<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7799" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7799?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T14:03:43-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6137">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7799/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._879._Septiembre._28._0002011004.ocr.pdf</src>
      <authentication>299ca7d62c107437d83b4b4bfab8b114</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215206">
                  <text>•

EL MONTERREY. NEWS.
A.N03. NO. 879

a

PBBOIO 1i OTl!II. JilN TRENES 10 CTS

llONTERRBY, BABADO 28 DE SEPTlEMBBE DE 1907

EL VIAJE DEL SR. ROOT
ES UN ACONTECIMIENTO DE MUY GRANDE
SIGNIFICACION PARA LA REPUBLICA

'

n1Qr,
parlo·-,..,_
ipeh.
dO!ld3

pollo

año,
e P'-'"

IN .. S

nocer
o óa

.EL~-TiiEN PRESIDENCIAL PASO AYER POR ESTA
CIUDAD CONDUCIENDO AL COMITE ENCARGADO
· AL NOTABLE MINISTRO NORTE AMERICANO·

1

lema
linai::.
vist:i.

"

el te-

hablmod.i.-

ta en
ertaf'l
be•

•1

ente,
Ull,\

cen-

nedevitar
os, y
o mig&amp;

.

.

~

El aoonteclm!ento trascerulental que
punto en la. Hlatoria de Mé%.1.co, con la Tenida del Secretarlo
le Estad.o St. Ellhu Root, noa ha oblt~
gado a. hacer un .. tour de force," para
)ervt'r A los lectores de "El :\!onterrey
N"ews," la lntormacJOn m,~ 'l c-ompleta
del earso q_ue aJ:gue, en t.'1
::, :cta,Jles, el Comit6 Mexican J
l rt?•
cibir al gran hombre de l _ ~ ,.
Claro es, que hemos: s!,' _, m, t.il !ad.os
nn nl,l:estra labor informativa, por el
excelente servicio de la. Prensa Asociada, representada. en eJ;ta vez, por el
estimahle Sr. Carson. !Nuestros re)órtere, han trabajado sin desea.oso;
)lero al ver, esta primera labor, que
t,one de man111esto los progresos realzados por este diario, á. ellos, como
U propietario del mismo, les saus,:ce
)n el más alto gra.do, tener la convicrtón de que tratamos todos de colo~os. firmemente, A la altura del pe'1-od.lsmo moderno, que ha sido y es,
)l portavoz de la clvillzadón. Hecha
Íl explicación, que creemos necesaria,
~ar!L da':' á &lt;'t'Iiocer á nuestros lecto)es, Ja tmparta.ncia de nuestra informa.
)J.ón de hoy, entramos en materia..

qu~
esta

llrl.fl,J'ca. un

abl¿s
1ocu-

las

1enda.
a aJi-

ag:eque

nsll-

rato,
s rte

derri-s pae rle
ma

;, es-

...,.ma...
umeA. las

como se. shmtan de salud; el martes pués el Teniente Coronel,Samuel Gar-, americano, tomará. diversas fotogra-1 HERMOSO OBSEQUIO
no fuera á San A ntenfo, al encuentre
lo. de Octubre, el Señor Presidente de cfa Cuéllar y el Ma.yor Dlal)·ofrecerán , ftas durante el viaje del Estadista ame 1
del Secretario lloot.
Prensa Asociada.
la República r'eclbirá Eln audie-ncia sus respetos al Secretarlo Root y le ee rtcano, y las cuales te serán obsequia•
Una re las más hermosas manffestaEl telegrama del Presidente dei
México, Septiembre 27.-El progra• pdbllca. al Sec1etarlo Root, á las 11 coltará.n personalmente en el trayecto ' das al mismo Rr)ot en un á.lbum por 1a clones que se harán en la recepción Club Internacional de .San Antonio,
ma conQue se recibirá al secretarlo a. m. y á. las 8 p. m. se sen·irA el ban• hasta. la capital.
Comisión de Recepción.
en San Antonio. será la presentación. para el Sr. Presidente de la Repdbll,,
Hoot durante su estancia. en esta ciu• quete que el Presidente le ofrecerá en
El Mayor Dfaz, conoció al Secretarlo
En f:.!ta ciudatl, úoicamente perma• 1 á la sefiora y señorita Root, de dos ca Mexicana dice CO?Do sigue;
dad ha sido áac!c A conocer ofl.clalmen- el Palacio Nacional; á. las 10 p.m. trA Root hace algunas años, en \"\""ashing- nec\ó el L~·en presidencial quince ml-' grandes canastos de flores, regalo de
SR. PORFl,RIO DIAZ,
tP por el Goben;.aJor del Distrito Sr. Mr. Root á la función ,de gala que la ton.
nutos, partiendo luego con rumbo A In. sei'iora d-e Drnz; estas raras flores
Guiilermo L~rida y Escandón. Es co- Compa.fi.fa &lt;le Opera del Teatro .A.r-Si el tren contim1a tan bten como Le.redo, A donde debe haber llegado fueron recogMa&lt;;; por orden especial
MEXICO.
mo sigue: Septiembre 30. F.J tren es- beu daré. en su honor; Octubre 2, el hasta. anoche, es seguro que el comi- i;,n !a madrugada de hoy.
del Presidente, en ,Jalapa. CórdO\·a,
Obeequiando las Jnvltaclon.es del
pecial que conducirá. al Secretarlo t1nico ac-1mteclmlento de ('Ste dfa será.: té podrá detenerse diez horas en San
Atorac Y el Pnso del i\'la.oho, y tue- Gobernador de Texas é Internacional
Root y famiJ¡a sera recibido i'n la es- el "Ga1·d,-.n Party" en Chapultepec; Antonio. Cuando el tr!'n arribe A la UN GRAN BANQUETE
ron cuidadosam~nte empacadas en al- Club, el Seiior Secretarlo Root pel"ta.ct6n por ias siguientes personas: Ig- Jueves 8.-Recepción al SccrPtario estación. la Guar.Jia F:esirlenclal, al
godón. con el objeto de preservar su maneeerA aqut el dfa. 28, como hu~iJnacio Mar:sral Ministro de Relacio- Root en la. Cámara de Diputados; en mando del Teniente Pat• o Salas, se si•
De La.redo seguirá directamente el fragncia: hasta su negada en San An- ped de este Estado 7 del Club Internes Exteriores, Guillermo i:1e Landa y la. noche á. las 10, la dudad de Mé- toará al!!. La t1ntca sefi1 ra q11,:,: va for- tren hasta San Antonio, Tex., en d,_ tonlo. Casi totlas las especies ele nores nacional. Conociendo el interés conEFcandc1n, Gobernador del Distrito, xlco le dan\ tu banquetP en el Pala- mando parte del comi:t·. ~s la señora de al medio dfa de hoy, se servirá. un son bien conocidas en la RepCíblica y que Ud. honra á esta lnstttuclón, suFernando Pimentel, PresM.ente del cio Municipal; Viernes Octubre 4.- Thompson, esposa. deJ ~mbaador de suntuoso banquete en honor de Mr. algunns de verdadera- hermosura.
pUco A Ud. respetuosa y atentamente,
Ayuntamiento, una. comisión del Go- Este dfa ha. sido dedicado al Embaja- los Estados Nnidos e:1 Mé.}.-:ico, quien Root, que se reºunirá. am con la ComlLos ,hermosos ·'bouquetR" de nore1 se sirva, st no hubiere tnconvenien•
l&gt;le.mo y otra dP,l Cuerpo 11Iun1cipa1.
t1 0l ammlr;mo y á. su colonia, para. á su vez dará la bienvenida á la se- sión de Rece;&gt;ción Mexicana.
van al cuidado del Sr. Julio Limantour te, recomendar Que el Comité mexl•
La familia del Secretarlo Root sera.
que cbsequ!en al Secretario Ro-Jt ñora y señorita Root f.'n San Antonio.
Este bangu~te ha sido organizado quien fué comisionado para ·presentar• cano, con su tren es.pecial, Pase basteciülda J.¡or las esposas de los caba- como mFjrJr les parezca. Se han hec.'!Jo El Secret.3.rlo Root y fatm!lia tomarán por el Club Internacional de San An• los en nombre de la señora Dfaz.
ta. San Antonio á recibir al Sr. Root.
llet'os ant,·i:: nombrados, que estarán prer1araevos para darle un "lunch" asiento en el carro r,rpldenclal.
tonio, Tex., y ya han sido repartt.das
Sinceramente invitamos a. los mlembros del referido Comité, J)ara que
también en la. estación.
en el "Couutry Club" y en la noche se
- - -. .+--425 invitaciones para los invitados al SE CAMBIA PROGRAMA
Én los t'!.lttmos morr;:entos se h&amp;n sean huéspedes disting"Utdos del Club.
El SeC'rehrio Root y familia toma• . dará una recepclOn ofici31 en la Emmismo.
•
rán asientos en coches especie.lmen-l bajq.da Ame1icana; Sá.bdo 5.-Este dfa Servicio de rep6rter
cambiado los planes de recepción pa- Desde el momento que pasan á terri•
El. VIAJE DE REGRESO
ra el Secretarlo Root, pues aunque se torio Texano, nosotros nos encargate preparados para conducirlos A Oha- se harA la e:xcursión á. Xochlmilco,
EL TREN EN MONTERREY
habfa acordado recibirle en Laredo, remos del viaje del tren mexicano de
puttepec, cionde descansarAn de su dándose un festival en el lago y en la I
--•---'largo Yiaje. No se sabe si los dis~in• l!oche dar1. el Embajador un banquete
ltyer A las ocho de ta noche, pene•
Después de terminarlo el banquete, debido á una invitación que el Presi• Le.redo á. San Antonto y regreso.-Flr·
guidui; viajeros desear:i.n salir el lu- en Ohapultepec. Ningún programa fué tró á. la Estación dn laa Ltneas Na~ el Secretarlo Root tomaré. el tren pre- dente Dfaz recibió del Gobernador I mado;
Theo Harria.
nes, eu la tartle, lo que dcpf•n.11.'.' do arreglado p.i.:·a el domingo, pues se cionales, el tren pre--.ldeclal que va sidenclal y segmrá su viaje á nuestra. Campbcll, para que el Comité mexicaacor.:16 qub esto dla lo pasen los dh,- á San Antonio Texas con ol objeto de República. El prominente hombre de
ttng11idos vla!eros como gusten. El encontrar al Secreta~~ Estado de Estado deberá estar en :\1onterrey, C'n
e,~ •
111nPf!.0f'tu?:&gt;r~ 7. fl 'Ml!\i~tro ':\fadsca1, ~ J;i_ YP&lt;'lfll'~ ,r.e•;,-Jh!~~i::r~i~ {hlOt, la mrt'-t,TlA. de! 1nmln,..o. E1 ""f'YoV rP.ti
dara. U!l baaq11ete: A. !Íopt, y (.'lll Ya ta~ quien. com.,O YJ. sa.br-r. _,,.est:os lectr,- g\&gt;.¡•á d,·,·d::imicurrr:tmtro-~iu. C.:i.t,m.a.
de el Gobernador Landa y Escandón l .res fuá invitado por ~1 Gral. D. Por-· en donde se hJ.n pn•parado suntuosos
o!recerA á. los 11lajeros un ~•jarlpeo." ¡ flriÓ Dta.z, para que ,hiciese una visite. festejmt en honor del visitante.
Durante la semana que Mr. Root esté . á. nuestro nafa.
t ·
atendiendo á los honores que s~ le haLa. llegada del tren habfa sMo anunDespués de ~u corta estancia en
gan la Sra. Thompson enseriad. la 1ciada para las siete de la noche, pero "léxico, Root visitará l\. Guadalajara,
ciudad a. la sen.ora y señorita Root. 4 con motivo de Tarlos pequefios des- 1 .Puebla, Puebla y Monterrey.
El martes S se dará. una receJ)ción en perfectos sufridos en el camino por el I Por medio de nuestro ampltslmo ser,
la Embaja.da americana. A la que a.sis- carro "Sabinas," hubo un ret:irdo de vtcto telegrá.fico, los lectores de "EL
tlrt\n dlstlngutda.s damas mexicanas. una hora. El convoy estaba comJ)uesto MO~TERREY KEWS" tendrán una
por el coche-palacio ''Thompsonian;" información completa Y dctnUada de
los Pullmans "Sabinas" y "Nacional'' todo lo que se relacione con la venlPrensa Asociada.
Y dos carros presidenciales, remolca• da del Secretarlo Root.
El. VIAJE DEL. COMITE
dos todos por la locomotora ntim. 413.

LE RECE::PCION EN MEXICO

I

=================================
J AS PO'º
n ·e· ABLE y. REC1.,Blr1'Uli.

hay
orla
ho en
or el
l en•
feliz
r, Y

enct6
Teso,
COD·

ento,
o era
o ••

T.'ELEGR'.AFO HJ\ST'.A Hoy

UI{A ENTREVISTA CO~l. EL
EL SR. ANDRES ALDASORO

Muerte trágica de un Príncipe.--Huelga formidable.-La inundación en Málaga.
-El jurado de Hampton

Despu_e's de haber representado a Méxic~
. . .,,
un Congreso 1mgac1on visita
nuestra región aurifera

UNA CAT .. STROFE
Pt-tnsa Asociada

Nueva York, Septiembre 27.-(Por
}a.ble para. In Pl'etlS&amp; Asociada, vfa
;.t}vestcm,)--Tres hombres murieron
~ar en una expLos16n de un tanque de
petróleo cru,1o que contenta 20,000

ialruie..
SEVERO CARGO

-----

.Prensa ,Asociada
San Francisco, SeJ)tlembre 27.-(Por
:,.able para la Prensa Asociada, vra
ra.lTeston.)-Se s.a.be que la Corte F'eleral tiene noticia de que la compañfa
Jrasportttdora. de correspondencia del
Bur Pacifico, ha vl~ado la lev con
)oe cargamentos trafdos rlel Japón
Chlcago.
,

i

UN ESCANDALO SOCIAL.
/

¡

,..,.,
I

,,,,
I

.
•

NOT .. S IMPORTANTES

San Luis Potost, Septiembre 27.-El
tren Presidencial que lleva l\. los mtem
1bros
det comité que va á recibir al
UN VIRTUOSO
Secretario Root, arribó. á es'.a ciudad
Especial para EL NEWS.
esta maflana á las 8 , hableudo hecho
México, Septiembre 27.-Próxtma- un Yi!lje" demasiado violento desde
mente se presenta.M:i. ante el 1•úlfücc, la canital hasta. ao.u1, sin ningt\n inen el salón de la Academia 1\1etropolt- cidente. El tren que va al mando del
tana, el notable violinista Lui~ Quin General D. Pedro Rincón Ga:l.'.:l.rdo se
tanilta., quien vlenf' al pafs de regrnsc, encamina ,ñ.irC'ctamenle á San Antonio
de un viaje que hizo por Europa.
Texas. porque el Presidente Dfaz recibió invJtaclón del Gobernador CampAUDICION
bell, pa.ra Que el comité mexicano fueEspecial para EL N EWS.
ra á aquella ciudad. Esta Invitación
Mh:ico, Septiembre 27.-Mañana la hizo suya el Club Internacional de
se efectúa la séptima audici,~n ¡,rl- Sa.n Antonio, quienes prometieron dar
vada de la serie organizarta -por lo:. una recepción al comité.
alumnos del Conservatorio.
El programa se com,pondrá de una. BIENVENIDA
minuciosa. selección de trozos de mú·
Con e.:;te raml,lo de&gt; programa,
Se
sica clisica., y serán invitados 11 las
audiciones, algunos entendidos dih:- crc&gt;tario Root será. recibido tan luego
como pa¡;e e1 rto Bravo por el Getantis.
neral Rincón Gallardo, en nombre del
Presidente Dfaz, quien dará la bien
w,nl1a. ofre&lt;'iéndole cor.Jial hospitalidad en )!éxi-co. Inmediatamente des•

e1

l.OS VIAJEROS

Servicio de rep6rter
A bor:do del tren, ventan los sl•
uientes personas: Embajador amerl·
Monterrey, Septiembre 27.-Hasta.
Anteayer en la noche, en el tren de
cano Da.vid R. Thompson y esposa; esta fecha el tren ha hecho una ruta pasajl?ros del Ferrocarril Nacional,
Gral. Pedro Rinr.ón Gallardo; Coronel violenta. y se cree que pasará. la fron- que venta del N'orte, llegó A esta ci..t·
Pablo Escandón · Teniente Coronel Sa• tera muy temprano en la mañana. Y dad el señor Ingeniero Andrés Aldamuel García cuéuar; Mayor Porfirio arribará. á San Antonio á. las 10 ª· m. soro, Subsecretario del Ministerio da
Dfaz; Lic. Ireneo Paz; Franck Clark; Todo el tren no s_eguirá basta la cin- Fomento.
Julio Limantour·1 James Carson Co- 1dad de San Antonto; el carro que lle•
El señor Jngeniero AJdasoro acaba.
rresponsal de la Prensn. Asociada': Te• va la guardia presidencial se queda- de estar en Sacramento, Callfornta..
nlente Pablo .Salas y Luis F. Corren, rá en Lare::lo Y esperará el regreso Estados Unidos &lt;le América, A donde
en representación de la Prensa. de la del tren especial.
fué comisionado 'POr el señor Pre::1Capital.
En tren Q.ue segui r l1 haS t a San An- dente de la Re.pública, General Don
El Teniente Pablo Sala~ tra!:' á. su tonio será. el carro privado del t:en Porfirio Dfaz, con el objeto de reprc•
mando nueve lnrlividlliff: de~-:=:- Guar- presidencial. Y que siemprP ha sido sentrr á nuestro pafs en el Congreso
dias Presidenciales que ocupaban un ocupado por el Pres1dente Dfaz Y su de Irrigación que se celebró ha-ce pocarro Como deca~o del periodismo esposa ('n sus viajes; segulri el carro
de iiéxico. venta el Sr. Lic. rreneo •·Sabinas·· y et "Thomnsonta,''
ocupa- cosEndtas.
Th
esa. comisión fué secundado por
:i_&gt;az, y como corre_sponsal activo de do por el Embajador
omp~on Y esl: los . ,~ñores Ingenieros Roberto GaYol
Ja prensa metropohtana y en repre- rosa ,. dos carros más del hen pres . F&gt;
d B lt
p
'
S L
d
•· 1
I Y nnan o e rtt.n y uga.
sentaclón d e dl ez di a rl os, e1 r. u18 encia ·
Tan luego como sun.imos la llegad::1.
F. Correa.
El carro priva.do del Secretarlo Root ¡
.
,,
en E."1 cual hizo E&gt;l viaje desde Washln~ 1 dt'-1 lngemero Al.1asoro,. uno de nuc~ton, seré, agregado al tren presidencial: tras re pórters .i:,asó á visitarlo al HaSIGUE SU MARCHA
pero el secretarlo ocupará el carro del tel Iturblde, que es donde se hc.sped6.
El Subsecretario de Fomento reciEl Sr. Franck R. Clark, fotógrafo Presidente DIA-z.
.
bió gnl&lt;1ntemeute á. nuestro Pnviadl.&gt; y

==================================================

EL PRINCIPE
UN MANO
LA PAZ EN
VON THURN
CR!MINAi
MARRUECOS
• EN ACCION
HA ItfUERTO
NEGOCIADA
MUCHAS CASAS, VARIOS BUQUES CONOICIONES QUE HA IMPuESTO
V PONTO \i C.S FUERON DESFRANCIA PARA SUSPENDER
TRUIDOS TOTAL.MENTE
l.AS HOSTll.lDADES.

l.A F .. TALID .. D HIZO DES .. P .. RE•
CER A UNO DE LOS MAS B
l.l.ANTES OFIC,IALES

Potsdam, Septiembre 2i.- (Por cable para la Prensa Asocia1la. vra Galvcston.)-El Prhlci11e Gu:,tavo Von
Thurn, Teniente Coronel del Cuerpo
de G,;ardias Prusia!las l'é!,:L:t ló en los
esculonfs de la m~sa rle ofl .:iJles frac; turtinclose el cri'ineo y muriendo !ns·
1tantá.n(;amente. El Tenien te Coronel
· Gusta -,r o Vcrn lhurn conta-l1 a a;,enas
21 años -:!e echd.

le manifestó :o qne dE"•jamos dicho, P-S
to es: r¡ur,. acnlla de regr~ar del ('011.
greso de Irrlga.clón, donde pudo admirar los progresos de la ciencia ag,.!cola. en ?\nrte América, y de cuyas
obser•·aciones .-a á. rendir un tnform•.!
tan iu,;go como Uegue á. la ciudad a~
México.
En los Estarlos l:'nidos se celebran
periódicamente
estos tmportanb•s
Congre:-sos, y ahora es la primera vez

que México envfa. sus representante,.,
con el objeto de conocer los medios
de que hacen uso los americanos 9a,.
r&amp; irrigar lo&amp; terrenos en las r,•gton~s
árida.a.
El sefior ilngenlero Aldasoro se
muestra. muy satisfecho de l.1. reprasentaclón q.i.e tuvo México "!Il a.que,.
lla conferencia, ast como del éxito de
la misma.
El dfa. de ayer lo dedicó el sefi.or
Subeecretarlo de Fomento ú. v,:slta:r
nueetras principales industrias. E11.
unión de disUngutdas personas hbo
una visita minuciosa a. la Fund.icif&gt;a.
&lt;le Fierro y Acero y é. la Fundfci~!l
de Metales No. 2. habiendo (!UedadCJ
sorprendido del adel;mto que ha experimentado :Monterrey en los fütlmow
años.
,,,.
El distinguida visitante sa:drá. boy
con rumbo A las mlna.s carbonfferas
de Saltlluto, Coah., de donde recrasara. mai'l.ana l1 esta ciudad. Después
se dirigirá. a. las minas de carbón dol
distrito de Colombia., Nuevo León.
Estas visitas las hace 11.nlcamente 0011
el prO"pósito -de estudiar las condlcio.
nes de la. rique7.a. aurífera.,. pues ea
ingeniero de minas muy compet.ent~.
Termina.das sus excurstonea, el te,,
fior lnge.ntero Aldasoro re(l"eli&amp;r4 A
la capital de la Rep11bUca.. en dond•
se harA cargo nuevamente del alto
puesto que desempeft.&amp;.

OTRO MINISTRO

FUNCION REl.lGIOSA

Especial para EL NEWS.
México. Septlem'bre 27.-Ha llegado j_ la )le trópoli, el señor Don Eplfanl o :'.\lortcla, Enviado Extra')1·dinario
y iE1nistro Pk-nipotenciarlo de la Re•
rt1hlica RrgE"ntina en México.
Pr,'hl:imamentc prei::entará. sus credrn"."·!3les nl C. Presidente cl.J la Rer,fiblica, seiior Genera! Dfaz.

Especial para EL NEW8.
México, Septiembre 27.-liil dombl,,
go pr6x1mo se celebrará. en la BaSU,..
ca de Gua.dalu,pe, una solemne fml.
ci6n religiosa, en conmemora.c10n dfl1,
duodécimo aniversario de su funt~a,.,
cln.
Los organizadores de esta solemnidad son los obreros y artennos da
la Prensa Católica de la Capital

Hong-Kong, SE:ptiembre 27.-(Por
Parls, Septiembrc-.-Han cef,~do ia.;
cable para la Prenf:a .t\socinda, vía hcsdlldades fll ;11arruHos y ll,t d•2l&gt;:Gá.h·eston)-Sr, r:.abe de ~na fuen- gl:lllos de ·.,res de l:.::; ! ,·tlJUS n,ús jmte que en ,v,lchow ocur!'i,) un rlesas- i:,ortantes han =i.r .. ,J. ..;, ;) hs t...s1dlc10troso incendio que destruyó con sus nt&gt;i:. impaest:::is por !-T:rncia. H.1 cait•
terribles lla.;r",as cientos de ca.:;a!., m 1-: sado gra;i ;,ati~fa··~i-'.n al 1:ouiE:.rrw. ia
ohos buques Y poatones. Las pérdidas'1r,cf'pción de un t ;.,,;nma l'.'n que se
de vi tas fu~-:"n muy c-onsiderables. anunciaba c¡ur ~l ti.J.tJ.do &lt;l~ paz f 1 1•&gt;
Se informa q1:~ el incearlio fué oca- firmado en el c,n:-t~! v.e•1Pral. ¡1or io::,
TEl.EGRAMAS REZAGADOS
sionado Por una mano criminal.
jefes de la exps:·Úici~,n n.(val )" militar y por !es C'abecillas de lo! moro:::.
Se encuentran rezagados en la Ofi•
Las co,ndicioncs esti1)uladas en d
VIAJE DE RECREO
cina 1.e Telégrafos de esta ciudad, por
tratado de p.1z son las Eigui•
s.
falta de dirección, los siguientes teLas hostilidades cesarán inl:J,1e,Iiat.1. •
COMISION
Mt'ixico, Sr;1tinr: hrt' 2i.-Procedrn- legramas; José F. Narváez, José Salamen t.2. El gcn r r:ll Dru.:1&lt;? podr.l hacer
t&lt;'
d'?
Yeracru7,
d:--~
pn~
de
1:L:1
corta
zar. Calixto Trevtño y Sra. Petra Narrécon,)Ci!llkncos C'n el territorio de i~
Especial para EL NE.WS.
tribus signatarias á fin de rendir cu, r , tf'-mpnrada d.- r cr.;car.e:icin m a q1¡,d náez Viud~ de Guevara.
M·éxiro, SeptiE'mbt~ _,27.-La ScC'i•r ta de la pacificación del pats. Las tri- puerto. rn-,.,.6' {l. -:,réxico d sefi Qr .Jurdad de Geografía y ~tadfstica, ha l bus harán todo Jo posible para dis- gt~ Chivot, Yr.c1.rg·f1.do rle N"e;;wcios •le '
ROBO DE UN S .. CO
nomhrado una comts!tñ l:1t2grad:i. nor . persar y castigar rt. las glKrrillas 1¡•w Francia en nn e~ tro pn fs .
los más com:-;)icuos 'd~ stu; mlembL:o•;, Re organicen en sus territorl&lt;'$ c,;n !
El Sr. Carlos Uuñoz, que vive en la
prua qué fe Encargue de entregar al intenciones hostiles_ Los delegados rle
BANQUETE
casa. nó.m. 91 de la calle de Allende,
f::('cr-:tarlo Rc,, t. á su llegai:l.a :, )léxi- 1 las tribus se comprometen á f-lltre::rn1·
denunció á la policfa, que Je habtan
co, d nombramiento ele Socio Hono- 1 á las autoridades francesas á lo~ a•Ú:J- 1
1 Ayer :1 la una de la tarde tuvq veri- robado un saco, conteniendo $40.00 y
rario df' la respetable corporación res de las matanzas do Ca.ia Blanca. l flcath·o en el Cuartel del 230. Bata- nu reloj. El Inspector General de Pocien tmca.
Los bienes -de los revoltoso:-: ser· .n llón. una J?ran banc¡ ~1cte que los Jefes ._licta inmediatamente dict.ó las Ordenes
confiscados y ve~idos, y ademh s1- 1Y Oficiales de ese Cue rpo ofrecieron necesarias, y poco después logró la
rán condenados a. pagar una. in tien:ul al Coron€:I Juan A. Polonel, con moti- detención de un individuo que aparece
NO HUBO JURADO
zaci.ón, curo valor será fijnd i por •~I vo del 1\Itimo ascenso que ha recibido. como responsable del hecho.
gobierno Marroquf. Para garamiza!" ]&lt;&gt; Al banquete fu eron inviin.:los Jos ofiE6.peclal para EL NEWS.
El Ex-C6nsul General M.
ejecución de los compromi~os con- ciales del 9o. Batal1ón y 2o. y 120. Re, EL SR. JOSE MELENDEZ
ltéxico, Septiemllre 27.-Se habla tratdos. cada una de fas tribus slg--annuciailo para hoy qne Sf.'rfa Yhlta ~n na.tarlas, deberá entregar como c·,m- gimientos, habic.:ndo siclo amenizaJa la
Et Sr..José A. l\feléndez, conocido
Ws.shlngton, Septrembre
t7.-En Ylrtud &lt;le la demand9: por pago de pe- jurado la causa del norteamericano Clon A las autorillades francesas doa fiesta por l:iR Band:u; de ::\.ff1Rica del
~o. Y :!:Jo. Uat allrmes. La fic-sta t,e pro- minero que hasta ahora ha r.i.dicado
¡;os que se ventila ante los tribunaks en contra tl,;,l señor }.f. Stefnhart, ex- 1 J . L. Jampton, quien hnc~ 11lgnn.Js .de sus principales miembros,
lon~ó hasta las c natro de la tarde, ho- en Galeana, N. L., piensa establecer
cón~ul gener1;1l de los Esta.fos Untdcs, en Cuba• ~e ha levanta.:lo un escAn- ai)os mató á. un negro en ch'cuñstrmra en que se re tiraron todos, snrna- sn residencia en Monterrey, para podalo formidable en todos lo~ cfrC'1:los~lplomátlcos de aquf por Ber el de- clas a¡¡?':ravantes; pero sucPdió que no
Para poner rubi:,s las cejas.
mentc complacidos. El Coronel Polo- clrr dar un campo rná.s amplio é. sus
mandado persona muy conocHla. y que,:abta. c:ozado de lfeneral ~stimaclón concurrieron los jueC'e, pop·•lares y
Podéis
empicar
el
,'henné
ó
eJ
agua
ney, fué objeto de toda clase de felicl• trabjos. El Sr. lleléndez hace bastante
y respetabilidad. Este asunto ha toma-do tan grandes proporciones que no hubo necesidad -de dlfe~rir 1a" audl~T'!oxigenada," como es usual para los ca. taciones por sus subalternos y a.mi- tiempo se encuentra aqu( y es muy
u remoto que termine con la prisióndel señor SteinharL
1~
ª
illello:¡.
·•-r
· 1
l!le¡¡. ~JJ.QOid~
ilí'!Dlei'f"1) -í" •

~º•: .

-. ,·"--

-

ea

-

....

HUELGA FORM-IDABl.E

.......

Prensa Asociada.
Toledo, SepticmOre 2.-Doeclentos
emp1eado3 del ferrocarril, que representan el 11ersonal de sets vfa.-=, se han
declarado en huelga hoy, d3mandando el pago que merece su traba10.
Sin embargo, todos los mA:1 de lo■
huelguistas permanecen en sus trabajos.

LA INUNDACION

Prensa Asociada.
Málaga., Espafia. Septiembre 2T.◄
La reanudación de las lluvias est!
ocasionando ahora nuevas tnundaci~
nes y la suspensión de los trabajoa
de reconstrucción. El General del
Rfo ha llega.do aqut .p or mano.ato del
Rc~y Alfonso, para ayudar A. las fam!lias que }1an quedndó sln hogar@s.
Los cuerpos de ciE;n ahogadoR que no
se encontraban han sido recogidos (lll
¡a, illmo'114~~ U b

T~•-~ ~,

1

�-.

-

•
\

SABAOO 28 DE SEPTBRE. D

·como hay que-Vivir pa_ra. ~l
Te»er Salud yser Feliz. i

1

1

t

'TERPSICORE''

-"BRP, OCHO NUMEROS DE CONCI.ERTO QUE EJECUTARA ANA

..

r:niul~16n de A
. ce·\~ rlo
la 8!¡¡,do

N

La uova lja~o l'ºr

MARIA CHARLES

1

de

.
Hoy en la. :tloche, se e~ectu~rá en el
dé naturaleza débil I he:·moso -chale-L de fo. Q,.11ni::.a (,aJderón,
Lli:«i

"foda persona ,

ene ·

Lr&gt;""una de las

un ba1le organizr.i.do DOr la Mesa Direc-

está exp:.icsta ª fa ,.., dades que ' tiva ne la Socie-da.d T(.:lrpH!core, en
·ichas graves en e~e
obsequio de sus miembros.
azan á los &lt;lescmdados.

in.

am~

ed

revenir las cnferm

ª

d

La fiesta rovestirfi. cierta importa.nes , cla, por cuanto á que se le ha Querido

Para Rster fortificarse en contra Jmprlmir uu determinado carA-tter de
es mer:€
solemnidad, que la. distinga, de la.s terde ellas.
Td
de salud y ser I t:111a..~ or(lfnarlas ql!e se verlflcan perló
Si desea \i . gozar
¿· iones I dkameule.
folu: si desea estar en con ic b{fi
Al ofccto, se han ultimado los arre' sistir fo!:i gérmenes ntor . • 1 ,g-Jos nEtcesarios, á fin de que como
de re
absolutamente necosario detalle pr1nclpnl, Que ofrezca mayor
cos,. es
• ecer su. sangre.
! aliciente á la concurrencia, figuren
purificar Y en~ig~ es un remedio ooho nllmeros de concierto, gue aerAn
- La Ozomu sion
stituir el , desompeffa.dos en el pfano, por 1a
inapreciable para recon
f
aprandida artista, Srita. Ana, Mar[a
· tema debilitado por la e!-1 erme- Charles Sánchez, que tan brillantes
ó or olra causa cualqmera.
truinfos ha alcanzado basta. abo.ra, en
_ N
fro preparado que ayude 1os rlos pasados recitales, que tuvico ay o,
eficazmente como 1u1L luga.r en el Teatro Judrez de esta
]a naturale~a 1an ·
ciudn.d.

d,~

h

la Ozomuls1ón.

a

•

Esos ocho nOmerog de

concierto,

La Ozomuls.ión es un mcomp • ss?rán •clistrlbu1dos convenientemente,
ble constituyente de tejidos Y fin de que se alternen con la,; piezas

ra
&lt;le baile y resulte Ue este modo, un
bue~os.ft·
:'Jllnto' ttrmonl.mdo que no podrt\. me
1 ·e tejidos nuevos para
Cons U)
"d Os gastados
·~ l'J.lle agra.dar sobremanera a. toreemplazar los teJI
•
i
, tas personas.
Crea sangre nueva, d~truye
Este acuerdo de IR. Mesa Directiva
crobios aumenta el apetito Y e 5tt- 1~1 aristocrá.Uco club, lrn.bla. muy alla I¡ digestión.
iJ en su. favor, y demuostrn. una. ve,-.
mil.e el cspfritu de cultura Y buen gus\ ni.u
to artfstico que norma todos sus ac-

m:

=

El Alin¡ento-MediciDA

r-~.

·.Sa ho.n stdo l1ofnbra.das las dh'Untiis
·omisiones que se encargarán de aten1:,c y obsequiar tí las familias, y P-s
•~ crecrsG que la fiesta. obteudrtí un
i!ci magnífico, y que, hal'á época en
·:; analei; sociales de Monterrey.

:i~:~pr:,isro"

u

~-;;,,t'

L.A EMIGrRACION EN
ITALIA.
SCgün el ll1timo informe .-:le! Coml-

PRUE-

BELO
HOY.

Se deriVan resultados benificio11os. ,de la ¡'ni.mera do~s.
FRASCO DB Pl¡UEBA OIU TIS
Se en,·i:trá una muestra gratis á todo el
que :a. sollcitc: de la
1

S.t-3 .. : .-: S:root,

1·!,üo de la emigración italiano,, d('
:·,'15 li.. 1-900 la cifra anual de emigra1.1· ::1 oscilabo. alrededor de 300,000; de
,QOJ 11. 11104, subió á. medio millón;
·n 1'905 se elevaba a. 726,331. Y rn
1,os llegó A 787. r,77.
Los emigrantes italianos so:1 en su
ma.yorfa trabajadores dfJI caJDpo; ob- 1
crvac!6n de mucha 1mporta.n~la, y ·
-.1ue revela uno. anl1.loga. del roa! qu,,
1
1dccemos En }iJspa.ña.
J~l número de hombres es muy lnt~.·ior al de mujeres.
Eu 1901i, de cien emtg.antes, •s1,1¡¡,3
;c,nen1'cfan al sexo ma.scullno, y • , .
'3.-14 al femenino.

Ji1. S~o!nhart descmpei'laba las fnn• LA. PENA CAPITAL EN FRANCIA
'cione11 da cmtpjario, A las úrlenes dd
Especial para EL NEWS.
f G-::nvral Wood en Cuba. D::ripué::i fuá ¡
verlfloo la. primera IUICenslón de !ns-! nmnbrado Oún;ml ele loa Eats.doas lJnl•
~Wa&amp;hingion, SepUembre.-Hor se , doij en la Habana. Y pcl'ma.ncclt en
P~l'fs, Septiembre 27.-La Indigna.• ¡ ~ 0
fe, sort•s de Puerto Arturo
truccl011 sobre- uo globo mill tfl.r. lfn Hl este puesto durante cuatro añOs, has:•
Ción 1,1rovoca.da en toja Fntncla. por :u ~Ísn ~· anlo un consejo -de guerTa,
dirigible subió el ca.¡'Jltan Cha.e Jlcr ,ifll ta. I&amp; vJ■lta de Tart 4 Cuba,
la éonmutacióll de la. pena lnt!JglC!n. con un actn. de- B.Cus a.-ci6n qu1;1 imm:•
cnerpo de señ¡:¡Jes y Mr. Me Coy. l}tll'
G. Solelllant. no ae ha c~.Tmado, Y se ci a. una serle de cl'Im f· nes militar'".\
hacia la.s funoionr-:; ,k pll::i·o.
han c~met.ldo nucYo~ crhnenes, '.E·n to• cu ya i:;oo.,;ec uc.ncla. j :.i rldica '"8 la p-., .
La América . .i.r,,i &lt;.t' llama •:!:.to, a,.
d:1s l:11o c!ases rnci::i.lc; la accitm dd na capital, traen em·bargada la atrnMUERTE TRAGICA
rósuno a~ evolu:!iJ tl'.l !o 11111·,111((! ,~,Jci
l'rec:ldento Faillieres, és éonsidol'a&lt;la ción púb!ica.
,
hors11 Y ha efectu"I. l'J f!U .k•,..ctc1:1:,o· e1,
(',,mb unA dcblllfad imnerfonal!lr,.
¿Quién h ubiera supue'.l.to, qt1e en el
Hermomi, 1rnnto r,:tJ , ,~ ,1 ,11111&gt;v~ 1ni•
Midway, Septlembr~.- U11. priaioForJMieoA bJen conocldori por sus mes de hkero de 19C3, qUij el Gene·
Has de BaltJmore, El glo,b 0 alcanzó
dure.lite sni; onsa.\ •Jt;, 1m:i alturn de nero mexics.n:- que trató t1c escapar• Ideas rept1.blicanas, tales eomo el ta.i Stoes¡¡d Y sus compannos ~Ahti, ,.,
cuatro mll niea:.
L1•1.•h• u'i.1ra •·~t ,;¡ su del rancho Que le scnfa :te c4rcel, Temps y L,e Mn.tln, n-0 véc1lan en de• \'ian C1bligaclos á justificarse por a ·
ejerelcios se hamr, :·&lt;:J1:11·u1·1,1011ü• :.- Lr1- fué muerto })ór l1I'IO de sus g11:1.rdio.nes, clr IJU() M. FaUféres, ulgulc.ndo- s\HI Uer ca.pi tnlaio? El mundo e!ltero !)Ul
martn parte en ellos el cuerpo de guten le dhparó un tiro it sesenta I oplnlonl:!s personales, t:&lt;ln motivo de la pitó con el ruido de sus hazafta!'i; toNo se lubrifique los intestinos
1
dos loa diarios contaban su glol"iíl,
an::,ost.ación mllHar que ha sido for- 1.,6tro3 de distancia,
•--4'•-+muerte, ha. dado un golpe al espftitu El h:n1; erador Guill ermo conder.&lt;1rü
mado ~•~cientomente.
con aceite de castor, Ó con
de Jn éonstttuclón L,;i¡ mlsmtJ-8 11erló- al vallc.n t J Stoc:..st&gt;:, y en Francia .S8
LA HUEL.GA DE:: AMBl!.RES
dlcos aña.isn que e.eta euestiún será. hizo una subscl"ipcióu !&gt;ara ofrecer. otros laxativos de aceite que
UN EX-CONSUL PROCESADO
-co'.bjet:- de un d~bat~ eenE&lt;aClollal al una c ;,pada de honcr ''al h!lroe rle ~ d'ejan correr la ~ión
Ftenac.e la Calma,
volvc·sc á. reurifr las cáma:;'ls on
Puerto Arturo.' '
Washington, Septiembre.- Ha cau•
---tubre.
Les japoncsc•s, ~ntre tan to, aunql.!~
Esto los hace más perezoso~
saa.o· viva seusac!On en los cfrculos ofii,A.mberes, Se¡ltiemhrc 27.-Tc&gt;do ln•
ah:sUg uaban una :iábil admiración
hasta que finalmente
ciales, las demandas que se han .be- diUH. '!-lle loa trabajadores do Jos dlLa ruptura ontre los ra.·ifcales :r ¡,_,¡:¡ por su adver.:iario vencido, uo ocultacho on Nueva Ycrk contrs 1\-L Stein- qucs, volverán ti sus tr::tbaj~s. Cente• sociall;;ta.s e s complNa. Camille Pol!E!· ban la sc1pres:a que 12:,cy,crlmentó PI
tiene que lubrificar con re•
bary, ex-cónsul general de Estados llares ::le estivadores acometidos por el tan protesta contra d nntipntri.::tismo GenL•ra,l Nogl, al l'ecibir el ParlamenLa lubrificación \
Un1-fos on Cuba..
hambie se han soparado de sus coro- do Herve v de JB.ur@a. Clemenceat, ('S- to ru~o encargado de •Pl'O.poner la. cu.-- gularidad.
Lo. demanda fUE! entablada por Y. pañero; huelgutsta.s y han empendo á lá conven~!do de que la. me.yorfa repu- pltu·ación.
no
cura,
solo
le alivia por
Rellly antiuo .iuoz. Se trata de unn tl'abajar. Lo Que má,i que to l.o ha JJl!cana se aumentará con.lidera.bleQuó uo so deda. de los defensores
algún
tiempo,
y
después se vé
deuda que 'M:, St~intart, 9a rebumba _á contrlbufdo á que abandonen sµ a~tl- monte á. consecuencia de la completa de lo. fortaleza moscovltal Los ru~o.;
pagn.r Y esto pudq habet· ocasionado un t tud ho;;tll es ra presencia en Ambs&gt;• e!lmlnaci6n del grupo del que son je- s?br&lt;"'vivlcnles habfan sido b~rlrl-os TaU
d.
obligado
á seguir tom•
tormida,ble escándalo.
1
de nu~!:!ro.;os trabajadores
! fes Harve y Ja.ures.
t·ias vecee, y sus cabellos haoían blan•
ando dósis sin resultado
res
auead11 en la angustia. de las nocilee
práctico. Ejercítense los músckl bombardE·O. Do trl'llnt.a y ocho mil
combatientes r11soB, treinta. y tres Jµl.
culos intestinales usando las
habían m11erto. No ba.bfan 'l"rovlB'iones, no b.cibffin municion~s. ~toesse1
esta.ba t•cfdo por ,un· cáncer!
Pf·l\) PCM á poco la d'plnlón I]Ühli•
ca su:m que se hnbía engaliado. La
DE
irup,crt:mcia ,de IMi p~rdidas rusa:;
fllleron .rragera,das, y las escv.:mces ,1f!
recursos lo mismo, La resistEncia
pudo Drolongarse muchos meses m41=l,
si el alma de ,Stoes,;eJ bublcrn estad,.&gt;
Adopte U d. el medio empleaá la. altura. de las circunstancias; y
rntance3, la armarla rusa de M'tuichu- do por la naturaleza-el ejerria no hubiera sido aplastá.da. por los
cicio. Ese es tlnico modo
refuerzos llevados por Nogl.
seguro
de curarse el estreo o '
La rlefensa de la fortaleza fue m'l.•
flimiento, y las enfermedade!I
la.: si los soldados combati~ron como
héroe1:,;, el j(·fo se demostró lnca¡pa.:. .que produce. Las Pildoritas
En fin, sólo á. una usurpa..clón inaui::!ita de la jefa.tura, que pert,meMa al de Reuter facilitan el flujo de
General Smyonoft, fué como Stoe;,sel, los jugos ~estivos, y ponen
r,,;.i.cto dar 6rM,ni~s y haC1::1r de Puerto
Arturo Ja, tumba de la potoncla ru~a, en movimiento y operación los
en el Exl.remo Orlcntc.
cientos de celdillas interiores
Tales son las raztines ,por las -cu:i.les loa Generales Stoessel, Fook y de los intestinos, que absor-Reus~, tendra.1J quo hacer una defen • ben el nutrimiento que le
sa, ante e.l Consejo de Guerra, cont~11.
fortalece y hace saludable.
la l)cna capital.

EJERCICIOS AEREOSTATICOS

LOS MEJO-

...----:-:--~-:--·..----~·

t

Lista ·de Cartas

ruattAs

~ta~~ran
~~
0 ..

ban&lt;1uctes dP.1
1111 Ueo
·
Londre$, se sin-e
OClllocé, r exqutstto, cuya. recPta slil.'.l
NdO de
-rt-&amp;pnllte-ro, el cual !a fiti.
ra al QQe k,ant~C&gt;i;or
Y la transndtlsuceda.

=~

MO\lbttleflto d

larlo Y hora de
1 anda de 1011 trenes llegada
•Jl'etl'rlC&amp;

Tren de

!· m..

~

M~H Nacional
eo,-lleg¡¡, á las 10

lf~.
l!blM,-BaJe P!l.ra Larcdn
Tren de Lared 0
:io 12.10 a ~
,-Sale Para Mfai'hm- de Lare do.-Lleg1t. 12
.
110
Tren,1 ¡iocalea . p, m.

, Tren de Saltnio I.l
'l'ren de SaJ.tm ·- rtg&amp; 10.10 a. m.
U-ao a. in.
o.- Sale IJara Laredo

......

',"l'reiii:
.,.., 4o

Do 3.25

Compañía de Seguros sobre la Vida, S. A.
CAPITAL SOCIAL $1,000.000.00.

re,..o.-Uoga 9.15 p. m.

1&gt;. rn~Clo.-Sale Para SaJti~

~a:":'

&amp;lid&amp;
de Mat.irnor01
l.Je~ 1.1':0CB 7.10 a. In,
¡!-tll'l'Q
i,. Dl,
. carru lnternacron.i,I

1

·PERDIDA DE VALORES

-Veracruz, Stptembre ........;.,En los momcntos en qne un individuo llamado
Juan Becerra, !orzaba el cnndalln de
la alacena que Don Gregotio Enrfquez
tiene establ~clda en el mercado, el
· gendarme del pl.mlo le echó mo.no· y
lo condtt.k, ¡1_ la Cfl.réel.
.
SP Cl.:'{• f:'(.". -:-&lt;&gt;l.e nno &lt;le Jos muchos
for;:adoru; tie puertas que de algún
¡
f
tiempo
á esta
parte, real
za.n recuen•
tes
robos
con inaudita
audacia.
-Jase R:ncarnaci6n
Garcla, que
l
l
b I l' • d t
corup etar.:ien e e ro, un ..an o ra.~;,iés, sufrió tan fuerte cama, que· le
c·1u3,J vnri!1H lt-:•i .. llt•s de imporl.anCia
en 1~ cabf•~n r e11 la Clira,
Fué ró!Cogldo por el gondarme f]lle
estaba haciendo su ronrla de regla-fü•nito 1..ópez Caso. uu individuo
de naclonalidad esnaflola, perdió t1na
libranza de $490 que contrn el BanCQ
Yuca.tecu le fué f'cn\·iada. de su patria.
La libranza no ha sido prcsenb
¡·b
•·a
taUa
suco ro !a l ra.nza per" 1 a.
La pa1a
Ooinión
_ _ _,._.,.____
•

-

POR UN TREN

OTRAS NOTICIAS

•♦•

t

"'--c.
Po
Jlti
P, ID.
rftrlo Dra:e; Y Duran,

n u.z Y" DurMgo

1
1

lf

l
¡·

L. E'. de NEE,RGA..ARD, director General,
Agencia IJenernJ ,,n Mont.e1 rey Edi:flclo (leJ Banco de ~\/ León.
Juan Forsek, Agente General.

•'Serafin

J

Aviso á los Subscriptores

":IS

h◄

1

Y

CIA, Allentes,-Monterrey,

N 1

RBITBRIO HE T[PIC
1'!0

HIAN SIDO

EXPLOR1AOAS EN

GRAN ESCALA A PESAR DE

r
&amp;E EXHIEIRAN METALES EXTRA\
DOS DE L•AS PROPIEDADES
DE LOS GUGGENHE.IM.

S'..l

e".nc~:

1

r·ión fxigen el. sacrihc10 de P"-f:ª }t.,,
p;,i;ajPS rlr Jirunera.
d0 1 á quf'
nesalt1 ni'\s c;;ta teo nc ..1
ncs :c,e,f•ri,:iO';, prr11ne
C'ontra~ta
·\Hl
1
~ub1,n1Ellt" f"'cll a c•oa d uda. oo:er"I"&lt;':··
d::i. na ha ir,,f'i•o tKmpo.. por lo~ mis
JT"'S '"rl'OCl'.Tih,;, ;.· porque (':1 h actc';,1i(i"¿a n., h1.y c·msa racirr.til aue .'ª_
1111 1 .
ju~tifiqe.:- prn.lc'n '. ~'1··10 1a c;om,
. "
cu·~·~.'.l
para
füsminuir
pér.did'-1:;,
);!1~)
0
·ue .• , .. -•.·T~e ..... mn y;i d1;¡1mo_., ante-,
'i;u'!pir;da
"" sólo por el aHiu tle o bt.e:i,~:cu;u1tio~o:. renrlimieu t os.
. .
Cuando se ccnsultaban la~ ta_ri.fa~
espPr-ialf'S bujas, .cuando se mudif!(~á·
ban la;; c-uota:s con jdesrf"n~_so,
e_ra '-,"
í
11 111 :J..l"f' , ~
Jcs tl.ern,:)óe; q_ue PO' an ª ' ~ , '
prueba p::ira ¡,J,,i emprerns; las de l.1..
', º!a ,'e la ¡,[e.ta esc3s,·i Y ,c-cart-stfa

1~:

3,072; 189:7, 8.072;
se vellde en las Principales P•rmacld
1.695; 1900 1,739;
OÓ (a Uq ta lleva
il-,117; 1903, 5,578: Lqítimo sof.ameoteG\.la O e ue
10.1'68.
1
mi firma:
Pür otra parte. re~nlta que de
~~
1821 á 1905 les Estados Unidos han
rec'•bidG 433.711 emlgrnn~es, 6 sea. un
CUL(..
promcitio oc ñ.100 ror ~no.
~ &lt; S
En los últimos die:t anos, el promedio ha bajado á 1,500 f}Or año.
Quhnlco
La emigracll'in franceArL al extran- Graduad() de l'Eca!t C.mtraú des Arll
jero se de cETca de 30.000 por 3:ño;
ti .iffanufactuns de Parf.s, Francia.
y de· esta cantidad los Rst.'.ldos Umdos P~INCE! STRl:!E!T,
NEW VOR.K, U. 5, A.

t;¡:;b

Gratis : Follioto en e1itp11-ilol, "Com•
deben Evit..rse y Curarse las Enform.eda,.
des." Pídase hoy.
. .1
J
0.68, Prlnce St.

ahsm'bfn la cuarta. parte.
··\~a.ce ar¡:11, en :1:a:i~ mi mujer,"
; Ella. rn paz. no .puede ser!

goeo-'oe&lt;&gt;0oa&lt;&gt;e&lt;&gt;o~~.....---.....--- 0 •

··

·

_ ••..,.,....,.

,0-◊

•oeoeoeoeo
•

! ferrocarrileras 1

t~

1

E C~l1F~f1NIA
j
~&amp;-c-coeoe&lt;&gt; i:» &lt;&gt;G&lt;&gt;eoeoeoao-eoeoe&lt;&gt;e&lt;&gt; • ~ ·

1

t:_,:t;a l'.l .F.c :~úb'ici:l. :;

l.1r c;;tg,_, r::t:::01
,, 1
0 0 ~1
c:,,1alam.~."Elci"ft.ctove.peranifi
.

.,

1 .·

'Ji;b,fi"ob,crn:i
nuedc h::i.cer!o. No nr.1,¡
,
~
-1
.fij~mo~ &lt;'n Qll&lt;J tic.nr el f'rnt-·u! rl~ las
---_
_
1' ~c1pa!t ~ ª'"'lCnE:s f¡ zHX:J.rnleras " ACTUALMEt-i'TE SE EMPLc.AN El'I
P '"a • .0 : ,,,.,',., 0 P""&gt;"ictuno· no Q.ll"·
, LOS TRABAJOS MAS DE ll 000
1
.'.IS
om1 ._, -'·"'
,,. ,
•
.
c0
romo,o !?O c.;~e sentid8 ningmta inr;eHOM3REi:&gt;
r
om
or:,.ncja: nos dc:ac-men 11emes !'I~ ¡ e 27.-l./L
""
'
" '
· •
t
1 ·ló d&lt;J ;;u fa~1,1tu1 r:irn. 1n.rrn:11r . Bucramento, Sept.temhre
de rombus:t1b'c, trafico m~ufleltc'u e, ~;~ ('] ca::;~ clt;1d~. 1,1.i, a;'¡n, rur::in- epl(_)r(lsa del ·westtyu Pad[jc ha ,cous•
ek.
.·
l-,t to□ i:/ mea, q_ue no existe. Como Cc,b1cr1n truído c·n estos íilti,mos mrses más de
HOY ha variado -p~r •comp' ~ ll/';ll •'nic~;1enle lrn de cbrar; y ,,n 'a .,:;- 24~ mil!as -tl&lt;c: d::i. i\ través ,le la~ r~
1J!:ia base c:e a·rc:m ..:íl.~'L .f'l mt~~id~i~ fera rte ami atrib·actoCles admlnn_istrJ.· gicneR centrales 1e Oalil'vrnia. 't'aiuto fr:rn'.
laria. Do1.,v.., la es a
t' .
. doucle ha &lt;.te ejcrcn l&lt;t 1nt,'\r-- hién ha proy•~ctad? tres ramales. ll~
lo.• ".ami'_'_º'·.
lle
a,1o_,,, l'idn. por la r,--...
i i m:_ó" quó d 0--i-1and ,
·~ '·
' • ¡ produc'•1o la fü·. ,·enc1 n
'°' ,-~ .. "
los cualc3 un::i partir
e -•'
••
forma moue,~~t:n, ~rn ·" ~~
'
o: .,,.d.
Es* men&lt;c;ster rwner un límite li. ln ]'{;1,:, Canyon, otro corera, .le Sacr,~8
1
nw:;:a en todos le., c..,l,.ül::i¡; Y ,[' ·
blclón que se ha nrlu€'ña•lo de as mento ti Mary¡_yfkc y el terc~o emckn~s que Je~_·lrm~,han
.,,
v. después de a.t:·'ld · •, 0;1:_ ,lasla c?llll)a
in~,,1·• am
c~mp::in- 1as fc•r"ca~rtieras•
• ,, • •
' 1o repeti- p••ar'c
"
""" o~oYille,
,
Mas ferrovlanw-, 1ei,,•.:.._ ª
~ ,el m~s ·cs1 sólo ambidt:m: p□l'[!IIP su h..,_ u •s:ir l:1 SiNra Nevada, terminará. ~lll·
frlumbr¿ f'n el ,;a " ' de l. n-.~l!cda, '-1 t 1~ floreciente. I:i. baratura c,el com- un punto situado al OriMte df: Slrnf&lt;ion/otittihk&gt; abm1da. Y lo obhPllf'TI lo. b&amp;~.ble la f'c«tEbi.'iJ.-1,d del ('amblo.
.,
on gr"n fa.cllirlad á pric- ¡ u .. ~1 , ' · · ·
ter.
d
f"rrO(';!l.l'l'Lt:S C
'' _
'
' f ._ "í1n las grandes pFfÍ3!lS qu.: se o~nJlctnalmente las fa,gmas emu 1ca ,M
cío:; que rn b f'pcc&lt;t it q~t' no? re º~i, ~en ñ toda idea. .de ruina qu3 pud,e- rn los tru•baJus de consti ucci6n cum·
mas hubl!:'r:m parecido i nsonos; e·~' r:i i,;po1wrse.
tan r.on, 8 0~Cl 'hombrea. de los cusln.;:
tráfico creí'!" com?.la es~uma ;~ -~::\f.;~.
'U~a. negociación irtdustrial, aparte lll. n;ayl&gt;ria· están disbibufdos rn '&lt;1!J
sa:icha con l..11_ ra.iidez que ..· bre el- c1e que no tif'cnf" los f'nlac&lt;Js que ,.lor, rlivcr~o;; ca:rn.pamentos que sa hm ,::;•
ri~J. rodante .a~m. calcul~do
to pa• ferrocarriles con d interés 1,úb.1cn, tabiecldo enlre 01-o-.ille Y varios pan•
fras 0~tra.01~manas, no ª ~ Al~tud.
E&gt;o,Ui -sujeta A var'.ns contln.e;encl:n to;; de }a Sierra, donde se esL.."i•1
ra ;;at13facer,o en toda su a P
oue en un momento dado -pueden
, . llo ·iumerosos túnel~~- En Or,·
¡A qué obedece~ P~fl~, esa te~~c~¡ a"rrninarla, una. pétdida de coi,·echa ~¡. :f:~~n ha.n' empezado á redhtrse gran.
cía CTc forz~: los ieudur1i~~~l;resas go-dqnern gra,v-iL'I. de~a~trosamcnto 00 des cautidade-s de dui,-miente'l, rl_cle_.:,¡
alza de tRrifa~, co~o s
un df'~R.'!- l&gt;re las fábricas de hilados; l\lW ,;e- . y" otros accc·" orloa n, fin de dar pnnc1se vieran amenaza as Pór
qufa ,asuela una coma.rea. El ~erro~a-, .. á los tr~a.jo~ de ,co.;nstmcctón á
tre?
,. ·
tá, sujeto;;¡_ e,;tns fP.nomenoa. 1110
"'
d
Se explica únicamente rior el desen rll 1 ~ ;~
cndra. á. satisfacer las 1,~ ta mnyor b1',.,V8da ,
que pueden h;bri,11;ar alguuoo gerentes: El a,to n v -·

Aunque el Territorio de Tep1c, es
considerado un gran cam,pamento nuSe sabe que ; 0~oda actividad han
XJ.Ero, que ofrece l~s má.s favorables e~ta.rlo hadf!!ldo3e
piepa.rath:os ,patrl.
cond1ctones geológwas, Y á. ¡11,sar do ~élebrar una Ex.posición
mmer::,,, en
contener, mucb1slmas m1uas abando•
nadas Y nueYas, los modernos mine- Seattle en 19:00, Y en la que tig~rarft~
muelitras del cobre ,plata, oro ~ ~tr;.,
ros no hau dado gran Impulso l la met;i,)f'¡;:
l]ue se !h:an extra1do tl~ l.u~
tn~erfn. en dlcba regióu debido á. la minas de Alaska, Yukon y I~s 1eg-1cfa1 ta de medios do tra.n,spprte.
nes del P,-1.ciilco., donde los si~t.; hNHace dieciocho meses que se supo man•:,s
Gngg-enhci"m, han .td-q:1mdo la.
(jUO t:l Suuthern Pacific, llasa;fa ¡¡o~
\\1ílyorfa &lt;le las acctonos.
lxtilm, y entonces este pusiblo desTambién "Se exhilbirán mctalcr,; cu
pertó grllli interés entre !º~ mineros sayados en las .:m,portantc•s. f1mrllcintraU vos y e:-.tranjo.roo, ,qute~".;;. inme:
os de estos mlf&gt;!-,nates, qun:&lt;110s han
dlatamente em¡pezal'On á explo1ar al ~mprendido exploracl?nes r.'ln g_ran 11 "'
gimaa i,ropledades: ~ero }as han e:.• ala en las rir.as s.:.cc1onr:,s del 'iulWll,
t.ado 1o.xplotando según mct?d~s ant1- ~ ú.Úimamente ban :¡:iedido á ::;u n&gt;.l)'.f'
11;uo~, que adema~ de ser mc.omodo::. sentantc en Dawi;on, un _mill6n de
ocasionan fueruis gastos..
hras de proVis10nes destinadas 1i. 1a~
Jxtlán es un dclic10so ,pueblD que numerosas faginas que han pensndl.&gt;
esl.1 situado en f'l fértll va.l·Je del mls- em,plear duranLe el invlerno en sus
Jno nombre á una altura de
3,800 iiro11iedades O.e Yukon.
l)lcs oobrn el_nlvel •del mar, y.~ lo largo del camino carretero qtte 1,~rte de
NOTAS M,iNERAS.
la ciudad de Tepic á la este.cion terminal del Central Mexicano. Se ha
Se dice que se ba encontrado una
ei;tablec!do una línea de diligencias
bonanza en la propiedad que expl:it:i.
entre San Marcos y Téplc.
La situacl6n gf'Qgrática rJe lxt!á.D. la Compañía Minera rle Kewana~ e;1
es de lu más perfecto, pues al Sur de Golclíldds, punto situado enfr,; las mtdicho Pll!!LO exiiote un slslema munta- nas de Ja Laguna y Grandnrn. .que &gt;JXfioso. cuya maror cima alca.u.za una ·plota una. negociación formada ·pO!'
m.!bira rle 9,Gü0 :riies solñe el r.1vel dnt ca¡Htalist.a..:i americanos. En u::i s.oco.mar. En esta n;,gión abun-dan las ve• ,,,.:n que ~e wJrió hace poco eu d1cl1&lt;J
tas de cua.rze, con ricas leyea,; ~e ¡,la• fctndc, eo dcscubr16 una vota c:ue pr:lta y oro, asi como buc,na.s cantidades duce !!:180 de oro por tonelO.C:.a. Y .:cr•
ca d,'l 8.6 por r.iento rte cobre.
de cobre y ziur.
..
.
-~-El ~ei:ior Valent:n Vv1l1;-on, q_men «;;
El Ur. I&lt;'iti,g:erald. ·pre!'li•dent.e Y gebien conocldo o nel E»¡,ado U.e Oaxaca donde ha recidido cerca de 18 mo- rente general, de la Compa11fa Mine•
se;, refiriéndose a la. riq1Ho;-a minera.
~~c-~:d~J~º;~, efu;ls~1~~c~~ ~f~~~.
do u¡;·.a rcgién dice lo s1gu,1ent~:
•'filstor encantado con e, .hnllante ya ·ha adQ.uirdo en ·propieda:l la;; miJ)or-venir que ofreco á los mmcros '?• na~ Victoria y E~pJéndida, que estáu
Territorio de '\'epi&lt;';, y ya. h" a.rlrp1:;·1• -ubicadas en el ce1 ro U.e Pendencia,
do all1 tres propiedades que puede:n Esw.do •de Durang;o . .:.ir. Fltzr;cro.ld b.d.
'Considerarse costosas, Y que sin dud~ decidido instalar maquinaria. modere
mfl producirán buenas utilidades. ca,- na r,!J su mina, á, fin de explotarla e::i.
\pecia.lmente al ~sra.hlecerse _,·t r.t¡m:1- gran escala.
nicacióu ferroviaria. con los importauEn Magistral, ·pueblo ubicado en el
tes centros mineros.''
"Una de dichas -prnpiedarl""s AS ('fl- distrito de Santa aMrfa del Ot·o, t.'.1
nod.da con el nombre de Cerro Altú compuii.fa fundidora. y minei-a de Lus•
y comprende catorce pertenencias; trn CJ.llfl está formada por capita.Ustan
tiene uno. super.flete de 200 por 7?0 de Pittsburg, ha iu:,;Lah.tdo su planta
metros y está ;;itnada á 7 m[l!as ,ie ceulra.l, la {[Ue está. dotada de do~ m:v
quinas genero.doras de gas q111~ tien2:1.
!xlián.
.
Los met-ales que se han extratdo ,;.e, ca.da una ·potencia de 360 caballos ll?
esta mina ¡¡roducen cuatro gramos ,w. vapor y numerosas c~lderas. Esta l)hm
oro y 180 &lt;le 'Plata por tonPla.rla Y_ hs.y la dari:1 sufidenta potencia. cléctr1c1
llldlelos de- que en partes ,nre-nor1.,,:; para mantener en const.aJ.1-.P. funcio€Xlsten re,;ulo.rcs
depósitos de eo• namiento los ilistint.os depar~,uueutns
Actnalmente tiene encendidus
dri.;
Jire."
construyen:Jo
'"La otra prqpiedad ·s e llama Victo- hornos y se están
.tia Anexas; compn,nde ~-6 pr&gt;rton~n- otros tres y entonces se '!)Onrlrán funlcias y estfi. situada. al 'PlC del ce:1ro dir 4~U toneladas ,rliariamen:e.
Alto en la M.unicip&lt;didad de b:tlán . .F.ll
tcerro µarece una l.llasu. de velas, íJe- POR QUE. NO desmancha.- usted mfs•
·l'o la más Importante es la cue atr'l- mo su traje si existe el Jabón Gar"'Ylesa á mi ·-propiedad . .En las pa1·tes 1
~er-cana.s, ah11nrla la madera y
el
J..igua, de modo que no :.e Uificulb. iJ. 1 La guaod.bana es árbol que pasa
ex;r,lotación."
.
casi inadvertido entre nosotros, tal
"Mi tercera propi,e,rlall se Uenommrt vH porque ignoramos las cuaiidadr:is
*La Verde," está c-ompuesta d€ ocho n•edJcinalús de sus l.Jojas, y le, Babr&lt;Jpertenencias y dil:&gt;ia 25~illas ue L'i:- su t.le su fruta. En efecto, ias hojas
tM.n . .Algunas Iabo:"os que se hiciera:1 del árbol de guanábana. tienen pni1.Ce muchrsimos años, e1e han hunr'h- pie-dades a.nriP.spa:&gt;ruódicas. Las Jiu•
.-{fÍ / d~ manera que esta min ci puetl~ r.-:; son pectorales y Ee ern,rlean c-n
;1sldf~:se, casi en esla~~~~~---'-- infusión ó tisanas. La pasta lloctm
ccn lloJas df'. cstn planta, ótsne-lve las
ru.;,'O~idadea de la piel, las 1c.xcre~eucia,; de ésta ~- a.presura la •tcsa,pa• ¡.
clúu de las manchas del cntis. El
•
Sucursal en Saltillo.
Doctor Grosou1·dy, asegura r,ue co•
mcr gunn;b_ana. es nn excelente reme•
t.
u.
dio para la elefantiasis.
Gerente Asociado.
"' "' •
Un telegrama puesto en la co:o
la. de Victoria 26, Tel. 309• Apdo. 135. nla inglesa rara ~ueva· Zelanclla, ti•:iSAL TILLO, COAH.
ne que atravesar toda la. AméM01..
' Pis.nos: Steg-er, Story and CJark, ! del Norte, Terranova. el Atlfuit!c,J,
l:Jtnpr Schll]er, l.&amp;gonda, etc., ete., , Bn:;tai'ia, Ale~ania, H:usia, Euro;q
j
del
d
Y Asiática, China, Jap6n y Java, un•
! •
)Ion 011 lll!:' ores
mun
tes de Ueg1r á :.;u. des'tino.
Cochea de ]egítim&amp; !abrl-caclón y ,
,. * *
).caba.do americano.
Para. curar y ¡prevenir las grieCajas de fierro "FENIX," contra ro. tas de Jo:; lahirts, €'S un excelem~
MERCACOS EXTRANJEROS.
precio de la •plata_ y sn .-volv~ó d. coti;
[ zar para éntrega mmedrnta u. .31 1-lti
A Incendio.
remedio la miel y la gllcerina mezc11tLos v.ilurm; mPxica.no~ se cvtizaron. peniques, y pa1a eubega á &lt;los me&lt;&gt;cs,
PrecJos y oondlctones 111l'tna.mente ll• da.s 11. ipartes iguales. apli~:indolas
por las noches al tiempo de acosta1·· aycl' en la Bcl&gt;.:a de- Parfs, d,o; la nm.- á ;a :1 lG.
•ere.Ie.s para 11u a.dquls.lclón.
nPra sig1nente: Banco
Nac:'iun:-1.l a
~e.
Nueva York.
franco~ 992; Londr~s Y México G::iú.
Central 44-5: Yuc:ateco, 20-0; acctcne~
de lo. Compañia Industrial do AtLxü·,
Tampoco en el morc..Q.o amtoricano
315 · de Uos .l!Jstrella.s ·525, Bf/TlllS del s~ alteró ay~r il precio de la. plata Y
.j pÓr 100 á 52.25 y 1os del ~ por 100 d~ lo,; pesos mexicanos, volviénllo~ á.
! cuti2ar á 67 1·4 cwtavos Y 52 centaá 31.50.
.
1\-Q.... SE! cot:zarcn los
Ban~os de vos respectivamente.
GuanajuaW~flel Estado rte MéXIco, ª?·
ciones ordin.at'Í;l.'i","'-;'" pro.ferente1o: de fü
MERCADOS DE MEXICO.
Buen Tono, ni las. d'e'§.an R9.fo.el. _
Subieron 8 fr3,II.Cos ei''B-~ ~actoBa"c:ario é lndustrtal.
nal y siete el de Lontlres y M ~ el
Establecimiento consagrado exclt is ;amente á la Eo.-•efian2a Comercial.
Buen .Tono, ni la.s de San Rafa~L-.........,~ontinlla. la. desan!mación en est.'l.s
Subieron 8 francos el Banco l'!acto- 1
~ de valores Hnicamente se
Tenedur:ía de Libros por el sistema objetiTo único en
nal y siete el de Londres Y Méx1co, el dos d~1ª ~.ítv,:ir los Bonos Hit)Oteea•
Central no Yarió ,su cotización Y el ',·;3n ieron - ",:--. acciones de Ja C01n•
la República.
Yucateco bajó 2 francos. Tami.lié.n b·:1,. no~ B. i1. á. $.™\¡ - Ob~as y Bienes H.11_iEl Instituto Comercial que cuenta con más alumnos
jaron Atlixco -5 francos y Dos Estre- panra Bancaria e.., do despu-~:. á. J!'.il
Has uno· subieron 15 céntimos los ces, á $351•d baj~v emíslOn d•'l
internos y externos en esta Ciudad.. _
,
Bonos dJ o por lOiJ y bo.jaro".l 20 10s Y acciones e lª
;_
•
El año próximo pasado se expidieron 43 t1tul09 auto1 i.
del 3 P'Or 100; de mane-raque el mer- JDeacuento espanol
e.a.do francés estuvo ayer Jrregu.J.ar y
rizados por el Gobierno del Est':do.
. ,
ba.st.ant.e sobreexcita.do y como dijiSírvase visitar ud. los demas EstableCJm1entos de esta
mos hace unos dfas, tiende li.. meJorar la. situn.clón ':fe los Baneos mex:t•
índole ~n la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases
canes que se eotlzan E!n aquel mercaorgánicas.
Ayer se hlci.{&gt;ron Jllá.s Ol.}eracione!'l
do, aunque paulatln;i.monte, con paso
en el Centro de eo'l'redores, lo cu:tl
seguro.
Apartado 503
Sucursal No. I
Tel. 343
prueba. que ha reeoo"rwio el merca.do
Esquina B, Juárez y Zooa
Monterrey, N. L.
de minas alge- t'le h antma.el6n qu"'
Londres.
tenla. pf'crdlda. Ast lo~,11jlmos en nue.sEn e~ merca.tlo no i;&amp;mbl6 ªYW el tra crénlca. de ayer ;, lo "Vemos co:c-

•

·-

1595. ~,072; :í.S9G,
1119H, 1.990; 1sg9,
1901, 3.l5JJ: J902.
1904, 9,046: 1906,

,n

¡:11ry•os
·f; .
U'

FIC'Z

u

UN REMEDIO SEGURO y E

n aqnf la estadf;;tJt'a _rle la emi-. Es n.n agente cure.tivo1 inofensivo
h Y
é ~°'
~
gra:iún de franceses á~~tarlos deroso, preserito Y nsl'.do ººº. mue O _D
Uui-dos en Jos diez' al1os menciona- por la. pro!esióu médfoa. an los últml.OI
dos. quiaca a.ilos.

1

};°

ª

-----

Academia de Comercio
.. GENERAL ZARAGOZA"

Director Anastasio A. Treviño Martínez,

Hamburguesa Americana.

.J.

l!S MINAS DEL TE-

,'O

!ª

•~"'ª•

en 1ns prccws c1o pasaje !'3.•aumento
1 0
1,,c•c•n""' que hahitnnlmf'nt&gt;-l
ra ii..
"'
..,.,
,
,·e
1
ccuuan pi;fos c:irrc.:;, as cua,f:'s no '.
''"'si/,man 1 ocnpBr lo.; d1&gt; tercf'rn..:, iJ.

GLY eozoNE

[L fERHOClRlll
S~UTHERN ~~tlFIC
LINEA Dt ~RIENTE

l~ [Mrílt~~ DE lA

Peir la linea del Central ha:i comenVA A INSTALAR EN WICHITA, zado ,1. tran&amp;p"OTtarse a. la estación .-1.&lt;J
UNOS TALLERES Y UNA CASA
Orendain, del ra.mal de, A~eca., loa
REDONCA
materiales para la construcción d~ la
---'--+----vta del "Soutllern Paclfic," que pa..rtlWlchita Septiembre
27.-Dentro rA rle Orendain.
de alguna~ semanas, empe.zar/'i.n ~
Los ingeniero!; de la. "Me:rlcan Conli
trnirse en esta dudad, los \),uevos ta- tructian a.nd Inglnering Co.," -contra,.
111:res y casa r,~tlonda. para el ferro- ttstas del fcrroca.rrll que comprenri~
carril de Orienui. He calcula que estas rA. el Estado de ,Jalisco, ·ha.r..An 1Jll.'t'O~•
meora..s ocasionarán un gasto de tantes exploraciones en el trare([to
;120,000. En cont~~~ para 1~ construc: entre Orendatn, El Ai;-en:al, Tequl111.
ción de die&lt;J-,ns erl1fic10::- ha_s1cl.o otorga Tequesquite y otros. puntos por do:nii'!
da á los seiioTef West, Kerr Compa• pasa la ruta trazada.
nv de- Chlca.go, t¡ulenes ya han lraza,d0 lM planos y actualmente están -.JI.fas constgue la. blandura. que la
eon tralando las faginas á fin de dar violencia.
prin.clpio :i los trabajos,
La empresa. ile la Unea de _Oriente
posee cerca tle 40 acres de tierra al
Oriente do In calle rl.e Séneca. Y ;¡e diProdigioso Invento
ce que am se instalarán los talleres
y la casa rnUonda ,los q_ue ,serán con!'ltrttidos de ,concreto Y . adnllo Y esta• J.IBQN ANTISEPTICD
SULFUROS&amp;
ríl:i. dotados de sufimcnt.e ruaqutnar·a á fin Ue que los trabaJoS dA repac1n Prl1llegle E1clu1l11 j1 lmación
r~eión se hagan con la más perfecta
regnta.rll'laii. La casa. redonda "Pa.drá.
DE
contener 18 mtí.quina.s y en el frente
tendrá una amplia plataforma.

1

Federico R. Velarde y Co,

NUEVOS TR.IUNFOS

MEXICANOS.

Pa1 l'U.l.ado l'U (oda,;

. . pncipales Ca.pttaiei:. del Mu.nd.o

Da.lla!'I, Septiem.bro .27,~P~; la 'P;lmera vez en la. h1;;toria. del lawn ~ennis·· rn Texas, los que, se llevaron
la palma d,:?- la victoria, en un torneo
anual, fnornn extranjero~,
.
En 10 5 torneos. a11ter1ore,; i&lt;iemDre
habían ganado los jugadores de~ Estado; pero en el de este afio v\meron
a.lgnM~ ju;allores ~e la cluda-d de :Mé
:x:ico"y jugaron y trrnnf~ron.
Lo,; visitantes de la tierra de los az•
tf'CM han clfmlnado .1 sus contrarot1,
por sn gran habllidad, y los lb._an dli'rrotado en fuerza de 'Su Jbuen Juego.
Po~ su m~ment de ganar en tan buena lid tanto los representantes rte
1Da1l\1s·· como !ns de otras r.inrli!.rle~ qrn1
entra:ron en competencia, les concedi&lt;?
ron un completo triunfo.

AP A.RTADO 30Q{&gt;

MEXICO,D.I

Premtaóo ea !as E:qio~lolones

de '·Paris"' y "Buffillo."

Es el 7ln.lco que eun, !Uh e:s:eepci6n to

das la,; enJerm"'rl•dPs de lit pi.. 1, aún las tl.

car!lcter crón!co. Jei:.r.Igyan preaerv¡¡.U_v•
contri. la.s entermed1des ,:;ontagtosas.
US.A.NDOSE DO!'. YECJ,;S POR SF.i11AN A
cmbtll.ecc y cteja tcr.n J11, piel.
s,, ;ir,-n,,.[v., "n ,i!.lor ,:;i no sintieren sus
mar.-v:1llosos eteet.os asspué., d&amp; och1;1 dl11,.
de haberlo usado diario.
Bús11uese en tuda~ '.•s Droguerlas :y
Fa,rmaclll.s, y pídanse proa.pectas.

se solicitan vlajeres en eoms1on
Labora.tia y 011.clna.~ Gon2ález No. :

San Antonio de le.s nl'.'certa~ D. I&lt;'. $" r,,.
~te por eorr~o, pago :uitWipaQo. Val o:
ctios. uno.

'/'i&gt;

La nueva ~áquina de escribir modelo For
Ha visto usted la nueva Fox, es una belleza, ~na máq11ina deesc~•
bir sin rival. Es tan simple como la mas sencilla y ha.ce el trabaJo
de las rué.quin· s más complicada.s. Es la más fácil de rr,anejarse Y
la que corre con mayor facilida.d. Tiene cinta permutable y su te
ciado es del estilo más moderno, en fin posee tod~s la3 buenas calidades de las máquinas viejas y las buenas propiedades de las
nueva!:. Pidase nuestro catálogo y precios .

K. 1'. Giesecke.

Jap6n llegará á la anexi6n.
T6klo, Septiembre 27 .-Una rPcien-

to dcclaraelOn que ,ha hecho el 'Mar•
qués lle Jto, l1ace saber Que el Jap.on
está. dando todos los pasOR 11ér~sar1cs
para llegar á. la definit!lía anexión
C01·ea. Dijo el cita.do hombre. -de ~&amp;
tado qne en ,•i;;ta de 1a grave s1tuac16n
]JOr ,¡;ue atraviesa la polític~, coreanll,
SCl'á m:cesarlo alterar su fo_nn~ de gobierno, lo cnal, P,flllivale á ~n.smuar la
anexión de que se hace mento.

d:

1

GEO.

:r.

BOTICA CENTRAL.
Apartado 192
T orre6n Coah.

JONES

.
G. B. FRANKLIN
Arquitectos.

Se

ejecutan los trabajos bajo nuestra vigilancia personal.
Se Solícita Correspondencia.
Jones &amp; Frank.lin
Altos del Casina Antiguo.
TDRREON,
Calle RHBS Arlzpa No. 25.

-

'º·

DETORREON

ij

•

QUE PADEéEN1

D l S p E P SI A

DIEZ ANOS DE EM!GRACION FRAN
CESA A LOS ESTAOOS UNIDOS DE 1895 á 1905

de ••a-cer,
...,, H '
ante sus a.ocolnistas, eo- ce5idades de la industria.
¡ b
i ''li no ·,.,u,.i
mo hombres ma.ra.vllloso5, que con
la ne, b!
se le traerá.
o ,a orado
b
-,
· ¡ tJOrl]UP
o "ch €-,
eficacia de su di:recciún hacen ro I'Ir f)UO · o dnece!!I adVf,fl
rr-;,1 t:a1•,· '1s
e els..mat,
:ei
•
o
¡·
oro, como :r,roisé¡;¡ e] agua. de la 1CSflO· Be p1cr en, ven r«n e L g
·
de otras reg lon•s
¡&gt;orouc
"i pu--i·.·,o
darla. roca en t:!l desierto.
v
•
,,
~
'-v
Si los !errocurrlles fueran ünlca.• nece:'.:'ita c-omf'r , f)n fll'.llhM c:i.;;os pi"c'rmenie Elmprtsa,s de eXplotar:'..•'ln priva.• di:' e l fabricantf\ ,pierde el agric 1lt.ur;
da. niléla tendrtamos que decir en e! pero el fcrrccarril i;riledá ilcs:.0 11orc¡nc
asunto, ccmo nada d~ctmo:i cuando tll\ ei; el elf'm'?nto tra11spo;rte; ·µ ;,ra qu?
6 cual negoc-io modifica sns cnndie10• el fenocarril se arrulne, se r~qniern
nu; .de fabl'icación y V€"llta, nero l~s casi un catacl1,;mo. Y prf'C1r:ar1Pm.R
caminos de fierro, además de lo qllto ahora cuando 1:.I ferrccarril, cl'mo t:ll 1'r(•pr.:'!':€'nta.n como empres2.,; pruduct-J mento coucu;rentcs dr la pr;)s¡wrióa·l
ras, ti('nen et c&lt;1.rActer de un serviclii pública, está otteniutdo de ést.i •:~
· a·
1· a·,o ele uu t,·•fico lli
públirn, &lt;'nrno tlenw:nto de uan::.v:::·· ?a ar on ,._es¡~ den 1r
,,• ,··e&lt;&gt; '"ismo
te esl:i.H ligadas h_i1imamente co11 p sl:1ni,..ra s,,na o. es cna ,ce 0 " .,__.
.·-c•.~,·,clacl
y la riqueza &lt;!el paf~.; ~ J'( rr,: c,1rril , quiere lmpcnEr ol tl'lbu~•J
, .. ,,~
e¡¡ funcionami,e,nto 1-.:-1c;u'ar ó no, r"' fcl'"'mio 'if': !'ltls (';tJíltas a 1ta~, q_11e n,0
l'D faCtQr de P."ran 1mrortl!.nC'1U en 1~ ti~un otro J.!•ovu yu1c:. la ambición, ni
•. crrnr.mifa nacicn?.I
Pr esta ci1cuns lotrh móvi! roue el pumblc rlcseo de lnlar.cia, d dc.,;t•u •lt lucro inmodera'1u I cirr. cxtrrrnu.
.
.
one ha aparecido
l':íls emnrr:,;1-1.~,
Ei,, 1eranws qu0 el Gob1crn8 toma.1d
el jeseo qniz',s r!~ su:- ~' ,,..nltc; de rr-;· ¡ 1a J:f'.rtf' -~:!P. le c~mritct(&gt; ?n ".l ;1~~m.t:~
r,-utrtn::&lt;:
grand~s
:H'millistn;.dor\·~ cr:mo n.•¡,,·z;;entante de JClS mlcies,;&gt;!;
rirr~•,,o-rh~ntlo lfl rpm·r,,n1rla,1 ':.mane,, lnacl 1:nalcs.
ble pcr 1111~- atr,n-io.::rn L;-:da&lt;&gt; l?.:; l!· ¡
-----+---nra!'i, acusada~ Y c&lt;:nfe3[l.t"\a::; r-n ;;;1' lnf::;¡mES. Fi l;ino tGd" eso 81s la) ~8! :,
f.
•
o ta~,
lé;;i~:-,
y
sin
~u'ia
nuc._rn
imm~_n
,
._:•.i:
L
e
l.
i~
:,~
t,¡,:;: e~ ~nt.1.:con6m1co ~· JL JUdtc,;,_I, '

. ~desto Goozález
Alfredo G Gu ~rr~

l

Compaiij¡¡ da las Píldoras llaeionales ''· •· ~--,~- "

~ '"'
por medio de la elerac10n de las ia.rifas. Las modificaciones que
10 be crmsultan, en éstas, son por
gen_e~~l
en sent'.do de a.Iza, se canoclacl la:; 1es~
peclales fa•·ora.hlPs .por medio de ~~
que s,e, bacfa una gran parte drol _'.t~fico v se prP.fiPntan por las •~mprei,a;,:
pi:ira · sub~tiluirlas. otrllS 1i vecE:s m~¡;
alta'- se q111t!ln los coc_hes de _fegunu;i
Cla. -o'en Iu~ trP.nf's rle_.p·a_sa_jErú:o_. Y ~s
" o, no !:'_·1gni_f1ca s,uo 1m
to. en el fond
,,

•

LOS SUCESOS PALPITANTES DE CORE1

¡

¡

·,

---

, No ofrece resultac!Qa quo r: o estén perfectamente garanti,:ados en
J)ólizas.
El asegurado en "L.! 1'ACJ ONAL" sabe de antemano 1'1 que h:-1.
de obtener en cada caso, baj-J q1¡~ condic10nes y lo que le a.t be co'.r

O COLEGIO

·t· m;~t¡t

.º'

0

¡¡[LOS

La. em.pHsa. ha. lu.ohado con gran•
M
dll!culmde., en la con,crncc¡~n
de 6115 unea.s, 'JlUe&amp; durante la oota.c r.
OTnAI
de la. a1er;a. la. ma¡ror parte de los h ll· !
.,~
ESTOMAGO
bajadore, han ..,ndonado ia• !abor,,s ENFERMEDA\,ES del
en los cam.p1141;,on.roi!, .con objeto t.1,e \·
:,,: 11 co11rltil1K Qtr■ u.
contrat,n.e en las hac:1endas y hu,e1 - .
tas, donde i,erclben buenos salan('$

d••

"º"''"º"·

lai:¡,

"i ' ·
f

Gallarda.mente y á, fin de QUO las labore;; d.e éstos se venrltera.n !)len, abrió

D º cierto r.iemJ)O á eS ta. par ....
•- n óta•
" g •an claridad, la mar::o.d! s¡ mo.
'e Con
f
t "n"·.n•-~• q'IC tienen todos ,
"' u.--, , . .,L
'
¡ e_n-oCal
.,•¡
elevar sus _,_·cudim emo_s,

~~li(".lle-;; su::; ccstumlJr:q Y

SU RIQUEZA.

~

!

,O

• • C. l&gt;ornr1o

-.A.-Alfard Rupcrto Anjona Antonio

I

J.os.

MEXICO, o. F.
Expide pólizas de Seguro de Villa bajo tonos los planes conocl--

---'
Uf', A.lvarez Frandsc~, Alvarez Josll.s
Vera.cruz, Septiémbre.-Jesüs PeM~:r:Ico, Sepi.iembre. -Con motivo • • • • • • • • ~. . . . . . . . . .,s,.+. . . . . . . . ._ . . . . . ..
:t, AYtlla Mnnuel, ~sala Elisa.
drnza., pastor dld ganado, Que fué gol- de la _enfermedad que -ilu!re el señ.nr
D.-Uosque Emlllano df.li Berlanga
peado por un toro, hf;..r,e cc:-mo 11n mes, Can6mgo ~llva.,. venfs. la i;eñora su
::\:'1.lomón, Bcltra.n Julio, Banda Emilio,
busco refugio en el Hospital de San ~re, nona Dulares Garay de Silva, ... c:.&gt;e•....::..:::,...a..-c:,. ••.•&lt;=&gt;•o-c:&gt;--o•••-o•o--c::&gt;•·••-c-.o.,c,..
fiustamnnt.~ .Santiago.
Sebai:itián, pues el •g olpe qÚo creyó á visl.tarlo.
C.-Carranza Epifanio, Camacho
al principio de DOca tm110rtAncla, ha J E.staba esperando el tren, ca1ando
MANDE UST~ D SUS NINOS
'11nnnela, Ca.stlllo C,e,noblo, Carrizo.les
lle,11;atlo r¡, convRrtlrsele en una doleb• una gO~dola se vln·o sobre ella con
1
\'arcos, Carrillo Juanlla, Cantú Leal,
c!n si•r!A..-Dl«rfo Comercial,
1 tal mpide:,;, que tué lmposllJle evitar
k, Cruz Isabel. Cortés Lad!slao, Cisf é el e~ulente.
' .1~•ros
Rosa G., c·ann1. Juana.
-En terrenos de Sapta R:'3ª, n
La. Sei'i'Ora fué arrollada. por el veo.-Deli;adn.
""
Illl_1erto por
e.? hfculn y mutió en el ac••
.Anastasia,
Delgado Tof elel Gfo_.rrocarn_l_
h Me::ncano,.
d 1
el
'-~ Su cad•ve•
.,, •
Diego de Montemayor No. 58, [ antes Presa
más, Dfl¡1a.rtamento de Mantas Secsonor nr, ~
utuez, 1J? e .,cono - fué coml'ucldo a. la o.6.cJna 1ueiic!al y
clón T"'rce,·a., n,1e•do ll"es,
do cm.uecciante. Don Paulmo Oomez.
Ju~go 11 su r.ua ha!Jitacli:ln
'""
~ ~"
,,,
:,.:- 0 ;;,e ticl\en noticL:1.!'I Px~r-tas de la ---........-.
·
PasaCos unos cuantos meses Ud. e~tará contento da~
E.-Esplnoaa
María,
Echourels
trtli;ica muerte; pero se cri;,e que Gó-Pablo- López, de otlclo prntor, se
ber1os matricu~a¿o en ese establecimiento porque ellQlh.Frank Le.
rnN, en estado de Eibr!edad, se atra- h1Jlaba. sobre una esca.l~ra, piut;,,ndo
brán aprovechado su tiempo.
F.-f'emández
Zorrilla Leopoldo,
vesó en la vfn. precisamente en el un JJOste de la traccl-On eléélrlaa, en 1a
Fuentes SP.tumJno.
momento de flMar un tr.~n de carga..- Calzada del Gttarda; desgra.ciadgmente
Los jóvenes y señoritas que piensen estudiar ppra ~
G.-Gómcz llefogio, Gineta Troviño
El Dictamen.
Ja escalera. resbnlO, arra:stranUc al
cars"! al comercio ú como oficinistas, en el mismo piar,,.•
Francisco, G6mez Ramón ,v. (2), Gon----~---:
operarlo en su f'Jtfda, el cuo.l se fracza.iez Geróniruo, Cana C. de la, GarESCANDALO ENTRE BAST!DOR-E;S tu1'ó el rré.neo, muriendo á los pocos
se les enseñarán los conocimientos que necesiten. ~
za 'Lozano Santos, Gonza.lez Santca,
-------e--momentos.
GarCfa, ,Josefa, Gómez Ca.seta.no, GarDI 1
E ¡
·
,, d F1
á ª
•
Pídanse Bases Orgánicas.
etaH Saturnino (2).
1 finc.,aM end el eQJ ern nuez
Guadalajaea, Septiembre.- E.l
- PI - -1!~ ¡a segu_
1
-II-~-•- 1e" T•·moteo,
Nlr'tor de orquesta y el de escena del
mc·n~e, e ni o e- es o ver¡ arre-• )
J. COLUNGA, Director y Propietario.
sc,utl.J...l
,,
Teatro PrlncinaJ,
se dis.gustuon, no djó un?. lámina
ak su comif'afiero
1.-Ibarra.
Antonio.
.,
¡ de la.ta
•
· á ¡ ¡ 0,.0,•♦•0-•0--C.&gt;•e••C,.•O•C&gt;••·•O--O,-o-.c:&gt;--e-,&lt;:,,.o,.-c::,..♦~
J.-Ja.ramil]o
Jorge, Jiménez Torres
b'!
se sabe por q11é, ¡: die~on entre basti- '=' juc-.1 ,. aur c10 nlooc , Jes1on ll( o o
IA..lfredo (2].
d-c-res PI gran esdi::idalu.
,,n 1?, ca cza.
L.-J..ozano Jesús, Lis.ca.uv Jenaro, DESCAR;~LA/:/::6c°ARRliU~~STO
El ma%lro :Méndez .Y su esposa.. la
t
EN
VALLADOLID
sLi1cra HaUcr, Pl'll'tieton r,an. \UhdM, '¡
iL-6Dcz .Tu;; a_
con la que la com1,afüa tlel Principal.
FRAUDE CASTJQACO
M.-MmJtoya Ramón,
;,'l(n11tcrrey
---- .
.
venrlrfl com¡1l1ola.mP..nto a tkrra. PO&lt;
Plumbing Co., Muñoz Flermlnia, Mu:Mérlda, Septlcmbre.-;--J~n • el k1I6- falta lle a.ro~~a"I compe.:Bntc:1.-La L1ñ0z María. Mornles Mauuel, MarUncz motro fiR del I&lt;'errnt'arnl de Val!a(loli&lt;l, b ad
"'
C. JuArer., Se¡;,Hembre.-Fué a¡,rf'Juo,n. Mendoz1:1. Ciriaco, Martlnez D., de;;crirriló el tren tlu pasajercs que crt ·
b.chrlido c-:1 un rancho, cerca de Río
Metllna Catarlna.,
rerno:caba la máquina número 27.
1
Gr .1!1.Je, Franc!sco Sons, acusado de
~--~avoa. F. Jil.
La. lccomotoi-a, al llf'gar al punto ci• '.
ABUNDANC!A DE RATEROS
.
Las quejas que se dese~~ _hacer con motivo de la irregu.
barer us:'.'·-rlel cotn:o d'? los Estados
~------Onestl Joyn.
, tado, se volcó,. recibiendo horrible/ Gunna'uato, Senticmbr:,.- Fueron Untrtos para come:ter fraudes.
lar1dad en entrega de los ~enodi_c?s ó los cambios de dirección ..
So!fs .;oza. famo. lle rko y su famiI ·-:---Palaf'o;( AP;ustfn, Pai: Santiago, muerte el rnaQ.umista. Tambtén filé , aprehenrlid-s CirilÓ Rico, Julio Nieto
se atendcran prc.ntamente s1 se dingen á la Oficina cid Mont
Pérez Antomo, Prérez Andrés.
muerto el j.;o.ve~ Arturo ROf'ha. ex:co- ¡ Y una.s mujeres ,: 'lllic·ncs se cncr.n!r:J• lia en genera!, tif:ne una lrnenn. vosiQ.---Quiroga José.
rrodor de mAq_m~11s ilel Interoct'=amco, ron nil'los ob·c•tm,
ue St' compnbó C!Cn en ll condado vecino.~ El Clarín rrey News qce está situada en la Imprenta del Aguila Teléf 00
_R .......JRosales Irene, Rodrfgucz AD.toL:,¡. muerte ha sido muy sentida, pues JH'OccJian df' ~:-i roho 'lf,'('i&lt;:'ut~ efectuc.• del NQrt,:,.
No. 8.-(Sepúlveda.) Apartado 334.
on
nm, Roclrfguez V[ctor, Rocha. Ramón, Rocha era un joven tfa Televant.e~ d
_1 b
"X~
,.
Rabuela M.. Rern::i Toruá,s, Rodríguf!z [)rendas.
o por e 1 ru,11 o te•
ria
..
1
11
UN INVENTO
Bonitacio, JlAmfrez Alánasia.
Los pasajeros no i:;ufrierou ningún 1 - E! :&lt;f'ñor JeUs L. Vfll1iVia, Jefe
MEXICANO
SERVICIO DIRECTO DE f&gt;'AeAJEr:os A EUROPA POR
S.-Sol1s Maclovta; Srinchc_z Teo~o- rla.fio
.
auxiliar de ::'.\1:u·fil. fn~ e~ n.nto1· y di1
LOS EXCELEN
ro, &amp;nehez Soto José, Salda.na Jesus,
-L~ ¡ierkd:lstas Pardo y Sobrino rector rt0 la a..prehr-'ns;1.&lt;n
TEB VAPORES DE LA LINEA
En uo Clintrico hotrl rle la capl"a.I,,
So!Ts Mauricio. Salinas Rcmlglo.
Treja, tueron declarados forum]n:;eute ' -.\nltmio 8011.s t!UI:! vl·,•c l'.".l e! 1:0: ce c.·f.ictuaro11 ia:, pru~bas d,.,! a.parn.to ·
T"r-TolPdo Ismael, Turres Ruperto, presos. Esrán· ac11sado:; de ataqur¿,s á rrio dPI Hinojo. í •é ro\1a 1-- h'.lc2 rqt'-.. ··¡:1•t·-~:q1t ;:'r A11tom1tfco de CorrientEs:
Torres EDifanio.
las garantfas constitucionales, -ultraje::; lJrvándosg le-a !rviJ·-;n,:s el rllnt".ro y la E'é{';j f:::i.:;.' dalq ·t10 es inventen el'
in~(•nicro Ricardo Garitay.
al Gobleruo del Esta.do y otr~s ,iell- ropa qus aquél 1:Pn111..
El aparato en cuestión, que es afapto~.
j · -ñuho nna iut:::ntona de robo á 11 ti!ble
á todo,; los climas, sirve para
UN CRIMEN ESPELUZNANTE. - 1 íl-.::-tica de \a \JerC"c ·].-J.;J rll.{';0 no fué
ITINERARIO
loo cabh::3 trnsmlsores de corriente o,
FAMILIA DE CUATRO PERSCapreh(&gt;ndtdo.~EI Ob'.:ervador.
NAS, TODAS MUTILADAS
r:·Jéctrico. de ](')s tram!as y et•otta q-ce
Tampico
Veracr1...i:
cuant10 éstos sce rompan. cs.usf'n des- ALLEMANIA
Sep. 28,
Sep. 30
Morella, Septlembrc.- En la ranche- UN
MEXICANO
ASA.L TADO
Y gracias. pues ya al caer quedan des- KRONP. CECILIE:
Oct. 12
Oct. .J
Oct. 14
cuuc.-ctat'Jas una ¡mnta t'le la. otra. En ALBINGJA
rfa de Martchlao, IJlstr1 f-o de Salazar, 1 MUERTO POR TRES BANOJOvt, 28
las pruehas efectuadas ayer la c~ FURST BISMARCK
Oct. 30
fué asaltada una familia compuesta,
DOS AME':tlCANOS
Oct. 17
Nov. 12
de cuatro penmuas: el anciano Rorfrirrlente E'!éctdca tenfa una potencia de
Nov. 14
Nov. 4
Nov. n
go Cardo;;o, su esposa, Atilano GutiéChihuahua, Septiembre.-St:! sabe doscieritos veinte "woits" y 60 ampe- Loa nuevos va~orfs ''Furst Blamark" y "Kronprlnze,o1 e
.
res.
Al
funefo-nnr
el
aparato
BC
vieron
rrcr, y un l'lirvi,,nte.
aquí &lt;¡Ue un rne.xkano de nombre Mar•
n, ee 1lie" con un"'• 1
pacldad ....., e 8,500 ton~ladas, tiene a!oj amiento pa, 240
El crimen ha ca usada tremcndn sen- calo TI aira, fu6 ::um.l tn.do por tres ame- sus magníficus resultados. pues a.l
a
saelóo, JJUCS los malhechores los ma• ri&lt;'allos Que ]o- hlrit&gt;rrm mortalmente, romperse una extremldltrl: del alambre, mera clase Y 50 en segunda. Fueron construidos e 190 PO.saJerog ~n pr 1
éste cayó 11.1 suelo, siendo tomado por especia
• 1mente para e 1 servicio
.
5 Y estan equipa•...ol
taron á todos, muti!An.dolos horrible- falleciendo POC'a,s horas despu\1s.
en ag uas tropicales.n Tienen
el Ingeni,,ro inventor sin correr ya el
4 borclo una se
mente.
Ea.ira crnzó el Rfo Bravo JJor el rum. m!is leve peligro.
rle de departamentos compueatos de sala reci....
N'o se ha podido encontrar IR. ca.he- bo rl.e TerlJna., Texas, y cerca. de l&amp;
,
.. ,ara, cuarto de bano,
- \lcs"'~"'"º· u ,,
,.,.
tu~rio y t;o~&lt;,•.cr P.'"'-•e A b,:-rdo un !]imnaalo.
zá.
de
Cardoso,
que
fué
decapitado
mina
33
de
Sa¡t
Vicente,
en
donde
i WW5tiMltdlllRP!lur,,Eli
P::tr·a.
r-1h
ir! ·r·~l.a. CLIJt~e.:; l~s scñ~rts:
Nunca.
es
bastantl!
cauto
el
hombre
Se han hecho uumerosa• aprehen- tué asaltado poí los tces baodidos.para evitar en ciertos momsntas lo
slone•~~•
El co,,e0 ,
más tAcil.
CRAM
1

}

J... !

,

\

J

to. El sa.po es hoy objeto de estu.dlo

•••••••• -............ ••••e•,,......,,..••••
"La Nacionaln
t

R[NEWs~·LAREPUBiicA¡

¡n

j

•,
f;'errOCQITf eras

.

¡

filé hallado parec!a pullmentnaa :· no

por parte ñe alguuos geólogos. El se•
paro.uo zoológico, dice
Un minero ha enviado al jardfn 1 creta.rolo d-el
.
zoolólco de Pcrth, en Australia, un su- Q.UO los sapos se euLie,ran en el lndq,
PO vlvo gne él mismo fü:senterró á tan lu,z,go como el a.gua en que han
unn grn.n profundidad en una CllJla ·de pMma.n"eclllv se seca y no se :nu'é~
1C'~rnento, al d.ar un harreno con ex~lo-• rle all1 hasta QU&lt;" (a¡e b. 1,:mh:lma UU-'"
slvo~'°C,ee Qu'c el _11atrá.ceo se man- vla. Si se pre,senta una seciufa.. el sa.po
tuvo sepultado por siglos, ~UC!'I al s11- nc-. ~íl.mbia. de posición, nl pttede, manca.rlo á la lui parecía inarnmado. Los teniéndose lnmúvil y como iuanimado
ojos, transparentes al pr!ncitiiu Y sin hasta que la. oai;ua.Jidad en alguno3 c,puplla, -voh·Jeron gradualmente á. to- sos como el quu citamos, viAne en su
mar fl,,..presi6n y au sen.arta el sapo se¡ ayuda; dleo contrario permauece so
encuentra gozando de CH.ha] salud. El l}U!tado pc,r una eteruidad.
molcte ó cámara. en que yacfa cuando

_.;:__,---,--,----.,...,..:,-

&amp;;:;::_.

\1

1

rr•

S:..

l....

~

deja.ha lugar para E!l menor niovlmlei::-

Monterrey, Aosto 2 de 1907.
)ef'ior Director G. A. Velhquez.
No!a Eapecial.-Por pror.ia. con.,-~Íend1
-Geil· ~ ba.l,:a.a:ites de la Rtp1'hlica Mc:ricana
Presente.
'Iª"' ip.lie1ll.C aµredar por aí mismos laJ.iura- _
EstiJi"ta.do maoi;trQ:
,il~~as propíedade:; medicinales ne hl'-Ozo...
Oin•a la presente como testimonio
1:i.11.i.i16n, re~petuo~amente sugerimos qne
agrafl•~imier.to, ¡Klr la atención Y
~Y&amp;r tiempo pueden diri¡1rse por ~arta t'ill!,'eño f!U9 ~e ha tomo.do CDnmigo
UJeta posta.! á J&amp; Ozomubión Cunipany
11 tul C\Jl'S"O de 'J'enedurfa, de Libros.
41'~~ Pr&lt;Hirlcncia No. 1066 Mb·.::~ D F'
:,íuy satisfa.cmrio me es recomend?nt!e.~mitirin al moment~ un fr~co.·4. i~ ri.,:-ln con mis an..iigos que desean to4i.re«-wn qlle se hidiq11e.
,:ir ·c1as1Js de esta materia. Pnes en
I..¡i. O:~mlllsión es el reconstituyente nata.
1 ¡meo ti&lt;~llll'O rJue he estado con UH•
,t,lotabl• proyecto
1u.e •uple la .N11.turaleu. par.e. la caración ;c,j v h'l.blenélo estudiado antes algu•
11.
s
enfermeuades
Pulmonares
y
de
la
.
os
·méiocioS
.
Ue
Teneduria,
los
que
Garpti!a. Los Infuntes y be ·'.'1focbachos 111.
popular
: lovantar
con recuerdo
los :ron•
En la ciudad dt1 Ala._mos, Estadu , de Son.ora, se 1n1elÓ una su~ripción
~
r1ot·paraeJ
veneranrlo
lornAn tan (ll!tmainente como &amp;u¡ padres f:!! compara.(1b dospuéa con su nuevó das que ae obteug.m, un:. eEtatua qui perpe.t-O,,e en la i:r1emorla. d; n:e1~r:r c~rno~~ e:i.¡
5 patriótica. lnlétatita; enporq~eeséulce,pura, agradable al pala.dar. sistema encu""ntro en nd humilde op!- de! invicto Gem::1r¡¡.l Anton\o RoS,\tl.e~, 1,;,a. J1.1;qta Central ~~carlgtaada e e· ent
después de estudiar varios de
ditnl;lo:,
Yse u1m1la con facilidad.
ilíJn, ..q;,c- los su~O!; 1,10n indlscutiblc- cargó á varios artlstas la ejecución de un. prr;;yecto para el e
o monu~
o Y
_
,
th
,._
1,J_i fo.s miles de caraa radlcaJ.e 3 qne tlllc'nte me~ores.
ellos se Bidoptó el que· representa mie cstro·"grabado.
"""· ef~tuado la 01omulsi6n ocupa ésta el I Queda autorizado pitra publicar esla
pr:m'!l' ,lugar en la estimación de los Médi- ro.rta. si lo cree com'eniente.
~q~ie~ la. c;onsideran la Emulsión AliRepitiéndome á sus órQencs afmo.
ezcc.:.de Aetite de Hígado de Bacalao por :~!to. y S. S,----JEN'A..RO E. GONZA
la ª~• cayos 1;1troe a¡ent« medicin:des :..Ez.
Clic.inca, los Hipofo!lfitos de Cal y
Uo!ocado en la casa. de San!ord Y
r--',,~n.,,Anti,·~ptico nue es el rey de In,
ugml&lt;ru
-i
"
Co.-l[onterrcy.
Lcm Mtdieos la ttsan r,ersonalrncnte y Ja
----+++-tecct
!oa 1 ~ St1 r•&gt;ktkA privada asl como en
r~ifál.~, no sólo en todos fos Palses
aoeo~io •oeoeoeoaoeoeo■oeoro oeoe~o • c'l◊-◊-o■oeó • o■oeoeo90
~ lJn:..i~lnoEs, 1h10 también en los Esta.
Este IUUII f a tl?OpL
RATERO
APREHENO,JDO INFRA- VICTIMA DE: UN TORO BRAVO._: MUERTE TRAGICA DE LA MADRE
GANTf -EBRIO GOLPEADO,
ATROPELLAOO y MUERTO
CEL SR. CANONIGO SILVA.q
la Ozo111nJsi611 har4
1
roiui
q.~c tom.!lq la 01.omnlsi6n
lci. y se eer::!qt:eo!'~- ~d. ~1.1 sangre se puri•
10midu se tacen •e ap~tito aumenta y las
im&gt;nlnlsión d11. 1JU ape:tecibles.. En fin, la
"'1.un,
que todos lrnscab.!
De wnta tn'\Qc
'T BELL~2A,.
laciaade MC:rico ~ las Drogn~rlas y Far•
'IÍlcs, ~ bmaf11.::I como e:i las de Otros
~d:iJ&gt;rnuollCVllks°Jl 8 ?nza~.Y 16onias.
i4i11rna.t.
recc¡oncs impresas ea

.

'

N8WYO~

v¡e !e!:;~h
q__~e
Lb
,
e"''º por otros,

1

de las tarifas

1

Ja mencionada tienda. A ella va todos
No faltan soberanas gue abran lo;; dtas, se cerciora ,de los provechos
tienda y vendan ellas mtsma.s d1:.~i- nmlizat.los y con sumo arte coloca ella
Mdas labores. Verdad que esto os ;pa mi"tua los cncaJes en el escaparl;lto.
ra los n~cesitados, Y asi tesulta toda
esta suerte pone los triunfos to,·raSlmis
rnl.ere.,¡aule.
la Reina
de Nápoies despac h a en . Uoo, en el ju~go ,le sus pobres, y ellos
nn ;stablecimiento titula.ria ..Laborea' ganan siempre.
calabresas," sltuado en la. calle de San 1
___,...,..___
lt,oquo;' despacha encajes Y otra~!~:
Enlre maiido y mujer:
bores que encargi:, á las más l'lab
voy á Par!s á un Congreso pn.ra
5:
Eas y pobres muJeres del
ce- e~trecha.t· !o!'I lazo:i con los herma.:1os
Las catástrofes que alli se an su
"'r ,
1
,dtdo dejaron grnn mise.ria.. Para
ª
bien. pero te recromienciri
1
medÍar ésta, tuvo la Re~~ ~ _car~u~ qu~ n~ los {:sÍ:rechcs con las herw,L·
th·a idea do crear una
us na..
..
J,segurase trabajo fi. los desvahUo:.. na,,,.
.

Pr

el

RES

l

IJe

PILDDRITAS
REUTER

$A.PO SE PUL TACO FtOJ=t SJG-LOS

LA TIENDA DE UNA REINA

'

1

NO SE DEJE VD, engañar. El f~olegio Velásqucz es el mejor ,.fo la CJu.
dad y aun de la República.

-----'-

TORREON, COAH. MEX.

l

Ud. los

MONUMENTO A UN HEROE

___,..,...._,...,,c.'e,,,_.,- -~-

en la parte Norte de México.

\

Oe-1

-Vivir sin tener no.da. qun (-c:b.arse
.: cara., debe .consolar al hombre; pe' no envnnccerle.-CRISTINA DE
SFECTA,
INDISCUTIBLEMENTE

llfllill!.!LSION COMPINY,

E!. MO!·l'i'ERP.EYNEWS

~ifut~
~-~
t
'
V
;,;;
ct~1
Alza
Unico Hotel de Pritnera Clase

l~

'

p"QlN" TR!!

tABAOO ~:
_. _

PRUXIMO
BAILE DE

T

!.

l

--

•

firmado por la animación mayor q1;,e
liubo de:ltro y fuera de dicho ~en~ro,
nue.;; se hicieren las ventas e 1gu11m•
tes: Angustias á $1:!·5 ; papel J;ai:i;adot·
de Cinco Señores á $10,; pagad?r tam·
biéu lle Santa Berna roma á ~ t; San•
ta Maria de la Paz :'t 1,'2C•ü: 5t) acct&gt;
ne~ dr. Protectora á 2'.5, Borda An!1gua á 70· Carboncillo á 4-10 y Victoria del O~o ::., 28 1-2. Esto ·por lo qC':!
rc~pecta ;1 la subasta de dii.:ho. cer.tro parque fuera de ella se veudrer,rn
ta~bién acciones lih~radas d.~ Rom i,
á $5i} s'anta Bernard-ina A. 8, Dos Estrella~ á ¡¡4• Carboncillo, á. Hü; Providencia sa~ Juan de la Luz, a 92rJ;
Guadaluhe de los Reyes, á 150, Y por
último, varios lotes de Sant:1 María
de la Paz, á $205 206-208 Y HD.
Nos al egramo~ milc•ho podc!r seguir
comunicar.do á nui:,strus lectc..res (•1
que aumentan las o])era_clone3 y nnimaclón en el mercado mmero.

En Inglés y

l'l! Directorio Oficial Minero .de Méxicó, es el resultado de la amal¡¡::amaci6n de las "Minas de Méx!c?," q~
antedormente publicaba J. R. Southworth; y !l Dircctono
de Agencias de minas y haciendas, que publicaba Pcrcy
G, Holms.
Se implica á los prominentes hmci_oa.ario1 &lt;le las minas que envién por cédulas en blanco,. á fin de que 1~ llenea
con informes relativos á sus propiedades. ~stos _mformes
aparecerán en el prócximo directorio y su msers16n seri
libre de costo.

~--~::-Algodonero.

Good middliJ:1.g, contado, 12 1-2 centavcs.

The Monterey News

El de Laguna, primera. clase, ,puesto tn Méxlco, al contado, los 46 kilos

mJsmo peso,

a. '$,3J..

1

Las cédulas 1e remitirán dirig;íéndose 1 "llox W,
Directory

La ,cotlza.c-lón actna! del algodón en
Nue"va Odeans-, es la siguiente: Mid•
dl!ng, al contado, 12 eentav-oa lfb.ra.

Oj·$32 lr-3.
El de laguna, segllllda clase, el

Español.

Apilo. No. 204.

l.::

1

Monterrey, Méx,

•

�!

&amp;A.BA!)O 28 DE SE.?T,BRE. OE 190?

EL IIION'l'ERK.l5Y ll.l!lWS
- ~ ·o r9,•t'Vi:i.•
troo ¡:,ued.an perl'eccton11.r !iit11'! e!'l•, t rtaI ·-de Art"
.y Mohflta·
a Su ¡
m,-. _
. rio bajo el augusto patroc1nlo ' e
1
uoci1111Pntos.
ta t , t j "1\faj¡,,i'-ad la Emperatriz Viuda, ¾e.ña.
Entre las medtdas Jmpor n e1o O• '
-·'
eW S
ganismo.
madas recientPmente para mejorar las J'eodoroTn&amp;.
.u,tUlí-"
De medo que ó.rg.ano y medio f•VO· oon-l'J.Jc1ones higlénicits de la~ escuo•
•·suplico á. vuestra. Excelencia me
1)1.A&amp;lO DE L,\
,t!! Jn¡"lt'!I',
rabte, !iOn los do-. elemento, prln1or• l 1as nacionales, se ha procedHlo á. la haga. ~ber et el Gobierno ó IOI -eiu#
F.dJclones en J".,sp&amp;nol
.
,
• ..,.,ri.tarlO•
diales é indi.Me~:3ables de todo punto j vacunacit'in de todos los alumnos de dadanos mexicanos querrán tomar
, para la rea/lzacton del fen6rneo'9,
J, A. ROBERTSOIN'J ;;....- .
la enseñanza prima.ria y de las es- parte en esta Exposición."
del Doparte.En todo ~ér_ humano Jm;:ontn11 remoa,J cuelas de •Arl.es y Oficlos,
"Y tengo ]a honr&amp; de transcrlbh·lo
C. F. 'J.'RYON. GéretlUt
. pues,
el orine1plo de lo que la tey go•
\
.
m~nto di! ~ te l.o Anuu- cial /lamá "delito," y gue cprresponde,
EX?OSIC~ON INTERNACIONAL
á. usted para. lo que hub1ere lugar, re•
fj, J. RE''.lNOLDS~ J:cilflcio del
1 La Secretada de Relaciones Ex:te- mutén.t1ole tres ejemplareis de rada
dos €D eJ ~ UD, Sao A.nt&lt;.l• 1i las fac111tade6 Instintivas del lr,dJvlduo, que le Son inherentes:
rlores ha. transcripto á la de Fomen- 1 1mo tle los tres documentos que, relauanco d~
nJo Tex.
Be orter de noticias
EE'e es un err.brión que se desarro. to, la slguieute nota qnfl Je fué envia, 1 tivmi l\ la citada Bxposlcién, vinieron
t w.' Jü.H;.l_SON,mbis ecJtclon~11. 'l'e- 1lará mds ó menor., ó que no se des- da POr el füxcmo. Señor Ministro de anexos a. esa nota.'•
sodste!!I P"-!'11. a
J¡!.fnno 1',(), 41~~rl"Dllará nunca, e,cgün las condiciones; Rufi:ia, cerca de nuéstro Gobierno.
México Septiembre 12 de 1.907.-El
('!el A.flo.
dd_ medio y segQn _el mayor y, más
"He sirio encargado por el 1\finis- 0-fkial M'ayor, E. Mart!nez BiiCil.
se publica todoa los día.$
enetglc.o d:&amp;e~v,,o:v1mfento de tu ~a- terio Irn_rierJal de informar al GobierLo que se hace saber é. las personas
~
&lt;l 'll 0 ~respondencia ll. "El cul.a_de~ r"'•qu1c ___. _su9erto-~-e.s._ d_t;_I mis- no mex·m&lt;ano qué en el verano de que quieran concurrir á. esa Ex.-po~l·
DlrlJasc tr• 3:_""i~w~ ,;- y no á los
;\Jonlerey •
mo ind1~,d~o, ;~gun su energla de 1908, tendrá. lugar en San Petersburgo clón, cuyoi, reglamentos pu(".Cen con•
de J)c¡,arhlJUenWJ;;.
con~1enc1osid_all!. .
.
una Exposición Internacional é Indus- sultar en la Secc16n Segunda,
S1 la conciencia.. m:, viene ti con~ra~--·- __
___ ··- A.uartacio Postal No. 204.
1
b_:il~ncear y á d:&gt;rr:i1nar los cen?os 1ns- 1 v =-oeoeoeoeo ...........,....___,.._..,.._..,....,........,.__,. •~-e~•~o■o~
.....,.,.............,.....,.,_,.....,..._o .............., ....,,..,.,.....,...
..,.....,
Tel~fonos: Oficina., 5 6; Redac.ción, 681. t1nt1vos, el índ:v1duo qut'!'.:!Ma en la
"

"El J\,ionterrey N

d ·
f
1con_
JCu~nes av?r;ables, la vld11: •e apa•
gar1a s1 se lea1ona ó destruye el or#

LA CARICATURA EN EL EXTRANJERO

COSTUMBRES O[

...

LP. mitad de est.a::i cuota.s en dintn-o
Americano.

s,

"EL MONTEREY NEWS"

h:il.¡;e re,~ponsablt=! un i.Olo d• lo,
umntos que ¡¡e a:rniglen dlrectamentc
en sus ofidnaKServlcio completo de La. Prensa . .AefJciada recibido por alambre tliL"e ct,,
en nuestl'as oflcl-us.

telei-d.IJco de corresponsl'l.le.s e~tab!P.cidoa en l:ai
prlnctml.lcs ciudades de la Repúlfüca.
Servicio E,¡peclal

Tl1'E PUSLICITY CO.
4genh~i cxel~lvor ¡1a~ la. Ciud&amp;d de
M~xko.

Apart.a.do 74, Me.,;ico, D. I•'. '

Reprcaentaute en 'l'orrcon, Coa.h.
OPINION EDITORIAL

u
N
e
u
ENTO
SELECTO"I
::"d~~

s;~~:jc¿e:á

:~t;;e~in~:~i;~é;ordq~e
:e~: 1.
1·ey natural, y no á la ley social.

[l

De Cocina De Utilidad

El

-

~u~ucos

....;;.

,

~~-=-.,, :~-

r

'

CHlMEN ES UN

su orlgcn.-O~ra des~ructora.---¿Ci
mo combatirlas? Masaje eficaz,
Tímidas y -débHes al ¡irinciplo~ ias
arrugas van desll~ánrlose t1na 1i, una
110\lre el r!'l.h!llo de los ojos. La pd•
mf·ra no trae con'secut:!nc!as: en la
s(•gunda a.penas paramos atención;
¡.;ero é. ·Ja ter(lera. la. belleza lan~aa
un grito de ala.rm&amp;. Este trto, en
efecto, animcla el cortejo infinito de
toJ.'.!.S aquella.ti que Irán eslabl&amp;cíéudose poco á poco sobre la frente, bJ.jo los ojo11 y el mPntfn, alrededor tl•i
la boca y del cuello.
Epoca triste, presentimiento de h
J;Jroximitlad de un podu enemigo Q.UI)
'11N,a En la sombra y que continua,~,
hasta el fin, ou labor destructora.
Todas las mujeres maldicen de 11.J
arrugas que hiP-ren aquello mA.8 pre•
cioso ,para ellas gue la ,belleza; la ja,
venlud .
Origen de laa arrugas,
l.,a. edad no es la responsable ün!,
ca. Frecut:ntemente las mal:ls CO'o•
tumbres dan a la piel del semblant,~
c~a3 odiosas arrugas q·ue, materia:.•
mí•nt.. , son ?roducidas por la dei;a..
pa•lción del tejido adiposo !"Ub:iut:ln&lt;:u y por !alta de elast!cirlad en :a
epidermis. Las muecas, las ("ar,c~jada.:s y las cóleras, muy repet!dus, pru•
&lt;lucen nrrug/1.S. •ramblén lar. moti•
van una v!da se&gt;bre saltada, 1ecun,4.a
en ,·igilias, l!8f como el uso de col-:irc•tes, ,coQuctf.rtn lmitil .ca;;i slem•
nr:- y que, :n11.rr:•hita ¡:ronto el sem·
hlant,;,. Análogos estragos -causan
olras varias enfermedades, especl&lt;':mcntc la anemia. Hay pleles mA5 ó
mt:nO!ll ar.cf'!'\ihlf's l'i este peligro.
¿Cómo librarse de ell.a?
Conviene evitar las arrugas antes
llf' qnf· lleguen, y combatirlas cnn al·
xil;o de (!ierlos hábiles procedilnien•
t~i;.
L .~-:¡ 1.1rrnga.,1 que no prov1en1m
de !a e-dad pueden borrarse. Logra,.
rnos ~xtirparlas oblir;ando la piel ~
tra.bajar con Irritantes, fricclones .v
masajes. Evitad tambión loa fr 1 m•
C:1mie-:r,t0s df&gt; la frent.f't, las rareaja..1;i.~
s!u gracia, las sonrisas al'tlficio.sas,
uteraotipadas, que !mprlm0n a. ambos lados oe la. nariz dos ;pllogues ra½
tale~.
Et masaje de la piel es fll mejor
remed!io. Empleado, sencillamente,
un poco de algnd6n Impregnado eT?.
uua cren1a astringente. Frkcionacl U
gnarncnte las arruga.:J de ba:lo 11&lt;3

~UtlO

0

FENDM[NDBIDlOGICO

I

,..:,

1
Si e! hon,bre fusCliiJ "indelinqulble"permítaceme el neoJogisma.-no seria
delincuente,
Aquí cabe ex9licar la primera ley
s:iclol6gica eta Ortolin, la "Ley de Generacion," loy uni"w"ersal quo preiide
as! á la suce~ión de los acontecimien-

jamás

1

Tío Samuel se ríe
que reprodt!cimcs d0 ''The New York
Los suceso¡; sensadonales (]e Yancnuver ei;l.án t ratados en la ~a.r~~!~ur: menor explicación.
Herald" con mano maestra. Esta. caricatura. es tan expre5iva que lU "'

!

~-=·=---=·=~·-0-=•-=-.
LADRILLERAdeSAN JUANS,A. ó

2Q

9

~

~

Q

t
t
t

DIRECTORIO DE TELEFONOS DE MONTERREY.

¡

China está construyendo fer!"nf"l•
rriles con gran mDidcz. Tif'-n') abo,,
en OXJJlotacióu, en r.onstruc~i6n y en
proyMto. 9,001) millas.

H. R. CHASE. Calle ft1alamoros No. 203 ~◊d

t1:-fl;i c::[{~~::n !/!

-Al pen.Itente negro.
-¿ Lo ha.3 visto tú?
--Como yu- os veo ... ci cien pa~os.

que, cuyas ran,as .chasqueaban con lü- ; los perros,. sujetos sieml¡¡,re con la
1 1
gubre, sont-do.
trailla, continuando sus aullldo.s.
á~.\~:i!·tamente ta~.!~hocitºJa.~º :;~ª:sca:~n J!s
Ias vent.anas de las cnatrn !aeha'Hallán[loae presente el señor de I De repente ~arciso dió un grito. desconoci-do para todos.
se OEIIJ~r6 para,pctándo~e detni.s J,'J
s ;j •
en la -viña.
Montbrun, á. él correspondfa &lt;.:J] man• Los perras e;e hallfan arrojado sobre
No el arremlatario, ni sus hlJOS las ,,cntanas.
~ •eJaron los '.[}erros en ú! pafio,
-¿Estaba. sólo'?
do, no ya á Jerónimo nl á Nicolás. 1 una. masa que yacfa. en tierra revol- el viejo Jerónimo nadie en fin rec:orAvan ab I
oc\
habié nd ose convenido antes en qw,
11
- Sin duda vcnfn. ne cxplora.dor, conz
a
a.
n
1e,
ya
no·
ovta.,
Y
i;i
volvfan
ll. aullar, Indicando la r,ro~
El hldalgn 4:ivldló su tuerza en dos c.ándose con Jaa convulclonee extreel cielo priuci¡Jiaba á des'J)ejarse; to. ~lda,d del eneruigo,,se les rama•-,,.
1 mas de lo. a.gonfa. gra el penitente cla.bs. h·a berle •,¡,iato nunca.
testó el hijo rlt&gt;:l arrenñatnrio con voz secciones.
Segunm€!Dte,
,¡
infeli,
~•ue
acaba.•
·'o
lo
cual
de
boen
•"'le,~
por
,
m
d
ta
••
faÜgosa. Ye viú de repente sobre el
Quedaron cuatro hombres en el pa• negro A q11ien Narciso había dispara"'
"
.........
&lt;&gt;•
v,
n f' 1a mente y se les .. ·,.·,rra I•,
1
techo y se paró. En seguida dló un llo vara cualquier oventc.
clo.
;;;_tnal
para que estuviesen"' e'n s~g~:
0cu~~~t¡¡.
1
silvido.
Cuatro scgufnn al sefíor de Mont•
-;Alto! grltó el vlcjo Montllrun.
-¡Oh!
exclamó
el
viejo
Montbrun
ble
que
loo
penitentes
negro,"
avent11•
Resnect.o
del cni!Ave•, Oste , ha-¿ Y tú le t iraste.?
ln·un.
J:::ntonccs, con la se-renirla:i ile un con irancundo acento, ¡de buena !,l"ana rasen un ataque.
bt
j
•
1
-SI; pero al disparar yo, se bajó y
Abrieron una de las huja~ de la g&amp;neral que manda en retirada, orde• hubiera dado los cien mi 1 fran.coi3
an
de
:i,do
tendi&lt;lo sobr ...v on., meo•
Ademb,
la.
gente
de
los
cortijos
y
riel
cortijo,
.,...
mi prlmcr t iro no debió nlco.nzarlc; puerta del patio y los perros se lo.u- n_ó que tunmran en hombros al he- 1 que tenía destinados ,paJ"a. mi solln· ne los .puclllos v\:!dnos, habiendo cop
pero estoy seguro ,que no erré en se- zaron hacin adelante.
rlllo Y que lo lleYaran al palacio.
11a, porque este ·hubiera sido ei Vena¡¡¡ sado la t emnesta.d, oirían m:is fácilasaron muchas horas• y e\ ra.n
gundo.
Como ]a nt"K'he est.ab¡¡,. tan , hp,r.11ra, que!
Narciso siguiéndolos y, sel':ial'ando
mente el tiroteo, si i;e llegase- á ern- reloj QUfl estaba colncad~ en 1'!1.gpri•
Folletin No.¡;
-H1Jos mios, d!Jo enton.ccs don el camino. les decfa;
no puño saber qulén orn, y nj pem;;&lt;)
-Pero no es él, murmuró Jerónimo ¡x;fiar la lucha y acudirfan á la. de- ~cr tramo de la escal1&gt;ra del pal.J.clo
Juan do Montbrun; tos penitentes nesiquiera en auita1'le la capucha.
con un susri,iro.
fE,nsn..
?16 las tres de la maiío.na. y Jeilt,l\é;i,
-gros ,·uelven a. aparf'rer, estA visto:
-¡Bnsca, NeDtuno! ¡busca, Venus!
El arrendatario, que era 1obust0,
Regulan las mujeres lamentáridos~.
Deda el viejo Jerónimo.
as cuatro.
ria.Jabras eu 1
hay un Venasgue que dice amar á. la
Los 1_.1erros a"Jllaban dan,to brincos. cELrgó con él á cuestas.
mientras los hombres contemplaba"!l
-:-Tengo una. !~~ an e •-..._~"'-Ee.12ps. no hablan aullado: na.&lt;iJ c:la.nn cua; • anciano hidalso que señorita. Marta.
-Por
aqut
es.
dijo
Narciso,
y
t&gt;n•
1
con mndo estU'por el cadQxer, de cu- 1vcm~ nocP~. , ,.r
hafüan Y1.sto li,s ceülín'éTu·s ; y .i
't&gt;sona, ~, 1 tln1
de improviso' hace
Los arrendatarios y 103 criados d!e- tró en la vif'ta (ltte SP extiPn.d.e al Me1·d~ 1o
Eu segulda se retiraron al palaci'l Yo
h
aba
r d
a
d
d
un ro e s.•'~
,n1?r,_'
-Yo también, a;¡·o Nlcol•s.
:O
Cknt.' der¡¡;ieJa
!aba!lo viajo dar~ eu las Orejas de un ron un grito sorprenilidm;.
diNlfa hasta los muros del palacio.
a, 1a carrera..
g pee o man ·
d
ho ya do srrs. nubes,
ne .ra.. · · •
,1,,,~
Pero Don Juan de Monthmn, me--¡ e rt"l e. os · oras serA de día.
L
&amp;r::trlo dcsi!e 1.
aWJa, condenado al
El -viejo ~oulbrun dejó escapar una
Ya hf'mos dic-ho que la tierra era
d J
as
mujeres
de¡
ipalado
Y
e
CO!:"•
•·1e
e,
neando
la
cabeza
decía:
1
-Y
no
:st&gt;r:1.
ya. esta noche cuando
oir et S()n m~rg? tlomp~, d cual al palabra de su 11ectto, que descubrió el grC"dosa Y blanQ.1.,.es!nn.
tija, que ~e eles,pertaron -oon el rulng
1 b n·d
Char ale¡:;r"lllen~;ia Pnncipla á reiu. mistorio de los acontecimientos ocu1,os perros se pt1sie!"on á. aullar des- do, tl.aban. lactimeros gritos.
•• • r.,"'.i..7/.
-Hay un Venasque entre c:10,1:
·e an os s.n 1 os, all.adió ,Jeróni- l
·
ti
ní
espcradamente cuan&lt;lo llegaron al siy· como el inoolente qui e.To á mi i::c,.
• pareco que podemos 1rnos á. dormir•
_;S1lenc10! critó el vlt&gt;jo'"Moutbrun,
El'.l.tf
··_...,
.
- •roo
·J ' ..os ncnitentcs u
I rrldos
en los úl mos as.
tio ,donde Narciso dljo había dirigido
mientras él se apresuraba pa!"a con- 1"1r r ~omentos tan cr1t1cos, tan 50· brma. • • • • • •.
·
~1';! l)euJtcntes negros~~~! ~~clamó,
De este modo se explicaba la des• el tiro.
ducir al penitento negro he~id1J, ?1;1'~Qfl. · ... Ltanes, no era ~ado entretenerse en
-¡Ah'. señor, dijo Jerónimo, ¿es- i ~·-En cu_anto se ~aga de dfa, repuso.
F. r.amos.
es ien, los avenencia de los dos hermanos y la
.
.
tái::i segurn de eso?
1' h!O~ts B1dache, 1ré á Pey:nüs.
•Sta esc'.lna &lt;:hiró
.
¡ partida del uno con su hija.
~arc1so so baJó Y obsen·6 huel1as Un Blda.ohe sintió disminmr _,.,¡--•· Tdescifrar este lugubre enemigo.
l.1 &amp;Piior 'lle MO P_0 cos mmutos.
recientes.
poco laa convulsiones -dt&gt;:1 r -)loco á
Ante todo, er:a, prer.i!JO defendP.r'I",
-¿Qué ama. á mi sobrina?
-'-A avisar á los gendarmes?
topet1. Etn ln. man n~brun, con su es-El tío de este misera-b le, prosl•
-Llevi&amp; á los JJerros at:.¡dos! dijo
Cuando entró en l - -.4f!r1do.
porque los penitentes negros no se
-No; que esté con los penitent1x1
-¡Vaya! Nosotros no conocemos
~:la.a de 111. clnti;~ ~ doa. Plslolas col- guió Moul~run con el a.cento de un el señor de Montbrun. y siMmoslos.
r:nrtijo, donde las ras:l~·. ba.ja de! dartan ciertamente por ba.tldos Y q:'"° negros.
al hombro QUe ha muerto Narciso y
6 !'Odr-ac10 do
se vló en un ins- odlo fero7,, ase;;lnó a. mi padre. Ea
Los oer11os tiraban n~ la t rallla, trak1o luz, Je DUf" •-Anujeres b!'l,Man ~rran vengar la muerte de su comp&amp;
-Seguramente, lo está de.be est:t'.'- tal Ye,: elles le conozcan
~ ~narJos, aqu'c'J os arrr":ndnl~rlo:. y, natural q11e esta ,·enga á aseilinarme arrast!"ando !i Narciso )' al -viejo Je- cual si fuera en ~hÍ'SObre una. mesa, nero.
lo ..... es lmliroisible oirn co&lt;ia. re,-..
-Ad:más, dijo Don Ju~n de 11.ont.•
~ Oc,¡ Y tan -valicnflJ.Uefüto eJ~rctto, Da.ra. lograr mi sobrina.
rónimo.
El penitente neí. Ja de un anfiteatro.
Las paredes del {latio eran eleva ponrlió M·ont,brun con fe.roz acento.
bpm, ei prestar una declara.cl6n. e 13 lu
,. 1,;vrr,o1 111 huLic-J"a :~ 1
~¡Q,ue veng::i.! dijo murmurando enSe pal'aron d. los diez pasos, In.- l!."'n el &lt;Camino O ro no se mov1a. ya das, pero con escalas se 1.t0dfa. sil·
Yo, tampoco puetlo J,ensar cu e!K), füsoensab-le.
Y ~~~._'. ,.._ la luvcntua. esct?
taño ~l t_ro ~lentes Jcrónim_o~ y nprebtndo cnn- i draudo con d:oblo fuer1.a.
plro,
1'hal6 el Ct.Itlmo sus- blr y saltarlas.
dijo 1'i\colás Bida.che. Don Enrl&lt;Jue d.e
-Y qne también estoy yo con cuiiU t· ,¡"o.la. brillantes 8
Z era clarn VUlSlvamente él canon de su escopeta.·
- ¡Sangre! dijo el arrendatario,
Hubo flntonces
l!JI cortljo, ()Ue se halla.b&amp; en el mh Venasquc no es un salteador de -0aru1- dacto por mi carretero, atia&lt;l!ú Nlco
:lo ;¡l a T11\rec1.; aunse&gt;~~B oJos, Y hasta
-Debemos ir á. recorrer el sitio ¡Buena puntería, Na1·ci1,mi
nieytra impacien un rnomento de sl· mo reclntQ, tampoco ofrecfa maror nos.
der~amOiba. sobre los &lt;10.mpos la bhn• ,., .er, ~D nu •:ue~ 1,0· ar~~. le,·antr,n. á. doIHle Narciso ha tirallo, dijo el
Efectivamente ha.bf" .,.,a.Ildes m~u¿Qué hombre la.
segurJdad.
-Yo ~ lo que digo, rerunru96 D,,n ca mz de la luna,
~ "º nalit
,, , un poco · J'1 1
~ •
1
-· '
•
llaltn('nte.
me • arremla.tario,
clJ.as de 1;angrc sobre la gra.dosa tl1:1Le dE!Si)oJaron ti"ª este'!
Pero el palacio propiamente dtoho Juan. , Esto m1sera.blei; 1han , jura,fo ,
ó.ljo Marttn Bidaehe, 11111
-t!11Ulp ha lt,~1:ho fu
-C1ertamentfl,
dijo el señor de rra.
Quitó la e ncha 1/.e su t.úulca; se Jo tenia. buenas mur~llae Y. ventanas en· J)Crdetme porque soy un obstáculo; las. Haor-, ya -cuatro horas- que no
• ar('Ji:" ,. l
eii;u.1 Preguu'"' "fontl ·
d d
L
y-.;
• '• ou e~t" :s;· 1 á
ª
1111n. vamos au ano.
as huellas eran cada. vez m{los pm tro
aip
~ió,ue cubría r-u ros- rejada.&lt;; e.n d p1ao .baJo. a:e sue-~ pNo ,¡cara les ha de costar mi Y!· ~l~~v&amp;. Y ba tenl•d:o tiempo de ve•
~neª~ia;o llego. corr;e~.~~ s . .1,,
, ~:s 1ir&amp;ctso llevar 'tos perros, dij.:, fundas, lo c¡uc i1&gt;robaba que ~·l fogit,;. E····'·
J
que nw'dla U.ocena de hombre pudnau da!
1
__ A ;¡:,uro 1~ he dado Y UJ.JO;
el guarda Jerónimo.
vo debla an.clar con mucllo trabajo
r· r~ un ¿ove\
e nodrla. tenPr veln defenrlcn:c ocho días.
Las erladaa Y demé.s del eorlljo K➔
-P':tdre, gritó Narciso el tUo ma'·
rint~11" 1
• ·
1 pero
.
· f' ":e-i,:itri l,;,rtmlmr&gt;
, H ~ b1a cesa rl o 1m poco l a. 11 uva,
Al
.concluir
la.
viña.
se
encontra.bn
b\~ua¡;ºb
dnCo al'ios •. , ... ru•
Don .luan de Montbrun dló pues - hablan reunido en la. cocina 0€1 pala- )or del arrendatario, que se habla
1
r,, Vll'nM r,1pfa ,,,, lr,q Arh0le~ i!Pl N!.~- nn ¡;?'.fllf'l(l l'I" í'Uvr&gt;r,-,
p,-.,,,t,,,.,.(.T'l :&gt;l'f r"h;,c&lt;&gt;· ar 1 i~en. peinada Jm; manes la. orden para que l~s m11Jne11 del 1cl~.
_
.
_
puesto en la v e n ~m!i.s a.ha de la

tl CAPIT~N DE LOS
~ENITENTES NEGROS

~~~1~;

g~!_

"t,!.~~· .~g~~.~t~· a:·,¿,'.q11e
~:.,~:~
a.11í

v~~~ e;¿f

~ºv;l 1~e~;u!~r~:a~:n~on~~!e ~~~~~:

¡,;

I

1oat

t'

""'I

~b,n.
.

I

i,-.fn1'f"r

"11"

,.,,,.

r,n,.f1h ,...,.....

e.e.

i

MONTERREY.
•

o

CNGÜENTO VETERINARIO PilA. CA.SC03
PARA USO Rrl'IIRNO.

ct~!e;=~$t'!n,1,.:Jo~eCpe.!e1 boticas .,- ~
El !la11.u&amp;l del Dr. Humphrey, (2'.lt ptíg)IUll!J,
901)1"8 !u e11.tumedad.at de io,4m.JmltJ-, 7 b,.04&amp;
del eura:lal!, 111411, ~&amp;tl&amp;, pld9CI • 11\l. botfév¡o,

HUMPHREYS' MEDICINE CQa_,

Cor. Will.iam&amp;1olu18tll.,

l'l'EW ]btK..

los ojos y en sentido inverso; lue¡;(l
v subiendo poco 1 poco, frotad lu
t'.Ilejillaa y Las inmediaciones do la nariz. Friccionad. en rettondo el An~
gulo externo y la arcada IIUJ?E'reilia.r.
lai:i sienes y la base ele la nanz. Frotad tap1.hlén, pero mda larga1.mmt-a Y
con mayor vigor, ]a.'! mt1jillas,, el
mentón y los ma.xtla.re9, le.vantando
In carne en sentido 1nverso .1. las arra.
gas.
Muchas personas emplean para. de
•'caoutchouc,'• endurecido, madera 6
marfil. E1 tratamiento m4B C'ffco.z .;a
E-1 eléctrico, &lt;:0n masa}efl Y J:JeQUefaa'!
corrientes continuas.
De todos modos impedid que vuea•
tro rostro sufra t&gt;l choque-, siempre
perjudlclaÍ, ele un frio demasiado vivo. AsL al sa.Ur de un lugar ds-,!J'.J.a,.
etado cálido, nn t.eatro 6 un ba.ile, ver
b1grac1a., poneos );Obre "las mejil,ta~ y
111. frente, ,con ayuda de una. boda. de
bolsillo, nna ,capa protectora de :polvus dtt a.rrou.
Poco puede ba.cerse contra la(
arruga.,; de In. vejez. Y 1,pam qu~7
Además, ttenom su encanto. Serla temerario querer dar tersura A. una.
piel [s.tiga.da.. Desechamos los pro•
cedim!entni:i totora.dores (IA las_ llermctaait de antafio,, &lt;J,nlenAs -xe d1st~n•
d1an las e.ames del .ostro con ayut1a de :ptnzas, rngazmente cltslmuladas.

Teléfono 500.

l

Ai,art!!odO.-

[

········1

de Aceites Esenciales Extractos f
de Frutas y Colores Inofensivos

1

para la Fabricación de Licores, Jarabes,

Aguas Gaseosas, Dulces, Perfu•
t,nes, Jabones, Etc.

1•

,J. A. BONHEIN\,
~ Laboratorio

México,

y Oficina:

ler Callejón de Lopez 28

D. F.

Apartado

557

t
••••o•••

i

................ ········t

Tenemos á disposición de nuestta clientela un magnifico surtido de
Etiquetas en varios colores y de todas clases para Jarabes Y Licores.
Pídase catálogo y lh,ts de Jlrec:os.

BUSCA UD.

La Seguridad, Buena Calidad yConveniencia.
TOmeee 1a molestia. de pu ar a. nuestra o:0.cloa. Y con gu&amp;to J&amp;
enseñaremOB loe Motores que i;e fabrican en esta casa. para mover
Prensa.a Moltnoe de ma1z, Bom bu, m41,1ulna• de ooser Y mu~hm1
otros llil)&amp;ratos. Estos Motores ofrecen al que los usa, mayO(l!la ve~taja:e y superiores resulta.doa A loi. de va.por 6 gasollllL,

EL BANCO MERCANTIL

1'1'•11. .lo•ll&amp;a•&amp;rt••- • - • · •

No hav cuentas d.emasiado grandes ni tan chicu que no 1e atiendan
con prontit•d.
~~ par;■

b.

interés ubre saldos aegón convenio.

Monterrey, N. L.,

•

México.

•
q

◊--·~

!OJO! OJO!J
◊

Hay que recatarse de una repetici611 di) Ja caren:ª
de combustible que se hizo sentir durante el otofiº
é invierno últimos, mandandonos sus pedidos por car• bón y coke. Podemos despachar en el acto call tldade
◊ ilimitadas, tehiendo el manejo exclusivo de los =editado
productos de la

t

i

i

¡
4

j

.·Compañía Manufacturera de Ladrillosbi

r1

dtsenterfo. .

La Unica Fábrica. Mexicana.

1

Cia. Carbonifera de Sabinas, S. A,

y'compañia Car~.~~'.'..~AGUJITA," S. As 1

¿ Agencia de las Minas de Carbón Nacional,

1

.

Da,

HXMORRA.GIAS
FLUJOIJ
DE SANG.R:E, y eT\ta 11[ aborto.
ENFEaMEDADE8~DE
LA
H.H,
ORIVA ti d,, lo. .RrNONBJj.
1.1. ENFERIIU!)D.d.DES J).l!J .L..f.
P rEI, 1 sarna roila. .
J.K. ENPERJIBD~Ell OBI(Jnf.
ADAS por lndtgestlones.

e apital. . . $2,500,000.00

~itlo

-Ahora,

ee

... • • • • • • • -•-O.. . . . . . . . . . . . . . . .

al

Nuestra Teja Carmesí 71-2x8l-4x 11-2 pulgadas
inglesas, es el mejor material para pavimentos. Elegante
y duradero.
.
Los edificios constnudos con nuestro ladriilo fOJO
. iento seco los cuales pueden ad1nirarse en casi
proce d 1m
,
.
. d l P .
l
todas ]as poblaciones de 1mportanc1a e a1s, son os más
, ]'dos hermosos y adecua&lt;los.
so 1 P~ra informes y prec10s dirijirse ,
■

0

•

DE MONTERREY

ARQUiTECTOS, CONTRATISTAS
V PROPIETARIOS.

PDNSOH DU TfARAIL,

;:t•

'

TREVIÑO ®. MARTINEZ.

'

~~e;J~~

oionee.

..tF.ECCIOJHJS DE ,:,os TE'N•
DONES r MUSOUL08, espar,
avane~ r"11ma.tl31l\o.
EXJ!'ERJCEDAJJES DE LA.!.
' '
GLANDV.C,.4.'f.
D O ENFERllrED,U)ES OBIGIX• • A.DAS PO.E I,QJJ J':11R ,n=.w.
E E A.E.BCCIONES T)B LAS YLtb
' '
RESl:'IRAXORL4.S.
F,F, COLICQtJ, doloreil devientredia.r•

B B

De~óallo dleial del Estad• &lt;iileM11•Y• lAoa.

0 -

t=~~:t1 ~~~ª~

. ., ,_

Lns J.000 Qbrcros
"'1 tr;,ibajan gan:rn d3 ¡0.10 :i $1.10
~-o---o,-&lt;&gt;-o&lt;&gt;+&lt;&gt;-•0-...0·•~•-0-•-0-•-◊--◊*&lt;:&gt;-0-0...o, dfa.

¡

('ITRA

A.A, 7n?DBEB, Congestionee, In!hm!i.•

Aca~ai:nos ~e reciblr un IlllfVO ~urtldo de artlou}t,11 propios para la
Estac!On. No olvidon que siempre se venden lt prec1oa cómodos.

&amp;f

"' • *

8
ªe";.1m,

6 llame al No. 56 Monterrey Newi;.

1

PAGINA DE LA MODA

t

"'
Su nombre y dirección e_n el Drr.ect~no le da11
' ) rán ne¡ocios. Para ca~b105 d: dIrecclon~s, nue•
,- vas inserciones de las m1smas o tt.n a.nuncio en el
.
~
Directorio, diríJase a -

l'UI..I.CUllllnA)'..O.¡

TIENDA 8E aoPA.
O,,.u, i'ldO'rt1los No. IB6.

i

NUEVO

1

DEL DR, HUMf:HREYS

LA CIUDAD DE MEXICO.

AMI MADRE

ea.na,

ESPECIFICOS VETERINARIOS

Si yo hub11ie (lreaOO el
gánero humano, ha.brta pucato las arru¡;i;as de la mujer cll
los ta.tones.
N lnl5n de L.eneló!!.,

--

l~

~~:~~~u~~º:a~~~::~!sin:~:~:.s
&gt;
cir, connatur.iJes, al igual de las de ◊
.
•
1oc centl".&gt;6 nervio.sos fu11clonal.es In e
GEORGES D'EP,i,PRBES
&lt;)
conecientes. V aunque son conscientes
·
•
1as manifestacioneg de aquellos, son ◊eoe&lt;:&gt;a&lt;&gt;.o,e~aOec,e&lt;:409&lt;&gt;e&lt;&gt;,aoa&lt;&gt;eoa&lt;&gt;a&lt;&gt;a&lt;'&gt;tl ()
;nvoluntarlas, irresistibles é indepen•
·
dientes de la experiencia adquirida,
Ese instinto en el que hace el pato em
pero éste le tranquilizó; era un viri·
pollado por una gallinil, se lance al
EL ASEJO RRO DE LA LOCA,
jo doctor Que hii,bf,a est.udia.J.:,. muc1J.-:i
agua, .ipenas salido del cascar6n, y
la iocura. Satisfecho con m.ta ,&gt;ptnade nerfectamentc, sin haberi:i aprennión, el guardian dló mayor liberta:l
dido, ·sin tener la experiencia ni siá,a loca.
quiera el ejemplo.
Como ést.a disimulaba muy bien, .'I\
R. de Zayas Enriquez.
vig1lab:1 -cada dfa .menos; pero fll!it
FERRúVIAllIAS
no olvtda.ba su insecto en ·la :iién del
guanlh1n,

l~S SERVICIOS

LECTURA FEMENIL

GUE~~~ ~ l~S iRRU~IS
i URP~lOS DEL ll[MPD

Las tórmulr1.s del trato social h11.11
variado notablemPnte en Enropa. Durante mucho tlempo el mOUu de &lt;:t&gt;·
noc~r la gentA bien nacida !uf el cslurriudo. En el reinado de Luis XI\·,
Postre de Arroz y almendra.
Medios de calmar ta emoción de :o$
' - •~1111 H 11,. culto,
¡Ya uo re!rnr.~e en 1~ cansada mf'nte cuando al,2;c1ien estornudaba. torlot&lt;.
niños y i;us ccceJSos de cólera,
b ~ rot1_-~ é!• lii.a !IJtnns viles á las y en el cansado pecho no ¡1alpita,
lm; ~-~i!itentes d€1bfan hacer una pro•
So r€moja med10 J,¡¡Jo de arroz ent.:!,1rniJ,..
funda
reve~encia,
pero
sin
decir
l!ll
ro,
su
lava
v
se
pont&gt;:
al
110!;
rlesrrné:,
ni el patriol ismo t.'On su faz llendlta
Si el niño sufre un estreméelmier.
"~ ' ~ n , la 1doractón al ni los mi;;ii.!rios de la fe creyente
alta voz 1 Jesús:
de s2co, se· muele y se pasa por un
..,, "~7Jlcllo.
En ticm1_;0 de Luis XV, era una fed t.amiz fino r,ara Ea.c:1,· la Lariu::i. iurna1• to nervioso algo considerable, l:''3
pn;·ciso d:i.rle a. beber un IX'CO '18
petra
sa 1 l1• pable. Se· ;cmojtc t..'l.mblén medio·}¡¡ agua
--un.fi" "'tt~"'· la religión
iD~ l&lt;'sa patria con furor creciente, ~ost.umbre descubrirse
frfa y atin echarle en la r.a~,~
U!I l.a 1--..SMa,;---Tlene liRCerdo-tes,-allo de almendr:i se monda, SP mneie algunas gotas de ella con fuerza, s,n
el crimen enti·e sombras ya se agita, dar.
JIM: ~ • , - d l r t a La.mmena1a, r de la augusta libertad J)l'oscrita,
Cruzar' las oiernas !'.ólo ::;e Jif'rmiti:: y se c-uela, ,schán,lrlp ,1&lt;1sfunte ag1~a tr,mfJr de ,producirle uua impresLJ,1
Ma'p!!ll'&amp;llo&amp;. ·,4.lldo&amp;, lortnr.a.do~ Jlt '- la:; cactf'nas se forja nuevamente!
ri. los dur,¡ues y príncipes.
Antes d~ parn extraerie toda l,t !&lt;eche, ia Q•l·J
muy Lru~ca. p~1es por lo contrario, eG·
~ lllDMAl&amp;1:c06 il!ll bien ajeuu. Es•
pe-1rntrar en una. habitación deb!a @- se vacfa f·n e! cazo, se le añaden ·¡!'¡:J te
medio es propio pa1·a calmar~e, no
»t ~ •te &gt;a ,mw.bn., v!-ven (l e ro- ¡Todo vncila ante la turba impía
:1el'se s1m10 C:uidado c-n no golpear la gr::imos de nzüCtll' y &lt;&gt;e 110m, 'll f11f'_g,~:
..._ .MH6 bt utr-.tia d-wla. Le {] 'lC·
puerta con los nudillos, Y si zólo rru,• se vu&lt;Jven á mO[f'" la•3 coladuras L&lt;• concri~ndo ningún otro más &lt;::ficaz y
que arrastra su!'; recuerdos y BUS 'i'O·
pronto para hacer cesar :o¡¡ E:ccesot'.
'lllU .-u S t a ~, \a tR"ít1ea.. Le ,tl•
earl:1 i:;uavemeule.
la &lt;dmendra, !;in t:Ou-?r .es :,~ua, ~~
(to!'!,
Qll w Jte:fwl• i-. Oill•cmJ11..
Al anunciarse una vls1Ut, era a.to, .;clian en el cazo y se agrt&gt;ga la ,h,e:i• de cólera que les dan á nlg1mns n,•
W •'Yl4!a. u Plt. brin&amp; hs:u~to.rd , de todo es mentira, mundanal falsra i
ml:!ntc incivil calific-ar,;p de .. 5eiir'r,"' na ele r.rnz y un litr:1 de lPche her,·\· 1:n~. y como no tien:, ningúu JncoubaE:taba Uecir seca Y exacl::tHknle d íla y r!Bflnl'lhd::i; s, d,•ja hervir, m ~- 1•c•nk,nte, ~:;; pre(erible á todo3 los e:~¡Y de esfuerzos sublimes y remo- númbre de ujieres Y lacayos. Tare· n·:.:indola ccuUumrn!rnte, lu.1.sfa .1t1 ~ fu2rzcs que se hacen en semejante':l
La. l&lt;lma.,, ~ ..,41:ntr-o "'f pron mn•
(ws bien debfa 1&gt;oner sumo cutdadé) PI 4.u,; tonw (! punt o d e 1:1anjar y poco -1,t· cases y á !as a:no ~zas que ,;":! le:;; &lt;l1";IU ta o 'lllmnor el d.kterlo.
1Drwldb .. • ~ de rodillas ante t.an solo queda en la concfoncla frla aguarr\aha en la antec.lmara de m te:, de P.r,a;·tt1rla i1f'I l·wc:o !.:u le 11 rigen, que no sln&lt;eH ~ioo paia JJl'O·
alw penmnaje, ~n nu silbar ni ca~na.1 c,. r¡icra mm CU:::!har;:,,,ila 1le ram.lu. , n lougnr l::i lrrlt:i.cll'.in de los niños.
tD&amp; C1orla. !la lltlll muda. contempla• profanado montón clo fdoloi; rotos'
URANIA.. muy 1uertc paar no aburrirse.
,d6¡¡ &lt;18 l.ot lnaectoa hacla los astrui;.
po.vo 6 uuu \'ur.:h.i.radln de tinturi'l. d,~
Flltrv m:i".llco contra las arrugas
W eltoe¡1 envidiosas nacen prosternecomendi'!.base á los hombres q1w vainilla y P( · rncín en n 1 '!Hó:1. ad~, :•.
llatda.s, 801,1 la. eterna genuflexión ante,
se agujerl:lasen las orejas. A las m'.t.· 1liindO~e aLcdPrlor ron g:·a;,~a enc:ll'·
jeres st: les toleraba esta couumbre nada.
!ti ag-u:::. de lluvia-recibido. directaeJ m-4\rUQ; Como lo~ mut.llados tle la
Ca.,Ula. B!ttlna, son el himno -d~ la lmdiciénllose por lo bajo que su coque·
:3¡, pmiJo sNvlr c:cc, p:Jstrc antf~'•&gt;- mf'1•tr- cuaudo cae, de las nubes,-f'S
DOtftn(lla en 1o9 altares del genio.
tP!1a sus,pendfa dr. MI.e modo de am• nlénctc-l c a~l)l'C reh:rnJdf!s de ma1,1vu b:su:stilull!e para desvane-cer arrugas
bos lados de la cara los auillm&gt; s\rn fri:1 n1ci.1.1ü1s con J,-re;r.
89" ~&amp;do y sor envidiado es la
? devolver al rostro l~zanía; nn cba■fne.ee1u do, la grantl¡,,za.
llóliccs de su esclavitud. Cortase dtl·
---- r:i.rr•6n f '.'l ~ .empre: buen a.migo 11P la
Crama en tres acto¡;
rnaslado las pestafias coslitula Uil!l
Lengua de ternera en vinJ.
n~(Jj(-: (!lle quiere ser bo11lt.a; cu:l.n•
Nadie ettvidia sino lo gue hubiere
imp.ru·dencia. puesto que se expunfa á
-~•-4eseaAo igualar.
I
,!o llueve. e.11 lit~ar d&amp; eYit:1.r el a¡:;un.
oontrael' una enf~rmedad .vls~a1. No
~'lf' 2 :;:at'!.. un pC'co i,~ len~tu, r,e r.~•'- rlcbé's rkj;,,r que su fina pulv-"ri?:t,•
Na.tll~ .odia et.no lo que hubiera poLeón escupe á Andrés la cara:
era d0eoroso d~Ja1· de Limpiarse la rlia con ja.,ii &lt;"n ma~ •o y i:C ~vne ~- r 1,. ci:n o:; l1n,n.:0 !a p!cl C:ia.n&lt;1, de Por-Qdo
Et
81 lame.r. 101
¡ f
s e, an t... e l J nez.-""
-u.e h a o ¡ en d'do"
1
•
cara cada mamrna, ¡pero ~adn. ,;~ l l',: r en tl.2:Ua ccn nn&lt;,f;TC F-al y Y€r1Ja,; li i'.: 1' 5 coTifesaba qm: hab!a conservado
,
a env a es a orma negra de Que se le castigue pido
acordó sobre la to_lltte en hume:do o I d&lt;' e: T . u cz·puPt&gt;1 rl • ccd(b. t-•] :e 'l'I:- s·.1 cntls j¡J\·,:-ni! ha~ta una erlarl ::!Y:tn•
Ja. admlraclóu, el odio es la formal La ofensa asi se repara."e11 seco. Los JJanldarlcB dl-l l1em;•J, ta la r i'.'I . ~e- .:iivi:, •;1 ¡·uoctas y ;;e ndislmn.. 1.wrcni á rste ¡¡r :wcdimien"\egra del 1mor.
El Juez:-L..1. IPy os ampara;
de lino solo, obser\laron qu ~ el ai;ur1 fr&lt;• hi· " u eu m.,1
1
to y al :ni.fío lrg:- y tr:i.nquilo. TamSet envidiado es sentirse grande.
Vaya á la. cárcel León."
~á? sensible l;i, epidermis al frio tell ·!::·e m~elc. ll!!. c: l ,:!cic" ~it.omate a); ,i,Jo bién es ln.e-1a rrncancién para evita.1'
Ser odiado, es sentlrse fuerte.
. El pübllco:..,...."¡Ei;' un follón!mvu:.rn? Y a¡ sudor en veranv.
muy nrn.:, .i~o. cuiñ,inc;o ¡]e rw rev ,1, . arn1gas, rn·rm::n"cer duraute algu1,o-s
Nadie, e:nvtd-1~ lo pequeño. Nad-1e And""'s ·,nd·, .... nado--· Quién?
tdla.lo d~bll.
,'"'' , "'
• '- .
'
El reinaclo &lt;lel ~añuelo tuvo. que so;J 1 tíl:·fo lac, t)?pHas y t!e 110 p::ncr!-2 a.;,n. rn!n;;tos Y,Lrh~ ¡•cccs al d!n, s€nt..::i.Ua
El otlto es grande y la 1invldta ruin.
l ansa.. Supremo desd~n.
tener antes de tnnnfar rndf!-i1rr-:i.s ,u~ si(, r,rl lu¡.¡.rr 1 en mHnT".C'-l. y r,oc-.o :lcd- ~rm lo:,. 'c.Jo~ í'.frr.'l."l&lt;lfi, s!n pensar, dcEl odio tll:!ne majestad de- fiera.
Gran silba. (Cae el telon.)
&lt;:has. La •.nano, el_ c~do, la g~1:,1 e,:, te, a,'!!T•r;:•nrl o!e pimfr·:t; e.:1 ¡m!v,&gt;, ja•irlo loi, músculos del rostro en qui?•
La enTidla. tlene forma de re,-ptiL
II
la manga. tueron osbtinados I lval ., una ti c.c 3 r·1tr·har.1tlas ds.· dn:igre, .:al tuJ perfecta; cJ leer de n2che con luz
El uno vu:ela. y plcotPa cnmo uu conCierto rl;'o romerciante
que se disputaron ln _suprcmo.cla, Y una co¡ia. r;ran:le iie jcr,:z du:ce y la~ arrifirial ll.rruga a frente Y produce
dor furioso a, su presa. La o.tra se Pega á Luis un :Coletón:_ mt
cuando, l)Oríln,el [lannetoseimpiu~i, r'b•madas de leng-ua; se íleja herv(1 !Uta d~ C"-llo.
arrastra y stlba. como busoo.ndo 01 ta- Este s_aca una arm~ Y I po .
U~Re 1mo para cada ah&amp;rtura na_saJ. i:·l gu!sadc&gt; 1111.sta r¡nc "€' saiom, v lu◄.:-­
Un maszajc discreto y la precauIón.
¡ Lo deJa mus-rt:o a.1 mst.a.nte.
S1 ·por casualldad se cafa _un l)o.nu e gn se nteb ,;;n el JIL\I. '.,n, adorniillr!oc,&lt;"J ciór1 cte lfl.vn.r;;p y secarse la cara sicm·
Lat&gt;1 grandes e.lmas cHl:tan: no envl-, Acu~e, al ruido alarmante,
lo al .;molo, no era fino ha~ar~f' á. rr-- co11 hoja:,; de Jeciht1g11., aci::nnnn , &lt;:'hi• pl'C d¡; a1rlba abajo, mantiene la lisll·
!lan ~:tmea..
La Justicia en ~n seundo.
cogerlo; lo elt&gt;ga.nte era m,hca.rset,, Jes en. vinagre.
)
ra de la piel r evita la desagradable
á su duefio dh;ln:i·uladamente con l'l
Son lu del odio batruias de leonee; :-:-1Mie?ra~}.eJ-dice o~ mund0c;..fna rle la piel y cmdluyl)ta.oin.~kq
slénteae A. lo lej'os el rugido veniee OO• ,Asesmo. -la ley d1rP-.
visla 6 con el ded"Or,
catda de as mejillas; tamhMn es muy
mo per$peotins de deslerÍos, rayos I Va á _presidio el lnfellce ..•••
En la mesa era cnstumbre, aún ba..
1eficaz contra la plenitud exceslva de
Bizcoch".l de m~rmelada
jo el reinado de Luis XV, conserva. ..
de tnceondio tiD Ja mJrada gJa.1.ma: , ba- Y aca.aa el acto seundo,
la barba.
J1,uestos eJ sombrero, la capa )" la 0:-:Jo el cf.el,o cd.rdeno. in.f:lamaAo, la. pró- l
U1
Se batf'n 12 )'emas con medio kilo 1
- - ~ -...- - pa.da,. Los buenos modales exigtan
¡r&lt;!IOclón soberbia de la. guerra .....• La.
P~o desh~,nra á. un m~ldo:
Moren u y rubia~
,vop~ eubUmo de la- r.augre.
éste se OOte con 61,
en el siglo XVI, que se echasen aJ rle azúcar la111iza.(la, y cua.nrlo Pstán j
suel-o las migas y residuos de QUA· en punto so año.clen, 100 gramos de I Es preeiso tene~ e1;1 cuenta que el
ta,, de 1a ~n1:dl.a.ft rl.fla de re.:pti- Y &lt;le un floretazo aauél
les.
so, pan frutas y aún los huesos. per-) mormelada rle alllancuque ú otra frlo AX&lt;'~slvo penurhca al cutis de
1;y-"" de,ja en tierra tendl1o
S&amp; J)6rclbe apenas el ruido ól'H. Dke el mun-do conmovk ..,
cuidando de no lastimar á. riadll\. Só· fruta cualquiera, de las que •,ienen t&gt;n las morenas r el excei,lvo calor al ae
lo los mal educados agita,ban !as pier• botes importada;,; pasañ:i por el ceda- las rubias; contra el írfo son l~:; ve~rót.alo arrasb-!l.mfose• se ve Ja (ft;ca• Lleno de nngustla mort.'1.I
tna pAlido. Ilm' entre' el limo -verde:¡ "¡Qné esr,á.ndalo! ¡CuAnto~ mal!
nas, con peligro de derrl•bar la m ::- zo Y trabaJn.-rta con tre.; claras de los bnen preservo.tivo; loa et_ecl.u1o
sa. Los teneodores era costumbre 11m hnewi, previamEc-nle hrt'tldas, se afia· del calor se combaten por medio de
el njo torpe q_ne espfa el águila; \a ¿En dónde estA la justl&lt;:I~.
piarlos con la servilleta, pero e~taba. den -Ocho el ami; mliA, Je,,antadas ~ la, humedad, es reme:Ho excelente paboca a.blerta como et&gt;eupiend.o al sol; J,'La ao~I?da~.. so &lt;lcsq_ulcin..
prohibido hacerlo eon los mantele;;, punto de nieYe, r 300 gramos de ha- ra la piPl feseca por el calor de cstu•
Js cuela. boca.; el mareado aliento...
¡MaldJr.16n. (011adro finaJ).
la Atl(JJ')ftTa fMgofla. rlf'l pant.a.no.
San Luis Potosi, Mayo 10 de 1830.
Juzgá.base poco decoroso !implar los rina de arroz 1:ichados poco á poco. fas 6 caloríferas, apll.C'a.rl'!e sobre el
;platos con los dedos y mojarlos ,•n Cua11tlo e6tá todo perfectamente ha- rostro, 9. a hora de acostarse, un liPn•
Inspirad, envidia., -seréis gram1é1l.
Manuel José Othon,
las salsa!'! y devolver á. la fuente io bajado Y unido, se pone en cajas de zo empapa.do en agua no muy fría Y
Dls~d odio: seréis fuertes.
que se ha.bfa servido de ella en un papf'l untadas de w¡¡,nleca. y se cue.:e conservarle do~ 6 tr!"s minutos.
J, M. Var-gaa Vlla.
BODAS V ENTIERr:tos
plato el convidado.
a. horno regular. .
1 . La siguiente fórmula. es la d~ un
cosmM.ico baratn y muy beneficioso,
Las c.aBB.IDienlOs fastuosos -contl•
He aquf una regla. que se enseña
-q•i@ debP usarse una 6 dos veces por
núan -celebrándose en Paris, con ig11al ba en aquel tlem.'PO á la geule de pro·
semana:
lujo que ant%. lJ;;ual profusión de no- "Débese limpiar siempre la cuchc.ra
Un vasito de tumo de limón.
re~. los mismo;; y solemnes acordes Ut&gt;spués de usar,a, J:&gt;ON¡ue '!:ay nr.y
Medio litro de iigua de lluvia ó desdel órgano ini5,nticos cánticos religic,- dfa. J)ersonas tan dellcadas. que 1eEn
un
almlba.r
ó
•'plinto
do
cspcJue• , d
¡
chazarfan servirse de un gun:.o en rJl
tilada.
sos. Los ofki~s e 1.0s ,dom ngo¡¡ Y de•: cnal un convl,dado hubjera lntrodud- lo" se \'Un cchú-n·~CI-.POI" un &lt;'nlllllrlO de
( ::neo gotas de esencia de rosa.
m~s dfas festivos tienen lugar en las do la cuchara después de haberla. u:-.. cinco rniim; rL•}f-tt'. "is Ll.3 yema~ Lati&lt;.;onsén•pse perfecta.monte tapado.
Realgnis,clón y t'6, to.lo lle perdtdo
das y pasada.; po1·..-.ceda.:.o. El almlb.'1.r
mrn_mas con_dlclones. En nn, (l.Ue . en vado á la boca.''
Otl'a fórmula, esta de cold-cream
en el; salobre mar del -desencanto;
las ceremomas del culto sólo se d1fe•
ha de hervir y la. yema ra de dejarse
l'endan a.hora los entierros, que son
___..,._ _ __
ya, ml rlsa. se mezcla. cnn "P-1 llanto,
caer ron ligereza y en todas dln::iccio- pf!ra le,.s manos.
Aceite de almendral:\ dulces, 50 gra•
y oonfundo et placer con el grande,. t menos IID..mo.tivos y ostentosos. f,fl.
LOS ARETES FEMENINOS
nes, dándole um1, vuelta Je cuaudo en
ig!Rsia no rRcoge los hene.flclos de €S·
¿Cn/i.l fu6 el odgen de que las mu- cuando con In cspurua.'lcrn y snrti.ndu- mos; cera blanca, 10 gramoa; oper
En Tf:l.ll.O lucha. el COl'Uón hP.r1do
tos gastos; y en vista de ello son In- jeres lleven aretet, en las oreja3¡
las cuanr1o et1Um cuajadas como fi ma. de ballena, 10 gramos
Después rle mezclada estar; tres
por
el abismo del quebranto, numerables las famlllru¡; que han presSarn,h, esposa de Abraham, era, e~ decs, á un cedazo ancho para (!llil
substancias, fundlénnnlas en baf'lo de
c¡uit t.od.&lt;1 utuerzo se derPlllllba en tan- i;indldo de hacer a. sus deut'los oosto• mo se sahe, muy celosa de su rival escurran,
(to sos y pomoosos funerales.
Agar. Fué ast que hizo el solemne
Se deben erih11.r en ¡iequefias 11or-cio- Ma.Ma· se al'iade:
A,.~1~s de rosas, 20 gramos; tintu•
me Mrrom'bo también en el olvido .• t
Esto nos recuerda. esto otro: uno. juramento de de5figur8.l'le el rostro nes porque salen mejor, y cuando s.i
ra de benjul, 5 gramo5; ídem de 1m•
a.nciana señora del gran mundo, a. á la primera nrasi6n.
saca la primera tanda se. hace subll' el bar, 2 gram._o_,_._ _ _ _ __
Tan 15ott, es lw.mo la existencia. brc- quien sus hijos aconsejaban, con el
Abraham 1:mp'o, no se sabe como, almíbar de nuevo n, punto y se cu~la
{bA¡ respeto debido y queriendo para ella los negros designios de su esposa, y 11ara que quede limpia ). así todas
Francia, que no Quiere que Alemamedra el OJ"OJleJ de le. Tictor\a,
más reposada existencia, quo so de• por todos los met!ios buacñ ñe apaci• la~ vet.:es que sea necesario, hast11, te1·nia 1~ aventaje en Joi,; medios gu-erre•
que' a61o e9' b:J.mwt.al aquel QU&amp; lleve. cldiera á. renunciar á la. agitarla vlqa guar la cólera de su compañera.
mina.r !o o!)cración.
ros, ror aquello de los recn~_rdos qu~
Ce socll'lda.d, y dejara de iI' á baile~
C'onslgui6, por fin, .A,brabarn, calmar
guaraaD esto-a na.clones
amigas.
la. eflglel; ~ en la mem-orla
y demás fiestas, se apresuró ti cantes~ Ta animosidad de Sarah, quo parnefa
Conejo frito,
rrnunciú por medio de la. prenrn pari•
,br:l.llall.4ot como e'i sol sobre la. nieve, tnr: "Tenéis rnzOn, mo fatlgQ dP.masla inextinguible, y obtu-vo ne ella la pru•
~h'in que es poseedora del_ ~afit'i1;t má;;
con lo&amp; ¡1bffM l'e.tlejo-s de la gloria ... 1 do; os ofrez.co no asi&amp;tlr á níás entle- mesa. de que no atentada contra la
se le hace trm;o1&gt;, se adoban ~s~&lt;Y.S Jigf'ro del mundo, de roc1ente mvPn·
Angel J. G~rrido.
rrns,"
belleza de Agar. Pero había un jura- ,por e~•pacia de tres horas En una nu,z. ción. SPgiín los exoo,·lmentos efac•
mento de por medio,
cla compuei;ta de vino blanco, ajo ,:.n ruados, el l)l'Oyf'rr.til lmpulsa~lo ¡por 'a
¿Cómo pues, apaciguara completa- pedacito¡,, sal y pimif-nta; luego :ie fuerza de dos gramos de polvora CI)·
m¡;nte?
les hace q-ae es-curran, s,:1 les pasa por mún, puede tala.drar una plancha rl~
:A:braham, con su crtterlo l11cicto, harina y- se les fríe, sirviéndolos c~u aetc.n de 11:iP-t.A rnlHmetros de es1;:ie~or,
hizo al erecto perforar los globos tle una sal..;;a, picante.
v uua de madera de roble de ca.toroe
las lindas orejas de la dulce esclava,
nlnrmetros.
Ladrillos Color Crema. Ladrillos Aprensados Secos
y le Pasó por los agujeros dejados
Y fi. J)eear de tantas to venc!ones de
por la perforación, un par -rte admiraLadrillos Batidos, Tejas.
Limonada real.
arma~ dPstructoras. 50 lncl\nirn tudo~
bles anillos de oro.
Remesa:¡,hechas con prontitud.
1 Las mujeres lirabes creyeron pe- Se dividen cortezas de limón qt!&lt;-' loo pueblos ! esta.bleoor •Ptu uni-vercar gravemente no llevando aros de tf•rig;in bnltitns ~- se hacen eecar ·Jl
Ladrillos s. iempre en existencia en 11onterrey.
oro en las orcjn.s 3· blen pronto tollas sol; en una olla se intro1lucen set'&gt;
E,IJ muchas eseuefas de Alt'lma.n'.a.
OFICINA.
• la.a imitaron, TIQ s6lo por segulr el
M t re N L Teléfono M'8
FABRICA San Juan N, L.
il ¡orecepto ida Abra,ham, slno porl}uf'l puñados de estag cortezas v dos li v Suiza, se educa. á los alumnos u
tros de aguardir.nt,c,, rlf'j;'ím'.\,·,Jo t&lt;'Ul (.1 arte de si.'.Y&amp;r, ,pues habltaua.njc
~Ó••·•c::,.o+C&gt;e♦•O--C&gt;--Oo-C) ...•C&gt;•O.c:&gt;-,ec:,..~
la susspfcac:ta. femenina encontr-0 que en infu;;ión durante tres
f:Wmau.h los pulmones A- tns-r,1rac-inne¡; .prorn:1•
agrégtteoe stois ter:·tir.€:S de azüear :: (fa.s y Iarga3 indls.pensabies p;ira ,;11·
~·&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;--&lt;&gt; eltro. nuevo adorno embellecía el ros- de
('!ncuenta n. cchcn1a gramos rle var ·hlen se fortalecen s-xtraordin11•
La moda, en Rep;LJ!da, se encargó de :1gna de n.za:iar; p~Jr 1í:timo l"C filtn. riamentE&gt;' Pstas vlsce-ras, dcsarrolHl.ntransformar los aros Rn primor1Jsos [•_js nr,.:-.~ ·:al'iO que domirie E·n el lfqu1,'.u de1oti la cavidad to'"áxica y M"itan(\.J
aret.P.f'I y :;:arcillo&amp;, dándoles capricho· d sabor á limón.
muchas enfermedades,.
sas forma1o y dot~dolcs de pir,rlras
proolosai; y hoy-ya ae Ral1e--no hay
mujer que no 1t:nga, para 1mgala!!ar
La nueva lista telefónica se ha arreglado y se ex,;n t&lt;ostro, un 1Jar*\le elegantes y deJlpedirá como para el Jo. de Octubre de 1907.
catlos ardef.

J~-

i

A. H. WILLIAMS,

~~&lt;&gt;•&lt;&gt;•c•~•c•◊-◊&amp;&lt;&gt;e◊=S&lt;&gt;e&lt;&gt;-◊e~◊-&lt;&gt;a¡

~ ...&lt;::+c&gt;eo•o e-0-9o-aoaoeoe&lt;&gt;aoeoeoe&lt;&gt; s ~oeoeo••

J

-

Nümeros t;ueltos O. 6 centavos.
rnr un r 1l'!I de suscrldón .. , • . i 1,00
Por '.l.n afio de suucrlcl.ón ••••• , 11)-.0i)

~N-

T~ÑB EN fR~NCI~ §

~·

'"""

PAGINA CINCO,

Ei. MOiVi:'ERRE Y 1' EWS

Traje de Baile.
Nuostro ~rahado de hoy está tom a.do de "La. Revista. Madrileña,'' y
es
~o de los truj.::s d~ halle ma.s en boga. en Paris.

t

,?

L. M. LAMAR, Gerente .
Apartado Postal 61,

SABINAS, Coah•

1
&lt;

j ◊~ - 0 - - ~ . - 0 - . . - o , . , o . . . o . . . &lt; &gt; - o - c

,
(

�.PAGINA 8Ell

&amp;ABADO 28 DE SEPTÍIRI, DI 1807

EL MONTERREY NEWS

~ - ~ ~&lt;&gt;ooeoeoeoeooo•oeoeo•ooeoooe&lt;&gt;•&lt;&gt;•&lt;&gt;e&lt;&gt;e~ILACONS[RVACION D[L PLATANO oRANANA
l.ñS AVISOS DE OUASION EN EL MONT~ EY NEWS 1SECCION PARA AGRICULTORES !1
21

I!!!!!!!

PRODUCEN MA6fllF!GOS RESUITADOS

·te J:1Íllgún anuncio pot,menos de 25 centavo_s
No se adJIII
.
. •
.
;"serción. Cuota:-Dos centavos dianas ¡:or
Ja pnmera .,.ea.suahnente por línea $2.00.
•
b
pal ara.

Doctores
... M, QAllelA 5¡¡pULVl!DA. Don,

u.ta.

lkP id&gt;ltd.U. ev, Coronas de

c,;lNIJoa de
1
do,NtaáOU·

0n

.,_

J&gt;Male, JilaOOi,..

DR.' FERMIN MARTINEZ

nueva. Alameda.

MOTOR DE
GASOLINA

Porfirio

l)!az nllm- 25;: lado ortentet Horas de
aldU; i 9 ,a. JD., 2 ~ 4 p. m.-Botl•
8

·, - de la Alameda,

l,11.

BERNARD LANGDON

,.'

WYATT

M6dico y Cirujano,

i~
!

p.

Notarios

e

12 South Water St.
Room 5.
CLEVELAND, OHIO

L. PEREZ, Notarlo P úblico. P ue-

9,

Abogaios
LIC. VIRGILIO GARZA. Tel. 623,-

•

t.fonterrey, México. Calle del Dr. Cos
No. 71,

~
m·

A,

!:u~:v::::::

J'

s.: uA.
Ud

•'¡~~,~;;~;]~;;~,:~;,:~;~;UECOS

1

-

LAPAJI TO~UILLA
PARA SOMBREROS

Ensaya•

Znazna 87. Apartado 111,-Tél. 1

Colegios
COLEGIO de ''La. Asunción," para. ni- LA M'4. NE RA COM O SE E X TRAE L A
las. Calle de :Matamoros No. 138. Di·
PA JA.DIF ERE NTES V ARIEl'ectora, Petra Zambrano.
DA DES DE ESTA FIBRA

COLEGIO ºGUADA L UPE'' para niñas
Esta -paja con la cual se fabrican
tara.goza 129. - Softa Cavazos, Direc- los sombreros llama,do6 con los ditora.
versos nombres de GuayaquU, Pana•
mAs y más comunmente con el de
Jipi-japa, y denominada técmcament~
Ventas
! Carlundovlca palmata 1 es un arbusto
- - - - - - - - - - - - - - - de la familia de las pandtneas, tribu·
VENDO terreno solar e:,;quina G. O. ciclántea.
Adquiere dos ó tres metros de altn•
1alaza.r y General Doblado, esta ciu•
ra y tiene ·el aspecto de una rPqueñ~
dad. Informaran General Doblado le- !)almerra; sus tailos y hojas son l'd-·
tra L.
9-14·15t. dicales y cada tallo lleva ~n su extremidad una sola hoja terminal c!e
tt,i VENDE un potrero 176 heetá- forma de abanico dividida en vario-;
fo1ios. Son estos tallos los que -sumil'Ut 6Jt&amp;cl0n Valles F. C. C. AL Calca nistran la fibra con que se fabrica11
9"0 &amp; aollcltud. Para informes &lt;1i- som'brert&gt;s, carteras, cigarreras, etc.
rigirae A Roberto N. Urrieta. Tam~¡zun
La manera como se extrae ésta e:.i
'lilale, S. L. P.
9-1-1 mo. cortando las hojas tiernas deJándola;;;
cinco ü ocho contfmetros del peciolo
(se buscan de preferencia los hoJa:;
SE VENDEN 17 arados montaaos algo ocultas en una semlobscuri-da::i,
aobre ruedas, reja de 10 ruigatla3, '!)Orque ellas son las mlls gtrandes y
llarc&amp; John Deere, estilo Gilp:us Sul- blancas). entonces, cortando las li\r, COA cuatro mulas atalajadas ca.J a bras del lado del peciolo hacia la punta por medio de una aguja ó ales1rn,
IDo. 1'. Benttez y Leal. Tel. C22. Bo:f- desechando los tres ó cuatro pliegues
•ar 6tf. M.onteney, NJ L.
!!·3-1 mo. exteriores y los dos 6 tres Interiores,
Si!. VENDE barato al (;Outá.i.b una. se aislan sólo las Ouenas por ser las
&amp;asa -~ huéspedes con nch.J r;u;irtus má.s resistentes y blancas.
Después de esta selección Ge sume:r•
lluy bien amueblados. Dirfj.1,.o;e: Ca ile
gen las fibras en agua hir viendo, la
~ Ocampo 63.
cual les da mejor flexibilidad y una.
()reparación e&amp;pecial más adecuana
J V E6C
para ser tejida después.
• •
A~,LLA, Manteca, papa,
L a e arludovica valmata ó paja toJIQall&amp;
por ;;:oayor. Apartado No. 21. quilla existe abundantemente en to,das las regiones tropicales de la Am('!rica; abf la hallaremos desde la Amé'rica Central hasta los territorios da
Talleres
Bolivia al Korte del grado 14 de latitud .
TALLER DE CARPINTERIA
¡ Crece sin ningün cultivo especial,
tanto en el litoral cáJido y hümedo de!
Ignacio Martinez
Pacifico, como en todas las vertienCoatratlst&amp; y constructor.
1 tes orientales de la hoya amazóuir.tl. .
tspecfaudad. en mueblcr;,
En el Ecuador su localidad p:1rticul!-1.:·
Guerrero No. 5.-T~lélono
i son las provincias de Mana,bf y Gunllanterrey, N. L.
No. 81S. yas, siendo los ,puntos más r.otabl6d
e;:::;~;:;;;:;;::;:;;;=;;=========: !)uertos
de la fab rieación de sombreros lo&lt;;
de Ji¡p.ijapa, Montecristo y
Santa Elena. En el Perú Catacaos ·
CIAD
Fletes
Y en Colombia, Antoquia. •
'
B A. E ?RASP? RTES de Monterrey
Por lo que respecta á. Venezueb
1
ci.J1 • onte:·,·r .1 'rra.nsfer Co. S A• según informes que tenemos dicná
ll e de Zua1.ua .)5.-A.partado 1..:' .....:.'. paja toquilla Se encuentra con' profuonterroy, x . L . ~Iéx.
,:i:.
sión en__ el Estado Zulla, por 10s lado::i
de PenJá.

lD•=~=====i=••=======~6~·;24;·;6-~m
;º;·
.

¡·

Empleos

•
. Bue_no Solamen~e ~
·e-,·

~

•.
.·...;....~--

'

.

·.

'

'

.. · ,...... ·' ...... _-'

........ ..______ .:.....:.:.....:--=.:.;.~..;.::---===-=-----..

•

París, Scptieir.bre 27.-Los asuntos :le Casa Blanca han concentr-:ulo por

....

UngüentQ " Ojo'.-de Ag uila"
de
.. S utherland

,, . ,-&lt;¡,e':&gt;" '&gt;ii·••-~,'!'1.1io._-~

......

1

pa ra ,,.,,.: . .

t.os Ojos

.
1

Es· indii!cutible q 1.1e n osotros no· recomen da mos el Ungüento

completo la atención univeTI;al. Cn.:m-

ta declaración se hace re:·specto á la suerte de las "l{ábilas" es recogiJa por el cable para trasmitirla á. todo el
mundo.
Recierrt:Jmente ha dicho un alto per-sonaje polltico que si se llevan á efec- to las negociacione.s de paz que está.
gestionando el General Drude, Francia respetará la autonomía de Marruecos y sólo establecerá. en Casa Blanca una
pequefia fuerza. militar para proteger la vida de los extranjeros residentes alU. •

º Ojo d e Aguita'' de Sutherlsnd p~ra. el trata.pljen to de ~ingu;ia otra
parte del cuerpo sino q.ue e xclus ivamente pa ra lo? ÜJ_os., pa_r~ lo
que ha sido expres.amente prepa rado. Es un remed10_ rap1do e in ofensi-vo para:

Párj}ildos Gran ulados, Ojos E scrofulosos,
Orzuel~, Ofusca 111ien to de la _Vista y, toda
dase de f! n fe rm edadei; de .~o·s_Oj_os.
(

0
En Costa Rica se producen los pH?.Clertam0i,t e Bu e no p-,r&amp;dlos Ojos
tanos más voluminoso~ y mis dulces
Muy Sres. ~io.s·-Adjuoto á Uds. la suma de Sr.oc para que se si rva o eo•
del mundo. Algunos racimos cte plávi¡¡rine más Ungiieo to '• Ojo Ce Atuila" de Sutherlaod. Es ciertameote bueno
tanos co;;;t:iriqueños, suelen pesar do
para !os ojos He 'us~do dos tu~os en los ojos d; mi niñita y ha dado mejor re45 i 50 kilcgramos, sien do bastantd
sultado que-el tratamiento ~¡1ec1al que me costo S70.~ eo un Hospifal.
.•;,;._ ¡
generales de 11 6 12 kilogramos.
S. 5.,5. Wm. Pate, Cookville Tex .
Para limpiar las botellas de vino
con facilidad, pueden echarse en eIIag
De ••nta en tod ■ s•- las Droguería• "1 BotlCa11 ó e nvl~d• por •
&lt;le carbón de encino. Un
c Qrreo á cualquier ~irección .. Proclo 50 c vos . ~I tubo .
Los s e cretos del cultivo d e e s ta flor.--L.a pro- pedacitos
poco de polvo del mismo carbón, Qua
COMPAKIIA M[OK:IIIAI C. l. 51JIHERU.WO. Moaterrey, J(. l. Mél:ico.
se deje en una botella un dta. ó dO•l,
duc ció n de las lilas blancas
hac~ desaparecer el ol9r y el gusto
que 'PUedan quedar en el interior.
1
¿ Qm,reis tener lilaw hermm:as con dfas, en el extremo .de cada. nue\"3- ,
gran abundancia de fiu,re·s? S(:;guid el planta a11arece una florecilla, seguhl.J. 1 ~ O ~ • . C ~ . . , _ . , c : : , . - o , . . : : : : : , + 4 1 f o ( : ' . : ) . . - ( ) o &lt; O ~ ~ ~
consejo da los buenoe jardineros, y de otras, que los jardineros se apre- e
.,
que preconiza M. Bellair, jardiner'l suran á cortar á medida ,que f.alen, Y I
y).
jC'fe d€' los palacios nacionales de entonces empieza una. lucha singular
Francia, aconseja podar las lila&amp; siem- entre la planta empeñada en florec~r, i
i,re después de que se han rr.archita• y e l hombre, que sólo resena este
~
~
do las flores, cortando las ramas no privilegio á un número muy r&lt;;;ducir~~
.,,
floridas á unos pocos de ,centímetros de ramas.
·¡
/,
por encima de su base. Cuando estas
La planta hac~. subir la savia C'&gt;ll
ramas sean muy numerosas, ba;:;ta tal violencia, que !)arece como si ~o ! ¡.,
cortar las más débiles, cons&lt;&gt;rvand.,J la viese florecer por un mo:nento Y V
siempre las que sean ,p.recisa~ paro. de aqur resulta que cuando el jardi[W• •
obtener una ramificación moderad:!. ro permite al fin el flor~imiento, és- 1•
Aunque parezca anormal, esta pod:t, te aparece bajo forma de un rnagníOhecha en la plena vegetació11, puzde co ramo. Pero este ramo es blanco
practicarse muchos años sin compro- como la nieve; para obtenerlo así ;1e 1_
mdc-r la salud de las lilas; sin em- ha condenado á la planta á p ;rpetm~ ,
bargo, cada cinco 6 seis años es bu¿- semiobseuridad, no ¡permitiendo q¡¡,J
no sacrificar una floración y podar llegue á ella la luz, más qUIJ cuando ,
en invierno.
ya están blancas y la ne-ce5itan pa1a
•
Siguiendo estos preceptos, se obth~- su salud.
nen floraciones tan hermosas como
Cada depél'I'tamento da 800 ramas
abundantes.
de éstos. Cúrtanse todos en un mi'3La lila da flores en abundancia, lo mo dta y se· l?onen en agua, en un~
mismo en las tierras pobre:; que en cueva muy fresca, para reunirlos más·
las ricas, aunque prefiere terreno suel- tarde por docenas y envi¡l1·la:.;, entre
to, Jo mismo en los jardines de laJ paja y musgo, á lQs grandes mc=orcacios
ciudades que en las laderas de lo:, de flores; á París, á Londre:a;, á Vk· ◊
•
monte,;; ó á orillas del mar.
na. En cuanto á las estacas c,ue proPero si se quiere tener un:i plantll duj2r0n esta mani:villa de la jardin.::....
verdarteramente decorativa, cultfyest&gt; rfa, su vida es cortia.. Tan pronto co-la, no en macizo, sino en pies ó en I mo se han cortado los ralll!IS 3íJil n
troncos únicos y aisla,dos, dando parn anancadas c!e la tien·a y echadas :ti o•
frente
·
L os ra• horno comu combustible para la caie 11 o ·1as po d as necesanas.
cimas de flores serán más hermosos, , dera que ha de dar calor á ¡;us suce- ~
cada arbusto constituirá !)Or sí suio 1sores.
4J
á
un adorno. Por ültiruo, las lilas fran- 1, La florac-iún de las lilas b!,mcas f-S f\.
cas de 1lie tienen entre las injertada-. ¡,ara los pobr€:S vegetales e! canto rtel V
la preciosa ventaja de que C'1ando la 'cisne.
¡
edad las debi;ita, .pueden ser cortada:: '
_ _ _,....,____
I•

QUEREIS TENE R
e ·uENAS LILAS

i

:"

VENDE

Q

SE ALQUILA EL

O

1

t\
y

0

!
Ó

e o o ICO

8E NECESIT
EL l't10NOFONO
Dlt-H
ª--.iasc .(.\ c. A
Xc un
w buen coci nero.
..,
H.
_
►
~.
9-22-1 -t.
igien e Telefon ica.-Desc rlpci6 n del
Et. REMEDIO
.
.
1
Aparato.- lnve nc1ón Fra ncesa
tripe,rst) toa callcsm~s eficaz _pa ra exPrepara&amp; 1,or F 1 e~i el medica.mento
Los aparatos transmisores que se
da de Cadc n.ata ;oc seo :.\J:1-q;ám Sa- 1 usan en el teléfono, resultan peligreDepOstto en
L.
so~ para la salud, tanto más cuanto
C. Holek v Cia v p
rie) ·
lI mas numerosos son ,. más beterogé,
,
uerto
de
Mata
neo
· to presentan
• las personas
e
moros ¡
conJun
--..:;::
que_ se han de servir .de ellos. Las ema
tos '8E NECIESITAN· uno _
1 naciones bucales y resJJiratorlas afee1'Jlluebla J.os J a li X o dos cuar-1 tan. lo mismo á. las placas que A las
·
· · • · • ews. 9-24-5-t. bocmas transrn1·soras, y los clen1°ntos
. ..
l)atógenos en unas Y otras depositados
pueden ser absorbidos por otra persC'HOTEL ZARAGOZA
n~ que luego utilice la comunicación
u:.,__
Restaurant
..-~~a. clase v • .
un colega.
JIOr 48\.¡o.
· emuuna cr.-midas dice
Para evitar estos inconvenientes se
BA.141JEL
pe~só en los antisépticos; pero, en
1Al.ratoza, ~NZALEZ, Prr:lp.
~--~---.~·
Mon t,~rr,~y.
elut~:~s~?so~e á pcuaed~ i:~~;ni~- !u~i~)~~l~~ls s~\~ife:. reconstituirse cuu
. : IOl.lCITA U
- Y además los antisépticos suelen pre:
Entre las lilas más a1preciadas fig11J
~ l,i,\
t'
r,·,·.
' •
CO'ID,p&amp;tea_te •
n tenedo/" de ¡¡. sentar
1~
el inconveniente de un olor des- ran las blancas; pero estas flores ·10
"'
9
~- ~ la. ' P1ua:ii1 .un ~gente de ven. agradable.
proceden como po-drla suponerse ue
_ _ __
o•
~ pOr fJSerito ~~ Company. DirIEl verdadero remedio parece haber- una. especie ó variedad que las pn-~ ~ c \ a .
ose informes de lo :encontrado la Societé Irudustrje- duzca de e.ste color. sino que origin1- 1 MANERA DE OBTf!NER ESTA FRU- ,
pf.:ldo Y r eferencia, ~ lle des Telép,hones de Francia, idean- mente son del mismo matiz que hs 1
0
TA.-TIEr-.iE UMA tJIATEP.IA
-l&amp;QO 29l v , era de Monterrey
do
un
aparato
al
que
ha
él.ado
el
nom·
demás,
y
se
vuelYen
blancas
por
el
'
BLANQUIZC
A
()
_ · ...,ronl$-r ey.. N . l..
·
bre -de monófono.
tratamiento especial que recibtn. Es--"
. .
9·28-7t
Consiste en una. cajib. que encie- tas flores preceden en su maYor pa:·S.=: escoge un aguacate joven proce.• t,
1
rra, yuxtapuestos, pero separados te de grandE.s cr iaderos (les ruayo"t,':i dente do semilla y que tan sJlo ':.1ay:t '"
por un disc'O meté.lico, un transmisor estan en Vitry-sur-Seine), donde hn.:r arrCljado un ta.lo ~· al comenzar l•l 10,
VN YIAJit TEMERARIO
Y un receptor minúsculos. Este apara- c,.xtensGs terrenos dedicados f. '&gt;ll cni.- primavera. antes q,_1_1::- la s.:i::i.1 C.'..té , c.
ll POplllar
to se aplica á la oreja, escuchándo- tivo.
•
pltua accién, ce divide En de,; parte:!: O
~ Jde los Estados se el sonido por Ja placa del receptor.
D:.irante el Yera:::i.o, los jardineros de desde la o.tr2midad supnicr ha,;ta o•
:_•_-.cuioo tara. ou., Partió ya de San Del transmisor surge una bocina que Vitry r;e o,~a¡:aban en buscar entre :as r!onc'l.e nn.cc n '.as ratees. y lue:;o sz ~a•
llll
viaje ~!rededor del forma el mango de la cajita. y cuva lilas aqutllas estacas que, hablenca ca con mucho cuidado y vlolcntame1.· ::,
.._~ -ea llll barco º,/ 8iaJe va á reali- abE&gt;rtura va á parar á lá altun ,1~ la alcanzado una edad de cinco á nue,·&gt;! tf. el meollo del árbol. ,·aliéndose vn.13 metros de boca, pero lateralmente, de modo que años parecen má.s apropósito pac:1 ra e.lo Ce una ¡iúa de madua ccn vb• 1
""T5~ BID. equf»aje al
...
IOl&amp;n,eate
i:uno.
no alcanza á lo que podrlamos Ila· forzarlas. fü&gt;t.as estacas se va.i arnon 1 jeto de q_ue no ~e lastimen sus ór_;-1anm..~~, su m~fnen !lnesto, et au- ruar la zona peligrosa de las emana- tonando en g-randes almacenes, c·m ! nos.
"--..uaaoa l&gt;or d:~ Yslel ltfo de és;e, ciones.
las rafees culdadoséaruente envuellR'3
Sólo para com 0 nzar la c.pen.c·ifm se
1111.
rv entes as1&amp;.A pesar de esta disposición, el sonf- en uu ,cepellón de tierra, hasta qu(•, emplear{rn lnFtrum&lt;'ntos dP hierr,,
"'8.ll »rhner Punto d
do no pierde en intensi dad; porque en cuando Eega el invierno se secan y En seguida se reunPn inme.Halam&lt;'nY siguiendo l e escala es el Ha- l aparato va incluido un micrófono, se lleYan á grandes cuadras, dividi- te las do;; partes dü la planta. se lfan
lJIIJtl,.! Gibraltar ~ ruto dF&gt;l Canal de eque
hace las palabras má.t claras y das en veinte departamentos cada lll1 a con nn cordón de lana, se cubren ias
Pfillrá. al punto de })erceptibles que en los demás apara- dünde se l)lantan hasta 200 e3tac,1s incisiones con cera ele ingertc• y se
gu,.__ revtsta americ
.
tos que hoy se usnn.
en bien ordenadas filas. La tinra no planta el á.rbol en un Jugar r:lomfe p~r
Je - - la Corres
tiene va aseUna prueba de la ex-celencia del mo- tiene allá más que medio metro es- al~unGs dias no le dé el sQI. Cuan&lt;lo
tenierario.
P&lt;&gt;nOencia de eSte via- nófono es que la Admlnistrac16n de caso de profundidad, por no hace:- la ga.via haya unido perfectamente Ja3
C~rreos y Teléfonos de Francia lo ha falta nHis. En tres semanas las .pLm- dos partes del árbol, entoncEs se l.J
Considera:-I. ~ - - -adoptado par2. !a red telefónica de l tas prosperan perfectamente. Las quita el cordón y se co!Qca en sitiv
eta d
los Pelig
•
&lt;lk-e e cobardes hab' ros, es pruden- Estado.
1'
•puert3.l, y las Yentanas de la cuanra. donde no le dé de lleno el sol.
nd
Ct:bar\,s.• 1· también ~~
etc entrar en
se tienen hermét\camente cerradas,
. :a de Valientes. uc a~ n·ce-s es
:'.'\unca conff'!'lamos nuestros defec- y el calor de los departamentos ~ ~
Nunca pregunte:,; al que tiene la
tos . sino p".lr ,•anidad.- LA. ROCHJ-;. mo.ntiene á una temperatura c-onstan, fr€'nte li5a, porque (,s seftal de que ja..c&gt;..- O - o - c : &gt; • ~ ~ . c : : , . ~
FQTJCAULD.
, te de 35 centígrados. A. loa poco.a m;\s reflexiona.- P~TAGORAS.

6

~\f~~:~n:z, ?·

l

!

Gran Negocio .
J, M. Bachert 1m••=

Horaa de consulta.: 9.30 a. m. ! 12
m-3 p. m. á. 4 p. m.-6 p. m . a.
JO
m. Calle Gral. Escobedo 47.éfuno 846.

1 p,

.J

1
j do llega á ,i1 completa ma~.1rez, tar.·

ISE VENDE I

~

()ldn&amp;

E$ difícil conservar el plá.tano cuan• Filipinas, donde la humedad es emosiva, se aconseja desecar los p!ttanoa
.◊.◊.0-◊C'◊ e oe&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;:&gt;e&lt;&gt;~~®~◊O&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;eO:&gt;ll◊IIJ◊S◊e◊li◊-•:&gt;e&lt;:,e=
to 1ior el esp&lt;::sor de su corteza corr~o- ry.aduros entre cenizas calientes o
'. .::a. como porque fermentando se pu- metiéndolos en un horno des,pués de
dre con facilidad; por eon;::lguient¿,, haber sacado el pan, pelarlos en sehay que ocurrir á la desecaciól). ó tui• gu'ida y ponerlos en ·habitaciones que
c2r ccn elles jaleas y ccnncrvas ú ostén calentadas -con estufas. En- e1:1ctras substancias ¡poco deacompoul- tas piezas se ponen en zarzos de ba rnbü y permanecen allf hasta. ,que se cu.bli:-s.
El métcdo u:ado para la desecaciuu Oren de florescencia azucaraida: cuan.ccr..siste en machacar un pocJ los tru- do esto sucede ya se pueden emba!'car en la forma que dijimos antes.
' ' Las Islas Bahamas'' pertenecen otras mil plantas sin cultiva, ~o que nes por los nobles Instrumentos de tos maduros y pcnE:rlos á s:car ~l
Otro medio de conservarlos, y qu&lt;J
al grupo más cercano de la Florida_, constituye un buen ramo de experta- labranza ag;·fccl1, h:¡ ta que al pre- col scbrc zarzos de caña ó bamb(,; según la opinión de personas iperttr.a
sente es una co1-.ni::1, aatóno!na que ])('(Jlrnnecen asf un d1a, después del
y forman parte de la inmensa caclEna ción.
(-Ji-:.-r- su,; rPprC'S( ntantrs en Asamblea cual $€· les vuelve á machacar Iige:-a- en la materia, es de recomendarso.
que se extiende como un grande a;;-c,
PuedEn culti-;·a;:c? intclig1c:nte en dipcpular y sr rise por una Constitu- rnc-nt('I y pcnerlos al sol des ó tres consiste en recogerlqs cu-ando hayan
hasta el delta del Orinoco en la Amé- cha:1 is!ag toda cla::e tic plantas trodfa.,,;_ De;:-¡més se les puede ¡mmsar, llegado á su completa madurez y
rica 1e1 Sur. Son del dom.in_io de la I picaks y de tier,-a 8 te npladas. excep- &lt;'i'~'.1 idc1.1 ccn r,11 respeto á la ley rrccnn1.mio que la cáscara n,:; teng:a. padtidos por la mitad ó enter.:&gt;a echarAmérica de_l Sur del dornmto d~ la to t·l trigc. Por ,u1 --~o tir·mp:J su prin- hN-rdnda de la ma ir~ ¡)~hh, en que nin~una arr:.:.ga, y d~ndoles 1:i fora1a. los en un gran recipiente colocado e 11
gunas, particularmente de 1~ Gran! cip.11 comnrio. ?.-i- r,ás 1,e los frut::-s 1os cr!mf'nrs s"n ca.si {1(-sconocid.,s, rl.e sc&gt;3mentos de círculos.
una hornilla á fuego lento -d.Andoles
Bahoma ó Bnmuda una estación m1P- r naturaleJ exprn,ado!-, c-nsislió en la cons:urra « vi cu·t¡;.·0 de s:1s fértiles
En algunas par~s suckn cocer ,ptá- vueltas con un cucharón hasta q qe s~
tar y su paso más directo entre L:-1 ~al m~rina y e:,;;onjas.
t,::rre:i-os, llcn'lnrlo can· sns productos tancs a.. fuego lento y después los d&lt;;r fundan ,por completo. La pasta qu3
verpool y Pa_nam~. Di~has isl~s ~-stán 1 :!\iirmtras J,i Brrma'.!1. nólo fné UTJa d mercado dc- H.a1.11l~n y el JJt:erto r.Ecan al sol antes de prensarlos comJ resulte se vierte en moldes que "Se han
form~das p01 el tiah_aJo de los co.alcs, C'sf'.lrlt'n naval, f':llL.i\l la dcscspernrión rle San Jorge, satisfari(·Ud"' las de- en el caro anterior.
preparado de ant8"...aano.
6 pólipos que semeJan ramos ele flo- dE- Ingl:1'.erra PN sus cnormos gast-:-:s.
Esta senci \la. y IJ)OCO costosa m a.nlLa pasta que se obtiene, rea cu:ü
nrnndas del mcrcaio ext~anJero, r lleres, y ~u suelo_ por el humus de su .k'.u Bright, &lt;'! 1 m::i.tn, f'!l E'l r:~r•amen• n:rnd:), en fin. na Yifü1 pacífica y de fuere:- c-1 método empleado, es muy pulación darfa lugar A. una gran tndu :tvegetación tropical_ acumulada en el. tn: "¡;,'Iás flinr-rr, para f.'l('rmmh!º' y
nutritiva y sabrosa. Bien preparados trla, en gran nümero de poblacion es,
transcurso de los. siglos.
.
! el re-miti ¡0 :{ la Li!a f'fl 190G a,_;ccni?;ó tratajo remunHa. !or.
pues del precio no serta muy elevapuedrn durar algunos años.
7
T Son co!llo
?0 islas,. cuya capital. e,s f, 1.510 liPr.-,: r~r :::r,man3. r:t .. íL c::hrir
Estos bocros in'.mitahlcs ¡;:uerrucs
d();
En
España
se
conservan
cosechan•
Nassau, 1mp01tante ciudad com~rc1&lt;\,, le$\ ¡.:a~tos dr:- ~':J,J··, .,
rr.a .. ir:.~r'.'J"' rlrl TP~m;nia!. tan tiravrs ccmlJ buePara obtener estos frutos en con.do les frutos bien maduros, que ;;;e
muy fr€·Cnentada por los aruenc?.n':'s
'.
."
, . . · ·, ' ., ,,
""
principalmente. Sus bm::ques son ge-. rmr·nt1as ar¡.lf' la r:o 1HOLda nai:.L
nrr n,:?1·ir:1·tc;·0s., hv.".cn rr ·dui'ir c:e colc,cin sc-bre \laseras, en la qlle se serva, se hacen hervir en aJmlba-r q_u9
neralmente pcr¡uefios, pero la fcrtili-1 . ! ,:_1 prospc-rirta} rl-~ h _Ecrmada _se $Ull)O á $1.:'íOfl r1:ia a'.re dr- terren..o, &lt;::~tiende, una capa de carbón v:egetai formen una ¡pasta niá.s e·spesa que el
dad de su suelo considerado como la m1c16 11cr !.--s mtrt:'!,·c1tcs ,. laborw- y c·s la ,Ar:rlculturr. 1 a que lf.:s hace medianamente gruesa, sobre la cual engrudo; se colocan en cajas bien tamejor del mundo.
sos Boer-s. f'.U"" en ,. · irn c,:,ntcnarcs grata J.:i. Yitl:l ;·l e-:,; &lt;la más de lo que Sf' co:ocan los .plátanos con todo y padas y pueden guar,darse largo tlem.Cada isla cs un J)rrcioso jardín na- ln~r n dr•port·_.1-lcs ~di{ filian fo l.1 ~U('- necesitan, para resistir las in 1emp€· cAscara. Al caibo de tres ó cuatro ,po.
tnral en el que abunrlan ¡05 crcm, rr~ ·1€'1 Tr;1:1.ffrn..1.1 ron In;;-;fa.tcrra. De:~- ri('S del tiempo y l-os golpes de la dias, .:uando ésta -comienza á arrugarse se pelan y extienden sobre zarz,r:s
de caña que se colocan en la pasera. TERRE NO rAPTO PARA EL CULTa.
sobre la capa del c.arbón.
VO DE L ALGODON
J?iul'ante este lapso de tiempo se
voltean todos los dfas -de a.rrlb.a para.
El terreno más conveniente ipa:rai el
abajo a, fin de ,que se asoleen y dese• cultivo del algodón es el de aluvMn.
quen pcr igual; tapando lai:t- .paseras arcilloso, regularmente fértil. Los tecon tablas, por la noche, con el obj1~- rrenos demasiado gruesos y tértil\39
to ele que no se impregnen:~ hume- deben desecharse, asr como los a redad. En este estado, á lo¡ seis 6 och J nosos, pedregosos y calcáreos, en los
dfas se cubren de una. flor0scencia cuales fracasan todas las ¡prueba:i.
a:rncarada y están ¡perfectal}lente d.-?· Es tambi'én necesario que el suelo no
secados. Cuando llegan á. este estarl'J contenga a..1,boles, para que reciba Jise les cortan las puntas, que resultan fremente la acción benéfica del sol,
a!go tibrosas y duras, se colocan por estando libre por lo tanto de que se
leches, los otros en molde¡¡ ,redondos estanquen las aguas que se deslizarán
sobre él como un medio -puramente beó cuadrangulares.
Los resultados de esta clase de ope- neficioso. En et algodón lflon menor
ración simpre han sido muy Fatlsfac- ¡iego en el verano, según ieo en ~1
torios. La pa:;ta que r.esulta del pláta- tratado "Cultivo, del doctor Cattaneo;•
no desecado es muy nutritiva y sana;
tiene un sabor que se asemeja al d.·-?I
En un río de diamantes he visto
dá,til y pan -de trigo.
ahogarse la honra da muchas mujeEn algunas iprovincias de Jas Islas ras.-HOUDETOT.
•◊

Sólido edifi cio construído de piedra y que
se encuentra en buenas condittcnes.
E stá situadó en un sitio ~elicioso,
un valle y tiene 30 cuartos.

gite-

AGU~C~ i[ (' 1·. p-p¡11

~~~~~r

'o·

fh~I&amp;-

L os tranví as se pondrán en servicio dtsde
el lo. de Julio próximo con lo cual el delicio~
so sitio de recreo de Topo Chico, estará en
comun1cac1ón directa con Monterrey.
Lns carros partirán de la Plaza de Hidal~

Z:,,.~tor

:::O.. tem.e:.i

11

·

0

f

go al hotel de T opo Chico, cada veinticinco
mÍ,;utos. Para el arreglo de las condiciones
ocúrrase con e! Señor

Q

I

¡9
19
•

tuei

u,;¡-

Q

ªºª

6
••
~

b

I

f

J. A. ROBERTSON.

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212012">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212014">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212015">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212016">
            <text>879</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212017">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212018">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212019">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212035">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212013">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 879, Septiembre 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212020">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212021">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212022">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212023">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212024">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212025">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212026">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212027">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212028">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212029">
              <text>28/09/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212030">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212031">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212032">
              <text>2011004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212033">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212034">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212036">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212037">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212038">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19750">
      <name>Conservación del plátano</name>
    </tag>
    <tag tagId="19747">
      <name>Costumbres de antaño en Francia</name>
    </tag>
    <tag tagId="19748">
      <name>El crimen como fenómeno biológico</name>
    </tag>
    <tag tagId="19749">
      <name>El valor civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="4400">
      <name>Elihu Root</name>
    </tag>
    <tag tagId="19746">
      <name>Minas de Tepic</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
