<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7791" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7791?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:52:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6129">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7791/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._866._Septiembre._15._0002010993.ocr.pdf</src>
      <authentication>a9eb7d9374bcef6fbd74d206cf0d74c6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215198">
                  <text>•

..

f.

•

\

.

EL MONTER·REY NEWS.
1

(

s

RUMOR SENSACIONAL

LA TRISTE MISERIA

del rayo, no levantándose má.s.
El hecho pasó en la. Calzada de San
+ Antonio Abad, y fué presenciado por
+ un gran nO.m~o de testigoo, que se
: retiraron de aquel lugar horroriza.dos.

+❖

❖♦

00

♦

♦

j

1

1

SE TIENtN l[MORtS
DE ~UE NO SE EffC-

HONORES A ROOT

TUE LA GRAN FDSIOI

decimos antes, de amargas verdades
ry
escenas
de
que no siempre llegan á traslucirse.

•

---

1

i

1

.ES El R[ SUlTAOB DE
:;:; 1
:"~:°:d:: ;c~:r:~~i~ad:,::.:: .,.&lt;· ♦♦❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ + ♦ ¼ ❖❖ ¼ ❖❖❖ ++++++++ ❖❖♦ ++ ++ ❖ ♦❖ +++ ❖❖ ++++ ❖❖❖
lAS HUELGªS TllRP[S 11
AL PRIMER l\1AGISTRADO
H
º;.;:,;;~:·n suma, el tema principal
v+
++I MAS
V Mftl D""AN1z•one Icontenido en la carta, rvelador, como
1 t\
fi llft H HtJ
DJA DE GRATO RECUERDO j
FELICITACIONES
Especial para EL NEWS.
de
desesperantes
miseria
sión cib;urda en los cerebros de aquc

l

PRKCIO 5 CTf'. EN TRENES 10 CTS

MONTERREY. DOMINGO 15 DE SEPTlEMBRE DE 1907

ANO 3. NO .. 806

1

4

¡

¿speclal para EL NEWb.
Méxi-co, Septiembre U . ~ Aca.deMéxico,
Septiembre
14.-Sien•Jo
hoy mia de Legislación y Jurisprudencia,
EL ORGULLO DEL OBRERO DEBE"
Es cierto tambl!n, que esta carta
el dfa de días del señor General de c-:-rrF&gt;spondiente de la de Ma·drid, ha DICESE QUE HA SIDO APLAZAD!\
QEJAR EL PUESTO A LOS DE· 1 puede t.er fingida, y en tal caso, el he· 1
INDEFINIDAMENTE LA FUDivisión,
Don Porfirio Dfaz, Presi::len- 1 convoca-do A una asamblea extraordiBERES DEL PADRE
che real no existe; pero viene la rcte ,de la República, muchos de sus narla para el d[a 21 'de e s te m es , con
SION DEL CENTRAL.
fle,d6n, en cambio, de que lo descrito
amigos se han apresurado, como siem· "1' jt·Lo &lt;ie propom•r la C'anclidatura rtel
en ella es p-!i!rfectamentc factible, Y
pre, á felicitarle respetuosa y cordial · E'efic,¡ Secret a rio de Relaciones de los
que si no ha sucedido, nada tendría
E s t~.:los Uni dos, Mr. Root, como socio
Decíamos en el editorial que se pu- de extraño que llegara á e.uceder en
t;n prominent e persona je ha dicho :
mente.
blic6 en primera pá~ina del número no remoto día, si nuestros obreros per"Circula con in sistencia e! r11mor rh~
Hoy se presentó en el Palaf'l.fJ Nn.- a cad émico, honor ario .
I
correspondient~ al d1a 12 del mes en I f: isten en s eguir las Imprudentes prác'1,
También se propondrá. el nombr a.- que la fu sión de l lt"'errocarr1l Cent ,·al
clonal, una delegación del "Círculo dtc_urso, que ten1amos ~n nuestro poder! tica s (:!lle en la mayoría de las veces
Amigos del Presidente," y lo fe llr:l~ó mien to d e les s ciiores Licenclados LI· Mexica n o, con las Lln eas N,v.-wnalf!s
un documento que, cierto ó falso, era ha n seguido hasta ahora.
por la voz del señor Don Gumermo cenc!a• l os Gasasús. Pablo Marttnez que desde h ace tiempo ha .:&gt;nado l;:Il
revelador c!c amarg.:is verdades, rela Eti el caso á que nos referimos, la
de Land y E s candón.
).faña11.:, t· T'· del Rfo, Roberto E s teva Ruiz , Y De- pr oyecto, no Ee ha rea ;¡zado a tí n , y
tivas á
contraproducentes que re-¡ imprudencia resulta más sensible,
-drin lugar las felicitaciones del Ej ér- metrio So dl , p a r~ subs ti t uir á los aca- que las n egcctacioncs que tendfan ~
s~ltan c1ert~s huelgas, cuando no han , pwJS ia huelga no ha sido por ur.a necito, Minist ros de Estado y Re pn· dém icm:; m uertos, señores :Manuel Co- la consolidación del sistenrn dd C1cu•
51do preced:das de una buena y pre-! ce&amp;idad de orden imperioso; no se
sentantes del Cuerpo Diplom:i.tico. E n := ío, Genar o Raigos a, Emilio "\"('}asco, trnl !\le:xicano, con h~s linea;:; del Govisara organización,
[ trataba de bregar porque el obrero
nombre de es te último, present..1.r§. t:1 Alfredo Chavero y Pudenciano Doran- biernc, han sido ap!.z..idas ~•or ti 'ITi
Ese documento es una carta,. en la i pe-rciblera algunas monedas m~s, pa- ·
felicitación en un discurso, el s eñor tes.
pe indefinido, con iiocas esouanzat:..
cual
aparecen
como
remitentes I'&lt;\ ~liviar las necesidades de la famlEmbajador de los Estados Uni•.iob.
por ccm~i¡:-uieutc, ~~e que n1~hau J
ENFERMEDAD
DE
UN
TENOR
cuatro mujeres que se dicen esposas lia, no: la huelga obedecía á un punDavid E. Thompson. Otr&lt;;&gt;s varias coser
reanud:tdas En corto pbzo
de otros tantos huelguistas, que se tillo de amor propio, tendía dizque á
mi siones de las Cárnara,s, Banca y CoAsegura que la razcm e;, imp\;:.
E:s
r&gt;~c
i
;i
l
p;,r;,
EL
NEWS.
encuentran sin trabajo, y sufriendo, 1 sentar un precedente de respeto para
mercio, se acercarán al Primer Magls•
México, Septiembre 14.---Por en!er- m ~n te, la de que no rudc ,,: Gcbiupor Jo tanto, las consecuencias de esa el porvenir; pero, ¿pueden veinticinco
trado. para. ofrecerle sus respetos co
medad
r epentina -del tenor Pint uccl, no comcnir en cL·rtc-. puntu;:; imriorcesantía funesta para su bienestar ó treinta hombres pesar suficientemo muestra de cariñosa ajhesión ~
se ha su s}Hm·dldo la funci ón de ópera, t an tes, Y qu0, n i el dicho Q-,Jui1·rno. 11 i
personal y el de sus respectivas fa- mente en el· ánimo de una noderosa
slmpatfa.
que debe rla efectua!'se e sta noche .
las Cornp;1.ñias, tienen . cu! l.l alg:111;,.
milias.
empresa, para cbligarla A su vez ~
SI
mañana
a
manece
allvi
ado,
s
e
pon*
en
qu e no haya ¡ioiliilo :Jt '•r;p á un
N~ re~roduciremos textualmente el l eentar un mal precedente de poca
JUEZ ACUSADO
1Jrá en escena la obra anunciada, t)Er conv en io sobre mencltní!tlos punt 1Js.
escrito dicho, porque en 61 se puntua- · energía y debilidad en sus disposicio-,
ro si la indisposición persiste, deb uta- ¡ " El h echo de qnc estaba. en proy,~•~l'.za y no es nu"stro ~ropósito puntua-1 nes? creemos que el Intento era sencl• J
Especial para EL NEWS,
l1zar, ni hacer cuestione~ personales, !lamente descabellado.
l
'México, Septiembre 14.-Los repre- ra. la compaüfa con ''Aida," haciendo to la fusión de tr·dru; la.o;; 1:1:· ·11, !i·:TJ·
1
e.n .ningún caso; en consecuencia, nos
Por otra parte, ¿puede en algCtn casentantes de una agencia de coloca- su presentación ante el público m ~- ca rrileras trcnc~lcs. agn:;;;1. fo1 a:mn•
lrm1taremos á externar aquellos pun- 60 .. ia voz del amor prop_lo, de la más
ciones, presentaron formal acusación tropoUtano, la notable tiple señori ta t o de m ucho iliterés para .,.¡ púb'.ko
en gen e ral y espPcialmente para la;,
tos que m&amp;s directamente tocan el sana fraternidad, si se quiere, ser mo- sr. Gral. de Olvlsl6n Don Porfirio Díaz, Presidente de la RepCtbllca.
en contra del C. Juez 3o. Correclonal, Matilde de Lerma.
asunto de que se trata,
tivo 6 raz6n suficiente para descuidar
personas que- cmJHTD&lt;kn en ni"'~ocioi
Lic. Eugenio Esquerro, por haber dicLOABLE LABOR
y para los manufactureros.
tado indebidamente, segt\n los quereLas remitentes de la carta, refieren los más sagrados deber·es de humanlque, desde la fecha en que sus res- dad, como son los de la famllla y del
La Patria recuerda en este dfa un'J y envfan cariñosos himnos de aplau- llantes, una orden de arresto.
M~ixco,
Septiembre 14 -Mañana
"l\l u ches de ellos estallan, m,nque In
pectlvos esposos abandonaron el tra- hogar?
Et Supremo Tribunal, decretó la
de los acontecimlentos má:, gratos: sos al gran hombre que ha hecho el
aparecerá el primer número . de un S e-1' f u nrladn.ml.'!Hi·, te-nw~·e-f,GS i:1,, los •• p.
bajo, in1;ti;ados por tal ó cual persaIndudablemente que no; ante el el natalicio de! eximio General Por- sac~ificio de su bienestar y de su vi- suspensión del auto.
mana.ria, dedicado á. defender los in- sultadas, cu Ia crecnc!a do qui 1a fai
na que asumía el carácter de Direc- hambre de la esposa y de los hijos, to• firio Oíaz, Presidente Constitucionai da á cambio de la felicidad de su puetereses de los centro americanos, r e-. ta. de compe:~Pncia scr:a. d., :-:::i!;tro::;::..
tor, no ha Ingresado á sus hogares da desviación de esos deberes, es crl- de los Estados Unidos Mexit;a:,os, á blo.
REGRESAN DE VERANEAR.
I
shientes en ·nuestro pa1s.
1 para e llos Y par-a f.' ! pab en w·ucral,
ni una, so1a moneda; que la escasez mina l. Por esta razón hemos sostenl- quien se debe la prosperidad y 9"•.'n•
El programa es absolutamente lnde* · si n tornar en Cl!('nta qnr&gt; el t!nLkrr.~
m.ir; estrecha reina en donde antes do, y sostendremos siempre, que las deza de esta tierra. Todos cuanto¡:;
Ayer regresaron A esta ciudad, lre:!11
EL MONTERREY NEWS, como
se pasaba la vida con relativa holgura; huelgas en la forma en que las pp- aman á México,•cuantos son capaces buen soldado de la lfbertad y del pro- de una corta temporada de !'lermanen• pendiente, .,- lo dirigirá. el señor Dr. preYE'!erta indudabkn11:".1tc c·st pu11tn.
que sus !)ocos bienes muebles, van nen en práctica nuestros obreros, son de alejarse de mezquinos odios ó de . greso, hace un ferviente y r~spetuoso ; &lt;:ia en su quinta de verano, .. F,i. Mira.:- guatemalteco José Guiller mo Zalaza r. \ ".Bl ¡:;rn ti m ento d0 i rt uictw l f il é H!~
Todos los gastos que origine, será.n marcado entre los fllnclonarlcs icr-r c,desapareciendo paulatinamente, á me- y serán sfernpre un fracaso.
vulgares preocupaciones, cadr1 15 de: voto por la felicidad del s1'ñor Pre-; dar,'' la familia del sefior Gent:rn.
dida que la necesidad apremia, y que
Podrl.n triunfar alguna ve.r, como Septiembre, anJ"e,rsarlo del nacimien- si dente, cuyo onomástio:, recordamo~ j Bernardo Reyes, Gobernador del I•:s- costeados por los emigrados de aque• . cnrrileros, y elles, si acas_o, rn ,:jor g 11-:l
lla República..
I
nin~un os otro~, debc,n al:&lt;•-rarne de
lo aue antes era tranquilidad y satl!J.- de hecho han triunfado en algunas to del Caudillo, levantan sus brazos con cariño.
.
tado,
También comenzará A. pubUcars e, la s uspen sión si .10 del ~.l•:~1Hlimo cc,r;.
facción fntlma rlel deber cumplido, ocasiones, pero tales triunfos se han
próximamente, ('ltro periódlco que s ~ pleto de la it:lt:_ de li fusión -ricr ac1 w •
hoy ha venido á convertirse en sltua- debido y se deberán, más que á la
llamará "El Descanso Dominical," que llo de que .:Iisminuirü el pf.'lr ro ,fa
ción desesperante, perplejidad en el fuerza impuesta por tales movlmienánimo del jefe C:el hogar, que no sabe tos, al espfritu de rectitud y justlclc1
será. el órgano del Centro de. D~p~*' ser removido¡, 4c s n: a r:tuatu; vue~;
1~ •
dientes de la i\of1:•lrl"ip"QE.
GUé partido seguir, y amargos repro- de aquellos contra quienes van dlrl•
-~hes:-.. cor:~ra quién 6 qui~nea en ma!a g'dos.

•

¡

.'º

I
!
I

I

I

!

{

'

flrenaa A■oclada.
Londres, Septiembre H.-Vta GáI·
'Veston y Méxlcn.-Mucho se teme U~la
terrible lucha entre el trabajo y el
capital.

LA HUELGA C[OIO
S~NGRIENTA lUCH~
ENTRE JAPONESES Y ENTRE LOS EMPLEA-

ca la Unión de Ferrocarrlleros, 4.en- no con el ·Suerpo Directivo de la Aso-

í

¡

DO~ TELEGRAFISTAS

--

! MATO A PUÑALADAS A SU ESPOSA

1Popular aqd edOg Sts,

+++

CIRGUUOD S~Bílf lA PtSTENtGíl~

HAN

SHN CBNSILADOHAS

+;

♦❖❖❖❖❖--♦ +I-++++ ❖❖❖♦ +++ ❖ ++++++++++

PAGO CON SU VIDA EL CRIMEN

SAN TORIODEL DR. JNO, W, KENNEY

RUMORES Al~RMnNT[S

CONDE DKUMA SON

Prensa Asociada.
Prensa Asociada
San Francisco, Septiembre 14.-COCleveland, Septiembre 14.-La pro- ❖❖ ++++++++++++++ ++++ ♦❖❖❖ ++++++++++ ++ +++ ++++++++++++++
mo ciento ciilcuenta japoneses y chi- Jangada huelga de los telegrafistas ❖
+
_nos, empleados en una casa empa,ca- parece que ya ha cedido, pues ocho 'd e ,
+
dora, entablaron un combate encar- los antiguos opere.dores de la Unión 1 ••
+
'tlizado, provistos de cucbillos, en al- incluyendo ,el Vicepresidente de una &lt;!! +
ta mar, durante el viaje que hizo la de estas ltgas, volvieron a. los apara- Especial para EL NEWS.
1 qu ese encontraiba en cinta. El asest- indlvtduo de quien ten1a celos. La inbarca pescadora "Electrlc" desde tos, con la Con:!pañfa Postal TelegraMéxico, Septiembre 14.-Anoche se no fué aprehendido inmediatamente foliz mujer, al recibir la primera puNushagac, Alaska, hasta este puerto, :fica.
desarrollo una espantosa tragedia de y al tomá.rseles su declaración prepa- ña!ada se desplomó sin vida, puee
dando por resultado que ma.s de 24 1 El Su·perlntendente Collns, manl!es- sangre en la segunda calle Ancha, de
con ese golpe se le partió el corazón.
de los contendientes resultaran heri· t6 esta noche que ya muchas de sus esta. ca.pital, donde un carnicero de ratoria, dioj con gran desplatite que
Este nefando crimen ha causado teIdos.
sucursales, en varias partes de la Dl* nombre Julio Delga.do, asesinó cobar- habla cometi-0.o el delito porque sor- rrible impresión cuando se tuvo cono-Hasta ahora., se ignora la causa que vislon de Cleveland, habfan comenza•
1
demente á. su esposa Salomé Sá.nchez, prendió á su mujer hablando con un cimiento de él en toda. la ciuda,d.
tia.ya ocasionado la desesperada lu- . ~o otra vez á trabajar en el servicio
cha.
1 telegráfico.

++++++•~ ❖♦ + ❖♦❖ + ❖❖

L~S OPIIIONES DEL

tro de una semana, y o.ua se bagan to- elación.
Las Compafifas, bajo nln·gunos condos los arreglos con esta organiza.ciOn, oficialmente, se declarara. la ceptos, desean entrar en negociaciones de esa manera, sino tratar con
huelga.
cada uno indivldualmente, en caso de
Los empleados ferroearrtleros tle- que se presenten las quejas.
nen muchas quejas que qnleren praPor ambos lados existe la fuerza. y
sentar á los jefes de loa ferrocarriles, Calda cual está decidido A levar A. cabo
y, en consecuencia, antes de darlas rt. su propósito.
DICE QUE HAY GRAN DEFEREN- LAS AUTORIDADES FEDERALEP
conocer, ,desean que su Cor )Orai0n
CIA EN LOS SUCESOS DE CALIHAN TO MA DO YA LAS PREUna huelga general de t'errocarrlleFORNIA Y VANCOUVER
sea reconocidit y que to,fos lt 3 arre- ros vendrá á ser la gran calamidad,
CAUCIO N ES DEL CASO

Esta lucha serA con motivo del reconocimiento del unionismo y proboblemente dará principio dentro de una
semana. Varios empleados -de los ferrocarrlles ban enYiado un "ultlm:1... PU~ALADA LIMPIA SE BATIE- POCO &lt;A POCO SE REGULARIZARA
tum,' á los jefes de los principales
RON LOS MONGOLES A BOREL SERVICIO, SEGUN DICE
líneas ferrocarrileras britá.nicas, diDO DE UN BUQUE
UN FUNCIONARIO
ciendo que 4. no ser que se reconoz- glos se hagan no on los tndivlduoe, st* que pueda asolar al ipa.fs.

CHINOS, EN [l MAR

San Antonia, Tex.
Especial para EL NEWS.
se de una cuerda que hizo de sus roMéxico, Septiembre H.-José Martlnez, el individuo que ases inó ale ve,. pas, la que amarro en los barrotes •fa
samente al gendarme Vizcarra en Jn la ventanilla de su celda y se apretó

¡

.

♦ 4-

+
+
♦
++

Prensa Asociada
Tokio, Septiembre 14.-El Conde
Okuma, hablando esta tarde de los
recientes acontecimientos desarrollados en Va.n-couver, ha dicho: que el
caso de ahora, no debe consider arse
en iguales ircunstancla.s que el anterlor; puesto que en éste las autori'da•
des han expresado su sentimiento de
lo que ·h a ocurrid.o Y los dis turbios se
han hecho solo por obreros Y des contentos, en tanto que en los de San
Francisco, ha sido muy •diferente.

Prensa Asoci ada.
San F ra ncisco, Septiembre 14.- Ru•
mores de carácter alarmante ha n ll e*
grudo á oidos del Canse.jo de Sa.l ubrida d r especto al estado de la plaga de
la peste b ubónica en San Franc isco,
pero este Cuerpo ha dedarac!o que no
h ay m otivo de alarma y que, en cons ecuencia, no es n13cesario porrer cuarnt.ena coutra la dudad.
H asta ahor a, no sólo se h an desubierto desde que apareció la enfermed a d el 27 de Ma:,:o, 24 casoF, y las autor idades fetler,,lí.&gt;s han ioma.do laa
Las autoridades Inglesas han dado
m e didas m ás previsor as para 'destru ir
permiso á. los japoneses para que u s en la plag a, de ac11erd o c on la Junta r.le
armas para su propia 'defensa.
Sanidad .

SE Hft DECIDIDO L A
SUERTE QUE C O RRAN

bfa ruanlfesta.do un terror pánico en
correr la suerte del infortunado José
Prado A. quien se pasó por las arrnas
no hace mucho por haber asesinado A. Prensa Asociada.
Los Angeles, Se ptiembre 14.-El Gocalle de San AguStfn, acaba de t e ,,et • fuertemente el cuel:o ha.~ita rroduclr· · otro gendarme. En estos momento::1
un fin trágico. Se suicidó en el int,:- 1
la autoridad practica una a-."erigua• bernador de California hizo hoy una.
rlor do la Cárcel de Belém, Yallénd:i• se la asfixia. El asesino y suicida ha- ción sobre el sensacional suceso.
declan.ció n res pecto de los pre sos po-

❖ ❖ + ❖ + ❖❖♦❖ ❖♦❖❖❖¼ ❖ ❖❖"(• ♦ ❖❖❖❖❖❖❖ ++++ ❖❖♦ + ❖ •..:,.+

¡:~+ DESCARRILAMIENTO
++

DESGRACIADO :+ ===================-====
LA PAZ DE AMERICA
MUERTE DE UN GRAN POLITICO

++ ❖❖ ❖ + ❖❖❖❖❖ ❖ + ❖❖❖❖❖ ❖❖

Se pueden dar todas las comodidades.
o , Te.

•✓
-,..~e&gt;-O-C&gt;•••C&gt;•~-C,...,.-..c&gt;-♦-e&gt;-e

~

cuyos nombres estan registrados en los hbros del

i

La velocidad con que camina ba. ~1 que presentaba
1

en

la

&lt;Jabeza ·

•

Especia/ para EL NEWS.
f,,Iéxlco, S e ptiembre 14.---Seg(in run1ores que corr ieron anoche Y que
hoy se
confirmaron
oficialmente,
Was hington serli el lugar donde t endrA Yeriflcativo la Confe rencia de P az
de lo'.3 pafses centro americanos.
Parece ser que en la Junt a pri va da
c~~t-sbra da entre los dtplomtUl cos, sr,
prn;,n fi. votación la selección ·del lugar
más á propósito, dando por r esult ado

...

e-1 nal, para prestar sus servicios á. sufl

•

LA FIEBRE EN CUBA,

Woods National Bank ~

O
I

INVITACION DE GUATEMALA.
-~--

E .. peciat para EL NEWS.
México, Septiembre H.-El Gobi fl r·
TEMERIDADES
DE UN
EBRIO no de E strada Cabrera., ha invitaó.o
a l de México, para que conc urra a~
Especial para EL NEWS.
congre so Médico Pan-Americano, q u ;i
México, Septiembre 14.- Dos indtvi- se celebrará. en la capital de a quella
duos de la clase del pue blo, hicieron Repühlica en el mes de Agos to del
I
una apuesta, en la cual s 1- g~'lat1a el afio próximo.
premio, quien sobre puja.ra al otro Ca.
El señor General Díaz acore' e, ace-¡ibe ber alcohol, y a l efect o, uno de ellos tar, y por conducto del l\Iinis~er io de
empuñó una enorme botella de aguur - Rf'laclon es, se comunica ya. n aquPl
Jlcnte y la apuró de una. ~ola intr.,n- GobiC&gt;rno, que en su op ortuh idad, 'seción, sin res pirar. ·
rán nombraJ os los se fi.ores 11édl:.:c,s
Cuando el iCÜ,.. ..a postor termfnó e•: que llevi:m la. r~esent.ación ce nueshaz afia, cayó al suelo ~ la. rapideii tro pals, a aquella. r$1Dión.

-

Prensa Asociada.
Teher a n, S.eptiembre 14.-Vfa Ga.1ves ton y México.-1::\fask.ir E d. D owich , antiguo Gran Visir y por algún
tiem po , confi den te del Sbah de P e rsia,
h a m uer to.
Según noticias que han llegado, la
ca usa Oe s u muer te, se atrib uye á una.
afección cardiaca y m ucha sensación
ha ausado en todos los partidos p olitlcos -de P ersia

I

·

que la mayorfa üe votos queda en fa:Mn.sbir Ed Dowich t'ué l\tinistro dPc
vor de la. ya mencionada capital, en Relaciones Exter,·ores y ftlé un ttsl1'en
u.,
preferencia á México.
t e sostenedor de los principioR libera*

armón, e ra conside r a ble, pues sabido otro •pequeño, Romulado, de tres afian operarlos.
CHOQUE CON UN ELECTRICO,

--

❖❖ +++++ ♦❖

·1

Ezequiel S. Se'púlveda, chocó a yer Prensa Asociada.
tarde, montaJo e n una biciclet a , conWashington , Septiembre H .Un
tra el motor núme ro -Gl , en los m o- despacho p r ocedente de l;J. Habana y
mentas en que éste pasaba por e l cr u- 1 e m iado a l GobernaJor Magoon, dira
za.mient o de la s -calles de Esc obedo Y que se han descubierto el jueve s, cua
Mo&lt;resto Arreola.
t ro nu.evos casos de fie bre amarilla. en
Este es un testimonio de la confianza que tiene el púE l ch oqu e n o pasó de un r evolcón Cien fuegos Y tres mAs ~~er. Uno dP,
blico ea este Banco, que se enfuerza en prestar buenos •.._, para el clclieta, y e l susto consiguien- lor. atacados es Willlam l&lt;~oster , so lservicios á sus clientes.
, te, del cual h ubo de compartir d d ado de las t ropas que gua rneum
a qud: a pl aza Y los otro:, i:iOn espaüct
0•4·•c:&gt;110--0•• •0-•0-c&gt;•♦•O-•c:&gt;~~--c:::&gt;--e que manejaba el motor.
les que am residen .

San Antonio.

+++++++

Procedentes del vecino mine ral cie es que el terreno en e se s itio afecta de edad, presentaba también una conSan Pab lo, situado sobre la Skrra Ma- '. un marcado declive, suficien'te par.lJ. tusiOn en tgual sitio, el mayordomo .
dt·e, se dtrigfan á. est a ciudad en un ' hacer rodar un mue ble de esta clas~, Garcfa, resultó con una pier¡,a lMt;.
armón del F errocarril del T• ·rmiu.l.l, con el sólo impulso de la ·Propia iner· mada, y su esposa sin poder Yalersc
el mayordomo de una sección de t!'a- cia, asf es que cuando oaur.rt,'&gt; el p~r-- del 1pie izquierdo; el r esto da los pabajadores .de la misma compu_ñfa, 11.J.- [ can ee, los siete individuos fueron lan- 1 sajeros quedó Il e so.
mado Cec11io Garcfa, acomp~uado .. d~ 1 zados á re s¡.,0table distan~ia , orlg1- \ r&lt;.:l accidente ocurrió como a. eso dr.
su esposa, Lina Domfnguez, O('S L.1Jo., n ánd ose con e1lo la con s lgut~nte con - las cuatro de la t:trde, y se 616 cuecpequeños, Romualdo y Ma rg~rlto, y , fu sión.
, t a de él, oportunamente al C. Juez de
1
· s de la cu"'r'i lla de 1
tres Per.onas
ma
.
,i...,
¡ Cuando se r e pus ieron del susto, p11- Letras en Turno, quien leva;.itó el e~•
t rab aia d ore s, e uan do al ueg:rar á. u11 a dier on conTen cer s e de que el accid .m- ta res pectiva, y ordenó que se le hi1
curva que hace la. vfa, frenfe á la . te habfa reYestido formas mucho mAs ciera la autops ia al pequefio
en 131
•uac ¡en d a d e "m.e d eros, e l pequeno
• ve- 1' graves &lt;l e lo que hubiera podido sa- H
it 1 1\,l t
d d1
•¡ J
lió d l
·t
¡
os p a
o n errer, en on ' se ha11 cu o se
sa
e os carn es, arro- pon erse, p ue s el nlfío Margarita, de sie llaban t odos los golpeados, por ser f-1
anda
violentamente
á
todos
los
qul'
j
t
e
m
eses
de
edad,
se
hallaba
,x•
-lm•·',
l
referido e stablecimiento el que ti€1ne
lo montaba n, cont ra el suelo.
á. con secuencia de un golpe tremend'&gt; arreglos con. la Compañfa del Termltl,.U

1T~~-~u?::°ae?,~~•tromtt depooibrioo

•H• ❖

¡

Hay teléfono local y para conexiones de larga distancia.
JNO. W. KENNEY, M. D.
Ala-u::, Pla.za., No. 209,

+++++++ +++++++

ellos esta ba decic!ida. E n caso de que
los documentos que ven gan de San
L ui s Missouri , estén en regla, s~rá.n
en •;iados all:l los revoltosos, donde
.tienen cuentas pendientes con la jus♦❖ l lttlcos Magón, Vlllarreal, RiYera y ticia. P esa sobre estos h omb re s una
otro, manlleatarrdo que la suerte de grave cuestión por libera.listas.

!

Establecimiento Privado para la Salud,
Moderno en todas sus arreglos y conveniencias,
Departamellto Especial para casos de cirugía y obstetricia,
Departamento Separado
para el tratamiento de Ias personas adictas al uso de las drogas, etc.
Dirección conforme á las reglas estrictas de moral.

r-,

❖❖♦❖❖❖♦ ❖❖❖ + ❖❖❖

¡

I

,

les, Y t rabajó con toda actividad durante el tiempo de su encargo para
estab lecer una nueya forma de gob iern o. Cuando se alzó aquélla gran agita~
ción, para llamar ti. una Gran Asamb lea Nacional.

DIPLOMATICO

ENFERMO,

Es pecial para EL NEWS.
México, S eptiembre 14.-(:ontinúa
enfermo di:&gt;l grave mal que 10- aqueja
el Exruo. Sr. Ministro del Salv,.dor, en
:México, seff.or ).l anuel Df'lga,lo y Ll.:..•
tre tanto se recobra, estú. encar-;a to
del def.pacho de los negocí&lt;J:- de la
et.1.ción, el Secretario de la misn1a,
seiior Lle. Felipe Allgu!o.

•

�r

BL MONTERREY NEWS

ESPIRI'"Tf

•ta4'ck
.,t1.'~ll '-W

F'UNDADA 1847

EMPLASTOS
POROSOS d e

JR.EVO LUCIONARIO

7

-

•

sienta dolor apllq11cse

un ernpla.sto.

1

ft

-·

•

ESCUELAS Y COLEGIOS.-

•

Para

humatl1mo ,
R11lrlad11, Tos,

Wflilncoo

&lt;&gt;

Pa.ra Ir••••

tisme ó »tlor
Gc'El;¡nl.lJl,C11h1
~ otr~.&lt; p,ute~Ó

hulst.a en obtener el
do

pan. T,rc.-CUI"-.
Cont:a:.fot11'1, h.•

All«:4'l~

t■ 111edmkn1■, y l"IM O,¡!orlclM,
~t&lt;:. el ,nirilli,iod&lt;!lled.&lt;·.Jrt:u,e

#&amp; 06

•

i

dcfl(glffl4~DE VENTA EN L AI MTICAS DEL MIJNl&gt;O BNTBRO.

Gral, Luis Matllla
Funda da. 17118,

Píldoras de B ra ndreth
El G ra:1 Purificador_de la san¡-re y Túnico.
~
• ,t1
P era e l E:1trei'iim1ento, B1!J1Jsidad , Dolor de Cabe1.a,.&amp;fn:
VahidM, In,1i~P.stioo, et,:.-Puramente Vegetales. - ·
.l
~,~ - "'"".'~;t.;.
'.A!?
·-11

Ir

F:i:&gt;t(' colegio tiene unu. rsputa.clOn D.a.clonal , E1 uno da lOB mej ore■ ln••
tilutoo de Am~rlca, donde se adqmere el conocimiento perfedo ,del la\ ::::tés Y todos lo,; ramo~ :pertenecientes al ra mo c om ercial. Su tn comtiaTa.b1•
perfeccl6n, cqul!lO elegante y córuodo as( como loa buenos • lstem&amp;&amp; 4.e ■n•
e,cftanza y lo.J tnlellgentes roa.estros que lntegran 1u pen onal docu.te, &amp;&amp;·
rantizan a1 101:1 1fü;c1pulos los mejorei re1\ll t.MI.M , y en menos t iempo -, con
Gral. Juan Vice nte G6m ei
menos ga.stoa que en cua.luler otra pe.rt~. Lo ■ j6ve nelJ me:r.le&amp;.11.09 obtienen
ventajas especiales, se. ha U'lp h1a do mucho tiempo, ha.b!llda.d trabe.Jo ••·
rea de moralh:ar a. un pueblo anirqi.:!• ra fo rmar un curso especial que garantice la. e n1elianza. r 4plda de l••
dliscfpnlos mexicano~ en idioma en ln¡1Jés , tenedurfa., m étodos come rc1a1ee,
co é lndtM•.lpllnfldO.
Por ahora, los espíritus más 1Bqulc· ta.qul,gra!fa., mecanograffiL, teJogrd.i'.la, et11crltJ1ra, a.r1tmet1ca, corret11ponde a tns y suspi&lt;'.ace:s !'Ion los de los Gen&gt; cla comC'rcial t.:ódigo Comercial. El per1'od1J escola r se abre el pr6x1mo 2
rales Juan Vicente G6mez y Luis Ma- de Septiembre. AL pedirse nue11tro c11.U1.logo en inglés '1 e ~paffol, dlrlJaa•
t\Ha. A. qniPnes se vigila. estrechamen- i Jos senore11 Sha.ter y Downey Propa. San Antonio, Texu.
te ,para evlta.r una lntenton:i. de revuelta,
1

TENCA PRESENTE-Que lo! .i:!m,1ut06 ele Allcock, ,e be» sree.S.ldo. ~ mi:Z=•
d 11rantl'I mu de 58 aDOI, Corno wdu lM111-.u bucBU b,iu ~ldo tmltcubi; ~ra, aolnmen141
eu a parlen elt... Lo~ .i, Allcock H Cl.l'ILDt!i:11 q ua 110 contlntl!. .D,UuU01m, Opio, ni ua.aio

·J. .

. Lis Jónnes-de 11 -R1pi11111 Mel111n1 Apnnd11 A111 los Ntg11i11

1¡

l•I 1~n,afloy f-,,,.,a nriuu,da1
apltcl.n&lt;to,O$f!li&gt;fl se dcmo.H!~

- ..,...-

7

A pesar de todos foa herr&gt;fcos e~f11erzo~ que hace el Go-hcrna.dor r.h·
goon en la Isla de Cuba pa1·,1 apagzr
el germen rcvoluctona.rlo e11t1e le,!!
caudlllos de la gunra de l n1k·¡1endeI!
eta r¡uc re han pasado A las filas ti&lt;?
1a pcl!Uca militRnte pn.ra 11.trar,:•r
1,rr,rnJerfas y honores, todo pareee in•

Ahora está Compilándose

uttl. La rebel(tfa. de ese puoblo, dice
el mismo Gobf'rna,:::or Magoor., tar.i,:,.
6 temprano rn1Yer4 a. manil°esta.1•,::A
mAs fuertemP.nte que antes ~ enlo11c~i:i no ser.t E~paiiu. la. quo tdra. la;;
l&lt;'\mentablt&gt;;s consecuencias, fino li:n
F..;tad0$ Unidos que voluntariawent~
han colocado sobre sus espaldas :a. i.a,.

St. Mary's Academy

NOTICIAS UNIVERSALES

El directorio de agencias de

L.,._ situación de Marruecos.-lle espera una san¡jrienta batalla entre

Minas y Haciendas

los pretendientes.-Compra de un buque de batalla..-La Paz Centroamerlca.na.-Ultlmas noticias del cable hasta las tres
de la maf'iena de hoy,

~ara la lRepubltca ~e mexico.

E specia! para EL NEWS,
Prensa Asoci ada,
M"áxteo, Septiembre H.-Marta. P é-P at1s, Septiembre H .-Vfa. G4lveB
re:t, v[ctlma del robo de siete mil PP. tron y '11:tlcn.-El Gobierno franl"'b
eoe que le come tió un indiv iduo de 110 eabe1 quo pensar de las lntenci(;.
nombre llbriq,UA 9 onzAloz, su.trió hoy,
que abrigan 1011 dos Sultanes rid uran te la vl■t&amp;,. en la Be.l a. ae1 Trib u• ¡ \' ales, t!D Marroecoe, put1s l,:is mor-ou

compilando Mr. P ercy G . Holms, será indispensable á los
gerentes y superintendentes de minas y haciendas así como
á los fia a11cieros, hombres de empresa manufactureros y
agentes comerciales.
Se suplica á los funci onarios encar¡¡:ados de la administración de minas y haciendas que anoten en células
blanco que se les remitirá informe relat ivos á sus propiedades. Estos informes aparecerán en el directorio pero se

:nf-ti

!:~1:::d:~::•~o t&gt;l

: 1b: 1 := • ~na~~~:.'A; r::~ é~:l:0

propóslt~ de Jnc;

Prenu Aeocladdtr.
Pa.riB, Ser,tlemhr~ u .- Corren r11•
nwres de que el tfo de Mula.t Hafli;.,
en muy IJOCO t ie mpo se in cc,r-porar:,
con •u sobrino con un eJ!rcJto de
ocho mil hombres. H n dicho que su

d,~,~ ca~:ºcs~: :e:::~rn:sQ;:r~!~a:~~ga,

n ..nc6et M\lelca.
t-~ll:' ~"Ult"flO" 12 d!! ::;epUl:'mbre del

!Ce dar. elat,r!, de Ai~mdn, E~p:i.fiol
ftc al••fr_~11 )11~ cla~r~ fil

p11!ij1lllte 11.~0, P a ra

e ~ti,n¡o r 1nh,rmes dttaUados eser.tase al rcvenndo, ,. • J 011o1...- c. 8 .

I

a.

obteGerel

f&lt;&gt;j~;;~mri;=;·••Ro~}~j;~Í==·•¡
"
ü

l

(e

D

/lha 1as y Reloj¡s-ülllmas Nmdades,

E sta casa garantiza todos los traba~os de relojería, joyería
i:ues cuenta con operarjos bastanle ccmpetentes para dt:scrnFeñarlos.

+
o y grabado, que se 1:1am.len hacer,

Academy

V.11:~i:ino.

.. L A PERLA"

('

P ídanos Nuestro H ermoso Catálogo Nuevo

['

~

,, Apirtido311
6
'TORREON. COAH .. MEX.
r,
o-- O-• e .c:::,..o.~ O •O •&lt;&gt;• O.. c:::&gt;•O• C:,. e • 0---0 •c:::&gt;+e•C&gt;•~-

Apartado

i

El destrnnado monarca dE'! MaLTUf"CO'&gt;, lpon!a :'i. l:iUS ~ijO:" ,.._: 11 •leron
prep!l das A l as br11talh1añes de los kl:1.1..!como llama :\Iulh Aflgh á su r i val. l:.l! radO!\ para Sól" UlU, h,d,llcs ¡;obernP_'1~ lAs. i;e r ncuentran sin suce~l6n a:

,.

Ó

111 •• ,,.

Bulm

, =º·=L=·=J=º="c~=A=N=·=•=·="=·=•='='~='=•=V=•=
=o
c•c•=·=

I

I

fábr4ea de Camas, Catns

f

V

t

Q
&lt;j&gt;

l
♦:

-

'ª JUAN

Tele"[ono 725.

,

M ebl es

♦

M an u f act u

❖

❖ ❖ ❖❖❖ ❖ •!- ❖♦.-~;-•·· :,,;, ❖❖--~..........
.......
. . ·-· .•.,_ ·!- ¼ + ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ + -:-- •1' ❖ ❖ i' ❖ ❖ ❖ ❖ + +❖ + ❖ + ♦ ,;. i' ❖ + + ❖-t•

============-~====~-~=~--~

¡

'!'

checo.

ti

l

'Ulr("cciún

del Subteniente

~

---

, ,uE RTEE

O!

1

O'O €

LOS HERIDOS

al'a

Ha ga ud. un dellciiso 1l1Je p11 el

Guzautlo eu e1 -glorlo~O golfo,
-d1:11dc so¡;!an ltl.S brisas océaulcas y ~e l"f'l'.l"·2t\ la. ;,b;ta. ce.u los
hermoso:. ;iabajes que o[rece d
mfl.1', todo:1 los 1,en~tdo::, roe e11tlmuIa.n, y la m-"ntc y el r ·w.!"pn renu1~
yao. 1:JUS eueig(.¡,., ahmta.do» por el
lujo y comoliidados de los moderno» Iapores. Con :as exc11rsion"11
:'i. pr+.!clos modera.dos se efectüa.

Un ilaja agra!able, Salubn
l ECDDÓmlco.

hajo G.
Luis

1

Para más informes dirlgirse al
te de .a csuic!On de su c1u

.,

~~::
•_

TERR IBLE ACCI OENTE QUE CUES-

"""leo IOI

'!\lor.ttrr~r-

O:aano, de Balm1on í Nma York por
La linaa Mallar¡,

1" ,,

mine-ni - -

CONTR A LOS DE SPERDICI OS

y'

1.. rw_°"'""'·

,----•---•------1
••Buen Viaje"

YOTER::! ;o lND USTR IA

de

u .... ,

~t,;":or11&gt;1 uremlll" y i.;iu.. de

: :::·~ETE

en esta'"º'""""'"

•llt'•t~-

['1•11;11... 10 ,. C&lt;•lll"~il~""· Ar.~",,._, ..,,

B!!rnal.
V L Alres Nnc!onalea. F'antas1a. Pu-

(L
!1ra ~.t::. i::: ~/'',','.'º c~,'.~::,1~::' MUER[N ~ tN
;~-,~'.~.:~: ~~.:;;,,I"'"'"
L ílt
U"S'ST1
t\ R[[ tr"il
◊ L/tis [C'UP [R
I MZAS! i::::~,,:!P:::L:~:~'.•,~1- ,:~~~•7~E:~
?
[ hll ft ¡no,
UNA CATASTROf[

Q
.·

ALLEN o

. .,

A partado 295.

Q

QU E MADOS.- au;:.n CONTINGENTE- DL AUXILIOS

·•

d.

ta

l

1

::·~s;:, :::. 11
:r:·l

_ _G
_A_L_vE
_ S_T_
oN
_._

_

Cleu howore,. do los ••• frabaia•

r

a

...

T A LA V I DA A 5 H OMBRES EN
VE
L A RD E ÑA
____

;irn•r,t-,
Je: Y9rio:;
conduc1 t&lt;:&gt;r!1:in .11s-1,\0
T"ehf~
io,;, pi-i·
t,a.h"r arrojado

,

¡

M. bl es
A mer1cana

J.

'J-fCílEEST elílN ~11(
1I fiJiIVlttf1l H
ft icrlu"' A!ftU l~AENTE
a t 1111ft 111

ti

ES

¡

BRUNSWICK-BALKE COLLENDER

R.epresentante,

EN RI QUE p I

T orreón, Apartado 12 1.

1

10

•==-- ==============,,;=============,,;======----~======- ~••

,,h,,.

flc\o rle las ,·tctimas, &gt; ,o, anMas •~'
quien se dcs¡,lomo moerto codieron el sueldo U.e una íuncl6n con mo por un rRyo.
el mismo bcnéOco fin.
El muerto era hijo del rlnndo Co·

F ABRICANTES D E MESAS DE
BILLAR, MUEBLES para CANTINA y MESAS DE BOLICHE.

Ventas al Contado y en abonos mensua1es.

189

¡

0
·• •••••-••Y,

LA

1

i

Hoy en la noche tcnd r:l. vcrlflcatlvo
una soberbia. se1·enata. en ia Plaza Je
1
natalicio del Gn1.l. D. Porlllio Día.l,
Znra.sozn, de 8.lO 11 10.?.0, "n hrmor de¡
Presirlente de 1-t He;iQhlicn
La e jeculará, la Banda de Mú1:,ica
del :!Jo. Bo.tllllón de Inf.!otcrfa, bnJ,:,'
et i;lguiente programa.
L Marcha con acompafi.awienlo di'
cornetas, L. hlayour.
ll Eterno amor. VA.ls. Camarena.
m. Glral1a. Obertura. Adam.
IV. La Feria. Fnntns[a. Laconc.
V. Putpurrit de varias ,:ar.me a~

8

11 ♦ 11 e•--♦

i

...

CO,,

126.

•-•♦♦♦

1

&amp;,

❖

b

10.20

R

cnrb1tería, camisería y Cajó~ de Rona
!'

Ó

q~::ae~

°

en las TRES B. B, B.

? Dr, J. K. Foster

enpel\grocontlnuo:,I
d t 11 ' loconside-rans{l-1_
f
o como un
e :1 e"~ susd CIaenlas,
•.re,r•
lucharmás
A. diario
contra. obeU.cu,la.deros
reprc5€ntant.cs
ngen
o, saben
los Jl.uoho
resistentes
que los
O Es pe c ial p3r.t EL NEW~.
1 tk7f)er li"f"~ ilr': e, - ,. ·,:.ri lculare1:1 en
esiuerzo é inelnstrla h11mano?s. 11e rt&gt;ll• qu0 otrecen las frases y ·palabras. EJl
1
E:opeclal pa ra EL. NE W S.
o•
Las Espn:,:,~•r~. Coa'l., ~,,.•,tiP-vif-re ''l tenni. -~¡f-¡ 1 ~ur ~,- lnr ca!le:; de
Dieron en la casa de rná.quluas dt1l tO.· lnr,enlero jefe Rohert A. Sbn.tler, q:ie
M ONTERRE Y N L Méx
14.-Dc lofl cu-1t1·n herirlos v fJllOlla- Ptwbla. ,. E¡¡cobf'ño.
Torri&gt;ón, Coah., Septiembre 14.-Cir' ne:l Rf"lmont., &lt;'n la C'n.\lf' tla .. al E'-;te con el de la m.tnna clase St. John
_,...._ _ _
.-o---e-♦0•◊-&lt;=&gt;••·•-0•0•0-...-0•&lt;=&gt;--0·•&lt;&gt;-·•·•&lt;:&gt;•0-•&lt;::&gt;-•e.. &lt;:&gt;..• r\os q111? fueron h1te-rnad1 .I l'll· r! H ;., t
•
euln persistenl.i:.·mente el ru mor, !l.e de New Yoik, para celebra; E'n een- C\arke dlrlg16 los t.rabu.Jos, deckarO
q:ie en la. ~an FundlclOn rlt&gt;; Metales cilio bo.nc¡_ucto la termlnaclón de la aquel contlngen!PJ como el mis acttvo,
pita 1, d•_•1,.iu6s tk lo. 1.1\tlma ,- ,p1r,"Óbn 1
de
\' ela.rrtf"tia, Dgo., ocurrió
• e e 11e . ..
... . . . .
. . • • • • • &lt;h ··g-rini.'' n~urrlf.n. ("\ ,J.a ,~ ci .. 1 e,,_' 1
j
accir\ento
la vlda un
d fa.tal magna ohrll. nnn de las más dif!cllcs 1eficieute é iudut:&gt;trioao que hab1a ri'U.rrlf'nlf' mr1t. uni&lt;'r.rr.n.t.:i , 11 .a m:0,I [ L
t\
¡j
que c,.&gt;i;tó
c lnco_bl:'chashas:.a.a.horaenelm:indo:iyque.·nido en sus treinta.y cuatro a.tioe de
11
operarios mcx lcanoi3,
,
con villn .. ' U.'t. loi; otros tri!l,.rl• :-on &lt;·ncome n zó hace poco mis ds doa años.' obras de todas clases y lamento QUA
Ue
1
U
medio de CJrautosos ;-11f1 I' :ia·· ·o· ·,:]
f
No se tienen dcta:lcs prer.lsos de la Eo el mismo punto f'n que en e;;a fc- Slll miembros t11,·le1un QUI.! dispe,r-sa.rf}Uf" rrll1il. ('S. prohable IJH~ ·aml•iéa SUlJ
cntf.Fttrofe, pues loe de~pachos telegr1• '11.a se plsab!l t.Brre no fil"me Cll}R base
por la.!! cinco I)artea d,el mundo en
½
CONTADO Y ABONOS
cumba, pu•·~, ret !b'.0 mu:· !°.:!av,·:, l!"fices que se 7an enviado a. Velarde- l'l'"O Bólida roca, se a.bre ahooa la en•' busca de le. labor aspedaJ A. que se
♦♦ E
, Ud
"fi
'd
.
d
: slones a¡ Sf'l" ar:·,1Ja;J,-, l'&lt;intra el m. ~de---- -·, ña iuqul!lendo In certl1umbre del ru- trada del conducto de la su})erfic-le dedican y que ~e lle,·a , cabo de conn'imPn por la f•: ·--;1 dP la .-,:,.plo~.(,p,
1-I IERE A UN ME CA N !CO A L E ST A R · n::or no ha.n tenlrlo contestación.
del rto, correrán trenes dt&lt;ntro lle tres t1n110 en aJguna. obra. Importante, de
ncontrara
. magm ca surtL o en m i nuevo espacho.
RCa•lleF'MorLelos No.R75.
ti Todada. ('!&gt; te.J.Ja d~ ta1; Cfltl.Yrr.0 a-· E XAM I NANDO UNA P ISTOLA
__ _______
m MP~, de!!de la. &lt;'allo 4-2ri.. 'hasta Long la. qt1e es t.fpia la. con.clu1da al.1 por
clones, la 1,ang1c !ria !'!A ln!'I mineros,
CARGADA
Island City, en cuanto se seque bien todos ello!!.
qutrnC'::;, tnn J•1~go eomo fu~ '""ll' ihel cemento y quedon tendtdw los rltr
Re molacha f rlta.
MONTERRE
do eJ ti~o. penl:'fraion al int&lt;'rlor de In.
.
\e!'I, c¡ue etitara.n 11uestos dentro de
T eléfono 554.
...............
N . L.
mina. pau pros('i:ulr ha trri.h11.jos. Por Ef.Cp.e~1al pa ra :L ~ EWS.
1
- -- treinta días probablemente. Sen!AranUna. po!tdata. HOrlta. con IOll -ple·.
• • • • • . . . .._ ....., • 1 • • • . . . • • • • • •
• • • • • 1 • • lo t11,nto. 1n~ lfl11&lt;'~('&lt;; no qudaron inhibuo.hu!I., '"'ept1embre U.-Al ._.,,.
De~,p'.1és de d&amp;.rla un •hen·or se par- 1 se A. la. mes:J. jefes sobrestantes ma·
Tin estudiante ¡pobre et:-crihfa. 1 !óU
terrumpidc:!.
tlir e:xa~Jinaudo una 1ilstolo. can;adu. te u1 ru&lt;:&gt;das. Sd reh oga con ma.ntf:"Ca, (]llinlsta!I y obreros 'con su traje ll.~ trn.- padre una Cfl.rQI. que r,oncln(a n.11(:
_
~u la. Et;tao!On C:reel, !!e 1-:&gt; t11sp&lt;1.16 pcrcg:11 v plmiPnta · llAca.se v pasada '.Jajo estos l'.Lltimo• y no hubo discur•':No sor mu largo :porqiH H mi"
corta.li y- sentl•¡enfrfan Jos pies Y no 11u&amp;do tener ln.
Una com:·anfa rle :iarzu~la qul" :i• 11n ti r o a I Age11\e d e l F e1rocar:-1 1 una hora,
• se vuel ve' á. frefr•• •entonces sos IJl"Elpn.radoa alno
•
encuentra en e:,;lrJ mineral, _dlO el dfa. j Kausa.11 Ciis. ).1-éxico )" Orlf'ntP, ;¡~n- se sin-e !)len c:i.llente.
•
das arengas d e 'hombres prA.cticos tJ.UO pluma...
del corriente. una funclnn A. bene- do '\ herir :l'. mecA.nlco E111llb Hon• I

11.30

¡tn

para ambos sexos

~ Calle Morelos No.
O
V

,

La

DR. JOS, LIST E

HAY QUE LOGRAR LA OPORTUNIDAD!

POR ESTE MESGran Barata da arlí~UID3

o
+

E,ta,.
r•

y cunas da Latón yHIIR't

M'.eN'iBB,ru.'k N.

❖

~ - - o - c : : , . o . •...c:,-.o~c:&gt;-o-&lt;:&gt;oe,.c . -

CHEVY CHASE COLLE&amp;E ANO SEMINARl

""-

Gaceta de la Ciudad

❖

+

~~~:~~.!~i.º..lrt..~r..~-;;,~~

Monterey Candy Cu. S.A.

•

•/•

66 calle Dr. Mier, hay qu.o probarle!y compararle,, i::on 1o~ de'.11~,.

p o tter C O Jlene

E';:tC's jól'C•
brillanlfsim:1.

❖❖ ❖❖• ❖ + •• ···· ••++ +

J. Ducos David y Cía

¡

COMERCIANTES Y COMISIONISTAS EN TODA
CLASE DE ABAROTES.

::._r_'.!rruc-~os, f'S un hombre quo se hn \tes. El ~r:iba~n qiH· ;,ublicamos re- trono de su;; mnrore3.
11 eocu¡)ado t:,-:·:;Ln•.lcmcnte ¡porquo c.1 prCE,cnta. ti. l&lt;'S prl ncip,1s horberhiro-0 nes h an rt&gt;rlb ldo una
)'Bt:&gt;ar l'i podrr c-mnrmodo rle {]lle, dh• "lle
do- la no l ·h o a l:- manana.
·
·
educación militar.
,,
gra-

BODEGA FRANCESA

6l

P,nrllngton JJldg, 1 escribf

p;ir,&gt; ,.¡ 1·.. l,r\ln no tJt• e· 1~11a:
~;,1ta. l1
1r,1\da
dd cab&lt;'J,n." ,_¡a,z-.·.1 .. ,-, ,·1.:1:i :c\fll'~

S OBERB IA AUOI CI ON
M U SI CA L
EN H O NO R OE L GRA L , D. PORF IRI O D IA Z

Los asunt o, de Marrueco,

Para convencer5e de la inmejQrable cal idad de los vinos en existencia en l&amp;

~

?,f ü1~onrl,

"Xo creo qn•
rle 11-'. guarnición y-108 p11.rtlcul,1l'C's que
La Pe- ru•n• Es Un
hr.yo. uno que
t!pseen asJ5Ur.
DanDeDlmsP..ra
tome Pornn a
La Claso TrtUHI•
vr.--A las ,('!\ez, br..1o la presldencb
que no admlta
Jedara.
de l se.E\or Goberr.,ulor, y prpepd1da ele
quo la hay •
una banda. de m11slca. 11arllri la Co- lleclio bll'n.
"Tle &lt;'.,nocido un gra.n número de
mitiva p11. r11 111. Pl11.zR. &lt;lo Hidalgo, don·
a.~ s'-' ln,;t,.\ari en un tPmplt&gt;tt' 1e,·r.ri- hombre¡;¡ y m1:jr.rtR que h\ han ui.ado,
t:1.110 al eff•cto. trente ul cc&lt;;ta,lu l--t·· 11cro no h(' conocido uno que no lo haya
hecho bien .
nir;ntfl rJel Pu!l!f'lo Municipal. Lns f11N"Es un beneficio especial para la r.la.,e
zai,; feder::ili'6 fc•rmarin valla :'i. la Co
tru.b:.jadoro., quo con !roeuonci11o sn!re
rnltln1 en N t::1:•rclo rei-;pecllvo.
V[T-Al flllí•rlf\r instalada 18. Coml- laa llccc;;idaJe» Je la. T"ida, contraen en~
fer meda.e.les, y ci.r11cande dluero que foil
tiva 1;e ej(-c;:ulari, &lt;por una de las hilo•
1&gt;ropor,·ione servicios médicos.
das ml\llarcs, vna ober·.ur&lt;1, !reule a.
"Para. el pohre ]a l'eruna. es Wl doll
la p,:tatna eli" Hliialg'), dontle se ntin- do Dios, pu(:s tr:lll ¡,ah1d.
"Yo la ho u"ud&lt;J p:1t11 mal do hfgs.do,
rA. uu altar A la Patrie.
din&lt;
\-1[.- Act11 :.ontlnuo. se dar:\ lectur:\ y pa:--a, entermt-da.dc&gt;1 cn.t:i.rralea,
dome loa meJores re1&gt;uJtudOt1.' 1
4 la acta (lp J11rtrp('ndPnrla, por PI l'if'· ·
fior T1mif"Dle Coronel Jgnacio Morelos 1
Zarngo:m.
JX.--De!!purcs, los al nmnt'l!'I rl e In,;
J. G. JOHNSON.
Esc•wlal'i c.,i,..:atos contarin, en gran
MEDICO HOMEOPATA
coro, el Himno No.cton(l.l.
\
7a de Rascón, Núm. 120,
X.-A l as once. el Hl"finr Gt'lbnn:\•
Teléfono" W" 70.
dor, empufta'!1do el Pahellón Na.ch:mal,
GOMEZ PALACIO, DGO., MEX.
vltorAArlí. a. M.éXlí'O Independiente.
XT.--Concl u[da. la ceremonia, se di·
solver:\ Is. Coialllva.
X lT.--'l A.'l h11.ndas mllltares, sltnn1o.fl o-o •-0 .. --0,.... o-~-o-o•-o
de antemano en la citada plaza, ~P
dlriglrán a. sus cuarte.les, loc:itldo dla•
nas )' plPT.111'. ·patrióticaH,
DENTISTA
i
E n la Pl:ua Oc Z::;.ragoza habrá un:1
gran sereData por In. Bo.nda de Uúslca
CALLE DE . -_AMOS ARIZPEl
dPI 2:10. nat.all~n.
El Jefe tle las Armas h.i. dbpt l&gt;dO
Apdo , 95.
Tom6n, Coah.
Que una compaf\1a df'l !lo. Batnlrin. 0--•0•"""·0-"•◊-•· O --~•O•-•0·-•O•·•&lt;.
rorme va\:a des'1.e la l'lua de lli:.:,.' .:-:o
bas( ;t 1a dl.i 5 do )ta_-.-o, de: ,te 1a: dk 7. Jabón Har.Z!itlll Sulfurcso de l Dr.. Rcs11
1o la noche. To:lo. la trnpo n·:it:t·a d~
Cn1'11Pn1s." l~rvrcl&lt;-rito ,,::i A~ ·rt y:l
-ort&gt;' lti&gt;1.-ltiOI.IUUl•-·;'ª""'°'"•P•·· .-rlu1
¡:ala.
~r;,uo, • 10011 , 11,,. ,le l:rr1t:·,d1 :lf" cll't J:i l!ltcl

li StRUi~TADE HllY

Galle de Hidalgo No. 63 cruz con la da Garibaldi.

f

eomosl,..ne:

S

y 1.vn- .:u. ma11,.a

Las q uejas que :::e c1e~een hacer con mot ivo de la irregularidad en la entrega de los pc. rl6dicos 6 los cambios de dirección
se atenderán prontamente si se di rigen á la oficina del Monte•
rrey News que está situada En la Imprenta del Aguila Teléfono
N o. 8.-( Sepúlveda.) Apartado 334.

B. Ramírez Angu iano.

Ceah.

~~~:!~;n ~l~·~~•~:r::~l~~:~afesd~r::::

SR. SASS, JR,

1

DE TORREON

CLUB No. 2,

6

' -n..-1-tW.LlAH.ll
----- - - - ____,
HAH:S, J H., si. Ulula¡

Avisoá los Subscriptores

G~TI.STROfE MINER~

Jesús Soto y Cia.

II.- A las doce del dfa i;e repelirt!.n
la;,, diana:1 frente A. loR Cunrtclcs.
IV A ]as seis de la /.arde, A In.
hora d"' a.r rlnrsE'I e¡ Pn.beillin )faclo,1al, se Je saludar6 con dfanaR Y piezas
r.lneatn1r, trente á. Jo¡; Cuarteles.
v.-·A ta"l nueve y mei\ie. de la no-!
che, rou fJ!Jjeto de formar la &lt;:omltl,,a Ofl-.:ilal, Fe reunl r:\n en el Palado
del o,,biern•J, iB!'I autorlrlarle~ y em-

i¿,

~

e

N . c' e la Rosa.
~
Te!ifcni VI 21
tajos del Hilel de Francia, •

o:!

&gt;;'.:_ ,;,_
:Jl~~

-

Manue l

IJ

1

San Antonio Conservatory of Music

ALMACEN YCLUB DE MUEBLES

Q

EN LA CAR C Et.

ts1iP

Al LENACADEMYfOR BOYS, BRYAN, TEXAS,

The Monterey News

F. López y Hno.

TODOS

CtJn,o eon·.¡,-f'I-O c-c,m.-r,:i1ol.

menda.
lnmedl&amp;tameote tue a.tendida. por
Flste mer.q_Je .:!lee que- AbduJ Azlz.
M l\a tarde, el Gobier no ha sido 1n·
l os iefior .. Médlooe T,gtetas Q.lle R!! {'l SoltAn ,relne.nte ha.bta I'l"'clutado con ftl r madu que Mul a! Hntl.f, el pretenWest Texas Military
hall.,_n en el ,ittlo, qolenea. exp-res¡¡,- to cm pr01:1,tit ud un ejército de consid_e- dientf'I á. la ccronA. y hermano de-1 Sul·
ron q_ue la. pe.clente l!e hall aba lmpo- r a.d6n , pi.NI. •nviar , R abat , ¡,u blacir.m t(ln, habla euvlu.do aprel!uradamen:·,
Government Hill, San Antonio, Texas.
alblUtAcl.a de aufr1r ntogdn lnte-rrorato- 11LtuaU. ea. la fronte ra.
J esdo su ¡mo.rtcl gt'nc ra.I 1'n el SIi'"
JE,,
t-h
U
itl'.mttl
a, oi'l"Po #r. ~ .. tu,nk:1.dr,; .-x, '°Lilon&amp;lh C&lt;tU l . . WIUel :Oll Jl] b.OS ;;,QqU1eMonterrey,
Méx
1
1
204.
rlo, por cuya rar.On lle !:ltu! pendl6 la ,
•an,
. I'
1 , de lota r ruecoa, Wl gran e-Jbrclb:., QU':t u· fl~~~~;'; ~~;;.1:,~I:j~":;;t;•::i/;r··f:1 eJt~i~~l
8. Onlea e■cue;• parttcult.r de Tn.1~ (1.119
0
'
audiencia..
PÓr. 'QUR,iJ~
de8tna ncktr ualed mla- •tlm li-ba eu 16,0QO. i\ 3-6,000 hom bret:, &gt;.'.rlcai. ,lli;~1phn.... co1llplet,1, lDblTU¡;" :l()u. Plda ~ec11ot,80 l a llu traC.o •1 Htv. -' · W . S, Gand.il
mo l!"J. t r aje 1U c1dste e l Jab6n Ga r • todos con el mfamo rohjPJto. Esta. ¡10.
~
n ie,r, deo -y:~n~ t&gt;en llotlca del Lf'On.
blacl6n eo la frontera. es un 1JUnt0
COMPRA DE UN ACORAZADO.
e6tra tfgtco Y su pb'ilOSIOn l hcgar\ ii
ser la ascenciOn del vno 6 la. catd-. dol
P ren•a As ocliu:i.i.
El Dr. Hermnn J, Bnl, nnterto rm ente profesor d~ l Constt-rvatorlo d•
otro,
L ima, Sep tlemUte H ......,E! Gobl e rn?
G-he-nt, ll~lglca, y t11tlmamente di rector de la. cla!ie de mt1slca en el ColeLA TE M IDA GUERRA SA N TA .
Peruano ha tomado Ju medldu n-ecegio de Bdlon, Texa!:i, abrlri un Conserva.t orio do mQelca f'lll S an Antonia,
earlag para. engrandecer au m arln"I..
ol 2 de ScDt!Cmbre. Las personas q,ue Cleseen adquirir profundos conoclt
P or el!lta. techa., dtih erfan de ha.bo:'El l)r lme r ptU!o que han (lado para Ue- E l G o b le11no Federal dobe interev en lr llegado al punto de su destino, C11
mientos en la música, pueden reclblr la mejor ensens.nzo, en e.te Consel'I
v a.r A. erecb&gt; su plan ha 1dt'lo el do
vatorlo.
y lo• Gobiernos de los Estado•
vista. do la gran actlvh1o.d con (lue, :;e
comprar a] gobierno ttallano el cruc,,,Se -darl'm clases dE'! m11flica vocal, plano, vlolfn, yfoloa cello, eolfeo, "!JarmuP'&gt;en e1'1tas tropas y en tal caso srtienen que vig ih1.r.
Acción premi ada N o. 189.
Sorteo N o. 23.
ro "Dogoli," antes llamado "Salamlmonfa , oratoria, canto1 corales. Todo s 1011 'J)rofesorea serin europeo,. s.
hallrfa
librado
un
a
gran
batalla
eoEl Interventor.
lllil.," Ahora ~u 6 bautizado con el u orc.ofrecen vsntajui; especiales :1 las seOorlta s y jOnnes mexicanos. Se h&amp;
Una nuevu. de 11gracia acaba tle re- tre los ejércitos de los dos ~ennnc.,s.
bre ,1e •'Calla.o." Este- acora za.do es
emplf'ta.dO muoho tiempo para. formu lar un cuno e special de plano y canto
pettrse en el mlnoro.1 de las Esperan- Sin embarg,o, haBl:a. ahora naJ o. 1,11;
de dos mil tonela das y- tiene una T"e•
Pe.ra más informes dirijase al
c1onee.
Zf\S.
Or, Herman J. B111 ,, 821, Ave, C. San Antonio, Te,.;H.
Teléfono N. 449.
No. 158 . loctdnd do 19 n udos por hora.
El resul ta.do de una batall&amp; dec!•
Cháve:z:, un gasero descuidado y qul~lvn, t end r &amp; mucho o.ue ver con Frar.
EN CADA CA!!IA 81 tnC111!pen8il.blo zt\.5 a1gun o3 m ln eros a.trevidos, ha.n
pagado con ~u virtn., el deseo de gn- cla y los dema, pal!'!es europt"o11 lnt ....
nn J•b6n Garn ler para. desmD.11.cba t'
narse sus sust el!to con el hon r e.do l!U· res ado s.
a-c:,..-e,.c,,.o.&lt;:&gt;~&lt;:::&gt;+O~o-C&gt;•~·~• ropa . De ven ta. Lan¡etroth, Suc!:
dor de s us !n,ntes.
E n ca.'! O de q,ue M.ul al H11.f lg \'Ni
Posible, muy poatbl c tlS que com ') Ea , e s muy l,)roba·b1 e QUe emprenda. !h
E L COMEIDRCIO D E IDSCLAVA-S
sucede frec•1~nt,:,-meote &lt;'.On los ••ga@.~ ll ama da. guerra santa. lo QUt" qui er .
1.N LOS ESTADOS UNID08
ros" en las m lna.s de carbón ,de Méxl· : decir que t odo Ms.rruf'coa se levl\.Il ta.co, p uel! y a. se ha dad o e l caeo en I rA t'tl a rmas e,i contra de loa crlatls~
San Pedro
Apartado
Plttsburg, SeptiemOre H . -Hor ae
han h ooh.o dep,cubrimlentos horroro- FuentL\, Sa n Ff'ltpe y E1111eran tas, un n os.
s os acerca del t r Allco de blanca.s en• timorato O cobarJe " gasero" llega. á
No se abe a dn, eull sea. la ca usn.
tre esta ciudad y ~ ueT&amp; York.
\lll&amp; ga1erla.
y sin la seguridad d el ..1el s Uenclo que exi ste entre umboa.
..¿
Ta 11na 'P ersona h11. sido a rresta.d &amp; y r iesgo, bace- lll mnrca de "peligro" y
se espera la detencl6n de Y■.rl os fndl- u a.lej a.; v ienen después lo:c1 trabaja• 1
TRIUNFO CIENTIFICO
J1rdan Hall, Mllltllj Schaol
Pagamos buenos precios en Mai z y Pilonc!llo.
,·iduos. Existe una. ofl.cloa. regular en• dores, mexicanos, general mente la P remia Asociada
EJ:CPlPnte 1Ut'&lt;titud&lt;'in •ltn&amp;Oa eu ,-¡ henDoao
t.ro
la.s
dos
oluda
des,
l
o
quo
la.
poltofa
vAn,
nvanwn,
no
R!e.ntí'n,
6
cr,.en
el
Llverpool,
Septiembre
u..-La.
meé btul'lrtco nlle- Ct:tamp::.1n.
P a ra
o ¡•-8
~..O---O--&lt;&gt;••C&gt;+O-C&gt;. .•-0-0-•0---0-••-0-•0--C&gt;••..c:::i••
i'ri r,ar"lalru,tT11,•d.',npa.ra.entnr ála-suntse or "'"'· En e9te plante) r•
no descubriO sino d~apuél! 6e que la peligro lejano ) cuando estln muy cln.lla de oro flo -:\-fnry Klngs le quedó nirs11;1~ues
&lt;11 Hardware ~ a.ley &lt;M•~ e~cuotlH cibe n instrucc ión f alumnas proo•••..
dL"N 111&lt;-a.,, t'oM•e """ eb·gan,e r¡_,aldenc\a 9¡. te
"
Sra. Leonl Lutti, una. hermosa. It alia• a delante los sorprende la. rnuertti., . . hoy con terli:l.a. G. dos americanos.
la. en~f'fi&amp;P.:... lj_llS
B de fO Eetados, qut-=n e• 1i011 atendt•
oa de 22 a.nos, cscatJO, anoche, del odOcras vecz,a el ¡;asero entra, visita
Les qntt :-,•db!erun este p:-:--J.n honor,
E •ta F ábrica elabora los mejol,U pen;ona.1 doc'etl.1&lt;' e.sttl. tnt,.,grado d• oi.'ho C:as por 20 maestros. Loe divenoa d9'
mMo ua de In. r¡ulnta AvPnlda.
algunaR JaMrl'-S r ·•otrM ni Ju ve;·· y son el Dr. C:;.1'rlcs Finlay, Jeto del ,,m.,.-·1~u1'"'nJJ:vr...,.,..,~yhantn11:resMioá 11us tiarta.:mento11 eatJ.n 4 e a.rgo de
res dulces en el pafs-Hace
.
93~
Apenas pudo llegar á. la Comlsarla I sale sin Importarle nada lo que ba COn!--ejt" (lo' ~;,ridart, &lt;le la Isla de Cll· au.a:J .-u.ar,.: lllo y cln 'O dU("lpnl(l&gt;1.
J:!., en, ia¡{:.tlli t,l uuevo CJ\láloco.
cla1lst&amp;1 que han aldo recoment1aiJa
grandes descuentos en pedidos
donde
reflrlO
una.
historia
qua
deapuee
deld.o.
Lle~a.n
los
mineros
y
mucho.a
ba
y
reconodtlo
como
una
lle
las
mé.t:l
Fnr111 ÍI
FIHS,
de consideración.
I por pr omln t ntes personajes de
resultó sor exn.otn.
veees notes Oe empf'zA.r !'.UR lallnrP!I E'!II· grandes lntellgcnclas Q\1e existen en
do s Unidos. Pida.se el ~ ta.lorc. &amp;l
Traída. de N·teva York A. Plttf'lll urg talla "el grisú" y la muerte acalla to- Al Cm•T'f!O ,1~11ro elf"l F!jMriln amertEspecial atención á las familias.
PARA LOS PASAJEROS
Tere ndo B. F . Cabell Bowlh1.1 Gre•n•
lS DE M.AYO 73 Y GAUANA
I
con su marido, fué robada y encerrada da averli;uadón!
cano; y el :&gt;tro, el Co1·onel Gorga.¡-;, de
K-entucky.
- TEL E FON O N o. 592.por disz días en una especie de 1n- j El elstC"ma \iPl t rnbnjr. en todas lAB gran renombre eo todo el universo.
Movimien
to
dia
rio
y
hon
de
ll
eg;ada
tierno,
1 minas de &lt;"'arh6n, de :Mexlco está muv crm motivo de sus éxitos alcanzados
y a.illd.- de lo• i r-enes
El mat'ldo, Luttl, &lt;JUPila.hn dl'l'le!lp~ mal organiza.di, y l a vhdl~ncla. está. €n el combate contra. la fiebre amarlrado bu"cando ! su Joven esposa, cuan veor, Basta visitar una. mino. do carE J.ce.lente eolt&amp;lo •1.N. fl
do recibió lle Nueva York. una carta hón con nlgtin tr1thaj11ñor, y con un
Eato. met'lnlla tué conferida por la
eJ:tfln1lón de &amp;en.a. p N or 1t as. ocupa uD.1,
Oe tti.'lt&amp;clone.; 'J la I osee un 11u1•0 11&amp;16~
en la. cual aquolla. lo lk&lt;:(a. QUO » un(:a · a lto emple:1.do de la mina., para con- J&lt;:~cuela. de I.lver fl'10l A. tos mt1,rlk-os
FerrOcarr ll Nac lgna l
t1P11 "1"11nta.]~ en Ja. euf fl.~ ~ &amp;{'~. Drtec, rra-1'ot
11 músl~. 11.l"tel
volw:rrftL O. ver\~.
•enrerse ·le el:lle aFerto. Adema.a. e, que se bnn dedicado al estudlo de en·
t'lOCllClón y cle nclu llo
11,
1
PU un S!Uo 11alubn 'J ..~n1c■:¡ JL: 1Ul.1ilt111dcr
Aunque la. ca.rta f uera. de la letra. d e lnter(i~anto &lt;'erclornrse de la nnJkra
.,.,
ferrnelml+&gt;s lroph-a]¡,S. S6\u i;o les da. Tren d&amp; Méxlco.-llega.
lo
~rtulauo. La ■ COudlcl pro ltO a,- uu poze
• !u
DlrJJa,std.
o¡¡es 110n razouab'. II•
su mujer. Luttl la ent.re,;O li las a.u-, del lnte-rlor de lu mtnnl'l, Hal!,ta a.'hora twte premio 11 nQuclIos mMlcos que, p.m.
mejer F i brica de Co!chnea torldadea.
lM
l\.ntoriri1de&lt;;
v
igilan
la
Jioblaclón
,
E'
T
l
el
ennc-Pfltn
de
j:iecep,
nnmhraéloi,
1
S. N. Darlr.er, Locll DrawerHt,
Tr~n de MAxlco, tale para. Laredo
en la. Frontera.
La. Sm. Luttl a,hora declara que t"-8- pero et !.Dterior de las minas pari:-ce 1 fl.1 efecto, se les consl dere omo los
W ~ tilnr ton . D. o.
10.ao
p. m.
crlbl6 die-ha carta mi entras una. pts• que lt-m eBt:'i. vcd1u'lo y ¡qué rara auto,
,.
r
Zaragoza No. 47 Apa,tai0 16&amp; tola queclaba apuntada contra su ca-' rldad lle!ia A !IA.h1&gt;r• Jo que pasa aua m b graul11:H! ueUI:' aclor1;JB,
Tren de Laredo.-Sala pa.ra 1.16%.lco
p. w.
LAS M AN IO BR AS M IL ITAR ES
bezo.. por dos mujeros llama.da s Cur\y abajn ne 111. tf,:,i-ra.!
L.
Tren de Laretlo.-Llega. 11.10 p. m.
y Turton.
Pero 11hmtlo tnn frecuentes los lnA L E MAN A S
l..&amp; Curly fué arrestada esta ma.ña0
::
;!:P~:~l;:r:;~:;;,}~ª:;
T renes local es
•·Bcrltn, Sl"Jfltlembre 14.-Ayer, duna.
de una manna muv ,11:·'='('la, Y QUtl los rante las. ow.niobras mi\Harw :t'vaiJaa
'l'ren de Saltlllo.-lega.
a. m.
, gobl• rnos l tK"a 1es ¡ e ayu,.1en.
á. cabu t:lll Gran .;Juca1lo dn Ba.,lcn, ]as
ACCI DE NTE DE SGRACI A D O
•
ºrcnsa Asociada.
1
EB la llnlea. mnnt'ra de Pvitar fu- tropas p,·1fr.rrun u~uto ('1tlnr y- tanta
'Tren de Sall!llo.-Sale pa.ra. LP.redo
llo~ehnrg, Urteon. Septiembre H-¡• turos Y frecuf'"ntes acddentea:
fatiga. IJ.U" &lt;'if'"ntos de ~oldadot. luvle\noche en la. Estaci(in Blllarn, como
He nry Henry,
ron qu~• niw&lt;lar'3e en el camino por 10.40 a.m.
_ _ _. ._ ___
ef{&gt;('to &lt;\el cansancio.
4 10 mlllas de aquf, hubo una. collstl'm
T~n de Larodo.-Llega 3.05 p. m.
1tre dos t.r('nes, n-sultando gra-ve-¡' OFREC I MIENTO OE t. SR, SIERRA I S tri
A.3
¡ 1
t d
Tren da Laredo.-Sale pa.ra Sa.ltlllo
&gt;if&gt;ntP ht"rid08 -cinco japoneses
---.1
u cron m P!'.f\Pe a. men e os I'f'.
1
•
·
, ,:lmlf"ntos, el 230. sobre toJo se en- 3.20 p. m.
\ arJos de loa carros tle los trenes Es pe cl al pa ra EL NF.WS.
cuen t ra cerca d e ,,1seh o.,
• en tina e1M.iatlc para unir el meta l con e l
I," !ncen~taron, 11erec!endo entre las 1 :il-f6xfco, f.~pt1f'-mhrl" t-1.-Ra s!Jo 11e• t.uactón cspllntoen.
Ram a l do Mata mo ro•
~runas trf's ja.pones1&gt;s máa.
1cundada en su a.cUtutl la. Su..•lffia.d 1.e
u n t PR ¡,._go di ce que ¡os h omb res
hierro
AutorC's l\fc--xka.ooa. por el gp,flor T.!.::.. 1 queda.bao tendidos en ambos la,dos -del Snltda. de trenes '1-SO L m.
l
1
NUEVO CLUB,
Don ,111!',tn 1-"1\erra., Ministro de I.uatrnc- 1 ca.mino. y que en dos Compal'!!as de Ll egad&amp; 7 .85 p . m.
Bn el htpót'lromo de e11ta ~a¡:ltal ju• clOn Pübllca Y Bclla.s Arle&lt;t.
, la&amp; Q\IA mA.8 anfrlPron, no quedaron
Se funden juntas
~
e;ará. boy- el nuevo &lt;Jlub do pelotari~
Igual flmmPA&amp; ha heeho el seflor. arriba de treinta hom1bn:,s en condlclocolotonla. y do d
ocho Il&amp;.rt e, de
Ferrocar ril lnternactonal
...... pués d• frla.1&amp; s e cera bl anca ; det'11?nac1o ZaragOTA," pa nt l'l{l]f'4tlni~ Minlalro )farlsca.I, &lt;1ulen un1ra sum f"!! neie de anir!a.
Una ln dl-::11&amp;&lt;1/m muy- profu nda. ae S n.le PlLI'a C. Porfulo Draz: D urango tro tia.rtes da m • ""
~€' este modo las fiestas nadunales,
ruC!rzos C"on los antea dichos, con ob•
, se agregan cua
1
6 x 1d Olad&amp;
d
hlerr
F.sto nu~,o club. forma.lo y,or lnl jeto de c01J1·ba Ur el perole!O"J11 morv•· ~sti manif~slamlo ,m fofa,. p:ir-e·,
l o1-" P m
e trern('ri t.!n a ~e V
o Y una
e
f'!lC'C la y '"El bate
~t'\tlva del f&lt;f'flor R6ruulo Sardenela, pollo, qun, en mat('fla. dt'I obrru. tea- con reepecto A. ee,tn. obllgac;r-:i. im,11·r..,•
&gt;n &lt;'l'i"~
li·1:'lla
·
~
A los. sol d11.dn~, 1:'.'1ndo no hay nin- L,Et.a i:111 C h,.1.,10 !.."'1az Y Uurang,:, 1 CO.::ll)let;.i EH
Dfrrj,R ti
~\]
... , rle por
-ii lA. compuvat.o de expertos r,f!lOtar 1~ I tra.ies eJeTcen 8'11 e,it&amp; cavibl la. om•
teratu-~ ,,· e ina.stie .¡o re6b&gt;~e tcmguna n.eceólda.d.
a.oe a. m.
\ O, -&gt;•-~r!•&lt;-r" S t .
Sp A 2
1e Lare-do, T(L
presa do ]os sef\oru :'\'[prlones.
..... 8l'ado., ,
•
• "
CHICAao. ILL•• U. S. A.

:::!J

- - --~

Torreón, Coahuila.

Apart11,do N o. l ó5

Be not a. un t1. a fluencia. a"bundant.e

QUE de forasteros, con motivo de la.s lles-

LA FAMILIA DEL SULTAN

BOTICA AMERICANA

---=-~----,---cc-

ASUSTAD IZOS

- --Sánchcz trabajaba en el departaDlc~n dP Santa Entalla, Chihuahua,
M ATR I M ONI O
mento rle estr11rtura~ ele ei;a p!aul a, quE' no &lt;leja. do ser (!urloso el hecho
T.M r-;!'p,.,ranr.1.!', Ctmh. Septlrmhre y estando ('n el 1lesempeño de sus de aue ah í son más p::;candlllOsM los
1-t-F:l 1fl del mes en curso, oont":"ae• \ Jnborcs, tll\"O la d('sgracln. flo que Ir. ¡;Pnr\armes que los ha bitante~ cle ese
r:ln m.'.l.t:-lmonlo el joven Enrique A. C"a~·era f"n In rabeu1. nn pe!l11.'1.o fierro, mineral, y que hace pocos dfas cas i tor.onv~1p.- y ln Srltr.. Ar:\ Lnmh. Ambos: ane le produjo uua h1:Jrlda que filé do e l bonorahlf' cuprpó gpnrtarmeril
son !)crfe-ctamente conocidos en este elnslftca.da como do pro nostico roscr-1 Mtllha pasando va caclonel' en la cá.rmlncral.
1vado.
cel.

~~tiE WARNER DR_UG CO.

I n t Pr n 11110 pii&lt;ra. JOHUC1! con 11n departame nto pN=pa.ral011o pAra. nl~o,.

INQUILI NO S

1:e

DEPARTAMENTO DE ORDENES por CORREO de

1

- ~- -

SECUELA
--

ª~,~!ón:;u:s5tr:ut~:es ri;;a~;~~to p~r~; :~:t:;~:-t~!º
ct~~:z~~sl~; ~p:r:;:
rrttP:lfl&lt;1d exresl\'&lt;l
Leatidro Slí.nr.hPz, dP la F 1mdlel6n de
Fierro y Accrn.

FíC:an•e estas t-rep~racione~ al

E: cok¡;., .. ,·ti ~11,.11.tio 101lre Prov-'dence H• l¡bt,., ~11~1a.menlP tuera d e J11,tludld - E•~l
rqnlr:..io oc mc-d,:rnu~ n:t-joras; y buen alum b rado cl~trtio. E ~t li. clrcuua lodo por eueaaoa
"rru1011 \" fU~U 1111f'lll4.~ un o,.xetcio,nt• L"&amp;p;¡po atlético. 1111,tator .,;, )" f'l W.n11,¡ lo.
E;,lU. l11stttt:tl6r. r,rrtLe todH lu fa cllldadn p a.:ra ob tener cr•nde11 conoc1Jn1ento1 ea.ID
g:~. M:i.te-mátl("aY y ("!fnc:u c:liel~a.

fln. I• .en rermeda.4 -&lt;!e UJUil. manera. tre· 111.l»tro&amp; dlplom iltlco11.

Aptclo, No.

E stas
T cdo

La cajita con seis O B L E A S vale 25 cvs.

s .. nta Cruz,

•.::re•

Las células en blanco se envfan al dirigirse por escrito al apartado W. directorio.

,,.

•

NO

ClllE ~E MlllM~RllS 1,

EL PR OCESO POR EL HOMICI DIO
SE RA MUY LAS O R10S0 EN SU

Hn~tn ahora r.&lt;' lgMrn en lo Rhno- OTRA DESGRACIA EN
lic1n, de 'iond~ fueron manfl:i.dos los
luto quién 6 quiénes ha:nrn ~lelo lo"
LA PLANT .:"'.. DE ACERO ar.;entC's 32 Y 36, q uienes pur má.s que
a•itores dPI s::i.haje a:.Cntatlo. Se oubusC'aron detcnid nmf&gt;nte- por las a!:(),me (lllP fufl obra de alg-nna v~ngnn____
'teas, no encontrarnn a.l hombre-fantasza pn!&gt;onal. pero el propietario el._. OPERA RI O HE R IDO POR UN FIE· ma rela.lado por los asush.'11:ms.
ARO E N EL D E PA RTAME N TO
?-l"o !:=O hn. logrnelo ha&lt;'i"r lu~ en r.st~
1oa :rnlmal,.,s no tiene no,:,l()n de l1a·
h1&gt;r \a'.1tlnlftelo a. n1ng1ln inr\1,·lclun, raDE ESTRUCT U RAS
arnnto. Y cref'mos nosotros que nl se
ra quf' luf'r;o le acarrea.1;02 :;.-.mejante
•_
hará , pues la nparlclOo d e l fantasma
perjnlclo.
Jngres6 al Ho:;pltal de. San Vicente, (?) rl&lt;"be habPr F-ldo una. A.IUr':ina&lt;'!Cin
1'~~ de torl:i.s maneras reprot-ahlt&gt; l n ~itnado Pn In. caub ele 18.!! Florf'!I, pa.m de los quejosos.

los DOLOR ES DE
CABEZ A . :.:.rodnier1tcs de Nerviosidad, Bilis,

\

PROGRAM,t, A QUE SE SUJETA RA .
-IL.UMINACION Y ADO R·

SOLICIT A N LA PROTECC !ON
I tas de Ul. P.i.tr la, y i.e espl!ra que é!itat\
Ma-rci11.l :M artfnez y J osll Rcyno., a.uDE LA POLICIA.
rei;u]ten brlllantee, A. menos o.ue vueltror y cOmpllre respect!vRmentP, df"l
,·a A repetirse la lluvia.
El Sr canuto Ta&gt;Yll\o, se presf"n tO r.omiri:l!o -perpetrado ea la penrn na
Ater rorluul.oti ¡:;or et mlsdo, se pre- 1 Se prepara. una gran llum1nacl0n pa•
e-n !a Prlm~r.1. E:,;lad6n de Pollc1:!. ,1., 1 ¡;~ndO.l'TTll' Abellno s 11 1n1.ar, yn fue· sentaron á. la pú)lcfa, dos JCtvencs, dR n- ra -hoy en Ja nocbe, y desde ay&lt;'r ,e
t\,:1.ndo r.uent::i. 1f' que en el pat~o rle · 1011 ded.Lra•\os form~lm1&gt;nte flri'~O!I do &lt;'\ll"nta ,l e 11 11 &lt;' en la azntPA. de la ca- dl6 prtnct-plo á 1a. orna.mentacl6n -de
la. ca1,a, sita en Ja esquina e~ 1~ ln,ml- nor el Juez riue ln•lrure '.a caui.a.
sa nOm, 12~ de la call\t &lt;le Matamoros,' los edlftr-ltls sltuad&lt;:-s en caI:ce c~nrin .rul'lrPi. y la c-,1\lc de G. o. S~lazar, ' _.\s! qllr- s~ hubo : tctndn l'l auto, tos habfa r:.parcel do la silu~ta d(&gt; un lnd l- trkali,
le t.ali!~,n ;;trio ]r:;lnr.Mos tritenCJ')'1.&lt;\I• rc)B ;llJl;\br:cir,:m rlefrn'.'f":?"'&lt;'I!
1 vio'l·,10, C"Jllf' ron cnnte la. par.efl.ba d&lt;' uu
La ct•lcl.n.c!O n de eete dfa, se rá 1a
rnE:nte ,los ca'::al:os que a11f ;..pact:nta)'arete ¡:,e: que , i .Juez 1111e !01,trure lado :i otro de la casa, Y que com~ sliu!Pnle:
1
,an duranle a. noche.
!a can.'la, ha tro))('rado rnn a lgunas la hora (2 n.. m ) no C'ra propicia pa•
L-Las nandas MUitares se s it11a•
J :1 dfnnnr':ia tlf•I .C.r Trev;¡, se com• (l lficulta·.l,;&gt;s por 'a falta de testigos, ra ningún trahaio ~ comisUm en los rAn fri&gt;ntP. al Palacio ?t1unlclpal. y al
0
prohó, pUt:!i Jo;; cak1.lios 11c su pro-l por lo qnc d fH"OCPSO scrl muy Jabo- terrados, se hubl:&gt;.n nt.emorir.ado 11.nte n,:11r t:-1 111:Ja, saluclar~n a1 Pabellón
plt-ñad r,re,wntnba¡_ \·a.1•i:1.~ JC'sior.r.:; 1 rioso &lt;n f\U ,iecuela.
la pt&gt;;r:::ip&lt;'rtiv11. de qa1' fuese un la- l'iacl&lt;.&gt;m~ a 1:er ilatlo.
produrlñal'. por insl\-ume-nto punz.o-ocr--.........- dr6n.
TT.-J,uegn recorrerán l!lS calles tuw.nte
So d16 avtso á la. Prevención dti Po- cl\ndo Uli!MIS ;; l!ie:.:as ptttril'\tlcas.

,L

Acedía$, Jndigestión , :Ue.rivelos, Debilidaci, etc.
OBL 1':.AS no ,éeJ.¡.,, ,::ar en ningún hcgar.
vi ajero debellevarla.s consiga.

MAL DE HÍGADO
PRONTAMENTE CURADO

ttilMBR[ fll1lSMl
l~~RTINf l YR[lN~
fll~M~LMf NTE ~Rf50S ~P~RlCl8ll EN l~

SE DA CUEP\IT A A L A PO LI CIA D E
UNA ACC I ON CR IM INAL V RE·
PRO BA BLE

SON Eficacísimas para todos

par ,·.•
L"nn c9t't i.'la. de pr~mf'r oreen E1&lt;ti&lt;1ot:Ml.a de 'lllafftros para o:&amp;ae541u.ril&amp;9 J n octurn.as.
tas convul !loo...
La. t""ilUma lnfonn ~lón -.n• 1e a:e pud,) ,ma ...
...,.an batalla entre amua.s
'·
E l aoceeo fué pr-ecedldo de incohe- obtene r ile l'litBS dos f u~ .'.aa, ~tfl. das contrari11,B,
.--..,lón para M·M\r~:.-. ~-''an,n:,,. ,.,. '"11:I'lun prof, • 0~• varoneo.- .,., 1r• n talr-oto r eultun.
renclaa q,ue sorpr en·l1ier on gro.ndoroen- ...,.. ompre..u dldo. en un• comunicación d l ·
:-.ue":r:.
~1~uad~s t'!l
11,tc.1c1ur.
lu¡¡IU"U \·,
111111111,'°11
imJ:t.rtu)' r■ un
li\ ó,Udo
1.·aracte:
de- rov~Pl"llO&amp;
crtstta.no. Pqutpoi;
NueltroaEledlflcl0&amp;
aiio ~IUa.dO
ocupan
llfl ma1
~ r fo11•
te l }oe ,Prf'-J16nte1, denla.rt.lldOllf) por•r rlg!da al gobierno ..--nnr uno de loa tol·
FORMID,-,ªBLE EJERCITO •
!aron
Pll t'~te IWltl\UtO nhilllld\l &amp;elS eM ... ctOl J li,CSCll.l• Ynueve cludldU. L ltiaJlllldo C(t• l01
lll•.'lOti.'i&lt;.:Olq¡;los Y lllllVtcr~Jd!WS"-

publicarán gratuitamente.

i....,..

"'SHS

Wac, Texas.

SI Basil s Gollete

[UNTR~ ~U fiU[ÑO

Las
Ol!!e&amp;s
del
Dr.
Robinson,
...,
=

1·
1

POR UN~ VENG~NZA

Precio del Pomno Un Peso.

Selt!Cla escuda é Internado para 11e l\orltas y nUios. Es ta. Al.tuada en 1•
parte más hermosa de la ciudad-,- of r¡,,c e todos 101 •Ucle ntea por lo que t oca
á la salubridad y bu011&amp; vecindad. I. a as!¡rnatura comp rende un cureo completo de Inglés, M1"u1tca, A rte, )Png-:1.iJeg y Elocu.cl6n . !121 pr6:1:tmn 1.00 cacola r se abre el martes 3 de St1pt.!em bre . Para obtener el -ca.tllogo, d:1r1Ja.B(' a. la hermana supertorL

SE ESPERA UNA BATALkA.

INCERTIDUMB RES DEL GOBlERl\"0

VICTIMA CE UN SINCOPE

En Inglés y Español.
El directorio de agencias minas y haciend as, que está

AUSTIN, TEXAS,
Dirigicla por las herm11,nas de la

C~HlllOS ~ERIOOS

'de 1etirar:::e rara obter.tr á la mafiana dos ó tres eva
cu aciom.·s abundantes y Hci)es, sin haber sentido dolores
ni molestias en el estómago, ni haber tomado una purga
repugnante ni de~agra::.'.able al paladar_ Solíil. mente s'Jn
para adultos. Los h0m brr-s de negocios y las person .. s
muy ocuoadas en't:ontranin en las PlLDOR A S DE
NARANJA, d e Warne r, el mejor purgante.

Caderas,

Cllíllca, elo,, 1to,

EL MONTERREY NEWS

190,.

S ON un purgante ideal. B.3sta una sola píldora á. la hora

1

1

Dolor de Peoho,
D1bllldad ia
Lumh,o,

U DS IM!) j IEntlift'I! 9

¿Sabe Ud. lo que son las
Píldoras~Naránja,~Warner?

Et11 ll.l!UDt&amp; -d.! gra11 lm.port.&amp;u.cla para usted l a elección dlil •011.e1a ,.,.
ra la 1nll'trucct6n de a\lAI nU!.o• Y esto no se p ue d• d.ec tcllr aprMUraúmente. El -car.!1.cter del holllb~ de 11e•de de la lnatrucclh •ue nolMI
en 1a eacua\L
Las escuelu il°" &amp;bajo t1e ex preu.n h e.11 tildo ele¡tda• cutCa...,
111entlil llOr multitud de Jl8rSOD&amp;8 llullra.du Y le ueguramOI flll• ea,
dlcho.15 lnst1tuclonu !U n tño e.taro. tan l!esuro oomo en. el boau -,.,.
terno y la. Jnstruoc16n mental que Mci ba al\1 HrA de lo m&amp;■ fflDerade
Sírvase mencionar •'El Ne wa al d1rtslr se por escrito l dtcllM ••
cuelas.

Remedio universal parn. el dolor de.ra...:::-ras (tan frcc11c-.nte entre las muj t&gt;res)
Proporc1on ''.l ali v io

\

·,

~-&lt;&gt;-•-0--0-&lt;&gt;-:&gt;-&lt;&gt;--0---0---&lt;&gt;--o

A.

instant~m·u.
Donde quiera que ,;t";

--fttl

- - 11 ••

1

I

La t,\lle Julia. Abad, se hizo notable ronel OonzAlez, que fa lleel6 tace ..:::.t~por 1ms sentlmlf"nlnA humanitarios tro meses, Y orlg-!narto do Snn Lulf

::s&lt;\: ::~
llevi\rl

::a~:ne~o!º~a:a.:~;::,o:o~l~l!~: :em;:J

e o.

Monterey, Ap. 244.

::;ad;~:~~do i Est~-

iiosamente que le p~rmlti~ran
Fué mu)' 11\mAntado el ecrldenll:dos de loi; cuerpos á sus ha.b!taclones f11'1r todas :a, pervonas, pues Ei mue,-

1-----------------------~-,,;._______

1para

en,..n.rgarao ella

,J sepultura..

ido

darles buon~ tu era. de mu}· buen os a n tecedente&amp;
y m uy.respetable.

AGENCIA GENERAL DE COLOCACIONE S .
En esta casa encontrará Ud. ted a. clase de empleados que necesite, como son Dependientes para todos los trabajo• que desee, Tenedores de libros, Taqufgralos y
Mayordomos de campo, Artesanos y peones para todos los trabajos •
Mozos y Criados para su casa. También me encargo de la venta de
terrenos en abonos y al contado, venta de fincas é hipotecas y préstamos di:: dinero.

Se reciben órdenes por Correo.
TORREON, COAH,

\

J

1

'

..

Ave nida Matamoros, No . 96.
MANUEL C\/E LLAJl..
~

j

-- r

¡'

'

l

\

1
'1

1 '

�'

•
PAGINA CUATRO

-

=
"E! l\

.., i Ionterrey

N

ews

,, jcL,¡rlas-y

tu.t: o ot LA llA~.lNA
~~Edkkne1i '-n E111,1u\ol é lng:"8.
J. A. ROBERTSON, Proprietario,

a'

l.k.

Je

lf.

Dcpar11l-

'

~l
B

n

. ,~
\

"
se ¡-,uLlka t,&gt;rlo;. los t:linB del Ano.
A, R. CUSH!',;ELL, Gerente Gonor,1',

.,,,IJ:;i~e
toda. la ..:orrespon1f'ncla.
El
or.lere:r Xr.·ws;•
no
los Jetes
O. ..

M

"'

l.&gt;l.,n.r:nmen;os.

y

O..

ADo.rtado Pe&gt;~tnl No. 204.

Tcli!: tono11: Oflílna, &lt;)6: Rctlacclón, 681.
NOmf'rOlli t&lt;Uf"ltns

•

't ~

ccntavoll.

Po, un nl!?s il~ su~rrlno"in . , , •. $ 1.00
Po, un aü,, de susL'rld6n .•.... 10.0u

L,

qufZ!11 eul todas lu de-1
I mundo-no Ht~n organizada, con el
pro¡:;(lslto de mejorar al delincuente,
! E=UU en
ellas !:e ha tenido prcaente
'más bien la Idea. del co1stigo que la O'f'
Id regeneración, No tenemos noticias
de un sol., pe nltenciarl0 que tras u11a
larga príslon h.i.ya s.i.lido alqulera con
.::rrepcntimiento. Por lo contrario
sabemor. t'e mochos que no h'in tarda•
do en aprovechar •u llbert11d para
reincidir, y reincidir cometiendo cri
menes más atroces que el que lea va
lió 1.i primera condenación.
A nue1tr0 juicio, en M1!bclco, aderrb
de los factores que concurren en la
e:rlminalídad, como son la raza. el medio, l3s condiciones sociales y lo• mb:
que apuntado, qued;m, todos elloi.
muy complexos, y c:;ue no pueden ser
eliminados do pronto, sino con mu
cha lentitud y merced 4 gnnde• e,.
fuera:os aablamente dirlg.ídos, hay
otros factores pod~os05 y mil fáciles de eliminar que consiste en las le•
yes pen:iles, en la manera C:c adn1:nistrar Justlci-,, en loa procedi'1'1ientop
y en el sistema penitenciario, como
nos prop•nemoe demostrarlo en nues
troc subsecuentes artículo•, dcdlcand!I
al asunto preferente atención, porque
así lo requiere el estado actual de
nuestro progreco, en otro orden de cosas, y la Justa alarma que reina en
0

R

c.

mltatl de

cuotaJ\ en dlnerl)
A111l'r.1•auo.
1.•11UI.'&gt;

'·EL MONTEREY NEWS"
hace re~ponsn.blf' tan i,Glo d, Io::i
ntos Qun se arr.:gl,m dirtctamentc
•n su~ otlc!na.s

s,

ª'"

Se,\·lelo rllmpJeto de la. Prunsa Ac&lt;10-

el ada rtttblrln por alambre dlrecto
..,;•~n TIUPl'ltrris ottri~,.,11.

Sen·lclo· Eapeclal tt!,.gr/\!lco de corresponl'lales C'!&lt;tablecidoe en la.
j)rlnclpale, ciudades de In. Reptll:Jllca. r.uectra sociedad por el o1umento .Je
la delincuencia.
THE PUBLICITY CO,
R. de Zayas Enrfquez.
'.Agenh:u; c.1.clu11h·os 1-10.ra. la. Clu&lt;tad de
lléxlco. A;,artado 74, :Mexico, D. F.
BERTHOLD SCHWARTZ.
A. H. WILLIAMB,

Repr4'senta.nte

1111

'.rorreon, Cooh.

OPJNJON EDITORIAL
ALGUNAS CONBIOERACIONES SO·

BRE

-

DOMINC015M 1!"'1'TEM■R• IHI 1. . .

~

EL MONTERREY NEW8

CRIMINALICAD

En el Congreso Penitenciario que se
reunió en Londres, el afio de 1872,
pronunció el Cardenal Manning er
tu profundas palabru.
Es extrat'lo que to que hay de mas
1agrado y de m.ia majestuoso en el
1iundo, la Justicia, pueda prOducir los
'l"l&amp;yores males. Y, sin embargo, nos
~emo• obligados i afirmar que la
aplicación de la ley penal sin un buen
1istema penitenciario, s61o prOdl&lt;CC
horror y degradación."
Dictamen de tanto peso e~tA corro
borado por Mr, Delpoche, con•cjt'ro
de Montpelllcr, para quien ta pena, tal
como la lnf!ljlmos, es desn1.&gt;nlia:ado·
ra y crea un nuevo peligro social
aumenta la• reincidencias y .ic.tba de
pervertir 6 los condenados, quicnr.s
•n eu mayor parte, son peores des•
pula de haber sufrido la pena que
antes,

En el convento ilf' franC'l~rr.nn!I. fl~
Friburgo, en ~\ll'mauia, \Í\[a en cierta
époC',a un hombrn astuto y t;Ombrt1,
que 1;1;:i ocupaba y prtocupaba más &lt;'t·
In!! JlrObkmns de la. nlQUhn[a r del h:i.
llaig,, d11 la piedra filosofal q•1.• de sns
debPTes montlstkos. En su celda, 11·:i.s
que libros de ornclnnP.S, vefans&amp; ret~·•·
tas y alambiques, y er'a. designada 1,cr
,.us c(t(ractes ('()Il f'l nombro &lt;lel art·ll
de Satán. El fralle se llamaba BN•
thold Schw:irl'l., y en '\°erJad no ela
muy cr!~tlano. li'ué, i;Jn embargo, 11n
r-:ran qufMi.co y el inventor 1e fa pó;.
vera,
H&lt;&gt; aqn1 cómo refiere una cróntci..
nkm~tna tan trascendent¡cl Cf scubrtmiento:
"Sd1wartz, dedlcarto solarnerte a. BU
alqufmlo, reclbló frecuentemente amonest11.dones ele su p.rior.'•
l'n dfn se cUrlgló á la celda de ,~te,
y le elijo;
- Vengo 4 P'f;'&lt;l!ros dos cosa,,i: :prfmf'•
ro, mi libertad, y segundo, mt aecl.liarización.
-;Cómo, exclamó el J.1rlor, vuestn.
libertad! ¿Est1 en mi pMer c'ároSJ:i.'!
¡Vuestra seculo.rlzo.clóCl! ¿1gnoril'i
qua sólo d Papa puede conccdéTo~la?
Schwartz entonces, df&lt;'e con orcullo:
-Yo no puedo esf.n.r por mas tlemJ'IO Rf'parodo del mundo; ml "l'(l~ci~n
mí! lll :.1rd':'na, y es nC'tcsario (;ue vu€l-

•v

JOIMINGO 1!5 DE SEPTIEMBRE CE 1907

ZL MONTERREY lMl'\lf'B
lnmed.tatamento los que C&amp;6J). .&lt;lo.Jo la
l!UTla de proyectil&amp;'» millelw:IO&amp;, vibra
el clnrln otra vez Y toe artilleros l:lti
u.partan un pocQ; qn~dBBe uno, ~be
una ordell, el ca fió u retumba, Y- caen
por tierra balcones, alett&gt;H de. teJa.dot1,
ventanalee, pe(lruscos f'norme!, Y
cuando !'.le dl~l¡.'8. la nube terrible que
todo esto levanto, se ven sobre aque•
M. M•rtlne:;: Barrlonuevo.
~~""' "lit '"',:::ad
llaa rulnM los cadáveres bech.o6 peda•
s c • o ~ ~ ••
zos de loa últimos hombres de l&amp; bn·
rdca.da Y sobre ]as ruinas y sobre los
cadd.rn;es los &amp;oldados que gritan en
trlunro.
De pronto una vo:z: lnmen&amp;a domina
aquel tum ulto• "¡Quietos!" Lo&amp; sol•
Tenfa yo oeho años y lo recuerdo r Las altematlvn 5 de la. lucha retl!'!- d.a.dos parecen mudos de estupor IU
como si acabare. de suceder. Ante los J~:ban&amp;e al mismo tiempo en r.Oflotro3. penflar sólo que hay quien logro. dete. de ml alllla unas figuras solemnes. Pcleabitn como fteras. Los milicianos nerlos. •. Qu Jé n pronunció aquella.
oJos
U hJULI
podrta contar su n\1mero, IJOdr1a. dertr 1 cedi-eron varias veces ante la. furiosa¡ labra Imperativa.'! ¿Quien?
n errómo eran sus vcstlclo!f, (':ómo liiU:J I y ordenada. acometida. do la.a tropu, maso capitán d(&gt; Barbutro, en~ :u
!acciones, cómo la exprei:;ión Y el accn• pero volvlan de nuevo con mé.s tmpe- pantalón corto, sus botlnel'I, su cm uto de cada una Y hasta lo que habla- tu. A cada una de estas oscllaclonco ! ron a.domado por trencillas de plata,
.
Ab ra ¡os o j os ó loa del combo.te, me'.ianso en nuestra. ca-¡' su ,;om b rrro alto, reo , insulso' con 811
ron aquc1 d1a.
cierre, l11s veo suri,;ir d1a1 unos torbe- fla como lobos· tenlamos fJ.!le sufrir csc.1mpela r todo lo dem 1s que 108
lllnos de humo, rnynR eaJllralt•s las 1rns lmo, sus despechos,
sus desespe- 1ca.:;1ctorcs d e Ba.,astro
·
'
usaban en·
toüean como sudarios blanco::;,
raciones· cchaba:1 abajo 103 tabiques 1tonr~.
Lns barrlcn,.da.s hn.b1o.n sido ya les- para. huir. rtesprdarnll!m J:il! al:H't&gt;nas I La levita hab1aire desgarrado, loJ
fl.,.CJb.as por fos cañones t.'le Caballero para buscar cornlrfa, y é. 'o mejor retan' hui :ne:; el!ta'1an 1olos Y el sombrero
de RoJas. J'in1.Uo1:1 t!n la:s ~1andes 11lc·, á carrnja.r'lllS coD;o lo&lt;·os ó entonaban· og11jcn•..1.tlo por Jaa t,~1as dt&gt; los naclo.
1
drs.a hnbfa soldados y mlliclanos; c-opla.s. como en cualquier alt':grp fie~- naJ,.. 5 ; t('nfa un rc-,•óh•er t'n ~a iuaT1t~
aquf un fusil roto allá una cu:·efia des• ta del Jn~ar.
¡ liqu!trda
y lemntaba. con la otra la
pefazada. El Bol subta lentamente
Por algunos ins.tantas, los mlllc!ano~ P!lJlllda. demuda. Su continente agu◄,,.- I
&lt;'omo la fimhola de oro de una. virgen, encontraron'&gt;e nuevnmente en SU'.i rrldo, nohlP, me suspendía de admln~
alzánd011e para norozar el t.uelo en- posiciones. v L,ista ,areci6 que lb:m cl6n en nicdlo rle m1 c¡;r1anto, como
sangrenta.do.
A continuar l'n ellas. ne todas part.P::i '&gt;Usp&lt;-ndfa á los que entnnces le conHerfan las cinco de la tarde. La !Jovfa.n sobre los lnfelicei. soldac!os templaban; RUS grandes ojos rlr.sriccJudaU no ci;t;aba en 'Poder de las tro- mesa!!. sC:J.s, piedras, batas y a.lnla dfan ruego, y no se supo que color era
P:rn: otnnsc algunns des&lt;'nri;a!!; 11.I hir\'iendo. n~ rironto ¡;;uena un clarin. P.! ::iuyo, por estar embadurnrvla su
gíln disparo suelto y de mlnuto en ¡La nota es fonnldable!
persona con ti polvo de los ·abiqm·•11
minuto ta voz tormMnble del cañón
T,o::i aoldntlos se repliegan á este avl- v las techumb~s de los l'dlficlos, c¡ue
qup. ht&gt;laba nuestros corazones. Re- so hada la1, pn.rl'rll'S, ahriPn&lt;lo fllas; durnnte el dfa. derrumbaronse en la
cue¡,do perfud,lmeute aquel i;ilbido es- se ve por el fondo un cafiOn de gran pobre ciudad.

~9101;1:acec,oao•c•=•: 10 • ~

del Día.

f Cuento
i•=

El Capitán Barbastro.

Plclal de los proycetiles y aquel otro
r,1!rlo mtís especiul y tét:·lco di, las
te(·humbres 6 los tabJnue, hundlt!n·
"
dose.

FESTEJOS PATRIOS
EN TORREON, COAH.
Se

PAGINAS DE LAS MODAS

,

0

'

.:..::.... l.

I

ta Ewuli,ión ~.i Rcnt, en to'1,·,s; los ca•
101 t\n q,.-e 6"ftii mdicado el uso del
aceita de hlgado ,fo bac-nla.o. La
Emul~i6, de Bcott tiene 1mbre otras
emulaion~s la lnml!in11" vl':nta.ja de no
contener ereo~ota nl iua,·acol cu•
17aa 1ub,t.t.ucia, considel'O ·com¿por•
Ju-ilcts.lc&amp; par=, la. bu~na di~estión y
natridón d-• los euÍ,!l'IDOfl." Dr.
luu. M. RodrJguez.-Veracruz, Ver.

"81:empre hf! usado en mi práctica
la Em.ublón de Scott, y ho notado
qao es un verd&amp;dero &amp;limen kl muy
&amp;propiador,ara los organismoe ago.
)lado, por a tnbcrculo'!,is, tenitndo
Jla. Ten&amp;aja de no contener creosota
fni j:'tlityncol, cuyaa 11ubst.anr.ias por
1111 (•f~t&amp;o• kritantes •obre la~ vlas
'dil[',·~tiv.. , ent,orpecen la buena digtoH:ón y nulrlcf6n de lofll enfer•
ino&amp;. ·•-Dr. Je&amp;t\ti Gonzálea Trevlno
SalUllo, C&amp;all., lfiI!co.
'

NUEVOS DESCUBRIMIENTOS

Nada máa cierto, Por lo común se
entra en la prisi6n siendo malo, y se
eale siendo pervP.rao, Tod.oc los ví,ioa
aue se encontrab,1111n en embrión, se
desarrollan afll, á a caulila de lo ¡::roplcto del medio, y una vez q:.1e &amp;e ha
entr.,.do en la c.ircel, desaparece el
t•rror que Inspiraba anteriormente,
,·a. 4 11.
Una nación que cuida de tous má:-No puede, respondió el irtor.
:aros Intereses, de su segurid.i.d y de
-,:.:o
pod~i~! añadió con ira, y J1rn~u reposo, no puede cerrar loa ojo.1
aritc ,emcJante estado de cosas, el go modcriiuduse:
-Yo 011 prohnr6, dijo, que no soy
que lnspfr,1 á Desportes y Leféburc,
dc'egados al Congreso Penit~nci.=.r10 un fngru.lo. Si me dejá.fR partir, no
de Estocolmo, por el Consejo auperic.r tardare Pn volver }' üntregaros toJI)
.Mañann A. las 8 a. m. se rC':1Dl1l•1
de prisiones de Franela, l.u si9uien C'l dlncro que se ueCf',flita. par~ restaur;:r fa partr de nuestro convento con•
tes sugestivas rcfle;,1.iones:
en el sal6n de sesiones del Ayunl.\·
miento, el Jcro Polftlco, prrsldc1n
"¡Pero si el m,11 provfnies!: del mo- vcrLlüa. ed ruina:!.
Obligado á rendirse ante 1a violen•
munlclpaJ, jefe de las armas ~ va~lO.i
do mismo que preside la aolicacló.1
de la pena! ¿No serla neccaar;o, po,· cia "de aquE"I hc,mbre, el vi~Jo repaprominentes tunclonarlos nwnlcipa11•
y del E~tado, y uno de loa rtcgldor.:~
lo menos, inquirir, estudiar f'~tc pre- so:-Os
Mncedo la. JlrlmPra petición:
blema terrible, ijaber cómo p'..lede pt:•··
JccrA el n.cta. de la Lcgisla~ura C'n t,•·•1
pero
ll0
!)U.J'dO C'Onc('rlPr&lt;'IS la sc-gun.la.
seguirse y obtenerse la correrción del
se eleva á Torreó6n á. la catego1 fa
-Pues bkn; 1rnes que os ollstlná!~,
culpable sin sacrificar el prírcipio de
de ciudad. D, spués de 11ront.:nciar.-.~
temblad,
lmprudPnte: yo puede, 'Bi me
la Jntlmldaclón; en qu! med:da puc
algunas alocucione~, los concurrt:!n!.e~
de obedecerse á la voz de la humani- err.pefio, bat·~r ndnas en un instl!.nh•
se dlrlgl!'án á. ln plaza. clf'l 2 &lt;'&lt;&gt; Abril
dad, sin enervar la acción del castigo. la cinrl11il ,·ntera de Frllrnrgo;- y a1
y al llegar fn.•nte al e&lt;liflclo ocupa1J
sin hacerlo llusor,o por blandas etc• decir estv 11acó ,.1e las ñolgada.P- manpor la. ··sociedad Je Ahorros é l1rn_·
1
11uacJoncs; cómo la justa preocupó\• S'M df'I su hO.b\lo un ,¡.,,equeíl.o paqn~siu.11eti se d_ewndrán, y aoto cont1
clón del destino Individual ae concilia tt&gt;, que a.rrojo.'i al '::lrascro y que pr'Jflunuo se rnlnenr:\ en dicha Er,ca un:,
con CI Interés soelal; c6mo t:c puede jo nn:,. ]1ou1ble üetonaci!5n, 1 r11yo e:a•
placa indicando la. nueva. nr,mcn::la
i la vez castigar y reformar, proteger truendo cayeron rotos loe vlóri,Js di!
tura de las call&lt;'s.
á ta aoeiedad y regenerar a! malhe- Jo. c&lt;'lda, tomblaron los mur.1s y una.
De la vlaza dl'l ~ de Abril la con11·
ellor que turbo1 la existencia de .iqu"- nube f'!!;IPFll do humo se e.xtendl6 en
tlva.
proseguirá su marcha l\Or la caLa mujer en el te.ltr,&gt;
Jla; por medio de que medidas prActl dc-rrcdot·,
lle de Cepeda r Avenida Mat:i.moro"
El
\'l~jo
pr:lor.
tomando
entre
sus
caa la Infancia y la Juventud pueden
hasta. Jlega!' ti. la ca.lle do 1ldefousr,ser defendldaa contra el contagio del roo.nos una. Cl'UZ ca~•ó de rodillas t\ 1os
Ú!! da.mas que frecuenta.a lol'! es
d.e la Fuonte, donJo estA. etkl'l.rla h
pies
dr
~cbwartz,
didfuldole:
vicio; el crimlnal puesto al abrigo de
pect:1.culos de arte elernrlo, como tpe- conjunto d:e uno. dama, sino tB.mblén,- J to, pubJtcamos con est.as lfneM, !la nueva escuela que va. a, Inaugurar!!~
Partl,1, s!; ido!!. Berthold. quo no
h: reincidencia; en una palatira, pre
marcad.o l)CIT decirlo asf el mnvimleo• En dicho neto pronunciará un di~curru y conrlertos, han hecho UCl estudio
es para. -ros clertanu.&gt;nte el convrnb y
venir el mal desde el principio?
espcelal de la. "tolllet" gue corrm;pon- y esto pr:lncipaimeote-d.ctall~ por de·! to parlsleni;~ 'l)Rra quA ln. arlstocmcia. so E'I Dr. Jo~~ 1''. Pacheco, Y dl.'s_pu(~
Esto e, Jo que •e llama plantear el la reC'luslón. ¡Que Dloe os proteja; rte- 11. su prMrntaclón ante la lnteier- talle del tocado femenil.
1m:1s refinada entre ~ 10 Q-ue esptrl• 1.ie conclufda.s lae ceremonias se di•JF.I monje mientras tanto, ür·SFLD'lte·
problema y ea casi racolvcrlo en prin
tnal francea11. llama el carril del ar· t girá á ra. calle de Ramón Coron11., co
tualidad, que admira. no solamente ol
11
cip.lo, aunque no en la pr.ictica. Ce cl6 entre nr¡ndla nube de humo y hu•
M11dJ Slmona 1~ Ba.rcy, &lt;:uyo retr3• to,"
_
¡objeto_ de colocar la pr!mAra IJiedrn
YO
del
COllVEc-DtO
para
flicmpr¿,
poca utilidad, relo1tfvamente, será in.
era :por un rlí'S&lt;'onocldo, per') proln.•
·
-·
- -recordán-, sitio.
del pa1acto que va á erigirse 1.n dlch-:.
lf'cn, y a;t la :,oe.sla les pal"'r1,
belln, 1 y nQ aseslnos; Jos conmovió
troducldo en las prisiones el eleme!"• · Esto suct'dfo en el año de eHO,
blement~ era ol CUlllJJlimiento do la
Schw,ntz
marchó
d
Italia,
en
tura
la
copla.u
y
I.r
l1ac.:tan
kcr
á
lui;
s1.1111•
tlolei;
A.
sul:I
padres,
A
s:.is
hermanos,
4
La . , t
n
b , h
to moro1I, si se desC\llda en la1 famJ- ·
promesa hccba 11or Bcrthold Schwartt
COMO MATA. EL RAYO
· poesras resulte ri. 1sus novla.s. El sokia.do cspafl.ol es fC· ¡la noche,
u s a.l'nq In.e plaza
se eeIedi"!rara
o:r por
liaa, en las escuela, y en 101 talleres, Ol'llSlón garrrral&gt;an -venM:ianc:s rontrn. el Inventor de la póh·cra.
gos. A poc:r1 t'stas
!: de Abril
cékbres
J
popularei;.
nNoso
...
~'ieron
de
am
aquPllos
•
µ:c;nuv1•ces,
y
ofrrl'ló
nl
Con~ejo
de
los
Lo1 empresa 8cr;\ Infructuosa, puc!&gt;
Bon ta.n. variables los erectos del ra,
hombres cou el ánimo en muy Ull!Lln-: seré. una de la~ mál; ~ sunlum,11.a quo
dejando en actividad el foco ael v1c·!&gt; lllf&gt;z su horrible reCC'ta.
UNA POETISA CHINA
Ceo
Íl'ücueuda
1iai;a
n:ás
Je
un
!-l·
ta
dispn.3icMn
de
como
habfun
entraño
jamAs
so
han
\'!.Sto. • f' ha :.nstaJailo YO, Que no se ha. dado el caso que pro-Mexclari
azufre,
carbón
}
nitro,
en la ■ocfedad Ubre, continuara éstio
I
duzca.dos muertes do la mf11ma maneLa gloria. de los por-:as no ~·" Cor.na glo antf'R de que un E!Jp.-rrulor dé In. ¡,;¡ capitán no pudo sallr con ellos; le j una J.1lataforma n.Jorna.Ua ch, gu!rna1- ra. De los estudios de Sulllvan, revomitando su espuma en las prl~'O· O,¡;;'it.ad de tal 6 cuaJ manera r-~ta!I aui·
ordcn
á
una
comisl6n
de
litcrato1:,
p.¡,.dotu.ro
la.
graiJtud
de
las
PNsonas
da.s,
donde
tomar".1D
eltlo
miles
los
tunne&amp;
tanelas, y tendréis &lt;:orno a·sultant!'! ~n la China del mi1:1mo modo que r D
sulta que las clnco inanera.s mA.s usua.
un cuerpo lgUa.1 en ~11s eff'ctos nl ra las ñemll.s naciones. DilAta.se JargJ ra colccclonar en \·o\umcn lns poel:la~ r¡ulemil'I n.cahA.ba r!I": M.lvar. Entonres eionatios elviles y rnllitan.•11 y so han les que el rayo tiene para matar son
ra
consagra.das
por
la
fama.
:t::nL·e
w.proxim
á
una
niña
que
durante
la
colocado
en
dicho
sitio
m!IC's
~e
focos
50
1
E• precisa no a61o combatir el 1!:J6•·- yo.
tlempu en fonnarse, vero as(' rim1l~.i.
éstas:
cito del crimen con la recluaüSn; sino
Las conS&lt;'cuC'nriRs rlr! t'.lJ deeeubr1· m:1.s justa y mda dnro.dera. Snlvo r.1 R4u~llcs cuyas llbras fuuron ast reco• .cntcrlor escena. ha.bfa estado rPfngta.-, lncandescentes y faroles \'eneclanus.
Primera.-Por chogne: puede haber
gldas
y
publica.das.
J)f'rdttran
a
trave,
da
en
lo'I
braros
de
madre;
esta
\
Pronu~clartl.n.
entusiastas
ñlR&lt;'nrsc.
811
también ímpedia~ que lo• bisoño, ;;.::, mt(&lt;ntn no tardaron en most,-arse. Un Iras excepcione~ en los tlem¡Jo:; !IlV3 sfucope, concuaJón del cerebro 6 de la.
d~
Jc,s
tieuwuii
los
n,,r;..l,rci;
de
Li•T,li
mujer
Jia.bfa:se
rcfo.i;;-iai.lo
á
su
vez
una.
los
senores
Lle.
Jacobo
M.
}.gu!rr~
r
convlertan en veterano-. y, sobre tod•"J, i::ril':lro, Perdicaa, blzo cons~rutr lar• demos, bajo la Influencia del cjrmptr,
mMula ~spinal, etc.
hacer cada vez mb diflcll el recluta- gos tubos de hl+.irro, que llamó '"ru:,._ 1 extranjero, nunca !!e ha dado C'l Ch'.&gt; ?t'. Thu-Fu y t-1 de una r,o(&gt;t1,a: Ly,; hora. antes en nuestra &lt;'11.rin, ~alll'ndo Carlos Vlesco. Y Lobnton, y de ~ á. ll
Segunda,-Por quemadura.: el calor
Eane,
quien
.-lviú
lJajQ
la
ülnasUa
de
espantada
¡!e
la
suya
que
se
derrumbó.
p.
m.,
se
veriflear§.
una
ilert",nata
en
miento, hasta que ■ ea Imposible.
brinas, é Introdujo CJ\ cllo.1 pólvon do que un poeta ha.ya t&lt;'nldo la o~alos Song, en ol t;Jglo XII cla nuet•,n
La much:ich::i. á quien el cnpltán ha-' honor del seflor General Porfirio es tan intenso que t1 v-cces se consume
Los niño• abandonados, la Ignoran- mezclad~ cou ¡ped:uos Je _plomo y e-~- dfa de ju,:gar dignas la prensa su1 era,
to e cuerpo.
y dt&gt; qui.-,n muy poco se 5r;he, fu,-.
c!a, la miseria, la ocioafdad, la taber- tafi.o, y ag¡ nació la arlllle-rfa "'º 13.g, propias IJO(!i;fas y do IJ)Ublicarlas en r.t &lt;le lo que nos dice-u sua versos, al• bl1L&lt;ie rllrigirfn, tr-nia. cu~tro años; era llla:r..
T0rcera.-Por exploslón: Los huemorenilla, de ojos negru:,:, 1111e nos mlna, CI garito y la casa de prostitución
L'JS F,"eno,·ese!, aunque !!nr,~rlores lt volumen.
A. las 11 [). m., el t&gt;P.i'ior Caatlllón
trun('ntfl P.Pn1 ldoa y r,ersonak,t,
sos
frecuentemente rotos; el e110.ueleto
rn.ba.n y miraban al ct~pltán con alr,,. leer! el acta. de Independencia..
son los ,principales centroa de germl• J(ls e~C'\nvonc-s y las li'OJ&gt;as mereena•
Cada 1meta cauta t'n lal:I reunloll•?s
Ly~·-Hane, que es muy a•lmlrni.la
reducido á migajas.
mlsterlow.
m
rmpfta.n,
sln
res11onder
naclon del crimen. Allf u donde, de-¡rlas de Ve:iecJa. f11pron, sin l!mbargo, ñe lo~ amigos y de los literatos, los JJCr sus compa:rlota.r,, dlsl'nrrA sirm
El 16 al ra~·ar el nlba sP Ir.ara. el Pa•
Cu:i.rta -Como una barrena: S&amp;
be Ir , buscarse, allf es donde debe vcnc!rl'.)S y aceptaron un tratado ch~ n:rsos qm~ ha cowpuesto--en el Pa!~ pre sobre un solo asunto: la herid:\ A las protestas de g~11t!tud, cstam~ bellón Xacional en loa principales edl·
ban visto muchos ca.sos en que el rayo
en
la
cara
do
la
ch!q,11llla.
un
beso
que
combatíraele de preferencia, si no pa• paz a(in mtiS vergonimso qur. una de• AmnrJllo los t'croos se cantan slem- Incurable de su C( ,rµón, quc ron,;ra
!icios, siendo saludado por dlanaa y habfa ahlerto en el cuerpoun agujero
sonó &lt;'nmo un tiro, y exclamó luego repiques ti vuelo.
ra extlrparlo por completo, al menos rrota.
I' pr.r al compls de un11. m!!lopea tra.dl- en la solerla(l. Y PL amor que afltgti
1
tan limpio como si hubiera sldo con
para mlnor.irlo en nCimero, en fnten,iEn ta b11t~Jla rie CI'C'Cr, donde p!"'!'- dona!; y si un:¡. de las poesfas tlo.me Y consume a c .. i.a Sa!o del Ccl•~ste 1'11 trabajor;ameute, como BI l.1s palabras
La. maelca. l'CCOrr~rri. Jas c-alles de una barrena, Y ha pcr!orado el cora,,
-~e le atragantasen:
dad y en sua funettaa conaecuenc.Jaa; c'1lcron los franc(&gt;ti,Ps mti.s de 30,0QO, la. aprobación de los oyentr&gt;s, 6sDl p{:rlo, a.parece como Ignorado de q11IPn
=====~--==============, 1zón 6 alguna otra vlscera Jmportante,
estableciendo como principios qu 11 si) hombrrs, los 1ngl~cs so eirvleron por , pidl?'n al autor el permiso de copla1• 1&lt;' imtplra .Aca!'lo ella no tuvo nu11ca
-A esta se lo dcbo!g torio ...• TenJ A.l!i 1ejano, Ull clarfn, como gemldo
Qulnta.-l'or acelún qufmlca sobre
ca&amp;tlgar ea u11 derecho social, pr.,.enlr I primera. vez de bombarrJas y c.aflnn,'!t la. Y asr de mano en mano, lu. poe- el valor de rcYclarlo. Tamnoco se lo ,;o unn blJa. de su edad.
Se llama. lúgubre,... El cañón seguta retum. la. Mngre; Esta Rf' modlfica ta.n rá_plY redimir son deberes sacratísimos de (1:l4i:i).
sfa. va. circulando f'ntre un públl~c hnh11a pnmitf,10 su condición de mu
Junna.
bando de taMe en tari.Ie, en m::i Ho r.e dameute QUP, se Produce en el acto la
la humanidad.
1
Poco tiempo fl('~pu~!I f:CbWli.rh: mar- slem[)rc mi\s numeroso, y el nombr t jet nl las costambrt.,¡; ni la~ c-onVoJ•
Se onjugó los ojos, Y ft.llA traspuso. la noche vavow.,a c:vm'.l "ah·as tris- InuC'rte.
Lo1 prlel6n entre nosotros no ea un cho d la Isla. de Can,lfa, y después i dPI poeta dlfundo f.'i!Cilmente, espnnt:\.- nh,nclns. "Dirías-e una flor f'!namnr:t•
Al lrl'le el capitán, fuó aquello un Jú- tes por el generos capitán muerto.
Unas veces (11 rayo quemri. y destre-,
centro de regenerac16n ni mucho me. otrag f~ln..'3 &lt;'le Grecia., pn una de Ia1 nf'amente, como un perfume suave.
da de un pájaro ;uua Oor que, ~o te- blleo de abrazos Y narnl,lencs á. la &lt;'hi•
Sobre el co1az6n dd caplttm, en uno ta. la. rolla sin tocar f't cuerpo y otra!
noa. Imposible ea lograr au¡ el arrr, 1·uales (]+a.s:,i i·arocJr, para siPmr,re, sin
Tamh1fn 11.lg,unn.s ver,,•s Pl autnr, por niendo '"0z nf a.la., muPra Pxhalarvlo
quilla. Relase el capitán, y se a.leJa.ba.,
Sobro el &lt;'.Ontzún del caplt:í.n, en uno Dlatila el cuerpo sin quemar la ropa.
;Jnt!mlento del delincuente ni su re- Paher ri,mo, 1111nr¡uo se su¡iono \'(et!- ca.racer de relad'1n(~, se dirigl" dl:rf'::• su alma, per[umada de amor,''
Atrave5() el 1&gt;ortal, lleM á la purna de sus .(K/Jsillos lntcrlol'f",, hallaron
En algunas ocactones aus erectos
fiinstltucl6n moral, Nueatt'a• cárce- rna &lt;lQ un &lt;'IU'~JO qufI~lco_
tAmPnte Rl púhlil'O. Pe al1f la.-=1 J'IOP,
A su dolor, LY·Y•Hanr! MQC.ia slr-m de la calle, Y al volver(&gt;] rnstro para una &lt;;:&gt;-t.a l'scrlta. con letra descomu•
son tan tcrtlblf's, que el cuerpo quera.
~lea aon, POI' regla general, la ucuela
Pc-r ültlmo. en t38:I, loo rranclsc:i- sfas, &lt;:asl slt:mprec anónimas, q11"' a¡ia- pre en sus Tfl:1&gt;cs el ambienta en qur, mirar por últlm,1. VC'Z á la nliia., lanzó nal, C'omo de t:hiqulllo que haC',e sus
superior del crimen, en la que ae des. r,r,,, dé :r.~rP,ur:-;o r12cihi-!ron :a l'lllma. r('r.t•n P.".rritas mt loe muro3 do l'J3 vh·e, el pa.lMjo que la Cirt:nnda, 10 1111 grito Y (·a.yó de aspa.Idas. l•:tltaha prlmt:•ros ,caralialns fln la er;cuela. La redtibirio é. ccnlza. como sucedió a. un
Mirlado lo,;lés en la India, no hace mu•
arrollan Y perfeccionan las aptitudes de 40,(IOO ducado¡, para rerounar s•i edificios pt\blicos ó en una t•L'e otr;.. que ella puPde ver c.'! .'!".le su venlan:1 maerto. Coa. b11la hahfale atrnu;ado &lt;;arta !lcrta asf:
chos nños
11 la p-1rve1"Sldad. Nueatraa paniten tgle¡;la y com·c::i.to. Este re;11.?o a&amp; ba-jpuerta. Loa que pasan se ncerco.n.
Ho aqut algunas tra.d11cclonca.
lns r:lenf',s. Di spués, silencio pro"'V"u ., ,,,,,to·
6P reconocen caso¡¡ en que el cuerpo
,.,
, mumn, llora mucho.tundo.
l Tu Juauita,''
a.parece Pf'trUlcado y otrts en que ,e

''La. E m ~ de Bcott •s un gran
n t'díca111ento y un alhnente vt-rda•

,1ero, por la purna y leg!tb:nid11d de
sus componentes y porqa.e no contiene nl11g-una auh•tAneia irrit11.nte co•
mo l&amp; creosota ó gua_vaeoJ. Fortale,
ce y reco,utltuye á. lo• entf\rmos sin
alterar en lo má• mlnlmo l&amp;1 fwicioaes dig-eativaa, y como no dnna el ~st6m!'Ko, permite que la nutrición sea
perfecta.''-Dr. Alloneo · 11artlnez,
Monterrey, .N. L, México.
"Muy satle!scbo de los excelente!
rfl1ultadns qne he obtenido en rai
pr•ctlca wédica coc. la Ewuli!ión ele

J

monio al de los otros compa.iierOII de
la profesión, puee siempre be encontrarlo en ella nn e:i::celenwi ri&amp;constituyent.e que se Himiln fácilmente y
que por AU 1nbor agra.da.ble y por no
conhmer ~ubstanciu irritante¡; como la creosote. y el guayaco], ea soport1td.11. por todo, lo~ enfermos sin
at.ec&amp;r las vías di,:-eatlvas." Dr. Alfredo RJos, Alvarado, V. C., México.

pender 1u uso, como ,ucede con Ju
emulsiones que contienen creosota
6 guayaco!, las cuales deetrnyen por
eo intolera.ncia ei;tomttcal
por ~u
acción irrilante loe efectos Pnéficoe
del 11.ceiMI tle bactalao.''-Dr. M. 01:1eguara, Gómez P.11.lacio, Dgo,

¡;

HMe e,i aatlefactorlo manifestar que
en mi l•rga práctica. médica he UH·
"Decluo qne, en mi concepto y do aiempre la Emuleión do 8cotc 1
comprob¿flo por mucho• experimen- eon loa más benéfico, res:ult&amp;do1.
tos, la, emalsio ■ ee coa creosota y Por ser una emuJsi6n perf,cra, por
guayaco! son en general JINjnriif'ia- la purru.. de 111111 ingre,lienlee y por
11ubiil11:11ciu irri1antee
lc~, y en los casoi; de tuberculo•i11 que no coutener
la creosora ó ¡¡u de,r1v11.do el
requi1a1ren de un agentB auci11é.ptko como
como la creo~ota, prefiero admiui•- guayaco], es perfoct11,ment6 tolerada
trar et11-a subi.tan&lt;:ia por la Yf&amp; hfpo- y asimilada por loa eP&amp;ómagos delic••
dérrnir.a ó reetal, T nemea por la di- dos de ls~ per~on11 afectad1,1s de escrófula, de tlsi~, etc."-Dr, Antonio
ge~t1.,a, pa.ra e•1tar los lrae.tornoe Contreraa,
Durango.
gái;tricos y la lnflama('-]Ón del estó•
mago qne gener1dwent.6 cau11a el u110
de 6~&amp;~ drogSi:i, cuyoa &amp;rlHtomos·rle"Certifko haber recetado con mubtn 1•virarse en todo enfermo, espe- cha
durante mt\s de
cialmente en lo11 tnberculo&amp;os, en loa veintP.frecuencia,
a.ñn11 rle práctica médica, la
que es muy eaencia! mantener en Emul1ión
de Scott, siempre con los
bu('n orden el eaiówago. Como pre- m,h llsonjnros
re,mltado!, en todas
paración de aceite de h1&amp;"ado d~ lJa• aquellas enfermcdadt&lt;s
causadas
('ai&amp;n pre.fiero la Emulsión de Scott ylfowne de Nae\'&amp; York."- Dr. Mi- por rdra~o de In nutrición; rnmo la
,e-uel. Hendlzlibal, Orí.taba, V. C., anemia, el raqultiamo, la escrófula,
la ti11•, etc., por lo cual con&amp;idl':rola
México.
Emnlsión de Scott coml'I mur ~uperior á loda,.-Dr. NicolAa Mendlc!a
Orizaba, Ver.
'
1
'Con plena conTic&lt;"lón, adqnirida
f'n largos anoa de prtc~ica médica,
tengo la sa&amp;iafacclón de incorporar
ttPor au excelente preparación y
ra! opinión 4 la d~ tanto, otros honopor no contener suhi;tancias irritanrahle■ rompafíeroi;, relativa d la bPJnéflca Emulalón de &amp;ott, puea ja.má1 tes r.omn !a creosota ó guaval'ol receto&amp;ismpre de preterencilLJaE~ul•

a1on aes t,cou en eJ 1ruam1enco oe
las afeccio111.&gt;:ti pulmonare~ y en lns
t:.stados drscrAstcos: dul or¡,,auii;mo,
11emprt1 con los mejore~ r('..•n!tarlos.
-Dr. Joaquín Martlnez, M1h.ico,
D ..1".

11
No tengo inconveniente en hacer
constar tf ue he. usado l'li(&gt;mprt' con
éxito la Emnls1011 de Scott en el
traiamieuto de fabs.fecclon¡•s ,uberculos1u. Los rllcit'ntes pronto líe
o.coatumhran a bu~u 1mbor de C'lt!"',
preparüdo, qup, Jlor no contt&gt;ner
C'rt•o~o!a, j(uaya~ol ni ninguna substanc1:, 1rr;f&amp;ll1l', Jam,'li altera las \'las
dig1·1mva, \' 1u, efecto&amp; cnrathoe
&amp;Oll kil'.'llljHe pront11R y SE'guro1.Dr. Francisco A. Hcrrer~ Lerdo,
Dgo.

contoner ereo11nui, guayacot nt orras
11nbatanciae irritantea, loij tlnfermos
la toleran~· asimilan muy bie11, sin
ca1111arlea trastornos 1nll'f.linalt-11 ni
o,ra;¡ complh·acione~."- Dr. Rlos:
Zertuche, Torreóu, Coah,
"Considero !a Emulsión de Scott
como un excrlente preparado, que
lie ueadn i;icmpre con magnlf1cos
rr,ultadoa en hu, afecciones tuberculos,~ .v Ci1crofu/osn111 ofrecienrlola
gran ventaJa de ,er o[en tolerada
por el e,;t-Oru_ago, por 1to contrnn en
su compni'l1rión nrngnna suh~tancia
irritaute tumo la crPMota ó el gun~
,vaco!. "-Dr. Garza Ald11pe, Toucóu
Coah,
·
11
~urante veinte atloa de práctica.
médica he usado Is Emuhión de
Scott, como un ~nérgi..-.o re-c-on1titu•
yente y siempr• Le obtt-nido buenos result.lldOA. La elrc11m1tAncia de
no C'ont1;1ner &amp;ub1otanciu inüante&amp;
iufunde conlian,:a.pnra Mnn~ejar!a
&lt;'nmo _un prevenll'Vo de la tieii&gt;:, ~n la
a1wmu1 ven otrasnt6&lt;'cionet."-Dr.
f'. \'11ldés, Torreón, Coah.

puecen tOll'TI\t ro11 1:1nrnrn.. ,•. - ....
C;ro M. S.1nttlzces, 'l'orrt:óu, Couh.
"Por la presente hago ub!!r que
11ada hay mejor que lu E1nu/sió11 de
Scútt, pura y simple, en cualq11ie•
ra de Jai,¡ enfenuedadt's dol nparato
rPspfrntorlo. Nm1ca recl'to In@ .Emulsw11e, cm1 creo,-t1ta ó guuyacol, por
lit&gt;r dU!c-llnwnte trdert1.11ai. por el t•&amp;·
tóma,ilo."--Dr. Dc,r1al'ia110 B. Zn.mbrano, Moutcrrry, N. L., MC.xico.

p,.,,.. ~-nrrtnh,~, ,.~• •·nrf'r11 ·,'.~· r1
c,11,s11ri11,., ¡u~,tr11 1lr, 1111tri, [,.,,,
1 Ad ◄;-u,,i,., J;, 1:1u11h1V1i •le: :-::o-:ot~ t1&lt;•1,._,
Ja \'t•11t:,1:1 ci1• JIO C'Olll&lt;"lll•l' 1·rN&gt;,-, ;;,
~11;1y11&lt;'0I (1 ntrllíC ~11h,r:i11ria~ irri
ta1,tP ►, ¡,111• ► e~ l,!1·u i;. l,i,lo 41w ttd:u
las En111l~ir1n1·s dr- 1ur ,t,• rlf' h:if"11.l110
con crPc1,,&gt;t11. prorh1c1•111•11 lo,;euf••r·
mos tr:1.~1, rnris L1i~11 ·r ...~ do&gt;~:i~lr,
i;ni;."
D1 F1:t11&lt;: 1woO. l1t!~1,;'11: 11·1,
GJn:f'i P,1/ucic•, Dar.in;::o, )f, x ·o

"Es un hecho bfon conncido que
la a~im1lanó1t fácil J completn de
los a.llmeutos e~ de In m:itor importa.nr1A &lt;'n f'! trat1mit·nto de la11 ('11·
fermedade@ con~unri,·as df'. ]ni. c11alee la ti!l!S pulmo11ar es ~¡ tipo wás
COIJ'!pleto. Sf' !:the tamb!iitt &lt;¡nf' el
aceite de htgxdo df'. httcttl:to, perf~ctnmente emul~iouadrr, es uno d(&gt; los
mejorl:'s rf't•1,n11til1_1_\"Pntf's, y pr,r f'SO
los mAe &lt;l1st1u~u1&lt;lo~ esp1•cinlll!tas
pre1&gt;crlbf'n ho.r la,; 1-mnltuones de
lll'Pitf'. rle. htgarto de b:icalR.O pf'ro
fóÍn Ji:, adición de crco~orn ó im1y11f"OI u ntra ,mb~tanciaa, lrrh11ntt,&amp;
que, put'dnn ocasionar el df'1orden
de Ju fnnf"iones digPslivae.
"De todafo las preparacione&amp; de
aceite de hlgado de bac11.Jao, 11iempre receio de pn·ferencla lo. Emulsión de &amp;on, quf' prflparan los ~eñores Scott y Bow11('., de Nueva
York. "-Dr. A. W. Parsona, México
D. F., Mé:i::1co.
'

"Rrl':eto siempre depreferenciala
Emult1iúu du Scott en el tratamiento
de Jai; 11.f~ec1nnee hlbf'n:ulc,~a;;" l!~crotu!c l!'&amp;ti. La circunHamia tfo no
cont.eucr auhilt.Ancias 1rrila11tes como la crt&gt;oM,ta ii el i.:u:na(';OJ la hac~ pt!rrectam('ntll soflort'able .~· d:ger1bl.e 'S de ,rra11 utilidad para CO?ll~
bu..tir el raquilJsmo Ail los mñoi, la
r11crMnla, f"tc., et..:. La recumiendo
con frecu(•ucia á mis enfi'rmos t".n''La Eumlaióu de Scott presenta el
mo eJ mPjor recon~tituyente.-Dr. aceito de hlgado de bacalao bo.jo
ll. Hosaa~o, Lerdo, Dgi,
una forma que á h1. vez que enmnscara. su sabor, actf'Va 111 ent'rgfa como reconatituT'ente. Por e111a razón
11
Tengo mucho gusto en hacer pü- la uao alempre"depreferencia Aotru
blico quo ea e.l ejNciclo dE', mi pro- emuhiúnes que contieneu sub;,tnn"No he encontrado en mi práctica
fcsión hf' P:ncont1a.do siempre muy ciiuirritanttt11comola creo11ot• Jae
efü·n~ la Emnl8!ón de ¡;:¡cott. Por la C'n&amp;lf'fl no 11ólo embrollan la ac~lón otro propa1&lt;1ción que renntl las e:x:pure,:a de "111 1t1gred1e~«-s, por lo. recun111itu:~•eote del aceite, sino que celentf's cnRlidades de la I::flml~ión
bien p1ep1uatla queetita y por no fo dan un 1111.bor repugnante que nu de Bcott, pues esta compuf'~ra d1•
substancias de reconocida elicach,

¡

I

j

\

l

,· ,,
,;¡,
1

/1::

:'

'

'f;
~-

-(1l!
,

'l.

""

~-

. , r
, ,.,
'_', ;¡¡,~
~;

'• .. ,,~': ,,.r..,,, . :~é-

·=
.•

~¡
:J1 •

&lt;!':..

Todo frasco de la EMULSION DE SCOTT Legitima está garantizado por la marca del ''Hombre eon el Bacalao á cuestas"---Emulsionec
que carecén de esta marca son productos inferiores y espúreos, muchas de las cuales están hechas de aceite de tiburón de
t·¡
d
'
a
s
b
d
é
ir
·t
t
•
,
rep
I es y e otrar
grasas n u ea un as
r1 an es que no tienen nmgún valor medicinal y qu~ deben rechazarse como peligrosas para la salud.

.... .• ---

'

t

EL TIMO DEL PAJARO.

Parece quo un ¡pájaro, Imagen la
mú acabada de la lnoc!"nC'fa, E'~ el t'il•
tlmo ser que suele emplear uu rat&lt;:!'ro
como ayuda.nte, y sin embargo, r('Cl&lt;'n
temente se han reJ,dstrado en Londres
alguno11 robos hechos por i-1e:.ilo de
i,tjaI'O'l!I,
Es un caso; un hombre dr~entt-mcn
te vestld.o ~ld!O permiso para entn1.t
en una casa. en bu!lca de un cana.tl::i
escapado Que se hll.bfa metido en ella:
cogió en efecto, su pájaro, y l\ las trns
bara.s del suceso se echó de ver ~u~
)labfa cogido también nlgun~s joras
por -valor de ñOO pesetas.
Más ingenioso ha. 13ido todn.vfa. oti:o
robo comeUdo en un "bar" d~ los mft~
rrecuentados. Un 1ndfvl'1uo dC'jó so•
bni ~l mostrador una jaula con un pá.faro, diciendo al encargado Qllü mlon•
tras él bobfe. tuviese cuidado del vol::,.
ti!, que babta sido premiado en un'I.
'exposición y valfa mas de dosdenta11

y

'

--·---

..._

(lesetas; mientras hablaba, el hombre
1
a.Urló la jaula y dejo escapar el a.ve,
y mientras todos los concurren!es, em•
pezsudo por el encarga.Jo del 96table-cimiento, trataban de rescatar el pll•
jaro, un complnche dt:l prlwe,- indh1•
duo, tiró dc,I cnj&lt;'ln del mo~trador y
desaparec16 con él.
También so ha dado et cnsc1 d0 ofrr.
CP.r en venta un J)ájaro a. algún tr:u••
se\1ntc, y entro tanto otro 'l)djat'c·•
llevAn.ttle d!f'!'tramente el pañuelo o
el _portamonedas.

I

1• 1 •1••~•~•~;•i:•~;ro•~•~~~;H•••uooo

NOTA COMICA,
En un Juzgsdo;
-¡,Es vcrdaJ QUO ha llamadn ustel1
imbécil al señor?
-No lo recuerdo A. punto fijo, SE'·
lior juez; pero :11 fijarme ahora fcn
la flsonomfa del dema.ndantí!, me pa
rece muy probable.

'

Vtl Yr;rk. aiia.Jié11dm,e que !:el éxito slf
Uebe á. slet~ Oflos de conn~ t ,g 1r1t•
b.ajcR. y experimentos. Dicho:s tlla.
La Himpara incandescente que du• mentos. Iim1:.1o,fo Ho:io,.' (rl~ la. 11,1.
rante is años ha slJo el ap.1.rato Je labra grirga "helios,'' el scJ¡ consisl~
m.1s alta eficacia. en el a1umbr.:ub en t:n silicio rc;ducldo, clepositn.do en
universal, ha dsbldo por 11n 1'8C'r .'.In carbón.
Fu pEdestaT. Xo es muchn (1f'clr, ,J(•
La hiz ''Helion" á. t.ra\éi, dEl esDC:&gt;·
1
clara el i.efior E. S. Bisbcc, on rl tro, radtn l.oüo¡; los &lt;'oin!'t"s ~ulnre!'! y
'Technlc:il World ?Jt1~zine." que an es blanra en lugar de tl'ner el tinte
tPs de mucho, 5e 1!~1.llarán -::::i uso en ahw.r!llento de la lu1. cr:"llna1 :i l"J(,•
La sal en la horticultura
, lao c;u;as, oficinas y t:lllfrP11 df'! mlll•• 1 ,~P~'!l'-.rtf'.
r..a. P&amp;acla dr les fllamea1
I
do
dvilizaclón,
mll!oncs
de
JJCQueflos
tos
dl'
isillcio.
de .Produ.::I:· míts canuExperlenci1U. hechas en la slac'ú
I
a o,:·uuom.ca
.
. ,
dn ,\!unich h~n domostra
e
u so!cs artlflclalcs, Q:ie lanzarAn 1'U3 ra• dad de lu1. en comrrn.ra&lt;'lón con -'•I
do Q (1e Ja mayo,. parte• da• lns legullr. YOS de hl~nto puro ett substitución a. de:sgaste de energfa ó fmirza déctr.,"\
b _ 11 111. ,
_
_
• las "lnelérna~ai:;'' amart:lentas, quC' J,aR y de dar mayor Jm: I!. menog l'l'&lt;1to :1.
l'E':s ª 11o tJ:-Cil
su ta el JJrcsente h'l. Rl!lo procktr-lr · y esta h&lt;&gt;ce ""'ll••clalmente atral'tha 11ara el
,¡ esal'ro
y ton masma.s r:i;iida:,;.,•ule
tJernas • snh1,,, ...,o so emplea, en su· cultivo luz
:us cuau
h ílf' un blanco purlslmo costa.rd Dlll· concumldor y ::iara. ('! fahr'.c.:intP. Tnn
la sal COllllin.
/ r, 0 meuos Que la de tllnml"ntn dt' ca:r• ~6lo cinco r:o:- clt&gt;nto de 1~ fue1za.,
1,ll .-a u ti lIzar esle rl'&lt;:urso t&gt;s preci• hón
aeu~lmf&gt;nte.
p .riuo e:i.:lr;tc
¡
¡ ¡
•·
- 1 que se &lt;'mplt!a actualrn{·llie In l:i. · la"ó
,
_
so t'.lner
e16rtns precauc10'le$
· laa clo, j 1 ,..~amoR a pa á. &gt;r:t ;,ole¡; rrntfict!'I.• incandescente entra en la fumu,~,.
. P1/:'\,idas
..
.
· • y la. MI I t' 8 , po:-quc
Rl~
:son perJud.rln!c:;
rt ¡ se¡ n~f'sura
· que la nuen\. clón el resto se transforma. en c;i.1,,.
.
en COCl ,le (o ln medlato r-011 las· suulen•
rtU¡,;¡ e:,i 1 P¡ 1\ m¡ Rma calida¡] que b hz rirn. J~l nuevo filamento prot':uce h,~
' ·ae que &amp;Prm,neu·
.
...os uvcntorr:-a dr-J nu(&gt;vo fl. durante 1.300 horas•' no es 1ou&amp;e~otes,. l mp1
1,or c1&gt;las I f· so·
t
•
O qui" está oca~Jon:rni.Iu tal r.~ . f tibie al r.alor ordina.rlo · y si M rompo
razunes se aconi;l:!ja rc1iartlr
la sal .!!fflCn
1 1
en o¡ le rrcno con las labores prepara- 'º
fl UC' f,n
H enC elp alumbra.do, iron lns s,p so vuelve fL unir espontAneamentF '
todas que necr,den íi. 1. 1 b
iores ' · arker Y W. G. CI;;:~·. /l'unndo lo11 extremos se ponen E:n C(lllJ
emhuerta
m, Y de la llnlT"en;IJad de Coi om hia, Nuc,
,
que no excede
cIJ el cultivos rte
tacto.
lle k.llógrnmo ~" medio por ár1::a la ca.ntldutl empleaaa.

Espinacas á I¡¡ ingles¡¡.

do itreitP, habas th :nas desgranadas,
un ¡,ar üu dlenlcs do aju, un ramu ,J~
)·erlias fin;cs, unt, plr.&lt;'A 11e canPla, or,1..
gano, un trozo de lumo de pu ... rco, Jt•·
jándo quP. cu~za tfl,io A f11Pgo niol'l~ra
do. Del.le Nruonm;o de Ye;,: en cua,1do y ::ie ~•ir\·e as[ que todo e'lté en ·u
punlu,

hora retirarlas tl1;1l ai;ua, exprlmJr:a,
, ~- _plcarlu; ponerlas al fuego eu un:.&amp;
- cazuela, i,;a.wnaüas .()On sal, ¡_iniient:i. j
}' nuez mosca.fa rallada, dejándola~
Apio frito.
coeer hasta 4u1;1 i,;e .:iva_poro &lt;::wl tod'&gt;
En Jugo, Se ret:ra entonces del fueS
¡
11
~A C1lf'cen, ,..,
go la ca~uda, .;t;i axrega á l~s f-,.;pi- 1e f' mp an os ari1'ls,
.,
scurrcu v i;e ,s ua un hervor &lt;'n
no.en}'; un buen pedazo de 11rnulec2. caldo de~ngr~ ,ado. S.tc¡ucnse, r,.1·
freisca y tau ¡,routo como la t:.l.nntec 1 1
· / sen~e por l!~EI .c cspaf\olu. y frfanse en
se bnya dPrret1do se sln·e
mnntl'ca. hic,_ &lt;"aliente.

j

Espinacas al Jugo,

ª

"La Nacional"

f

ELECTRICO,

°

Apio en salsa,
So disponen. ltmptan y r•T'f';,E1r,11.
Manufcaturero de Gu&amp;rnicioncs y Monturas
Se limpian y cuecen como ya se ?J.r,, como se ha dicho eu la recet.a an•
Ulcho.
y Comerciante en
lerlor. Th,.•apu(S~ fl~ coddos )" esctDe~pués ele escurridas se pican y rrlolos 1&gt;e poueu eu una cazi,cla cuo
Buggies Curuajes, Carros y Llantas de Hule,
LAREDO,
'
TEXAS. 11onen en una cncc,roJa con 111anteca, isa\, JJlml!c'nta, rnantcrn d~ var,1 y un·t
y se deja cocer á. fuego vivo. Es!lOl· t:u:a tle caldo, I1at-la qae b;:}an tuvoreeube con harina, mOjfma~ con a.1- uiado los apios Jn :·:i.b □, ;\ J;t qnc :,,,: BARNIZ PARA CUADROS DE MA-1
••••••• 1
• • • • • • • • • • • • • • • • •-•·•••. . . .,e..
~nnaa cucharadag de caldo y dejen¡;,3 nfu:r1 P: , 1 ln.➔ yf'mas ,!e huel'O, una cuDEAA
hasla Que este EO reduzca, al· viéndo- cl,).arada Llo vino y una plzc~, lle n''t·;,:
se lurgo ccn cost rones du i. an tr'. mo~rnd,'l.·rayadt1. Bien mezcl,rno to ,l::i.
Lu. composlclón del harutz que se
Compañía de Seguros sobre la Vida, S. A.
lO.
se :;aca y .,.., sirve.
CAPITAL SOCIAL $1.000.0C0.00.
da 11. lo:; cun,iros es tau ~·ariada, (lUe j
ESta modo Je C()ndlmenlarla;; e,
MEXICO, C. F.
pcr nt!t&lt;:;i;idad 1''"3ultan comphca,Jos
una ,ariat1tD dtd anterior.
lo:; mod.lo:; que .se &lt;'mpleau i,,a:·a qui- 1
Expide p6llzas de Seguro do Vlda. bajo todos los planes conocl•
Crema de achicorias,
L11lo á. fü1 de sui.laUiulrlo J)Or otro.
'.101.
Garbanzos .í la orlental,
La f5rmu!a que Liamos a. Mntinuaclón
No otrcce resultad':ls que ~ o etitén perfectamente ga.ranfü:ados en
Limpias las .ic-bkorias s~ pone11 A. es sumnmente, sencila su su JJrepara.Jas pólizas.
El a.segurado en "U~ NACIOKAL" sabe de antemano )o que b1 Ó
Se cuecBu en agua. :r sn.!, y i!r,i;. l'Occ,r ,,n it.i&gt;;ua hin lonclu. cl1c'jando QUt&gt; ciún á. la \·e1.: que fácil de Quitarlo
.,(· enfríen luP;;1, en ;..gua.
cuando se quiera: ~e mezclan en una
JlUés sp N-hngan ron buena n•11ntt?ct1
:r.obtener ea cada caso, baj, qu4!, condiciones y lo (lue le o, ha co';lb:n una ca(;ni:la 1&gt;0 i c:ne un pe ·v a sija un cuar:o de litro de alcoilol
junto 't'ou cebolla. tomarP, 1:n f'i!r
L. E. de ~EERGA..o\RD, Director G(&gt;neral.
do diNlt~a ele ajo, perejil, w1,a plzc-:. d::20 d~ m :rntf'r•~, f'n 1;1 ql!P. se frkn débil ó a _w;uardi::nlc comlln de 64 gradr:is C'11d1arada:s du hadua., a.11;r¿g;.mrlo l.ios ;¡ gramos de ar.11car blanca t!n
¡.
Agencia Gtineral rn Monterrl'y. Edificio df'l nnnco de .'\I L~ón.
de pimienta. Cuando l'Sté tr.&lt;10 reh0110
e nsP~nl,Ja las urhlcnrlas '-'Prurrlrlas Y vo y una clara. ,ltl hue,o; se bRte:
Juan Forsek, Ag"ntc General.
Cndo RP a1\a.d!'n des 6 tre11 &lt;:uchar.-i.•
íucrtemcnto la. mezcla y en seguida se
~
das del agua ~n que cocieron loa gi~- p!rrtd1s.
ViGrl.ase por &lt;'ncimn mf'dla taza do:, npllm al cuadro por medio da una esbanzoa, Y ,SP df'ja á fuego lenlo ha&lt;.:•
crema ruando esMn á. rnpdio cot~'". 1x,11~a fina, frolando suavemente.
ta ia com1,Ieta cotdón.
Los cuadros nue\'O! no requieren
•~.,.o&lt;:&gt;-0--0...0-••-e&gt;oo-~•~•O•C&gt;...,c;,..,e Puc·df'J afiadlrse un pedazo Ja ja- Y s,1 üi,ja q:.ie nr:it,e 11 fu&lt;';:o if'nto.
ligando la ,;.1!;,a con d('f!: )'f'nt-as dt&gt;1;le1- por lo común, mts que una. mano de
T ,mon co,tado •• tcoeltoa, Y ,ccuJta el llas eu :.ma. cuchara(la de leche y una ba.rulz.
MAND "' USTED SUS NINOS
~
lllato mtls SO.br&lt;'l~O.
Pllca de MI.
-al-

I

REVOLUCION EN EL ALUMBRADO

1· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·•~. . . . . . . J
DE COCINA Iuu~.;:~:::~::~12~~·~::·~:"~: OE UTI LIOAO
Escaldar las espinacas, oscurrll'l,us
Y echarlo.a en agua. fr!a; al cuarto de

E. LIGARTE

°' /

dlrla que ha, Sido helado,

-JI

Todos los testimonios de la .El\1Ul\1SION DE SCOTT son auténticos
firmados espontáneamente por médicos de reputación y
orestigio. Ni se compran ni se obtienen de gente io-norante á cambio de
"'
las muestras que reparten á tutiplén al_gunos fabricantes de remedios de pacotilla.
•De.de hl.l)• afk&gt;11 emplM con btie
Sceu, me ea graco agregar un tesn- me ne TtSIO e11. ts necef!1t1aa ae 1u1-

ei.ta ciudad tocando piezas patrlótlrns. Por la waiiana tendra. lugar una
g,r..i.n _para.da. en que tomar.di• ,pa:~~.
1m11 companfa del 7o. Regtrmmto, la¡
e¡cuelae; munictpalea y las outorlü~.dbs &lt;'lvlles y milltarea. Por )ll n0t•h~,
cerno en años anteriores, la plaza ss
llamin11r4 !JrHlantemente, dánde,su
una suntuosa AerPnata de 8 1\ 11 p. m,

Cou los mejores apara.tos conocido11,
no se habla podido lograr huta ahora
lolefonf'll.t' ele Pnrls a. Roma, esto et
a, una dil,t.ancia de mil ocbocientos kl·
lometros.
Acab&amp; de descubrt~ un nue\'o si•
tema Que permlt&amp; establecer comum
ca.cionPA telefon1cas A una distanct,
de cuatro mil kUOmelro!!, siendo, po,
consiguiente, _posible comunicarse des•
-de Buenos ,Aires con Santiago -de Chl•
le, y wdas :a.s ciudades de la Heptlbl1•
ea. entre st
En esta lnsth.!actón, aun tratandosa
de lar~us distancias, s epuede utllh:ar
alambre de hierro en vez de alambrE
de colire, el que res\1!ta mucho más
costoso que aQuel,
E¡ ~egundo dP.scnhrimlent'.) conslst,
en la ei.::plleaclón, r.obre las llne:u yA
f'x:i&gt;ti&gt;n~e!;, do :in a.varato esIM1cl:i.l,'
que da O.la tran!!mtslón de la voz ma.
"ºr ruerza y clarllal.
Con P.l "fümt pa.rleur;• las t1a1abras
pueden ser percibidas :por varias per.:;onas, sin nccesldo.d de colocar tubor
'!'n el ofdo
Llev:o1.ndo más allli sus lnvestlgaclo,
nrA, Mr. Mar('ce ha resuelto P.! proble
ma Ue la telt-fonla 1,1Jn hilos. Los ex•
rierimentos 11rollJosya real!zados. han
dado esp:,én-:ldos resu1tad05 4 una dls•
SfGOE REEZ,A en galera. No. 1.
ranrla de 314 kilómetros. Los aparat.os para la teleíonfa. stn hilos, en este
"'aRo, aumentan Pn un tercio au podpr
1,, transmisión. SI la. palabra, por
r,Jcmpro se l!'nnsmltc á ciento cincuenta kilómetros, el &amp;lgno alcanza A dot1·
c·rntos k116metroa.
'TTin l"Rte nu,.vo pl'O('.ed\mfento de co\0gráficw¡, bastan fuerzas eléc'.r\cas
muy pequefias; no se prttlsan antl:'nas
"11 tubos con limaduras: la.s radiaclo'te~ se propatz"an, no como ondA.s 1'.lr01:Jnrea que r111eden ser capta.das por
10;; varios receptores Que encuentren A
su pa.eo, sino t manera d&amp; un rayo Ju.
mlnoso que va t lmprealona.r á través
de todos los obstáculO!!, un receptor
determina.do,
Por fln, un aparato eapectal para Ja
telegrarfa sin hilos, viene t completar
esta serle de descubrimientos; DO
rcqutere antena. :rorrCEi, por tant.o, sobre si sistema "Marcont" una. vef'da.dera superioridad.

)

rd

!ª

festejará también la erección
de aquelle. villa en ciudad-Espléndido programa. popular.

"'~""=================,;,;,;,;,;;~'°"===,,,.---..:...----'---~---~=========

l'.

El Aceite de Hígado de Bacalao es el alimento natural más poderoso_ que la ciencia conoce para nutrir y lortafecer á los organis~o, débiles y agotados y á todas aquellas person~•. que po~ tener un estómag?_del
cado no pueden digerir bien Jcs alimentos y son víctimas de esa larg_a sene de enfermedades y males causa.dos por retraso de la nutrtc16a é 1mpurezas de la sangre, tales como la T1s11, Anem1a, Escrófula, Raqurusnf
Debilidad general, Bronquitis, Toses, Catarros continuados, Re~mat,sm_o, etc_., :te.
_
_
.
.
.
.
_
_(
La Creosota(~ su derivado el Guayaco]) es una substancia cáustica é UTitante que á la larga, tomada aun en pequenas dosis, no \arda en mflamar la mucosa del cstoma¡;o, produciendo mapetenc,a, V6nut
Dian-fa y todo el cortejo de miserias que sigue á los trastornos gastro-mtestmales.
.
.
.
_
.
.
.
.
,
De lo anterior es fácil comprender que es un disparate y un absurdo mezclar el Aceite de H1gado de Bacalao,_ que es un alimento de pnmer orden con la creosota
su cle'tvado el Guayaco]], que llene prop,edade.
totalmente opuestas á las del Aceite, pues mientras el Aceite promueve y f~vorece la nutnc,ón,_ la Creosota la detiene,
retrasa y la anula.
_
_
_
De la mezcla del Aceite de Bacalao con la Creosota resulta, por cons1gmente, un brevaJe nauseabundo, de olor a brea y sabur acre que disgusta y repugna. Esas !Jamadas Emuls1oru:s con creosota inflaman el
estómago y los riñoces son eliminadas íntegras por las evacuaciones intestinales Y conducen á los enfermos, que insisten en tomarlas, á ese estado de abatimiento y postración física y mental en que la cura se hace muy
difícil, si no imposible; •por lo cual su uso debe evitarse como peligroso y pernici?"º· Asilo aconsej~ el sentido c~mún? así lo recm»ienda_n los médicos.
_ .•
.
. .
_ _
Todos los médicos recomiendan la EMULSION DE SCOTT por ser el mas concentrado, el mas puro y el mas as1m1lable de los alimentos en cuya compos1c1on no entran suostanc1as causticas, 1rr1tantes como la
Creosota ó el Guayaco]. Es tan eficaz para Jos niño, como para los adultos y puede tomarse lo mismo en los meses frescos que en las estaciones calientes sin daño para el estómago.

TEXAS

HOUSTON,

1

li

Todos los l\1édicos del Mundo Recomiendan la Emulsión de Scott.
LAS RAZONES PORQUE

Peden lron &amp; Steel Co.

ralihrA, arrast:-a.do por mu.las"'f]odt1ruAquel hombre nos RRl\'6 r1e una
Torreón, Sl'plicmbrn .._t. Lns 11.esi;as; dese-ng,1,nchnn las mulas, se nrrl• muerte cierta: conaf¡.;uiú dominar A. IAA quo &amp;e c1ohi1Jru.r!tn hoy y maflan(\.
man los artllle-ros, hormiguean junto los soldados, d!r!~n&lt;ioli&gt;R con dulzura
R\ f'.Ril.6n un inttar;.se, sustltu.¡1énduse r¡u,1 nan HH'\"idcres leales de la pa.trin en coumemorac-ión de ~fl Indc11ent11•n
¡cln y de la eltJ\aCión ÜtJ Torrlf'6D á ;;¡
categorla de ciudad, s{,rli.n cln &lt;h•tl'&gt;
las más onlusfasliu¡, que se h.an v'1':ltc,
aqut. Durantn largo tlewpo, TorrOOa:.
ha sido uno de los pu(.•1.,1~ mA¡; pró!lperos de .\l,~xico, y debido ;\ loio :::i.fuerzoi; ti"' su Inteligente Je~e PoH i
co, señor Juan cau:món, se ban u:ctado m1:1tlidas higiénicas en blf&gt;n de In
ciudad y de ¡;u¡; ha.lJitauLtln, que la
h.in coloc-.i.do .:n envidiable al:1 ra..
Durante mucho~ años 1:11 be-.Uur Cat
tillón ocupó el d1:1t1nguldo puesto •.:e
Jete Pol{tlco de l:)it!rra M.adn:, pe1,J
coo motivo ele habcr;;c quebrnntatlu
su salud, se rió obligado ¡;., rt•nunciit1
y se dirigió á J.JontctTCY, cloncl,J _po:;.~l'
e.xtensoa Interese¡¡;, Después de hauc,rcstablecldo o! scftor Castllló!l vino a
Tol'reón, con objeto de asum1 r el ca.._
go de Jc!o Polltlco doi;de rl lo. dl:l
Enero pae.ado, y de!lde f'ntonN!s, •Torreón ha. progre!:éado como po~:a:; clu•
dades de la l{Ppübl1ca,
Se han adoi.,;..i.do regfa.meni.(•11 de i.,l
nielad que han convertido A. Torreó(,n
en una de las poblaclone1, más a1oeau;1:
del Norte de México; :;(' han lm·ert!,iu
millones i.le ve;;;ob en la:; Ill(·vv:·aK 'l'•''
~e han lmr,:anta.do aqut y en los 1mutus cen:auos, y illaiiana, que aerá de•
clarada oUclalmcntc ciuda.d., y p9:1t
rá 1m gobien1v propio, ofrecerá ai'w
má~ grandes nllclentea á los hombrt•¾
de eml)rt'~a que deseen hacer invC'1··
sioncs.

.~~(*'

Condena el uso de las EMULSIONES con Creosota o Guayacol.

Materiales para Techo" (de todas clases)
y otros Artículos concernientes d. nuelitro ramo, d. precios ínfimos Y despachados con gran rapidez.
"TENEMOS GRANDES SURTIDOS"

dWOIC~••~•~·M•M•M~C••~=~--

I

L A F A e IJ L T A D M E D I e A M E X. I e A N A

BELTING PACKING HOSE

1

,

F'AGINA CINCO,

!

Tenemos ------el Gusto de Anunciar

Nuestro Gran Surtido

1
1

¡

ii

1...................

-

........... .........................

o

LEGIO ''S era1·Jn Peña ,,
coDiego
de Montemayor No. 58, [antes Presa]

Calabacines rellenos.
Salsifés con salsa bis.nea.
Se c-ueen en agua acitl ulaC,, con
S~ corta un l')Ciiacito por loa eJ:t:c-'
Se Ilm:rilan Y ponen A cocer bahi:i, un poco tic v1nng7e y se ,ria:-amn dP-&gt;·
mo¡;, por dondo se ltrupla.n de tripas
10
que medio
estfo. S:í.Q.ucsc enton. / ]"111{:s por ag,,a frra, liwpi.1.ni.loloi; ¡¡e~Pasados unos cuantos meses Ud_. es_ tará contento de ha...
y rn eRto huoco s• coloca. un rellene
ll h
cc11 el cogolm, y C'on un relleno prv¡p,, !cct.a.uiento.
5t
berlos matriculado en ese e ableciwtento porque e os arai.Io corno se La dicho para la.::1 co!M,
1-'ón; :tse rn una cacerola. mante-~a &lt;, como el ~uc eo ha. dicho para las 1J8
brán a.provechado su tiempo.
se HenR. ti lugar que ocupaba el co- ¡ ~rasa. de rlí1ono.d11. dP. vn.C'n, r as[ q1!r. rei:lgt-nas 6 cualquier otro compucst.&gt;
Los jóvenes y sefioritas qu~ fienseo estudi3:.r para dedigallo, que deR?ués do QU!tadn. la pp1·J•; ('stá dnrt.'tlda a¡-n)gueae li~,ia. ,mfl- do Jamón, M,!Chlcbaa, hUt'TOS, -etc., 168
en el mismo
plantel
R!ilab,se 1•ue1v,,. á eol~ar atAndolo C()n 1' &lt;:it'nte, unn. CUl'haradn d~ vrnngre s ponen en una cacerola con e:a:do ,le
carse a l comercio ú como oficuustas,
. .
1 s ensefiarán los coooctmtentos que necesuen.
un I o. pón¡ra.me en una caocri,J:. Ral, y as! q1•e d~ 1 primPr hurvor, cocido .1eJ~ndoJns al fuego pcr e9¡¡.,a.se e
P'd
Ba es Orgánicas.
i con un buen troz,.) de nu1.:1te&lt;'1 d~ va s, " •, :i.,. le: sa.:., f,t-i trpanr'lry en !lo~· cio de dos burJ.B, Agrégucselís ln~s,
una salsa he-rhn. eon avelln.n:i.!-1 y totla
l anse
S
U ca, dondí' se C'J:J.~Pl"ta ln eoc1rnra.
g11icla 1: r·a,·r- Jla.
J COLUNGAt Director Y Propietariow
l::i:;C ihran!iQ :r sírvanse mu·, cllko
Ya(.dcia &gt;, 1•\'nn.:~eon oalsa )!.n ela.se i.ld m pc1:lal'l, quo se ll.;a &lt;'On Y"·
~~•~. .t - C &gt; - ~ J t ~ s .
ca.
mn do'! bnevo, y así t¡ue dó wi hervor,
líe s:u:an y alrvC'D.
Alcachofas rellena•.

----

de Vestidos, Sambreros, Camisas y Ropa
inte.ior. Zapatos, etc.

'

.:-¡

¡

1

!

Todo esto de los estilos que se usarán
en el otoño é invierno de 1907 y 1908.

\

Nuestras Ordenenes por Correo

1'

Recibirán Especial atención,

1·

Q

1
I

l. ALEXANDER
Traficante y proveedor de ropa.

LEREDO,

TEXAS.
f

/

�•

"d. á. tomar la Ozomulsi6n
El Día que empiece \

1

. AGENCIA

• ,_- ningún anuncio por menos de 25 centavcs
1e
_
d" .
N o- ..e acw.1
· erc1·6n Cueca: -Dos centavos 1ar1as por
1a ¡:nmera. 1DS
•
pi abra. :M,nsualmente por línea $2.00.

lnstalar.."lones de fuerza rrotriz y de tran·~las.

Bajo el sistema de campo abierto.--La utilidad\

Ec \,'eCiLl~ú.lLd en Corona.a d•

SE
VENDE
= _,.,.,,'.'.:á_d,'..~~ ;,::~l'.:
-¡

ua:Jruo» de l'U~nto. Escoba-

--f~?-º-'-'·---------

-'

uua lli11.t.er1a::, de cornunica..cl61:1. elec~rica, con ge11m1.ta. pUa.!:i, 100 volts, 100
uces 12 r, am~c:·es de ca.pactda.d pür
laor~. En. ui u.y bu1:n esta.do. Dlristr.•
¡a .. El )rlon::.errey ~ews."
.

MºT

J.;.

nR DE

9--1-1 roo.

SE VE~IDEN lT fU'o.dOS i:nonta.nog
rej:1. de 10 rulga.Ja.J,
marca John Deere, ,:stilo Gtlp\us Sul·
l)·, con cuatro mulas ¿tn.lnlndas c:l.Jf\
uno. 1•. ncntwz y I.,c;il, Tel. C22. Boll·
n1r (iU. },iODl.erfC)", ::-.¡ L.
~-:;l·l mo.

J. M. Bachert

sf.lJ,•e rucdaS,

ri South

Water St,

CLEVELAND, OHIO

DE VENTA en c\.111dkidne-$ Ueilc-s,
J_'
í~anat· Bo?l!l-lS-16 t;.

S. : U A.

J. V, ESCA!v.1LL.A, J.lól.D.LL'ea, pa.pa.,
tcQ!l..111. por .aa;,aor. A¡&gt;a.rt¡¡,do I\o. 21.
lji!,;algo 1~.
ó•2i.6-mo.

Ottcina t@;cn1u de 1ugenlc..r!a. To110¡¡ra.íla, ConstrucclOn, Xiu.er1a, lni·
t;d.,-,don, s, Dl'eu¡¡j, a dotmcllia1·es. l!a•
l,e zua.;;ua ::.o. b&lt;.
'3•l9•t.i-mo.

--~~,_,.,,.., ._. -

:'0! ~- - .
'--~~

.·i.

s:s.

.1.,.

. ... ·,

u,,:.?dor .:p\o va1a le,·n-r cuenJ.C
'J._, a &lt;en Jl ;1 ,m ral. ::;ud
~i h·. bla inr;H~::.
L 1íJ, n$c- :,. F. S. ~ir.os.
¡, .. ~ •ill l ·n
y da..- Ar· r• ·tu 11, :::a¡•L.a D:".r'.J.:1.rn.. ,

~

,.
:::- ..-~

l

mc1la ~101 ., •
... ::.1. _ , .l. ,o Orii nt•
Ho:'11!; de 1
n
• íl 1:' ::
1 JI. m. -Ccti-

l.,,.

r-••

1·

,\.,

"" de ia ,-

:r.e•.'z.

_ _ _ _ _ ·¡
n l:'.5l: éle cor- 1

ce vf~T~; ._,1
I'.

\l,Jf't:~:, f'OTil!l

n

5 •

v·

:i.rl ~-

ua:

r ~-

¡

---1

1~

n.

t' r¡u'.na · G.

O.
o,; ,;- ta
iunc.:·fa..!~ le

u
1

r·, ~

l·l•JE

lf,t..,
~

(1'

C :'.... 1-liJ!..E.
e ]'n ~J;-":3.1,

l,.dO

.j_,

1

·'•

n
valho, ,,r,'
1: Clinr·,:,1 ,1,
t .. n
1orl:·

11• ·t l'. l("l"'"'i

Papelería

Imprenta

I

·n m(·- 1
c:.111: ;:~u. rn-

;n L :.

1&lt;

,r

.
-~--~-

n.;•_¡mlr,.P:l·

Grabadoss

PASE Ud.

1

r~·clamo.
, j.i.s se pone c-l abono.
, Es un error creer que s61o el qne
2
~ ror rada. €ir~a de 1,o:nbr11. ,Iel á"bc·, ~1 isrone de vastos caCJpoi; -" ruert•·s
_:•-,1~/¡;., '.·.
3~ nece!:'tlta en kllogramoe; 5 do allo- cn¡iil.aks, puede dcdlca:-se é. !n. t'x¡,\cfll"'~I·,
~-¡-~.no: pot:\slcm•, J dfl é.t"\do fodürico y l:1cl6n del sano.do. Ea práct!CO 411c
_J _ &lt;&gt; !! ~ ; 1 4 • t,;,11fato do amontaoo.
en reladón á h~ c:aali1\a . do rasto U'~e
· -~'
~ ~ ~ 5:. i
________
!lf' prepare 11e puede lllllY bkn 11o"t•~1
Wm. A. t-'ARKER,
: ~ ¡, ·1
ncr y {':\flf\Clllar con cif'n , , osf"it'nl·1':1
Agente G~r.er.:1I,
•
ú mll
pu&lt;l.kndo pu,1•1. t•nt, ¡r
Cal!
o=-&lt;. Se :l'i'an al rt•:;coldo, EC l&lt;'S Q.UllB. ln•"'· en la c.,pecu!Aclún tauto ca~ ltalf'fl
, e Y-scob~do : Plo.
,
r:o la ¡1id &amp;e sin•cn con acdL.?, co1..·_o
UL . 1~dal,go.
!!
;;ranrt1;,, ,romo chlco11.
Monterrev. N. L.
• ''or1Iuhre:'
Pero para. ello se 1mvon", ('S ill!·
pr~gcindilJk, cCnccer la. rn.zon tle ~er \
..0-0,.--0-0---0---0---&lt;&gt; del mé!ollo ::i.Joptado, é. fin de 1u•' \
;,ea el p:i.sto el mr..s adecuado fl.l ,1bJ. jf·to que se dedica. por m:L1 quo al

t~ii~:
'.it~,-,~

~r .

''!i;
•lf2

J~--~:.

•

! :f
\
~? ':'

csJ.1~M1.s,

i
◊l 711.~~~~rt:::a:~t ~~:~~i~:d~;·:\!ª Q~~~

NUE V Q

DIRECTORIO
La n_ueva lisOtEa tcleT[Eo·nL1EcFaOseMOhSa .!eEgladoMyOMseTeExR_REY'
-~
~dirá como para el lo. de Octubre de 1907.
♦

· Su nombre y dirección en el Directorio le da-¡~
rá.n ~ocios. Para cambios de direcciones nueV~

H.

msci:ciones de las mismas ó

un

itnuncid en el

áE-. Galla Matamo¡os No. 203

DRrre.ctocno,Hdir.Aíjasse
61l

e al No . .56 :Monterrey!~ ~/

la pr(;diJ,;a. Na.turakzo. no11 thi. de 11nr

"·

1
rn potr"'ro sembrado di:! 7.a&lt;-"a t&gt;,
puede estar en uso
ta 11. 30 aM~
sin ne-cesldad d0 grandes i;acr1.t1.c1c,o¡

.,P.

to.-rn-110 t:C-::l h·lm!'do, lnmedt.\t') á r(os
be.si.ando par• ,¡¡,que •.
6 manan1 ,aj~:-, á. fln de vlg~·h:ar la
rln.ntn.cit,11, la.

} '""'"~•.
O
♦

ttmt.-m"'

1

.,•
¡

tj

tA

9.06
0.18

r.Ionterrey

Calle Dr. 1vlier 108

l.lO Mexi&lt;:anas •.• , , . . . . . . . 11 á

ZliO

PIELES DE NOVIL.LOS

17,00
0.20

~"eza (Sa.h"ator-J caja . . .

u.zs Novillos de la ciudad ....•.

1,08
1.03

Novlllos nftmero 1... , . , •••
;![arcados, de Gfl Iibs ...
Va~as '.!.8 dirl!nmtes peso?. . •

9.GO
10,60 Toro~ de dil'Ne'ltts pesoi.; ..•.
t.60 Toros nctohadol',
11.50 Yacas adoha.Uas,. •. • .. 10 á
11.00 TNn!'nii del pafs nO.w, 1.
H,00 Terneras .1r&gt;I :raf11 nO.m, 2 ...
12.00
PIELES DE CABRA
1%.00
6.25
O.U Ve-rneruz y Puebla .... _.
Teb11a1·án . . . . .
S.L[\ Luis. :Zncatr-,·:i.~ ...
'fliO :Monterrt:Y, Tamplco
Oaxaca .....••..
'Ruenos AiNB... . • • . ••
'l .25 Bratll. . . . . • . . • .. • • • • •

17¼

H%
13½
12¾
U:½

9~í
10¼
21

17

25.00

Pnyta,..

0.12
U.O(l

A.nti\lR.S ..••

fi

'"

3'1

,s
im

21
27

PIELES DE VENADO

10.'lD Gnnt.f'mAla, S. s11:;atlor, fo ti
., mér. r-· ral. ('osta. Rica,.,,....
16.00 Hon:luras ...
~laran.ham ...
21.00 An¡:-:011turas ...
Par.1. ...
!Z.00 Puerto Cabello
Lii. Guarra ....••..•
27.001 Sisn1R . . . . . . . . . , ..
¡ Maw.moros, TnM.
10.00 \

31!;
31

lo

27

e

fR~CTUR~OO r HUN~
MI ~mN~ O[l CtNTR~l

----+----

'"''°

¡·

hubiera

tomrir\0

~A

de,go del curupcado&lt;.

1

l

,f

in.

-----+--

el "eouteuE"Ur' };1 P"aricla~ .... 'l,Clc'-nh·l
r,:ANDE Ud. BUS hUns al (.;Olf"g10
te con ,us rulradns d• ,e,p!ent• , V,i.,quez,
eAR
. ,
da bien ,uo • Est.Moa
aca
por caer.
i; o es &lt;:i mom ,'unluos r (l:J.e rá. vcrd!Uierameote sa.lU r h
el
b
t
bO
oomene
ca De
vru-do pa,- e
an 1
, , ,e o . .Lea J&gt;
del domtu¡o.
1
1 1
•
)D

P•"1••

___.______

HUACALES ABANDONADOS
El SnrjPnto Charles hl7.n entr~~ f'n
l a. p revene¡!In de Pollcfa, flp aleta
'"h mi.ca es que enC"ontrO aha.u,lo::u :In!\
1
1 PI
,:, ('
en ;\ .mm. e_ ·,016n, y.cuyo proplt,;L•-

,

10

no •• ios&lt;o c,scubm

l

t,n,;ado, • ,utci, la n••ua de "n

ª'º

de ,prl 5lón, Pl C'a¡iltán Adolfo Frsi:;,,;,
!)(JI" abum l'le 'lutorldad y el 'l'Pnient"
~ii\o du RiVC' ·:i., y u¡,v1or Jldefonso
~c:nlnr por inl11:tlzar Iaa ~r .ln.~ i"'

j1&gt;ervldo, é im ,b

rdl .~ ilin :o 1 vío;.; do

he&gt;eh" , ,,. livam, ,..,_

tencia, 30 por ciento mh bara.
que el importado,

Fábrica de Cemento y
Productos Refractarios
11!!1

PROPIBTARIO

Aparta•o Na. 228

Vicente Ferrara.

Monterrey, N. J..

MacMillan

J,a.s reclamac.lones las -pago llOr can•

y

Bothwell.

Comerciante, ■, y Contra.ti■ ta. ■ en

To•• Cla••

•• lnatn.laclon•• ti.e

PLOMERIA Y ·DRENAJE

ijflGINAS

1

1

SALTILLO, Catle Hidal¡o, Num, 5 Apartado 83
MONTEREY, Calle Hi.i&amp;Jc:e, lll~m. 5,
'

PerOn. 9(gunda
i.50 Plqu!n seco, ml-ra.aol, el lr.llo, 70 ca.
MPm\)rlllo, huacal. . . . . .
t.00 110SCO
par&amp;
e co
ora pijaro»,
o, U.ttD.11nue'rt&gt;,
e 11-ee, kllo.0,80
kilo. 111
Miel de Colmena, kilo, 10.35
Chil
l
d b
¡
Dura:t.no no hay. .. .. •• •••. .•
eeutaTOB,
8
Pera!l no hay .............. ,.
Ceboll&amp; freac:a, kilo,
Cfllb,TOI.
Plutano de Tarnplco, el cleato ,1.25 Ostiones doce cicjas con ao caY $1.60:
l'lfta, de momento NCU&amp;, yaJ.e docona., $'.tOO.
ReooUo la docena modiann. _. 18.00.
Queso de tunn. del afio p,~aa.do, •• ••
$:i.50, nuevo, •1.00.
Ch.lle Tf!rde, ciento
1.16

de. caja. •• &gt;" •• •• •• •• .. •• ..
Caja &amp;odas de (8 botella.a.. • •.
Coco
dv a.celt.e d• buen.a
50
eenU.voo.
oiu•,
Bernllla de ca.le.baza,,
kilo
3
Cae&amp;hu11-te, bull onico, f!I.OO.

B.OO
i.!H
"'"
Q.1\

Bianqulllo el dento
U(
o.,o Sanahorla, ,,bano T . . W&gt;el, m&lt;n•J•

TUDa de San Luis, 100

$1.50 • cea.ta.Tos.

,a de mal empnque 6 po,qua la fruta Nu.. de san Antonio, ltllo

,0.2' M&amp;ntosuiil&amp; paquete. de ,oo r;nmoi

llegue en mal estad.o por haberla. en- Tomate colorado ray-.ado caja. peuo- 76 eentavo11.
,·lado muy maJ.t1tL
1

f'Wft&gt;"ta lmcor Yfmlr al patu. con ob-joto .1e poblar Uerra.s y dedicarlas nl EGpeclal para EL NEWS.

,

a ;., a cho .l
A jo\•fn rer;I.•· sustrners~ al condigno
CfLc;tlgo qu~
1
1 1
ti6 ullentemente
•1 &lt;om,spo!der
uno, weccce. El e,¡1,;11,, e,ingaa.
amores qnf'l ju7,gaba crimlua r&gt;1;. p&lt;"O 1
,
1

1:::S:i.OG

111

Chile ven!•, puya, ltllo

,n no~, el at"vido ien,,aj, ée G,I las de YIUadlego, como dee!mos nosJlet. quien acabó po, h..,ec ,• anw ot,os, Y oue auo&lt;&gt; huhie&lt;a !ogra,io cultivo de ta agrlcuttum en g,antlo
M6xko. S•oU•mb,e 13. -~n COnss- NacanJa, ciento
UO
¡
escala.
jo de Guerra ú'tlmo, resultaron -s"n• A.,.u-cate dento $2 00 y 2 50
A. L

112.0ü
lG&lt;l 00

l!tlpCrio,:,

CEMENTO
"HERCULES"

CANTINERO ESTAFADO

1

anqn•s p-,-,11, amente ensmo,ada que mmc•,.
Tan trnmendos ,evelaciones hun can- teneuo, a,,·lcOJM del E&lt;tado de Ta- toada en la macge" •le,·eeha del ,fo
1'fl:\do pavor rnt.n, la aoclPrlad r.apoli;.a.- ninullp. s, adl1uirldos por el Agente
Escenas girilantts
----- -A ••• poc,s ent,cvt,tas ,.,, tuvl"· na. que lamenta ama,samenle que "1 Cumecdal de la Colonia'"""• q,e ,e
SENTENCIADOS MILITARES.

a mu e,

114.00
liG.00

,.oo

LISTA Ot. PRECIOS

a

131.01)

0

47

Jnlchotdl, de la. que se enamoro ue:• t1ernns, dJjo Galllet: ''hnr c:ue ma•
latae.'·· • · ·• • • •• •• ••
Apolonlo Trevifto, propiciarlo d!'!
dldamente
Almid~n.granulad&amp;,
kUo , · • • kilo
• • ..•••.
· • •• '·,. O 2:?
.,._ T despuée do ,m corto id1 to.rlo." Llncla 86 asusto un ¡&lt;1co, pe Anl.C'..ar
una cantlna situa.da por el barrio del
o
p
J
a
.....
n1.co
se
cagó
coa
ella.
IA
eróro
su
ama.ni.e
la
disuadió
que
na.a~
Azúcar,
clase
i;uperior,
kilo..
..
O.:?J
l
~11.PloM.I, i;.o\lcttó la detención de
l l ca escand a 1011a r callejera ha. nso- habla mA.i; fú-cll que ,ii:1 ••1rnyr!mtr'• á P1lODCUlo, carga., de tH f. , • • a~ 60
Fr,Upe Hern:1ndez, porque segfin dijo
t.:acao
Tabasco,
kilo.,
,
•
1.00
gurado que Llndt1. jarnb alntló carifi.o 1nattl, sin despertii.r la menor soe1)9' ,
•
·tespué-s de 'haber ln~erhlo algunas
por suJ esposo
t é ydsl se rco.Só con él. !ué cha. ,Aseguró que dll.udolo rtB puib• I.Yi s r,.,ros( ~-ruesa.. •. .. .. •. •.• o.••
_, LA MAQPINA 1057 ARROLL,l, A 1JN m1xt.11rait l\lcn-hó1!c-a11, se fué sin pa.
1.05
por e 1n er l!I e d Is rutar uno. vidn ladas en su lPcho y hasta luflrie1.dl) Plml·enta, kilo., .••• , .••
MENOR C;;:RCA DE LA FABRIgarle crC'réndose por lo tantQ esta.ra
2.35
de holgura. r ble,nestar con las rlqu~• una leve herida á. su espol:!3, nad'.t:!. e an.o1a, k11o .. . . • • .. • • •• ,
do.
0.70
i:as del banquero.
sospecharía quo se trataba. de otra co- Manteca mexlcan&amp;, kUo ••••••
En la ciudad de N,pales
saque d&amp; un asalto (."01Detldo por vul- Manteca americana, primera
ARRESTO DE UN LEPERO
Pocos dlas después do vc-rlfice.rMl garcs crimina.les.
e.tase, kilo.. . . . . • , . , • •
O.G2
La m á.qulnn de pa.li'J mtm 'ro lf J".",
el enla.cc ol 'hanquPro RatU y Llnclf\
iY gul6n Jrnndlra, el arma?-preg11n Manteca americana, 1egunda
rtel Fen(warril re,ntrnl ?,fr ·'"·:nr&gt;. nlMalcholdl 6C march!l.rOn a. la ciudad tó la bella 11lamuntesa.
clas1o1, la.ta. _ . . . .
8.30 en.mió a:.·er í'O la m1tñana eri Ji,. ir.· 1 gn clase de ,teh&gt;nldo qu•·i10 en la
de Nipoles, lugar de 13. rosl&lt;'!enr.Ja dd
:-.nd!e mejor que tll, rcspon,ii Gal• ('afi Ca.racclllt..-. b:Ho.
0.57 '.1c,llacil:ml'i; de la l':ih;·tm d :, T a ma- II r,¡¡rcrl corrPr'c·11na1, Refugio Urblna
1
primero, donde ten1a su centro dP. ni'"•¡ Uet. nsf, nadle sospechará. o:ao n'.ln- Caró Córdoba, J:.Ho,.
0.51 lma, cerca clf': la !•'u1.1\k\ón , ¡&gt; \1€ t 'l porqnP ec.c~nl;-áudose en c,¡:tn.do de
,:ocles . .ApPnl!.s se habta'.n establccMo (ltroi; lo hemos m1ttl\do.
, V11.que'a para 1.apato1, . . . • 1.12 1t e núnwro 2 al menor dt· 10 ~ños (!•1 1+"brieiad , sal.i!'Jft:w una necesldcul fli;IOf'n una elep;ante "VlllP-'' Y Pn se~hL• 1
En un la,¡¡o de sangro
Vaqueta pa.ra. arneses . . . . . . ,. 1.15 ednil, Hu b! n r:.,,1111:·f'z, trnchuándrJl•.• \f...gií'll. :\ hnrdo de nn tran•.•fa ne la U·
la hermosa Joven h!.r.o su entrada e11
Dos !lf'manas d•'E!'tlés dt'.1 ln lnfam.! Papas amert(ana.-.;, kilo., -~
0,14 la ' k rna ,,, 1·,·cha.
u•~a riel Obispado en los momento!'! f"Il
el gran mundo de la sociedad Cll'gA.r.- 1couforenc!a. enlrf&gt; les amant&lt;&gt;s. lapo•
.
'l'u\o c..:~.o ~imi•nto ,Jd br ·C'ho Pl Qllf' pste hacia Sll rorrid:t por la call.i
te, Ha.mundo en tt:Jñas ,~artes la. at.-u· licla na¡iolll.ann l'!ltralla a, Ja ca~a .le!
-El sel'l'lr '.\athldad R 1.1!1, qu¡;¡ vi1• .1. ,h•c:; tl~ Le ~ rn turn,,, quit'n on!f-· do Hidalgo .
tiOn. tanto por su riortP gsllardo Y bnfüpno, a.trahla por Jo;, grl~o,; debl:1~· á Monterrey procedente de Torre 0,1. nó rine ·-1 frad i.: ~a1lo ause al Ho:;:,!
INMORAL DETENIDO
!ll'~nte, como 1&gt;0r su dcsh1mhrflrto1 ::. ; ucrnl'los de Unda, quien lig('rampnt'3 ncílba de s:dr para. L"l.mpa1:1 ,s.
tal ("!vil, rur:i ~a a ~! •11f•l11.
_ ·
hermosura.. Su esposo ,era con L\, herld.i l'n un britr.o y abra:&gt;.;da al frfo
- - -- - - - E! ¡wqm•fio P hl_·• le una \' l'TI1l1mie
oayor saUs!ncrlón que su '·querll:1 ca.l!\.Yer de ¡.;u esposo que ca,,! uada!Je.
COCHE DESTROZADO.
ra do'! k•.r ·j, df' la r e r1•;··:.i.. F mdlc!1'.1,
Un a:11'.:ent~ de la policta d.-,tuvo en
Linda" fuua. agn.snjacla en todas pa,- ' f·:t en !aro de sangre, der-fR, e:itre fiu
---Y parí' ·p q11 : 1n' !m ·•11,ic- 1: ..-ro p,.:. la '\venida .Tudrc-z d SrhaRtiAn Sant.Pi:., Mf es que jamás ponía. -2! mPno~ 1'!1\los sollozos qne unos l,ancl'rtos ha·
1:1 d" 1a pri,plpclac\ del sel'lf•c' .lM&lt;'- ,¡, , l.t ('11 !:\ ((!:1,l , 1; , frti·
·ué 1:, en l. . ¡11J1· lH1.:.,\.'r comt-lltlo algunos nctn:;
obsta.culo en 11.Uf' la dislinl{ulda mon- j '.:lfan 1otn~trado a 1m ''\'U:e"" ~- bn.bh. '.\'fi;.rfa J.oi:auo, wclno de la c-;il\e ,lf&gt; &lt;'au,-a lil'l ;.1rt·irlc nl,
1 contrarios é. la moral, con varias nrn1.a5esa. frecuentara las ··soiré\:'¡;'' de la. cometldu el ct1pantosn aReslnalo. El H\dal~o . fu~ a.rrai;t.ra!lo df'genfrf&gt;na..!a
},.;l wai¡uinlstu. nn fll!l uµr-~henct!rlO, j,,rcs q;1e transitabann -por nllf.
~nte elegante.
'cn,;o cormllvió homlam12nte- f. la opi t:1et1.lt1 por f'l caballo que 'lrnba da r,1( :i no •,e cr·m1n11\J() qu,) t .r..-1•~¡;¡,¡ ,8.
La manzana de la discordia
·n!/\n ptíh!l('a, pnrque duranl~ m1.1.C"hn M
¡wm;aUlid:Hl f'n d .,;.-,lllll "'.
En una. de e11a!&gt; liril:a.ntes fir-Bl!rn til'mJ10 no se rnvn lfl. menor ht1elln. rlf&gt; i f:e espantó t&gt;l -hruto f'n los momC'•1 l
---r
1 ;Jo Je. sociedad napolitana ~t&gt; t&gt;ncontró los cr:nilna!e~. ha~la que 1111 magisi,•,-, tus en que f'l c-och.ero i;e llr&gt;_bf.t oa_ia.-l,1
MENORES QUE HURTAN.
Linda en su L'3.IDlno cnn 1m jov:-n rio fntr¡;rn y activo on\l'nó la.
d(') 11u;canlf', r t.'lllprt·ntlió rlMcon·,,¡
~- _
da J::Hi rutas }' ;;nrnm'Ores QUO venae
rr11.n&lt;'és stl"Zaamente atractivo y ,t~!l.••O:- ¡·
octcneión de Lhida
nal cr,rn&gt;1-a,. h '.'.Sta que fué dt&gt;'.enldo ,:&gt;n
D11s mPnnr~s hurtnl,,1n l'nn ayí'r P:ll la casa du NaLario Acuña, en Moulelnl'go s\ntlO por él afecto extraordino.La bl'l:a joven fué r,prehln.-lhla piir un \UgAr cerc;ino a. la lnttr;llcra ti\ · ln tar•le Pn •·l •'!'&lt;t1l•l,;-d111.ioulo r!Pno- rrey, ··Mercado Co!On"' Y que despa•

" u ,
"'·

135.00
160 .. 00

º·°'

5)

Curazao •., ..• , ...• •
'l.2f&gt; Rio Hacho ..••.•....
O.U. ,1arac·tibo ...

14-0.CO

,...
,º·"'...

º""

Gabinetes para Archívo y Libreros" Macey"
Las Famosas Cajas de Fierro Cary

---------------------

20¼

PIELES MOJADAS

º~º
0.'~2

Pe.tia de uva, caja de 20 libras.

1
ron el francés Y la piamontc11c.
Re hl• "¡,outeneur'' rm&lt;"és

más Fuertes,

20

............

m.o.oo

..... -.....

exil-;tc :el SnTf'fite di;" la cl~:ila !, tra ¡; d·• , t\n t n ·~t1o '.\1 ~1· br P a n , · • la calli:&gt; tL- deba el m!s:o,, di~ ~el)recpl~; e1:'3,r:
· aherlB causa1lo 1&gt;ertos de~perft-f'líl!I. ¡' · 111-'ll' '. ·:'. Y hall! udo sido &amp;( ,r¡,, · · d\rlos, tenes ct•n c. reo · · ·•
·
1
6
1
-------,mo de Pl'os qnl' ·l6 en niaum C.·: un
por carga.
" ha eob1'o ,,ue Gaiilet Na "" "e• )"" la tc,,chcom h'a,ocia,
,,u,
VENTA OE TERRENOS
-,n,incmc, en 'ª"'º qc,, ,¡ oh"t ,e ,¡¡,
E,lo, p,edo• son
cilate•cia
tl\.dor" de mujcrPs adlne!'8.dn11 Y TX,,r !'lil]ulera 11or est• mtldlo pued~ n•unl·---á la fLiga..
El ,:Ieh-:1lclo dijo llamarst" Y e~u.n sujetos á nuctuadones en el
esto es muy expllcn."hlPJ que tr.\tar-a d&lt;:" r:e ron su amante, de r¡ulen eP.t~ mt.'i
:'lléxico, Se1nlomhre 13.-Hoy se ha \ Domiugo Soli:·, de tlfe,: afius de ('ciad mercado.
d el ti l bell
J d ¡ b
¡
cel"bnHlO 'In contrato df' v€nta ,le ~- dom!clliar\01. cu nnn aCcPsoria si•I Los envloe se hacrn. por C'Uenta ::r

delos

Son las ;nejores y

2O-t6 liba., .....
Antnnlo 24-15 libe.., •.•

CI.Oi

220.00
14-S.OO
HS.00

.. -.... . ..
.......

rio, lo que oDscrvadQ por .M. Ga!:: ... t, ! simples sn~ :1=.::h,L&lt;', pero nl vpr:,e abaJ!·
dl6 lugru· á que cntrPambos se cru- ,1omula •'n 1:, cár,·d y ,_ ,u la mjo! des,;,aearR-n las prlmeral:i palabra~. Dr!lpnés p,-_,rantc roclusinn, ha con1ado l'I. .su

COMPLETO SURTIDO

-¡

0.14

BANCOS

Banco de Nuevo León ............... .
Banco Mercantil, ain bOnos .••.....•...
Banco de Ta.m11.ul1pes .. •• .. .• •. .• • . ,
Banco de Coabuila ....•. , ....... , •..
Baleo Yllnero ...................... .
Banco dr. .Tallsco., , •...•.......•• , ..
Banco Cenua-1 Mexicano .... , ....•..
llaneo de Durcmgo ........ ..
Banf'O de Sac. Luis . . . . . , ...•.
Refacclnnarlo de La Ln.gnns. ..

Mameca. me:xlcaua., kilo...
0.75
114.00
Jamón, kilo. - .•
1.10 11 1Icta.J1'ir1;lca de Torreón.. . . • . • . , , • , ••
so.oo
'foc\110, kilo.. • • . , •• ••
1.10
},"\rndlclOn de Meta.les No. 2 .....••. , ...
125,IHl
I:J0.00
Salchichas, kilo .. , • •• ••
1.10
,.
Fundid .. n dr, Acf'ro de Monte,rrl'y .... ,
131;.ou
125.1.IIJ
Ca~ao, colorado, kilo.. ••
1.15
Tre.u\·(s.s rn&amp;ctrlco~, L&lt;er4o, Torreón_ .. .
CaM de CGril.oba, ki!G •.• , • • • • C.b4.
4.116.0U
Jn.honera de La. Lasuna.
. ... , ... .
13.'l.00
:Ll-9.00
Cat6 ca.rAcellilo, kilo ....•••• 0.10
Atli:otC.o... •. . •••..• , . . . .
~
C:hocolate n:e:x.kauo. llbra • • . ttiD
MINAS
Zaa.&amp;hort11.s, manejo .
0.13
PlltanQII, docena do . , • • !5 4. !I~
14.00
Almolo,-a ..• , ..... , .• , ..... .
cara puro molido, k11o, .. •· ,
O.SO
Hu-ina. clue aupertor, 1&amp;00 d•
11.CO
AjuchllU.D
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
uo
1 Q kilos por. . . • . . • .
ó0.00
ÁrKent\n&amp; .• , ...•••..• , ...•..•...•.•
Ejote., kilo.... . . • •••
190.UO
Bonanza ..••••. , ~ •••.•..••••••.•...
P'rlJol &amp;Dl.el'lcano, ldJo ••• ,
160.00
Buena Vl1ts. ..•..........••.•• , ••..
R&amp;b-11,1201, Dl&amp;11.ajo.. • •
75-0.00
Cnbr1l!11.!... • ••. , , , ••.••...•.••••••
1.20
Queao am.erlcan&lt;1, kll&lt;1 ••
15.. 00
Compa.fltn
Mtneu
Topo
ChJcor
...
1.iD
Q:uMO aul.:o, kilo.. • •••
3.00
Compadfa.
Mlner!\
General
Trevlfto
...
,
.
Jt1cobac, iuaerlcanu, .•• iO, 7li y 1.00
219 r)')
uo Cruz del Aire. , . . . . . . . . . . , .••••••.••
Jslea, Ull8 lata.., • , , •• ,
7.01'1
D&amp;lore11...
..
.
..
.
..
.••
,
....
,
.•••.
,
•
o.lo
Puu d,':1 UTa, lr:llo ••••
1.00
Duran¡o
Mlnlng
and
)llllin
Co
.•.••••••
ClrUela.1, kilo. . • •
9.tO
6.00El
Pafs,
11e111ncta
emlalón
••.
,
•••
,
•.•.
Cidra, k11o .•••• , • •
••
!.11
70.00
El Rey, •.•.•••. ~ ......•••• , •• , ..
Fruta. aeca., kilo.. • •
O.St
10.00
Flor de, NleTe.. .. . . . • • . . . . . .. . .•.•..
Belabd, manojo .• , • •• •• ••
0.03
25.00
Flor de Pe5a •..•••••••.•••••••••.•
Naboa, ma"'!OJ('I.. , , • • • • • •
0.02
20.00
Fortuna. l'nlOn )' •rrabaJo.. • • . • . •..
Peru. e.ad&amp; una, 4♦, •••• O.O~ l D.06
t60.00
500.00
Frah:?'IIBL . . . . . .
. . . . • , •• •,. •,
Nan.n.jas, cada. una, de,, . ,O.OS i 0.10
J.00
Hidalgo... • . , ....•. , . . . •.• , •••.•
Fr!Joleti, kilo.. • • • • • • , • , • 0.10
2.00
J.a ~lnera...
, , . , • , , •.•..•...••
Repollo, cada UllO, d&amp; . • • 0.111 6. o.u
15./}{)
L-e. ~tra.1, Salda.das . . . . . . . . . . . . . . . .
Papas me-xtcaual, kll• • ,
O.U
8.00
:La. Cobriza. .................. , ••••.. ,
Pepino-a, cada u.u.o.. . • •
1
3(J.00
Ulí
La.
Paz.,
Lamp:1.1.os
...................
_
Lentejas, kilo . . . . • •
25.00
o.to La Purísima... • • • • . 1 • • • • • • • • • • • • • ,
~tTH MUerlcano, ktic
2.20
O.lt
Las Hl¡t.1tra11.. . • • • • , • , , • • • • • • , .••
ColN)ll&amp;II, kilo' • • • • •
12.00
Plftu( C'a.d&amp; una. , ••.•••• ,.O,!&amp; o.as
La Ve,nee,1ora. ...•.•..•••• , ••••••••
4.00
Queso mexicano, 1r'.Jo ..•••••• 1.00
Loe Aniteles •••.••.•..•.•.•••••••.
2.00
Arroz mexicano, kilo, • • • , •• 0.lll!
MFtncburla ..... ,. ••.•••••••
4o.OO
Azl1car, kilo . . . . . . . . . . . . . . . . 0.24
Mtrm:il Escobedo. • • • • , • . • , , .
0.0J
8.50
Elotes, cada uno ..•.••••
oN'rias de Bnjsin ...... , , .••.••
1).20 , 1.20
100.on
Sandía.a, de . . . . . , .
Paloma ••. , ..••••••••••
o.oa: San Jua.n en BaJ&amp;n •..•......•.••••.
160.00
PPp!nos, cad~ unrJ ....... .
0.80
ZS-5.00
l'.af!¡mro mo!1do, kllo.
San .Tus.n, en Maptmf. Sa.itlllo ..••.••• , .
2.2,5
200.00
MUJER QUEJOSA
san Rafael, en lla.J!l.n •.••.• , •••..•.•••
18.00
Resolana .....•..••. , ••• , ••• , •••..
8.00
T..a muje,r Marta Avlla,
San Francl&amp;CO •.••••..••.••...••••.
1m velador de ln. Fu:,diclñn No. !t, que
60.00
811.n Pablo .... , .••.•.•........ , , .. ,
su marido )[aria.no Cast'.lio, la hab1R. Cfa. 1\-Hnrra Montañas (mina Julio) .•..
golpPn(lO. El gclp&lt;'ador fu6 ,Jetenlrh
G.00
Soledad y Anexa.e Pa.rral (s.vladora.il ••
y llevado i\ lo. C"fí.rr.PI Cofrecctoual.
15.00
:taragoza, Monterrey .........•••••..
10.00
T.a Luz, :;Je.ntie.r;;;o Pa.pasqularo ..•.•....
OETENCION DE UN SOSPECHOSO C!ll.. F:x:ilotadora. de Mina■,. , . ••• , ••.•
3.00
Ra1ll .....•...••.•....•• , •••.• , ..
Hubo de ser detenido Guadalupe b:I Saucillo •. , •••.. , . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . .
6 00
'
Pérez, porque 110 daba. la procedenCHI,
de una mlqulna de peluquPrla. QUe le
[ ru~ vista en su po:Jpr Poco después
Cali~d
Igual al mejor
1 fu6 dt&gt;&lt;.:relada. 11u llbcrtnd por fa.lta. de
conocido. Precios sin compeméritos.

¡

á ver la Elegante Exposición ¿e

1\luebles para Oficina~

0.22

Cene::a (Cnrta Dianca) caja..

I

re-nflS se, han ac-umuladu u .. mPl'()Sfü
lotee. Solnmflntí' se han r,e,dbldo 1 t
pa.ca.s de Puerlo Cabl'llo y da Ja Gua.~ra.
___
Amérlc. Clra.l. 21-:?B.
21 \~
Ol'iuoco 21•::!3 . . .. •
21
:-.1arncalbo :.n•2I lilJs.. •• •.
21
Puerto Plnta 11,i•:!'.: llbs.
16
Camr,echc JI Tahni;co 19-21...
2)
Laredo ...•••.... _. .. . . . .
21
21%
Laguna 21-27 llbs. . . • . . . ..

j

Escritorios, Mesas para Máquina de escribir, etc.

Teléfono 702

0.=i'.J

----

-

Formas Comerciales, Ferrocarrileras, Libros en Blanco,
M em l1retes, Sobres, etc., etc.

~-.

t(-_. i_,''f~

1~

!ta·\

IMPRESIONES

~ I clrrnlr. y lejos del ¡iie; en dichas za•,

~-'t ", .:¡..t;

".':o se nnla mejoría un el mprr.!HIO ,
de las pieles d&amp; &lt;'•bra y los 1:ornprndo ¡ Tomates, '!dio ........ , •••••
reta han he('ho or, rtus bajo IJa-,~s mád Ht.r!nll d~ malz, lr:llo. • • • •
bajas qlie en l· • dfas n.ntf'~iorc.-s. A,11~1 Huevo1 •.•. , . . . . . . . . . . . . , ,.,
un vapor tr.i.i, 38:! p~.;a.s rlP Curazao Pn111lS amerl.canaa, kilo, . • , •
P&lt;'íO no f!P rree qu" &amp;e podr-.1~ ut!ll·tfl.r }Jantequma, da.se sUJJErlor, ¡_¡a-

s,m

quero Rattt, q11\Pn comenzó 11. notn;- Har'.l.na de ma.l"?., t.:.!o . . • , ••
-·
cierta a.vernMn de r11.rte de su espOf&gt;i'.'\, Cemento marca ~ltngla" eada
Lo# y,erlúdkoá nar,ol'.tanM est1n 11. lo que no dM la mayor 1mportan• , barrl.1 •..•.• , .•.•.•. , ••. .,
l'llblir:11ndo con todo i;énero d(• deta- cla.
Hierro galv11.nhiado, kilo ••••
lle¡¡ la relación de nn delito cs1111nto•:
Laa e¿igencla.s del amu te
Tubo¡, db plomo, kilo • . • • _
110. Jama.s, dice una publlcad6n
GaUlet llabfa. obte,nldo un trluuh Alambre par,. oercu,. rollo de
lllmn. se ha dado un caso de &lt;!Pllncllea• r,ara su Tid::i. de '\'"ai;ancla; ya trDn(a en
100 Ubru . . . •. . . ..
cla tan emocionante etimo f.l qu&amp; ha la bolSA. dPi banQuero los rccurMA neSal pulTertzada, &amp;&amp;co de 200
I
cowetldo 1,lnda. Malcbio(dl, una b~lh ct-sarios para. hl\cer su vlJa do rinrii.1\Uraa.. ..
. ••••• ,.
Joven pta.montefla. rasi,.da con un ban- j sito, s¡&gt;lo que fe.Haba. encontrar •a Papas me.xic:u1 as, kilo~ . • . .
quera de Turfn. J!:l mi'vll de est) forma de poder vasar el dinero A. sus Ja.l10n e.rnartllo, curga. • • • .
monflltrno!'.o deute- no ha. sido otro q-:i~ I bole111os. Primero, ~ollcitll rtP: su Garbanzo, kllo . • . , • •• •• •• ..
el Interés Y el amor en BU mll.11 pspan• \s.mante, nl¡¡imas can.t!dadeF. en cn.lida,1 Frijol por 140 kJloe .••.••....
teso marldaJe. iA. Utu.lo de informa, de, préi;tamo y d~11pnés fue:on tu.n Barriles Yacfos de un galón,
ción, \'I.D'IC-S á describir es!e él.e-Hto ,exage-rada.s sui; exlgcnclfls CJUe Lin(la) docena •.•.•• ,. •.•.•• , ••.
con da.tos tomacloa en diverso;: l)eri&gt; 1Mo.lcholdl tuvo temores de ser descu- Barriles vac1os de 2 galones,
dlco11 lta.llano11.
blerta. en sus amorei; crlmlrn:Jes.
docena., •• •• • • •• • • ••
Los amorH de un 11e;11;agf'narlc:1
Se prepara el crimen
'3 lfrlles vactoa de 3 ga.lo11.e&amp;,
Por el allo d.e 1905 hizo un viaje
Un dta, c-omo otros t11nto:; en que
docena.•• ••· •· • •·· • •, •·
t1P. reetto al alto Plamontc el hAnque- Llnll.a y (";fl.iaet se reunieron &lt;'n nn ea BurrUew vaetoa de 5 galones,
ro Gutseope R.attl, un hombre de !'lfl• fé de ·':\fontr-C'erln." prech,aruente "n
doct"na. · ·• •· •· •• •· ••
s-.nta aflos de edad que ha.cha. más de un "re&amp;enado," tnplr.a.do de color do lku-riles ,·.i.ctos ele JO a;&gt;'lo:D.ea,
diez que b,a¡1:ife. que,,e.do viudo de s\\ san~f!, se hablo entre ambo:-i de la
docec.a. • '· · • • · · · • · • •
Begundo matrlmonlo. En la.s monb.• monotonfa de la vlé',a con el ''fiuithlio- BtrrJles -,-actos de J'!I g:alOll.€$,
na.a c&lt;1nocló á. una. graciosa muchac11~ r;o estorbo dPl viejo banquero, y cmtre
doeana • • • • • •• • • • • • • •
de 19 oflo• de edad liamaJn Linda pala b ra.s d e amor ard!Pnte y ('arlc1as Alqultra.o, por cu docena. d-:-

La mejor planta en su género
en México con todas las ventajas para o btcncr buenas ~

¡

.-

M, Galllet

Cr6nlca del crimen

Premio de las regatH

Si;Tnm1it T.Jpt"ln, un ,,,_,_,b·,.,_ ingit~. se propone ganar el &lt;'fl.mpP:or.ato dr•l
p
ut::
l' :,le .t- :..:·::!:P•Jt~ ~ro¡'.a¡ ::.: 'lr ,lí'I 's¡,:n•t'' dC' r,•. l. mundo que t'f;lti. en mo.nos e.e los ma.•
1•1.- ..
r, Y
'
· "aUJ..; u r: ti·\ uua hermosa c:1..1pa al I ri11oi; nortcamerkanos, En nues t ra
r', J; t
n
-.
,., ~,r•·r"I"'
'
·;u,! •.
h
' '- - ~_ ¡vate · que"' r.¡_•,·.1.ltara
n.ncedor en l.il:l llnformaci6n cablegrU1ca. de ayer. rt•
• de .:;-.Üil" no ;t• •carr·,ras in•f'ntacir,na'cs
·
v con.o tuYo mos cllenta de que asl lo ha'bfa. e"C•
,,!: ..nt:
inr isitm quo ha· 11•~ [orcuna
'- •
· ¡;annrla· él ' mismo
·
de
allr-ra ptc!lndo í'l noble do la. Grnn Freta•.a.
d" f.,. r
n f'l tr 'neo1 ·
'
¡1
r: ".!..Il
l.&gt;1t, 'TT,CJt
irnkr.1 ·,
: ,l
- ·,io
\ In• 11 J..
lc-s de zacatc! 1'.1 otras pastura11, cl"yo
EL ABONO DE LOS ARDOLE.5.
,· J •' pi: .: ~e
ot! ~- \'~
ale'i &lt;!e los
c'Jltivo puoda prosperar cm el paí3.
ca
·" p ::;,l. J .t .ii ~ 1:- lccb.e {l,h,f'•1!1lc'.'.r. di no pc--11,,r el ,r'1ono ~l
Bajo el sii,•,ema de &lt;.ampo s.Ulcrlr.
1. J..
,- luar e t~
.t'.
&lt;IUI.' pu-~
:~ ruismo ,fo la planta porque ~ ... nunca podr{a exceder la utilidad de
l'
d· n _11 1uc;r 1 .. , L ,jn~ y palo,¡ se ·que,wan' las rafees.
•111 20 por ciento, de lo que t~cn con·
e' u 11hrn --¡_ ,;.. -~~
·l1
u
J ..'1.s ,1la11t:
ab5orbl'n su ; llm&lt;:r,t" nncl,Jos están todos los qu&lt;: á. la. ln
T
olv
1:0 tu :111"" l' ir los c-xlrl' · 1011 d~ las a.rcl\\nEI y no dui;tria se hallan lkdlcadGs 1J1lenlra-;
1
,·lr l'
ri G.I'.! fi 1
"
l cf'cto. sél.•a- J)Cl' Jai; rn'.·~eB ,¡'rine!pa!C'!\.
que cc.n prad.!ls artificiales ¡,;en p 12e 1i ,r 1
-nn· 3 &lt;1, 11 ·,11":-'· 11rin&gt;a , r,a e&gt;x.pcrlencla ha ensoilado quo 11 (l_e nt¡udla. llegar haat:A un 1110 por
11 1
el
~rl: •"· l. c-ln•·o -;f'nrrnl los n:trrinos de h'i ralCtll-1• ciento ('n muchos cnsoi;,
1
•.,
'\ gT: ':.~!l di· r('-_ \d, ~f' U1s, f'n la mr.yorla. (:~ JPR itM')\es, He• '1 Para la. sci:::arldad de tan hala.gll.i(, I ,'\" ,t,
·cch-=.: .ll i C[)!,1• ~:i. i,;)10 ll;ula la Jlll,rlc (J.i,W ¡,uellc !1- il.O r('sUltedo, !18 hace neC('Bllrio que(•!
':, n
·.-•_,i.,."l.
y,-:ltar la sombra ,!e la copa. del ári;l'l sistema sc:i. prncttcndo por muchoe
• .. .•
-- ·
~ \ -\ In , 12 df'\ 1Ha. De mC.:.u, puo. indui;tdalcs a. la ,cz, A. fin de ir mP·
N ~ E\/O MOw,.LO NO. 5,-MAQ'Jl-, qmci ,.:,m h·ne pune,r el abono haf'•;l joraudo las condicione-¡.; Jel ramo r,asNl,S OLIVER".
el Umlte de la :iona de la sombrJ. lll:I.: torH V&amp; hacléndo~c de b\lill ga.nail&gt;
L~.
- -:i:;to Fd')
('\ /irbnl clf"tf'Tminnr1a.
de c'r1~ v d&lt;' leche. yn. de ceta Y ,le
l'a ".l "' VPr\as ()
! S
¡
d d
¡
c11cbi110 é lutrod.ucit-udo las rootl:
1
1.,1º, , ~. =úm f.Jj
;:
1act-,una,
1m1•s,
C' o~ de
·
i ¡\el '" :irbol
dosa (J rl'ruf.s
i:ai•j!ls p!,e,
,,n ficactoncs que el txito de la ü.1dultrl"l
JI

.. :

Linda Malchoidl

, 1

+.;i

'!

·-····~•-~f--/U -b...

t, J.iOi Íli;, Ji,,H

.~atlo 11' i1ir.·
e ,'!.Ir- '\ C

•'• . '.,¡.

: ;,-

El Modelo S. A.

LA EY..-

)L.,) Pf\r'.A
&lt;7'

l'.""n

Edificio de
Nuevo
el
ya
•3e Concluyó

9-:U-1 ';t.

f.·

~;&lt;--

•

1!:t e

1

...,,,.

Clladores, 'mportadores EmJacapares d1 Bacalao Sac1 tnt-.o,

F-:!1U1N MAHTI.NEZ

O'.-·¡

El gasto QUO el consumo clr ln. !ml
pnode ocasionar, sabido es por todo el
que algo entienda de a¡;-ronomia, que
será trlplrm,e,ntP. r('('om~nsaCocon la
fronMsldnd y condición que le i1:111rlme al pasto.
Bl iacate paraná, dtl además mucha
Rllngro y Jerhe al animal, sirndo por
lo tanto tan íltll al gnnal'l.o dP r ·fr,
como al de ordeiía., y l•l za&lt;:ato llfl'·
piarnente dicho. produce carne y gra•
Droguerías
\ 011, defltlnl!ndol'le ¡p(lr lo tanto ai de
en las Boticas y
Venta
De
ceba 6 eea pa.1a d consumo.
m?M'PllfJJl,PFI7
\ Ambas pa::.turas, co11 fü:;erns mo•l~ftcaclones. se &lt;'Ultivan del mismo mc- pfrdld~s- y enr,:ñitl&lt;d.i.dc~. -qU:c. rod-t.:!'·
TEXAS SALT FISH AND IMPORTINGCO
,10, 11.unquc con dlfcrcnt":dan en grand,,.; Jierjulclcs cadu ann.
GALVESTON. TEXAS
\ Para. fomoolar el de ceba con\'(,&gt;¡.."o tC'n¡-;o fe ·/ aun temo qn.-- no K• n.
y
nen novmos también (le poc-a edad, posible que en el tncn1':)r de la peu;n
Baccala.
cnatrnndo de nño ~n RñO to'im1 aq111•• i,;u;a ¡;1;1 !JUcda. foicwntar la inUustr;a.
BJ.calao Br'.C-k.
llo1:1 que no ¡;e dl;'dit¡Ul'O d pJ.drl;'S,
l'ESCADO SALADO.
pecua:·ia sornetiJa á e'&gt;te moderno si"c:4
Ra&lt;'.nlao mOOiano F&lt;:ncy.
\ Tiirne esta e-tase de poneros la n•:l· t.-ma.. 11. CH1l~t\ {le l:L f ,;ca,;c--: drl ngti·l;
_¡_.: banl1c:; y cuñPtl':,
T,ida cla~
tajá 11ue ·como totlo eht'.a perf&lt;'ctarr.P•1 ¡1t&gt;ro no suc1•tlern. lo ml.;.ruo (en nue*
MACKEREL SALADO F:n \Jarril ~.
de p~scados f&gt;mpaca:ios. Sardinas ,lE- tollo e: urn-J..i. l:lll("11:-"tldci.. nmrfii;:,,
te ordenado, a;e fUl!de e[1..-cluar 1·:i.1!.: traR costJ.5, á semej,m:r.a de o~rps B;;.
Po¡:ieranc• and ('ompany. ;\o ct:\·id~ uatf-d qne p~·oducii:no! ln:¡,oitomos ~•
l, trabajado en éí'Oca prcc!~.i.. lo q: ·=t - tartos. 001:r!e tr-nC'mm1 nri~P:!l df' ríos,
r~ d1ftcll de logMr t'n los potrer, , clóncgas. etc., ele,, quo cunsr:inan i}e·
empacamos.
Sl u::.t,.,.,1 nos envía sus pe,Udos;, J,·. i,::aarntiza.mo~ do.rl(&gt; satlsfnc~!On
h&lt;•chos en camrio a1 :;1 i.O. donde el gn :,-mm:wouli b, humedJ.U Uit los ·"e~"" manda 11~b tte predQS por r: rreo á ,_¡ulcn la ~o1lcit~.
u:ulo vl\e' diimerso sin pod,.•r her ex:l·
.. rrnml.
minado ~- •'X,fUí'St0 por Jo tanto

T(•sultaOPs.

'..l•lU•l•mO.:

1
El morcndo &lt;:err6 a. la.a 111gulentc11 cotl•etones, aumtn.l1trad&amp;1 ~ la.
Flolsa Minera Minera del scf'io,• A.. Cu eva, Corredor de Acciones. Calle de
Doctor Mler no.mero 34. 'relé!o.oo nllmero 644- Aoart&amp;do n\lmMO 26-2.
VendeCompra~---------dore,9.
dOrM,

µg.so Gálveait.on

\ Jal)On bla.nco, carga ..•••...
.\.r:dear t.merlca.a.a -. cuw.drl·
tos, kilo.. • • • • • • . . . • . .
t.:hlle, kilo . . . , •• •• ~ •••••
Azt1car mexicano, kilo. .
AdclU' !!n 11acoa d4 1 sllo1 ..••
UariD&amp; 1ie iirim~rP. ei.r-, ega ..
Harina de 2a, clase, carga. •• , •
Anoz, ld]0 . • • . . • . . •' . . . . . . .
Arro.r. clase ei:tra, lnw • • , •
Tabaco, marca Tigre, }dl,Q ••••
Tabaco Black Di&amp;mone, kilo, .•
Alcohol 3:i j"lllr CIPnto . • • • . .
'\.lcohol 96 por ciento. , , • •
1 Sal e:i:trn. po- 130 Hlo-. . • •
¡Sanlllla», ca.j-:i. d-, 100 la.tas ..• ,
· eeneza (Ci,rn,ub.témoc) caja.. . .
Cerve...a (Bohemia) cO .•.••

para. el q-ue usa

DE
WINTERSMITH
CONTRA LAS CALENTURAS

,,.-.
.. -~-q ,..-, i :•{
.

;:.t ,a1, H'~Y, N,

--

- • - - ··¿,i11LwJñNn&lt;.1fflR._,.. .,... .~.;_,_,.........,,
- _,:~,-~
··--"•--· ~-a.-~..,r..JIH,;-~

_..,.,,..

VINO TONICO

1

teuciad. Ha..'l Jlpga!lo 2,SOO C&lt;1l'ros dlJ , continúan cotl1.ados i ru.6n ao 1) cw.1Orlnoco y 1,71)1) do Ce.111~0 América. ta\"os ca.da. uno. Abundan lo! aguaca
Tienen -poca demanda lrul f~elcs de t~s. mau¡.;os y otras [rutas Q,11" Se! pro
Jc,s 11nlmAll"'s sacrlftcad\ls en Ja dn.1:1,I, cluCt&gt;n en clhnai. cálidos, Actualmente
pero á petm.r df! P!lto, no llan la.rnb!H los maw.nceros no disponlc'll de i;ur•.1do éle precio. Algunos em~1a(.a.dore:o; , do clo carne, con lo cual la (.!a~e n".1?
no han vendlUo 11us p,i:istrncla11 qtu i!."e¡.;terosa, QUe es c.liPntP: que n•á.s CO'l•
rectbleron en el presEnle mes.
eullle ha. resentido grandes perjuicios.

de 111~Jes de venado, y on ro s aJni.t- Sal, &amp;11.Qult.o .. J • ••.•.• , • . •

Aseguran los alrnacenlsta.:s que :a
l:! milna qm., ha terminado lla. Rldo una
d las mas decafl!.,¡¡ t&lt;n el uño,, actual.
¡, IP:S no hiclf'ron ne¡!"oclos U:illantt!11,;
•f'tO se a.trlbuyP a que con moti\o de
las Jluvla.i; que se hnn d"S:l.tiu\o ~n
c-,tos d!as los caminos se bnn riu,;;.t.:l
rn malas condiclon~ y uo &amp;e dUi·
culta el tmn!ipOrte de mercc.ndas los
i comercianl€B de !os pueh]c,; for,\Jlr,u,;
no se a.treven 3, ha.cer pcdlcloa.

N'O MAS FIEBRES INTERMITENTES

.

5a. emisión -de eeta m!11m&amp; aecocla· Cril!tO-ba¡ 0016n, (Com:pattn. orpnl..,.
1
c!On, C:'l'll~n m,1,,- "e.a 1rth11, eern.n.- \da ree\C'lllementc), H hlw 11.60 1 6
do a.yer con ,·endedor A 110.
tUUma hora 11ub16 h&amp;ala 2,00,
Los papeles Ba.ncarl.o&amp; no uperlEl moyimiento t \lun.Dt. la • - • •
J men·aron ningún cambio y JEUI eotlt&amp;- •ue termin6 ayn, ft16 ble&amp; etOUO, peclone,s sou las misma&amp;..
1 ro P&gt;ll i.1 QlUmos dfas re.acdon6 el
Con acciones de minas tuTo mlll' merce.do, 11otl.ndose mayOT acU.Tldad,

l.OS COMERCIANTES FORANEOS sobre Ulll\ 1lase qne exceda d'J 50 crnquete • • . . . . . . . . . . -• .. 1.90
NO HAN HECHO PEDIDOS EN
tavos.
}lantequUla amt&gt;rlcana, kilo . . . l.10
r--:~ ofrece bue11 aspecto el merca,1•J Limones, c11dA uno ... de o.oz 1·2 l o.eii

ESTOS OIAS

•e

Los ab&amp;rrotervs r¡uCl e 11tAn radicar!os
ea el hlo-rc:•.ufo cc-1011 l!\clcron n~~•
bue-n,,~ ventas. Continúan lle 11amh
num rosoa racimo.; d~ fl.'.!.tnnr-1; ele .\i
fl'l·t:ntcs tamuflos. Se h:,11 ucai;ead'l
hs legu111br1.•i; y :l. callSll. de esto se
1,·o¡;¡ é. prec:os exCl'dvo-s. L"&gt;'.J huevO!'

~

E.dison''

OIVERS~S
M[HC~NCIAS

I

-·

TALLER ,DE CAR?INT.ERIA
Ignacio M;,rtine~
e a .. ti:t, ) c,";:;
ctor
l -, 1l · :;.:i, :u] e 1 mu '.h1C~.
(.u.•• .ro _,o ,_ T !.::Cono :,:;o.

EL GRAN DELITO

COPA ''LIPTON••

J. &amp; A. M. ORECCHI.\

11

M:EXICO, D. F.

1

Room 5,

una i;;¡.¡¡,a, ,.rr.ueblada.

""!

Que creo tenemos en nuestn;; co:;tas
1
cho&amp; descansan, da.nclo nl hombre b:i.- -Y sembrado el pasto, pr_oce&lt;!e hac~r 1
'sots ciertas y puntos do partida, segu- tnmed.latamentl' Ja. f'IM"c1tln de a.u.ros y cnnocldon pa.ra la investigaclón, dres. las que, conv1PnP no M.yn.n teni
ero es en la. práctica dondP: se palf!q,: do más de un parto, Y la él'! pud:·, :--.
~a. real!daJ, donde se disipa y Yc[l.:P QUe deben nucluar ent·e lrt-i! v t.:natoda eluda.
tro aiíos de edad, en proporción U.o
uno por diez
La tndustr!a pecuaria, dP:sa.rrollada. con sujeción a. 1011 sh•temns arli· \ De los culdaJos que ct1n c1i ¡;ann 1n
..,,, abandona.da en c1.b· mayor 6 menor se tenga y c.., la. dl.;guos y ru ti n....
,
soluto a. 111- bondad de la naturalf'ZH, trlbucl6n de potreros tanto por h
no poUrá. nunca. prosperar por nu,:,:;- ronsl'.'rvadón del 1)tl.Sto y la con,'f'• 1
tras coudlcioues especiales, pudir.ad l niC'ncla. de nbonnrlo por part':'-S, come
construir en verdad, una vcrJadera 1:rorq11r en esa edad debe e;;tnr ¡:u~pA.rB.
d arrollarse en do, depende el ~rlto del negocio.
[
fuente de rir1ucim, Y e 8
.
r:s de suma importancia darl•J al
º
Merece• t1ues ' se-ria J, gnnañn A. romer sal, empeundo pQr
gran d e .sc.l "''
atención y preferencia sn fnm&lt;'nto, ha. 1 un11. 6 Jos voc&lt;'s po-r flPmM'\ ; Hrm;•
.\ jo sistema&amp; moMmas mri.s prfi.ctlc1Js, 1uandrl con las rn1smn5 dosis mPnsUl\fundn.ndo -potreros y prado&amp; artmda• 1les. Con ella !:le comilg:uo no sólo t•n• u,;·,.; ♦et:bf
\
gordarlo y amansarlo, ~lno tamhifa1
ae le pone :t. salvo de muchas enfl'lmrrlndeR ron~lrla.q, de más fa.en Cflntagio cuando no la comen, como se
puede comprobar en cualquier potraro en campo abierto.

U

lámparas incandescentes

San Juan de Letrán No. 3.

0
~!~a:ªr:tL P~~~~:~0~ ::sq:: ~:: ~:

---------- GAso LI NA \
Gran Negocio l
lJ.

Nueva York, St&gt;pllembre 1(,----Contl
núa decaldo el nwrmdo de 1-!PJes iie·
ca.u Y los Importa.dores no hlLD h~cbo
gramfos tran@acclones.
Se han recibido mayorP~ rE'ffif''IR~
11.UP&gt; Pn la semana. anterior y 3. t'AIH:!:1
de esto,
han ac11mufado las cx:.1•

N. Y.

OFICINAS Y DEPOSITOS

llevan stomprp 1..-onslgo alf!;ún fpro,'&lt;!· da.Hrch11. la. elocc16n del t~rrciuo---el

~:;:; VE:'IIDE un potrero 176 heetá·
r¡¡,i,, t..;ladón \ tt,llc&gt;s F. c. c. :M. Ca.lea
plano a 11olit.;utt1. fara 1nforw1;¡s dir!gin&gt;e á Robcrlo"oi.N'. trrleta. 'Iamazun

ct'.ale, S.

1
'~.... ,.

'¡

·

6iS: V'ENDE BARATO.

~E H,AN RECIBIDO MAYORES RE- 1-'A'l LLEGADO NUMEROSOS RAC:-' n9Clm.os, tué pMa. .acetones
a.cclone&amp; sa}dt;da1, a, 26.00. -N«lal
MESAS QUE EN LA SE!lf.ANA
\ 1110S DE PLATANOS DE DIFE•
Oc mct.a.lOrgica de Torreóu' 1U, no
Ba.Júi, .. blto' 8tf,eQ.--l.&amp; Oen·
RENTES TAMAfi¡OS
ha.cléndoso OJ!era.ct.6n debido 1. la !el- tral lll&amp;'U• oon buen moTlm1U.to 1 M
ANTERIOR.
ta de vendedores. J,e.a accion.•• d• I&amp; Ten4ieron a.ce1onea salda.da!! 1 7.0Q.-

'
Aparatos
y accesorios para alumbrado electrico.

Ci:n-1

SIC VENDE

anUgua■

LA

SCHENECTADY

DE

~-.~RCIA SEPULVECA,

DE

¡

FJ mearailO de nlore.s tnduatrtale• buena actlvi'du. el merca.do. -Lt. Pai
cs~uvo duran¡l"'et -dta. do a.ycr, suina- de Sablnu, u .,~ coc. buena dema.D
\ men~ flojo y el.,tlnico ~edlllo qne ao- 411, haolbdOH U&amp; wera.cióu de W

,

GENERAL ELEGTRIG GOMPANY

P?iUDUCEN MA6NlFiCOS RESULTADOS

--

[l. M[RG~üll

MEXICAN GENERAL ELECTRIC CO.

. ..

-e&lt;»-=..=~~-o-&lt;&gt;&lt;&gt;-+-&lt;&gt;•

El MERG~BO
\t éOTIZACIONES L&amp;CALES
lt1EMUUEO, ..= - - ~
N
n[ PIELES
~l

DOfo.'1N00 1e DE IEPTIEMélt! O'l 19&lt;11'.

empezará.

--

:EL MONTERREY NEWS

DOMIINGO 15 D'E Sl!.PTl!MBRE DE1907,

en.,
6.00 P&amp;atM de "º"'li• kilo, $l.20,

25
UO Can,.ca To,tiile&lt;a, docena, 12.26.
&gt;loliullio cocd,nte. docena.

Pasta.e del Saltlllo, kilo, t0,80.
Limón. ciento. IIOO Y l.Z5.
5 5 I Q,oJ6n de Memhrlllo, kilo, &gt;O.
u,·a, caj&amp; chica.
; . o Papa fresca '"S'lltirema" k.tto, 15 cs.
Cln1ela, caja
Fi.50 , Calnb••ita,. l&amp; d-ena, $1.•0.
Plíi.On, kilo
0.'35 lcamote
-- '·lio, 10 cent&amp;-.
..,...
•100 Banderas de papel, 1r-g6n mue!!- •j" 'e 1•,. 1•. ,_, ,, ,•. mlll&gt;-,
$1~'·
11
10
ha, ... , $5.25
Aj
d
d
,
•
, 00 _l'lquln
o • del
aegun
n, el
m •11110.
"'· no-•
l'erón, huacal, primera.
monte.
b

"

'

'

·

•

•

_ ,

Docena de Joz.a de Agut1.scallente11, •• -

li.50.

•

Cuohara de madel'8., docena doble.

0

,

"' " " •"' - "'

•

~~
,::,,ii,:--

1.25.

st.-vanse
d hoce, los pedido, neo,le el
dla 12 el presP11.fe pa¡a. 111..10 est'&gt;.1
h
oenn
'"P" aéus con 1etos el a:,
12 y H:.

�...... !.IONTERP.EV n:r::ws

~
.
~..
.
ºI
¡
i/:
t¡
iGia. fun~ 1~ora ~e FIe1 ro vAcero !!
PAGINA OCHO

◊

Fierro rn Lirgot6s, Barras1 Actrn Mmero, Remaches Q
ne 1c6ro Suéive, Tornillos, Garros Minsro3,
le ero ~stmctural Clase ~arantizada.

❖

de Monterrey S. A.

~ lpirlldl Ka. ;06.

Tarjetas Postales.
PLOMERIA

Calle de Hidalgo Número 4.
VICTOR

WEISKOPF,

GERENTE LOCAL.

FERNANDO MJ\RTINEZ

Y DRENAJE

n
,¡:_¡
o
(,
o

SACOS DE Ytt, TE-

11

t'

t':

•

Para semillas, para sa1 6 los apropiados par ¡a metal, acaba
de llegarnos un fuerte embarqt ¡e.

f

TECHADO 'RUBERlUIDE'

Discos "Víctor" y Europeos desde

El sin rival para los climas cálidos.

$1.00 á $12.50,

Lámina Acanaladh.

Atención pront&amp; y especial á pedidos
por Correo,

Para techos: todos tamaños.

re
g

Pídanse precios á

UtJA GRAN PIEllBl

Librería Universal.
Manden 6Us 6rdenea por maatrH •

ce Fonografos EiJISON
11

Esta casa tiene el más grande surtido de Fon~
gramas Edison en el Estado de Nuevo León.
Máquinas "Víctor" á todos precios. Fonogralos "Edison" de todas modelos.

UNA VISITA A LA ACADEMIA DE
coM,ERCIO ;~~~,;RAL ZARA- ,

lE 18RIO EL GRANEO

GRAN VARIEDAD.

&lt;;,

y Máquinas Parlantes "VIGTOR"

!1

i-&lt;~...-C&gt;&lt;&gt;-C-..C&gt;-O-c&gt;...O - ~ ~

Pídanse
Muestras.

riuern Agencia

Q

Mllltirray, K. l.

,

El

PfílU[N~
a

q

fXílTt-.VI~

LA PllNT~ DE ACERO
FUE MUY GRAVE LA HERIDA Y El_
HECHO CAUSO GENERAL
CONSTERNACION

J. Crarn &amp; Co.

ijU[ SE

Er~

r1

UN~

Debo á la galante invitación -de un
amigo mlo, la ocasión de haber visio-c,...o-,o-o,.•.o,.....-0,.• .0,.......o,-,o.....,o..-o--o---o--o---&lt;&gt;-o---o----o
tado en uno de estos dtas, el importante Plantel Profesional, conocido en
toda la frontera, que dirige en esta
Capital, el laborioso Profesor sellar
-CALLE VJCTORIA NUMERO 19.
A.nastaslo A. Trevilló Mart1nez, con LO RECOGIO LA POLICIA PARA EN'{ Hotel de primera clase, para familias,
Situado en parte céD.trica.
quien tuve el hon"Or de ser presentado.¡ TREGARLO EN M,ANOS CE SU
El señor TreviD.o Marttnez me habló¡·
PADRE
Plan Americano de $3,00 á $5,00 Plan Euro,10 de $1.00 á $2.00
de la fundación de la Academia, de
9
los fracasos que ha sufrido, de las di-1 U,n age¡te de la -policta encontró
ficultades que ha temdo que vencer €n la calle de Ei::cobedo, á. un men,"lr
y •de los esfuerzos hechos para ver de que lloraba amargamente, y como 1~
y Golf.
montarla á. la altura en que hoy se en-¡ sorprendiese la actitud, lo iuterrugó
o-o-&lt;&gt;-&lt;&gt;-o-~-&lt;&gt;--&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;+O
cuentra; me mostró ejemplares de, y vino en conocimiento de qu~ se trn
las Bases Orgánicas de afias anterio-1 taba de un pequeño que se hab1a per
res y una ligera comparación entre dido t'le su familia.
ellos y e¡ elegante folleto que sirve
Fué llevado A. la Prevención de Po- t +++!•++++++++++-! 11111111M•+++:11 H t·H-❖❖-H +I 111 l ❖❖¼++í
como tal en el presente afio, me ha licfa, en donde dijo llamarsa Toro~:; V
venido é. enseñar que la vi-da de ;su Cordero Garc[a, y tener su tlomicilio
Plantel se debe a. una labor briosa Y por el barrio del Terminal.
constante adunada A una estricta moEl menor, qlle apenas cuonta (~e
ralidad.
ocho é. nueve años de edad, no perY en verdad q_ue en la Academia I maneció en manos de la policta. má.':i
Con Patente de Privilegie Exclusivo
;~
"Zara.gt)'la," hay mucho que contribut t·
,,, oc
ye á. trabajar con fe, sin grandes dift- 1 que muy t~or o 1emd,po, ,,,pues¡~ P
se presen ó su pa re a. rec amar o.
&lt;mltades. El edificio ocupa la parte
.
..
es
alta de la ciudad, al Norte, está. cons- Este, ll~mado Luc1~no Cordero ge He•
•
t
. vó consigo al refemdo jovencito.
manejada
por los niños, y con au aplicación se obtienen resultados adt ru !d o conf arme a. un p1an maes ro y
Í mirables en el tratamiento de todas clases de
acondicionados los locales para el me.
•♦•
Ll•.-as. Ulcera.,, Her1da.s, Contn&lt;;iones. en toda9 la.!'I var_ledadf's dfl ~ranos 6 Erup• +
jor resultado en la enseñanza; su 11 NO SE DEJE UO. engañar, El Co- ¡ clones de la r-1el; s1cnd1.1 s&lt;,r-prendente su f'fe&gt;cto e_n la. Er1cipela. Orta1m.as Purulentas -t•
Angina.. Pultaceas. &gt;,rus de la. Boca. Estoma.tltls, Rorad urna de los niftos etc. eto.
ventnaclón no puede ser mejor, pues leglo VeHí.squez es el mejor de la
T"
Además es un Remedio seguro en la.
estando en esquina y tenlendo colin- ciudad y a11n de la Rep.úbllca..
PICADURA DE LA VIBORA
❖
y en todas las clases de Insectos Ponzoilo■a!l :
icl.anclas habitadas sólo 'J)Or dos !ados
EXTRAVIOS DE UNOS PLANOS
LA MICROBINA
al aire se renueva constantemente,
ES UN MEDICAMENTO QUE NO DEBE F"AL TAR EN NINGUNA "•
garantizando asl la salud de los eduA la llegada del tren de México ;,r,
candos.
HACIENDA U HOGAR
le extravió á. un pasajero un rollo cr.n
AHORRA MUCHAS VECES LLAMAR AL MEDICO.
+
Una de las cosas que me llamó basteniendo planos de una haciPnda. L'.:1 :...:
lIJstruiones completa. a.compa.fi.an á cada frasquito.
tante la atención fué el Salón de ta
"EL JAB.ON DE MICROBINA"
J:
persona que los entregue ii "The :Mm,Academia, que mlde aproximadamente
❖ SUAVIZA Y BER?tIOSE A. L.A PIEL NEUTRALIZA EL VE~ENO l)E LA PICADUterey News," se le gratifica! .1..
20 metros de largo por 5 de ancho,
❖ RA DEL MOSQUITO y por cons1gulen'll.' es un PREVENTIVO contra Ja.s enfermeda.Í des transmitidas por la picadura. de este in,,ecto.
formaniclo en uno de sus extremos un
❖
COMFIAl'IIA MEDICA MICROBINA.
❖
COHECHO
codo de 4 por ( cuando menos.
PEDOSITOPARA
SU
VENTA.
EDO,
BHEMER
y
CIA.,
❖
Este departa.mento estli. destinado
al Por Mayor y Por Menor
El agente de la policfa número 65 +
según pude verlo, á la práctica de la
Dragueria , 81!111 del León.
Monterrey, N. L.
.¡.
puso en conocimiento del ComandanTenedurfa y trabajan en él diariamen❖
t
te de la Guardia , que al detener á ❖
+l 111111ll1-Hll1111 ❖ +❖❖❖-:-1111111111-❖ H"l 111111111111,
te 100 alumnos, formando un conjunJuan Becerra., que promovfa escándahalagador, por la deelstón que todos
lo, le ofreció dos ·pesos p"orque lo lltienen para el trabajo asr como por bertara. El hecho ocurrió frente á. la • - - - - - · O • --._ __.... ______ ......_ ________ ......._ ___..._ __~ - - - - . . . - - -. •
lo atracttvor y variado del mismo. En
~ ._____,...
•~• • ~ ~ _ _ , . . . _ _ . ~ . . . . _ . - ~
.
Plaza de Colón.
'1
\l.
él operaban á mi legada cas1 todos I
'{

C~LlE CENTRICl. ~ HOTEL FRA~CIA

í

y
¡
l

t

1

que llene slf,mpre en exutencla ó mi•
nones t1e ¡iles. Vende, a,temAE, ma,1.e•
En la Fundición de Fierro ) Acere.
ras baratas para construcciones Y pase registró ayer un terrible acclden•
ra minal, A. pÍ'eclos muy reducidos.
te, que tal vez -pueda costa'" la vida
Primera clase de material
'
de un operario, que por ah::&gt;ra ocur-a
Precios moderados
una cama en el Hospital de San Vicente.
Presupuestos á solicitud
0
La victima fué Porfirio GarctR.,
l:iouse" y desea.ría. entrar en arre•
glos con a.ll{unu.s compañia.9 de
quien encontrándose entregado A -sus
atriwtivos para la. OIU•Jad·deLa.redo
Calle Dr. Mier, 69
Arrimda.ré 6 daré en parte l&amp; referilabores, descargando unos carros de
da- Jocnlidad. Dirlgil"se á
Teléfono No. 334
metal, le cayó enclma. una ph-dra de
Chas Ross. Ross Heuse, Luedo, Tex. cinco kllos de peso, que le infirió una.
horrible herida en el parietal derecho,
OSCAR S. SAELZ
siendo tan tremendo el golp':l, que Je
abrió por completo el era.neo.
Ingeniero Civil y Constructor.
Fué casual el caso, pues ne. hub 1&gt;
quien
arrojara intencionalmente el
ESPECTALIDADES:
Ensayo histórico por Don Mariano
pedruzco causante de la desgracia. Ll'.
Tiro.do y Rojas.
BORAS HIDRAULICAS Y SISTEMAS
piedra cayó de una altura de seis me:f.
Dos tomos rústica, cada. uno tlene
DE DRENAJE
380 páginas. precio en Monterrey ...• tros.
El Juez en turno se presentl• en el
~2.50.
OBRAS DE IRRIGACION.
Se remite por Correo libre de gas- lugar del suceso y levantó el acta resPRESAS.
pectiva fi ordenando que el infelii
tos, en $2.75.
operarlo fuese enviado al Hospital de
Dirfjam¡-,;3
los
pedidos
4
DANIEL
Apartada 112 Lagos, Jalisco,
San Vicente para su asistenda méJiMONTERO, Monterrey, N. L.
ca. Su estado es bastante grave, pe•
ro se tienen remotas ei::pe:anzas ele
AGUA Y DRENAJE DE MON•
Re.cetas desde 10 centavos
que no pierda. la vida.
TERREV, S. A,
Menudeo desd~ 1 centavo
El hecho consternó grand~mente á
los amigos de Garcta, que trabajaban
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Consultas médicas y reconoen la misma sección.
cimientos de orinas, gratis
Agosto lo. de 1907.
SE NECESITAN 50 hombree. Se
Conexiones con el Servicio o.e Agua
preferlrAn hombres con familia. Comly Drenaje.
f
Farmacia de prim,ra clase
Con motivo de qu-e algunas perso- sarfa. Renta de casa gratis.
Encontra-esquina de la Bolic~ d2l León. nas, sin autorización alguna han es- Cía, Manufacturera de Ladrillos d1
tado ofreciendo sin ningún es.crúpulo, Monterrey.
.Q.ac~r conexiones con la tuberla .:le
Se Necesita
Agua ·y Drenaje de esta Compañia, ee
Frijol, Chile, Pimienta, Piloncillo, Mo- hace saber al !,Público, por medio de
nales y toda clase de productos Mexi- la presente~
canos. Cotízenos los precios. Mindell) .-Con respecto at servicio de
__
los alumnos del plantel bajo la estrie- 1 DESDE EL MARTES de la seman:1 )
nos muestras.
agua, no se puede obtener conexión
ta vigilancia del Sub-director, et Pre- pasada se encuentra ent re naso t ros
"
De b.[.zas Y a rtistas.
...,
alguna, sin di"rigir una solicitud á es- 1
fecto y dos ayudantes, quienes me el señor Guillermo López, '2.ctivo Y
E spano
ALLARDYCc BRDKERA6E COMPANY
as, en F o t o ti P!a, en color•
O
2~
fueron presentados por el Sr. Treviño
O
J.-Y .l.
•
ta. Compañia, y sin que se celebre P or d ocena, $0 ·70 · Po r Cl·ento• .,
~'t. o.
rico comerciante de la vecina Villa t
o•·
C1mlsionlstas,
San Ant1nlo, Tem contrato en legal forma entr~ el so- Se remiten libre de gastos por co- Mai:tlnez.
de Cerralvo, N. L., quien después ci.t-! {
.
Visité el Departamento rde 1\Iaqul- haber hecho sus compras para la e~
•
licitante
- Y esta Propja Compañia· En rreo.
Es la cuestión importante que ocupa a h ora en tod as parte3 •a. ¡os Ó
Podtmos dar rcrerenclas óo cualqu'.er
ha,·•n
Los pe did os d'ir ¡·Jans e á Daniel Mon
«¡ogo y b o.ses orgá u1cas
·
d e ¡ co- Q_
•
banco de E1m Antonio.
este Caso las
· "one"ion•s
,.,
...
~ 68
"' por
· graffa, corr1:&gt;spondlendo todo lo viS'to sa de comercio EL POLO su R, que )¡ padres. !\-lande por e 1 nuevo cal.a,
e
t
Lib
!
G
¡
'I
t
ey
en
él
al
fotograbado
de
las
Basa,
~
,
¡
¡
t
1o S e m P.....,
i ••d os de ¡ a vvmp a-1•
0
n , qu
ero.
rer a
enera, ,... on err ,
tiene esta:bl€cida en aquella ,plaza, a.ca ,J
LEGtO MEXICO-AMERICAN y compare o con os o ros.
•stán
deb'd
t
racu ltado¡:; para ,.
En 25 veinticinco máquinas de distb- b~ de salir para el interior dE' la Re..
1 amen e
.. , uevo Leó n.
De ese modo se puede :.eso1 ver la cues uo n.
••
-ello. Los datos Y tocta clase de porme___,..,...___
tas clases, hacen su práctica diaria pública, á un viaje de recreo.
:,•
Situado en l a ca11.e d e B o11v ar n 11m 8 t enemo s un C oleg io C o- O
nares sobre &lt;.asto del arrendamiento LOS QUE HABLAN MAL DEL CO- los f1Ue toman 88t a aoignatura.
_ _ ___.,_ ·---·-mercial exclusivamente para señoritas y escuela pr.imaria para ni- o•
Reparadorde Dinamos, Motores del agua, instllacrnues, conexiones,
LEGIO VELASQUEZ.
En seguida pasé al dormitorio del
EL COLEGIO VELASQUE? ha s•dc
ilas Y párvulos.
•
á
•
numeroso internado y hallé sirYienrlo adornado y durnnle las nrrh s del l;-;
., s1tua
. d o e 1 Co- O
•
t c., se proporcionaran
1os
\1'11en
---En la esquina de las calles Dr. M.ler y z ua1,ua es""'
0
Elevadores y toda clase de ma- esolicite
en la Oficina General d9 la
Conste, que un muchacho Manuel como tales tres amplios y bien asca~
legio Comercial para. jóvenes,
•
G t·é
d h bl d
l del dos salones, donde descansan de sus y 16 será. ilumina:lo pM(asamente con )
Compaííia, calle de Matamoros núu 1 rrez, que an a a an &gt; ma
diarias faenas,
internos. F,n estos multitud de focos. Pr.se ustc,il á vh'ii·
Los dos colegios cuf\ntsn con un exceleI1.te internado.
quinaria eléctrica.
55
mero 161.
Colegio Yelásquez, en San Pedro, Coat
.
á
Los precios son mts reducidos que en cualquier&amp; otra parte.
1 Co1&lt;:.;10;
1 cen 1ro, nr 6. 1?
')
p
l
huila,
ToMe6n
Y
otros
lugar,-:!s,
lo
h~departamentos
se
notan
á
r•··:nera
visar
e
e~t
en
e
1
te
t
218 E COMMERCE ST.
(... .- ar o que ~1ace a1 flervtcio
ta, el buen orden Y la limpieza de- 1 xlmo á la Pla;;a de Hidalgo y en la )•
En el Qatálogo nuevo hay tres artfcu os muy in resa.n es, vg.,
Drenaje, están completamt&gt;nte pro- ce porque ha sido expulsado tlel Co"La Mujer en los negocios."
San Antonio,
bfdo'5.
calle del mismo ncmbrc númf~ro 9.
Texas. de
hibiJas los concxionPs, en Yhtud de leglo Velásquez, por obsen·a; mala
_ _-,_...,___
~
''El Curso de Negocios" y un articulo que no SE puede expUcar O.
no estar oún enteramente cun:pleto conducta y por ser
desaplic.ado, lo
Otro cosa que_ r1,., 'mnroviso me hizo
aqut. El Catti.logo estar{L llsto para el d1a 22 de Ag•Jsto.
.
1
el sistema, y debido á ello s~1· pe1'5u- mismo sucede con otra señorita qu!::! 1 pensar algo, fw que,. e.st.an-clo el PerINTEi=:RESANTE AL PUBLICO.
:') La matriculo se abrirá el d.ta 22 del _presente.
QUIERE YO, AHORRAR DINERO
·
·
- ·
·
j t fi d
, r, sonal de h Acadrn11a integrado en
us i ca as se i sJ sep~r
J
• 1
El que s"' c;crib·• aPI ;,.,.'1 0 e-orlado.. "(
Para mayores detalles dír1jase á. la. Oficina. del Colegio México- ¡
{!se \"d. escobas ·•Aldea.na' y lo r-on-;e d1cial a la h1gtene publlC;a. Todas ln~ por causas
,.,.
- ,·
• .. ...., .,....,.,,.,.,.,.f'l pn.,. jóvenes. haya en el1a
".., .
c ., ' • .,.,.
•
~
lutra.. No compre escobas corriente;; porqu~ personas que hagan ó intenten hacer del Cole""io. Que esta seno11ta deJ ~ ,
.
, de la sastr"rca "Xew St\·le, l'enta.Jo
Americano, en la esquina de las ca-Hes Dr. Mier Y Zua.zua (altos.)
¡o h•irato cuesta ca.ro.
1
YelásqUf'Z. I une. disciplina de ª que. en verrtar'! :
t
~ ' 1•
. • ' 11 ..,
)
La escoba·· Aldran:.i." se vende en tod:,s io~ alguna conexión de esta natural€!za, de hablar mal del Colegio
.
r'lr...,P enonrn'lPcersP su Director y sl samcn e conocH,C, par 11c1pa a ~ us an
(
cnmen•tos y en ePDq,(,-.;!to ch• H.}}. r~c.zano y serán rigurosamente perseguiúas por de lo conhario publicaremos
su now'
ti
¡ t
,
d o
11
lino. Za.ragoza. No. ::!J •r~lerono X o. 51Y.l.
la cual SI" harfa tnmnnejnhle el num,... ; guas e 1en es y personas que . e_cen ---&lt;=&gt;♦•C"&gt;•0•&lt;&gt;-••~0-~~
las autoridades á PE'tidóD ch· esta bre. Ella está en San Pedro, Coah, roso grupo de alnrnnos con que cuen- · favorec?:-lo, qae acaba de ahnr una,Compallia.
Perdónesenos que hagamos :.i&lt;Jaracin- ta. Después he visto que cn.Bi todos sastrería en la calle de :\lornlos nú·
Se hace i:;aber al públlco, as!misme, nes semejantes en atención ·\ que hay
,nero 1ºº
con °' n,1°
nonibre qu·
los Profesores trahajan alH desde la ·
. '· 1•:·· • ,, .~~- i, .,1110., •,,
"
que todas las instnlacw:¡~s que se ha- mucha predisposición, malici:1. Y d~s- fun:lacli'ín de1 Cfll&lt;'e:ié. conociendn rnr la extin,,.m,_,a ::'\e" St}.e, donde - I
Por no poderlo atender vendo todo ó gom en el inHrior ,12 ias cai-as. rior confianza Oe parte de algun~s Y :,;~ In mismo, tos m&lt;&gt;dios de tratar fi sus . hal:;ni únicamente ef:·ctos de pr1fi!c
-c;:;i:
parte del ganado vacuno que h-:-.y en f.llom('ros ó empleados ó dep'Cndientes perjudican con c-sto los intereses dd alnmnos é lmpc·niónrlnse moralmente 1 :-a clase.-CHAS. W. STREJT.
el Rancho de Santa Fé, Tamaulipas,
de la C'ompañfa. antes de ser conecta- Colegio Velásquez.
sobre ellos por sui:: aptitudes recon!&gt;- 1
--~,._.,
En las cuadras circundadas por las calles de
Para precios }' demás J.atos diríjase das con el scrvicjo de agua, rerán es_ _.....,_.,___
cidas de las cá.tedras de que se enLEf;}A SECA BUENA
:-= General Arteaga, Salazar, Villa Gómez, Alameda, C2.
por correo á.
crupulosament~ lnSilf".!Clona.clas por
NOTICIA ESPECIAL A :..OS Ri::Si- C'argan.
·-- _
°t:: General Trevifio; Reforma y Juárez é inmediatos á CI
-esta Compafi{ ... ; Y en caso dl3 que no
DENTES EN SAN ANTONIO
Despuós de hahcr rllstraf&lt;lC" ta atenLl:Ur.P al t""i.Hcno núm. ~26, y ullf
S. V, OLIVARES, Aiante C(mmill
los cuartele8 y Estación Nacional, vendo lotes de tes:·an aprobadas, PD~ deficiericias en
--clón del señor Director. me rPtir,-'i rin enc:-:ntrar:'.i, fa clni:;e de !"'fi'\ que desea. c::,j
I
Monterrey,N. L. Méx.
rrenos
para fincar, á ínfimos precios.
~
su construcción, no se podr~l obtener
Se ha establecido en San Antonio, !a AcJ,rlfimia éie Comercio •'Gcnt&gt;rn.l D:-•p:J:'.lto UC! lci'ia ''Lrt Pnit'in.''
Dr. Mier No 67
Ap, 322. 1~ conexión de l'llas con dic~l() serv;- una ~gen cia perm~~f&lt;'!lle v_ar~ ~ :ir: I zaragoz:?," decidido á reco:nend;:irla á
~
Véalos Ud. antes de hacer compra alguna.
!!!,
c10; por lo tanto, se aconseJa al pu- culac1ón de las ed1c1ones en tn.,,lés } todas aquellas personas '1U'-" -acse,..n A LOS TURISTAS EN flf.ONTERREY.
a.:,
blico, por su propio beneficio, que no español del JIOXTERREY NE'WH. E~- una esmerada educación Comercial.
---~ Calzada Progreso No. 20
Teléfoon 1059 ~:
ocuiien ·plom&lt;;&gt;rcs incompetentes, pa-1 ta oficina estiíá, cargo de la Agencia ! Ya en mi cnarto-1l0spedail:", !c-nie·l'lo
Qut:::dan cordialmente invit1.dos á vi -c:::;s
3
ra _llevar á cabo ,us instala::iones in- Internacional ~: ~a:rnfactnrer_os: e~ al frnnt.'f' hs. B;i_s~s c!cl Cn1r&gt;gic. ('&lt;:crtho sitar h c~·. ·a de la Son,:-,-rn Xews Con1
d5
M.C. AVALA.
Cuartos lujo5amente amuebla- tenores.
la en.lle Doloro~a G-1, bajo la &gt;;ig1lan estas Hncas, que doy á. la pu!~Jicirla'1 pany Y ver su muy ext~nt0 surti&lt;!n ~
MONTERREY, N. L.
dos, bien ventilado5 y con vista También se pone en c.onor:miento j cia personal tlr&gt;l señor R. C. Guillén, fel.icitanclo ~1 sr•ñor Tre.vilio ~Jartínf''I'., dE"· mtorcanrfas Y nfr l: 1iltirr,as. nov,-,del
público,
que
hay
alguas
persaPresidente.
y
mostrándole
con
ello
mi
akrarJ0c!darif's
en
di,.ro:;
to-::-aUos
,,n
l0s
fou•já la Plaza de Zaragoza
nas, que stn autorización au;una, s~
Vh::~e u~~ed e.u oficin:i Y 0rd ene miento por la confianza que me ¡}is- grafos "Yíctor."
Plan americano
hacen pasar por empleados de ia Com- 1 que el pern:.,dlco se le entregue en su n(nsó ñcsrle luego, a:=;í CO!TlO por su
pañfn, ó por enviados de el1a, }" en tal enea ú oficina.. :i usted quiere e~t~r trato caballeroso Y Sf'ncillo.
[ ANUNCIES!: UD. C'n el Nrevo DI$3.00 Diarios
M. l. TREVI~O.
virtud se suplica den aviso inmedia- enterado de lo~ asuntos de ~éxlco, j
Un r.iadre de falimia. ! rf'ctorio de TdPf::mrs de l\Ionterrcy.
GREGORIO OSUNA,
D1rec1or T6cnlco,
tamente á la oficina Central, del nom- us:cd d0bc leer el ;'\lOXTERREY
-----~~
, J .l:i.me al teMf':no ~-G. Monterr-cy Ne\'JS,
GHont.,
br:- de esas perRcnas, antes de enco- ~•EVi'S.
Te vf una so~a V&lt;'Z. p0ro mi mr-ntn ó 1li:"Li"l.s1, al seño.- H. R. Chase. CallB
Propietario
Teléfono 79
Pícln.lo hoy.
te estará. contemphndo cter~an1Pnl&lt;&gt; .le :'lfnt .. ~· c roi,; '.:!03.
=
1 meudnrlcs algún trabajo, pa:-a. saber
p
si efectivamente son empleati.os ó enI}
GANGA
ARA TRABAJO IIODERMO
viadas de esta Compañ!a,
ERAN FABRICA DE MUEBLES Y ARTEFACTOS DE IUOEftA,
._•&lt;::&gt;-♦•-0-•0•-c:&gt;•·••·C::,.•O•-c&gt;•O•-Q---c::&gt;•-O·•,C:,·•·0.,&lt;:::) •-O·•·c:&gt;•-e••-0•·•

◊

Rtsta;:te~fi:i:~i::ec:::e::s:b~~:::o~-=~~:~rra;::é;u:::s&amp;l:: ~
b Tennis
?

JESUS H. HERRERA.

1,------------;
1OP~;~. H!~~~,.~; ,_LAL~:~.~• o!~!AS,

I

+

1·

lA

MASDNERIA EN

E5PIÑ~

,·º

l''MICROBINA''I
i ~La Reina de las Medicinas del Hoiar-- I
±

l No
•·:
l
:!:

toxi~~~!en~u?.:~c~s ~!a~e!!!~ puede ser !

f

!,.

t

;¡:

*

:t
¡

ti

¡""

:¡:

"Botica Juarez"

sccs.

;¡:

t

1

TARJ[TAS POSTALES

•A QUE COLEGIO MAN 9Q
DARE YO 1'AJ Hf J O?

=

JUAN D. CONNELLY

t

1
?

Q

1

!
O

Q

l

f

==================,;======-======-

VENDO

l;;

¡PREVENGASE!

e:::

g

•e

g

HOTEL MONTERREY

1

....

-.

---~--

=
--

••

!

Calixto P. Figueroa
=============~~~==

EN PLOME81A1 DRENªJE
ft
y Reparaciones

W

VEAN A

'· Uson Y Thompson

Trabajo Garantizado.
Plaza Zaragoza No 4.

l

"LA ESTRELLA DE TOR.REON"

l•

Compañia de Servicio d-e Agua y
Por $4,200.00 se wnde asa 1 des o·
Drenaje de Monterrey. S. A .. Por G. cuadras
Xortc ele la. Plaza de Zarag&lt;,R. G. Conway, Ingeniero en Jefe.za.-:i!. C. A:·ala.-Calzada Progreso
Dtrección:-Calle de Matamoros nú20.-Tel. 1059.
·'~
mero 161.-Monterrey, N. L.

O

REVERTA EN UNA FUNDICION

I

Cualquier cosa mala que -piense un
Fueron remitidos á la Prevención'
hombre de las mujeres, no ha:t mujer de Policta, Agustin :liontelongo y
que deje de pensarla aún paor t.:.U•" Francisco Castillo, por haber sostenl•
él.
do una reyerta en la Fundlcl6n No. 3.

Ó

I•

LADRILLERA d e S.\

_r--\_

'T
~\

JUANT
S • A •o
l ,
0

Ladrillos Color Crema. L3.drillos Aprensados Secos
L a dn·11 os B at1.dos, T eJas.
.
Remesas hechas con prontitud.
·

L

•

-

adnllos siempre

-

-

en ex1stenc1a

en :&amp;1:onterrey.

O
o'.

,
e

O

ti .

Monterr('y?J'.1i,~X ~; Iútono 576
:AURIC'A, S:i.n Juan, N J.,.
!
9·•0-•♦•&lt;::&gt;•0--&lt;:::&gt;--fll·•c:&gt;-O•C&gt;••--o-•c:::&gt;•O•C.:,-.Q·•-c::&gt;·•O•&lt;:&gt;-,ec::),.,() ¡

Talleres de Carpintería
y Carrocer1·11.,
.
TREVIÑO V

•

OSUNA

CONTRATISTAS,

Apartado Postal, 286. Atenida Hidalgo 125. Teléfonos

s.

22g, M, 238,

TORREON. COAH.

A Precios Barat.isimos. Ventas por Mayor y Menor.

•

LIBRERIA GENERAL DE DANIEL MONTERO
Calle de Morelos 105 y 107. Teféfono 789. MONTERREY

•

a

t,

D

Saltillo Coah. ❖

t

6

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211796">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211798">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211799">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211800">
            <text>866</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211801">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211802">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211803">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="211819">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211797">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 866, Septiembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211804">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211805">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211806">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211807">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211808">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="211809">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211810">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211811">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211812">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211813">
              <text>15/09/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211814">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211815">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211816">
              <text>2010993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211817">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211818">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211820">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211821">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211822">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19717">
      <name>Fantasma de Calle Matamoros</name>
    </tag>
    <tag tagId="19715">
      <name>Japoneses y chinos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19716">
      <name>Martínez y José Reyna</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
