<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7786" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7786?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:55:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6124">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7786/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._858._Septiembre._7._0002010980.ocr.pdf</src>
      <authentication>d53f263d0534dfdc90649e018e79ff82</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215193">
                  <text>..

EL MONTERREY NEWS.

•

i

ANO 3. NO. 858

l
l!'

HA

El punto I dlscusl6n ■e-r&amp; confladll ,
un subcomlt6 para .-,e, previo
estudio, lo resuelva,

l~ MU[RT[ HA LASUCESION
AL TRONO DE
SEMBRADO l~

LOS ROMANOFF

9

•9

•or

•o

:1'l

+

7

EL GOBERNADOR LANDA HA OR,
CENADO QUE SE REDOBLE:

o

~

LA VIGILANCII

Especial rara EL NEWS.
México, !Septiembre 6.-En e~ tos mo
mentos S· , hacen los primeros prep&amp;rativos ¡:,:..~ cumplir la. sentencia A
que fueron condenados los sicarloig
guatemaltecos, Florencio Morales y
Bernardo Mora., quienes deberán s~r
pasados por las armas la mañana. d!l
tunes a. más tardar.
EL ULTIMO ESFUERZO.

~

~:i&lt;:;;,:..:r.;;.t:':-: ~i}'

•2

,.,.

.i
~
•ó

..

•
!
•
•

o~

El infatigable defensor de ofl.::io.
Licenciado AgusUn Arroyo llt-- And.t •
esta. trabajando heróicamente por sal~
,·ar la vida. de los dos asesinos, .pa1:",
lo cual, ha pedido al señor Presiden~
te de la Rep11bllca, la gracia &lt;le indu•.to en favor de los desdichados. Les
Licenciados Olagulbel, Sáyago ) Esca•
mtr:a, defensores de los mismos reo~,
firmaron el escrito que hizo e! señor
Arroyo de Anda, pero estos tres -a:.
timos, no tienen la menor u~peranza.
de que se consiga el objeto.

o

¿,

l.

6

camQnf!I.

""

1

"'A

mb
laz:
usia

no
ntes

ijUEDlR~N YA
ELREYOSCAR
SEHA FIJADO
LOS 005 8[05
EN SU SUCESOR
NOTIFIClDO~

Prensa AAoclada.
La Ha.ya, Septiembre 6.-Pa.rece ser
que ganarAn el punto México y yf':
Brasil, en l'el)resentaclón de las H.E.·
públicas latlno-aqiencanas, para des,~char la proposición ¡;--~sentada por
los Estados Unta.os ant,Jteste Congreso de Paz, con relacl6~s\1 ¡,Jan r,r'&gt;puesto para elegir los .f::i. ces que hau
~ d~ Integrar el SuprelrA P1TTlbunal 1.:Arbttraje.
.rti
'LAS ESCENAS M.&lt;I.S TRISTES SE
El Comité investigad,lJ;;. aprobó ai:
DESARROLLAN ANTE LOS
todo la propuesta de flear t:n Alt.J
CADA VERES.
Tribunal de Arbitraje, )&gt;ta,. e.-::..c€ipc"'-1J11
del articulo que se refl. L' t la selt&gt;C'ción de los jueces er-i.. A. forma 4.u~
Bien puede decine que estAn frt..."1
filé propuesta. por los ·"tivo~ados am~~as en la memoria de to.1os los haoiricanos, siendo esta c1_ada 1 a (,. la que
mn tes de la Repl1b-!lca., les detalles d&lt;!
1 se han opuesto ei., ¡na d•acto señ.ir
Ja tremenda. hecatombe registrada ~1
Esteva, de la Rep11bll&lt;'.lUréc}"exicana, y
dta 18 de Febrero de este afio, en el
el
delegado del Brasll. -ion,
tlco y floreciente mineral de Las Es
Vigorosamente han· , ?n•,Udo estt-!
l)eranzas, situado en la jurigd.fcclón
pU!lto, ayuda.dos por lot:i &lt;1demtis delekf.e Múzqulz, Coa.hulla.
gados de las Repúblicas1~atino ame\'i-Fué EL MONTERREY NF.We, el
C'an-as.
primero en dar la. noti-cla de lJ. cata.5Como se dió cuenta "ayer la flropuastrofe, y el telégrafo se enC&lt;irgó de
ta prlmJUva de le~ E:stadoiJ Unido3
trasmitirla en todas direccioi::es co,1
era de nombrar de 15 á. 25 &lt;lelegado~ i
1
1a. velocidad del rayo, conmcvieI!&lt;l:&gt;
de los que estaban presel\.tes en la
..
hondamente A todas las c:as~i. de lc1.
Conferencia, quienes á. 111¡1; Yf'Z, nom·.- '
sociedad, y despertando una. tempesbrarfan los jueces que ~rfan comtad de protestas contra los rm.ponsa.poner el Tribunal de Arbltnje.
bles directos del siniestro, debtdo, ünlLa. oposlci~n .ie las na.clone:; latin:&gt;
camente, como má.s tarde se comproamericanas es de quP no hay n6mern
bó, /1 la imperdonable negligencia 1le
suficiente &lt;le representante-a y lleva:i.•
los encargados de velar por las vtJaG
do A. cabo la proposición, .tal como la
de tantos y tantos infel1ces Cf,mo i:;on
designaban los delegados arnuicano~
}os quil forman esa leg16n de tbrerm;,
seña una lnjust!cla pah toña$ aqu~
:tuya penosa labor consiste en burú•
1llas naciones que se encuent;an al
)I.P.ar las entrañas de la tierra, parlo
Sur de los Estados Unidos, puesto
arrancarle "r.us grandes riquezas; la•
que esto producirta muy &lt;'SCaso nú~
)or .1. la que se entregan cun.fiando
mero de jueces latino americanos.
J
)us Yidas, rodead.as de peligres, á. la
En yista de esta oposici6u, el eo.. ,
~onclencla. y humanidad de quienes se
mlté de Investigaciones ha rl'opuesto:
)nriquecen con sus esfuerzos.
que se nombre un subccvnité que. exu-1
est.a ch1usula y diCtf' 12s.med!Más fresco estaba el recuerdo d&amp; EL GRAN DUQUE MIGUEL
ROMANOFF, mine
das
más
oportunas para que :is: mismo
e.Qu~l sangriento suceso, cuando el
puedan quedar conformes las Rep\ll1fa 9 Jel mes prOximo pasarlo, el teDesde la guerra Ruso-Japonesa, Rusia ha conquistado una gran repu- blicas latino americanas.
légrafo nos comunicó una 1.•0ta, que
cuando
se en-centraba en su periodo I taclón militar y es muy querido por su
EL PRICIPE DE LA CORON'A DE ~UECIA.1
'Vino A r-ervlr como ~ maner:i de tomAs""'ll"gido, el nombro del G an Du• puebicr.
\
Dl&amp;TINGUIDO Vl:,~- d'Q.
que de alarm3..
que Miguel Romanoff come11ze á. so- - - 1 ~ "Jl'o..It ·
•
1
\
•
I"
nar como el del presunto heredero de
TELEGRAMAS REZAGADOS .
México, Septiembre
6.-Espéras~
EstA. ·atrayendo la atencióJ en t, !!! N1..,ruP~ y Suecla, ·et Rey O.r.car h'J.
MUE .. E DE UN "GASERO."
1
la corona de los Zares. En 1~ actuali•
ho al sefior Diputado Lic. Th.1n Jos~ Estados Unidos, el Prlnclpe JH..'!dero rr..anife.; tado en diversas ocasiones suo
ttvamente,
el
pellvro
exlstl:\
dad,
es
el
hombre
del
dfa
en
Europa
se
encuentran
rezagado-,
en
la.
Ofl.Peón
del Valle, quien regres\ de Aio- de la corona. de Suecia, QUH.: n • Uegl ¡vehemen t es d &lt;•seos d e a bclica1 e 1 po,:,•
Erec
e.ún, é. pesar de la dolorosa experien• donde se cr~e que el Emperador Nlco- clna de Telégrafos de esta ciudad, por mnnla acomipañado de su farolita. El recientemtmte en un Poderoso cruc•➔
t
cla pasada y la prueba má.s ¡1almaria lás abdicará en tiempo no l'ejano.
falta de dlreccrnn, dos' telegramasJl&gt;a· señor Licenciado Jeón del Valle es rul I rp de la armada de guerra de su país. ¡ der en favor del iluS re hu(isped de
se tuvo al registra rse 1a. muerte de J Et lj"lresunto beredero del trono de ra Luis B. sanchez y Lucio L6pez.
llonarlo y poeta muy conocido.
Con motivo a.e la separadón Uc los norteamericanos.

DESOl~CION

!
o

"enuo
uella

PRBCIO 5 CTl!I. EN TRENES 10 CT8

MONTERREY, SABADO 7 DE SEPTIEMBRE DE 1907

LA VIRIL PHOTESll
PREPARATIVOS DE LOS
LA TERCERA CATASTROFE
DEL DELEGADO ESTEVA
FUSILAMIENTOS QUE SE
POR CAUSA DEL GRISU
ENCBNT~AUO ECH
. EFECTLIARAN EL LUNES
EN ''LAS ESPERANZAS''

es•

uará

\

,

f

CONSTERNACION EN

En la mañana. de hoy se supo en

EXISTE UN CACICAZGO EN
H~ c~us~na IMPR[SION
EL CORAZON DE LA SIF:RRP¡¡¡. lA ijUfJ~ rRfS[NT~OA
ijU[ ESTA ClUTIV~NDB

l~ fIGURI ARTISTICA

METROPOLITANOS

Torreón, Septiembre 6.-U,"l !J)érlto
minero que acaba de pasar alg{ín u~m
po en la gran serrania que se encuc11•
tra entre los Estados de Dm ango y
Stnaloa, hablando de las gentes 11e
alla., dice que una de las má.i:; notable,
familias que ha encontrado en sus vla.•
je-s es la de los Rocha, prorietaríoJ
de la mina Copalqutn, en el corazón
de la sierra..
Dice que la familia es notable por
muchos conceptos. Loa miembros va1rones llEgan a. 250 y son un::i. reliquia
1
'de los tlempos patriarcales. CCJmo ami
gas son inmejorables, y como ◊nem!-

El R~MOR OEl

SEGUNDA CATASTROFE.

La compa.fifa exiplotadora de carbó'l
de piedra, denominada "Las KsperauJ;a.s," posee un grupo de minas, tod1s
•nas en plena acUviJad. El db 18 del
t,róxlmo pasado Enero, le t'oc6 €-U
tmerte a. •'La Conqu1sta.,'• ser el tea•
tro de escenas espantosas; ¡Nsteri1Y:-111ente, fué el Uro nt1mero 1-J el ch~•
JI.do, y ayer tocó su turno a. 1~ mh~a
""Esperanzas," para convertirse en
amplio y tenebroso escenari•J, donr\3
tantas escenas de horror del}f:iJi hab,)r•
t;e desarrollado, con la angustiosa ago)lla de

Vl~JE
Sef\orlta Jessle Shay,
Fué un verdadero
acont¿i:fmientc
artístico el recital que dló :tia.ce tres:
dfa.s la sefíorlta Jessie Sh'ay en el
Teatro Arbeu de la crupttal de la República. A la distinguida. plantsta se
le prodigó una ovactón delirante, oegún lo comunicó oportunamer.te nuestro Corresponsal en l\'Ié::dco. J..A Lr1nante acogida que ha tenld:&gt; la arWsta norteamericana, en los altcs cfrcn•
lC1s_ musicales de aquella ciudad, la ha~
ammado á. dar una nueva audición
dentro de pocos dtas.
La información anterior, slgntfl.ca
para nosotros, una corona C:e laurr,J
que colocamos á los ples de h gental
pianista.

LOS ({J}E ALLI PERECIERON.

La 1prlm.era noticia. que Be reelbl.1
,m esta ctudad, relativa al sinie~trr,,
Jué enviada. por nuestro Coresponsal
)n aquella región, Y publicarla. en sx•
}racto ti. las diez de la mafhna, en
)uestro BOLETIN; pero mlts tard-?&gt;,
,e recibió un telegrama. enviado ¡,or

Continúa en la 2a. Plana.

-----~--

i

•

.. ., ·

Wo O Ds NATIONAL BANK
San Antonio, Texas •

SegOn datos rendidos al Inspector el 22 de Agosto de 1907.
Empréstito . . . . . $ 999,21:5.{lj'
Capital Y :fondos
Bonos de E . U. A..
2C5,995.0U
sobrantes. . . .$- !15,862.n
Bienes muebles.
3,000.0J
Bllletes en circulación 200,000 00
Dinero efectivo.
499,908.97
Depósitos..
1.292,256.l:}
Total. . . . . . . $ 1.7!)8,119.01
Total. . • • • • . $ l.70&amp;,119.0i
El estado de cuenta mercionado es correcto.

fUE

CO~JTRI [STE SR. JUf Z

r

MR E. RDOT

--

--

¡

¡

NUEVO NOMBRE A UN CRUCERO

A DISPOSICION DEL: EJECUTIVO,

Ahora que estAn A la orden del di&amp;
los esca.ndalos judiciales, la ~nsaci6:,.
ha venido a. aumentarse con una. qu,J•
i-ella que presentó el Llcen~lado Salvador Ferrer en contra del Ju~z sép.
timo de In~trucción, Lic. A. Jilsplnosa
y )fonroy, quien ba gozad.o slem1~rC'
de la renuta.ción de hombre tnte-gro.
El señor Licenciado Es;&gt;tnosa y
Monroy, curo retrato publicamos con
estas linea.;;, ha desempeñad() los mas
e.evadas puestos en la judicitura mt,}•
xicana Y antes de ir A. México era.
Magistrado del Supremo Tribunal de
Justicia en Tepic.

---

Prensa Asociada,
UNA DECLARACION IMPORTANTE
Viena, Septiembre 6.-Los rumorer
____
·
----, Prensa A~oclada.
.
1 Prensa Asociada.
" ·a, b,·ngton Sepliembre G- ' ,1,· n¡ - de l atentado contra la vida. del Empt!1p rensa Asociada,
n
·
,
·
~• " ,,
I Hcnolulú Sep!lemb ~ -1 h
Oy,ter Bay, Septiembre G.-El Pro!· t&lt;rio de Marina de los Es tados un:- rador Franoisco José, se han desme1J•
¡
, ·
re v. ~ 11, Sii- 1sfdente RooseYelt ha nombrado jel'J
.
tldo oficla1mente.
cretario de la Cámara de Ce
. doi;, ha decidido cambiar el nornt,,.~
·mere 1') d~ las Tribus de Creek á i\1J:. Loty
l'n camp~sino que llevaba. un pa\'!&gt;
del Depart.11r.ento del Exterior d l. J· T"
del crucero de vemte toneladas No.
·
6
t
e a- f igor, en suStitución de
Plc-asacnt 29 ''New York," que en lo sucesivo .:i~• en la mano, se acerco al Emperador
♦ p n, se en~ucn raen lo~ ~staJos Un:- Porter, que acaba de morir.
con el propósito de pedirle W!:i. gra.c1.?..
Idos, atendiendo una misión especini
________
llamará. "Sara.toga."
lo que motivó los falsos rumores.
de su gobierno, y ha escrito al Cómml
LA PREVISION AMERICANA.
Salto, dl~léndole que ya no habré. más
VISITA DE UN PRINCIPE EXOTICO
DIPLOMATICO QUE SE MATA,
rnanlfestaclones
antt-japonu.as e·l Prensa Asociada.
1San Francisco y que espera nevat" A Berlfn, Septiembre 6.-Un ch&gt;spachc Prensa Asociada.
Prensa Asociada.
efecto un arreslo de las pre-:.: ~ntes tll· especfal de Shanghal, dice que tor.
Nueva York, Septiembre 6.-Se ha.•
~·ashingtt-n, Septiembre 6.-Wllficultades.
Estados Unidos han rentado por el Ha de paseo en esta ciudad, el Prfnci- liah Abercofüble. Ex-Cónsul :lE' fos Estérmino de cinco afies la Bah.fa de pe Dabroa, miembro de una de las tados Unidos en Nagasaki, Jr:pón, se
-Procedente de Durango, acaba de Norvik al Sur de V'.adtvosto~l~ y ta:n- ma.s antiguas familias de Egipto. Sa Ruicidó hoy en sus oficinas del Eñlarribar á. esta. ciudad, el aef:.or Art.1- bi6n el dique flotante que se encue:1• propone re-correr el Estado de Texar, flcio de la Corte de Stonel€igh. Et
rq R. Ortega..
tra en esta población.
para estudiar el cultho del a·godón. suicida. tenfa 65 años de ea.ad.

1

l

¡
1

•

I

•

,.

Lic. A. Espinosa y Monroy.

'E5.pecial para EL NEWS.
Especial para EL NEWS.
Especial para EL NEWS.
l\léxico, Septiembre 6.-El SecreMéxico, Septiembre 6.-La SupreMéxico, Septiembre 6.-La Sociedad
tarlo de Hacienda y Crédito Público l ma Corte de Justicla. Federal acaba de Geografía y Estad1stica en la úlj Lle, Don José !Yes Llmantour, se en: de negar el recurso de amparo á Ale, tima sesión qua celebró, a cordó por
j cuentra en casa enfermo de bronqut- l jan'!:o Roclriguez, un arriero que tué ¡ unanimidad el nombramiento de ,\fr.
. tls.
sentonclado en. _Morelia á sE:!r pa.sado; Elhiot Root, como mie mbro honorario
"El Imparcial," ha defmentido la por las armas a consecuencia .!e ,un ¡ de esa docta. corporación.
vorslón de que el citado Secretario asalto en desp~!:JlaJo :, haber cometi•
Cuando el 1\finistro de Eslado se
ihara. un próximo viaje al extranjero. do también varios asesinatos.
encuentre en ~l éxico, le será. entregaEsto no obstante, une persona allegaLa suerte de Rodr!guez está. ya re- do ~on toda. r,olemnié!.ad el diploma
da al sefior Liruantour a.firma lo con- suelta Y es cas i :,e guro que dentro de I reepectlvo.
trarlo.
pocos dfas será ejecutado.
___..,_ _ __
NO HUBO CONATO DE REGICIDIO.
1EL JEFE DE LAS TRIBUS CREE'&lt;.

•

SE REDOBLA LA VIGILANCIA,

O1ST IN CIaN A

POR ~S[SIND

Como á. las diez de la mañana se
11resentaron en 1-as celdas quo ocup,10
los sicarios, sus defensores v el s~cretario de la Corte y se les notlflo•l
el fallo. Morales manifestó la mism=1o
lndtferenela. de que ha. hecho gala t•n
diversas ocasiones, ,pero no rasó lo
mlsmo con Mora, que por primera V•H,
se manifiesta profundamente
ab1.~do.
"¿CUANDO ME FUSILAN?"
Haciendo un supremo esfuerzo, B(;lr•
nardo M.ora logró dominar su primPr3.
Impresión y db'lgiéndose al señor Llcenctado .A.rrayo de Anda, le preguri.:
tO: ¿cu indo me fusilan? A la ,pregun•
ta respondió el infatigable defensor
que toda.vta tenta esperanza de :alTarlo, para lo cual, hah!a pedido el
indulto al aefior Presidente.

MUY HONAOS~

Al PAlfBUlO

NO PIERDEN LA SERENIDAD.

Cuando las notUlcacionea &lt;'el cu~
fueron hechas, dispuso el sef1or V\.'ul!rano Vtsquez, Jef&amp; de la Cá1cel de
.Belém, que se establ-ecfera un servlct,'l,
especial d.e vigUancta en la.a celdas
que ocupan los reos, para evitar la
menor tentatiTa de fuga ó de aulcl"'
dio por parte de lOB asesinos.

'
Un diario asegura que el Sr. Liman- La Suprema Corte le neg6 el Oltlmo Una docta corporación científica, lo
tour no Irá al extranjero; pero &amp;e
recurso y por lo tanto, sera paacaba de nombrar socio honorario
sado por las armas.
por unanimidad.
asegura lo contrario.

-De Sabinas Hidalgo, vino el señor
Carlos Morton.
,

'l&gt;~

los intereses de su ctaa.
/
Don Remedios Rocha, descubrldo.- 1
y propietario de la mina de Co¡,alquln.
es un patriarca tfplco. Durante loa
meses de Invierno trabaja Ia mina ;·
en el verano pone á sus peones y rol
neros á. barbechar el suelo. De e3t&lt;l
manera ha sacado muchos millonf:'s
de ,pesos de la mina de Copa1quin, c1;yos metales son de "oroche," es decir de plata con muy considerable pro
porción de oro. Frecuentemente sus
metales en lingote contienc11 sete1tt:1.
y cinco por ciento de plata / veinticinco por cien to de oro.

OTRO ijUEi~RA

0[5MtNTIUO

• eee•••Informe
•-t..
••e••••• • • • • •• • •
de la cond1c1on que guard a e¡
O

gos son terribles, y rigen con absoluto
despotismo una parta de la s!erra que
abraza cien millas cuadradas. En tono
lo que abarca su territorio, cuelga'l. Y
fusilan a. ~os ladrones y ~ e.tras mal•
h~chores sin recurrir A. los tribunales
legales, y hacen justicia con absoluto
despotismo en su mtsmo tnritor:o.
Son unos montañeses tfsicos, feroc~s
de costumbres .prlmittva.s y hc.nraJ.o:..
Su palabra es sagrada y cua!quier jo•
ven Imberbe es capaz de desafiar in·
trépidamente cualquier peligro, y d8
I morir serenamente por cual;¡uter can·
sa que él crea que af~cta al honor ,'\

/

te de Justicia habta. confirmado la.
sentencia de muerte contra Moralt:s
y Mora. lo que causó, como sucede. ~n
tales casos, cons~aclón general. ll:t
lA.loe.tde de la prisión ha dlctauo Ia•J
¡primeras m00.ld&amp;$ ¡,a.ni que so arre-.
,gla cqnve11!entement.o ¡el departam~n·
to que aebe de eervh· Eie &lt;.:.~.vilia 'l' -~s•"
que van á ser ejecutados.

¡

A LOS

BELEM.

la Cucel General que la Suprema Co,•

-=======================~=======================-~.,r.=

un "gasero," ocurrida en el tiro núme- ! ==
ro 10 del mismo mineral, á. consecuia,:ia de una conflagración de r.;rlstl.
El ••gasero" es un explorador de
las labores de la mina, y su e:ntrada,
precedente siempre al •pueble de loo
tiros, lleva por único objeto e! de lns~eccionar el esta.lo que guardan los
i:nan.l.Dtiales de grisú, cuyas deleU•
l"eas emanaciones muy bien pueden
acumular una enorme cantida 11 del fu• ¡
nesto gas, en cuanto tos ventilado1•rf1
iie la mina dejen de funciona!' con la
Oeblda regularidad.
En esta ocas10n el "gasero" eum~116 con su deber, y con pérdida de
■ u vlJa, evitó la repeUción de la tremenda catástrofe reiqstrad'l me::.ullntes en el interior do la m 1na "L,,
Conquista;" pero no fué est'J un 6t•
(Vice para que antes de un mes, aqu.?!
especie de aviso de ulteriore1 desgraJlas, se confirmara del todo, al regiS.:
trarse una

•

1
Hoy se hizo sa.ber. 1)00' os cocducto•
debidos al señor Gobernador del Dla•
trlto, que los dos reos quedaban A su
disposición y con tal motivo se tm...
sentó el Befior Landa. en la Cárcel General, donde estuvo dando 1nstrucc10n.es al señor Vá.squez. No obst.!llt&amp; los
preparativos que se han hecho, no han
Pntrado en capilla los senterciado:s.
sino que siguen ocupando las mismas
celdas en que han permanecido. Sin
embargo, es opinión general, que ~1
fusllamf8nto se lleTa.rA a. cabo muy
pronto, quizá. el lunea &amp; ma..e hrdar.

'

'
•,

UN RUMOR SENS&lt;ACIONAL.

México, Septiembre 6.- Acaba de
ctrcular un&amp; vens16n senH.cicnal eu
los altos cfrculos poitticos da e.qui, r J·
ferenU A que la esposa de Mi·. Roor,
que estA próxima A arribar á la ca;:,ttal, eollcltarA. del senor Prestdente quij
conceda. 1&amp; gracia de indulto l los ase
sinos del General Barillu, y el mts
mo rumor agrega, que en Trevlsfót
de evitar una penosa negativa se aprt
surara. l&amp; resolución del caso.
OTRA VEIISION,
Se asegura también que maft.ana
mismo sera. negado el indulto por ll!
Primer Magistrado y en seguida se

===============
continúa en la 2a, Plan&amp;.

L

�PAGINA TRES

1 DE

DINERO AMERICANO.

A

St. Loul• ............ , .. -· .. ·. ·
Kansas City ..................
e hfca.so ............ • ..............
New York Clty vía Chicago . . . .
p hiladelphia, via Cbicago ••••••
B altimore, via Chicago •••••••••
p lttsburg, vía Cblcago . . . . . . . . .

MONTJ:RREY A

PRECIO
Orllnarlo
$49 00
42 80
62

80

94 35

1l1d11IO
CUITA

AlttUO,

$24 25
24

$24 75
18

25

55

33 55

29 25
65 25

29 10

89 35
83 35

65 75

71

80

49 25

22 55

vía Cbicago ••••••••••••

77 40

50 25

27 15

e leveland, via Chicago •••••••••
e lnclnnatl, vla St. Louls •••••••.
1ndlanapolla, vía •Chicago ••••••
Milwauk••• vla Chlcago ••••••••

73 00

42

75

30 25

B vffalo,

st. Paul, via Chicago

••••••••••.

D •• Molnes, via Kansas C!ty •••.
o maha, via Kansa• City •••••••.
sioux City, vi;;,'xaasas City ••••••

63 40

60

85

66 80

68

63

23 60

75

19

60

21 33

42 07
38 05

22 80

35

32 45

34

30

49 50

18 80

54 80

35 30

19

52 00

35 85

16 15

57 80

tn los días mencionados, y la diferencia.; todos los
boletos se pagarán en dinero Arrf.ericano y el servicio será de primera clase. Estos ejemplos se refieren

á los viajes electuados desde Monterrey

Idén-

tica reducción se ha estipulado en los puntos siguientes de la República; Ciudad de México Querétaro, Cclaya, San Luis Potosí, Vanegas, Saltillo,
Barroterán, Monclova, Torreón, Pedriceña, Durango.
No es exageración decir que esta es la más

brillante oportunidad que han ofrecido los ferrocarriles al público Mexicano. Pí'fi.nse los nuevos fo1
lletos de las ~íneas Nacional~ta (que estarán listos
el

10

de Septiembre), donde

Sl.,n\stipulan todas las

cuotas y el tiempo que se requi~ui para efectuar un
viaje entre los diversos puntos. '.adJ:
Si en vuestra ciudad no~ª}side un agente de
las Líneas Nacionales diríjase
escrito al Sr.

C!

·que•

'f. F. &amp;ABAt:.~ERO,
:Jre«.

c.

cQfONTEAAEY

1•
'fm%

UNA fXPOSIG\llN

HE G~NADEHIA
SE VERIFICARA EN TORREON

.LI TERCERA CATASTHOF[ PR[ PIR~TIVOS DE LOS

HABLA NUESTRO lNFORMANTE:
"La. noticia. del funesto suces:J, c.!.r•
cutó con la velocidad. del rayo en el
poblo.do mineral, rirod.uclcndú lo. con;;ternac16n y el plp\co que es de supoLH:lrsti; una. inmensa muchFt,iu.mbre :;e
a v:.i.lan:io a. la boca-mina., y Jas ei;ciin.11.s p11,tétlcas y los a.etas de i'esesl,era.cit&gt;n, se han multlpllcado.
"El pueblo- on masa. esta. conmovitlo
por el siniestro, y usume un&lt;!, actitud
sombr'[a, no excenta de amcnazai,. Las
a.utortda(les han tomado toda ciase de
precaucionea i¡:iara impl'dir .ac.tos do
vlolencla, que pudieran regtstmrse P.ntre los deuUos de las vtctimlts,"

ca¡,.;

.;._.s.;"

tt••··••1••···············

+

i

Ayer en la noche tocó en la Plaza
del Colegio Ctdl, la Banda del So.
3atall6n, en sub!ótitución de la del 230,
~e Infantería., por t&gt;rde11 de la je.
:atura. de Arma-s.
1

r----------------•

que el estado do co.sas en Marruecos
ha. -camb1Mo fa.vorablem,mte, io q,1~
en mucho -va:ria:rt el pervenir de e1:1t~
,PafS.

Este cambio en caso lle llevarse, o;
efecto, hará. que se celebren nuevas

I,_ conferoncta.s
que tiendan a, roodlfl.ca.r
los tratados de \A.lgeciras, quo costaron.

"Buen Viafe"

tanto trabajo y dinero.
El nuovo co.mbio de faz do fli;ta.
cucstlón ae debe 1\ la. advertencia que
ha hecho el M1nhi.tro n~ la Guerra de
Marruecas á los Gobiernos de ]'rancla.

Haga ud. 1n dellclm 1laJ1 por el
Ocnna, de B1lmt1n áNue,a York par

La Linea Mall1ry.

Y ElBIJa.fi&amp;

i

8,; f ~
!!.

D" ::1

DELEGADO A UN CONGRESO

g-;:•

Espeo_laf para EL NEWB.
11,j~xtco Scpti•mb• G H
•
'"'
,e . - oy .lllió
~ :¡: 11g ;j rumbo á Nueva York, el señor Dr. JeWm. A. PARKER,
•--- ~ sús Gonzálcz Urcn~a, qulon va -.omo
~A.gente General
O
al Cong•eso
r.- repr0t1enta.nte dr.· ;:\Léxico
"
•
Cal:e 1:Sl"'Ob-ed:o y ~la,
&lt; Dermatológico Que se rcunirA A. media•
~ doa d-'~ p~'
t
1"
l-fl&lt;la'v:o
,,;;;en e mes on D.quella ctu~ dad.
Montcrre.r, N~ L.
" :!,

:,

~

o 3 3 o
·i::

,~ -· ·•·- - ~ ,,._
Eiti preparaCrt en forma de Ta·

Sigue de la 1a. Plana.

bl1lh1a y de CO'llpOSÍC',Elil"S i1050h1(.l.·

mente d,01rno.mrn de todo'i lo~ Ger"
menes d'l' la Ma:aria IJo;i dos1~ do
esta med c1ua tomada de "l:I en c,1aodo. es ~eguro que pre,·endr~ d,chat
eafermed;.des

darán rápidamente los pasos necesarios para. ia ejecución. Por Jo tanto,
se puede -afirmar que el Uom[ngu en
trar~n en capilla Mora y 'Morales.
GESTION DE LOS CLERICALES.
Acaba de publicarse una e-..:cita.ti va.
que ha.can \'arios católicos F\ll ,pr-ó J':l
que los doa sicarios haga'.l pObl1co
arrn:ientimiento de s1IB culras par:1.
que mueran. como cristianos f-n f'l caso ae que -se les fm.ile. Esta o.:cltativ'.1.j
es muy comentada y es casi seguro (J,Ue ,
dará ocasión á los periódicos jacobino~ para im¡iugnarln..

Seccíon A,línera.

R,-

¡rislrada ni r,u/&lt;1 Cu!;1nfa

MATRIMONIO EN
MONGLOV~, COAH.

, con exc&amp;lente gusto a.rtlstico -por va,
rias señoritas de aquella simpática
población. Después de la fmrone11w
ceremonia I'f'ligiosa paso la. numor,J•
:!'a, ,concurrr.ncia A l&amp; casa. de ta se•
ñora viuda Ce. Cerna, madra d&lt;' la novia, donde tuvo lugar e1 ad/l rlf'I rna.•
I trlmonio civil, y al medio dh se. 1;tr-1vló un suculento lJanQuete, al &lt;:_ve a.s! ..
I ticron todos los in'ritados. Muchos !'
valiosos ¡lrf':~rntf&gt;..¡; le fuero11 heches
á la interesante pa.reJa ¡¡or sus nunwwi;as amistad0e que pnt."':nccen /i.
la mejor sociedad del Estaclo. El $&amp;
ñor Rnmos Ca.delo fué &lt;:ariñosamenu.,,
ft'li~ilado por muchos de su,; amlg:);a
que cte? ·,:mas voblaciones deJ d!st·[·
to vinieron á San RuFnBiventura. con
c:,;e objeto y el de estar cr.rca de ijJ
en tan solemne ocas;ión.

HA

SIDO

BUENOS ESFUERlOS

~

... _,,

;

-,a.i

con .:u -: 1i.:s.

J

pa.s~ vor eiola t:iuctad ayer de transito j tre Houston y Gálveston. Actua.tmen ·

"º'•

~,:;:::;,;;;;;;;;;~=======""'=

°

eB No[5 M[JOR ~5[N
l~S LIN'tlS 5üUN5tT

]E'" . . .· ~... : - • " ' ~ ·

"

·

l

,1

ª ~

ª

·

'

¡

p,·.•,

,,

la nueva máquina de escribir modelo For

:m·

¡

ª

Coah.

BOTICA INTERNACIONAL.

&amp;

j
(

=================""=:"=:=:=:=:':":=:"";;"';::::"'~"::~-:;;_I
6

9

'J'

•

O
1O
1
•

;.,1 A
~

!,

COLEGIO ''Seraft"n Peo-a" on,·aena dlaes•c•opsotrac:" am,,eactcl,cuas"',s,,q_s"'a,','.',',1~~... ....[

p

]

Diego de Montemayor No. 58 , antes resa_
unos cuantos meses Ud. estará contento de

Puados

ha8 'L,erlos ma.tricula.do en ese establecimiento porque ellos ha•

los vi-

,

YU.

te de las lturns de liarrimo.u, quien á instalar un sistema. de seflales en-

°

'-¿

D avid V C:., .:l.

ª'.'•

~

Monterrey, Méx,

&gt; "1.--~ prooarJe5y CO;ll'Ja.

La compañia. del ferroe11.rrll de G~J.

San Antouio, 'fex., Septiembre 6,-

EJ. :.ldii.Ol J ullu Krutii!nltt, vicopresiú~u ves ton, Harrisburg y San Ant.outo,

¡

~

ª

BODEGA: f'~A.NCESA.
'

7

v,

¡.,

"'••
~~ •.• cos

---.....CON ESTE SISTEMA SE EVITARAN
LOS TRA6AJOS SE HAN PROSEGUI
COLISIONES DE TRENEG CE
DO CON GRAN RAPIDEZ
CARGA Y PASAJEROS.
EN E.STA VIA.

ª'"

6

..... ¡ ••,_te1

CANAM[A
AL 01r¡r1co
ll 1111 H H rftlJ r

Torreón, Septiembre 6.-Un cabal!•·
En vista de las condldonea espcc1,.
to del pa]acin ,rm,1 ,cal. Las fuersas • uua p,·egunta que
le hi,,o res,oc- a Me,·a Urleaus, es.u,o la semana te desde Houston • Harcisbucg, haJ
,o que ccpresenta • oca ~o las más \ !es que han resultado en las minas 'LA PRENSA SERIA HABRIA DE federales focmac,; arcdla á :, Com;t: to 4 la construcción del ímocarril en ~sada en el intcdo1· de Mhico, u,,,\ un número suficiente de aparatos de
gcande, corpnraciones mlnerne y fuu-1 oue
la Compañla &gt;Une,a Deni-•
OCUPARSE DE PREFERF.NCIA
va en el trnyecto1es ,ecfüo.
la cosia occidenlal, dijo,
eecc10nando los ,·amales que esca cous \ seüales de igual eslilo, los que se em
dldocas del mundo, ha estado en To-¡ to Juáce,, cecea de Bolinas del P&lt;&gt;DE ESE ASUNTO
m.-A nuedac Ia,·e~:ada la Comlti·
"Las líneas del Pac!fieo Mecidionai uu.,,eudo al tmvés '" Sooorn Y Srna• · plean eo Ia.s !1neas de los BataJoe
rreón po:r vario::i d[as. En cuanto al ob- \ fión Blanco, en el Estado de Zacate---va se ejecutará, lles una de las ¡Jan• están siendo construidas entre- Gu,w- Joa la eru.,Jrc.sa del Ferrocarril de C¡¡.- 1dci. )¡arte.
jeto de su y1sita aQut, no quiere ,decir cas.
inevitable que estas m1na.s
da~ militares, una a.bertura, !rent"
IDa~ y Guadalajara con. más rnpld1:..&gt;: naneo. al Pai.:iil-co.
1 Estos aparatos son de gran utllidctt
Del •'Correo de Sonora: 'que se pu- !a estatua de Hid•a· o, donde se ali:t- qlle la que generalmeut.e se supon~.
H a,.,
'l an d O d e ¡ pru.greso que h a.n a ¡0- .nues debido a. su uso se ho. lograd~
m.ls sino que v,1, íi. e one n a
3· I t en d r • n que ser cons Id erad a·, en¡ r•3
0
1 di
.d T d un d6 e ·msper:•
... •
blica Guaymas tomamos eso !ID1poP- rá ün aHar 1i. la. Pa\oi.·ia.
t.rito de Ayu a, a 1sco,
as :Primeras de M,.;xico.
11'.umerosas cuadrillas están b:abajall.- can.za, j ¡ os tra. baJUs d e Ia unea d 1I 'evitar colisiones en los tren&lt;U ú~
1
J l
tl rropiedades
clonarll eienas
en las que , La compafila tiene en pcopledad tan te acticulo'
!V.-Aelo contin"'1, ,o úacI Iectm'o do en ambos extremos de la linea, )' Hacdman_ en la.a tegloues . occidenta10 car&amp;'.t. y pasajeros. y con ese motlv~
estó. inte-n:isa.da su compatlfa,
más U.e 500 acres de terreno, atrave~a"Es una. " 8rdad lncontra.sb,ble Je· á la acta de la I~dc!pondenci?., por ti cou;,tantcmente está aumon.tado l :i. le:;; de :.\le};lco, Mr. K:r.ittsrutli dijo
¡1as com¡iañfas que explotan lo;; sl'I
Por lo gue respecta á ID. estancia de do por muchos vigorosos lechos Je moslm d a en el curso de los suceso::\ !!eflor Teniente Coronel Igna&lt;'lo Mo- que trabaja en el extremo .1.el Norte, si~uieute;
temas más importantes de los Estaclo,1
=
"' '° eu Torr-"n,
=-- se ha di- cua""O,
,,., que "ll
.., aJounos
"'
•
á la \ez que d1mtro de unas c.'N. O e.u.;•
• p•o•e
~ "' "''.•,,·do 10°_,, t•ab&gt;jos
'
""'• cab•ll•ro
Iuga-es
ti&lt;:l· acaecidos en mas de raedlo r.glo, quu n:los Zara.;;&lt;iza.
--so .u
•·au
cou I Unictos, muestran gran lnt'i}r , s '91)
.,•n alsunoa circulo»,, que ha.-n-,,.,,.o._, v., nen m•s do cincuenta p,·.,
... de an"ho,
..,
v.-Despuél'.3, ¡OB al umnos d e ¡:t!i trc semanas se [IOndrán Ue tres mil gcan 1·ap·d
•· "....l • rentendo
•
el porvenir comercial de :Méxl.co den.errados cerca · Instalarlos en i;ui; lfneas.
cho
elaciones
pondie:u.tes entre la corpora- y contienen magn!tl.cos metales a.pro- pende, ~:n~ exclu!óivamente, sf, da m:L- Escuelas Oficiales cantarári, '8ll grall é. cinca mil oper~rtos adicimrnlea ¿¡ de diez W.lómeLi·u;: en el lliBtado de\ La compafüa tiene ahora un servi
clón que él represen.ta Y una gran fun· piados para el procedimiento de cia- uera prmmpa.l, de sus vias Ct. cowu- coro, CI Himno Nac~-ona-1.
trabajar de Gu,adalajara haciR. el Nor· Smaloa; ~n el ra.mal ::,eptentricnal del cio directo de señales entre Hou"Stor.
60
dtclón. lnde¡¡endlente que hay en esta nurad6n. Esta. para. ser esrnblecid.~ nlcac16n. marmmo. establecidas por su
Vl.-.A las once, el señor Coberna- te, pcr 10 que opiuo que la. Hnea es- río Yat~m, se ~-.. tc~ra.pl~nado ha.stll Y Nueva Orleans, y
prolon!;arA ha,;1.
dlstcllo. Se ha dlChO que los intecescs unn alanla moderna de cianuraclón, pcopla cuenta; pues de nu ssc
el
empuñando el PabellOn ~uclonal, tac• terminada y en explotación de»· un pun,o. q,e ••"- a cocea füalancia ta San AJltunlo, antes que erupiec,,n
que este cabalero eR:&lt;1. promoviendo, \con una capacidad de doscientas to• pe.is se encontrarA siempre ba~o el vitoreará A l\léxlco indflp,endlente.
tro de dos y medio 6 !.res. af'os. La d¡¡ Cumunpo Y ya. so han pedido á. una I á. transportarse las cosechas de algoJian estado pendientes desde h™':'"e a!• neladas dianas. Se han cubicado Cll:lll Yasalla.Jc de los ES tados "Cnl.do::s Y de
VH,-Conc1u1dn. la ceremonia., se ,u. compañia e¡;tá recibiendo un.1. ¡nmdl· do la.J&gt; acredita.das fé.ibrica.s de los Ea- 1d6n ¡ los Estados del Norte. Se as.;l•
~~ años sobre la_ Importancia ~e .,,
'-"'-'
• que p•odu•
•
""., j
sa can'tidad de m-a.terlo.les a(• con':!- ...""'
~;, nuntero~os
" .
w
-•nos
,.... ,·¡ ••ne-_adas
de m·,ne"al
palses 1mportan_tes de Europa. Lo. solverA. la comitiva..
~,o, on,·d~
rieles de a.ce• gura que la empresa ha. resuelta ;;:,)la planta Y q1H•, vanac vece~ en los un promed10 de cuatrocientas quinc&lt;: ,;,rueba de esta .afmnación In, encmiVIU.-La;; bandas milltue~, sitU!l.- truccifin, r env1os a,Ucotnaiea estan ro Y otro:. J.1atenales que se eDJ.l,llea- ¡locar los aparatos de seña!E's basta
tlemJ;Jos ;Pasados, ha tratado de adq1::.• 1por1 tonelada, mineral que está. di 1- \ ~rará cualqmera. en el hecho mdu1Ji- das de antemano en la citada p1a.u, en camino, con 10 lJ.Ue habrá. matenf.'. r!i.n :'.n. eSla
, nd
t " \ El paso, y entonces et Soutbern Pa121 vfa..
rirla.
ñ
ponlble para la extracclOn, Y eoustan- table de que no obB tante 1 red fe- se dlrigirA.n á ::;us cuarteles, tocando sufici&lt;.an.te para las primera.:! doscion·
..,. isité
punto uo e M lnS al,.· 1c.ific estará en conJicones de dectu11.r3
0
,,
~ nu~•as
,:.,
tas millas de via.. Se esUin desear- •on
•
= •e
' _..,
_, • fin de h~--er
...... des- uu servico completo de Nueva. Orle.i.n
Desde hace un.o 6 dos a os, Ios re-! temento se de•c,,b•en
canllJ,i• rrov,·aria naicional, que ha. 1,uesto fi dianas y ¡iiczas vatn. 6 Ucas.
un"'
•ee"º
""' de .,ºStc ml•ruo
~
g-.-1ndo en Mazatlé.n grandeli dernis,o- v1·a1· el cauce del rio Colorado ' y , I á, San l!'rancisco,
presenta.ntes de la. &lt;'orporación han I dº•
metal, n,ed',ant&lt;l nuestras ciudades en .contacLo direcestado adquirtentlo algunos de. lo:; más· ¡os trahajos de exploración. Los en· to con et exterior nuestras exportaclo
Ola 16
nes de durmientss venidos 'iei Jap(.,J,, guro que los trabajos efectuo,:ios a,11
RAPIDAS
-vaUosoa
intereses
mineros
•¡¡
¡ ¡
t
¡ en la.R8cpila cu !os semanarios de minerales de alta. nes disminuyen, 'Siendo menor que ~l
no obstante quo las Hneas estan sien- son los má.a lmpo:rta.ntes que set hall
,., ca., espec amen. e ~n a z .ia
. Ioy á la :l'undiclón de .Aguasc~lientes, volumen de nuestros tmportadones.
lX.-AI despuntar el alba, r;e lzarA. do construidas l)D.rale.amente á la cor• llevado !i cabo en el siglo ac~uu, AJlOprffera da Ja.lisco, Y se sabe ·que- en bastan para los gastos de e:xvlota.y queremos 1rreguntar uosotros: el PabellOn Nacional en todoa los i:ldi.- dillera. .1e la Siena Madre, &lt; tra-vfa; ra. no hay pellgro de qu~ el rfo 11euna
íeohaec:ctón
no muy
di1&gt;tan.te,
comenz~l,F:ll qu~ consiste ese fenómel,'.o? Por- ficios públicos, sien d sa1u d n do co.1 del Esta.do de Durango, dowk estlln
.
gue A bajar llasta. las regiones de Sal,
de do•
grandM
fund1 ciOn Y exploración.
Por el tren del rntern.actonal, negó
r .. n
er
,;,
'
1.,a. compal'i.[a Y-.Jnera "llenito Juj: .que si nuestras industrias hn.n aumP!l·
· i
tOn, pues se han con1¡,truido varlos Idi1 en aquella l'egión.. La m\ama
clones
lado, lo •ne ., un bec"o ,•,nogab',&lt;&gt;, salvas Y repiques a. vutllO. La!'! mllkl · situadas las ¡¡(llvas dP. ·'.\1éXico, de 16
las
b d
a.
esta ciudad !::!l seftor Don .!ulio Re·•
'""
u.
•
reco•c""rán
bs que se puede obtener una. -1. rons
. 11 11u.es que impedirán los d.es or amen thlot, procedente de Durango, en don1
autoridad dice QUC el mvtivo del vla• ce,," fué orgn.nlza.da :rec.lentemen·.,;;
eas r b an d as mi•i·tar•
&lt;&gt;S
• "
de conformidad con las leyes del Es deber!an haher
aumenlado
en propo-r·
d'ana
tos
1
5 ~· casi ilimitada de madera, pero qu~ .....
je -del .repetido c.aba!.Jero á Torreón, es
t
ta .
_q
principales call es to cand
, doqueencon
los tanta
,n-oº frecuencia.
anten·ores,"ha.n ocu- de tiene A su cargo la agencin.. da la.
1onc;s .,,
.
•
que ~ay ne:;oc::a.c10ncs pemlientes so- tado de Nue,·a Jersey, con un capital el On nues ras expor Clones; po, lit:, pieza.s alusivas.
debido a. la falta de comumcac
cervecerfa Cuauhtémoc. El ser,or RG·
bttt la. compra de sufic!ontes acciones social de tres mlllones de pesotj y 1&lt;lS entonces, éstas han mermado aln cau•
X.--A las nueve de la mo. ñ a.na s•) no han potl.ido ser explotadas.
thiot viene á negocios.
de la !undición indcpendienlld mencio- aootoues ldStán. siendo vendidas !!. la f\3. justificada en la a.paricnda? _
reunirán ,en ~l .-... 1 __ .. nob·L{" roo ' la-..
"Las principales comarcas Jf: pino~
-D" La.m1iazos llegó a. Monterrey
porque, .comu es bien sa.01.do, loi Oorporaciones Y per.mnas d&lt;': Que ;;e esH1 n situadas en la Sierra }.ladre a:· ·
nada. con ob~eto de obtener la mayo• par.
fir,
el señor Luis G. Váf'lquez.
rta.
• cruzzr los Estados de Chihuahua. )
-Pl'ocedente de Durango, acaba d-s
· J. c. Brennon, de la firma Cartitb- arUculos que exportamos son en su habla en el número 1, para ¡ Drmar ¡,
R
1
1..er
y
Brennon,
de
la
ciudad
cie
M6x1·
mayor
parte
crudos
Y
de
materla.
pr1
T
t
J
¡¡
se espe:r-,1,n con interCs mayores deComitiva que se dirigrá a Q&lt;l ro u · de ourango, siendo en este ült1m•J
arr,·ba- • esta. ciudad, el set:or Art..ico, está a.hora encargad.o tle las ro.lnll.S. ma: en ellos e,;tán comp:renJidos pi~- rez.{ rE&gt;,.corrlendo la calle de ,.,.
talles sobre el asunto.
zaragoza, mao•or la abunl1ancia. y ruej0r la C't·
ro R. ,Ort"•"•·
-De sabinas
Hidal .... , vino el señol'
draa mtne-rales y metales, pie-les sin ell la que tormarán va\ls. las fu erza 5 lidad de madera. Esto Be puede d~eir
,..
curtir, ganado, café, tabaco, vaintlla,
e,v
frutas troriicales y otros í]Ue de ordl· federales.
Q.e todRB las -t'ariedadf'S do piuo, Y e.E'
Carlos Mortou.
MAR ADENTRO.
narlo tienen demauda sostenida en
XL-Al llegar la Comitiva al Tea.- encuentra§. una-altura ele slm.e á: Jit:&gt;z SE COLOCARAN SOLIDOS RIELES
-El señor Arnulfo Berlansa, que
tro, :;ero. saludada. con el Hiruno Ká- mil pies sohre el nivel del mal.
DE AC&lt;RO EN PUNTOS DE
,·,·no• e•ta c,·udad "'rocedente cte Mut:·
los
del se
Norte
América.
Luc- cional.
., acaba de
._. , salir co.1 rumbo
En esa barca, alma m1a,
go, mercados
&lt;:i los yrecios
mantienen
firmes
''Como dos años anees de rn muerMAYOR TR,AFICO.
temorelos,
Los acionioStas de la Compañia. MiXI.I.-Después. de una obertura q_ue
¡¡· p H ¡ 1· gton ";ii(!n .con~ligera [IUedes entrar:
e::. e,Idente que la demanda no ha t&gt;Jecutará una banda milltar, ocupa- te,
Co elis ferrocarril
· un n PacWco
• .._ Me:rini•J,
al -Procedentes
t,a.!Ullo.
truy6
de Linares, Be en•
nera Pinitos, S. A., han sido cr.nvoí'a.¿Si zoozobra~ ¡Eobcrtal
t
dns l)ara reunirsP- 61 dla 10 .:e Seg¡Lanc~mon.os á. la m11.r!
aflojado
de asI,
luengos
añoses aque
ru;bus;,
Y, roo·, sucesivamcme, la tribnn.i, el ora• ual, me dijo qu.e @1 d~seo de ¡;u comsiendo esto
natural
Houstou, Septiembre 6.-:Mr, Joseph cuebtran en M'Onterrey las señores Jotiembre i 'las ocho de lo. nocbE' en 1•l
,.
¡ ª con.,•trucci~'J,1 Elliot, quien ha susiitu!do á. :i)lr. Geor- sé Maria Bonilla Y Joaquln H ern~Quemos el ma.l en utras causas.
der Ofi cial señor Lic. Rafael Dá.vHa; pallía era romp ¡ ow..r
11\lruero 135 de la calle de Alleud,;,,
Te lo digo serio y grq.-ve:
e-1
señor
profesor
Fortuna.to
l,(1ZD.l\O;
Jf
d
D
Con la paz y el advenimiento de los
CI 1 de su nea e
urango á ·Maza.il!'m · ge A. Clark, eu el -.cargo de gcre11t(• dcz,
con objeto de tratar de algu-:::im aSUll·
so1 ¡rendido
esa harca b¡i.s de ver tú
fcrroc:.ur.i.les ·se abrió para México una en representación del ''Gran . rcn
Y que varios se b•blan
"'
'
general de lu. linea Sunset un ta di-Ha salido para
a tamoroo eI a•'t7'
tes muy importantes. DespuJ:; de rcnsurcar el mar, como un ave
Uni6n
y
Prog:reso,"
y
el
señor
Mantt•'l
b
b'
e
·
á
con·
nueva era ue indmitl'ialismo, mas al
de que él u iera coro nzaw,
¡;visión comprendida entre Hot ston 7 fior Fau-sto Sobrino, que vino d e L amrlido el 1Ufcrme del consejo clirectivo
surca el firmamento azul.
copio t.iempo ütra de comercio 1nt~r• Ba ne ..' a M."iieJies por el '·Gr,m C!rcu• i1uir d Fcrrocarn·¡ ¡ n t.erna c,·.,nal
" ·: l,0 ,,-· NuvYa Orlcans, estuvo en eat.a ciu,1:tJ palOS,
Mbre los trabajos ejecutado:; en el
e Obreros de M-0nterrey.''
·¡ -" q,,e enton
P
terrlt.orial, iniciándose luego una tu- lo d
teriormente me rnarn e,,i.u
• ayer y :l'ue -recibido por los prln-cipa•
UN MENOR FUGITIVO
alfo anterior, se discutir:.\ la cuestiú!1
1 fculare'Y como naufrague acaso
1
XIII.-Los rntermedio,; sera.n cu•
•
cha entre el monto de nuestra produ-cces terna suB razoues p-a
~, les functouarios de esta. Hnea. Hvy
de arrendar 6 vender 1a propi•.JJad. •·
y nos ahoguemos .. _ ¡Yerás !
,. oycetr., s.ald:·!'!. en viaje de iuspecci6n, rumb,)
ción y las importaciullea de a.llend~ biertos con pieza.a do música, DM las cuando la 11nea cs ,_,
....
en _...r
La. muerte es sólo el ocaso
l Bravo. La lucha fu(: breve, pero des- banrlas mllitares.
v no tomó !l. E'll cargo tod-o el traba· á Beaumont y Sour Lake, v de ali:
La polic1a recogió antier en la. ta.J\
X[V.-Conclutdo el acto, regresará ·jo; pero la principal ora gua ¡ con., - prosegnirá por la Hnea de Colm·ad3 y de al menor Eugenio A ya 1a, por en•
de la vida.._. ¡y nada más'.
etsual ·, ,..,ues si h-ien al principio 10.:
"
la Comitiva a.l Palacio, disolvténdo:sE·
¡l p ¡¡
ace•·
d
d m1c·110 por
La Compafífa Minera. de polcres, S.
_productos mexicanos mantuvieron una
trucrión de esla mea a ac ico
.- del Pac!fl.co hasta Nueva or:eans.
oontrarse fugitivo e su o
l
luego.
ca.da NueY'l. York á e:,ita rnsta mil
l,", coruna"'l" t',ene la intención de cspa.clo tl.e cinco d,ias consecutivos,
A., tendra. una junta. el día 12 de Sep·
Abrazados, A la. playa
10
a~cendcncla de un 15 Y hasta de un
XV,-A la.s doce se repetira.n las
.
tra. d la.-.
"
., """
la
~
recoglO su pa.tllilmbre á Jas cuatro ne la taTde, cvn
arribaremos los &lt;los,
25 por ciento; después se redujeron
millas ma.s que cua 1quier O
e
inaugure.r un servido doble (iiario en Ayer en
manana.
á la hora eu que desmaya.
objeto de tomar en comüder/.1.&lt;'ión la
hasta nivelarse con las importacione•; salvos, repiques Y dlan.s
vlas ~xislentes, siendo un hecho quo !re esta ciudad Y Nue,a Oclcans el dre, que vi,e po, el hoxcio de San Lul:X Vl.-La guarnición federal forma• d ~
y ,
l La"'o
1 olicitar del Gobierno
conveniencia. de aumentar el capital
el Sol y se ¡iiensl;!. en Dios.
y en ia actualidad caminan á su c!C'&gt;l·
d
la ]istanCJa e - -ucva
orn. n.
"'
10. de Odubre. Para esa fecl1.a se ha.· sito, Y el cua 1\
rá, á las ctnco de la tarlie,•en el or en
•
•
lí
¡
u
Nue\':1
d
lt
á "U hijo en la Es.cuela
social, La junta será celebné:in en la
1
censo. ¿En qué consiste esa. auorof\Salado era ca 91 igua:
e
·
hrá tcrm1na1u el balastre que se e:.t.'.L que
1=1e a m
0- Tallero·" de la Penitenciaria del Es·
ue determine 'a. Jefatura da Arnnts. y k
'I
ll'n ,.,, Dur"n«o t.11
La gent.e, con gran misterio,
c1flclna del señor And1·és
I\lartfnf'z
ua?
or r.. ·' a.za " '
'" "' • ' lle?vando á. cabo en varios trarr.os qm:,
"
q
frente á la Alafleda Porfirio D1az, de
-t b
yeclada por &lt;i"
lado, parº que all1 quede detenido
como tau curiosa es,
Cárdena.a.
·d
¡ ¡ d ¡
•ueblo,
couui es a n. pro
··
"clu,"lm",nte no se encuentra 1 en bu~"'
e · 03 .,
donde desfilar,.. en columna por las
rt d
H t" gt
"'
" "
que se 1egenei;.e pues según
I lll t
nos llevará. al cementerio,
L a ,·1 a &lt;:omerc a
modernos,
tal como está constlt.uida
A la mue e e1 senor u::i. m on, nas condiciones. También se t.a. de~ l
as
enterra.ndonos después.
Jepende, no de su capacidad produc ,pcincipales car / ,le la ciudad.
la nive!aci6n Y el trnbajo de constcuc• dláo co:ccac ciele,; de sólido acece de 1cuenta, á psar de s~ coctA ed•d, muy
XVlI.-De J.•• cinco §. las i.iete r..o ción fueron impnlsadOs en .:.-1 rfl.m:ll _ llb
.
:l menudo se fuga. de su casa Y no vuelLa tirantez del mAr-ea.do loca~ en lo
tora, sino de los medios .J.istribuidori :s la ~~ .... .,._, ten,·., efecto un ¡,aseo ,?n.
_
¡ 9::i
ras, en {os lugares J.om,e el tri- .,, hº•-ta cuat- 6 cinco dias después
Y por mucho que te asombre,
,.,,,, u.-,
de MazalHin, pero poco des pues ~'l
•
..
rv
(JUe resl)eCta al Jinero, e-su. ocaflade que pueden disponer: los terroca- la Al•m•da
.,
'"~ •~,,·,,,. 0 rnaz, donde to auspendicrcn. Sin embargo, se cuuse•- fico es onor!Ile.
________
ca ro p ,-•-ment•
•...,,.,.
"" des!allecklo por el
sólo asl pudiera ser
nando muchas dificultades !'!. las inU&lt;·
rriles _son lo~ agentes elemental~s •!e cará.n las banf iª militares.
vó un importante grupo de inr;enier-:is
hambre. E·l menor no tiene mAs molique no a.mases a. otro hombre ....
reses mineros en esl.a. clud~d. Aunque
e¡,,_a dtstribuc16n, y los secundar10s 'i
XVIII.-.•"- 1.,.,:
M; seis de la 1•rde
""
i;e en el campo, los que e&lt;,t.11diaron Ju,,
l.Jn abogado -i-e me fl¡i;ura una ec,.a"' ; V05 que 1o 1'm Duiacn • hu,·..,.,.,e, que, su
ni yo ¡es claro! á otra mu:,er.
las antiguas negocia.clones bien esta• "'
r.:¡
a.Cm e:,icnc:ales, son los b11qnes mc!- ,.,,.,·,,,•
el
blecidas y que estAn :pagando dlvidfln
1160 Nacional, bac!.én- m.cjoni:;, del trazo y la red1H'Ci.6n d•~l dora de cadas con toga. :r l:.irrete. . esplritu aventuprero.
Eln esa barca, alma ro.fa.,
-cantes. En época no lejana, el lrá- 1 dO!.t•le los mís~no;; honores gue al ser rosto de construcción, la que ~e esti
dos con regulaTidad, no han sido afol'•
ligera pueden entrar:
ma. en siete :millones de pesos en
fico Jller~an_tu tenía solamldn"J un. cu- .,,ado.
ta.das ,por esta :Eituación. las nue,•as
¿ Si zozobra? ¡ nober(a!
1·:lcter continental; mas ".n los Lw•u·
X.lX:.-.A las=' nueve y media de la
compa.ñ1a.s esté.n encontrando much:a.~
pea que cmren, el comerc10 es de m1
h
d ~ fuegos artitici11,- ccmparación con la cantidad presu
¡l\li amor no ca.be en el mar!
~f.eult&amp;des para reunir sus capitales,
. noc e, se enccn er ...u
·
puesta&lt;'la por el señor Hu!lilngLon
Bonifacio
Byine,
Ha visto m.teC. la rrneva Fox, es una belleza, ~na máquina deese~11emisferio á_ otro, Y las Y'ias mar'..:.• les en la Alameda Porfirio rn:az, doc- cuanclo él ordenó la constrnccitn. Hall.
1
tiir
s,n rival. Es tan simple como la mas sencilla J hace el trabaJO
ma;:,
,¡:ior
ese
motivo
han
artqnirtdo
de
te"d"'
efecto,
.:le
o-:ho
y
media
1
.. ....
sido colocadol:I lo~ jalunes t'n 7'ñ miSe tienen noticias de que se han eri•
h í que para once y media, una gran serenata A. é!OR
de las roáqnin s más com¡:.licadas. Es la más fácil de manejarse J
enorme
importancia.
D€
a
ilOntrado otros grandes cuerpos d~
lal:i nacione;; europeas ~ americau:&gt;,s
nas del traz&lt;J al Oeste de Dt,nmgo, Y
Jn. que coire con maycr facilidad. Tiene cinta permutable Y su te
·NOTAS CURIOSAS
mineral en el distrito de Oaxa.c.a, Hl
la construcción de buques mercan.ter. m~s~ci:5,;ita á. ·los vecinos para que dU- todo esta. listo para E!.UC comience el
ciado es del estilo más moderno, en fin posee todas las buenas ca~ue hará. que ee fije la atención t&gt;,n ,
Los habitantes de los pa1ses donao es cueslión de vida 6 muerte r,ara )j\ 1 raute lo,\ d as 15 Y lG, ·adorm:m In~ trabajo, por lo ql1ie -creo que se
lidades de la:=; máquinas viejas y las buenas propiedades de las
1
este ]!]stado más qt1e hasta al1oca.
Constant1'!mento llegan excursiones á , se consume mucho pescado tienen los -comercio exterior: á ellos de;&gt;e IDFl.:.prenderá la cous rur.(';\ón mU'' tn r,:,,.
nuevas. Pidase nuestIO catálogo y precios.
,u-' di'strlto desde que se anunció ojos más pt'í]Ueños que los de aquellos
trente de sus casas, Y las ilumin.:n ve y se terminará. nronto. El pa1s qut1
,._ e.a
u,rra su supremacía comercial; rcln
h
'
BOTICA CENTRAL.
=n des-cnbrimlento de 7T.. a Escu:&gt;.· 1 p·c1e,bl0:; .por los .cuales la carne es ba- elles Francia nunca hubiEra podl·10 convenientemente pür la noc c.
cs--n
..,._
...,. l!nea. cruzará. es un verdad~ro
Tor¡e6n
el
Apartado 192
dra la semana. \Pa-sadD..
se de al1mentac16n.
¡,er una potencia de priroEra mag;,;.
tesoro en madera y deos,..rninerales,
K. P. Giesecke.
tud, y Ja unión gcrmá.nlca ¡;~ hub:era. gobierno federal deberla. poi" cuantos y un paraíso pa-ra los ganadero;;, Y
GEO. T. JONES
G. B. FRANKLIN diSuello • Ins embates de su milil,n- medios eotén • su akance d torneo- según el conocim;enlo que tengo /,el
1
Arquitectos.
1 te soctafümo.
t.ar la creación de la marina merca.'1· ¡pais, creo que s-erA. Fl melor distrnt,)
· ¡ ·
al
Los ferrocarriles, fueron e11 verd.1U, t(' naciorial en el PacHico, ofreciendo de todo Móxlco :¡Jara 1a. erla de ga a·
ESQUINA AVENIDA HIBAlGD YJ. ADE LA FUENTE,
el primer paso en nuestra ...volucl6n subvenciones má¡j altas que la!'i eoc.- do. i:..
- o- iiaY
que pteo cu parse por 13\
Se e¡· er;,;ta.n los traba¡· os ba¡· o nuestra v1gi_ anc1a person ,
,
·c,·ta Correspondencia.
•'
P""ª
los productns· de la"·&gt;
industrial,
y nos falta dar el fegund.o ce,iidas r,. los ferrocarriles. A d emán, mcrca.uo
...,.
Extenso surtido en Medicinas de Patente Francesas Y Am.,;
Se Soll
Jones
Franklin
y el más importaute, que e:; el de deberla 1onceder premios á In; ana:t.- aelvn.s Y de los campos, porque este,
ricanas, Perfumería, Polvos y Jabones de Tocador. Jeringas de
,\.ltlS da\ Casino ARtlgu1.
T8RREOH.
Calle Ramos Arlzpe Ni, 25. nusslca macina mercanle. Po, el laJo dores 0 legislando en un sentido Iib&lt;S .,.. asegurado, y al terminacse 1 ,, sis
todas clases, Algodones y Gazas.
¡ del Pacmco
tenemos cuerp::, \'asti,,i· ral, y conforme al espirlltu OfJi sig:h. tema da transportes de esta ·egi.6n
OXIGENO servido Yioletamente.
e
roo doude ,ru,pleac energlas da esa ns- Hoy por hOY, si tenemos buque, mer- cceo sue oenlenaces de miles de ca•
Esmero y prontitud en el despacho de recetas. Precios bajos.
ll•o,.,l),~•&lt;=&gt;-••·0•.0,.0.. 0•-e-O••Co&lt;::)•• -C&gt;•·O•O·•·•+c:&gt;. . tmalcza: China tiene- predilecrión \lor cante:;, débese solamente al ca.racter bezas de ganado ,podrA.n ser t.11ment.r•
)
MANDE VSTED Sl1S NlN°OS
los productos me:ucanos, nu mcnrs emprendedor de alguuos ir.arint&gt;?., das, Y encontrarán consumo ~n todti
FRANCISCO A. VILLANUEVA Prop.
Í
-al, que el Japón, y si tuviéramos una.
quienes, como Don Luis }llartínez, en la llnea. Esta. región de la cl."sta oc--

l.!::

..:--11 •

Ua :región, son probablew.ente la,i mejoros que ,;iuedEn obtenen;e de cmt Jq_uie:ra. otra fuente, pues él :¡)ersor.almente ha recorrido una. gran parte del
país aydacentc á. la. costa. ocC:.:lenlal,
Y está perfectamente fami\iarJ.za.ao
con las circunl'ltancias exis~entes, Y
con la.s posibilidades 11uc putiGen 11rl:lsentarse para lo futuro. En rnµues:a

Li INSTALACIBR OE

ª

!

t ,5 c .... t-

Loº

F[RROC~R~ll ll[

ª

J¡

1

:e"º,:::~:«~: ::n~:,,:::h~• e:"~: El

ª

U:,ara la TRepubhca ~e mexíco.

°

.

~

1

=================================

1

Minas y Haciendas

Para convencerse de lil • . .
nos en ni•tencia en la
~&lt;lr.lble calidad de

una. conferencia con un repr,~~entalLL" 1
del :MONTERREY NE-W:S. l'..! señor :

°

El directorio de agencias de

Aptdo. No. 204.

dad de Durango, paSó ayer por J\iOll·
lener, ,egresando de México. su,..
sitli,ncia. Cuando estuvo ·aquí, tuvo

ª

Ahora
está
Compilándose
-

Especial para EL NEWS.
1
Mhlco, Sepiie.n1brn rl ..-El señnr
'".. reo de Saltlllo.-Sale 1&gt;a.ra La~do
,_Hgud Yu.dlce, Agl·ITlf;' FmanCif':rO ele 10 .40 a, m.
1f\. lli"·p(l,blic.a de El Sah-ador, rPgresf.i
T ren d e Laredo.-Llega. 3.06 p. m.
Ayer ti. la'S cinco de la. tard~ un mo- a. s 11 rnfi,., cle&lt;,pu~s el~ haber beoño nn Tren de 14,redo.-Saie para. Saltllle
tor de la :ruca. del Topo ct::co, al- viaje á \lé,-ko J á ~ueva. York, con 3.20 p. m.
c:bjet.o dé r.o":'l!\egu!r un empréstito de
Ramal de Matamoros
canM en la calle rff' Juárez, tí un r.a.
rinco mtllones d .. pesos q,,e n•.ce,,·_rrn trasportactor, !'.hO&lt;'ando cr,nt.ra H tal'" ,u •oh'
•
"
y haciéndolo ¡mda:i:os.
,.,.,
':' . iemo, para. CC"nsol\4'1a:i: la Salida de trenes 7.:JO a. m.
'"I
lncerloc•
Llesa••
n, -ronductor no :.ufrió dail:::i algnnll I deutla
El (' l}ímhca
hl
,,.. 7·3·¡¡ Jl. m.
1
0
1
ni ¡ a mu 1::i. que ilraba.
.
Fer~oca,•11
del ,,•hfc.ulo• , did 1• erno sa vadoreño ' no ha -o.o'
• 1nt ernaclona
y segf'in parPce- la. e Ipa f é , 1
·1
ograr :su ohjt:&gt;1.o i. pei,;ar &lt;le aus Sale Ilal'a c. Porflrlo nraz ,. Duran...-.
•
u
u t,n c~ v granrlcs empeflos
t l
º"
oxclus\vame.nte del que sacó la eo·..
, Y a Vf'Z recurra a.
10.15 p. m.
parte.
P · j los D.aises europP.os, en demnoda. del Llega de c. PornrJo Dlaz y Durµ.ngv
referido em:pr6st1to,
8.00 L m.

.

f¡ef""O
Jeras
Ca
""1
.
/
f /
•

'º'

Ír

j

:McCaughan, d"-' la clu•

l

I

N L.

The Monterey News

s.

l

¡

I

El señor J.

0

Esp;ci¡.1 para EL NEWS.
México, Septiembre 6.-Se ha regi:11
Eipecl;¡¡I par.1 EL NEWS.
trado en esla. capi.lal un -hedho curio:llonclova, St'ptit'mbre 6.-El i,1,1 slslmo que ha llamado fuertemente la
'{ del mes en cunoo á las ,siete d~ atención, y ei el de cfJe una ¡ierra, ro•
la maD.ana, se verifl.cO en hi vecln;1 ,bó h:l.:btlmenta á una senora, l&gt;U porvilla de San Buell'aventura, tl enlace j tamonojas contenlc;:11.lo valores, y desdel señor Cayetano Ramos Ca.delo con pués de consumado l;ll rc,bo, llevó su
la ..-irtuQf!a 1,1,eñorita Retu¡;ll) Cern:,,., 1 riresa, Y la enterró en uu lugar próxihabiendo sido los N,drlnos El señor¡ mo A. donde se .)'A.lr~ :e :.1ueva plaza
Lle. Miguel Cárdenas, Gol:&lt;~rnarlor de toros.
del Esb.do, el seüo:r Anton:o Garl'.a.
cuando la polida logro coger at
Zertuebc Y el 6ei1or Dr. _Regln•) R. Ra• \ animal, ac le i;ujetó con una cuuda,
mó~• con sus respectivas e~r,osa:". y siguiendo su:o n.1.tur;1le11 impulse~)
Ofl.ci6 el Timo. Obispo de la DiócesiJ, 1 condujo á su a.pl·chcnsor .ha.sta. el sitio~
sefior Echeverrta, quien vtno de la. antes dicho, y con sumr, habl11d::i.d é
eapital del Estado con ese e,tjeto.
\ inteligc.ncla, volvió á desenterrar e]
La Iglesia ostentaba ~ermar.o ad,1r- \ objeto robarla, y lo dej6 en manoB -del
no t1ora1, que ha.bh1. :,;tdo pr,;,parFldt'I agente de la autoridad.

POR OBRA CRIMINAL

laridad en la entrega de los periódicos ó los camb)os de d1reccion
se atenderán prontamente si se dirigen á 1~ oficina . del M~nte•
EXPLOTACION DE MADERAS EN
rrey News que está situada en la Imprenta del Agu1la Tele!ono
LA COSTA. OCCIDENTAL DE
MEXICO
No. 8.-(Sepúlveda.) Apartado 334.

¡

HASTA LOS PERROS ROBLAN

P~NTO DE DESCARRll~R

1

Las quejas que se deseen hacer con moti~o de la_irre~-

•¡
costa occirtcntal, y ha adquirirlo granEn Nll(Wa York se calcula, que, ·• :t.•
rtamente, a1rnuerzan y eom1c:11 fnett..
I.-A }as nueve y medie. j_':, la no•\ dde,.,s.:u,.t•cme:ed,e~::1ydel)::r.~~~~d:: :u~:.~
dom1cmus en restauranb 'j nr:- che, con objeto de formar 11 comlii·
• LI
de sus
'
fi · ¡
· "
l ¡•ala"!'•
So
á.s de sesenta mil p&lt;.,rsonas. va. O 1c1a . se reumrau en e
~ · le;; en aquc ¡ E 1= la do y e n el Ü"ste
,_, .
:~c=~:último recaudaron los esta-:Jl,·· fü.l Gobiern_o, las \utoridadss Y ·m!~- o_pinión sobre las contliciones &lt;ie aq_u,;-1

¡ e□

1

UN TREN EXPRESO A

soroc~o~ OESPUtS O[

GR~~ POR~EN\R

"º"ª

1

El INCENmB

DETORREON

,e

1

APADRINAN EL ACTO, EL SR, GO·
iERNADOR CARDENAS Y SU
ESPOSA

~~TRll [N MOMl[RRE~

0

aºcy-ocquino" dedicados i plcados ci.nles del F.stado: 101: Jer:...s
c1m1Cll
" ,.. ' ,,nns cien
~ millcnes fle y rn1c10.les
.
· -6n
. omltlº'
franco5:,'í
·,de la guarrnc1
serYJr e
=,
·
.A
. .
~- los 1partlculares ,1,,1.e
gusten as1,;Ln.
dólares.
___. ..,____
II.-A Jas diez, l;ijo la prestctcncia
TIENE UN PORVENIR BRILLANTIdci señcr Gobernar;, r, y preoorhda da
EL REPRESENTANTE DE UNA COM
SIMO, SEGUN LAS uLnMAS
EL IMPULSO A LA
una banda de mú.si~', partirá. la com,·
PA~IA VIAJA HACIENDO INEXPLORACIONES.
tiva -para la Plaza~s3 Hldalgo, domk
VESTIGACIONES,
___
M.ARlNA MERCANTE se inst.o.lará. en uri(';gemplete levanta____
do al efecto, ¡rentl!ice · costado Ponie.i

LO QUE PRETENDE "EL DIARIO.'·

El Director 11.e ''!!Ji mario.' !m~o~·tante pub!ica.ci6u de aqu:i ei,t;1 hactem~
do activa,:; gei;tiones para. 1jne- de~-t1•~
la azotea. de una easa vecina ft la pn·
sltin de Bel~m, se saqc1en varias fnt.11grafías de 1'8.S ejecuciones ¡,ara e:dn·
Jirlas después en un cincmat.úgrafo.
Lo que no ha prevh1to el flan.ante ;n•
:rl6dlco es que ¡;er&amp;. mn d1fíc1l otneno,
~ales :l'otograf1as 1porqu~ la..; f.Jccuctonea se hacen -siempre á las rinco •I:='
la maflana, hora en q_ue no haJ but?n,J.
luz para el objeto.

UN NEGOG\O BE

¡

E~OLUG\ON MINER~
\lA GOMP~ÑI~ M\NER~
QUE 5[ PRtP~Rf
"BtNITfi JU~RfZ"
10/n d ,nia ¡lf(IY(IJÜ F,H~ICQ

\L~ f\EST~S OE l~

n:~it~ª:r:::~::~:• "e:i:lc~t:~ 'i
'vertical que tiene en sus vroriiecl.ades, sino que hace dos me~es eu1•
--¡ pr~ndió la. construcción .de un_ túnc! · PROGRAMA ARREGLACO PARA CE&lt;para hlH':er menos costosa ],\ extruc-1 LEBRAR EL ANIVERSARIO DE
c16n de los minerales, pues no ob 5tar,
LA INCEPENO!;.NCIA
te gue hasta ahora. ha entregado á. la
. 1},'undición No. 3, 3~ carros de metale~
-,,.-' ·plomosos, que al priodpi~ dab~n $'W
El R. Ayuntamiento de esta ctudaj
por tonf'iad-a, y en la. última J¡qu!J.L~ y el C. Brigadier Jl)fe de la'i Armu'il
,clón p:rodujcrun $27 .60 por tonela?&lt;i.• 'en esta Plaza han acordado el slguil::nDOr haber subido _gro.dualmi!nte ,o;; ¡ te programa. para so';e;nnlzar los _d.la
len.es de plomo, hasta. la._ fe.cha no ~1 ~ ¡ 1S y 15 de SepLiemh:-: ~P:"óxim~s, e~
habido utilidades. A diario se encu,:1 que se conmemora el XL'\i u c:civers,.'tran baleos de sulfuro de plcmo en río de la Independencia de .11é:t1CO;
los trabajos de explotación.
Cia 15

APARTADO NO. !04 TORREON, COAH.

De venta en tqdas las O,o~
gucríH y Boticas á SO c;~vt,_
el pomito.

7t:

1

Paga Precios Altos.
Olrljanse Dando Pormenores, á

Hamburguesa Americana.

ª

1

tes Fiebres orif;'1E1adas Po' lugares
pantanoso~. E,calofnos, y eo g~oeral
todas /3.~ c,,101/uJ"tlf qu~ prod1.1~eo
debilidad eo los chrnu Sim1· Tropi·

LA COMPAÑ~~~NERA TOPO

1 pa~

Fábrica Solicita Contratos de Guayule.

)' el Paludismo f1,ebre• lotermueo;

''Extraordinaria es la, impresión g•lo
pmduce la vista. de aquella negt&lt;1
oqG.edad, en cuyo interior ha bath'lo
sus alas rormida.blca el eBJ)Cct:ro de JJ.
muerte; densa obBcurldad y un Gilcn~
do absoluto, son el flnico indicio mudo, l)e.\"O fantásticamente elocmmt1:1,
qne guía la illlll.gluación ha-sta las
SERVICIO DIRECTO DE PASAJEíl.O S A EUROPA PDíl LOS EX CELEN·
profundidades del antro que ha servi
TES VAPORES CE LA LINEA
do de lecho mortuorio a tantos desgraciad6s: de vez en cuando, un m
mcrbre gtupo, sinlostrimente alumbrado por l!l.s antorchas, aparece en la
boca, arrojando á. la aupcrfiecle an'
ITINERARIO
cuerpo it1-erte, carbonizado, itr'.postblo
Je ldentlfi.car, casi, sobre el cual se De
tlabana
Tamplco
Ven1cr1,1~
precipilau, desatentados 105 denctns, "BAVARIA"
SEPTIEMBRE 2
AGOSTO 29
AGOSTO 30
toinblando 11,qte la idea ¡ie que aqnói FURST BISMARK SEPTIEMBRE 126EPTJE:MBRt 14 SEPTIEMBRE 17
d~spojo bUIIJ&lt;mO pu1;1.iera ser un. mbm• "ALLEMANIA"
OCTUBRE 3
SEPTIEMBR.E 28 SEPTIEM6RE 30
bro do J,a. !a.milla, Las iJ.e¡sganado1a~
escenas do esta rndole, li8 suc.eden !i Los nuevos vapore¡; "'Fur~t Bi:.mark" y "Kronprlnzenln, Ceclllc" con una ca
ca.da rato, y la polle[a ea tmputenL~ pacldad de 8,500 tonel«du, tiene .;i:o i «miento par.1 240 iJilHJcros en prl
,.
mera .clai;e y 50 en segunda. Fueron construidos en 1905 y ntán equlpaáO'para impedirlas.''
e~pec1.i.lmente
par« el servicio en a:g ua:s tropicales, Tienen ¡ bordo una IC•
"Llantos, tmprecacionos, p~ega.rias
blasfemiais, tndo cuanto pucU;i. expre- r1c de departamentos compuestos do sala, recámara, cuarto do baño vea'
sar el dolor, la. ira, la desesperaclCJr. tuario y también existe á bordo un glrnna:;110.
Para mAa Informes, dlrljasc á los señores:
y el ¡pánica, se m~xr.laha. ~n confltso murmullo sordo, imponente, imfOJ. CRAMY CIA. Agentes. - Monterrey,
slbre de describir.
"A11uella.a escenas borrlblíls no :;e
borrarfin de ·ml mente, y por toda mi
vida he de conservar el recaerrlo del
siniestro r:uadrn, comn una. ma.n.clr:i.
La obra de los huelguistas ea obra Unos eriminale\. trataron de c,escarrt- roja adherirla á. la. retina."
criminal que lali autoridadei; delar un .t.ren ~f Nueva York, peLa presente catái;trofe no ha a;iuro no l d:on5-lguieron.
ben ca5tigar cnérgicam~nte
mido las proporciones de la, ¡1.nterio•:•
Prensa Asociada.
Wt:'ntc de.;crita, agregamos nc~otr,~&lt;&gt;:,
---Prer1sa Asociad ~
pero aunque con menor intem,'dad, la
Prensa Asocl.ida.
p·•t
1.. s b urgb, S.CO.L
1 , nembre 5.-Los d,c,:;. pintura qua a. gn1.(1dlds rasg::,:; queda
Antwer:p, Septiembre 6.-Vfa G:n- carril adore:;. de: terrocarriles ~stU\-i(:;hecha, debo tener muchos rJ1mtus dti
,·es.t on Y Mé:!i:lcc: El Incendio 1niciado rnn en obra an(:.he en Scolt, Huvei;, contacto con lo acaecido ayer.
en el patio de madera que rior varfrl.s s€is ml'lla11 al O;lonte de esta pob ahoras amemzó destruir en su tor.ali- c!On.
dad todas las bo"e-s
,. ));&gt;. ti' os d e ' Lo s cr1mmalea
· ·
· ¡¡11.ca:-on los cJav---.é'l
EN CADA CA.CA es lndlspen.sat,1,,,
1' ,,~
una manzana dfl la ciudad, al fin ha. dfl la vla q;1e \-a·ha.c:a el Oriente 0 ... 1, un Jab6n Garnier µa.ra desroanchd'.'
sido sofocado,
·
·
el propósito
r!t' h;ir-Pr de:scarrilar P.l ropa. De venta Langsu·olh, Su(:s.
Gran pánlc.o ea.usó dura.nto el tiem.- tren exprP~ de NuPva York nnP !.~-~
En Inglés y Español.
PARA LOS PASAJEROS
po en QUe 1 :!'Liego e 5t uvo on su apo- ne- Pittsh1,rgb á las 9 .30 de
noclt"'
gdeob Y :ra pa.recfa que toda !a parte que po"rc evidP.ntemente se equivo~~,.,·
a, a a 1 mar
t b
'•
.__,.. u.
El directorio de agencias minas y h . d
q ue dar en e!&gt;com
esba
rosa p:reaeSlinada. a porque pas-O con toda felicidad ese Movimiento diar!o y hora de lle!J,:ida
·1 d M p
G
ac1en as que está
comp1
an o r. ercy . Holms será · ¿·5
'
·
y salida de los trcne:11
1tren antes de que lOñTaran :-u int,,.,..
gerentes
y
superint~ndentes
de
mi~as
~n
~nsable
á los
Var~os cue.rpoo de soldados fueron to. Sin embargo, el tren rápido de;
Fcrroc.&lt;1rril Nacional
á los financieros, ho¡nbres de empres~ ac-ien fas así como
llama,".os en ayuda, ,ac la policfa Y 101:1 carga, fuó el lJ.Ue s11rl'iú Ja•· coni;"•
bomberos p~ra apagar d fuegQ, los cuenclas, descarrilándose la ::comot~agentes comerciales.
manu acturero1 y
cuales
• ¡o:i •"- ra con doce canos oue tlrnrnn ¡,u,: Tren de MCxico.-llega A las 10
m ta.mh1én se vefon ¡,cec·isac
Se
suplica
á
los
funcionarios
encar
d
co batir con las multttude1:1 d&lt;l liu"l- mi:.-rcanoías por toda la y(a.
nist,
ación
de
minas
y
haciendas
2'ª
os de la admiguiSlas.
1
El tanque de la lccomotora. fué ro p. T~~o de México, i;ule IJll.Ia Laredo
hl2nco nue !:e les remitirá informes ;ule ¡'anoten eu células
Se cree que e1 Incendio baya. sido r dando hasita una distancia. ~e 35 ó 10.50 p. m.
d·ad"...s.- E".-.tos m
. f armes aparecerán en
e a ivos á sus
,
el ¿·
. propieocasiona.do por los hunllrnlstas qil,1 -10 riel:". hasta caer t&gt;n el rfo.
Tren de Laredo.-Sale va.ra Ji.iél..lco
publicarán gratuitamente.
trectorto pero se
han estado asolando la ciudad.
/ El maquinista y t&gt;l fogonero sa.Ha- 11.30 p. m.
'Iren de Larorl □ .-Llega. 11.10 p. m.
Lo" trabajadores de ¡ 06 muelles ron á tlcmpo, evitnndo as[ :os dai:w:.
Las ~élulas en ?lanco se envían al d
que se hallan e:;1 huelga y sus slmpa- que t.ubie.ran !S.11frido.
to al apanado W. dirf!ctorio.
irigirse por e5criTrenes localew
tiladores se amotinaron en el lugar
- - +++--Je la -catáslrnk é !mpidi12ron q11\½ se
UN AGE'.NTE FINANCIERO
sofocara el fuego.
,
____
Tren de Saltillo.-legu. 10.20 a. m.

Este runcJunarlo dlee gue eJ nomGozando en el glorio!!o golfo,
--'iluDde sor,lrm h1.s. brisas océanl• 1bramlento lle la. poU~fa Internacional
cas Y se rocrea la vista. con. los como lo previene el tratado, es
practicabfo 6 imposible, J;IUosto l}U~
hermo,;os palsajes que ofrece el
mar, todos los foentldos se estlm:i- : de l. nuevo, propuesta organtzaci6u
no so ¡io..irá dovender ni tampoco tlO•
lan, Y la. lll~nte Y el cuerpo renuevan sus ener.e;fo.s a len fados por el . dran ob rar con lealtad en ra,·or rle
lujo· Y comodld3idea de los moderlos eurol}eOR que se hall'an ~menazanos vapoi·es, Con las excur,;ionc~ dos en los distritos donde existe la
t. l)l'f'lclos modera.doa se efect.1'ia.
1con!lagración.
c·oLa. crea.c16n
f é
t de esta polic(a lnternb&gt;
U1 YlaJt agrahbl1, Salubre
t na1 L1 e 1 ema. que m!s r.-eocupó
J Económica.
á los delegados en la Conferencia. ele
Algectra11 y al ai.loptarla se ecnslder·)
Para. más informes dirigirse al
como uua i:le fas cosas má.s 1mportun•
,.\gCIJlte
de la. estación dº
'
dad
• SU ClU·
e, lle va d as a. ca bo en dicha ccn:l'ertnr. escriba directamente al 1&gt;e- t
cia.
fior
El prOIJ)(istto de este Cuerpo era el
J. B. DENISON, Agt. Gral, .ie proteger las Vidas y h-uclendns dt't
les europeos quo residen en Manu~
GALVESTON.
cos.
Poro. según el Jwlinistro d-e la Guf'•
r!a. do a.Que! JlR.[s, Marruecos no :riortr~
NUEVO MODELO NO. 6.-MAQUl•
garantizar la. vida de los euror,eos por
NAS "'OLlVERº ..
la. sencilla. razón de í]Ue con e!!-a fanr·
La.s ha visto Ud?
za de hombres armaílc,s no s;,, podrfu..l
Pase ,¡ vedaa. 6
3! resguardar los europeos y, ademáa
-------Llame al n(im 655 ,
oo. de Jos solda&lt;log moros n o E(:: d e.,,,
•· 1 DESPEDAZADO POR UN
e!!. tener confianza.
El.ECTFl.l
CO.
!3 ..
~ O) z
_
_

iru:

•

LA BOCA-MINA.

GUAYULE

J

cille~

Sigue de la 1a. Plana.
el Gerente de la negociación, el cual
Jice Wxtualmeute lo que sigu12:
"Las Eaperanzas, Sep. 6.
''Sr ..J. A. R()bertson.
''Propietario del MON1'ERREY
NEWS.
"Esta. mafl.ana ocurrió una tx_plosiC11
en el cañón 11 del tiro número 1 de J..:.
mina de "Las Esp&lt;cranzas."
"Resultaron diez y seis m.ut::rlo,; y
cuatro heridos. Los perjulcios ocasl&lt;1nados se redujeron aolament•~ á •la peqm:ña [liirte de la. mina d(lnd ➔ ncurri6
la ex,plosión.
''El resto de los tiros y lc!ó otros
op~:ra.rlos no sufrteron dai'Jo aiguno.
"Se ignora aun la .causa do la cxplo
sinn puesto que el "gasero" que exa,
minó el l11g~r de la cat~i-troc·f., e-n la
maf1ana, hah[a informado ql\C' no ha·
l&gt;Ia existencia ds gases.
'·Todos los cadáveres do lti.s vicümas han si1o cxtro.fdos y la.,i corrkn'.f-s de ventilación renovada.:.,.
"l!'jrmado EdWll'I Ludlow."
Aunque esperamos más det11Jles, éstes no han llegado aún, y t•n consecuencia, tenemos que Hmitan:os á lo
eticrlto; :pe.ro para. que lus ltcJdores bt..
!ormen una idea de lo que ('í• el Jil'J·
.. ontc caso ha. podido ocurrir a,l:.'i, tnJHi.amos 1 continuación el l','into gm.
nos birn n.n testigo presenclal de l;L
pu1ada catutrcfe, y el c11al no p,1bl!camos en BU oportunldld, •1:or d.1•:
la p1·efer~nda 11. las notkia:,; 11ue 1105
~nvla.ba el Corresponsal.

\

Es u•1 .-cm,dta Gura"t1tado,,'• ,
1
Para curar l.11.s F1ebrn d~ !a M.r.latia

--

TRIBUYENDO EN GASTOS TODO COAHUILA.
Especia\ para EL. NEWS,
TorreQn S~tiewbre 6.-El senc,1•
Juan castil16n, Jete Político de el!t&amp;.
ciudad, dice que lll iPObh1,d6'l de Torreón y el Go-bierno del Iw1 a.do de
Coahuila., ha.n convenid.O coiitrlbulr
can la mitad del dinero que f:q n~ita para. la distrJbución do prflmlos, pá,
ra. la. exposición ganadera, d-e las dos
:Repúblicas, que va li. celebT'e.rse a.a.uf,
y ya se hi.. comunicado esto al seflcr
David Harr~l, presidente de la. AS&lt;,•
ci11.ci6n de GaD:Weros de Texu, ,quJ.eÍl
eGtuvo on Torreón hace a,lpnas Heo,~naB, con objeto de oonferenoia.r cou
el seti.nr Cfl.!ltlllón y otros promlllenteis
MIRADAS DE
-~udadanos, asuutos relativos á ia. exTODA EUROP,A,
~icl_~n anu_aJ qno piensa. &lt;:fllebrar en
---. ~ n Ia. a5'0flle,c1.0D. de la cual ~•
"'wrestd.ente.
1 El objeto -11e Ja vcnlda del E~fiol' Harre] á M.é:xieo, fué elegir el pu ato m11.;i
LA CUESTION PALPITANTE.
prO[!kio Jlara celebrar uno. gr&amp;n expñsici6n de gan·ados, y despues d'J babe;· 1
La ;icci6n colectiva qve esUn
llegado aqu[ decidió que Torreón era
ejerciendo Francia y España en
el punto más adecuado para. c-elebritr
Marruecos, le ha dado una esdicha exh1bid6n, y se sabe que 1a.
tupenda notoriedad á la ciudad
!1.Soclaclt'in citadii., isafü;techa ~on ~f
de Mazagán por ser el teatro de
buen Informo que rem!tló d'J 'i'otr~ón
los más san~rientos combatl;'ls.
Mr. Harrel, asr como por h,1. buena. í ,Acompaña á esta nofa un gl'"a•
oferta que se le hizo ppr pa.rtl) Q.e loa
bada que representa la v,sta ger:tudadanos de Torro6n y 4.,, todo !di ;t
neral de Mazagán y una de sus
1•:stado, ;para. "Suministrar lai mitad del +
calles princlpa,li=s.
valor de les premios, h&amp; dec1dt(1o c¡_ne
la exhibición anual de amba&lt;; repúbli·
Prensa Asociada.
~as se verifique aquf.
Parts, Septiembr&amp; 6,-Vfa Grilvestor..
Texas y México.-La Prensa Asocla:fa,
CAMBIOS DE MUSICA
ha. sido tnformada de buenR. fuenta

El Tónico de Menta
Piperita del Or. Bell

P~R ClU~~ Dfl GHISU FU~lllMlflTOS ~U[ SE
EN lAS "tSPfH~Nl~S" EHCTUIN El lUNtS

cuotas moderadas que ha decretado la

empresa de las líneas Nacionales, para los días 3,
4, 5, 9 y 10 disminuirán en gran parte el precio de
UD viaje redondo á cualquier punto situado al norte
y oriente de los Estados Unidos. Aquí está una
tabla mostrando el precio ordinario de los viajes redondos de Monterrey, asi como las cuotas reducidas

so

16 23

41 57

Las

Aviso á los Subscriptores

jbABADO, 1 DEº SEPTIEMBRE DE 1901.

EL MONTERREY NEWS

•cuotas reducidas en todas partes=por la v(a del Nacional

\

EL MONTERREY 1&gt;1EWS

15ABACO, 7 DE. SEPTIEMBRE OE 1907,

h d

·

brán aprovec a o su tiempo.

.
.
sefi.oritas que piensen estudta_r para ded1· ~
oficinistas en e 1 mismo p1antel
cuse al comercio U C0 m 0 • .
'
.
$e les ensefia.rán los li:OD.OClmlentos
nece51ten.
Pídanse Bases Organtcas.
Los ¡6venes y

~u7

J COLUNGA, Director y Propietario.

~•

nacionales tendrian 1n:;tantánea
sulida en los m,cca,o, •orientales
'l'snto el gobiemo Japones como 0 ¡
1d":Jl Impeii.o Celeste, ban significa•
t·d
d' d
do repe 1 as veces, por me 10 e !'lll.~
• rflspectivas legacl.ones,
su dC!&gt;eo d~ _es•
~Iac,-one, co ,,
s
Q
• t rech ar sus ,~
r.1.,, c1a.1~.
con Méx.ico, y si tal cosa sucediera,
nuestras industrias recibirtan P&lt;Jderu1so Jropulso.
En vista do esa hcillant, ,,oc•pec&lt;1
tOB

O

Q
!

ft

l.:::.-..o--c.~•C&gt;•O-C::,,-.,..O~e&gt;•o-e&gt;-=1.

este
pnerto,
ha ma.s
logrado
1,ú- cidental
estado
cleo de
lo que
tardecrear
~erá elnuei•
lada del harest.o
del pró.cticamente
mundo, Dero at110-;;
tra. marina. mercante.
:Peco ,n,ntos denelos, cuAntas psnalidades y cuantos sacdtidos con,1guieron, que el éxito mas feliz corona
!U
,
1·a sus es erzos.
De este palpitante problema debe¡
¡
s• de la capital
r a. ocuparse a ¡pren ...
de 1a, Repú.blica, esa prensa. gra.nd0
que llena tres 6 cuatro columnas, dau•
do cuenta de una corridD. de toros (i de
un bansuete ofrecido• taló cu&gt;! mS

va, que no tiene nada de mlcaje, el nislco."

,

,

POrque Sera

que en LAA _TRES ~• B. B,
corbatería cam1seria y ca¡ón de Ro,
pa de JUAN °AlLEN nunca falta clienlelal

ferrocarriles ¡¡ue está.XI ahora r,n conlitcucci6n, pronto ha&gt;'"" ulilizahfes ous
admirables recursos_ Los maéerecos, Porque sus precios son sumamente baratos y hoy con el fin d(
los mtneroa ·y los go.naderos, encontra.- acreditar más la casa acaba de arreglar un departamento espe1
cán alli nmrtunidades qUG no se ha,.
.,,_
cial de artículos para Señoras y Niños, los que desea realizar ~
Han en otras partes de Méxioo, n1
en los lilstados Unidos."
precios sin competencia.
Teléfono 725
CON TOCA, Eiincertllad Y buena. ie Calle Morclos No. 126.
estAn P.scrltoa los a.nundos i!el ColeMONTERREY, N. L.
gio Vel'-'quez. Lea la ••&amp;in• del 110-

min•º•

Apartado 29l

1

l

�•
,,?AGINA CINC'.:&gt;

EL MONTJ!::lU!,EY MEW-S

PIAGIHA CUATRO

e

,,

'El Monterrey News
•

pr..Uno J'.lE LA A,fA.q'At.NAo l,b.,

:e;dJeJones .en Eep&amp;J'iol , ID(
.,.J. A, ROBE RTSON, p"'prilltario.
•
¡y :rete de
.. JUORELOS ZARAGOZA, c&amp;steJ]aJ;lfL
Reda.ccló11 de ).u. EdlcJOnEl'{RIQUEZ.
l,lf'. RAFAEL DEl ~Y.S
Jote de Edltorlal 9l&amp;A. Re4&amp;C-010n de
E. D. DEWE1:; Jete 4o
la Edki011 Ioirlel!&amp;.
del Departa,.
C. F. TRYON, a.rente
· mento d• .Aauado~.
h.• da Anun;s. J. RICYNO~. Gjer-en Edlflclo del

"!ró

cios en el eJrtren
S.an AntoBanco del Alamo,
'
T•:a:.
rl
d
oticlas
l. nlo,
'\V JOHNSON. Repo 11?" e n
.so~lales para. a.rnba• a4folones. Te_lHono No. '19.
Se publica todoa loe d[Q.111 del Afio.

loe demás pueblos. L.i cl,1se baja tJe•
ne horizontes mis amplios, escala
m:iis fácil para asceo&lt;ler1 redención
mi!is segura, Y por eso ha podido for•
mar en pocos ai'ios una clase medió!
numero.:.fsfma y poderosa, al amparo
de leyec dictadas por ella y por e/1a
co"servadas.
La capa superior de esa clase media constituye más bien una plutoera
cla que una aristocracia, es decir, su
aristocracl.i es la del d!nero ganado
en la Jndu,trla y en la ospeculaclt!a,
Pero es un.:. aristocracia que conoce
que toda su fuerza radica en el ca•
pitar, y por eso mlsmo no descansa,
continúa en ta lucha y sus facultades
no degeneran, como acontece con la

I·,

Salvo ciertas excepciones, cada uno
.Dirijas&amp; tode. la. corre•pcin4enol&amp; i ','El de estos plut6crahs se "1111nagloria de
!.1unterey Ne'll·1," l" no O. los Je es
.!,: ·neparta.mentoa.
ser un sclfmade man," es decir, un
hombre que todo se lo debe á sí mis•
Ai&gt;artado Postal No. 204.
mo.
,
f.l'el4!onoa: Oticlna., 68, Redaocl6n, Gal,
Y como los padres trasmiten &amp; sus
hijos los ml!lmos principios y los adies
NdmerQ!I l!ueltos á. 6 cent.a.vol,
For un mes de suscricl.On •• , • ,$ 1.00 tran para la misma lucha, resulta que,
~Ol' un a.n.o de auscrlc!On .••.•. 10.00
X.., mitad de estas cuota.a en dinero en vez de decrecer, aumentan Y perAmericano.
feccionan 6US aptitudes.
Y as! como la materia en la natu"EL MONTEREY NEWS"
Be ha.ce nsponsa.bll;! tan sólo ~e los raleza no desaparece JamAa, sino que
asuntos que se arreglen directa.mente cambia de forma, las fuer.zag sociales
en sus otlclna!.
no desa9;,1recen, sino que cambian de
Servlclo completo de la Prensa. A'eo- acción. Todo es transformación.
dada rel!ibldo por alambro directo
Entonces ¿por que desaparece In
en nu~tras offci~,.1s.
fuerza, que llamaremos sociológica,
'Eervlcio Especial tclcgrá1'lco de corresponsales establecldo:s en las de la clase media cuando se convierte
erlncipa.les elude.des ele la RepúbHca. en casta noble?
Entendimonos. En primer lugar,
THE PUBLICITY CO,
Agentes exclusivos :vara la. Cludacl de ya no !le opera e~e fen6meno. Hoy
México. _.\parto.do ít, Me:x:ico, D. F. el hombre que adquiere un título nobiliarlo no entra A formar casta, ,¡jno
A. H. WILLIAMS,
Repre~entante en Torreen, Coah.
que se queda en la clase de la arista.
erada. En segundo luger la casta de
OPINION EDITORIAL
fa nobleza constituyó una fuerza auxiliar del progr~so, en un tiempo hls•
t6rico. En tercer lugar, la caeta de la
nobleza constituye hoy un anacronls
mo. Y, por último, no hay en ella des•
aparlci6n de fuerza, sino cambio de
acción, como I(' hemos dicho antes,
SU IMPORTANCIA EN SOCIOhaciendo converger su energia hacia
LOGIA
o fútil ó haci;,i to nocivo. El organis•
mo se ha modificado, ha degenerado,
y la acción es c'istinh. Eso es todo.
11,
El advenimiento de la clase media
a! poder es el fundamento de la es□ ij1mos que la clase media se enperan.za de una evotucl6n en favor del
..,uentra en meJOr situación que las
derecho sobre la fuerza, porque eea
extremas, En efectci, posee los eleman
clase no es revolucionarla, sino eml•
!os necesarios para vivir sin lujo enerf'lentemente evol~lonista;
porque
vante y sin privacionee depresivas,
ama la ciencia y esta rara vez se ha
Trabaja corporalmente lo bastante
para impedir la degeneraci6n corpo- aliado con el altar para perseguir la$
ideas, ni con e! trono para encadenar
ral y para mantener el equilibrio en
.l;i los pueblos; porque es Industrial f
la parte menctal.
mercantil, y la industria y el comer,
Esa es la cla5,e que brilla en la esclo necesitan de la paz, del orden y
cuela primaria y la superior, de cude la Justicia para prosperar.
yos bancos salen los hombres que
.. Repito que lo porvenir pertenece
han de prosperar en el for0, en la
á la clase medi:;i. Así lo han comprenmedicina, en las arte5, en lalll letras,
dido por ln!uidón 6 por deducci6n
en todos los ramos del saber huma- científica tcdr,s 1:_i,;¡ , 1-:,J:.ierncs, hasta
,o, y a.ue hacen oro,Jrei.;ar .:.1 lndiviaquellos que creen aún en el derecho
duo, á la farnllia. á .la n•ción Y al mun divino, y i:ior eai le brindan todas _l~s
;.,,._..,-,,•._ge ,facilidades 0;1.ra su instrucción y parot
De generación en generaci6n se van I su educaci 6n.
robusteciendo esK facultades en diR. de Zayas Enrlquez.
cha clase, en virtud siempre del me-

'.ª"º l

La nobleu •a una cla•e prh11leglada
que eoza de Inmunidades ó de pre;roeattvaa partfcularu, que la dls.
'"9Uln del r-.to de la nacl6n y la
Constituyen en un orden aparte,
" la nobleza verdaderamente ea una
caat.a•'" la • r\ a t ocracla ea una ..polic16n.•'
La nobleu. pura ha hecho eu tlem:0~:1 muer., La arl,tocracta reina
~ tod •rna en nuestros diae sobro ca,
0 •I mundo,
P.ttaca en que la cl¡¡se media
11
u. Pti:.ªYor representación en la co'ª" •¡ ica, son loe que mh prospedel . ""' secreto clel r I Jl Id o crecimiento
lJnidQeatupe nd o duarrollo de loe
a, se debe en Parte á sus condl-·
clon~ natura.le
la nacl4n. de·, a, .Y en Par:te á que es
lencla.
a ciase media por exce--

!;'.•

E'.

Aq11t la Clue lnfl
•J nOmel"o, ,mn a ea lnslgniflcancomparac16n con

lOI!J pon8l[MªS
DEL
fl H
R
a

OIA

ff

¿DEBE EL GOBJERNO INTERVENIR
.EJN LOS MOVIMIENTOS HUELGUISTAS QLE AF:E)CTEN A SUS INTE
Rli:SJOO

I

¿Es la huelga el ejercicio de un de•

recho, ó un ataque al derecho ajeno7
Cuestión tan sencilla, !a resuelve justi
cleramente la lcgi&amp;laeión civil; en la
esfera social, da t,l cartabón, el criterio
infalible, para resolverla, el pensamiento, hoy apotegma, de nuestro
gran Juárez: "El derecho al derecho
agenc, es la paz."
Todo contrato engendra obllgac]o.
neii y derechos recíprocos: los contra•
yentH tienen el ineludible deber de
ajustarllle al mismo, puesto que es la.
ley entre ellos; y de obrar, además, en
su cumpllmlento, de acuerdo con las
estrpulaciones, especiales, que conten.
ga el contrato celebrado.
Y en las convenciones,. no hay que
considerar, si uno de lo~ contrl!ltantes
es pobre 'I el otro es rico; sino (mies.
mente si ambos 1110n capaces para
obligarse, si ambas son personas due•
ñas de sus cierechos (sui jurle), tal es
el aspecto, bajo el cua! debe verse
un contrato y de allí nace el criterio
para. callflcar, 1111 alguno de ellos, 6
ambos cumphm con sus respectivas
obligaciones. No h.iy para que figure
como factor sentimiento ninguno de
111lmpatla 6 de benignidad, en favor
de alguno de los mismos. La pasión
hace erróneos loa Juicios. Estas deben
baearse en la Imparcialidad más abso•
Juta.
V I fe que en el asunto de las
huelgas, no sólo hay ques Juzgar, si
faltan 6 no á sus obligaciones, quienes
las -realizan, i¡fno, si por el Interés 6
tr.i.,cendencla soclal, que entrañan,
p:.ieden recurrirá ellas, de sCtbito quienes la&amp; llevan l cabo.
Nuestra ConstttucliSn declara que puede ejercese todo trabajo licito, con la
taxtativa de no perjudicar al derecho
de un tercero, porque, como dijo Bo11uet, el tfmlte de un derecho, estl en
donde el otro comienza, Yo puedo,
ciertamente derrlvar mi casa; pero sin
cegar un acueducto que se halle contiguo y sin dai'íar en nada laa oonst ·u~cloº•• voclna,. y ,, quo ,ob·o lo,
' ... "
- '
derechos lndl\llduales, hay uno supe1
d
1
r1or, e e orden social, que exige que
los derechos Y obllgaoiones cerfprocos
de los partlculares, ee ejert:lten armónlcamente, funcionando cada uno en
la esfera de .i.ccliSn, qu11 le correspOft.
de, ·
Creo que tales preceptos, netamente
Jurldlcos y flslol6glcos, Y que con el
simple gentldo comCtn se comprenden,
son los que deben servir de regla para
resolver la cuesU6n, que ho asentaao,
de si la hue_lga es eí ejercicio de un
derecho~ 6 bien es un ataque al derecho ageno.

BELTING PACKING HOSE
Materiales para Techos (de todas clases)
Y otros Artículos concernientes á nues•
tro ramo, á precios ínfimos y despacha•
dos con gran rapidez.
"TENEMOS GRANDES SURTIDOS"

~

EL IMPERDIBLE.

¿ Tiene derecho un grupo de esos
empleados, para abandonar sus ]abo•
res, donde le p1a;,;ca, ante!ii de llegar
con su tren al lugar de !iiU destinar No,
y mi/ vece~ no, porque sobre las reclamaciones que tengan que hacer, se
hallan los compromisos con el pCtblico de parte del gobierno y de la Com•
pañla, que les da trazaJo, Esto, prescindiendo de que nadie tiene derecho
de reclamar, el que crea tener, recurriendo á medios violentos, que, aunque no sean A mano armada, lo son
por cuanto á los grandes perjuicios
que originan, y ¡\ que los huelguistas,
generalmente proeuran evitar, que los
que no elguen &amp;u actitud, no ocurran
á su trabajo.

l~S Cl~SfSSUCIAlfS

d;~~.'~1~::•:~:•';;aosfusl6n do
gre nueva a la nobleza, por la al1an•
za: pero por desgracia, la cantidad
tranefu-ndida c11 Insuficiente en r·e1ación con la que se necesita; el fenómeno favorable á la noblez_a es efímero, y lo que resulta, en ültimo análisis
es que ese elemento elevado de la
clase media "ª ti morir difundiéndose
en la superior, como las corrientes de
agua dulce de un río en las ondas
amargas del océano,
Dirijamos desapasionadamente la
vista á nuestro rededor, y veremos
comprobada la proposición.
Ahora hay que considerar que la
cla6e lnflma es la que ha caido de•
ftn1t1vamente, la que !)Crece, y no de•
bemoe buscar allí elementos de vida.
La cla&amp;e baja es el principio de un
elemento positivo, Ce ese centro terrl•
ble de lucha surje et mis apto, para
fo~mar la clase media; y ese más ap•
to contiene y trasmite :r. su prole toda3 laa energla,s físicas (: lntelectuahn: que le han valido para salvarse
del naufragio de lot vida, y eso ex
plica la preponderancia que hoy ae
reconoce en la clase. medl.i, es decir,
11u mayor aptlti.,d abliOluta,
Ce esa clase media surgió la aristocracia pr1mitl1,1a, y con ella se renueva hoy. Aristocracia no ea aln.Snl,no de nobleza. Etimol~icamente
a-rletocracla significa "poder del mejor," Y para low antiguos era una for.
m;,i de g:iblerno en la que el ejercicio
del poder ~esidla en manos de los
c!udalb.no! que por su nacimiento su
fofluencta nioral y au talento eom~rob•do, eran reconocldoe como loe m6s
rec.omerw:tables del !stado. No eonfundlan la Ollgarqula, originada de la
usurpac!Cn Y que oprlmla en provecho
propio, con la aristocracia, que gobernab.a en Provecho de la comunidad.
En nuestros tiempos el vooablo e!rve
para dei;Js,,arl' Un.a claee poco numerGN d• pel"l;on1Je111 notables pcir ra nobleza del nacimiento 6 por la fortu,
na, Y no una forma de go-blerno.

¡cuento del Día.

se originan por l.:1 Interrupción del correo, y los cu.:iles los rectores. Y aún
los mismos huelguistas, juzgarán, si
son, ya mayores ó ya menore3, que
los apuntados.
Con1:urren, come elementos genera.
dores en el tr!flco ferroviario, c,;tos
hechos: 1o. La Admlnistreci6n Pública
Federal, tiene á su cargo las \/las generales de comun-lcación, terrestres 6
fluviales, y debido á ello contrae paa"l
con el público la obligación 6 el compromlso de hacer conducir la correspondencia á su destino, contenga ó no
valores: 2o: la Comoai\ía Ferrocarrilera contrae el compromiso de transportar la carga, que fleta, hasta su
punto terminal, lo mismo que á los pasajeros y valores que conduce y 3o.,
los empleados prestan sus trabajos en
el tren par.¡ llenar aquellos compromisos,

1

Ahora, que nuestro Goberno, con
elogio de la gran Nac16n vecina, tiene
el control en las princlpales vias ferroviarlas, en el país, parece que ae
hace una necesidad el que esas huel•
gas desaparezcan, para engendrar
confianza absoluta en su servicio, lo
cual exigen no s61o nuestras produc•
torSG indu!itrlas, sino el buen crédito
de la Re!Júb'.ica. Cuando se pretende
evitar los Trusts, monopolfzadore, de
un ramo de la riqueza pCtblica, deben
evitarse loa que podrian eer llamado,;;
Trusts del trabajo al por Ironía me.
r"ecen las huelgas tal callflcatlvo.
Ea preciso que haya disciplina y
moralidad en toda agropacl6n de trabajadores. Aqui en Tsmplco, y lo mlsmo pasará en todas las parte51 del
mundo, he visto el caso práctico, de
que algunos marineros de un 1,1apor se
negaban A volver al mismo, teniendo
que regresar al lugar de su procedencia. Se les ha llevado al vapor aún
por medio de la fuer:za pOblica; su deber ·era hacer el viaje redondd.
Si los empleados de un ferrocarril
toman un tren para conducirlo á lugar determinado: ¿tiene derecho "Inocente" un grupo de eltoa para abandonarlo? ¿Se contraen las obligaciones á medlae7 SI n6 el sentido común,
la honradez decide esa pregunta.
El "Monterrey News" ha estado pu.
bllcando artrfcu!oe altamente educatlvos para la clase obrera; á e,i;os artfculoa deben añadirse otros y otros,
relativos, no á fa moral indl\lldual,
sino á la moral, que podríamos llamar
Jurídica, que encarna en el prlncfpro
de no dañar·~ otro, y en el apotegma
de el re111peto al derecl-:o ageno es la
paz.
El cumplimiento del deber obliga,
as1 a.l gobernante, como al fogonero
do un tren: todos somos en n'uestras
re111pectlvas labores, elementos para
obtener, medl;1.nte el orden social, no
s61o nuestro bienestar prO!Jio, sino el
progreso y la prosperidad y el buen
nombre de la patria.
Es ya extenso el ores.ente artlculo,
para Indicar á nuestro Gobierno, me.
d!los oara lograr dlsciplina, orden y
moralidad, en fas lineas. cuyo control
tiene; seria una audacia, á que no me
atrevo. Basta para mi ini~iar la cuestl6n, !)Orque el Iniciarla,. equivale a re.
solverla.
Tampico, Septiembre 3 de 1907.
H. Oávfla.

~ENUNCIA Y NOMBR•AMIENTO
Especial para EL NEWS.
Mhko. Seplll:'.mbre ~--En
vista r:!P.
la renuncia que presentó hoy el seffor
Carlos Sáncliez, del 'Puesto -de Jefe
PoUUco de Tacu:baya., fUó nombra.do
en su lugar el 'Se:f'tor Wenceele.o Cervantes. quien desempefiaba desde ha,.
ce muob.os años el -empleo &lt;le Secre•
tarto Particular del tmñor Coberna-,for
del Distrito Federal Don Culllerrno de
LaD!da y E:scand(IIÍ,
----------~
•
SE CORTARA LA COLETA
---i.speoial para EL NEWS.
Mé.xi-co, Septiembre: 6.- NoUdas
l)rocedente-R &lt;ie F...spañ.a. que acaban d~
roelbtrse a.qnf, hacen sa.ber &lt;,¡ue -el n•~
t.a..'blo matador do toros Antonio Fuen,
tee l!JO retirará de la peli,grosa. carrera
Despufs del invierno prl'lxlmo. que s~
rá. cuando Fuentes venga 1 México, se
cortará. la Coleta.

I

1

SACADO, 7 DE SEPTIEMBRE DE

No es ascendido un empleado,. Y todos sus colegas, en tumulto se niegan
A tr.ibaja.r, lnteredndoles poco, como
acaba de paaar en Chihuahua, el que
eo paralice e! movimiento de trenei;;,
sean de c.11rga O sean de •pasajeros;
poco lea tmporta que ae perJu~quen
Isa dlvet'llae Industria-, para las cuaPor Alberto lnaua.
,
fes loa trenes de carg.i lle'":aban cleIIIIQIQ~••oug•~DJU&amp;Deoa::..
•tu.1ca11
meMos de vld.:., Y que también se d.iñen los intereses de los pasajeros-, por
no.atender como desearian al desarro•
llo de sus negocios, .sufriendo con ello
su crédito, que es un capital, de alta
importancia en la¡¡ sociedades moder.
nas,
Pensemos Y hablemos sin pasión,
.,
d .
Y así podremos encontrar la solución, . • . ' •. Quiere usted saber la blstn- Gloria, comenzaron á
e,c1r que s 1
.
na ¿Yerda&lt;l ·? Voy a. conUirBl:!la..... con au cómica serledad de muñecos.
aJustadamente correcto, que al caso A.nÍ.
t d,
Yo me senté junto á olla.; 1a. con·
corresponde. No solamente son los
e una persona eomo ua e quie
perjuicios indicados, los que ocasl0· 1 r&lt;, que l~s cosas queñen f'1l s11 pnnto. tem~lé fijamente y le dije;
nan las famosas h11elgas en los ferro- Se ha dicho que fu! yo. l\lentlrs.. ¿Me
-¿Quieres que te pinte?
carriles, sino que hay además las que v~eron acaso? ¿Entonces? Fué ella,.
-¡.'Para qué? ¿Es capricho?

A. R. BUiHNELL, Gereint• Genera'., nobleza europea.

te Dor

8ABADO, 7 DE SBPT1IEM1BFi:E DE 190,.

Peden Iron &amp; Steel Co.
TEXAS

HOUSTON,

1 ¡ior nada; por una bagatela.
Sf.
Como ya hn J)a.sado algún tiempo.
-Bueno. l'tnta.me.
1
hablo de "eso" con tranquilidad. l\Ie
Fuf al tocador y mancb~ mis dt=- 1
r:nrece que me lo han -contado, que dos con ~rmellón !para puuerle &lt;!D 1

LAS INCULPACIONES
A ESTRADA CABRERA

lo lei. ...... De tq;os modos, conta,. las mejillas dos chapa.e roja.6. E!h
&lt;la, leída, 6 vivid~ la l.!osa es trági. ; se dejaba enroasca.ra.r, riéndoee. Lua•
ca. ¡Yo :o creo!
recuerdo de uu lgo quemé un corcho y le unf la;; e;
uiodu raro: -como )nosccnn. de un dra.- ja.s. VoJvf fi mir11.rla. Ella sonreía,
ma en que todo , ese rojo. .Ns l'a : inqmeta. Aun acentué sus ('l!'ejas y
,
::m.ngre, que pone'.ª1a n11be en la v111-¡la obliguf á. mocderse los ]abioo. ELl ¡La carta. del Sr. Vlllela da lugar a
ta y lo hn.ce veJ t-oJ.o asi, rojo; el , torrees, bajo la mirada intem;a de mis
una controversia.
techo, la.s ropas f i.:j.ancas, un espeJo I ojos neuróticos, ella, medio asustll•
que copia la. trRicriJa, impasible.... ' da. huyó para verse en el e~pejo.
sr, señor, Glor' Y yo.,.nos Ueva.ba
La Yl mirarse y estreme-cen,e. S,i
Con referencia á 10 que dijo "La. actitud leal, leve.nta.da Y generosa,
wus I.Jlen. Ella~ \ de una. testaru- volvió. A mi me pareció qwJ era. la Ibvria.," sobre la carta. del Sr. Rafa.el quiere suponeret ruin, como hace ''La
dez lnaguantabr&lt;Qj_e una ~11s.c:-e11ti.• otra,. y fatalmente pronunció un nom- V1Jlela Gmañán, este sl.!ñor dice en lberia." cuando -riice al serli algo disbilidu.d irritante.¡
· actitudes de ~- bre.
'·EJ Dla.rio" que 00 pubJi.c.i. en Ja ~ tinto, y qus -es n"ecesa.rlo est.ar a.lErta.
finge eran incon\ ~:islbles. El enig-;Ah! dijo Glorln. en una voz ;n. Pital -de la Rcpúbllca:
de las maquina.dones, etc.
rua. de sus ojos ,NJetos, to1 lurador. : definible.-¿ Has querido qu~ fneM
"La Iberio.,"' (lOmentando mi cana
Es ya muy vlejo que el que Be mete
Yo soy un 1JOcu ~ a..cundo, Y de vez¡ otra.? Esta. bien .......... Está muy de ayer, establece la.s siguientes con• á redentor sale crucificado.
en cuando le dec. algo molesto, P:l· bien.....
clusiones:
1 Pero, en fin: sea! No me quejo.
ra. a.i:rnpentirme rf';l. seguida., ... L.~ 1 Y se hnndió en un sofá. Con su
la. Villela. GuzmAn. es guatemsJte- 1 Dada. la. pollllca Qe Estrada Cabre1ra es aa1. momei,té.Ilea, coillo COS'l. 1 pafiuelo empapa.do en esencia. se "".Jo- co y ha estado en connivencia con ra. y eJ e1traldo engrana.je en que me
irreflexiva.. Pues aunque yo m~ estuv,fl rró el rojo de laa mejillas, la som-1 hlRtrada Ce.hrera., •de quien reclbl6 di- ha,Uo colocado, encuentro lógklas las
ra seis horas pldi~n&lt;lole p&gt;:lrdón, .JI- bra de las cejas, el entrecejo aquel. n~ro. Ei cierto.
sup06lciones del colega.. tA.delaute.
.ciéndole terrnura.s, al:rastrándome !i. Volv!a n. ser Gloria, pA.llda, impri.?.l2a. Vlllela Guzmán i'ué pagado para ,pue.,. El. tiempo aclararé. todo. Yo
sus ple;;, e1la 1,1ermanecfa insensible, 1 ble, mM impa.alble y mAs pálida qu~ desempefiar algúna comisión en Mé· seguiré mi calva.do, beberé ac[bar,
sin ha.litar, con los labi-os frunci&lt;l..&gt;S I nunco,,
xico. E.s cierto.
aguantaré las lanzadas, y al ruttmo
Y sua largas pestañas extendlda11. 811
Yo, en cuanto II]ude, comencé A. di:,3a. Villela Guzmán, al llegar .á. esta. ae me J::tar! j~tlcla.
mutismo mo volv1a. loco. Aauello d,, culparme. Ella, como sl6mrre, me ciudad, se ha arre~entidu. No es cier~ 1 Ftdan-ae, al sefl.or .A-guirre, que 111n
dejarme desvariar sin decir una. pa.• dejó hablar sin levani.ar loa oJo:;,. to. Arrepi:tntimiento ioiplica un cam- duda. me conoc~ ,bten, los ante-ceden•
1
labra, Eiin bacer 1m gesto, era. hor:·1, Supliqué. Lloré. Y a.o me atrcvt ~ bio -de voluntad ó de propósito, Y yo te1:1 de ml persona. que el colega pide;
ble, hcrrrlble.....
1 gritar porque me sentra culpable.
no he cambiado de voluntad ni de -vengan todos á. mi vista. si11. olvldar,
:Mire usted: yo sentla. la nt.cesidr.U
Cuando callé, la vi muy pt;taa., ca proptisito. ni desde Q.Ue tuve la dea- oomo pa.rece que el diario eipa.iiol
I
de extran!iíularla, de herirla para que si lf\ida. Tenla los ojos desenc.'.I• graoia de recibir las propueiltaB de quiere olvidar que en mi lnfancla,
~Titase. Pero lograba contenerme, Y I jados y Uno de sus hTazos, brotanJ.:&gt; Estrada. Cabrera, ni desde quo tuve unos iret!.ores RP-:oresent.antes de Eapa•
me destrozaba. las man-os y me berra j de la. manga de encajes, se dcsmay:i, la suerte de podei- salir de Guatemala. na en Centro Am~ca, me secuestra,
los lablos, sufeta.ndome A mt mismo. be. en la alfombra. Los ma.~tos es- 8lempre esperé -ver llegar e.ate mo- ron, privli.ndomf: de mi ¡:a.tria. y d-:!
1
¡Una ang1q~tia! Vencer la ~ugestl.:'i'a I taban ya. inmóviles y au IJmcelan3. IT\tento, en el cual, por muchos odisgus- mi maróre, ha.cléndnme Tlctlma de una
del homicidio. Y ella sln ha.blar, cou I refulgfa en la, lU2. Busqu-é E-1 brillo tos que me cueste, he W ..eumplir lo lntrtga infai:ne para robarme impuueJa frJaklad roja de su~ labios, que no de los rubras sobre el escct.; de Glo• que la conciencia. me dicta, aun cuan• mente la fortuna. de ntl padre, da.te
se a.bdan 111 para despreciarme.
ria, y no lo encontré. Entonl'E&lt;S tu;e tlo s,3 que he de seguir un vfil'Ua1': 9 ro lmportantfeh;no. eje y pnerador d'i
Y yo la a.doraba.. créalo usted, con un grito de espanto. En el ('a1,ejo me camino del Calvario con todas i.us toñas los acto• de mi vida ,Y que motoda mi alma.. Por ella. hab1a. sacrl· desconocl: eata.b&amp; más pr.í.lldo qu,"3 torturas, ca[da:; Y marlirto.s.
tiva tambU!n mt altuaclón actual.
cado el amor de mi primera Juv0~- Gloria. Olor!&amp; respiraba fa.Ugosammi."""'•'~
"La
Lbcri·a,•"
"'~tos
tre
heExa.mln6mosli&gt; todo, querido eolega,
.,,.,.. ,..,_,
u..
11
tud y habla conclutdo mi vida a.ven- te,. Me acerqué Q. ella.
ch.os ea.on, é. nuestro entend-e?', bajo absolutamente too.o, sin ('lmitlr n&amp;da,
turera. Un pa.re~ld&lt;&gt;, una. Sf&gt;mejirn-¡Gloria! ¡Glori&amp;.!
la acción -ele la justicia, y \os denun- Vanean todOG los oargos. Empiece
za remota, fué 1-a causa. de to.Jo.
1 ~ recliné t&gt;n el sot'd, Y mh: mnno;i ciamos- a¡ at"lfior Juez para. que llame quien quiera.: sólo pido que se me deje
Gloria me recofda.ha un poco, sólo, tr~mulllti recorrieron la. suavldad y la 11 su despacho al tn-dlYlduo na.rael Vi• lu:2:ar á J&amp; dc(enH, y después que 1':I
:i;nlbllco sea -el Juez.
uu -pocu, la -'U11(flf~l qlllen abandnnt\ 1turgencia de su cuerlpo.
· llela Gu:r.mA.n y Jo examiM."
Rafael Vllella Guzman.
por ella. Sus ojos eran gs.nos Y
-¡Gloria.! ¡Gloria.! ¿El im¡ierd1• / Por mi parte, estoy dispuesto á com
el polo de oro apagado; lo mismo que ble?
,pare-cer á. todos los llamados que se
los ojos y el pelo de la. otra. El
Gloria H morta...
me hagan.
"La. liberta" -cont.Mta. con -el ■Jculr.,oc:orte de la. cara, las manos muy pg-¡La h.erlda.! ¿D6nde? ..... ,
Pero, permftsme '•La Iberia." quoe te a.rttcmlo A. las lfneas anterlorea:
que.ña.e. Solo que Gloria. en p!1llda,
Al i,n sentr en m(a manos 11Da. on· le pregunte: ¿qu~ se propone ,con QU&amp;
¡¡OH LOS DELATORES!!
y la otra Mnro,;ada. Gloria tenfa '1a tlbia.. Gloria se desangraba. 843 repita ante el Juez; lo mh1mo que digo
1
las cejas preciosas, en a.neo pt'-rfecto. ha.bfa huudldo en un costado ol a.-cer,&gt; y repito a.ule el pllbllco?
''Como llovi,do d.el cielo my-6 en e5-y la otra las tenra. unidas. no mucht:..) del h:nperdible.
¿Quiere a.caso que mis acusaciones
Yo encontraba en,c;¡,ncador 0.queJ d.-,..¡ -¡Gloria! iOlorta.? ¿Qué M.s b.e-] contra Estill/0.a Ca:brera., queden ,en el ta. cludLd, de la. noohe i la. maiil.lla,
footo. ¿ Usted no ha sentido la su , -cho?
secreto de un procedimiento jlldlcfal? 11D indivl&lt;luo que se llama. Rafael Vil-E•
gestión del detecto amado? Yo s1.
! Pero no contee:ta.ba.. Se mt)rfa siu Es.to es fietend.er lmHrect.ament~ A lla Guzm!n, y el cua.I nos ha couta,do, expontá.neamente, que ha aerv:1Ya sabt'\ usted que entonces Olor.ta Y hablar, con los labios yertoi,, frlo~, Estrada Cabrera.
yo estábamos en Parta---w.queEo eucc.- sin una sombra de amor n[ de desprn
,Si en lo que hay dicho, i!:lay algo que J;lo á. Estrada Cabrera., que recib!O
dió en París-haciendo, der;pnés dt'l c:o.
caiga. dentro de la s.cct6n rl.e la j11.R• dinero ,de Estrada Cabrera y que vino
seir, afios de ma.Lrlmonio, v,ida, de
Entonces me volv1 loco. Aquella. ticia., será más CW'3Jldo pedir que se me ti -esta ciudad á desempefta.r una corecién casados. Una noche c..om!m•J~ lmpa1Jlb1lldad b.a.sta en la muerte. procesara. por injuria, .r.alumnia ó lo misión de lilatrada. Cabrera., Eaa. contrente á los alma.cenes del Pcio.le~ts, iaquella a.gonfa muda me deoosl)era•] q~e sea. Pero _I&gt;e&lt;lir que se m~ exa.- ducta. la. conakl.era.mos eospecbo!a, y
tomamos una garra.ga. de 'graves Y rcn. La sangre, traspaSRndo !a bata mmo, 6 es 1led.tr na.da ó es pg,c}ir una. ~ tal virtud la hemos denunciado
á. las autoddades, no para defen.d',er
una botella. de ChalD.P'agne, nos [t:1· , blanca., me sugestionó. Poco anttes tonter1a..
mos alegremente, fingllmdonos bohe-: Gloria. en !&amp; pla.z&amp; de la Opera., m1J
DesPuoo de decir que el Juei; me d&lt;:!! á Estrada Cabrera. d.e quien somos
mios, hacia los bulevares.
I habfa. pro-pue1to que la hiriese. Ex• be ,examinar, "La Iberia.' 'dke que el enemj.gos jura.df'S, !!lino ,para. 'det'enaer
Pero el Printemps, Uumlnadr, y lle- tendj mis manos para &lt;:omptacerla, Ministro de Gnaüimala en México es- A los incautos mlemhros 'lle la colono de un pllblico que se e1•tre-vefa. oara hundirle el Jmperdible hasta t!l Nii en el deber &lt;le hacer público cuan- nia. gua.tetnaJteca, que engafia-fos por
por sus -vldlierae, ,atrajo á Glorla y tu rubt que sangra.ba en la empufiadu- to sepa con reladón á. mis antet.".:!den• d-elaclones traidoras, pudieran ser v1~
vimos que retrooedor. Gloda. qulso ra.
tes," sin dada para defender a. Es• tirna.s cela.das.
No od-lscutlremos eon. Ra"l'aeI vtleque le comprnl'le dos mar;otoc; de pú~
Logré con t eneTme y huir, h nlr ~'!I tra,da Ca,brera. indlrecl.a.mente,
1
celana, carfsimos, y se los compré. mi mismo. En la. calle supe aturdir"La l:beria," por lo visto ,quiere Ua. Guzm; n. l..o!:! redactare~ de este
~ ro- dar lecciones á un Juez y á un Minís• ! hverkidlco no han -vlvldo en Ceuta.·,
Quii,;o un.a bata -blarwa de e,H'aje :ie me. *bf, y no hebf sino licores
es-, an respetado la vid.a de 1&gt;us s•~u--o,
.. ..,.0 ,
Saint•Gall, y se la e;;Jl,mpré. Se ena• jos. ftlstuve una hora en el puente tro. Yo creo, por el contra.do, "Ue
...
moró de un imperdiMe, en terma Je de Solferino, pensando eo arrojarme tos dignos íundonarlos no nocesltan j Y de sns esposas.
lec.clones, saben perfectamente eu de- t PP.dimos,
s[, Y })e.diremos muy &amp;I•
cimitarra., do plato. o ~Jada y de gra"l\ . al Sena.
J
·a,
t:!es rubíes incrustati/,vj
y yo di por 1 Cuando volvf A casa., de madruga,.. her, Y '•LII, Iberla" los of'ende cuan- º• que as autoridades mexicanas v!1gilen de cerea A los ex-a.mt..,.
él los seisdentos fr(, os qul" me rl· 'lla, .Gloria ya. habfa muerto. Le. pn· do los qu1e?"e poner bajo su tutela.
.,08 y fa•
9"
Tal vez no sea óstar la. Intención de vor-e,cldos de E~tra.da Ca.b:rera "•ue
dieron. Ella -se pus,,' .¡ontcntls1ma,
) · DlNB 1uz de I a lb a me d escu brt6 ~ ,
..,.
dió un grito de so;iresa, nn grlt.o reir sarc!l.stico de los rnagotmi y ,a. "La. Iberia." sino -simplemente procu• han tenH!o la desgracia, de aceptar
ºC .-. .. ,o ut1-..rrrlto "t;'rverso mancha roja de la ha.ta blanca. l ,·I-.
•· rar ,defender la pnrte de F.strada Ca- "por miodo" s.us propuestaa ''h-•os!vu,
que aun e,. u.,iu , """VI"'
..,
'
brera.. Pero ya se ve qué cosas resu]. simas."
alegro y musical, al V:fr que In. cimai, ~cerqué al -cR.dber de Gloria. Puse
D!
tarra tenla su hoja d~ acero r&amp;!udeu.• mis dedos en sus párpados y des- tan cuan,do se qulere defender una
scuttr ~on VUell&amp;, no. Oplne lo
prendt el unperdible de la her1..ia.
causa. intleli~ndlble.
que -guate, nos bMta con lo dloho.
tu r flg11da.
SI usted quiere le enseñnr!i la:;
"La Iberia" me trata -con -cierto c:tca-El Director dl:'e este periódico reoha•
En la. plaza de la ?pera. bajo l!n
l:.az de luces, la sacó se la puso en el tres compras de aquella .noche en 1.:l dón afectando no conocerme. Yo, en za los cargos, que sin pruebll.8 se
t&gt;é'cole y me dijo con los ojos mail,; Printemirn. Los muñecos. la bata cor. cambio, conocr en Guatemala á un tal iI le lanzan. Miente quien afirme Que
mleut,
la sangre de Gloria y el impf'rdibl~. Alberto Beteta qn!! "\'"lno contrº'ººo
,.,........., ihaya arruina.do á. a.1,uno·,
r.os como de goli:!.1; dB ajenjo:
pa.m
•dirigir
"El
Oiii.rio
de
Cent•o
Quien
diga,
que
él
ha.,·a
reclb!da
B"'
con
su
sangre
y
con
la
sangre
lnnü•
•
..._..,.
~¡Aprieta?
América." que Pntonces era lndcpen- Yenc 16D de los Gobiernoe de Gua.t.emano~.a de lOl'! rubfP::;."
-No haga;; tonterlas-1.e ó.ije.-'!'t• I
diente. Ese Alh"rto BetE"ta se ven-d!fi la. El settor Alberto Beteta fué amilo voy a. quitar.
LLEGADA DE UN GOBERNADOR a! GDbierno, dB quien red!Jió subven- ,g-n particular de los Preslid,entes Sr
ci6n, y despnés ,d€ una serle de nos, Rafael 7.aldfvar de EJ Salvador
G '
neral J
' Y &amp;
En la calle de ::Uontmartre, u11a Especial para EL NEWS.
largos rle contar, arruinó á su pa- G
Osé Marra Reina Barrios de
mujer demarcada me ofreció el "Jour
M, ,_
• ti U
El sen or D. tr&lt;'in.
_
¡ uatemala., Y lra.baj6 por ellos y to
1 . Xt&lt;.:O, ::.ep ':!lll re 6. na!:' Aquella mu j f;Jr era ceucena. Dawlán Flures, que t'ué nombrado reSi ·~se Alherto Beteta es el mismo · tnó participación en su .polftica. ¿Ea
Este detalle y su mirada, triste como clentemente Gobernador del Estado
·
que aparece ahora como Director -de eslo ,,una 'Cleshonra. 7
una reconvención, mo hicieron recor
,de Guerrero, ei; esperado aqu[ hoy. Ei "Lfl. Iberia," el misterio e;;tá expll-1 A La !berta" le hnporta.n rnuy podar fi. la que YO ha.bfa abandonado. estimab1Q :l'uncir,narlo vlcmc• con el Olb·
dado el anteccde.nte de ¡ .co los asunto5 ~rsonales· pero le
Le Juro 1\ usted que P.l no llego A. jeto do arregla,· Importantes tl,3untos cado. porque
la snhvf'n~16n
que a:,.. er recibía Beteta 1drn-cumbe aconse j ar Que es.tén' en ,guar.
encontra.rme en la -calle de Montmar• oficiales relaclunes con la entidad de
la y rleflentla
die'
Guate,mala,
bJen p-ue;t-:: colegirse lo le
.
n sn vtda, los guatema.l,
tre, emhccando ya. la de Lafayet"', ,su mando,
demá!'l. J ,a isttbvendún, siempre es la 1 coa enuKI'a.dos que bien pudlera11
con esa Vf'ndedora de }lerlód[co/1'.
Tambi~n se espera al scfior Don
;mhvención.
' ser Victimas como Barmas de -emisa
no pasa n~da. Pero .•.•.•. Lo cler- Arlsteo Mercado, GobernMor del Es·
.
·
lb[ d !nero de Eetraé!a Cabre- r1os lt'Jagados ' Yeni-ct-ns,
Y,q
rec
y arrepenti•
to es que entonces :l'u1 vktlma da una t.a,é!o 'lie Mlchoudn.
. to . eon la frente levantada.,,dos.
ra, ,es cier
obse;;1Cin. Comencé a record:u a.Qllill
y el .coraz6u tranquilo lo he re&lt;!ono-1 ElS te Párrafo lo IHttllicarerno,, cat'ti,r
amor antiguo protegido por la.a fac•
PAR.A LOS MILITAREES
cido y he ofrecido 103 medios para de i vi ez que Be ocupe de este periódico _,
uiones de GIIJ'l1.a, que me evocaban
1ver ! as suma11 ofrecidas: y rechazo· ndlviduo Rafae1 V-ilella Guzmán." ""'
t
f
vo
1as de 1a ora, Y un 1endo. en una. ti.TI.·
Orden Genernl de la Plaza en. Mou- esa..s sumas, porque no quise vend~rtasia scntlmcntaJ. A. la mujer trtstA -terrev:
1
'
de la ca.lle de Montmartre, A. Gloria
Jefe de D!a, Mayor &lt;le Caba.Uer1a. me ni qu1e1·0 servir d"" instrumento á 1 Nos Proponemos Pl'.lner al t.anto ,
•
un tirano.
j 0$ Icct.ores ,def ''N ...
de mi hrazo, a.l.P:grf'., ._parislem1e, -ca,,;i Andrés Zubieta; .A~'Uda.nte de Guar•
•a,,, s
de todo 10
~ Po,d~ dec1!' otro tanto el sefior Be-. que se-- reftera A
t
y á la mnje-r ab&amp;114ona.'1a., á quien dB- dia en la. Jefatura de Armas. Tenicnteta?
eso hemos -OOplaiJ es s asunto, Y por
E!/2&gt;é en R.CJ.iiP&gt;l momento con toda. mi te de Ca,ballerra., Arturo Pérez.
Ya sabía. yo Q.U:3 babfan de salir al t.f.cU1os que nntec::i.e~. la. letra. los a.r;,angre pasional, encendida por el
De vi-sita en e! Hoeptta.l Militar, un
pa.so opositores de A~a calarla.
cbaill!pagne 7 por el Parla nocturn'J. CA.pit.án que •rlara. el :l3o. Batallón
Dura Y doloro~a es mi altuacl6 n, peborracho de !&gt;ensua.l.lsmo y d/3 luz.
El servido lo cub:lra. como eslA
ro tendré pn.clencia.
BONITA &amp;UMA
p:revenido, el 9o, Batallón. El 230. Ea"EJ
rr-cucr&lt;t~
de
A
vifa
Eehe-Yerrfa,
En nuestro gabinete de la calle de -taJJón dará. la guardia del Hospital
Méxteo, SeJ&gt;tlem-bre 6.-E1 Comit~
Ldfayette. Gloria ·se .puso 1a bata MUitar. El 120 . Regimiento propor- Vali.léi; ~ Rodtl, márllres de la liber- Dlrectlvo
-de
Y eo prend!6 en el pecho el imperd:. f'lonaré. la eiicolla. para la orden. la. ta~ de mi patria, me arl.lma. ,para. se- ga ha, m . 1as Fiestas de Covadongi.11r en mi Ptte!'lt.d.
bl.e. Los rnhft.s brillabau enlre el e~rolta rara el Jefe -de nra y una. pa-dlnero q:1festad9 QUe la ca.ntttlad de
Sobre su tumba ten~o liec-bo un jtl• t.o
encaje. En el márw~; de la ch11,,~ reja. -de hombres montados para el
Pro1u:leron la oorrlda de
ra.urnnto, y lo de cumplir.
-• roe que dtó la Cuadrilla. Juvenn M~
nea los magotos, á un 1.!npulso d3 servlcio de ordenan:r.as port.a-plif''?OR.
Siento. 'Sf, que lo qu~ .,, 8 "'U m! nna ~cn.nay1a r unción &lt;le. A.bou prod,;j .....
ron en ,Junto ¡
•
e,
cantid11.d •de 110.000.00.

jJ-a

I
1

1

I

I
I

1

I

I

I

1

I

ª

LO;~;~~!A:1:EN' ft

ENFERMEDADESdelESTOMA.GO

GLY.COZONE

~º.:N::_T~.E::R:R:!=J!,4~.y::N:E::w::s::::::::::::::::::====¡===~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!
.

'~':º'~·=======================E~.~L~~M
..~..

i........ ~~-~~·~·~;· . ~~~~•;H····~71 los HtCHOS ~_llS mu~I

[J[Rcno JAPDNfa

1

!' ~++~+++-'1-•U•U 1 !

)BTUVO PARA SU INSTRUCCION
LA TACTICA MILITAR

1 ¡ 11 tH-•: 111 f 1 J 11 r

~U

'

JHM.&lt;!o U Vi t UH¡¡ A¡ i 1 i

.....
I f l H~

EL

ti Ui'I.....H

DE cae INA MIS CE Ll NEA REFRANES

'C~

MATERIALISMO TIENE

POS-

TRADOS A LOS PUEBLOS HISPIANO-AMERICANOS

__
_._

Hac, pocoF:::,:~::. misióu miFA f~w de !&lt;leaHdad, .. mate~:,¡,
,.ar japonesa JJegt.i A Franela, para
roo Jo- qlle tiene postratlus ÍI. ks r•1 c:
Es nn e.gente curativo, inofensivo -, po- ;t·J&lt;llar los métodos Jo Instrucción y
Calamares en 5U tinta.
Las v~ntajas de IO$ viejos,
Con pretexto de amlsta-d, mucho&amp; blos hispan'ramericano5, inCIU!!!O el esderoso1 preserit.o y usado con mueho éxito l 1r:;;iterial tle guerra. Semejante ho---hacen falsedad.
1 paíiol. Ai;¡ui es materialista tO'~. iJl
1cluso lo que llamarnos nuestn c-spi:·,
por l&amp; profesión médica en los últimos 1¡,,r..a.je de par:o de un p!.leblo Ycnccse e;:-ccjen pequeii.os, Y se les
El homhre de -cincuenta aücs ncc2- - ----quin~e años,
'll' en la. lucha má.s forn11ctab:e de es- limpian sin abrirlos y rn echa.u en la. ~ita much:-. m&lt;--nos :rneüo que el joye,n.
Para el QUc iae -convirla., no hay ma• 1 lualismo; a.qu[ es mu.terialisto. In-rcll
Se vC"lldO ce lu PriDclpal11:111 F•rm•chu
-:is ültirncs afios, demuestra Qnlc' el sarteu, en la riue se frien de antE;ma• ¡Resiste más tir..mpo una
eantillac:1 la comida.
glón misma. P€dimos e!l todo mm Q'J~
Le¡ítimo solameole cuando la etiqueta lleva ,jc,rcito ft•ancés, aün conserva en el no un pulladito tie cebollas, Y 'PCr('- irande de traOOjo. No ne&lt;:E~:ta cn.,;i
ll:rn1amos afirn1acione.~ concre:.a;;, fó;: .
n,J fuma 1
. :itr.lll.lero su anti'guo prestigio ~x- jil bien pil.:adc-s. Cuandn e:;t~n. bien distracción. Ei joven resl~,tlr,i. Cluram~ : ,,. Quien hijos tiene, razón es que al:\'· II'.!il!a.;, prn~bas, 1,eñales~señalr¡; e I
ce¡ición hecha dt: las muchas ocasio-1 f'ritos se sazona u. c~n sal Y pm,rnnt.a. ~lguuos días m.a~ or preswu l.le trat,a• 1,a,Ue.
mo lo;; Jud!o;, es.te pu..,hlo profnndn•
ncs en que el tirano demagugo Cle- y se sHven muy cáhentes.
JO que un vleJo, pero no aguantar&amp;.
'menta. !llaterlallE:bl-señaleR; no n~J
Dime de "Ué
te a.lal'las y t:, diré lo ,..:a.:.; ,..
•
¡•
"Cncean le -ha hecho ¡¡restar innobles
---··-----un trabajo e:xC8Sivo tanto ticrupo co"
..... que nos d f.:-tn".lE'Scren
ug Jé•.. m.•n,·
·r•:i~ios í·n la. forma.ción de l03 in ven•
Calamares rellenos ¡¡¡ la andaluza,
mo el ~iejo, cuyo cerebro y cu~,o~ n1i~• Que te falta.
te la cxlstcucin de Dios-aunque trn
Químico
-:cG. Segu!:am€nte que no han sido
-~-vios han endurecido los aJios.
-----1 QUejc .je:noslrad¡¡,; nm;:esita.mc.;
tr1Graduado de l'Ecolr Cmtrale des Art.r ':t1, hazañas las que hRn tramo !\. Ja, l)espné;; de blcn lavados, se hac1;&gt;
Los viejos estáu. sujetos :, menos¡ Si quieres ver quién es Juanico, da- gá.rnoslo. Eso oue se tarna ijealhml•l
el Manufactures de Parl.r, Francia.
El Jah6n De Reuter es un
isión militar japonesa.
un pi~dillo compuesto de m;ga cte tentaciones que lus jóvenes. Lomln:in le un esplef.co.
¡1n.tin(l, no suele ser sine mat~riafü;ll.J·J jnb6n puro y contiene los cinco
PRINCE! STR.EET,
NEW YORK, U. 5, A.
Por lo visto, parece e\.i.dente que pan, queso rallado, huPvos duros. pe- ;Slls apetitos y sus pasiones, por le
_ _ _ _..,___
nccesirlarl. de h'lcer de bulto ln~lu.w
Gratis: Folleto en 138psñol 1 ' 4 Como
fagrcdienti:s mayores para her, e 1 recner- rejll, cevo,
,. , 1as muy p1...
·•adas, ,,1
,. ya m,1.;
-Caballero, tenga usted la Dmabtll· ¡,a
deben Evitarse y Curarse las Enfermeda,.
niponoo conserven a.un
.. , 1,-,• mismo que unos,,- 0t.,.....as estnn
... co•as --,.. 11t::n!~s. y Juego nos
d.ae.'' Pídase hoy.
' &gt; de sus primeros io.slruclores. En mienta, un pucu de uue-.i; r..Nscad~ y amortiguados. e ·::i. ¡0 ':i yiejos se ,pn,~- dad ac n•~untar esta moneda f. pler.c&gt;. ::nirla.:no,1 de lil.'.5 n0:hu1". idadcs ¡;iorc):;_11;
mosear el cútis 1 conocidos en el
0.63, Punce
de '"TIº
'
·da d ..i-.•.e que su
-;.A qué numero?
u ,c,,[tamo•·
t·,, ...• &gt;t n:a'.üi~l. Mundo Méd;ro. Además de sus
t.(ccto. fué mi::a·• n rrancesa 1a q•,e
' • la co.nu·ct auª sufto•eute
... " blau"o
-.. de ccn.ta r, en ¡a:regun
_ ~
" ,-,·a,~a,
""' •
en ¡sn. !l. pesar de la. opo:;iuión de ·para formar con todo lo dicho Ull:l, ánimo ,·aria.rfi. p(':o .
-·Al de mi edad-dice la sei1ora h:i..- tierra grosera, tierra que ~e
ca:.t
propiedades medicinales y anti•
MORALES y STOESEL
·
" ,,"' rolle~·
1_º, d-•
los alemanes, a.sum 16 e 1 -0argo ae'¡ pu,ta., que es 1a que sirve
.,u
Son ]os vie j06 ~•·•s Jea 1es como a.en- &lt;'i€'ndo mdindre:,;.
u" nc.an'""·
._,~
séptieas, posee el más exquisito
El cabal'.ero, con acento socarr6u:
y es ¡mm materiaJi_;mo lo aás dP
1os -ca ¡amares.
crear en el J a pó n 11D ,e jé rc1·to oac!oual,
gns, aún cuan d\ .t cn;an menos e.mtv atractivo perfume extra.ido dr, 1
La. prensa toda se ha. escandall:r.ado destinado é.. ref:mpla.zar la.e; antiguas
1
Después de rellenos se pasan po-, gos qm:i. ·os jóvt'illi.cs. sn amor á. un!L
-;Pero, -eeñora, loo números ·l'l' nuestra llwratura, cos:1-s que (nt•a.:i
con la-s palabras del asesino Flo1·encio t
flores no.tm·ales.
Hay muchos
• ¡ es. o·lf'. h a m·,,,.6n obtuvo llar1na y 1,e ¡ r ! t.'ll en b uen a ce!te .....
•• uau;;a, á. un in te 1 , ó á 1a cas&lt;L d on d u ]l{'¡;an más G'Je hasta treinm y sehl 1•.... 0 , los s"nt!:l.c&amp;.
lcta, pura l·~tra!.,
ropaE; f eu.,_,a
"
03
Morales, al notificarle la sentencia. de eompleto éxito. En cinco años, el ser- finado. cchandoles, pa.ra. formar la estsn em¡;¡l;:iado~ce'u1a
imitadores del
l)Cco. Adel.ll!i.!'.
- ~- - ~ - j I r0 :tcmá.s, e:; vara nosotrcs m:isica,
muert'), y sln embargo, todas ellas son ! ·
¡ (!Ue a·o •,,gonl· salsa, pifion."s mon d aJos, y molid os. .-, 11 coruporta.rn,:%¡
•
Fin una Exposición de pinturas:
m·'s,·c,'
nil".bia.1 l1in~rbtr~~s.
v c10 m1'11 tar o 0 ¡·1gat oro
~ durante
lari;:-:&gt;.1
.. " csl«º,.ial,
- ""'
-"
la. expresión de la. verdad.
·
.., P-1 año;; con¡1titu}~ di,
-¿Qué has presentado est,:: año?
embolismos septentrionale:=i, suc:::i;:J
zad o, y f unc10narou
al'Senale• y eacue- caldo ó agua, ~a1 Y un rior.o "~
cx-celente fian.:,1,
El reo interrumpió la Lectura. de la 1
,,.. eJ.· m odelo f•a-cés
-1.Jn cuadro Eanrrricnto,
Alejanli'-' 1,0°"" ..
_,rmánicos.
as, segw..i
• ª
· A tal mknla. Sl rvanse d espu , s a
&lt;.:.e coc1do :;, ¡e 11 cuanto á s1te-, ,_ura conrl1wta. l~S·
"'
sentencia diciendo al Juez: "Ya no
j.
11
·to
j
pon~s
que
té
I
cortando
el
nudo
~ordiano.
¡
Y
8slá. 1iterat,1ra ne:; est! .-nvct\P
grado ego e¡ e r-c¡
a
'
cuidando que la salsa uo es
c 'l- tán, pur Ultimo¡areis ape~adQi,; á los
me lea mis: to!l.o ,eso es mentira: lo
Qn U.77, duro.nte la lnaufrec-ción de los ra.
afectos
de
fan.¡ei:;·
y
estiman
ést,):a
\
nawJu.
1
único cierto es que ~'O maté á. BaTi· Ült .
con·
"El ,,,.,,te.,.• de \os crlollcs, Mvolo, 1
1mos no bles q"e
u. se •ebe'a•ou
•
• •
_ _ _,..____
en tanto que pre,ar'ren perder la vid,1,
llas COlllO pude."
tra la autoridad lmperisJ, obtuvo una
sepias fritas,
á p€rder el amor _ respeto d 3 los su.LAS LAGRIMAS,
i vanidoso, enamorado de 1::t1l ex'.€r.c•I
Exainines~ cada una '&lt;ie estas pala,. brillante victoria sobre aguerridos ve- ! ri&lt;ln.1ce, de lo superficial, e;s un caráC• l
05
ibras y 80 verá q11 e son rjgurosamen• teranos, más numerosos Y muy expeDljéronme
on una.. ocagJ6n, y· no ha- ; tf-::r literario," dice el peru:i.no ru va 1
Qoja.Me de ta.a más pcqueíins, y Y '
'.,.
,
y el público está especialmente·
te ,em,pleada.; en su a.cepclOn .propia riruentados en la profesión .a·e la.a &amp;r• frianse ~orno se ha dicho para los ca
ce di.' osto mucho tie~ipo:
I AS;iiero. Muy literario, of; lo cu:11 advertido contra un jabón que
por más C\U~ se las considere ctnicas mas.
lN"';IMA,
-Vamos .a. ver, tu. que hablas r:le no M 10 mif!mo que decir 1io!!tico. sino
Jamares.
lleva un nombre casi idéntico Y
y contumaces.
Después ,el ':!jército del Mika.do h'L
tantas co,s.a.s, ¿ por quEi no dices alg,1 1 a.-raso todo lo contrario. Hay entre _cs:1
1.a. justicia humana no ea ma.s ,que qu 0 dado 1:1iempre victorioso.
cnvnelt::&gt; en un paquete parecido.
Anoche,
cuando
hul!'!te
de
la.s
l:igriwas?
literatura.
y
la
poes1a.
una
irrerlucttbl~
1
Almejas guisadas.
un conjunto de procedimientos funda·
Eln Euro¡pa. ea.u~6 asombro rsaiber
y me dejaste solo,
Contleso que no acerté á respondn. oposición.
Esté seguro de qut: el Jabón que
dos en teo~Ias filosó:fl.ca,;, puras teo- que aquellas tropas, recien -Cl'ea.d.a&amp;
deswufiado y trli.Le,
Y hoy, sin da.rme de ello
exaet;t
Ha sido un gran poeta, un soben.Se ponen las almejas al fuego en
Vd. compra es de R~UTER,
r!as, [re-cu~ntemcnte absurdas; Y los hast.a en sus detalles hacian frenti:1 una cazuela oln nada para que ss va• Y yerto como un témpano del polo, cuenta, quizás porque ayer vi llorar no y egregio poeta H.alh110, Car ]ucd,
N ate con cuidado que 1a segunda
,Procedimientos gencraJmenle son tar- á. nna nación tan vasta como China, yan abriendo, y as! que se cousi¡:;:.;.
sene( cólora y (lCloa:
Y lloriquear mucho, me he ¡•cordad? quien escribió estas linea.:: •Cn.:::i fiile.tra
es E. El Jab6n Genuino
da.dos, deficientes para su objeto; la 6 a nn ejército tan fuerte como el de se limpian. y en una cac:erola se ccllJ. y pa.ra dB1"Jpreciartc, 11ed[ bríos
&lt;l€! aquella pregunta, Y voy á lntennr memente dafios:1 para el vigor mural.
trailla juddica cte un proceso es in• Rusia. La. causa es muy fé.ell de eom•
De
Reut~
lleva la firma de
al Dios que está. en los cielos.
una respuest.a:
1 de un puc,blo la Qcm:i.sia.da lltcntnr.1:
acelte, perejil, sal y pimienta. y -ca:dr•
comprensible para. los crimina.les vul- prender el pueblo japonés, os ante
Mas.,,
volviste!
Y
tus
ojos
más
WW·
"Laisse
coulertes
!armes,"
d~c1:1.
creo
que
la.
dei:iasiada
H~cr:i.tum
pcr•
BARCLAY
&amp; CO., sobre la
6 -vlno blanco, y se agregan. las almo'}•
gares y aúc para los ilustrados que l todo, un pueblo guerre10,. a.nlmado de
(br!os,
VVerther.
dló
á
Grecia
y
enerva
a"v:,r'l.
1
F:·~n•
marca
ros:ida
de fá brlca, asi ;
jas.
no sepan na&lt;la, de Jurispruden.cia.; Y un legendario atavismO' de lucha y de
Las lA.grimas suelen ser ciolor,;~a. cla; l'reo quD Italia, nec&amp;!l!ta!ldo coSe doja. que hierva tO-Oo por espaci:&gt; 'roo miraron ... Entonces tu hi;:chicer::i.
01 procesa-du sólo comprende del intrln. combate-. Un ardiente patriotismo, t,l
ronsecuencia. de agudas punzadas &lt;:1.ll ,bra.r f11er:i:&lt;1~, m&gt;•P!l1tr. nn:· de ctrn ~,:,
de algunos minutos, y se sirve afia.- pupila iparecióme más oscura.
ca,jo lenguaje que lo condenan á. tal desprecio de la muerte, la. ambiciOn
el alma, unas V&lt;eCes; otras, en -camb:c. sa que de cxdtan'c;; y r.,.-r,11-:n~ntt:i
qne la ¡¡iniestra hondura
I
diendo tmai. gotas de zumo de limón.
p2na. 6 lo a.bsuelven.
de la. g]orla, son sus virtudes ·domina.u.•
de UD cielo por la .sombra enca.potaü (y todo esta. compensaAo), reflejo de neurOtkos, ;¡ lrt Iiteratur:i. ;ldu:J.I no
La primera parte de la resoueSta tes. Con semejantes sentimientt... -,violenta nleg'"l"{a..
puetlti ,tlar otra co~a. r a i•npo·albill ·~ l
¡ah, como si la hubiera.
Caracolea gulsadoa.
de Morales es lógica: ¿para qué oir con un t"!Stu·d.lo profundo de la ta.cuca
Hay lé.¡rima;; inagotables, que naiia -de surgir en lt~lia una noreb ('J'.:i p;ie
rctefiido la tinta d0l pecadot
más (]Ue su co-ndenacl6n 11.l pat1ibuln? moderna, no es extrafio aue se tenga
ni nadie puede contener, y qu,i se ll"!• da leerse e¡·a. para .mí un1 prn:,!Kl ~
Se cuecen los caracoles ponUm.dn- Pero al hacerte un trmido reproche
La segunda es contundente: lo único como esclava A. la victoria.
van parte de nuestr-.t CX-lstencia.
un consuelo de qu~ a. c:,te pu:.j10 le
los en agua. tria. que gradualmente se y saber la verdad, desnuda y fria,
que el Cl'imína.J sa.be es que cometió
El nuevo ejército ill.a conservado el
Las lágrima!3 de a!-egr!a, es:i.s si qu,) aucda aun una fibra del coraje ami•
de tu pupila entre la ardiente no-ene
va.
calentando
a.
tuegu
lento
rara.
que
LA:; HOJiAS
el crimen, pero Morales dice; maté res precio de la muerte. Durante la.
mueran oon el cuerpo tuera, y dB-r la estrella del &lt;.-a.ndor.,. r-esplandecla¡ brillan; parecen lentejuclo.s de cr1 ,- guo, era una tspcrnnz"l para. c1 JlOl"·
como pude, es decir, YO necesitaba guerra de China, en 1900 los sol-d.adQS
tal; no dejan huella; 1pasan, "no que.- ; venir." (Sfago, en ''El Resto del CarJullo Florez.
Ln maf.:Jna, fresca y pura; los ca.ro•
rua.tar, yo dehfa. matar, era Justo que nipones dieron A. las tropas internacto- ptt6s se guiaa.n como se ha. dicho 1&gt;a.·
dan,''
y duran lo que los adornos, Jo· uno." de 29 de Enero de 1887.)
J)Os e ."!.9.j1d-os de irutcs: el ardienw
matara; poco importan los medios. nales un -ejemplo 1,ubllme de loca. te- ra las almejais, cargando uu poco la.
Hay ricos que se figuran hacer un que las lentejuelas, precisameute .... 1 Lo poesla es una cc-M / In. lit~re.~u se· .... Cus:nt'o c1e una. lloja, quls:cmano de pimienta.
D,s -suerte que tiene razón a.l afirmar meridad.
Sabemos desde hace tlerop'J que las, ra otra. Con literatt.1ra no s·.' '.1::irs:r
etlrayéndolos
honor
Invitando a comer á. su mea:\
Se
pueden
guisar
.1a d.tca&lt;i'raH .'i. rc-~rge:·In, pcrr¡ue mJ
que lo único cierto .es el ,hecho bru•
,Se efectuaiba entonces el ataqn~
li:1.grimo1,s
que no se -ven suelen ser forroc;1,rri 1«&gt;1, ni pnertos, ni rA.1::·\~as
á
un
hombre
talentoso
y
culr.o.
Y
es
¡ ;i.r. e que lnl'.a,;a u1 nomhr&lt;: en ellf-.
tal, la acdeln ejecutada que no pue&lt;le de Tlen-Tsin. Las tropas deblan avan• tambiEin de la ca.seora. se recomlen
ni agricultura, ~, sin pct":&gt;fa e~ c1.s
que ignoran el· fW.Ni'!ie!o que supcnc las peores (6 las mejorei; .. ,)
E:S("l',iC. Con la: Jl'::j.i:; de e•itOs é.1'b )o
&lt;Ie:lar dt! Ua.~er exi11tMo una vez oome.- .:ar poi· una calzada, resgua:00.a.da del da. Ja. m9.yor limpieza.
ne uno 11 otro modo c-ondlméntens.i sentarse A nna me::;a donde falta la "Les }armes qu'on ne pléure r:a,~ imposible h:icer:os. Y lo que com~ la h fr:r~ar.n, ;·o un libro do 1--speran•
tldo él delito; usI como lo único cierto tu.ego de las fortificaciones. De ca4a
retomben sur le cneur."
energ[a. allá y acá no es la imasinasal del ingenio.
que oohrevirne es eJ castigo, tan bru- lado se e:x.tendta.n inmensos arrozale&amp; eón todas Jaa espe&lt;:les.
;;;:e:~. C.l''lrl) Cii'f~¡-J :as (J_UO mi a.l..tUI.
También
abundan
ta.grimas
de
c!Cin poélica, no ei. el libre Juego dl•
Y a. veces la de -coclna.-Fray Can.
~mo las ostras, ••
no tienen en rn!
tal como el d·?l ·¡
I u; so1a:uen t e "••,, "' tªu
" - al ,descU;bierto. Celosos por no llegar
vv
al.Jri~~.
rabla, que la gente joven n:a.lgasLa, l la fantasía, no ea la poe::fa, no os el
drti. estn. dlrerencia: Morales dire qut1 a. Ja cabeza. de la columna, los ja,po- co1l1ce,pto condlmeuto alguno, 'Pues la dil,
Nunca me&gt; '.nbb. fij:i.do en lils hojaa
en su desconocimleuto de Ia'i reallda- 1 idesJismo, no es el aaber soaar, e-a la
mató como ,pudo ~ la justicia mata n-eses 60 Introdujeron á los a.rrosales, ttnica ma.nera. de comerlas es cruds.a.
.
}_Ita T glo:l':sa. (l; su vida: crecen de,l
des de la vida. lá,grlmas sin motlvM ! litera.tura, ó _mejor dlctto, el llteratlJ·
CANTAR.
como sabe ó n;a,s bhrn como cree H· l' -dle~mados por un fuego nutrido, ne-- y todo lo demll.s es estropeM'll-a.s mtt
que no tienen 'perdón de Dtoo .... ni~ roo; f'S el treaiilo espiritual. _e::; :a fango lcj~.I!'.lS, rl•ileja.n el i.ul, bebeil
ber.
¡¡aron aJ mismo tiempo Que.loa Ira.ne&amp;- limito 11. declr gu&amp; algunos lo haren
t&gt;l v1rnto. aurora ::is baña Y el cl~..J
de los hombres.
1 ramplo~ertu. Y hasta los ne,goc1os 13C
por ses, que, ha..bton partido primero.
~1éndolae
con
Dices que me quieres mucho,,
Morales os co0;d ena du • m "•·te
.... ,.,.
...,.,,
.,- y adcre,nnd·•·
v
mismo cuiri".l de su tocado. Katur..ale·
Después de e::,;:presar todo nito, ,:ar. hacen hterarla Y no poéticamente.
haber matado á un hombre, y el Ge·
Ciertamente no ,tul§ ese un ejem- las con aceite y vinagre,, y ottoa _;m- Y á. la vez &lt;JUe duermes bien;
El erigen ,do rnuc:ho del es el es- za escribe 12n (·ll!'ls su¡,; penas. Son 01
su poquito de sentiment.a.Hsmo, y sJgo
nera.l Stoese1 lo será por no haber DIO de tActtca. q_ue !deba imitarse, Loa s!\.ndolas en cualquier salsa. ¡Allá. nl tfi quieres, nl has querido,
tambit!in de cursilería, acabaré por de• ,pirltu quo nos l!ova al literati'.lmo, con C..'Ürlinajc que céfiro agita en los bat•
matado más gente de la gue matd en Jefes deben evta?' toda, -cla·ae de per- ellos, 110 quiero ser su cómpllce es ni sabes lo que es querer.
,
h
, h
su ,cortejo de buen gusto, es inver:. eones de los pabcios aéreos que h)s
cir 1o que me an d.c o:
.
,
Puerto Arturo.
dlda ,de hombr-es que no aea. lndispen- estoa atentados de lesa ~:$trom,,
En lprlnciplu no se debiera llorar; clfln de- es¡:¡fn-rni. cobarde!'l; e;; d cu - forman ~n su-:; copas. Son el abanico
Con razón se representa á. la. :]us- sable. Pero los solda.dos que se ha.e.en rora!
de las avc-s, 11 la YCZ que resgl1 ardo Je
'
Un joven, autor dra.mátlco, pregun l::&lt;s lágnmas
1os o j t"Ll, ex ti ~ tivo de las
Ucia armada y con una. Yenda en los mata.r .por un punto de !hoo.or, están
quoma.n
. . \otras como una profecía
El ni1mero infinito rle moluscos qu!l
sus
nidos. Son las promesas e.el fmtl,
ta:
guen Sil expresión, velan su t-rillo, Y 1 % espec1alislab; e!l, ~n una p:ilabra,
ojos.
anima.dos de un espíritu guerrero, al existe hace imposible enumerarlo~,
la~ lenguas ccnque los mhn!ltrs tr~n-¿Podría. usted _decirme algo de mi Etl res b a1ar por 1as meJt.. 11 as ma1can ~n el esteticismo, el hórrido oste-tlclsrno,
,
qu"J nada puede resistir.
pero si llegasen a manos del cociw••
drnma, señor director? ¿ Ha. e:do acw• el rosb·o, ·'el camino doloroso de J.-1. enemigo de todo lo ideal y l"!vac 1,¡rto. cos alaban ·:a fecundidad y M.:ubera•l·
Duranti• la batalla. del Yal11, la gran ro los que aqu( no se cita.u, .procerta
cia de la tlorra. Felices en :,,·.is ra.m.::...,,
vida."
tado?
11nciuzo ele la cs.tHJca mlsmn.. Y cte
UN LORO OPORTNJSTA
vi-ctorla. naval &lt;le la. guerra ruso-1apo- con ellos como se ha. dicho -para las
tn1ecentP. esteticismo es,:;¡ 1ll\·l'!o 1~a• ¡.¡alurlan -al ,;-iajero y le ofrecen som~Los tres miembros del C'Jmité de
Las lágrimas son nocivas; su ln•
nesa, dos comandantes de navfo se almejas y caracoles, condimentelrM
del má:1 ¡;ernicioso conserva:o- bra ami¡;a de rigor cxe.nta. de frescurtlrecclón In han l€fdo, y 1Jl)inan r.i.Li.&lt;• fluencia es deplorable ¡rara l.:. vista. Y tural
.
á t·t !o ,
b
t
d•
El naturalislf- Ald rovando, ocupán- suici•d·aron para castigarse por haber con muchas especias, y obtendrá un
nsmo,
y
, t.
u.e ~n gns o, ~- ra !.lena. May, ay!, cufln triste rn mue¡•:;,e puede repre::;entar si se le tuita un cuando el 1:a.nto es frecuentP., lo medose de la intd ig&lt;2!l.cin. de los loros, sentldo mal su puesto de com,batc.
plato sabroso, y siPmpre c.omr..stib!~. acto de los tres.
parsimon!El, de liUmani21mo, de resp~•o te! P:muas, enflaque'"'i1!1tl', arrugadla,
En la lucha comra Rusia, cncoPI.·
nos que puede a.cont.eoer es que se á la trad1ci,ín. c"e nos trat.a ne impo c'&lt;-C.n nnol-ando, cual hPrida,- _maru,-refiere una anéci.lota mny curiosa. acnr
-Bien. Ven'.! &lt;le arreglarlo.
congestionen los párpados.
Langosta ;1 la cubana..
'=ª de uno que pel'leneda al ney En- tramos hechos semeJnntcs, que aun•
ner la CDbardfn. m&lt;:ral. Y hay qni&lt;!ll s:i.s, al pulvu que de:,¡preclarcn: y ·van
-El caso es aue cada uno quiere
. Q é ba~e••
o.ue censurables on extremo, por&lt;1ue
riq_uc Vil de lnglalerra.
1sin creer, a.llá en lo h-nndo de su con• mc-ndigando, á mereed del viento, un 1.
,. u
" •·
q_ult.ar
un
acto
dlstlnto.
Evitar
el
llanto
in.útil
¡¡In
c;.usa.
po•
,
Cierto -ciia, ha,Iú~ndose escapado el hombre on n[ng11n -ca.so tiene Q:ereDespu~s de cocida y desoascarada.,
ciencía, ni ':'n Dios, ni en el dtabto, ha• limosna de villa al pie de otros árl ')•
de su jaula, el anlmalHo cayó en el cilo á disponer de ,su vida., demues- se hace pedazos, friéndola. en una cR.&lt;lerosa Y gua['darlo mucho pcr.que 1:1 ce como que protesta cuan&lt;lo se ea.• les, avaros de ::;u verdor y lozanra. De;l'ámesis y estuvo a ,punto de ahogar- tran e.n aquellos paga.nos, imhufdos en cerola con aceite, ajos, cebollas, toma
Ranas con huevos.
nanto es oro; pertenece A. loa grand,!s cu9ntra con alg1,.na a.lusil"ir. irrenan:m falledentes, moribunda::;, á. veces so
__ .__
desconsuelos, á las i,-rofnndas pene.s.
te.
.ie; pero acoc11 umbrado á olr Jlam;¡,r las falsas religiones orientales, un tes y pimientos. Eche.se un poco d.i
d12ticnen :i los ples ñel .ca.mi,,i:.nte, Y
gran sentimiento de pundonor ml11tar, agua un ¡mnad1to
_ ,
.. picado,
Huva.mos
de hacer tan inni.erecid,-. 1 y de ¡ o t ro 1-LO,
'l
d l l a do d·e ¡ os pcácá tos tiarqoero.'!, empezó A gritar:
de pereJ1l
Se pone en um. Thsija ancha agui\
·
· e
(,1 caminante Jas pisa y las ,n1.lt1·ata
.
á los "insulsos sinsabores'·; ti co.,,
, d e ¡os que di cen ub orrec,.r
,, tau- sin cuolemplar en su plegari:1. i p,,.
-¡Un ,bote! ¡Veinte libras por un que no obstante su extravfo, no carecl::l unas ' gota-.. de aguardiente
de a.nis y I con sal perejil y ~•10-¡:¡ fritos con toan 'ob"'equlo
~
de grande;-..a. n ofkial, lmpetll poc una un poco de zumo J.e limón. Déjese- especia~· cuandc •• •sté cocien,jo
bote!
se obsequlo reservado Onlcameute a. 1 ta llteratura y ¡;e ju.ctan de no leer b:-es hojas secas, alas rotas ·1,; la fl')f,
Dló Ja coiucidencia. de que pasa- grande lndisposlclón de asistir á loa cocer y sirvo.se.
'
••
.
.
majN;tañ de los poderosos lnfortuniou poesía dol 1ado de estos otro3 ¡que m!lrchita púrpura. del bo-squ&lt;&gt;, trlstei:l
echan las ranas
3 hm¡nas ¡;ara ~O·
.
,
'
ban ¡JOr ant u;Los pesca.dores y ere- combates que pre cedieron á le. to••
,
barbarie!, ¡qué cstrcohei &lt;le mirafl'., suspiros de la naturaleza. Mi cora.zor
cerlas y ,cuatro •. seiR huevus eat•·,~- de la vida.
vendo q_ae quien pedta amiilio era ma d.e Puerto Arturo, se sulcMó, conMe ha.n encargado que ast lo dije- ¡qué ineapacida.d mo.s radical pnra l:i \"ª cDn vosotras. mi alma. OJ sigue., Y
Dent6n ó mero á la tártara.
!lados, ffiipecián~ -.s. Se sirven mn:-r
;na persona, acuUieron y salvaron el si,derán&lt;loS;=! deshonrado.
calientes.
ra. He cumr1lldo.
vida práctica! Y as1 est:i.mos, ,de un ml anhelo quisiera con cariño~e man·&gt;
Todos -estos terribles sucesos depájaro.
Se hierve el pescado en agua, sal
Quedamos enteradas.
Ja,1o la barbarl~ progresista Y cient.i• recogeros ria.ra formar un nid•j donc!r1
cuando el Rey se enteró de lo l'!U- muestran .hasta qué ,punto -ha queda.do y un ramo de yerbas finas. Una vez
.lure-moe no llorar en tonto...
fleta (no cienUf!r.a, pues los que más mi cansado cuerpo re_posara eterua,
cedido, y supo que un pescador re· vh·o en el cora7.tm df'l los ja.poneses cocidas se le quitan las espiuas y se
hablan &lt;t-:i cien,..la ::;11elen ~er los qur, 1 mento ...•
Casi inmedi:f_tam.ente después
clamaba la. ::mma ofrecida por el lo-. modArnos, el ejemplo de los antiguos sirven aoompa_ñando una salsera con
Sid Hahid, profesor de TeherA.n es- menos la sient-::n) y por debajo un'l. ¡
ro, no le pareció bien q11e se loma- samourais. Si á veces hay razón para. salsa tl'.l.rtara. Puede sorvirae con ma. de tomar la
,,
ta. traduciendo, directamente del C'lR- sola ,barbarie, que tiene su nombre.•
1
sen tan en ser;o las palabras de un lamt:&gt;ntarse -de ello, como en Tien-Tsin, yoneaa.
tellano al pena, el "Quijote." El tn1 Y no lo estampamos aquí porque ese! 1uo, y no quiero herir sentimientos 1
animal. El pescadnr nlcgab:i. que, si sa.bernos ide algunos heroicas locuras,
ductor se propone publlca.r e..Uclones n~mbre llene ~u sentido vulg~r y
que me parecen respeta.bles i;lewpre~ ~
1_c haib1a salvado, era. en la intellgen• cowo la carga de Rei-cbshoffen, que
populares económicas.
-rnente, algo drnLlnto del sent,.do fntlMiguel de Unamuno.
Sarcllnae asadas á la pescadora.
cía de que cotraría. lo prometido, Y bastarían para consagrar la glorJa.
ya so disponi1:1. el bnen il:!ombre a. ar- de un ejérctto.
M,uy frescas, acabadas de coger ~1
Las virtudes del eJérclto japones es posible, se pasan enteras y sin es- se empiezun á sentir sus efec~mr un escándalo en las puertas del
p~lacio, cuando el tero, empapado han Sido -confiadas en una proc1ama camar 11or a.gua salada, y con un ,pali to.s depurativos y fortalecientes.
torl11.\·ía en agua, cortó la. ,di3c11smn que el emperador dlri-gi6 á sus tropas to ó es¡.iarto 1ia1Sado por las agalla~. Sentís como fa depresión &lt;le
en 1882.
gritando:
se colocan en rac:imos de ssis ü ochu. ánimo se disipa; la im.a.giCinco virtudes -son n-ecesa.rlas nl
- ¡ Dajle dos peniques á. este tunancolgadas sobre las llamas, hasta qui) naci6n se despeja, y el sueño
soldado: la. :fldelida.,d é. la patria, la
te!
estén asadas. Se les ecba un polvo es reparador. Eí sistema nery esa cantidad fué todo lo que el dlsdpllna, ei valor, el honor Y el res- de sal y se comen m11y calientes, ról•
vioso fo.nciona con más regubarqueru purlo sacar. retirándose mo• peto de 1a fe jurad!!-. En -esta último, sultando de este modo sabrosísimas.
laridad. Nueva ,;itl:.i. y vigor
hlno y pensando que un pájaru que estfi. comvrendida la religiosidad. Es
compenetran
todo el organismo.
hablaba tan hl:'\n; no vaUa tan poco. -evi'donte (lUe sean virlu-des indlspensaLan51oltinos al natural.
111 · I ' Al compás de
tlcs para todo ejército.
esta transforLo más Interesante en la proclama
Procé,1Me en un todo comJ se ii,1,
X
X
.
maci6n saludThl San Petersburgo se ha -cstable- del Mikado, es el comentario que la dicho pa.ra la langosta. y sírvase (vm
fera.
mejora la
~i,to una compafila naviera. con un acompai'ia. Dice ast:
iguales salsas.
'Hay dos -clases de valor. ie\ pequedigestión, y
caplto.l de 1.200,000 pe~os que se protambién el a pepone comprar los buque!! tran,;;portes ño y el grande. n salda.do debe obrar
Cangrejos.
que usó el gobierno en la guerra y siempre con 1'eflexi6n, -vigilar su pro..._ tito; se obtiene
emplearlos en dar viajes por el BAltl- pio c.arActer, y pesar bien todos ·ous
TOJO
mejornutrición
Se comen o.sados y cocidos, y a-JI,
co y Ma!' l\fegro, vlsitando también actos ......•
de este modo, es como en Andalud'1.
del alimento.
"Cwnpllr su. deber, -sin rles¡rrecia?' se comen lo que allt se llama.u. ''bocas
vados puertos de otras nacion~.
V u estros amial enemigo po::- mAs débil qu1c sea, del puerto." Pueden ipr-ep.ararse tam.,
gos advierten
e1n temerlo, cualquiera que sea E.u
desde luego el
Acaban de ser vendidas en una ca- tuerza: tal es el verdadera. valor ..... blén como las langustas.
sa de remates d&amp; Londres, una sllla
cahlbio fa.voro.ble en vuestra
•'Un soldado que €n toda ocasión
Ranas con cebolla.
ode montar y t1nas brMn.s que USó Na- tleno gnsto de exJ:dbir su fuerza, acageneral apariencia. El antiguo
tioleón I -cuando la retira.da de Rucolor
sano retorna á los labios;
·ba. por ser despceuia.do por el pue•
Después de preraradas y lavadas se
eia., eu noventa guineas, ó sean 2,000
los
Qjos
recobran c1 brillo fulgublo y mirado como un lobo.
ponen {t cocer e-ch!indoia.s en agua.
tra.D.cos.
roso de la salud,.; el andares más
"FJn fin, el emperador declara QUC tría..
u autenticidad de estas reliquias sin honor y sin respeto de la fe Jura- Se les echa sal, tomillo, laurel, JJO- elástico. Con cada d6sis de
eatA i;rerfectameute- comprobada. Fue•
da., un soLflM'lo no ,puede peTmanacer Jf'n (yerba) y orégano y ·cuu.n_do est.á•1 Zarzaparrilla del Dr. Ayer notan
ron a.dqulrldas cuando aún 1,Ivta. el
un solo 'dfa en fa!'! filas del ~jérclto." co('idas ae escurren mucho. fü• frien 11.n~ mejoría eu 1a sal ud.
Em,pe,rador por el a'bueto de ,quien las
cebollas en aceite y se echan en la. Prep&amp;?'M.• por el D~. J. C. AYER y Oll.•
icalm. cl8 vender, 'Y no hay ,duda de
Lowell,Mass.,E. U . .A.
Eres
fe
y
estUplda.
)lo
desespert;:&gt;.
sartén
¡:¡ara rehogarlas, dándola;; vwil•
tue en esa, silla ca.minó de rola el
LD1l' íldoni.a del Dr. Ay=-A¼.uoatadas Son un plU'iante suave.
Aiin
te
oueda
un
recurso.
Virtuosa.
1 tas A menudo,
'1.oci..er.no .Aleja-nd:ro.

UN RE,\IEDIO SEGURO V EFICAZ

i

Jbe&amp;ifi4,

1

J

I ..

"ª1'

"'

'"

"

'

e~~-"-

1

JABÓK
DE

BSUTEB

----

==========~=====~

I

f -~

---...-----

a-••

I

================•

ª

1

•

Zanapárrilla del
9r. :llr¡er

I

eu-l

ARQUITECTQS, CONTRATISTAS
V PROPIETARIOS.

• ¡,:=.

' 1

Nuestra Teja Carmesí 7 1-2 8 1-4
11-2 pulg~das
inglesas, es el mejor material para pavimentos. Elegante
y duradero.
Los edificios construidos con nuestro ladrillo
procedimiento seco, los cuales pueden admirarse en casi
todas las poblaciones de importancia del Pais, son lo_s más
sólidos, hermosos y adecuados.
Para informes y precios dirijirse á

Compañía ManHfacturera de Ladrillos
N\ONTERREY.

•

�............ ......... .

SABACO,

e AMPO :-0-~---o..--0-••·.,...

•
r:rrz,:.maaDff

PARA LA O ENTE DE

ffl'i!'IP"IRPJ'=I

LOS AVISOS DE OGASION EN EL MONTEREY NEWS

A LOS

No sd admite ningún anuncio por meaos de 25 centavos
la primera in:;erción. Cuota:-Dos centavo:i diarias por

Mensualmente por línea $2.0).

..,
DfL. M. OARCIA St.-:PULVEDA.

a.ta.

Q~n-1

Eicp~1&amp;lld&amp;il en Coronaa de
()ro
U'&amp;baJos de l'ue11.te. Xacobe1
do, Nflmero 23,

SE VENDE

-----------&amp;!;;

V~NDE BARATO,

Una bat.erl&amp;- do comun1ea.c10n eJectrica, con sesenta pila.s, 100 volts. 100
lucea 120 amperes de capacidad por
501.a. Bn muy buen esta.do. D:rlglroe
A "EJ .Monterrey News."

1

DR. FERMIN MARTlNEZ

--

Un carro pa'ra: un tron.co d'9 ca.balloa,
Un carro pEU"a. un di.hallo.
Una ta.rtllJlo. d~ dos rued~.
Una máquina. billa.dora .l:leile. Clty
d.e una. fuerza. de ci:atro caballos.
Un11. erupace.dor,a. de acera "Wllit·

PROl!JUCCION DE L.AS LILA$ BLAN
CAS Y EL SECRETO CE
SU CUL T1IVO,

y

1O

bí

"EL MODELO"

b:g
O

♦

rti

:E

~

Paca la seguridad de tan halagi••· terreno sea Mmedo, inmediato • nos , ¡..,
ño resultado, se hace necesario qu~ ó manantiales, ti. fin de vi~orlzar J;, T "
' • w
el sistema sea practica.do ¡::or mu.- plantación, la que renov(tlldor,e c&lt;'n,,;Q
chos industriales li la yez, á. fin de !r tantemente Y ¡;racias al J.bcno Je&lt; ~ 0
mejorando la.s co4didone, rlel ramo ¡ mismo ganado, tend_na alem¡,ro l•&gt;S ,
pastoril; ya hacié~ose de buf'.n gan.i.-1 dos elementoo esenciales p.:.ra la. Yl •. .,:
1 do de ocia Y d..,leche, ya de ce!,a
da.

!

♦

b

9~

~

••

Hecha la cleccJOn del teneno-E,l O, 0
que creo tenemos en nuestr:is costu.s
z-&lt;
-y sembrado el pasto, procede ha.u1&gt;r fil
Inmediatamente \a e\occi6n de ms·
dn:s, las que convienen 1 ,,l h-a.y 1111
ttenido más de un parto, y b. ole i)J.· ' ¡j
dres, que deben fluctuar entre tres y O -&lt;
cuatro aftos de edad en progarciúu J,;j I tº uno por diez .
of lllin
De ]os cuidados que con el c:anat:'J l
mayor 6 menor se tenga y ifo la d.1~- T
tribuclón de potreros tanto p:lr la coo&lt;?:
servación del pasto y la ,conYC·nienc;a
de abonarlo por partes, cDm'l por qu,!
en esa. eda.J. debe estar separauo, ae- " CI:
l)ende el éxito del negocio.
? &lt;.,..J
t\
t&lt;Js de suma lmpor:o.ncin. ar.rle al •T a1

f

9

I

~

~

~

¡O josamente

i

~ • oro que en la actualidad se expenda

No ofrece resultad"•
·, que

¡

,

9
!'◊'~

,¡

I

I

ta,.

t
.,CJ&lt; Y
de loa patea;
mejore, laa
maieLale,
en
e ea.at.ro
puntu u~dola. hule,
111t1ma.,Justando
ajustan per•

o ¡ (ectam@Jtt9 y ue gan.nU:&gt;.a. (!'.le ~, contenldo quti se
~Q
• ponga correr&amp; perfe,~~a.went-, sln qu• &lt;se cscurr&amp; deO

fi
9

APUNTES CIENTIFICOS.

i

EVOLUCION MEDICA

q

t

DEL SIGLO XX,"

••

l.,l
1.

••

I

•

f

¡!
_

~~-

. ,.

t

¡·

,.

O

9
't

'l
¡

~

1

9i

~
.

''T he Monte rey News. ~'

~♦-o+9-"o••,o.4•·...0-•·•·•&lt;r·••o••-◊•G·•0

---------~----

~

-~

SE ENVIARA GRATIS

DRAUGHON'S

COMPRO molino para caña.:;' (lema.~ nu&amp;'va planta. apa.rece una fl.uredlla, cl6n genuina de la materia, Y el agua, que :Corma..n la. nueva. Torre de Babel,
&amp;eeeaorto . Apdo.
_ A. de L€Óc..
seguida. de otras, que los. ja.rdinerus ,el vapor ó la electricidad l-a :i.plle8'· en donde se pierde el ca.mino de las
11
120
tH&gt; a.presuran A. cortar á medida. que ción de la fuer?..
investigaclones.
'
9-6· 6 :.
:;i¡¡_len, y entonces ,comienza. una lucha
Si observmos con calma los deta,.
,slnguiar lilntre 1a, planta, empefiaC.¡¡, lles de una dPsmontaduro. (cardal en- ESPECIFICOS VETEBINARIOS
en florecer, y el hombre, que .sólo rG- contramos que la máquina. es la reDEI.. DR. HUMPHREYS
i;111rva. este prlvllegio li un nllmer·o presentación del movimlento, las rue".._...._ cuJUB l,. 1.01
muy reél.ucldo dr.t ramas.
&lt;das giran i rlerecha 6 1zQuierda., y ;,~
La plant• 'hace 11ublr la. 11avla. con lai:! piezas se- mueven en distin.tas dl· C
==
tal T1olencla, q_ue parece como s.J. s,&gt;i recclones. Si no tiene mnterta la ma.la viese 11.orcocr ¡por momentos y de quina, ésta se mueve sin producir, y
~•
aqu( rf'lsulta. que cuia.ndo el janline10 sl bien sólo lo que se ve es el a,pa- ..
_
~permite al ttn el 11orectmteato, éste ·, rato que aC'r.iona, es porqu".3 lo ó.nfro ,,... ;;'.
~
a'jareca bajo !orma. de un mngntfico apreciable para nosotros es la materia ";
ramo. Pl»"O e!!te ra.mo es blanco co• porque el movimiento carece de cuer-~"'i=..
mo la. n1Qf,'e; 'llara. obtenerlo a.sl, se ipo.
~
ha. conc•édfdo 6. lfl. planta A, p1:1rpetm1.
Si ponemos un poco d·9 algodón,
c,:rn.1,.
semlósc\lridad, no permttlend\l que lle de-sdA lue§'O c~m~nza~os "li. ver los A.A. F,!EBBES, C-Ougl:!l!tlone11. Inllama.•
gue á. ella la luz, rob que cunado y~ efe-etas ileJ m0\lm1cnto. la carda em- B.B. J~~OTQ.N.BS DS LOB 'I'BNesun blanca.s y la necesitan para. su pleza por f'xt.end~ las fibras ponlénUULO.Y, esparsalud.
, dalas en una misma •dlrecclCin y luego
ENFB'RM.J']D.A.DEB DB L-ÁS
Ca:da d.epartamellto da. 800 ramo~ ¡t~n-.:llér.dolas para forro~ una superfi· O.D. J!"j;f.E'7/JKVJ::f!¡_DE8 ORI9.INde estos, pues ee dejan cuatn á cad'l c,e unida, que cn 2egmda se l'ra~~r
AD.JtS po.Jt Ln,'I YBB.JCES,
·
na, tomando en cada. ,g.s.pacio u,n nume.- !E.E. A'Flfflcrowr.:s D:J!JLAIJ YLLIJ
esta.ca. cortenee todos en ua mismJ ':"O rgua1 de fibras que t.'lan al hilo el F .F. cor.reos,
:BESP.TR.A.XOBT,tS.
dull'lre~ de Tiec.tte dlardta y se pónen en agua. en \;na cu""
tcatd1Een1erfa.
va muy fre-soo, para. reuuirios mli&lt;1 grueso
atiroriiad o.
C.C. HZMOJC:B.A.&lt;JIAS
o .FLWOS
1'.."'sa cantidad de materia Vlt!'-lve a.
D.E SAKGBB,., evita tsl aborto.
tarde, vir docenas y envlarlos, entN sufrir la. n.ceión del mo\·imlrnto en H.H. EKE.zuucED.ADES .,,DB LA
paja Y mmgo, á Jos grandes nercados sentJdo perp'.'mjicular y sus unidades 1.1. ENF.BB.M..EDADES
OB:l.XA 11 c:t:a ro, RINON:J!JB.
DE LA
12 South Water St,
dé 1!,cres: á Parla, ti. Londres, á Vle- so aproximan y concentran para !or- J.K. BNF.EB.JIC.ED.A.D.ES
PLEL, ~11.roo. rofia..
OBTULNna. En cuanto A las estacas Q.ue pro ~============~==~
ADAS
fl(lr indl1,miones.
UNG~KNl'O
VRTERIN.AltlO
PA.RA CASCOS
Room 5.
dujeron ceta mraravilla de la jardine- que ha de dar color a. eus saces(.&gt;PilA. uso EXTRRNO.
ria BU ,•ida. es L'Orta. Tan pronto como ras.
c1~~taef~::_f..':1nclp11tei bOUCU Y guamt.
CI.EVELAND, OHIO
s~ ho.n cortado los ramos !'10.J. arra.r.La fl,oraclón de l'l.:o; lilas '!&gt;l-a!!cas ~s
cada.s de la. tierra. y echada.e. al holr- ¡ para los pobre• ve¡:etales, el ca.nt:&gt; ! d~ cu.a.rlM. i,a da.gn,,tl~. pldooo !Hn bOtlca.rlo.
U, S. A.
·~ ~--·
··-•• ·~ -- ··-·
~ __
1 r ~~_PH~E7~•~.EDICI~~~-..

8E VENDE
MOTOR DE
GASOLINA

!
Q

!~

I
I

~
~

~

e.e.

se encuentra en buenas condiciones.
Está situadó en un sitio delicioso, frente
á un val.le y tiene 30 cuartos.

Ó
+

el lo. de J u!io próximo con lo cual el delicio-

~ª

10

so sitio de recreo de Topo Chico, estará en
comunicación directa· con Monterrey.

~

+

i
V

o·

1

tl
'-{

O

:T~!ffeu~:i-8~0

I

Los carros partirán de la Plaza de Hidalgo al hotel de Topo Chico, cada veinticinco
minutos. Para el arreglo de las condiciones
ocúrrase con el Señor

Gran Negocio

•

J. M. Bachert

,ofre~':.'tge~~~!~~e~~~~~

9Ó
'

•

J. A. ROBERTSON.

v•

,... c:, .... 0 - - - 0 , . , , : - : , . ~

J

,.

,que no recibe co11venleT1.temcnte el
tiroee'BO ,otar, ot'lcins. -descomposlciollN noelvu que 111e convisrl-an ~n mtria.da• da génnene!!I pa,ra. Jnforrna..• 7
robuilteoer J:e,J a.vannda• de la mue.,t

lO'S cuales se ,mpooen 8ean d~ la ptl'.'-pledad de algO,n pasajero o!"ldacl.tzo
que subió al tren sin llovar les efectos consigo.

\e. E1 ho'Jdbre, salveJe que expone tJ olo flU c:a.erpo á pteno sol y el 'bom N,
l e ~ gae estA m-.S 11ep;¡l)o en cún•
•~_,.- _
la. Influencia so'la.r, son mas
...,_ ........
mlmstos. máa .sanos Y viven m.M tlemJo qne el hombre sedentario, que vh"e
bajo tedio, (ltlevase..,Á.Ia.aombra, qu3
¡)6lo vtve la. TldA a,rl.1f1ctal de h ch·fl:.~ : haT dlfcrcncl&amp; reuy gran~-.,
bt----'a
ttel hOIDbre-ront'20r
..... _
vw,,u.•
:..Ja.. Mogen:fa. del hombre-mochuelo,

El '•Petlt ,ch&amp;p~u•• 'l!e No.Doleón Ita•b !a !!ido colgado muy a.lto cue,n~o
en-u
tró el emperador en la ea.la. del Conj
Al
-se o,
,pr111pe.rfl.rise 01'ra. salir bu11c6
su soml.Jrero, pero no lo pudo alean•
zar pi;tr lill poca estatura, Un ay!l,la.nte
vi0ndo lo QU'? pasaba corrló eu su au··Hlo exclamando: "Disp~nseme, seuo,·; soy m!!.e ~randa que su majai;(.rul.'
"Ust.t'~ qUIU"l"á \feolr m!s alto," contestó irrita.do el pequeoo corso.

t

._ -

1

t

=

0

za.clones de los prJnclpa.les arttculo1:1,
Y ba sido suministrada porel seOor Á,
Cantü Garza:
---Tomates, kl1o .••.•••• ,. •v •• •• 0.80
H~rlna O.a maiz:, kilo. • • • • Cl,H
Huev-oa ................ ,. ••• o.06
Pa¡ias a.tnerlcanas, kilo,
0.13
Mantequilla. dlUie auperlor, 11&amp;'
,uet-e • • • . • . • • , • • • • •

.,.,,"
'°

"

••

lªf\ enUMPH EN ~I aN
DE l l í' aonN
l]
U

MINE..

~

¡

ª

tro l)als, lo que signifka. un gran
a 1
a "anto
Y un nuevo manantial de ,·,
queza para la región eu que se cultt·
va el al~odón.
Sabemos que -a.ca. b a de mi;talar,it·
.

1
mento. lilás do doce de los :,rinci¡H1rt
e~ f'.OF.t"rhAms de algodón en el dls.
trito de La¡;una, se proiponen estable·
cer
y e1,la.u en tlis•
p 1 plantas
,. 6 d an~logas
1
in GOmez Palado una tp.lanta. del sÍs.
n e ce ebrar los contmtos i·es •
toma Rcaga.n • Y Que ha
pect \OS para que
. dR,.
a.uo resulta- l!!stalada
I lcLa t ml1.Q.uinas se;;1.n
dos satisfactorios
" para a. os ación próxima
"'R
·
Oebido á 11ue p1.rte ,'le la. rosl"eha.
,.,_ta, planta, que fué insto.la."la Jm · 11
ra Don Yligue Torres, fué h•tmtna:la e este año ha sido ya de"motada, Y
i:tntes de que comenzara á l1wantar• á que la. misma coseclia no ha sid.:;
lilo la. Dresento coeeoha. Ka &amp;:d
ó~
elema.s!ado abundante, 1'a Dlanta l'cta en operación por tre¡¡ ho 1.6 tJU ,,, clén establecida no harA por ahor'.t
rlu ocasinnt'-s
los rl nd ~ en VcL• trabajo!'! de maquila; pero 11A cont'fa.
,,,
.
y
P algm!onor:i.¡¡
pa.ew pro-1 en
P -la!las de haciendas
del qn&amp;
- - el 71
,.. por ciento de la.
• cosectm
'
h an ,en
. i40 ;\ presenciar el funciona·
auo
6llu
ante
i;értí.
i;oruotida.
a.l 11ro,cediwieuto .te comprea16o..
1

º"'

t.

o.to

Mantequill• amierJcana., kilo, • • 1.10
Llmone&amp;, ca.da uno., .d• 0.02 1-2 &amp; O,Oii
Sal, 11,-.qulto . . . . . • . . . • , • • • 0,06
1knteca mexica0a. kilo .• , ••• 0.75
Jam6n, kilo.. • • • • • • • • • • 1.10
Tocino, kilo .••••••• •• • • 1.10
Salchieh&amp;e, kilo,. • • • , • • • • 1.10
Catao, colorado, kilo.. • • . • 1,1-G
Café de Córdoba, kilo •••• , • • • 0.64.
cat, &lt;:uac.olillo, kllo . • • • • , • • 0.60
Chocolate J:Ce:r.lcano, llbra.
• O.iO
Zam.a.b.orlu, maaeJo.. . • • • • • O.ta
PlltU.DI, decena de •
Zó t SI
Daté puro moJI®, kUo. . • . • • •• 0.80
Ha.rlna, cl1,..11e auperlor. taco de
10 kilos por. • • . • . • • • • • • 2.SO
EJotea, klle •.• , • • .. .. • • • • 0.25
FriJul amerltaaD, Jdlo •••• ·• •• 0.4:0
Rib&amp;11.0I, 111&amp;11.9jQ..
• • • • 0.08
Q11e10 am.erle&amp;llo. kllD • • • • • • 1.20
Que,o 1u1zo. kil• ••• , , • • • • • 1.40
Escobas amertca:a11,. •• 60, 15 :,- 1.00
Jalea, wia lat&amp;.. • •
, • , , • , O.iO
Pata.a lle llT&amp;, ~ •••• , • u • • 0.10
Ciruela a,. klle,. • • • • • • • • • • • IDA!&amp;
014ra, kilo.. •. •• •• •• •• •• J.Z&amp;
l'ruta He&amp;, ldlo.. • • •• • • • • O.SO
Be1.abel, DIIU)OjO.. • • • • • • • • •• o.oa
N&amp;boa, m.a!!oJn.. • • • • • • • . •• 0.01
Peru, cad• un, 4e .•••• O.OS &amp; 0.05
Naranjas, (':•da. una, 4e •.•. o.eg l 0.10
FrtJole1, .tlo..
• • , • . • 0.10
Repollo, c&amp;d&amp; uno, d• ••• 0.10 l o.ze
Papas mexlca.aae, kilo • • • • • . 0.16
Pepino,, cad11. v.uo•.•• , •••• 0.08
Lenteja.a:, kilo..
. • • • • • 0.2&amp;

1•16 Puerto C&amp;bello, ••••••• ,'
29
0.14: La Guayra ............"cen.
8,00 SlsaJs ................. ~o!
Ma.tamotos, Te:r.aa. ••••••'.
- - -...~►
1
NUEVAS AGUAS
:i:ALES
I'
--~Torreón. Septiembre 6.-li&gt;cntro dcl
~
pocos dia!\ f!C orgamzará e.n 'lorre•m
una gran co~añfa de agua mlnn~r
para explotar nn ma.m1.ntlal r\e aguas
de esta naturaleza que hay• en es'.&lt;"!
SE INICIA ESToA MEJORA EN LA. ~stado. Las personas intt.;·reli&lt;! .la~;, en
IN DUSTRIA DE ALGODON EN
'='ste proyecto uu hau lJuerido dar ~la.LA FRONTERA
tos a:lguuos para. su ¡mbllcaclt'ln, pe.o
1
algunos de loa (Jtle están en uintac,~
y a en las columnas de e11t,, dlar,·,, con ellos Y tienen c¡ue \'er con d
hacP opr.o tll"mpo, nos ocu~;:i.mos ,Jii, asunto • saben que ¡a nueva c,'mpañfa
la necesidad de comprimir el algodo·n tendra. un gran capital social :I se i::roen Jugares cerc!:l.nos á los d·) produc ponen poner l:lU ::;· p ru duc l os, q11e segll:1
ción, para evitar el doble fi~te é. in~ asegura.u sus qufmicus, son absoluta.,puros :i. un precio tan ba¡·
1 t as comprensoras de los l'stadc,~ 8ment.e
1
.
o en
uP an
ld
- ,
mercado, ' qu~ mtercsai·án
al piíbl,forma
el al
a\godC.n
na eb
n os,convPniente,
PU81i sin dar
emp.:ique
la ca y creará n una consirlP.ra.hle r.o;-.~d ·t·a
lletencia á las industrias ,similares.
mi 1 o A. bordo de los buques pa•a
•
1.ns rni.balleros
que· i;ostlenPn e ¡ pr.1su exporta-ción.
, ·'
Co
·
yee~ "";;:l de los má.s ricus y más pre•
n s-ati,;facciún hemos reclbido l:i.
mineules qiudadap.Qs del Estado :le
noticia de que ya se provee a Ja \",.º·
"·~
Cuabuila.
talaclón · de dichas plantas P't nu,.,-.. =====~-~--=======

Vagl,leta para arneses, •• , •• ,.
Papas amer[c,aua," ldlt1
Mab, carg-a ... •. : •.• ::.-:.::.

°

l

,

· · ' • •· · · •• ' ·

::':•:::;!:::•:: : c: ~1~":1~~•: ~:!'.,.;.°'::::•,::~~~~--: :·•·: H: ~:;;_t~'.~:._•_:.:: ,_:_· ·:: )_Lli\

~;: ;;e:.~a,;:~:.~:~;!:l•~/~e\::::~
d futc'go solar se ponga en dlrecr.o El sol, e-1 ruego artificl11,l ó la. desCJ.r•
rontacto cun t'!l organismo humano, ga eléctrica, son los que ma.te.n eaoi
con nuest.roa vestidos y nuesttlas ro- microorganlswos flotantes 6 esos d~pas de hAblto» domésticos, lo mi3mo trltus venenosos purlficá.ndolo y vita!J.Ue con nuestros hogares. Y 86 un lizdndolo todo, como lo hacen el lnct.a:ontrasf'ntido inexplicable ('0mo los dio y el rayo en los grandes focos inm('argados directos de vigilar Y res- fecdnsns del suelo ó de la atmóSfera.
l:aurar la salud, no han puesta en pr!i.c•
Lo mismo el calor ilel 501 obra en
Uca. y en primer término el agent'! ~as enfermedades el'upth·as en las ara.::.
mprcmo que informa y ree{llflco. rn ciones de la pie] y en todos los nrnta,'las partes el templo del e;,pfritu.
ce.sos infecciosos; ademas de ser ·por
Esas doctQres de la. ciencia que c:on- M mismo, como energta vital, el agen•
serva la. vida, han permaneddo d,~ te supremo de la vlda, ......,
1 _ fototerap',a
gos durante 1;I¡;los, ante los testlroo-- sólo es el comnlemento
d• la ~!r•··t•~,..
., ~ ato¡¡,. que d&amp; la. Plroterapla solar nu1 rapla, pues sólo emvlea como auxiliar
pone d.e resaJto 7 en todas rartes Ja de ésta los colorea del esvectro, oo-peNaturaleza lnfallble.
cla.lrnenle e'tl i"a!Í enfermedades nerv.'"·
..,
En todas partes donde el mo:110 BS.S y meu ~-I
..... es, s1n dllda. por la af!.e.pro-piado para. l&amp; forma Y dende ia nldad nat.uraJ Q.Utt tleue la luz con el
tnflueD.cb. solar es m!l.s dlrecta, la \'"1• esp ¡r ltu.
tia ae presenta más exhubera.nte, más _________________
1
robusta y más duradera.. com\J en los
(Continuará)
trópicos: loa tuga.Tel'I fríos !lOD. esM•I· •==:a===;:========~"'
lea de vtd&amp;. Las. 1planta.6 que reciben
BAULES ABANCON·ADOS
eon toda. p18Dltud ~a. beI16í'ica tnnuen.•
El agente de la pollcfa n"m•~ 15g
cia., Uen11111 mé.s Tigor ¡¡ue laJ!! que v~- remlti6 1 la PrevenciOn de uPoHcfa.
"'"' un•
g~tan en la aombra: lo que v~ve en la
Elaút, do.11 cajones granl'les y dos chisombra. es raquftico Y cn.fennizo. El
eos que enc~ntr6 •abandonados en l&amp;
agU'&amp; eatanca4a 6 ~J foco 1rfeccloso
•
Estación de ]as ,Lfneas Nacionales, y

Sólido edificio construído de piedra y que

Los tranvías se pondrán en servicio desde

¡

'

l

1

I

,a

·º

·¡

+

HAY GRAN SUR.TI DO DE CON•
SERVAS ALIMENTICIAS.

~

1

mu quo prados cotizados,
para muy pocos papeles y stn poaer
El merca.do mlnel'Q. en la&amp; mt1m.u
registrarse alguna. opero.Ci6n de Im 'condiciones que e.yer;. pedldos aotí'_..

EN LAS TIENDAS DE ABARROTES oonoccrsc oferta ul demanda

"

l

=

l

&amp;•

2,

~

1·r~~~:::~~:~~l1
1
de los valores dé Bancos, Jn.dustrla.s y 1 activos ayer y aalvo p~ueíias tlu .:
Minal&gt;, estuvo sumamen~ pe~ado, sln tuactnnes, estos valores cierran '- }rA

=---------------------------------------.. .. .. ..

.

I

be

0

º·ºº

♦

◊~•--o-•••o•••·O-••e

tes al ramo de abarrotes (han mantenido ¡,recio firmo y no hay probabilidades de que reduzcan de valor por
espado de vnrio::; días á menos que se
teci·ban nu~vas remesas de los Estados UnJ.dos.
Ha aumentado Jas ventas de mH.Quinarta para miras, pues
solameni;R
ayer se remitieron á .-arios campamen·
tos cuatro carros que leg:aron hace
IIOC&lt;&gt;s d[as de lo'&gt; Estados Unidos. Tienen buena demanda los arttculos de
ferretcrra.
Han sido realizados numerosos ronos de e.lambre que em»lean los hacPnda-ctos para. cercar los terrenos donde ¡iostan sus rebaños,
Du!"an•te algün tiempo el café ba
manteni:do precio firme

, ~11un[o
.,_l1 U
M

:1

J

COTIZACIIN ES LOCALES

,,_
port·:i.nela.
1mente para. El -Rey 4 ·55 . 00 Y para,
0 u·ece l;uen a.,;pecto la situación en
el met
,.~
En industrias sólo Fun..ticlón de Flo- ·1 La Fraternal i f'75.00, Se hizo UJll. pe ,
• o a 1 menu-,eo y 106 consumíL y
á
dore~" es"n
..,. muy ,~a ti s t·ech Gs con motJ•. : ro Y AMro Y Met:Alúrgiea de 'Iorrc61J queñ.a oper.wiOn de a ene¡.., ••
vo :0 Ja excelente calidad de mercan-· se vieron solicita.dos, cotlzA.ndoso con 9.60 .
et'.'.:; que actualmente se venden en la I tomadores .1 112.00 Y 127.00 rf..spe,ctl-1 'l'odus los demA.S va.lQlH m1ner01,
1,laza.
vamente.
permanecieron en .a.bsoluta calma..
, u.
.~arro t es ~.;;
El mercado ,te ayer oerrt &amp; 1u ~ - • ootlaa4IOD.-. •-'----..••
cío •k tres semanas ~·J Hrnt&gt;,;lra mu"''·a
En tas tiendas ....• e ••
~
.,.....
v , s a r di nas Y t opor ¡a ''Bol¡,a Jll.laera W Mler ,&amp;. hna,., Oorno&amp;et . . , . _ _
..
indiferencia en el Ill&lt;'r''"ª&lt;lo.
con,o ., gran surt1·do de "' aJm•n
-.-Cllle
.-las pielos fueran articula de poco in- da. -clase 'Cie «iMen·Q.6 alimenticias.
Doct.or Mlw iuimero u. ~étoll.O 116 •ero 8'4. ~ . -. . NL
terP.s.
Abundan las leum,bres y frutas de
l,n rnism·o puede d0cirse -de \os cu:r- buena calidad, asr como la carne de
OtM,r•
tldores, quien~~ se han abnE:nldo de res Y de cartiero, la. que contlnú.a. v~n• - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - · · · · · · · · - - ·, --·...,·•••-■ ANCG8
ha,cer transacciones.
,diéndose a, precios altos.
Los precios de las caUd~.des corrienTuvieron buena demanda Los géne-111.00
IZO.to
Banco d.e Nuevo León,. , • • , •
tes que existen en los almacenes son ros para vestidos, sombreros, zapa,.
1,0...
1'S,OO
Caneo Me:-~a.nUI. •ta IHMlOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
puram0n•te nominales y no puede eotl- tos, Y los artlculos de lujo qu0 i.e
148.00
.Banco d&amp; T&amp;111.•"11pU.. • • • • • • ,. •• •.. • • • • • •
zarse.
traen 'de varias ciudades del interior
135.00
""3•.neo el.o (")..,,¡¡,,hulla • • • • • • •• •••••• .i .. ., • • • •
Se ha nota.do regular a.ctivLdad en Y do E.;;tados Unidos y Europa.,
160.00
el mercado G.e 1- s pieles de 10s anima•¡ Los traficantes de loza, Q.Ue durante
l!la.aeo MWmY.,. •· ... •• •• •• •• ., •• •• •· •· •• •· ••
112.0
lH.00
IA,; sacrl.fi1::ns.' ~ en,.la clud~q, pues se los dí.as pasado:! no .h icieron gra.11.dce
Eanco de J&amp;U•~., •• •• •• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1611.0(
ha venmdo •,ll cauo d;J piele:s &lt;le no- nPgoc1os, ,han Pmpezadn a. mejorar de
Banco Om.t.rrtJ llenaatl ....... •• •• •• • • •• • • •• •• • • 176.00
villoS df'I r,¡¡,f,., i=obre una ·b{t'B~~ de 12 suerte, pues últim&lt;lnente han rPa.lfaa•
Sal.leo ie Duruac, •.•••• ••• ........ u . . . , • • • , • • 132.00
185.1).
ce-nuvos . .1 do:, 6 tres carrnJ de cue- do -grandes lotes de tazas, platos y va•
BatiCQ d• Su LUt1. , •• ••• ••• ., • •••••• , ••• •• •• •• 190.00
1
ros de uovillos marcados y f! de Colo- rios articulas de cristaletia.
Refuacc!onario de L&amp; La.u,na.
•
•••••••• , • , • • •
23.00
rado á r.i..:611 ,Je once cent\:)'O!ii.
La lista siguiente muestra la:; coti•
Metalúrgica, Torreón.. • • ••••••
..··-.-.-. .--.-.--.-.-.-.--.-.--.-.-.-.·-,,-.,-,,,_oaoc-·-1•1"2""'"00·

1

u~!:i:i.r. una c2.'l'ta. pa.n!da; nu,,t•••
•
-e::!=" O, e.buelo9.,,...u:r::a. pluma .;.de gi;.uzo; nue!ó;ro~ padre• un~ Q~
=, l pluma. de a.cer 0 coro.u:- e, Elmpleme!'lta de oro. Perc $
tJ.Ctua.l~n•n!o loQuo: aeseamGII "" una
0l
-; t...,
Pluma. Fuente
:.. ,
Los E'"'nclo.!

DURANTE ALGUN TIEMPO EL CÁ- HAN LLEGADO REGULÁRES RE·
FE HA MANTENIDO PRECIO
MESAS DE PIELE$ DE
FIRME.
CASRA.
Nueva Yo,·k, Sept·,emb"• ,.-No '.a
"
Contlnlla notándose regular a.ctivi- mejorado el as•·ccto en el• merca.do de
dad en los almacPne:. de es~ plaza, pieles seoas, y,., los neoeios con".in"an
¡iero no se hicieron ayer ven.t.n tan tan flojos como en dfas a.nterlcres.u
importantes como en loa •d1as anterluEl trust de suelas pa.!"a va',J.etas no
T.os cereales y articulas pertenccien .ha comprado un solo cuero, por espa-

Í

M[RG~H~

1

El eol, pues, es la fuente de la. A&amp;lud Y de la. vida, porqu&amp; de él djmana
XI
la. isuprema y única fue:rza vital .:1ue
10
Ot.ro de los elementos p')derosfSi•
vivifica todoj Parece que su natll•
r.. os 1,,.-omr, agent-e curativo cou tJ.ü~ raléz:i tiene relación con el radio; ,;;e~uenta el Nuevo Sistema, es, sin rlu- ro lo gue e.s incuestionable es que es•
_da, la piroterapia, q_ .bea la ínfluen::;a tablece con0tantemente una corrlenttt
de calor solar con todos sus ei:ecws :ctpro?a. entre ~l Y los cu.erpoa todN.J
La sítJ1iente lista, que mue·:;tra las
c .ontlnOa. de,cal&lt;lo el merca o de ple-el00ctro-ma.gnGtlcos que 'l)one en acelOa. e su s1stema y al través de los prott"· coti,aciooe, de los divmos artrculos , los decrubra y no se dice qu{ re hayan
n tndos los dominios de la vido. y so,; rltales 7 asombrosos de la. Nat11• h.ll. sido sumiulstra,da ¡ior la casa d; efectuado importantes Ln2,1 c,.cciones.
f'Spul-a.lmentA. en el organismo hw'.o.11.- ra.lezoa: todo lo que entr¡. ep. n.osot.ros José Ca.Ideróu y CompaiHa SucesoHan llegado regula.res 1, •1esa.s ·de
.
que sale de nosotros y que w,is ro::lt,'L res,
Pa.yta,i, con las cuales ha,"~n;nentado
110
por todas :parte¡¡ como aliento do vi•
el surtirlo en los almacene
I los im1
Efectivaroem:e, el sol de nuestro s!s- da Y como acción de vlda,, todo es ca•
$29.SO portadores.
erua es e! gran -centro del. ca•:or te• lor de S'Ol, todo energfe. vital prOC.fi· Jabón blanco, cargL •.••••.•
La.s pieles mPxicanas f.. 1a.lmPnte
cundante que alimenta. la múltiple )" d~nte del sol.
.A.z1lear americana ~ culLdrlestá.n cotizadas ¡\ precios ("e varfan
diverso de nuestro sistema planeta.rl!.J
El sol. pues, tiene una doblo a~c1ón
tos, k.110.. • • • • • • • • • • • • 0.22 .je 31 a. 38 centavos.
r que engendra de una manm1\ efJ.p,1- en los procesos -de la vida: nna es la Cblle, kilo ...••• ·- •• ••••
Los importadores han veJSido alguiallstma la fuerza vttal qu~ anilfü\. acción esencial, vitallzant.e Por sí m.Is• .Azü&lt;:a.r mexicano. k.ilo .
o.~2 nas pieles ele \'€Dado bajo bases fil"ostiene y desarrolla todo gé.nero de ma, como ae:ol6n bJogé.nica. de la N,1- Alúca.r en HCOS d~ ¡, Jrl)os - ...
1.10 mes, pero los curUdores no han hecho
Dr!;¡;,nizacioueH, desde la planta más tura.leza en toda. organización vital, y H&amp;rJna. (¡e ~r'.m,err. el11ot1"l, cg:a .. 23 60
importantes transacciones.
rndim':mtarla bl!.ita el ~org1ntsmo ruáS especialmente en el org,a.ni,,ml'.I bumu. Harina de 2a, cJase, carga. .••• 17,00
Se han recibido pocas remesas de
1l.l!I
a.roornbroso por el complicad:&gt; e.o.gr,tr no; otra es la acción meci'íni&lt;'a q11e Arroz, .a:i)o •. ,. _.
• .••
Centro Améi¡cs. y en los almo.cenes
naje de su me-cs.nlsmo animal.
0.23 qu~da.n sin vender, algunos lotes que
obta sobre todo proceso de d~~com;;r;. Arroz clase extra, k.lJa , • • •
Sf, la influencia. &lt;miar, es el desid.•&gt; siclón nociva. cowo pudfi.cadci1· h~ Taba.co, mar.ca. Tigre, kll-ol ••.
l,OI
se redhleron a. prlnclplo3 de la sernarátuw de la vida, y de la. sup:-ema In· roleo, como antiséptlco ln'eSlst1ble.
Tabaco Black Dlamo.ne, kilo ••• 1.03 na.
tensidad de la vida; ella abarC"a les
• , • 9.60
Una de estas acciones, la utiliza. el Alcohol 86 por cie11.to.
10.60
de.minios de la. existencia; y, donde Sistema fts1ala.tr1co vara reparar, por Al~hol S6 por cle»,to,
••
PIELEI SECA&amp;
'-60
n.bunda, todo se extrema. cowo pléto- medio de balio·a solares la energ1a vi- Sil Cl'ZtJ'II, po,. 130 ]i;iloi.,. • • •
'ra dei!bordante de vitalidad luju,10- tal de los organismos extenuados1 ne- Sardlnu, e~ g.., 100 1atu •.•• 11.60
Pl•l9'1 mojadaa., •• ••
Z!'li,
ll,00
,a
ro según las mismas leyes de la. ; ~ . C~rveza. (CU&amp;.uht6moe) caja,
Am6de, Ctral., 26-U llb11 ••
!:~
Y abal'C'3 del mismo medo todo lo t'1J'aleza: los rayos del sol ponfel!.t.;., Cerveza (Bohemia) ca,Ja.. • • . • H,00
Orinoco :!1•11, ••••••• , •• ,:t 1 U%
q11e palpita O todo lo que de algún •n el ata.nlecer, está.n muy lejos do Cen-e.:a. (Ca.rta Blan~a.) caja .• lZ.00
Ma.ra.caibo 21·2'4, liba.
..21-1,í A 22¾
12.00
modo y en estado latente oontrlb11yo1 UdJuir mt&amp; acción vttaJ1zadora. que Cerveza (Se.Jvator) caja. •
Puerto Plata 18-22 liba .••
18
6.21)
IJ:ua la ma.nUesta.ci611 múltiple y he• los rayos fre-scos del sol levante en las Pa.ea de u,-a, caja de 20 llbra.11.
Campeche y 'fa.buco 11t.:U
21\ó
o.u
• •
terogénea de la tr1ple energt:t. que dt-!· primicias :matutinas de la luz sola'.". Ba.rtna de ma.tr.:. kilo.
La.rea·o.
• •••
Jt'I&lt;
cide la eV"olución total en 1-Qa tre¡¡. JP.I· Después de que el sol se levanta so- Cemento ma.:rca "Ear;le" cada
La~un• 2,-2, liba .. , •••••
21%
barril •.....• , , ..•••••••••
nos de la Naturale:z:a.: podemos verJfl• bre el horizonte, como cinc-o horarJ
Gil.-utou .2&lt;.ru liba.. •• ••
••
carla desde el fuego voleé.oteo que son menas los efectos vlta.llzantes d~ HFerro galvanizado, kllo.
S&amp;11. .A.ntolllo 2'--25 llb1 .•••
ejercita su acci6n en sus vómitos gl• sus ray()a. y as! ·van decre-clendo, gra- Tuboi.. d• plomo, kilo.
gantescos de lava, hasta en ese vah,o dualmente", !l. medlda que ei sol va. Alambre pa.ra oercaa. rollo de
PIELES MOJADAI,
100 Ubru • . • . . .
'
7.2&amp;
booltornoso que levanta el agua r1Pl declinando hacie. el OCaeo: Y esto eflSal pulveriza.da, •aeo d• IOO
ccéano y en virtud de un proreao mlt· tA testimoniado de un&amp; manc•ra oble.
llbra.s . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 26 Mezlcuu . . . . . . . . . . . . .ll
,tf,riM'o lo transformo. en nube; dei:ioJ.a tiva con los tteetoe de planta:111orat~it
•
• Q.lf
l:;. llama que crepita. en la combust!ou quu reclben los rayos ele· sol ""!l la m.¡,. Papas me:dcanas, kilo.
PIELES DE NDVIU..(l'll
Z6,00
Jabón
amarillo.
carga
•
•
de 1a. hornsza, hasta en la .savia Q.ll'3 tia.na.; puea crecen ma,11, viven má.s 7
ctrcula entre las ven.as del Arbol, has- son mas \"1goroea.s y má.s bellas qu@ Garbanzo, klla. • . • • •...... . 0.12 NoTillos d• la ciudad
1714
Frijol por uo ktlos.. •• • . • • • . U.00
ts. en el color que bril1a en las ;tioj.1,.s las de, tiestos stmUares, qu,, rectbPn
Nowlila.
na.mero
1.
•
·:::
1'\í
B&amp;rrllos vactos de un ral6n,
de la rosa, y hasta. en el gluten ú&lt;'.11 los ra,yos S(llare,ii de la. tarde. Todos
Mar,ca.dos, de 60 Ubti::, ••••
13\í
10,76
trigo. donde existe en estado latentt'a ¡08 cultivadores de ¡plantas y apai,il)docena ...... •• ., ••..•.•.
Vaca. d• diferente• ~ •
12\í
el calor animal; desde el calor 4u:1 nados de la!'! flores, han obeervOrdo 08 _ BarrUe11 v&amp;Olos d111 a ¡alonea.
Toro» de difereatea peaoa
1'\í
111.00
hace circular la san¡;re ardiente •l~l te fenómeno .,- io han verificado, has4ooena. • • • • • • • • - •. • •
'ri'l1V5 adoba.doe.. .. • • • ••
•11
felino, )lasta la chispa. lumi:iosa. de la ta decidir que los rayos del eol matt- B.t.rrllaa va.eloa de I galonee,
Va.cas a.iobadaa. • • •• •• ..10 • 10 1.4
:n.oo
mentalidad que 1:rradia coml) pensll.: ne,l son tau necesarios para 1-a Vtta~I•
dQCena, • • • • • •·· •· • ••.••
T&amp;.i'lleraa del lMl,fa No. 1..
miento en el cerebro humano.
dad de las ple.ntris Y lu noree: comr, Burrllea f&amp;ql&lt;&gt;s d111 6 galonea,
11
!!.08 Tern1ilru del ~le No. 1 .•
l':ldo es fuego -Oe sol, todo viene de el humo, el agua., el alre y •. c&amp;loc.
dQCM&amp;. · • • • • • • • • - - ••
ese mi~mo sol qu&amp; vemos aparecer ('n
Est'udlando estoll fenóntenol! aend- Barriles va.efe.a 4e 10 ¡alon11111,
PIELES DE CA ■ RA
llU LC:-vante y que ,;remos dee:apa.recf.r Uos de las plan tu, An el nrganlgmo
Oocen&amp;.' • • · • • · - - • • • •
en Occidente ,Ua lí dfa. Todo lo :¡u,, humano. el e~lor es enteram.•.mte lg,i~l Ba.rdlea :ra.cto1 de lS g&amp;J.ouw,
\
ejercita. una a-cción. dimana. de él:. nn1 a.T de l.a hornaza que purlftc._ por ru~- Alquitrán,
_ docep.a por
•• ~. ,.. 1 • • • • •• • &amp;0.00 T e~acruz '1 Puebla.., •• • ..
48
cu dncenu d·'
e uacá.n •• •· •· •· •• •• ..
4:6
latae~... . . • • • • • • .. • ~,
• 25 san Luis, ZacateQI,. , •• ~
-4,3
poco d &lt;&gt; sol es Io que h'"ace b u 111r..,_ e d.to -del fuego la. aeumuJacl6n de des1oeomo~ura echos que generan de,eom~,!clón
.,~
Monterrey, 'l'&amp;ID¡Jlieo.. •••
.4JI
!!.gua. en 1n eald era d e
or-, Almidl!-n kilo
'·
gue
0.29
., avanza;
¡ un
bl pe&gt;cob d~ sol e~ lo qnl!l g!1.D.Hla tnfeccio&amp;a, y .que cleb!do a,
!-•ficár granilladá., kilo . . . . . . O
21 o 8.J:A,C&amp; ..•.•.••••••••.•l'il
l 62~
v1,¡ra en e ca e su mar no 11ara qu(l combustl0:11. se trafteforman en gas(ia
'
B
Rlraviese de mundo á. mund:J la e:i.· c¡ue se hacen inofen•lvo,
al ,u·iqlll·.,••·- Az:(i~ar,
clase
superior
0.21 Bnsll
uenos.. Airea
•· •· •· •.. 631!.,
to 11.11. 66
48
"'
PUqoclUo,
car¡&amp;,
de 1i6kilo
¡ .:. · B0.60
·· •• ••
, .••••••••.
62
_,
presión
del verbo; Y un :POCO ded sol ~e en los piélagos mdgenados de Ja at- e acao T aba.seo, kilo. • • • • • • • 1 00 Curazao.. • • •• •• •• •• •• •
1a móstera.
es
&lt;;a que c1rcu1a en 1as a.rterl-as
·
R10 Hache... •· ·• •• •• ••
forma humana, como el supremo a caFósforos( gn¡esa .• •• .... •· ...
0.85
31
El ba:íío d(? sol quema los óesechC1s Piml-enta,, kilo
28
1 5 Maraca:lbo
ract('rfstico que dclermina tanto ;,,I que la transplraclOn arroja sobre la C&amp; 1
· • · • • • • • • •· • •
p t
·• •· •· •• •· •• ••
Alfa como la Omega de la vicia.
ne ª• kilo · · • · • • • • • • ·• •
t.S&amp;
ay a •• ·• •• •• •• • •• • •••
39
piel, y la. inuineractón puritlca con.o Ma.uteca mexicana., kilo ••.•• ,. • o 70 ADUUa,11,. ........ ,. .. •
t7
Por esto la piroterapta. es el ageu• antl;,;6ptlco 1nvenclble lo m13mo las Mantee&amp; amer1canli, prlm~ra
·
PIELES DE VENADO
te supremo de la vida para sostenP.~, ropas que Ja. atmós!era donde estll. E:l
clase, kilo. . • . . • , _ . . • • 0.62 Gua.tema.la, s:ui Salvador .4:iii
mantener Y restaurar la vl.:Ia.
cuerpo enfermo; pues nadie ignora Manteca americana, seg,m.da
Amérlc. Ctra.I., Coata ru_,ai
Es rldti;:ulo el temor que Ja. tlen.in cómo et aire que se respira en una
ola.se, lata.. • •
•• •• •• 8.30 Hontlu::t!I ...••.•.••••••
7 Maranham
11 sol los refinados de la clv1llzaclón atm6stera. viciada. este. invadido (.'O&gt; Caf6 Caracollllo-, ktlo. •
•
(Contlnlía)

O

FUEN·1 E ES UNA NECESIDAD 0
T

"u:r A PLUMA

O

,•

Por el Dr. J. Saen:,;

t

j

,

,

O

O
¡
~

1

,

L. E. de NEERG:AJARD, Director General.
Agencia Gi'n~ral en Mont,el' rey. Ediflclo del Banco de N ~elin.
Juan Foreek, Agente Generat

•
mul&amp;de ni h ••• borconeo. '• olom• " t i pe;&lt;ec•
tamento a.cab ac]a, seg,1n grnbado.
.:.

J.

lla.

CO'J•

1

+
"
?

i}

~

de obtener en cada ca-so, ba}"&gt; qué cond!clonea y lo Que le nt·be

~ º•• mercaclos ly se1enviará inmediatamente que a
~ • se recil:Ja e va or.
!\"
~9
DESCRIPCION DE LA PLUMA
&lt; ♦ La oluma e 8 do 00 • sólido. 4 , 1' .úlat,s, hecha !

!

i

o es te n perfectamente ga.ra.nt1zados en

i
i........ ................ ..........

¿Queréis tener llla.s hermosas )'
cou
gran abundancia ele illores? Sem&amp;U.''
guid et consejo de los l.iuenos ja.-UD arado de disco.
dlne!rDS, y ¡¡uc :Preconiza M, Bellair,
Va.rios arados ,IleQuefilos.
tardinero jefe de los palacios mu.:i,,.
CD r.i.~trillo para nono.
et&gt;
qu~ l'.o, ev\tn de los tneonverdcutea del u,.J del O.
L'.r.a. segadora modelo •·Q¡¡burn Big 4" nales de J&lt;'ranc:a; aconseja podar la:,
fintrro. Q.li'7 .110 ee ccl~"' ft pf'.'l:det Y 4.ue ~lempra
Un macbac.11.dor de huesos,
lilas :siempre, c!P.S·flUl'!s que so hall
...
est!!
JJ,ta. ¡;:..r:i
~e;a
comerciant•
que ul'larse.
,;:-Jt.'l. bcL'11a
de laor'l~an~tia
da 1, del
k\\ate:J.
Ur:a estufa. con seis llepartamentos. man:J.i.itado la.s .flores, -r.ortan.io las
..,
E-.1.
c.r..so de:no dar un;i. pe1:fe...:ta sat'•"' a.ccll!P., 1::i
!f. ¡
,
•
DJr!a,J&gt;oe á, Thecdore Moore.-Bella
S·l4-t-f. ramas uo floridas l unos pocos centl
camlllamos po;: ;::'•""- o devolvcre,nos el pe!!o &gt;:1.
Bajo d sistema de campo abierto q;ie se dedira, por mas que algunos gana.do á comer sal, enipe,.·ndo nor
•
1
V1stn.
metros rior encima. Ue su .base. Cu2•1
rec!Do de Ll ¡¡Juma.
O
do estas ramas 'Sea.n muy uulllerons, nuno.a pudrl.a exceder l"a. util.ldad .U.e crean una Jocur~ dedlcar la. ic+.ctiYid,1'.i uua 6 dos veces por semana y ter•
.::,c. VENDE un potrero 176 hectáun 2!1 por ciento, de lo que t1cn ci.;n- 1 huwana al cultivo de lo qua 1-a. vro· minando con las mismas dósls men.,
----r.ii;, esta.ción Vailoa F. C. C. M. Calca ba..o;ta cortar las ma.s déblles,_com;er- -vencidos est1n Lodos los que lí. la 1n dtg-a l\"aLuraleza nos dá. de vor s1.
suales. Om elliL no i;olamente B(.. Ó
E~ eata un.l verdad9-:-.a oro!'tunld.-.1·1 para aJqulr\r, ..
,plano li. solicitud, Para. iuformes é.i- ya nd u siempre las que sean tlfet:is;i.&gt;o d1.1stria se hallan dedi-cados; m1ontras
ün potre-ro sembrado do zaca.t-3 consigue engordarlo y amansarlo,
O a un Freclo excez1,.,¡;¡rr:ente b3Jo, un articule do i;la• O
rigiri;e á Roberto N. Urrieta.. Tamazun •para obtener una ramificación modG· que oon orados artificiales bien pue-, puedo estac en uso de 2' á 30 añes, Sino también se le pone • sal,u de
,uperlor Y quo ,. vi,,e haolmd&lt;• cada vo• m~• i,
che.le, s. L, 1'.
80 p·,r 'sin ncocstdaa de grandes ,,,o,lfiolc,s muoh"' enformodMes conocidas, Je
lndlop,,aablO Y .. mod, para las pecsonu aul,noo
9. 1. 1 mo. rada. Aunque parezca anormal estr. de ,quella. llegar hasta =
:poda, llecha. en ;plena. vegetacicn, pu,}
·1 ulteTlores,
ba6tanijo para ello que e] más fácil contagio cuando no la co• • e,.-c-•o--.O..-O·
,
• tl~neri
qlll'l et: crlblr.
...·•O•e·-O
S·•♦•O·•-ll·•O•-G•··•Os-0••0-••·..0.0 5i•.
d&lt;: practilcaC'Se muchos años sin com ciento e11 muchos casos.
()
SE VENDEN 17 arados montadac
men, -como se puede comprobar en
prometer la salud de la.s lilas; sin em
sobre ruedas, reja de 10 1•ulga,do,..;,
war el hilo propia.w.ent.e ,dicho cuyo cualquier potrero en campo abiert:.o.
PRECIOS DE SUBSCRIPCION
bargo, cada. cmco ó seis aii.os es b·-1~
maréa. Jo~ Dcere, e)&gt;tilo Gilp·:u,i Su!grueso
depende
de
la
cantidad
de
uníEl
ga:oto
que
el
consumo
de
la
r,,fl
pue
.
EDICION INGLESA
\,q, con cuatro mulas •atalajad;;,s c:i..!ri. un sacrificar una 11ora.clón y p:::idar tcn LA PRODUCCION
DE
LOS
VEGETALES
dades que lo -consütuye,n.
da ocasionar, sabido es pcr todo -,.1
Un
mes
$1.25
Un año
- $12,00
Y
uno . .!,'. BenHez y Leal. Tel. G22. Boli- invierno.
! La idea, B'bstracta de movimiento, o.ue algo entienda de agrouomfa, que
var t,;~. :Mont1;,rrey, NI L.
!!-;$-1 mi:.
Siguiendo estos preceptos, se ob\ rnatc.ia , espacm, como elementos ser• tnplemento reoomoensado con
EDICION ESPP,.NOL~
tienen f!,oraciones ta.n hermosas coru.&lt;.E~PA·, priwoNliales de lo existente, a.bi;;ma.
frondosida:d Y ccndiclón que le i!.Il.• J Un mes - - $1.00 Seis mese;; - - $5.50 Un año - -$10.00
J. v. ESCAil-',¡LLA, M.aut~~a. pa.D:t.. abunda:;ites.
1¡¡. lll
· , 2 ¡·1ge11c1a, porque (lUNemos aibar- pnme al pasto.
O ••0-♦•O. .--0-·e-•O--♦•O· •-f!·•O e-•o·~•·•◊••·•O--••··•O•-Ci•O·••·•O
LA YPROtequ.i.la por :.aayor. Apa.rlado No. 21.
La 11la. da ftores en abundancia lo MOVIMIENTO, SISTEMA
1
Hidalgo l~.
5-24.1:i~mo..· mismo en las tierra::; pobres qnP cm
ClO CONSTITUYEN
El ,-cate pa,an• da a,!emo, roncha o· RECUE.RDESE QUE LA OFERTA ES
•.
1 car l go]¡pe de v1sr.a. todo el pauora.-~------ las neas, aunque 11reHere terrenu
DUCClON
ma de 1a. creación, cosa. verdadera·
nd
!ment:a iruposibl&lt;•, se necos1ta ftja.rse sangre y-leche al animal, sie o pJrl
SOLAMENTE POR TREINTA DIAS Q
suelto, lo mismo en los jar..tines llt:
F,JTOGRAF!A ARTiSTICA.
lo tanto tan lltil al gana.jo de cri.'.
1
las cimiades que en l'as laderas ole
Antes do ocuparu.os de investigar ¡en ~no por u.no de esos detalles, Y so- como al del ordeffa, y el zacate pr',- i
o~•••O..e-•O•-••• o ..e•O•·•·•,Ó..·•
L• mejor y :¡J¡is prererib.il. en toa.a Jo¡; montes 6 á orillas del mar.
las Ca!L"-aS de la ,.,r.,J1.1.cci6u .de los ve- lo •a.e esa. man.era puede llegarse á plament: dicho, produce carne y gra- ¿,º
Pt-ru si se q_mere tener un.t pla.nl..l. ,getiales, .bay quo v~md.lar la rnác¡_uinu. eompreBU':1r por qué con eso. 51.roplici- sa, destmA.nrtose por lo tanto a.l do
la .:omarca..
11'
n:rdaderamenl-e decoratiYa, culth &lt;'· ll.Lle lo.,; -:,ia.bora, ¡;lguiemlo los mismos dad Je origea De ha.n hecho tantas wa• ~ba ó sea. para el cc&gt;nsumO. Amb:i.J
...-0•1,
SADOT RAMIRE.Z.
scla, no €ll macizos, sino en pies ó ¡;roce&lt;limientos que \ll&gt;aillOi&gt; para ei , ravillas.
A.. de la Fue11te t.
-pasturas, co11 lljera.s mndificacionua, poslhle que en el interior de :a. pe-- Wnicto Pstudio del proyecto qu(• á ~o
ca.no
ttoncoá l)nko:,; y aisladns, dando r,a- (;-Stabledrr.iento de cuah¡uk:ra indus- ¡ El agricultor tiene que ser el obre- se cultivan del mismo. modo, aunque
Tone6:n. L,r.a.h.uila..
n[.csula se pueda fomentar la ind1 1;a- ¡respecto tuve el honor de sometp.·ra eHo lag podas necesarias. T,o,i ra- ina.
ro que va. l'I. beneficiarse &lt;'On el pro- con dlferentes resultados.
Para fomentar el de ceba co~Vl'!• bia pecuaria sometida á. este mad~•- lea.
cimos de flores sed.n más hE!rmmmfl
J. &amp; A, M. ORECCHIA
No basta tener 10. ma.¡¡uioa, slno dueto ó.·~ esa m:í.4.uiua impalpable cunen novillos también de poca cdaa. no sl,¡;tema. á causa de la eset.sez d.l?l
VICTOR SANCHEZ.
1 y cad:1 arblusto -constituirá. por sf sol:1
que m,·t:udtarnos sa'...: ~r cua.l es lc1. 1ue.:· • yas ruc&lt;l.as no ;;e vl:ln, pero que sin emOficina técn'.ea de In.:,li',1ieria. Topo- un a.dotil'O. Por último, las Jlla,; fran- za que ha de mwerla y lru. con~ bm-go existen; necesit:l sab.er de qui) castrando de año en o.ño todos aquG- agua; pero uo sucederá lo mismo r;n , ================
--··--·
¡raUa, Construcción, iiiiue::ía, !ns- &lt;:a:, de pie tiP.nen entro las lnjertaG.a.,; nes que Ja materia. nma. de que ¡&gt;odv , Y cómo se iorman esos vegeta.les qua Uos que nn se dediquen a. padres.
nuestras costas, li semejanza de otros
11
Esta.dos,
donde
tenemo.s
bases
,te
talaciones, Drenajes domiciliares. Ga- la preciosa Yenta.ja de que cuando la mo.; ilis,pubei.
.-a ~ explotar, de igual manera. quo
Tiene esta clase de potreros la vendos, -ciénega.a, etc., eta .. qu3 c-0ns,,,.
lle Zua...:ua !\o. ~7.
2•19-6-mo. c..ia.d la.s debilita, p11Pden ser cort.;,.
La. m:'.uiukia coustiutye un siste(llo. el !abrica~tc necesi!a. conocer las md..- taja. que como todo está conveniente·
EL CATALOGO DEL COLEGIO
casa das á nivel del suelo y recoustitu[r,;,3 ~·~no:·al d.0 condeni,&amp;ciones, en la quo qmna,; Y tas matonas de que ha.u de mente onlenado, se puede efectuar van perennemente la humeda:\ de 10-s
o~ UC:5EA,-Ár~endar :..~a seis con aus propios brotes.
entran en juego solamente tres princi-, t2•irnlta.r sus telas, as1 •:orno la energia. cada trabajada 1:JD ¡!µoca preclsa, lo terrenos.
amuebla•lu. llUe contenga cinco 0
.15ntre las Ula-s más apreciadas, fi- ¡nos, IJ:Ue son: mo,imiento, sistema )' que ha de mo..-cr aquéllas.
li)n un segundo artículO seguiré t~a-quo serla dlttc!l de lograr en los popie2;a.K.-Dirigw,e á H. T.
Sin este conoci01tentt1 previo, segu!.· treros hechos on campo a.b1erto, don- tudiando esta. cuestión y we c.~upar~
S-l3·t, r, gura.n las blancas: pero esta..,; florC:;i espacio.
Praotiool Bu,u,.. Coll•.11••
Monternoy N,;w:,;,
no pror.P.den, como pudria :.uponer:,e,
En todo ostudio, lo que i;e necesita remos destruyendo la wat.eria ¡irima. de el ganado vive dis~rso s1n pod~ .. de la. crta de ganado. no termlnand;:, San Antonio, El Pasa 6 Dallas
7 rrsteri111.n.nd.o los terrenos, por s~
di.' una. 1"3pecie 6 variedad i:;.ue la'I
sea- examinado y exp11csto po!" lo taD.- slu hacer constar q_ue ta-nto el se.ii-:&gt;r El.to.~c.tflogo lo couv•i:i.cerá A Qlted 41 qu1;1 ~
SE _
ALQUILA,
_
produzca de este color, sino oue ta•i- ~s obsl"rval' los hechos, si.u p-reteader gu.lr simplemente una rutina. sin dar•
ll.Ü&lt;',\"(l 81Sl15Jnll dfl a ~ = a de tflnedUlÍ
to §. pérJldas y enfermedades. qua Mlulistro de Foi;nento, ,que tCl.D.to em· (te
l"!.'tl:011, t'"l,t1i;ra.Ií.a, 6 Ul,¡"l'(is O• Dll,ugho
nueva bodega situada. en una ginalmeuts son del mismo matiz QU'« sujetarlos á. nuestras preoell,Ilaciones, nos cuenta. •del resultado de uuest:ro redundan en grandes ·perjuiclos ca..! ,1. ])Oíl.o tiene por mejorar las condlc10- t:s oo•fl'lderado ])Of lcni uegoc!a.nt,H COJllO
Una
lll~~er. 11:,-~ugb.oD tambi6n ~11i1tifu1, l)Ut corre
Ins demls, y se vueh·en blancas Pl" siendo la principal la idea. de lo rua•
Df"!! de la Agricultura, como la Cé.miv linltu "' 1!11 c,;rlf!fios 1111 ~• t1t.M1.0&amp;¡ Ulto oll
es,:¡_u'trn., y tpW 11ucrle usar3~ como ti~Il. el tratamlen~u especial que recibe.u. ravilloso, por la Q.Ue c1-cemos que .be proceder.
Lo particula:- del caso es que la año.
No
tengo
fé
y
a.ün
temo
qit::i
no
se:'\
ra .Agrlcola. i:l.e Yueatán, han l:{.'cho de Jndo d l l ~ l~ ll.ÜOI.
da de nba,·,Jtro.. 'i'ambié11 C!i.sas de T~~.tas flores proceden en ,in mayor neoc:sita.n. gran.::es esfuerzos ~· geni•J
esJ,1ecial para arra.D-car A la naturaleza naturaleza nos es:! enaeiiando sin du·
lar.lrillo ub.!•:::.Ji1:, ceic~ do la Cerveparte de grandes cria.der&lt;:is (los ma ~u que bemo:. da.Jo en llamar sus il'-l- da. sus trabajos, porque no solamente
cerfa, E&gt;ola.dún }:acic..:.i~l y FLn&lt;lidón
'no tiene ¡,ecn·Los, sino que, por el
yores estfin en Vltry-imr-Sdne), don- -creLus.
número 3 r E.:n 1.,na ci;adra -pci: donde hay extensos tcrrenus deJicad.m, Lo cierto es que esos llamados secre- 1, cos_.trario, somos, sin sosri_echarlo side pasan los tranvfas eléctricos. Dl.rito¡¡ no ie..dsten más qiie .para las inte- qm~ra, uno •el.e los organismos qua
jase á. J . A. Rob~nsau ó Q. Theodure á su .:ultivo.
Dura11te el verano. los Jardln1:1ru;¡ llgsncias timoratas que. se ,dejan guiar comp¡ eta-n r,1 j uego ue
• ¡as t ransf ormaXoore eu Bella Vista,
d&amp; Vitry se ocupan en buscar entw sin resistencia. por los pretensiosos. el onM g~nc-ra¡ es de ¡ a matera.
¡
las lilas aquellas estacas que, habien• sin comprtJu-der que esas creencia ;w. · .,.
• co,,,n e ¡ caso que h emo,,; to ma-uo
TALLER OE CARPINTERIA
do alcanzado una edad de cinco á ao)ptadas, i;o¡;¡ la pévJida. de nuestro
s
·
¡ o, -se marcan can t·"-·..
mo eJemp
l=·:CS "
ue
nue\'e afio~ parecen máS A propfislto :i.lbcdr[o Y el sacrificio de nuestro cri- esos tres principios, las cualM pol~naclo Martíne;r;
~iua rorzarlas. Kstas ei;taca~ se van terio.
demos aumentar 6 dísmin.uir, ya danamontonando en grandes almacene'&gt;,
El problema que acabamos de pr/:.- do más tmp-ulac:f; §. la. maquinaria, ya.
Ccntrattsrn. y constructor.
cou. las ratees cuidadosamente ea- sentar es tan s1UlJ}le y tan sencillo, 1 a.u1I1en t a.n d° e,,.- •:..'""m
u e ro d e 1b,. fihr""
EsptcialiC.o.1 en mucblEs,
vueltas
en
un
c~pelldn
de
tierra,
ha~!],lle pod-:,mos c-ncontrarlo &gt;d.emostrán• para bacer mtl-' 'ii;ruei;o el
Un;
ya.
Guerrero :-:o. ~..-T2léfono K&lt;:i. srn.
ta o.u~. ,e,:uaudo llega el invierno, 1&gt;0 dolo en multitud de caso:. IJrí;cticos, \ nor último, a;\;,Jntando ó disminu!.lonterrey, N. L.
saca.n Y,,se llevan á grandes cuadr:l.t', 5in necesiélad d:e recurrir 4 nlagl'.l.n I y,ando et espa.cít_,e~1cupado que esos
'de vei:u!Bn varlos muebles de usa dlv1d1dos en velute departamentos CJ.- sistema escolrí.stico.
1 el~mentos pro.s.is,ccn de
una unidad
en buen ·estado:
da una, donde se plantan hasta. -11ll
Si visitamos unu. fá.brl,ca. de hila.dos, pr1mitlva.
'-"
Ajuar de 1,;0102J.cr, l"J piezas.
eü-a-ca.s, en bten ordenadas filas. La nos enr.ontramos desde luego e-l lo-1 No hay com~ l8e ..-e, necesida,d de
Ajuar de comedor, 17 plcza.s.
tierra ni tiene am má.l:l que mediC&gt; cal en que ha i:ido instaJada la ma• lanzarse al inf\yOO .para. concebir el
Dos plano¡¡ verticales
metro escasa de profundidad pl.lro n~ quinaria.,. en seguida el ,algodón, que ¡rénesis de Jo q11\¡existe, ni de estudios
t"n n.rmario con lnna. francesa.
ha~e~falta más. En tres semanas las es la materia prima, Y por Ultimo, !a rnetarfslcos, nl
discursos ,bombMUn juego de sala, 29 piezas.
plantas iIJrOsi:tet"an poerl'ectamente. Ll'L~. fuerza que ha. d-9 producir el movi• ticos; la verdadra. ciencia, estli. en lo
Un .paragil~ro
puert...s y las -venta.nas. de la cua.d.n miento, que pnecle ser una ca.tila d.e ru!1s siro.ple, en 'fº mé.s sencl1lo, Des•
Cuatro catres llronc 9 y co1ch6n .Sf.li t1entm herméticamente cerradas agua, un geD-erador de va,Ilor 6 una co- d·e que comien.;a -el sistema escohisalambre.
y el ealar de los departamentos sa rrieute el~ctrica.
tlca, la verdad fü•saoarece como des•
Sobre precios Informan Morelos 97. ma1a.t1ene a. una. temperatura constauE~ local patr,ntir.a el esrmcio, que aparece el sol tras rle las nubes, porDtu labarablts; de 3 :l. 5 p.m.
te de treinta Y cinco centfgrados. A en la uaturalem no tiene lhn1te ce- que esta verdad S-9 encurobTP en el
los ,..naco, ...,
••as, en el exl•ewo
de cad•- uoc1'do; e ¡ a 1godón es la representa- laberinto intennlnablc de palabras
,

~

l!

1

1

Fll asegumdo en "L.A NiACl ONA.L" sabe de antemano )b que ha.

o
nuevo, ii

en lo-

\[L 1v1lRC!1llU
tl
MERC~NCIAS
Ül PIEltS

"J,os.
1as Pólizas.

.... ~ - = -..~..-c:,-◊.c::)'♦-C&gt;-O-&lt;&gt;-•-=-•

Dl~ERS~S

CAPITAL SOCIA'- $1.000,000.00.
M~XICO, D. F.
Expide p6Uza11 de Seguw de Vida b&amp;jo todos los planes -conocl-

e~Pf;i¡•

con cualqciera pluma fuente de

••••• ' ••••••••

"La Nacional"

1A cualquier subscnptor, ;:i.ntiguo 6
b qude nos envíe una rnbF-=ripciónpor un año y b
+a emás
un peso.
¡
"El Modelo" puede cbmpetir venta• é

,1.

◄

•

EL l\IONTE~w NEWS

Compañía de Seguros sobre la Vida, S. A.

·.;.

~H~i~1º!;:~:~:d~,~~~ne~1::o:
posibilidad de enviar una PLUMA FUENTE GARANTIZADA, DE ORO PURO

'o

¡t

0

. ..~•♦-O•-• ►0•-,.0•ll•·O--·•&gt;◊••-O--•·•O $

GANADEROS. ❖t

cióll; pero es en la. práctica e1tm de ;;;e, y de cuchillo é l"~ aduciendo las m'.)•
palpa la realidad, donde se disipa. J , diflca.ciones que
Cxito de la iudus•
vence toda du da..
\ tria redame.
¡
La indusl,fa pecua_,1a. desnrrollnca , Es un emr o 'er quo solo el que
con s.u1ec.1on a. los s1stemas antiguca dis~one de vas½,-¡ ~ampos -¡ fuertes
y rutma.rtos, a.bandona.Ja en absoluto ca:¡i_italea, puedef-""\dtca¡.e á. la. exploA. la bondad de la Naturaleza, no pu- 1ac1ón del gana· 1 Es pr~dico flll('
~
drá. nunca prosperar por Duestn,. :, e11 relación á -" W"1-antidad
d,i pa.~t.,
'
·
condiciones especial.es, pucl.lendo co11s QUe se prnpareipuede muy bl!c11
Utulr en ver•dad, una Yerdadna. fue1: so.3tener y expl
ar con c,Jen, doote de 11queza. y desarrollarse .c_n gra.n-1 clcnto::; ó mil c~J'-a~, pu·dicndo pues,
de escala. Merece, pues, sena atl.l □· entrar en la e:x:1. culación tanto capi•
ciln y pc•ofereucia .,;u fomento, ba:lo, ~ales grandes co)l(o pequeño;.
si;,t~mas modernos más r,tá.ctiC'.r~r,,] Pero para o::v¼.e impone, es impreafundando potreros y ¡prados artíficia- cindible, conuceqla raz6n ne ser de\
les de :,:acates ú otras pasturas, cuyo·l metodo adcpta.J&lt;71 á fin de {!Ue sea.
cultlvo pueda prosperar en e~ pats.
•' el pasto el m~• adecuado &lt;1I objeto

· • ~ ~ -. .~ ·

1\SOLAMENTE porTREINTADíast

La cría de ganado puede hacerse b-á 3

Los conodmientos que so d\tunden
novan
siempre consigo algún. prove
RENTA $35. casa. cuatro cuartos,
cho para la soci&lt;:!dad. Las teorías en
frente Instituto Laureas. Carro, cerca
Estaciones. Dtrtjase Shaw. B,:,Uvar 3Li señan los princi¡Jiob en que los h l·
ohos descansan, dando al hombre bases ciertas y puntos. da partida, se•
gu,·as Y conocidos pa,a la InvestigaUN CONSEJO PARA

LOS FLORICULTORES

~

en pequeñaescala, con ventaias.

0

DE SEPTIEMBRE DI! 1907.

..

--··:::::-==="'

UNA GRAN OFERTA

+

Oficina nueva. Ala.meda Porfirio
Diaz núm. 25, ta·da Orientcf Horas de
of!.clna: 8 a. 9 a. m., 2 A. 4: p. m,-Botl•
ca de la Alameda,

SE. VENDEN

~

BUENOS CONSEJOS

PRODUCEN MAQNIFICOS RESULTADOS

palabra,

1

1

J,.lTOZ ,merita.JI.O, ktlo • • • • • •

O.to

Cebolla.a, kilo.. • • • • • • •• •• 0.10
Pifias( ca.da una........... 0.%6 0,36
Queso mexlcano, ~lo,, • • • • • • 1.00
Arroz me:sJcano, kllp •• , • • • • 0.28
Azttca.r, 11:llo. • •
• • • • . • •• 0.31
Elott&gt;,11, cada u••• • , • • • • . • . 0.02
Sandía., de •. , •••••• , 0.20 4. 1.20
Pttpinoa, ead.a uno,. • • • • , •
0.08
Caft!:puro moU1~, !tilo. • • • • , o.ao

ll'nndkitin d.,,., ll•t&amp;l., a4Dl9?'0 ••• •• •• •• •• •• •• •• ••
F=did6n de Aoero de Montecre, . . . . . . . . . . . . . . . . .
'l'rasn,u D l ~ . !Ardo,, •~rral•-.. • • • • ..... • • • • • •
Jallonera 4e la t.,zua.., •.•• •• •• • • . . • • • • . • • . .•
Atllxco .• , . • • . , , • , • ,. • . • • •••• •• . •
M!N,AG ...i

Y $1.50:

Plüa, de momento escasa. vale docona, $3.00.
Repollo la. docena. medlauo ... ,a.oo
Queso de tuna del Bfio rasa.do .••••
; :·i.flO, nuevo, 4.00.
ClliJ,. verde, ctento
1.75
Chile verct~, puya. kllo
O.álJ
Tuoa de San J,11is, 100
fl.50
Nuez dé San Antonl'O, kilo
$0 2::.
Tomate colorado rayado caja petrolera,
fi.50
Pastas de Morella. kilo, $1.20.
Pastas del Sallillo, kilo, $0.80.
Orejón do .M embrillo, kilo. iO.
Papa freaca ''Suprema" kllo, 15 Qlil.
Calaba.cita.a, la docena, 11.50.
Camote. kllo, 10 centavo-s.
A.jo de pMmera, el mllla.r, $10.00.
Ajo de t.eg:\lnita, millar, $6.60.
Piquín -del xno.ute, el kJlo, $2.50.
Piqufn seco, nrlrasol, el kilo, 70 cs.
Mosco para .p1jaros. nuevo, kilo, o.DO
Chile colorad.Q, buena. clase, ktlo, 85
centavos.
Cebolla f.re~ kilo_,: &amp; ~nt1.T~

,::-i:

4-Go.OO

US.OO

:l 33.00

• • .... " " • .,

.lrc••U... - ............ ••·••, •••• , •· ........

-

16.00
111.00
50.00

-

.-•

•ai • • i--•

lloaanza. •••••• •••••• ••• • •••&amp;•• ............. -,4

190.0U

,....

Bu•.a Vtsta ...... ••. ••• •
.lli0.00
Cabril!aa .• •••• •••••• •••·•• ••• .: ••.••• • ••••• ·• 750.00
Cump¡ifa llUlez.A iosn• CellGO... ••• •. . . • . •• .. • . • .
15.0!J
Compd.ta J4biera 9e&amp;•raJ Trn&amp; 11
e
.i
·· • - - · - · · · · · ... ••
3.ot
rua 4 .lirv.. , ......... •·• •• ••• •• •• •. • • • • •• •• lt•.!ltll
&amp;..................

••

Doler-..... ,. , , •• • . • • . • • ••••• ••• .... .. •• •• .. ..
Du
1.00
r-so W:a1ag u• llllll.a O... • • , . . . . • • • • • • , • • . l.flO
:

~afl, ••l(1UIU ealal.Oa .•••••••• , •• •••• ,. ...... ,. • .,

Fiar : -

1.00

N1~~- ••• •• •••• ·••• ••• ••• ••• •• •· •• ·· •• ••

70.00

Fle,r ■,e Pela '' • • • '· '"··• •• •• •· • •· • • •• • • • • • • • •
P'ortW1&amp;.

o.Ñ:t. ~-¡.;_;-··· •••
.............
••• •••••

J'

25.00
20.00
500 00

rate,..._&amp;1 • • • • • • • • • • •• • • • • • • • •• ... • • • • • . . • . • . • • .. •

Laa

JI,

~Purt,taa.

2.00

ll.00

.. -- .. •. .. .. .•

...... •

• •• •• ••••

• •• • - , •

8.00
30.00
i5 00

•• •• •• • • • •

.
...
11:-:u,~~~•~::. ·::: :::·:::·.:·::: :: :: :: ·- ... .
. • • • • • •• •• •• •• • • • • •• . . . . . . . • , . • • . ,

• _ Hieu•ra•.. •• . • •••

&amp;•

.......... ,

,

•

• ,

• •

• •

• •

•

•

•

-.i..s Vac••ora
.l.a~eJ.. .... • • ••• •• • • ......... ' .... ' •••••

...................................

)(

4:G0,00

a.o o

La lt.elli"•n.... • • • • • • • • • • • .. • •• • • • • • •
• • •. • •
,_. C-■tn.1, ield:4H
· · · • · · · · •· •·
t. Co1'riz•
•· •• •·• •• •• • •• "" •• •• •• •• ...
14 Pa

66.00

10.00

" .... •· •· ..
•• •• ... •• •• ••

w•a1&amp;o •. -•••••••••••••••••••••.••.•••

220.00

12.00
2.0 □

Norlaa de BaJb
hl•••• •9P■~ .

• • •• ••

4S.OO

'". •• • • • • • • · · • · • • · · • • • •

900.00
95.00
150 00

.;.:¡~ •• ·•' • •... ·· '• ·· ·· ·· ·· .-

S

J

e:

i:~=~1."~M~;:L aa1uno••••

1 au

a., 1

uaz w Ba,Jb. - . • .. • •. • • • ••• .•.. , • . • . •
4

•••

,

•••••

-

•

~:

:

:

265:or,

........................... .

o-•-.'... . ... .. . .. . ...... .

illa.n B'ra.o.el••
· · • · · • •• · • • • • •
•
p
.. ••••••••••••• .. •T•••••••••••••
u
&amp;blo .•• , ••••••••• , ••••••••
CfL Jdlnr,ra Moutaft.&amp;1 (mina J"nlle). • ' • • • • • • • • • • • •
Sole•u 1 Á.guaui Parral (a.Tladoru) · · • · • · ·' • • • • • •
Za.rago.i:a, Monterrey .............. · • • • • • • • • • • • • •
La Luz, IIUldaa:o Pt.l)Uqtlll.!'8... • ••••••••••• ., •• Cf&amp; llxplot.adQra «. llln&amp;a., ••••••• •· •• -~ •• •• •• ·•
R.a.41 •. - .• - . • • • • • • • •
. . . . . . . . . . . - ••
['1 Sa.ucmo •.•••••••• :~:•::. ···•·• ·· •• •· •• •• •• •·

,...

CEMENTO
"HERCULES"

2tl0.00

18.00

10.00
.t.00

7.0!i
1M13
11.H
3.00

a.oo

.. . . . . . .. .. . . . . . . . .

!H)O

-11.QI]

Cali~d Sllperio,:, igual al mejor
conoc1do. Prectos sin competencia, 30 por ciento más bar3,,
lo

que el importado.

Fábrica de Cemento y
Productos Refractarios
PROPIBTARIO

Ap&amp;rtado No. 228

Y está.n sujeto:; á fluctua.-ciones en el

mercado.
Los envíos se hacen por mento. y
riesgo del comprador.
J,a.s reclamacli:mes la~ -pago por cau
e:a de mal empaque 6 ,pnrque la fruta
llegue en mal est.ado por haberla en
viado muy madura.
Naranja, ciento
4.Z:O
Aguacate, ciento, $2.00
Llmón, clento, $1.00 y 1.25,
Uva, caja chica
fS.50
Ciruela, caja
fi.50
0.35
l'iflfin, kilo
100 Banderas ;le oapeL según
tra,.... $5.25
Perón, huacal, primera
5.00
4.50
Perón, segunda,
Mernbrillu, huacal . . . __ .•
3.00
MM de Colmena., k]lo, }0.35
Durazno no hay ............ .
Peras no hay ............ ..
Pltl.tano de Tamvko, ut ciento $1.25

lJfi,OO
139.0!l

..llmelo7a•••••••• •• •••• ••• •• •••• • • • •• 11 - .t.Juc.i.itll:a •••••• ••• ••• •••••• •••• •••••• •-• -

LISTA DI:. PRECIOS
do las frutas r legumbres que ven&lt;l.l!t
la. casa de N~ario Acuña, E:D Monterrey, •'Merc:ado Colón" 7 que dei:lpaeha el mismo dfa gue recibe las ordenes oon cargo C. O. D., por exvrea,'l
6 por carga.
Estos precios son saJ'\"o existencia

80,00
130.00

Vicente Ferrara.

Menterrey,

N. L..

MacMillan y Bothwell

e omerc1anteB,
.
V

•

Contra.tlsta.s en Tod&amp; Cl&amp;••

de lnsta.laciona ■ "-•

PLOMERIA Y DRENAJE

Ofl~IN~S SALTILLO, Cat1e Hidal¡o, Num, 5 s.
MONTEREY, Calle Hicialgo, Num.

Apartaca , 3

'

I
Cocu de
t acel te de buena clase• Kt!O• cua t ro meses. Salada y eJ1dlJN!cf.da
60 cen avos.
1
1com 1t
j
Cemllla de calabaza kllo
$O'"
Elp e ,cou a me or mute.quilla,
•
.,.,
&lt;de leche de S dAwé,
Cacahuate, bulL.l •J111co $S.OO
,
•
u ·
r -ca. cuyo
Blanquillo el ciento
'
·
1 Jugo Y i:;a.vl11., t'e parece á. la lecll.e
Ei.OO de va.ca y de la g_ue usan loa iudfSanahoria, rá.bano y beb&gt;!::el, wanojo, genas.
,4 CPn.tavos.
t
El a.züear, eap&amp;cte 4e tresno do Si~•1an equllla paquete, de iOO gramos,
75 centa'\·os.
cllia, parecido al Hable Am.erlca.iao
6 anbol azucarero, cuya. miel cv a.zú•
E seo ba corriente, docena, 2.76.
"'
car son '&lt;leliciosos.
Canasui. Tortlllera., docena, 2.2 6.
Molinlllo comente, docena, 1.26.
El del jab6n, de la China., que, hierve Y desmandh.a. rápida.mente-.
Docena.
de
loza.
de
Aguascalientes
$2.SO.
'· • •
El -de la cera, de los i&amp;lldee, muy

,

1

Cuchara. de madera, docena doble
1
1.zs.
cU Sfrvanse hacer los pedidos •· esde •I
-.

a 12 ilel presente para. que e1&gt;too
i;ean despachados completos el dla.
13 Y 14.
ARBOLES CURIOSOS

~

aenaeJ13,11.te

ll. l&amp; cera. ide: a.be,J11.11,
iEl llorónt do la.a ialas Canari1¡1,a: po¡-..
Q.Ue aün en la. mayor Cileca, '■ 11.!I hofas
d es ti!an agua oon.st.antement&amp;..
En contraposición Mn es-tos 1.Mole$ es.tá.n el mortlfero 6 clprés ,de
la. Indla. euya 'IIIOla mm.bra. ma.ta. al
tuca.uto que se Le aproxima.
Y 111 planta antrop6taga ó comebombree: de los trópicos; ~rrlbleID.ente arma.da con agudos gu.r!ios en f:!gu_.
ra de siernt- flexfüle y ~ngosta..

I

El del l)an, de Pollnecia; !ruto s6ll·
do Y poco más g:rande que el 'de la
pifia, corta.do en re-bana.daa y as:,_ "!o,
a.penas Bl se puede. &lt;llferen ciar con el
MANDE Ud. SUB hijos e.l CoJegto
mejor pan.
EJ. de la 01·::!.t':''.J.UUla, de A!rica. Vell:isquez, n:ás bien o_ue á Estados
produce hasta. cien !f r:1.:. en una co- U1).idos y quMarA verdade-ramente saeeoba., re-gtti~d2'ie la 0P€raci611, á los tisfecho. Lea l~ pé.gina del doroini;o.

I

•·

�IAIADO, 7

t:L MONTERREY NEW8

bl!

SEPT,IEMBRE DI!

19117.

•

Nueva Agencia de Fonografos "EDISON"

flerro an •ungetts, Barras, Acero Ml11ro, Ra11ch1s 1
de Ac1r1 suave, TorallllS, carras Mineros,
Acero Estructural &amp;1as1,6aranflzada.

.

1
.'

Gia. funOi~ora de fierro f Acero

'

¡

~ ---c-a,-la-de_H_lda-lgo-N-úm_er____
o4__,.
Mont1rr1y, N. L. o
VICTOR WEISKOPF',
GERENTE LOCAL.

';. ~&lt;_:::&gt;..--&lt;:&gt;~::&gt;--c,...-r,.,c,-,&lt;:&gt;o&lt;o"•
_,._o,..c;)o(_&gt;o&lt;c:&gt;"4t-&lt;0'"&lt;&gt;-&lt;0'"41~:.·-:,..i=•

Para semillas, para sal ó los apropiados para metal, acaba

Esta casa tiene el más grande surtido de Fonogramas Edison en el Estado de Nuevo León.
Máquinas "Victor" á todos precios. F en ografos "Edison" de todas modelos.

di Monterrey S. A.
, . Apartado No. 206.

SACOS DE YUTE

y Máquinas Parlantes 11YICTOR"

de 1:egamos un fuerte embarque.

TECHADO 'RUBEROIDE'

Discos "Víctor" y Europeos desde
$1.00 á $12.50,
Atención pronta y especial á pedidos
por Correo,

El sin rival para los climas cálidos.

Lámina Acanalada
Para techos: todos tamaños.

·-=--========"""'==========

Pídanse precios á

PASIJERO HOB~DO EN
SE FUGA DE SU HOGIR
CHCHfRO ijUE ROMPE
¿A QUE COLEGIO MAN- Q El HRifl DEL GOLFO A LAS 12 DE lA NOCHE lAS FllAS Ot UNA GUlROI

-=--~~•=-O&lt;:&gt;-*-=-&lt;&gt;-&lt;&gt;-.&gt;~

DARE YO Ml.1HIJO?

Ó

Jea 1&amp; cuesU6ri imp,ortante que 'Ocupa ahora en toda.a partf't a los
padrel. :Mandé· por el uuevo CatA.logo y bases orgánicas del CO·
LEÓIO MEXt.cO-AMERICANO y com-párelo con loa otros.
De ,eae modo se puede :.-esol ver la. cuestión.
Situado en la calle , de Bol!v a.r núm 8 tenemos ua Colegio Comerclal exclualTamente ,para sefioritas y escuela prima.ria para nt1&amp;• 7 ptnulos.;
Ea la esquina de las calles Dr. Mier y Zuazua está, situado el Colegio Comercial· paTa- ió't'enes.
Loa dos colegio• cuE&gt;ntan con un excelente lntern~do. _
Lo■ precio ■ son mA.s reducl dos que en cu_nlqutera otra parte.
En el Catáiogo• wevo hay tres arttculos muy interesantes, Tg.,
"La Mujer en loa nl!gocios."
••El Curso de ·NegO'C::los" y un artfculo que no se puede explicar
quf. El Cata.togo · ei!!t.rnl llsto psra el dta 22 de Agosto.
L&amp; matnculo se abrlrt el día 22 del presente.
Para ma.yores detalles dlI1jase á. la Oficina dol Coleglo M!xlcoAmerlcano, en la esquina de laa ca-lles Dr. )Uer 7 Zuazua. Callos.)

¡PREVENGASE!
En las cuadras circundadas por las calles de
General Atteaga, Salazar, Villa Gómez, Alameda,
General T reviño; Reforma y Juárez é inmediatos á
los cua,teles y Estación Nacional, vendo lotes de terrenos para fincar, á ínfimos precios.
Véalos Ud. antes de hacer compra alguna.
Calzada Prógreso No. 20

Teléfono 1059

.M. C. A V ALA,

LO DESPOJARON DE UN RELOJ Y
OTROS OBJETOS, CUANDO SE
HALLABA AUSENTE

~

Un ciudadano francés ee presentó
ayer en la mafiana ante la poliota,
quejá.ndose de un robo que habla sufrido, y pidiendo auxilio de aJ.gdn oficial, para averiguar el misterioso a.aun-

ó

~ó
1

El quejoso se encuentra hospedado
en el Hotel del Glofo, situado en la
Calza.da Unión, esquina con la ca.N,a
de Puebla, y según reftere, en momentos en que no se encontraba e·1
su cuarto, le -sustrajeron un ma.gntfico
reloj y otros objetos de má.s 6 menos
valor. No puede precisar quién ha.ya
sido el autor del robo, pero tiene sospechas de la 'Servidumbre del establecimiento.
La pollera ya hace toda clase de
averiguaciones para descubrir al culpable.

&lt;
g

TE RRENO situado: esquina calzr,.
~ da de ''El Progreso" y Calle General
Arteaga. en el cual está. actualmem•)
CICJ el establo de los Tranv!as: contra.esquina de la casa del sefior Guld~
a,:,
Moeb:ius.--G. Polnsot. Escob&amp;do 84 .
a,:,. Teléfono 776.

.....
en

3

•

e,

~:~~
1
!
La nueva lista telefónica se ha arreglado y se expedirá como para el lo. de Octubre de 1907.
,i Su nombre y dirección en el Directorio le darán negocios. Para cambios de direcciones, nuevas inserciones de las mismas ó un anuncio en el

INTEERE'SANTE AL PUBLICO.

El que subscribe, antiguo cortador
de la sastrerla "New Style," ventajo-samente conocido, participa A sus antiguos clientes y personas ·que deseen
favorecerlo, que acaba de a.brir una
sastrerta en la calle de Moreloa mlmero 109, con el mismo nombre que
la extinguida ''New Style,"- donde
·habrá. única.mente efectos de prtme•
ra dase.--CHAS. W. STREIT.

.~

SE TRASPASAN las existencias ,le
la acreditada mercer1a de Jost; Reyec:.
◊ y se alquila el local que ocupó. Calle
de Morelos No. 47. En la misma casa
informará.u.

H. DR:toc~rÁ.sSáE, Calle Matamoros No. 203

1

GOLPEABA PUERTAS

ó llame al No. 56 Monterrey Ncwi.

i&lt;&gt;-O-o-•&lt;&gt;-&lt;&gt;-·-•◊o&lt;&gt;-•~•&lt;&gt;-&lt;&gt;···•◊--0-•-0-0-~

cargos de haber golpeado las puertas
varias acCl')SOrias de la calle dE"
Allende, un individuo llamado Mariano Prado, quien ya fué castigado por
et Alcalde lo.

GRAN V ARIEDAl&gt;.

-OUIDADO CO~i

LAS

Librería Universal.

MEDICIN.AS otras substancias irritantes, que

PB.ANICIOSAS

Lo.. m61UcL1 condenan unA.nlmente
11 oao de la. emulsiones que contie• • Cl'C'&lt;'lt&gt;U.; ó Guayaco!.
Es bien
l&amp;b14o Q.Ct\ edtas substancias cuanh H toJDl'"l. mezcladas con el Acei•
le de IU&amp;&amp;do .·fe Bacalao. Irritan el es~IJJ&amp;&amp;O 1 los rlftones, entorpecen la
•~a DUtriclOn Y por las frecuentes
ll'l'aeuaclon~s que causan, producen el
llpldo &amp;nlqllll&amp;miento de los enfer-

-

---- ·

Fué detenido por la poticla, con los
•de

Tarjetas Postales.
Pídanse
.Muestras.

.

~

VENDO

MONTERREY, N. L.

.g
t

J. Cram &amp;Co.

Va á. abrirse en el Instituto Crlstiano, una clase de inglés para los niño:$
mexicanos, 6 para las personas q11 !
quieran dedicarse con especialidad al
P.studio del inglés. La enseñanza e;;tn-

oca- rá á cargo de un competcnb n aest1·')

sionan el desórden de las funciones
americano. El período empezará e1 2
dlgestiv~.
de Septiembre próximo.
Do las diferentes preparaciones ere

LA FUGITIVA NO HA Sl·DO ENCON
TRADA,Y SE CREE HUYO CON
·r SU AMANTE.

◊

◊!

CABALLERIA

SE REVIENTA UN
TUBO DE AMONIICO
TERRIBLE ACCIDE,NTE EN LA
CERVl!CERIA. UN OPERARIO CIEGO

---

I

Ayer en la. mafiana. se registró &lt;!n A
y

laMilitar.
calle deun acto heroico
frente al Hospital
de un solda

Hotel de primera clase, para familias,

¡
i,

Hidalgo,

Plan AmeriGlRI

I

do del 120. Regtmtento de Oaballeña.
que llamó Justamente la atención en•
tre sus jefes y compa.ñeroe, ,por la. 1
abnegación y exacto cumplimiento d.¡r
...
0
•1

la. du;clpl1na de que dló 1&gt;rueb&amp;S.

1

enn1sy

Se vend~n en la Librerta Gf'tleral
&amp;•rmlctda de la Creosota de Daniel Montero, á precios más tia- - • .. le &amp;d.m.lntstra á. enfermo~ ratos que en nlng·una otra librería. de
hberculoaes, Incorporada t prepar,.- la frontera.
~ • • del Aceite -de Htgado de BacaEn ventas por mayo.i:-, grandes deslao,. 4eclaro: c¡ue los experimentos cuentos.
l1dm:lcot 7 l&amp; observación culdadoBa Com,prA usted en la Librerfa C~nedele 8 lran D11mero de casos, han ral de Daniel Montero.-1\iorclos 1'1S
qu. cualquiera que sean y 107.-Monterrey, :N. L.
1'11Ulta4o■ ben6flcos, que los enJUedan. recibir del uso de la
GOLPES A UNA MUJER
eoaota. 'I otras sustancias frrltan'tel, •toa re■llltadoa los nuttncan loa
IA.tanasto Herna.ndez, maltrató de
~
·
Plrnlctosos,
que
ejercen
tales
obra
é. su esposa, por lo que, hubo de
1110Da ea • lestoma,; •
0
111 UD hecho bJ
ser de_tenido por la policía. .Ayer en
--,DIU■ clfb, fl.ctl ;n conocido que la la _manana fué castigado por las au•
albaeato
completa de loa tor1dades para que no reincida.
. ■• e■ d~ la mayor importan~'tl ·tr-atarniento cie l&amp;JII enferSE ALQUILA
•lltrlclea ·ta&amp; •• e&amp;ra.ctertzan por deUna bodega. situada en una esqui•
r.l'!u'tiereatt.!, de las cuales es tipo la na, y que puede usarse como tienda
rAeeti. d8 8 · Se sabe también que el de abarrotes. También cas&amp;s de ladriBacalao, perfec- llo ubi&lt;:adas cerca de la Cervecerfa,
8
~
•tonado, Ps uno de loa Estación Nacional y Fundlci6n de Fie... lea ~=-atttuyentes. Por eso es rro número 3 y en una cuadra por
»lln:t1ben h:lStlbguidos especialistas donde pasan los tranYfas eléctricos.
"-1.te de lit 1 198 emulsiones de
Dlrtjase A. J. A. Roberh:ton, ó a.
C!alllO Q..Ue S&amp;do de Hfgado de Ba-¡ Theodore Moore, eo Bella V1sta.
'
llO• r.onttenen Creosota O
8-14-t-t..

Obispado,

:abado
::•v1

._._te -.:do de

o.

que fu~ dete!lid. 0 en ~1u0!la. Co:1grega-

ahora no se ss.be quién sea su dueño.

EDUCACION en lngl~s y espanol
más :1 propósito que 't)'n Estados Uni-

dos, recibirán sus hijos en el Ool?gio
Velásquez. Lea la pAglna -O.el d'!&gt;mingo,

?,·

~-&lt;&gt;+&lt;&gt;---&lt;&gt;-&lt;&gt;--&lt;&gt;---&lt;&gt;-~+O

gera.da. En esos momentoo •• 81lCOD•
traba torma.cla frente- a.l Hospital Ml-

y

-

d1a hasta le. vra. de los urbanos. El ~
chero del carro u:Qmero 3 no amillo1'11
la velocldlld extremada que Uevab&amp;,
y en el supuesto de que la gua.rala
romperta filas IP&amp;r&amp; darle puo, ae
a.valanzó con el coche sobre ellos. El
resultado no se hizo esperu, pues el
soldado se encontraba en el extrem•J
de la guardia, a.tendiendo a. la férra~
disclplin&amp; que los distingue y no to;;
niendo órdenes de sus superiores pa
ra movmzarse, no retrocedió ni un
solo paso de donde se encontraba. Y
esperó, l&amp; embestida del tranvia. Las
mulas lo alcauzaron y derribaron al
1melo, pasando por sobre el infeliz
soldado, el que en muy poco estuvo
de ser machacado pcr el v_ehfculo,
pues quedó materialmente entre la.&amp;
ruedas. Fué ea.cado de bajo el tra.nvta
y llevado al Hospital MlUta.r, en donde se ·le cura de Tarias contusiones
Y escoriaciones que presentaba..

Reparaciones
VEAN A

litar, la guardla que habla. proporoio• VIENE EN BUSCA DE MEJOR pLI
nado el 120. Re~mlento para ese serMA Y HOY EN LA MAFiANA
vicio, y la Unea de solda.dos se e:r:tenBE IFIA A VICTORIA.

v-'Uson

Thompson

y

Trabajo Garantizado.
Plaza Zaragoza No 4.

Procedente de ,la ca.pita,! do la ReptlbUoa. arr1b6 A. esta cluda.d por e1

tren de ip&amp;&amp;a.jeros del Nacional, ant.eay8r en la noche, el Genera\ .!oaq11fn
Z. KM"le_gand. Hoy en la m:t.J.ana por

VENDO

el tren de pa11ajeros del Cent~I, aa\,, ! Por rio poderlo atender vendo todo ó

dra para C. Victoria., en dollrle rest- : parte del ganado vacuno que hay en
dirA por tiempo Indefinido, l:uscand .&gt; f el Rancho de Santa Fé, Tama;ilipas,
un alivio á. sus males.
.. 1 Para piec:ios y demás datos diríjase
El sefior General Kerlegand fu6 de-- por correo á
signado por la Secretar!&amp; de Guerra.¡
S, Y, OLIVARES, AgeAl8 C~marclal
y Marina, para ocupa.r la Magiatratu,
ra del Tribunal Mllltar superior, y
Monterrey, N. L. Mex.
el hecho de que no prestaae la pro!&lt;&gt;•· Dr. Micr No 67
Ap, 322.
ta de ley en la fecha fijada va.re. ená;
dfO motivo que se hicieran mcy varia.Se Necesita
doa comentarlos respecto de su conducta. Luei:o se supo que ol motJv'J
por el cual rehusó dicho punto, fu6 Frijol, Chile, Pimienta, Piloncillo, Moel impedimento en que se oncuentr,1 nales y toda clase de productos Mexi~
t,or una era.ve enfermedad c,ue pada- canos. Cotízenos los precios. Mándece. Fué substituido en el alto ca.rgo nos muestras.
por el Brigadier Ventura Ortiz.
ALLAROYCE BROKERAGE. COMPANY
Uno de nuestros repórters se entrevistó con el General Kerlegand C1mlsl1nlstas,
SaA Antonio,
ayer en Ja ma.fiana, en el cuarto N().
Pod1&gt;mos dar referencia.~ de cua.Jqn1er
banco de EanAntonio.
28 del Hotel Iturbide, y
manifestó
que efecUvamente se habf&amp; excusad,:,,
de ocupar la Magistratura para la que
SE RECOMIENDA
habla sido nombrado, por idrir de
Para
lut,
rlguro,o el
t}nJ atecctón cardtt.ca que lo 1mposlt&gt;UJta !I)&amp;t11, cumpUr exa.ctamente co11
sus obligaciones. También noa dijo quE.·
venia. A la frontera. en busca de un
••JtL PORVENIR""
cJima más cálido, que fuera favorable
DJ:
4. su restablecimiento, y que de aqut
partirta hoy en la mañana. P.&amp;ra C
V, Rivero, Sucesores.
Victoria. AlU perma.necera. un tiempo
De venta en los principale3 Cala.Tgo. al cabo del cual rel.fesará, nuevamente á. México.
jones da Ropa de esta ciudad,

!

HOTEL
C

Je ::\Iatamoros 203.

DEVUELTO A SU HOGAR

EspecJ¿.I
Méxicc

,~vUle:ro

sido COI
Toreo,".
porada.,
ganaderl
San Luc

UN

G~

La com
nerad

Prensa
Bellir

MONTERREY

El mlél

grito dE
de a,quf
pués ur
cal:
a los n

uartos lujocsamcnte amueblados, bien ventilado'5 Y con vi"sta
á la Plaza de Zaragoza

las

Plan americano
$

ea1•IXto p

•

Propietario

1

El

3.QQ Diarios

p•1guer
08
Tel~fono 7

9
========= ====,,,;=,;,;-===

QUIERE YO. AHORRAR DINERO

luir;pseN!~o:;~!~~~t~ec~ ~lo canse
gob,.ra.tocuesta.ca.ro,
en sporque
.Ensayo histórico por Don Mariano com~;cf~~;b:~·:i1~~~!~~eJ:~eEni°4oalos
progresistas mé1icos cirujanos de Tirado Y Rojas.
Hno.zr.ragoza.No.23TeletonoNo.fi00.º2 ªnoy
TODOS -los jóvenes inte!!geLtes 1 ~lonterray, y su consultorio y cuartos 1 ~os t~mos rúStica, cada uno. tlene
aplicados hablan muy blen del Cole- de operaciones están montados á !a 380 págmas. precio en Monterrey····
v1
altura de los mejores de )-léxico.
$ 2. 5
1
gio e ásquez.
Se remite por Correo Ubre de gas-

l

----

º·

f

PLOMERIA

un terreno blel'I 1ltuado.

r,

Hindus
buscare
ron arr
Ultin:
reempli
blancm=
grado 1
tar A. 1
Com&lt;
Gran E
J'án se
,ales,

ON 1

Y DRENAJE

J~SUS H. HERRERA.
Pnmcra clase de materia!
Precio, moderados

Fu~ e:
e lose

SE NECESITAN SEMILLAS DE
GUAYULE

Antier en la noche, por el tren de
Se vende en lotes un terreno attua•
Preaupucato1 ;l solldtud
pasajeros -del Ferrocarril Intern.aclo- do al Oriente de -est.a ciudad, donde
nal, partió con rumibo á Torreón, termina la calla de Washington, por Calle Dr. Mlcr, 69
Ahora es el tiempo de placar. Com- para ir nuevamente ,a. unirse con Sl.) Id.onde pasa una acequia de agua.
pramos desde 6 kilos á 5 toneladas al padre, el menor Manuel stewart, ( Para tn..tormes dtrigtrae A Nf..colle
Tel60110 No. 334
contado. Diríjase á Mexican Guayule quien, como dijimos ayer, se vino fur-¡ Ohaveznava,, lndependencta. Nülileno
Platlng Co. Aparta.Jo No. 130. To- ttvamente de aquella pobla.ctón, sin 49 ó al aefl.or Fra.ncleco &amp; Cantil, caOSCAR S. SAELZ
rreón, Coah.
dar aviso a. su f'amlll. Aprehend1'do que ; lle de Benito Jutrez Ntllnero 37.-1-"aIngcaierd' C'vii
1
• _____.,___
fué por la policta regiomontana., 4'i- na.derf&amp; ''l.&amp; Relnera."
Y
n1tructor.
DE VENTA completo juego de mue-&gt; tier se hizo entrega del menor a. la
ESPECIALIDADES:
bles de casa y una victoria con un Í señora Adela.ida Dávalos, que tuvo 4 Manden MI■ •rden.. por ma••rae •
tronco de caballos finos y tre~ juegos , su cargo la conducción del pequefl.o
OBRAS HIDRAULICAS y SISTEMM!
FERNANDO MARTINlll
guarniciones.-Dr. M!er 95,
a.venturero.
1
DE DRENAJE
!
___.._.,___
j qw• tiene ■tempN a ezJateaeta I JIU.
OBRAS DE IRRIGACION.
INTERESANTES 6 Instructivos son , EL NUEVO Directorio de Tel6fanos I llo•- 4• pl-. 'V••4e, 14e11.lt, .....
tos anuncios del OJlE"gio VelA.zquez. se expedirá el dfa lo. de Octubre. na barata■ para cn.■tz:,ocleaes y ,._
PR.ESAs.
Lea lo pig!na del domingo.
ra - u , pr..
•111 N4ac14.._
1Allünc!ese en él. Teléfono ~-

vars
vestón
miemb
conoci
ba de

Co

A l••

co~

Crepe Negro

°

lA MASONERll EN E~PtNn

,

,f

Tem

I

MANDE Ud. sus hljos al coJegto tos, en $2-75 ·
SE VENDEN.
ANUNCIESE UD. en el NPevo D1· Velá.squez, más bien que a, Estados
Dir1ja.ns13 los pedidos t DANIEL
rectorio de Teléfonos de Monterrey: Unidos y quedaré. verdaderamente sa.- MONTERO, Monterrey, N. L.
Dos Vlctl)rlas, de las cuales una es- Llame al teléfono 56. Monterrey Nev,,s, tis!echo. Lea la página del domingo.
ó dlrfjase al señor H. R. Chase. Calla
tá nl!eva.
Magntflca oportunidad para adquirir
Un carro para un tronco de caball-Js
Un carro para un cabalo.
Una tartana de dos ru~das.
Una máquina trilladora Bella City
de una fuerza de cuatro caballos.
Un arado de disco.
Varios arados pequeños.
Un rastrillo para heno.
Una segadora modelo "Osburn Big
4."
Un machacador de huesos.
rna estufa con seis &lt;lepartamentos.
Dlrfjase á Theodore :Moore.-Bella
Vista.

?Ó

su

1

ci6n porque hacia daüo con frecuencia
en los esmbrados. El animal fué puesto en el corral de! i\iunicipio. Hasta

$1.00 á $2.00

je

:~;i~l~e::,:;;r:::~:;~!~:~ ~ l:sE HALLA EN MRNTER~EY EN PPLA0RA,..TERARBA1AJº llaºRºEERN"ºAJE
de la !!nea del
haciendo
I
KrRL[PUUI
1ff
I
corrida con velocidad un tanto exa,.
El GEIERªl
fl
r bllRD

~~t;;::·5.:u¡'.;'cªu~'::~ enc~:;1:~:;e:~: vi'i~ :,'.u~~:~:;nez continuará resi-i

CABA~~~Ñl~O

Los adoptaaos como texto e11. !os

Situado en parte céntrica. ?•

$3,00 á $5,00 Plan Europea

Aceite de Hígado de Bacalao, yo pre-'¡ DESEAN colocación, d.os jóven0s
fiero Ja Emulsior. de Scott, que fabri- qu~ tienen buenos conoc1mlcmtos en
h
, .
L .
. Id'
1
1 6
E! l _ertr'esp{
y ha sido construido para su uso es- 1 VIAS ELECTRICOS DE 20 MINU•
can los señores Scott &amp; Bowne, de teneduria, taquigraffa, ing16s Y escrif
rlGel d ms tVa 1.:st ogr
peciaI y éStá. dotado de equipo mo- TOS DESDE EL CENTRO DE LA
Nueva York."
tura en m!íquina. Se darán informN:í sa·c,ar., o il,J. r.;...
, t a 0 epar .~mcn
.. a o, con•
b
am os dcrno, tiene una gran sala de opera- CIUDAD.
en el Col 'c'gio VcJé.squez. Hidalgo 9. g1 ... n ... cs en .u! a e,, sah_n
casi affiXi~'- &lt;;s, por el amonfaco.
i ciones y en todos les cuartos de la.
·----Monterrey, X. L.
El desgr&lt;.Ciado operario presenta finca se ha ,nstalado un completo ser-!
, -

UB~OS ESCOlAHES

movlmi-en
todos los
en el cruc
tin y Te1
JoaG Mar
con un l
VJ.ltoarra,
de la mu,
Dos de
palda y
del cuer¡:
dad la. qu
E! her!
der de la
las celda:
Parece
. medita..ciC
ba en la
rezyle·
el infeliz
·se.
Cuandc
con el a.g
varias ve
fuerza m
muchas l
Antes
caclón d,
que lo h
ocasión
lle lo pa
desde ~r
y buscab

1

Restaurant de primera clase. Se habla español, italiano, francés é inglés.
h
• d'
los ¡·uogos de
Este edificio tiene un ermoso Jar 1n y campos para
T
.
G ¡¡

El señ.or Librado G. Ayala, vecino ciego~ El d~tor que dio atiende,d tiene: diendo en la calle de \Vashlngton Dl1·,
111 Dr.. Panona, un distinguido esEstados de Nut!vo León, Tamau.fp.u. de El Ancón, remitió a la Prevención gran ,es esprranzas e que, pue a re-· mero 216. contiguo al nuevo edificio.·
ltiefallata de la Ciadad de México y Coahuila.
de Policta de esta ciufa!i, un caballo cobrar la vista.
El Dr. ).farUnez es uno de los má.s
111f?e &amp; ate respecto; "Reflrléndom~

.a. 't'llor

je

, La pollcfa tuvo noticia de que .por
la vecindad d~ · 'El Trebol," situada
a¡ Norte d la ciudad, 1:1e encontra·ba. un
operario que se curaba de varias heAlfredo S&amp;nz, que ast se llama el
rida.s, que hwbfa sufrtdo en la. Cervecería. Cuauhtémoc.
cochero del tranvt:a, fué aprehendtd,J
se hicieron las averiguacuones, y por la poltcfa y llevado á. la Cárcel
resultó en efecto, que en una acceso- Correccional, en donde extinguirá un
ria d~ aquella vecindad, se encontraba mes de arresto. Sabemos que el Jet'1
un hombre enfermo, llamado Luis Val· del 12Q. Regimiento va A. dirigirse por
dés el cual era atendido por el Dr. escrito A. quien corresponda, para quo
Fermtn MarUnez.
se haga entrega. del reo á. la.a autorlValdés era un antiguo 0perarlo, de da.des mtl1t.ares y procesarlo muttarla cervecerfa Cuauhtemoc, y sufrió se- mente por haber roto las tilas d$ una
guardia.
rias quemaduras en la cara y en los
ojos, á consecuencia de haberse rí'ventado cerca de él, un grueso tu•bo
POR QUE NO desmanchar usted
de amoniaco. Al ser envuelto por los mismo su traje sl existe el Jabón Gargases deletéreos, el infeliz operario nler, de venta Botica del Le6n.
quedó ciego, y para salvarse pronto
de aquel martirio, se fué arrastrando
EL NUEVO Directorio de Teléfonos
por el suelo, buscando u=::t c:::.llda. Como no ve1a na,1a, Valdé~ chocó contra se expedirá el primero de Octubre.
un tubo, causándose una lesión en la Aunucle usted sus negccios en él. T~SI UD. DESEA cambiar su dfrt:,crogión frontal, y si no hubiera si-do léfono QG. 11.Monterrey News." H. R clón 6 dar la misma que tiene parrt
po:- la opcrtuna intervención de un Chase. Calle Matamoros 203.
el Nuevo Directorio de Teléfonos, Hahc,ma,rn Sl'YO, habrfa muerto horri---me al teléfono 516, ó d.1rtjase aJ sefior
bl--~ien'e 1~es durante su atolondra~
h
d H. R. Chase. Calle Matamoros 202.
. ·' ·- ' i.r ·
.
El Dr. Fcrmtn Mart1nez a tras1a a,.
n~1_c·1to, r.e orrastró -ha&lt;:m una ventana Ido su ConSultorio Y botica al númea'tli:-rta, \r ro1'6nde mdudablemente. ro 25 Alameda Porfirio D!az. I1. lado
DE VENTA, BARATO, HOTEL EN
:rnbier.1 C\o r3-1 abismo.
oriental de· Su Oficina es de dos pisos' TOPO CHICO. SERVICIO DE TRAN•
€'.

◊

CALLE VJCTORIA NUMERO 19.

Cil

Eepeolal J
México,
aeJs de la

SaltiHo Coah. ~◊

y HOTEL FRANCIA

AcTo HER01co DE uN soLDADo
DEL 120. REGIMIENTO DE

■ angrf

la■

0,...0..-,0..-0-·0---0--0-..0--0-0--•◊•-0-•-&lt;&gt;--0-•-&lt;:&gt;+&lt;&gt;•--0-0-0

-

La. eefl,~:-a Catarlna Sosa, habitante
de una ª'ai8eoria de la calle de M1n;1,
No. ,, p, á'ticipó A. la policía que :SU
hija Conia~pcton Salazar, se
hab1?.
fugado &lt;'extlu domicilio á. eso de las
doce de il ctloche de antier. La fuga.
la efectl\ e? momentos eo 4.ue tod~
estaban .s cregados al suefio, por lo
que no h o,,10 quien pudiera evitar ta
descabellé0 ,'a idea de la muchacha..
Pocos n:_tlmentos después de habene
fugado la joven, la señora Sosa not.ó
su falta, por lo que a,presur6se A pr,nerlo en conocimiento de la poltc1a
para ver 11 se log,raba su captura.
No sabe la madre quién impulsarla
á. su hJJa á llevar A. cabo s.ctos tan
av1eeos, pero supoÍl.e sea alglln novto, que, prometi~noole dicha.e ~in
cuento, loCTó sustraerla. de su dom1otUo.
-,
Hasta la. hora en que escribimos e!•
tas ltneas, la pollcfa no ha ,podido dP.scubrir el paradero de l&amp; fugitiva.

.a

Gra.c
en re!
y fué

1,r11ad1 112 Laces, J1ll1ce,

A Precios Baratísimos. Ventas por Mayor y Meno

LIBRERIA GENERAL DE DANIEL MONTERO
Calle de Morelos 105 y 197. Teféfeno, 789. MQNTERREY

•

j

grandE
cos q\l
muchc
con el
' Tan
tievisl
de la
blo ar
tra1a
Des
nunci&lt;
cien.de
¡mestc
y no
por m
e1 efe
ro cu

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211661">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211663">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211664">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211665">
            <text>858</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211666">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211667">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211668">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211684">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211662">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 858, Septiembre 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211669">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211670">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211671">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211672">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211673">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211674">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211675">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211676">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211677">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211678">
              <text>07/09/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211679">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211680">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211681">
              <text>2010980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211682">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211683">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211685">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211686">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211687">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19695">
      <name>Clases sociales</name>
    </tag>
    <tag tagId="19693">
      <name>Compañía Minera Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="19696">
      <name>Comprensión del algodón</name>
    </tag>
    <tag tagId="10058">
      <name>Ejercito japonés</name>
    </tag>
    <tag tagId="19694">
      <name>Ferrocarril de Cananea al Pacífico</name>
    </tag>
    <tag tagId="19561">
      <name>Manuel Estrada Cabrera</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
