrington, un ni•
flo de t rece .i quJncc o.flos debe a.coscarse l'i. las nueV'e y ,dormir diez horaJI..
Esta. cifra de diez horas do suefl.o
es la que rec1ama la mayorfa de los
resultalcios para. un joven en via &lt;te.
crecilllien¡o: es decir, de trece ;\ diez
y seis años. De veintisiete m!idicos
dP, escuela, nueve piden diP,Z home:
seif;I, de nueve á nt&amp;ve hot"!tB Y lt!.8"
dia;_ cuatro, nueve ihoL·a.a como mfnl·

JUEVES

'

�EL MONTER'EY NEWS
4

gleamento

El "M.BITEBEY IEI~~..

Ragl&amp;trad 0 OOn'I

o articulo dll acgun•

=•:•_::~-=:::::
do 1~,

Vil
C'.-0 el 3~-!.~...
;;:;.____

c1:.:C!!

cc,rresponsa1es

JIL t,.'E~
de importan·
l1l todaS ~bllea. y a1endo el din.·
"11 "8 la
aaJ,e por 10s t:enes
rto Al la ,aaHB"-!lt.A cluda.d, fegando
1ue pasan ,per ~ la~ po-bla.cionea

11 ndlfflO dfa G

ll3

le ia trunter&amp;,

de

eso

marasmo

JUEVES

23 DJll MffO DE 1907

mador Y terrible en que yacen de~-

de hace siglos, dejando pasar por encima de ellos; todas Jaa carrlentes de l
progreso, sin que de el lo les hay.i. qu~
dado to máa mínimo.
El otro de 1·o s puntos que creemos
digno do toman.e en cuenta por parte
de los Señorn miembros del "Centro
Agrícola de Nuevo Lepn,'' ~ fin d~
quo. mediante algunas g~st1ones, u
mediante ;,tlgunas influe ncias :se logre,
e-titar que en algunos Estado8, ee
grave la extracción de seres humano~,
del mismo modo que si fuesen partidas de res~a.

=
OIPlOM~llGO ílEI.

. su cura empezará.
El Día que empiece Vd. á tomar la Ozomulsion

abru-

}Cuento del Día.

"'°

vendt: en ,.odos tos

---

•

Por Victoriano Sardou.

TISI

'

Al[JlH Al DBRERB
llE ll PllllllCA

4 las tres muJaros.
Se ha sa.bid'o, -en ~f~to, 4 u~ cada,
vez prepar5 una a.ce-a.ración que él
jlrma.ba, Y q,ue ha.cla. firmar A. lai res¡posa. antes de la boda, en· la que 'S'e
estafilecfa que 100 MnyiigM vivirfa.n
juntos como hombre Y mufe:r., ;pero
s6lo nominalmente........
Nadle antes de I,ai muerte deseu•
brió el secreto. El Cl'insul ruso en
Ch,Jcago. no nuerfa creer al-:Sulutamente en la versión y decta que eran
cosas de los periódicos; psn, tuvo
qae rendirse ante Ja, evJden-cia. Con:tesó que nunca habfa adve.rtido na•
da, sl bien la ca.ra y el a.3pect.o dl'l
Da Raylan :te haiblan infundido algu•
na sos¡&gt;echa •.
El mismo ipersonaje ha.bi'a obtenido
la. cluda.danfa. norteam~ri-ca.na. y el t.rtulo de escribano público.
Una señora {lile durante cerca. de
un año h-a vivido en la casa. d·e De
iRlaylan ha, referi'do al "Now Y,orK
World," una historia, curiosa.

A_

NOTICIAS LOCALES.

[GO\SMUS QUE SON

lftJUSllf IC~UOS

•••

__ . __.. __

l~S BRUTALIDADES
DE ESTRABA CABRERA

., Estoy convencida------ctijo---que
ta.
vlu.Cla tle DcRaylan ~ la mds candida y la mt.s confiada. .cte las jóvenes ru&amp;aB. Ella. no ha notado nun:oa.
que su marido era una mujer.
Yo goz.a.ba. de su confianza y he ])0dldo con:iprobar que ella, tenía la con,viccil'.in de que su marido la abandonaba porque estaba ~na.murado ds
otlras mujeres. Ella fo amaba. cun
pasión y era muy celosa.
Nicolás De Raylan el'a bello, no
muy ,desarrollado, y sus piés y sm,
manns ,eran ,de una. pequeñe;.i; singular hasta :para una. mujer. Su aspecto
-era a.f€emlnado, pero bebfa, fumaba,
~blasfemaba y ¡;iermanecl0. filara da
casa i:J.asta horas muy a.vanza.daa de
la. noohe, lo misir.o que un hombre.
Era precisamente "OSto -eom'l)ortamiento suyo el quo provocaiba. diSDU1~ con la mujer, la cual una vez le
dl6 una tanda de bofetones y puñadas. El sefior De Ra.ylan la dej6 ha.ter sin debnderse y yo reclbf ta.l .tm1Jresión, que lloré por la pena que me
})todujo el hecho. SI bien De Raylan ha. muerto ile tub€rculosis, en
tealidad
no estaba enfermo en la
!poca del matrimonio. Cuando lnvot6 la. tisis lo hizo sclamente para. vitir a.parta.do bajo el mismo techo.
s-u dormitorio era como un boudoir
lle señora, y en su "toi!•ette" habfa.
todo lo que rmeile ,df!seai- una muler refinada. su ropa blanca. era
fintsimo., generalmente color cele.st5
}' rosa. pálido, pero sus costumbres
aran deplorables_
Se entreg6 1 la. -disi"pa.c:i6n co-n lbcura., y ahora so -comprendé nue lo
bac!a p:1.ra justificar el abandono en
'que se vera oblig:u'l:-o !l. -deja.r á. la
~ujer. Do Ra.ylan perte-noc!a nl cuert,o do los hl)sa.ros de Chlcago, un
regimiento local de ,cal.,a11erfa, que
1

.

"'ª

..... .,.,.,,,. ..,_ - -

'

~-

-

"

Se Jimpla de pa.p,adas y nertios
una, lengua de va.ca, que se d-csn.ngra
tlesput'!.s clmante una hora e:I? agua
frfa;
rol&amp;
8 e pone 1a. 1engua. en una. c:a.ce
de cabida. de 12 cuartillos, con ocho
de agua·
~ 'd "' nna. onza. d-e sa¡ • ,~ p.l roas
Se ana,
-de pimienta 4 onzas de cebollas, 2
f ramillete:s s;n1;1nos y dos clavos do
· especia.
se 'hace cocer dura·nte tres horas,
as·egurándose d~ la coceión Y s·s retira. del fuego.
se quita la, piel blan-ca. que cubre la
llmgqa..

I

Se pone ésta en la fuente.
La lengua de vaca se slr"e al grat.in oon salsa picante, salsa italiana. 6
6alsa. d·e tomate.
F.ll caldo nue resulta da la cocclóh
puede em·plcarse en la-s s□ -pas de legumbrea, y d'Cbe preferinie slempra
al agua. ________
Pollo A ra ma,rengo.
Se prepara. un pollo. Sé fl(}no en
la -sa!'-Mn chata de saltear mOOio cua.r
tillo de aeeite.
se colocan los trozos -d-el pollo, evitando Que ,estén unes sobre otros.
Se añaden, 3 lp!OlV0S de 8&amp;1, 2 pi:!.
eas de pimienta, media onza. de oebolletas sin picar, 4 a.d.armes -de ajos
sin ;.ondar, una hojá. de laurel, adarme y medio de tomillo, :L2 a.da.emes
,de perejil en ráma.
Se hace cocer dura..nte ~6 minutos,
assgui-1ndo!lle d-e la coccH'in.
Se e"curre -el pollo sobre mia. fuen•
-t e 'Y se manttene a,l ca.lar.
Se pone en la sartén chata. de saltear onza. y media de ib.a.rlna. se r&amp;muev-e A la. lumbre durante -cuatro
rntnutos y se affade ,cuartillo y euart0 de caldo,
Se deja cocer durante diez minutos
rcmQvien•do lmigo con la. cuchara de
madera,
Se cuela. 1&amp; salsa por el coladcr
chino.
Se arregla. el pello .en J.a fu.entA
E5plnacas.
--~'
Sa mondan, se lavan, 1!8 escurren
y «n bin.nquean dos Ubras de aspinacas; se plcan y se ·c ondlmec.tan.
Se ,ponen -en una. cacerola 'lic cablda de sets cuartlllos;
Una onzflo de manteca, die:i: ~da¡,.
me.i de harlna, un poh·o de sal.
Se remueve durante treos: minutoo.
Se echan lai; espinacas en la ea.cetola y se- 1es da. -vueltas durante cln
t-0m6 :parte ~n la guerra -contra. Es•
paña ,
Se Uegó ~ sospea.iar de que fuese
un miembro secreto ,de la pollcla. ru•
sa; 1pero la so·s pecha no fu~ -confirma-da. Por otra pa.r~. gozaib.:1. de mu•
cha pop\Jlari,dad entre los que lo, conocfan, y vh'fa. oon mucho d'esa.bogo.
MONTERREY News, &lt;;:ulere ec'n,Seguir
avisos dos centavos por pa.labra.

,,..,

AL NINO

1

c••

Lengua de vaea,

Cuasan Muchas Enfermedades

NU[~A FABHICl

*

·¡

~ Las sardinas frescas se a.l!an A la.
parrilla, dos minuto;; por cada lado.
$f sirven en una fuente, con mante_ca rterreUda, evitando que se bafü::n
en la. manteca.

Los Primeros Dientes

l

_...•-.ca

PARA LAS DAMAS

DE COCINA

frazado de hombre. • De~hd-e entonees
ffiió ,:siempre como un omb~e. Se
cuO tres veoAs_ :sin engañar p0r esto,

---

comprando un frasco de

JARABE CALMANTE
del

Píof. Francisco Bustillos
'
'

SE CORTAN TODAS
DE VENTA en TODAS las DROGUERIAS y BOTICAS
Depósito General

José Uihlein Sucs.
·Almacén de Drogas

MEXICO. D. F.
Apartad'ó 139.

i
A

~...,¡,.,;,++++M-•~❖+tt++M❖+-4-❖ +❖❖❖❖++&gt;:•❖W❖+-ft❖❖♦+W❖+-t-❖ .:t•i +-H•VW❖¼(➔•!-+NMtt.i'¾ ❖io❖❖ -H&lt;¼;

Gran rui-do ha hechn en E1?ropa. y
gra.n escándalo h11. produci,do erl los
ESt:J.dos Unidos, la noticia de hab- !iF· ,
se descubierto que Nicolás D~ Ilay'ian, ex-Secretario del COn-sul ·ru~ en
Cb.lcago, Y. recientemente fallecido · en
Arl~na, era una mujer.
Primero se puso en duda la vera- ,
cidad de la noticia, pero &lt;lespu~s se
confirmó · p}enam€nt"'.
El sseñor 6 la -sefü'ira. De Raylan,
P or causas q,ne no se conocen todam con precisión, saliQ de Ru~-ia. dis-

solamente cura Sino

DE ~1AYO DE 1907

l ¡ 1 ¡ !+,i;t ♦,:..: .,..,.:..;~).ofl"f&lt;•.~❖&lt;t~~Jo&lt;Ho&lt;-9~~~ .¡.,o,4 l r! ~ l l f li'fi+i-++~►~ ❖

Sardinas Frescas,

•

......,_,,¡.:

f

MUJERES.

LABOMBA.

$

o

MUJER CASADA CON TRES

; ;R~4!'.!es~..~-:::.=:::~::::;---·• ¡

u

t -•;•,r,.,;,~:,~~x

S[XO FEMENINO

sar una sorpresa. extraordinaria, porSorprendiilos por el sltto de Parte,
que todo:. gritaron á un tiempo:
cuando cerraban sus maletas para
EL NRW':I
t
e la. "Sonora
-,:,Qué le pasa A, usted?
~s ,&amp;aen es '1
EZ NO PIERDA se tlempo buscando ma.L·char'°e, se quedaron con esperanza
irenet. pOI'
,. § precio de DI ""
1
-¡Dios mf0! ¡Yo... ¡Oigan
Esto lo dicen miles de personas
una
cn.sa..
Ponga
una
columna.
en
El
de que el asedio no durarla más. de
l(ewa CumJlnDY,
MPLARdeo!!
agradecidas
de
los
maravillosos
resultados
C2NTAVOf! &amp;L EJE.
)lonterey 'News. Dos centavos _por pa.• ocho dfal:!. M. DutalllY, rico comere1any 1e1 lo sigu.tente:
te de ,producto:s gu[mtoos, su esposa,
laUra
.
•
H, J. ÁEYNOLDS.
"Querido á.mlgo: Te mando la. bom•
una excelente mujer, y su hija Caroliba que me encargaste; pero me ha sifo1\ffi anunc;oe
na, una joven ~nanta.dora,
do imposlble encontrar un artillero ,
Represettta.ttte 1)
Bldg. s..
Madame Dutailly, que no creía. Q.Ue
rineaL n.o A.l&amp;tnO Bank
que supiera desarmarle., Má.ndaséla al 1
las &lt;:osas se pU'd fesen arreglar tan
armero Gel pe.saje de la, Opera que lo
,utoa1D, Teftll,
pronto, se ocupó en el aprovi~lonahan1 muy bien. Te ouca.rgo qu8 tomes
miento de "iveres, duntle reuruó tal
T. F. JONES,
much&amp;s precauolone1,, tior que ha.y
Un Catarro en una nawrnleza delicada es el germinador de la Tiafs.
cantidad de ellos, gue, aunque el sitio
~~ .. jo pnera.l vtaJero.
La Tos que sigue á. un Catarro es el primer dntoma ñe la Tubcrcamn&lt;"hO ric]lgro de que estalle.
hubiese rtum.do tres meses miis, no se
]08is. E:s la vo:z:- de alerta que la enfermedad da al enfel11?º· El
Todoa intorrumpleron con gritos do
y
AL!.X ... wn.Ll.lMB
NO SERA POS1BLE; EL BUEN CIU habrla conocido la. escasez.
dolor en el pecho y los pulmones son síntonu.s secundan05 de
espanto.
""nte e-n "'1')rreún, Coah.
DADANO TIENE AARTE. EN
la Ti:sis. Tome precauciones pe:!"a evitar el Catarro. Pn::cauCompletó su obra instalando en el
-¡Quite usted eso de ah[!-me dtjo
RepresenLA COSA PUBLICA,
ci6n es una buena amiga de la Oromulsi6n!
patio una. vaquería con gallinero, Y
me.da.roo Dutallly.-¡Ua bomba en mt
hasta. con un~ cuautos cerdos, que
DE PRUEBA•,GRATIS
t: J BbLLETER,
Existen guieneii, partiendo de un .. tres meses después, -valtan ta.nto cumo casa!
• · en La,.,
-do ' Texas.
mmri ur.r, mJl.01\rB gn.ks Í toe ~¡ l[U l• IOIWQ de la
11eproaenu11te
.....Jira.nqiUcensa
ustedes.
El
artUlero
bn'Se falsa, pretenden imponerse para
pesaban.
OZOM.ULSIO~ COMPANY.
QUO la ha tratdo se la -volver4 é. lle•
• clnCO centavos- c¡ue los obr,eros vivan completamente
Del!de el mes de Octubre, lou hom•
Ndmero suel\oa v.
1 O\&gt; alejados de la política porque, 111;f!gfi.n
ya,r.
ea d&amp; 8 uacrlc16n • • - · · $ ·
brea .ras bendedan; yo el »rimero, que
Por GD. Dl
u.
" llJ.00 ellos, no debe rpreocuparles la mar-Sefior-dljo el criado dosd.e .1
siempre
tenía
un
cubierto
en
su
mesa
fto de suecrtc"'n • • · · ·
umbra.l de la puerta,-el art.lllero se
Por '9D 8
..
cuotas en dtnero o.ha poUtica. del l)aiB.
el jueves y el domlngo, y Q.Ue am: enJnlt&amp;d ae es,_
Claro está. quo los que ast -plensail cuntrab-a con qué Tesarclrme de las ha. marchado.
. ..-,ric&amp;DO,
EW8 "
Nuevas exclamaeloneB.
son los c¡ue dieon no teaer -patrio.; prlvaCiones de toda la. seros.na.
"l!L MONTERR!!V N
•
-Pues yo lR. cogeté!-d!.je.
9e haea respons&amp;llle ta.n sOlo de lOtl para Ecllos 811 IJO.trl.a. es el mnndo. No
No era yo solo el convide.do A a.que·
-¡No, usted nol---exclamú madaalDtal • • H arrecien. dtreetamence quieren recon~r y menos a11n tener na mesa hospitalaria. Al lado del mio
autoddades, con lo que t1emuestre.n ·tenia su cubierto !Antonio Brh,hant, de- ma Duta.tlly.
ea 1111 OlffllU,
-Eso ,corresponde 1\ . un vo.l1tnt'6que quieren vivir A. su a,ntojo, sin .que pendiente ,principal do la ítí.brica y fuobservó el dueño de la. ca.~a.
nadie eontrol9 sus a.ctos.
turo veruo de Dutallly.
OPtfflON EOITO1'111,,L
-¿•A mi? ••• dijo el oficial -do voa
Somos obreros. pero jamM ,deJareAntonio f:'Bte.ba perdld'amente enai;t!'.in comenzaron para no:1otros los
0108 ,de observar y estndiar, ri ~ tiomorado de carolina, la cual no J)A.rec1a luntarioe.
tor~entos má.s inicuos. Un f1·nclona-'S1, sefior l usted .•. !-l'epuso M.
Mble la mareha. poJitic&amp; de la. naci6n. lnílenst.ble á esto amor. Sin que hubiorlo nos interrogó ,sobre la. participa
N,o nos: vamos iá me7,clar on las cues- ae ninguna. palabra empefiadá, la con- Dutkllly ... ..--é. usted que juega con las
ción qne tuvimos en la. publicación de
tlon~s de divlSa.s ó b&amp;nderfa.s, pero dldatllrR. Brlchant ,ex'a cois&lt;l convenida balas como un colegial con lae. bolas
lil hoja, y como reMpondi6r:ur.os que
n- lnteresatuos en todo lo que con
de billar.
u"
entre todos.
nada sab1amos, rr.:ir s,er eso la verdad,
la 'POUt1ca. nacional s-e relaciona.
El capitán se puao p!lldO y contest?I ordenó q_;ue se nos diera tormento.
LISTA DE CARTAS
Por
desdicha,
la
guerra
retrasaba
la
Al observar tal actitud, al "utic:!RAPIDAS.
tembloroso:
Con una lezna fuimo.s horriblemen•par en los torneos civlcos. no nos jmr,- boda. Antonio, ca\Jo de lns móviles
-Podde. ,dejarse aquI basta. ma.fl.a.- te ,pinchadcs en las J)artes mti.s delt•
.del
Seoa,
cumplla
sus
deberes
de
sol·
ga.mos eso1aTOS de a.Igulen; nos guia.A.-Ac\.bo Geranio, A-vUa, Fran.cis•
cada» ,d e nuestro cuer1&gt;0: en reg11lda
Procedente de Sabinas Hidalgo, se co, A!;"encia. de E. Berthem.
-Hasta rua.llana.-a.l3.ad16 madame se nos intrcdujo en un inodoro, 11ucDE NINOiUN MODO &amp;S. i&amp;..E DESE mos por nuestros .se-nttmientos, _10 con da.do, maldiclenCio et sitio ql1e retardatrarlo de ao que hncen aquellos que. se ba att felicldad y quejAndooo de una Dutailly.-¿Para que no pue-na. pegar
()n,cuentra en esta. ciudad e~ sel\or
B.-Bueno Eugenio, Boston RamoPONER TiAXATIVA AL MEJOldando sumergidos hasta el lcuenof
R»,111!'.N'Nl ()E \.AS C,L~Sl&lt;S" crEen ser los tinicos hom:\Jres llbJ'eS ,h erida en ol bra.20, que le ro:oleata.ba. los ojos en toda la. noche?
J.
M.
zepeda.
·'
na,
Bcnnüdez. C.
por último, el mismo &lt;lía se ros diey ~onsclenu,is, y tratan §. los domá.s -Oast.ante.
-Acaba de llegar a, Monte"rrey, l)ro•
-Yo llevaré la. bomba-dijo AnLo- ron golpes con varas de membrlllo 'C1\
0.-Coronado ::,,i!arclso, Castañe1'.S~
TRABAJADORAS
La. ¡ircse.ncla de un nuevo conv!lfadd nio.
de tESCIMOs, :porque no etrven sus
csdeote -de Lampazos él señor Fa.Ufl· A.gustfn, Ca.rdenas Enrlquet&amp; 8., Cruz
Jas Illantn.,. de los pies, hasta que ae
-No, repueo él comorclante~ u6letl
caprk':hos, bi 13e oeolocs.n bajo &amp;na oompllcó la i;;ituac!On. Una. noche, ;g_}
Lorenzo, Cordero José In81, Cmz Guahizo brotar ta ¡¡angre. Confieso que to Sobrino.
-Estuvo en osta población, Y ya, dalupe, corrales Manuela.
_.. . ...,, nGmero de ayel", ~acJa· •·abS l)rote&lt;!ton!:!!," lo que st ::te htcte- entrar en el comedor, encontrG mt si- no, Aún lleva usted el braio vendado. no :resistirnos semejant.e~ ittlrturas,
ftlN referencia en la aecc16n edltl)tl_al ra, demostr!lrlan entonces la. verdad.e• lio ocupado por un personaje descon-0- Eso c.o'rre 1 cargo del caplLán.
CH.--Cha..vez. Jovita..
pues gu-edamus d~n't;1.ya.dos en las Tegrssó á sattmo el seú1'r urbano
n
'o"!Sclavitui:!.
Ea
la
dlsyuntlva.
EsCido,
___.Bu-éno--di:Jo
tste--_pero
h"é
á
busFlores.
E.-Esplnosa Esther, ~inosa. Bade 10 delicado y traacenden\al qUo es
bartolinas de la prisifm.
-¡Ell señor Rollard~me dilo Dutal.• car un coche, J)Orque A ,pie pofufa ral·
-De 1ironclo"a se encmmtra agu! cilla.
si ptudlo 90...,...ieo de nuestras cla• cla.Vos, 1Cua.n.do no 11el ('Jede A; aus insbalar y ocasionar una ca.tlistrofe.
"Al dla siguiente, dil'A 'l'orondón, el señor A. Garza Zerturlle-. Su perF .---Fraga ,Santiago, Flores F61ix.
... trabaJadoru. en lo que so refiere b\neia:s: ;h'QID.bT88 1tbres,•el 'contra la .'J.ly,-ca-pl,t§.n de voluntarim, .
oonctencla nos ~a.moa &amp; lo'J-¡,iea de
1Carolloa me contó que aquella.. tar~et.o continuo, -el voluntario ae retl- muy temrprnto, se J')rPJi:entó e! verdu- manf'ncia en &amp;-:ta se.ra corta,
G,-Garc[a D., Gondlez Antonio,
&amp; . , ,-te •■alltftllca.
-Del Saltillo acaba d-e arribar a Conza.lez Reyee, Garza. Lidia. O., oa.f.
t». • - - ,_ pr.Wema de toe H· 108 qu9 ptetenden na.da. menos que -de, al :pasar ['!Or el b_oulev'ard Po'lilll!on.• rri y bajó precipltadam~nte la esca.- go y nos úiO un bañe co11 matc;1as
fecales, y en ,s.egul(la. P.e inic~i•) otra Monterre:r -el sefior Tidefonso Val•d.és. za Pablo, García J.rwoba G. ide Y., Gar-larlu, dk.tada en tal forma que mejo- el estableclmle!:1.to -de un nuevo esta.-, nieTe, di6 un NSba.16n muy ,Pellgroso, lera.
do eoclal para q11e la vtda D;lea. más y qrte aquel ca'ballero, que J)Or a.hf cirPasó
algl1n
Uempo,
7
.nfldame
DU· wz el 1¡.terroge.torlo con el mismo re-Proccclente de San Luis Potoal cl&amp; Si\.~lano, Gon9'le:&amp; Retl&gt;gto, Gu• ta b n-'lr• ~ ......,. Y del cap1culaha. en aquel momento, la ll&amp;-.0.' A taJll¡:. dJ,Jo:
V"'.hltadt\, ,_ ~ neotl4'7- nU'l!l&amp;tra 11:e en-cuent.ra.. en e!\ta. pOblaclón ,el se- Uérrez C1eme-nC'.i:.a, Carz!ll M.. Gt181'ra
)
a,gr&amp;1Jt,ble,
- . - - (!liilli • ,,•........
1&amp; farína.ota mA:s )it'6i1rna. '1' ltlMt~ ra
-¡Dios mto! 1Cn1Dtc ta.rda. ese .particlpadón en la hoj11, suelta; Orde- ñor Jos6 Gil de la Torre.
-nl de
Norbertc, GnnzAlcz A'ntonlo R., Ga•
nOlM. ,entonces un nuevo tormento;
-De Lln.ares vinb el señO-r juan S. Ucia tlsi-doro, Gallardo Sal'Va.dor.
,a vi.ta, pard no lo .., al ee atiende O.able,. d"elll!t 9Cl?' a.ct.1va, una. vid&amp; q_uc e.compal'ió á su casa. Y por gra.Utu-4 hombre l
tensa lntlel'U ,en to4o lo qn-e COD. .El la convidó 11. comer.
-{No le espere nst&amp;d, seAora-1e nos hil'ieron dC~muda.r, y as[ se nos lo\ltaroirano.
H.-Hura v. G., Horná.nd"l:i. Fran•
1 mll detallu _. pnarlan lnad-tertlEsta expllcacl6n :me 'tra.nqulllz6, c&lt;,nte-eté-porque no volverá..
obligó 4. subir sobre las nmas de.
-Regresó á Linares el seAor R. de c!'Seo.
dos I mucho• qu11 no se detllvleran A ~ o d~ pueblo s&amp; reft~ra. que
de lae luchas ci:vtcas, que 'Ptt.eS eret que el caplUn -de pega. no
-¿Que no volver!?
un ~rbol, don.de ;permanecimos ex- la Garza.
l!aoef' un an6U11la pro1'Jo da la ~ue'l- \)adlclpe
r.-Ibar-ra Feflorioo.
busque el modo ds tener. buauos bom- volverfar m!l.s.
'
-lN'O
señora,
pcraue
ese
hombre
ea
puestos .a, la intemperie. Baj3.lllos, y
E1 sefl.or Luis Agttar,:t, que vinti d
J.-Jiménei: Alberto.
11an.
Aquella noche nos dlJo que era hom• un fa.manto, un fanfarrón, cuyait ba- entoncea (ll verdugo, machete en ma- esta. ciudad, Ilrocedente de Sa.llillo, ht:.
Gtnerttln11M1 • cree, por •J-,nplo, b-re al lfl'ente del Gobierno, 11 que, ,coL.-Luna. Ale,l1mdro, Luna. fillltatlf&amp;
_...., ,A. lpall -eantfflad de ener- mo obreros, b'Usquen los mel!t.os !fcl- bl'e de un valoT '.heroico, acreditado en :ter[as hQ demostrado con esta mlcJ.ul- no, nos oblJgó á que nos diéramos -de salido con rumbo d L 1naré.&lt;;.
lao, Luna. P?ldro, u:&gt;era 'Jregorlo,
goloos mutuamente, como si estll\1é-El :señor Ignacio Qarrl.Jlo, qu-e vig1a en el trabajo, el pe6n 'ln"dlgena del t os A 3u al"t:anc1ot -p'Mft&lt;•l'J.Ué puedan ellos varlas ocasiones do ,g uerra Todo era. na de guerra.
y cogiendo un álbum de la meM, -1!1 ramos empet1ados en la. ;pelea mAs cu- no .a.e conoo:pclón del Oro, h!l. sal Ido Lnhe Manuel B. ,de, L6pez Julia, I.ianbltariet, .,..-., 4 Jllfifflo precio, mal t&amp;mbtén l'epl'eSentar n.1 ¡puebk&gt; Y con.- mentira y puro. farsa.
dcros Vicente.
tEl intruso se las arregl~ de tol un violento golpe en la bomba, que el\• carn[zada. Al t-eroor dfa. se re:tiiUó el con rumho al Salti1lo.
alimentado y peor tratado hlglén1ca- tribuJr con su accll'in fi. buscar solucio'M.-Martrnez Gabriel, Mbross C. -.J.,
-El ~eñor Rafael Gutlérrel!ó &amp;.:irremente, quo el pe6n de nuewtraa reglo- nes satlst:rotorias tiara loit -problemas suerte, que no "olv16 tt faltar nunca talló en mil peda:zos. . • de cl.ccolll.te. interrogat0rlo, y, naturalmente, -conM.arttnez
Domingo, Martrnez R efngio,
oconómlcos que ta.nto l)rsocu]an t\. la 11, la hora de coms:r para. aburrirlos
¡Era de OOocolate.! ¡Y !lubrt la tu- testamos to inismo que! antes. Se nos nechea, miembro dtstingnirlo d:! la. sones M - • WNCtto m.Jor remene•
M.rindez Victoriano, Mlller G. H., M'ar-con
:su
indigesta
charla.
fotnbra
de
una
metrafüL
,de
bom.:tiones.
sa.cO
de
la
Penitenci-arla
y
se
nos
con•
ciedad
potoslna,
-€&amp;tm·o
ayer
aquí,
Y
ndo, oon allmentacl6n auperior y mis ihumanidad.
En Inglaterra:, llOr -ejemplo, hA1' en
RI ata. -do año nuevo, DutanJy nos
Una carcajada. general sa.lud6 lo. ex- dujo al "pa.se ,del T-0mplo d-e Miner- fué atendido 1,JOr alg1inos 'de \\U$ nu• t1n'ez Juan, Martfn"Si: María. P. de,
11111:rtltva y -c:t.rtos r..cHmentoe de conMata MeUtón, 1tartinez T-erón:mo,
]a
,CA.mara
de
Jos
Cumunes
('Repn~senrer.ibl6
loco
do
alegría,
pues
tenta
noplO!!ión,
6 m!ls bien el •desenlace, -por- va," p&amp;ra que cargfira.mlOa 1lq:sada~ m:erosos a.mlgos.
, _ -, ...,, ..agerJdoa por la miama
Mon;,errey Angelita. :J.{art.1'.nez Luis,
NlaU..a ho\tlffll ea que 1e oolocan 1us tante:e) un número regU'lar de: diputa- tida de que en un encuentro los fran• que al (',abo de tres meses, !Antonio Ee piOO.raa sobre las espn.tdaa, y -cuando
Méndez M. R., Ma:ttu.ez Diegó, Muceses
bab1a.n
batido
l\.
loi:i
alemanes.
casaba.
con
Carolina.
dos
obrero!&gt;:;
t'!.stos
pueden.
ipues,
oeunos
qut&gt;ja.hamos
,do
no
poderla.s
ca.t•
~ttdk:bnes 08 tN,baJO,
:lioz M«nuel.
----Querida sefiora Duta1Uy--dijo el
El ca.pitán no volvl6 4 presentarse gar, se nos daban azotes. El cuarto y
Estos ..,....dfOsv qu• setn verdadera- l)arse &amp; lo qua con 1os obreros en 'gePARA LÓS MILITARES.
N .~Nendel Ernesto, Norléga Peúltimo dfa de tormento r,e presentó un
mente cielld!IDOI, no 1'Gli detendremos neral -se relaciona, y de ,ese modo (lS ·ca,pttAn.-Le voy §. dal' una. sorpresa. en su vida. en casa do 1o·s Dutallly.
dro, ::,,i!orrls C.
militar en la. ])dslón-sigue ,dioien
1 analtzarloa; pero ya qile, aegQn lo cornn la. gra.Dl masa que 1t:rabaja, te- ];!Or vía. de aguinaldo.
orden General~ PlMa en ·Mlon•
0.-0bregón Carlos B.
¡Esto me sugirl6 la idea. da lll'llla-rar
publicado ayer, de 111ejol'8r las condl- nlé.ndo r@roS'enta.ci6n en la oa.mara,
do 'Iorondón, dlW'dome tanlos gol- ter rey:
P.-Pardo Salustiauo, Padilla Luls1
cl0r1ea del obrero u trata, debemos pnme iestn.r ~egura de qne hay qute- otra, para. si :pori1amos descartarn03
,pss en la. cara., que me arrancO un
Jefe de Día, T&gt;enlente Coronel de
Pintor Antonio, P9l1a B&amp;.silio.
llamar la atencl6n de noestroa hom- nes velen por iel• .blene.'&lt;rt..a.r ,del tiro'le- de aquel 1a.n:faTrl'in, QUe no ,dejaba. i\
dl.ontc.'
Infantcrfa
Sern.f in R. Hem11ndez.;
R.-Rodrfguez P.. Ramfre;,; A1bm'l•
bra de empresa -, de loa comlslona- \n.rio. .Si J.os obreros ingleses en lu- Carolina ni ~ sol n.1 ti. sombra, con
Ayudante de Gnardia en 111. Je!alura
DllSpués
de
&lt;)SOS
cru'eles
tormentos,
dio.
Ramos .A., Reyes Melqula.des, Rodo. ,_.. ecudlar 'f formutar .n unc- gar de ir 'á. las urn.a.s, so hubieran grandísimo -pesi:n· del ,pobre tA.:ntonlo.
les e~tmila.ntcs salvedoreiíos fueron de 'Arnui.s, Tf'niento .a,e Ca.ballerla dríguez Isabel.
Llegada la noche de los aguinaldos,
1--- llabNt ~ particular, ~rea de cruza.do~~ brazns, no :hubieran alcan.puestos -en libertad, :pero a&amp;egura-n Manuel Sánehez; MMico de Guardia
S.-Salna RlQO José, Sueros Leo-loa proeedlmltlntDs empleado11 por ■ 1- ze.do ta1 re:presenta.ci6n: al interve- A.nrtonio trajo un eun.ejo, que no sé
en el Hospital Militar, M'ayor .Tos~
que sobre sus J)aSOs camJnaban -siem•naa ~-■ de Entidadoa Federa- nir ,en la po'itica., c:ontrtbuyen de un como pndo 1&gt;rocm·4rselo. Por su J)al'•
Barragán. De vi.Sita de -este e:,;tabled- ba.rdo, Sepúh·eda Rafael.
T.-Trevlfio H., Toscano J. B., Tre
llva ■ meJCicanaa, para egpceular eot\ ,nodo eftce.z á despejo.r el horizonte de te, el capit§.n rtga.16 lí. Caro1in&amp; un cu- RELATO CONMOVE.DO'R DE DOS J)r-e esD1as llel Gobierno.
mi•en.t~. m;i. eapitti.n que dará. el 2o.
vU'l.o FPa.ncisco J., Torres ConOODESTUOIANTES QUE LLEGAN
le wxt1 aoci6h do lndMdUOs realdeMea las brumas que iln.l)iden -0onfta.r e!ll un curueho de bombones, eolocado en un
Alvarez
y
Torondón
temieron
ser\
Regi.mlento.
·
·
.
A MEXICO,
.In eJ interior de 8118 Eatadoa, con men 'POl"\''enlr UsonJero.
casco alem!i.n.
asesine.dos do un momento A otro Y
:im, ~ervicio se cubrll'lt de la. slgulen- clón.
---.Huhlera Qucrldo--dljo snnrlen1to
11.-'t;rangsJ A. S.
La -puutica, no la. de ban,derfa () de
del pf'OgrMO aenwal de1 pata, y
w resol-v:teron á. emigrar, liegi1n di· to m0:uera.:
v.-VillarrEal F. E., Villarreal JoIMfl,gua tan.bl&amp;n de la n,9eneracl6n dlvlsa, que se iD:Stiira on €1 btene!'!ta'I' -ofreer en esto casco la. ea.beza -de su
cen. Recogieron sus ropas y din-aro,
El 90 . Batall6n de ]nfanter1a dará
je la t'aU, por m.cllo del trabajo y naclonaJ, que busca echaT mano de propleta.rto,
Toma.mos de un tterlódfco de le. y iple á. t ierra se dirigieron á. la. anti• la guardiit ,de la Penitenciaría y -el ~é., Verh:6n A., vmatranca José N.
lf ~ que preeta una -vida lle.na tiodo8 los recursos á- su alcanr:A ¡para
-¿,I.JJ 'ha matado usted?
Y.'T"'Yosboda J.
Capital;
gua Guatemala: a.ur cambia.ron ~us 2o. Regimiento de Caballería. la -del
1e ac.tlvidad.
-Si Carolina., para. traerle !i. mP
Z.-Zambrano Concepción.
mejorar la flituad6n econ6mi.ca de1
Esto&amp; momentoa, en que la atei,. ropas -po:r otras de &lt;::ampesinoa, Y en- Hospital Militar. El 2o. del a.rma Mrli
No queremoa plfflttl ■ li1:■r, ni quer• pue'b1o,---oo la poUtlca que nos convie ted es~os dul~es, cosa. que no está al ci6n nniversal está. l)en-diGJl.1:e de los tonce6 trat.aron de r:mar el puerto la es&lt;'olta. 'Para la ord¡;,n, IA. flscnlta
l'KI&amp; -C.rnpOCD f'e,.,lrnos i uno en par- ne. P.tor eso siempre ere(mos Q.U'e to- alcance de todo el mundo.
actos del gobierno del Presidente Es- de oc6s pa.ra salir de aquel :pa[s. Tru ,para. el Jefe d'0 Dfu. y una t)are;Ja. -de
\lculat'• porque aon varloa los que sl- ,dos los obrerm, 'todos los cio.dada.nos,
-Tamüi~n yo tengo 'I)re:parada. mi trada Ce/brcra, creemos {]U!) son los de mil penalidades, los do3 jt'r;ene.s bomhrcs montados &lt;!_ue desempefiar1.n
·)Ulffl \a vlcloca prictica;
pero el sin dlsilnci6n, debAt'fa.moa. 'I)reocu.1&gt;ar- son&gt;resa--dije,-y aunque no -pu.ede que mli.s s·o ¡prestan para la calumnioa,
estudiantes Ueo"'ll'l'.ln A OCl'is, donde. el serviclo de or-Oena'nzas J)Orta-plle~1,r;:v sabe 1,1.,., y 111ls aun nue&amp;tros nos un poco ml\.s de- ]a mnrcba ¡¡mU:- rtvaliza.r eon la del ca,pltin, espero y también creemos que pueden dar
graclas á la r;ene11osida.d de una. l)&lt;lr- gos.
'.actores, poi- haberlo le1do varias ve- Uca del 11a.1's, deja.udo á un iado otras q_u 9 seri del gusto de ustedes. Aún no oca.e1ón para sorprender la buena te
sona c;:uyo nombre i;uo.r.dan ldlseretea en las columnaa de este diario, cosas s.ecnnclariaa-y si as1 Jo hace- han trlrdo mi° regalo, y creo que debe• :de un :p,erlódlco ,con informaci,:ines
tamente, se emba.rcarcn en el vaJ)Or
FACTORIA DE ARTEFl#\CTOB
LA MONc;DA AMERICANA
111,lo en algunOJI Estados, se ecostum- m~. no nos quejomus despu~s de mos comer sin esperarle.
peregrinas ·f a.'osurdas. P.ero no oh,.. alem-a.n "Sera11Is," c¡u~ fu6 el que los
HULE CON $200,000 D!
bra OOIH'ar haata 25 pesos por cada nn~stro mo.lcst.ar. Por111.1e pr'eclsamen•
J.,a comlda. fué muy alegre, y yi:i. es- tante esa.s pre-venciooes,
estimamos condujo a. las play.as mex.lca.n::..s.
Como consecnm1clJ. de 1--aber termiCAPITAL
11.•tvtM,
de loa límlteg de te somos noostros los -veraaüeros cau- tábamos tomando el café, cuando un que en nuestra ealidad de informadoTorondfin es un muchacho de fácil na.do la temporada de los -viajes, ha
--1, can objete de llevarlo ¡ traba- aa.n{!es do nuestras desgracias.
criado entr6 á doclr que 1,1-n artillero res del público, debemos ciar
ia pu- palabra; ,d1co que estudia.ba i,;egundo
)lr i otn. parte.
Va a, establecerse en 1a Repá.bUca
/
JOSE BELTruA.MI.
acababa de dcJar mi obseg11fo en la bUcidad aquellos informes 6 relato-s año .ae leye!!, y que su compañero Al- salldo una con:.-iderii.hle cantidad -de
moneda me:dpana. -de los Bs.ncoe, de -una fábrica. para la -p~;ua.c10n y el&amp;•
~hora bien: eaos Eatadoe, á donde
sala.
que tenga.n, la circunstancia de !]are- varez cursa.ha prlmer afio. Los d0$
San Antonio;· y 11m consiguiente, ,ha. 'horaclón de too.a &lt;:la.se de 11.rteractol
aca~en. ~ m1ypr freouencla loa haLA SERENATA DE. HOY.
Pasamos á csts habitación, donde cer Yerosfmiles por (:nal,quler motivo, pertenecen a. tamlli.as a.comOO:irt:,,s de Uisminuldo la demanda de moneda rle hule, con excapciún de'los 11.e jugue&gt;
'°"dados, mlneroa 6 lnduatrialee, en
El programa siguiente ha. sido arre.
bien por 1a.s fuentP.s de donde los to- F,\ Salvador. A]varez e'l'ltá. mal rle sus
americat1a en esta ciud:.,,\1.
••111oa de brazo., • • tmnbltn 101 .que glado ipa-ra la. serenata. de ho¡ en la el objeto estaba sobre u~ mesa, en- memos, bien por los antooed.entes que
teria., con las idstalaclones y depen,
fa-cutta.d.es menlJaJ,~s á con'.IBeuencia
vuelto
en
un
papel
a:wl.
Durant.e el tiem_po que aprovechan "ciencias m§.s ap-ro:piada;s. Eiu· e6ta fA,
~ tienen en mayOI' número y en me- noche en la. Plaza do Zaragoza, nor
de los tormentos q11e sufrió. Y el mia,. las turista-a J)ara Yiajar, la. monéda
JDI" aptitud ele abandonar ,el ti=rreno la. nand&amp; d-el 120. Regimiento de Oa- -¿QuS sera. eso?-preguntó la se- hubiere.
brica. se invertirán ,doaclentos mU pe
En 1.ma bre-ve nota. que ,publicamos mo T orontdón parece estar algo rnferfl.ora.
.a.e
la.
caBa.
a.mmicana circufa. ca'5i con tanta abun sos.
. . ra aegulr i 1111Mft lq ofrec,e m,jo- blllleria:
ayer, &lt;limos euente. d·:i la llegada A. mo. Los J)rófugM han ocurrido a. su
-Pues ,ma bomba, contesté. yo .
... COMllclon•; IOa tienen en mejor
da.ne.is. como la moneda mexicana., y
l. ¡Viva Zaca~s! Mareha; José
La. cnr~ucclún de edificio:::, alma,.
€&lt;15ta capital d-e los jóven~ Miárlmo :\Un:Lstro. el sPñor Delgado, -a.. quien no
, 1...
, w.•a Yor •a
-¿
Una
bomba?
el"a reci.bida .,n
.., r l e de. 1as cenes, etc., aún tardará 3Jgún Ucm·
IIPtitud, deolmoa, porque la a_bundan- v. C6.rdenas.
Torond6n
y
Carlos
Alvarez,
a.robos
han
perdido
ver,
l)Orquo
se
les
ha.
inDutailly me ha dicho varias veces
9ta de unldadn loe pone fl'ecuent~
casas de comercio.
11. La Dame da Plqué~ Obertura;
po; los trabajoi3 :i:rrlnoipia.ré.n c!entro
,que deseaba Ye'!' una bo1Dba. "que hu- de nacionalidad salva.doreiía, g_uienea. tormado que sa.1i6 do esta ,capital.
9ient. en tondlclonea de hacer u11.a vi- Suppe.
Los Yiajcros que vienen de México, de do~ afios, y quedarán concluidos 1
según
ellos
mismos
lo
asegui-an,
esbiera servido," y, ti. instancias mias,
lla ,-raou continua, 6 !)01' otra pal"1recuentemente no -tien'en tiempt, de los ocho.
IIJ Flores -de Invierno, Walt1., Eduar
rol amigo Rolando, comandante de tudiaban leyes en Gll8.temah1., de don\e, loe 11tar1.. que " les _pagan, son do Gabrtelli.
cambiar su dinero en la. Crontera, y
El señ-or Applewhlte es el -concesio1oalieron prófugos despn!3 de nu- Después de esto comprad libros de
~ raqu,1t:1aoa, 111111 no lee dnlumbran lV.-Mls J.temorias, Potpourri; Ca1 arUUeña., me ha enviado ~sta, r,roce• -de
es_pe1"1.n llegar (i. est-3 pa1s para hac,z¡r nario de esta empresa., cuya. reallz&amp;economía.
trir lot. tormentos m~ crueles.
,denle
de.
la
meseta
de
Ayron,
donde
rnia m1almo Y •T loa poni,n en con- los Fausto.
la operación.
d6n garantizai &lt;ron un dep6sito de tra•
Deade ,es\.as Uneas df'jamoe la pa.la·
flclo1Me de aceptar la primera oferta
Centenar'es -de turistas cambiaron mil ,pesos.
v.-Vlet.orla. A'Dloricana.. Pae:o Do- no Ileg6 A estallar al caer.
bra.
al
estudiante
ToTon:dón
.
y sin dejar de hal&gt;lar, me ·IlUSe A.
..ntajou • • fl ha hace.
Un Iabraid,or viudo, y con su casa. su ruon~la en San :Amunlo, y por esble; N. N.
Eln la fá.blica referida tend~ f;a,u"Hace aproximadao-,,ente d0$ mePw otra Pllt'l:e, la mayoi1a de ew,
VI.-EI Bateo, Za1'2U8la.; FeOOrlco qui~r la. cnvolbra., y apMecl6 la bom- ee'&amp; que fué a8f'Sina.do en el pu-eblo andante y volante, contrajo matrimo- b ra.:;úu los Bancos tuvleton unr. ca entr:1da los a1umnna de Jns escue•
ba., negra, siniestra, am~nazadora.
latados. ae hallan pfet61'1coa de lndt- Chueca.
nio con una jóven lindísima., IJCr-0 buena. ,cantidad dispoD.lble.
las nacioua!e"S ~n sus e:iteurslones cien
,-...,¡Demonio! - ('xdam6 DutaUly, de Esq111pula, Pedro Orte(;19:, compa• no bu ri.('.a. &lt;:amo él. La noY\.a, no
que viven en la mh', completa
V[J........ Pollas Toluqueñaa. Dan1?:a1:1;
Aqut -ha babi.lo .en esta oca"Sión me- trn.eas, Y almltlrá asf mismo en sue
trlota
nnestro;
como
consecuencia.
de
¡Es una-pieza admirable! ¡Voy 1L manlgaiu. 6 dodicadoa I NpeeultQlo- N,N,
atreviéndose :por -completo 1 ser d0s- nos circulacl6n e~ moneda americana
alm.ace.nes y dependenci::u, ~ 4.0i
dar a. hacel' -con ella un reloj para mi su crimen, sa .publicó en Ja. ciudad •de de el primer d1a. la dUt!ña &lt;de la casa, que normalm~nle.
,:: ft lhta lllaquhlldad tal, que apeGuatemala. 1ma. "hoja. suelta' en l&amp;
alumnc,s qua el Oobierr,,o --designará..
1
la • bilfbln »ara llenar Jaa nece■I• El m.e1nstrn060 w:inado QU'C "DOr -es- despacbo.
-dijo á su marido.
. -¿ Y si no ha estallado 7-dljo la q_tre se aai&gt;..nt.aba., ,entro otras cosa:;1.,
d11 de .u Ylda fNlgal; eaaa mft"ladu tia.cto de -ctn&lt;XJI a.ñoo anduvo corre.-¿ Qu6 cena quieres que lo d6 el
MUSICAS PARA 1-lOY,
q_ue
el
a.se~lnato
s·o
cometió
po
..
orden
1
PRESENTtACION.
lt " d1•-. en lugar de per111ltfraolca tean.do VOT' 1 1oe alr:ededores ~e Leon sei'iora. de. la cása..
criado?
ltgulr haotefldo Ha vida sin fruto -pa- Stmnga (Texa:81)', fati muerto l]JOr un
...-TraT1(].UiUcM.e usted, Eneragué l -expTesa. del Pre~idente Estraila. CaEl marido repuso -con tono do gran
La Bl'.nda del 20; Re_gimionto de
~ntier -E!n la noche lile presenta.ron
~ pat,¡a, ftl •Gn •lt1Uler11 p,ra SU c::azador de Sa.n: ~ntonlo. lEBt.0' 'V€Da• mi e,mig_o que no mé la mandase has- br-era. Con este motlvo, la pnlicia señor:
Caballerfa
tocará hoy 'en la ta..."de do en la easa. del señO?' Licenciado Don
guat.ema1teoa.
buseó
á
los
autores
de
11
lt 4 l'8flenerac1e futura, coadyuvan- do i,oeet• las' ubts mts rana que &lt;ta que no estu\•icra descargada y va-Chica, hoy gasta Y -derrocha, que cinco ti. siete en la. Alameda Porfirio
la "hoja" y como so &lt;lesc,1brlcra -que
Eugenio Ca.:slillón tiara contra:or m&amp;......_ 811 -,tlno■n,lento con •• !mpo•I• Jamás se hant visto tfln los anima.lea ol&amp;- Aqu1 esté. la- carta.
para
eso es el dfa. ¡;le la boda.
Díaz. La -del 120. del arma,. dará. nna
trinm:Jio -dentro de pocoo días, el se!'"'7:0l'.,rfl 1(111 4 . . WIIIUolln, lit• 4a n NMCle.) adornadas en forma
Abrr la. miióiva que. venfa al lado -dEII eellos eran estudlantes, cafmos -en
y añadió: Dahi media. sa.1·dlna, serenata on ln. Plaza d'0 Zaragoza de
ñor Don Ra[a.e1 Ná,jera con lf\ seiiorl
...._....._ Mola allWante, peeullar 7 demrrolta4u eQ. extra.or- proyectil y Jet en alt&amp; vot. Pero, ai en poder de lli. ,polk1a. y fuimos en~ au.nquo ae re-vi~nte_.¡
1 ocho Y media A diez y media.
ta C~ilia. Mor,ales.
prlmet: reql6n., mi car&amp; debta. expres r r ~ «n las bartollnu do la. pn·
-

i,..,

EL .M.ON.i.' ERHEY NEWS JUEVES

Calle del Coliseo 3.

l!í

El CONTRAALMIRANTE HICHBORN _'llO@A ll PE-RU~NA

1

Srs. Peruna Drug Co.,
Columbus, Ohlo, E, U, de A.
/Uuy Srs. mios: Después de haber usado la Peruna por un
corto período, me he a;Jnvencido de sus poderes curativos, y
puedo sinceramente recomendarla á todo aquel que 11ecesite

co minutos 1 fuego , vivo, (•Vitando
se lleguen.
un tónico que vigorice.
Se añade ten -cuartillo óe caldo, S"!
De Vds. Afmo. Atto y S. S.
Pl1IUP l1/Cl1B0/?N.rp.muev.e; durai::.te dos minut,&amp;, y s~
a.ñ:'lde otro medio cuartillo d-:. caldo.
Se deja cocer y· se contin(rn remoCon ser tan ligero el ~uspiro, nos
virndo durante cinco minutos.
Se retira ·d el fuegq y se añade una alivia de un pe;:o enol'm.e, transfuronza d~ m anteca , remcvten¡lo pa1·a, ruando en aire Ja.s pena.-s_
Lo.s suspiros d.e amo!" son dulcs-s
QU,! Fe mezcle bien ésta.
Se ponen en la ftrnnt~. guaniet.111as como el aura suave que ~e rc-ece en
de rebanada de pan frito, que 1Se las flGr?s.
'I)reparan de la .sig¡1iente mar.era:
Lo¡¡; suS:piros del odie son roncos
Se corta la miga ,de -pan en tdá.n- como el bramido de la. tormenta.
guJos dd gi;ue~o d-e un penpmetro Y"
Los suspiras del df\1;:eo so;i cortos
de una anchura de tres.
y rápidos como el Hc-tae ié!.el reloj
Se derriten en la cacerola. r,eqnefi.., . que tle&lt;Smenuza. las horas eu r~ inute-11,
· t os en segund os.
111ez adarmes rle mantPra, q11&lt;? se e¡'I- 1os m1nu
s·
¡
l ·o e"" la v·d
¡
puma asr qu~ ·estA. dflrretida; s.e
1 a rssp ram n
1 a., susn echan Jos 1r!A.ngnlos de miga de 11.an, rar es tam b'!
1 n, porque no F-t&gt; comque se doran por ambos Iart.oa.
pr.imle la existencia sin suspiros.
se escurren y se colocan f,lr~deflor
Cuando el Ja,bio no -en-cue·ntra pala~
b nt.s que art1cu
· 1ar, e ¡ a i ma con densa
de las espinacas a. igual diatun.cia..
Se sirve.
el :pensamiento en un :suspiro, Y &amp;'Sf
_ _ _,._.____
Jlay ph!garias mudas Y declara-clones
Pastillas de fresa.
sin palabra5.
El suspiro es la concisión por '8:X.&lt;!e•
- -cazutla
Sel ponen en-una
diez on- len",·º.
.... =
zas de azüca.r molida y yasada ,por
Un suspiro lo -encierra todo; la no1 TODOS los hombros y mujeres quo haya.n sido curados poi; la. Pero.ns escribi,Recomendacida De Un Bdítor.
un c-edazo.
vela. del placer, la historia del dolor,
eran teetimonioe 1 cw:tifloán.do la, pura. verdad ► estaría.moa. :i1enos de recomenEl Sr, Fred M. Armstrong, edi~ dt
Se hace con ella. y con puré .a:e frc- el poema 'tle la esperanza, la alegrfa, da.oiones.
el Daily G:lzett-e, Deln.warc, Ohio, E, U~
Bolo ocasionalmente nos participa. por escrito el bien.que les ha hecho la, Pe- de .A.. certifica Jo siguiente:
f:M una oa-sta. bien trabada.
de la duela.
rnn&amp;, uno de los mnchos qne la usa.u,
"Veo con plaoor poder reeomenda.r 11
S!' paso. á un cazo y "ee remueve
Al bord9 de la tumba, cuando
Varias coneidera.ciones, algunas veces, impidan &lt;J_ne se ,ssci;iba.n tes.titnol'lio,r;
sobro la lum1bre con la esp!'i.tula.
más tiene que decir 'el hombre, se que han de publicarse en lo. Prens~. Perscna.a e:tOOsivn.mento modestas, machas Pernna á todos los que necesiten Ul(
t6n1eo do primera. oalid:i.d, Dos frJt.E;co!
Al primer hervor se retire. C..el fue- dP.s1,&gt;Me ,del mundo en un suspiro.
veces no e~riben un testimonio, que con pla.oor h!lo'l"fun, por teinor á qne.so publique. me curaron rndfoa.lmente, y ahora. gozo.
go, ee forman las ,pauillas en la plaAllJ lo condensa todo; la tierra Lo mismo sucedo cua;iido el pnciento dosempefin. ciertos catgos p'Ci.blicos,
do la. mojor salud.,"
ca, y 'Se dejan enfriar.
&lt;gutt pierde, el delo que goza., el
TodB!I Las Clases Representadas..
Miembros Del Congreso ne Los Esta•
Se quinta de la placa. pasQ.ndola.s O, dolor que muere, la esp-eranza qu"
Pero 4 pesar do todas estos considc.rc.ci.ones, miles -rocomiendim. ln. Pernne. sin
das Unidos De America R~qne
lo
solicl~mos.
un cetl&lt;azo y :se ponen en la. estufa ll, nace, el alma. que 'Se, :va., el -corazón
c()tnfeadan la P❖ru-ns...
Está. recomend&amp;da por hombres do aJ.ta. y baja posici6n, del ojorcito y de la
secar.
que se queda.
El
Hon.
W. E. AndraWB, Ha.stings,
marina, del congreso y de nni-versidsrle;;, por prominencias ecle$iasticas1 por damsi.s
NebrMk.3.i nl.timameto Vic:e Presidente
prominentes, y por miembros de la. ola.se media.
S:;,lo hemos publicado nna. peqnefi.a. pa.rf-.e ds todos est.os con qne hemos sido de Hast:lng's College, y ex-miembl'o del
quinomi.gésimo C3&amp;rtn congn'lK&lt;l de loa
Cuenta. Petrarca, ,que en cierta. ooa.- honrados.
Estados 'C'nidos, escribe como Sigue:
slón preguntó un mercader t un maTestimonio ,SlfKero.
''Sinceramente recomiendo]a propnra.rinero.
.Al preaents.T Al p'dbliel'I el testimonio, del Contra.si.lmira.nte 'Elicb botn, estim11.eión 'Peruua.,' como tónico i.a.ludsbl~ y
-¿En dónde murió tu ¡¡adre?
moa sobre ma.nera, la alta posición ti.e nuestro testigo.
-Niffa, de lo:;i labios rojos
Est&amp;mos seguros de que sn testimonio dará. -S comprender Á t.odos que, .al dar su remedio ofücoz para. las vv.ri.&amp;a formas
-En el mar,
que vas luciendo los bajos.
de catana."
teetJ.monio
Ull hombre ta.a prominente, es con el solo obje-to de hacer bien.
-¿ Y tu abuelo i
tienes un~ lln&lt;los ajos
Recomend1tCfones Auténticas.
Ua Autor Que Bldgia. La Pc-ru-na.
-En el mar.
-¿Ajos?
Siempre publicamos nuestros testlmonioe con lsa pa.labras auténticas del que
Jill Sr. Robert El. Hanvey, autor y
-¿ Y tu blsabue.Jo?
-Hijos.
nos hace justicia,, y ja.u;iás nos permitimos la. libecl.84 de publicar m11s d-e lo que orador poJ)ular, Chicago, 111i.nois ll
1
-Sefior, también muri6 ,en el mar oontlene el testimonio,
-¿Hijos?
South Lincoln St., certiíloo lo sigui en té:
oomo 1os otros &lt;los.
•
Carta
De
Ua
CapltAlt,
-Ojos.
«aocé de buena salud hasta. hacen
-¡M'iserable de U! dljo el mercaEl Br. Rudolph Schwlckardi, Ca.pitan del R-egimento $9deinfanteria.dti Nueva
co.e.tro &amp;f'ios, que empecé á padecl.!r de
der; ¿y no te ba.stan ,esos .ej.,,mplas? York,oseribodeaae Waabin.gton,D. c., E. U.de.A.., como ~igne:
la, espa1da. Rabia leido con respecto á
-Lota, :siempre va usted sola.
''Tenhmdo la. mayor confi.a.nza en la eficacia de la Peruna-, ,como tónico y como
¿Y te atreves todav'l'.a -á. embarcarte?
la Peruna, y decidí prr.,ba:rla.. En die:,;
-¿Por é."0 nstet! me vfglls.?
Calló el marinero, reflexionó algu- remod.io para enfermed&amp;da.s catarrales, recomiendo fervientemente su U30. Oreo dias mo alivió, y tres moacsdcspuC:a mo
-¡Qué COSllS tiene uated, Lole.!
debe tenerse en todos loa boga.res."
nos momentos y &lt;lijo 'después al merencontré -radicalmente cttrado. Debo
-'¡ Qué cosas tlcne usted, lllaJ
Pe-ru-ns. Vsada Por Un Pastor.
mi salud á la Pcrunn..'1
cader.
Rev. P. E, Swa.nstl'om, Gra.ntsburg, Wisconaiil, Aparta.do ·225, nos escribe
VICENTE RüDIO.
-¿ En dl"inde murl6 TU-estro
como signe:
Direcciones complet&amp;S para; nss.r br
-En Ja. ca.ma
"Oreo nn déber como también n.n placer, pa.rticipa.rles que estoy cur&amp;do_ Pern.na. 50 cn&lt;'-UC'llti;_'aCD el rótulo do cad!
BE.SO AMARGO.
-¿ Y vuestro a.bá.elo?
Tomé la Peruna de Muerdo con las ihstnlcciont:!JJ del Dr. R&amp;rbna.n., y me •it1Dto Irasco, ó en el lil:tro del fu. Ha.rtman¡
dichoeo haber encontuMio un remedio que me haya, curado. df.\llpué&amp; de trea ••La.i;. EnfQrmMl!4»r.:dc \R, Vi4\a"-el cual,
-En la ca.mai
~_de su.fdmientoe."
puod$ o\:iU,nUr11I! ~Í111 dn la!, dl"OítilliltH
-¿ Y vuestro biaa.buelo?
Una n11che prnfunda en qu'=' el ln-IDn la. cama..
(viem.o
Pasaba. por mi frenbe y por mi alma,
-¡Ah mi.sera.ble dijo cntlmces el
•-O•••o..-&lt;&gt;-••••o•••o...-o-•"~•o---e•·O•"'e ~034
Y en vano pee.r Gl c1e1n en :ni ama?"- marinero j ¿y no os bastan esos éjem(gura plos, ¡ Y oa &amp;trevcréie tod&amp;vl&amp; •
Algo que se,, tgua.ta.ra
wcostaros lCn ella todas la:s DO(b.es?
'.A tu son?"lea. dulce
O a. tu dul,ce mira.da.;
EL IDEAL. ·
Crucé por la -vez ,Utlma, e! camino
SOLAMENTE POR NOVENTA DIAS. 1c.'.
0
Esoogemos,
al
azar,
aJg11nos
de
los
T
Que ,pas-ai al :ple de tu soberbia estanY Iue:¡:fo Una. tor-r e de marfil, una.
m.ts hérroosos pe.n-samientos fáscrltos i . .O.....,•Q-,,4'...0-••0--·•·•-0••0 ••O•·•·•O•••O•-·li-•O.. ·Q·•O•·ll•O 1
(cta,
Y fa, hu-ella. d·e 1:1n beso, con mt allen~ ftor m1st1ca, una estrella é- qu.l'en. en..::,vor de_ la eciucadón ~emenina.
E_MOS lograd? cerrar un contrato espe.. ~
(to, enamora.r •••..••... - ~ . l-81 "1 oont,
Despre-:iar
la
ed:u.c:a-eión
de
las
~
cial
por merl.10 del cual estamos en la · •
c¡_uten -viera. una a.lb~ huyente, rá.111Dej!! :sobre el cristal de tu vgutana..
niñas ES preparar la -vergfüenza d:e
♦
·"b'l"d d d
·
PLUMA FUEN ~
da, tmpln.cablc.
su -propt~ familia. y la desgr,..i.cia de, &lt;¿
Ó pos1 1 1 a e env1ar una
- Ó
Y -cuando el sel volcó su ánfora. d'8
Era una ~sta.tua: anUgua. con el al- las casa,, ,n las cuales ellas deben l ♦
TE GARANTIZADA, DE ORO PURO,
(oro
ma. q1.1e se asomaba. a, lOII ojos, ojos
pnr sobre la a.1Uvez de la montaña,
entrar.--Confuclo.
1
'~EL .M.OD
. ELO"
{)
• • •
9
O
•
Y un 'be;o te envi6 desde el oriente, angelicales, todos ternura, todos cielo azul, todos en1gma.
-'Con la mujer es como la natu- •
A cualquier subscriptor, antiguo 6 nuevo, 11
La hue1la de mi aJma,
~lot.16 qu0 la b?saba «1on m!s ml- raleza escribe ien e1 coraz6n .del homAl igual de 18.13 gotafl 'de roe.to
que n?s envíe una subscripción por un año y
radas
y ma ca.st1g6 -con la maja~a,d
Rodó como una lágrima!
bre.-Sht:rldan
o
ademas un peso.
de su belleza,, y m-e -vló como un.a.
!ALFONSO G• .ALAiRCON.
~
El Modelo•• p:1ede competir venta- O
reina y oomo una. -paloma. Pero 'Pa-La ignorancia. es para la mujer
o
.
JOSamente
con cualqt:.1era pluma fuente de •
so arrebata.dora, triunfan.te, -eomo"
~
toro que en la acrnalidad se expenda en los
LAS ACCIONES,
una visión que deslumbra.. Y Yo, el ,el peUgro mAs :er~➔a.~ero.-Segur
0 ó
·,.
o
0 .J
pobre pintor de la naturaleza y d·e
-In-struir
A
Ja.s.
niñas
ea
a.trir
un$.
j
~
;
•
merca?os, Y se em.v1ara inmediatamente que
-¡Pero córno te has ,casado
Psiquls, h~edor de rlttI).os y ~ti- ¡:.scuela. E'n el seno de cada familiaw
1- f se rectba el valor-.
J
con 'Una muj~~ tan teii?
llos -aéreos, vf ,el vestido luminoso del
E,
de
Glrardin
◊
o
~
Ó
DESCRIPCION
DE
LA
PLUMA
C
-Me he ca.sado por que tlene
hada, Ja estre]la de su dia&lt;lem~ y
unas a.icciones tan buena.s.,
,.
....
J,a. pluma e,s de oro :!ólid.1J, de 14 kllatP.S, hech;i ...,
1
tpens.~ en la !}romesa. an's1&amp;da d~l
-Hoy dfa, todo mundo rooonoce la. O ~
Cf
de !os mejores ma.tcrialea lde hule, ajustando en &lt;::
pues ron acciones que valen
Rmor h·ermoso. M'a:s de aquel rayo
lmporf:Mda. ilel papel qne Ia mujer 1 x
w ~ cuatro partes; laa puntas eie la plum-3. ajn~l:A.n pe:r- •
mueho m'ts qtro la belleza.
•'
l'lup,remo y fate.l, sólo qu.&amp;(Ja, en el
T 111
11-1 n fectamente y so ,,.~
cmrantiza "Ue
el contt=1.ni~n quf' M ;..
Sua a-c-ciones mo fascinan,
fon do de mf oerebro, un rostro de e1'ltá 11.amada á deS(lmpeñar en la Q
..._
....,,
eauración moral del género humano; • O
o¡ J&gt;Oll..,..,, correrá. .¡;¡erfecta.mente sín .-,ue se escurra ae- •
sus a.ccion-es me deleitan,
mujer, un :meiio azul.
Z
i- ,
"'~
"..
&amp;.·
w
po r esto mismo, ta.m b U~n. t odo e!
y eug acciones me en&lt;:anta.n.
RUBF.N D.A.RlO.
&lt;
ma.siado ni ha.ge. bori"Ones. La Pluma está perfoomundo
reconoce
la
importancia
y
la
•
2::
-¿Pero qu~ acciones :!'Ion -esas?
necesirtad d-e Ia educnclón de la mu.- ~ ~
Q tamente acab a.tla, según grabado.
9
-Pues son ~1,:,nes de Banco,
FILIGR'A.NA.
jer.
• ..1
•
"UNA PLUMA PUENTE ES UW.. NECES.IDAD
-S! que son Geclones bu-enas!
Pcr su posl-clón en la. sociedad y
VJOENTE RUBIO.
DEL SIGLO XX.''
9
Oh ro[ ¡-r§.lidA. at1ora.da.
por :f!US telactones natu,.rales wu los -~
•• Los EglpclO!II us.aban una caña. ¡,a.TI.ida; nuestros a
,.._
que rec:ueJ1cl.a tu mirada.
NO SABIAN L-E.ER
niños, !l. quienes tra-smite 1M verda.- ' ~
abuelos una. pluma :.do ganzo; nu-estros padre.s una (}
los tonos de las aurora:o1,
rles ma-s esenciales y mas pt•eciosas t 111
::&gt; W pluma. de acero comun o :i,lmplem-ente de oro. Puro e
Pidió una criada de oorviclo •á. un ¿Por qut'!., dime, en tu pup'ila
~
actuaJ.ro.cnto lo oue deseamos es · una
¡
al género humano, 1a muj-er !'-st§. llaca'ba.Uero, en la casa &lt;le correos, que {)Sa ltigrirna cintila?
mada á ejercer un -verdadero minis-o o
c◊
PI uma Fuente
e
la. leyera una carta qlle acaba. ~ ¿Por qub lloras?
terio Teligloso y una esp:?Cie de sa..._
que
noi;;
ev
ib,
de
los
inconvenlenbes
o:lel
uso.
del
recibir. El ca.ballero, guo tal le ¡iueceMoolo.-E. BuissOn.
~
fil ~ tint-ero, qu '!- no se cono a perder y p:uc siempre Q
cfa, aunque con el traje cosido poiY.a la ma.fi.a.na, en el ,ctelo
• a:
esté list.a. p:f.'lnt usarse. Lleva fa. garantta dE.:J e.o~ i
Sa6tre de pueblo, cogió la c::srta, la. hil desplci;a-do -SU velo
-La. mala. edue8'.'.'ión de laa mu~e- lQ
c1.
'-( .J
m O
merciantc que está hecha . de oro de ] ¾ lülat{)S.
abrió, la roiro y prlncipló á. lJr)rar.
de luz con que se reviste
rcs no solo ,es funesta. á. ellas mismas, • 1.\1
w!
En caso deJJo dar una. perI~cta .51al!!ila,(!c:lóu, la
La erlada, viendo a:quel llanto, ere- ;y en el alto sicomoro
sin•o que es para la snciénad de con·
c.ambie.mos p,or otra 6 devolYeremos el pcoo o.l 9cr
•
YO que lo motivaba alguna de.sgra- Va pren-Oic.ndo ,ft0Cos de oro .... "
•).,
.
secuencias mas t.errihlei:- gue la de •
recibo de la. p 1uma..
c!a suya comunicada en la carta y No estés triste!
tos hombres. En efecto, ¡_por qu~ la.
.Y,
~
Es e~.ta una verdadera
oportunidad
pat'a adquirir, a'
principió ta.mbién tí.. llorar.
mayor parle de estos li.Ttimos son -vi- T
Al mhmo tie"l'llpo, un a-pre'J.dli: de
Q
,á
un
precio
e
xcesivamehte
bajG;
un
artículo
do c/a•
De les ,!)erfumad0g nidos,
ciosos y- mah'ados '! Porque sus ma.1',res
se superior y que se viene haei:rndo cada vez rnás l
remendón qU;e enamoraba tt h chica, en las frondas escondidos,
no loS han apa.r.t.a.Ro, desdo la mrus
• indispensable y cómodo para las pereonas q11icnes ,,
y que esperaba. para, t"aMr~ la U- duk¡i, -rumor ¡;e. levanta:
tierna. infaneifl., d~ la cnga.üosa pen- •
Ó
eencia. dfl Jo¡&gt;! suegroK, creyó gue ve- son 1011 pttjaros eaotores
•
. ,
,. ,·1cnei¡ que es cr1·b·1r.
J'
dienta que 1os lleva al ma.1, )' Qu.lzas Ó
1
"
•
•
nfe. n:ega.das ~om])letó el t.ett.eto llo- .qua s,o cuentan sus amores;
ell¡tg misma'$ la han hecho rn:m resa--o-~..o...,•o•,...~.-0...--0-.,.0 o•••O--••o-.--o-•-o••o.. t
rando ti. 111.grima viva Y arrofando Niiía., canta.
baladiza y mAs rá.pida oor ptlrfül.as
?
PRECIOS DE SUBSCRIPCION
mfl.a agua. qua neva. el canal de :&amp;;a.
complacen(',i-as, por un amor desordebel 1I.
♦
EDICION INGLESA
?\o ves que las mariposas,
na.do • ó bien porQue en uua edad
-Pero, .señor, odijo la jóven al ca- Inconstantes con las rosas,
má.s ~vanza-da, otras mu.te.res, sin. hoUn mes
$1.00
Un afio
- $12.00
ballero; habl o usted par Dios; ¿es no están quietas un momento;
nor y sin princiDios, ha.n ab11Srtdo
que escribe mi padre que s~ ha. muer- un anhelo las consume,
:para pervertirlos, de los atracth•os
$l
SE?ICION ESPA$NSOLSOA U
$lO OO j(
to, t5 mi madre ó mi hermana?
quieren libar el p21'fume -,
Un mes - - .00 "' meses - - .
n año - .
5 e-ductores qu~ habfan r€elbido rle Ja
-Qué me importa su padr-:i ni -su de tu aliento.
nnturaleza.- Fillassler.
! e--o-•e•-0••'•0-·..--0-. .•0-...,_-0 ••O·•·&amp;·•O◄-O•-e-..0- . .·•0....0
madre. ili.io el caballero con despre•
RECUERDESE QUE LA OFERTA ES 1
~io. Lloro, porque un caballero noYa no llores, hasta ahora
-'f.)s necesa1•io que las mujeres
mo yo, asómbrese usted, no sabe ne se ha enlutado la aurora
SOLAMENTE POR NOVENTA DIAS. {
compartan la. lnstr~1cdón c:la&lt;da. §. los
leer.
de tu cielo, siempre en calma;
hilmhres.
o-,•o-••O--·••-o•..-o-...o.•o-&lt;1•0-..-0--..o•·••o••·•·O-• ,
' las ]ágrtma:;; solo nat:en
lo-Para que puedan Ylgilar la
.A,m3.r bien, no l"S venlade-:amente &lt;le nube;; qu.e s~ deshacen
ert.ucación de sus hijos.
a.ma.r ............•
en el alma.!
2o.-Porque la falla de instrnccióh.
-o•e--o••..o••·•O·•·••-o•..·•-□·•·••-o•••◊-t
.Amar mucho no es aún a.ruar b,a,sC. R. de FERVlll
de la.,;. muJer'i!s, introducirla er,tre. las
tante.
f;imi\las una desigualdad ('OntrariA.
F.s preciso amar apaslonaclame.nte
La. verdart -se desprende ;lP. it mis- á !'&gt;U rdicha.
das da- la en.seii.an,;a delAA:fica, IIDr- las amarguras ñe la. Vida, su so:.
para. amar sencillamentr.
mn, )' ·se prueba DGr la. verdad mlsao- Porque es un medio de !J.Ue los qu·J puedan hacerla progresar, sea riAA un rosaño crepúsculo b:rillanth
Ning(tn adjetivo; ningún i,upierlati ma.
homb-1·e 5 cousnvt"n los conocimien- ¡;¡or obs-eifndonf'.s q110 hR.ga.n 6 com- sobre las sinuo3idadcs obseurus d-e 1:.
VCl, nncl.1. :oodría aumentar •e-J v:o.J-or de Nadi,e es libre oc¡uf abajo. Catla tos que hau aa 11,iii1do eu su juven- 1ponterdo Jibrns elementales.-Con- inteligencia; su mirar,~l casto rayo d(
la r,ala.bra "Amar:·
la. luna sin mancha. lll:l!latmodo halili
uno Os esclavo de sus funciones, de tud.
dorcet.
"' ::: "
Jos abiemoa de nuestl'O .cornzún y c1 '
Y decir ÍI 12. 1t.mada · "Te ar:io has- ,;us :-2;s.peranzas, de lls nccesid.'1.des
4o.-Porque !ns mtt}'c:rc-5 ticmm el
-La nntjPr 'l"!'ltá. il::11tinad1. á, los ñeudo ,con su o.ureola. mi,larrclJli{'.a l
ta la locu!"a.! Te n.mo hasta h. muer- que rn ha. creado. El único hombre mi~mo rlcrecho QUe !.os hombres ll. la.
te.!" no iguala el esplendor f!cl sim- re,Jacleraroeute libre es a.Qu~l qui.. in!'ltrucclóu piiblioa .
efectos dt1l-ce&amp; y ticmos. Sna Dala- ::ianta todas nuestra-2 m~ fe1Jiiles !
ple •'Te amo.''
va. :\ morir..........
Las mujeres no deben ser excluí- bras d.~Mu. ser una. gota de miel en -exalt11,dll.i paiüone,;.

EL SUSPIRO.

Qtlt:

S

~UISICOSIS

L1 E! ur• CI nN
•-•o-•o-•~·•
IJ11 U
U[ ll MllJ[ff
UNA

i¡
!

f

¡

...

..

• • •

9

t
It

f
9

6.¡,

9

+~

1:.·Ó

*

!

9"'

◊

1
q.

f

9

;

•,9

.....

't

;_

+

(¡
f

¡

•

¡

t

i

•

•

; _ ..

9

i

H

♦
l

T.

•••

GRAN OFER.TA

if

•.·

t

9

0·

1

9
•

t

i

Í
?g

j

¡
¿,

f

9

.. The

Monterey News."

\-o-•e-,o..,.-o...,_o ..

'.

•

�:EL MONTEREY NEWS JUEVES

6

=

e:

DE MAYO DE 1907

PARA LA CENTE DE CAMPO •••.....•

OARCJABEPULVEDA.Dell·
eclalida.d. en Qorona.B de

DA• M•

23
:

Es,:_jos de Puente. Escobe-

;

7

LOS AUDIOS EN LOS
w

811 VENDE BARATO.

=-

con sesents pilas, 100 v~J~•d• 1ooor
lZO amperes de capa&lt;:I= P
ES
En IDIIY bU•n.. eS!SdO. DirlglrB•

-A••-y
-..,._u... Ncws.

'- d

Cajas contra robo ó incendlo1 las mejores-del mundo,..:.--.

TERRENOS DE SECANO

,..T11Jaco.

~•

d

vaNDI u11 puent.o de acero e

PRUDENTE

APROVECHAR

CUANTO SE PUEDA LOS ELE·
MENTOS DE FERTILIDAD.

THE KALL'8 8AfEce.
T

DES-1

6 con J

bo o e d
ara conseos n n s v r es; rp
CON POCO TIEMPO M•AS EL
1
~ ; Q:~u~~°;ez:: ;:: ~':~u:~fl~::
ARROLLO DE LA AGRICUL TUjes, y para obtener éstos hace falta
el d"8arrollo de una masa herbácea ,
RASERA NOTABLE,

ODO el mater"1al que se emplea en su fabricacl6n

es

de prime-

ra clase; esto hace que nuestras cajas sean fuertes, elegantes
y preferidas por

el

d

público, debién ose

á

esto qu

e algunos

¡J

Importante, y ni unos ni otra se cose.
d" d
I di ect•mPnte de la Fábrica las esu
comerciantes no pu 1en o tr¡¡er as r
-·La. cantidad de a.gua que las plan• ch,m en los suelos pobres sln el au."'tlDurante la última década 'Se hah
~ tonel&amp;das. S• ha guardado en tas evaporan, la transplracl6n, como !lo de los elementos de fertladad ne- hecho incontables, ya, las concesiones
tén comprando á los revendedores 6 comisioniSt as en los ES t ados
de •• ta.do en todos rar...,
= t - y ae
cesarlos.
...... u"'
todos los fenómenos fl.slológlcoe. tieotorgadas por la. Secretaria de Fo•aea
frecuentemente. Cruza el ne un ttn concreto y detenninado, y
Para Iniciar el ~ovlmiento, el prl- mento para el uso y aprov,echamiento
Unidos.
entre Torreón Y GOi:t· la actividad de esa función aumenta mer paso tiene que apoyarse en los de agua, de jurisdlcc16n federal para ;
Mandamos precios y catálagos á quien los
IOlO- Se vende por una ba.gat a.. ó disminuye con las ncecesidttid.es del abonos comerciales que, d"E"jando l)Or p:roduccUin de potencia elóctrica y
::.. atrerarse como par Enero 10. organismo: no es un traba.jo oonstan- el momento su verdadero papel de otros fines in,dustriales, siendo muy ;
solicite.
t90S.. Para tntorme:J dirigirse l1 te que se realiza, con regule.mlad me- abonos complementarios, vtenrn a. ser contadas las concesiones del mismo
~ r r l l Eléctrico de LerdG A To- d.IÍica, indiferente a. las necesiidades prov!alonalmente el ünico
recurso género, para ser aplicadas á. fines enlflllkl. Q6mes Palacio~ D_g:o. 4·10-tt. de la. vida vegetal.
que con la generalidad necesaria. pue- teramente agr1'.colas.
La eva;porac16n del agua por las ho- de .-emplear5 e.
El resultado natural es que la cair
....---8 1 VENDEN casa núm. 87 Bolfva_r, jas es el medio de absorber Y de a.siEl ideal es ib uscar la mayor provl- tact6n de aguas, asr pluvlalea como
ecm oua.tro pieza:! terreno 13 Y medio mtlar los elementos precisos ipara la. ~Ión de humus en la tierra, Eeguros perennes, produce má:s caballos de
aetros trente, 41 de foD d por · · · · · · nutrición. Cuando los elementos son de llagar .\ él bay que ir, aunque st· fuerza' eléctrica, Q.u-e cosechas de ce12
nd
1 d 8 1 11·merano
· dil t ario
· que 1a reales. Todavfa. 'en los últimos dfas
S13,000•00• T.uca,,. 98 Bollvar co 1ene
1 d escasos 6 deficientes, las plantas ha- gµ en
plel&amp;I consuutd:u; con mater a
e c?n un mayor gasto de bum.edad has- necP.sidad Impone, Y seguros de con- del siglo XlX el matz valfa f5.00 la.
. e1 m •...X1mum
.
d e aux1'Jl o par:1. carga: el costo anual de un caballo
prolll•.__
ira clase con 16 tres cuartos ta aportar las cantidades de allme,n- seguir
nte
A.
BoltvH
Y
31
Y
medio
Ji
J
d
tre
pro ucc16n en Jos e 11· de fuerza era,. de a. 200,00. Ac.tnalmen. .tros rente a. la calle de Aldama por tos precisos á su nutrlctó~ Y al en- norma zar
•
b
111.tro. t
contrarlas en la ponderación debida Y mas secos por 1O que a. 1oS a usos se te el malz "Tale el Ooblo de aquel pre$25,000.00.• Dos terrcnods enAltrA las ucnao- con la abundancia necesaria el gasto refiere.
cio y la "mantención de un caballo
die Mayo y la e varez,
ne 15
ene ·31 Dletr.Q,.s frente A la del de agua disminuye, serta ocmpletaMientras l!fga el momento d:e ut1It- 1ie fuerza, se ha reducido á una quinta
iitt
t á 1 mente innecesario.
za:- esas ventajas,
a.cercándose a, parte del costo l)rimttlvo.
11
lodO 1O
'bl 8
• 1
'15 d. Maro ·por 67 metros fren e ot a
La
re!a-ción
entre
el
consumo
de
la
e
as
posi
Y como ~ un dco
Ahora. bien, habiéndose alcanzado
,._ A,lvarez en $2,300.00 pesos.
ro
.u
-al (reD.te del anterior con 1O u;i,e t ros humedad Y la materia seca elabora.da me,uo de conse-guirTas, es prt&lt;'.SO e- Ya el costo mtnimo -de tuerza motriz,
tredte ' la del 15 de Mayo por 57 me- lejos de ser constante, es sumamente di car pret":?rente atención a1 abon('j debe juzgarse como preteren te, de
'-- ' la de Alvarez, en $í50.00. Para variable: oscila entre lfJllites en que en los terrenos de secancf, qu!'.'&gt; cuan- ahora en adelante, emplear la:!! aguas
;;renctas con Isidoro Flores. Bolívar 'la prActica pueden ser decisivos ipara. do N:tán empobrecidos, resultan más en fines de irrlgac16n de sembracUos,
1am. 97 1 proposiciones de compra los resultados d-el cultivo.
secos para las nece.sl~ rud es de las para ab~ratar los productog agrtcolas,
=
=
=
=
....... el seftor José Dolores Cárdenas
Para producir un ~llogramo de trit&gt;lantas, s·e gün lo demuestran la.s ql!e son el alimento del pueblo .
...,..
- J
e e el
de Marte numerosas experiencias realizadas Y
En
•
l S&amp;llnas Victoria.
go, segun as exp n n as
seguida se nos ocurre qi,e, tras • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • - • • • • • • - • • - - - • ----------:--""':'.:"":-'.' I Davy, varfa. el gasto de agua entre las fJTActlcas &lt;lel cultivo.
una prolongada tala debida en su ma•
-.DI. VENTA una ca~m en la oo.lle de SO0 Y 2,470 ktlogramos. Los ensayos
La ens~ñ:mza que encierran los nrt- yor parte á la construcción. de ferroSottftl' n11m. H.8. Al contado ó en abo- de Debevln, respecto tt la cebada ali- meros citados no solo A los labrado- carrUes en torio el ,pats, debe prestar!•-o-•-a-..•~•"°",e..o,♦.~-o-•
mentada con cantidades variables de res intereEa: ,1,uena p3rto po1lrfa apro se discreta atención á la a1 bolicul5-19-7 t
abonos minerales, arrojan por cada. 'Tech:.rse en otras esferas, pueEto g11 .. tura, cuya pasibilidad ,es que dé eomo
k!logramo de materta seca elaborada, no !On sólo !as •dificultades amparar quinto del combustible que autes se
81 VENDE barata una trasporta.do- ~onsumos de agua tan distintos como das por la rutina las rtni-cas que estor- consumfa y que ya ba.gta A. llenar el
Con especialidad
ban, sino c,tros obstáculos 1ndepen- gasto anual, en aumento por la. prora de medio uso en buenas condiclo- 292 y 8.67 kilogramos.
para los Señor•s
Para obtener por hectlrea una. co- dientes de la clase agrfcola.
1191. Calle de Guerrero No. ~4ducción de combutfble mineral, reduAumenta rApidamente el empleo de cido por la misma propo!'ción, un quin
5-22-4 t.
secha de cebada cualquiera, la cantiAgricultores, · • ~---~-:-'.""'.--:-:--:--:--...,. 1dad no afecta para, nada al '!'azona- abo:,.oS cOmerclales, pero no c1 de ex- to, de lo consumido hasta ahora.
lACOI y CHtalera da todH cl ■ -ee, miento; de 5,000 kilogramos ,'ft:, mate• trailar la tardanza en la. dttmión de
Implantada. esa mejorfa, la agriculCompré á Don Manuel M. Lozano, su Hacienda "La !teforma," hoy "La Jose- O
11 nata • la Oerveoerfa Claauhte- ria seca, en el caso del menor con- '8Stas bu~mas prá.cticas cuando • sur- tura serta beneficiada, pudiendo, de
U-1&amp;-tL sumo el a.gua n'9Cesaria. 1&gt;3.ra prodli- gen inconvenientes como loq da la seguro, aplfca.r á. los jornaleros sa1afina:" en cuya finca se halla el famoso barro de ''Diego ¼5pez" coo el cual estoy
cirla., serían 1,460 metros C11bicos, y última ca.mpai\a; una gran r arte de rle&gt;s semejantes á. los que c.,bttenen
fabricando MOLDES PARA PILONCILLO Y TEJA PARA TECHOS Y .l
AllTIITA PINTOR, ocntratltta en re-n el caso opuesto serfan 4.,335 me- los ahonos pedidos no llega.ron f:n tiem
Ips obreros de industrias fabri1es, y
~ , 4-ndonea de ouaa, tem
po oportuno 1 su destino por dificul- que pudiera conseguirse un nuovf~
tros e11bicos.
PISOS. Para muestras y precios, dirirgirse á los Señores Ruiz y García; de
0
)IIIQI , tea-.-Kannolerla IWI•
AdemA.s, as! tomo Is. planta. mal tad material de transportes en los fe- miento en contrario de lo que obserMontemorelos, Nuevo León.
.... lllOlllllllnloa, llpldUI, altarM, nutrida !»mpensa la falta de concen• rrocarriles, y bueno es qua conste
....iet, Nllltttao, etc.--t.nto1llo De- tración d'8 savia con un mayo.- gasto para. que cada cual corresponda de vamos constantemente; la de.spobla.ción de los campos y la plétora en
~ No'. 1L
de agua, en loe terrenos pobres tam- su tanto de culpa y para qu~ al ha- las grandes ciudades, ó la constante
bién se establece otra compensacl6n. blar de la escasez de la producción y emigre.ci0n al extranjero.
CANAITILLO 0E l'LORll~
ratees adquieren ma.s de.:arrollo del precio de las cosechas sa ten,-a
En cuanto la agricultura mexicana
r ~rla,-Acencla prblcl- Las
Hdo.. "La Josefina." (Montemorelos) 14 de Mayo ,de 1907 •
para buscar un ma.yor volumen 'de presente que no es fácil conseguir tome el auge que bosquejamo~ y que
1111 4e la Loterla Quoretana.-Ada~ tierra los el:em'Gntos que no encuen- una ag11cultura ,próspera en pafsss
los snlarios ofrecidos al pc~n. sean
. , . ...,_ Qu...._ Oom-■ at• 7
tran en la. cantidad deseada, y ese cuya organfzaclón no esU al ntvet atmett.vos, 'Saldrán los proletarios do
~ - , J - . . \i.
Qtdo.
aumento de ratees son kiloo de ma- de ese progreso.
fas ciudades á. entregarse á las laboULH-tH.
• • - teria seca Q.Ue nece,sltan para elaboPor lo que afecta al cultlvo, es )lrn
res agrfcoJiis, en donde tendran mararse un consumo 'lle agua pro:porcio- dente aproYechar cuanto se pueda :ror espectacttva, y ei:;t las cual€S pueFOT00RAFIA ARTIBTICA
nal á. ,su peso y que se ahorra si los -elementos de fertliidad, c:ue c.on den acudir a. cubrir oportunamente
un recurso precioso para luchar conse
aumenta la fertJ.Iidad del ouelo.
la meJor 7 mAe pretortcla "" toa 111
sus más ingentes necesidadea.
En ·una cosecha de 4,000 kilos de tra la sequta.
Ante esa condición bonancible los
En las ·;nmedlaclones de los pue.
IA0O1' l'IAMIR~ ', --avena. se elaboran e,272 ·kllog,,amos
muchos millares de emigrados, quo
blos,
en
los
ruedos
6
en
lo,
cebadad-e ratees secaS', que serian perfecta!Cale 1, A, do la F-1• 4.
.!....'.
h2.n abandonado las fronteras patrias,
·
Torte6n, Coabull• mente innecesarias y que repr.esentan les, como (;n algunas partes se les lla a. vegetar un medio poc6 adecuado á
una 11érdida de 681 metros ct1bicos roa, las conclusiones &lt;le la Granja de su modo de ser, desconocedores de
HACIENDA!! V RANCHOS
Romstateel tienen 1&gt;1.,,na confirmación.
par hectAr-ea.
hs costumbres, las leyes y el i1:iloma
Pagnoul fija la relación de las ra!- Cualesquiera que sean las contingen1
Pus Tlllde?' te"mmos, Ha.clencip y c:es eon la cos-echa. aérea en un 130 cias del afia, incluyendo los más esca- extranjeros, e-xponta.nea y gustosaJaacho1, cllJ,!Juo Ud. a "THE ,MEX~ por 100 para los suelos rpobre::, y 47 lios de lluvias, su producción es stt• mente volverfan á. sus antiguos la.ICAN REAL Sl ATE." O!!e!na 19. por ciento para. las tierras ricas, en perlar i la d~ las tl~rras del resto res, para contribuir a. hater fructi11:ampmam,, llldg., SAN ANTONIO, cuyo caso los f,000 kilogramos de del término. El por qué -de ese au- fico el amplio vientre de la madre tleTlllL. dando Informes 7 precios.
avena. producirfan im1tilmente 3,320 mento com~tste en que son las par- rra.
Ahora bien: refiriéndonos á la ,cues11-25-Smo. kilogramos de raJces,
derrochando celas ma.s atendidas princin:1lmente
tt6n
de braceros en general, es un
por la pobreza. del suelo 900 metros con abonos. Mfüigros del cuW.vo, que
contrasentido que mlllares de jornaMANUEL Guajardo Bo~rego.. Plaza cro bicos d'e agua Por hootárea.
'se repiten cuantas veces ese lntet;tle~s emigren al extranjero en ma'S'a.S
IDd&amp;lgo NQm. 4. Ta!abartem y fA.
En la célebre granja. de Romsta- ta. No hay que extender el procedibrlca de 011&amp;1'1\lclones de todas cla.. t~l. en años de excepcional sequía, miento 1J&amp;ra que se amplfen fUS ven- compactas, como •vresencfamos constantemente en el Paso, y que, segO.n
leL
'-28-lmo. pudo comprobarse que en todos los tajas.
nos informamos por las noticias de la
Celeclonio Rodríguez.
cai:ios examinados en un suelo bi'8ll
prensa mexicana, se importen chinos,
QUll!RE UD. NO TENER CALLOS7 abonado es preciso menos agua para
japoneses y negros para. substituirlos,
producir un mismo peso de cosecha.
lo que importa una degeneración
Use el Eepeclflco Marg~n, que no qua en un suelo sin abonos.
étmica de las razas que ,pueblan el
lime rival en i:JU cura. Para vedldos
Con razón sobrada -Olee Garol!1 que
pafs.
cllr!glr86 a C. Ho!k Y Cia. 6 4 F. Mar- los cereales conv-enientemente a.bonaEn ninguna parto como en los camc&amp;I.D. Ba.da. Cadcreyta.
4-24-l-mo dos sacan mejor partido de la provipos se ha visto, en la relativa proporsión de ~gua del suelo y que el emción, resuelto el Jdeal socialista de
Franclaco L. PErez, Notarlo Públi- pleo juicioso de Io:s abonos es un
. d
b ¡ 1
Poseer partes iguales y proporcionaeo. J:"'ellla 15, Teléfono fl/8 5 2.z.m. b uen me d10
e com at r OS efectos OCURRASE A LA COMISION DE PA
perjudiciales de las seQ.ufas ordinale3 de terrenos y productos, y lo realiI, &amp; A. M. ORECCtHA.
rlas.
RASITOLOGIA PARA CONzamos, sencillamente, con recordar
na
En los climas s~cOs ,los abonos,
las comunidades de indios .ae orige.Q.
"'"ctna tknlca de Ing-Jer!a.
TMO
TRARRESTARLA.
Jegenda rl o, bl en que después de los
...,,,
al facilitar la nutrición, economizan
•
na. Const rucciones, ,;;:u
P'&amp;
111nerla.
In..
•
la! lo
grandes cantidades de agua, ,, en el
---anos
Y acon la mlúti PJi cae16 n de. co,... DrenaJ.,.
dOllllcllf•-•. ,_
lle ae
luaiua
_
..... .., e--.
... cultivo racional, daclos los • cancelSe han reclbi,do da.tos y pedidos de h ere deros proptel,&lt;l,,rlos,
vtn i eron á. re87
,.,.__________
.....,:1:,;·1:;9.;..;:::n:o.:· rrtentos del dfa,, no pued,fn admitlnso varios agricultores acerca de las pla,.. su1tar un semillero de discordias; y
en los pueblos que 6 ufren grandes re- gas de hongos 6 insectos de 11l papa sólo señalamos esto como referencja
PEnSONAL
ves~ por 1á. sequf:i. que la :PGbreza que generalmente hacen sus estrag0$ de algo que nunca se observa en los
á
d.- la tierra !!iUbsista.. po?'Que, lejos de en los {tltimos dfas de Mayo.
Poblados.
El setlor ~r. Rkbardson, quien estucontranes·tar ios de!eotos del clima.,
:mitos agricultores pueden ditlg[rYa exist~n muy pocos ejemplares
ro en ltontcrr,y ,~n Julio 17 d3 1906
se agrandan en extraordinarias pro- se a. la Comisión d9 Parasitologta de esos bienes comunales, pues ora
~ que estaba r,ara salir para San Lul;
porciones.
Agrfcala., Betlemitas númer.9 8~ en por transacciones privadas o juicios
Otosf, le resu1tar11 al~ ~ tmportanP:im el a-umento de la. ip.rodueción, donde se les darán todos los datos de á.rbitros, se han verificado con1ta dirlg1éndoso A. Attomey
los abonos son indispensables en to- nC?cesarlos para contrarrestar los vententes rei,artos, aplicando a. caida
1 Ca. Oftchla de "l!onterr~; News."
das la:!! :regio.pes; en la nu¡,,stra, 504 etectos altamente pernlcloso3 de es• individuo, 6 familia en su caso, su
5-22-7 t.
una n.;"et:id.a~,j, no aprecia.da. en su tos insectos y hongos.
pedazo correspondiente de terreno,
vePdadero valor.
Pero aryrovechamos la oportunidad con sus respectiva evicci6n y saneaTENER que salir de ésta, urge
Los abonas mls económico~, como para publicar igualmente las instruc- miento.
nodP&amp;sa.r Urndn. abarrotes. Precio có.,
bas3
de la explotación, no !.6lo por ciones necesarias par que sean le!•
El aJic.lento del aumento de salan
o Y al contado. Informarlin. "::\tonle rn,7 News."
la
riquem
que
proporciona,
sino
por
das
por
los
avances
de
loS
referidos
rios,
tiene
que
realizar
lai
transforma· lo que contribuye ffslcamente A. rete- insectos.
ción Y repobla? los hoy abandonados
ner el agua, son los a.bonos orgA.nlcos
Estos son llamados comunmente campos, que constituyen la verdadera
PERDIDO
que .ee transforman en humus. Lawes "Don-phora multltaentata." So repro- riqueza nacional de cualesquiera pat'"'~~10t,•rrtbier es el nombre de un pa-- Y Gilher cultivan trt¡:o sin interrup- ducen rá.pidamente y en gran canti~ ses Y especialmente de México, que
·,- _,
&amp;neo qu
.._
cl6n en un mismo terreno, sin a:bonos dad por lo cual la luoha en contra de I)O'See toda especie de suelos Y tem•pe• e se u'\. perdido. Ell
1"" lo e ncuent"e
"'
.-:
-'P'Or
E:spaclo de más de
cincuenta estos animalillos dt'be de ero·prender- ra.turas.
,.....
,
u?Vudvalo 4 Bella
.._ 1 teclbirá. recompensa.
años: Ia producción dborecP, y a,l se con toda actividad.
No suponemos que remoto e1 tiem5_22_7 t.
estué!iar Jas causas Dl'inclpaTcs de
Los remedlof't son 10!; siguleP.tes: en PO en c¡ue la agricultura de México
esa dii-mlnución, se ve que -el detecto l0s plant[os. ya sean pequefios 6 lle!?'ne á -su de;;arrollr, y utilizadas sus
AGENTES t&gt;rActlco
principal es la. falta de la materia ni- grandes de.ben de recoger !\ mano, corrientes de agua y empleados los
1&gt;8ra trabajar. en
s Be n&lt;'cesitan
lfomt ._
casas parttcula:-es. trogenada, susceptible de tra1=.formar- E:n ,nmer lugar. empleando en t'llo á. implementos y maquinaria modernos,
p. ~ -,,onterrey nüm. tJ. De 1 á
::te l'n amoniaco Y nitratos asimila- las mujeres que están dedlradas á s~ .itrai~an c-n eievarlf:;ima ese.ala los
3
,
bles.
labores del campo. PreC'ii.amcnte ::'i r:ro:lnctcs _,de su pr!vilegiado suelo, en
...,
.
3t.
Man,Suyder,
en
América,
deduce
la
ref'oleoclón !-e habrán regarlo l:is conctfcinn,·s ta:ez, que los jornaleros
52 3
de SUR ensayos que la dfsminuci{m planta::; con una. meY-cla de ugua
S i&gt; 1&gt;.h•ntan felices; porque gocen ñ1
M&lt;lNTERREV
ele httmu~ M.i!lzabl? es la cam·a prln- Vnrle de Ptl.rfs, al d"'S por mil.
News,
qute~e
tra·&lt;&gt;r
1 un hnrn fal"l ·In ,. ruh.r:m toüa5 s-11;;
ftoaultados.
l\lurhas YC-C'E's- las larvM: tienen Jkcosl:l:.dcs.- E 1 Progr~so de México.
Prur,he uno Y vea por us- clpil el'&gt; ~as ,df:l'ducclone:,s rie las C'OS-"'·
ted mlamo.
ch"l" obtenidas r-11 nn ml:.mo t,;,r;•pno li "mno &lt;lP tr:'\nsform:n~r- ant('i:i ne on i,,
·
•
4
RIÑA:======- f'ln abnnar. Y ron estos rP1tltf'.d(ls cc,n ~e ri:·11~11e ~1 rí'mP11io :r Pn !al &lt;''."'rn 1.:os f0 •.-. r n .-;it:'l!i1!'.lrl, nt, rr{tn(!o- iliLS.!::5&lt;? W- OiH IM M·S
rner¡J:ln loq de las Px;€'rlo1.ch~ rlri 'J.f!!. C', i~f,lid:u~ ~,.••n!'crran y 1:~&lt;':!p l n li!}I fl ... ¡.n:(is •;1 un rnc;:-o .de p;·11f:1í1,i1-¡--- ,
Joa, Gon,:AJez • C'r
Orignon. "ª lri &lt;tn"' P."' puc:o tamh1fm. fi ,~ ,,,.c-;(,:i lf' h :"'Pzr,":,
, 1 J e 1~ndo ,1('· 1: lnform~a d! l~s r-,~ultados.
1 cn.ltivadas ('D el mismo t
lue.,
f'f&lt;'r-nr 1o C&gt;uz
l 1n 1P f Iu nC',a
, 11 l h•¡.
erreuo
y •n
•vu vistos riOcn"'o
· . el&lt;&gt; nl'.l.:ti"ft ~:.o
l,:1 tnfv.,,.1·• i,-•,,·\ ... ,'°l" """~-• 1 '
r·1 ... :i•
1
•• -r, ·c. e·;) ::¡.11J.OJ rgrir.ulwrr• que ensn:;(n
Ju. las miamas condlei
~
- esta Ofloina.
11
ea. li1li 111. rif\a, el p4 lmen. r-1 e, cr.ntn- , mu!; ¡mr1. a um í n ~ t1r 1as 1::r,,..r,as do ll' . 1 :-n ,la 1:,, ·,.i;r rl
_
ones. as lm·porI.a Nitragfna se repa.rts g
"\
:·..,
&lt;·
re
n
.c.,
,.
:;
:~1·11t·
,,
r,1:-,.:;itr.i~in~
G-'e
J)iPpara
e~•ta
Comitante
mandar
la
l
1
"'111, lt •~ttO&amp;ró un• u e 10, 6Csea Gon-¡ ag:111.
&lt;'n ..,.1 Eu,..1º·
_ debf'r:ht r"'.mitir mues!ras c1° co su
s rs. cea cubiertas todos los agricu.ltores qn9 Q.
~...
"':111.
F'~ ..
r·
1.1: 'a
J;S Jll: tc.1:
-n; .. ·
s· o ,·,¡, 1, .1 , ... • ~.ón
._
·1a. harta, para. evitar
:..-,..,1'nfT""'" •1 ,..-..._,..,,.ti"•hln
ro A ruz, proEs la materia org, Dt ca 1a c,ue t:on r.ual ·; ~e wz".-\:r1 ,.~ rn. P'"'• ,..,, -:t 1e-, ~ ... 1 .,. )'J, P!1
'
n se ,011 •pr,,,nd
experimen,ta.ria; los interesado&amp;
a ,. 1~0_.
fA, ..,.- p'.au~as pr' re:icnt 'S ta!ltO d~ semi-... que
-~- , .......,r,,..i., J.., •• -··~ •··- ,..
"
,...,.~·1'., i· o; rc--;o ,.:., ¡.,c-c·1lar·
, ... an 1os nódulos que den pedh¡la a. la "Compañia de
s~:-i nñjeto d·~ nn f'stndlo esnec1~1 en
sltologta, Betlemitas &amp;, México, 1)..

-

-·- ples de longitud
de •

=

---

~- uo.' Designado p.u-a peso vive

,.:.do

i

:. J(•-

Ventas al contado y en ab0nos.
T1mamas cajas usaíu ,n camHo ,, nmas,

º

°

ª

•

V. 8. Gomez yCia. 8. en ·C.

ª

•,...r,

Agentes Generales.

I
J

Esqui·na Morelos y Zuazua:
Apartado 154.
Monterrey, N. L. Méx.

•-&lt;&gt;-•·~-&lt;&gt;--.-.o-e+

11

O

A VISO

JMPORTANTE.

I

!
f_

i.

!

-

t

1

'

+

T

i

RAFAEL ADAME.

+

..ra

i.-o-.. -o--e-0-4♦-0-~~~-&lt;i--e,.o,.♦.o.,e q,•,e.o....+o-♦-o-.o

-

AVISO

Tenemos un surtido completo del célebre ladrillo EndCut de procedimiento húmedo para construcciones pesadas
y para asentar maquinaria.
Especialidad en ladrillo semi-vitrificado para pavimen-

tación de calles y de todos otros lugares en donde se requieren cualidades de gran duración.
Nuestra Teja Carmesí no tiene igual para pavimento
de cuartos, patios y aceras.

LA PLAGA DE HDIGOS
[ INS[CTUS DE LA PAPA

•

Hacemos ladrillo moldura fantasía en todos los estilos
para repisas, puertas, ventanas, cornizas y obra de ornamento,

Los precios siguientes son efectivos
bordo de ca·
rros en la estación del Terminal.
Selecto Primera Clase End Cut $20.00 por millar
,,
Dry Pres $17.50 .,_
"
"
Ladrillo moldura fantasía en
Empaque de Paja
$50.00

.

:R

Teja en Empaque de Paja

¡

y¡

¡·

1

L

•

•

"
"

"
"

Compañía Manufacturera

---------1

..

$35.00

·de ladrillos de Monterrey

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210959">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210961">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210962">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210963">
            <text>750</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210964">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210965">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210966">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="210982">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210960">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 750, Mayo 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210967">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210968">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210969">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210970">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210971">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="210972">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210973">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210974">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210975">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210976">
              <text>23/05/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210977">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210978">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210979">
              <text>2010966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210980">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210981">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210983">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210984">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="210985">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19600">
      <name>Brutalidades de Estrada Cabrera</name>
    </tag>
    <tag tagId="19598">
      <name>Compañía Minera El Porvenir</name>
    </tag>
    <tag tagId="19599">
      <name>Fiebre en México</name>
    </tag>
    <tag tagId="19596">
      <name>Importancia de la Planta de Acero de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="19597">
      <name>Revolución en El Salvador</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
