<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7802" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7802?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:13:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6140">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7802/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._894._Octubre._13._0002010990.ocr.pdf</src>
      <authentication>ebda3ba74413714c393ec3ddcaeb5d25</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215209">
                  <text>•

DOMINGO 13 DE OCTUBRE DE 1907

PAGINA TRES

!EL MONTERREY NEWS

UN _RE~LECIOR MÁGICO

GRA yIS 1&amp;;~;;;;,¡¡¡,;~ rre;;:;;;;;;¡¿;;°i

U MAQUINA PARLANTE-

:O.O.Oeoeo• &lt;&gt;e&lt;:&gt;0&lt;&gt;110II009090eoeo e 04t&lt;&gt;eOeOC04J

uNA OPORTUNIDAD PARA GANAR DINERO

EN l~S MIN~S

Con este Reflector maravilloso
Ud, puede proyectar sobre nn telón á diez piés cuadrados las
imájenes de retratos, fotografías,
tarjetas postales, cromos, asi como
también su propia fotograiía ó
ca::1lq11iera otra ,·i:-:ta en sus
colores naturi:des. Este- reflector
no debc crnfundirse c011 una Lint.:"rna :-...fá:;icJ, p~1es cst:i m:ira,· 11losa 1~1áq11im. no requiere ,+t&lt;!
:::!;una ri.e r:-i: t:1i. :-;o es un juguete, f-ii:o un aparaio po;- el cual
se puede- ganar cEae:-o. UJ. pue&lt;l..:
conseguir. e:J mác;t:ina. r:1;i.r::i.vi1Iosa &lt;"n una noche y tc;:cr de
beneficio de $5.00 :í $10.00 en Ls

~

COMPAÑIA MINE-

RA DE THIBullla IJil

OE UN SINDIO~TO
HAN SIDO SUSPENDIDO LOS TRABAJOS POR TIEMPO INDEFINIDO

Torreón, Octnbre 12.-Han sido clau
suradas poi' tiempo indefinido las minas de 'Terneras" Y ·'Copper Queen,"
que están situadas en el distrito de
Velardeña. No se sabe la causa que
subsiguientes noches. C~.n cada máquina, inclu~mos
originó la suspensión ele los trabajos,
una lami1ara de 500 buJ 1as de fuerza y 30 nstas
pues dichas jmJpiedades producían
cómicas en colores.
bastante mineral y estaban en bueEsta Máquina Parlante con un record ''Columbi,~"
nas condiciones.
·
no Je costará nada. es automática, fabricación americana
Un11, lle las causas á que se atribu•
último modelo. Ejecuta todas lali piezas
'
le esta acción es que la. Fundición de
tan claras y con igual fuerza que tm apa~&amp;..=
Velardeña tiene más minerales que
rato de $20. :Cste instrumento i!S comlos que puede beneficiar por es:,acio
pletamente distinto á los demás y es una
de varios meses, pues se han acumulamaravilla. Para obtener uno de estos re! do tan rá!)idamente que vienen á de•
galos, no es necesario adelantar dinero
terminar graneles dificultades. Coft eise
alguno, todo cuanto hay que hacer es
motivo, probablemente la compitfüa
escribirnos y comprométase á nndcr 40
artículos de joyería de último estilo q11 t.: le
D-1nera resolvió paralizar sus trabaenviaremos. Tan pronto los venda, rcjos en sus minas hasta que la planta
mítanos los $4.(X) oro americano y le mandaremos inmc&lt;liatar.~c1'!tc b. máquina
estuviera en condiciones de recibir
completa que dcsée.
tcdo el mineral rle ellas. Debido A diSi no pueden venderse todos los artículos, devuelvan l.::::.:; sohr;intcs con el
ficulta1E's metvlúrgicas. la fundición
importe de la venta y abom1remos un bonito pre-mio por los ven&lt;l'.das.
no está en completo funcionamiento.
Como no le cues.ta nada el probar, no tarde en csc:-ili!:·aos, mencionando
Actnalmentc el Sr. "~· H. Hamilton,
este periódico y recibirá Ud. una grnn sorpresa.
supcrinténclent.e de las plantas MexiDamos las mejores referencias de Bancos y Compat11as de Expresos.
canas de la Compañía Fundidora americana. se encuentra en Velardeña haBEEBE SUPPLY CD., 21 PARK RllW, HEW Y!lfiK, 1!. Y.
den-do todo lo posible para que la FuucHción trabaje con toda su capacidad,
que es de cerca de 1,500 toneladas diarias.
Ahora la fundición trabaja con lentitud y solamente beneficia cosa de
800 toneladas JlOl' dfa. Con la clausura de las minas mencionadas, han
quedado sin trabajo 1,000 mineros,
llll5iíiiM)
UítWU1tt '6 rii!M
pues en cada una de estas propiedades
se emplean 5ffO hombres. La mina Terneras produce plomo argentifero y la
Cr,pper Queen, como su nombre lo
indica es cupr!fera. La producción de
CLUB No. 2,
ambas minas ha sido tan grande, que
1se dico que la negociación en refeSorteo No. 27.
Acción premiada No. 8.
rencia construyó la fundición de Velarrlefia con el principal objeto de traEl Interventor,
tar los minerales sacados de esos fundos.

GRAN ALM~1CEN YCLUB DE MUEBLES

i ◊-◊-◊-◊SO e 0008090tl&lt;&gt;QIOS0801?~0 S&gt; o.oc=0 ~
LLUVIAS EN VERAGAUZ f RAM~l DE MANlA~llLO
HAN INTERRUMPIDO EL SERVICIO EN LOS TRENES OE VIAS
IMPORTANTES

Askerabad, Prrnia, situada A trl?rn,
millas d~ li'ramia. corre el rumor úe
que lc-s turcos se han apnrlera do tam1
bién cte Salma. pero hasta 2-.lora
no
se ha confirmado oficialmente la v&gt;
ti~i:l. El Cónsul in~lés ('ll Uramla.
salió rumbo á Marwana para po4~1
dnr cuenta de la situación n. las au
toridades de Bitlis.

Jabón Hamamells sururcsJ del Dr. Rm

LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCION SE SUSPENDERA.N HASTA EL 15 DE NOVIEr-JBRE

Por las Df')ticlas que ha recibido últimatnente la empr('s1 del Centra.1,
· FUNDICIONES
• ·a- que han ca.usado ºTll.Ddt!~ estr-,- 1 :elatnas H. los estragos qu0 cnn.;6 la
.
-~~s"' en la Ctu(iad de Ye~Rcruz _,y gr-i.n ~ema~a. pa:-,.::.da
t{mpos~d que c.,aJ. G. JOHNSON.
Las minas K~il~. pcrtener.ientt's á Ja 11)[1,,·to del 111 ntbrip ,a¡dyaoente\ ei' ~\ su.,i 6 ~! ran ; 1 dP :\-I~;:~illo,trt
0s
MEDICO HOMEOPATA
Compañia :\Iinera) Fund1doia de Tri- Servi::-io de trenes en los Fer1ocarrl- sa 8 quo and SI O repara h
D ud
mos aver I a os Y que se an 1evan7a. de Rascón, Núm 120,
- u 10n, esrán sltua as C'll Jas monta- 1, ~ Interoce:rn1co y )l~x1cuno ha -~~•- tad le al.1mbf'es d2-l telégrafo quo
nas de liagualcna, en el condado de fudo ret.ardos de vanas horas. bl d ºn sl
t
Teléfono" W" 70,
1
So-corro, :Nuevo México. La emp1c-. tren 1;li.dma110 que d'?4'ía haber salt
e~r
~ s~:~~ns~~~pendcr los trab-:t•
sa de Santa F'e ha construido nn re~- do a:,er rle Veracruz a las 7.45 a. ill, 1. 0 ed a 1 nstruccián ha¡,¡ta el
:Je GOMEZ PALACIO, DGO., MEX.
15
mal que se desprende de dicho pumo cm!n en&lt;hó la marcha ~l medio dfa.
k~vie:lb~~. poco más 6 menos. para
hasta cerca de dos millas d: estas
~n los suburbios de #'eracruz Ia
d
espera que ha,a ternnnado
propiedades.
¡11m1~~. ~eslavarcn un tra1~0 c!el lu f~tae~t~cf%~ lluviosa El ·martr•s pasa- .... 0-...0•·•0-0-0•...,0-.0-0
Hace cosa de 20 añ.os que esta teroceamco. Y en !a estac1on de Bi!:•• 1 rlo el tren rle cnnstrucción 1ecorrM 0
0
Compañfa construyó una fundic16n na Y1sta, una tormenta de arena ob~- , los :1,340 metros del tt1nel número 3,
en Kelly y otra en Socorro. y en esta truyó ele ta.l manera la vfa, que hu- que se está. ccnstruyendo desde ha.c9 O
1
1
1
p:anta el fifinarlo T. S. Austin, hiio al- bo necesidad de em~lear mucho;; once me:5eS.
I
gunos experimentos para el tratamien- hombrPs con palas, á fin de fü::spej.1,
_ _ _ _.,___
O
DENTISTA
.
toto del zinc. emplean do para esto
el car:1ino. 11°y se repararon los
l
O
dernos sistemas metalúrgicos.
desp1~!'fectos, Y durante el día han
VIOL1ACION DE TERRITORIO
O CALLE DE -".AMOS A.RI.zpEl
Durante el período comprendido en- salido ele Veracruz para la Metrópoli.
PERSA
Y
tre 1893 y 1903, se notó bastante de- ,e.is trenes de carga que se habfa:i
ól Apdo ' 95
Torreón, Coah. ¡
caimiento· en el campa.mento Kelly, á d_eter.ido- en dicho puerto á consecuenTabriz, Octubre 11.-Las tropas
....o ...-o--o:--o--o--o-•O--'"'
0
consecuencia de la baja de la plata, l c~';ª~º:;;••=~!a;,:t;o:,;rn:;:1;e;n,:::ta::;·========='=u=r=ca=s===ºc=u=p=a=r=o=n=h=o°"y=l=a=c=iu=d=a=d===do::===============~=
asf como á la c!epresión industria:, y J
1
0
1
EXPLOTA

LAS MINAS

KETLE Y

A consecuencia de las &lt;:0pl0~as llu-

HA CONSTRIDO DOS

!ª

i .

0

f

Dr J K Foster ?''

m.o-j

;:oi
i~~~:.1;i~ : : ~=:sei: ~empezaron
. !~ ~;ot:·~·~
AGENCIA GENERAL DE COI..,OCACIONES.
t6 una reacción
'tray

á

bajar algunas minas viejas de plomo ,
que habían sido a bandona1.as.
La. compañía de Tri-BulUon ha extraido de sus minas Kell durante estos ú1timos tres afias, metal por Yalor
de varios ct,mtos de de mlles de pesos. En el mes pasado se insbló en
una de dicbas minas un gra11 malacaSe
te movfdo por vapor y varios V8I}tiladores eléctricos.

En esta casa encontrará Ud. toda clase de empleados que necesite, como son Dependientes para todos lo• trabajos que desee, Tenedores de libros, Taquígrafos y
Mayordomos de campo Artesanos y peones para todos los trabajos.
Mozos y Criados para su C:lSII.. También me encargo de la venta de
terrenos en abonos y al contado, venta de fincas é hipotecas y préstamos de dinero.

reciben órdenes po..- Correo.
TORREON, COAH,

Avenida Matamoros, No. 96.
MANUEL CUELLAR.

'

F. López y Hno.

"

B. Ramírez Anguiano.

o

Teléfono N. 449.

Apartado No. 138.

Calle de Hidalgo No. 63 Cruz con la de 6aribaldi.

LA COLETERIA ANDANTE.

México, Oct. ll.-Han llegado á esta capital, procedentes de España, los
j diestros iberos, ''Valenciano" y ''Corchaito," quienes torearán el domingo
próximo en la piaza de toros "México.''

l

FUNDICION EN PEDRICEilA.

Con toda actividad se está traba•
hndo en las construcción de la. nue•d.
fundición de Pedriceí'ía, Partido \le
Cuencan'ié, Durango, con objeto de
dar principioc cuanto antes i'i la ,;ixCORBATERIA, CAMISERIAy CAJON de RO~ A 1 plotación de la planta. La maq_11lnaria esta ya en Pedriceña, por lo
se fabrican uniformes para MARISTAS, á prec10s
que· 1os propitarios tienen el mayor
empeño en terminar cuanto tmtes f'l
muy bajos. Igualmente acaban de llegar NOVE·
edificio.
En esa fundición se usará com,'.)
DADES en artículos para Invierno. En trajes para
rombustible el 'Petróleo crudo (sin
niños hay cueva surtido. Pase usted á visitar esta
refinar), del que se asegura. que cue3
ta mucho menos que cualquter otro
casa. Nada cuesta ver.
e0mbustible.
La fundición tendrá, por ahora, unu
1capacidad
de cincuenta tonei0das dia
r)ias. y si se obtienen los resulta;los
Apartado
No.
295.
Teléfono
725.
Morelos No. 126.
que se esperan, será aumentada di1
cha capacidad.
La planta estA. ,basada en una invención de James E. Anderson, de
l\JUlwaukee, \Visconsin, -población en
L.
MONTERREY,
la que- hizo de antemano algunos experimentos encaminados a. )a, perfe,"!•
ción de su invento.
El mismo señor Anderson está. vi•
• e:&gt; 0 .e,. ••&lt;=&gt;•O•-c&gt;•·••&lt;:::&gt;-·• gilando la instalación, de la cual estl\.
...,a....,.&lt;::&gt;•O•&lt;:::&gt;-·••·c:&gt;•O-&lt;:&gt;o·O•· ·•
•· •
•·
• 1encargado €:-1 señor W. H. Daily, exf
_¿,
Superintendente de la fundic-i6n de

=

:L"

..,,

JUAN ALLEN,
N.

á

R 1 •

midepa,.

liha

=

•

0

~urtldo di Alhajas

j

dd

Relojss-Ultlm1s Nave a es,

•
Q
• Esta casa garantiza todos los trabajos de

• , •
,
re l0 1ena, J0 yena
T y grabado, que se manden hacer, pues '.:uenta con opera0, rios bastante competentes para desempenarlos·
O

•
O

""'anuel N. de la Rosa.
J."•

~ Apartado 3ll

...c:&gt;•O.c:&gt;. .

OCHO COCHES, VEINTISIETE CABALLOS,

4

EY

bla·ista

1
f
................

IS

l

'9

=

is

MADERA
AL POR MAYOR Y MENOR.

1

pla·
:o de
eral.
e

322

lantas

nos Y
s quu

}

unas

ha

leo.
• La principal diferencia que existe
entre ('Ste método y los otros es q:.1e
en éste, el calor y el soplo clel aire
son aplicados por fuelle. La flam~
Ó. es dirigida hacia los metales, y corren derretidos por un 'Plano inclinar
◊ do ; de esta manera sigue hasta con•
~• cluirse la funclición. El método ""ª
aplicable á las fundiciones en peque&gt;
ña escala, por ejemplo, en algun'l.S.
◊ minas veq_ue_ña_s_.,...._ _

GRANJEAN &amp; DERBY
•

~3e Concluyó ya el Nuevo Edificio de

El Modelo S. A~
Imprenta

Papelería

~.

LAS RESERVA~L CARBON.

La revista alemana "StahJ Un1l
Eisen" ha pub1icn.do una interesante
estadística sobre las reservaa de car•
■,.N_...,
bón que quedan por explotat en lo~
•••••••••••••••••••
yacimientos conocidlos actua1menteen el mundo.
Según dicha revista, en Alem,an1a.
se podrfa alin extraer 280,000 millones de toneladas; en Inglaterra é J r·
da 193,000; en Bélgica, 23,0-00; en
Francia, 19,000; en Austria, 17,000:
en Rusia., 40,-000; viniendo Euro,ja
entera á arrojar u ntotal de 700,00o
ID1llones· -de toneladas arproxima.da.•
CON TODOS SUS ARNECES Y SUARNICIONES EN MUY BUEN ESTADO.
mente.
América del Norte Estados Un!También se arriendan una espaciosa caballeriza y en ¡dos y Canadá., poseen aproximad.amente otro tanto, (681,000 millones
de toneladas).
corral en buen sitio.
En lo que se refiere al Asta, ea
completamente imposible efectua~
La razón para vender todo esto es que el propietario
una evaluación, siquiera sea apro:i::i•
mada. del carbón encerrado en su
: desea dedicarse á asuntos mineros.
suelo.
Unica.mente puede decirse que su!
Ocú~rase ó diríjase por escrito á JNO R. SCOTT
yacim.lentos !s-on segu,a.mente mts,
abundantes que los de Europa. y Amé
rica. juntos.
agente de bienes raíces, Torreón.
EsUma.se que solo las minas je
Sa.nsi contienen cerea de •... _•...••
1,000.300,000 toneladas de hulla,
La producción mUD.dial en 1904 f118
de 867 millones de toneladas y en
lSOS pasó á 929 millone~. repartién
dose de este modo:
Estados Unidos, 35-2 millones: 1n
glaterra, 24-0: Alemania. 173; Austria,
41; Francia, 3o; Bélg1ca, 21; Rusl•
17; Jarpón, 11; Y el resto en p~queñn'3
proporc1one-s entre l"os dem!.s pafsa3.
Pin\l Amarillo, Encino, Ciprés, Tejamanil
Suponlendo que la produccton y aJ
consumo mundial sean, por térmi110
de Encino y Fresno.
medio, de 1,600 millones de tonelada?:&lt;
s~ comprende gue las reservas de mu
Remisiones \á cualesquiera
ropa y los Esta.dos Unidos, tan sólo
1,000.380,000 de toneladas bastan ;)a•
parte de la Rej?ública....
ra un per!od.o de 820 años.
Es 1&gt;robable que con lo que resulte
en México, se .complete lo necesario
para que dicho peñodo llegue á. cuen,
ta cerrada, a.. 1,-000 años, sin prever
que. los descubrimientos venideros
OFICINA: Teléfono 868.
OFICINA GENERAL,
siempre en escala progresiva, pueden
DEP0SIT0S: Ts. 282 y 304. DR. MIER Y ZUAZUA.
del uso industrial á que hoy se apU1.__ _ _ _ _,;,·• ...,
' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • I :;_onomlzar y aún desterrar 131 carbón J

Se venden

,n

DE

Teléfono W27
Bajos del Hotel da Francia.
TORREON, COAH .. MEX.

()

t
0
V••&lt;:&gt;•♦..0-0•&lt;=&gt;-•·•0-•0·-0-•♦-0•&lt;:&gt;•0•,0.•·
•-c::,...e
===============================
••,.,.N_...,••,...M_...,••,._..N•_,.•.,••••--•~

JE

=

6

o
Joyería y
e 01er1a ♦~ Vt~~~:·fa
ahora en erección, ten¡
drá
capacidad para producir
•
"LA PERLA''
Q veinticinco toneladas por dfa, y se
O
propuesto usar únicamente petró-

•

'

•

En las tres B. B. B.

34

•

Grabados.
e

5 1#

ti_ •

La mejor planta en su género
en México con todas las ventajas para obtener buenas ~

;

,.

·.

IMPRESIONES
Formas Comerciales, Ferro-carrileras, Libros en Blanco,
Membretes, Sobres, etc., etc.

PASE Ud
.

ver la Elegante Exposición ¿e
Mu ebles para Oficina .S:, .S:, .S:,

á
11

1,

Escritorios, Mesas para Máquina de escribir, etc.

1

COMPLETO SURTIDO

1,

delos

Gabinetes para ArchivoyLibreros"Macey''
Las Famosas Cajas de Fierro Cary
Son las .Mejores y

"Teléfono 702

l\1onterrey

más Fuertes.

Calle Dr. Mier 108
-G c1'1 +EH

1

�-

DOMINGO 13 DE OCTU,RE DE 1907

~-~-•,c,eoe&lt;&gt;it0•3 ¡.,
. .... . La Lluvia,elSol,elVie,nto
------···-----···········
i-•
•=•- -

BL MONTERREY NEWB

PADINA 4.

--•

~

i:,r.:l :f.~:.'º~,.

.A nJo,

1

•~:N°SON nes,orter~clXn~o"!
de notlclu

~~~~;Ni;:z:1fmbU

LA M~LDICION

T:

BATJiLLA DEL TJ\MESLS

_______

edlcloAeL
il
0 108
se publica lod. •
dtu del
º·
1
DI Jjft.8b !oda la ..,"l)JTeSPOndendá
1
8,1:l
10 a. _·:El
1onterey N-.w.," y no A. • ,T,;,.e8
El vte o (I.Ue all[ hn.bttaba '('()n ·l
de I.&gt;c¡¡art&amp;mt""nto!'I.
~.., ~ una O"Ulf'nta. ciudad ele Ali J..

uo :remem.n gritos de. 8.lc:rla.. nl ;o
oyen en 61 loa acordes dÑ am1ontm,o
laúd, pulsal'lo por las t.t!Cla.nJ,lj. IA
servidumlxe toda se ngit..a. poi" ]ns ha.bltaciones M&gt;mo sl una dosgracla tu

Su 'flalaC!n
brillaba
romo
aol1
_ __:A~n~•~='.!!~-~•:_;.P::o:•:ta~l~N~•~·..;'°~•;·_ _':'" porque
,;obre sus
muros,
de d
ml'lrmQI

viese lugar en a.que! soberbio recln•

·

1 A'

·,

,.,.

6
t..

'q

t1.,8Ei'

1 .' !\V1MG t
r

---------

15 de Octubre de 1813

..... ...

' .,.__
I'!

Re :-eneJaba.
el a,.&lt;;tro
dffa,
Tt&gt;!Monoa: Ortclna., 66; Reda.oc 1611 • 111· urnnld~
t
nun,:
...osas javas
que 0.l'l
tuhrt''l:o

.l(·S.

Arruinan

11 ::;~e:;;~;:ck:'·

perono

'

l

"

EL GENASCO está' hecho de Asfalto de

~

TECHOS d T da• Clases
~: Surlido de MATERlll para
e ' •

ªª
.

Somos los ptincipale,j.abastecedores

eden Iron &amp; Steel Co

1

l
•

l

d1;

A.1,~~~!:. "'X:!!~~~"o

? -ESCUELAS Y COLEGIOS.- ◊

9

I

1

J:ti~: D. 1/

ª

:~.la

·

f

;:;t.e p;

l~ ESTA "ISTA CªIMIIIIIL

~t"!t

GU[Rl!A DE INOtPENOENCll

St. Basll's College

~~¡

J¡nte,•,generas
• dorm,•das
y capl·tales 1nactI·v os

Waco, Texas.

ALLEN ACADEMY FOR BOYS, BRYAN, TEXAS,

ª

¡

C;;!!~,t:~~.

1

I
I

I

\¡

OD('. 11~

I

I

¡

ª,~~

"~º

temh16 la vcrniga. tlel consejero, quA comt-r , 11u &lt;'aAA !
lenuil.6. ali::-o sorpre11dltlo, de su mP-tamblén ,bizo un brnsco m-0vtmlento
-:'.'•fo tengo tiempo. "-\.demái;, mafia, b de despaC'ho; ~· suponiendo con al•
sobre i111 Miento.
no por la mañana marcho.
guna. razón que su !am.olum :\Hl6n es•
-No n1:1cesllas ir A Sa.int-Mculmln.
1-flton no insistió.
taría acostado y tJurmlt-ndo, nbrl&lt;'I la
dijo.
lllentrae ib¡¡. á cumplir la. orden rtf&gt; Yrntana y sG a..'lnm6.
-¡Ah!
~tt a.mn, !IP vistió el consejero y marPor e;;te tiempo la rnunlclpali.le.d
-Yo sé dtincl;, encontrar al hijo de chó por otro lado.
de Alx aun no hab!a. Inauguro.do 1cl
F11,11c!110n. siendo el que lle.ruan Nlco.&amp;A dónrle pa!'l(t el din..
nlnmbrudo de ~ 5, y la. ¡,laza del Tri.
lAs Butln.
Mllón no lo 1rnpo; pero ya hubiera bunal \':sta.ba. l'u la ma.s ,)ensa obGcnrl•
-,POR~
F.I ¡;-esto que hizo el conseje-ro Fe- apostado que Rn amo ha.bia ido li (lnd.
raud quer!a dedr·
vlsltnr los abrrlu11 m:is obscuros de fa
El i;ellor Fer:.nll pudo 'f'er dM hom•
1
-Ya. no me ha.ces falta.
ciudad, los arrahalf'!! más mlsí!rahlre Y br('s l la puerta, m!'i.8 no su blzano
Era ya. tarde-, n.c.aso las diez, f 1-cs de mdJ:i gente.
disfraz.
no hn.Ma. censno el seiior Feraud.
-¿ Quién llama.? pregnntA
~eftor, le dijo ,rnon, ¿qué os su•
A eu rc,m!llo. IPI seffor Feraml cenó
&amp;.
.
hopara. cenor?
tan sobriamente como la víspem y
-: . l\or, MnsejPro, rcspond 16 1a ,oz
Folletín No. 27
~Un oar de huf'vo~ estrenados y 'folvtr1 á au trabajo.
1 ff'~ti"I\ de ~ené de Lorge vun11ro sol unpof'oueQ.ucso,
&gt;
po rq1e..!
, ,. 8 dla de· ab,
,mon
le diio
brmo de Saint-S:11mciur
•
• ·
¡ ·
r ,.
· un n.m!¡.;o a.u•
,
,
tln~ncla.
1 -Señor consC'Jero, no os equlvoe3.fs• Yo, 1111e Q.u s11,n-an o receros 1111 n•spe1 a.ra .. ag Tndlas. no; poro s:110
un rnnr~o do hora. de11 pu~.s cena.na. tes. El sel\or d~ Saint..Sa.m·eur ha 1&gt;:i•, to.
.
.
.,
i:fo AlaL"C¡b,, ,,·ino a\ Aix: y despué!., muy tranQllila.mente. y luego, en ,,~ sacio la nccbe en el baile y cuan.do
-;\fu} bl,n. eetlo_res. res_JX&gt;ntiw cor11
.'r' r · '1 1! se ha. cavado en nn pueblo- el
tf'rllf' A 1a ,cama se sentó i una he ltlo á llU casa, afio estaba en la Cd.• tP.Smrnte C"! cons~Jero.. D1aJ)ensadme
•·il
de _a;-iuf CC?rcl'., en Salnt-:\ta:xlml.n, ; 0:enona a! JJapeles PmJilcando una ma.
~! os ha;;o. esperar: mi criado está
l .\c.,_ 1i.i1irp dlas.
parte de la noc•hc en revh,ar volumh:.o,
-Entonces, ¿no le ha~ vleto?
ac~tado. loy l bajar A. abrir.
···1, Y has :io li Saint.Mn.nmln?
soa CXlHHHentes.
1 -NA
Eteettvamentl'
el buen hombre,
- :\un no.
Hubl,-ra.."A crofdo que el antiguo ma•
• -¿ Y no he n-nldo?
qu~ no ~a'lla\Ja cumplidos, tomó la
-. ~r,· qui!?
glstrado se hallaba en yilf'no eJl'reiclo 1 -,Xn, flt'fior.
lámpara. se ruhrló le. calva con un
· ~•~1 " 3P&lt;'T. -'ª, seüor consejero. de sua fimclnnr-s.
1 Encogió un s,oco los bombro11, ('~ se- ,xrro n€g'.º de seda., se abotonó la
0
.. h • •·'&gt; ,dV··rt1r1·s que- &lt;"l hijo &lt;lle
Hazta. r¡ue íué rle rlfa no se acostó; ñor Fera11d y d"11putR Rt' Pntregó A RIIS llat;i Y h11J6 con trn~tAnte lli:;crcza..
1
1
F.. ,,.,
MIMn, Q\le nad!\ haMa o1do, segufa.
11 UlOn ?t1ili de n-mulire h..ace mucho durmi&lt;'I ('uatro ó cinco horas y al d~ papelotes.
t ' ~, ~ll ti.:.,·o valor ccm() su ma.. TlCrtarso llamó ~ Mllón (1118 tamb!On
A la! clos dr la mflfül!ln aún f'!\ta- rlunnlf"ndo.
...,
~r, Y ~i'J. h~rM_:,na .1ara conllenar el le H·rvfa dP n:vudn de' cámara.
ba trobaajndo, &lt;"Orno vudiNun ll•&amp;tift- .cu.1.ndo abrió la puorta el aodanó.
;~~.h:· 11 11 · giulJotin.i.do y tomr, otm
-Vna A Ir é. cas11. df:I: mi S('Jbrlno, carh:, el !!('ñor de SRlnt-Sauve11r 1 ~, d1ó un pasu atrli; y quedo P11t11peíacc
ltll. 1 r¡w la c~mdescenll~ucla el señor ,de Haint-Sauveur, le &lt;llJo:
sE'ilor Rcné de Lcri::;e, vlendo brlllar su to.
~ ••ló:ln .t.i~u. ~ e ln;;k:sas 1a. rat\ft. SI. scftor.
lámpara, cuando el llamador 1e 1a
Como joven atolondr:vln qne na,('}
· 1·
-Es posrhlP que hay&amp; pa~ado la nn- [lnP.rta rosonó do tmprovlso é. lmpul• sefior René &lt;le Lorgc dll'l un empn•
~ ; f..1."lQ.
rt.e •u ho'a. de scrvlcloo, che en el baile. l.oA ma~lstrn.doll 1fo so de la mano l'le este loco jovl'n. que j6n baria adelaute al señor de Saint
!o,4oa • 11 !i ,,.,.,,,·~.
•
•
d S a.l n t· S
b
'"'"•·-·~ · ~vlln e_ mismo
110m abora. 110 S(' parec-,cn a. lo!t d e 01 1 l 1ron se ~mpf&gt;t,'6 en que l snor
.. a.u• Sauveur. y f'sl C'lrrnm:ipPcto consejero
1_
; ·~ "'r
·l
q:1
·
110 habrá. encontrado rio
vour
hiclehe
una
visita,
en traje de se enoontr(i en ¡1rose11cla de su sobrl•
110
J.,. ,,l.,&lt;'
,,.,r.1 ,·::.:a1" •
El coni-ejero riió un suspiro.
tronl.d.or, A. :iu tfo, el grave oonac}e• no en traje de máscarn.
--., ! · .- .~.., · · i:: • • -e-:
.J.e dir~ (]Ue 111~ maroho A Ail:, 'J ro.
-Dli.~ns:idnos. sei\or conSC&gt;Jl'ro,
· ~, · ;,,,r coru,- .,e~n."
quo i:;I qulAra vermE', mo encontrar!\
est11.mns di~rrazados como a mitad de
· ;.i,:ufit ·•:J~
por In. noche. ¡,orq11e tengo muchas
IV,
la ciudad. l'l.lJo f'l jovf'n rlr1111o.
ra ~~! ,n ~ 1 \u-:1 -:-e llama aJ.o- illllgmx-las (]TI~ h.aC':r:.r Y podrta no ha•~
-Cahalltoro. !"f'ollM se,·nam&lt;'ntf" rl
A
ln1rmo en cmm a. otaa hurn.
1 ,,1 oir el ~olpo del llamiulor á hora con.~&lt;-.1c·ro Fe-rnmi, sois jov&lt;'n, 111 11 ...
i.ata.ar. (.;U.lilas oa.I&amp;braa de Mll'm,
-Pero, ge.tl.or _¿per qué no vtU. , ; tan lnt.empeetlva. el seilor Feraud se, pendiente, 7 temfü, ~l ll\!recho de db·

El C~PIT~N DE lOS
PENITENTES

NfCRDS

POKSON OU HRRAIL,

l

i"

~-/:.,•Ll.~,

traza.ros como os parezca.
noches, dijo.
-¡'T'fo! tartamudeó el seflor de
Iba. d sei¡or de Sainl-Sauveur .lí BP- luto ; 1111.mo.
El sefior do Saint Sau\·eur se eiitl'flScint'Sauveur.
guir A. su nmigo.
-Pero usted sefaor, replicó el con-;t·i;.: ed, dijo el consejcrn con ,·oi menó.
sejcro. mirando á su sobríno, que te- !mpnio!.n quJ5.dt&gt;SE-!
-Ha}· un hombre en la. cArcel, vtcnéls la lnves·tdnra de ma!'.!'.strndo, ¿os
l;n heredl"ro siempre obP.rl.N'.e 11, su tlma de una terrible acuea.ci6n y en
atre,·evels A. presentaros asf delante Uo y más si pasa ¡:o.r lerrer cien mil v~:i: rle Indagar noche y dla 1~ pru..,
de lllf? Y dirig16 6. su !\Obrln() unn. Hbras de renta.
lia« de su inocencia 6 de su culpaablllcentplleante mlrnda..
El seiior ,le Salnt-Sauveur se qnrcló clad, i pasa.ls los dfa.11 y 188 noches en
--¡Tlo! dijo humll:lemt&gt;ntP 811.lnt con !\11 tfo
lea Plat'rres y la or¡da!
Sam·eur, yo no aucrro. entrar ..•. 11ero
El &lt;:u11H0foro a.comnnñó al señor
¡Ah! continuó el anciano, Jea ve!'e!!te Joco de Remé.....
Ren.~ de Lor~e con la. más a:enta. ur• rlM (!Ue l;otáh; en la. sodedad ~e UD
El Sf&gt;ñor Fc:-aud Impuso sll('nc:o bam.iad. cerró la puerta y RPña]an,1o concepto muy diferente &lt;lel que tlene
este bombrc t.aclt11mo y tero1., que
con un i:;t,sto al .'joven maglstrai.10, y li la l&lt;'icalera d.:jo á su 1mbrlno:
llnmi:,n el consejero Feraud !
,olvléndo!I&lt;" al nbf:.or de Lorge:
S·; ba irnted, rahalle-ro.
So:s un bnt-n ballarfn, temfü1 una
-B!tln conocéis, caballr:ro, IE&gt; dijo,
-E.ne vil!ano de RC'né me la paga.
11ue yo comprearto todas las chanr:1ts, rA,. d~~fa ll~ r.i. sf el joven ma~lstmdo. mujer bonito.; dlrlgf11 A Jás mil mar&amp;afín la~ CIU!! son de un sabor dndo¡;,o. que -1-1 rlncl11labn A de8f'mt.r!a..(arse,.
vl\las 11na. contradanza• montáis 90Por tanU'; (l!I agra,1P?.ro Ir, v!f'.lta :' :r.o
Llegó al t~~cer pii;o y su tlo Jo hizo bcrbios caballos ingleses; habéis f'II"
ln'\l'islo !"TI hncl'ros suhlr á nll mor1esto entrar en su g-ot:h1etf".
formaQo vuestra casa. llenándola de
apeadero. Sl al~ma vez pa..'&gt;áis el Du•
Era un cuarto .itrande, frío v tri~ lujoaos ciare.dos muebles f tutlladel
rance y IJneróls c1Jstiensarn,t• la honra tr, con muc~ll"!lo negros mu.v ·vlejc,s C'Ostosae. Cuando vAls -por el p&amp;~eo en
de venir 4 verruP :\ la. 1'011\nrdh,re. Y un ta.~clc mido; lo.a paredes cu- VnAstro Tan&lt;ló descubierto ó condll·
oi:; recibiré con la solicitud r contilde.; t,Tertas con estantes en que f!e vetan clendo el tllburf tirado por un rocomdoncs que vueslro nombre mere-' libros llenos de pQlvo: la chimeuea so alazán, O!! en-v!dian tos hombres Y
cen.
1:1in (•~[)Pjo.
lns de.mas os dirigen su sonrisa. di•
En&lt;"lma rtE&gt;J r('loj &lt;le '-Obremesa. so clendo:
Era. tan cort~s oomo seco.
un rotrato viejo del canciller
1&lt;;1. sef!.or René -de Lorge era un ~ V&lt;lfa
L'Ho.o;pltal.
~He aquf el Ju~i: le lnstrucci6D
VE'TI de talento y Q.Uf' llO C~d{a. anlt~ la
mh gallardo del m~fo. ;Se&amp; en bu&amp;ded:m1.c-16n do 1:1us faltas.
F.ntonce~ f'l consejero. volviendo a. nn. hom.! E!lte no vl e reUra.do en el
-[ré ciertamr-ntf&gt;. RP.fior, con!\\'Jrrn, mirar ti. su sobrino, exclamó:
&lt;·a1uoo &lt;'Omo un 1u1: 1v e, como un roñolo dijo. a.unquo solo fu!'tt&lt;1 vara nbte-¡Ah! si ':lul&gt;iera 11r1;&gt;vlslo. ca.bnllrner el 111cnlón Ue mi !ncon~idf'rahlo pro ro, q110 hublMeii; de d"-"honrar ast la fu'I, como ese horrl le consejero Feceder en e!'ta noche . Pero no l;l{:li.if loga. Jamát, huli ic ra. -consentido la l ,e- rn.ud, que en toda.a partE&gt;s ,•era cr!Dll·
nales Y que no., ha.tia temblar cuando
dAmasit1.do uvero. Nosolroa n"9 dl- v11.~r i".
,,ubta al tribunal. /.
verUmos tan ra.raS veces en Alx, quo
-Tro .•••
JAh! no ~era. el sobrlno el que 18
111 d11rlad entero tiene la eabe1-a al
-¡Sois mag:ii;lrado. continuó el ennrov6s. Yo est(,y un pO('n alP-gre, y sejf'ro Fr.ra11a; 1-1ols jnez &lt;lo instruc- quede 11A.lldo sobre¡ unos legaJ01 de J&gt;&amp;vut•stro gra,v":'! sobrlno bmblén.
ción Y os vestl~ de nrlequfn ! l!;s dig- 'J)f"les, Que vista ~mo u.n pobre, qntt
coma €'n una vajilla dPRpoatlUnda. '!
Asf era ert&gt;etiva1tl.en t~. El seii()r nn.
que se ponga nnJ ropa amarUlent&amp; f
dt' Saint-Sanvp,\lr ttmblab1, t\n poc:i.
- Tfo. prrdonnñme ....• os juro, .. . remf'nrlada. 'l\'o será. ál Quien vh·a oe1I
m señor René de T,orge &lt;lló un pa•
-Cabalkro, coutlnul\ el nnrlnno con un ca.me.ran&lt;'Mn dE"l tel"('Pl' plao d~ la
so ('n rellra•fa. r ulud~.
m~jf"s ta1l. miPntras corréis JIOr las C'aEl rnnfK·J('ro s:i.ludi1 con .otro ~luJn. llt&gt;s n;iu u~rcn IO&lt;'Qs romo vns, una &lt;'asa, que a!qul!&amp; A. v&amp;gabundo11. ¡Ah!
--1-Wta. la ,·lsta, caballero, bu('naR 3.ntlgu&amp; Y nobl~ faadila se cubre de
(Contiaua.ri.)

1

es la. nueva nor, pero enJl)(Jueclda.
1

•

I

00

ftos ••• dc•c
hacer rortun• ,in
"' ll.U«
mAs que Ln ~•l·dazll de tleri:i. [llt'Xi•
cana. y su propio P-Sfuerzo.
Y .i.ar
fu~ &lt;¡uc adquirido el terreno é in'fi•
tadoi,; a. tr.'\ba.jar un ~guiar DllimflM
di' 1:omvatrlota.8, poco &amp;rectos 4 la
"'r,~r,-1011 riel Norte hoy se dnigen ,i
la DlreccJóo General de Tolégro.fns
L}.1;anos, soJlcltando se eeabl~zca
C'n su colonia una oftcina telegrllftca,
en vista de la magnJ.ntud de sus ne•
~f'ir:i.

Mil hofae caen e n silenci'&gt;sa nu.
vta.... . • ; Oh. qué hernloso ei,; m!J"llr
l
bftjo Ln cartel&amp; del viento frío,
Sop, de c&lt;bolfa.-En una cacE"roJ:
l oon &lt;
recueNo. todo r-se oro vie o que &amp;e sé pone una on:.a di! manteca. Echeu•
arrr,mcltna. en tomo de lo; tro:naos ¡,¡¡., también doll cebollas oort?.d&amp;!I 1..&lt;n
ROmtrJos!
.
roa.ajas delgadas d~spufs QUP la mau•
ggrar ve 5tldo de negro, ser FPli p,:i tec,1, esté callt-nto Y déjeni:1~ nuí! m:
II y camlo:i.r !!OliUlrio Ul13 tarc!e, cua,;1 ponga.!l d.oradas. cua.ndo ya. uan~a
do el crep\'1!:leulo huye, bajo _e!le o:-o un color bonito. e.ñádaso un litro de
nAiiUo 6 eee ojo a.rdieotP, hajo t$:) ª·'"'"'
"" v~ un .........
,,~-n de sal. y al dprii_n~r
t
fcl 1'.\,fe que Sl&lt;"nte la mnert.e Y sOblta• b~rvor se ,•ierte sobre Jo¡; Pf" at'1 c;&gt;a.
mente escuchar un ruido de ulgo Qut~ de pitn.
l";j m11!':rt"I y pensar en 1a mucrtE' de
un" vez servfd::i., se pnedP Prn,1r
La DiJ'$\."ClOn f'lltltdl6 el a~unt'.l '"1!~11. otros, Y....... en la. t,ropia mu&lt;JJ• qu~eo de r.;ru~·ére 6 parmesano ralhh
d d
....do.
~~ tc~r ª., o de ~n~m~:r O1· ¡Oh, qué placer f'xperlmento al wn J:sta sopa t.a.mbu"\n se puede hac&lt;&gt;r
ª.. c. cnin, -" nom re Go z ei
tlr el aror.1a cuando lo recu&lt;:rrln, ,fo c:n leche, r:ara lo cuaJ no Re nect'Slt.n
:~%b[ ~J_n n~ uttaOcuatro añ~s-~~: todo aquel, oro vi~jo que yaco a.l t,.· 1 m!\s quo substltatr un litro de agua.
,
('C,.. ;- •
E-n ro e pOC'ó f's
_ dedcr de loa ~ndes troncos snm. por uno df&gt; !&lt;""Che. Cuando se ha,··~
no de e.,,.r.cultcN!I! l)Obres Mro et-fu.• br1os•
odlflcaciOn no se sirve con qu(:zado,;. habrán :hecho una. for;.una 1111&lt;1
•
Q ellta m
•

a e

~rtJ~s.

;-.,;

0

~e~~e c~:e

l e

0

GENASCO.
Trinidad que es el mejor material
en el mundo; posee gran 1ueria res1s
tra las inclemencias del tiem¡.JO,

--.-◊-◊&lt;l&lt;&gt;e&lt;&gt;•◊-&lt;J◊G011"C&lt;&gt;SOCCe.oe&lt;&gt;-o~=~

HOJAS MUERTA&amp;

0

to._,""11, el r'.co, e] poderoso Alf,
¡1 .
.~,JI
, 1mfr').
tu;:
•
rn a.qi.leJlog momcntus 1a. mu~1 a i· •
NO.meros sueltos i 6 centaToll.
hu, rleau1 T"'~Udums de ,:1111 tw.&gt;IIM ~s• enfermedad.
ror ·un mea de audcr1ch'ln ..... , LOO c!nA.R 11emelaba.n lM estrellas del r- 1 Presa de un rr!o que traspn.Ra su:;
A prlud¡Jlos de 1s1:;, (prP'i1dencla. t; Y E'I Ci"nE&gt;ral en Jefe cncomlenfa
"t ,,~...
HOUSTON, TEXAS.
Por un affo de auecrid6n • •··• · lO.Oll mamento,
.
; l,ues,.,8 su.s miembros se tue:cen cr,- lic JamE! Mádlson), constal.Ja el ej é;•• 1:1u i:;o1haci..,u CI. la ·;e1oc1dad de l.U '••
11
W. mltad de esta.s euotaa n. llio.ero
.::.1 , .• mer1.&gt; de i,us rebafios jamás ~ l mo se)i'}lent~ enfurecida.is, ) l n Vlll"J cltJ de la l.jnlGn ch:! tre:,; gmndcs c:ie:·. magnit1ro e.a.halo &lt;1uc lo seri.ua. ,Id " - ~ - ~ • ■ ■ a D • • • • • • • • • • ■
ArnerlClUlo.
g&amp;1 á cc:uars~, r el polTo qiie levtmla. 1 .¡ ma pidiendo calor pera au aleml,1 pos: el del C•·ntro manda.do ¡lOr .:1 1'.!.lc.i:::icc de laa balas amerlca;ia.'&gt;.
"EL MONTEREV NEWS"
be.n "!US :¡~guas en el dl:l'Slerto ~rn. le a
Ge11na1 Dcarburn, ou el rfo XJé.Er,lru,
En lanto tllto ocurría. en la, o:ilhs
se ba1.:e n,i,l&gt;')na&amp;bla ta.A a6lo d.• loa confuudltlo pt')l' la t;:mero!;l\ ,raravan 1. cn~~;~nedmc ·mia m§s ricos , e,,;U,10,- el dtl !'\crte al manrto do Hampton, dc.l T:\mesls y Prnctor abandonnb1:1
ai.unto.1 que i,e MNclen clirectainen~ (10ll el del IRrrlble r;lmoun.
-ilioo 11. su!" hijoa.--arropa!"IJlf' con &amp;. ¡0 1:.&gt;.rgo dtl lago ~hamplo.ln, y el d mando de sas fu~z.as. warileulau- ?•-O-O-•&lt;&gt;~◊-c&gt;--~-0---o--❖+◊~
en .1u- o!lciua&amp;.
¡· la.s mu pspcsas ¡1leles, )' l'JUO todo •:l
del Oe:.-le n. lan órdenes d,~ !larrls--,u, lh• en CSJltctatl\·a. l' i:;llendos1 1s los
11
preuaa Ait0«
brocado de mis tlf'ndaB .;irva
par1. €l héroe d{&gt; TIP1&gt;e&lt;:anoe. Lo;. ttc.,; indios en d ¡iantm\O. , \I Jartlr sol.Jrq
Servlcla completo
de la.
dlrectl'
nM. arme f'l calor do que rarczco!
E'jércltoo tl-'n1an como punto ne mir~ : ello s Johnsw::i, lu ,~ redbldo c -::i t1n
1
r·;; u ,·nto d" gran impor:ancia .para usted la. elección de dcue!a 1)11.· J..
~;cina.u=
a.lambn,
Urt&amp; noche, en ()Uf' la i!,u~fc~~ .. 0 , ,, y los hiJoS de Al1 envueJven á Ml de sus movimif'ntos la lnva;,iO~ d1:&gt;l
uicrtifNo fuego de f11s1leria. .11ue 11" '
,.
'
"
ldl
resurad&amp;· V
).,
ra. la instru~ción de ¡;us niña&amp; resto no se puede dec r ap
bló t
-~~~~~!!~~!..------• lsu11 páHdoo reOejos ¡\
,.1
"TI• rau.re PO multi.:ud tle tE'las preciosa~. ca.nad!l. Ha.da ce-rea de :i.no } m('ülo 1 rndnjo .nnmcro!:a.11 bajai;, ha.c1~nrlola
~
~crvlclo Eapld.al tf,,e.a,.-wco d• co- &lt;JW" t-1 fragor del truenilin1th:1
t,:i- ¡it&gt;ro él les dice;
que los Esta.el.O!! l nidos habfao df't'lJ caer a /J. mis.no herido, ele su, C'aba !&lt;1 l' m~D :c. El carácter del hombre depwdt- de la. instruccl/'.!n que recl
rrc11s,onsa.lea e9t;¡¡blecld&lt;ldi en lu to¡¡.nlo f'ul,:or t1cl ra,~
T f'rJ
-A0n slE&gt;nto Ido; quemad el ti.ro• rado la. guciro. A. i;u metrópoli.
rn los mom"ntos en que der1uab'l d 1
en
la
.asrnnla.
Id
dosa
t\
prlnclPalN clud,11.d~• de la RepllWlc-. 1ror &lt;'l tlDlmo df'l excmvlado ia~ili,/ bar y.las recma.11 de n,ts ah1acen,c,:-s
El ~j~rc.to lngléB estaba mandAdo SU)O do uu balazu certero al va.lero1:1u
J..ai¡ escu€las que nbajo .se expre;;an han sJdo tilegidaa cu a en ·
tocó "- l:l. ,merta un po~~~ :~t:A'brig~ y formardme uno. atmósfera rtr. f..iego, pnr lo!\ Grncral Proctor y T~umsell guerrno lndlo Sha.v.nl. Ante est•l
r uE PUBllCITY co.
rr;ento por multitud de personaa ilustrada.3 Y le asegun.moe que
•
n
&lt;'
d
d
J)trltC'ndo
por
amcr
de
D
s
r
u~
muero
de
frfo.
1
c-st
ltln
al
mando
de
las
fuerzaci
descalabro,
y
aterrorizado
por
la.
cnr1
O
dichas im,Utucion€s su nliio e?!tA.rá tan seguro como en el hoge.r pa.· ~
~~
eoutra. loa f'lementos de~nt'a,fü;nad1o_~1 PoU~a 01 ibP de aromáticos ,,-apores lhi
u:ill~r"s· indtas l el prlmE""ro a.l d(- 1ga furlcsa de le. caballcr!a. hl•ntuk',1.•
Alf oyO au ,:,o,:; pero nmi(llll&lt;t ot'f
•·
ma.ra. donde se halla el enf,•r•
na. se dei;bandaron, en complf'ta ,t,,
teruo .., la iastruc&lt;"ifin mental que rP-.cJt,11, e.Uf será Ce lo más eamerado 6
A. H. WILLIAM81
dJ6
á sue: criados. La. pi,erta. perma- ,
ca.
la~~c:;t::i~·
del Centro IJ.llf' d!.rl~fa t rmta. lag funzas indias, 1nterol1ndo=e
Sfrv~so menr!onar "El News al dlrlglrse 9or escrito l dichas esR&lt;epr"'st"nrante en Torreoll) Coah.
n€'('16 lnmóvil
'-re 1_ 1 -·Atln ¡¡enUs fr[o. ¡,ndre?-Jnegun 0 ,.arborn fuó sobre York t!. mart:h.;.1s len les montes.
cuelé\s.
◊
-¡Abrlll, ver Dios, hE'rmano.t
P
tan • 108 hijos á. aquel desgrl\..,Jn.do.
f - adu · realizando ti asalto &lt;'l v::,,.
La victoria. de TAmcsls que tall"l
tl6 v rn voz no obtuvo reH~\ll~s f~tlita,
--.'.f· quemad trodos mts mue\Jles
,
•
Cuando
el
ejército
libe·•
ao
debl'
[
la
vista
estratéglra
Y
r,
111.
1
0
1
0+&lt;»&lt;&gt;~&lt;&gt;--&lt;&gt;---&lt;:-&lt;-&lt;&gt;-&lt;&gt;---&lt;&gt;--&lt;&gt;--&lt;&gt;--&lt;&gt;-0-6
Ai;otadu tu., fueinas po
ohr&lt;" ol
alacio mlsme para. rnor1r mdf;
nodfa cla.r
r eom,e~iirla la vlc- dec:l«l6n de Harrfaon romo al seret'!..&gt;
0
a.f:P-r~dj/i;,
~:Y~a?1~ r;tl~~a~; mo~ btet agmsado po/et fuFlgO, porque 1,, :~1: fué_ volatlo~ almacén d'l la. pó.l• é tntr(!pido empuje del coron+&gt;I JohnU
JI
[1ft ¡ laa 'ª osa e
vora' de&lt;itrm:ando las fuN:r.a.,; ameri- son. que en a,Qur1llos cnmpoa se co1'(l•
16 • ,. de angns• Que 11,lF;&gt;nto M horrlbhl,
mento r1,, rles~sverac n y una. llama.rad;a. tnmr.nsa. ::oe 1...
'
h :eriOO caer bárbar.i.mentP nó de ~lorla, fué recobrado Mkh1G"11n
I
tl~':~~a~~:á onlPn h" damandadn 1m vantó de a.quel opulento edificio.
~~l~~lo
:c~'lkc, qu!('n en trQ fin :~ .I" commis~o Pl alto canad.1.; peri
Para Tarde, la el!t&amp;dí!!tlca. crlmloaJ 1auxilio ;o:nra la torm+&gt;nta, ; Tll. que
agnnfa. escuchando los vftorc"&gt;. tle a_u-,i f1"brf totlo {n/~~~od¡~;:~~~~~o ~. . .
no es tod/1:VffL m4a que un OJO lm!)f':r• 1 hall penunnecldo s11rdo á la vez t'JP •:i ,
V
tropas al arriar la hnndera m,elp.,a,. P~~~~t!nc~s habl:n de marrh~rQdn
t"P, •to. PNO r¡ue &lt;1ulzC1s no1 nbrlrd va.a;•¡ lnllll!'Pnchi. ... coufúntlate nlo3 y ri11•1 1
df
,~. Phfi6 entoncrs qu~ colora.ran ~1 !l~· tíunfo en trlunfo
t~B horb:nntee.
1 f'l frfo dt• ta rorazón i,e apoderP ll'3
Al 1&gt;!guif'nte a, una ca.rav,a~a '
hf'llOn brltánieo haJo eu cabP1a 11.go':l ·
_ _,.·. ._ __
•·umrndo on t'l fondo rlf' los mares,' tOOn tu cuE-rno, ;.· no rnrnrntre!l calor nehn- caminab~ hac,_'a ~• d~.e to.
zat1t&lt;" para morir cornn lo hahfa. rtt-•
dlre, apare-('16 en otro tiempo el prl.l ni ('U tus rlgur.:r.a.s, n1 eu Jo:. rfl}'O~
Eran los hiJOs d~I ,lojo Alt '111_'." sendo siempre: "en brazos de la vl~~
mc·r animal con ,hrl61.1 ru,llmflntarla.,¡ del l\ol•
conduelan las yertas C&lt;"nlzas del Pa.· torla romo "~olre:' Dc't•l·bo.rn h,.
rt'rmlt!én&lt;loh, trahajosnmC"nte dh;tlu«
·
dre.
Rnbstltuft1o por ·wmklnsou. qmf'n tn1.
¡;•iir la Jnz de la r,nnabra, 6 los vag()S
ITI
En medio rle las ~ovlhle!i .Y co.ndf:'n• tó de m11.rthar eobre San. Lorenzo. º':
r ~rnrnos d&lt;t un en€'mie:o ó n~ una pr!'tea arenas del t1c-s1crto. ¡,;epiiltaron ro por la.s malM notlcm.t. rec-1hlda,,
s,1.' el a1:1nrnl dejúmlos0 ~niar por Pis17:1 1101 rle la mañ:tnl'I. !lnmln&lt;'i cnn su aqurllns despojos 11ara que rl sol foil del GE'ntoral HamptDn, qun se bath
t.•i imnr.:-fecras inll!oclone,;. rlPhiri ce- dwloc:a haz los r.r &lt;&gt;talf'~ d&gt;'&gt;l palar!n ele cslcnlase.
_
e nretlral'la. abamtonó su ruta. _tra 3 LOS COMPANEAOS DE HIDALGO
LA NOCHE DEL 15 AL 16 DE
mNl:!r á nH&gt;ri;iiJo eQui".·oca.duue11 ¡:;rose- Ali Ene l'e lf&gt;\antó y miró hacia la
Pem tamhlfn Pl !&lt;Ol nPgO su,; raro 9 un f'nc1trnlzo.do combate Pn Ch!;¡ sle~
SEPTIEMBRE DE 1810.
,-.1:-1 "debló :opmchan;e uci hal1t'r cr.n-¡ calh•.
d los huesm; de Alf
•t
El triunfo drl NLplt.1:i Perr., &lt;l~~
thmi«lo 4 tienta11 ('O:l\O ene berman()ll.
1Tn ca&lt;ld.Yer yacía trnrlldo frente i
Cu&lt;"n1.an Que 1111 ª grue!!a ni~ll~ 0
mandah1t á los 27 aftmi_ de (dad Iti
Mur:has VC'ces se han publ!cado 11~)l~fl no ·-cr 06:J th:!,lalia de estar l'n ln. la pnrrt11. F.rn el c111:rpo deJ ¡,obrP re- C'UrN'lfJ desde eninnces una. J1t1r e
finta. del lago F.rlP, me!e'eH antPs 1 · tas de los ¡iatrlota r¡ur acomtinftnron
5
vf;1 r:•ru~rla en q11,~ hai;tu. au1:1 cafd;u; re~rlno.
rlf' 111!Nto Y jamás los ,rayos d...,I sol [lll· miuru1o por los initlNIP~ Y surcad:. á Hldl\Igo á proclamar
Ja Inilepen&lt;lPnpreparaban
te:idl'llCiai,i suprrtor1~111.
IV
dieron traspasar 1111 esp~sura.
í
vlrtorlm1;1.mentP. pntonce1:1. ror los ria rn el Pueblo &lt;le Dolon&gt;f§. en las
! ics hle~! la ,.st:uHstH'A es. en cter•
La. m11.ldlclón del peregrino ttr. ha.b a. barcos '1e la. llni6n, oonstruído! b~; prlmeras horas de la. mnf\ana. •lel
lo mnrln. nn BºntldrJ i:;odol qoe apareYA. e-n IM salones {!el palacio de Alr cumplido.
P+&gt;rrY con fos Arhol&lt;":1 Que bon~ a '
"
ta'r
1 nn1mos 'le- 16 df' Rf1ptlembre de 1810; pero c-on
r- s á la.s sociedarl¡a~ lo q•1r la \ 1· --========~~==========~=========== 1 f'l Ontarlo, leV.Ln nn o~
di
oxcer,clOn de los prinr.pales persona1,1(,n e111 A los anlmaks. Y por h ciar!•
t'a!dos rle los f"jér.&lt;'llt&gt;s l~nd~~r1S:~ jes, nrian mut'ho en el número r en
r1arl por la rnplde:r., prir la nrnlt.pl\cltt:&lt;11, d('t'!rllendo e.ldmtr~ o hnr&lt;'6 ~\ los nombres de 10&amp; drmas qu+&gt; forma~'.11. crt'i'.'lf"nt~ de 5US cuadro:il, d~ •u~ .
11. Invadir el C!\nR A.
semd~ u1~ho ron en las primNaa filas de la lnsu•
rurvna µ;ráflc w &lt;ll) i;ns ma¡ias ilumina
efecto en Ma.lden 6 &lt;'f'rC&amp;
.
' '
J
t 0 ~- ·[13.rtló acf"leradamen 1o l'n rrecc!On.
~os. h:i.ce flll&lt;'I l"~tn annloi:;la 1:ioa cada. 1
puer
· e¡ d los· 0f"nPrale~ lnglP•
En Junio de 1863, pa!'l6 J)Or Dolores
rHa mfl.:; patente.··· Y arlí'm:h flPTI'°l
o
[}("rllf'C'Ut'l n . eA
h
Ud M b,'\- para. la c!uda!l do San Lulí! Polo!&gt;Í.
11
11
l:.1. nrnlaja dn introd11clr en una, ciene Pro&lt;&gt;tor ld ~:~::'\ dihal.ler VO· Ñ'fl1'1\0r Preeidl-'nle de la RPpúbllca
C'la
le. 1in-c[,,l6n Y la certl!fiamHan
r,Pttra ad Ma Iden. HnrrlSCr.l
d~ los
brf' nut-"a.,
··a] ·-•·-1 in&lt;'-OC!!"l-llm" qnc senlrl.i.
lodn en
"1 nertP e
• · don Benito Juarf'r., arom""'ftado
.,...
· •
_____________
miembros de su Gabinete y de otroe
,io ·baso ....
al 11-0r\·e111r."
1·.,.11ut-11 n &lt;llt!'"'r
.,. §. rnho su pr"p('i!.t!(',
.
I&gt;
Q 11 G
Mlb
I
t dí u
in,-iurur 10~1 akcnzar ;d t-Jélrtto 1 1· e,ml!fratlOti, que hablan Milrlo tofos ñe
i. - ;os ~'ru~~ DUC'S, a es
li ·'
~-¡ inU'ligenrlfls nl cao-ltale1 fall&lt;&gt;.;, titulo profeelon~l, arrane~ A 1~ ju,·~'II• unieo ~n iu orl.llas del rfo 'T:imesi!I :.\[1-xlro d~."l¡¡u~s de la Cocupat"iftu de
Cl crln ':llll.
I
en nnootro pa11!; h.i.y mexlr.anos &lt;J.Uél; tnd lle provbcias, :.ntf'hgPnC';&amp;s Q,U al.a~:u'!~
dr,i.,,G-~·Oet1,1b-M.
Puebla por el ,:,jé;'Cito franc~~.
1
vo1,Uen \mas ú otros y uli,J.unos ad,1• 1 son uiaub,;titulblee. ;,,;aCliin lot1 jOven.-.
P(Jco&amp; rontba.tcs r~tr&amp; 1:t ~CTT&amp;
se ,1etnvo en r.olores 11ant visitar 1a
1 ~l 1Dr. Bourn-=;t que fia hechn un co- nnn ri. loa. l!lPwentoe lntPlectuales l.u¡ en 1-- rú;Ucu h1t1radas que despu1.; dP !ndcpcudeuela r!e, las colí!Jdas ira- caRa del heroe y dejó a.l\i un álbnm en
.,1ii• ' ,.:1tiaratn·o ,ic. l:l crhulnalld:1d • rit&gt;atn,11r1aifr'a pecunlariao,. Más no oh:, habrOn d&amp; perteuecHlt-B; nadie ~nP- ii(&lt;&gt;sa3. c:ompnrableti €'n hrlllantez é C'uya~ p!"lmeras pá~nu t1.guramn JOA fueA••t•ton•~ ;
de asistente Jorln Hall, Mlllt111 Sclo1I lor Boys,
16
rn Fmncla .1 Y en Ilaha ha Hrigado á 1 cante nu .:s 11 osiblA ver sin uli;loc:i;a jor que ellos podr1nn al crecer ad,e1r lmpNtauda al quf" ro.ló9tramo-i f'n ,.~ T!Cnllamientos da él
de aquél (n'llf/0
l Ei:dllcntc l.st:t11,·Mn ,1tu,da.t"ii. el hermoso
0 ...,
1
:.'.ls, c•Jnc:lus "nf"~ A_t,;ul~ntr;s·
que e'n muchas de lai. man!fe~tac1oni?a t.rarsc en laa taenu del cam¡'IQ p'lr!l ta.a l{nf"all. Of' nada sirvió al Conera1
hombree eminentes que lo ac,... m• O. Hidalgo Y le a.compaüó hasta. e é l~tOrleo v;i.lle Ch11&gt;mplalu.
Pn'1p&amp;ra. J¡¡, 1nst.rucdon pora.e.n~l'A.r 11. 111,1 u:r:1En 1 rnncln, l.t crlm.n:.Hdact ~encrnl Idl'l dea.envoh·lmlent.o d.e 11.éxlco u1 ha~r producir f"n gmndo e.3eala. 3ui; lnAéls Proct"r habr:r ele~ldo pna. J}O· 18fi b
sepukm.
..-er~tdadH dot lu.rd'll'&amp;t"fl Y&amp;le j Otrll.S er;eu!!'la.11
{'OIU!ll ,_·ndle~do los delltoe. ~· lo,; crf• lllo(tttlltrht,
Agr!cllllura y come'rc1 ·,, tlerns de labor. Pero, el tlcseo, el ,;idOn ma~tnca. ~ntre f'1 rt:o v 1an Pªua. ~e éi,t08 don Fran-ctsco Zarco .Tosé Marta Barajas, '..\Jlguel Avtl~r. Cl!!'ñtlftca.s. PoSINI UD&amp; l!ll"p;a.nte re,jdt!DCLl :i:1tun&lt;l.a. en un lugar pl11brf' y l• cnsrta.nza. que
Rlf'ní'.', -'." a. ~G.s QUe tnpllt'A.dn c_,n principalmente, la nota nacional e1:1k mal d~!'!OO de !!E'!r mu tarde Abogado€, Vtlllto ·rantano C'nya. enlnlda clPff'n.dh I se n~~icó O. hac~r Í&gt;.lgunas lnve~tigncl~ Gabriel Gntlerrez Y Pablo Cutlérrez. se
i!npa.rtc Jt,l]j ei, osmero(l:i..
,t~g Clltimos anos. F'.ato numento ei, mriy pollrcml'nte n•¡Jre:.entada y e:,, Médicos, etc., hace que crean ruin, Te&lt;'HmSP.h con 11,us fn¡,rzo.s lndlli
·
ini.r rlond&lt;" SE" proJosé )18.Tfa Romero, murió en la ba- su
p,!roon¡¡1 docente e~t, lnugr&amp;dode OChO
rl -h1,Jo aotirc tcdo d loa ri,c-llt(')ff, hnB- la de menor v11Jor t&gt;;ntre las extranj¿. mezquina la vlda provincial ·1 nbandv Harrison ordPn6 al CoronPl Johnson n~s en el Tmd1smo d1t - l d México Y talla. ,lel &lt;)lcmte de las Cruces.
COWP"tf'ntea profee,ores y blHl tni:i:re&amp;adQ 'SU(;
I
~· cinco d1sdpulo~.
ta.nte mis trnmern80R
A ca.ni;:t de la raa r¡im aqu[ luet.c!ll, debido A que grun nen su tierra. natal y bus tesoros parn Q\1P ron la caballerfa de Kcntuky a.t.'\. e amó 1\ n epC'n cnt.a:
rl ~fa
Anlceto Ar¡¡;a..ndofia, murl6 en la. a.ula11 cuarenta
1
g;rat111 el nuevo catálogo.
t-&lt;'ri~ .1ft rnod ficnC'lone&amp; lntrrl1ncirlns núru1:1ro de Jo~ ,&lt;"a[)italca mexkan••::. marchar tra!I q11imérlras
Vf·ntaJn,, cara A los inJ:IP.Se&amp; por f'l fr.;,ntP, í'n romo resultado ,le d r,,' pu 1"~
r1Ó 'llism:i ba1:i.Jh, atacando una avan?.a.du. s~ t.lllvh.
u. L, JOB.DAN, A. B A.\la.nJJ, Vermoo.t
11
i..
la lt13jw_Ja~lón. F.l i: 1mc-ro r!Q cr1me- no son dcbldu.11u~nte usados por sm. viendo con hart.a. frecuencia que -,us t"nto ,-J cata sobr~ lll. reta.guardia
&lt;le ~ef):i"''~fro t~l l..,1;3/~ ~a"pe 'JU~ ue las Inerza.a r1oalista~.
nn11 t'Ometad()!I cootra 1a1 rierson~ ha 1 poae•!dures y las dotes 1nte1Mtual.-s esperanzas 11e tH!'ilpan como el bumo, miga.. Por un mnmento pa1"E'd·'I_ re• d;c-n dia.r O ~a llt epen e e ,
Ca.yotanp Torrer..
,·'1.riadn lJULV, pero mAs hif'n bn aumt.'11•1 n., han i;tdo fJUCt&gt;ta}l. en gran nfimPl'll y otras n.venturae, slnsabore:;,
l't~. slstir Proclor la v!gomsa a.comehd:l~ rundó en San Lulft Pntos1, el slgu 1ente
tiembrt&gt; en San. Miguel, se componla,
t:\do quf" :!!'lmim1ido. Yus cr[mene~ d" cil'-OS al KP-rvic10 dG ramos flc,r~• contemplen como dejaron. a.JH1. en su pero pMn ml!.s tn.nle se rom¡,f'n las art!c-1110.
'J1,bnrc1o Aharez, at'ompañó 4. Hldal ei;t&lt;1.ndo t-n Dolore!!, el 13 de Julio de
&lt;' ntrn la.¡.,rupiedarl han disminuido.
ci~nte~ Ó,pcnti.t! i:;t dan señale:i de que juventud, esca;:ar una f(.'}icl&lt;lad wi,3 lfneas hritá.n!cas, 111. renrl!ci6n es t.o• .I "Cl1anl'lo aJ,gunos ele nu~9troA c~crl- ¡.fo~ lodf- la campa.ila., Y con ~¡ -fuO 1810, de los 34 lndlYiduos blguiente&amp;.
En It:i.l;a los t'r{mC'nl's 11e san¡tre, exlstl-n'
nunca ,·neh'e Y'« a•in no flf' comprenl'1-:t ===,=c.;,c;;cc.;,,;,c======== torf'e. dad011, 1 los C!!.tudlq_ ht! 16 C"'!J ·tñoo~do.
Sargentos: José Antonio MarUnez
son ¡,, ... lo ·1u{luoa tres vecf'.11 mti.s nu-, y as[ C'S como 0 ¡ capital extrnnjer('I com-, ¡Jcb!a., que' el hacendado. el ar;r!)
h11.n m;mcra.do en forn:e.!" la· Jiotim'a.• · 'JrQnci1oco Carrillo, asistente ele y Jl'l~é M11.rla Mocte1rnma-.
1. ,;e
1
ro~o.1
q
1r
('n li')imcla: • e l homicidio h:t tincontra-to en n·Jestras
Licrras
cultor,
el
comerdnntt&gt;
y el Industrial
CL'JCO
TORPEDEROS
mlls
ellacta
drlns
a.venturcroe
ot1pa•
:A.l1ende.
Tambor Francisco Ayala.
1
1
·3
s \('ct•s má;i frecnPnte.
campos rlquhdm~ lnexplotado~ r ;n. Jahorioso 1&gt;ueden, Jabrari,ie con mej,-ir
pañolf"s que vlnlcron ~on el conqUIR'.R:·. • FJ'lt,nclsc"'o Rodr!gupr. Camacho, aslsc.;ahos: J~é Ma11a Romero, Ca.ycb1
d
r:o¡
sesinn.to va dlsmnuyen o en¡luteligencia e:xt,1.m1.
.,
sin dlllculladci. ~xltofortuaayrorleari-ededlcha.Que
El !\llnistnio fl(' Marina (E. U)
· 1d or r•aern • n Cor t•s,c,••.-f" moe moa lot., Xn~ltí.
• 'deuo,n
~ · '1
.,ara.no
l
Htd·'go
"-' ·
no TorraJ 7" Luis Antonio Portillo.
! t ,1fa. pero L's :1.úrl rlos ,;('ces más fr~ 11 upPrÍores, tilo tm»~Unclas :-lgnlfle.t- un profeslonlst&amp; de · rued!auos alean• ordé'nó lo. conslrucl·lóu inmediata do rt&gt;~ote y mal! l'llgnn. ,,]e ser transml•
Miinuel R;has Cacho, em1sarlQ Y
Ura.nactf':ros: )Osé Tlburclo Alv&amp;ru,
nBntA riu~ /'TI 1''ntnrie., en donde tlen• Uvai;, ha podir1o ,r,rorC'ctar 111::nmd,~11 CE'I&gt;' v signen ofm1cánl'J0Ee las tntd!· cloeo torpederos '/ oontr:.1,lorpederoi1. tld11.R 4. la prospericlad, lll siguiente correo de Hidal~o. desde un año an- Lorenzo VGJquez. Joeé F'ranci1,;co llo1
de :t aumentar.
ucgoclos ~, reallr.arlos mucho má.'3 gcn~iÜs y a.bandonániloa;e los ('ampos! TA ~nstrucclón (uO -votada por •' l[¡¡tu. de los em.inentt-~ n~trlotas one tes del grito tlo Dolores.
dt1g11ez y A.nastasio Fuentes, y 23 sol•
Eri Ihlia. ➔ 1 n:'1me~o ele parrlcltllos bou.anclhles do lo que creyó fueran.
Tan mal hac-Pn los capitalistas me- 0.m¡;aeso.
:1.rnmf)11i'l.nron A Hldale:o. la ncd1P del ~~n&lt;'io Rivas Cacllo, lo mismo que da.dos.
ci_ cerea •!el doblo que en Francia.
Frccuentem('lll.e anuncian lo:r pcrl"i- xlca.nos quo venden irns propl':dadA;.
Todoa eatoe buques ~&lt;c&gt;r!n provh\t.n~ 15 de &amp;pt!emre de lRI•' ... en. :w :~.ha,... 'el 'a'ñterior.
S"~ü,1 LU&lt; inv"~t,gartones rte euvC"- dlcos las ,;enui~ de hach&gt;ndas vallosf• Jlúr disfrutar de vida ~ómodri. y rica, de turbinas
del_ 1111 ~tema rear.ins. miento Cóntre. ln. domlna~lón e1pañoJo'sP&gt; Anlonlo Ortli, lo mismo Que
CUICADO CON LA LECHE
t. na~1kntoJ ~c::sa una dlsmlnuf'l&lt;'ln simas por su fertilidad, d~ mlnns muy c:omo loe labrle'Ws jóvenes qu¡, mr- l'or In visto. los )auouls no ~ c?n• la
el anterior.
El eminente médico inglés Eas~
'r FLmcia ".! ('n ltalin.
ricas pnr sus prodnrclones, de r&gt;i;tab\c-- ncsprecian ,;u Jl()rvenlr. Unos y otros formaran cou la !\npremnc-la f'lfensiv:J.
Don ~1arl:1.no Hidalgo y CosliUa,
PrMhftct() o. Hermenegild(', 'Montes,
woodl, miembro de la comisl,ín real
s~i;ün l:11 lnvC'atli:;-aclon~s :le M. T,n- cimientos c,1111ercia.1es 11it·mAJoa en. arrojnn las rlque:¿a.s naclonaleo- al 'll· d" S\iii granrtf',i acorn.zados. Y prett&gt;n• hf'•rmA.n:'l c1cl cura de DJlorf'!lo.
capellán en el ejérrito lnsursente.
r sau• "'• hay meno!! t'nvrnenamlen- buenos h:gnrr1e, y todo esto a. hnmbr..-s cauce del primno Que pase 1)0r out&gt;;;-- d+&gt;n la suprunada dPfrna\va. con un
("a~1lt.an~s don Tgna&lt;"lo Alhmrle, tlot1
Preshftero I!rnaclo Ram1rez y MIL· contra la. tuberc:11osls, dijo en un"L.
conrereucl.;1 verificada en Londres,
es erlminnlrr-; C'n F:-a.nc-ia. tlcacle h:1r~ cimprendedores &lt;le otro~ pafflt's y O. tro riats y las recoja, por lo que, cad,1 nl'\mem marlr do torf)ederos qnc .Tiian AltJA.mn., don Marla1lo Aha!"olo. rlano Balleza.
into af.iQS: la cifra an·ml ha bajfülo cnru:paiíflt&lt;&gt;. extranjeras 1iotlNusa.mMh• vez lntrfn~f'ramcnte nuestro.o dific~l- r\ de loi; J:,.'poneses. Cuand o se afina don Mariano Montemyor "f don Ramón
Eulallo Orte¡::-a y Vicente Lobo, sere• quf' uno de los pAS0 8 má• neceaarlOi
para ei,ila.r el awte de la oonsuncFi:l,
11. la mitad.
constitufdas. Tal hP.rtlo ha.b!a muy tad~a son mayoree. '
una. vllñlt&gt;la es para tocarla, cuan Herrera.
nos.
Las violnt!onr1s y lns atPntndos al mal t'n ffl.vor de l,1s ~l'nde(lore11, pu,,,
___...,______
d" se a.fina un piano e~ pan
Don Pn~ro Garrla. s!rvló á 111. ln•
NicoHis Llc"''I. llf'rrero. que anle-il es trmA?" unn. artlva vigllancta. en la.
venta de la !-eche.
1•1rtor ~on lnflnltntnC'nU3 mf'nos fi-• Que, (]ulzá. M"ilo por ri1~poner de dlr..:,LA INDUSTRIA FRIGORIFICA
tO&lt;'.arlo, Y prir eStr- tenor es d(' es¡,~ surrecdón hMta r,\ n.flo JS:!1. y llego se ocnp:lb:\ t'n cvmpouer rusilfJs, y que
lA lPrhe hn dado lugar no sólo .i
, nentes en Italia rue Pon F--nncia.
ro p:lrn pasar hol~adauwnte la vhla,
-~~rar quo i:a!ltos prepara.tivoo son para á (1oronc-l. Filé hecho Cn&gt;nE'ral por el slrrlá ele armero t'n f'I l'jérdto.
enfonne&lt;lad tan terrlble como la 1~
III
Qt1ltan á los lnt.ernsP!l nacloua.lcs va·
1que ]laya. "'mu 5t.C'a.
T,,tlo J)(&gt; nd e ~" Sr. P!"f's!dente, JuaN&gt;1 rn BU l'E'C'IPntP
El d!a 16 por In. manana se 11nleroa fntlda. T!!ll'lo A una diversidad de fór1.:\ 1,,y de autamnismo
f'ntre loe llnsos fnctore¡;¡, l.('H compradores, con
El nfio próximo se TerlCicaro. ~-:i ¡ las pr(\xlurn."R e!Pcdonf-"'I prosMencaa• pa::io nor no\ores. rlft('ndol" el !\flnl!!,,. ! loa pntrlola}: D. P':'dl'O Di:.-r.ollado,
rrímM•.f' d., ¡,,11,nITTf" y el snlcldlo es tino :¡.· tezón trabt\jrrn y J)OCO odcapu¿'&gt; Part. un eongreeo de Industrias fri- les en los F...1 tado11 Pnldos del Nort¡"'. t.ro 1é Guerrra., GC'neral ll~!"rlM:ibal. Pcl:ro ,le don Enlallo, r¡un f111í ílobP.rnn.• mulas h1dustrlali"s rnm hlll'..erlB- do•
hl,•mente pro1uctlva. Loa lngredien•
,1·,1ele v•• cómo lo que en manos an•:· gorlflrA.s
: No faltnn pmfcta:1 QUE' dle;11 n &lt;\UC a
t
d ,
'''a''lil',,1, nn F•·,,,,•. ,·.,., y en ]talla.
' "
•·•
' ·
1t d ,,; la faja QU(', tuvo p11t":i a. e I !'i · e ,,1uyo. dor cte 8A.n Lnls Potnst, r J.11\s An- tos son tan lnoren11lvos. dlce,1, romo
1-m ~ .. estro paf,: el suicll'llo sigue xlr:i.nas éra ra.quUk-'l f&gt;n otr9,~ es (nS•
El congreso frlgm-ffl&lt;'o sP c&lt;'nparA. ~uerra tiene, qn&lt;' se r. co,n r~su
.To~é Antonb MurUnez. prlmM IM'!T' ·tonlo Porlillo, cabo de la compañla
el carbonato que re11,ulta hasta me,11·
una. ri1ari:!l:", con.;tantemente ascenri&lt;"n- pl•ndoroso y lo nue apenas si A las en ·~lil el(tremos siguientes: efec:tos 11or{)rl'ndentes: s 1 1nun an °11
•
,
clnal. ¿ Y no es n.dulterar la leche pN·
"
, mon ,rdq ulco
,- 8,- 1son•1:1
prisionf'ro
Y fui= 11 11 o en que
mand11.ha
AhnMIO.
fué a.et"; ni otrn "lnrlo rls os Alpes. se m:tul• órdene1:1 &lt;le nue:-;ttO!\
comr.intrlotas da- ffi:iicu-c¡uhulcos de las h1tj1ts tempnr:i. qu ¡s, se vo1vnanj
Tn!latera·~
M'-rir.ohecho
por lns
tropas espaiiolas.
ccodido
i (':qlitán
por Portllo
el Presidm
t
par!ndola 6 ctomponléndoln. con ma1
1 9
flE'&gt;~-' cada año llll movimiento pro- ba resnltMos mC"zQuiuos, en manos ,1 ... tnra..'1; del frfo Y de la comprniún de guir 4n cltengron .e emr 0
•·olontn',
Francl1:1:co Arellano, Ana~tsdo Rufz, Juá.rez, qu•clal'.do adPm4s nombrad'&gt;
J?"·.o~• ,.., desriP 1S:75: i:c manifiesta so- l,&gt;s nuevos poseedores produce !r:1- los gaaeti liqnidn.hlf'll, el frf. a"Jl!ca- en ;;t: os
1ae1n Y po11 .__, 0
terias c.J:tra.ñas de su naturaleza'.' ¿Vara qué se le mezclan &amp;C90S. tuétf!.no~.
liro todo fl!l el e\érdln, ,londe se ñ!\ tos lozanos y p;rautles. frutos de !a do A la conservación de 11ubstancJas y ma.rtna .St picrdl:!n, st-ra.n mli.s re. Ramon r'Jll'ltro.
conscrJ.'.l d-3 la casa. de Hidalgo.
ni~~ que ¡frpllt':trlo en siete a.ti.os. Ea. ll&lt;'t!.idad bien pntendlda.
alimt'ntic!e.s: métodn11 f:·igor!ílcos rfo vublicaue.s que nunrA., por que qui-'•
Francisco Larrea, Gobernador InLa complf\ta !le AhaMlo, J)rlmera almidón, arro,, carbona.to, etc., etc•
(': el&lt;irclt&lt;i francée 1ee mauific!&gt;ta un N-Pnr ntra parte, l'l deseo de flg11ro.r J trnnsporte, y exanH!'n de tod•.&gt; Jo i,&lt;&gt;- da.r:i.n diYidll'los y en Yez de una SI'- d1~+&gt;na &lt;l&lt;" la ~011grega.cl6n dn Dolores. tropo. re~!ar que abrazo la causa. do ¿Que necei;idad tlcnr una. \eche Plll'1o
e ·n rlPri?l'\lPnto dM!rtl'l "l nfío de 1870.
en !,;Ocieclad y conquistar un Clu.mant gislado en la. materia.
rlm düs la.s repúbllcRfl.
Pedro Larrea. mur!O en t:1 asalto del la inde¡len:iencia y que estaba en Sep. Y fresca de lnp:redirnte.s tan. "inocen'. ·tes• como los descritos?
E
LJlll

UNA COLONIA.

:,;:h:1:::;~ :?!:!t~ '~~~!,f :;;:i;,~·:~1~:tt;i~r;.~.~ -eoeoeoeoe
LE Tu
R
A
FE
M
EN
I
L
&lt; ~ ~a ~ •
;;!~:;:tf~~; Q::i;t~:copnE~:;;n.~ [t:rr~~~1!.~~:.;:~:E;E¡1~RTE U____
"E TRINGH~A frtSORO DEL HOG~R

o1

l'Jh"'--'""

EL M O l:i T C :CC 2 :J Y NE~W~S~=:-:-=-====,.-==---=-=:_-::==::::==:::~::"=:::=;':~:"':'=~~~~~

J

""'r~

0

I~~~~f
~~::'iiiicüoo~LECTol
!~-~o~-~~l ·
-·"'~=•-·""-l._.____ FECHAS DE AMERICA 1=
0

-

f

PAGINA CINCO.

DOMINGO 13 DE OCTUBRE DE 1907

°'..

,,

g

les hrlnllf' con 1118 comodldat1%, satis

--Ag·••
la ctcntaduu.
"" pa••
' co·••~var
" '
-Se toman ('uatro on:.;a.h d~ a.¡;11fl.r
dtente de guaya1.:o pr~pa.rado• .-~&amp;&lt;lan
:l-e una. dracma. no. aguardtent.-- alca,1(orado, con seis ¡;ota.11 de (;s,rncia r,,.._
e1enta y !a misma cantidad d.- esc.;1c1a lle COl:l1amia, diez i;otas l'l&gt;enct&lt;l.
d~ roml'lro ¡· seis e.e ber:tamotA.
l!:E
·
ta agua es uua de las meJores QII'?
pued.Pn en,plen.1-sa para la. (·enser~ h·
clón de la thmtadura. Con €char d1E'~
6 &lt;lO&lt;'e gota." en u11 vaso. bat:t.n 1)8.Tl\
enjugarse: también es muy útil ccH
tra l.&amp; picadura de los mosquitos. [llll·
tando a.l momento In come?ón qa,,
oc?.siona..

j!

tAREGEMOS DE PALABRAS GON QUE ELOfilAR LA rt-ttU-NA.
Estas Señoras Dicen Con Entidad, Que,
.,, -~:/'t',\,[¡,
Antes de Tomar Peruna, Eran Dignas de

. •

0 0 0

~r .
~

. ,,J .

.~-

,,

. ?l

/tizo Util Nuevamente.

"'

:Í:,fiiÍii ¡,
,,.r'•:ilt,lt~
!.,,; .;11:

SI La Peruna Puede Actuar Tan Maravillo•
samente En Estas Señoras,
Podrá En Otras.

, '~'/f!i\
-.~!i,i

..• ~~!;:~

La señora de la casa es
la que mejor puede Juzgar
los méritos do una medl•

cins ca.sera.

'

,-?

Lástima.
Estaban Débiles y LastimosBS.
L a rerun
n
a L es DeV o/V ,·o· La Salud, y Las

1

I

;'f

Es ella la

S9É:Jdste aó.n otro procedimiento par:l.
Agu11 de cap1iego,-Despué-; de ha•
que sabe los muchos usos
Co.rt&amp; de la Bra. E. T. OAddi11
fac&lt;:1ót1 Y de..,canso. AsJ corresponde
haccr esta sopa, y es Pl l!'lg,1iMltP:
her Quitado uJ es¡;H egn aquello:,. brn·
de
la Peruna en la familia.
la t.lf'rrll el rstn()rzo dGl hombre ::JUf:!
Emparedadoa.
Dcs¡;nés de haber frito la eeboll.i zneloi:; que lo manllent'u, se Jnfunct;.
Mnrton, ~orth Cn.roll!1!l:
"Antetidecomenl":ar I!. \om111
la trabaja cc,n f6.
como se 1111. dicho antc-11. s+&gt; añnde nir- rá en el a.;.;ua. dr ~tllándose del ml·Á su testimonio se debe la~
CuaM muy parrC'ldo ll. las empana• dla c.:icha.rado. de harina ,. se deh _uio m&lt;&gt;&lt;lo que, las d1:1ma.s.
la Pcrnn11 1 no podía. haoe1
popularidad
de
que
goza
~
rlas. En estoe se emplea P&amp;A en 'ff&gt;t. enroj-?CPr. Cuando se vea qui?' la
o o o
ning- l'l :1 trebl'ljO Eln experl
J&gt;,!l:!lta.
r1na adQulcre un color obsC'uro. s&lt;J
mentar fm1rtcgdolore1. Tomi
{ La. Pcrunt1.
Prodigioso Invento lleC!irtese
el pan, ter.\ mejor· de uno a.ffade JccilE' 6 agua, y en seguida ",f"
Agua de tr!bol oloroaa.-nJpn llm•
Pcrua:i y lllaua.lin, y COI
6 dó\. (Uas, en 1.:-banadu tlelga.,dae echa pan, c;uc Re dejará hervir uno•; pio el trébol oloroso de su¡,; brazo,,,
placer puedo dt"dr que m1
J.\BON ANTIHERPETIC9 SUlfUSOl 1 hlen
iguales y s.tn corteza, y colÓQuJ:'o dleJL minutos, S!rvase muy caliente. 1 se infuudlrll eu a~11a, e&lt;:han1'&gt; f"D JI
lnn hecho mas bien q_ne nin
se entre cad!I. dos rebanadas, una. lnnIn ca..utidad qne se quh..-1e o. dil&gt;c:-.~•
gun:1. otra medicina que hay¡
ton Prlvlleglo f1clusl10 de lmnclóo Jir.a
0
0
de Jn.mOn qu.e no sobreeal~a. C:1"1
°
¡,u6n, desrlláudu:&gt;6 comu la!'!. demás
tnmndo. Ahora me slenti
pan, báiíew, bien con huevo batido,
Sopa j la Jullenne.-Para, t!'es 6 o.guas, y pue&lt;:oto en las bolcll~ i.e
bien, Hago mi trab1.Jo, :!
DE
v fríansc ,n o.ccltc! muy caliente.
cua.tro personas, lómense una ó dos guarJ&amp;ra.
jamAl!I me mole~t&amp;. Creo lt
Pnecl-3 d pan, ,·a cortado :· proen- unahorlu, c!os ne.bo!', dos 1&gt;atata.;.
Perana un rcmNilo mua
rnn&lt;lo (!Dt\ no so rleeha¡a., mojarse en dog puf'lrroo y tres o cuatro hojas ,le
o o o
1
villoso pa.ra la mujer.
JechP O untarse con mant~ de YR col. Despué,s de haber mondado y la·
ca.
vado estas legumbrel&gt;. &lt;l6rteni..;i en ti·
Mistela. de gulndas.-Se echará. Ein
F'atentadQ e:i 1&lt;11:111.1;
Mu/eres AzradeddH,
l&amp;., I'c, lpa]e~ Carlt11Je6 del Mund'J
Tamblén pueden confecclonar11e ~ 11 ras delgadas; pOgase en 11 na. &lt;"accn\. un fraseo uua a.xumbre de buen agun,..Carta
do la.Sra.. E1¡hm.ey ,Grape.
jam6n en dulce.
la una onza de manteca y khen!!e Uiente y dic.z J1bra11 de gulnda1 estr 11•
AP.ARTAOO:ll'l.'\
)lichigan:
ME:XICO,D.F
________
en eUa. tas legumbres y raldo en ;;u-¡jadas, ¡Jor 1:1,;pacin de_ Bf':oiB llfas, d0:3·
Fn&gt;mlnln .. n hi.~ F.'.'&lt;:posklnnh
fk1et1te cantidad. &amp; preciso que la~ i,ués de tos cua.Jei,i ::;~ metlc:'rAn la,:;
"Padecía de su1pensltn y dolores dt
df' "Pa?"f~" Y"'Buft:i.lo."
teRUmbres estén bien coc1rtas
gnlnda.,, en un \lento blanco, ex:J.)dLa PeruM Restituyo f.,a Salud. menstruación. Tom.ii 1'ernna de a.cu,
TRUCHAS RELLENAS.
SI'" pueden emplear guisantes y ha- maéndolas pare. Q.t:O ca,lfia. el ;1.umo en
Et- el •ínll"o qu,, • un. !lln e:t\:t'J cMn 'º"
Cn.rt:i. do la S:ra, .A. Stouffer, ardo con su dlrecci6a, y estoy cunda."
d:u ,n.;; &lt;'Dft:1rm~dR(t~ dlc'la11tel. 11\ll.l las de
blchuelas verd~: s,ero Mt.a.~ legu!I'- una cá,mela; hecho esto, se pondrün
ca.nktor c-rónko. EcJ el i;rran ;n:11trva.tltn
Carta de la. f,lra,. M. J.I'. Joaii:s, de .Burn,
Caploma, Knnau:
Cójanse fresca1 Y de regular ta.m&amp;- hN"fll no se ecb&amp;rAn basta deipuée df' qulnc1:, hbrRi, de hermoi:;a. brueela 6
~onua Ju l"D!l'tm,.c!a·J" &lt;"ontagfosa..
"La Peruna. me resUtuy6 la lo¡:; Sprin¡:s, Xentncky:
C'!'-A"'DO!'if' DO-. ,·Ect.~ l'OR ~~MAN.A:
t'ío. ffO muv v-a.nd!-!I, pnrque •on m&amp;- afiadJr e! caldo. La cantJdall do 11a11 uva crc-spa A hervir al rllt".;o con trc-;
, mN ¡•,¡._f' y dl"Ja 1er,, la piel.
1,alw.l. Es la. mejor medicina.que
"Ticmos usado b. l"eruna. por al¡dl
nos flna~. Y abll?rtaa Y llmpiu ,~ re- es 4. voluntad. En esta sopa pued•~ libras de azúcar, e::s:prlmléndolaa par:i.
i:,.,_. rl"Tll&lt;'l,." ~11 ralr.r ~! nos,otler"n ,u\
llenan con Jam6n 111cal'lo, huo,•oa du• también suMtituirse al en.Ido l)Or el ,iacar P.l zumo, del propio modo que,
sel1abecboparalamujer, Mis tiempo, y fa ccn.ectdo, por ~erlencia,
m11rr1,·lll&lt;&gt;,;o~ rfr•,:t•.'11 ae1&lt;¡~ués t'le oebo !!la.
d"' h,,1.-,-,ou~•t:n &lt;1!,uio
rnA picados lo mLlmo qU'l las acettu- agua y un poco de manteca.
las guindas, mezclando uno y otro
amlg011 dicen qut'J jamll.s }u:i.bJan como el remedio para. debilidad en lt.
llti•({TI{l!e HI !&lt;,();¡,,~ la; ÜI'()"l.lt'rlas .,
nas que torman parte de~ relleno, nuCua.ndo en vez de la sopa oo desA&gt;t. en 11no· y en cada media. azumhre tlil
vlato csmb1oigoal en llll4mu.jer. mujer.
Fa1ru,a:l&gt;L~. J fi'.d ,n..e rn ,;'=toe':'
ga. &lt;le pan rnllado Y perejil; reun!do puré da l(!gumbres. no se hace mtn; ('Ste z~mo ~e rnetorll otro tau lo de
A todos hablo de b Puuna, ca•
"Por i!!xparlcno!a y por d ~sHmonl(
~e olldtan daj"ro" en com!&lt;lón
lod?, ee hace con huevos bo.tldo11 mia que dlsmlnulT la cantidad. de caldo a~uR.rrtlt'nte y ulro cuarlnón df' azuro:.i:co de pala.bras con que elo- de otro9 no vu.c.ilar~ en ttcromcnda-rla.
1
pasta muy compacta., con la cual se 6 de a.;ua; por ejem"Plo: mertio lltm car: cuando Pstm•icrc ,de est.¡ morJ.'l
J.at-on.1!n ,; &lt;'flr!na~ {;o,.zlll•~ N'n. 3
_Jl'.i;::la.."
oa:peoialmente d. mujt"re::1 enferma.a.''
~"n Ant&lt;mtn de h•~ nn~r,~• Tl. Jo' Se, r!"•
rellenan be trucbu. 'Y dcsriués de eu vez de uno, y cus.nclo ya. estén en- prepam.d:i. la rut!zcla, se le afiadlr!l
Un R~IDMlo p,,,.._ LII Majer.
ml1r J.or, oneo. p1¡:;o .-ntkipa&lt;lo. \'a.lor
Carta de la Su. )1'.athilde Rlohter,d(
C'erradas "" cot:en J)llra QUe ...1 rellene ci-rlu la...'I lcgumbres se pasan 'l)Or un los bnt:a.ua tle las .;ulndEl.S. media libr:~
1!:,1·!;111~ Tlll
Con certeza, podemoa decir qne Doniphau :Neb.:
no se salga. En•ueltas de,:¡pu&amp; en colador, ma.chacAndolas con la man•, do cllantro, Quebnmtado uno y otro,
con~erva.mo, v:1.rios mi loa d-:!
"Pa.dccf d O c 11,- La Peruna Para
huevo, hañnn. y vino 'blanco, t'P frten del mortero.
111.nto de cla\os lino;;, cant":IO. y pi«
MRS. CAROLlNE:rn.rtc.i:1 que ha.n lildo escritas al u.rro por muohos
--=---~===========•~•;n~m;ao~t~•~c~•,;•~,.~~s1;"':,;;•;n:,,:,r.&amp;1;;;l;en;,;;tea~.== j Si de este modn rt&gt;sultA el puré , un poco de nuf'z oe especia. otro
Enfermedades
Dr. Hartinn.n por mujeres que atlos1 pero de~de
·
muy eapeao, se a.fta.de &amp;gua 6 caldo.
mle.ntn. larga: todo bien molldo, y
PelYica&amp;
SUND HE I MEQ
manJfl€sb.u lo mismo que la. que tonu! la. Porubien cubi€rto el frasco, por cspaulo
; - c &gt; - • • c : : &gt; - O - &lt; : : : &gt; - • • ~ ~ ~ &lt; : &gt;...
de un mes se dejarll. en lnfu;;i6J1 ·
Sra.. Sloo.trer, d. s11.ber : Mis na me siento fuerte y saludable. Oom~
Fuerle Y &amp;Judable.
Sopa de cangreJos.-Para. ocho Der- tra.nscurrldo el -c118.I y e,n el modo nr•
amigos dicen que /amAs hablan visto tomé Pern.na -,. Man&amp;liD. cu.ando en m,
ft0I1U!.
dlnar10. so cola:•ft. } clarlficarA el l
Sn. Carollne Sondheltner, Cln,rks, Clfmblo Igual en una mujer." Elita ca.mbio de vida, edtoy po!itivamentt
Ténganse Teinte cang,,eJns do l!'e• mOn por la manga. y puest.J en la.a
td~~;sNA!~s!o~s~o¿•
Loniu.ina, escribe como sl¡;ne:
oración es rt"J)l"t\damPnte escrita por ronvcnclda de que au.a bl!,n,rn.coa remo
dlano tamafio, li,•eselos en vari-a.;i botellas blen cu.lli1:Jrl.as &lt;:on su -vor.
Ladrillos Batidos, Tejas.
} aguas y quHeseles la aleta del medir, oho y pergamino, ss guardara. pa.ra
"Me s1ento muy bien. .Puedo trab11jn.,. milt&gt;~ de mujeres qne, 0011 ¡;nsto, nos b dios me cura.roo de mis enfermedados,1
El precioso calendado d.., la Pernna e(
d6 la. cola..
otra "\'"ez:, y ei.toy m,"' fnntl" di!! Jo que dejan usar par&amp; que podamos proporcioeen•irf\6 dcl licor.
~ Remesas hechas con prontitud.
Póngase en una f!l)Cel'Ola: un lltru
~
on'f'LarJi. gratli , la direcrlón del qne 1t
he estado por ~nat.:ro an:oa. La. Peruna na.r alhio Ji. otras Jirnjeres .
de ague. con sal, 'Pimienta.. una cebome salv6 la vida.
EMPUJAR V NO JALAR.
LA. Pnu.na "ª Ma gran. medicina para sollcite. Contl"'n&amp;11n r.ueetlenarlo médi
Ladrillos siempre en existencia en Monterrey [ lla
corta-da en. rodaJB.11. una. zanaho~
{JF', l'l.:-.A.
•
"Les estoy muy agradecid• por sn~ la. mujer, Limpia el lnt.ertor del en- coparacoMnltar al Dr. Ha.rtman.
•
MDDll'rrc-y X. f.. T~l.trono !&gt;76
P' ABRIO¿, San Jua.n N·L. 1
ria., perejil, tomtllo Y. laurel; sazónf'•
AElf dice Thomea Brigg, asegurand~
O· ~•0-•0•&lt;-&gt;••~&lt;.....&gt;-o&lt;:&gt;...o-~&lt;:::&gt;--~~ se fuertemente con pimienta. Cuan• que 'ie obrarJa mL&lt;1 currdamC"nte pu- consejo• mí!dlco11, y recomendaré 11u erpo lo mismo que el agua limpia ell Tiirecrlón: Dr.S.B.Hartman1óolnm.
medicina i tOOoe 1011 qne pueda."
u:terlor.
bus, Obh;i, E. e. de, A.
do el e.gUa hierva A borbotones, échen• nlendo el corrua.le tlelaule 1.h-! ca.b:i.se lo. cangrejos.
llo ,. no el cab~llo dela.nte. ck! cn.rru11.
Al cabo de quince minutos de ehu- jP, ~sto es, que el cah2,llo empuJas,3 y
FIDELIDAD CONYUGAL
La tos es una señal peligrosa
Ulcl6n se ret1ran los cangrejoe. M los 0 ., jll.!all!1
llmpla. ee les ~a. la rarnP rte la.s roHav que recol'loc·N que. mientra:-\
que no deberia nadie descuidar
las :r dpl t1'0!1.CO y se guardan las con I c.1.da d1a ~e :pr~rC!O.a ml1e en El te•
chas (cabeza 1 p&amp;tae) tlfl,rll mat'ha- rr~no de Ja traccl6u mec:iJJ!ca, ya
F,J Roy de Hu, !l. quien f&gt;ran notocarlAs en un mortero. Cuando tod..:i sea por vapor 6 pnr elnctr1cldad, en
rla1,; la belleza y virtudes de la viu&lt;la
sea. una pasta._ se et:ha. f'D la. ca.cProla. Jo r¡ue , la t:-a.cclón animal se refine,
a.ñadtcndnt uno 6 dos vasos del agu1. permanecemos en un 111.mentable e.!- Pe Kong, la m3lldó pedir en ma· rimonlo, enviándola dlnf'ro, piedras prede lo&amp; cangrejos, fie deja CC&gt;CAr un. ta.do riE' ntrn.ao.
ciosas y treinta. carros bll.'n equipa•
momentn
Y se 1&gt;8.A por un colador.
HC1y
se
enganchan
Jo!!
caballo:!:
y
Establecimiento consagrado exclusivamente á la EnDfjeMJ M!.n al fuego Y afl.Ada.se una '!e uncpn lo~ bueyes, exactamente ro dos.
He aqnt la rontcstaclón de .e.Quella
sefianza Comercial.
libra de corteza. de pan, un Utro Y mo se bacfa doS mll af\us atrA;;.
vida:
mf"dlo
d!'.I
ca.Ido
graso
l'
medio
ve.~o
w
une~l"fl
QUA
empleaban
los
ro9
Teneduría de Libros por el sistema objetivo único en
de vino de Madera ó blanco. Déjf'!&gt;~ manos Y loa egipcios eran, en un prm
"Sé culín precioso es el grado que
la República.
8..l f11eg durante tres cuartos de hura , clpio anUogos li.. los l,lllG ahora. s•J el Rey me ofrece y aprecio en lo que
:r pbese J)Or un colador mA.s fino.
1empl~an. En la !orwa. de loa vehft"n• valen los ricoa presentes que mi:! en•
El Instituto Comercial que cuenta con mts alt11I11101
Vuélvase ~ dejar 1&gt;0r llltlma 'f'l:'Z los se han Introducido mucha modl· vfa.; pero no acepto W honor que mP.
internos y externos en esta Ciudad.
al fuego, teniendo cuida.do de mov~rla.
fl e
ha.ria Indigna de ml marido á. qule-¡,
con una. cuchara. v un poco antes d2 flcaclones, l)Elro sh:!mpre atca d l nrti&gt; muf'rto quiero honrar como lo Mee 1
El afio próximo pasado se expidieron 43 títulos auto!ierñrla.. 6Chen~e• lEls colas de los ea-1- ;iJ ··confort df&gt; !tu; personas O a.l mlentrd.l; estuvo vivo. Jamás lo olvi·
un momento.
sin tar~
rizados por el Gobierno del E,tado,
cttJOft 1 una. onaa. dé manteca y iu:.r gusto do 1ª época. nunca a. la comodl dartt hasta. el punto de paa;a.r á otrns
~A
danza, en dósis regulares, el
1
que élta ee haya derretido sfrva'.sP- md oa.d riel cabe.Uo ni ª rn11.yor o.provi,;. nnpclae. 1,[e vesa qut- no me haya
~ -=----=- Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
Sírvase visitar ud. los demás Establecimientos de esta
la. sopera..
ehruniento. de ims fuerza,1.
qullado la vida. el dolor de su pénlida
índole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. 1.. bases
mata sopa d~be comerse muy Cll.
Yr. Bngg ha hec-lho un rirdolfu,ni'lo y junto a. su tumba pasaré loi1 11fas ' '
Todas las dolencias gravc.3
!len•-,
í!Studln¡ de •lo que él ama
d
del pecho cmp,'ezan con un resorgánicas.
¡ "la , n1 m.:1 que plazca á Dios concederme 1o
ooo
ca
' Y como
re,m tario
m ., vfa.
frie.do ordinario. Cuando el
mo,equ
ha na;
venldo
A. deducir
que, "f&gt;
engan.
Apartado 503
Sucursal No. I
Tel 343.
Sopa do tomate.-Pónganse en u.na chando na caballo corno tndo ,.,, munDevolved
á.
n1estro
Roy
sus
do·/s
resfriado se asienta en la garEsquina B. Juárez y Zona
Monterrey, N, L,
cacerola cuatro 6 cinc-o tom:itf"a M ...
lo haee. se 'J)lerde lnnecesarlam"'u y rl'tlraos de mi prebeDcia."
ganta, pasa fácilmente de aqul
tactoe en cuatro partes, una hoJa ¡fo do
te una mJtad exacta. de a;u enE"rgfa
á
ll.Urel, 'IUI&amp; -ramita. rlo tomm,, y un'l.
Estn pnPdr observarsp. en e1 hom.
1os t ubos bronquia]es, dando
oebolla cortad&amp; en rodajq: colóqm:.bre mismo. UD barrendero, un alhaorigen á. la bronquitis, culmi&amp;e l&amp; ell..Cf'rol&amp; ll.l fUt'S:O no muy Vl\'O l'lll no tPndrl\n inconveniente en tira,.
Empanad itas de maíz.
Esta mAulna equipada con J. para to
d ¡\
d
,
1 nan o
y d6Jese cocer medi abora. lo menos de su carrillo O carrel\Ua. mlentra"I
para Ra.var.
ment1 o en pncumonrn
1Cuando JOR toma.tes estén cocidoo. P'&lt;· lan 11e\;,ne!:"',.,rral··: .. Pereompenu¡·~¡n iénpdoorlo,l~t,.. Cocido el mafa como para t(•rt:lla", 'Jier.-.g1 st ra i ·lr AutnmAtlcn para el Pa 6 tisis. Atajad vuestro rcsfria1se.nae por un colador fino: '1)6ngase al
0 ,, ., ......
,.. 0
.., se lava, quitándolP- todos los ollcjo,; 1
di
do antes de que 1':aje al pecho.
J fuf!go eet.c puré Y añádase un litro y
l&lt;"s
"'-~to
mut'ho
m!\s
fll.cll
Y exlg\r\c"e y rtcspuntáodolo muy blen; sf" remue•
In t'actor que rtP!lapnrece.
Cuando lleváis á ntcstr::i. casa
medio de agua; échese sal y una on- meno' esfue •w.
día 11 de Octubre del presente afio llegará á Torreón
¡
¡
rtlli
Vé:•r-;o
el
¡muto
que
desea.
1ruprim1:
,
e l'n e :-nc·tR 1e Mmo para 1o
B!'o Y
f
h
f
d
za do manteca. y se ¡¡ruebn. parn ver
],,,~,.,.,.
..
•~mh·,,n
'ace•s•.
,,n•
p•u"º',
f
dlt
.
,
f
im¡'ll'
masp
á.
pr&gt;1f'
a
de
polvo
y
n1J
un
rasco e
....
"
, "
,. • ,._,-~ .. ;;e ormon uno.s gor as que se ecn:in vlbranlf".
Coahuila, el Sr, Daniel H. Mahler
si esU. bien sazonado.
&amp;, mllf'\"f' f'I &lt;'A.rro ('on mu~ha ,i!l'l. I
,Je,flelff'i'7,')'n_
No debe ha.ocrso esta sopa con la. luciendo que do!:' hombres llren &lt;1f" l'n agua lalrvif-ntlo &lt;'OD !131; al1f QUf' &lt;&gt;e
con tres carros de vacas Jersey rl!gistrada.s 1 que ofrecerá en
;lt,.1i,, V U U1 ~ // b,-t:t
conaena. de ú:lmate, sino con lomat1ss 1111 rorhe. C'ogl(onl'lose i las vara.ti: h:i.yan cochlo, se v11clve11 i met~r vldad.
venta en la referida ciudad de Torreón, desde el viernes
¡mr mucha. l'u.erzr,¡, c¡ue lt!U~au. no n'.0 muy bien agregándOlf's 1;al, Y Yf'lnB3
VOY A MOSTRAROS lA l\;o. S
l"Nán el OXhfl' con tanta. fR.Cilidart :':'1-- de hue,·n crudo. m:1.nteca y un ;iO~'J j La
;¡ ~·a no ioe fabrica.
próximo día de su lle¡¡ada.
momo un solo hombro empujánd:&gt;b de- azatran. Remolido r bl&lt;'n mrzch 1 '1'enerno~ 1m M~CA!\ll'O EXPl&gt;~R·
~
'-"
1 • Ji
Excelente oportunidad para obtenerse hermosísimos
Entre los donativo1 recibidos p,.&gt;r en la trasera.
Ido todo. P.e forman los emnannrllta~, TO. r GARANT17,A)f0S EL TRA'OA- Jtev.:iis con él el contento, fa esel Pispa Pk&gt; X, para 1]'uc pueda luFundado en estas ohservaclotH_'~ !;('- rellenan de pkadlllo sin sal (, sitt .ro 1•:~ 'I'ODA Cl,AS1'] U.fl :\IAQlll
ejemplares
Char oontra 1.a sltuac!On creada por l'ilr. Brigg ba ideado varios modeJ.,~ cualqulPr ntro relleno, ya 1lr: dulr.e I\·As.
peranza Y el respbudor de la
El señor Mahler se alojará en el Hotel Salvador,
Francia. A. la Iglesia Cat6l!ca, existen de arneses que &lt;permiten llevar A :,1 6 do Fal. ¡;cµ;á.uUola~ bien J)Ot las Jri- 1
dicha. Es un remedio tipo y
dos de 400.000 liras cada uno. p ~ prtctlca sus luea11,. Bueno es tomar Ji::1si, '"~ van flií'ndo contormp :;e r&lt;&gt;J;~.
Wm. A. Pa.rker,
Torreón, Coahuila.
dentes dtl Emporador Fmnc!sco .Jo- notn dC" ella,!\ para un ensayo aporr.ci• nan, hai.t,i &lt;JUO están dorndas. A.·I (
AGENTE
sin rival pora resfriados y toses.
Sé Y del Cardenal Vaszary, A1zoblsr.,c no, m1:dme en los trabajos del cani•¡· que e;;currp la. manlf':ca s~ Pspoh·o ICalle E3cobedo y Plaza Hidalgo.
¡ P:vparado por el D':', J. c. AYEBy ca.,
------.
de Gran Hungrfa.
po.
r.::an con az11car y canela.
Monterrey, N. i..,
LoweU, Maa., E. U. A.
--------

M-·1·

j

1

I

Federico R. Velarde y Co.

• o.

~Ó LtcS1! 1&amp;1:~~~

O

.....- -

J

8

POR FIN

Academia. de Comercio
"GENERAL ZARAGOZA'"

LLEGO!!

Director Anastaslo A. Tre,iño Martlnez.

a• ¡

=

o 11· V e r

No. 5 ,.

El Viernes próximo

0

0

I

I

-..

:-lo.

G,,,.t,.,.,,,.,,¡

dnl

!P ..

Lil.l(nr

i

¡¡

~OPEZ ZAMBRANO HNOS.

• 1

1Inmenso Surtido en MUEBLES de Todas Clases, Artíº

culos de Fantasía y Objetos de Arte.

Estufas HO

E CO

1

FORT
"

�1

-·

f

PARA lDS AGRICULTORES

LOS AVISOS DE OCASION EN EL MONTEREY NEWS
PRODUCEN MAGNIFICOS RESULTADOS

AUN 10 SIEMBRAN

No se admite ningún anuncio por menos de 25 centavos
Ia primera inserción. Cuot&amp;: -Dos centavos diarias por
palabra. Mensualmente por línea $2.00.

En el Estado de Sinaloa ha.y Dlstritos en que los agricultores no ht&gt;.ll
podido ve1ificar sus siembras por 1.1.
falta de lluvias: no hay jugo suflcien
te 11ara el brote de la semilla.
Si sigu.a la sequfa por aquel rumbo, es de temer las consecuencias:
una época de uenul'ia v hambre pa.ra
las clases agri•.mltoras y menesterosas. En ca!11bio el calor es sofr:ican
tf•. Estos males y contratiempo-;,
traerán en lo posible el remedio; pues
los agricultores pudientes fijarán ::;u
atención en la falta de ese agente
indispensable para las buenas siembras y cosechas, el agua; y procura}. rún, por sf, 6 asociados conjurar su
falta abriendo pozos, formando cajaii,
presas, retenidas, etc., etc., Y asc.~
gurando las propiedades y 1luplica;ido 13} valor y la. producción con la
lntrodución del riego.

I. .

Doctores

De"'
t: 5 ta. Ecpecial1dad ev. Coronas de
Oro 7 t.rabajoa de F!J.ente. EaooN-

1111, 111, Ci\ARCIA SEPULVEDA.

SE VENDEI

do, ~iJllero ?aOR, FERMIN MARTINEZ

Oftcind. nueva. Alameda. Forflrlo
Dfaz núm. 25",' lado Oriente~ Horas de
: oficina: 8 á 9 a. m., 2 á. 4 p. m.-Botlca de la Alameda.
WYATT

DR. BERNARD LANGOON

Médico y Cirujano.

Horas de consulta; 9.30 a. m. A. 12
;, a. m.-3 p. m. á 4 p. m.-6 p. m. á
\ 7.30 p. _m. Calle Gral. Escobedo 47.¡ Teléfono 846.
\

CONSULTORIO

Médico

Quirúrgl-

co. Dr. Edelmiro Rangel, 9 á 12-7 .:i
1;S p. m. Dr. Francisco R. Canseco 4 á
\a p. m. Plaza Hidalgo 14.

'

1 EL REMEDIO más eficaz para extriparse los callos es el medicamento
' preparado por Francisco Margáin Sa1 da de Cadereita Jiménez, N. L.
Depósito en :\l[onterrey:
C. Holck y Cía y Puerto de Matamoros

MOTOR DE
GASOLINA

F. L. PEREZ, Notario Público. Pue,
bl&amp; 9.

Las escuelas en las selvas han da
do resultados tan admirables en Ale
mania. que el Municipio de Berltn
se dispone á adoptarlas en extemm
escala, construyendo gran número ele
ellas en los bosques cercanos á dicha
capital.
~:.tas escuelas se ha11an destinada3 exclusivamente á los niños enfer•
f mizos par.t quienes el aire 1mro es
• casi más que necesario qmJ el C.)mer. Consisten en vastos edificios
1 el aspecto parecido á cuarteles, é
instaladas En pleno bosque.
Los escolares reciben la. enseñan•
za al aire libre, siempre que el tBm•
't)o Jo permita.
Para sus juegos y recreo disponen
de grandes jardines y huertas . Uiu,
de las cosas prácticas que se enseñat?
en dicha3 ef,cu€-las {i. los alumnos es
á. gnisa1 sa por st mismo sus alimcn•
tos.
Calcúlase que sólo por lo que se
refiere á Berlín, las cotonlas escolares foreetales constarán de ma.s de
5,000 pequeñuelos.

t

IZ South Water St. ..
Room 5,
CLEVELAND, OHIO

S. U· A.

DOLORES VILLARREAL

Notarios

!.

Oran Negocio (
J. M. Bachert !'

DR. A. B. COLLAR D. Dentista ,AmeTicano. Calle Escozedo 34.-:Monterrey,

N. L.

ESCUELAS EN LOS BOSQUES.

HIDALGO

CASA

94.

ESTABLECIDA EN

1894.

Abogados
LIC. VIRGILIO

GARZA.

Tel. 623.-

Monterrey, México. Calle del Dr. Cos
No. 71.

Ensayadores
A. SEGU i.N, - Químico, Ensayador. Zuazua 87.. .Apartado 111.-TéJ.

Tengo siempre un gran
gran surtido de camarones, pescado fresco y ostiones.

S.

6!,j

C. BERGIN, ingeniero mecánico. Ofi-

cina.: Doctor llier• 79.-Teléfono, númern ::t:072.
INGENIERO de l\linas, Faustlno Roel
&lt;le la ,b;scuela Nacional de Ingenieros,
de J.Jéxico.-Dr. ].Iier No. 12il. Teléfono S3.

Colegios
COLEGIO de '·La Asunción" para nifias. Calle de .l\fatamoros N•o. 138. Di·
rectora, Petra Zambrano.
COLEGIO uGUADALUPE•' para ninas
Z.=:.ragoza 12&amp;. -Sof1a Ca.vazos, Directora.
RETRATOS á la Tinta China, Sola, mente trabajos finos. Oficina de Cardona. Plaza Hidalgo '1 y medio.

PLOMERIA
Y DRENAJE

JESUS H. HERRERA.
Primera clase de material
Precios moderados
Presupuestos á solicitud
Calle Dr. Mier, 69
Teléfono No. 33◄

JUAN D. l:ONNELLY
Reparadorde Dinamos, Motores
Elevadores y toda clase de maquinaria eléctnca.
S218 E COMMERCE ST.
an Antonio,
Texas.

DE VE.NTA BARATO 50 novillos y
150 vacas gordas. Diríjase á F. R.
South. Apartado núm. 4, Durango.
10·13 3-l Manden sus órdenes por maderas á

LA

-------

REMOLACHA

EN FRANCIA.

El "Journal Officiel" acaba rle publicar la estarHstica de la recoleccióa
dE'! remolach?.. en Francia.
Resulta de ella que de 87 Uepartamentos ninguno ha tenido, hasta H
de ,lnnio pasado, la calificación de
muy bueno c-n en la cosecha; 1:1 la
tienen bastante buen&lt;1.; 18 buena; 2
pasable: ninguno mediana; !' 45, cuya C'lasificación no se ,cont1Ce, PO'"
no haber suministrado los datos. Vn
diferencias con los dos años anteriores son pequeñas.
La superficie ·plantada de remolacha se el~va á 21.f.1,986 hectáreas, rlli'
las cuales 47,577 tienen calificaciün
dp bastante buenas: 169,087 ele bu€:•
nas, 2,330 de pasal1les.

JOSE

v.

GARZA

1

4:' t''

o~~~=:~1a..

..
l

Calixto P. Figueroa

S. V. Olivares

oia:--:¡-907

Ozomulsion su cura empezará.

'i
/

'·

'
~

~

J

"·

/&lt;

Q:t::-E
solamente cura. sino

TISI
Esto Jo dicen miles de personas

de
hi:i

agradecidas de los maravillosos resultados

úl:
la

m,

mi

pa

m,

co

qu

ID•

..

.

ju,

que sigue á un Catarni es el primer sintom..: de la T
Es la voz de alerta que la eP..fermedad da al e~1ferm
en el pecho y los pulmones son síntomas secund2.rio
isis. Tome prec8.Ut:iones p~ra evita:r d Catarro. Prec
ción es una buena amiga de la Ozomulsión.

DE

es
me
pa

zó:

síf

PRUEBA,

ve

m'.\!- ~ !!lno:stra. p-ati~ :i. tGdo 81 que 11 •olicite le l&amp;
OZOMULSIO\'I COMPANY,

•J1TillÍ

so
es
el
ral

ZOl

asl

COi

po:

Dentro de p~~-otl-;;.po sustttuirr1n
los huevos de tiburón á los cJe gailf

tre

de

"to '

na.

El señor Thorpe, químico inglé:;,
direct0r del Laboratorio del Gobierno, declara en un informe ncient,...
mente publicado, que· los huevos Ue
tiburón contienen m!í.s elementos 'lll·
Agente
tritivos que los de gallina, y que co:u
titu.ren por lo tanto un importante
aruculo alimenticio.
El único inconveniente que presen•
tan es su ·penetrante olor y sabor é.
peS'Cado.
l:Dmprendió el laborioso químico t•I
estudio de estos huevos, á consecuen ·' Q
cia de la. destrucción de tiburom•s
que ,mtonces se llevaba á cabo en las
costas meridionales de Devonshire y
Cornwall.
A más de su aprovechamiento o.!O~
mestiblc, cree el señor Thorpe, q11e
si la provisión se verifica en cantir..J
dad suficiente y de un modo regular,
~
podrá utilizarse también la abundant&lt;! materia protéica y el aceite qu,1
•
contienen.
Estos huevos pesan Cf&gt;rca de un
&lt;:!'
hectogramo, y están provistos de una
o
piel fina, pero consistentes, que equivale en ellos á la Cáscara de los d-:?
gallina.
fil

te.:

.

mi
de
en
crf

A@4~ iM4 ·61it·:/ii#!RfittJ:°™

Gral, M. RAOUL-DUVAL. Apartado 1359. México, D. F.

l
Pa
nu
fij,
de

¡.,¡

do

drn

tro
tra

.

o

nal

-

do

u

ve1

am
me
ele

VOi

un
mo

.......

de
Ro
~

,..a¡

$1,000.

-

Proveedores

Proveedores

o
o

el

era
anE

----·:--:.

Q

anr

ron
hat
En
el
naC

a¡
'ti

¿
N

,j

&lt;

1

Pa
ClUl
ha
fos

z

El primf'r deber que U!I hombre no
ha de olvidar nunca ('f; de rrcoc·tparse del ]lorvenir propio y c;eI po,·venir de aquellos r¡11e de él de¡wnden. No C'Xi:.ite regla mejor. A c-lla h~vt
oheñecido la mayoría de los ~1ombl'ed
honrados :v prudentes. "Los ga~tos lleben de ser siempre menores que lr..s
ganancias.'' En otros términos: r·:;
preciso ser civilizado y economizar;
inmediata al baño. resultó lesio:1arlo
en la cabeza por tOs Jl€,dazos de estuco
que se desprenriieron de las pareden
con mf'Uvo de Ja explosión. La c~.sa
sufrió daños que se estiman en unos

Hotel Barón

ocTua11E

--~~----

La empresa del Ferrocarril Cf'ntral
ha presentado á la Secretaria -de Co•
municaciones y Obras Públicas, un
df'tallado informe 'Sobre el choque registrado últimamente en Encarnaci6n
de Díaz, detallando pormenorizadamentf' en dir.ho informe el número
posctívo de los muertos y heridos 'lU8
hubo en la relacionada catástrofe.
Como le, hemos dicho. muchos de
les muertos no pudieron ser identifi•
cados.
La mencionada empresa considera
como los únicos responsables de es:1
desgracia a] maquinista y al conductor de! tren de carga, que desobedecieron !as dos órdenes que recibieron
para espE'rar el pasr. del tren de pa•
e.ajeros. con el quu .chocaron 'POCO
después.
La sociedad de maquinista.,; y con•
ductores, de la -que son socio'-. los r+
lacionaclos culpables, haf'e todo génc•
ro de esfuerzos por sal,..arJos de la.
tum1&lt;'nda responsabilidad qu~ le rcs.ult.a . .r que amerita un formidal/:ecastigo.

.e;to

DE

HUEVOS MAS NUTRITIVOS QUE
LOS DE GALLINA.

UTILES GONSfJOS

HOTEL MONTERREY

'

Cuando hace algunos años los a.rl&gt;oles de las calles y parque de Nuev:i.
York, y sus alrededores, tenfan por
el Ví'rauo destruidas en el retoño w&lt;Ülñ ;;ns hojas por la rapac1aa1l de mlllLll(i:, de gusanos, naturalmente los
jardh1erns se propusieron E'Ucontrar
la manera de desterrar la plaga destructora, y al averiguar con este liu
la causa de su existencia, lt•c; llam•)
mucho la atención la casi total a11.
sencla de los pequeños pajaritos de. bido á que tan pronto como pa:ecLt.
alguno ~n las callos, los muchacho-=.
l0s persegutan atacfl.ndoltis -á pedr:::.c!.as para darles caza.
Luego se •puso esto en couccimien•
to de las autoridadE"s, y se drcidi6 á.
importar una buena cantida.J de gorriones qu-3 tanto abundan fll Emopa, y dejarlos sueltos en los parqu"',
mAs no sin haber dado orden á ld.
policfa para que a¡restase á tedas los
que vieran persiguiendo 6 molestar.do de alguna manera A. dichcs pája\·os.
J&lt;:I resultado se anticipó; la. actividad de los N\jaros limpios los árboles de gu~anos, de una manera lllaravillosa, y ('n poco tiempo, habien do desaparecido la plaga, !a vegetación era hermosa.
Ahora Nueva York, tiene muchos
millDnes de esas aves y SU!i parqn~
están frescos y lozanos desde la r,,ri•
mavera hasta el otofio.
·

[l ULTIMO CH~ijUE

EN PLOMERIA DRENAJC

El Día que empiece Vd. á • tomar h

----

La explosión fué sentida á varias
cuadras de distancia, cansando gran
excitación en la vecindad, la más poSE VEí\lDEN BARATAS
qne tiene siempre en existenc!a 5 mipulosa de San Antonio. El joven Anllones de pies. Vende, además, madi&gt;
derson y su sellara maclrc ventan de
4 !1Ucrtas vidrieras.
ras baratas para construccionc:; y pa)léxico E'n donde durante seis meses
1 !JUerta para pasadizo.
ra minas, á precios muy reducidos.
aquPl babia trabajado como agente
2 Volados rejas fierro, ~us vidrieras y
de fincas.
pe!sianas. Valdosas para re!Jieas cíe
marmol.
Los experimentos nufmlcos le agradaban much') al malograrlo joven ,.:,.2 puertas fuertes ventilas fierro.
des,de hace tiempo sf'.&gt; dedica.ba ¿ p0r1 Marco y reja fierro buen tamaño.
fecclonar un explosiYO de su invenPara informes• puede ocurrirse á la
---►-calle ele Dr. Micr núm. 59
La casa mejor UN Nl~O CON SEIS SENTIDOS ción. Entre los pro·tuctos que manej~ba se contaba la nitroglicerina mezsurtida de Apa- .Tolrn Floethum, de catorce años Ua clada con otro explosivo cuyo nombre
SE VENDE un juego dobie de arp; se,; chico;;, nueras r de !1filllera cla- J
ratos y Acceso- edad 6 hijo de un humilde :;ranjt.•rn ignora la señora Anderson.
de ?-ioruega, es, hoy día. el más cu•
E('. Dlrfja~~ nl 1ionterrey News.
j
rios eléctricos.
rif'SO fenómeno del mundo.
UN CASO ATROZ DE CANIBALISMO
Los médicos más ilustres e fnflntSE VENDEN tres máquinas Remin3
La única que dacl de hombres de ciencia han estu- Hc1hntshoche, Nueva Guinea, O:!·
t?n '.le&gt; St\~•mda ruano f:n buen estado.
D1~·f1ase á !a r.omJ).!.füa de m!í.qnina.:, tle
GARANTIZA diDdo las faCllltades mentales del mu• tubre 12.
chacho y tcdos estfln conformes •~n
ühv!!r. l'lazn. Hidalgo.
la pequeña isla de Xissan situasus iP,Scalaciones. r¡ue ese nifio, á juzgar por los ex-pe:·1 daEnentre
Nuevo 1Jeeklenburgo y Bo1:mentos
á
~ucse
IE,
lla
sometido,
tiegninville, archipiélago de Bismark, se
::;e vend~·n varios muebles do usu
Cal,e
de
Dr.
Mier
ne&gt;
cJ
don
ó
el
sentido
de
la
adivinaverificó hace pace&gt;, uno ele los caso,
en lJUt!n :&gt;slaG.o:
nH'ts atrocPs de canibalismo. Una mu7'9. Tel. 108. ción.
Ahtar de cotaeJcr, 1J piezas.
En muchos casos ha indicado con jer, de apellitlo Karas Henot, domfü•·
,\ji:a,: de comedor, 17 piezas.
exactitud los sitios donde tica Uel cacique Salin en 1\-lalis fu.)
MONTERRfüY, N. LEON asombrosa
se h:illaban pcn:onas ó cosaJ que se sorprendida por los caciques l\Iogar,
Cn armario con luna francesa.
iuzg:-ibnn perdidas, algunas de ellas de Torchambou y Sanmson de B-anLn juego de sala, 2fl piezas.
hacia treinta 6 más anos, sin &lt;1ue ha.~; galu, ayudados estos por sus ngente3
Scllre pi'ccic3 informan l!orelos 97.
PARA tllABAJO IIODER~~
ta !a fecha se. hubiese dado con el respectivos. La mujer fué
muerr&lt;1.,
menor lnrlic.io de su paradero.
dando
Salin su consentimi€'nto. Et
De esta manera se ha podido dar asesinato habfa sido ya ideado desd(-'
.,. v. ESCA"-iLLA, Mante&lt;a, pap&amp;,
nn niño que fué robado por los gi- a!gunos meses. 1\logan habfa de mate~u:Ja por :aayor. Apartado No. 21. 1
J
L can
tanos.
lii¡jaJgo J.P
tar á la mujer y Sanmson recibirfa e:
,.
5·2U-mo.
~, Reparaciones
El 11equeño adivino llama ~a aten• cadáver para comerlo.
ción de cuan tos son testigos de sus
Por haber -conseguido la carne, re1
maravillosas empresas.
cibió Mogan de Sanmson un C'Uchillo
Fletes
VEAN A
Y cinco aderezos para los brazos.
CIA DE_ TRASPORTES de Monterrey,
V'Uson y Thompson GLOBO JAPONES EN FILIPINAAS. El cadáver de la mujer fué llevado
por Sanmson á Bangalu. Al día Si·
~- , A., .,Iontcrrey Transfer Ca. s
Ha si&lt;lo apre-~rndo al norfo de la guiente fné azada el cadAver, como
Ca.le de Zuazua 85.-Apartado 1'4A., T b
G
isla
de
Luzón,
Filipinas,
un
g'.obo
n11Monterrey, x. L., Méx.
" .ra ajo
arantizado.
si fuera un ·puerco. y Juego despedaz:;,
litar. abandonado por los que lo t~i- do. Sanmson se reservó para sf una
Plaza Záragoza No 4 pulaba.11. El aerostato fué &lt;'ondn&lt;'ido parte de la ca?·ne, u-partiendo el resHOTEL ZARAGOZA
á. UaYit.f'. clonrle fué pnesto f, dls'J)osl- to d:~l cadáver, ent,rl2! los naturales.
Resta.urant
ci6n de las :i:11t.oridades militares.
Como remuneración recibió Sanmt&gt;O;r~~~~~ clase. Veintiuna :?C·midn:5
Tnformes füledfgnns afirman qiia son de un indfgena, un aderezo par.-1.
el :iProstato pntene&lt;'P á uno dC\ los re los hrazos, y de otros, dos ~aces ,::(.,,
SA~ll'EL GONZALEZ p
Calle Zara "'O N ,,
• r::ip.
gimknt~s de ing-r-nii:&gt;ros rtel .T,1oc"in.
flf-chas.
.,_
"' za º· ....
1\Iont,:i:rr~y.
Cuartos lujo~amente amuebla- CréC.3P QllP {u~ 111:'Yado á. Fiilpinas Los otrr:s l¡:, prometieron d. Samapor un barco de ,g"ll~n-a, nue Je aLan- rnn la f'ntrega de carne hnmana.. :::::i
"La
CARPINTEIIUA
dos, bien ventilado~ y con vista '1rin6 por consir:erarse espiado por lb. hubiera, o-casión favorable. Cuando BP
tfa
I~_tegridad," taller de Carpinte•
flota nñrteamericana.
supo f'l crimen en Herbe,rt:ahoet sal!5
m~, Hl:o 110r fuerza motriz, de Al- la Plaza de Zaragoza
En el archipiélego reina, con ta! una expedición, bajo el mando del
..,
. Aldapé. Cwe;:rero 12. Tel. 1092
motivo
gran
sensación.
Plan amencano
.Tn€z de Distrito, Dr. Scholz, á la i~1:t
de Nissan. Se logró la aclaración d.)
-::g~fCESITA Estenógrafo y m-e$3.00 Diarios
los hechos citados y la aprehensión
lDe d1ctao de ~rlmera. clase, que tcde la ma'Yor parte de los culpables.
trad,111:ca
mg~és Y españ.)l y que
Al h
m Os ld1oma-s.
de ex acn _la soliclti;,d dé detalles
Frente á I_a Plaza Hidalgo. EL CINEMATOGRAFO EN LOS
AIRES
tual
referencias de su acEl meior Establecimiento
Propietario
Teléfono 79
1. la
n Y Qué salario pretende
Hasta la fecha el cinematógrafo
de estaclase en la Ciudad.
Compafíía PI
sólo habfa operado en tierra; á -por.o
A.partado ~24. ornera de Monterrey.
Plan Americano.
extendió su radio de acci6•1 á las
A. Pisane,lli, Prop.
aguas Y ahora operará en los aires.
l\lont&lt;'rrPy, N. L.-:\féxic'J.
Ya el notable aeronauta suizo S1)4110-11-7 t .
terini ha tomado vistas cinematog;nl•
Agente Comercial
CUARTOS a
al atravesar en globo ·•a. corr:1.
1&gt;ftratns. f•:i~·a ~ueblados.- Réntase
Las Aguas Minerales flcas
llera de los Alpes. por San Gotardc.
l!éntrica g · · lit"n _atendida:
muy
Compro á los mejores precios de plaLas uelícnlas obtenidas &lt;lnrnnte ,:,.s· an., Fraocu;co 6.].
"ITURBIDE."
ta, Cobre y Bronce. Me encargo de
t1&gt; viaje aéreo son notabiH3imas. v
'l'ENrDnR
- toda clase de comisiones en general.
No admiten competencia sus c1an la sensación exacta de hallarse
n,n .. r~moct CE LIBROS-CAJERO
en la harouiUa de un globo.
·. - dPi•· cnto
r ('onc1a::;,
, ·v ma ...
,-.n ífi cas refo•• Dr. Mler No. 67.
Apartajo 322. ZaU,ma oi:l. productos.
Pronto los ~inf'mató~mfos 11odrJn
bir: T.._ u
a 'mpJpo en ~sta. Escri•
Tt'lHoM 875
nfrr&gt;('N á (')ta.lr¡ni"'l" rindadann pacftlI&gt;. F,
AMl1;:iQo 10-12. ~Ióxlco,
MONTES HNOS. y CIA.
~o las t&gt;mnrinnf"¡:: n_m, •" c-xflP,rimentan
Monterrey, N. L.
MO~TEEREY.
ª· hnrño r1 •. 1m ~rrfl:,ta~n. ~In p:trtlc'.1 par de sus mnurucrables peligro¡;a...
FERNANDO MARTINEZ

ooM,Ntt,--13

de LA REAL CASA
de Inglaterra.

de LA REAL CASA
de España.

ha)

mo:
tell
che

&gt;

E

;;¡
Q
•
..J
;;¡

mó

da:

l&lt;"S
roo
la.

i

aut

iº&lt;

die

E

ben

~

.

sin:
.Jne

5

de las ,Ag\J.8-

~

He1

nnc

a.u:x

rl"í\

Agua Francesa Mineral, de Mesa, Garantizada NATURAL

I
Jm
hm
de

J.

s

CALVET &amp; CIE., Burdeos
Vinos de Burdeos y de Borgoña. Cognacs.

¡a
•

Íl,I

Vve. POMMERY FILS

~

ma

nos
lnd
clm
hue
tes

CIE., Reims

df-,t

Fundada en 1836.

tav
Ye

Q Champagne "POMMERY &amp; GRENO" S ec., Extra-

...o&gt;&lt;

Jan
~

Sec., N rture.

ha,
hor

11

'al

t

ai
ll')

...o

~ri1
pee

ERVER LUCAS BOLS, Amsterdam.

I
eer
liir~

Fundada en 1575.

Licores Finos, Ginebras, Orangebitter.

ñ\a
lan

ti\

.,..

'ti
Id

Id

Q,

&lt;

..J
r:Q

&gt;
;;¡
Q
..J'

;;¡

o
&lt;
c:i::
•

~

-,...
Id

E
poc

BOORD &amp; SON, Londres.
Ginebras del Gato: "Old Tom Gin," "Twilight Dry Gin"
WILLIAMS, FIUMBERT &amp; Co. Lond
VINOS DE JEREZ.

'

..

(.:,

o

e:a¡

"01)

&lt;

obt
la

N

res.

·'Dry Sack," "Don Carlos," "Pando."
W ARRE &amp; Co., Oporto.
Fundada en 1670.

Vinos de Oporto: "Invalid," "Convido."

p

lle!,
bri¡
cl61
me:
I
tra,
Ro,

Q,
CD

e,

...
.,o

o

''Cl

Jan

•

ene

[IJ

d&amp;r
nos

z

o

H. L. SAVORY &amp; Co., Londres
Cigarrillos Egipcios.
·

a¡

e:
a¡

E
l.bs
tuc
cés
Def

Fundada en 1744.

Para Precios, Informes, etc .. dirigirse á

M. RAOUL-DUV AL, Agente General
Apartado 1359, México, D. F.
Se necesifan agentes y depositarios en los E t d S
.·
s ª os eptentnonales.

Agente Gral. M. RAOUL-DUV AL, Apdo. 1359, México, :Q. F.

•

~
•

l

l"I

...
n
~

o

E
p
carr
indi

1,CUi

con
1
los
pa!?
p
bad

•

.e

u

d•

'Viclr

'"

(
))f',Sí

1 l"'n
~

¡

i

&lt;'On~

&lt;:i ,~u

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212093">
            <text>El Monterrey News.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212095">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212096">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212097">
            <text>894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212098">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212099">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212100">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212116">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212094">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 894, 2a Sección, Octubre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212101">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212102">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212103">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212104">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212105">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212106">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212107">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212108">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212109">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212110">
              <text>13/10/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212111">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212112">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212113">
              <text>2010989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212114">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212115">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212117">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212118">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212119">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="19759">
      <name>El progreso material y la política internacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="19757">
      <name>Emilio de León</name>
    </tag>
    <tag tagId="19758">
      <name>Manteca en Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="14588">
      <name>Minas de Guanajuato</name>
    </tag>
    <tag tagId="3540">
      <name>Revolución en Argentina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
