<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7788" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7788?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:27:40-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6125">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7788/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._859._Septiembre._8._0002010982.ocr.pdf</src>
      <authentication>85cf4710b2189f377164bf2c966b1059</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215194">
                  <text>-

l

,..

1.

DE 1907,

7

1

EL MONTERREY NEWS.

.,

1

PRBCIO ó CT~. EN TRENES 10 CTS

MONTERREY, DOMINGO 8 DE~EPTlEMBRE DE 1907
acaba

•

J$

•

erri esinies ro en e cam ominero as s eranzas

JE'

1
1

.a

~SESINAID
.a

--&lt;:&gt;+O+&lt;&gt;

i

:oah.

S2.DD

r
1

é inglés.

Un libro que está llamado A provoca,
una gran discusión sobre Cuba
y Estados U:1idos.

■angrfd

~agc,dla se reDlatro en,
Jaa callos mb cOiicurrldas de
la metr6poli.

Eepeolal par-a EL NEWS.
~Deo, Septiembre 7.--Ayer, A las
sets de la tarde, hora en que hay más
movimiento en las calles, pues saltn
todos loa empleados de sus cficinas,
en el crucero de la calle de San Agu3
Un y Tercer Orden de San AgusUn,
José Marttnez Pérez hirió diez veces
con un puñal al gendarme Apolonlo
Vliaoarra, el Q.Ue se halla á. las puertas
de la muerte.
Dos de las heridas fueron en la espalda y las demás en varias parte.:i
del cuerpo, siendo la de má.111 gravedad la. que le infirió en el abdómen.
El heridor se encuentra ya. en poder de la justicia, alojado en una da
las celdas d-e la Cucel de Belém.
Parece ser que lo hizo ya con ¡premedltaciOn, ,pues la víctima se hailaba en la calle cuando se le a.cereó PGrez y le h1ri0 dos veces antes de que
el infeliz gendarme pudiera defender·se.
Cuando 'Se volteO para abTazarse
con el agresor, ést-e le hundió el puñal
varias veces hasta que al fin, íalto· de

❖
Ó

c6ntr:ica.

egos de ❖

-&lt;&gt;-0+0

IERMO

IENAJE

nes

npson

)Za

Se ha trabaj.ado con gran esfuerzo en salvar L~S MEMOHl~5 DEL G[N[H~l
á_ los mineros.---Los cuadros má:' trjstes
W[f
l[R
~~~S~R~N S[NS~CION
A ~UÑAl~O!S
tienen lugar y las escenas de lagrimas
___ ,
y dolor son generales aquí.---Acto hu...,.....__
manitario y l1eroico del Gerente Ludlow.---La verdadera causa del c;inie,.st~o.

UN GEND~HME CRUElMENTE

Como lo esperá.bamo's, hoy 1:0s han
llegado algunos detalles má.s sobr~
el siniestro ocurrido antier en el rico
mineral de Las Esperanzas.
No son tan am:plios como desea.bamos. pero de cualquier modo, son interesantes para los lectores, y no vacilamos en darlos á la publicidad.
El. PITO DE ALARMA.

+ 41:..A..♦ • • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ + + + +
+ r----nGeneral Manuel L. Barlllaa +
+
+
4-

+
+ Especial

para EL NEWS.

+
+

Las Esperanzas, Septiembre 7.Ayer, A las ocho y meJia de la mañana, todos los habitantes de este lugar, fuimos sorprendt\ios por el estridente silbido del pito de alarma que
anunciaba un suceso extraordinario,
registrado en el interior de la mina.
El fünebre aviso produjo en todos
los á.nimos una dolorosa impresión;

dirección á. la boca ~ tiro ndme1-cr ~..~~c.r 'Ol' ~ro.t::'tl ·~ h ~,1.i::t1:- cua)uno, y cuál no seria naestra sorpres~... quie1· violencia que pudiera r€"gistrary espanto, al saber c¡uc en E:ol cañtn se entre los deudos de las víctimas.
11 Norte, se habla tnCP-ndiado el grisú, produciéndose una tremenda conUN CUAORO TRISTE.
flagración, que sinfiuda habfit acaba.do con la vida tle. muchos infelices
Causaba una profunda tristeza conmineros.
templar el desgarrador espectáculo
que ofrec!an tantas mujeres llorando;
CONFUSION GCNERAL.
unas por sus padres, otras por sus hi·
jos, otras ;mr sus esposos, y muclla,;
La noticia condió .f-On ra;piciez, no 1 por sus hermanos y pariente,:;.
.
;¡,
sólo en los dtverSO$ ,. 'rubos ,le la poHabla ;z-rupos formados por lo5
blación, sino tamb.l.l-~n
los lugares miembros de una familia entera.,
•li,
cir,cunveclnos, atr31"' f,:l un gran ml- compuesta de esposa é hijcs p~queñoe
mero de personas -'11f- lCJ'rrfa.n como quienes arrodillados, en actitud .sup!i·
locas en to:.Ias dire1l \.nes, p:tra agol- cante, imploraban al cielo por la. vi.da
parse por último e1 -~~r .boca del tiro del ser que se hallaba sepultado en
homicida.
las profundidades de la titrra, es•
La autoridad dfHl,,
·
seguida las

México, Septiembre 7.-Aho- +
+ ra que se encuentran al ple del ❖
.._'1·.tl\
,. en segLuida.Anos ecphamRosáocorrxerTeln MmedidAas necpesaAr,··
+
~cAaminDadasAf\
+ tpa,Ubulo los asesinos del GE'lne- :
❖ ral Don Manuel Lisandro Ba- ;
❖ rillas, se ha comentado ardien- +
fuerza. cayó manando sangre por las + temente la ~rsonalidatl del ex- +
muchas heridas que recibió.
+ Presidente de Guatemala, do .t
Antes de ser llevado A la Demar• +
••
....:. quien han dlc;ho varios emigra- +
cación de Poliola, el heridor deckró ,.
+ gradoa de la Itepúbltca ,]el Sur, +
que lo ha.bfa hecho porque en cierta + que cayó bajo el puñal homict- ❖
ocasión al ir él corriendo po• la ca- + da de los sic-arios de Estrada +
lle lo paró sin causa. alguna. y qm) 4,, Oabrara i)ara evitar que Bari- +
desde ':'ntonces le habla tenido odio + llas provocara una revolución. +
y buscaba la. ocasión de vengarse.
+ Como se recordará, el proílt- +
+
+ toriq asesinato se cometió en +
COGIDA DE UN DIESTRO.
la calle del Seminario.
♦

No 4.

)0

ido todo ó
1e hay en
naalipas,
tos diríjase

:&amp;merclal

iéx.
Ap, 322.

Especk..l para EL

;ita

~

.L

-v

EWS.

MILI

TA R\

sores.
palei Ca-

iudad,

~RREY

1eroa

IIIERO
todos tos

'""·

\SE HA REPETIDO El

OllS OUtLISTAS ijUE

TR~TABAN DE BATIRSE
DESCONTENTO EN l~
fABRICA LA LIN[RA" fUERON ~ORPRENOIDOS ¡

f.

IA

RERA.
solicitud

N'o. 334

~LZ
■tructor,

l.

1
1

DEL S-OUTHERN P~Clflt

1:;

,Es:

.,

I

ISTEMM!

ION.

lct,

l

•

.::1,:'.

LIBERTl,BES POLACAS

al

to.

'.
'

THIMOS OESllVl08S

ON MlRTIR D[ LAS

E

•

DE LA
-ACHICUlTURA

Prensa Asociada.
El Haya, Sept1embre 7.-En lo ou--- -- --- Una Compañía d• R11rales en desfile
cesivo rya no !habrá má.s guerras InesLa más grande propaganda que
peradas.
una gran parada mtlitar, e'.'l la qua neral de Brigada Don ManuP! Loera.
ha hecho en el mundo para lograr
__
En la quiuta Junta plenaria cele- Especial para EL NEWS.
Como en añ.os anteriores, tomarAn
México, Septiembre 7.-Se ha ela- tomarán parte toCfs los cuerpos de
unir á los agricultores
La competencia en el trabajo ha ge• brada hoy, se adoptaron ciertas clá.u- borado ya el programa para la cele- la guarnicl6n de l;.l. plaza. La colum- · parte en 1ª gran parada los cuerpos
de Rurales que manda el Gen1:iral Don
nerado el espectáculo más salvaje
sulas que mucho infiuirán en las tá.c- bración del aniversario de la lndepenPrensa Asocia~a.
de nuestra é!lOCa,
ticas militares Y navales del porvenir, dencia y uno de los números de ma,. na se compondrá. de diez mil hombres Francisco Ramfrez que han sido caHChlcago, Septiembre 7.-Esta Gran
y por las cuales 1aa naciones hanln la
yor atractivo que :.e ha acordado es y serA. mandada. ~n Jefe por el G&lt;'-· ficados como los mejores del mundo.
Ciudad será en lo sucesivo el Cuartel
declaración de la guerr antes de que
Prensa Asociada,
General de la Gran Liga Internacioden principio las hostilidades.
Bellingham, \Vash., Septiembre 7.nal &lt;le Agricultores que acaba de orEn el caso O.e que no se declare
El miércoles en la noche se oyó el
ganizarse.
la guerra, sino que una de las naelogrito de "Abajo los Hindns, córranlO$
Se propone esta Organización ba•
nes mande el ultimátum al pais conde aqu1" y en efecto poco tiempo de·acer sus leyes tan exten3as y Jiberales,
tra quien tiene el motivo de queja. ó
¡més una multitud enfur~cida H,corrfa
que todas las asociaciones de agricul•
reclamación, este ultimátum deberá
las calles de la población buscando
tores se afilien con ellos. Por ahora.
•hacerse pútilic0 y seguirá poco de3·
11
A los nativos de la India..
cuentan con un número de 700,000
pués la declaración condicional de la
El resultado tué que seis de los
e;:b1::~:e:::ta:o m~:~:o
miembros y espel'an que se les incor..
guerra antes de que se rompan las
Hindus fueron azotados y como 400
rias, elevando el nivel de la-1 calle.~ ;poren la Asociación Protectora de
hostilidades.
¡
buscaron asilo en la cárcel y 750 fueEstas clá.usulas preveen los dere El Presidente de Jos Estados Unidos Unos obreros se declararon en huelga La poiicia evitó un lance de armau y pavimentándolas, estableci,mdo sis Agricultores que comprende dos mlllo-ron arrojados d!3 la dudad.
nes &lt;le socios y la Sociedad Americaentre nobles, evitando opr·tuna1tema de drenaje, etc."
elfos de los patoes neutrales en el
se manifiesta disgustado de los
pacifica y sollcitan el apoyo de
Ultlmamente loa ind!os han estado
na de Equidad que cuenta con 300,000
mente
una
desgracia.
En
la
antigua
pobla.ción
de
Vera.cruz
caso en que se inUme la guerra.
trabajos en La Haya.
las autoridadés.
reemplazando E:Il el trabajo á los
ya ha quedado establecido el drena- miembros.
iA.ntes de que se emprenda la lucha,
blancos y se han insolentado A tal
Ayer se efectuaron las e1cccioo.e■
Especial para EL NEWS.
Espe~ial para EL NEWS.
je, pavimentación y se ha retirado
los contendientes tienen el deber de Prensa Asociacia.
grado que han llegado hasta á insulde
ia Junta Dir9.1tlva.
México, Septiembre 7.-Doscientos
México, Septiembre 7.-Por cuestic- por completo la terrible fiebre amar!•
dar aviso de tal determinación á toChicago, Septiembre 7.-Un deopatar á muchas mujeres.
operarlos
de
la
fábrica
de
hilados,
"La
nes
tle
hon')r,
se
concertó
u:1
dubo
Ha.
Ya
\Jara
ahora
la
tercera
parte
Como los•Hindus son súbditos de la dos los demá3 pafses por telégrafo, oho especial dirigido al ·'Record Hedicien-do qus ya ha sido hecha la. de- raid,'' de \Vashington dice que el Pre- Linera," se declararon en huelga hoy, entre dos condes franceses, cuyas ini- de la ciudad ha quedado pavlmentath
Gran Bretaña, parece -ser que resultacon a,Ualto, -habiént(Jse q,Jitado la
'tá.n .serias com¡:.licacioncs internacio• c1araci6n respectiva y que muy proa- sidente Roosevelt, con la actividad y acudieron ante el señor Don Gui- c!ales son L. Y P.
Las eondiciones bajo las cuales s€.. piedra, y estos trabajos qua ahora:
.1'.ales.
to dará. principio las hostilidades.
que que le es característica, pienea llermo de Landa y Escandón, con ob•
De esta manera se especificará.n los convocar á un Congreso de Paz, que jeto de solicitar sus buenos oficios pa- pactó el lance, eran bastanV:l grave:;;, se han suspendido con motivo de 11.
,deberes de los pa1ses neutrales y se ,debera. reunirse en la Ca¡lital de los ra sanjar las dificultades surgidas en- y el arma designada para batirse, [u~ 1estaci6n de ~"llas, será
reanudad'J
dictarán las leyes que deben reglrloo. Estados Unidos, tan luego como los tre los huelguistas y sus patrones.
la espada.
tan luego ,como venga la estación ele
Aún no se -ha. hecho el reglamento que representantes de las varias naciones
Dichas dificull.a,des consisten en que
la sequta.
·
¡
d
Todos los pr&lt;?liminares estrban ya
debe observarsei, pero sea cual fuere, terminen de sus vacaciones.
1os prop1etar os e la referida fábrica
t-'•
En Coatzacoalcos, el termh1al del OCASIONAN RETAROOS EN EL MO
arreglados el encuentro debHia .... Golfo del Ferrocarril de Tehuantepec,
estas cláusulas estarán sujetas á camSe dice que el Presidente está. muy se ·h an nega do á conceder á los obreVIMIENTO DE TRENEES EN
bios y enmiendas ·según el caso lo descontento con los trabajos que se rOs una hora al mect,·o d!a, para co- ner lugar en la vecina población 1\e donde antes sólo habta en 1a bahfa
ESA VIA.
San Angel ayer, y al efecto, muy tem•
requiera.
han efectuado en La Haya, y que ti-a mer, Y apar t e de esto, ha aumentado
de,· una. profundidad de doce ples, hoy hay
La adopción de estas medidas han decidido añadir un laurel más, á los el número de operarios ihasta tres- J}rano se trasladaron al terri!no
treinta piea y tonelaJas de netes se
El Paso, Septiembre 7.-Con motl•
·FuE expulsado de Rusia como perni- si,do uno de los trabajos má.s impar- muchos que se ,han conquistado, an- cientos, y como la planta de telares honor, los combatientes con f'Us res.
t t·
.
d
. encuentran ,en los muelles l ara la vo de haberse deslavado un tramo de
cioso y respons;,ible de haber proes 1gos, e1 Juez e campi&gt; 1
.
•
•
tantes que se han efectuado en este tes de dejar la Casa Blanca.
es la misma, de ahf resulta que el sa,. ypectlvos
el cirujano indispensable en tales importación Y ex,portac16n, Y el trAfl~ 500 pies entre Temporal y Three Rivocado la revolución
Congreso y aunque muchos pafsea se
larlo se ha repartido, y los primitivos ca.sos; pero la -policfa, que algo ilabfa I co d~ la nueva vla interoceaclca es v-ers, todos los trenes de la división de
Parece ser que los Embajadores hiladores alcanzan una raya fuy inopU"Sieron al principio, al fin han
olfateado del asunto, no obstante que\ excesivo.
El Paso Y del Sudeste, han llegado á
Varsovia, SeJ,itiembre · 7.-vra Gál- convenjdo y acogido la ¡proposición alemá.n y francés han declarado la in- ferior á la que antes percibfan.
se procuró guardar la mAs absoluta I El contrato para trasportar por E:! esta ciudad con 24 horas Oe retardo.
vestón
Y México.--Gard-vesky, un de tan gran-de trascendencia para to- tención de tomar parte en la ConfeIstmo 240,000 toneladas de azúcar de Esto ha si,do ocasionado por las fuerEn tanto que las diferencias pre~ reserva, no les perdió la pista, hast.-i
miembra del Parlamento ruso, muy do el mundo.
rencia como también James Rrice,
las Islas Hawaii 'Para la Amt.rica Re- tes lluvias que !han cal-do en dicha
conocido en los Esta.dos U:qidos, acaEmbajador de la Gran Bretaña, ha escritas no sean arregladas, se en- lograr dar con ellos. en el momento
finer
Co., se concluirá. en Octubre pró• región por espacio de ocho d1as. Tamba de s·er expulsado de su pats.
sido autorizado por el Rey Eduardo cuentran 1nactlvos todos los departa- preciso en que cruzaban los acero.~.
MUERTE DE SAPO.
-tt-U•evsky fué á INoi·te Am'rl•a
para que coopere con el Presidente mentos de la fá.brlca.
,
ximo,
doce mil toneladas han llega.do bién se sabe que han sido destrozados
para tirarse las primeras estocadag
Gr
- d
Especial para EL NEWS.
Roosevelt en cuanto le sea pos"ible,
ya á Salina Cruz, por el lado fiel Océa- por las aguas varios puentes, de ma.en represen t ac16 n el pueblo polaco,
Esta oportuna. interv.:mción Je !ns
México, Septiembre 7.-Una. ancln· para que dicha conf~encia
tenga el
nera que pasara.n algunos dias antes
y f U'O, rec tbldo
en N ueva y ork con
~ _
agentes d e la au t or1.d ad, 1mv 1dió que no Pacifico.
grandes honores no sólo por los pola.- na sexagenaria y sorda, fué aplasta, mayor éxito.
INAUGURAQION.
.se hubiese verificado el duelo, ccn
El Dr. Thomas se expres~ en fln• de que el trAfico se restablezca por
.cos que alll residen, sino también por 'da hoy en la esquina del nuHo coEn este Congreso se discutirán no
-resultados quizá funestos para mio ccmiantes palabras de la ciudad de completo.
muchos americanos que simpatizan rreo, por un tren -eMctrlco.
solamente la futura paz -del Univer.:10, Especial para EL NEWS.
ó los dos adversarios.
Mérida, Capital de YucaUn, diciendo
El tren de Golden State, que era es•
con ellos.
Una hija de la occisa, al ver el ca· sino también asuntos internacionales
México, Septl-embre 7.-Hcy, a. las 1
1 que sin temor !t dud~ esta era la parado aqu( a. las 5.'0 p. m., fué det&amp;
Tan luego como desembarcó fué en- dáver en la. planta del Hospital Jur1.- de suma importancia, tales como la_ once de la mañana, se inauguró brl·
Como ambos personajes son muy ce población más aseada de todo el Con• nMo cerca de Temporal, hasta que se
ttevlst,ldO por varios representantes rez, sufrió un sincope !p,ro:fJngatlo, situación del Imperio Chino, la cues- · nantemente el hermoso parque de Co- 11oc1dos en esta capital, y ,perten~ . tinente americano.
enviaron varias cua•drlllas reparadoTas
1
de la Prensa y en poco tiempo el pue• que hizo creer á los médicos por uc. tión del Paclfico, los asuntos corear- 1vadonga, construido por la. Colonia ES·· . cen A. los altos c!r.culos aristo~rático!:t. \ Mérida posee 65,000 habitan tes y sus de Carrlzozo y otras estaciones, las
blo americano supo la misión que lo momento, que le iba A costar también nos, la futura doctrina Monroe, lo con- pañola de esta capital.
el -asunto ha ,causado sensación y s!-:-• calles, la mayor parte de las cuales que d-espués de doce horas ,de incesantrala é. los Estados Unidos.
la vida.
cemlente á los territorios '.sud amePresenciaron el solemne acto, los '. ve de sabroso tema r,ara todas I:1.s están pavimentadas con asfalto, sfJa tes trabajos, pusieron la vta en óbue,Después, en muchas l)artes, pr&lt;r
t rica.nos y en fin, muchas otras cosas s-eñores Presidente de la. Re1,iiblica y conversa-ciones.
barridas por la noche y A la mafiana. nas condiciones, é inmediatamente se
nunció elocuentes discursos enterle· á aliviar el sufrimiento de los intell- 1de interés- general para el mundo en- varios de los Ministros de su Gabluc-1 Algunas personas que conocen Ue i:-iguiente las riegan entre las diez :.1.e reanudó e1 tráfico en dicha regtOn.
ciendo el corazón de los que le olan, ces polacos.
, tero.
te.
cerca A los protagonistas de esta hi,; la mañana y las cuatro de la tarde. El
puesto que posee el donde la palabr11
Ahora el Gobierno ruso a.ca:ba de
___.,.,..___
A la inauguración segió una anima• ·1 toria, aseguran que el asunto no qn::o- médico no hara con qué pahbras ex•
v no tuyo mucbo trabajo en colectar expulsarlo como pernicioso y respon- 1 -Procedente de Ciudad Porfirh&gt; dfsima kermesse, que se repetirá. ma- d'ará. asf, y que intentarán nnevame·t 'presar su contento, resulta1l) de su
-Ha emprendido el viaje de regrei10r medio de comités nombrados para sable. de una revolución y todo el d~-ji Df:z, llegaron ayer á esta _ciudad, los . ña~a. Y esta noche, hab.rá. una función, te batirse ecn circunstancias de qUl: visita á México y se muestra mli:/ so del Saltillo, después de corta pe;e¡ efecto, una gran cantidad de dlne• nero que colectó en los Esta.dos Un1~ senores M. González, P.__ Go~e1, Y. Ser- [ rellg1osa ~n -.¡ tem,vlo de Santo pc,..¡no pueda impej[rseles lleva,: ¡¡, caL'&gt; I~gradecldo ® las a.tenciones de 9ue [ manencia en Monterrey, e! sefior e;.
1
1
rocu¡o_fon~_?_debe!!a._serdestinado.. d~_Uní-dosba.sl~o~m~argado._,,,,
gio_Est.é:v~~ ,._.
~'"'v.....,.~../· ..... ;-r-- 1 -( v n 1 -V 1"f 1\•~P!~S1to........- .../ _.rv, ..1. ......_~u.6Qbieto~-.... ...._ . . . . . . . . . . . \ .1, ~laij'_ueu.t.Q,
...
__ - ..... -.~--

I

•

fA~OR

I

' Y lo conae
entes porque

E. Lo:z.a.noy

Nueva Orleans, Septiembre 7.-Acaba de regresar de su viaje a. México
el Médico Asistente Jnterino, John N.
Thomas del servicio de :ID:&gt;spitales dl3
la Marina y Sanidad Pública, hablbn~o recorrido los 1PUertos de Tampico,
VP.racruz, Coatzacoalcos, Salina. Cruz.
· Progreso y dem§.s puntos de Méxicc.en el interior, habiendo informado qu,3
las condiciones .sanitarias en toda la
República son excelentes.
El Dr. 1'homas ha manifestado que
en ninguna parte de la región tro¡Jl.,cal 6 subtropical de América, cu•1
excepción del Istmo de Panamá se
observan las reglas de sanidad tan
extrictas como ,en México.
En el puerto de Taxnpico-ha dicho

TRAB~J as EN

---

fono 79

1 en

El Congreso de Paz está reglamentando la guerra y así cumple su honronso cometido.

CONGRESO DE LA P~Z

Diarios

PARA

Las condicones sanitarias de M~xico
son excelentes, según Informe
rendido por el Dr. Thomas.

CONVOC~R UN NUEVO

)

haciendo los preparativos ne- ❖
más sus mal
mismos
ex
❖ pns~ban
de él compatriotas
diciendo qüe áse\\léy
-~ cesariof&gt; para hacer una cariño❖ sa recepción al señor EmbaJa- + ler se debía el que los cubanos hu•
❖
❖ bieran solicitado la protección de lú!!
..t.
dor Don Enrique C. Crecl.
~~
+ Estados Unidos en vlsta de la cru~I❖ quien, como se sabe ya, fué elf'C· ❖ dad con que eran tratados por e3t,Jo
'i· to Gobernador de este Estado ❖
Es un hecho que -el dlstingui- ❖ General.
❖
Ahora que el libro ha siJo conc:ul❖ do diplomático protestará ant•)
❖ do se espera que sus páginas arroji.·
❖ el Congreso Local, ante~ de sen1n mucha luz en los acontecimieu
❖
❖ guir su viaje A la capital de -'ª ❖
tos que se desarrollaron cuando fut:
,.. Repilblica.
❖ Gobernador de la Isla, en aquella a'ciaEl señor Creel ha hecho du- +
❖
+ ga época. que muchos llanrnon la
❖ rante su gestión gubernativa en +
era del terror.
Chihuahua grandes IHmeflcws +
El General "\\o~eyler en su libro ha·
++++++ ❖ ++++++++• brá sabido defenderse de los mucn-H
cargos que entonces 1~ haclan, lo cual,
mu-cho inclina A. creer que su unro
t,f'ndr~ rTlH"" b'J&lt;?na ar-P.JltaC'i(;n en todoS los palies donde se hab!'a el i.l\i;)o.
del inmortal Cen•antes.

L~s cuARENTENAs

AOOS[VELT PRETENDE

amuebla:on vista

Cuando estuvo al mando de las fu1~r
zas en Cuba mucho se criticj su cJn- NEWS.
•••
d~cta, conta.nJose muchos anécdow.i..
Especial para -EL
❖
d: su crueldad é instinto::; s2nguinaChihuahua..
Septiembre
7.- +
Con
gran entusiasmo
se estlin ❖ ric.s con motivo de su pol!tlca. Aáe•
·•

Arnl~A AMtXIGO CON

L~S HINDU~

t··

❖

❖
~.

••·

RRA EN El PDRVENrn

UN GRITO DE
GUERRA CONTRA

gro

..:

+ + ++ + ❖ + + + + +❖ ❖ +

D. Ent"ique C. Cree!

f~1 HáY RrlON

1tonlo, Tem

DA

❖-•-

❖

!

MA Q!ulE Tr111•
,,UEL bft t•ft b

San Lucas, en Barraneda, España.

:ua.Jqu!er
o.

:

••••
❖

.•.

·sE [1iJII1NlJ11 ION fl1 ll fOR-

Toreo," para lidiar en la próxlma tem·
porada, fué muerto por un toro de la.
ganaderla Je :Miura, en la PJaza Le

:OMPANY

"(Sigue en la cuarta página)

+
+
++++++++++++++++~

.~~~~::·F~:~:~::b;~s!~as,E~~:ºh~!!:
Bido contratado por la empresa "El

&gt;ncillo, Mo1ctos Mexi~
s. Mánde-

================

++❖

Especial para EL NEWS.
Madrid, Septiembre 7.-Vla GA!veston y México.-El General '.Veyler, á
quien la prensa amarilla de los Esta.dos Unidos tant0ijo .criticó llarna.ndoln
el •·sanguinario vteyl€r," con motivo
del cruel tratamiento que daba {l. los
cubanos cuando estuvo de CapiUi•1
General en la Isla de Cuba, t.caba Je
terminar sus memorias, las que dQ
r(."fiC;E;n en su totalidad al reriodl
en que desempeñó dicho ,pu~sto.
Hace tiempo que se sabía que C'l
General preparaba un libro ~· ahora
que ya lo ha dado á. luz indudabh:rot:.n·
te que será lf'fdo ccn avidez por t:.&gt;Cos los criticos militMes y el muuúu
en general.

.l

,1

�•

\

•

PAGINA TREI
DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBRE DE

EL M,0:NTERREY NEWS

r=ro·;~◊~~-;~◊z;•i:';¿;~~~

El GRAL. DIAZ NEGO EL

¡
ºEL GEN ERAL BARILLAS

'NDUL ro A.Los ASESINOS

PUEDE COMPRAR Al CR[DITO O Al CONTADO.
Ofrectamenle de nuestras fábricas.
Sin lmponaraos H que parll del munl, resida Ud.

I

~

¡

Calosincs Englowood garantizados, calesas,
carromatos, w""ehfculos de carga de toda

SARANTIZAIIOS SATISFACCION ABSOLUTA ANUESTRA CLIENTELA,

ll!!PC:'ee•:::::,a.c__ •=•::_:::iac;u•c&gt;•C a-=: a= ■ ~ 1

Hotel

8

~:1: ::~.u~:1::ª:ei~:t~~;::/:;~~:e!l;u:~:c~i::id~;:;;::~~~::

menee. El car~der del bombre dRpende de la lnstrucc1ón que rccibi6
en la escuala.
Las escuf'las que abajo se expresan han aido elegidas cuidadosamente por multitnd de pt'lrsonas ilustradas y le e.seguramos que en
dichas instituciones su niño e&gt;lar• tan seguro como en
hoga, pa.
terno y la. instrucción ment;;.l que n~ciba. alU será. Ce lo mts e.'lmeraéia

el

!

GUAYULE

preparativos para la ejecución.

Ftl.brica Solicita Contratos de Guayule,

Premia Asociad;i.,

NO

FUERON

RECIBIDAS,

ciado .Arroyo de Anda los estuvo exi Méxk:o, Septiembre 7,......_Se a:cerCl:I ,ortando para QUO mantuvieran firro.~
México, Septiembre 7,-Hoy a. las
irremtsiblemento el trágico fin de Flo- a energía moral de que hablan dado
rencio :Morales y Bernardo Mora, los
diez de la mana.na se presentaron C'h
dos ase;;inos guatemaltecos que fu•_•
-el Palacio de Chapultepec una Uomiron condenados á la. pena. :Capital. La
EL PADRE ARAOZ.
sifin intt'grarla por veinte damas amesensación que el ca.so está d~sp~rtanricanas y solicitó una audieuda. del
do en todo~ los cfrculos soeiales ('s
Ji.fonumtos de;;pués penetró á fü:· se.üor Presidente, la que no les fué
verdaderamente enorme y no se habla lém el Pr"'!sbftero Lle. Don Joaquin concedida por encontrarse indispuesde otra. cesa en todas- pa.rtes. La.i:; edi- Ara~z, un caritati:,-o \~li;ioso que se to el Primer Magistrado. Re les maniciones do todos los prtnctpaloo diarios .:ia 1rupucsto d-e tiemr\• atrás, el de- i festó- en su nombre la q¡ena que Je
sal.leron hoy nutridos de ·lo.a más de- ber de conciliar á los o.ue OF"ben ne· causaba no redbirlas hoy por }a r.t.zón
l talladas informaciones sobré el suC&lt;\· :,¡.e-r fusilados con la religión católica ¡indJ-cada.,, pero Q.Ue pasa.da esa indls¡¡uso y eran arrebatados á los papele··ot de que e~ dignu Mlnhilro. Primero es• ;'.i;ición las atende¡Ia con todo gusto.
:por todas partes.
lu\o hablan:lo con Mora y después con I Se asegura. que Ja.s damas norted.l\-forales. _AJ ~allr de la CárC'i!l el Pa.- ; m¿rieanas iban a. interceder cerca del
GRAN EXCITAC·ION.
dre Araoz, dijo que dentro de brev€3 1 sefior Presidente par gue fueran inmomentos feg-resarfa para ha.tlar rte 'dultados loa asesinos del General BaTa.nto los 'Befl.orea defensores -Je nuevo á los sentenciados.
rillas.
lOll reos como los letrados c:ue concurren t\ Belém, e'lperaba.n durante la
LOS PREPARATIVOS.
LA IDENTlnCACION.
mañana de hoy la resoludón dt:l se•
fior Presidente Dfaz a Ja. !l)etici6n de
En virtud. de órdenes que ha reclCon las formalirlades Iegale~ Jel cél.,Indulto q,ue se h;;..bfa forwulaC:o. Mc- bido el Alca_ide Don Wulfrauo Vd$- . so fueron identificados por el J&gt;re-,i•
ch.os tenfan esperanzas de que la. te- quez, h~ es~[J dictando l&amp;s medidas/ a-ente de Debates, Lic. José Saavedra,
rt1ble pena. se conmutara. por la e:Xt!":l- necesanas 'f a...,_el objeto d_e que el ! los reos Florencio Morales y Bernarordin.e.ria de veinte afios.
departamen4,nto\ la. ex-biblioteca de I tlo Mora, como los individuos que deBs:ém se 'l-ba ~e convenientemente bsn ds ser pasa-dos por las armas. fls.
&amp;E. NEGO LA GF!!ACIA.
,para quo scx q¡_;·ans:rormada en ca.JJi· ta dillscncia se practica en todos les
lla ,para los /A. (' a. la. que entrarán !\ 1casos anaJogos. Jrlañana serán enLr&lt;:lA las doce del día 1110 propaló con las SP.is de laó.e rde del domlnso. Tom- gados al se:fíor Gobernador Cel Dislo. r:a.pidezi del rayo la noticia. de r¡ue bién se ha ~oo~sto ya el escull..drón , trlto, y en seguida elllra.rán en c~el Primer ·Magistrado ho.bío. n~aao la que formará ~rLcuadro pa:ra &lt;::l fusila I pilla.
gracia de indulto y que &lt;por lo tant0 mienlo, habi4 !o quedado designada
Mora y M.oraleii serfa.n fusila.des. MC'· una compa.fil;;wu.e la gendarmerfa mcn
LOS SICARIOS ,ESCRIBEN.
mentas despu6s ese supo que e] recurso ta.da.
de indulto no li.abta. prospera.do dec
Terminadas eRt.as 1mpre!!ionant"!s
tln.ment.e y que el General D1az iirdillgenclas, tanto !i-['Or,a como Mora.lo.-.
m.6 la. nei;;a.tlva. a la.s Gnee y medi9,
solicitaron lo necesario para escribir
Ce! ta. ma.fia.na.
algunas carta.w: el primer~ escrlb-ló a.
su e~sa., y a. tul amigo -suyo resid~nLOS REOS BON NQTff.lCADOS,
EI miércoles en la. noche, se ve- te.s en Guatemala, y 1,oo; a.nuncla. :m
rlli.có en el sal:Jn de actos del Colegio trligl:Co nn. tcrmtnrmdo por e!l.,::omen•
I
hlme.11.&amp;ta.me-n.te recibió n,iso e! Civil del Est.11/4.0, la ~slón reglamenta•, darles el cuidado de una hijita suya;
Oabiirnador del Distrito Federal, Don ria mensual de la importante a.i.octa- Mioralea escribió • ,,n•
ñ •ta
•--d
=··
d
.
1
.,_
- se ori
paOulllermo de .-. a y """""'anclón, e c16n con euyo nombre enca;beza.mot · -r!f'ntA suya y le di&lt;:e que pue-sto quo
nu.e
deberfan baee·n:e los "re""rath·oJ
e¡¡;tas Un-..
~
.,. ,.,.~
-~ y en ell• •·
...., t•at
• aron 1 Ta é. se-r pallado por Jag arm&amp;'" I
I t"tl,ra la eJe-euciriu que tendrá. lugar.
a.sunt_os de v ..,r;Vf\1&gt;""0 interés f!ilriL ta. 1ga q_ue oeulte A la autora. de ~u:
: definltlvam\!nte, en el je.rll.fn de la ele~cia....:_ la. m~o &gt;OCle-da41.
el suceso y qne le diga. que Hida rciOlrcel lle Bel~ el Iuncs !I de t;eptiem
:Sue ...... ., 1Cror&gt;,
llenUctnco, encar- corrleado pa!~ lejanos.
bNii i las se1s dn la mafl.~ 1 El Lle. ga.do d,!, es~~. ,:- aeilor Dt.~!.~fo
AausU• Arroyo dé Anda. se ¡,resent.'1 Ca.ntú Jlu.reg-u 1~·-· e1rvS() en-1ia.r:DU8
MORALES ES OESMENTIDO.
en la prisión a. las tres Je la tarde é con toda. oportuwdad, ·la. nota relatha
hizo saber t tos dos reos qt?e. no se á. la. sesión, pero por una. -verdadera,
Por primera' ver.; sale-&lt; de su 1'abitual
JEra ha.b!a concedido la gracia de indui• de:,;gracla, el orlg!ual se nos ha perdi- moderacltin Be1111R"rd.p. ~ra., c:;_.1.:l-eu esto. Los sentenciadas oyeron silencio~a• do Y no~ ha. si-clo preciso recurrir .a. su t.ando hablando CDn e1 ... ceñor- Goberm~nte tan tremenda nottfica.ctón y no bondad, para obtener otra. eop1a.
nador Landa, le d~_p~,¡'·no se.me,dett::
babla.ron u.na sola :o-alabra. El Llcen- l Por 1.al razón, nuestroa lectores no fusilar porq~ :ro; ~Y- inocente; lo
leer~n con lo oportunlda.d debida. el
_,que Morales dijo ,wi.\.su tirimcra. delmpo-rta.nte escrito.
'
claración e.i rp.ent1ra. y·por lo tanto no
merezco ser fusllado.· Morales agregó;
EN CADA CASA es lD«ls:i,ensáb!,~
fui!! el \mico o.ue trajo de Guatemala
un Jabón Garnicr para. desmancha.'.'
la. misiOn de asesinar al Ge:1eral Ba,
ropa. De venta. I..angstroth, sncs.

1

THE ENGLEWOOD CO.
Censolidated Factories
ltxport. Dept. D 2
Chicago 111. E. U. A.

E.ste colegio tiene una reputa.cl6 11 na'ciona.l. E11 uno do los mejores tnslitutos de Am':iri-ca, donde se aUqulere el conocimiento perfecto -del !n6lés Y todos lo~ ra.mos verteneclentes al ramo comercial. Su incompa.rs.bta
pcrfccci-ón, equirio elegante y cómodo asf como las buenoa; sistema,s de en•
señanza y los t.nteligP11r.es maestros que integran su peri;onal docente, ga,.
rantlzan á los t'lisc1pulos los mej&lt;ir~ resulta.dos, y en menos tiempo "Y ecm.
menos gasto_;;- que en cualuier b-tra parte. bos jóvenes mcxlcanus obtienen
,·enlajas es1ie~iales, se ha (.l"'lplead,o mucho tiemp0, -habilidad trabajo para íorwar un m1rso especial r¿ue garantice la ensPñanza rá.plda de 1011
iliscf¡mlos mexicanos en Idioma en Inglés, teneduría., ml:todos comercla.tea,
taquigrafüt, mec.anografüi., tclegrafia, escdt.1.1ra, aritmética, correspon:dencitt comcrclal Código Comercial. El p~ríodO escolar se abré f'l :Próximo l
d.e Se11tiembre. Al pedir;;e nuestro catálogo en inglés y espa.iíol, dirfjq
á los seíiore.;; Shafer y Downey Props. San A.ntonit), Texas.

Paga Precios Altos.
Diríjanse Dando Pormenores, á
APARTADO NO. !04 TORREON, GOAH.
I

POROSOS de

k.
'-W~

4Jf'fAaA_.

~

.

rn,

Remedio miiven:.al para el dol9r de 9deras .(tan frecuente entre las mu~res)
Prop'orcíoné.n ali"' i o
lnstantb.neo.
, Donde quleraqqe ~
sienta dolor aplfq\iese
UD emplasto. Pata

St. Mary's Academy
AUSTIN, TEXAS,
Dirigida por las hermanas de la Santa Cruz.

un purgante ideal. Basta una sola píldora á la hora
SON
de 1etirarse para obtener á la mañana dos ó tres eva

Selecta. escuela li internado para sefí.orltas y nllios. Est§. situada. en la
parte mA.s hermoaa de la ciudad y ofM ce tocto:;; lo:3 -alicientes por lo que "toca
l la saJubridad y b1t•$:fL veclnrlad. I, a asignatura comprende un cuno éotu.pleto de Inglés, Música, Arte. len&amp;ld jes y n:tocuc1~n. El pre::dmo ano 09cblar 8e abre el martes 3 de Sept!ern bre. Para obtener el eatAl~, 4lr1Ja;;-e á la h·ermana superJora.

cuaciones abundantes y fáciles, sin haber sentido dolores
ni molestia• en el estómago, ni haber tomado una purga
repugnante ni desagradable al paladar. Solamente son
para adultos. Los hombres de negocios y las person,.s
muy ocupadas enco11trarán en las PlLDORAS DE
NARANJA, de Warner, el mejor purgante.

a,,
&lt;le

AIICeek..

• lol E!mpla,tOM de Allceck:, ae hu veAdido 5
to4u lucoe&amp;a bw,11.u "ban gl4oft'lua.dat,• pero lol.!1.men
1,9 gan.ntiza quei no ccntlneil B~CJ, Opío, m

~VISO

IM~ílRT~NTE

'

o-&lt;&gt;~

Jesús Soto y Cia..

.!

Pagamos

b::~~; p~e~io~~~!~~S;

Pilonclllo.

-\~.-c,..o.c,..e..,o..o--o,.,e..o-c~...c : , . . ~ ..

~

MllllNARII OESESPEIABD

Hotel 8ainz,

T~ngo el honor d• l)QIIJr en &amp;u conoclmlen.to, que con obJ11to de a.tender
mejor A. la. numerosa c:-Uent»la que
con!i:tantemente honra con S'J visita
~ NueY&amp; Hotel Towa.sichl, y siendo
lasufl.clente ést-e, ha establecJ do, un
nuevo hotel, anexo -al ntl¡-uo, de.di·
ca1o exclusiva.ment'J A :ramUiaa y sltua.to en. la mbm.a. calle de Victoria.,
que 'es lo. mejor y m(l.13 concurrida de
la ciudad

En I&amp; tnstala.cllin y ornamento de
mi nue·vo Hotel, no he omith:h1 gasto
Esta Fábrica elabora los mejon1 detalle alguno para montarlo t la.
·altura de ~os mejores de la Repii.b!lres dulces en el país-Hace
ca r •un del extranjero, pues al efecgrandes de•cuentos en pedidos
ftHICI ÍI 8atc11 FIAOS.
tn todas las hllblta.ciones €Stán dota.de consideraci6n.
da'!! de Instalación comlpleta. &lt;'le agua
Especial atención á las familias.
15 DE MAYO '13 Y GALBANA
t'rta 1 caltenta, baños. -drenaje, Ju~
tim1ares, etc., y el mobiUa•
-TELEFONO No. 592.- ...JI el~trica,
_______________________________
rto es de lo mta moderno y lujoso -CD

' Mont1r1y Candy Ca. S,A·

Fíbl1ea ~e Camas, Catres
y Bunas,da Latón· y- lliemi
La. mejor Fflmca de-colchm&gt;es
eri la Frontera.

Zaraguz:..No. 47

Apai:tadal68

M9N'l'EB.ltEY,N.L.

,

su clue.
1
La.s t'a.mUlas que a.otualmente Tlsltan en et verano esta pOlblaclón, tantlri.n. por Jo tanto un lu¡:ar adecuado,
c6modo y elegante, completa.m-e.nte
in-depeden,~lente del b.üteJ y para comodtdad de las mlslllüs habrá comedol"f"s es,pf1cfa.les.
F,n el intnior del h.otel hay espa
ctosos ja.rdinee: pa.ra el recreo d1;1 !o,o Se cree perdido un cargam~nto de
¡zúc3r procedente de Hawaii,
pua.Jerm; 1" una pui.gn{fica huerta
pra juego ~ los niños. Es Fervlcto
d,e, los 4e,pR.rtt1.mentoa de fa.miila.s, esPbíladelpbla., Pa., Se:ptlem bre 6.ta.rá. A cargo de seiioras apla.i! y pra..:,. ,V.fa Gftlveston y Méxiro,-Ha causado
ticas en el desempeño Ce Sl,l. comi• gra,n alarma en esta. ciudad la falta
:,;Ión.
de _DQti-cln.s rle¡ va.por "Nebraskan"
ltsperando qne a.J vlsitar esta pu.· que deberla rl.e haber llegado aJ pue~·
',';\"l6n :;e drva usted honrar con su to de ·salina Cruz hace doo~ df.a.a.
i&lt;ilti mi nuevo h11tPJ, que desde lueE.ate vapor salió dt! las Islas Haw:ui
"&gt; pr-ngo A. su dh;posicl{m, a.provecho -con -un cargamento de azt1car r,ara e 3.
· . r:1;10rt.11nl&lt;la.d rara._ re~f'tlnne
t~ ?Puerto. ~· ha~ta a1mr.a, no oo ha rnto. Y S. S. N. Sa1nz, Prop.-.A.par• b1Jo qulcl. haya. habido algún lmra.cán
- ·:o:i 1 GG. Sa.lt.il!_o, - ~
. é!onde haya. oadid&lt;? naufragar,

TRATIBAN IE

8~TIR5E

$U,¡

.PILQ.flRBS NAC!IOJ~J\LE,Seontra calentaras.
EL MEJOR ANTIPALl:1D1C

ltFTtACES CONTllA ANEMTt.,
DbILJDADOENERAI,,.
CATARRO y TO$.

DE VENTA
EN TODAS

V llOTJCAS

_w__ -·--S o.5o

Caju fr.lt1dH•..... - -..n .... S 1.25
',: llUl!Tu.· POR Co11.11so li"IIANCO DE - r •

,= ~ r

Wac1 Texas.

Precio del Pomito Un Peso.

---'--,----~--

.

IDfcnm1!-0 para jónnes ~on ¡¡,:ri G.cyari.QDl.en"t-(l '(ll'C"pll,ratorlo pa.ra. nifü.J1&gt;.
El ,,.,¡.,¡.;:,o .,.stá ,muido MJbfe Pr.. T&gt;ill ¡¡o, Jltights. justament~ fuera. de taclu1ad. E!t,
equ1paao d.e mod.erllas mtj,¡,r~; y J,;-ueu a:01utrad.G1 eléctrko. Esiá drcunda.do por e.1:~
lEJ"rcnos y
adcm.ll un exctlui.tt ('all.J)O ~t:étJ.co, nntatorio y .e;imniwiO.
E,;ta tn~tUuctó11 o.lnc&gt;: tuJ,.s !ali I,u:J.lill:a.de~ t,ara Obt.,.ner gra.rn'tes conoetmient,os en IIlg\és, Mate"llil"l1t1cas y ciencias clá~icas.

r,"~°''

Las Obleas del Dr. Robinson,

Curso ..-:omplcrn cv1¡BercUl.l.

Se cl.11.n clase~ "e Alfi"lllil:n, E11pa11.,1 Fu.ncésy M"ñs-k:a.
!:' e abrti:tm las -e/a.sos ni cete c0le¡10 de de lieptJtmbre del preHnte. año, Pa.ra obt-enerel
catálago y n,r~:nne¡. dei aliado;; c~crlllll.!;6 aJ ..:eYeno(o, F. J erirter C. s. B.

Eficacisimas para todos los DOLO~ES
SONCABEZA.
provinier.tes de Nerviosidad,

SIMM6NS COLLEGE, Abilene: Texas.
f'undado en 1891. Situado t cerca de 1,800 pies j,Obre el nivel del
mar. Oon~ideradn de priwera clase. Durante les afl.01 de 1906-7 los
donativos :.i.scendlercn á $117,265.0ú. Ell. este Tmitltuto ~8 esta. cogstruyendo un dormitorio ])11.l'&amp; adultos. En,,lando al rector timbres
postales por valor de ! 0enta.vos, se remitirá a. la ¡ienona gue lo
dese&amp; el cata.logo d•l Cole_glo Stmmon:. Abite.ne, Texa.s.

,.

La cajita con seis OBLEAS vale 25 cvs.
Pídam:.e estas preparaciones al

ALLEN ACADEMY FOR BOYS. IRYAlt1 TEXAS.
Una esoue!11- tlo;- primf'r orñen. 1-:,,1&amp; do'.ada tle- m:i.estt'Us pan. eiaua dlu.rnu y
Salón Pª"' :i.~a~mia.s. Selamt.nte Fe e111p1ea11. 1&gt;rotetor~ "l"Q.l'Unet de l're.D w M

no~t1UltlJÍ
~

"

Nuestra lnt-encióll es imP11rtir un c&amp;ni,cter cristiano. N1a.-slro,;; f'.dlBclos ~r:upa-l &amp;°Ullra.

;;ltu1tdos eu luill.r.."' li;ll,lll_br"'~ y.,.~¡¡ dota.do c1e mu(letn.os equtpos. :r.111.do
la.ron en este 1nst1tuto mil.os d.e seis estados :r-se'1'!1t-a y nueve ciudades.
mejore.s cole¡¡;l01 y um.nrfildMlo:-:.

DEPARTAMENTO DE ORDENES por CORREO de

l

r'-

,m.a:f"
F·

;.S,11.d.o se
afl.lla.do

.J!ti

THE WARNER DRUG CO.

CUR o,~

Pídanos Nuestro Hermoso C,tálogo Nuevo

BOTICA AMERICANA

West Texas Military Academy

Apartado No. lb5

Govemment Hill, San Antonio, Texa.s.
J::n estt, ¡il:\ntM se

tofrecen oponuntttaó~ ex_cepciona.les Oli)n !11s rualtis l

nlll.

Torreón, Coahuila.

.•,
08 il4:lw.e-

un 11. bJflll.a. ihst.tucdón menta.t. r:a.ortJ y ![~ica J,a.. ,llllca es
¡·
os
deD61 en su serücio un otlcbi.l 4el ~j4rcitc&gt; Amerlca.no.
cu.e a particula.r

de Ta:1:a.s qn&amp;

;i;:trlct a dl1JCJ}llina, cofil¡¡leta 111.strui'ci!&gt;n. Pídlr.e e:i.tágo la lh:,.Lra.~o • 1 •ev . .l.

w-, s, G1.r4 e11,

Tell

DE

Bihs,
Acedías, Indigestión, Desvelos, Debilidad, etc. Estas
OBLEAS no deben !altar en ningún hogar. Todo
viajero debe1levarlas consigo.

Coje Vd. un resfriado,
ejor dicho, si el resfriado lo coje á V
uda y se ahoga hasta el punto que tos

-Si aqnr, dijn .el ¡iastor, viem,n :mi
(j'.'i

:;.us hijos á cuidar cnn tanto e::mero,
ver cúmo cuidan á ks ¡_1:uh·0~ yu!,,1·"
loe hijos pr.r amur :¡ ag1ad.-•cidos.o~ja entrP- redes la pareja envuelLa.
la puerla aiJre el pastor üci éi.&lt;ro ah1rn
(iH,1,

Tomando la Ozomulsión curará Vd, el resfriado y este no podrá degenerar en T.isis. Las personas mal nutridas, con sangre pobre y dige&amp;
ti6n perezosa no podr!in prevenir los resfriados. La aombra de la
Tieis está siempre cubriéndolos. Abandone cata sombra y abao. donar.i entonces Vd. el mal. Nútrase, fortifiqucse con el nuevo
alitr.ento Ozomulsión si quiere_desvanecer esta sombra para
siempre. Se ob~ne los mejores resultados desde las
primeras dosis,

cinra !i. les r,;iarJ.res y á les hijo!'i ~nena
Huyó de los bl.luelus el en~amb.-0,
y como en \'J.-:::o se €;operó ~-u. yu.,-'.c,1,
mató ti. los padres el dolor y ('1 hambre

R. de Camp&lt;•amor.
Se coge un t.rozo ele carne ele tortugn. y se fr(e en buen aceite, c;"ln
ajo~, hojas de laurel, un oar rl.e ceb.:Un inglés entra en un rectaurant,
llas p cadas, sal y pimienta.
cuando todo eslé cocido, s~ agr&lt;c?f\'l. y sin querer da. un Disotón a'. rlnello
un puíiiado de perejil piC'ado, dos cla- del e;:it.ablecimlento.
vos dl:l especia, unas avellana;, un -;:10-¡Ah! P.xclama el perjudicad().
co de cilantro, rlos cucharad.as Je cal
;ME: lla destrozado usted 1111 ple!
ao y un vaso de vino blanco. Ast rp~
-;No Jmporta!-eontcsta c•l lni,;lB&lt;'
1 esté la salsa lig';!da se sirve.
con gran nema.-Ahora voy ti almor
zar. 1Jóngamelo ust~d en la . . . ueuta.
Patatas salteadas.

FRASCO DE PRUEBA GRATIS
~enrin, 11.Il.&amp; muest,..,,gniia 4 looG tl ,ne 1&amp; lllllid\e da 11

OZOMULSION COMPANY.

Se cuecen como ya se b3. dicl\11,
LOS HIJOS Y.LOS PADRES.
se mondan luego y se corLau en pM:l•
~,~
' .EL SULFURO DE CALCIO CQMO INNi arrastrada/,) ,astor lk•Yar pod1:"J. ¡
SECTICI DA,
zns.
En una. sartén se pone un pedaz::i á. una cabra inf- ~uque ota &lt;lmant&lt;::
1
Je buena manteca y cuando é:,ta eat\ balar detrás al ~1_,rJ, que inccustaute,
El sulf11ro de calclo se emplea con
bien caliPnte, se echan las pata.ta'-&gt;, marchar junto -;.{n1madre no quer!a. gran éxito pa.ra -combatir los par~sisa:lteándolas rle t.tcmi:m en tiemr,o .
¡.\ ,_
tos que se desarrollan en las plautas ,
basta que queden enterame1•te dont·
-¡Neclo:-al i&gt; c1or·un sabio le or.• cultivadas.
1
•
I"\
(Clfl j Repartido eu polvo sobre las habafl,
das.
se sazonan después y 'SO s:rven.
-al que llevas 8tdi.s, ponli;i delant.A.: guisantes y judfas :in.va.didas por ur-.a,. TODAVIA. QUEDA MUCHO POR HA·
échate al hijo al nombro, Y al ill'stante · serie ae insectos microscópicos Y mu}' 1
CER EN BIEN DEL BELL.0
la madre ,·erás 1~ tras de la erra.es¡)C&lt;:la•:mente por el pulgón, es rlf'
SEXO.
Patatas de vapor,
una eficacia inmediata y notable.
1
i En los tiempos actuales, !n. eJucaTal consejo el pastor crey('j -acncmo,
Se echan las patatas en ur a mar•
También htt da.do excelentes resul ·
mita bastante grande, en la que sl'i cogió la crfii. y se ruarchú cornenclo
ta.dos contra la r,ue,nta que infesta. 1os c1ón del pueblo, sobre toilo I.1 de la
lo habrá un par de- vasos ,fa agua Y llevando al animal sobre el hatillo.
alfalfares. A las pocas boras de em m11jA:--, debe Ger m6.s pasl.i.vii. y má,;
so.!, se cubre la marmita con un ~r.t •
pleurlo, la cuenta se cnnegr?ce Y '- práctica.
po 'mojado )~ se tapa con la co.berh'·
La cabra sin ramal los t'ué elgull'll• los rlos días está. completamente des1\iur.hn camino nay que andar para.
( \•},
ra, cuidando de vez en cnab.-.i'J de 1u.illegar ~ esa erlucación 'l)r[!.ct.tc.a.
tru[da.
rar para q_uc no se quemen, y si si1cc- mas siguiendo t~n cerca a.1 cabritHlo,
"'No hay duda, dire un colega :;;u:1Conviene emplPar el
sulfuro e11
diera, se añade un poco de agua ca- que los pies por detrá.n le iba lamie['- tiempo de aguas í) si no humedecerlo am&amp;rlc1rnu,. no bay duda, sinn que Jt'!l
(·1'l.
liente, que se tendró. prepara,:a, ha:;t!'nn poco, antes de usarlo pan favorc•• 1 continuas revu!:!ll.a.s y ese dom'~io a'bRam6n do Camp:iamor.
que queden comp-letamente ,ocida~.
cer el desprendimiento del 11cldo sul• soluto 6 intromisión de la poHtica €n
Se sirven estas patatas como gua1•
f[drico que 69 el verdadero in~ectici- todo, aún en lo que parece LO teuc·,·
nic-ión para Jus asados 6 pesC'v.d.os, en
relación ninguna con ella, 1Ll, he,:;ho
En Tolóll i;'.f'ha: ensayarlo, CCln bL•er. da en estos casos,
cuyo caso se rnonuan.
~xito, nn se_r"licio d•e gaviotas m11:nsa.Patatas con huev01:1.
jeras. Estas ofrecen, sobre las :¡mlnLavado de blondas negras.
Cocer lna patalas en agua sin pr:- mas, la ventaja. de q_ue puerlen votar
larlas; una vez cocida,;, pelarlas; ile- en medio de las m:ís "·iolentas tew!p8s
Jarlas que se enfr(en y ,corb.rlas ni ta.tes.
ruedas; poner un buen -peda.w de
manteca en la sa.rt~n -en la cual se ha
BARNIZ PARA MUEBLES.
rti. tomar co-lor á .algunas cebollas:
1
añadir Jas pat.alas, echar encima .a
yemas bien batidas de los huevoa.
echar sal y pimienta, dejar que se

¡AMOR!

LA [OUCACION

1

O[ LA ~UJ[R

Del alba a. los primeros res ollndor.-5
nació el .A.mor, tejléronla la~ dlos:is
una gU.lrna!.da de fragan,tes flores
para sus sien.€s pálidas y hermosas.
De la selva los dulces tr0vanorcs
entonaron canciones melodlo¡as
y agitaron sus alas de colores
en el ja.rdfn las castn.s marlpuEas,
En la reglón .serena, ali§. en r,l C:!.c!J
dve el Amor y cuando escuc:l;t el gr1-

th
del corazón que ruega su consueiu,
baja., le d:1 á beber néctar t.endlo
y sc,;:1tient.e después Uencic su vuelo
a. la vast.a mrmslón J.il IIW..0""1ito!
Pró-spero Pic:hardo.

-

1

' ''· "· 1~";'"·,.
Compañía,«te.las Píldoras flaeion;r!es
Mt,.h::&lt;&gt;. O .,-

--

PARA LOS PASAJEROS

•

San Antonio Conservatory of Music
El Dr. Herman
J. Be.l, enteriormente profesor ª"''
.
nserv ator1o p.e
~

/

Ghent, Blilgica.,, y llltima.mente director de la clase -de raos!ca en el

°'1le·

;io de lleltou.,. rexaa, abrirá. nn Conservatorio de música en San An~
el 2 ds Septiembre. Las penioua.s -que -0.eseen adgs!r,·-• pro~•u.
•·nd01 CO!lotd-'',
mie-ntos en La m-0.si-ca., pueden recibir la mejor enseñan:..
~
A._ •
•
Yatorio.
en. ""'Le 1.;0USer•

ª

Se -da.rán. clases de música ,·ocal, piano, violín, vloloncello, solfeo h8.1'mon[a, 01-a.t(lna,
', se
. &lt;:antos coi-ales. Todos los 1prCl1'eao=
, .,s ser• n europP.O~.
ofrecen ventaJai; espec.i-alee
á las señorita.s )' j6ven
•
.
es mexteanos. Se ha
empleado muobo tiempo .pa.ra formuln.r un curso es
! l d
•
Para mas informes dlr[jase al
~ a e piano r-canta
Dr, Herman J, Bal .. 821, Ave. C .

J. G. J!OHNSON .
MEDICO HOMEOPATA
7a de Rascón, Núm 120.
Teléfono'' W" 70,
.

GOMEZPALAC:O, DGO., MEX.

--

San Antonio, Texas.

Q.--.,o,o ... •O-- o•O-,.•• O ••-0•~•,0..--oO-·O

__ .,_.,____ ._

,

-- ,. ___

~···· .....

----

I ür. J, K.

-

!

Los graUna.,h)~ eu el &lt;.'oleglo al termtnari,us ...,,
- - ----.------ ----•
$16 á ;;o ,:¡ue loi; U.la.t".los oue ga.:na.n 1011 di!lc'pula■ /mllo~, -perc'.ben un sueldo
9. IHt"iluclone~, y la ra.:i'iae %:ce/jet ••
qne nnl':sirns alum11.oi; f'\tá11. me,jer a.dll'sl.radoa pe.;
!Ofi ~Prndos mej&lt;::n'li ,- mú; mOO.pmos con 1
&amp; e tr&gt;1baJo ffl' oftclna,s
L
e&amp; O e9
p!oto tJ:\ to. 'I"•memt.&gt;$ un &amp;i$lcma dé cd.uca~{6ual ugte(I e$tar/i en co~lclones • d.a.DJ.tos á \lllte(I
en c-u,.,.,,,..,r ctra.f'&lt;trm•la.. Niu•,.Lt:a.lu,;tliuN,S~
t11.1·1,·u1ea 4lOIHll~dp-.lo,¡d-:.,,.':~!t~et
com•
C3 ó det muxu1o para. la enseña.in.a.de log n"' • 108 co11.,.tder&amp;d11, una. de '.-.e lll l '"'d"'r,.,... 1,o que
f'.&lt;ipado d• ~e;oent"' días r=M• r..i.2.:;o,
e
ml'rcantiles, La lnstrtI.r.-1 e on11 de A.wertWaco, 'l 1.:x.as 6 á Mt'ropbla 'I"tnneisll
lllltfi 1nforme1 (111-Jja.-. á. 1' HÓfl intetna(lo por

Pari

o

"fª
~!ª

,

,

¡
0

· H.lll ptesiUiRUlie

I'revan, la. !nstrucd,fn p_ara entrará. ias illl1·
,erm&lt;1..!AhsdeH;1.rd-u;1..r,,'tal.,yotraSl!SCuel~•

clentlli.cae, Po~e Ullli. elega.nl1 residtn(';la si
tnada. en 1m lug¡¡,r sa.lubn y J¡¡, tinseíi.anu, que

Unlca

ffl

Aff/llB DE ORd
rello:::11.0.

'I'ren de J,aredo.-saJ.e para MéxJco

Tren de Saltillo.-lega 10.20 a. m.

!;!

j;

1,
¡

'

,&lt;.AMOS ARIZPE !

•·

••GO•--•◊•·•O--•·

Torre61, Co1h.

'

o

'?

o --··•O·•..~o--•o•- ú

:~~~:i~~r::1;1;~!~~!~~}~!~: Colegioc,1..Bilin1ua de Cemercio

10.:io p. m.

Tre11e11 locale11

Foster

DENTISTA

l CALLE DE
!pio . 95.

10 C1•er1111 con 1•1eM1f1
"i•
111

Estudio comrora.t·
i
ivo de) español é
ii;e iwparle am.,.. t&gt;Smenu:la..
llglés Y pre parata 1
Movimiento diario y hora de lleg,1.da
su per&gt;&lt;O¾i &lt;lucen.te esta lntl'¡ra.do '1• od.io de
r O J;Jara el curso
ornpet:.!'1\tl's r,rofe~re~ y h~.11 !ngres"ól.do ~ sus I
comenJo en 1n·g1és ba.j ¡ di
y salida de los trenes
:rnl11. &lt;'U:.lren a y clnco dJ~eipuios,
c16t1. d.
•
O a
recSe envlll,gr,i,l\~ el nuevo c11.t.!.logo.
id!
@ maestros versa.dos en e.mbO'J
c. L. JOR.DAN, A, B., Albe.n,i, V111rmoni.
ornas. Curso completo d
Ferrocarrll Nacional
en lntlé b
e comercio
tr
~.. ajo la direcclOn de ma.esos a.menca:nos
é ingl~
v«i
l
&lt;c;oes, p ara ma.Tren de :Mé:dco.-llega • las 10
1
•
re11
nronnea
dlrfjai'.lse
al Prot' Mar
p. ni.
gartw TG8ra.n
•
'l'ren de Mbico, sale pa1·a Laredo
San Antn!o ;• lOI W, Commer&lt;&amp; St.

ll.30 Jl. m.
'l'ren de L!!,redo.-Llega 11,10 p, m.

•

'

Co

Solcco•c,lfin,lc,dar111.
1.u.,~trA~inn:crl•
5acr.~r;r;mo~esiche,we,.
OO~ct

!~:n110_11.. 0RO~llei,o

•

exaa,

~:'.""============
p ott e
er ollege

!::~l
!:r:.. ~ur'ffif.,1f..'f1~at~~t~,
.~:rm~~ed~ "Ciflr,,n
l'1ra Sefiorlta.i¡,
n.•ao•runa r&gt;Ot 10 clq
,"-·
instrucclc;
!5a~~u1

a::raw~IJlllS'Un

:::,,.~;J;-

En. este I t 1
Pan e r+
n ! al_umna« vroce-~en•
a.los qu1
'
enes lSOú atentU•
maestros. L°:s d'1ven;0&amp; de•
1
n os está,n 4
claiistas
cargo de ,e¡¡peque han :;;Ido r
l
Dor prom\ne t
ec-omenda,.09
élos thlldo -npe.a personajes de Esta.·
s.
fdase el
ver!ó!nllo B F
ca.tllo,gc. al r~·
~cky.. • Cabell BOwlin; Gre"Ulf

Est

co11o~e ubr.~ q,,~ nut~i.t.a
s, v. nus tes de -~"
.Pi&lt;:\aV.11~estn1cat•IQJre~J,,ta/'ºrt'l.
!SHELL NOY -E:"LTY c'"~&lt;!lt'"-IOS.
Ca;; por 20
lle&amp; MM :::::i C.l:.a:ia•ra Z&gt;" •·
S·,
-·, •• ... e.rk
parta.mi"

•.-z.

González
Modesto
Sucursal en $altillo.
Alfredo
O. Guerra
Gerente A&amp;oclado,

..

Las quejas que se dt:1';:et', hacer con moti:"º de la_irre~laridad en la entrega de los periódicos 6 los cambios de d1recc16n
se atenderán prontamente si se dirigen á la oficina . del M~nte•
rrey News que está situada en la Imprenta del Agu1la Telefono
No. 8.-(Sepúlveda.) Apartado 334.

6·=••·=~~·;·r·~tT~~c:;t~·~i~-=•i
@

-al-

Q COLEGIO "Serafín
9

i
Pefia" O
Presa]
¿,

Diego de Montemayor No. 58, [antes
Pasados unos cuantos meses U~. estará contento de ha- 2.
♦ berlos matriculado en ese establec1miento porque ellos ha- •
Ó brán aprovechado su t~empo. .
.
. Q
Ó
Los jóvenes y scñ.or1tas qu~ J?lensen estudia_r para ded1- ºo·.
• carse al comercio ú como oficm1stas, en el D:usmo plantel
O se les enseñarán los conocimientos que necesiten.
$
Pídanse Bases Orgánicas.
i

Q

LAS DROGUE:RIAS

u Ch[u,...

M ..

SE VIGILA A MOR'ALES.

Desde que Mbrales fu~ noti:.llcad'l
de Que no deberfa tener Ja menor e.'iNo basta ser rlcot,en el mb alto gra- peranza de enJ:varse del ,pa.Ubulo, se
do, para que el iiombre pueda conha entregado a. fer&lt;X!ea a.ctns de de,.
quietar ■u felicidad.
acsperación, 'Por lo que se ha redobll.do la vlgilanr:ia ,que con él se thm!l'
P.rensa Asociada.
para evitar q_ue se suicide 6 oua ataOhicag9,
Septlilml·bre 7.-0ha.rles
(]Ue á a.lguno de los soldados ~ue han
B. De,ere, blillc,nario y fabricante -de
de ejecutarlo.
m-ados de Molne, Illloob:I, después de
buscar el a!iVio de la enfermedad -del
estómago que l..ia _vatlecido durante QUIEREN VER EL FUSILAMIENTO
tres años, sin pOder· encontrarlo, ha.
Varias personas influyentes y cara.e
decldiil.o som1:1Lert;e á. una. rJgtda dicta. terizadas han solicitado del Goberna,Y se ha. conli.nado en un hospital pa.r- dar dcJ Di.atrito que se les conce,Ju.
tlcular.
Pf'rmisQ ,para preseucfa.r Ias (ljecuctoTJen1:1 7 a.fios de -edad y según lo nes, pero se les ha negado. Los reIJHal, pocas -esperanzas so tien~n .ae pórters de los má.s tm.1&gt;ortantes diaex.Dresado por los directores deJ. ho.;-- rios eslán haciendo ¡iunto de
anJür
:salvarlo.
·
propio conseguir ver las ejecndone-?
Su ·esposa so ha.Ha anur y su 11.nica pa.ra referirla.s deS&gt;pués· fielmente Jo
lhLja M.rs. Wm. ButterXort, que se cual se .considera imposible.
'
halla en !rii.rnxico \"!ajando con su e,-¡ Cerramos nuestro dhrio cou estas
poso, ha Sido llamada urgentemente. , sP.nsaciona.les nolas que nos 1,an sido
1 comunicadas }.lor telégrato;
nuestra.
_POR QUE NO desmanchar ·usted información d-e mañana será ma.s imI
mu,mo su traje ~I existe ,e1 Jabón Gar- portante.
nl.er, de -venta. Botica del L.eón.

O

t

Si en Un
Desgraciado Momento

Un enjambre de pájaros metidos
en jaula de metal ¡;:tiardó nn cabNro.
y A- cu:darlcs aesde el otero
Jp pa:-cjc1. de l)adres afligidos

rmaa.

Al PUBllCO
--=-e--o-

St Basil's College

~;:u

lmi.ta en obtener eJ

Tortuga en salsa.

LOS PADRES V LOS HIJOS.

¡·

A~UIRDIS DE SUCIEDAD

R1um1ll1mo,
Raalrlados, To,
Dolor d1 Peche,
Debilidad da
Oadsras,
I.Almbq:11
Cllllaa, 116,, ,to.

Langosta á la Grimaldi.
_,...--.-- ,Escuger una langosta muy gorda.;
separar la cola del cue:r.po y Quitar 1-.,
carne sin romperla. Cortar la carr.~
de la cola en ruedas y colo,:a1·Ja. en
1 una fnen.te; 1,azonarla con sal, pimien·
ta vinagre ~' aceih~. Vaclar el car:t•
p;cho y Jiroplarla bien, arrc&lt;;lánJ.ollc!
: para. que se pueda tener tieso en m~dl-n do la fuente. Tomar un molde qu0
se pue(¡a UE;nar rle en;,alada a!m dedM.
Hacer un guiso con unn.s trnfa~, chaJr
piflones, -a.lmE&lt;jRs y ostra:::, que se .;a1zonará con una mayonesa. Quitar d
molde y en :;;u silio echar ,:,-1 guiso.
poner :as ruedo.:;; de langosta endmB,
la enilalai.la y el carapacho en medio.

¿Sabe Ud. lo que son las
Píldoras~ Naránja, ~ Warner?

I

E"1PLAsTos

DE COCINA MISCELANEA

1

Lis Jónnes ii1 la Í\1pú.1llc1 M11\can1 Aprenden Aqul los Negocios

Nn.estro Departamento de E~portación está en condiciones de poder real1za.r todas nuestras operaciones á la satisfacción de nuestros estimab~e~ clientes y llevar toda la correspondencia en espafiol, francés y
otros 1d1oma!.
Tendremos sumo gusto de remitir g'ratis ]as listas ilustradas contestando prontamente cualquier .informe que se solicite.
En cuanto á solvencia, nos re!erimoa al "COMMERClAL NATION AL BANK" de Chicago lo pro})io que á todas las prfncipales
agencias de informes mercantiles.

FUNDADA 1847

TORREON. COAH. MEX.
S::::--♦
...
=mp:=:a:::,ac:•: •= c..-::

El Día que empiece Vd. á. tomar la Ozomulsi6n st1 cura. empeaa.Iá.

PARA LAS DAMAS.

n

El último recurso les fué adverso.---Los
1

Salvador.

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de México.

Mora y Morales serán fusilados el lúnes.---l::..'emenclonac"EINews••dlrl•l"e"orescrlto•dtchase,-

clase, desde $1 LOO oro en adela~te. Consb,-ufmos varios centenares de modelos incluso los tipos de
carruajes que se usan ea los pafses extranjeros.
Remitimos gr~ti~, nuestro ~~nso catálogo ilustrado, en español
y oti,os idiomas. Sohc1tese hoy mismo.
Máquinas para coser Englewood garantizadas· desde
'$5.7 5 ;oro en adelante. Construimos 20 modelos' todos
garantizados por 25 aflos. Son las más sencillas y' funcionan con,más suavidad que cualquier otra máquina cíe--s
clase construida hasta aquí. Vendidas á plazos, hasta un
pese oro mensual, 6 al contado. Pídase las listas il"stra' das de precios de lactaria. Nuestras otras fábricas manu·
f:icturan los c~ebres Pianos XOrganos E11glewood garan•,
t1zados,Máqmnas par]ant~s Musícalfcnes," cajas de hierro
máquinas de escribir, y otros efectos. Vendemos nuestros
productos directamente de nuestra5 factorías á los precios
más bajos de fábrica, á crédito ó al contado. Damos crédito á las personas en todas partes del mundo.

- - -·

:::,

~L

,t

1907.

Ó

J. COLUNGA, Director y Propietario.

~

•-&lt;=&gt;•*"&lt;&gt;&lt;&gt;-&lt;:&gt;•e-C&gt;-0-0--♦-0•C&gt;-O-c,.,+-o-,o-C&gt;~

.,.

1.. de Victoria 2B, Tel. 109, Apdo. 1!5,
SAL. TILLO, COAH.
Pis.nos: Steger, Story an4 Cl&amp;rk.

Sln¡;er, $chiller, Lagonda., etc•• etc.•
sen los melores del mudo.
coch-es de le&amp;1t1m• rab1-eaot6• 1

'

�•
1

)
DOMINGO, 8 DI! el!PtlEaMIIRE DE 1907,
· PAGINA CU.A.TRI»

,'El Monterrey News"
DURrD OE LA Jd:Afl4N..t.

El tlempG ha vonldo A demostrar
que loa E tadoa utlllk. oo--c..Nn
un error al adquirir IH F'thplnas;

Ediciones en E11paAoI é: Inglés,

.. • =••

DOMINGO, B OE SEPTIE.MBRE DE

Et. llfOll'TERREY NEWS
a.1 o, o• ;,a o• e •o• e • e •;

■

• ro

Cuento del Oía.

1907,q

t

LA HUELGA DE TELEGRAFISTAS

qué no mo somete tan facllmente I u 11
pueblo de doce millones do "JugadoJ. A. ROBERTSON, Proprleta.-io.
res de gallos 'Y de balas," sobl'e todo
l. }.1ORELO.S ZARAGOZA. Jr., Jete d~
Red&amp;oci6n de In. Edlc!On Ctl.lJtella.ua cuando se encuentran ¡ dlst!lncla tah
1,Jc. JtA FAEL DE ZAYAS ENRIQUElZ, larga del p¡ais conquíatador.
Por Emllla Pardo Baz:iln,
Jete de EéUtoriEUisb.11.
En estos momentos toda la prensa
E, D. DEWEi, Jete de Redacción da
•. ZUOICIU I C I VST I CH.,,. : ; ~ C I I I
la Etllcióu In&amp;"le.8a.
ilO o,;:upa de un modo preferente d•
C. F. TRYOK, Gerente del Depa.rt&amp;Ja cuestl6n flllplna, :; aunque la gl'6n
mento a ... Anuncioa.
H. J. REYNÓLDS, Gerente de Anun• mayoria conviene en que ful!i de ■ ca•
clos en el extranjero, Edificio del bellad.i la Jdea de la adqulslcl1n, y q1.:e
Banco del A.1.11.mo, '10, l::lan Antoes demasiado costosa y pel lgroatafma
T~x.
1 w..TOHNSON,
Re1&gt;orter de no tl e1a..e. su conieervac.l6n, no hay modo de qur.1
En el mfsmo Itnñero dol monte se lle, empezó á llar ei haz. Otro tanto
aoclalea para. ambas ed.lclon@s. Tese llegue á un acuerdo sobre la rr,a. encontraron. mirA.ndose con sorpresa, hizo Féllx, también provisto de soga.
Jlftono No. 419.
1
nera de dashaceree del elefante,
porque no se conodan •. , Y en la. al•¡ Después, g;¡Jantemente, se ofreció á
Be pubUca. todo:, los dlas del Afio.
Creyeron aquí que los filiplnoa pe- idea, eso de no conocer ti. un crlstiano erguir r cangar el haz de Camila; él
A. ,R, BUSHNELL, Gerente Gener1.\. leaban por odio á España; ne suplees ~osa. que vasma.
,.-, 1ya se la:, a.rreglarfa para. echarse á
DJrljaH to(la la correspondencia 1\. "F.l ron comprender que estaban inspiraA la e.xtra.fleu. iba. uni-da. cierta. hos- cuestas el suy-o. Y lo L.izo, apoyándose
Monterey News," y no a. lo:! .letea des por anhelos de independencia, y
Ulldaod, el mal temple del que, diri•' en el valhvio, ilin-O"há.nclosele un poco
di'! DeJ,arta.mento~.
que no PQrquo cambiaran de y.igo, ha• gf~ndosc 11. un sl'tlo dado para un fin las venas del cuGllo. Los haces eran
Anarta6o Postal ::io. 204.
bian de deponer su actitud ni renun concreto, tropieza cou otra persona enormes; el rr.maje barrfa f!l suP.lo y
Telatono11: Oftclna. 56; RedacciCin, 681. ciar á sus aspiraciones legitimas.
g_ue va al propio sitio llevando ~éu-: cu.brfa á 10s por1ador1&gt;s que, al romper
Juan J. Rousseau dijo que cuand0 tico fin. No ca.bfa duda; arma.dos am. á a.ndar trabajosamente, agobiado;,,
Ntl.meros sueltos a. ei centavos.
un matorral ambulante.
];"o• un JJlH da su¡¡cridón ..••• $ 1.00 el m~s fuerte ha ven,;:ido, no e sien- bos de una. hacha corta, en d[n. &amp;an parccfo.n
1'61' un Afio de suscriclón ...•.. 10.0tl te bastante fuerte sin el derecho, y señalado como a.quel, sólo por'lfan p1•0. l Ava.nzaban dando traspiés, cegados,
Lp, mltad de estas cuotas en dinero
no queda contento do su victoria si ponerse picar ]!'fin., al objeto rle en• 1 y del frmrlo -de] matorral salía á. veces
Americano.
no llega á transfOrmar la fuerza en cender la lurn'bra.ra.da de San Juan . una risa.da, violenta. por In. fat!ga y el
R. C. Clowny.-Presidente de la Com- Joseph F. Ahearn.-Presidente de los J, c. Barcray.-Gerente General de I¡
"EL. MONTE REY N E.WS"
Se hace responsable tan .sólo de lo!! derecho Y la obediencia en deber, "Si As[ es o.ue pronta.mente, rlesec,hando eRfllerw.
pañia "Wester Union'
telégrafos comer,;:íales
Compañía "Western Unicn"
asuntos que 1:1e u.l"rt:1¡¡¡-len directa.mente los resultados del triunfo son dura• el pasaJero cnoJo, su. juventud est.all6
Ninguno de los dos, ni por el valor
en ~us ofich1as.
deros, y por consiguie'nte ner.t'Sario~, en rlsa. Ella refa con un terongueo de una on:i:a de oro, hubiese ('..OofeRado
',
Servlcto completo de la. Prensa. Aso- esto probará que son consecuenci;;. de P'1-loma. que arrulla, columpiando el que aquello pesaba. de más. Al resi.;tir
:.'Jn obstante los p,:¡deroso¡,; esí'uerE.ste estado de oo¡;¡as ha perjudica- han i)erd1do sus lectores, pue;; noi:: :te,
ciada. reclbtdo por alambre dlreeto del desarrollo natural del dere,;:ho,"
talle Y el seno; él refa enseiia11du 1us l el peso sig.nlfl-callan, con bizarra vani- ws que han estado haciendo los prin do y perjudica hasta la fecha. los sereu nuestras oficinas,
En los nueve años quo ha durado iClientes -de lobo entre el oro retostado dad, ella-soy hembra de labor, capaz clpales JeI-es de las lfneas teJegráh- vlrios informativos de la. prensa pe- moa visto precisados -á ampliar los
Servido Especial telegrAfico t'lc co- la aventurll americana en FiliJ)inaa. del •bigote.
de ayudará. mi hombre- él- aunQuo cas de los Estaaos Unidos, no ha si- riódica vut no DOdcr obted'Rr el sen-i- servicios iuformati vos referentes :1
rrc::iponsales esta.bleciclos en las
asuntos de Méxlco, que con los que
-Flntonces ¿vJene por rnma?-pre- me ves de marinero, sigo siendo un
rrlnctpales ciudades de la ReJnlbllca. no han podido los Estados Unidos
do ,posib le dominar por comvlelo la ciu tele11:rá.fico y cahlegrafico á. que más interesan A nuestros favorecedotransformar la fuerza en de!'"echo ni guntó ella, as{ que la, rl;;a IJermitió mozo de al-dea, y lo que otro haga, A.
huelga de los teJegt&gt;aflsl.as, qulene3 están a&lt;:ostumbrados sus lectores.
THE PUBLICITY CO.
res. Creemos ,qne muy pronto cesar6.
fé, hág:olo yo.-Y contiuuaban, habicnAgente,.., exclusivos ¡.,,u·a 111, Ciudad de la obediencia en deber, Han fracasa(lq formar IJalabras,
siguen firmemente reclamando les · Por lo, (!U-e afecta á, EL MONTE' f\!'it..a -situación en beneficio de Ji,
México. Apartado 74, l\fexico, D. 1''. en 5u intento, y deben procurar co-¿ Y por qué habf;:i de- venir, aserra- do salido ya á la can!:!Lera vecinal, quP
prerrogativas que han solicitado.
1 Rll~1Y NE\YS,
puco relaU-rnmente ,prensa..
ocupaban rle c:.ineta en cune:ta, con el
rregir su error, antes de que lo que na, no siendo por eso?
A, H, WILLIAMS,
-¿
Yo
qué
sé?
Tamuién
se,
podía
ve,
desbordamiento
tleJ
fajo
reventón.
ne
Represeutanle c,n 'I'orreon, Coah.
hoy es una Inconveniencia so connlr ¡paseando.
pronto el haz de Camlla. pareció aplasvierta en una verdadera desgracia.
OPINION EDITORIAL
-¿P..i.seando con la macheta?
t.arse en t iena: era que Ja rapaza se
Ninguna Epoca ha sido propicia pa-Bueno, cada persona tiene su gus- habla ca1do tle rodl11as. No podía Féra loe redentores, y la preser.te me
l!x ayudarla . .. Se irguió como ,,mpo, El Gobierno hace una aclar.ición res.
IODO EL QUE NOS HACE MAL DI- nos que ninguna otra. Ojal;i que al to.,,,.
UN RAYO CAVO SOBRE EL BUSTO
Mientras Lrocahan esas dicherfas so Y ide entre las ramal'! tupidas brotó una
CE SIEMPRE QUE ES PARA
inmiscuirse México y los Estados Unipecto á la fech.a en que muriO
DE JUAREZ Y LO DEMOLIO
NUESTRO BIEN
dos en los asuntos centroamerl,;:•no:;,, cxam1na·bnn, ya me.dio reconciliad.01:1, protesta.
el Mayor Prebost.
POR COMPLETC.
-Fué que{![
un 'croyo,,, ," VécOn la sana intención de .,redimir" llenos de curiosidad, creyendo rccoSE REALIZA ESTE IMPORTANTE
'p.v&gt;
El martes 12 de Septiembre de 1893 á las cinco reptibllcas de esa región, nocerr:,e Y no lográndolo. ;,Dónde hab[a lo ailif, ¿ves?
Prensa A&amp;o,;:lada.
PROYECTO Y PRONTO DARA
Prensa Asociada,
FéUx desvió
ple la piedra., y
publicó ''The New York Evening Jour- no r-esulten ni víctimas ni victimarios, Tlsto ella aqucllo1:1 ojos de mar cnan
Parf11, Septiembre 6.-Vla GA.lveston
SUS FRUTOS.
Puerto México (COat.2acoalcos)
nal" un editorial tan 1,ugestiv~ que me arrastrados por un altniismo muy dlS• do está bravo y se quiere tragar las sf&lt;guferon marchn¡Je.¡ mudos, jadean- y Méxloo,-EI Gobierno ha manifeslanchas pescadora-a? ¿Dónde hablan tes. La. tarde ca;doiY" el lucero, temtiernbre 6.-Sobre este puerto desc¡,.1·...
ll.tmó la atención y lo guarde, creyen- cutible, por no decir inacetpt3ble.
tado hoy que el encuentro habido en•
Hace tiempo que esta publlcacJOn gó una terrible tempestad, acompaña~
do que valía lo1 pena conservarlo paPorque, en mi concepto, nadie tie- refdo otra ve:,: para él aquellos Jabfos bloroso como una &lt;Yeria colgada en tre loa moros y los francese1:;, en el
Viene ocu_pándo,;;~ del simpático pro- da de muy fuelles descarga,1 eléctri.,.
ra darlo de nuevo á la prens:t en épo- ne el derecho de hacer feliz á otro- de cereza partida, lnfln.ditoR, berunejos pcndentlvo, titila! p 'en el ciclo p.!í.11q_ue resultaron muertos ocho soldados yect.o ,de e:sta,bh;cer en esta ciu,dad un
do. En la revuel¼¡ el crucero abrta
ca no lejana,
cas que atemorizaron ~~ los vecino;;.
hombre 6 puc'.;,lo-contra su v,;iluntad y pequeños? ¿Dónde, ,dónde?
-¿ Tienes la casa. muy lejos?
sus braws de plecl.J, ruda donrde, tos- y el Mayor Prevosl tuvo lugar el mar- club campestre, cuya utilidad ninguna
Un rayo cayó sobre el busto ne .,11:'i•
Ese editorial llevaba por titulo '·El siguiendo la peregrina manera de rates y no el lunes 2 &lt;:omo so había pe,rsona de buen sentido puede deso-¿Por qué me lo pregunta"'?-a.rti- camf'nte escul¡,ido...,morla el Redentor.
Norte, el Sur y Aguinaldo," y es una ciocinar del ,.News York Evening
rcz,
en l&amp; plaza. del mismo nombre, y
anunclado.
nocer.
culó ela. sllbitamente recelosa.-¡Hay IDE.I sor no qut:ir!a. Lea.bar de ocultarse
excelente muestra del estil;t y del
ln ñPl'ltruy6 por completo, junto con
Jo;iurn•I."
ta n t J;l 111o capaz de burlarse de tas estaba. quieto, rendido, de tanto haber'
La confusión la. motivaron los infor•
En general, Monterrey, por la. reta- la -:olumna de concreto que Jo soste.modo de raciocinar de et1e (',;:redltado
R, de Zayas Enríquez.
moza:;
si
las
topn.
solltas
en
un
monte
bailado
al
salir
en
Ja
mañana
mañames
del General Drude que está 4 ca.r- ttva aridez de sus alrededores, care- ofa.
periódico, que fu6 el m&amp; exaltado
Nueva York, 31 de Agosto de 1901. eubierto d
·
a pinos,
cuando no se oye nera d e1 sefíor San .Tuna. El ccep11scu- go de las fuerzas de tierra y el Alml- ce de p11ntos naturales ,de recreo, el
predic•dor de la guerra contra Es
más
ruido
que
el
del
vJento zumbando lo era inftnttamente largo Y dulce. Loa rante Philibert que wanda la e.scua ca.u&lt;::&amp; del rio normalmente seco· la
El aguacero Y el viento caui.aru_q
paf'ia.
en
la.a
copaa
Y
no
se
ve
más
cosa.
-vidos
mozos
se
ho.bran
detenjdo
á.
la
vez
dra
fra~c~
en
Casa.
Blanca.
Boca
&lt;de
Santa
Car.arina.
leja.na
;
con,
varios
otros desp€rfectos.
Dijo entonces el colega neoyorklno: DEBE REGLA.MENTAR-SE EL TRAviente que las pegas blanQUinegras solt&amp;ndo el hii.z y [IU!ndose la. m::m~ 1b Al prmc1plo se habfa. c:refdo que ha• ditidles vfs de comuni-ca.ei6n; La. Pas"¿Es Aguinaldo un hombro mejor
BAJO EN LAS MIN~S PARA
saJta.n,do entre la hojarasca podrida.! por la. trente inundii.da.., en· que latfan 1an tenido lugar dos comba.tes, el tora, igualmente lejana y de i¡J.iO:dl a.e•
que cualquiera de- los Jefes det Sur de
EVITAR DESGRACIAS.
-Lo preguntaba a.l tenor tle gne las arterias.
. uno oen lunes Y el otro el martes, pero ceso; son los únicos lugares á. dou•
la (lltlma rebellónf
EXCUSA DE UN POETA
le pesara el fajo ,va.ra. carretarlo allá
-¿IAquf? murmuró 6 , transigiendo. l)arooe aer que al mismo se refürfa de con serlas diflcalt~des y C&lt;ln un cos
"¿Acaso el promedio de loa Mata
Cuando se registró la primera ca11 cu~tas.
-Bueno aqn ... -contestó ella, hlpft. el .Umirante Phlllhert al dar su in- to relativameute crecido, van las !amt- 'as~,;:ial para EL NEWS.
yos jugadores de gallos Y manejado- tástrofe en las minas de carbón de
-Ayudando Dios, bien lo carretaré crlt.a, como quien se deja obligar.
forme.
llas, de ve:,: en cuenUo é. buscar un
rrréxico, Septlembrn 7 -El
re:s de bolos, es superior en algo al Las Esperanzas, el día 18 de Febre•
hasta la era -del t[o Mlflobre.
Em_prendieron A. desUar el fe.jo, y éI,
~oco de llola.z.
Julio Flores, que estaba in vitado pa..-, .
promedio de los blancos del Sur?
ro del presente año, "El Monterrey
-i.El tfo Mitiobro? ¿fü zapatero? ec'hando de so:s!ayo .una. ojeada A. la..
UNA LABOR HISTORICA
El pro)e&lt;:io del Club Campestre VlC-1 :ra pronunclar ·,m di:scmso mañana en
"¿No?
News" publicó varios articutos, enea- ¿Qué de me&lt;lias suelas me echó 4 los rapa.za sofor-adfalai.-_-~éo:
,
-~-ne á llenar una. necesidad socia.1 de Puebla, oon motivo de la colocación
"Entonces, si pudimos cori propie- reciendo la necesidad lmprci.:;indlble
zapato!ll siendo yo cl.!lgnillo? ¡Mujer!
-¿Armamos dos luml&gt;rara;fas ..• o Especial para EL NEWS..
las ma.ss imperiosas, pues el pueblo de Is. .primera. piedra de los edificio~
dad forz:ar el Sur ;i permanecer en la de reglamentar esos trabajos de una
¿ Y qué eres ta del tro Miñobre?
una- sola., Camillña do a.ztíca.r1
México, Septiembre 7.-El dfa. 16 ¡ Oe Monterrey, tanto en su elemento que 'Van á .:ontener Ja Exposición Ka.IJnión, ¿por qué no hemos de forz.ar manera que resultara eficaz, para gaI
-Su hija, ¡va.ya! ¿Qué !ha.bfa de_ -Según sea tu gusto FéJise
próximo, a.perecerá un11, obra. que lleva Dativo como ~n las colontas extranje• cional, ·se excusó áo asistir, pretex•
á loa Malayos á quedarse con nosotroa.
rantizar 'llidai. é intereses .il lugar, ser?
&lt;Sin ma.s, a.utorlza.do, juntó el·~;;,. por nombre "Revista Hlstórica Mexi• ras que contribuyen á darle brillo, es tando enfermedad,
contra la volunt.ad de Aguinaldo?
de lo ,;:ual se ha,;:la lndispensnble, en
El mozo, asombrado, se quedó pen- nero los dos ha.&lt;Jes on enorme pira, y, cana," &lt;le la cual es editor el sei'lor eminentemente trrubaja.dor y activo, de
·
"NoMtros vioh.-ntamos al Surr y á nuestro concepto, la Intervención ofl•
El d!a 14 de este m)s, saldni para
todos los hombres y á todas las mu c/al en f,;irma de una inspección téc- sa.tivo. Su :figura esbelta, bien plan- restallándo un fósforo les prendió fue-- Eusebio de la. Puente, y directores, manera 1;1ue durimta la semana. na-die 1.-fadrl-d, á donde -va con objeto d•
tad&amp;, lucra con e1 traje de marlnero, go. Chasquearon las ramas, se alzó los seflores Agustín Agticros, .J:anuel so ocupa ma.o\ que ael trabajo y de loe!
Jeres del Sur.
encar.ga.rse del puesto de Primer senica constante y minuciosa.
qua le descubría. el cuello robm;to, ate- huml'.l denso, y el olor de manzanilla Gamlo y- Catar1no LOnez.
.,
ne¡ocios, lo que impone al ánimo cler- creta.ria de la. Legación de ColomblJ
''¿En virtud de qué fundamentos~
Por aquel ento~ces, la Setretarla zaxfo, ihen,dldo eu la nuca por en.;rgi- qued6 ahogado -entre el vaho §. tremenSe ofrecer:\ un banquete de treinta ta e;;,veci(o de tensi6u que
reQuiere
''Primero, por la razón de que pre• de Fomento envió á una persona e&lt;imen. la. ce.pltaJ ei;pañola.
oa,
expresión, AJ fin ,castafiete6 7 sa.ú,co que venia del prado veclno cubiertos, á los princJpales historia• distracciones pua. restablecer el equiferiamos que no se separarán de n~
Ha. lnformado que al llegar á la p&amp;
pctente, que se encargó do revisa'" loa dedos trlunfa.Imente.
tina d81 pino frescal ... Félix con agl- dores do esta capital, que rui.n cola• li:hria funcio-nal eD.. los hombres de
otros y estábamos resueltos ¡=¡ pelear
nrnsula, mandará editar en una casa
punto por punto, los diversas depar-¡Camlla! ¡Camila! ¿N 0 te, acuer• lLdad de ma.rlno, saltó la hoguera, al· ·borado en ta.n importante obra, que trabajo.
para Impedirlo. Esta es la razón usual
tamentos de las minas, y esta perso, das -de mi?
zando torbclllnos de centellas menu- Vendr • • llenar Un Vac¡Q en ei camvo
eoruo h emos informado con toda de Barcelona., UJJa recopilación de :¡;ioe,
de las acciones humanas, cuando se na presentó un informe detallado ansras inMit.a-s, conteniendo más d•
Solt6 la. ra.paza el hacha de leñado- das, Y al tomar vuelo fu6 é. caer con- de la.a letras mexicanas.
oporLunidad a. los lectores ,de este dla•
escudrinan bi•n los h•-hos,
trescleu.tas &lt;lOfflpOi!lelones.
...
"
te sus jef8"S, en el que hacía consta1· ra, Y juntando las manos en señal de tra Cami1a, que refa. otra vez y que le
rio,
algunos
jóvenes
entusiastas
han
"En virtud de los mlsm~s funci)•.
los graves defectos E lr-regul~rldades admiración, ex-clamó placentera:
omparó.
iuiciaido la ldeo. de la creacilin de i,w.
mentes estamos cbmbatiendo hoy con- de que hab-ía sido testigo, ~ la vez
Y como la 0:ioguera. f1'a terminando rriera todos los .or~anismoa y á la. centto de reunión ameno y honesto,
-¡Félise! ¡Ya lo esb:!.ba cavilando:
~
cual segufa uu murmullo sordo é, in
tre Aouinaldo Y sus gentes.
que formulaba un p11oyecto de regla- este, ó -es Félise, 6 'e13 el mismo demo- ( ilJUé J)ronto arde tan¡•
CONTRA LAS CHINCHES
rama!), se
• donde 1r á compensar el ga5to de Cue:¡,
,
doolnible.
"Segundo, nosotros violentamos al mentación, mediante el cual se po.
nlo en su figura!
mirarnn Y enganchados el dedo meñlza n~rvlosp. que exigen los negocios
i
La Pollcfa ce vela en graves apdoPara ahuyentar las chinches se Ja..
Sur por la raz:ón de que sin l.t ayuda dría evitar en lo sucesivo, la repe-¡Va:ra, mujer! ¡Conque Camiia! queª lf' járonse lenta.mente del crucero,
de que constantemrnte se ocupa.u los
cf.~I Norte no podia haber obt,n,'do su ·
tos para conservar el orden y Jru¡ est1ción de un desastre, por todos moti- ¡ Vaya, ib.ombrc! ¡Conque F€lise! en t.rn l a apasillle Penumbra de-1 erela,boriosof; habitantes de Mollterrey. van lea ce.mas con agua ne yc•rbabue,
,
,
cenas conmovedoras y dramá.ticaa se
lriciependencia de Inglaterra; Y, por vos lamentable1 como el que había iT antos afioa que larga..-;te de aquf! ;, y puse.u
o, que no tcrminat,a nunca. F€Como oportunarnente informo esta na h.ervida, 4. la que se ¡ e mezcla es. á ¡
j
multiplicaban de un modo imposible'
::onsiguiente, estaba obligado, bajo su motivado su venida.
l uego vténcsto ti. quedar en la aldea? trr,
a ore a. •do Callli~, ~msurraba:
publica-ción, se organiz.6 uua junta pro- píritu de vino alcanforado. Esta. Uede describir.
!ionor, a apegarse á nosotros Y á perLos propósitos de la Secretaria de
--A eso vengn. Serv[, cumplí, traigo
- B urna lumbrarada
que hemos
vi:;ional par:'ét. proveer :i Jas formalida- eocclo:lll es A la. -vez un. d-eslnlectante
Hasta la hora. en que fueron toma.- des al establecimiento da un centro de inmejorable.
manecer en nuestra compnñía para Fomento, eran perfectamente plaus!- algunos pesos y obay sa.16. Mientras mi armad 0 , mujer.
", -v1..,ere, aqut me ha ,de so-atener =================:! dos estos apuntes, hab(au sido extrar- roun,·on capa.,, d e satI s racer a. las exl- ¡================
~i=:::~:~~ :;t::. todo extranjero, en bles, corno que se trataba de modifi· m""-'re
dos dteclsCls cucrpoo carbonizados. y gencias de la época, Y -de la.a circuna.
Est
car en cuanto fuera posible, tod03 Ja tierra,.
Topo Chico, lo que, tacilita la pronta
amos violentando á Aguinaldo aquellos deta!les que pudieran de al--,f'or muchos afl.os .•• -dcse6 ella
~uatro heridos; éstos (i.ltimos revisten tancias, Y ésta, &lt;::u.mpliendo cou au carnunicaclOn -entre la, iuda.d y
exactamente por l.is mlsmas razones.
106 eami
bajando la vista, con e) -dulce mohfn
t.al gravedad, que se teme u::i d-~en- cometido, di6 uenta con sus trabajos pos del cluh.
81 n nosotros no habría podidr, Jlber gún modo significar un peligro, tanto
lace funesto do un momento :'.I otro.
J t
¡
t.ir su paí.,; de España.
para la vida de los obreros, cuanto vergonzoso de Iac vírgenes aldeanas.
en una un a g_ue tuvo ugar el June¡¡
Lo:1 miembros (Presentes firma.ron
-¿Y entonces, ahora que no-s conoEl espectAculo que ofrecen
estos J)or la noc-he en el st:U&lt;ln de sesibnes
"Su pueblo está obligado á unirse para los intereses do la compañia;
los 81itatutos, Y as! quedó definitiva;
desgraciado,
ea
terrible·,
su
"'nfor~"·
d
1
B
v..
.........
e
aneo Mercantil,
4 nosotros por razón de gratitud or pero he aquí que la ,;:atástrofe se re. cernos, corta.mo¡i Ja. ramalla de una
mente constltufdo el club como una:
clóu ya no es humana., semeJo.n unl'!.
El primer inform-e se refirió S. ;a organ!zaciOn deftn1t1va.
d" r·1
pite, Y se repite por Igual causa que vez'? Porque yo faltn de Ja aldea. desde
'"ª
"' Y común~ y á -pelea- al lado
ft
masa. negruzca. Y sanguinolenta, de la I constituc10n Y ('Statutos del club. El
11
la anterior: una conflagración de gri- que era pequefío ('orno un lbot6n, Y ten•
1111 st
Los miemb.roa de la. mesa tllrectiva
e . ro contra los extranjeros, en beft
cual se desprenden pinga.jo.s de ,:Piel u.ombre de éste será: "Club Campca[t~
neflcm mutuo,
sú; ¿debe creerse que hayan sido go ganas de armar la. Iu:ir.brarai!a. é..."
proYJ.sional fueron electos. defl.n1tlvamn en aquel t.tP.mpo, ¿oye"B, mujer?
================~ Y de carne, A. cada movimi-:mto t¡ue de Monterrey," ('l'he Mont¡,¡rrey CounEl Sur eati muy contento de no puestos en práctica, los eficaces r·e•
mente, por lo que el consejo direetivo
Cada. uno de los dos inierlocutorcs,
(Sigue de la primera págin¡¡)
se les Imprime; algunos de t.--llus 68 try Club), y será una Sociedad Limitababe.." obtenido buen éxito en s1.1 pr,;i. glamentos que por aquel entonces so
quedó formado de la manen~. siguien•
rompl6 §. eRgrimlr con ánfmo el haencnPntra.n ,p,rivad0¡; del habla, y los tla CooJ)crativa. E,I objeto del Club es
pósit~ de separ¡¡¡rse de n04iOtros, y bosquejaron? nos Inclinamos á creer
te; H. E. Tuttle. presidente· Antonio
dha. Ha,bfa en el mo.-imiento de corespantosos dolores que deben tortu- la promoción y cultivo de las, faculta,.
;u¡ur, en el Norte, estamos particu que no, puesto que- de ningQn mOdo
J. Hernández, vicepresident;; T. Ay•
pcra.nño
quizá.
la
muerte
que
vend"la
l
01
!"
'"
d
~
raros, s o ~ man i,cs,....n r.or con- , es aporttvas y el recreo, sin miras
Ja:rmente gozosos d...... 110 H
estaríamos dentro de la 1eg1ca al su- t.a.r ramas y hasta pinos menudos. una En un lllOillGllto.
' orsmnea
.
res R.obertson, secretario; E. A. Villa..
... ... ,
ace muesp·ecfe de porrra de vigor y de fanfa- •
Y muecas grotescas y espe- utilitarias en el ramo p,ecuniarto.
1
cho tiempo que el necio y vano place•· poner que Os métodos recomendados
nea!, tesorero; Directores Alfonso
Por otw la.do, se velan g"u«El ca P·,
1 .a ¡ d e ta suc ¡e d ad, aunque Tarrana d a Juvenll: trat:tbaso de nmnlr
~ ..--.. d',
~ luanantes·
lle' Ja victoria se ha desvanecido, Pe- por el docto departamento hubieran
IJronto tnás leña, JJara 11.vergonz11.r al mujeres corrleud o de aquf para allá,
Todo el mundo está conmovido, ha;:;. riable, se.,."U.n su naturaleza. cooperatl- ;alza.do, G. R. G. Con.rwa;, Juan F.
ro queda el orgullo de "Un Gran Pals sido :susceptibles de sufrir una refu:
desolados' abrazándose • ¡os Pes
1 de ta. los homb rl'S ¡ Loran ante semejau- va, no pasar¡¡ tle $20,000 repartidos
a.rtaa, R. N. Wabon, H. B. S. Han·
cc,n,pa.nero.
Era
e.se
pugif"to
de
fuerUnido" v la l .
taclón tan elocuente como la que nos
da.U 'Y Georga Cooper.
.,
9 aria de poseer como
zas ffskas entre. -el -varón.; la hPmbra los em_plcados rle la. com_pañfa, Y de te.3 escenas de horror.
en 200 acciones nominales 0011 valor
riuestros
ofrece l.i. repeticiOn de los mismos he~cg(in las facultades otorgadas A la.
que es nno de tos atavlf!~os df' la ra: los encargados de los trabajo:J d-e tal:
de $100 ca.da uua, El número de acla habll"d'•,mpatriotas la inteligencia, ,;:hos que se trataba de evitar.
1
fueron ~rectos
a Y el valor del Sur, Adeza., -en la cual tas hembras no han sido vamcnto, á. los ,que les Pedían por toFALTAN MINEROS.
cionista&lt;; es varia.O-le, :¡;iero no excede. primera. comisión,
más, el Norte., el Su, "st"
El mas terrible enemigo de las mimiembros del Ci b 1
u
os
ca·balleros sl•
vencidas
por
los
ihombt'es,
ni
en
cale,
dos
los
l'1antos
que
busco.ran
al
ser
rá
de
200,
y
pur
lo
mismo,
cada
a.c, en todo., asunto
~n en med
•l
. ,
¡ ores condiciones
gujentes;
ma, nas e car on, es e gr,su, y contra tre nl en musculatura. y aunque Ca• querido.
La catástrofe no se ha limitado al cionista s6lo podrd tener nna acción.
terlal, &lt;::omo tamb·él van encaminados todos Jos esfuerG-. R. G Conwa c.
ien en el sentido
d
mila Miñ0&lt;b.e tuvio.:;P. poco d"e virago,
número de cuerpos c:xtrll.fdC3 hasta
Los funl(lna.rloa -de la ~ocleda,a. se- Steele H 'a
. Y, G. Poore, J. S.
patriótico y espiritual.
.zos e 1os qoe tienen s1.1~endído ~o
Tuttle, O. S. Westenda.rp,
Y sintiese que el sudor -brot.a.ba de caEL SALVAMENTO.
ahora, pues queda. todavía un departa• rAn: 11Il presidente, un v:icepre.stdente N M 'S .
"¿Podr!• alguien decirnos
esta.. bre sí ese terrible peligro; en conse81
mento del tiro, ,cuyo acceso es Imposi• un secretario, un tesorero y seis dlreC.: G . · tUkea, A, Ca.rza Galán F J
rnos haciendo tn FIII .
cuencia, cualquiera aglomera,;:ión del da hontla de su pelo negro, alisado con
uerr~Jc
'··
agua
é
indómito
ya,
l'IA
daba.
&lt;prisa
In~
ToJ.o
el
dfa
Be
ha
trabajad.o
con
heble por las condicnnes de pe!ig-ro que tores-.
• · MacLaurin, Alfonso Cal•
Pinas
algo
qut'fe
t
110 h lelm0a en el Sur?
m 0 r I ro gas, que enga fugar en las
1.ad o, T. Ay,·es R o-h ertson R K Wa&gt;
can;;;a.ble, apilando mader11. -verde, re- rfüco empeño, en la. salvación do las ofrece; no se sabe á. ciencia cierta,
EJ cl~b admite en su seno á todos
•··
"SI estuvimos justificados al con,. labores de una mina de hulla, sea vuelta en el vahe, de rA51na v cnblertn vfotimas que aun &lt;::onservan l'estos de sl en el interior habrá. wás •;fctimas, los habitan tea de Monterrey y de sus souHAH
• ~-...· ouser, R. M. Hillcoat Juan
F · •B ur..,,,ard
fiattr y :vencer á nwestros h
cual fuere, acusa Irregularidad en ~I
G B
•
d
por el espeslallo de :finas púas que vl o. Y en ln. extracción de cadáveres. pero es de suponerse que sf, dado el alrededores, _previa solicitud apoyada "• F
é Iguales del Sur
erma.nos fupcionamiento de los diversos slste.. us errara, • J · · Schirmacher• Je•
.,..
'
osé
E.
Rivero
R
R
cafa
a.
cada.
golpe.
Las
meriposas
fo,
El
Gerente
de
la
negoclacl6n,
señor
caso
de
que
el
pueble
se
había
dls-1
P?r
dus
de
los
mif'mbros
ya
existen
les,
• ¿no estaremos Jua- mos cn1cos de ventilación estableci.lf•'Jead0 8 ¡¡f I
..nernánde· M
''
'
restales
de
Cl.las
·de
terciopelo
caslaño
Ludlow,
ha
sido
'€1
primero
que,
des•
tribu!do
a.
todas
las
galerías.
•
s;empre
Que
haya
alguna
va&lt;'ante
y
4
•(
z,
·
Heruández,
J.
A.
Fatee aemr~, V ~lenta:r
unos Ignoran- dos y generalmente aprobados; y .-1
1 as, Antonio }t' H
hufan -de5;pavoridM; los pá.jaroB moti- Pl'eclando i!l :peligro, se arrojó al soSe emprenden aeUvos trabajos 1e ~t:mpre también, que el consejo de Per H B 8
, erM.nde:,:, Geo Copf~ fuerza, a:a~e~a:rl~c:~:fi~:ar!:b~ además de, ello se registra el caso de
tesos se disparaban revolando alar• cavón, seguitlo de un gran número de ventna.ci6n y descombramiento, para directores lo encuentre conveniente. A 'v ' • ' · Randa.JI, C. L. Baker, E.
111
c16n peraon I d
• que una imprudencia cualquiera de·
arrca.l E
ª el señor IA.gulnaldo 6 termina la catástrofe, el he,;:ho cen- madas en aquel P.Rt.roplcJo· una' Ueibre Jmlneros provtstos de H!.mp;:uas de se- poder penetrar A ese Ritln, donde qui. No :hay distinción de nacinnalida:des Vú&gt;t
' use bi o Calza.U.o hijo•
a de un 110 b1
or RJ.vero- Fornan.a0
'
'
d aJ que 11Ja.n en auxilio da los gue zA. nos esperan nne,·as y
saltó
por
pies
de
entre
la,;
uces.
F~lh:
1
gurl
dolorosa.á
P~ra.
lo
referente
á.
la
admi11ión,
do
,.._di,.
a
"
é
Independiente
p' uo11ca d ¡
IFran.clsco W '
Zam.brano,
re, surable resulta tipico y bien defini•
sintió una eompMión irónlca.
rnilagrosamento hubiera.u. _podido sal- .sorpresas.
miembros del Club.
e ug¡¡dores de galles?"
G. R. Biap,h estendarp, J. B. Sanford,
• • •
do; la responsabilidad :se duplica, y
-Deja, mujer, qne ya. tienes ahf pa- varse.
Se 1nfo'i-m.6 también sobre el sitio ;n_ Bridge,.
Andrew lM.c Means, S.
li:I estilo
viene
á agravarse la primera, cot'lsisI
ra dos ,hogueras. ¿De Quti t.e vale tanto
Los trabajos se ordena.ron de la.
LA CAUSA DEL SINIESTRO.
elegido; Y ~om:::i algunos de los soclns C. E. Lee F V;~· Mackin, F. H, DUton,
faltoa,
1 ea v olenta, loa conceptos tentes en el régimen morboso que cortar? Lue,go no puedes cargarlo d mejor manera posible, oonrorme lo
ya. habfan fmterado el valor -de su smii- J .A Gr' • · McAuley, J. F, Austin,
pal
/
aa con.secuencias 5e están norma la macha t6,;:ni,;:a de fos taba· ·
egory. JU&amp;n W b
pan
Y
result•n
muy
áistintas
•'e
·
lomos.
pcrmltfan
las
pellgrosll.6
condiciones
No
se
ha
podido
a.verigtra.r
Ja
cancric16n,
el .-Hnero recogido se a.pUCó ! Tárnava,
lo que P
Fra.nk ,
e; er, Alfonso
"
JOs, con la imp·eri,;:ia, la imprecauci5n
0
t
resumió el colega. El ilrti,;:ulis•
-Si puedo 6 no puedo, se vor4.,. en quA se hallaba el interior del tiro sa, del siniestro, y sólo se rumora que la compra d€I terreno suficiente en el Gómez J A
. Ha.rt, Salvador R.
a apart:ntó creer que tA •
ó la crimin•I negligencia de los q1.1e
;,Ti] cort.astP. :ra 1o que te cumplfa.7
Y J)(K'Os momentos después, pr'"ci:
• · · Bm1th F J
.li1
un japonés torpe, que trabajaba en Jugar
bl . . elP,gido por e¡ Club par•... e , -eEi'-...
&lt;I."" naro DA.vn
~I ünlco
.
QUtnaldo er.i deben esta atentamente vigilantes pa,
e
• • , Pérez, Geque Se, opon1a i la co
·
-Par&amp;emA (lue s1.
pJaron A extraerse los c,,erpos úe
°_mnento de sus edificios, y ••
es1as m 1nas, se introdnjo á la labor
""" ad, mor Guil! a, · H, Lyons, Robert Ere•
do faa Fillpl
nqu1sta , ra contener los Inconscientes actos de
nmo Ere
-Pues, '!hala!
· --...--Qlllrfó una. opción :oor clncu afio, para
ra aitfo d _nas, Y 10 correcto, hub·c quienes desc;:onocen et peligro
31 del referido cañón, la. cual eslaoa. ¡
man• y El
mer, Juan Rich•
ecir• "las fil"1 1
.,
•
Y, con i€soluc16n furibond" atroLAS VICTIMAS,
n. compra i:le los terrenos aa,·a,- l
• ·
Trevifi A
a•r Jde Aguln,.td
_ P no&amp;, en JuEs un asunto al que ncs acupa en
....,
mareada. con las señales de pel!gro "U
d"
""'º
es Ca.rlo¡; Bur h
o,
· R. Bmfünell,
1
pella.damente, la moza, dlsciñéndose
, ... "I
, . ó la v p0,!invocarlaco nv~- ext remo dl
'
c a.rd, Ismael \Vinftel~ Jopor el "gasero," · y &lt;Eln hac,-er caso do " e pu eran ecr n~esarlos ..-" s6, G.,,tueneia
e lcado y ser!o; pertenece
O
-"'ª•
Jorg,a
B
W
'
Una cupr,rl'a ,que llevaba arrollada. al taCada. sru¡io de mineros •ue
apa•e,
U nidos en vez duntad de los Estados t an t ° • 1a es1era fu b ernativa,
,.,
,
ello¡. penetró con su 1:1.rnpara cnccndi- ,aensanche d&lt;!l establf!cimtento • medf. mo J V E
· arden, P. V .Mllcomo a
da
en
la
boca-mina,
conductendo
nn
ú
i
a
dP.
las
11ecostdades
Para
los
j
des C!Ue &amp;e as· te todas esas falscda• la humanitaria y social, y en con se• t
C~ro l:!C-lmllla, Manuel G6mez
._
da., l)ro uc endo la. wnfla.gración que cic,·o, al"i.,co,.
• er- J.
/
a enc1on
• - pro, hoy todas lamentamos.
~
ien an en el artículo
·
. muy especliil GObre el asun• , cada.ver ó el cuenn.~
·.......- de un he.nao,
w ~-,,., V ' W. W, Van Voorhis w.
•
cuenc1a, no estamos fuera de nue11ttro
1 Todo el qu e nos hace mal d"
· ~- oorhla J
'
to, á fin de que no vue·1va á repetirse ducfa en la muchedumb,e ,,·n m""i•
,El ;;,itio elegido rf'une tOdas 1
siempre que
• IC.! pues 1o al re,;:omendar á las ¡¡utorida•
v•
En cuanto sea viable el acceso á Ja dicl
as con- -R. Acres John Fl r., L. M. Poston, T,
ea 1Pa.ra nuestro b{cn
..
¡
un hecho que de;Sde ahora re&amp;ulta ya miento de avance, una oleaJ• tormidaones avetec[bfes eu las -.1dualea e•.
\Utlroa labor que falt.R. por revisar,
u l}.faurga.n' R. e .¡nn. J · S. Searles, A.
•
,.u_. o ml&amp;mo que i. la ,;:ompañl.i., un.1, 1
rnperdon¡¡,bfe.
j ble, como d una 'On .. - el""lr,ca r-o,
,cun,,;;.tancla.s, pues se encuentro aob•e za Za.rnb'
· ryant, Federico Garenviar¡; noti&lt;:iaa pormenorh.adas.
a ,néa de forrocarrlles u•h
'
ra.no, JuUá.n C ElJ
• anos de El T. Sitnp11oo
y J
·
'ZOndo, W.
· A. Robertson.

Seccion Minera.

LOS AVISOS DE OCASION EN EL MONTEREY NEWS

COBRE fN DAXACA

"'º•

gft, M. GARCIA SEPULVEDA. Ctn•

SE VENDE

--~~=~==~--1

SE VEN DE BARATO.
,
U11&amp; batería. de comunicación electrica, con sesenta pilas, 100 volts, 100
lucas 12 □ amperes de capaclda.d por
hora, En. muy buen esta.do. Dlrigtroe
A "El Monterrey News."

i

-----------------¡

DATlllA CUI lOS MORHS El ClUB CAMPES-

.::iE VENDE un potrero 176 hectaras, estación Valles F. C. C. M. Cal.ca
plano 1 solicitud. Para iní'ormes -cl.1rlgirso á. Roherto N, Urrieta. Tama.zun
chale, S. L. P.
0-1-1 mo.

I..t. mejor 7 mú pr~t-triü. ea. tod•

~~m;:i1

"--'-A
.,

I

1

'

EL

T[ªRIBl[
SINIÍSTRB
íl
L

[N El CAMPO MIIERI
UlªS ESPEHANZªS''

Carlos MO'Sor, bien conoci-do magnate minero de Cm.tro Ciénegas, ha
regresa.do de un ·viaje, que b.bo d. Nueta.laclone». D:reDajes dom1c1lla.i·es. ca- va York, 11. donde tnvo que !¡,¡on motille Zua&amp;u No. 87.
.s-19-&lt;6-mo. vo de aÍr;unos negocloa rl!l"a&lt;::lonados
1 oon sus intereso&amp; mineros.
88 Dll&amp;l!A.--Arrenda..r 11na cau
am\lHlla:4• que contenga ei.D.ca o ae111
W. W. Va.a Voorhls, de la. Compai!.fa.
p1nu.--Dir1g1J-a. t H. T.
Lad.rlllar&amp; de San Juan, Iba r&amp;gresa.do
Mnterr•r N~-.
1-1aai. r. d.eJ un "T1a,Je que hizo d. Ohihua.hua con
moUvo de negocloa.
TALLER DE CARPINTERIA

.

t• .

•~:-::-=~~----------..

1.41, eompaflfa. mlnera Boca del Co•
bre, cuyas propiedades están ettuad-e.a aJ Norte de la. antlgua. pc.blací6n
de Na.zas, como 00 mUJaa al Oe~te
de Durango, ha llegado á tal punto
en SU! trabajos de exploración en sulf
muchas l)rol)ledades mineras, que ea
ya una, necesld&amp;d &amp;beoluta. el aumen
to de medios para sus transportes.

Ignacio M&amp;rtTnez

El gerente gen.eral. La.ne G. Gil·
Uam, después do maduro examen so•
Segün fntormea reeibldos, se ha h&amp;. bre: los varios medios de trani;port.g
cho otro descubrimiento de rico mi- de mineral-es ! largas distancias dorral 4
ner
la. protuo didad de 1050 pfeB, de no hay ferrocarrlles, resolvió tJUe • la mina 4 hlapim[ es un 'CQllllno :real
en la. mina riP.l Capote, de las propie- el ll.nico medio e-con6mlco entre estas ; natural bastante i:;ólldo, con un má:11·

Contra.U.eta. -,. con,stru·ctor.
Eqeclalldad an muebles.
Guerrero No. fi.-'Del6f'oO.o No.
Monterrey, N. L.

---

DE VENTA en condlclono&amp; !é.cllca,

.....,

,,_

M[JOHlS [I [l UNA CAÑtlll
INTEHOCEAN ICO PABB PtTBOl[O

uno. casa a.mueblada. Dlrfjam;e Boli• EL VIAJE EN
var 148,

DICHA LINEA SE EL SOUTHERN PACIFIC CONSTRUI
EFECTUARA EN MENOS TIEMHA UNA DE 266 M,JLLAS
PO QUE AHORA
DE LARGO,

41-18-16 t;.

TODAVlA

ABOGADO ENFERMO,
El conocido abogado de Monterroyy,
lleBor Llcen-clado J. Elleuterio Martloez, que estu-vo gravemente en rermo
por algunos dla.s -en la. Cru_p!ta.l de la
Re¡rfiblica, se encuentra bastante .1:eJorado, según noticJas llegadas aye•·
J. esta -cludai'J., Dl Licenciado Mnrt1nez
'aa. salido do Móxico para TehuacáIL,
~n donde toma;r!í. los baños de agua"!
!ermales, para su completo re::tablecl')l:liento.
...

...,

.....

~

..

.

Sacramento, Sept1em:bre 7.--.La, com
pa:D.fa d-el Southern Paciflc ,·a a. cons-1
tru.lr un encafía,do de- 256 mtllas de 1
longitu-d, a. fin de conducir el aceite
que usara en sus sistemas, desde el
condado Kern, situado en la :parte merldionaJ. de California. ha.ata la babfa
d,e Sn Francisco, una nueva peculia•
rlda.d da esta 11nea, es que la. parte
Interior de los tubos, afectan una for•
ma espiral, Y son de un estilo diferente á los que se usan en los dife.
rentes sistemas conductores de aeeite de los Estados Unidos.

genieros del ferrocarril .Jnterocéanko,
actualmente eeti &lt;llrlgiendo los tra:bajos de repa.racl("in de los puentei; de
dJcha linea en el tramo comp:rendl·
do entre los kilómetros 119 Y 131, que
esta.n A corta distancia de la. metro-poli. En dicho tray,ec.to, existen 16
puente!! de madera los que con motivo de las fuertes lluvias que ha.n cal"do
últimamente no 1oe encuentra.n en muy
1'uenas condiciones y amena.zan de•
rrumbarse de un momento ll. otro.
A causa de esto la. empresa ha.
dispuesto reemplazar estos puentes
con s!'llidas estructuras de mamposSegún -ensa.yos que Be han hecho,
t.erla:s sostenidas con fnertes armazoen las oficinas de esta empresa, Sf' ha
nes de acero, los que ademb de ofrecumprobado que después de mezclarcar as.pedo elegan.te, prestará.u comse una _pequeña cantidad de agua al
pleta seguridad á los pasajeros y soaceite, Y apli&lt;'a.nd.o la presión neces:ci.•
portarán por eospacio ,de varios afjos
rla, el Jfquido efectCla en el interior del
las Inclemencias del tiempo. También
tubo nn movimiento girator!n, con lo
se ib.a dedlcldido reducir el número de
cual se reduce la fricción y el aceite
curvas, con lo cual el viaje al través
se desllzam. al travé.s del tubo cou
de los dlversoa sistemas 'Cle dicha II·
gran rapidez.
nea, se l)OdrA efectuar en menos tiem,po que ahora.
1 'En. toda la longitud del encaña.do, l'!e
establecerán 25 estaciunes dotadas &lt;le
~ - O - bombas de p,xtracci6u, que tendrán do-,
ble equipo, á fin de que si se llega á.l

NUEVO
DIRECTORIO DE TELEFONOS DE MONTERREY.
o

La nueva lista telefónica se ha arreglado y se expedirá como para el lo. de Octubre de 1907.
1 Su nombre y dirección en el Directorio le darán neaocios.
Para cambios de direcciones, nue•
vas inserciones .de las mismas 6 un.. anuncio en el
Directorio diríjase á - - - - - - - - -

,

1!

• Mr. Toheo D. Rock, idel cuerpo de In-

CANTOLLA,

Prensa Asociada.
México, Septiembre 6.-El conodd,&gt;
y popular aeronauta, Don Joaqu[n do
la Can tulla y Rico, irá. A. 8an Lui 1
Potosi, con objeto de efectuar el dld.
16 del presente, una a.1:1cenc:-l6n gra.tuita en -su famoso globo "Vulcano."
En San Luis Llenen gran &lt;'Urtoelda,I
l)Or conocer las habilidade!I de tan
extraño amateur de] :¡;iellgroso spo,:t
je la aercostaclón.

H. R. c'HASE, Calle Matamoros No. 203

#

;f!;;t,

;.~:!

;::~:~~7a~:t!i::ª
1: 2:;~in;r~:
se interrurupirA. el servicio.

1

~◊

!

UN HOMINIMO

El señor Emilio Saenz, tenedor de
libros de la tienda '·El Puerto de Liverpool," de la cluda.d del Saltillo nos

i

1

:ip~~cªq~~ª::s,;:;::•;;

~~e ,::,f; ~:

Sra. &amp;,Jb, C&amp;ldwell, 1122 1foG&amp;TOO Btreet,.
Naahville, Tennes3ee, esoribe como elgue1
"Después de haber reciuldo 1.rat.&amp;wlento
ml!di.co por un 11-f'i.o, sin recibir a.livio aJ.gono
pn.r11, la lencorrea, In. cual provino do la
cafdo del útero, y quo poco 11 poco m.e 1n:iva,o.
ba de mh fuenas vitn.les, probé In. 1-'eruna,..
y me llené de goza y satia!acclén, cuando
em-pecé 11 nota.r la mejoría..
"Pero no tan solamente mo alivió, mo
ca:ró, y en mny:poco t,iempo. Ahora-goza.
de la. mejor i.alnd.
"Me siento fuerte y libre de doloreB, y
OOy completamente segnra. de que '«Jdo
/Qgio y honor se debe 4 la Peruna."

e-~--••~~-~--~-~-~-~•--~~---~~~~~~----,
Annle, Hendren, de Rocklyn, Wa.ehingtoll:

1

¡

que pn1ferfo, la. monte. La .Pcruon- me
ouró de esto. onformedud, y á esto se de bol
"Me lilen$o mejor que lo qua me he sentido por cuatro a.fios. Be toma.do 'que la recomiende tant.o. Pronto sG
V&amp;rios fral!ICO!ol dé Peruna, y uno de Manll.lin. Ahorn. puedo ha.cer todo mi
cumplirán dos afiosque enoontrá alivio,
tro.bajo, bo.¡¡ta ordetiar Ia.s ve.cu y atendér á. la. leche puedo.
y el dolor no lo he vuelio á sentir mal!I.
c•La. Pernna es para mi el remPdin ma.s maravilloso. Hubiera estado de
J\Je alegro hn.ber en,-,,0ntrn.do un medio
cama. 111 no hubiera consultado al Dr. He.rtman. Tomé toda clase rle merlipara. haeor pública. mi e:s:periencia con
ctnaa, pero ninguna. me hizo el bien qus la. PenlDa.. La. Peruna. me ha. da.do
estto remedio, pue:;; muchos loerán mi
nlud y m,i ha hecho feliz n
~ testimonio y polirfin eomrcneersc."
•
·
•
{
Carla de la. Sra. :M:arU1aFredrich~d•
Carta d..., la Sn. Auna Munden, de g-ruesf ta.nt.o qne 11.hora. peso 186. 8i no (Jentral J:'ark, J,. J., New York:
Holly Grove, Arkansaa:
hubiera 1oido por su maravilloso remedio,
"ES ml etc bar escribirles y enlerarlell
"Padecí de !&amp;. péLvls por trece aifos. boy estaría. en la sépultura. Aooa.soJo del bi,:,n que me J,a J1ed10 fa, Peruna..
Me as1stleron los mejores doctores de con. placer y eatisfacci6n lf toda mujer Pndocfa de dobilid:i.d fcmfn.cn.. Sufr(
Lrmi11ville 1 Kenta.cky, y no conseguí enlerlbll qne hago una. pruc.ha r.on ~a Pe- por seis ~r}os mas ó mcuo!&lt;. Cunsnlt.a.•
a1i"Tio, Megl!.&amp;témilesdepe11os en bafios runs.. Jamás .e sta.ré sin tan ma.ra.Tiliow mos varios doctores quo me a.liviu.ron,
miueules, Lolíl doetores deeea.l)~n ope- remedio."
pero no curaron.
rarme y remover loe ovarios, 11 lo cual
Cart.a, de la Sr.a.. Willta.m Hendersou,
"En mi dcscRpcwciOn, rcsolvf tomar
no coDsentl. Lei un anuncio del• I'ern• de Cra.ik, N. W. T., Canadn.:
fa Pcrnn:i., y el primer fiai;cu q_ue to:!llé
na Y cornpr~ nn :!'rasco, Y n.ntes de ha•
"Padecfadeseri::Ls debilidadcspél-vicas, me proporcionó alivio . .Desde entences;
~~~lo 001!,_eluldo, Pdtl('.IO salir de la.e11.ma Y que me dejaban tan e:11111,usta. que tem.ra no he Ynclto lí sufrir mna."
a..u.us.r. ,1.1e1ipUés e haber tomndo tres perder lamflmorJa. La espa.lda me tenía.
Si &lt;l~t2a.con~l.'ju médicoi:;-ra.tls, escribe'.
fra.scos,
•~ntla ble,i y ~ludabla en a~onias, el tlolor se e.xte.ndía. hasta la. al Dr. Hartma.n, l:'re!':idente del Sanita- ' ·,•
eomo_DUDCL Pe¡¡i,-ba 118 librM, y en- piern&amp;. derecha. ~l. dolor era tan severo rlo Ilartman, Columbus, Ohio, E. U. -A4
1

Oa.rta de h, 13 tft..

I

•m~

•====•===---------------- --- ~

exentas de exploslonea y de corroslón d.o los flnxes, mant;,nléndose casi constant.9mente el niTel en decllvea hasta. ds 10 6 16 por clento, y asl
se han superado las dificultades que
presentan las caldera.a horizontales,
Los motores dobles de estas máqulnas do tracción, aseguran un !unelo-

ns.mtento uniforme y _pueden arras- está recibien·Jo la arr ,bación -de los
trar consldcrabh&gt;s pesos en camtllO:i mlnerM en to(b México.
donde no hay mucha arena floja 6 ba•
ches.
INJURIAS Y ESCANDALO
F11é rtetenida por la policfa la mu.~
Lo. l)l'OJ)osldOn de establecer un:1. jer liRrnar,da. Cruz, por qne lnjurid
escuola ae minas en Cananea, según al Sr. Daffo Dfaz, provocando gran;
la lnicit:i.tivn. del Coronel W. C. Creene, .f'Scándalo.

Se Concluyó ya el Nuevo Edificio de

El Modelo S. A. ·
lt'l"lprenta

Papelería

Grabados..
•

La mejor planta en su género
en México con todas las ven-tajas para obtener buenas ~

\

IMPRESIONES·
F armas Comerciales, Ferro:::
carrileras, Libros en Blanco;
Membretes, Sobres, etc., etG.

PASE Ud.

á

ver la Elegante Expogici6rr de

J\,Iuebles para Oficina~

~

íJ

Escritorios, Mesas para Máquina de escrlDir, efe.

ó llame al No. 56 Monterrey News.
I gacetilla publicado por nosotros en
ff'&gt;+-0+&lt;:,.0-0--'&lt;&gt;++&lt;C&gt;-&lt;-&lt;:,....--&lt;&gt;--O--&lt;::-&lt;:&gt;-~ nuestra c•diclón de fecha ,i del corríen.

......"La
--••············
........ ·.......
Nacional"

CAPITAL SOCIAL $1,000.000,00,
MEXICO, O. F.
Expide púlizas tle Seguro de Vida bajo todos Jos planes conocl•

te, y en el que se decia que la policla
ha,bfa detenido .'i un individuo que ll-&amp;·
va el mismo nombre de aquel caballero. En la pre..s;ente ocasión se trata
ünlcamente de un homónimo, pnes
ninguna relación tiene el aprehendldo
en esta ciudad con aquel señor del
Saltlllo.

No ofrece resultad1Js que no est~n perfectamente garantizadoe en
las póllzas.
JCI a¡;¡egurado en "LA NoACI ONAL" sabe de antemano ºb que ha
i de obtener en cada caso, baj') que condiciones y lo que le M be CO'l•
' tar.
L. E. de NEERG.A.ARD, Director General.
Agencia Generai ~~n M&amp;tf'!r rey. Edificio del Banco de N León.
Juan Forsek, Agente General.

Por otra. Darte, el verclfl.dero alu,tlldo
en nuestro suelto del día 4, se pre~
sentó ayer en nuestra redacción, hacléudonos saber •que, por falta le mérito ;para proceder en su &lt;!Ontra, hab1&amp; sido puesto en U-berta.~ _por el Juez
res~tivo, qu&amp;dAndole sus deredhos á
salvo para. acusar por calumnla á
quien inju:stiflcadaniente lo puso pre-

.

Compañía. de Seguros sobre la Vida, S. A. •

°

Qd,

lle·ias.
nel'i'fiocal'i'l'i
1

.;,m,

•

Sis.

•d•ad=ea=F&amp;==y=-O=an=an=ea=••••-=S=o=n=o=ra=.===~•=ro~p=ie=d&amp;d=='=•=Y==""="='=m=f=•='='=ª=r,=o=r~m~o- mo dl' declive de 14 por ciento La
, ielocÍdad med!a. del tren en :¡u prl1mer "\'laje fué de 3 millas por hora.
Adema.e de los carrolil de carga, la.
COMPRO mollno pa.ra cafia t dema.,
máquina 11-ava. un carro a.di-ctonal con
&amp;,ccesorios. Apdo. 120. .A. de León.
¡irovieión de agua Y de combustible,
9-6· 6 ~.
el que puede ser de lek&amp;, carbón 6 pe1 tróleo. La -compaiiia. a.segura. que las
DR. •F ERMIN MARTINEZ
1calderas verticales lillempre está.u
1
Oficina n u-eva. Als.meda Porfirio
1
Dfaz mlm. 20, lado Oriente; Hors.s de
oficina; 8 A 9 a. m., 2 é, 4 p. m.-Bgtl•
ca de la Alameda.

.

i

dio de mt-quinas d-e traeción, tirando
de trea i:s cuatro carros de -carga.
H) •t su I;iedido á 1a compañla rn.a•
nl'
,urera Bc-st, de San I eam'lro,
Ca.. ~1rnl&amp;, por conducto de ~lJ gert"!ll•
te t,meral en l[éxico, W. S. Sldde!,
y uf&gt;' capitán C. P. Thompson, ,prest•
den de la misma compafila.,
:E,J~laje Inicial del tren fué hecho
de la.pimI A la.s minas, como 60 mi,
;Ja~ al Oeste, y- com,p,robó lo q-ue as&amp;gur~a. la. ,compaiila. sobre que sus IL:á.1,1uin..i.s de tracd-On y BUS ca.rroa par;1,
minerales oeran lo m.u ¡¡r:tci.lco y lo
menos costo!'!o entr,e todos los medJoa
de tra,cci6n, excepto los ferroc-arr1lea
usuaJee.
El vhi.je redondo de ta.e minc.s ll. la
estación. de f'€!rr&amp;1eatrl-l d.e M.wp,l.m!,
con 50 tonelada.e de minerltl, pneJo !
ha,c~rse- en cua.trl) dfas y con un ter-¡
do del costo que antes. El camino a.el

..

l

Oficina tlcuioa de Ingenierfa. To110gra.ff&amp;. CoustrucciOu,
Minena, Ina-

¡

V

MIIAS DE OURAIG~

Julio Ra.ndall, BUpt.rlntendente de la
Compa11fa 'Minera Ore.naden.a., en SanSE PONEN EN ACTIVIDAD LCS
ta Bá,rbara, Chihuahua, está pasa.n,do
NUEVOS MECIOS OE TRANS•
algunos droo en Mta. cl1tdad.
PORTE CE MINERALES

J.&amp;. A. M, ORECCHIA

°

JlO&lt;'d

8-.ADOT fiAMIREZ.
d&amp; la. Fuente t.
Torreón, OJa,huila.

l. A.

C&amp;lle

i

~h

lA ~ftDOUGGIII 0[ lAS

NOTAS MINEiRAS

ta comarca..

MINERA EN DAI~CA

- __......_4•-

FOTOGRAFIA ARTl&amp;TICA..

TRE Uf MONTERBEl

C.\

MOTOR DE
GASOLINA
IZ South Water St,
Room 5.
CLEVELAND, omo
S. : U A.

J. V, ESCAM¡;LLA, Mant~a., p11.:pa.
tequila por :ina.yor. ~artado No, 21,
Blda.Igo ].~.
i-2{,6-mo.

TEM~HES POR UN VJPDH

SE VENDE
Oran Negocio
J, M, Bachert

SE VENDEN 17 arados montados
sobre ruedas, nija de 10 rulgadu,
marca Joh.u Deere, estilo Gilpius Sul,
lcy, cun. cuatro mulas i11,talajadas caJa
uno. ]'. Bcn.ltez y Leal. Tel. t122. Boif•
var 69. Monterrey, N] L.
$-3-1 mo.

Obras Y No Palabras llaa flecha Pamosa Á Ls Pe•ru-aa.

'SICRE lA Rl~U[Z~

fXPLOT~CIDN DEL

No se admite ningún anuncio por menos de 25 centavos
1a primera inserción. Cuota: - Dos centavos diarias por
palabra. Mensualmente por línea $2.00.

tista. Ek:pecJalida.d. en CoronLS de
Oro y tr&amp;ba.jos da Puente. Escob•
do, Nrimero :.13.

DAMAS FELICES QUE ELOGIAN LA PE-RU-NA&lt;

L11s sefforu, lo mia.mo qne la.s aeflorit11.s, elogia.n l&amp;
Peruns., Toda.e han deseubierto el valor de la I'-,ru111to.
Estas do11 dama1 han padecido de sw entermed.adoi;, y
han encontra¡io s.U-vto en la. Perun&amp;.
Jo-ven es dellce.tb.s y madrea enfermas han tom&amp;clo
Peru.na. 1 y saben por experiencia. el ali-vio que lea pro•
porclon&amp; en padecimlen tos peculiares do su sexo, Desde
111. abuel11, hasta. la bli!nieta mas jo-veo, toda&amp; estin obli·
gadas á la. Peruna.,
Esta verdad que le.s majares no VllCilan en declarar,
UNA COMPAl'ilA CON UN GRAN CA· LA PROSPERIOAD DE LA MINA DE ha contribuido'- que todas teuga..n. confianza en ]a. PePITAL EXPLORARA LA RELA ESCUADRA NO T!~NE
runa, y su fama sa ha e~parcido de hogar en hogar.
GION DE LA MIXTECA
La Peruna. ea el remedio fa-vorJ to de wa"' de nn. millón.
PRECEDENTE
de f&amp;mllias,
La Peruna es buena pe.re. muohc.s enfermerlades menoCon un capital de- $10.000,ú00 trata
De los traba.jo:, Ejecutados P.ll la rnires, Se puedo contar con ella para miti,i::;ar 101:1 efectos
de explotar la compañia ÜJ.xt:.ca Oil na de La Escuadra durante la sem'.l- desagradables de un resfrío, é irrcgularida.des comúues
an.d Coa!, los lechos carbonheros y na pasada, resulta que el d~scubrl- en las mnjores. Todas las en.ferme.1:u.l.es de na.tnralcza.
depOsitos de vetróleo e11 la r2gi6n dt! miento hecho la seman-a anterior uc, cata.rral estan 11.l &amp;!canee do la a.ctWn curatlva. de la.
las Mtxtecas. Esta compai'lfa ha 1-ido mantiene Iirme, y que el tirn se en• Peruna,
organizada recientemente y ha obt~- cuentra lleno de mineral admirable•
nido una concesión del Estad.o par:t mEmte rico, el que está siend.:&gt; extrulexplutar loli &lt;.!ampos que comiemao do con J.a mayor ra.videz posible,
en el dlstrlto de Nochlstlá.n y se ex:E1 descubrimientt&gt; de $2,7ti3 que :.•"
tienden hasta ill.t mismas costas &lt;lel hiro eu esta propiedad, 1:1e cr.Mlden
Pacifico.
1 como uno de los mejores del distrito
J. H. Adams, representante de la. 1minero de Oaxaca en el Estado clti
.,
compañ1a, juntamente cou otros miem- mismo nombre, y es tambii:ín el mejer
1
bros de la negoc1ac16n, fué a. las Mi::::- 1)1te ha habido en aquel campo, dcbJtecas ha.ce una somana, habiendo sa.- do á la cinmnstanela de quz la veh
,,!ido de Oaxaca, para. examin~ el tiene más de metro y medio ne anch·l'.
campo y terminar los arreglos para
La mina de La Escuadra siempn:
el principiu de los Lrabajus. Se elegi• ha llevad[') sus trabajos sobre bu,1n
rll. el !!)Unto más EJ,,propla.do y lue¡;.J mineral Y cada descubrlmlenta que :3e
~e impulsarll,.n actlvamente los traba- hace resulta ser mejor oue ]GE antt&gt;-1
jos.
rlores, desde hace varioo años, y e,;.
La. lntaoción de esta inmensa em tos descubrimientos se manu, nen flr- J
J!:rcsa. de ferrocarril e-s construir una. mea.
lfnea de puebla. hasta el lugfl,r de las
Durante la semana pasada, centt-nares de mineros han recorrido esto
minas d-e carb-ón.
campa.mento con la espcranz~ de olltencr bueno.a minas y desarrollar buEi•
nos proyectos.

PRODUCEN MAGNIFICOS RESULTADOS

L Ul\1BRARADA.

PAGINA CINCI

EL MONTERREY NEWS

\JOB,

'

•

'º·

COMPLETO SURTIDO
delos

Gabinetes para Archivo y Libreros"Macey"
Las Famosas Cajas de Fierro Cary
Son las Mejores y

más Fuertes.

------------·------------

Teléfono 702

1\1:onterrey

Calle Dr. Mier 108

1

l

\.

�,

. '\

,¡

•

'

' 1
DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBRE 0•
.., 1907,

r

__________,

ftóAA'~NGO, 8 CE S!PTIEMBRE DE 1907,

1

¡,;níllA&amp;BIS

•

•
saJaa.r&amp;. (lU8 poco f. poco ha.tlota.:a 11'.'!o
perdtcn,do e.u an'tlgua loie.uta.. Btlta
,.!osotada. comar.ca. esta. -sur-cada por
una a,mplla extensión "lie agua. Y al has
ta abora no se ha llega.di'&gt; á extraer e-1
precioso lh1uido, ha sido por la imI,Jer·
fecci-ón de los" instTumentos empleados
por los vlaji&lt;a,ros.
:mn nuostra épu,,.1, sin embargo, hay
~rrui cantid2d :ie pozos artesianos, es•
pa1'-1dos, a.quf y allá, en t=l vasto mar
lle arenas, altos ql!e se escalonan en
la, jentn pe¡,9g~inación de :as carava.•
nl".S.
:-luestra. agricultura cuenta con un
número relativamente corto ,de o,ozos I
artesianos. Et costo, alto en muchos
casos, que re-clama ,su perforadón, ha ¡
'flfltJ:!nldo, sin ,d•1da nlguna, á. muchos :
hacenda.dos, quienes, sin ombargo, pu-1
1
dieran encontrar en este sistema de
riego un elem~nto muy importante de 1
pros¡ieridad, que, -como antes dijimog, 1
1
compensarfa ampliamente el valor de
esas obras.
1

EL MAS ~OTARLE ORADOR

i
,

•

MEXICAN GENERAL ELECTRIC CO.
GENERAL ELEGTRIC GOMPANY
DE

SCHENECTADY N. Y.

NOTICIA. DE SU
CAUSADO GRAN SENSACION
ENTRE SUS AMIGOS

lámparas incandescentes "~dison''

lr~1nlacicnes de fuerza m,triz y de tran,1,s,

OFICINAS Y DEPOSITOS
MEXICO, D. F.

San Juan de Letrán No. 5.

'

tos cometarios. El "b" fué descubiec-

to por el seño!' Mellisb, de Madlson.
E. i:., Y el ",d" po, el seño, Zaqueo

Mr. Williarn Jennings Brya.n.

CONTADO Y ABONOS

Encontrará Ud. magnífico surtido

mi

nuevo

A P6DtR LA PENA DE MUERTE PARA Et. ACUSAl'1

(.

despacho. &lt;;,__

E]

,

~

F LOMORNTEREREYs, í◊

~d~•;,;:•;n~,~•~ ==============-=~
yo del

========~==~==,,_:";,;,"e!,,,.:';';'~'

l

PARA LA e ENTE DE CA M Po

j

La Seguridad, Buena Calidad y Conveniencia.

~i 0~~CHA LOS SISTEMAS O[ IRRIG~Cl~N.

1

(jMJo~l

1
~

POR SU VALOR NUTRIITIVO ES SUPERIOR A LA CEBADA Y
A LA AVENA,

Torio~ conocRn e\ gran vaL01' de ]a
ren:olac!l.a como forl"aje; pero tan·•
bién pre!'l.enta ~€7ias inconvenientes.
N.J pueáe consen·arse mt1cho tiemp,;
em bu~ .1 estado; á causa de :-.:u enorme peso, ¡,m trasport~ a, graJ1Óes ú!;,,tan~as es cos~uso; la. gn111 1..ant.iUu.d
de ag,!.la que contiene la, excluye de la
alimenbciún de ciertos animales, cu)'os t&lt;&gt;t&amp;.'llagos es poco vo:uminoso.
el caballo por ejemplo. Por eso hace
ya tiempo o.ue 1íiintz y Girard propu111eron la Jes~'CUCión de la remoiacna,
con objeto tle t'.,,ner un alimento má&gt;
nutritivo, qu2 p,11\liera substituir á. la
a,·ena, la i.:e!JaU.a y otros forrajei. con
centrados.
Dicho proca'11ml.€uto acaba de p,De-rso on grá.c'U".ica en Francia, y los
])rimeros cnsa}¡oS han dado rcsuita40s extraordlna1:1os.
La. reml":iaclla forrajera no está indicada para. la ii1es~cari6n, por la en0r
mi'! cantidad de. agna qne contiene·
dAben preferLrse las vaTiedades J~
de11Uler[a. qtie producen mayores ren
dlmlentus de .wa.teria seca por unidail
de suparflcle (!Uftivada.
La remolacha -cultivada ~$ poco c.1grn~cóplca y se conserva. cou la mis
ma fac1lld1d que los grano~ ae ceren•
les.
Por su Yalor nutritivo es Ruperlor
~ la. ceba.da y A. la avena, t.a.bientlol'esultad.o ma...: eliicaz en la alimenta•
c16n del ganado, que las racioues com
)ue11tas de ma.'lh:, avena y habas. Bal'!ka saber, en efecto, q_ue sólo de sacarina (az6.c:ar) cuán lmporhtnte es ea
ta. r.ubstancia para el ganado de la•

l&gt;o,.

Pa.ra
can.vencerse
._,.
111 ezioteacia
ea

La apertura de pozos artesianos es el reccurso en la agricultura.

~o pretenidcmos decir una non,daá
al asP-ntar qu~ nuestras tierras padecen una sed inmensa y que no desper•
tartn á la vida de la. produ,cción en
tanto que no ~ean irrigaC.a¡¡ en forma
mis completa. y ronstante de lo qu:a
lo son en la. a.ctualidaul, ~a. mayor pa.r- una comarca sem~jante en aridez e.
lt .de ellas por la cap-rlchosa bondn.d
lasllanurasdeCoahuilayChihuahua.
Hoy eR uno rle los Ei'ita&lt;los más prcdue
·Uel cielo.
Hace ce)·ca de veinte Rños que un livos Je la Unión Am0r1r:cina.
,aoonumfata nacional escrlb!a estas líPara ceaii,a. este pco&lt;ltgio se han

;~:~~~:n:,!'.:''a,:
bra ,la vigé:,IUlJ. parte de nuestro tr-- 1 rrenos: desviacién de rfos, canalizarritorlo y más &lt;le 150 millones de h~c- ción de débiles corrientes c-onstrt;c•
té.reas están sin cultivo." Han lrans-¡ción d;·~pre~ms, almacenarni~nto de llu
currido los años Y la situaci6n cuuli• Vias, perforaciOn de pozos artesianos,
núa siendo casi la misma, ¿ Y la cai.;.i;a. Wdo un vasto programa, cuyo resultade este ra.qu1tico ,desarrollo de la la- do ha sldo Irrigar grandes extensiones
bor agricola? La careocla.ae a.gua 1Ja• de tier:a, antaño sin valor alguno, y
ra aproyec:ha.r terrenos que pcrma:ne-- ahora muy solicitados por los agrlculoen sin posible explotación.
toces delº''° lado rlel B&lt;avo.
E~ trabajo humano no debe canten
En eRoS trabajos se han consumido
tarse con arrojar a.1 snrco la simien- rl.&lt;~rta.ment~. g,·anrles i';aplta.les, pero
te é indinarse má.s tarde a. recoger- la ti erra h compf'n~ª d º, ron creces.
la cos~ha, sino que é. su disposición el dinero en ella fnve-rli'do.
esU utilizar los materiales que é. f'U
Para que se tenga una irlea. de la
paso enc-uentra., para surtir la tierra transformación Cl"perada. ,en ,California,
del liquido indfa.pem;able á !!U fecun- di rnmos quo e l ""o,
l
' esos te,,en=.
ce
daci6n. No han tenido olro objeto las que era, como térmlnu me:Uo, de diez
obras de regadfo realizadas en diver- dólares por acre, ba l\:,,ga.do huy, en
';:,~::'

0

6+.

una de las zonas más ricas del mundo es la que lps .holan:deses han arrebo.taid.o, :oalmo a ,palmo, al mar ele
Zuldcrzce.
Ejemplo muy c:crcano Y do gran re111:we de las mara-.·mo.s Oo la irrigación, noa lo present.a la Alta Caiifo-rnía, despué.a de los importantes traba_.,.,.,,..~

de la inme1· orable calidad de los v1la

b
~
o·.~
·~-.-

'"'

o~:,
Ó

,

$

•

'

Cmb1ten1, Caml1eri1 y C1j!n de Ro•1
-1 JUAN AL LEN
C
t'
alle Morelos No, 126. TeléEono 725.
Apartado 29 5
• •

O, .. 0,.0-o-Q-

•

•

Q
'
Q
"o

A.

,¡

l:e::t~::.~~;-:,~

19
Io

•

·

id

Id.
·

id

·

id.

lb
u

20

,,

o

01

o•

"""í"'
agua b,o- '
ta á los diei, trninta
ó cuarenta mE'--

que'' en alguno,

Ú fros,
hay P"-º' artesianos. como ,1 a,
Pas.sy, en Franela, rto1n"l.e la perfora•

• Q

ha llegado • 570 metcoa.

U I Los ].)OZOEI artesianos han reanima·
,-,&lt;-1.-,

,0,-1

~- •:r••¿-,.

r.-,7

•

o·

'

o:_

0

~~

U

iil

6".

9·

i..¡

·

Q
•
9

~Q

O

$5.50

1 '•

i,.

•

'

•

•
90·.

~.o;. •·
e--c::,e..c,.()+C....,::,.O-C,..C-OoQ-c:,.e-a~:..

■

l-,

lj
f"'", . , , - . . - . - , •.,..., • .--.., • ...,_

. "·•-';'·· ~-r-...,,.~-~ -~··:-. ":"' ·--":"~. ·7" . ..-.... ~~·S"•("'-•C' ·-. -

....,..._••-::'.""

~.

Q

Realización de existencias en el Departamento
lugar á las novedades en ci,.mino.
de calsa.do para dar

nos
-~--::---~-~---~

-:--·---

-

TENIDO PRECIO FiRME

FIRME$

~-

Jabón blanco, carga • • • • • •• • l29.50

U
'

e-e: Q

o;

o'

i

••
■ •

~~n;h~:n~~;

r:~=
·1

GºªN
Uft CORRIOª"
POR ftªílCION•oos
"

de esla ciudad, acaba de pedi, de nue- ¡
va &lt;:u1:1nta, por segunda ,·ez, la. pena
capital pa.ra el reo de homicidio EnflcO Cllrdenas, quien mató a, puií.ala.das
_,.__
villanamente al Joven Augusto Ji.wé-- HOY SE VERIFICARA EN TOnez,
R-REON EN CELEBRACION DE
Finalizadas la.e;. averigua.clonee juLA COVADONGA
diriales por el Juez respectivo, hará dos meses, fué tu:nada la enusa
Hoy -en la tarde deborti. tener veriá ,rlirho l'romot.or Fiscal, quien pidió fica.tivo en Torn&gt;6n, una gran corrida
A nombre de la sociedad la pena de por Jóvenfs a.fi.cionados de aquelle. Vimuerte para el ·homichla.. Luego fué lla., ,San I,uis P"ótosf, .Monterre.y y nupuesto en manos del. defensor, Lic. rango, lldlAndOflf... seis toretes de la.s
Garza Evia, qnien sollrltó que se ganaderfa.s de "Mala Noohe" v "San
OOriera. un nu-e.vo periodo de pruebas. Rafael." ia, fiesta es en ce1ebraciOn
Habiendo sido t urnada n1,1evameil.te del ani'verimrlo de la Covadong-¿.
la causa al ,Ag€'ute del Ministerio Pú·
La cuadrilla quedó formada de la
Ulico, e~L~ acaba ,de confirmar su soli• maae-ra siguiente:
citud en el :;entido que lo hiw en un
Alg-uclles: Fránclsco vtctorero y
plnclplo.
Ramóp. Pt,driza.
La causa ha pal:!ado ot ra vez á ma•
Matadores: Pedro Arburúa, i.Al"fonso
nos del ·defensor, par-&lt;1. que formule Zambrano y Angel Zubirfa.
11,us alega.tos.
Picadores: José Aldatz, Santiago
.Aree, Lu-cas Iba.rra y Miguel Rulz,
PAR·A LOS MILITARES
!!a.nderllleros: Arturo Barrera. JoM
EnrfQllCZ, José Vid.egaráy, AbelatdO
Orden General de la. Plaza en Mon• Guerra, Fernando Rodrfguez, Jua.n Ta.tcrrey:
moz Y Mnnucl. Sn.n Juan. ·
Jefe de ma :Mayor d.a Infantería
Lazadores: Pedro Rnlz J.a.-.·fn y _Ma,Hamón Toffé; Ayujante Oe -Guardia nuel Ho~lez.
en la .lefatura •de Armas, Teniente .a.e
Monos sa.bfo!'I; .To'!!é Tgoa., Manuel
Cabal\erfa. , Manuel Reyes. Do visita Aha.!';('0.1, T&gt;em~trlo Elzquerra. y Sebas.
de! Hospital Militar, un Uapilfi.n que itlA:n Rod-r1:g'.1rez.
da.ni e] 2o. Regimiento. El sel'ViCIO
Lo. {'Or'ñda va. á ~er t,resldida por
se cubrirá da la siguiente manera: ','l distinguidas señoritas de aquella loca9o. •b atallón ,d ará la guardia de i la \idad.
Penltenciar1a y -el 120. Il.egimiimto la
del Hospital Militar. El 2o. ( egimlent.o dará la escolta para la orden, la
escolta para el Jefe de Dfa y una. pa•
roJo. do hom:bre~ rnonladus que des•
empe-ña.rll.n el servicio ,de ordenanzas
porta-pliegos.

LA COff STRUC~ION DE
UI PU[NTE GIG~NTE~CD

POR ESTORBAR EL TRAFICO
SERA

P9r que estorbaba el ,tr!fico con sus
vendimlae, fué conducido á la Prevención de Pollera, Calixto Galicia. I&lt;}n
esa falta. es reincldente
COCHERO ARBITRARIO

El Sr. Miguel Morelos 7..aragomi.,
pui;o en conocimiento dljl' la poltefa.,
que el cochero Santos Avalos, le haíl::i[a cobrado $4.50 por hora y media
de alquller de su vehículo.

lO HIHIO POR~llt
NO

~U[RII TR~R~JAH

•

$.5.00

Perfumería de las acreditadas marcas Atkinson Houbigant Roger y Gallet, Pinaud, Piver,
Jabones varias marcas.-Old Brows, Winsord legítimo é imitación. '

O.

~

•

V••

ues e

~Y

&amp;

$

¡• &amp;,,c,-..$,.,a-.o-.o-•..C&gt;ooO•C&gt;•••-O-..C::,--o--C&gt;♦•&lt;:&gt;•O--&lt;:&gt;. .--c&gt;--e

J)r~fnndi?arl se puede ~ncontrar¡'
ffis muy Yariable, pth"StO.

.,...,,_~,--

'

f

Para caballeros tenemos ?11 completo. surtido de casimires nunca visto en Monterrey desd'e $2 50
asta $10.00,
Cortes de terc1opelo y cas1m1r para chaleco mgleses última novedad desde $4.00 ha.sta
U hlO uno.

oue la cubro

lhJ11NlO?

1-,-

J

~

!Ó

,....,

0
9•

1

tubo tan pronto como baJa del nl\•el

/..1 ción

Q

9

11

•d

Agent."9 tlel Ministerio Píi.blico

1_·

c;iua:·.dnd:tes blancos piel de Suecia 16 Botones $4.50
id. cab,·itilla Junnclo" 12
••
$4.00
1~d·

óo~··

,· ~
..Ó

(\

•

o·

el

oº:

Cuellos, Corbatas, Chalecos, Y Boleros de seda, surt1•d o inmenso
·
d e esh"l os C?IDPl etamente nuevos.

•

•.•_.

-

es e .$50.00 hasta $100.00 uno.

"d

16

"'l"

&lt;:&gt;--• &lt;::)-•,0-.-C,-••. .,..¡__;'.•f"

'

:;,

y

~ta ley PUf'de obsern1rRe muy fa,. •
cllniente p,onir~ndo en comunlcnrí(m !•
un ,eceplM'ulo lleno de agua ccn un

•

MONTERR_EY, N. L., Méx.

~&lt;::&gt;+o-•&lt;:&gt;•e.. c::,-..o.

Ó

que los vasos comunica.ntRs.

Q qn~

•

•

¡

o·

que ~lene el a.gua en el receptáculo._
Como los tec&lt;enM suh&lt;enAn=s esran su,ca,Io, do co&lt;elentes, el pmb\,A ma St': rf'rlt1rP, á profundizar lo ba.R- !
,. ta.nti:, para d:,-r &lt;".nn una de ella,i. ¿A ••

en las TRES B B B

~

¡., "'
,st
V /,.,.,,,.,..,.

t

Ó

' · · . c.

Cortes
de se d a,ndegros para ves f1d o d e d"!Versos esh·1 os
1
- b Of d a d OS Sien
. d O SUS precios
)/ C as es; as1, COffiO e pano
d d

i

• ,'

T

_

~t

V
•

¡

para am bos sexos

'-

. \\1

()

CABA~IOS de recibir un variado y bonito surtido de
b
som reros para invierno y abrigos astrakan, paño, y fieltro para S ras. S r'itas. y N'1n-as,

¡.,_

V
Q

, POR ESTEMES Gran Barata de arlículos Ó

1
f

.'"_.,·
1

.hrota.ndo !l. la superfide por el bue· •

91
HAY QUE LO-G-=-RAR~Lª
11 OPORTUNl~DAD'Q ::::: :,: ~~:,::v:;

t

'

t:o 8'binto, se:g(m una le:v de flsicn.
qu&amp; do~ja esta,h!P:Cido que todo Uquido
se eleva ;,,1:empre f, la misma altur:.1

-

9.,o
o··

•

~;!~:~:: :t!~· iÓ¿,• 2./..,

;:e perlocando
p~::d:ª:;
••
el tP-mno

er, ua.y qv:e p,obarluy compararlos CO!l los dem:ú.
ccm ¡¡.:;¡...,....;.z.., ~ -

·

(;

f

·◊

\

9

L._.

C

+.
'1

•

Ó

O

Y

lv,

9 ...o-e-••O---O-&lt;&gt;-•O---O-•c:::&gt;••·•-o+c:&gt;--O-♦c&gt;••·•-C&gt;-~·•--&lt;:::&gt;+•-&lt;&gt;--O·•-c:&gt;-•---o--o--c,..e..o..a,.o-o-...-.o--o--c&gt;•••C::, t)

!

c:::it

C
•

Esta. b lec idet en 1855.

los americanos abren pozos artesianos.
que han tenido un éxito lnmrajora!ble.
Conocida es la. ley c1entHica en Que
ilosca.nsa 10. n,pcrtura de los pozos arte ~º·.
!'.llanos.
Sup-óngnse un &lt;l.c-])6sito de agua, que,
r2n virtud de tiltraeiones, pierde una
.-,,ierta cantidart de Hquido, aubterráneamente, que l)ueña. estancada ('¡ eo- Ó

:;::e

~

"

(&gt;

marcas antes yermas y dee-oladas. El su valor prl HI
~sfuerzo del -hombre ha. sido tal, que
Cuando :l'a~an\'O~orrlenteB de a.gua, •

1

LA REINERA

~

a,

6

::s~~,:.~'::~.'~~;.!t.:c:: ~'.,';,~;·:~:':~d~!:~/.:1~:.,:,~:~.::

J. Ducos Dav1ºd y Cía
•

Ó

ª

...__,.

., calle Dr Mi

¡

:a: ;;:::sq;: 0

:::;~ :~•e::,:::,:•• •~,::~a::~:"::

BODEGA FRAN'~E-=A

~,

E,L MINISTERIO PUBLICO VUELVE

O

Calle Morelos No. 7 5.

i

~

l

en

¡

,ton, L. F.

.~~=nl:~~na observacion ,del cometa descubridor comienza con la letra D;
TelJéfon·o 55R4_ •
N L.,
pero esto no tiene nada. que ver con
v
Quisiera. yo, ante todo, hacer una que el Cometa no ile,ba llamarse ''Da•
aclaracion. Un diario de la capltal pu- "'"l."
• • • O • • • • - • • • • • • • • • • • • • . . . . . . . . . . . . . . .q,-,Gi,
'""
blicó hace poi!tOS d'ias un arUculo
cuyo onabezado era el siguiente: "El
E.a alg-unas ocasiones, cua.nélo se ha
BUSCA UD.
1 Cometa Daniel no es el Cometa Daniel tratado •de uu Cometa maravllloso, de
y en el texto exb)resa.ba que Ja. "d'' esos que hacen época. en l[l. ti.tstoria.
,
con que se repres~ota,ba á. este co· de la humanidad, Re perpct~ et ano
meta ero. porque ei. el cuarto Come- del d~scubrimientn y no c1 nombre
ta del año, pero nu correspondfa á la del descubridor. Ai:;f po:r ejcml)!o, ,!pTómese la molestia de pae &amp;r A. nuestra ofü:lna y con gusto I&amp;
letra inicial del apellido Daniel._
dos habla:ban y muchos •haeon reCU.erensetl.u-emD'!I luB Motores que se fabrican en esta easa, pan mover
Est..o es vcrU.ad; pero por ,u::;:-t1
.,,,.,,,~.dos del Cometa de 1883; pero muy po•
Prensas ::Molinos de ma!z. Bombas, ntlqu1nas de coser 7 muchos
modo autoriza. ti decir que el Cometa ca.s per~onas sahen que eSe portent-0otros a,paratos. Estos l\lotores ofrecen al que los u11a., ma.yor1:a vev•
que actualmente vemos en el cie'.o no so viajero fué descubierto por el setajas T superiores resultados á 1011 de va.-pur 6 gasoUna..
sea "Daniel."
ñor Cruls.
De ,dos maneras se acostumbra ha,.
La última vez que observé el Cocer la Clasifiectción de los coruetas meta '·Daniel"-Agosto 21 üa 1907de:Rcubiertos cada a.ño; on el orden se encontraba en la constelación de
natmal de las letras del alfabeto 6 . los Gem~los, al Occi-dente del planeta
con el apellido del descubridor. Cua• Júpiter.
Uemhre, por'!r.f'moS \"Pr al Cometa "Da·
tro cometas han sido descubiertos tl
Huy lunes 2 de Septiembre, el Co· eonstelaclón zodiacal ,de Canrer.
presente ano, y su claslficacl6n es mela es-tata en la constelación del
El Cometa "Daniel" pasar! en bro- niel" en la tarrle, al occidente, poco..
''a," "b," '"e" y "d," 1907, respectiva- Canc~r, justamente al Norte de Ja es- ve t la constela&lt;'ión del Letln Mayor, despn~s de ta puesta del Sol.
jos hidráuli:::os llevados á. término en
m..ente. El "a" y el "e" fueron descu• t:·ella •'alfa, Cancer." A través de la en la cual se encuentra. actualmente
:México, Sepfü:mbre 2 füí 1307.
el curso de algo menos de medio siglo.
bleri.os por el señor Miguel Glacobl· C!J-Uda ~e distinguía con toda claridad el Sol, y para fines del me~ de Sap·
Luis. G .León.
Todaxfa en la. época en que el Ba·
ni, •lkl Observa.torio de Niza, Astro· 1:1. estrella "Omicron," ,de la mi::ima
rón ,de Hi1mboldt visitó el pa[s, la
Altn
ce
s á California.,
la .~ueva ,perteneciente
España, no eraci;i.ton.slno ••.,:::;;,e--&lt;:;,-•O--O-~--O•·O•-o+o•♦•&lt;::&gt;+O--c:&gt;+e-•0-....._"'1-0-•....C,-.0~..-•-0-•0---0-,..•-0-•0•&lt;:&gt;•-0-·••-C&gt;•0---0•·••·0-•0•0·•·•·•&lt;::&gt;•·•

Boston, Septiemhré r.__,con profu- orador norteamericano, quien se pre·¡ ordinarias energfiis, ¡me!'\ no obstante
sJón e)::tnordinaria se 'ha. anunciaUo para para la forml.da.ble lucha electoral que va A lleva.rse
cabo con el :rus ,d errotas pasadas, trabajará de
1
por todos los Estados nidos la gira fi d
nuevo por lleMr
la. Presidencia de
m e de-s Igna.r nuevo Presidente de I
~
pol1ttca. que ,•a á emprender Mr. Wi- la Unión.
su pafs, para. lo que ruenta con el apoHe.m Jeunlngs Eryan, el -•s nºtab'.º1
~B:;ry~=;:•:,;:•;•:,;:un;,~;;º;m;h;,~•~
·
partido Demócrata.

t

e ........... e

v,

Después de once d1as de m tlem- Daniel, del Observatirio de la. Uuiverpo en que toíla observación fué mpo- sidad de Princet on, Estaidos Unidos.
sl.ble, la madrugada del lune~ 2 1 acEs una coinddencia que el Come- 1 :
1
tual fué espléndide. Y _oernüti6 acer a sea el "d" y que e
apellido del

t_

EllSEO ClAil[NIS ~:~:~

-e,• o,,c.
Mue b}es
Mue bles Q()
Manufactura Amer1·c .. na t◊
oe•

MANTIENE"

Ayer en la maJi.ana fué Uevado á. la
Hoy en la tarde tendr!'i. verificativo Azdcar americana -. cu.adrlPtevención de Pulida y encerrado en en el Hip6'dromo de ,esta ciu,dad, un
tos, kilo ..••.••••• •• •• 0.22
una ~ a , el propietario del ten-dajo juego de base--ball entre las novena. Chile, kilo •..•• ,.. -. • •. •• • •
O.l&gt;ll
"El Poto~ino," slto en la esquina de "Nuevo León" y "'Academia. Za.rago- Az11car mexicano, kilo. •
0:~2
lll.S calles de Repüblic:i. Y Jalisco, l!a za,"
Az.ücar en sacos d,e IS kilos....
1.10
mado Secundino Vel-á.z,quez, quien se . . La. fie,;ta ha sido organizada por va- HAtlna. 1je .;,i.m.':!l"!". 4!1la9"':, cga.. 23 60
encu,mtra.. en completo esta.do de ena. ! nas se.floras, pa.ra dedicar sus pro- Harina d.e 2a, clase, carga .•.• 17.00
.renaci6n 'mental
i duetos ~ beneficio de alguna obra ca- Arroz, id.lo ..•.. - , • •. •• 'J.UI
La. locura de ·este comerclante es¡' tólica.
Arroz clase extra, 1rm, • • • •
il.Z3
furiosa, por l.o que se hacfa peligro·~n . ~ara presi.dir la función, h~n . sld~ Tabaco, marta Tigre, ldlo... •
1.08
su estancia en :.u domicilio.
. mutadas las siguientes sefiontas:
'l'abaco Blnck Dlnmone, kilo... 1.03
El Sr. Velázquez, viene padeciendo
Dolores y Ma1,garita Morales, Juana Aj cobol 85 por ciento • • • • • , 9.60
de ena.,Je-nación mental des,de hace va- - 11orales, Eva Guroztieta, Ana,Goroztie ·.Alcohol 96 ¡ior ciento .• , • , 10,60
r1os d!as, pero nun-ca la. enformedai.l ta, Gertrudis Garza Galán, .Mercead&lt;'S Sal extra p~ • 130 kilo... • • •
•UO
ee babia presentado con los en.ract,c:- 1 Garz..'l, Carmen Lambreton. y Carlota Sardinas, caj•.l. a.. 100 Jatas .. ~. 11.50
res en que lo hizo anteayer dia eh St~~k~.
Cerveza (Cuauhtémoc) caja, . . 11.00
que nadia se .le pudo acer~ar, por) Las novenas que se disputarán el Cer~e.:a (Bohemia) caja .• _. • H.00
. 1triunfo, han queoda.do int"'""radas con CerVe:::a (Catla Bla.uca) caja.. 12.00
1
~a,.temor
de que se les echase enc1-' e¡ personal que é. continu:16n se ex• Cerveza (SalvatOT) ca.Ja. • •• 12.00
,presa:
Pasa. de uva, caja de 20 libras.
6.l!5
o.u
.Nuev"'°
León:
He,rtna
de
m1111.,
ll.llo
.
.
•
•
•
•
Debido al estado de demencia. que
Guadalupe Martfnez, t;atcher; MI!-- Cemento marca "~gle"' cada
guarida., es proba.ble que ·s ea enviado
barril ••.•. , ,. , ......... .. TJi0
al d131)[l.rtamento de enagenados del nuel I-glesiu, Pltcher; Juan _.tJan[s,.
1a.
Base;
Francisco
Garza
Nieto,
2a.
Hi'erro
ga,lva.nizailo, kllo •••• 2U-2
Hospital Civil, en donde se le -atende0.30
Base; Humi.Jerl,u Ferrara, 3a • .Base; '.rubo~ dt:&gt; ·¡ilomo, k11o . . , • ,
rá convenientemente.
José
Bortenl,
s.
S.;
Francisco
L.
CanAlambre
pa.r&amp;
eercaa,.
rollo
de
l,a locura intempestiva del Sr. Ve1{10 librae • . . . .• . . • ••·
JA.1,qne;,; ha prodncido gran sens~ón tll, R. "F.; Juan Fiores C. F., y Gnmer•
slndo Presa, L. F.
Sal pulverizada., i;aco de 200
entre sus amigo~ y parientes.
Academia Zaragoza:
Ubras. • • - • · • • • • • •
7,25
Antonio A. Ga..mez, ea.tcher; José L. l'apas mexic..""l.nai1, kilo . • • , • 0,14
Fr--ná.ndez Pitcher 4 Nieves Gar.:a, Jabón e.marlllo, carga . • • • 25.00
(
fl
.) U[
la. JJiuie; .luan B. Caro, 2a. Base; Flo- Gafbanzo. kilo, · , • • ••..•. -· O.l2
ren&lt;"io G111mán, 3a. Ea.se; Rafael Vela, Frijol por 14.0 kilos .. •· •. •- •· H.00

rl PºOG[eo nr

De
~ranc6s, á. qulen la Soclerta.d M- \ _• 1 • 1 • • • • , . . . . . . . . . . . . e
tron6mlca do México ,premió el año
:próximo pasado por sus d1escubrlmien-

•

1

La ma.dera &lt;fo sauce es la más llgflra de las maderas inglesf!.R: un pie
cúbico pesa 30 libras mientras que
uno de boj pesa 75,

ESTUDIOS SOBRt fl
CBM[T~ "O~NIEL"

El mercado de
lor actividad -que
cante á. papeles
DUR,ANTE ALGUN TIEM·PO LAS LOS PRECIOS SIGUEN FIRMES Y trias, not§ndose
SE HAN HECHO POCAS TRANSACmiento:
PIELES O~ VENADO HAN MANEN LAS T,iENDAS DE AB'ARRO·
CIONES Y LOS PRECIOS SE

HIPODROMO

~L SR. F. H. LONGlESIONA A UN
OPERARIO Y ES OETENIOO
POR LA POLICIA

El señor F. H. Long, que tiene tí. stt
cargo la apet"tura de zanjas por los
tubos del Drenaje, por el rn1rrio de
1
ªs Tenerfas, fué detenido ayer en ta
maiiaua por la polkla, -con los cargo.:
il.e haber lesionado á un operarlo que
trabajaba á sn mando.
El de:ito provino de que, habiend'.l)ncrf'•JI S.do Long al obrero HUar1o BAr·
, ·nas. porq tre rehura el trabajo, ésto
contes tó con una grave inr.olencla,
rcotivando con e llo que a(J_uel &lt;te Un
:ue1'to golpe, hicier a caer al 5t1elo al
n uol{'nte operario.
Al chocar couira e] pavimento, BAr~enas se lesionó en la reglón fron •
~al, lo Que 3mer1t~ su pase al Hosvl~1 Clvll.
11-Lr. Long :l'u§ conUucldo á la Pf't')"enclón de Polic[a, en d.bnde queO.ó
)etenfdo.
•
Se d16 cuenta del be&lt;:ho 11,l Juez :?o.
)el Ra.mo Penal.

DE UN SOLIDO MATERIAL
QlJE RESISTA AL GRAN
TRAFICO

v~~f~ ••d•~ :i ..g~ó~~

Ba::••.

10.75

PIELEB SECAS
P:1-elea mojadas, .•••••. ,
2,3¾,
.Amé11c.. Ctra.l., 26-S8 Jib•·· ·
22¾
Orinoco 21-23 ....•...•.•. !!4
A 24½
l{a.raca!ho 21-24. libe:. , .,_ .21;í i 22*
Puerto Plata 16-22 Ubs...
18
Campeche y 'fa.ba11co u,.;,u
2-1¾

~=:~:- 2·~.;J~tba:. •.:.: .:

Barrlles vaefos de B piones,
GAlveston 2:Jm1i llb11.. •• ••
docena.. , • • • • • • • . • • • lB.OO Sa Ant 1B~rrtles vae(oB d.e 8 ga}onee,
n
OD o .--t--26 liba....

;~:
2lil

22

d.®ena •••• •. • ' . . . • ••••• 21.00
Plij_r-ES MOJADAe
Bnrrilea vaero11 de 6 galones,
11;,,
docena.. . • • • . . . • • • • , 22.00 MulC&amp;IlU.
.l:i
Darrt1es va.croa ffe 10 ri)onee,

w.~ •. •• .. ..•
v

doceha .. . . . . . . . . . . . . 27.00
B1.rrlle&amp; vaefo1 de U galone!!,

PIEU8 D&amp;. NOVILLO&amp;

-docena r . . . . • i-• • • • • • , • sO.00 Novillos d:e 'la. dudad:, ••
Al(fuitrá.u, por cu docena.e d~
Novllles ntimero 1 . . . . •1
7.25 Marea.nos, de 60 llbn, ••••
latas ••• , ., . . . . . . . . ••

Almidén, kilo . . . , , ••• •• , ,
Azúcar granulada, kilo .•••••••
Azúcar, clase superior, kilo ....
Piloncillo, ca.rga., !!e ,16 A. •••
Cacao Tabasco, kilo,. • •
li'ósroro11( gruesa. ........... ..
Pimienta, kilo., 1• • • • ·•• ••
vanela, k:Uo •••••• ••• ••••
Mantee&amp; mexicana., kilo •• , • , •
Manteca amertcaDa, primera
clase, kilo.• , • •. , • • , ••
Manteca americana," segunda
clase, lata... • • • •
Café Caraootlllu, kilo.
Caré Cfirdoba, k1lo,.
Vaqueta. para zapato!§, ,
Vaqueta para. arneses .. , •••••
Pap.as amerl&lt;ianaii, klfo .• -~ ••
Matz, carga. ...•.•. _.•.• _., ••

0.26
·vacas d&amp; dlferenlea peso•
O 22
0.:!2

90.óO
1.00
O.&amp;
1.05
1.35

Toro• de di!erente. pesot
Tr!ro·s &amp;dobados.. •• .. ...
Vacas aJ.ubadas. •• ,. ••••10
Te:iilerae del 1M,fs No. 1..
Tern..iras del ip&amp;!s No. 2, •

--

TES HAY G-RAN EXISTENCIA

Nueva York. Septiembre 7.-El mc!'cn.ao .'le '.Dleles sacas &amp;brló Efll. esta.
semana con el mismo d.ec&amp;tmlentl)
que en las anteriores. Ni el "trust··
ni las curtidores se muestra,1. interesados por hacer transac.cioneñ. ConUnúan acumulándose las existencia.s
en lus almacenes de los lmporta dv!'86. Un buque que llegó ayer tJ:ajo
5J pieles de Maracaibo,
Se han vendido 100 pacas de pie•
le:i; de cabra de México, sobre un'.\
base de 39 centavos, pero 11:&gt; se han
hecho otras trausacclones, y oel me•··
cado por lo general esta. docatdo. Continúan con poca dcmanJa las píele3
mexicanas, y ae dice que solamente
se han rea.117:ado alguno:,; ]Nes p E:queños, á ra7,t n de 31l centa.vci:; Hay
gran surtlilu de cueros el.e México,
Paytas, Bra.,il y Buenos AirLCS.
No mejora de aspecto el mercado
de ple] s de venado, las qn~ durante
algún tiempo llan mantenic',o prec;r,
ril'~e. Tienen poca llemanda y los
compradores no h-an hecho tmportant.es transacciones. No se dice quo c-n
estos Mas: se hayan recibido nuevas
remesas.

1'¾
11¾

1'¾
12\ó
12½
9\,
4 10'"-

Llmoues, cada uno ... de O.Ol!: 1·2 A •ll:f;O
Sal, »aqulto,, •. , . . . , • , •. _ 0.06
Ma.nl~a mexicana, kilo,..
O.'iii
Jamón. Kilo.. • •
1.10
Toelno, kllo., . • . • ••
1.10
Salchichas, lrUo.. • . ••
1.10
Ca'.!ao, colorado, ki]o,, ••
1.15
Café de Córdoba, kilo ..• _. • • . 0.6:l.
CaU, raraco\illo, kilo .. _. • . . • 0.60
Cb'or:o:ate tr.exkallo. Ubra_ _ • 0.-lO
:i'.ana.horias, mau-:,jc.. . . • •
·0.02
Plálanvs, doCena de , , • _ 25 t't. 3~
Café puro molido, kilo. .. .. .
O.SO
HariDa nl3.i::ei ¡uperlor, neo d.e
1(1 ktlos oor.. • • . • • •
2:.Só
Ejotes, :t.llo .. ,. , . • • , ,
0.2•
FrlJol americano_ kilo, •• ,
0,4'0
R.á.banos, roanc.jo,. . .
o.o!
Queso ai:r.erlca.no. ldlo • •
1.20
Queso sufzo. Id.lo.. • • • •
l.H:
E.ecobas P:merlcanaB, .•• 1ro. 71:i y 1.00
Jalea, una. l.i.ta. ___ • . • •
O.fiO
Pasas de uva., kUo....
0Jli0
Clruelas, kl!c. _ . •
0.60
Cidra., kUo . . . . • , • ,
!.l.lfi
Frnta eeca., kllo.. • •
O.SO
Bel.abe!, manojo. _. • . • • • •. • • 0.03
Nabos, ma'".!oJo.. • .• _ •••. _. C.03
Peras. cada una, de, •• ,• 0.03 11. 0.05
Naranjas, cada. una, de •••• 0.0ó a o.1(1
Frljole11, kilo._ • , •••• ,. .. 0,10
Repollo, cada uno, d~ . • . 0.10 A. 0.20
Papas m'i!-xtcanas, kilo
0.16
PeplnCJs, cado. uno... • ,
0.08
Lentejas, kilo.. • • , •
0,26
Arroz 1,D'.lerlcano, kUo
0.40
Ccbolla.s, kilo.. • • • •
• • • • 0.10
Pinaa( cada unL ... , •••••• 0,!'.6 0.35
Queso mexicano, k'.lo. _ . _
l.ílO
Arroz me:dcan-o, kilo.
• • , • 0.28
Az1ícar, kilo .... , . . . . . • . . , .. 0.24
Eloté11, cad•a uno ..•.••••
0.03
Sandfa.s, de., • , • , •
ri.20 á. 1.2Q
Pepinos, cada llno,. _.
0.08
"(
Caf!:!puro molido, ){llo,
0.80

.

PIELES DE CABRA

Yer[l.CTUZ T Puebla.. .• • 0.62 Tehuac:!i.n .......... ..
l:)an Luis, Zaea.tee.a.,. •• ••
8.30
0.57 COMPAl\llA DEL SERVICIO DE
AGUA Y ORC:NAJE DE MON0.51

1.12
1.15
0.1.{
8,00

MANDE úd. sus bljos al co1eg10
Vciasquez, más bi'en Q.Uo !'i. filstad.os
Unidos y queda.rá verdaderamente satlsf'g-cho. Lea. 13. pá.¡;ina d-el domingo.

CORHIDl DE TD~OS

POR ~FICION~OO~
LA ORGANIZA LA SOCIEDAD TAURINA DE MONTERREY PARA
EL 15 DE SEPTIEMBRE

Sabemos que la '·Sociedad Taurina
do :Monterrey," está organizando una
corrida. 'l)Or jOvenes aficionados QUP,
deberá tener verificalivo en la tar-de
del dfa 15 del · conieute mes de Sci.,
tiembre.
E'n e1:1ta. col"rlda tomarán parte ún.i•
e-amente, algunos de !(ls miem Uros del
cfreulo ta.urófilo, con los 411•" se tormar6. la cuadrilla.
Esta no queda aúu deiinití vamcn
te organizada., por lo que n◊ nos P.s
posible dar á. conocer su personal.
Los toretes gno se Hdiar:ill ya fueron encargados á una, hacLPncla cerc:1na á vma de Santi~go, y los proUu-::
tos q:1e se obtengan. se &lt;lesLlnará.n fi
beneficio del Asilo de San ta Teresa.

r-r-j&gt; Cira.t presentó s.cusaclón por injurias cdnl-ra el &lt;:onocldo es cultor y
UN CHINO ESCANDALOSO
1prot11Sor J,e"8. A,ca(Jemia de Bellas Art&lt;'S, lle~r. EnriqnP. &lt;';_uérrá., , _por ~1a•
La. pollcfa detuyo A un cltino y lo
b!3rle enviado este caballerq., un teiP.• -condulo a. la ca.rce-i Correcciona.I, por
a;1·ama
que
ameritó la. intetvP.nci6u d':3 1 qué golpeó á In. Sra • ...,_,....,,
¡ lJOC:a..
•
•
VV•i:,vll a
la. Justicia, .é. l)edlmento de] jutereoo negra, por un0, in-conform i&lt;:la,d en el
do,
. pag;o del la.Vado d.e unaa camisa.o.

TERREY, S. A,
ADVERTENCIA IMPORTANTE

Agi:,sto lo. de 1907.
Conextones con el Serviciu o.!! Agua
Y Drenaje.
Con motivo de que algunas perr;onas, sin aü.torización alguna han estado ofreci~¡ndo sin ningún escrúpulo,
hacer conp.ioue:; cou la tubería Je
A.gua y Dr\'laje de esta Cuwpafila, se
hace saber 'al J)-Úbllco, por medio de
la presente:~
(1).-lt'-;:;;:' respecto at servteio de

El merca!Jo do a.ye·r cel·rO A las s~ul1:mc1:1 ..:ou ..;11.::lúllt:;I. 1uwl11.htrt.dld
por la "Bol~ Mfaer~ &lt;lt-1 a116or J. 011-ev&amp;, Cor:eit1or de t.c.c:one, Call• «•
Do-ctor Mier ni,itnero S4, 1' eléfouo n.ú moro 6H. Ava:1.idf) nt'1.n09,·ro UI.
Vend&amp;
Ck'=\¡:U•·

----- ------ ··-----

Danco de Nuevo Le.óu, •. _. • •
Dauco,. Me,:-.:aiaJL; &amp;lrl i.liniOII•.. • , .~., •,
Sanco d.l'f ':taw.ailllpl!,ól •••••• •• •••• , •
Je.uco ti.O c,._..,t.1!.l~ • , , • , •• , • , • , . • •
B&amp;ii.co l:II.Ii.el"'t, •••••••• -~ •••••••
n1u1co de l~11v0•••.••••••••....
n.. ncti Ct&gt;.ntrel »~xJca.w •• • • ••••••..
Ba:i.co 48 .Jurana-o .. ••. , • • • • • , •·~ •.
B&amp;nco &lt;1• San Lu1&amp;. • • • . •• ,., ••• , • • ••.
Re!cace!oná.riÓ de Lll. U:..guÍia.
Metu!ürS:ica, Tvrre-On. _ • . -.-.- --

de la.a !ru.tas 7 legumbres que vende
la c&amp;sa. de N~rio Acuna, en Monterrey, "Mercado Colón" y que ¡fo:i;pacba el mismo día que recibe las ordenes con cargo C. O. D., por expres.1
6 por carga.
Estos precios son -salvo ex.lsten-Oia
Y t11:itá.n sujetos á. fluctuarclones -en el
mercado.
Los envios se bSJCén por C"uenta ,.
riesgo del compra.dor.
Las reclamacinnes las p¡¡,gll por cau•
sa d~ mal empé.que 6 {Jorque la fruta
llegue en mal estado t,or haberla. e.ú.viado muy maJ.ura.
Naranja, ciento
5.00
Ag-u.:.-cate, ciento, $2.00 y 2.50.
Limón, elcnto; $1.00 y ,l.:::l5.
.5.50
Uva, caja chica
Ciruela, caja
Pifión, kUo
0.33
100 Banderas :Je pap-el, s1=;g.ún muei;
tra.,. , . . $5.26
Perón, huacal) prímera.
ó.00
Per6n, :-;%UDtla.
4.50
Membrillo, huacal .• , , • • • 3.50
Miel de Colmena, kilo. $0,30
Durazno no hay ............. .
Peras no ha,y ,....... .,
Plu.ta.no de Ta.~pi\'lO, el ciento fU:!5
Y $1.50:
Piña, de momento escasa, -vale docena, :p.oo.
Repolló !a dQ(;ena mel'iiano... $3.UO
Queso de bma del año pasado ... _
$3.50, n uevo, 4.00.
Chil"' v'c'rde, ciento
1.75
Chile verde, pt1ya, kilo
o.áiJ
Tuna de San L His, 100
$1.50
Nuez d9 San A'lltonio, kllo
'40 271
Tomate colo~aélo ra:yJ.-do caja })Ctro

l iJÜ.l.!IJ

lll.00
l/t,;.1.J1J

11'.:.;,., I)
1t::_; uU

1J::!.UJ

'

....... -·

1:.1 0.l/0

... -

lS ... uo

.;.UíJ

114. 11 1)
S1J.t10

130.'J'J

13ti. 0:J

Atln::co.. . . . . __ . . • . . •• , ..

13D.uu

1~7 ~!)
J:.;,_, ,J

4GU. ~"J

h. , .,a,,._

l,J¡;,,¡oloya,. • •••••• , • _•••••••••••.

·,o

~

J ~.O 1

li.jllcb.l:Ji11. .•• ••• , ••• , • . •• .,, .... .,

::,11

Ar;:~ll\.l.U.- .
ll&lt;,nanztt. . _.·.-.-.- ·.: .".' ." ," •. :: ·: •:.:: :: ,'::

l.; .. , . ,r J

Hueu.a. Vista .• ••••• •••·•• •••••• ~.··

Ca.brll!as.
Cumpatlfo ;~~•o
.Com.pa.ll!a lílun&amp; Uuat•ra¿ 'he\'M!.o ..••

7 ::•J. (; l)

Or11K d•I .Air~ •••••••• , ,.,, ••• , •••••
DolG;e,¡. . . • . , •• • • • •• • , • • • •, • -~, •.

¡~1,;, . ,N

•e~;~.::•.:~:'.

y~~l; •

1;1 ,U'J
,1. 11~

7. 0(I

Dura.neo WulDI:" u14 l:!iUln eo ..•. _. .
El Paf•, líleguz¡,1.a oUUlt.6D ••••••••••••
El Roy. . • • , , , • • • • • • • • • •• • • •• • •• • ••

í O (JO

Flor di&amp; NJ,we

1'.U:\.I

Flor

u...:.

Plílfl&amp; "... .. ••

1.:-ú
~ u(I

0
•

••

•·

•

•

'

2\1 .(; 'J

•

W0. 00
J.vu
~.(; 0
i5.00

Rlzº:····· ~ ... •~ ·• ....•. •--•·

I..,a

~fr:ien...... , • , , • • , • . • • • • • _.••
• • ' • • • • • • • •• • •

••• ·••••• •• •••• •• •· · •
La Venc11dor¡ · .. • • .. • •• • • • • • • •' · •
0

•• •

•

•

0, . . .

0

0

k.

0

0

2:i.00

220.00

. - "·

•.

Loa Anzeles .•••••••• •• .... , • • .~ ••
Jl1.ncbu;-b...

:: 1.t.1 0

..

Purrali..■la ••

L.:is Hl81J,erw.s

•

-1!.1)0

"-·~•")
~.OD

• • • • . •• .. .. •• , . , • • .. _.,

,n.ov

Miguel Escot.edo
Noriaa de
Pa!oma. segunda lilm! ■ t1'~
S&amp;n Jua.c. eu Bajtl.n ... , ., •::. ·:.-. ::: : :
Ela.n Juan, w Ma;,•.mt, 3.PJtllIO., ••..•.
BaL Ra.12.e!, en ~JAn.,. •· ••• , ...... , ,

Bajan:."·.:::.:•:.:::.•.•,.:::

900.00
!fa ü0

15f1.110
25 ii.01)

2%.00

Resolana ...

Ban Fran~ls~~-. · • • • • • •• • • "•.: ·" · ·

18.00

San Pablü ..... • -~~:.-::.::::::.-:::
Cfa. hl1n(:ra Montanas {mlnt\ Juno,
Eloledail ~ An".xaa Parral {aV1ad»Ta-'n
Z,ar,!l::o-.;a., Monterrey .•.. , , , ___ .• _.
Ls Luz, Sa11tla¡¡:o P11,pa.gq111aro ••• ••·
Cía. En.plotadcra d• lf1nH

Ji 0.0(1,

Ral'il. ..... _ .,...

.. ov

:~
.

·l.00

.:

':° .'J'J

··

1:1 t.J
U.OI

• •...• • •• ·"

3. QO

••

460.00

IS .IJU

La Pa:r.. l.Jam,puc.. •• , • • •• •• •• • •.. ,
La

E,5.00

:.: ~ uu

••

Fortuna. UlllÓ:i · ~- ·1-~~~jg.-:: ·::. · :: : : :
~a.te:-JLIJ
Hida
··•••• •••••• •••••• ••• ••• ..

••

•• ••• • ••• ••• • •

3 l)Q

l!lSa.ucillo ..••••.••.••........ ,

·

5.IJO

UO

'-601 ==r=-=_=_=_=_=_=_=:_=_=_=_=_=_=_=_:=.=======~~~~-__:_. :_:-. __~==••W=

agua, no ~ puede obtener conexión
alguna, sin Úirigir una solicitud á esta. Cowpafüa, y ~lu que se celebre
contrato en legal forma. en-tr':! el solloitantc y esta propia Compafüa En
este ca.so las conexione¡¡ se hanln por
los emploodos de 1a Oompafüa, qu-e
E-stán debidamente !acultado;1 para
ello. Los tlatos y toda. clase de pormenores so.bre cuslo del arrendamiento
del agua, i::istalac!Oue~, cunexlones,
cte., se prev :,"!"Ci'!lnarn.n á q•1l cn los
solicite en la Uficrna 0-&lt;:ncral de lo.
Conipafüa, ralle da .l\lal.amoms número 161.
(2).-Por lo que lJ.ace a1 !&lt;ervlcio
de Drenaje, e~tán compleia1uent~ prohibiJas los conexiones, en virlud de
no estar t1Un cntern.mcnt'C completo
el sistema, y dcbidú ii. ello s~r pH~udicial á la hig-ien~ púh!i(.a. 'l'odas la:,
5.50
personas que hagan (Í intenten hacP.r lera,
alg una conexión de {:sta nalural::-za, Pll.stas de Morclia lülo, $1.20.
Pastas del Sal.illo, kilo, $0.80.
seran ri¡;urosau,e,tte ¡¡erseguhi.a-s por OrP.jón de \leru1:lrillo, kilo, 50.
las autorida.des . :'i- petición ó1r es t a Papa fresca ··suorcma" kilo 15
Compnñie..
Cat'abacitas, la docena, $1.5~.
Be hace !:laber al ptíblico, a::;!mismt., Camote, kilo, 10 een tavos.
gue tOd!!f las ln~ta1a~~1c;;;.'."$ que se ha- Ajo de primera, el millar, $10.00.
g::;n en el llit:rior J e la3 ca sas, :por Ajo de RP-g11nr!a, millal", $G.50.
r.ilomeros ó empl~adus ó Uep~ llllientes Piqufn del monte, el kilo, no hay
üe la (i'om pañfa. antes de ser con ecta- Piqufn S é: CO . mirasol, el kilo, 70 cs.
das con el servicio de agua. f·erán es• :Mosco para pájaros, nuevo, kilo,0 .90
crupulosamente inc1pe ccionadas por C.'hile colOrado, buena clase, kno, 85
-esta Uompañl.,_; y en caso de que no centavus.
s f"an aprobadas, po, deficlericias en Cebolla. rresca, kllo, 8 centavos.
su construcción, no se podrá u\.Jt ener Ostione s doce caja.s con 30 cala cuuexión de ellas con dlch,; servirta caja. .. . . . . . . . .
9.00
cio; b or lo tanto, se aconseja al p\l- Caja ~olas de 48 botellas. .. .. .. 2.30
blieo, por su propio beneficio, que no Coco de aceite de buena clase, .11.1.!a,
ocu1rc n DlOm(:TOs íneompeteni"es, _pa- 50 centavos.
ra llevar 5. cabo sus inRta!,ac iones in- S€milla de cala.baza, kilo
0.76
t eri ores.
Cacabuale, buiLJ :;l..de.c-, $9.00.
También se pone en conoc;.miento Blanquillo el ciento
!.50
del público, que hay alg-uas perso- Sana.horla, rl!.bano y betll~el, manojo,
nas, que stn autorización alguna, .se 4 cent avos,
hacen pasar por empleados de la Com- Mantequllla paquete, de 400 gramos,
pañfa., 6 por enviados de ella, y f'n ta.! 7-5 centavos.
vi rtut1. se s11plica ilén aviso lnmedia- FJscoba. corrif'nte, docena, 2.75.
tamentT:l á la oficina Central, del nom- Canas-ta Tortillera., docena, 2.25.
bre de esas, persouoas, antei!I de enco- Molinillo corriente, docena, 1.25.
mendarles algdn trabaj-o, ipara Babcr Thll.-ena de loza. &lt;le A.guascalient-es
$2.50.
, •.•
s1 efectivamente son emplcactoa 6 envio.dos de esta. Compañ1a,
Cucllara de madera, docena ifoble,
Compañia de Hervlclo ñe Agua y 1.25.
Drenaje de :Monterrt,y, s. A., Por G.
Sírvanse hacer los pedidos óesde el
R. G. Conway, Ingeniero en Jefe.- dfa 12 del presente vara. que est.oa
Dlrecclúu;-Calle de MatamOl'Os na. cean despachados oompJ.etos. ·el dfa
me.o 161,-Monte.~rey, N.. ·t..,_
13 :y u.
. ._

Calidad superior, igual al me'11t
CEMENTO
con~c?do. Precios sin comi,e.
tenc1a, 30 por ciento más baraque el importado.
"HERCULES"
r-------=:________
to

Fábrica de Cemento y
Productos Refractarios
PROPIETARIO

Vicente Ferrara,

Menterrey,

Comerciantes. y Contra.tista.s en Toda Cla ■ •
de lnsta.laciones ti ■

PLOMERIA Y DRENAJE
SAL TILLO, Catfe Hida!¡¡:o, Num. 5

~ílCINAS MONTEREY, Calle Hidalgo, l'\Tum. 5.
UNO

COMO

Apartado, ll

HAY MUCHOS

.Aihora, q_i¡e ''El Monterrey N°é'WB,"
e-n dondo encontramos la noticia.,. le
Con este epígrafe ''El Clarln del diga al esca.mairlo Andrés Mll.n¡uez,
Norte'• publica lo siguiente que inte- q11e no tiene razón y que sus &amp;uposl•
gro reproducimos:
eiones son infundadas."
"iAnUr~s Márquez es un 'lnexicano
qu9 !hace algún Uempo vive en los E. 1 "El News," desde que aieog'i6 la.
U., como O muchos compatriotas se 1 noticla que ant ecede, lo ihJzo con las
echan á hablar Inglés !i tontas y lo- / reservas debidas porque conside!'l'ba.
cas, sin -saber el idioma. patrio. M.lil'- j Juveros1ru.ll lo asentado en ellll., .,- as[
q_ue,; debe ha:ber l""Mo (mal por su- , 1o a.sentó, -proponjéndose tu.i.cer lllYea:puesto) en a1g-¡1n periódico ame ri.cauo Ugac!ones s obra el caso; a.si es que
el a.smlto de las reforwa.s á l as loyei. publicamos íntegro el p:trra.fo de nues-dt, Inrnigradón de los E. u., y mat tro cologu de El Paso, Tox. , y correinterpret ó el asunto -del pago de los mos traslado 'do él al señor Márquez.
$4.00, per caplte por derecho de inmigroción.
No; .señor Mé.rquer.. Los cana.den•
MUJER MALTRATADA
ses, los mexicanos, 1011 cttbanos y 109
_ • _
portorriqueños e.s:tAo. exentos de to-La. Sra. Concepción o. de .-,,, cf
do
t
•t·
v-...r a,
pago Y en ran sm rop1ezo ~ los sollc:it.6 la deWnci6n de F rancisco
E. U. M~, . tod9:_v1a, )os ~:üranJeros Gonz:á lez, á q uien acusa. do q ue f'n•
quel.resl d?.tl ,i:1. -.- . .--. e,:-¡ México podrán 1 conlr:!ndu se e11 el .,..__·;; «n do pe riodo ·de
en rar á. la Unlun A m
".rn, s in pa.g1.&gt;j la em briaguez, In. m altrató de palal,]guno por d~recb.01J de inm igración 1Jra.

I

I

00 -

•

•·

Apartado No. 228

MacMillan y Bothwell.

---:)

•

l •i:i .00

'J'ranv&lt;u ill6o!tricos, Lf&lt;rdo, '.forr,uH1 ..
Jabor:era de la. ·~a._ , • , . • . _ ..

9•

---..

iHlJ .:JO
Hí;.JO

1:;J.UO

. - ..
Funi.Jic1on de .\~(o t.le .Militt&lt;: rrcy . . . .

La Cobrltn

LISTA DI:. PRECIOS

22tJ.OO

ltlMiL!as '.i.GW€-, ~ ¡ _ -

FUDJkwa. ,,

._,a C&lt;:1ntral. Saldaüat:

u

17

ayer abrió con me•
)¡o conocimos ninguna o oeraclón de
en dfas p-a¡;ados, to• ! es t.011 valor~. por lo q ue se ve clan•
de Bancos ~ ln dus- mente el mal c sta,:10 Ud mert:ado, l..itl.·
el ,siguiente movl- cténdt1s1, dificil ODf'rar hMta con le~
-.·alotes dé mejor aceptación,
Los valores mineros no eiperimCn·

Banco de CUahuila, con dernanJa ;1 tan nin~ún cambio fav·orable Y sólo
Las elsulentes cotiz1LClones han Ri· Dl.00, sin llegar á efectuarse o[l'::ro1.• concc!mos ayo:· va.das operaciones ds
do suministradas por el señor A. Can• ción por falta de vendedorei,,; Banco La (.:t:n t rnl {l ;LOO, qu¡¡ i;l;l hicieron en
tú Garza:
U.e Jalii.co, Lambién se solicit6, o!rt':- la Boll:ia. Este Yalor oarece Que em·
dénduse pagar á 112.00, csrrando c.rn pieza fi reacciona,·, dada la buon.a. d""
Toma.tes, -kilo, ..•.••... ,_ ..•. 0.3[.; vendedor á Hó.00; Fundición de Fie· niinda que tu\O durante el d1a. do
Harma de ma:i,:, kilo. • • . • (J.H rro Y AJcero experimentó un:1 peque- ayer.
Se conoció oferta de Fraternal :t
Huevos .................... . U,06 .fia alza, cotiz&amp;ndcse en México c¿r:.
1
Papas runertcanas, kilo . . . _. 0.18 tomad'O r ' A 12x.oo; "1 ranvfas ll:léctri• 500.0,0, do Almoloya á 14.00, y de La
cos de ' Lcr'do 1 'J'orreón también ttt- Paz de Lampazos á. 30.00, C"errando
[l{a.nteqUílla, clase superior, vaquete..
0.30 vo deman~a Y conocimos quien _paga•¡ estos va io rc 5 r ln -comprador n1á.s (llli:I
sobre préci05 bajos.
Mantequilla americana., kilo. _ _ l.líl ra hasta 1813.00.

0.70

Filadelfia, Septiembre 7.---Con motivo de no encontr11-rse en esta. elu,da,d, Mr. John D. Me Innis, agente general del ferrocarril de Mo-bl1e y Ohio,
no se Vf;rifieo la juma que se babia.
convoca.do, lí. la eua.l eoncurrlr[n.n los
promlnenteB funcionarios de dicha vía.
y varios regidores del ayuntamiento
de er;;ta. ciudad.
La compañia. ;:ha iru!inuado qn~ va
~ colocar un crucero en la avenida
de Crox.well, qt1e es cruza.da por la
Unes. del Grest N"orthern. u\mba..s comRAPIDAS
pa.flfae- hatt •decidido oonstruh de consono un puente de glp.nteseas dimen-.Procedente de Ciudad Porfiriu
slon-es en Ohlo, el que será de rnateD!az,
llegaron ayer á esta ciudad los
ria.l que resistirá el- gran tráfico qú&lt;,
señores M. Gonz/:ilez, P. Gómez y' Serse ha desarrallado aqut en estos últigio Estévez.
mos meses .
Está 1.f;indiénd.ose un escape que co-El señor J. M. Cárdenas Dfaz,
uect&amp;rá Is.s oficinas rirtnclpales de la que vino á el:ita ciudad procedente ,te
linea. 00 Mobile, con los talleres y ca- ¡ Torreón, acaba. de salir eon rumbo
sa. redonda, que dispone de suficiente al Saltlllo.
J.oeal para acomodar lns máquinas gue ¡ -6e encuentra adualmente en Tod&amp;Setnpeíian el '!!erY!cio en eeta dfvf.i rreOn, el i:;eñor .l&lt;,abián del 'Ma.rmol.
slón. Se han rec:ihido cerca rte 30 pla- l -De San Luis Potosí anib6 á Mon•
taformas :r 100 carro.s de armazón tlP. terrey, el señoi; Jos~ Espinos1, Ibarra..
o.cero, y aderalil:: numerosos codhes ,_
-Hau regre8ado á Lim1.res, después
pasajeros.
dé hab~r arreglado los negocios que
1
los trajeron 11. 6-sta., los sefior~s An•
drés Berlanga y José, .Miai-Ja Bonilla.
-Jla emprendirtn f'I viaje de regrt-LIO ENTRE ARTISTAS.
so d'Pl Saltillo, después de corla 11 ~:-manencla en Monterrey, el seflur G.
Especial po1ra EL NEWS.
Méxle&lt;X ~ptiembre ?.-El Ing. F lo-- ,do la Fuente.

j

....

••&lt;=&gt;-*-C,.0.C&gt;. .•O-voe&gt;•♦•&lt;J·•=•O--=•C:,•C:,•O-c:&gt;-•·•=· .

I

NO MAS FIEBRES INTER~,-íl;T[NTES

un toro y dunmo má.s que u I lirón.
E-: médico con bondad:
-Yo, en el caso de mited, eonsult&lt;lrfa cqn un vcterlnario .•..•

!-ocertzrc10ÑÉs=LocALEs~e~-~

tl
MEHCl~D
~
El
MEHG~na
DIVERS~S
EN uIl[nU
ft1l M
DE PIElES
MERCINCIAS

La lista. E:igulente ha sldo 'Sumln!s~
trada. por la casa de Jo.sé Calder6u
DISTINGUIDAS SEfi;IORITAS PRESI· y Compat!.!,a., Sucesores:
LOCURA HA
DIRtAN EL JUEGO EN E.L

Aparatos y accesorios para alumbrado electrico.

.. EnD~:taº;°;~lt~:~~rn
un coo1P
louo, ' I
ando
m/:is que un galgo,como
respiro

DESPUES DE ONCE OIAS
TIEMPO SE
EL VIAJERO

B~SE-Bill P!R~
UN COMERCrnNTE HOl EN l~ T~HDE

DE LA

AGENCIA

NOTICIAS LOCALES
~lfff OE l~ R~lON

•

PAGINA SIETI

EL 'MONTERREY NEWS

'-

,

\

l

·1

�/'

EL MONTERREY NEWS
#,OINA OCHO

-\

1!!!!1!!!!!!!'!!!!!"~""'··~ - -

.oa--=-o-=~•&lt;=&gt;-&lt;&gt;º;:bo4t,.C&gt;-o,&lt;:&gt;-+&lt;:&gt;CK:::...._l~

I

f

o

.~partado No. 206.

Monterrey,

N·.

ó•I

L.

~&lt;.:&gt;-O&lt;&gt;+-&lt;::&gt;-&lt;i..O~i&gt;-C'&gt;-&lt;&gt;&lt;:&gt;o~I

VICTOR

El sin rival para los climas cálidos.

Lámina Acanalada

Atención pronta v espedal á pedidos
por Correo.

WEISKOPF,

GERENTE LOCAL.

Q

Pídanse precios á

.,,,;¡=

Ens~yo histórico ~r Don Marlano
Tirado y Rojas.

o
•

Dos tomos rústica, cada uno tlene
380 pá.ginas. precio en Monterrey....
•
◊ $2,50.

c:uest16n imPort.ante que ocupa ahora en toda.a partes á los
E. 1
.... ,
b
ongtnlcas del co
pa.dres.
Mande por el nuevo caw,,.i.ogo Y ases
~-"
LEGIO MEXICO-AMERICANO y compa.relo con los otros.
De E:SB modo se puede ¡esol -yer la cuestión.
Situado en la calle de Bolfvar n-0.m 8 tenemos un Colegio Co• •&lt;'¡
-erc!al
exclus1·-.••-ente
para señoritas Y escuela primaria. para ni_.
fta• y pé.rvulos.
.En la esquina de las callea Dr. Mier Y Zuazua está. situado el Coleglo Comercial pa.ra. jóvenes.
Lo■ dos colegios cuE&gt;,D.tSD con un excelente interna.do._
.
Loa precios . .son mú reducidos que en cuRlquiere. otra p&amp;rte.
En el Ca.ta.lago nuevo. hay tres arttculos muy tnteresa.ntes~ vg., ¡•
''La Mujer en- -lo,g negocios."
"El Curso de Negocios" Y un articulo que no 88 puede e::r.pllcar
aqut. El Catálogo e::;tará. listo para el día. 22 de AgOSta.
La matriculo se abrirá el dta 22 del presente.
Para mayores detalles dlr!jase A la Oficina del Colegio MExlco•
Americano, en la esquina de las ca-lles Dr. M1er Y Zuazua (altos.) L
•

se re-mite por Correo libre de gas-

tos, en .$ 2 -75 ·
los pedidos ..
D .ir!j•~••
...,_, ·
a.

DANIEL
!
MONTERO, Monterrey, N. L.
O EDUCA.CION en inglés y espanol
..
.,..,..,_ !to
~tad
U 1
Óm.As
"" pro.vvs
que -.3n =.,, os n ·
dos, recibirán sus hijos en el Colegio

i

Velásquez. Lea 1ª pAgina del d'Jmingo.

---➔-----

\

N&lt;'l

Para techos: todos tamaños.

:!::::::::::::::::,-'='•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•:=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•:=•=•=•=•=-=•=•=•=

♦

DAR.E Yo MI HIJO?

1TECHADO 'RUBEROIDE'

$1.00 á $12.so.

~~~~°"'°~~7 LA MASDNERIA EN [5PlÑA LA CAUSA DEL REO
¿A QUE COLEGIO MAN-

Para semillas, para sal 6 los apropiados para metal, acaba
de llegarnos un fuerte embarque.

Esta casa tiene el más grande surtido de Fono·
gramas Edison en el Estado de Nuevo León.
Máquinas "Victor" á todos precios. Fonogra•
!os "Edison" de todas modelos.

Calla da Hidalgo Número 4.

-

SACOS DE YUTE

Nueva Agencia de Fonografos ' EDISON"
y Máquinas Parlantes "VICTOR"

flsrro en Llrgotes, Barras, Acero Minero, Remacbes ¡·
de t.cero sua11e, Tornillos, Carros Mineros,
Acero EstruL~tural Clase Garantizada.
l

llBROS ESCOlAHES

J. Cram &amp;Co.

At
porq
nozc

[US[BIO MARMOLEJO

Los adopta.nos como texto ell los
Estados de Nuevo León, Tarnaullpl&amp;JI
y Coahuila.
SE CREE QUE PARA DENTRO DE
Se vend·~n en la Ltbrerta General
UN MES SE DICTARA SENTEN·
de Daniel Muntero, A. precios más ba•
CIA DEFINITIVA
ratos que en ninguna otra llbrerla de
la frontera.
Todavía se encuentra en revisión
En ventas pnr mayo.r, grandes desen el Tribunal Superior, la causa df.ll cuentos.
reo de homi&lt;:idio, Eusebio Marmolejo,
ComprA usted en la Ltbrerfa Cnne•
qu len di6 muerte •a. puftaladas •a. su ral de DaniAl Montero.-Morelos lliS
amante Sabina Rodrfguez, .por el ba- y l0r.-Mont8 rrey, N. L.
rrio del Terminal, y el cual fué sentenciado á. sufrir la pena de muerte.
Tan luego como acabe la reviislón
DE VENTA, BARATO, HOTEL EN
de la causa., serA. devuelta al Juzga- TOPO CHICO. SERVICIO DE TRAN•
VIAS ELECTRICOS DE 20 MINU•
do.
Se cree que para. dentro de un mes,
á. má.s tardar, se dictará la senteneta definitiva contra Marmolejo.

YU cl

~-o-&lt;&gt;--••&lt;&gt;---&lt;&gt;--&lt;&gt;-&lt;&gt;-:&lt;&gt;-&lt;&gt;---&lt;&gt;-&lt;&gt;-·&lt;&gt;-&lt;&gt;•&lt;&gt;

HOTEL FRANCIA

Saltillo Coah.

CALLE VJCTORIA NUMERO
Hotel de primera clase, para familias,

i

una
Je 1

duct

~

19.

Situado en parte céntrica.

má.s

&amp;

s~ :::la :::::o~'.º:~;i~:.$~=céás

il2z:

!~:lé,. ~t!

A
que

y

Este edificio tiene un hermoso jardín y campos para los juegos de

rr 1:1

Tennis y Golf.

Hne

mái

o-&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;--&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;-

duc
cio'
par

l l l l l l l l l l l ,I I I I I I I I I I I I I I I H l l l l ! l l l l l l l l l l l l l l l l l l . 1 .
VENDO
--TERRENO situado: esquina calz:.\da. de •'El Progreso" Y Oalle General
Arteaga, en el cual está. a.ctualmem•J
OM
el establo de los Tranv!as: contra,.
TODOS
los
jóvenes
tnteUgeL.tes
y do al Oriente de esta ciudad, donde
~
6 ~
·squina de la. casa del señor Guido
Con
Patente
de
Privilegio
Exclu ■ ivo
aplicados hablan muy -~e-nn del Cole- termina la calle de Wa.&amp;hiogton, por
Moebius.-G. Poinsot. Escobedo S4.
ldonde pasa una acequia de agua.
;¡;
gio Vela.squez.
Para in!ormes dirigirse A Nicoi~B
l.o◄..-C&gt;O-C◄..C:&gt;oO-C&gt;-iK&gt;-&lt;:.&gt;-O-C~.-.::::&gt;-O-&lt;:::&gt;o-e+o~•• Teléfono ?75.
SERVICIO DE MDSICAS
Ohaveznava, Independencia Númeno
No es toxica. ni contiene substancsas algunas venenósas, puede ser
INTEERESANTE AL PUBLICO,
49 6 al señor Francisco S. Cantü, ~amanejada por los niños, Y con su aplicación se obtienen resultados ad~
El que subsciíbe, anUgu.o • cortador
~ la Plaza de
En la mañana tocad. ,\"?lle de Benito Juárez Número 27.-l'amirables en el tratamiento de todas clases de
~
"le la sastrerla "New Style," ventajo-- Zaragoza, la Banda d\i\M11sica del nadería ''La Reinera."
Llaia.s. Ulc~:r• ,, Herlda.s, cont-o._stonea, en toda.a las variedades dt1 Granos 6 _~ rup·
clones de la. r'1e1; siendo sorprendente s11 erecto en la. Ericlpela.. Oftalmia~ Puru .entas :::
:;amente conocido, participa á sus an• 120. Regimiento. En la. •frde lo efecAng1Da ■ Pultác.eas. Alus de la Boca, E11tomatltis, Roraduraa de los ninos etc. etc.
:iguos
clientes
Y personas que -deseen tuará en la Alameda Po¡lrio Dtaz la
DESEAN
colocación,
Ademáa es un Remedio seguro en la
❖
dos
jóvenús
En las cuadras circundadas por las calles de
PICADURA DE LA VIBORA
~&gt; •"' '
tavorecerto, que acaba de rubrir una del 90 . Batallón y por la n'oche volverá que tienen buenos conocimientos en
General Arteaga, Salazar, Villa Gómez, Alameda,
y en todas tas clases de Insectos Ponzoñosos ❖
3astrerta en la calle de Morelos nú- A tocar en la Plaza de 2Zaragoza la tenedurta, taquigrafia, inglés y escriGeneral T reviño; Reforma y J uárez é inmediatos á
UMICROBINA
:
.nero 109, con el mismo nombre que del 120. Regimlento.
tura en máquina. Se darán informe.s
ES UN M¡;:DICAMENTO QUB NO DEBE FALTAR EN NINGUNA ❖
los cuarteles y Estación Nacional, vendo lotes de te- CICI la extinguida •'New Style,"- donde
en el Colegio Veltsquez. Hidalgo o.
HACIENDA U HOGAR
.1.abrá úntcamente efectos de prime•
,renos para fincar, á ínfimos precios.
l•
SI UD. DESEA cambiar su din.c- Monterrey, N. L.
AHORRA MUCHAS VECES LLAMAR AL MEDICO.
ra clase.--CHAS, W. STREIT.
clón ó dar la misma que tiene para
Instrucciones completa■ a.compa.iian á cada !r&amp;11q_u1to.
Véalos Ud. antes de hacer compra alguna.
SE TRASPASAN las existencias ,le el Nuevo Directorio de Teléfonos, Ita.~~UENA
SUAVIZA y HERMO~;; L:A:;;.~~~T:~~~~~~~:NENODE LA PICADU,
Calzada Progreso No. 20
Telelono
1059 3 • la acreditada mercerfa de Jos~ Reyec; me al teléfono 5'6, 6 dtrfjase al sefior LlameLE~A
&amp;l teMfono nO.m. f26, 7 allf
Rj. DEL MOSQUITO y por con,lgulen'le es un PREVENTIVO contra; ■,-; enfermeda.- ❖
H.
R.
Chase.
Galle
Matamoros
203.
des transmitidas por ta. pica.dura. de estfl ln11ecto.
❖
y se alquila el local que ocup-0. Calle
.M. C. AVALA,
~ de
encontrara, la clase de lefl.a que desea.
COMPAÑIA MEDICA MICROB INA.
Morelos No. 47. En la misma c.1.sa
JEFE CE RANCHOS
Depósito de lefta "La Unl6n."
DEPOSITO PAR• su VENTA.
EDO, BREMER y CIA,, SCCS,
Í
informarán.
MO:t:l"TERREY, N. L.
Jefe para visitar los ranchos y foN, L.
;
EL NUEVO Directorio de Teléfonos rrajes de la guarnición durante la
+H 111 111 11111111 11 l •I 111111111 1111111 H-¼❖+❖❖❖❖ H4¼❖❖-t
se expedirá el primero de Octubre. presente semana: Mayor ife -CaballeAunucie usted sus negocios en él. T&lt;:&gt;• ria Andrés Zubieta.
Reparadorde Dinamos, Motores
léfono 56. "Monterrey News." H. R.
EL NUEVO Directorio de Teléfonos Elevadores y toda das:, !4e ma- No Hay que DESCUIDARSE
Chase. Calle Matamoros 203.
se expedirá el dia lo. de Octubre.
quinaria eléctrica.
INTERE-S-ANTE•S-~-i-n•-t-ructlvos son Anllnciese en él. Teléfono 56.
de su traje pues por
y DRENAJE

;~:.::::.'.~:::•il :

.1

¡PREVENGASE!

__....,____

8
t••MLJR~dRI
d·1c1 nas deJI NHorrarA''fl
a ama 8 as e
$

'L

Diez Años de

-

LIBRERIA UNIVERSAL "L; ~:i::;,'i!::,::a."
PRECIOS REDUCIDOS, GRANDES DESCUENTOS,
Pldanse Catálogos y Listas de Precios.
LOZANO é YZAGUIRRE.
MONTERREY, N. L.

M'. J. TREVlliiO,

GREGORIO OSUNA,

D!:rectc:r Técnico,

Gerente.

"LA ESTRELLA DE TORREON"
CFAN FHRICA DE MUEBLES Y ARTEFACTOS DE IIADERA,
Talleres de Carpintería y Carrocería.
OSUNA

CONTRATISTAS.

A¡uta~o Postal, 286. Avenida Hidalgo 125, Teléfonos
TORREON, COAH.

s.

229, M, 238,

UN R[ MfDIO PARI El DOLOR

Cerveza

San Antonio,

ph

t

¡;~~;riaª;ºe~ti;;';i¡°Le6n.

90c

1
se le arreglatá comTexas. pletamente una libreta del CLUB

él

~a

Monterrey,

:u-11

,¡,

dE

.,

PLOMERIA

.,

te

JESLJS H HERRER

'
A.
Primera clase de material
Precios moderados
Morelos 76.
Teléfono 706.
Presupuestos á solicitud
R~cetas desde 10 centav¡s
Calle Dr. Mier, 69
Menudeo desd:! 1 centavo
Teléfono No. 334
Consultas médicas y reconocimientos de orinas, gratis

"'
a

=========== Plaicbador de TraJes,
ADQUIERA USTED LA COSTUMBRE
de ir á la Monterrey Eelctrlcal ConsC1, Calle de Escobedo 25
donde podrá proveerse de toda
clase de accesorios eléctricos,
motores, dinamos, maqumar1a
¡,ara minas, teléfonos y alambre,
Llame ud. á cualquier hora del
día al teléfono número 358. No
le cuesta nada hacernos una visita y le ahorraremos dinero.

trucllon

"ESO ES TODO,"

APARTADO 196.

QUIERE VD. AHORRAR DINERD

"

"Botica Juarez"

OSCAR S. SAELZ
Farmacia de primera clase
Ingeniero Civil y Constructor.
Encontra-esqulna de la Botica del León,
ESPECIALIDADES:
Manden sus 6rdene1 por maaoras A OBRAS HIDRAULICAS y SISTEMAS
FERNANDO MARTINEZ

Use va. escobas "Aldeana." y lo conse qti1e ttene stf'!mpre en e::r.jstencla 5 mlluirá. No r-ompre escobas corrientes porque ilones Ue plAB. Vende, atlemAE", mad.e•
go bA.rato cuesta caro,
La escoba. "Aldeana." se vende en todos los raa baratas para construcciones y pacomercios y en el Deró~ito de R. E. Lozano y
Hno. zara.goza No. 23 Tele!ono No. 500.
ra minas, A preclos muy reducldoe.

DE DRENAJE
OBRAS DE IRRIGACION.
PRESAS.

Apratad1 112 L110s, Jalisco,

''Carta Blanca."

CRANDES TRIUNFOS OBTENIDOS.
Primer Premio en Chicago, 1893.
Medalla de Oro en Paris, 1900.
U nica Medalla de Oro en Durango, 1902.
UNICO GRAN PRElVIIO en St.Louis Mo.1904
UNICO GRAN PREMIO en Lieja,Belgica,1905

no
el
be

i:

218 E COMMERCE ST.

A.N UNCIESE U D. en el N11 evo DiSi Ud. se quiere quitar un dolor de
rectorio de Teléfonos de Monterrey.
Llame al teléfono 56. Monterrey Ncws, cabeza, neuralgfa sclAtica¡ áolor de
6 dirfjase al señor H. R. Che.se. Calle estómago, dolor de espalda ó cualqui-er
malestar, Ud. deberá protegerse de
.ie Matamoros 203.
la causa que origina, la cuaJ es la irri1---;i
DE VENTA completo juego de mnc- tación de !os nervios.
Las .ptldoras -del Dr. Ni:'les "Antlbleo de casa y una victoria con un
tronco de caballos finos y tret&gt; jueg,,:; Pain" lo salvan de éste. E\'1as operan
sin ná.useas ó malestar después de sus
guarniciones.-Dr. Mier 95.
efectos. Ellas suavizan loi' 1ervios y
quitan el dolor. Pldalas á ~ ,droguisSALIDA DE UNA MUSICA
ta.
T
No he encontrado ning-una cesa tan
Salió con rumbo á Torreftn la Ban,da de Música del 230. Batallón de buena para dolor de cabeza, como las
Infanterfa, con el objeto de tomar píldoras "Anti-Pain" del Dr. Miles.
parte en la celebración de la Covadon- Ellas son justamente lo que se llaga, en aquella Villa. Volverá á Monte• ma "un remedio p ~,r:: un dolor.'' Mrs.
rrey en estos 1f:!s.
Rost-1121. St. Clair.--Cleveland, Ohio.
Si oll:is no dan el resultado que se
MANDE Ud. sus hijos al Colegto d esea, su droguista devolverá. el d.1Vela.squcz, ma.s bien que á F.stados ncm del primer paquete. ·25 dosis, 25
Unidos y quedara. verdaderamente sa• centavos. Nunca ,se venden á granel.
tisfecho. Lea !a ptigina del domingo, .Miles Medica} Ca., Elkhart, lnd.

t

+
f
f

:¡:

Gran Surtido de Libros, Utiles y Material Escolar.

!.os anuncios del OvlE&gt;gio Vela.zquez.
Lea lo página del domingo.

j gu

z

t

1
!

I
JUAN D. CONNELLY i

~

en
en

t

i

!!!::
2!.

TREVIÑO V

E x1to--•

-e:

gg
:S-

1

('11

2

5
R,:~~raAn~e:l:::~:~:1:c.á

tra.n

Ul\l\..-v Gh .t's.:&lt; .r""R'.EMIO en Milán,ltalia,1906
UNICO GRAN PREMIO Medalla de Oro y
Cruz de Honor en la Exposición de Higiene y
Alimentación, Paris, 1906.
UNICO GRAN PREMIO en Amberes, 1907.

GERVECERIA CUAUHTEMOC.
A Precios Baratísimos. Ventas por Mayor y Menor.

LIBRERIA GENERAL DE DANIEL MONTERO·
Cale de Morelos 105 y 107. Teféfono 789. MONTERREY

I \.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211715">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211717">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211718">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211719">
            <text>859</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211720">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211721">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211722">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211738">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211716">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 859, Septiembre 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211723">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211724">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211725">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211726">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211727">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211728">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211729">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211730">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211731">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211732">
              <text>08/09/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211733">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211734">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211735">
              <text>2010982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211736">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211737">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211739">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211740">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211741">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10543">
      <name>Costa Rica</name>
    </tag>
    <tag tagId="19702">
      <name>Kábila marroquí</name>
    </tag>
    <tag tagId="19703">
      <name>Manera de ser feliz en la vida</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
