<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7803" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7803?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T15:56:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6141">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7803/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._885._Octubre._4._0002010976.ocr.pdf</src>
      <authentication>c0fb9828f48d3ae14f84f543c0174d3d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215210">
                  <text>---

-

ª {907- ---

EL MONTERREY NEWS.·

◊-

~

o

•o

k:+:::,.

llEF

destrufrut3,,
io.Rando
as cosean idealico que
aduruar
' princlras c'Jn

1

lf:

ya 'll}aa, y un
12 litros
'. arnbaa
)ara dar
gramo:;
oles co11
los 110oraclón.
itamiea
:tos qua
os á.rb,JJporción
·a en la
los cara,
u: y les

1s libro!:!
Lsas edt•
sos allt.
imp-r~n•
lOCa dis,
f se ha•
a razó::1
)rero eo
oda, nfl
:iudadP.n

A.Ro 3. NO. 885

PRBOIO 6 CTS: BN TRENES 10 CTB

MONTEBRBY, VIERNES 4 DE OCTUBRE DB 1907

La renovación de poder
en el Estado de Nuevo León
Hey tomará el General de División D. Bernardo Reyes, naeoamente el
mando del poder ejecutivo,• prévia la solemne protesta
qa:e renáirá ante el Presidente del Congreso local

CRONICA COMPLETA DE LAS FIESTAS
QUE SE HAN HECHO AL SR. ROOT

El libre ejerclco de dem;;o~c;r;a~c~la;-¡;::;:;:;:;,===========,,,;~================-================;;:::===================;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::==================

la
es algo tan espléndido, algo tan altil,
que raras veces pueden darse cuenta
de ello los pueblos Jóvenes; ICis puebk&gt;s, que, como el nuestro, apenas han
podido salir de una gestación dificil
Y sangrienta.
Habituados, como hemos estado á
tu lvohas que nos han dado la conq~ is
ta de prerrogativas Inherentes al ade.
laa.to de la época, y quizá tambi6nant1clpadas á la misma, confundimos
1'clhllente, lo que es la funci6n po-- Después de quemar sus ropas y mu~ bles, con peligro de que se proJu·
p1o1lar Y lo que significa la acción 911 •
bernatlva. Por esta razón, sucede con
jera un gran incendio, falló Je palabras á uno de sus jefes
mucha frecuencia, que prestamos menor Interés que el que debemos
_
que en cumplimienlo Je su deber lo aprehendió
los actos mAs importantes y solemne:
para la vida, sin comprender que omi- !
tlmoa el CU'l1pli:-nlento d d b
1 A horas avanzadas de la tarde de les una rociada de petróleo, puso tuo-se arrancan del
.
e. e etes qu~
.
CJerclc10
de las 11· ayer se registró en la calle del Ge- go con una. cerilla. AJ ruido que SP.
b t d
t er a es públicas que á co s t a d e t an- neral• Treviño un suceso escandalo-sQ produjo al quemarse la madera, acud~e~ngre eonqulS t aron nuestros pa. y único, tal ~ez, en los anales poli- dieron n.lgunos veclnos, y cercioránPreelsame t h
•
clacos de Monterrey, y de cuyo suce• dose rle lo que pasaba, dieron aviso :1.
d
n e oy, tendrá ,ugar una so fué protagonista el Capitá.n Arel.- los cuarteles, de donde fué f-nv_iada.
e es~s
nifestaeiones en que la so- nuel R. Gálvez que presta sus sent- la imaginaria del 9o. Batallón.
b eran,a e 1 pueblo ha imouest~
·
'
El Ca-pit1n Gá.lvez, como posefdo
Juntad flr 1 1
.
su vo,. cios en uno de los cuerpos de guarm s_ n:'~•- confiando al señor nición en esta Plaza.
de una locura furiosa, después de ha•
1
El prominente poUtico guatemalteGeneral de Div1s on Don Bernardo ReEl Canitán GA.Jvez: vive desde hace ber producido la conflagración, se en•
Yd•• Nel uso Lde su poder en el Estado tiempo con una mujer con la que h~ cerró en su habitación con su mujer, co, cuya muerte ,deploran los emigrae
uevo eón. Con tal mot·
t . '
. •
.
dlstln Id O h
ivo, é 1 emdo frecuentes disgustos. Esta c1r- y allf disparó varios tiros con su pis- qos centroamericanos, habfa c!esempe•
gu
ombre de Estado, va a. cunstancia ha dado lugar á que hu- tola. La tropa al ver que las puertas fiado muy importantes puestos púbii·
sf1 ve: ~ Presentar la orotesta c&lt;e curn- hiera siempre discusiones en el ho- se encontraban bien aseguradas, se cos Pn ~n ipa1s. donr'IA fué l\1inistro
p r 1e mente el mandato recibido, gar y muy á menudo el vecindario ' introdujo al ratio por uno &lt;le los cos- de Estado y en Méxloo des~mpeñ6 el
ante los representante'"'c
·
,.
... genuinos
del presenciaba las agrias wsputas
que ta.dos, pero en aquellos momentos apa puest.o de Ministro Plenipotenciari:&gt;.
pue b lo, corno son los miembros del sostenlan ambos
reció el C:llpitán, empuñando su pis- En la actualidad trabajaba vigorosaCongreso. A este acto, al que s;;ibemos ' Ayer en la ta;de salió de su casa
tola y amag(i con ella á la imagina• mente por la unión de los cinco Repumuy bien que concurrirán represen. Xo. 106 de la calle de Gral. 'l'revmo' ria., diciendo que '!~n su casa él man- blicas. Su Inesperado fallecimienc'l
ha tronchado en su cuna, los importantes de los pode_res públicos, de la , el referido Capitá.n Gálvez, quien s~ da;ba."
tantes trabajos polfticos .que se estabanca, del comercio, de la industria ! dirigió al tendajón "La Dicha" pau
dea la~ pren~a, etc,, se le dará toda s~ comp-rar una botella de petróleo. En
Asf que ~ubo terminado el incendio ban llevando A. cabo.
m r•flca importancia, porque en Nue. el comercio manifestó á los depec.- de los muebles y las ropas, 1a fuerza.
vo e 6 n, sucede que su pueblo es ya dientes qu~ con el inflamable liqut~ aprehendió al militar incendiario, y
tan culto, que puede _valorar cada una Ido iba á prender fuego á. todo3 sus ob- convenient~mente custodiado se Je
de estas nobles funcrones de su vida ~etos y como lo dijo en son de brn• conrlujo á uno de los cuarteles, en
f
democrática
'
·
ma, no se tomó en serio el aviso, en done.e quedó incomunicado.
0 0 0
Entre los vecinos, se dccfa ayer, quP
1 cuyo caso ~e hubiera evitado el pcHAparte de las consideraciones an- gro. El militar sacó un rollo de ·bille- las causas que impulsaron al Capitá.rt
terlores, con la que hemos querido tes de uno de los bolsillos, y los: mos- Gál vez a. cometer tal desmá.n, habla
exponer, en la forma más sencilla. tró á los presentes, diciendo que con sido el odio que guardaba á la muJer
más somera Y más clara, el suceso ¡ aqueJlo pagarfa los daños que causa- que tan mal le correspondfa. Tamblbn.
que Justamente regocija el puebl-o je ra.
se dijo en el lugar del suceso, qu•J
todo el ~stado, Importa examinar ras I Luego regresó a. su casa, y en el cuando salió de -su cuarto ipara enrazones que el mismo pueblo ha te- 1 reducido patio que se halla limitado tregarse á la tropa, le faltó al rea-nido en cuenta, con gran acierto, pa- 1 por las otras viviendas, reunió sus peto á un oficial á cuyas órdenes l,?a
Washington, Octubre 3.-La Asor~ confiar sus destinos al eminente muebles y vestidos, y después de dar- la imaginaria.
ciación Nacion~l Algodonera, está cec1udadano, que, tanto en los campos 1
lebrando sesicineS aquf desde hace dos
de batalla, como en las luchas de fa
dlas . Cerca de ~doscientos delegados
representantes d~ caso toda la comarvicioy de su Patria y del Estado su 1
1
ca algodonera~este pafs y más de
sangre, su fuerza y su alma.
'
cien mercade
de Inglaterra, FranLos que viven alejados de Nuevo
cia, Italia, Po
a\ y Bélgica, estu-Le6n y han Informado su crlterro en ! r
vieron presen -..,s en estas sesiones,
!os prejuicios de envidias reprochaLa conven · lór ""St&amp; preparando la
bl&amp;a-, no puedeft tKJUltatar -!n su Jus
Coo.f..·~-f/,¿. ..nturd,..1,.i.,iUt.l ~~e,n.
to mérito los grandes servlc1os que,
ra que se celebra.ra. en AU.l.nta el 7
el sefíor General Reyes ha hecho a
del corriente, á. donde los delegados
&lt;.:;. "
este Estado, y por lo tanto, no sadel extranjero también irán. La se~.t:°"J,~'.-, 1''
brán explicarse c6mo el pu-eblo, el
sión de hoy se abrió con un breve disnoble 9ueblo de Nuevo Le6n depOeft:et
curso del Secretario de Agricultura,
~
lleno de fe. y de confianza, eua mis
señor Wtlson. quien expresó f&gt;l obje;_.,. 1--:, ·I
caros destinos en manos del patriota;
to Id.e laS Conferencias, y los asuntos
,;.r:•, ', &gt; .
pero nosotros, los que podemoe palque debtan tratarse; después los &lt;lepar, los que podemos ver el blene~.
,' &lt;&lt;,
m§.s miembros siguieron expUcando
tar de este mismo pueblo, c.ompren~
las utilida.des y pérd4das que obtuviedemos y aplaudimos el mandato qua
ron en sus 11.ltimas coseChas de algootorgl5 al hombre que con mano flrme
dón.
ha sabido conducirlo por el sende~
El señor Presidente Roosevelt, arridel orden, de la paz, del bienestar t
bará mafiana eú la tarde en un bnla tranquilidad.
que, procedente de Calro; un comité
especial lo recibirá en la estación y
Quien escribe estas ltneas, cono
lo conducirá. en Sf"guid.i al c-dificio de
ce casi la mayor parte de loa Estala. Convención donde recibirá A los
dos de la República, y si en la mayor
delegados y visitantes; óes:pués tomaparte de ellos, ha encontrado evidenrá el tren especial que lo conducirá.
tes signos de progreso y adelanto, en
á los terrenos ,de caza al :p.orte de
ninguno ha 9odldq ver el alto grado
Loulsiana.
de prosperidad econ6mica que 4 prl.
mera vista se nota en Nuevo Le6n y
es un hecho indubitable que los pueblos fellces y bien gobernado~ son
loa que viven sin estrechamientos ni
miserias.

dma

l

Especial para "El News."
México, Octubre 3.-La. :fiesta ef~
tuada ayer en el ''Gal\den Party," no
·ha tenido precedente y ha sido sin
duda,, la má.s brillante de cuantas se
han celebrado hasta e.hora, en honor
del insigne estadista norte-americano.
Lo mejor de la sociedad metropoll,o
tan.a, inclusive los miembros ,de la.a
Colonias extranjeras, llenaban el hos-·que, convertido en una verdadera
de hadas.
En virtud Je ciertos antecedentes conocidos en todas las clnses soda/es, mansión
El histórico paseo, presentaba" un
maravilloso aspecto feérleo, ilumina.,,
se creé \ue D. Emilio Je León no murió á consecu~ncia
do por más Ge diez mil 1a.mparu
incandescentes que rodeaban los la.,,
de alguna enfermedad y sí fué victima de su crimen
gos de ChapultG[leC, sobre cuyas man,o
sas aguas surcaban tfpicas trajinera1,
con indigenas y charros, que ballabaa
jarabes y zapateados, 1 són de or..
México, Octubre 3.-La nota. sen~:J.- ac.:i,ba de ocurrir,
un ro-bo IJU•? questas Upicas también, como 101
cional del dfa que ningún pc.riódicu se cometió en la ~ tle la caHe 1e personajes que se movfan entusiaa,,
metropolitano se atreve á consignar. Zulcta., -donde viye el sejíor Coronel tas á sus acordes.
es la misteriosa muerte del Lic., Dc,n Don Francisco Orla, ex-m1nistro de
Las tribunas.
Emilio de eLón, uno de los e:nigrad'Js Guatemala en Méxi&lt;:o, á cuya ,casa peA un lado -de los lagos · y en el siguatemaltecos que trabaaban :con mn.s: netraron unos ladrones y no se roba- tio dominante, se levantaron cámotezón y energía war derrocar al Pre- ron un solo peso, en cambio, se apo- das tribunas, en las que deberían tosid,mtc F.lstrada Cabrera.
cl.eraron de cuantos papeles de im- mar asiento el C. Pre:,;idente de la
En los más elevados cfrculos poli- portancia rolftica encontraron á Ja República, el señor Root, los miem~
ticos y sociales, están circuiando e,:::- numo. El señor Orla, no ha lu:cho la. bros de las distintas comisiones, el
tuper.dos rumores sobre el suceso y denuncia del caso ante las autorida- Cuerpo Diplomático, y todos los lnvLaunque nadie se atreve á hacer acu- des, pero el hecho es de púbJica no- tados.
saciones concretas á determinada per- toriedad.
A la hora conYenida, se presentó en
sona, se a:;egura en todas partes, con
Entre los emigrados p.olftlcos cen- el parque el señor General Dfaz, e11
la misma firme convi-cción que el ~x- tro-americanos hay verdaidero pá.ni• automóvil, rucompafi.ado de su !b.l}o.
Minlstro Guatemalteco murió envenP,.. co en vista. de estos sucesos, porgue el señor Mayor Díaz.
nado.
temen que a.! puñal lomicida de MoSalieron á recibir al Primer Magt~
Este gravfsi~o rumor es mti.f'l. acep- rales, lo substituyan ciertas "pfldo- tra.rlo, el ~error Lic. José Ives Lalma.nr
table, cuanto que, cuando se iba lt da1· ras" que son legendarias y muy cono- tour, Secretario de Hacienda, Jose
¡:;ppultura al cadáver, el Administrs- ci&amp;l.s en Guatemala, curan á las lles- Algara, Subsecretario de Relaciones,
dor del Panteón pudo observar qne afe~O'S al Gobierno.
General Pedro Rincón Gallardo, Lle.
el rostro del extinto estaba horribleA rafz de que se cometió el prodi- Pablo Martfnez del Rto, Teniente Comente amoratado; por la boca y nariz torio asesinato del General Don ..\fa- ronel Pablo Escand{m, y IAc. Luis G.
arrojaba es;;mmas eanquinolenlas, sig. nucl Lisandro Barillas, se pudo ave- Pardo, que fué&gt; los que formaron la
nos todos de una muerte vlolC'nta por riguar que muchos sospechosos lle- comisión organizadora de las fiestas.
envenenamiento.
garon a. México y por último la insLlegada de Mr. Root.
Coincide ,con este tenebroso -suceso trucción del rnidoso proceso de MoraMomentos tleEpués, llegaron el sela cireunstancia de que durante los les y Mora vino á iponer fuera_de tod,i ñor Secretario Root, su esposa y su
últiwos día.s han estado llegando á duda que tanto esos sugetos, como -bija, acompañados por el señor Goesta capital muchcs
guatemaltecos otros individuos habfan venido á M&amp; bernador -del Distrito, señor Landa Y
sospecboso8, de los que se dlce q11e xico con comisiones harto simestras. Escandón, y su señora esposa, qute-vienen al 1lafs con comisiones de CaLo que esta vez está. llamando fu~!" nes, reuniéndose al sefiq,r Presidente,
brera.
temente la atención, ¡por ser demasüt• ocuparon los lugares de honor en la
Se a-r;egura asf mismo que esos in- do significativo, es el hecho de que el tribuna del centro.
divMuos, entre los que se cuentan 1le al Coronel Orla no le hubieran roba,.
Prlnucipia la fiesta.
todas las ,clases sociales, son policras do ningunos valores y solame.nte !:le
A las seis de la tarde, en punto, diO
de la vecin1 República del Sur.
llevaran documentos de cierto 1nteré.i principio la fiesta; en el islote del
Otro heci:io por demá.s significativo politico.
lago mayor, se ha.bfan instalado lai
.bandas de artillerta, y de Policfa, qmt
ejecutaban selectas niezas de música,
y las a.zoteas del Castillo, á una se-ñal convenida, se iluminaron fantásticamente con ].)rofusión de luces de
bengala.
1' En un pr!,hcllt5n blanco, improvisar
d.:,... :i.r,:t:c-c.l".Jó t.VJ}h1~u... T9fl)tin~n,1_• 11te*
una hermcsa cascada, imitando á la!
del NiAgara del Canadti., cuyo torrente, sujeto á. notables juegos de luz,
se vefa iluminado -con dí-versos colores brillantes, en los que estaban
combinados los ,de las bandera.a de
México y Estados Unidos.
Procesión de canoas.
Uno de los especU'iculos que más
agradaron al distinguido visitante y
su familia, por lo original y artrstico,
fué la procesón de canoas enfloradas.'
á cuyo bordo danzaban
auténtcas
·'chinas" de Tepatitlán, la "tehuana"
,de del ltsmo de Tehuantepec, y la
•'meztlca." yucateca. a. los acordes de
la magnffica otquesta tfpica de Lerdo
de Tejada, cuyos ejecutantes vesUan
todos, lujosos trajes de charros. También surcaban las aguas del lago, 'I)rimorosas góndDfas venecianas, C'-)n.
alegres muchachas que cantaban barcarolas y aires populares.
El baile nacional.
Sobre 'un t.abla-d.o que se construyo
exprofeso, la popular tiple mexicana,
Paca Cires Sfi.nchez, bailó, vestida coPag. 1.-Crónlca de
rrectamen\..., de "china poiana," con
los festejos de Root.Enrique Barragán, un jarabe tapaUo;
Rumo1 es 1:1ensaciona ~e:,
los trajes de ambos eran irreproch,a.sobre la muerte de
bles y lujosos, sin faltar el clásico,
EmUlo de León. - Un
castor lentejuelf'ado, la comisa bordacapita.n comete graves
da á. colores. etc.
delltos. -- Notlclas caEste espectá('ulo, agradó sobremablt&gt;gr.lflcas y telegrl1finera á los distinguidos huéspedes, se~
Grabados: Lic.
ñores Ro-ot.
de
León. Después del jarabe tapatfo, stguiO
el baile de ''pericón" Y "tangos,'' ejeLos Reyes
cutados por pareja argentina, AMa
de España y
Gaines, y Juan F. Vega, Y en seguisu heredero.da, ocuparon el tablado Jo!lé Santos
Pág. 2.- Noy Estrella Dtaz, quienes ejecutal"Oll
ticias generabailes anda.luces, jotas aragonesae_
·..,,-...,,,J
les de la Reetc.
ptiblica.---.i.Vueva J1u,;::a. 110 ...-apo,·esEl a5:pecto era brlllanttsimo, y loe
Grabado.-El notable orador.
·
visitantes extranjeros,
recordaban..
Pág•. 3.- Notas industriales.-FeLos principales diarios de Em• • ..- 4 mtu vullhcado recientemente el últi- con ello, las famosas fiestas de Canal
rrocarrlles .........Minls _ Grabado· Roomo re~ato que rep-roducimos hoy, etl 81 que se verá á la Reina Victoria Kiely en la Exposición de Búfalo, Ol'sevelt y su farutlfa..
·
Eugen1a, á Alfonso XIII y al Prlncive de Asturias, heredero de la Corona
ganiz:adas en honor de Mr. Me ~
Pág. 4.-Editorial tundamental. _
ley.
Cuento del dfa. -Novela. -Grabado:
"Good Nlght."
La Navegación aérea en los Estados
PERCANCE A ROOSEVEL T.
NO TOMARA PARTE.
A las nueve de la noche, aparec!tl
Unidoss.
·
un letrero luminoso, en el cual se le1a
Pág. 5.- Literatura. - Cocina.Co- Prensa Asociad.;.
con grande scaracteres: '"Buena.a No,.
Prensa Asociada
nocimientos útiles.- Grabado: La
St Louis, Octubre 3.-Un largo mrn
Paris, Octubre 3.-El "Elair," publi- ches." '•Good Nf2ht."
Moda.
,;;aje proceJ·?nte ele Cairo, recibió 1 a cd un despacho de su coresponsal (;:Il
Esta serial de que habfan tel'ID1$
Pág. 6.-Un episodio tle la guerra
Pr&lt;'n~a Asoc!ada esta tarde á las 4.13. Maf'l1id, qu,J dice que el Club Aére'.) do las fiestas del Gard.en Partr,
1
de In dependenc1a. - Lectura para f'l cual dccfa q\H"• el va.por "~lissis;;iagricultores.- Grabado: Escán·dalos pf" que conduc~a al PrE'sidemc Ro,,- de E,;;paña. ec::tá. muy contento de ha• recibida con un murmullo de peeabn ~icio exclnfdo de toma·r parte en dumbre por la Jnmensa concurran~
sociales.
~r-vell, dr,• C:&gt;..iro á Mf'nphis, se- le romPág. 7.-Mercados locales. -Apre- pió ::u m.1qui;!a y fué lleva-do á la coii- ¡ las carrera~ en globos dirigibles que qu·~ hubiera deseado perm.aneoer e11
el lugar toda. le noohe, en la tonna
1 ~e celebraran en St. Louis en los úlhensión St·nsac:tonal.- Me¡;,cado de
t:i para !'ill rep3.¡·ación. El !)unto dom.le
algodón. - Nolicias varias. --Graba- '!".E:· ron:¡pió 1::i. maquinaria. 1,•.;; entn~ 1 times dfos del pres1:::·nte mes. El Club más dh-crttda y agradable que pu~c!A
,j
de EF,paña t:.a dfJCidido terminar to- imaginarse.
do: Ei último crimen.
Visitas del señor Root.
··
Pág. 8.- Gaceta de la ciudad. - ',Vickiffe y c ..~111mlrn~. 12 mil!as de Cal ria. negociacl6n con el Club, A.~reostAr:&gt;. La noticia fué llevada á C-iuro p.,r tico de América.
Ayer visitó el señor Root, acompa,,
~oticiac cortas. -Junta ríe PE·rio&lt;lisun vnpor .1ue acomvañn.ba ü 1.- flohñado de so ~-;.milla, los ediflcloa de
tas.
ll'.I en el rfo. ~ '"o se tiene noU::-ia de
Correos y Escuela. ,de Ingenieros;
ninguna desgra('i:\ alarman\-.".
per.J
LOS JAPONESES SAQUEADORES. lrs naV€-gantes t€ndrán que dilatar su LA REVOLUCION EN ARCGNTINA después, ya solo, visitó el notable
est.adlsta, f;Ulado 'J)Or el sefi.or Goberyiaje á cau;:;a d€'·l percanse.
nador Landa y Escandón, las obras
Seatle, Octubre 3.-Por noticias "t:c
Buenos Aires, Octubre 3.-Durant?. del Teatro Nac1ona.1, y para. que pu.
ha enviado el capitán ?i!uilero al Cófl·
lL'""la entrev1sta, que celebró con un
diera darse cabnl idea. -de lo que sertt
sul de les E;:;tados "["nidos en ,·anccu
corresponsal de un acreditado periOtll• el grandioso edificio, cuan&lt;lo ya esté
LA
SITUACION
EN
MARRUECOS.
ver, se sabe que, un::!. aldea de !:i CJ$•
co de Estado$ Unidos, el señor :M: conclutdo, se le mostró una reprota dP Alas ka ha sido saqu~ac.a !L.: r
Avellaneda, nuevo :\llnistro del In~ duccló hecha en yeso, que tiene t~
la tripulación de un barco -le pesta
rlor, éste ha declara.do -que las nego- dm1 los &lt;letalles de 1a obm.
ja.pon~:c:. que cazaba focas en el mar
Carn mane.a,_ Octu11re 3.-El Gene,. ciacione:; _que se efectuaron con los
Después de esta visita, fué llevado
de Behring. El Capitán l\i.unero qu~ ral Drude c-.:.nunúa envi:mdo ,k,staca• , ef&gt;s '1.el movimiento revolu.::ionario
a. Catedral, é tutroducldo en la. Capiancló su buque en la aldea saouen&lt;11
mentas para ei r,:concclmif'nto de la;;; en Corrientes, habían dao buen resu.1- lla donde reposan los restos mortales
con el fin de tomar agua. dice ~ue 1"~ rutas de las caravanas á fin de qu~ tado y es probable que se Oaga un de los héToes de nuestra Independen•
misioneros rusos le suplicaron que tn- acn.bl"n con las bandas de m:-,lhs'ch,1
conn'nio entre los insurgentes y las cla.
·
formara á las autr-rirladea rLmerir,a,. nºs que asaltan les convcyes c:e r..u~r· autoridades.
En aquel sttto, fueron objeto, lag
nas de que los PeH'adores j.tJponeGP .-. can~~aR ~ue 1le:zan de varios puntos
Respecto del aumento de la marl- sefíores vlsit.antes, de grandes ate::n.
huMan cometido grandes denreda:cfo- del rntcmor. Actualmente un wlo &amp;ra- na, el .Ministro ha dlcho que se qpo- clones por parte del Canónigo Argit..
Df':'l en dicha alde::i. Las noticias &lt;¡u,1
bc- fií:: ha lcvnntP.do en armas y ha. es• ne &amp; este proyecto, y solamente le in- lles, encargado de la capilla.
se han recibido li última bon dicen
tablo2~ido S!.l cuartel genc-ral :t tiO kt- tPresa. el bien del pats, cuya situn-- . Sali~nrdo de aquel sttlo, vlsita'ron el
Qtl!:' varios japoneses han d(&gt;sembarc~
clrin financiera no es de las m!'is bri- Colegio de las Vizcafnaa y alinT1os·
do en la ü-:la Shelikoff y han matadr, lóme1 ros de esta plaza.
Mul0y H::i.fid s:e t:·ncuf!ntra Hl estos nantes. Por otra parte no habiendo otros lu,gares mli.s, dignos de llama.,
todo el ganado.
moruenl'G'.c' en Serial, ~en la tribu de r,rob::i.bilidad de que estalle una gue- la atención.
La familia Root.
los CI~aouif\s, donde ejerce grnn !u- rra con alguna nación extranjera, seSEf.iORA MOLESTADA
La l1onorahle familia del prom!nen•
Ilti~ncia. Pero la pr-t:sencia. de ¡\ bd·IBI- ría un ga.Sto inüt11, y -valdrfa más coa.Fué conducido á la CArc~l Correc- Az1z es una garantfa de tran,qullidad sagrar el dinero di:-' la nacldn en sa- te norW-amert~nno, Mr. Root, ha sido
cional lAfons9 Lomelí Rosas, quien. co esta parte de :\•iarruecos, y con tistacer necesidades más urgentes. objeto O.e lnflmtas atenciones por parencontrándos&lt;'- en estado de ebriedad tal motivo no es probable que fe enta- Sin embargo, si el Congreso decl-rle te de las :n~s dlstingui-dA.s rln.mas \
se produjo coh palabras inconvenien: blen nuevos combates pr~ espacio aumentar la. marina. el Ministro está. de In alta. ::;ocinbd metro';'lr.lftana
tes contra. la señora Teresa E(ilono. dQ al.i:;ún UelllJIO.
resuelto SlJl•Yar la. ¡¡roposlciOn.
{Pasa á
s~gunda °pl~'1a,}.

..a •

ASOCIACION NACIONAl

DE AltOOONEROS EN

UN~ lS~MBlEA

~stía
tofio
car1des
idos

paz del progreso, ha puesto al ser-

El PRLMER RET.RA io

¡-=================================

•

~&lt;&gt; .

A.

1al,

&lt;'.

:\j~i_l ._ :·;,

f

d

-

\'

..

~.&lt;

'

EL ULTIMO RETRATO

*

SUMARIO DE HOY

oo o
Como queremos concretarno.s al su:teso que hoy se efectaa, hacemos pun•
?o omiso de otras consideraciones,
que son ustos tftulos del cariño y
confianza que se tiene al digno go.
bernante, cuyo mayor timbre de orgullo consiste en haber sabido Interpretar fiel y honradamente el prog'"a•
ma de Gobie'rno del señor General

•',,¡¡.\

Diaz.

'1

Para eonclulr, EL MONTERREY
·"'"so;~--·;&lt;,,_··
-.,,e,~
NEWS cumple un grato deber, cuill
es felicitar cordlal y respetuosamente
al señor General Reyes ,por esta nue
------- va prueba de confianza que ha rec.rIlustramos la página de honor d e nuestro diario con el primer retrato
bido de su pueblo, y la misma fr'°1c1taclon la hacemos extensiva al Estacfr, que se tomó de la solemne cermonia de presentación del heredero del TNpor el acierto eon que nuevamente no Espafi.ol, en ocasión de la pr~sent ación oficial ante la corte.
ha desrgnado á su mandatarlo.-LA

---------- --

RECACCION.
MUERTE TRAGICA

AERC~AUTA CE DOS A~OS

dos años, Minna Moody, estaba con
su madre en la puerta -de su casa,
cuando se acercó un vendedor amCulante que llE'vaba en la mano cuarenta globos para nifias.
La sefiora Moody compró uno A su
hijita, y el buhonero, creyendo agra•
~tr á. la niñita, se entretuvo en ama?rarle á la cintura todos los globos,
!'etirá.ndose a. algunos pasos de ais•
tanela para ver el efecto· pero su di~
'Versión no fué larga, po~que en me-nos tiempo que se necesitaba. para. escribtrlo, la criatura se encontraba a.
ciucuenta pies de altura.
Los globos y la in-consciente aeronauta. habfan sido empuja.dos por el
viento con dirección al mar; una
embarcación de vapor partió al punto en socorro -de la. ni11a, y el capitA.n,
snuy diestro tirador, rompió algunos
de lar; gl~os a. tiros .ae fusll.
Por último, Je pequeña aeronauta
bajo suavemente a. tierra. á. algunos
centenares 'de :p:1etros más lejos, en
la arena d&lt;l, la playa de la isla de
San José.
ta.,De ningún modo asustado la ntñique no habfa sufrido ningún dafio,
Parecía encantada de su paseo y se
~ela. alegremente cuando la estaban
espojando de sus globos.

EL. JAPON

Prensa Asociada
Tokio, Octubre 3.-El Secretario
1
de Guerra de los Estados Unidos, señor W. H. Taft, llegó hoy á. las 6.1-5
y fué oficialmente recibido por un comité de oficiales japoneses. La ciudad
estaba elegantemente dE::corada y se
le hicieron grandes fiestas. El Secre-tario Taft fué atendido por el ED:lpera.ior, mientras la señora de Taft era
recibida en un salón privado por la
Emperatriz.

Especial 9ara "El News."
Durango, Octubre 3.-Un gendarme que trató de aprehender a. un
ebrio conocido :por el nombre de
Santi~go Zapata, y quien resistió ti
darse preso, fué muerto de u1!, balazo
que le disparó el agente casi á boca
de jarro."
Parece ser qae Zapata trató de herir al agente con un afila-do puñal,
y por esta circunstancia el policfa b!·
zo uso de su :pistola y di6 muerte al
valiente borrachin.

En Roohport, Texas, una· nfiiita. de

LA TELEGRAFIA SIN H !LOS

RIAA ENTRE ELEGANTES
San Francisco, Octubre 3.-El aco--razado ''Pensilvania," que se cncueu
Especial para "El News."
tra anclado en este puerto, ha reciGuaymas, Octubre 3.-Gran sensa• bido por el telégrafo sin hilos, ;.;.n
clOn ha causado en todas las clases mensaje transmitido desde Savannah,
soda.les de este puerto, la san¡-rienta I que dista 2,500 millas de esta ciud2.r!
rtña en que tueroo protagonü:;tas dos El texto del despacho será compao:jóvenes de- la buena sociedad. Ado:fo do con el original en el Ministerio ue
de la Huerta y Francisco Zamorano,¡ ia Marina..
empleados ambos en la Sucursal del
La estación de telegrafía sin hib.:::,
Banco Nacional, tuvieron un disgusto de Punta Loma, California, hace rilde las palabras pasaron á las vfas gún tiempo que recibió un marcm 11•
~e hecho. El joven de la Hue:ta fué, gran_ia, e~viado desde el crucero "CunIeslonado en la caraporsu rival, Y I nect1cut, que se encontrabn. entonue las heridas parecen leves, sf Ices sobre la costa oriental de Cuba.
·an1..n sefí.ales indelebles.
I El mismo navto recibió un mensaje
e eJ
__ _...,..._ 1 de Rh.odes Island, á. tiempo que nav~REVOLUCION ,A BORDO
gaba cerca del Cabo Henry.
1

I

run:

CONCURSO DE TIRO
'l'IOhihuahua, Octubre 3.-El Club de
P~adores, :prepara para el domingo
q X:lm.o el concurso -decisivo, en el
. n~~- se va á disputar la copa de hoi
L .
,
hanª~ inscripciones que hasta hoy se
1 Citad echo, permiten asegurar. que el
traord~ concurso tendrá un éxito ex•
narlo Y nunca visto.

MR. TAFT EN

VISITA REGIA AL BRASIL,
Sebastopol, Octubre 3.-0orre a.qut
l rumor de que acaba ,de estallar UU';I.
Rfo Janeiro, Octubre '.!.-rrn cabI~e
.
en. los nav!os que hacen
revo:u~ió~ en alta mar cerca de esta. grama que se ha re-cibido d"' Lisboa,
man ~
ue muchos oficiales han Ji- dice que Don Carlos tiene la intPnciuda · t q:
Aunque es~as noticias ción de convocar el pafs A nuevas elec~~ ::u::nº~~nfirmado oficialmente, no ciones, á fin de salir al Brasil con aucen de fundamento, pues sP. sabe toriza.don del Parlamento.
Igu.ulmente ~u :\fa.jestad quiere
ca.re el esptritu de revolución ex~sto
hace algún tiempo eu lap trv~11- nomb-rar un regente que gohern~ra
dllfante su ausencia.
la-~ ~ 0 ~ de la. ,aota.
ci 0
·

r:

j

:l~ed

•

tu.•

a

-,a

• i.-...

�,
VrERNES, 4 DE OCTUBRE DE 1901.

EL MONTERREY NEWS

p,t,CllhA E,

~~E----LÑEYÍS~:-EN.LA.REP-ÜBLÍc•Aa

---- - ---·

ComohaygueVirirpa_ra ;e ,~N!~,~ Gjf✓:PL:T.~ LJE i,·.
l MUJER HfRIOA EN Curado del
Tonar Salud yser FellZ, ¡ lft:i flt~1Aá ou~ ~E •-•••·•·•••-•• ca••-••••••••••••••••••'
~N~ EXPLOSlílN Estómago
1

1

llii
Hflft

Hf [.Hu" fttL Lic H.001

Úll1
(Vle~e ele la primera plana.)

HERIDO POR UN BARRENO.-:lO- ............ " .... L
GIUI:-: INi,:'l~RE
A su
80 DE ALHAJAS.- BAILC:. AL
,...,,,..,...,,,... u ... m,.1 l-'IJN"'-LAOMol:i.
~
GOBERNADOR..
ES APitEHENDIOO

LA L11V,PIEZlA
OE LA
SIGUEN LAS SANGRIENTAS DE- HACIACUANDO
ESTALLO
UN e.AS.~
,PREDACIONES DE LOS JNCARTUCHO.
DIOS YAQUIS
__

comerciante de San Juan Bautiata_
Elendlce , la.a Pltdoras del Ooct.r
Willlam,, Oespu~• de Probar
,
El
lnspootor
~neral
de
Pol!cla.
/ c\'&lt;'cr ,hm,ut-, Ludo el Qfa, ci:;tuvle-: Ouada.Iajnra, Oct. 3.-La. policta q1ue
:l..i.ca.tl:Ca.S, Sl·~,tlerubre.-uace po--Gun.rmas, Septiembre.cesau. Sr. Ing. hwacio ..torf-lris Zarago¡¡;1:1,
muchos remedios
\ • • .,_,. 9 r:r.,i.:!slón de Aceite de HJpdo de
911
ro~· l'ociblendo ,·ieJlas en
reside u- se M.lla.ba. do guanlla en la estac ón coa .ora.s, qne 11 n IILJlvtduo llamado un solo dla, de reo;di.tran,e s~ce!&gt;os Y el Dr. Ramón H. 'frevlño, rn consi
- •· • B¡¡,~l•o p,,¡r J::;u;el~t1J..
lnütllmento
n
I
la e C'm'!'!ultc.¡iec de ;•u; -· ... w1llas del Ferrocarril C€ntral, apr(&gt;he dló á Antomo \'IJ!a, ,·riruhrn,, &lt;.:1:.i1,~-'t!:uido ;;angrlentos Y cr!wem.s perpE',r_ailos' t1t·1yerou aye, en la noche en una vl•
Gcaeralmente se conocen laa POmi,.
""od:i persona de naturaleza débil :, ¡,;:, m,;,~oros deÍ Cue,~o Diploma- un indi,ldoo de nomhre c,·e•~•nto y de pésimos anreceden!e,, mató a po, 10• ,aqul,; "º¡ nos ,·amos " '.-' ,•c·ndo &lt;e la callo do la Refornm, p, ,as Rosadas del Doown Wllll1t1n,, co11
expue:ita á alguna de las llco cxtr.1.nJcro. 1· Je los st&gt;T1ore!I lll·. Gu~iérrez:, qule prescnt~ba a gu ::_ su mujc..r María R,..;,Jrlgut1;1, dd fJUlen ferir a. los más rec ontcs. quo rwui.lra~ Ir~ da.r fé de una mujer qu.a hablf\ si- mo á un&amp; medtcln&amp; para. la. saagre y
graves enfermedades que uii;tro., d~i Gal)inue d(&gt;l aenot• Geno-¡ b€riJas en el roSLro, heflcta.&amp; que d
se halla:,a celat'O, inflrlé:.idolo ocho de manHl.e 3to el pccammoi,o cS ta J Ido horlda accidentalm&lt;nte.
loa nervlor., 'COW.O etecuvamente, e:..
.2
ºdad os.
ral l.&gt;W
pués tll}o qua se las habta causado
a, trumti:ulai; vullala·Ia.a en el cu1.:T'J)o.
en que se eucuentr?n los caminos Y La w.ujer resnlU, ser Guillí'naa La razón porque muchos casos ao
amenaze..n á los uescu1
10
ndad que ," 1"ª en Raldaüa, y segrm sus doclu,acloues, males del e,tómago ,e cu,an con '1·
·
Lo, b,lndl,.
¡ exvloslón de on bamno,
P&amp;ra prevenir las enfermedades
1 en • tr•b•· ¡ El o,lruic,al huyo, y no ,e habla la completa lnsego
O A saber de ll, hasta que la. todos los puinos rura.cs de~ Estado.es 3L' enci;,ntri\.ba. hn.clenño la limµicza de
r..n.
prene3
L~
publicd.fo
los
brindb
·
jos
que
se
ejectitan
en
.(1, conSlrucción
vuo:t
cl:a.s pfldorll$, simplem~nt.e prueba
t'S menester fortificarse en contra
pronuncf:\lloi; a~·er, &lt;lura.nte e¡ bil.n-¡· de la vfa g;ie va á Colima.
policía recibió avlso do QUA se halla.t."n la madrugaja del dla " 7 Ud m
fiU caia cuando ei;talló de uu,i. mane- que sulvo raras ex&lt;..-epc1ones, dicho:.
do ellas.
quetto, por el señor Pre.sldcnto de la.
---el Teatro ba. oculro on la. ch0%3. de un Uo suyo rle Sc.ptiembre, fuli aso~lnado crut l- ra. c;u;u~l un ca.rtucho de suh,;ta.ncla.,;¡ males iie deben al malestar de lns n~~Si desea V d. gozar de salu~ y ser &amp;pCiblica y por el sc!!.or Ellb11 Root,
De uno- t1e :os cuartos d C
do nvml:ire Corncllo Parra, Que ,1ve mento por los 1:1.~los rebeldes, un le· t::xplot:Iva.'s lo que le, prc-ñnJo l¡ui ;e- vio,
bien a, pobreza. de sangre. El
""' ¡ o roua,vn
,. ...... á la. Sra · 1 arr:nen
.
'
~nblcfeli2 si desea estar en condic1ones nmboa son, bastante e.1.t.tin1:1os y alta.- Prlnch,...,,
n en un punto s1lLla.do
cerca de la ba- ohtiro de Dun
. Francl&amp;&lt;:o arUuMnmnnte,
róximo A :;loneR.
.
'slstema
6 ncrvlo1:10 contribuyo no,.
de ;esistir los gérmenes morbí~- m.ente conlialt-i; y slgn10catlvoa.
Leal, varias alhajas que
ese m&amp; e rranca. de "La XaunJona," en terre~€ch? 'Pª"'6 en un 111 g
P. Úerv
f&gt;u ,·.~trufo no cm gravt&gt;, cuando'tuú mente en la. a.elmlla.clOn y dl&amp;uUC.u
8
AwlJu~ ma.nltiestan su ootisfacclón, más de seiscientos ~~~ •11 11 sospe- nos de la Haclrn&lt;l:a de lfal;pa~.
j 'ª
el tr.l'n I at..:ndido. r.or el Dr. 'frev!flo.
de
allm~ntos, y habiendo d.ebillcos es absolutamente
necesano
.
por el presente suceso; el Geue~, La pollcla avrehen H 1!ndPz ti.
So_ oncamlnar~ hacia.. ar,.ud rum- proeodonto do Turln, tre:.. indios yadad 105
nerviosa. no hay buen&amp; dlgestló'l.
p:irifü::ar y ennquecer Sll sangre .•
IJ'la,; por tener dontro de! territorio I chnso lle nom'bre
J. C.
~~mera i'n&amp;- bo vark!_., a.genles ,le la autorldll.d, y qui~ couvenkntomente
ct.colta&lt;J,Js
SE PRESENTO SOLO.
No hay meJOr tributo 4. la. eficn.cla
nd
1
La Ozomulsión es un :.emed10 naclonu!,
á 1m personaje del valln.!en- Qukn se &lt;"O uJo 11.
P
tras de no pocos trabajos r gran exr 'f:Je"ia. federal nue había.u siJo¡
---,._
de estas pfldcu.s para combatir l.a.
ln;..preciable para reconstituir el tu y prestigio .:!el se:nor Root, Y éste, pecclón policiaca.
poalcióo de sns vidas, }ll11'S el bandl:lo "¾_° rr·h&lt;·ndidos ellas '·aiites, en las InA la Prvenclf,n de- Poli-O!a. ~e pre- dispepsia nerviosa. y aua Blmllal'es,
1istem2. debilitado por la cnferme- poc el placo,· oae Je ha producido la
, Gohe,- !oa hl,o rcslstc'Cda armado de no
J, Ba, occca lugar por• sentó en lo mndrua,.da de a} e,, nn goe ro Infinidad de crutas de cw-ados
11 1, 0
dwd 6 pcr otra causa cualquiera.
cordlalfdad y atenciones du qoo ha
Un
de amigos del ~¡' D MI· doscomooal machete. log,·uon ccndh·- dc:d:'
una ,.,n'a de rnuel,] 1,.dlvlduo du nomb,·, Hil,clo !.acn, ano ogrlulccldos qoe ,e vlonen ,publicando
Jo, y trae&lt;lo • esta cmdad, cu Coa- dc·s • la cual ,e dice que U"'teneoen acesenfaba va,J,s lesiones • Ice•• en la ¡&gt;renaa serta y ,-esJ)Ooaable del
No hay otro preparado que ayude •Ido objeto po,· ¡-arte do Jo, mexlca- nndor de Jalisco, s,. Coron t · 1
de " Je ,ocluyó en nn cnlnbow, • la
'
Lora ,hjo "'" ,,ts, le hab,ao ,.Jo ¡,af
lle aqul ¡ qoe escribo ,1 Doc~ n1tU'(alez.1 tan eficazmente como nos, y por lo ngr,,dabl• socp,esa qua guel Ahumoda, obsequ~. 1
1
11
60
le ha producido el adelanto Y prog,e- clonarlo, oon una_•••~ ª 0
ilsposlclón del Jocz primero cl J Ra- '~/~,• o~_ros. . nocbc fue asesina- c,usadns ilOT un mm! en el fonda¡-, to, \rnllams Medicine
0
Co., el eoftor
la Ozomi.:.lsión.
1
elaeli,o qu• se nota en todo el IU&lt;a, e" el Paloc,o E¡ecot, ·
t, ,. mo Pen~J, Llo. R!,'º Soto. ~"El Co- ,Jo do 1~ ;.':a~!,:m,,
Infamo, ¡,o, Jo, 'El Clarfn," vcm lu,co se ,.,¡,o ou, Antonio del Torno; do! come,~i• d•
I,~ Owmulsi6n es un in.~ompa0
•iqolrfdo al amparo du "n• pa,
Al de&lt;!, del colega¡'° ,~:nn~~n'\,: . «eo de Zacateca,.
] mismoc ,ndlos ,·,,boldos,
joV&lt;·n de la as,,ve,aclón «a '"' '•.
lo qu~ San Joan Bauusra, México, calle M.
00
ró!e constituyente de tejldos y ,,.rs,
firme Y duradf:l&gt;-a.,
tamos escas n~,t::• elªambigíi bastan'
.,
•
l!) auos_. llama.do Dulurcs Juárr.·:,:.
Y,fl se praetlcan mlnuclosas a,orlgua Ocam;,o 23,
•
ht!CSOS,
Reoepe,6n en Jo,,,pn,denola.
vo POCO concnr' '
é ·
En LO QE PASA EN QJ~r,,~A nao
] El dellt, ,e oometlú , mmedloclo- c.one•.
.
"Trn, años y medio e,tuve onfe,·
Con.stituyo- tejidos nuevos para 1 Po,· uu acoerdo post,.-Jo,, no ,e' te malo, 1Y0la ~ha':p~:;,':.,,~.';~~0
del
•
, ne. d , la ;;;,sma h,eionda do Lu Grnu
El herido """ al llosp,tal Cml, mo del estómago Y durante tanto
, cempla):n.r los tejidos gastados. . anunciado
efectuara. ellajuev~.
entregacomo
del se
norubrn•
habfa r salón
cuantodel baile,
1.11ª re fl.ere '~lue Libertad'
füé nota• SE PROHIBE LA VENTA DE CAR-1,:a
1
'.' •,·u•e ,n clrcun~t·•ucla1,
~ "'
.,ue
..
aterro- PrC'•la.
o
dc.sposic!on del Juez en Tu"'- 1 llcmpo en&gt;ay6 una. infinidad ie medi•
!al
Je Ja Aca- ble y del mejor gusto.- ..a
·
NE DE CERDO
rl;a'.n.
n ·
________
chms que se anuncin.n como &lt;&gt;spec ·
Crea sangre nueva, de~truye m~• mlent.u de' socio honorario
1
·.:._::.:...e+&lt;---Peraonas que están recién, lll'g:lflas
con ruolivo de estos nut&gt;,·-~¡,, crimem~nte parn. el ostómt1.go. Pero na,,lli.
crobios, aumenta el apetito y esti- W.•wia de Jurtsprud1:1uc &lt;L, sino el Tier
ni&gt;~,· est.p acto prom~te 0flto.r muy soSINIESTRO FERROVIARIO
del Territorio de Quintana Hoo, dicel ues han salido en :Porscc.:ud6n cis MUERTO DE UNA CONGEST10N. pnrecfn. haccl"llle bien y en :uga.r de
mufa la digestión.
1
1
el "Corrt"•o de, .'.l. Tarde," de ~Iazatlán, lo~ ~-a.quis l!l!I fuerzas combinadas, do
recuperar me tut poniendo cada. dú.
lemn• .Y ,'.:;'Z·isltao do hoy.
Rella Octubre a.-IDl t,en r••": h•ccn n,n relacMn espeh,,nanle óe lo 1; Grao), un éestaoamcnto quo U.A la P.-imem E,taelnn de Pollcla, wú, aoh..,oso hasta ooe o•no(a un
El Alimento-Medi ·
SI:'! 11.a. dispuesto qut' l•oy, vlsim~t eonocid0 con el nombre de "!,fetcoro,
que está [)CF.an&lt;lo en a,;;,uell:i.s comnr- &amp;"O do To~[n, y un gi-upo 1lfl ,·a.qm'- fué llevado en e?m;,kto 0':1\.;.do
viejo. No tenfa gm;1to para cornn:
&lt;'l sentu Root, el Ioatltuto Geológ~c•.,. 1 so descnrriló a.yor en. Dtkson Hlll, ¡;iun• t,:as insnlubres.
; ros rec·utados en 101:1 rancho". do ebriedad, un lntfü !duo _Que dJo lla casi siempre me sentla mal del cue,""'
que siempre
el :\fl1seo, la Colegtatn dP Gnadn.lu!,e, to stt:1ado á clnco m\llas al ~este .u?
Sa•bido es que ali[ el p.iludil;mo ha•· "Ar;;_njm:;,, .. r..aurllu." y "El Pardi.l."' man,o rnep,o I_leyna. A flt'~ar ·~" hAht&gt;~ ro, y nupod(a digerir na,da.. No pob llaJ11lco., ol Palacio M:inteipa, l!l esta cludad y ,sobre 111. Un.ea 1.e Sam~ ce y ha he-:-ho m11'tlrn&lt;l d,• yfrtimns, · Se &lt;'rt&gt;c que con estn&lt;: &lt;'lemcurns, )Ohlo r¿-clufdn Jnnto
los dP,1ás nr., d(a. retener lo que comi:a. y me reaul•
hoce bien.
Sccrópoll1,
del 'fepeyac. fil Museo Louis A. San Francisco. Pert-rierou hn.h!Nido sucumb!r!o mlllnrcs de r.ol- 1 Ff' logrará. dar alc.'\1\1.!0 á la ra.rtl 'ª 1\0 Ms, los comvnncr1;-s do prisión nula- taban siempre d!arreas 6 indigestioG
. uada.lupnno, et famoso g-rl&amp;er, y _ln.1 el maqtllnl!lta y el agente de correo-;
dados des,Jc que empc:.:O la. campaña h dios y h'3.''0r con ella 11n SClf' 1'U ron que Rf,yna era eadá.ver, por lo nos dolores de cabeza, calentura;;
sala donde se ftrmO la paz; en e1 au O I De los riasajeros 15 resu.w.ron o:
•..
....
"'"' ,
r
,.,..,....
~ave- cont,.~ las tribus n"•v.as.
¡ ..;.a•ru1' ento. -'·El Correo de Sano- que d,!Pron euenta. 111 Comhm.rlo.
ele,' En esta nanosa. eltuD.Clón me
' •·
., 1"'7, cou los Estados l'n!dos.
lme.nte heridos ¡· otros .. o redbiet"u:t
La enr
!'! ct J
d d
,a.''
lla,)i~nrto."!P tnrna d o e 1 av1&amp;&gt; 111 DR· fuHon re,c(')mendadas por tantas per,'i,;!'
visitara. hoy la Penl~ncla.-:llgeras contusiones.
cer, s 1guoerdml•
ezman
o los ruerp011
que
:M
•e· GcnC'ral
al Don deRnmón
~ )",..reTlf~
· los Pildoras Rosadas del Do!!·
b
" También
"'
ª ,eJos
e e~apr.ce__,..___
pectar
Polkfa
o.l Dr. 1sm !.i!i
r[a l' en la tnrde, concurrir/\ A ,a. se-------guarnecen el Territorio a. tal grafo
LA MUJER MAS VIEJA
uui 11-1 •
,
• '
tor1 ,vmiam1:,, q1,1e determiné pro ar1' '
PRUEsió~ que0 va. á. Ct!lebrar la Cd.mara de
Dentro de poco fürurar! China,"", que no s fd!ce la person'a qo e nos d~
_
T KIII ease qnlen viv&lt;&gt; ~~-tº!n 5 ~ ~,~s~ritÍ::ó~&gt;O~~is ªt{i::~e~~~P
l~~,~· :,'ie::~ul~:~~a.m:'c!~~:~~ g~~!;
DIIJ:ltu.r; s,
tre loo prlnclpales pafllP.S vln[ool~ e estos 1n ormes, qua aqup11o es 1&gt;n
La senara ...
er
t t,!'· 0u~~(i , Juez en Tupno
J
d
BELO
Recepci6n en la Emb«J11.da,
1
mundo.
Ha.ce
dlet
aftns
principió
a
cul
ver&lt;la.d.
un
comenterlo.
'
p·
M
ills
una
peq11Mla
nlaza
tres
,mi
~u
_,..
.
..,
·
•
·
facoR
que ya me sent[ mejor, anima. o
1
5
sticr, qu¡,. Ilt&gt;yn:i
• ',
ded Qultmau
Texa:,.
s.~ dlagna
h:ihfa S•1 yti con
dificultad
para para.
I&amp; di¡e~
La señora. Thoml)son, ef'po a de su ttvarse la vifl.a en Petehlll r 1' ¡os reLas victima.a de la enformeclai.I son! er:
m1Jla,iineal O~u.nte
d babi~ndo
na• ] llf&gt;("idn
o.- rongcstión
nlco:"!Mlc:i.
n Y1uenus
dos meses
bnstaron
vo-_
HOY.
Exriu. el Embajador de los ~atados aultados han sido satisfactorios. Al:.c,. entP:rrada.s desn11rta~ car.\ á flor rle ¡tiene 131 auos,undel:d~
~. Esia ~ knll!tfl el acta rlclspectlv:i..
neri~e
como nue\·o, pues f'en&amp;cló .,.i
6
6
Unidoi; del Xorte de ~é.1\ob, darll. ra. tiene en la. región citada., cropllo-s tierra, porque como el terreno es tan cldo (JJ 10 de ·
. 77 cual tl~M
-~--1 í..•tlto v al
crlbir estas lineas me
hov eu la ta,do, ou• brillante ,e,ep- bodegones lleno, de uarrllos cue ooo- .Joro, e• lmponL!e ca,·a,· nrnfaoda, ftwa, vive con su hl¡i 1~e tiene,,.
RIOA ENTRE ALBAalLES
e~t«aO:nte bueno, ,,,..,,... •
clón, en honor ,:e la sefto,!la Y aefi~ tienen excelento vino,
,epultura,. Los cerdos baoea presa 97 acos, Y con su nlet • Q • ,,noo .,,
J.os albafiiles Francisco Rodrtgue,, tau xcelcnte cemedlo
rita Root, &lt;ledlca.tl&amp; ele una .manera e~-· =-=========~-==== en los r.adAvMPR, J f'n vista. de eso, 1 Se cree que la ,se~ora Ki110
und: . fu,j I y Félix Castil&lt;o, rifü&gt;ron
&lt;'n la.
ea ,recia. usted u ~alud, no ace1&gt;tA
1
ha 0
pee lala,ten•dt~":
e';;!;:.1~::sh:;::'. da,o, del heml,to,;o del 0 .,,. p,o- ,e hn p,ohlbldo la '°ºta de carne de In perwna mA'¡' ~"¿:s d;I v~vló ,.,; 100 mcnano, hnhien,lo rceoltndo el sc,on- a ~,'iui,!n pceolo, sus
5 tiros • la.s ,~,.
ese animal.
1 casada á los 3
• d la. Caroliul. do con una her!Ja d~ arma bfanC'a._
dorr
Rosadas del .Dooctor "\Vtllln.ms.
0
•n ol Palacio Munlolpal. ~~;:' ::•~ .;';¡:"•:=•~~:••p•l•~~;:mi:,
Hny campamentos en que todoe' ~~¡"•N~~t!'.".~o~•';¡'ona'e nsoi6. L'&lt; El8 ;,~;;
ca,.8("todas las boticas \·endm• 1~ lv1P;~:oeto
A las primeras
horns
de
lo.
noche
fam~ao
mártir: "Gobierno de la gente. los soldados a;;;l:fo enfermos, asf cod
de
qtil'! go;,r,a. actualmente O'&gt;
d
J
T
gttiwaa.
0
1 buena. Y ~u mente P:S todav!&amp; mu~• nn
de "h&lt;iy 68 efectuará. en el Pala.clo por la gente y para la gente;• El se- mo los jefes, y si no los aca.ha,p los in- :1u~!'.1 ucz en
~1
. Munlch;al. el banquete nos la ciudad ño, Root ,.,teot6:
"sr. Pceoldento ólos ,s porque ,,to, no qulernn, puce
Í t
activa, mnnlflesla que mm·
LAS PIELES
Se derivn.n resultados beneficio- do
ofrece el PP.cromrio Root, y más tar- y miembros de la CAmara de DlputJ nquollos están en tan ma:as condlclo- biil ~~ c\Ju&gt;· aflclona.da A \a foctun
APREH ENt!_l~N ~E
ro
El rlnl del cuero tiene sn reprc1
so.; de la primera dosis.
•
ee ofeetuarA ta.mhiér., en los el~ dos de los Eatado• llnldos de Mhlco nos que no ttndrfan alientos nl 'l'lara.
l
L d 10- lil:lros y p.-..Arer &lt;:-n 1
r ~, e ngen
e
sentante dent1fi.co on la, materia. bau•
gantes
salones del Joc k ey CI. u b, un , Eatoy hOndamente agra d e◄: Id o d e 1 a 1· d•fe'nde•••
...
,.,..,. Adem~!I
"·. Pn mucho!! ~m- porque
iód.
..... pP~ 24, Tr:i.nqu!ltno Mata,t &lt;latuTO
b
nJ en ·ón
IJL ,...
..
'
eneran
au ,cas
uveludoe sconsocld~
los ~•-••·
J)O"• au Invento·• amerl•ano
con
b
FRASCO DB PRUEBA ORATIS
•illantlslmo bolle, que Jo, m1embros
t d
ha dl,ponsado "ªmf'lntos no hay modlclnas ni m~dl- r IM&gt;!I
r · !!!dad lo¿ tncl- momentos en que en ra an • f'R.J
¡ nomb- de Wolft se compone ~e
,
to honor que ua e me
, ,'
pnerl~ relalar cnn ne
lle roíla "La Gran Rnrnta,'• situado 0
'"'
de artetocrdtlco circulo han orga.nlia- al Invitarme A /a audiencia oc hoy; c0~:~lenl
~en~~tu:~~~~cc-: dentes ocurridos en el pais hace un en la eflr¡ulna de las calles de More- Cbr.u Tegetales 6 de lana Y una es•
do en honor del notRblo titsiadista..
me alento muy reconocido , las gran•
,,,_
Blido v c 11 a.rto.
.
los Y Cla.Ie~na
óos irahes llamañoe pecte de gooma elá.stJca. Eiite mates, cn,-ia,,! una 1muesu-a g,ati, 4 todo el
o,questa t,patla,
••• mueet,u de •lmpatl, • mi ~!•, aquellos lnfellceo.
La Óeño&lt;a IKl!erease no atnbuye "' Al•as Dal•lré ;. 11Eloul Mnbamct, Qole- ria! ae empica hoy oomo un ,ubstltuto
qu, la aolioite de •
Han
El Teniente Co.-onel Flgueroa hl,o 1.,ga dunclón • ninguna cao'" partl- ne, fnnon acusado,
abuso de del cuero natoral en la constrnccl6u
5 teoMo on gcan bito, los "!!em• lnvlvlta '" la ,ooepo16n hecha • on,
bro de la orquesta, y ballaGores Ma- de sus fum;:ion.trloa y aplaudo las ma una vls1ta a. al~oa puntna ~el T~ cular Y manifiesta que t..,doa su:~ p::,,. r.onfianzn. a.nte t1l Juez
_ del Ramo Uo u.patos, maletas, correas, sillas de
rlo.chl," en,·lR.r'los especialmente por nena tarT dlatlnguldaa del
popula~ rrltolio bebiendo rondldo uu m!orme lente hnn vlvldo m1s 110 cien ail.o:S
p .,
/ montar y otros usos proplos de las
20
1 16 n d eesaq.a
t
" n Re · 1Wg(ln nosn.1wguran, Jnorme
f
_ _ __.. ._ _ _
ona..
6
548Pear1St:reet,
NEWYOR.r. elsef.!orCoronel DQn .Ml gu el Ah11m11
.
· cuerpodelegl•ac
qu e no i r
D\':\ll;\S
ipifllnscu rtid as.
da., Gobomador de ,Tahsco; o, sefi.or pútlllca, y sinceramente quisler¡¡ te- tia lltJ1;ado 11. la Se,ret11.rfa de Guerra. SEPTUAGENA'RlO QUE MAT,A. AL
,. · - •
E.peci,t.-Por
proriaeon~nleni::b
Root vropónese visitar ll. Guadalajara, sonalmente
nerde Corresponder per- ~o
El ¡del
:rf"nlentt
co_ ronol era. el encar-1
DE SU HlJA.-DOS
• • • • ••• ••
a
de N0la
Jo¡ hablumtes
ci.e la Replí.b:1Q
MeJ:.ieau, eu don iA so lo prepaqi.n ta.mbl6n EU
;i eat~s consideraciones;
fetiroc.arrU
et"· aq1fellas 00-; VERDUGOAPLASTADOS

~

.

f ~~= ,.~:¿
-!

'º',

~

qu~~~~:~ ~~~l!i:º~8¡.o~

~:~:::~º

re•p~tuou.mente
i::i¡.erimo, que tuosns :Qc11UUÜn
11

4•
1
_,_ re1mt· ,..,.
~- 1
o....,.
-'':-ee,·,ón
qo, ,e Ia diJ!lo~nto
a

':! ~:¡~::

UA

-:t~:¡~~•

....La Oromnbt6a m.es qcl e,
..,
..rea:i:utl!uyente ~:;i_tc• ópera
Teatro
A.rbeu.
c 0 .....,,&lt;ldecos
de esta
última. rennl 0 n.
du! ¡ue i11ple la Natur,,,Je.a para la cuacié-:
••
,
,_,
e as ~ermewi.aell Pulmonare.J y rle la se :hacen comentarlos del !nusl'-d
"""' 0 1ll·
G.,ga11ta. Los Inf:ante.1 y 11,a .'olot:1achos la
d
¡
on nuestras damas·
1C1m~11 tand gw¡tou.me.1te temo 1us ••rlres jo que esp egar
veces eo ba•
por'i~e ei; u:ce, pura. agra!lallk: al p.ai~, lujo qu.,, en muy
l
dfcer.!:.le, y se &amp;li1rnila con la,.caJidad.
-visto en M6.1. co.

san, son vecinas,
aque as aquellas
que
·
6•
n•clones
que en
d
tuamentn
Vue,!,
n, pu
se ayu an mu
-·
t'" Presldisnte, el Sabio Gobernante
de este par,, cuya vida y proezas
p&amp;'""'ªª
f
••••n l la historia con máa amaR qu~
la de muchos Emperadores Y ey~s
Entre las que mlia llamaron I&amp;¡ de Europa. Es mi moJor deseo, que
.ater..ci6n, f.guran la.e sefioras lle P~- todoa loa: acto• de este aablo 11uer:il:1
blo Esca.nd.Cín Y Cañas de Llmantou! • sean dirigidos por el espíritu venela segunda lleva.ha. una. diadema e rando del humilde padre Don Miguel
bclll•utes, que coest• mú de O'["'' Hld,lgo y Cootllla, quien ,1n niogüo
cientos
ademlis de
raS,l lnte••• personal, mAs que el amord il
aJ dmil vesos,.
v&amp;lor
D.lh as e gran
•1
el al ·, 8 1.1 Patria, u.crlflc,6 aLI vida enaran e.Ambas da.mas, estuv eron en
P - clendo su nombre.
co del scn.or Root, la noche
do La. funDeseo que este pueblo tenga, el P-'·
d
Ción de gala, aterulloo o a, la esposa. 1trlotlcmo do cBnlto Juirez, que con
é hija del &lt;'stadlsta.
1mano fuerte arrebato, la Naci6n del
En la c,mara.
pel!!"'U que fa amenazaba,
Prensa As0cladi1.
El S
ta.rto
Por tantas atenciones recli&gt;ldas les
)!éxlco,
~reaesl'·••
Y. que D1011 ,
,enoc
RooiOctubre
u1Stl63,hoy • la
v • doy de nuevo fas gracla6_,
b
extr•o·dlna.rla que celebró la. CA.ma1a. bendiga todo• ~• tra ilJOS. ! mi '
•
ta:.._ suCan
estas O.ltlmas palnbrns er n,
de Diputados. á las cuatro d&amp; la
dlseun,o el seflor Secretarlo Root.
de entraba. en el salón el dlstlnguld.,1
En Jurl•~rudenela.
hoé,ped, el bemtclal estaba heochloo
Inmedlntament. d&lt;spoés quo ter,
de cnncurrencJ.a., entre la qne ee cou- minó la sesión. el Sec~arlo Root jj8
ta.::&gt;a
algunas damas
de la. a.rl.stocraa, le. Academia.
de Jurisprudcl!cia mexicana.
El Presidente
&lt;lq la CA., dirfgt6
cla . Legt:dact~n,
donde
so cdebró

~

,,,yy

Dchirlo ¡¡ las rnlles Ue curas r.1.dicalea qte
ha_ efectuado Ja Ouimul~i6n OC'!J~ ést:a tl
pr,rner _lt1gu en IR utimac::ión de los M~i.
ro,_ q11:tn~s b. co1nideua laI:muldOnAlim~,&lt;ci,deAeci,edelH,,ded,E"'l"p"
ezcelene!a,
cuyos los
o:rH
a:;111tcs mcdiclna!e11
&amp;on :a Gli:uitt:'l,
lli~foditoa
de Cal f
Srida v _un A.utitéptíco que ~ el rey de los

Cermkaiu.

,

1

11

Los Médico, la ,an J,er¡¡omilmcnte y fa
te«tao ';t •u pri.ctica prlvaU a.i.f como en
los !'fo¡~mille!I, no sólo en torio" los P&gt;ilse-s
Latioo-arocrlc:ano~, l.ino tJc:D.biéu en los Esta.do;- Unidoa Y Ja EurOp:l,
qu~ la
muhión hará
pe, -~~eM":
\d. foseguro
Q'&lt; h,deh"ho
po,Oo co~

1

i:.,. 1.er~rnu q:i~ tom:i:i la Ozomubi6n
,:oz:i.n e
r
u.J d
ti
P~•ecta t; . 1?11 sangre se pi.:rica. 1d•e !nn~ece; e. •r~ht~ ll\lmenta lu
1
En o, '.
5ALUO, FI.JER2AS
Q~LÚzktieaD.
D:
,·enta
en
10.:.u
W
DrOfUer!as
F •
maeiasa~ Mb;i=•~f corno en las d! ot:¡¡

lr.

c,;:,;i,Í.i, .,." ",!'ª';;'"':'•
i

1
ri~es.
Do~ ui.ruaDos: 8 Oll1u imprcaas
Y t6or.u.s.
~t.anuelalCalero
: :-~o.mo:Iev~l.ts(;in:,,;i:::iones
en )manL,
di6 la Lic.
bionven.ida.
Af'ffor Y
RoQtStcr~.,.
en 1rn

~~_'.l'ªs.

brillante dlflt"tlr!'O, en el cual, d!lba, la.~
visitante PD
'.'lombre de la Legisla.tura. de México,
é hl:z:o me:idón de olr nasgdesm~-y
é hh:o rnenctOn de loe gl"ande-1 ben,i.
flcios f!Ue ha tenido IR. Am6rlca Lati•
na al aceptar ~as doctrina.a ~e M:onro~. Cijo tamb16n que la p~htlca 8 fl•
guida por las naolonea, sera encam,.
nado en lo futuro, A cimentar los lazos de amista::! que laa une, para que,
euando alguna de e,stas est! amenazada ,por algün peligro, teng;r _lazos
de amistad que la protejan. L1ncon,
sigue diciendo el orador: "represent-5
el Ideal hacla donde la diplomacia L;i.
!tino-Americana debe orieular.se Y cuyo ''!deal'' debemos todoc loa eluda,.=====--~========

1
otro
acto en
su honor,
Y fué-1~elmiemncmbra.mlento
-que,..
le hlzo
1
bro dP dicho cueroo, Se Jo balJfa an·

grulas al dlstln,;ul&lt;lo

P~RA lOS TUB[RCUlHSOS MORIB~NOOS
·HAY QUE MATARLOS cor-.i FUER·
TES D0S18 DE MORFINA,"
d M;..tad 1t -l!ost, de morfina rod:obJar~:i1J.~~ -' l~r A 10s tubcreulosos m0, 0
"&lt;I"
1-Ate os rl COD.¡,¡ejo d&amp;lo
'vn r York,
e! Jll.ctor
en eJAi:lolfo
Con KnQps ' de ,,
_..,uatuUc""c11Jo&amp;I08 110 W
uaclonQJ tle

a;so

1

d ~P1l es e'1 DJáau r~~~C:· p r _ es n:,J costumbre, y 06 lo Indico como
1o~1s~nbereo eQ :ra11.terta. de t ~ : . ,ue stro deber,
0 0 0
El Kaiser lo tondecor-"
f Cuando tcn61s ante vuestros ofos
tor.as alcanzadas Bnbre"
las V-,c- 1 n. ttn tu.b(&gt;reuloso mcirttnmdo, dSlt•e
dwl
11 , C0Dl".l!o'JJ!ndo¡ 6 un or......... , !!'Odfermd e- morfina hasta QUA venga. la muel'te
m «!:Ulnlent.oe francos "'U.Uº e ,is rá,pfda y i;Jn \lolor.
ti.el lllf'Jor U-ata.do sob;e e~~? autol'
Los miembros. díel Congreso rehusar.a.
.,.,,... mate- ron pronunciarse en pro 6 e?l ~ontra
doetar bh:o 'Su d.l"-cia- ... 16
de Mta.s P'jl'.'Cur.!nnei\ por la. mor:Qna.
--nd.lda., a.J ftna.t de la. ""' n, muy
!l."aciO Knop 8 an AJt-manla, -en 1s1:..
~t-.da por la. a~lón el &amp;eslón celei- Estudló en Pa'!'[s y Nuem York. Es
di:fc..¡,,. de l&amp; 1ltle
!ntc~Jlmatodirector de la Asocia.ción clfolca tu
d
~oetor Geore Doc:k.
J:lre&amp;t ente rl bcrculoaa., formando parte del servl&lt;=llltad, de Jlledictbil 4oecanc, 1d" la F..-. cio de hl!{iene de Nuev-,;1, Yo.--k.
-l.o Qu• ªCoUeJo-.Gi~ch1 nn.
Knops e,, también director de mu•
....,i&gt; e dbcto.r- ch.oe sa.a.ator!os para tuberculosos.
•1

:,r

.,.. !9

e;,

.tl~~i!'

=r~sp'u::Cy t1~~~min~u!º

G

f=~~~~s11

~°:

---:-

· 1:'\.to Sepllembre -Eln

i

E'L NOT.JiB'LE ORADOR

tes notificado el nombramlenl~y 60

-

.

'!:' ..~

Pídase en lasDroguerías y Farmacias

1

4731

Teléfono
NUEVO LEON

........_..................
.
...
••••
..

"··-··--····-·· •••••••••••
La Nacional"

• ;:;.,;,¡ ·•
.

,.

.

♦

Jos.

t

las póli1.aJ1.

No otrece resultad0s Que ro estén perfectamente garantizados en

♦
El asegurado en ·•i.~ Na.CI OXAL" sabe de antemano lo que ha
♦ de obtener en cada cu.o, ba~'l q1ié &lt;':Ondiciones y lo que le o.rbe CO'J-

•

t tar.

1

•

♦
'

1)

~

;:¡.

'¡i,,,,
.#,

CAPITAL SOCIAL $1,000,000.00,
MEXICO, D. F.
Expide I.Jólbas lle Seguru ele VJ\l.a bajo todos loa planes conocl-

!

;ti•

,: f

~

Ph~;ºj;h~g°;nol

MONTERREY,

♦

, ~Este banquete fué una de la!; nota1
wb brlHa~.tes del ¡1rogrn.ma del d!a.:
rué presidid¡:, por el Gobernndor il• 1
Distrito Don Oulllermo de Lan:ia y l-:!1
candón r adem1s &lt;le los hué1:1J}(,des :le
honor. cstabun rre1oe11te1:1 varios 01Ie1,1
bros del Cuerpo DlplOmt.tico, varl.,i
miembros df&gt;l Gablnef:c- de 1'.Ilnlstrns
y YaJ(as personas de la alta rncieda l
d1&gt; eii-ta capital. El decorado del Palat':lo unnlclpal fué eSt&gt;Mndldo; el crrl'Ñor .principal fu~ transfor:naUo .,.n
un hermo!I:&gt; jardtn trnritcal Palritcad)
de luces multicolores. Hubo en el b¡,,a.
Quet.e br.indla nota.blea.

Y DEBILIDAD GENERAL

ioo

Compafíta de Seguros sobre la Vida, S. A.

I

Anemia, Cloross, Enflaquecimiento

Benito Juárez No. 23.

L. E. de NP'iETlGAA!tO, J)lrnctor ~neral,
Agencia Gener-.J. rn ~ont.e1 rey. Ecllflc-;o del Banco de 4'1 León.
Juan Foraek, Al;ente Geuerat

.........................--4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . _• • • • • • • •

:.,,:;,

f.!

JOSE

Calle de Dr. Mier

1
•

!•

◊~ COLEGIO

Ü
1
1

4

SALTILLO, COAH,
PEDIDOS A INGLATERRA
Pian.oa: Bteger, Story and CJa.rt:
--~
SJnger, Schlller, l.agonda, etc., etc.,
D11.do el aumento -de tráficQ en r1
son los meJor~s del mu:ndo.
, ferrocarril que u.ne á. Puerto Mé::dc'i
Coches de J~gfdma. labrlcacJt,
con Salina Cruz. y calcnlandl) npro,:-1.
aoa
n Y madamente el que mu~- en breve_ lLac
tlo a.mf!ricano,
¡:¡;arn. 4 tener, la. comr,a.fifa. se ha vhb
Cajaa de fierro "FEINIX," co.ntra ro. en el ca':óo de hacer ruertcj; DCdidos df'
b-o 6 lnc-ent'lio.
locomotoras y carros á. Inghtt&gt;rra y
Precloa Y co:ndlclonea 11um.amez1te IJ- Estados Unt&lt;lcs. El mo\·lm!&lt;'nto de
beral~ pa.ra su &amp;dquJsJ:elón.
carga por el h;tmu se calcula en 2,0uo
toneladas diarias.

orgánicas.

Apartado 503

...,..

!

J'
r

Aviso á los Subscriptores

..
Merk Trirzen
en, un notable Cf'/l.clor prilaco que en
r la at.rnctón general sobrn eu J)(!l'SOEstados Unidos parn. Interesar al ¡¡1: 1tr-Ja, hoy oprlmklfls por laa g&lt; l.!I d··I
omdot" qne c11.utlva. ~en su deg.u1tF.

~t:;

l

t. r,r, ,.

rrLJ' l\U-.!&gt;

~rrrt,· n ff' ( rlft.n ; la cfir:ra ? i J,:onte ..
q: t., ,::.l ... ::..,t:.&lt;&gt;.i,,,a t.n J., I1qJrt.Uá. oel A¡,ullói lt:élono
I1

11

No. 8.-(Sepulveda.) Apartado 334.

GEO.T.JONES

T6mese ta molelrtla, de pasar A nueatra o!!.elD.1, y eo11 guato 1
8
f'lllsftf!aremoa: lvt: Motores que &amp;8 fabrtcan en ,..sta c&amp;.'la, para monr
Prensq Moll:noa de mafz. Bom bu, n1Aqulnaa de coser y mucb
01
Dtroe &amp;para.toa. Estos Motores ofrec~n al que loa nea, rnaroc• Tez,.
taja, 7 IU_perlorea N,r.ultadOG 4, l0:J de npor d PBOlhlL.

Se ejecutan los tr•bajo_s bajo nuestra vigUancfa persDl!&amp;!.
Se So!iota Correspondencia.
Janes &amp; Franklln

AJIIS del CISIIB Antlgue.

MERCADOS EXTRANJEROS

Por ~o ~uavidad, dulzura y voli!mtn tonal avent::.jau
demás Maqumas .Parhmtes de Cilindros ó Discos.

de ParJs, se ootiz.a.ron ayer de la m..,.
n, ra i;1guiente;
Bilnco 1'tiwwnal i1 tranco:; 9iis;
Luudc.,,i; .Y .'\¼.1.icu {l2:f; Cen-1.il H.:,
lucateco .:.!&amp;'i; J:lonf)i;. del cinco y&lt;;r
Citllto de la Deuda. _"i..Jllortlz.aiJk, d. •••
¡;u;u; bonos del ues por cwn~u. Det..d,a Ü;.illbC.didada, á 31.80 y acc_luueb ch
1a Corupilll1a 1'111ner;¡, Dos 7~:rt-lla.s, ,;.

Julio Joseph
CALLE MOF.ELOS Mes, 83 ¡ 85

llGHTERREY, N, L

Precios desde $15.00 en adelante
Precios de Cilindros
"Columbia" S0.15
,. Discos IO pulg.
11
$1.50

"

,,

.,

12

11

,,

,,

$3.00

Pueden usan.e los Cilindros Columbia" e.n todas las Máquinas Pai
lantes, aunque no sean de '!Columbia."
...... Se eri:ria.n GRATIS los catálogos de las Máquin.u; "Colum~
bi.1.'' y las demás listas de pic2aa de Cilindros y Discos áios que soliciten.

···••=~

Xo :se coti.:aruu lw Banco:, cie Gua
n~Juato y Estado de ..\-:.·&amp;xico, acciOlll•;;
vrciinanas y p'."ClfPr, ntes de L, Ullt-:t
'fono, ul las de Atllxco ni la..i, U!.! .:ian
R:.1ad.
t:l Ban&lt;:o ,Xac!Jn.&lt;1.l se &lt;:otü,i :.1 n.ismo ¡-1r,•c·lo &lt;]lle d Sit11a.io úl;: ... w; \03
de.. LOnúre:; y M!!:x.lco, úni.rJ.l y l ,lcatH:O lJaajron u11 L·a.uw ua·.ki. J.ll,J.
L&lt;.,:,, H.lort--s l::.dust.ria:es no ca::..i.b1a•
ron taai1;oco los pree:i11s ael ,,;:,.uado.
Londres

UN!cO AGENTJ,;

TARREDN.

Clllt R1m11 ArlrJI

1-.. 25.

Ír
qul1n.c1on .s rlc fin de mes, y de valowi; illi.lil:;lriafoi; uu couocirnoi; ma.s
o¡ eraclonet; que de la Cnm¡,afifa Jnt:u.'.tri!'l...&lt;i clf' -\tlix-eo á $125; el! F'unrli! ción de F!\orro y Acero d,t, }.[onterr&lt;:y,
nlgo en Laja, ~ $121) y de Lotería Queret,ma, á. ;;.:;J5,

-Minero

!ñ2.

Las Más Versátiles del Mundo

G.B.FRANKLIN
Arquitectos.

La Seguridad, Buena Calidad y Conveniencia.

DETORREON

.
Las quejas que se deseen _hacer con motivo de la irregu.
!andad ~ la entrega de los ¡,en6'!i.c?s 6 lo_s cambios de dirección

=

N"ew

•

Propietario.

Tel. 343

Monterrey, N. L.
1

,..
,,.,·
',m"'
•
.J!E;....
El 11 lJ!irtantc dlnrln "The
Yo1!,; Horald" acaba de publlcnr el !;'l'abllJo QU&lt;' 1'.::Jroduclmos hoy, y dice que P.I
• f're.sldente Rt.&lt;r.;evclt, hombre e~ tra- baja lnfaU~-.bll'mcute dunmlJ:l to¡i'l; J0i; d.ra.~. a.;::-tua.e tieue tiempo t•f!ra dP.r.F. callei;
dlcn.r ur.a,
hora A su fa.m.lHIL clurS1.Dtu la tarde. Esa. bora la emple:i en re• correr en automóvil las r1inclria.l?~
de Washln~on.

Pídanse Bases Orgánicas.

Sucursal No, I

Esquina B. J uárez y Zona

.•

terlcs matr'.culaé'o t:.n ese t:Stablecimiento forque ellos habrán aprovechado su tiempo.
1 Los jó\·er:,es y señoritas que piensen estudiar para dedicar.,.-~ al comtrrio ú ccmo ?f~inistas, en el mismo plantel
se les ensefíarán los conoc1mltntos que necesiten.

9 J. COLUNGA, Director y
--=--·=-~~-

1

Cbicago, Octuli-re 3.-11.ark Trin
los ültlmoa tl&lt;'mpos ha logra.dn a.trae
D'l.ltdad, c,stA trabo.Jaudo en todos loi:1
blo en pro de lw.s llbertadOll d~ BU p;l
oeo mo!covitn.. Trlrzcn es un nota.b1~1
y vigorosa el:icuenc14-o
l

índole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases

1

BUSCA UD.

E!!_

EJ Instituto Comercial que cuenta ce;a má.s alumnos
internos y ext~rnos en esta Ciudad.
El año próximo pasado se expidieron 43 títulos autorizados por el Gobierno del Eitadoª
S.írvas(:·visitar ud. los demás Establecimientos de esta

Diego ce Mcnt,mayor No. ES, [antes Presa]
Pas:,;.dos ur:cs cuantos meses Ud. eHará conlfnto de ha...

l.

I"'"_

Establecimiento consagrado excluisvamente á la Enseñanza Comercia!.
TenedlllÍa de Libros por el sistema objetivo único r:n
la República.

"Serafín Peña"

i

1

º""'-º

Acadelllia ele Comercio
"'GENERAL ZARAGOZA ..
Director An.sfasio A. Traviño Martlnez.

e•C&gt;.,.·---0•0•-C&gt;•••c::&gt;--o-&lt;:&gt;-o--e-o-o.-c:::.•• .c:,..o,..o....C&gt;••I

MANDE USTED sus NINos

j

A~:~

hrirf'&lt;I.

Los val•~res lllC:\icanvs en fo Bol!'i'l

?

,,-r

v. GARZA

',

/'.

'"º

Modesto González
Alfredo O. Guerra

$$1.00(,seoma·nºa.r'

0

lAS UNt~S Ot H~RHIMII

Hacg algunos mcst1s r¡ue la miri
79. Tel. 108. "El Roble'' fué adquirida. en pre~
dad por la. conpafHa &lt;le Corwulu
MONTERREY, N. LEON. Greene, y ya se ha dado ordf'n al.,
ñor C. T. Champney, do que prolt•:1
guA el i;o,:,avón, desde la parte lnf,
rlor. A fin de dPsa.gi111.r la parte lnu:i•
dada que comprende 1.000 ples df' Tlt·
Sucursal en Saltillo.
fundidat1. Ks~ trabajo l;'8 uno de 1".1
mas dlf!ctles ,qur, s,p, lu1.n emprendid--,
en este dldrito :v se neccsltnrá gr-,
Gerente Asociado.
hnblli&lt;lnd y cuidado para. hnpe(.(,
1e. de Victoria 26, Tel. 809. Apdo. 135,, pérdidas de vldai:¡ y propiedades.

en exhibiciones de

Lozano y Cantú

ii

blr el dl,plo.r·:,a el Fefl.or Root, djjn·
"Aprecio altamente lil dl11tlncl6n que.
1v~intra Academia me ofrece. y esto
1 ea W'I graru:le honor para mi porque
· stl- ue loa miembros de esta agrupa•
¡ ci 6 ~ son abogados de altos vueloa del
, foro de M6,dco, acepto con gran Ol-14. cer el dl;:iloma de miembro ce estd
Aci11demii1:• Te.rrntno la seslóu y et
Recrctar!o Root se dirigió ,¡ Chflp1u
~poc para cambiar de trnje y conct11rrlr al banc¡ueto que en su hr.nor d:1
!a ciudad de ){é,:lco tlll el Palacio t.111.
nlolo•I
" .1 la«• 8 . m .
EL. !IANQUETE.

A $75 =

La misma marca
al contado ......... .

;,b,

le Invitó para. qui:- re-ciblera el lifpl01n11.
de manoa de los acad&amp;micos; al recl-

0

.00

"ºº

"

====-=-=-==========,-,==

,

Club de Máquinas de
Coser Marca.. C. y C.

-

LOS PASEOS DEL PRESIDENTE ROOSEVELT

Interesante a' las Fam·,1,·as

una 1

:nr~u:u::
!~ll~:n:!
f suci:an~~ll!;~ de arrabal: ac.\lba d~
precauclonos que Lomaba el primer roglstrarse un suceso tr:l:.i:l"lco que Je
&lt;:Ol:itó la vida t1 un hombre.
1
jefe.
El muertl ••
,_
•
.....
...,.. Cruz \lactas y
11
6
Las revelaciones
del h1lormante
son
matador
un !'ieptuagenarto
de nom
trcm~ndas,
y aer1&amp;
bueno
Julio 'autl&lt;-,
tenla
po,
8
,
•que se u.._,u,·•
'"' , •oe
..
1
mandara.
ti.
un
je!e
de
'.\1
x
co
prac
•
oficio
fabrica•
(Jo~,
de
papel.
tlc·•r
para Que se vieira e
.. ona •!sita,
•
d• ¡ ,.,
rl
r • quo ~a
1
estado ,,,o guardan ta:. tropl\s.
! La causa
bl te e Id c men.
d Id u '- una ....hl, "
d
~ d·
Estas tl"uen que cavar loe sepultu- das, ba a
n o so uc ña .. d
as~ d sus compañeros y no sólo de ja de r.ut16rrez, e once a es e e,,a ,
\
~lno de todo o,queÍ que muere.
de la que habla tenido .1os vástngos:
e 10
l'~l!mo.monte se mnrfó allt un mé- Yacfas golpeaba t:recucnte Y b~uta.1dtco militar y tan SOlo so permitló monte á la. muchacha, Y Is t\.ttma
que i.e 'ÍrnvoÍvlera el cuerro en el ca• vflz, Quiso hacer otro tanto con el
pote pues ia hemos &lt;!Icho que ee ,loJo, p,ro éste, eouv«tldo en u~
,,-t'wnbe,,te,,a, • todo el mundo vengador, hundló
de_
.,..
u,
l Jj en el cuerpo
ño pu1l&amp;1
completamente desnudo,
amasio de su I a, un pequ,•.
______
Q110 le servía para sus labores, h&amp;1,1la
POR QUE NO desmanchar usted mls- cleJ:i.rlo exAnlmo.
mo
traje si txh;.te el Jabfn GarEl v!cjcclllo huyó, sln que hasta
ler 811de ,enta en In Botica. d'Jl León. ahora
hara sabido su p11r11doro.
88 trafdos do Ptnglllco w!neral
n •
_ _ -+-+---Fueron
_.,.__ Panam! cstAn. educando con cP.rcano a. esta iiublación, los ca.ctlivf'·
lnd·,o,· de la Costa. ]1-l j ros de dos la:fellces mineros
que
•-,me~_::
,v •
d
b fue-,
19
S
D1~ ec'Íl ol flil tle enviarlo!.' á es- ron aplastad-:JS por un. errum e, e!!
an
s
tribu
el f)lso nWllcro uno, nivel l!etenta y ·
lalllecn oscuclas en e': ''can. en el tres de aquel'a m.1na.
-Actualmente se P,},t os
Los muP-rtos se llamaron, Juan
mundo un"' 50,000 pe, v. ;e
Sata,.a, y Ma.nocl Ramlre,.---m Ba-F:n l~Oo •. en Alemanm, 1
. . •1 rrtoro."
••~••~--::'.,~O&lt;~m~sgt:;"~m~o~•~ln~•~·========~;::;~======c::==~'."'.~===
=

~

~

■ •••• ■ •a a• ■ a ■ a• ■

..... ••
deta'ne.
!ne~~·
d:~e~~e~~:·1
1
Se calculan en mA.q d&amp; cien mil pe- ~;ª;r~t1:.r:• : ; t : 1:nf:e~;
v. :F., sos los ga.sta,dos ayer en Ia.s fteate.5 miento hecho A uno de sus Mnlstro~.
L
• I
que' se efectuaron. en honor
de Mr.
1 ,,,pet,n
irazce
"' Jlon•
~--ció
q 0 e pcogr-,
en ci,a,u:te""'C, Y la. ........
n de Yo creo que las
11 nac ones
• 'a1·

ª''""

frij UN~

OZOMULS18N COMPIHY,

rr.:r;:iu.~~p:
fa t;:m~i!{t!\!:7!;2:;.~
d de Provtdenci&amp; .No. ro66, M~'rir.o,

~

NOTABlE TR~B~JO

"º'

111ul5i6n,
q~,·

..

,..

ª,º ·

~~"'º

ª~~~~:•

oportwnld■d

y

-..J

a,-..,-

e!'

A~A~~!
°

ª

¡

ª"'"

¡,~, ~p,~~:~~i~~ ~~i:;~~- /

"ª

f[RR~CIBB!l

uf l aDUTHf RN

I

•~u~,;¡;,,', ,,'',.-,__m~!:;

~

¡

°

1

¡.t••

"ºº

!

1

1

J.o -,kOio.,.os en lo, , _,,,,. ;~'r;·)::i~To~u~~~!i'.if~~::f : ·
l;llno ha c:~,;:;;;-? 11 na bat,•h
Unltl;i;; i;u~.~n prc,¡:arnr IJ. wante~.~ flo D.Jar[a; •/mi: ;1(".s ¡-,il"'~n p:"evl&lt;.mon- ,d~ a~um,.~~~lll ·;J.s'. 1k
1
_
tun&lt;lk•nl'l,l CI ;;:il!l'l y C'i todn~ que l'a• :~ ,el ,..,an:11 y lo baU&gt;n aeo-µu! s
, "'' ,l' 1a ,J_a 1 ,i,e 1.t n _ --; ... .
L-le.;án- do Sonora. hala;:ulor:.wi, nori:e1..i d,· durez1. Ena orierarl6!, cna11• uu raurkio, antrs d..: p,:,nerlo 1a, 1: n
o_ ül ·J131:1r _ni ~.,1 ~ _t~'.Th.l!' -'• CJ~&lt;:' Lcias. ,1J~c ·.l C. :·eo de .Jal.!icu," so,
$850,000.00 oro en accione•
d O
.. ~'ble tit''J"
e
;uf¡r t.1a.l. ,U'J h,1 .•,Jid
I· :r,a. '1r ..- b \.:VJJ .. ,l\JC&lt;:ióa ud gran tlli'rroca---0 · t1ue &lt;ef1..·ct:.ia~•,.c.i
o
L!I
l·"·'•
'
•
'
·_
·
¡
¡
·
,
•
"U
aow•
·1
·
J
·
-•.,-'o
con
Jo,
mm.:&lt;lJatJ.,uer.;e de. r11,b quP. n c1 ,·1,1
E.:...o. I!l:,:itl·ca, n~.1.s f.na y 1araru,=.u. r,u 1--' ~ t: ·•
(' , ·~ • ..
r i 1:; - ..!,u_ c.,, ..... ~ i.;...,......,
Se¡'ún Jeemo~ i?ll ¡a prensa d i
~iaa b('nt:,ticiart()_: en mv er:.;.\, rg J..IU.Z•
, te u,ada ¡,,~:· l,.; ~nlrhich1ccro::i, :i: c,11• :,ion•
b'as I y, ace ., .........,
,
· ¡
le
· ¡
úc :,:11,,l.(;;1, ·: ..,:.i,,,,cu y d 1\1rl'ltorlo
e•·¡ h
di•• •••
rtifc rir é~ 3G 14 4S hoi~i, p/cro t?n ·,,~- l;; ,-a _J r,oi:i.:1,l'ulc' , n _:a. P! :~.le: ,'.J
'.1
\"O ill(., r no cc...t.:u á n•..s q,ie U. •,. &lt;!lJk.
har.qm~te que ,.freel.ó á. I l ~
rnnv 1.:s ¡recia'&gt; rpcrnr dfnt:·n rl:3 ld.i a., k:; alimri1tcs, ,.ino 0,1 t~r,-¡r:ir., i ¡'.'.:" L,m::c;:;, ~~o:
, l
..,~ .ww .I. .;;. ~r..tio·,v dice QUP banqueros y orcJ)tctn.r1oe: amt:.;.
;,;,_ 1ora::i. P.i.1.1, la mayor parte de. :il :, per~uOKrt,, para l," UUJ;li~nro~ a,.•:·
E.:,thu!,
··"lr.i di.- rcn:,ti.;1;:e d,,~ .:.. ,; YJ. i.wrr ..ao.: ;.'._, l.lt! 115 kllóma- 1.'I sel'lor Artul'o El. S:llweU, Pn1
. Uel'.'ií•'!ó d-3 Cuba, r-n que el r,1ior Is cl.,li.al~i; !. la n:ay.:.r pa1tc d~ Lls. 1,r&gt;- 1;:r.1:;ch.l t;,1·:·ié.,.--1 L~¡ire!J.jf'~.
abrr"::1 I l:·J;;;1 .1.h1 ~ia. ... I Oar "":;, .'~:i.v.&lt;1; ;,t Y que , de-1 Ferrocarril
H:an~a:,i, !l01......,
I Jt- r,•g!a casi ;.;cnoral dt'l cuma. dd.-· n::irtr: •, c-:::n~· t:t.n/J1r.1i r,. rn. Ir. c!ui:. .!'.1 l.:. e •p: ,-.-n::~ C1 (itio : n d c,nso f!,•! · 1-.:; µa!'fü •hs de ~cero han Invadido · Orientr-. este :lntell;;ente how!í:''J ,.j""·
ob3Crn1n;1;;1 este 11l:1mo i-:!Tmiuu.
c,tiu t:&lt;. ja.bon,.J iinu~.
..
r.r.o pn:.-:1::'J;t to:bs ;JCC:rí!t ~ru·::lr ll f.,: ,.,lo tic ::::ü.:,,J"- Y ~:..u:,· pronto empnsa b.al&gt;ló e:xtens:1mente· ar~rca.
r.:o ccnviene d1:;1·r&lt;tir al mur!.1.'.l 11 .. r-1
lle ar¡nl un~ n.:eya ;:-:1u·tr·J. .,., ·
l\';.u:·\~ Y,-r:, En :al'.":,; ;\·:1. ,·;n UJ:t,; ú&lt;:r.-..i.w.i ,, ciai.:. BJ¡¡,; (SiDaJoa).
úe la 11orl#'t1to1&gt;;t ohra ccl c1;:adot,01·ron ~:
¡P'l el tocino fo,,jiJJ~ ;1 t!I ¡,::.na!, ror. ,;os1blo de .. e:1::ar l'nlr1 r;,o[;ia -ra.
r;,s::-:; ;-:,:e lr.1 ,:ue. rc:iz:ltnu ~¡ i:m
t.n el r, .. 4,.¡ bar 1:1 A!amus t&gt;-· e,;¡t.4 ca.rrll dando á cuurn..'tlr "'1 1mp1)i:t2,n•
HA REANUDADO LOS TRABAJOS
d punLO de fu•:ión de! ¡,r!mf'ro "!3
. .. . , _
r1,,1 f,·rr .car:11 clC:ü.ko.
Ust(• J&lt;',i: .,e?Titlldo ta111hién el C-"hllnu. Y 1:1n b- cl.i. y las riquezas que ün dud.:t ;pri&gt;
HAN
PRODUCIDO
FABULOSAS qu~
EN UNA 1'1INA VIEJA ABANm!,s l':én'ndo que fl dd último. :::it:
LAS FUEr-.TES CE PETFi•.)LL;O
::Cf'!l t!:-n~. 1¡u,• h::.c,r -tl;;c- hu, no po.- rh; t:ote mes L&lt;l lk,'arll. á. ):inas ,'ú.;G- d11ci1i, !í. IH!-: a•doni.:;t!.:,
CANTIDADES
DE
METAL
Dh
DONADA
da •.J i:.c,mbr~ d~ i,a:ial 6 Hla r, la
EN MEXJ&lt;:O.
, ~J "';;ti.lo. f!(]rL'l'R ¡.,11rn q;1;, ,u li0:11- vai;.
Como c!'octo de h a¡.iropl;,,¡,da. ex.po,
BUENA LEY
o.ne enrnclv,• " ''" ,,.,mes r
Ha sido , nado il L 1 .,,nam de Di• e, ,,, ,,, ,,. ·"10 1a, las das,,,;
u,,¡,uC, se ra,•,,, ce.ca ou me, slclOn eul,·e
de lo, ca,rt,,¡;,Gus.nRJuato, Octubre 3,-:\tr, ·wu.
: cubre el ~o!omu, }' jJOi" I':\~- ll&lt;;i(;J] iJ. t,' fl;Ladc;.:1 l)~¡·.;. su ~;)JObaclón, UII CU!(· l~H'll. .~:. r;,: :la. Ul-lo:ld. hoy, S\15 dNI p Hil. entrar ,en . ,famos. JJOl'ijUe !oi,; bs alh '&gt;l't"·SOTII ,.s su:iscribli~rmi ac~
1111m R. Booth, IlmrninP-nte aliog;¡1fo
J das las ::&gt;ai·t~~s d~ t1as;v, ¡.rucc iun~t&gt;i
tr.t::;.a cclt.biatJo e::.lr;;: la. ::S~·:.ttai:·1 ·~LrllL!· ::e .; , . .f.1, invrn11 h::an :;U,, rntiajo3 e!,:!, tcrra1: :·.:\ i;on lO:·a de tv- nes p.Jr $'l;l0,t)0(.00 oro, lo quo i;JW•
La compañia mlne,a de Guanaj,,a, de las merub'"nas n&lt;ltoc;as cdhcrc,,- de &gt;'ccu,ntn, y,.¡"""' Macrnun,,s, u ml.s 10,a ,.,;, "''" p,¡m IK T&lt;-s, ,... a e anc. t~la ,ez
,e frata de des- ficará un &gt;&lt;•c'.al,Je üupulso en Jss obraa
y ,pOHthlco de Fort Worr.b, y prcsidf:nrc,pr•es&lt;ntao!Co Od /u-roca,•r,¡ Je {',, ,.,~rnc·.d ,,¡ ºll"0l.iQ de a,~rnlos 11 , "'º"t•c y hao« , .., drn &lt;ie 1, v(a en de• oonst,uoclón un adelantad ...
te de la compafifa Juinem de t.:into to, po, espacfo de ,·a,iru, scmanos, oa les A les inteolluo. le! ~,cu.
Toma.s, vino á esta r.iudad -con obJet.:&gt; Prot.i:;,o\"u:do con i;:-run actividad, 103 1 La ru.slún r;r: )k\"a a Ccci&gt;o &lt;'e;nra:'I• lld\e_, h::o 1.:;,,,,,ui y P;;.c:fit;J, µJ.r-1. 'v:~t1'J"S y (l() c:mfurL á dii;pOS!CMn r,:e(lra mu~_· ré"8L,tu1to. El ramal U.tt
tiabajos,. de s,
~.,q,Jcnacit,o
cErca
Hll.n rict,-u,
a'o U,, -~-latrida!I
l{rJ.fll. la1:1 membrana,- adlw
rna"' l;omurl¡xi.
,e pr1.·s,~uo ucuu
acde dictar la~ medida,¡¡ nPCesarlas ~a· ~a¡·•ta
b• al•ltcto
,,,, liet'n"'
las materias !z..tn,.·.dn,,. In. t&lt;xp!o:ncV,n Y e:q,loUt·ió;1 t.?,.; tut•:,- ,:t1·qno lknP- din:rn, cniP'\c·•ando
¡
• • · .,
l lurdativa
a i· R,,oqo "' , .,.
··
"'· 'J!ll,.lg QUd COl.teng:i.,· a C&lt;llll nciaci.,,1 t&lt;·:\ (!, p. -,r."J,,o, d. lo Jar::.o d¡o I,,.; ·.'"!-1.~ ':t .-':i!;tar..-•a N•11~1hl&lt;1 c:k
,-.x.11vrnau,
aq e,
¡; do
r rcba
ra. la. rear,ertura de los trab:-rJns en ,.
" !,·, "'º"D•ado" h""tn
•ho,·a '"·UJ.a
, lni: e :i:-.,'s
[
•
¡, p111.·st •·nu1111
1, ,,-·sl•'od
cor,an en ¡;ed;,izos po_•11ucfi.r.s, 11~ ,1:. '"
J
- ., ... h ,,la mlna. rle Santo Tomás, gue csu1. &lt;1í- P'"(un•'i&lt;l'd
"
· .. ..,.. ,le
., "''' ,.,et,os,
""' " ¡• dlena.
Mrn-a,;de,ii&lt;.:h:1.con1pai1f~~nt111i
': n-~s y lr.,•,~:-.1i:::enc,:1sy p·:·en~1r n;;,\·s.,t 6 e e:,rr"" '---'-~
u...
El•
d
,
u,
tuada., t'll 1a falda. ~·oMPste de t:erro n,:,::!ociaC'ión tiene gr.in proh·lb!Hdad ~un"s crntlmetro:i e11hu·os ~n :1:n('nl '. ,,a u'. re:~' tkiiúmetro:; ;i uno y uro o~-,; d(• tl ¡,:1·..1.11 &lt;la~e m,..&lt;Jn, :rm¡·n
J;11· Gl'fl!:11 1es lcerrns
-~ pi 0•ur,~
a~-UJgante, y Que !iO asegura. que conti~•
'y ¡;~ colocan l;'n un p¿¡-0 ¡ do!
cdJi"', lado, fü,sdp Canane::t. ha:;ta T"Jll;l•l- nobre v sicmp!·e co"1¡1f'l.idora.
· •••J• niYe1nr1o:, v en . r 1un1,o i;o.,re e s
d
oi::tar
en con&lt;liciones
de rtmil:.Ir
lflnki'Ú P:S m:s¡ n&lt;ce,:arlo
~-:::i. un larguf~in.,, nerhci.
ne re~la.rPs cantidades de mr,rcur10. de
donl10
de pccu,
buena:; cantidades
•I·• l"gr&lt;'s·m n :':n litr" de .c1¡,~a J,or Cd\la, · b:\.mpo.
t al pobc':'
ct·n, i•.•o!En.-idos,
(;I ,c(.•rro
dd Morito i&gt;.t' ¡,l¡;uc el
Ei;tu, propiedad fué explotad,1. hac~ m,&gt;t:l.J.
]H Jjlc;;r-.1mos de grn:,a, y 'j~ \"f\ C:l· 1 El CUlltr3!u ~.
hil.. hed10 r~ril.. Í&lt;l·- /)U'• al r!co da( ,L/' l!Ul'S ras "-'IT" ' .•.
b
d •
ESTAN EN CONDICIONES De HA·
muchfsimos 11.ñoa por lo;¡ espai'nles.
'mt·Dtar C'S: 1·i i ., ·::a mundl,11 &lt;l: ¡,;-r111 · t,:n, i.J.:; i;:cia]('s , Yf J,"\
do, trElhflJn de E'.I df•111ollc.Ori.
as.:a
li:na &lt;'mprf'sn. Sf' ha organ!zado ba- 1u1tanrto mod,.,radamente, ¡i&lt;&gt;Jt.;mL1
.,
, eeonnm!a
d ¡ r ,,
,. d
¡
•· • ¡eJ!r
ul
CER FRENTE AL ENORME
J
F.l sPñor .Llooth, acow.p,tl'l.ado d~ Jo~ ·,J las le.vea del Estado de Arizom1. ,i;in ~c;;ar, hasta ·•
"U~ un:L ¡iorr:U,:i tJ,, •·
"r.n,'llir, en l.:é:,ico.
, tic::n;:o en p:o de fl&lt;""cr Y¡ P. a a, •I
un mf-tm
v e,•
d ¡ &gt;' mC"E..10 l .,1• a ocfJ t sou:•'
ya
TRAFICO.
~ti.ores Hynes y Allen, qúe tamb11111 con 21')3,000 acciones Qlle rPprPi'IP:ntan
1
1 .J. ·¡ c·,sas marc 1a.u ruu;, , · ''&lt;'I ~- mar. d ¡.11 1uuo
d
JC' !I;.,,;·e
obra.-; dct
•~
la manioca ¡;¡, •ha.1a. licuado. Euu.. 11 1
rn. Y n::f,,
·•
"Toeva
York, Octuh,e S.-T.on em...
üene grand1•t1 Interese;¡ en la com p1.- un ,·aJ,1r df' $1.•JO oro &lt;"o.da una. La c~•s ~e ¡mede de;·iil' &lt;¡ue la t'u;;1ó11 ter- - - t,m·m mu~· a ~· an
¡¡ a ~$ a. ¡
a.u ;, do .... «•cns
J.Li.il
~.....
LAS PERLAS.
L1!1(.c,s, 1 le! ma en Jieor. ·- ple·•"o"
dn.~ =--riman,
l'l.!a. visitó a. la mina, y Q.Uei:I~ mu:,,
Juntu. Dlroc,ha esta formad.~ de l:i ruine sm continuar r&lt;'movicndo 21
t"n sEitio fr.JnC'és ha descubir-rlD ¡:-.or s11!' coñ-Or,,m1P-ñt6s m::i.t'eir::u.cOS~ mu~o. vfa. Y ?,mt&lt;: ;·· :,11~~c .rz..n dcund~ a~cgumn Que, ;'¡ fin de e,itar la esc:tsa.tlsfecho dn log trabaos que, es han manera i,lguiente: Prei;idente, l•]rnP:ait contenido de la ca;dera. Cuando ! l.!, , que la secre&lt;'lon 'J.11&gt;! fle r1n1Ja ,n ))f'r- f"r- lnrltndo ;\ e Jl'.!ld' por un:1 pn.rl· trn~f'ndo .,.;t.n :l ln,lm.,.11
01
onl
IH'Z do ca.rrus, que ha &lt;'&amp;U!&gt;ado gran.
l:evado á cabo lllUm11mente-. Se e¡;j,i D1ihC1ffl, Se;rrf'tarro, \\" F. Pow:-11, y no si." dPr,prcu d P. vapor Y las J•a~-~ Iris Pntrn lu:3 com·ha1:1 de los molu'..'CJJ ~11s•1 de muy eie\·ado rango. Duran.'Jluedan alta.car buques de gran caa• des pe:"jnicics P:n fo; rPgion~~, or!0Jt.abriendo el túnel Ue Dolor\?,\ en cuva Te¡;urero A. B. Carpentt!r,
sólii.las eslán coddc1i;, sln haber cam- pn:rrtorni;, 1:u producida ...,r un mt- ! le ¡ 2 comida. fr,t'&gt; ohjf'to do la1:1 a.ten• t.fo.
d d
tal v l"!('Cld-,,ntn.1 do los El:.ta.Jos Un!cntrn.da ~e habfa a.,11;lo1U1c&lt;radr, g!'ll•t
Actualmcnte dlcha cowipañfa riost.••~ l,la,io /lf'm,:isiado de ca!cr, pcique in.;- 1:rob,o qu~ '" rría f'n P-1 ml~mo ani- l cio!l~ más pred!!ecta11 1,ur- parte del
La inmf'n~a ,'l:f!"P"
1 a qu';' 1a ero- dos."la. empres!í.. h~ Lt&gt;1.:lJu gr.'ndes escanUd~d de deSP('rdi&lt;"ms de metal. Jo.-,
1., se
que no
enrojezca,SeSC!,,a•u
d!l. pur
l'fl mu&gt;' ra..cn
_;- i
d"• Ja ca¡¡a. y 11 1 d&lt;'sperlirflf' _y dar- ,.,
preso.
~n, .1!:,npalmt,,.. fuer,os
para rd'orznr !SU eqtnpo, ,y
te,·m,·nada
"J~r•e·,·o·,,
•a mal. •.,. "ne
·•
t d &lt;le cultiro
d
á !errovmna
l'c; ("ada p~ee
t':onv,·n.PDt.f\men
,..
que según los ensay&lt;.&gt;s ,qun se han he,. las minas Rrlwrmt II. nos Niñtrn, T..n'\ i'Oria
1
Yankees r Noche Bue,na.; b. r rim':'ra
• " " "
·
;,
pue,te lnccu arse en 0 a. \:I.u;e e us- ' la ias grarias mav e-xpresinis, quer1en- _...
._
,
,. 1 1c,n f'stll E"Sp('ra. 1J1;e estaM\. en con d.•
rho acusan un \"alor de a por cient·i d~
estas propiedaJes ha producitlv grnsit il tr.w,1ii1 de un colador de agu tras. Par'1- probar lo efectivo de tn / ,10 C\rhá.rt'~las de' gEl.lante, lo illfo qm:i para. prc-ri:~a¡r .,1enLsosb 11 nucroels·. R•,11 ctnn&lt;'é; de hncer frente H-1 enorme tril.&lt;le awguc,
mPta.l J1M valor dP: más dP: $20.n:líl,(:ou !!!u
jero:;
conservación,
m¡¡_y finos en
Y so
va:,!jas
dcposlm.
de barr,1
para 1 tlt!!iCUhimil·nt..,,Cl ha ¡ pMSe-nt.11ito
d
f "'t ia. ¡ uum·a oh'da:1a
·
la hermosura ele zus Yaqul
las pcrf---.rac
en el 01
_,; 1'IO
:s en·\oleque
as se~uTa • PI"·0 flco que w h:i. n0ta.tlo últim:i.01t"llte.
LIJs lllllleros hl.n dcr.cuhií'rto el t'.i1
1
TIPl Guadalupe, {jlle estaba. OCUito f'1] la
L:i. mina
rn.mOEa
&lt;le veta
Dos de
:,.·Jñas,
La Luz
que atraviesa
lambi~n 6fas,en 1m::c1i:-ando
vas!jas
pr,rf,·ctan,r,ntP
lil·11ar iJlen las
c,·rra
\a- ..
~:!c'secm,lse
,~str~n~nª!u1~u:~1r,;or i·~-~I' pequ,~•.-,º'• º,,J;s,.umpllmlento gro.~ero, le gir
h!Prt .. puu·.,ntela
q e
db·as• en.r,r,so'"11'da" .,•. ,hah~·
- ll"'a"•· h,._:"o,n
" ,'º,,'1. ",~.",s::,.01:::.d~suof'.P.. - "
;:,nr:Scce,~:
las veredas de las rnontallas. Los tra
ha.
renrllrlo
hnenas
utilidru'les
á
101:1
JI!
con
el
cultivo
df::'1
menclon:ldo
r1t:
dijo
uno
:le
su!l
amigos.
.
,,
t
t.m
un
vafor
d.·
$l!l.%S,850.
En esto
bajos da e.'l.t&gt;loracMn r,n este túnel Jiar:i
In~. porr¡iie
ni f'nfriarf\e
Dtseoso de prenarflr
su falta. SC'! l10n.
e rosum;
c:.:tán lncluldcs 6ú00
('ll.TM'\\
dl!iminuye
de volumen.
Dos laC:lasgra•a.
d,;;;. crobio. en la.~ qt1f' !!e han ruaJado pec,,
Enprufu
la marca
n (lic!ad.•n om ,,m
n
ero .-,&lt; /~•ul1&gt;0
~..
,
2 - ca
nl&lt;".anzado una profundldn.d q1m 1&gt;xce- accionistas.
1
p;,~s i;e cubren las vajillas con un JJa las de !ns meonis Q.Ue pueden em:ou- apresuró !l. volkr ni l::ado lle la dueña.
Ui
f ' do
~e'o
p· a abrl~ refrigeradoref!, df'Htinarlori al truspo!'de do 2.'&gt;0 pi~ C.:On grail dificultnr'I
I'(,I doblndo, qu~ t.e sujeta cnn una rrarso. Por conslgu!~ute la fabTlc 1- de la casa y, prei;umiendo de su bnl"n se 68 L ~f r º:.~n' 01 s '
ar
, té de rrutas -v l&lt;'ml:mbre
se _han Prosogutdo loR trabajo,;, pues
cuerda: co!ocai.Ia. cu 110
E-Üio fresco, la cló(;n de perlas es hoy dla un a.su:,- l 1ni;;-en!o, la di!o:
un pozo art~iaJI~. !'; t"nruP:nt an. tra- ¡· Se hau erigido ('n Colton ""!'" otros
{'} 1ntertor de dicb.o soca.,•óo, P:1&gt;fá ol)•.
mflnl('(',a se cnnsf'rva
ano y hasta. to Industrial. Pnc'l'!, que no ;:e sctia. j: -Señora, dlRpf&gt;n!'lc usted 11 su má.s
~n tod\ lad~dl · emll Íio b~s
dos p1mtos de l'11Hfornia, _plantas matruldo en su mayor pa-rte POI' !;l'Ol"•
d
do~.
por que desmerec;,n las perlas.
m
·
nnfo.crnrcr::ts de hk-Jo, a. nn do asl'gu
&lt;les ,·lga.e do madera y numlc!ro~;;¡¡
1 humilde ser.,-Jdor. Juro á usted quP no baJau o m 3 •~ 0 ~z O
mnn tones de lodo.
La manteca do lJ.ilena calidad. cuanhe vlsto Jamás unos ojoR hermosos
· r:Lr una cu11:::.Lam..: ¡irovhú6n del .vao ~ta. frfn. }' Jicunrln. A fi1&lt;'~ Jl'ntt'r,
Los ll:randt-s ubio:. son geJJ.tes muy an ,!!ranrtús como los vues~ros, ni ples
P
lf
d rentrnl han comen- t!c11]0o q11e ..-n ~ '"t'a~ an+nJ"ll"PS se ki.
el!! siompn:1 de un hi::rmot.o colur bJa,1• dislraídas en g,,.neral; Pf'rO ft ví'ec9 tan bollos r nl boca lan gra.c!os,t '!
or I ~ nea ~I
á l
ta.ció d e~a)-t"fl.do, (l('flsl,,':'.and!&gt; &lt;'Sto grana,,~
SuDonlendo que el Emrerallor rlr,,
en. Pnra nhtenerla ma.s blanca, ~~ snn !l"ob:-ado lngcnuos, como lo prue- tan ~:-amle camo tiene ur.♦.P.d.
z:i.d'o 11 ar:s{o a:,ede
Iosnm:. gn:,tos 4 la. eI!'.Drc,-:i.
Rusia. trabaja seis b(lras diarias rClpreJ)ara llcua..:10 de grasa al baño J'\la- bo. el cuento si:;:ulenl~:
1 Ima~inao¡; ahora la cara Q,l13 pon• Ornn,daln. tl+: ria m •
t
,
d
En las re¡.durJes a:i:ucarl?ras donU.e
SE
ESTA
PERFORANDO
UN
TUR1lltar1a que su 1moldo
era de' 40~
1s.
teria
ea
para
a.
oC(lllS rucc 1un
e
l b '
NEL
QUE
TOCARA
UN
GRAN
rfa.
NiOO:•, s,bio de "'8n ceooc,clon óMa 1, dama.
1,ra do "Southcrn Paclffc," qoe panl• •• a,,egura, que s, han e.a
dufr3:1cos por miuuto. El Rey de 1 ,; 3_
DEPOSITO OE ,AGJA
Palla eo-bra 72 franros J&gt;Or minuto. F'l
r~. de, Orcnd:.ú.II,
, rnnte f'l uLlrno mc:i. cerea.. U? 3=&gt;0.0•10
Los lng,e-nteros de la "\Iexican , tont-ladas, b. er..iure1m. Ha.rr!m:za ha
monarca. gue menos cobra es el d•J
Los minf&gt;ro 9 qnf'I art11almP-nte lra/ Cons.trnct!on n.nd F:nc:fnoerlng Co.," , acumulado ,,centenares de .ur&gt;=-on"':i,
Sorvln; g;tna S francos oor mtnuto. bajan en la mina ··EJ Roble," que ,,:;.
Mu:r barato si ~o tcene en cuenta €i tá ubicada en d Eu.a.d.o dt.1 Guauauacontratista.~ del tramo de ferrocarril lllllf' P-mpez:~rán ~ tr~~por:tt.r._dP-Rde rl
rlesgo de la. \'lda.. i1 moreecl ele locr:,s to. y r¡ue flC'I'tf"llf".C(, ;\ la com¡Jafila miCOJD1Jn•nder,\ el
tildo d. e Ja.!ls- 10 del ach&lt;al, gra.n.d.es remes.:r.a do Ca•
&amp;&gt;, ha.cen jmpn.-fantf'!'I f'XJ)l0r11rlone3 f1a ¡]9 azúcar.
.
y so&lt;'la.ll~fas.
nera y (undldora de Corwln &gt;' G!'ilCln('.
en
e,J
trav&lt;'oto
ontre
Orendaln
El AreLos llbro&lt;i dono: se anota f·l mov,l('stá.n aproxim'1111io1,e á un gran de;•j.
naJ. TcqilfüL. Tl'l.lue;¿.1 uite y ot'"OS pun- mlrnt.o de. r.arro1i o,~1 Southern P~lfk
silo rie agna. Qne ~e sllze QUo existf'
tos por d&lt;mde -p11s1t la rutt trR.7.ada.
reveh.:t cif.-.i.1o, euorJ::~-s, (JU.~ &lt;lerr.'.1P1,&lt;'n la 11art'J s11porior do flich;l IllT!Jlie•
A Jo lnrgo del cac'.no se Jr.va.ntan tran que el n.umPro df' furgones qu3
da1l
¡ t!oulla..-: d{• caw.pa,-!l.a para los open, rec"l'J'€-n lo~ exknso 1fstcmall rte las
i.:stn. ,compafi1a llnS&lt;Xl J~;i a&lt;"rPs, cnnrfos. Pronto se emn!'P-DdP:r1 la cons- lln&lt;:as Harruna1:1 f'; n :nnr rrne -~ &lt;'tl'•l
La casa mejor tigaus á la. famoSCJ, mina ··t:1 Sl,gl,1
trunclón 1io Jcs (&gt;(ll!Ícios- de ma.mpos- r· qutet-a otro. de
I~·
li,a •fo h:.;
surtida de Apa- XX," en San Cayelano. En la c1m:,
,krfa QUt! servirá.o á la Er:npresa Con;;;- fa;U&lt;Jns Unidos.
111'1 una de la.s montaihs de dicho disratos y Acceso- trito, ne oncue:ntrn un soca:vt;n, qu\•
trncto-ra y A. la r.ompafHa d~I "f:0,11thr-rn.''
Próxhnn.mente tambll!n ac."- · tl.113 lmi. diflenltades qt1e han suntl&lt;l•&gt;
fu: perfo:·ado bajo la dlrecclún de u:i
rios eléctrioos.
~P:iiúr Cfsnf"ros, ,c¡uien en un año logrv
bart:n di' (lbtencrse los tleruclloi; de ¡ f'n i'stc asunto entro ]03 pro¡ iPtan•1.3
1
vfa. en el 1"1tado y quedarán arr('g!a~_d_e_ les WrcPno¡; y Iii EJ~prcsa.
La Ú i
ext.ra.or do allr metnl por ,·ain-r d,.-.,.
n ca que¡ $150,000; pcrv •dicho señor so TI6 en
--GARANTIZA la nerrsidnd de suspE-nder los tl'ab;i
sus instalaciones joe, :i ca?.IFa de que una tran corriP•,
• te de agua ane,'ló por eom;Jleto o] ra.
V

ª':

ay◄•r

- 1LJ

td,

I

ª

/\'.~ª~

u,J,slunJus,u••""'"n,le.Hrnta,al

i••·•"·'

0

i

A

lA COMPAÑII Ml~EBI
llS MINAS DE
DE 'S~NTD TDMH5'
Cu ~,N~JU~Tíl I

.;;,;~J,:

u

"'ºfl&gt;Oe~ao•0 •&lt;»&lt;&gt;-◊-◊-~

~eoeo•o•o•oc,oeo~aoe&lt;&gt;te-oeoeo,,oeoeoeoeoeoeo,ooeo&amp;&lt;:s,o,,&lt;&gt;&lt;&gt;0~v

~•oeoeoeo■ooao90.-.;+c,,•oe&lt;&gt;eoeoeoe2

E~r~~~~loq~~~~!l~=a~~~ ~~a

J:

MEX

JSeccion ~linera 1

ª

"'""°

«t firo!tfl R1!. lrf 11' !!fW'
.s

1~•◊-◊eoeoeo,,,.oe◊-00◊•◊-°-◊ec:

J

'"'·º•·

------~---~

TORREON COAH

~~

«.ff'. 'u

'

r-...

Aser suli16 la plata 1tD el 1-:-;trc;..d,i
iu.1&lt;lés 1.16 y se cotl;;ó Jlara. tntrtiga.
inruttlÍi.\:..C á :n ;,H,; y p1111\ 1ntr"'g:1
á dos meSE&gt;s á 31 3.::i )}f'nlQ.UeB.
Nueva York
Tam~én en f!Se mercado subieron
ayer 1 8 la plata. y lue pesos ID€'Xtca,.
ne;s, Cl.ltbúndose, respectiva.mente, á.
ti! 1¡2 y a. (&gt;2 ::i¡s centavo11.
MERCADO DE MEXlCO
__
Bancari, é Industrial
De ,·aloret bancarios no @!ibem.us
que se bk'lera ayer opecración alguna en esta pla,7.l'., 3i.n dud,a, JlCu" la.. U,

Ahri,} ayl'r P:~if' r:iercarlr. co,, an!maclón q1m qulsl{•ramo;; H':' t,[cmpre
tin 1.._ p!,1,.:;;,. El Cent,¡:o c1ti Coi redw·~~
'se v16 b!lstante roncmrido y ::,os ra11.:ó verCM~rn satlsfacclé.n ver ,:1 n:,,&gt;,
vimle11lu lle aqut•lk,s, dt'l.llro ~- fuer~
de la sul&gt;... ,,:a. Ln ella ae ,·~nd1cr .:1
echo Jot., 5 de n.rcionf't. de S.2rata Ma.
ria de 1.2 Pa.:, a S.Zls. !~:. ::_:), 2:n
22ii, :?21, 220 y 224; Carbonctllo, qu1
!lf· hizo á ..S.J. ~~:,, 4S&gt;ia } 41:!, are•.,_
n1;:,1 pa;:;ndora.:. d-. Borda Antigua, ;t
{ . ¡Jp Cinco Señores á 25.
Apa:·t,, de di.cho rematp,, se vendJ,...
rcn G.u.:tdalupe de los Reyes, A 170,
1accitlnc,: "l"J&amp;g.-,.krai; dti Z«rag.oza, IL
2:?; C;o Nnlán a i;:;o y GCL1¡ Providen•
cía S3n Juan de 1a Luz, á 1;1;.:o accl:"1ll"C6 ¡Ja•·a,loras do Mascot::i, á 33 rlo
Cinco Señores á 15 y lS y Je San~&lt;\
Maria de 111: Paz á ~16. San Rafa.t!
1avla.do, a Sfio4 Peñoles 1\ 11.-iO, y 8a
110&amp; lnfom1ó &lt;¡ue se habtan ,ondldo
lla:ti.I mruos que clnco mil y tantas
n('ciones do Ha.rienda Esperanza.. de
tlalpuj¡lhua, á $12. Obsérv~ que
Cinco Señores ha expe,rimentado w1a
alza regular y a:un. su;xinetnúa quo
+.n e1:1ta semana ~ aumenta.rn, po:-.
QU"!, segdn nos dtSeron, la. r&amp;m.u ó mouvo M debA t ha.befl'!e- &lt;".orta.do- un1t..
veta. do metal algo vatent.e on los trQ,.
baJoa g,ue se llen.n. en e-,a. mina.

l

Ahora está Compilándose
EL

DIRECTORIO

• Oficial Minero de México ~
En Inglés y

EspañoL

El Directorio Oficial Minero de M&lt;!xicó, es el resuI~
~o de la amal¡,mad6n de las "Minas de México," q1111
aote,iormente publicaba J. R. Southworth; y el Directorio
de .A.gencias de minas y haciendas, que publicaba Percy
G. Holms.

Se suplica á los prominentes funcionario, de las minas
que envién por cédulas en blanco, á fin de que las llenen
c.on informes relativm; á sus propiedades. Estos inlormC$
aparecerán en el prócximo directorio y su insersi6n señ
libre de costo.
Las cédulas se remitir.In dirigiéndose á "Box W,
Directory

The Monterey News
Apdo. No. 204.

Monterrey, Méx•

�VIERNES, 4 DE OCTUBN! D~ 1901,

,-1'AGINA 4.
su dominio, Y todo ha \i8nido á ser
d6Gil im eua ma¡,¡os. Aún
loa tiempos prlmitlvo11i
cJ hombre ha ayudado á la n.:atura~
z~ modlflcando !01 productos brutt'l9

"El Monterrey N elVS " Im.:í1o¡,
Jnatrumento
d~de
t,ll.Nfu"iA

~ rnslP.

D!ARlO O.ll: LA

1para adecuarlos· ;\ usoa especla loa,
Proprlftllri~- •t ~;~~~o e~::e 1?:s 1;~~~~~:• c~~n~:t~~

~ Edlclone• en Etlpll.:llol "'

r J. A. ROBEJf1:SON,
C. F. TRYON, Gerente de] l)epar amento de A.Duncioa.
e. de Anuo~- 1&lt;.clJ. REYNoi., 0, 8:~c:e,r~º EIHttclo del
01 en eJ .s r.w..,..,,
~to
Banco ilel AJamo, 410, San An nlo, T1111r.
otlcla.s
'L w. JOHNSON, Reri 0
Te1
sociales para a.rn~
9
J4tol!:'J ?yo. ·U .
,. &amp; publlca todo• lm1 uraa del Aflo.

edad del bronce vino á suceder á fa
edad de la piedra.
Mas c,ara esto, ha tenido que estu·
¡
bd
diar los leyes del un ver■ o, asa ~ en
Ja inferencia axiomática de la umformldad de la naturale:za. Y ap\lcando

r:fc :~:!.

y combinando los principios descublerto~, ha obtenido frutos marav.lllo.
Jsoa que hacen convenir en que el nomondencle. A. "El bre es una dualidad sublime con un
D!Mrljas,e tode.N1ª..,•,~rre9, 'uo A los ¡ef~ elemento divino asociado 6. su natuon _erey e ,
d
¡·
de Departamento•.
raleza orgánica, perece era Y e •·
mera.
Avartacio Postal No. 204,
Ya en otra ocasl6n lo he dicho, ca•
da ,progreso clentlflco ha afladido una
Tt!Mtonoa: Oflc!na, ti6: B.eda.oclón, 181.
cl:l.usula al catálogo de las libertadas
NO.meroe e:ueltoS. IL II centa-voe.
· :ttumanas. La manumisl6n del escla•
Por un mes de su.;scrlcl&lt;'n .•.•• 1 1,00 vo fué impracticable mientras la me.
Por un afta de sUDCrlclón • •· •·· 10,0U dinlca no llego al desarrollo conve..,..:..,.
mitad de Americano.
-e:;itas cuota.a en dinero
•
aeb e verse a ¡
' '-1
niente, En A rqu1mides
Mestas de los e8Clavos, pues la simiente fecunda que &amp;embr6 en el In•
MONTEREY NEWS"
Be hace ·esponsa.ble tan sólo de los telecto humano con la enunciaclOn
aaunto11 qu 11e arreglen directa.mente de los pl"'lnclpi011 fundamentales de la
en ~us otici
mecánica, vino ;al fin á multlpllcar proServlclo comple ·1 dé la. Prensa &gt;. s.:,- digiosamente sus frutos, para detel"'clade. n,clbloo 'lr alambre dlrect,, minar como finalidad espl!ndida la
abollci6n de la esclavitud en todo el
en nue;lltra.s oflcl ,,
mundo civilizado.
·Servicio Especial tele111 :Mico de eo~
!Ahora debo añadir esta trascendenrresponsalet establecÍO.'.'S en Ju
tal consideraclOn, Los principales
prfnclpales ciudades d" la \;l.Cti'fl.bllca.
obstáculos que siempre se han opuesTHE PUBLICITY CO.
to á la expansión de loS pueblos, f 911
Agente11 excluslvoc para la. CJud11.d dC- contacto íntimo, al conocimiento re,
Méxlco. Apartad•J 7', Me.,:k.o, D. lclproco, y por consecuencia, á la unl•
flcaci6n y ó. to1 solidaridad de las naA. H. WILLIAMS,
elones, son el tiempo y la distancia,
Rt-presPntante en 'I'orreon, Coa.h.
Estos dos obstáculos, gl bien no estll.n
completamente r-emovidos, han sido
bastante dominados por la ciencia
U lfl moderna que ha dotado al hombre de
.
m,gnifüo, modio, de ••munloaol6n y
de transJ:iorte.
st
cu~!cr: ~r:nadi:::~l~~d~u:~:s c:1~:~:
j sas naciones se compenetren, se com•
7

•

t

\ il rRªCB[s

n

l §A

l[Rlll Yl~ POLIT~• ·

CA INTfHNACIONAl ; ~~:n~::iias~o~~~~:~·
:ieª~;:;;\!~
la forman se necesitan entre al y se
t

prestan ayud;a mutua; así como las
familias que ocupan una po.
blacicin, &amp;e unen bajo un régimen mu•
nfcipill y se Cil.mbla.n entre si sus servicios; así onmo tocl'as 1as poblaclo.
nes que constituyen una naci6n están
ligadas por un _!)acto fundamental, aea
federativo 6 central, y se prestan mu
tuo apoyo bajo la nandera. del patrio•
tismo; asr mismo, digo, hoy las naciol1es del orbe se llgan, se unen por
tratados de reciprocidad, se apoyan y
se sostienen para mantener el equJ.
librio universa!, y pronto se borrarán
de fas crónicas contemporáneae esos
nefandos cataclismos conocidos con el
tremendo nombre de "guerra.e"
Estamos presenciando la aurora de
la paz unlvel"'sal, movimiento que tal
vez dé su nombre al Siglo XX, sucesor del que por el desarrollo de la IIU!'·
traci6n se llamó "de las luces."
De este rápido an!!isls resulta que
la humanidad se acere¡¡ ¡¡J supremo
ideal de :.u emanc\,paci6n, y todo se
debe á !Os profresos de la cieno/¡¡ y
á sus aplica.clones prácticas. La Jns.
trucción da los pueblos ea la base de
ru grandeza, y la grandeza de los pueblos es el fundamento de la ltbertad
humana,

j diver&amp;as

~*Y~*~Jt***~~******~,1;'****

¡,,n~am,rtcana, e, uno ,10 eso, es¡,ofioles &amp;n&lt;lariegoo que prefieren comer ~~,""~t'Bi.GiZeltiW:m~iifim'miD~iBBiD
pan duro en t!ei·rn.s lejanas, á comer- ~E),•c.,,:a:..ioi
lo tierno en s11 pnt'blo. Se llama An•
gel González. Es,; de Avlla; en medio
Cij
do fas peñas tristes., rlonde Jeyen·r.io
descripciones de lus p-a1se.;; v.inles, de
bosques tropicalen, de jardlnes lujurlantes, formó 1.ma noche de Mayo el
proyecto ile -embarca.rae hacia los
·~•oeoe&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;eoe&lt;&gt;ef&gt;9&lt;&gt;9◊•&lt;&gt;e04lce◊eoe para1soo del Asia.
W
-¿Lo creerá usted?-me deda contándomo su oCTtse-a. Para Ir 1 t'lmbartl'J
ca.rmt'l A Barcelona pas6 l)OJ" Madrid, ~•
aunque nunca había P.i.tado am no I
r.R
me detuve ni d-Js horai;, Aquello noi
zaca.;ías, joven realista. de la. Veu· razón ¡;8 Inflama ,por el celo de "Cris- me 1ntenJsaba. Y en Ba.rceloua mlsmo, 1
dée, ha combatido valiente.mente por to:'• sus ojos despJden llamas! .... Es ,lo único que rcc causó alguna. emoclón fueron las palmeras del Parque.
W
su Dios, POr su Po.tria. y por eu Rey que defiende ta.mbiAn ti. su Dio¡;!
En tanto que los soldados de la
contra loa, feroces soldados de la. CJ.nt
lJns~ando palmeras Ntuve en Cey•
,,.
vencJ.ón; poro ha jsucumbtuo W!l República, que hablan retrocedido, re- lá.n, en Saigón, ':ln Cantón y eu Shaf
otros- muchos de SUS· eompa.fierOs be.· puestos de su sorpresa, vneh'en la gay.
Luego estalló la guerra de Satsuma,
jo el numero de enemigos y sc,n cou. carR. contra aquel solo enemigo, Zaducldos prlsllone,ros para ser :ruslh· c~as;'"vfendo que va A sucumbir, se hn.ce ya. mis de quince afies.
El Japón comenzó á ponerse en
dos en las erte.naas praderas de :a. abra.ro á. la. cruz. Un clrculo de baw
aldea de .Mr1a.s,!l, en las que se eler a. yonetas, que á. loa ra.yo 5 del ponlc-n- moda.
At:rarno por las de!'lcrlpclones de
ma.jestuosamell.00 una hermo,3a cruz . to lanzan slnlestros fulgores ie rodea
Allá. lejos, en el último t6rmllw por todas. partes. S1n embargo no 1D los viajeros, corr1 h.acla Tokio.
•-MU -continúa.. ya casi conYertido C!l
de la desierta. ca.m.piña, descubre Za- hieren, PoI'(JUe en su rabia diabóli~L\
cs.rias la. humilde choza. do au lnfau- quieren obtener de su victlmri. otr-i un japonét., con su sombrero -de pa·
ja, su levitón riue parece un kimono
cia, doude va A dejar para siempre 1:n:1.tlsfacclón mayor que su mni:Jrte.
é.1
-¡La cruz á. tierra.! (aullan) H&gt; la de invierno y su paraguas dP.stelilll. los suyos una. lágrima se desllza
•do.
J1J
i)Or sus m~llla-8, y ahogado por el muerte!
-Aqut-me deda.-encontré en et
OOlor, deja eS&lt;:apa.r eata exclama•
-¡La iCrtrn IU'Tiha.! ¡le. crUT. ea la. · acto trabajo en la misión francesa.
ción:
vtda.!-excla.ma el héroe vendes.no.
Aquf me (JUed/3. Aqu1 he de roortr.
W
-¡Pobre l)adre mfo!
-¡Derriba.la ' 6 mueres!~le dleen
-~Y España?
-¿ Vi~ tu pii!Jre~-le preciunta eomen.zando á. herJrle cou !.al! .bayo-Yo no cona:..co de Espafia más que
un veterano de 1a Repübllca.
netas.
mi pueblo ....... T'ero tengo el amor
.. -Es ya., muy viejo, r mi. nmert'3
de la patria, eso s[. •.•. , Y ya que no
causara, la. suya.
,:;:-Ojala, muera yo a,braza.do d. ella.l puedo legarle un nombre ilustre, lo
-Oye, dl:jo; si quieTeB, Vlvtra.s y -a-sr ornara. mi tumbM
que deseo es dejarle una traducción
vlvlra. también tu padre.
La. iSaJ1gre del joven vendeano en
litoral ile la H lstorla clá.slca de los
Advirtiendo ln. emoclOn del Joven rojeción el Arbol de la vida, '1 ;m tilti• QJarenta y siete capitanes, la lllada
eJ s.oldado se ílOnrió burlescamente,
ma. mirada fué para la cru¡-,_
Zaca.rraa, admirado, dirige al vete-Enten-1!.ndole al pie de ella, y t:O·
La traducción está. term1rul,do. y en
rano una mirada. Interroga.dora..
bre la lápida de su tumba se lee:
1
-SI, -vivirás, si qulere11 nacer lo "Agur reposa. Zacarlaa, el hbroe de In. vísperas de imprimirse.
Yo he escrita para ella. una lntroque yo te mande.
Cruz."
ducción sobre la Uteratllra. heroica de I
El joven, que Ja.mlla he. temblado
loa Japoneses. Pero ahora que bojeo
RI
en la hora. del comlbate, se estreme•
1.
el libro, no puedo contener un sent1· ¡
fjJ
et:, y sus ojos. !le dirigen instintivamiento
de
inquietud
melancólica.
1
mente hacia el hogar paterno.
"Aqut-me digo-en estas pá.¡ünalii
-iA QUA precio devolyer1ai. la v!•
un ihombre de buena. volunt!lrl ha pues
, da é. mi pe.dre?
to diez o.fl.os ~e 11u vida. Esta es Ulla
:
Toma esta. hacha. y derriba esa
obra de, las que merecen ser respetar
¡~
cruz.
Un editor ma-drlletl.o va. á. publlcal' das, de las que está.n hechas para
w
El joven vende-ano, en un !repentl dentro do ooco tiempo una traducción ¡ 05 sabios, los curiosos y los b1bl16no arrnnqll0, se precipita. hs..cia el lt.r- di recta d~ una obra japonesa,
W
fi!os.
ffl
bol ,gritando:
El caso me pareco e:xtrafio para
El públloo grande que lee con aT!•
IO
- ¡Ve:iga. el ha.olla.!
que el pübl!co lo Ignore. ¡Una ver- dez, no -vertí. en clln, sino la admlSus compafieros, ante aquel espec- sión tlel japonés en esta tierra, donde rable tragedia que contiene.
ta.culo, murmuran sordamente, lla, hasta. lo oJ,emán, hasta lo tnglés, pasa
y Yo uerrra gue ademá.s de la tra.•
mó.ndole traidor, cobarde, desertor, por el francés antes! Un amigo m , gedia. se viera también la historia sua_,
mientras que los blatfemos, soldados el periodlsta Xavler do Corvalho, me ve y paclenle del ,buen an.darleg 0 i;¡ue,
de la. Reptiblica se a'Dancionan al g'J- decla. que los llbros portugueses tam- imita.n-Oo A los ineansn.bles pintores
zo de un triunfo inesperado.
bien .Joa tra,ducen en Espalla. .cJ.e las de aba.nlcos, ha sabido, años y anos,
Pero el animoso oven, firme al traducc1onea francesas. Esto -debe ser acaricla.r las mismas figuras, traslaple de la cmz y sujetando con ma- una. exag-ersción.
lándolas del papel .ae arroz en Que las
:•
ne febrU el arma. que le hán dado
l'ero en lo relativo 4. Ubroa ingleses habfa dejado un poeta de Yedo, al
pam consumar el sacrIIegto, grita. y alemanes, hay que confesar quA papel de hilo en QUO ahora ]as vemos.'~
&lt;,'Qn emoción yJgorosa:
l)QCOS los que no h= pasado
Peco claco que.,., son tontertns.
-Est.a icruz -es la que bendice nuea- por muy
la aduana literaria t'l.e Parls.
Lo que el sefior Qonzález Je haya
tI"Os hoga.res: aJ ple de este santo á1·•
¿Cómo no va. A extrafiamos, pues, costado traducir la. ma,gnfflca novela.
bol mis rodillas: se han hundido en que uua obra del país del Sol Na· Japonesa, IIO le importa á la gente.
el polvo much.as veces! ¡Y ,queréi.s ciento nos venga sln ha-cor escalas de
El señor Gonzá1cz es modesto.
!V.:'E.\'I:
que la. derribe! ¡Lesgraclado del QU9 tr1nslto en otras lenguas?
'':-fo quiero-dice en su carta el edt•
[){lnga en ellas SPs mano¡,¡!
Yo acabo de leer la trod11colOn en tor-nt que figure mi nombre.
,
11 ~
Y blandiendo el haclla
con
fucs,
prnebas,
"Lo nnloo que qulcrn es que esla
acomete á los soldartos, sor¡;,rendido.,.
El autor, q11e vh·e en To-kio y sirve historia sea conocida y admirada en
et

*61
*'*m

*w
*'*'°

**"'I

**'*'l·'

*i¡
*I

*F.ll
i1ªf¡J

*Il J

S"'

l~S

1
*

41 C~~ITANES

&lt;

¡

Todo adelanto clentlfico, al recibir
iplicaciones prácticas para convertirse en manantial de utilitarismo, viene
i4 marcar un paso hacia el ide.1: suprc•
me de la emancipación de la humanidad,
La especie humana, como toda&amp; larJ
especies zoológicas, siempre ha sido,
y siempre será una esclava del medio, Pero hay una diferencia radical
entre la especie privilegiada de la natur.ileza y las llamadas especies Inferiores. Consiste en esto:
Cuando el animal Inferior se Pncuentra en un medio hostil 5 poco benigno para la conservación y el me1or'\•
miento de ta__especle, lo más que pue•
de hacer, . si 'ho @ucumbe, es emigrar
para eludir las clrcunitancias adversas.
Ningún ejemplo consigna ta histori.i
natural, en el que revele tendencia
al9una en los animales, sean solita0
rios 6 sociables, sedentarios 6 mi
gratorios, á modificar las c.tu:,ia 5 exteriores por el esfuerzo propio. E!
casto•r, por ejemplo, uno de los vertebrados más industriosoo, construye el
--t'
-----dique y fabrica su-s casetas con admi..r-abla -maestrh1¡ pero todos sus acto!:.
por prodigiosos que sean, obl!d¡,.cen á
--~-.:_M__:·__:M::_;ORENO.
un iMtituto fatal é ineludible, y no
1
son fruto de la r-eflexión ni de eotuR::::PUBLICA DOMINICANA.
dlo, ni aun siquiera de un aprendi~-:r.aje.
L-OS periónicos que Uegan. de la
A falta de las facultades lnlclative:,
la n.ituraleza ha dotado á muchas crL:. Y;.dna Repübllca domlnloo.na, nos
turas de 6rgan0s de i.en1lbllldad eci.,e I :-a.en noticias por demás halagadocial para. huir del peligro, tarr. Dk·. ! :as sobre la situación de aquel paI3.
instintivamente. Muchas aves n-;; :-l~ So es hoy, como en otras ocasionPa_
nas pre!:ienten con relativa ¡¡nt ':l'' ., .. : el disparo !raticida, ni el ew de
, una uch1L brutal, lo que nos viene
dad l;as p.erturbaclone11 atmosf i\:,,
que les son perjudiclales, y se .i: .:, ! de la isla caribe, predilecta de Cooportunamente de la reglón que •, J ,\ Ión. Son tos detalles ne. una brilanser azotada 9or tas tormentas. Di•i"" te expO'Sición naciona, que se ha ceantes de la antí~ua erupción i:iel Ve- ! Ieb:rado eu ocasiOn del n.niYersario
de la rcstn.11t1H'.ión nacional, O.ando
SUbio que sepulté á Pompeya y á
Her~ulano( los viajeros, según afirma 1con el:.os lo.: doµlinicianos una muesPlinto, encontraban en los campo~ . Lra de cultura y CiYismo que pone
bandadas de gatos que huia11 azol"'a• J muy en alto su huen nombre de homdos del centro de las conmociom:s bre amantes :lel pro;,'Teso. La cxJJosiclón constaba do doce pahelloi;;efsmlcas futuras. En las excavacio
nes que se han hecho en dichas ciu- nc:,, 1 destinados á cada una &lt;le las
dades, con objeto de explorarfas, se ;i1·:1'· nclas y distritos que cuenta la
ha~ encontrado restos de tocios :os Rcp(l.lil!ca, exponrnndosc los producanimale:s domésticos, con excepción tos Q.~~·tcolas é inrlustriales de ca•
da zona, y esta.udo construidos loa
j~l g.ito.
Pero, repito, estos rasgos admlM- pabelolnes se,ll;"tin el estilo de consde las diferentes reglones
• bles, 'I o~Ms muchos que podrl,'!ln et. tnrncioncs
del pafs.
tarse, principalmente entre lea aniMuestras de Selvicultura., AP'f,culllados, (Insectos y ar.3.cnidos), no son
':ura, Agricultura, Industrias Rura,,
más que destellos de una sensibilidad
Org§nica e.l(qulsita para ra accle:n de lt&gt;s, Incluslrias en .general, ProdUC·
ciertas Influencias. No hay trabajo tos qutmlcos. Orfcbrcr1a, Tipogramental, no hay inferencias, 11 lo que f[D., Minerfa, TIPllt1.s Artes, Antropologia, tA_rqu.eobgfa; en uua palabra,
en algunos anlmales parectt· astucfa
no e.s, mlii: que e! mismo Instinto e~ to.do lo que allf se produce y se fa.
brlca obtuvo rllgna representación
manJ estac,onc&amp; especlatea,
A hora bien, la humanidad en su en la. llJx¡)oslción Nacional, donde se
han confirmado m11chos "lauros obt;,evo 1ucl6
11
•
lad I n m veces secular, h.e. reve• ni&lt;l.os en exposiciones extranjeras.
Pit;I: empre dotes exclusivos no com. La Ex[10sición se cerr(; con un cer•
ª8 con especre . alguna' y que -tamen llterarJo, que ha. tenido gran
aprovecha para
a b' t
moai 11 Citr el medio resonancia. y en el ctial •han triun~ ien e, Utlll2:an&lt;So las fuer;tas natu
fado :os poetas jóvenes.
1
- - • \. coronel Carper.-EI globo dirigtbl, ''Britania,"-CoroneJ E. G. Gody.
~~/
arbitrio para oponer una~
0
Deseamos que la Rop\lblica. Donlo
s Y ejercer un verdadero domi- mlnlOiana slga por tan .hNmosa senNueva. York, Octubre S.-L os Estados Unidos, como lodo.; los pa fses do prlmer urden, están tntere;;a
lllUtd~ob~e ella&amp;. Los s61idos, ¡09 !f. da de prosperidad y engram1eciniien• la navegación aérea. l!;n la. a.ctualii1a d ha quedado terminado el ditl~lble "Bl'itania," que se hizo bajo ~a dirC/3
s, os gases, toao ha caído baj:'.&gt; to.
1cito.

'º"

t"'
il J1.,
*I1

1·

¡

i*Wt!l
1

ant•Ñ~ ~i~~~ION~ AEiiA'ºiii~o;· ;~~~Do~ Ü~IDOSllU

*'*"' Emu1SIOD de

it:*~«r--

========--

•

;a

-~

El CA~ITAN DE lOS
PENITENTES NEGROS
-.POR,-

PORSON DU TrRRllL.

siderando que el verdadero valar rehusa. una. lucha. obscura. y sin defensa.
Permaneci6 inmóvil, escuchando !l.
su pesar lo;, razonamientos del conductor y del ,cabo .ao gendarmes.
Dccra el Gavot.
--sYo a€, lo que sé, y veréis como a.1
prlmer penitente negro Que ~uzsuen,
sl le llegan tl echar e! guante ....
-Para eso estamos aqur, dijo el ca•

ºº·--!Sl mo citan como testigo ....
-Os dt.ar1n, e~tad seguro.

Felletcn Ne, 19
- dosa.s. q11fill in~.._'llu9ha.s 'Personas a.n la 1:11'1:!sencla de
La ihabltaclón '
barquero se red alta de la casa del
cuarto,, ae:t cornou.c:a üntca.mente a. su
llla. ints que :u.a ~ baja. 1:a.rnt)()Co teUnag t&amp;blq
Il e:i:a.,
'T tan mar un1a!ºl'tna.ban la. .l!lepra.c16n,
Pa.sn.ban s, trav/ que los ray□ s de luz
Bi:rrtquo• Ofó
ti
J'OJ)et[¡¡, con frccu; do seco que se
1
Tr.ces d,e 108 que a1Üª' ~idQ á las
Pmnto conoclO qu es bao,
Pl'&lt;Nlucta la vatna, ct e aquel ruido Jo
blf'I, Y laa espuelas ~ acero de nn sala@ lo~ del suelo q e sonaban sobre
j Se 'Ocho. en.bJn~cs
;:en, }. á través &lt;le Jloca a.bajo el
&lt;ia.~tablM -.,¡0 m1:1y el tma rendija {le
da gendarmes a.ro.mente á. un
~entnt,,,e :\ L.. mes que, acaba.ba de
e ª'°ºt mhmtras
elb _co nd ur:br
un,·a llll.ra sub
n Q.Ja.hri. á. la.
,.·,1 ¡
ir un jarro rte vi
ni.:··1ri'ue era ,'.'lllentc I
bno-.
ca ~ ª1h l:tn ª&lt;1uella
ó
Ta 'ri~~~ lrág¡('amcnte teriid \ herot~
1
&gt;cy PF. Jn de la señora. O.u na da con
· ero tacnbté
quesa e Beo. era »rudente, con

ª

!ñ,

S~~in

clm ºJro '1.e-l

-¡Buenas las J:J.e de decir!
Enrique ha..bra recibido, cuatro O
cinco meses a.ntca, una carta. de su
tia. dlel!lndole qne Afectivamente los
(lenltentes negros habían vue!Lll á
presenta.ese por un momento, pero no
le -daba nlnglln detalle.
Simon irolvló &lt;le la. cueva
1A través de las rendijas del plso,
EnrlQue observó una mirada severa
que ol barquero d1rlg¡6 A Gavot.
-'rú FoiAmpre t:ienes la lengua Ja.-r•
ga., le diJo.
,
-Hace bien en Informar á la au.
torldad, olJ~ervó el cabo.
-,Si al menos supiera. alguna cosa• dfjo Simón. Pero no sabe una palabra.
-¡Ah! ¿Con que no se na.da~
--Pues bien, dlj-o en voz baja. Sl•
món, si sabes algo, lo dlrfl.s en el ttlbunal. Por ahora, cuida de tus vlajeros, borracho, que ostñn esperando
Que acabes de beber.
Le echó u.n vusu üe vino que GaVot apuró de un trago y le~nnttl.nd.ose. dCSDU!lS·
·
-E'l., cabo, dijo, ¿os guedtl.ls aq,lf?
-~a.turalmcnte, coD.testCi el gendarme, pc,rque tengo cita para. la.a
seis de la. maña.na con el ~bo da Ve•
ncllo
-Ea Que JlV ten.n ,O,ILU1JO ......... .....,_

dus en los progres"Os que ha obtenl!Io
clón de dos nfici.'lles técnicos del ejér-

ros, ,dijo Simún mirando acongojado j -Enrique no comprendía. la ca11sa
li:n fln, Simón sólo podia saber lo
hacia el techo.
, d·&lt;J lo!&lt;:i temores Q.UO manifeslll.1Ja el po- que el mismo Enrlque le había, dich.:~.
-¡ Oh! no me importa, respondió. bro mozo, pn::i un sentlmiento de d(;'·
i'\adie en el país sabía su ugrm;o;
el cabo; voy :i acostarme sobre la me-,1 liratJf;7./l. le ohll,gó á ceder.
por consiguiente, nadie tamrioco peu·
sa y á dormir un poquito.
Dirigiéndose hacia la. ventana, se sarfa c,n mandar en su per:;ecución !t.
El Gavot marchó.
encaramó y Jlll60 el !)io sobre ia es- los gendarmes.
Don Enrique, ech11,do beca abajo en cala.
No potl[a . Enrique darse cuenta d('[
el suelo, vió al ca.bo echarse boca! -¡Adi6s, Don Enrique, dijo Simún, preceder del barquero; de n.auclla
arriba, con ol sable entre las piernas, l y nue. Dios os guar,il'.
l'ntoción que le mosti·P.-1:la, cnvue.lta
y oyó el Hi.ttgo del postllll'in, el rltin- ! Su voz era ~or:n.fa, como si llual
mismo u8mr,::i de clespreclo.
trn de los casca.beles y el ruido de' biEJra ahoga,io un sm,piro.
Habla. en cl:'!to un misterio. q11e r·n
las ruMas. Era el coche que se aleja-¡
v:mo ensayaba pccnEtr..1.r: un oUc:tlici!.·
ha.
IV.
.Simún se paseaba por su sala, sin
Aún no étan eIJ'.unc,::s ll.s d,:,ce de In donde w:nian a estrellarse todo;;
les c~fuerzus de 1:1u ingenio y JJl:n;pi;;::
ánimo al parecer de subir a. acosta:·se.
!:t noche.
ciR..
El -cabo cerró los ojos, Y 1 los die7.
Cuando entrl"i I,;miquc
de \rennsA esra}d:u; de la cas¡,, tle SimfJu
mtnutos un sonoro rcnquldo auuució qne en casa au s:ruóu, ;e dijo:
h~bf.1, un Cf'berti'T.Cl, &lt;lende se encor.q11e ya dorm1a.
-No quiEro ~le¡.;ar a, J3elhuocha si- tr:.:_ta un monton d~ ·hoj:u; secas y rl9
Simón enton~e~ trf'pó al granP.ro Y no t1na hora n:ite::i t\e:1 Gill, para c;:rn yt:rva rara i::l alimento de las C:\·
reco,g_ó la escala que le habfa serv• ¡ Raj·mnnd (·Sté l)'tant:ino y ¡11:e :a obran e~~ lnviuno.
do pu.ra subr.
abrirme siu h::i.,;er ruido, ccnlca.rdome
FenM enrique i,or un instante l'li•
Con la Interna. que llevaba en la hasta guo haya pre-renidu a. mi ancia· cuuUerse al11 y dr:nnfr alg1n:is .,~.
1Inano ,·6 A l!lnr(J.ue echa'.lo sobre el na t!a.
suelo.
Simún, por una causa indepennif&gt;n· rall, pero recordó laB µal!lbra.s ci02l [y,.u·
Simón puso un dedo sobre los la- te de su YOluntad, le hada marchar guoro:
"Yo no quiero tener vuestra. muel'l,~
bios, y muy bajito dijo:
mucho antPs de !a hora resignada.
-/. Habéis o[r]o?
Enrique llevaba. la caber.a ardiendo subn,• □ i c::mc:iencia."
-El ¡mbre muchacll0 tem~ e&lt;1mprc
-Tollo.
y la lmagtnaclún trastoruada.
met€rse. Esto pensó Eur:gnc, y s~
- •Dentro de dos horas, c0ntlnó SI·
¿Qué signifiraba aquella glaci.nl afojó ror 11n sfmdero que se ofrecfa.
ruón conmm·\do t(')nr'lrP,mos aqnf se,;is
acog-lJa del barquero?
ú ,:u vista.
gendarmes.
-¡Ah!
¿Por qué este hoi'.ubre le manifestó
Mm'hn~ veces E'-1 jvf'n h11,Ma rP~lli·
tu.111/1,üo ~espanto. dlciéndde: _¡Mar-, do aquel mismo se □ dl'ro que nr€4Jh~~-Elí prec:lso escapar, Don Enrlgue.
-¡Bah! diJo Don E!lrigue, no ea c-bad._ mana.na 11or la maft[l,.~a, ru.1 casa. mC1nte ,•ra Pl e-amino :máf':. c-o•·t,, v~1·a
estara llena de gend.armP.s.
, B 11
,
" d d
ti. mt á quien bttscan.
Le rlljo, e3 verdad, qLte c-staha. con- 11 l'ga.r "' , e eroc .. o.
a ero c~1S!món no respondi6, pero a.proildonado ft muerte por contumuz; mas no de ('.a;hr.1.s rf'•r fl qu .. no porlñ,.•.1
ma.ndose l\. la. ventana, la. abrió callan•
dtto, echó la oscala. pa.ra afuera y dl· c,sta con[lemi. nada tenía de formal. .: nn-dar do, homhroi,, untos, Y (.;UC seDictada en N&lt;i.ntes por un consejo 'guía t.artuoso el f!anr-o de las colimis
jo:
-¡l!.Iarcha.d, Dou. Enrique, mar- de guerra, no sólo contra ru sino con• QUe forman las orillas escarpadas 1í-:!l
tro. mue.has (le las hidalgos 'más coU",· Durance.
chad!
prometidos, muy b1e"n ¡;e podfa apo:;lba sin interrupc!6n, costeando d
-Pero .•..
-No quiero tener vuestra. muerte tar ti. que aoria re..ocnda antes q,•_"l abislllo, y un IDlil paso hulii-;,rn precisobre- mi· conciE-nda., afiadló Slmón. ninguno de los pentenciados fuese pitadr, en ~l I1o li Don Enrique ¿_,.,.
D,11~ 'l:ll'~- ~ otra. »a.xto'!. ••••
®rehandJtft&gt;.
Vena.spu...

~e:

Pero el joven t€'nfa. píl:i- de campesino, y adem:1.s hab.:a ·pai,ado tanta~
veces ~:oT allí que hubiera h.,.cho el
camino con los ojos vendados.
Sin e.mbarc-o, el ,aire libre d!slp~
muy luego las nubes Que se ·ha.hfa.n
aglomerado :mtrre su frente, 1:lfreciG:'t.·
close {1 su imaginll.Clf.,n ideas menaA
trisü.s á medida que audaba !;ll camino.

.l!il !IOltlado dP. la Vf&gt;nñi;f&gt;.., el contlrn:ulo ú muerte, había atraYesado á.
pié· toda h. !~rancia, ca~i sin dinero,
clc~Jm.nc!ién4osc poco !'i poco lle sus
joya~. ('n su rel0j y hasta O.e una sor
tija, r1e&gt; familia Que lmbfa rocibldo de
--n madr('.
CnnsaGo y:i un dfa de Yagar por los
p,u: la11(,;s. y m::1.leza.;; de los agrestes
lr.~qw .; de la Vemié.&lt;', ce recíbir un.~
!:iosp:L:üi-hd, sicmnre aznrosa.. ya en
'una r::rrinj::, y;: &lt;-n otra, se puao mm
rl':'sulm:lón e11 camino, dtsfrnzano fü,
jo:-nslero, ::ara Yolver al ¡rn.fs na-

tu·

Hacia ya mucl:us mese;, que cesnran en su pernecución cre).-émlole eu
lll½buirra como á otros muchos comDllñ~ros de armas.
¿Le guiaba tan sólo por ,·entura el
amor de- su pais?
l 41 ¡}Onerse en oomlno no lle•1aba
o.n ·au corazó11 :ná:. deseo q'.le el volver á la manEIGn de Belleroche y 1
lus brn.zos de su ancia,na tfa Urnu.
ta·?

-Ko: un imi'in mil veces más DO•
derc;:;o 1"1 J.trafa.
. En aQUella dura jor na.da de la Pe•
mssle-rc, 1:1n que un Iluñado de i.!.éroer3
J~~on_oo tu-ro A raya 4 un vci'lia.d!'jro
0J ...•rc1 to, un nombre se mov1a sin casai: sobre sua labios: Marta.

Cudni"U jMrsonas con la Jalud perdi'da

Pildoras da Dodds Para los Riñones

PAVO O PAVA

sin apreciar la oportunidad d \
{;
·
pueden darles¡
e reC&lt;J rar el mgor Y el /Ji1mestar que ellas

De-spués tle h.aberlo puesto ·de lado,
se l( mete el trinchante en lo fucrLe
de los m1í.scnlos situados alrededor del
ala; con la, mano dereclla -ee apoya.
con alguna fuerza Pl cnehillo, intrGdudeudo au boja cerca del maugo lm&lt;-..ta. la artlculaclón, de modo que, prclongando la cortadura siu dejarlo, ~e
pueda consegulr levantarlo todo en
una ple1.a; rlel'lpllés se introrl11r:e el
trlucbante en la parte más espe~a
del muslo, ipara llegar, pasand&lt;l el 011.
chillo (IOr debajo, hasta la articula•
ción con la ra.badlla; se levanta y s&lt;J
ac~a de desprenrlerla de lo QUe la
detiene por encima; y después de □ :1•
ber operado lo mismo por ambos lados, se levanta toda la rabadilla á lo
largo del esl.ernOn, se separa &lt;&gt;quella
en dos 6 tres partes. y se rompe ,¿1
caparazón si se juzga oportuno.
1
Para dejar Intacta la mitad del p:1vo, se le pone de lado en el plato, ha•
, h:ndo una cortadu,ra paralela á. lo
lo.r:;o entre lea dos m11slos, y rrol•Jn•
n;ándola hasta el obisquillo ó rabarli·1:t, se vuelve a pieza y se Jevaut:;.
·en el trinc,hante, apoyánctola con el
.!cC'hillo en metilo de la espaldilla, se
:.~para i;u parte inferior y so hace h
q11e vulgarmente se llama mttra.
n o o
POLLO, GALLINA Y CAPON

/ Cuantas o/r(I.$ o~eado ñafJl de
.
tiempo precioso sin valerse de ellas ;r . su exce!enc.a, defarJ.n pasar un
A. Jales penonas se puede. ªr'"l'icar la. firase ólólita
. fW citamos para p,-e.
w1.u~ á Vated ji gue no siga s;u ejemplo.
. Si _Ud. Parf:ece dolor de espalda, cansancio inmotivado
'" ·
d l
piel uuom,uo neYviosfdad te h
.
, eru.rCUJ'les e a
' _, fi ' d
! e ·, ay peligro de que .u.is nJfo,us no Je
, ,wue,,,,.rcn
r1.tuitma.n o deOsdamcnte.
~i este pdig,-o_ el Por.desgracia una urteza y Ud. sufre Diabeks, Mal de
Bng~I, Reumatismo, Pudra en la Orina ó cualquiera aira enfe~-medad que
impli~ue un lfesa,-yeglo .de !os riñones ponga Ud. in.aned!uto r••
sn-4ao
S latomando las P:1.ldo•a. o de Doddo p a-ra 1 o• ...., ñon.ea,
t
Prhnera p,·cparaaón espedfim para /(Js riñones que se ofucil,
: fur uo ~n forma de Pl~dor~s, Y su qícacia está d1!71fostYada por millares
e . es u~onios Y Uha experuwcia de largos años; pero si (./d. no /as conoce y
quie.rt', .ia~B•• por si mi ■ aao, pldanos rm pomo de muest,,-a )1 se lo
enviaremos absoluiamer,ie árati11 •

~;!'

~----CUPÓN'----~
enfermedad es _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¡

Kombre .. _ _ _ _ _ _ _ __
Din:cd6n detallada _ _ _ _ _ _ _ _ ¡

Cort,, lüne y remita d cupón

adjunto á

The Dodds Medicine Co.
---ot U. S . - -

B UF FA L07

R

N~ V.

E.U.011.A.

Las rplezas de estas a.ves se trinchan y sirven del mismo mi&gt;do q,n
acabamos de explicar respecto a. la
pava.
o o n

scott

GANSO

EXPIACION.

-

Noyó.-QuiPCfl onzas de alll'endrf'_g
limpias y cortada¡¡ que sean amargas,
, un ruarto canela de Holanda en polvo: se pondrá. OOtlo en alambir,~1e, qiJ~
se 1:mpia &lt;::On agua caliente, y c!espuGs
de mediic llora se añaden ocho porron&lt;-'s de dguardiea.te Ue pl'ueba de acel•
te, quo· so hace deztilar ho.$41, que 1·eau1ten sels porrones; luego se pon1:1n
lab seis liUra~ dt azúcar con diez p'J·
rrcnea de aguo. Y un cuartillo de agu~
de azahar ú medio de espíritu de ,o
wismo.
0

0 0

Anioete. Quince om;as de. anr~,
treinta y una de rnliaudrla, urr cu.;.rt&lt;J
nu0z moscada, to(lo macb~ado se ],)Oen en el alambiQti-e }" se limpia oou
aguu ealitmle · cuand¡¡. esta trio se :ponen ocllo po;rr'oncs de agua., df'sPués ;;e
rpasa 1por la m:mgn.
0 0 0

Anisete de Burdeoa.-Agu.1rdienre
cuatro azumbres, anís verde seis, an!.:;
seco cuatro, cllantro una onza, hinojo
una onz,i, a.gua destilada dos aznm•
bres, y azúcar ~eh; libras y media.
Las se.milla~ se qnebrant.an, e('hán·
dalas con el aguardieule en el baíí.-:&gt;
nrnria para secar unas dos azumbre:;
de licor, mantenif'ndo el fuego viY•J;
de lo contrarlo, se pondrla lechoso y
deblljrarfa Sll calirlad. Se rlPHlie f'l
azllcar, se forma la mezcla y te filtrn,
y embotelln..
o o o
Marasquino oe Zara.-IDmpléanso
st•tent&amp; y seis libras de guindas agrias
b11Pna.1;, hojas do guindo ,cinco Ubr:-i.~.
aguarUiente fino diez azumbres, kirg.
ya.set.· diez cuartillos, espf-11tu de , r ~
seis onzas, agua de azahar se.is, j=m[n onza y media, azUcar re!lna,l•&gt;
diez y ocho libras.
De las guindas se quiUl.n los palos
y hu.esos, 'lespu~s ~e ponen e-n intusH'in en aguardiente, en una vasija.,
pf'ro ta.pad::.. herméticamente dejándolas 'JJOl' ,dos ó b:es dfas, al cabo de 105
cuales, so J)rocede á su destlla:clót•,
para sacar ne elete á. ocho aimmbren
de licor, se.;ún la fuerza del licor gu\'!
se haya empleado. Se d.estn:an hojas.
de guindo en suficiente cantl(lad pa.·
ra que salgan de sl,e,l;e á. ix:ho azutu•
bres; se deslte Rn ella. el ru-;ftcar i;¡uebrant.a.do, formll.ndose la me:..cla coll
lo-s !i('ores e111&gt;irltuosos que que-dan ex•
presitdos, y ¡;e filtra.
St"' advierte que el espfritu de jaz..
mfn ha de ser frefK".O, poN,}uf' si es
aflejo, estará rancio, y comuniea1•á, ~I
licor un sabor muy acre.

Después de estar levantado lo made los dos ln.dQS del eBtern\Jn (qu':!
es e1 hneso que ~l;á sobre el J)ec.í:i,1)
EXP!ACION,
na ~uchJchca,bnn en ésta. A la i;azón por medio de secciones á Jo largo, ,m
o o o
11~'.;6 la doncella de blanco ves!ida, y separan y dlvid-en en -dos, cuatro fi
seis trozos trasversales, se acaban da
E.•tfb.;:ir;~cs t:.11 d café Ce T:~con.
, lni:,Lewente dijo:
Licor de cuatro flores.--Se empleo..
.r....::.. .., &lt;-: ,.L...,u 1,.1u1.1wr.1; d0 tas r::J- 1
Os advierto que la señora. se no~ quitar los alones, tomándolos ror (lll·
de]
mejor a.guardlente, dos azumbres
cl!na y ha::iendo lo mismo con lo,;
I'l,ts, .,.o. 1..11:1 ..r.__,.c.~lt:"1";1 ¡ll+-llilll:l 11~ ll,)\ ¡poue mala
•....... Ot r a -vez .. . , •.
y medio, agua destlln.da dos, siete on••
,,~ ... , • • J,
... 1 ...., llO&lt;.;.i.l~:., Lid., Cl:WU \'l
-¿Utra vez?--------Q.X'Clamó UD.V de los muslos, y se sirven.
zas esplritu de rosas, de flor de nao o o
,,;.::.1u.r , ,~rd~ .,.equtira fcrvoros,\ ; dC la cocina ya entrado en años--puell
ranja ocho, &lt;le jazmrn tres, de resed.1
PATO
Ili€llt\c:, d.&lt;.,•.;,.; .;Ufi,t i;,J ,q1&lt;lu d~ ~~ ! no para hasta que la urn.lti t disgul!ilo~
,tos y a,.1íC'a.r tln[lerlor cinco lil&gt;ras.
drama •-1,:J;_lµ,J.d0n.·•
. Es do ver. Deja-rla. a, ella oven y
!
Rectl:Ocaso el aguardiente en ·el ba•
,
~ .;.r.1u&lt;.-1~l se doralia ~obre! f bonita por una bailarina, carne U2t
Cuando el ,pato se presenta asado, ! ño mada y el macis para "Sacar unos
~ie';.t..i a r;11:::.a. en Len::ias co~ltas (;J • diablo, Dejar l'i. la perta I&gt;Qr la se ejecuta.ro. lo mismo q_ne respecto al i,lete cuartillos de Ji-cor; se ,Je.alfe el
\ r._.Ju __ tJ ds- lus jen:,auos campo;;.
concha. El señor está loeu da atar.
ganso; pero si es cocido, se F,epara11 azücar en el 3.1!:Ua., mezclándose todos
LJ..; 1c.!.,.J.:.1a-, dEi varela ¿eque-1ra
-Y conste que la señara es da Jo por de pronto los alones para dividir- los espfrit11s con los cuales se campo·
LtJJ:uu u, at¡i,e! momfnto la ncn•1u- escogirllto,--añadió una de hu; mari• los á lo largo 6 A lo ancho.
Llu11.u de !.i.; l&lt;tcl Vlútu~~. qul:l augura tornes.-Parece uü.a mwaUlla., tan bu';!
Las denia.s piezas menores de pluma ne el licor.
o o o
L... uu.u _n-~, u au:.n.,;a C(.D iran de Ji_,. na ... nació con la sonrisa. en los Ia.- se trinchan de la misma ma.ne-ra qu--:,
'.1-,.d.
hi01'! ... y e.;; en cariño extremosa con las que se acaban de expresar.
Andaya,-Sels onzas de Urlos de
o o o
L,1s mlr.:.j::.s :12' Va!·da Zeqeuira .;e él. ..• yo lo he vlsto, .. ¡ojal:!. no fu::iFlorenria, una y media anfs, medl'l
t:u1H1t,m ~11 ¡, ,,h~;uu·1alld de ,,u mcn- ra tanto! ... A los hombre en. ~::-.ai:•
P.JCHONES
onza Je simiente de hinojo, dos on,
,,_,, ~:.1 ouu.:e L,io~¡ll.l,Hl como raya,- to les qu€•remos mucho se l':'S va ia
zas Ba.liandrla, la cáscara de dos na1..0 hu, la.o ¡Jp;ur.is {le Carmen, do cabeza. Pal'ece que sin les a'1ogáseSe Cl'lrta.n l'ln cuatro partes iguales. ranjas .i,griA.s; todo maehacaclo se po\._ .,_t1.v, 1.::, La!-m(ta.
mos con n □ ei-tro amor y buscasen res y las ¡primeras se sirven con los mub• ne en e! alambique y se limpia como
J._:ilJ • .!.ll:.i c.;nm ;m puscHlt:.
piro eu otro Jallo .....• Yo, en mi l'.i.ni- los, que deben presentarse á. las pel'- se ha dicho, y se le afia-de el aguar1 cr ..,u :-il.nn ¡iaL,.i;a ,ma estl·clln. J,1 mo, que no .de quererle A. no.di-.; ....
sonas de alguna dtstfnclón.
diente y a.gua ya explicado.
~t:TlcbÍi!!llúl; l:t 111spiraciii11..
La que as{ habla,ba era [ea.
o o o
1.:1 ,11, ,-:,,:: CLlE'nw surgió
o.qucll;,c. I
PERDICES
ut. ... ,.l\:l ll:. !.i lU.l, i.c:iCa. de ;L;eqm&gt;Jra, .Cd
III.
t'li'bulas y lo mfl-s Dróx!mo á. ellas son
'. ... .:i y bt,L..t.ate:.
Se deben trinchar cumo las .ives ca. los bocados e11coglrtns, y que se ofr~En la mi!l-ma sala donde el alma 1;eras de que se ha hecho mención, con ceu los primeros -por atención .
dr, Carmela se aplanaba al _peso :Je la diferencia de que en ésta los alo,
!,
un desprecio, hwb!a a.tlos ha, tres IJCr noo y todo lo próX,hno á ellos son 1c1,
Trucha.-Se forma
o o n igualmente soUua ::.Hcu:.n~ Ce Persi.a cubría ~~ 1 tGnajes. Uno de edda, el marqués de trozos preferibles.
bre ella l·a Unea reoca. de la cabeza 1
[l:l.Yl,lll.il·.D u.e rn sala. rectangular. 1.n Vllla-ruhla; la m11.rquesa, espléndida
PESCACO
la cola, y se hacen también las tras:::~d:;, ft.11.é',U!:J ,J~::,t:ic ... base un janon&lt;:i• mujer, madre de la angustia ma~versa.lea, como se ha dic.ho del !t'od.a•
\ttl lle may5::ca 1sobre un pi~ de hJ queslta, que td., lector, conoces r ésb,
Para servir el pesca,do. de cualquier bailo.
m.:;mc. L::;;; cunidlllos rle tlro-nce sv• que á la sazón contaba 11 años.
especie que sea, se ha de tener el
o o o
ne una ccltmt.:1.i de nobal di:.;varaban
En un sillón de ruedas eI marqués cuidado cle nr, cortarlo nunca, &lt;".on hn•
Carpa.-Se separa pr:lmeramente la
m., iJ~c~as A. ambos 1::i.doa de un ,;,rn-. a:puraiba, sin reslgna-ción el dolor d~ ja de acero ó O.e otro instrumentQ Je c-abeu1. pa.ra. presentarla l los que les
p~jo de m::.:-,11rfica luna de Venecia un reuma; hada tiempo que éste lt: esta cape-ele. Si, debe usar siemvrc guste; después se levanta el J)ellejo
~1,lcne1, y s,.l!.ts cni.n de P"Uro sstilu hm1a inerme.
de una cu-chara, 6 mucho mejor, de que la cnbre totalmente, haciendo peLuis XV.
La marquesa en un canapé devora- una llana de plata, 'Para ofrecerlo ti. dazos iguales de ella. como se ha di·
En un:;, cab,:.e bngue q:i.e se alza- ba, hojeando uu libru, el tedio del la mesa.
cho res~to á, !a trucha..
o o o
OJ. en d
centro de aq_uel salouclto desamor.
o o o
Rodaballo,-Apoyando fuertemente
mc·r.traü-:,r como el ~amarfn de un,i
Acababau a.rubos de tener frases du
Sotlo.--Se quita en primer lugar la
con una cuchara 6 llana, para l!eg-,tr
;ultanu. Garmd,. la seiloTa marque!ó! ras.
l,a marquf!srl-, Pn 1m :i.,rranQne de hasta las agallas, desde la, caobeza has• cabeza para ,pre~entarla A los aflclo:.a de Vlll3-mbia eüaba tendicta. Su:a
)jos vu.gaban de una mariua de Soro, excitación, tiró el libro al suelo, it•· tu. cerca da la coll\, se echa una UncR. nal'los, y se hace lo mh,mu que se ::::.a.
rer:ta 1 lo largo, se hacen despué:, m.:plie..ado á los o.ntertores pooes.
aa que ad,·rnabR. la5 paredes ó. unu'J ¡,.ul6ó:.e arrogante y dijo:
~·-otras á lo auehu, sirviendo cada una.
:uauoplias .c¡ue cu~todlaban un "n~ce•
-N( la paciencia de Job te-aguant,1,
Barbc.-Se tiran Unea.s á lo largo y
i.:.airc.' Cat'filf;la fll'.l. de lo más arilo• Desde que el maldito reumatismo te de las partes com¡irendidaa entre 11nP-a y l!nea. Cuando se' ha concluido t't lo u.uclw, segón su grueso y dimen•
.ccrático d0 Vigo.
acometió, eres para m( carga de co- por un lado, se levantan las ap;allas. y sionol"o. haciendo tantos trozos cuanLa hiel de una amargura 1,onfa cu bre. Ni QUC hubieras n:u::ido para mo- Ee hace lo mismo por el otro, no olntos sean l«s convidarlos.
~l rostro de Ca1.·meia la tl"isteza
!erme á. majaderfas. ¡Que te -cuiden tr40sf' qne en~daballo Jas maut;na dolorosa. "'.'l"o lloraba, porque L: las hermanas de la Caridad!
~clor que llora busca. un e!Scape f'i!.1
Y salió.
.as la.grimas e.J flUY□ se reconceJJ.t.raoa
Un sacudimiento epiltptico coruncen lo más sÓcreto ·d~ su alma.
víó al anciano.
~l se! se h1bf11 ido, dejando en ,1!
Probó á erguirse. Su voz reson1
:lelo os:-:rlta en sanbre y gris una nH,- bronca:
::¡~, .......
lancolfa. A la marquesita totlo le pfL•
-¡No me ama!
rec1a triste ... el ambiente, le. sala ..•
Y en la garganta so le anudó una
~J~-. '
~ ee que cuando el alma. llora, llon. amargura.
\am bién el alma de Jas cosas.
La hiña sln tió paYura. del ademan
Sn.cudióla de su ea.siroisroamieJ,lb trágico de :a¡u ·padre y corrió desaten·
la voz de una doncella, de blanco tada A la cocina á. guarecerse de las
~€1:ltida que penetró en la sala.
doncellas .. , .•. .
~scfiora. lo de siempre-dijo.
IV.
-¿Cómo? Hoy también? ;No pue
lo aguantar was. Dios mio! ¿Para
Han volado los años, y de nueyo
\Ué babra. nacido? .. , ... dijo la joven
ion palabras de dolor y gesto de rn nos volvemos, disé-reLo lector, á en,
cont.rar frentfl ~ la. marquesita. en la
'rimiento,
-Señ.orn. Fueron basta alHi en uu sala donde la dejamos desgramrndr.
oche; llegaron detrás del Mont.P. de una melancolía. Cuando t11la se queU.6
1t Gura, y en una. playita, ar_eoosa. Y sola. apenas ida la doncella de blanJUave, que en un busque de pm~s cla• co vestida, rememoró la escé"na de,;.
rea, ella vlsti6o1e para el bano ¿n cripta r pensó:
-Esl.a,ré yo expiando la cúlpa Ue
l:u caseta y echóse al ma.r, él la se¡ufa E&gt;n un botecito, mromeando. R-J· mi madre?, .... No dice Dios que caslan como dos locos. ¡ AY, sefioral EJla tiga lo~ Jlf!Cad09 de los padres en 1,:1
parecía una de esas ¡¡drenas que .PID· htJos y en los hijos de los hijos, has•
\a.o., él. ... pero ¡,qué le pa1&gt;a., senora. ta la cuarta gcneractónó.
Luis Rodriguez Santos.
0armela!
. .
El rostro de la dama s~ contra.JO en
ID survemo espasmo de a,ngutia.
INAUGURiACION DE TRA.BAJOS
-¡Ay, Vlre:encitA! ¡gué cabeza mo.s
.Por fin h..n sido lnau¡;;ura&lt;los los
lo chorlito Ja del aefior Marqués •.. - tl'abaJoR de terraccr1a. tcl ferroca.rril
uortlttcarla á. usted que es u:ca. b&lt;in• qua deberá unir la 'pcrblac!i'.in de TeUdón de Dlos--dljo y pausadamente z\ntlán oon el puerto de Naulla. Esta
~jugll.ndose la.s lágrJmas que apunttl• tnauguraclón est~vo solemne; concu•
ban en sn:a¡ ojos COil. la ~unta. del dé!- rrteron liu lu~ndadl!'s y prlnclpalea
lal!..al, i;:e -retlr6.
familfas ,de T0:t.iutlán. Para compren1.,.,, seil.ora oohó la eab~za he.c\s der toda. la. lmwortancta que tiene un
afrtt;; en ademin angustlol!o, cerró lne ferrocarnl por ese mmbo, es preciso
cjr,s y
clamó plegando las '!DADO! haber Yivido en él por algO.n tiempo,
ex
ho· ·Qué cn1pa. tendré haber sido comerciante 6 agrknltor,
r; 011 r..: e ] IJt'!C
•
,
te • hombre me ha;a hllber t e nld o qua sopor•.... r 1as mof es•
para que ..es
ttas de varias jornadas por car.nos
sufrir tanto? • • • • · · • •
como aquellos y por 11!tlmo, tern•r
conciencia. de los tesoros estancadcs
IL
y ocultos nue ~uardan aquellas tleElegante reaie de visit:i
Dos fregonas y dos JDl)AS de oocl- rras.
ITT"O

--

A Ma.r1a. Carmen. Martines l&amp; iba ca.bldo en suerte rser !a. ¡primera. pobla•
dora rat~ra. que va,-&amp;. al Eabubleclmlento Penitenc-!a.Jio de, }as Isla.a Marías A. a.comtiaüat' 11, sus parientes ra•
t.erm en e:1 destierro é. (l:ulenea el gobierno, para bien de loe habitante&amp;
del Distrtto Federal, h&amp; qUE!rldo enviar para se1eccl6n de la. raza..
La l.tarUne21 ullo a.ntler para. ese
destino. y próximamente lo hardn algunas personu del sexo femenino,
que por disposición del ~ecutlvo irttJ.
!í. hrucer com.pa.ñ1a. ff. sus deudos on
esas islas remotas como llJl8, medida.
do moralidlld y Il?Udencta.
A propósito de esto, bueno es l'f&gt;corda.r gue t'oda-s aquellas -peTBOna.s ,ft
nes con lot; reos deportados !. las. Islas aHrfas, pueden si acaso lo cre,~n
conveniente, recurrir á. la Secrotar1a
de Justicia 6 á la de Gobernación, pA•
ra que, examinada ¡¡u• solicitud, ae le11
permita. acom:pa.fiar 1i. Jos señores ra•
teras ft. ese establecimiento.

¡

¡'

,r

ª"

¡Ma•rta.!
Es d.ecir, la bi;ja de sus- enemigo.¡.

ac¡uella. a. qlllen di6 su corazón entero, de la que se separ-6 una. noche
diciendo:
-¡Marta! os amo: y al una. YOlun·
ta.d superior A. la. mla. Il06 separa
en ei;te inl:!t.ante, OB juro no tener
otra esr,osa sino vos.
Dat&amp;ba esto de sei11 melle9; y de,,.
de entonces nl tuvo Iloticla.a i,u¡..i.
Il1 pudo escribirla.
Pero En.rlque tcn{a. esa fe vtgoroaa.
que, da el amor. Fia.ba. en la conr
tanoi::i. de su amada, saibiendo muy
bien que ella. !leba. en la suya.,
Olvidando IDnrique la. ei:t.ro.fl.a. ~
gida. del baTquero, cayo nne-v&amp;menr.e
en su desvarfo amoroso, alargando al
paso A. medlda ,que ad.elant.ab&amp; en sll
ca.mino.
¿T0I1fa. '!)risa por ll&amp;ga.r el palacio
de B'-'lleroche?
¡No, -cierta.mente! pero isa.bta que
al llegaT á, un punto del sendero q111i,
BBg □ 1a, do¡nlnaba la cima de una co • .
Itna, y qÚo desde esta &amp;ll111'0, dese«·
brirfa el valle del Durnnee y e.l otro
lado la neg--a veleta del palacio de
oliulbTUn, do sus e.morea. .A.llt esp~ra.rla la hora para tomllll" de nuevo
su &lt;'AID1no hasta. nama.r A 1a ~rta
de Belleroche.
Al pe.so que adelnnta:ba en la ~
ña, latta. BU corazón con ml11 ~~en~la, enchido con los recuerdos de !a:
JOVen.
LleOO por :fin ! la. cumbre, para él
la tierra. prometida.
Un grito de a.lr,orozo subió entouoos
del eorazón a. sus la.btos.
Cua~ e~ Til&amp;,rhlero, oerdtdo ,obni la.

..

Tienen
Oidos y
No Oyen
j

patria. adopttve.."
En e.ato no hace m4a que n,sui~ •
la.a trnñto:lones niponas.
En venera.ble Ta.menaga,,. MJ.tor C.
los 47 capitanea, puso al :ftD. de 11u ~,bro una nota qne dicie:
"Esta. ea ,uru\ hlstorta. que m1 madN
me contó durante la:1 la.rgu w ]ada.11
del invierno, alll\ en m1 11.1.tlez. Asf
pues, ruegD al lector qne no ptMlat\ a.I
leerla., en el Tiejo Tedo, cu70 pl•cel
traza estos ca.racteree, sino en. Ju res-petable seflore. euyoe rel&amp;totl reptto,
la venerable sefl.ora cuyo cuerpo repo1 sa. iba.jo 18.8 altas ülerbaa.~
1 Est:o es sencillo y tierno.
1 Y Don Anf;el GonzAlm, que ha
\ e.prendido la U'lrnura '1 la. ftenclU.et en
J In. gran escuela. nipona, sabe setvirso,
, de ella al traducir la obra. soberbia.
' en donde los hroes se ba.ftan en l!IBll·
gro sin hacer gestos de violencia.
E. G6mez CarrlTlo,

su

Cuando se si,TVf'll enteros, se levan,
tn. lo magro que cubre d lomo á. to
largo de la es-palda., cm;icznndo por
1los lados 1iara ba.ja-r hasta las 1iit-rnns
D~he CúTtarse en trozos más 6 u:.euos gruesos, al trav!ls; St' levanta p.,;r
un la.do la parle más t,i:;pe'6a que C:J•
bre los gruesos de Ja oiorna, se despremle de sus articulaciones, p-Ones-3
aparte Ja. cola y lo que e;;t:i O. i:;u cil'cunferenria. á tin de prFReutarlo a,
aquellos ó. Qlli8U% se debe a.lgun;,.
atención.
Cuando uo se presenta á. la ru&lt;"~·l.
sino la. mitad, como siemr·:c es el lo•
mo, debe procPderse r('s,pectivamenlc
como so ha ctícho.
o o o

Ter.lin las patalJras :

1

l

~

"

Mi

~ñ-rfo1.iñiruinsioñTL.ijGAºi
LIEBRE Y CONEJO

i

Ex1Uase ~lempre 1J.Cl..
Legitima

""W

1

s Ven

Aire fresco á tudas horas del fil r
de la no~he, Alimentaoitin nutritlYa y
almmiante, Descanso flsic1 y mental
y el Uso co11tinu1do de la Emulsl6n d1
Scott, constituyen el tratamiento higi~'
nico moderno de esta enfermedad.
Un tlslco que come mucha y can1
frecuoncia y digiere bien, tiene asegirrtdo su restablecimientu, por lo qua
es ~e muchísima imponancia el 11111- 1
tener el esttimago en buenas aanüciones.
Debe evitarse: por lo ta111,_.af&lt;. 111D
de alimentos dañinos y sobra todo 111 ,
medicinas irrttantes como las emafsm.
nes con creosota ti guayaccl que ll1IIJ
fi menudo inflaman el esttimago y los
,. riñones, causan evacuaciones lnl&amp;Stinales, detienen la nutriaitin del enlellBD
y dificultan so curacitin,
.
Es pot ser un alimenta canceatrallll
y sano, peñectamente
asimilable y eminentemente nutritivo y que no
contiene substancias irritantes que los medicas
consideran la Emulsltin
de Scon como el factor
mas importante en el
tratamiento de la tisis.

•

j LECTURA FEMENIL i

uNo

:"""'w

I

!-◊eoeo•~ e◊-◊-◊e◊e&lt;&gt;eoeoeo1t0e◊e&lt;C&gt;e◊e◊-◊-

Tienen Ojos

:1

EL HEROE DE LA CRUZ

PAQINA

,:; ., m: IJ N TER RE Y l'r.l!rW l5

\

PAGINA DE LA MODA·

~

'

I

~.º

------- ··-

•

bros son ¡;hu·a leerse, ó son Biblias'!''
re-..·elaclón Jncun'SClente de la ?precio.•
clón claramente definida de la niño.
sobre la dlfer~ncla entre los libros qu'3
se usan y los que no s&amp; aibn:n nun-

lA TEMERIO!D

c;1~co.

fR~GM[NlO

Odio 1 lo&amp; hombres que se encsaPedro fut hijo de un cqarlno, que ca.
hlzo arriesgadas traves1as por el
una •herma.nlta menor de eata m.1S· tlllan en una laea persona: y que va.u !
-~tlántico, doude su a.rrojo y ,·alent1a. ma niña, nmonestó gravement,~ á ·Jncl como 1m re,\ic1.iic,, emiJujfindose unns A
oLrob ~ 1ncl1nando lot, calieza pa.ra 110
le &lt;lieron gran notoriedad entre la gen visitante pc-r una obi;errn,ción ~ue iuver &gt;.01 rnrpla:uior del rielo. Carda reba'te ,de mar, llegando á fomentar una ñudri.hlPmt&gt;nt.? Jo. chlqu1tlna ccnsid&lt;2·
regular fortuna, que fu~ su i'!.spira• ro como nua. grave !alta A. la etique- ño ti8ue su Dioi., 11u ftidqu8, en aras
eióu suprema., e.J ideal que guió el ta, &lt;"'n 511 ~entido mi1s fino. ·'Por qué del cual lnmol:'.l. la gran verdad bµ.•
objetl-vo de su vida, porque querta le- llora l'cl. ?" ;ireeuntó la vl~\t&amp;, Qllfl mana... ProslgueL con ¡;~neiJ.ud IILiU ca~
min.:&gt;, y van cndanuo con grave con·
ga.r é. su ,hijo al mortr, un porvenir,
1
¡
d
que le pu1;lera á. cubierto de la e,·en• encontró á la. ch!cue,a I oran u amar• tiner.u•, eu medio de la necesidad, lan•
tualldad; pero empobreció por una g;Lmente, abrazt\.da &lt;de la balaustrado zana::&gt; l':Xcla.nacloncs de deses:oeraclóa
l ron a d e lñ suerte, 111 pretender en- lle la escalera en su casa, La niü1. cada vez quG algo turba su fanatismo
sanchar
la esfera de sus negocios Y mostr~~~o su cnrl~ bañada. w 16.gti· puera.
'
aque:Ia naturaleza fuerte a 11 1 ' 1_ m~s: (:rl'o que b1~n puedo llúrar e11
¿Dónde es!An, pregunto, los homrltu inrlnm bl
,
', g e esp , m1 propm escalercl.." dijo con tal digbres libres, lec, que no encierran el
ddo para fa
::;e1~\.1~~ber
n1da.d que r.l pun.to convenció 4 su -visi ponda,.mta.nto cu ti. t3tn:cho ctréulo i
temcrar· f f!
Y gue tnnte do que hanf&amp; cometido una faJ.
un dogma, 1 :n;nz:'\n francamente
lO u • para arrasb:ar los pell- ta del peor gusto pO&lt;Jible.
desmentlrse maúana
sin cuicia1
gros del mar, uo turn la filosoma - ne- 1
cesaría par3, amoldara~ ;il camhio de! En el razonamif'nt.o y la lógica el~ má.s que de lo :iusto Y lo verda.de1
ambten-tf', et golpe filé ¡Jara él i:.t:t. !os nlítos ae mue1;lra á me-nudo en Dond~ están Jo:, aombrc.:z,_ ;iae {l.;; ;:
rudo, que le hlrló en el cerebro y apa- cierta eE3pecic de humorismo que, por man parte de h c!a::.e juramenu
gó f:lt. razón.
¡ su puei;to, es !llá.s a.pareute ¡,ara, los Y qu.u aplauuen á uno. indicaclon d-c-1Pedro, que á. la sazón contaba vetn- -padres que para. el niña. Gcnoralmcn- jefc, o. Dios o al príncipe, arpuebl'J
te ai'los de edad, oe vió solo en el te, ,1 lns niños los gusta razonan;(&gt; 6 A la aristoc1acia? ¿D()a.de t1sU11 :&lt;le
mundo, sin tenEJr quién le guiase por por .s[ mlsrnos los hechos y precls.1.- hombiTs que vivan aislad.Os, !ojos t1a
la. senda del saber: Y comprendiendo mente este proef'dlmiento de razonar los reüaños humanos, los Q.llfl aeo{en'
bien todo lo grande, los que despr&amp;
que su suerte estaba echa.da, no se es delicioso para el observador.
ciau Jas camarillas y .son parUdar!Di1 1
1 -det.uvo en ahooaar las sombras que
No ha mucho .que una madre N· de la. ltbortall ,do lns id€a3? Ouanda~
(mvuelv€&gt;n el rnlS tcrlo de la '\'ida, Y priendfa (t sn hijito de sets años por
estos hombres hahlan, las gentes gra..j
nd08
aprestA
fl
al comhate, consagró su conducta. con su nueva aya y d
-ves y estúpidas se enfadan y los &amp;btl,1,1 ¡
~us energfas al trabajo, dedic.!indose nil'lo alegaba que realmente i:io po- man 1.-on et peso de su no.me:-o; de.,...,
a. la posca en una de las costas de su
.
"
paí1-: e] infortunio habfa formado tem día evitar patearla. Entonces, es n•1· pués con aira solemne, vuelven á o~u.'
rano
"'U
J"
,,
cesarlo
que
le
pidas
!i. Dlos que te a.yl1• parse de la digestión, y cuando eatJ:Q/
P
.,
r«c~e. y muy vven aun,¡d di.
t
Al
viéndose solo, sintrn 'a n-".c:-sidad de ~.
JO gra:vemPn e - Ja madre..
a eu. famllia, prueban de una manera.
conAtituir una familla, cadiidose con h?_ra. de rezar, el .~l~o se arrod11ló y du.dable gue todos son unos imMdlea,....
Los odio.
Juaoa, hl.ia de un antiguo camarada d1Jo con firmeza: Dtos mío, o,yüdame
Emilio Zolá..
de su panrn, que carupartía con él, á no patear á ml a)'a cuand? ,teng,&gt;
caTlfiosa y abnr:igad, las privaciones p_u csta.s mis botas gl"ucsas.
'Per.:&gt;
á que vive eternamente condenada s1 no debes patearla nunca, interrnmeaa n"~'"&lt;' cla!le &lt;le socieUa-d.
~ló la madre. "¡~ué." e_xclamO el ni•
.Aquella mujer atempre sonriente no sorprfln,dldo; no la puedo patear
DESCUBRI M lENTO,
le ny □ ún.lla Q. pr~parar loe; aperoi. d~ súlo teugu puestos mis ,calcetines?"
la re-sea, rea.nlmándole muchas veces,
Los nl~os son filósofos natos Y
Los profoeores Clalda. y Tleni, a.&amp;i.!r' /
cuando el canaancio le ha.c[a destalle- aceptan ciertos hechos con ,,na re. tent:2'S tlel Seaadw: lui.llauo Blarema.
cor.
slgnaclón que es s. veces asombros.i. er: su Laboratorio Jffalco. hAn deac:.i.para el espectador. Una niña de este
Una. mañana, e-orno de costumbre 1;e Lemperamento re¡:,1100, cuando su ma· bierto un nuevo revelador do o.nda.1
l"vant6 Pedro: el sol aparecfa triste, dre le decfa. que si se portaba. mal y electrornagnética.s que, de aplican, :
corno si Q.Uio1ora ocultar l'\111- rayoA de:stroza.ba sns jngneT.f'ts no iria al civ ll. la. telegrafú:I. ein h!lqs, pm:m.ltt-r.1 s&amp;
débiles en las obscuras brumas del ho lo; "Qué 'hemos de hs.,cer! Ya fui una a.lcanceu dlstancfa.lí mucho, mliLyol'YQ J
ri:wnte. La buena Juana, quo tanto.,. VP7. é.. Peter Pan y t'l.os al Hi'DOdromo; de las que hasts. hoy se 'han ipodtda 1
veces Je vtera partir animoso, se efl" ya sé que no puedo ir á todas ps.;- obtener; no obstB.ll.te 4.e ico1U1um1ra~
forzaba en vano, aquel d!a, por hac.er- tes, ''
menor cantidad de energfa eléctrl~
le des!stfT. Su corazón de mujer en11.rnorada, presentfa con espanto el trágico desenlace que podta. correr au
existencia ..•... ¡¡ero Pedro tf'nfa n&amp;
coslda.d de librar e1 su.steuto, y no
podfa arrecJrarle el peligro, que tnntni, ,
EL MEJOR ANTIPAll::JDICO
veces hnb1o. combaUdo, y -despldlérn'lo- [
DE Vlt'NTA !
se de Jua11a, á. quien i1e,Jaba lri1;le y
EFICACES CONTU ANEMíA.,
EN TODAS
desiola&lt;l.a, sureó las aguas en su peDEBii.IDAD GENERAL.
t.AS DROCURlUAS
quena barca. En tanto, P-1 tlP-mpo fba
CA-TARRO Y TOS
presentando mal cariz; a, rato se ag'lY BOTICAS
tab11. el ma.r y se ofa el estré¡ilto paJH Chitü,---~,.,.,
QUITAN'
voroso qua pro:!uce el Ylento en dfa
~ja g,u,.lff
t t,t!
t.A&amp;C.u:aNT'ilL\9
de tempestad: en las roca¡¡ se estrellruba.n las olas, y la dtlbt1 emha.rca•
«lt tlN 01.l.
~ C!:M'l'llll'I n,lt ~a•o 9'1.ANC!l w 1'01.Tt
clón no reslst!O su embate, sumergléu .
,dose en el llquldo elemento. bl'.l.c!én
s. rn.... ,.
dose insostenible la. situación de sn
M•&gt;&lt;ta... u •
tripulante. AJ abonanzar el dfa siguiente, numerosas embarcaciones
ha.b'fan salido !'í recorrf!r la playa. El
espectáculo que se ofrec!a á la, vlsta, o--o.....o,.-o-.o--0--0-0-00-0-0-0-o-o•-O-O-O
era por dem1s desola.&lt;l.or; por do(iulera se veran pl\11:7.a.das, rel'ltos de más•
t1les Y -demás fragmentos de barcos,
F.
y entre aquel bacinamJento de oosas,
a.['11'1.r'f!C'1a Pedro, dp15fallec!do, extenua- O Calle dt San Aguatln No. .a.
Apartad1&gt; No. 251.
O
do; que tras lucha temeraria. y de1;igual ae. habfa salvado.
ENRIQUE TA-ULER.

fuX:

na-

,a , , _

~-

l

j'

PILO.~BAS Nl\sgle&gt;N1\LESoontra Calenturas.

Compañía,de.,las Pildoras Nacionales ''·

OCURRENCl•AS DE Nilf,108.

Toda. persona a.tecta 4 los nlftoe: no
puede menos que conTelllr en qne no
hay homorlsmo tan esponta.neo cmno
el de loe ntl'í.os. Muchas veee!!I e-ro
hurftorlsmo- refleja la edmca.olón que
se da. a1 nif'lo, y muchot1 padl"ell han
vlsto &amp;us prop1os detectos reTelado,,;
as{ en el cla.ro CBpejo de las dbeervaclones de sos h ljog.
Una Tez vf que una madre E~ rub&lt;:1·
rizaba d. -causa. de la. sil.tira lntenclonal de su hijlte. de l'!P.f&amp; a6.os, qu~,
mirando &amp;tentamente las hileras de Ubni~ en la bt•blioteca. de una R.mlga rf"J'
¡,,11 mn.mf\
tiN'l!nnt.r'i: ";. Mamá, ,:,sos 11

f o,,~!.~!~!~.!~ Minera!!~,,!••~~nt,~}.! N~~ A. ;
fCalle•;;;~;;:,r;d;;;:;~ !
1

?oi

De toda clase de Metales, Minerales y
ProduC!ClS de Hornos, Mate de Cobre
Nickel, Cobalto, Estafio y M.etales raros

MINERALES DE ZINC Y COBRE.

~

1

¡
1

ESPECIALIDAD

Q

·-"-

?

Corresponu.lea:-The .A.merlcau lfeulCo. Ltd. Nueva ·r~rk, E. u. O
A.-Mi.!itallC"Hellsehaft: :B'raakfur t a. M., Al.na.aula..-Httn:ry R M~rto11
'f Co. Lt4. Londres, E. O. lagJa terra.-Tb.9 B&amp;lbach Smelttug y Retittng- Co., Ne,rark, B. U. A.-'0111 ne d• D~sargenta.t.1on Holtok.e11. lel
Allnr.e, BQgloa.--OompaA11, :Wbera da PeUoles, e. A. li!&amp;p1m!, Da-

ra.n¡o,- Etc., llto..

.

~-0-0--0-0-0---0-0 0-0-0---0--0-0--0-0---0

1
•

SE VENDE O SE ALQUILA

EL
1

ICI

)

~

Sólido edificio construído de piedra y que
se encuentra en buenas condiciones.
Está situadó en un sitio delicioso, frente
á un valle y tiene 30 cuartos.
Los tranvías se pondrán en servicio desde
el Jo. de Julio próximo con lo cual el delicio-

1.
1

so sitio de recreo de Topo Chico, estará en
comunicación directa con Monterrey.
Los carros partirán de la Plaza de Hidalgo al hotel de Topo Chico, cada veinticinco
minutos.

Para el arreglo de las condiciones
ocúrrase con el Señor

Jª A. ROBERTSON.
-

1

¡
!
o

Q

•

�11!: L MONTl!IBRE Y Nl!rWS

1/"IERNES, 4 DE OCTU.BRE

""'

DE 1901.

EL MONTERREY NEWS

EL ULTIMO CRIMEN.

LOS AVISOS DE OCASION EH El MON,\J.!1,EY NEWS

~n

PRODUCEN MAGNIFIGOS RESULTADOS
.
· gún anuncio por menos de 25 centavos
No .. e adm1te om
·
. .
. ..
•
·,ón Cuota; -Dos renta.vos dianas por
1a primera mserc •

.

SE: HAN ENV.IADO A VARIOS PAiSES EXTRANJEROS GR ANDES
REM,ESAS DE TABACO

El prlnc!plo de autoridad ante to- i Y un cantmi&amp;;o, ! vi6 qne el caballero
En la .Mesa Central de la Repub!I- mente, pa-ra acometer otras empre• es:tucrzo.si: del agricultor, en la. prepa,.
&lt;lo• vi ante todo, Dios.
11"'"1" 1·•· tapada ia cara con negro pa- c~ . .,1:, 001111&lt;&gt; se ven ciarn.mente J1:w sae1 de JJ.¡ayor cuantfa. Ma-gna Jabur ración y a:p-ro\'echa.miento de Uerrail.
Ea"tc hubiera podiao ser el lema ño Y 1.1.uo subla con dificultad la f..i.1.a.l g1a.nde::, difü::ultades que f;-f¿sté"nta la I puede considerarse es.a ele regadio en Asi, pues, ocunamos á. las cost.as, cu~
que adornara d escué!o G.2 armas del esc-alera.
• ronnauión tie un buen sistema de I el interior del .pul:.; á no conia.r cvn yas bondades va.ra. el &lt;11.grt-cultor so11
muy ilustre Cor:'."eg1dor de __ !ª no me,
Des1rnés .... , .un cuerro que se ag1- r,;;;adfo, .por las corriente:. rl&lt;' agua la seguridad del agua. en propo.rcn- lncalculablee en nuestro pa1s; blen lQo
Doctores
uos H11 stre ciudad de Se\'1J 1a, el Ex· taba con los estortore;; de la e.gonla d01 género torencial qne á m;\.-; ele no nes f!jas ¡;ara c-1 eá.lculo exten(liVO· ;1l.,, conoce el extranjero yanqui, -quo fQ.L'ceif,nU!:iimo señor Don 1;:n_ogo Fernáa- peud[;t L:e h _hcrca,
:,er CJllt.:1uas, se esc:urr&lt;cn 1mpetuo- las t.lerras Jabrant.fas, §. no contar mando grandes colonias, se •i~odertt
DR. M. GARCllt. B6PULVEDA. Donrlez rlC' 1a Plaza, qile v1~ió, é hizo ¡ A los dos rlía:a:., y mientras el nue- ~'.d h,1.:1ta \allet, '.'lll!Y incl111a,h ,;, cton• ! con rfos de nacimientos: favorables y oportuna.mento de ellas, ,como acont::-.ta.. Ecpecialidad e~ ·coronas de
ju,;ticia seca, n:lá por los años de ble comeiitaba el valer temerario del tfo ;¡. f111-,ir1.:-i. &lt;i.=i ~randefa obra,;. Y rior , lejanos pa-ra los convenientes clecutece, en las de-1 Golfo; ellos :.un bue•
Oro y :..i·a.b&amp;;os de Puunte. E.acoben ..... ,.
, Corr~gi,'l~~' que hho ajusticinr á su lo iamo de graneles sumas de dl11e- · ves, canales y otra5 obras como to· nos
conocedores: en dichas region.u
J .. _do, Nl'.met·o .!'s,._ _ _ _ _ _ __
•:
El coregi:lor, que, dicho sc:1 da pa- f propio h1Jo, éste se ernb.i.rcaba para
ro, oo=trfan dt()has ai:ruris ser aoro- 'mas 6 galemes, acequias, zanjas, re- reslde la mayor feracid;i.i;l. U.e uuer,;tl:ll
bautizamos
eon
un
nc1t1brn
quo
i
las
Inc11as,
y
dGRpui's
tie
i::rcs
meses
J&amp;!i&amp;_,J:J
50
m&amp;U:lli
no' es el suyo, por el respeto que á de na,·egaci(jn llegaba al puerto de la p.ccil.adas. E~to, coulando con el agl:'t gaderas, etc., etc., obras dé. romanos suelo, las seguridades del clima, y i.i
1~ 1 1 N MARTINE.Z
sus muy dignos descendientes profe- 1 Habn.ml., en donde ca3ó y tuvo hlj~s, como segura, que no lo es Las gran• en suE-los de rocas caJizas y ,cante-ras en lo general las a.guas de oguonos
samos, tenla un hijo giül~.rdo Y apm•l'- que no ~abémo&gt;o si fueron tan jnstfc1~- dc,s c ~nstrucclonc:. para rcgadro en de granito que ensucian las agua,1 rfoi,; correu ancajonadas entr~ canti•
Porfirio
OficinJ.
lo, valiente hasta. la temerid:,i.tl., gene- ros como el famcso Corregedir. Hay la. Jndia y en F'rancia, fueron en vir- hasta. el sedimento mineral e:xceaivo, les altos, también conocen dA mecii.J(!nte. lloras do
tuJ de notorias garantías y facilida.- desde alturas ,pobres de v~gelació.:i. nica, y las turbinas. Ef:i'el, y las bom
rosa auda:.. con las clamas Y, por su ' da.os que pruF,:ian que st.
Dficina: 8 [s !) a. m., 2 á 4 i;i. m.-B".&gt;ti•
d(,s, por una parle, y, por otra, a para invadir terrenos lclésticos por '10; bas ele gran potencja y UDa variedad
mal' :,Jgo fo]ón en d i1ie,~o ~' un
E,:-;j"RfQNE COLL.
causa de no conocer hiPn los bienes ¡ rivados. ·Deemos á estas a.guas to• de apara.tos e:conómlcos ele·.,..;.n In. ~.
t.i de la Alameda.
tant'o metido con Celestüias y pajes~
que €D la prá&lt;:tlca. ai:arrea~ los oo- ¡ rrencia.les é inseguras ¡;ara. cuanllo agua~. y con simples -a.rado3 "Uliver"
complacientes.
~
zos arte-31'anos mnltipllcados juiciosa• nos traiga.u enla,mes ferttllz¡¡.nt11s, abren grandes zanjas rega.!.1oras, J
Antonio i.e llamaba, y haclendo muy 1 ~
OR. tjERNARD LANGDON WYATT
rn~nte .1 favor de socleda.dcs agr!co- 1 rubonos vegtales; pohlemos esas altu• con pequeños del 18 para mutas 6 del
poco honor al nomhre de s11 santo·
--.:....-la.; ó de la reunión de vecinos agricul · rns de -arbolados trondosoe, y si los 19 y 20 para. bueyes, conducen :1&gt;0r
patrón, cuantas -veces el dominio le j
Médico y Cirujanc.
turo.se oostcnidos de- dicho trabaja. 1valles valen la pena, resguardému~ ¡,urcos el agua qua piden sus huer,
t tentaba tantas nrau las veces que ca;
ta, y por fin, vino á llar con todo su 1
ante un sistema lle escote y de rifa; los de deslaves á ravor d&amp; un sistema. tos, sus sementeras en vegas umbTlo,
Horas fo com,u!La.: 9.30 a. m. 11 12
cuerpo y. ama en las redes que le
de c·scote. aJ distribuir los gastos, y J parcial de bordos de tierra, que anl&lt;? sas 61 óen valles vlrgene;;, canalizan,
a. m.-:J p. rn. ñ. 4 p. m.-G p. m. A
tendió una arregladora de imposibles, ·
de rifa, para seüalu.r loa luga,res ó las gu¡an y enlanie_n :para determinados y do de igual manera las agua..s est!UiJ
f.~(I p. m. Calle Gral. Escobedo 47.f e-ran znrcirlora de voluntadea y otra.s
haciendas por donds debe empezar posibies cultivos, oorrio,. las del mal;r; cada.a, mortJforas fuente:. del paludiit.
Teléiono 84C.
c:sas, la qne hizo que el galán quey sueesivamentc contlnua.r la. perfora. y el garbanzo; y en fin, que ¡;e qu~ roo, antes asolador de aA¡u:eilas ti$.
rla.M prendado cic los encantos de ~
CONSUI-TORIO Médico Quirúrglción.
den á espera.r ,su época, para 'CuarHI&lt;:&gt; rras. En las costas se halla el prlll\•
hija del nobilfsimo marqués de Agua
e,o. Dr E1!pJ;1!iro fümgel, !) á 12-7 .:1
¿ No tenemos el gro.n ejemplo d.3 los :recursos de la Nación se-fin pi11• cipto de toda-s nuestras 1·e!orrnas agrl
B p. m. Dr. F ·:mci,;co R. Ca.nsecu 4 A
12 South Water St. 1, del Hlerrc;. y aun hizo mAs; hizo que
Norte América? Ali[ hay agua por gilei1 y nos permita ref'o.rmar y ga.o- colas, allí la..,:; grande¡¡ extension~s
Narciso Merido6a.
el garnn saborease pr~micias A fin de
f p. rn. Plaza Ilidalgo H.
quc hay pozes artesianos, y el ha!Cf!n• tar sobre bases seguras: millones do para los cultivos intensos, que sou
eo).¡rar~e ella. buenos dieznws, lributo 1
Room 5.
dado poderoso vi •;e per[ectamente .i.1 pesos gast.ados en gra.nde.s obras d,·.
que le gustaba mlis que á los frai;es 1 ?u:;i.u~la se apr~sta á sostener el_ ~e- Lado del arrendatario ó del p~uefi.o reg-d.dfo, ser1an mal e;astados si qu€l• los que icaTa.cterb:an un paf~ ag,rlcnltor por l?l{eCelencla, como puede sel'-10
q1.1e
(~e
ellos
vitan.
rmco
s1t10.
Acopia
víveres
y
mumc10•
Notarios
CLEVELAND, OHIO
Llegó un dfo. raLal :oaru IV.tórtolo~. , nes, abro. fo¡,os y levanLa trincheras. terrateniente; hay agua. C{lnstante y daban á merced de la eiventua1ida1, el nuestro, allí el combust.tb1e abur.El marqués del A-gua del Hierro l.)illó ¡Todos ayudan, secundando las órdenes segura y la nH.esaria, lo gne no 'SU• del tiempo, sl no dejaban el justo rú• dante y barato, importante agente va,F. L. PEREZ, Notario PCbllco. Fue•
S.
A.
¡
á. su hija y a noble Don Ant i
, del g:-an Morelos, solllados y habitan• cediera sl 1,1e llallar:.1.n como la mayor dita. Nadru más positivo r.iua lo que! ra la población r las industrias d.e)
)la !).
estarlo
y
sitnarión
tales,
que
~ef!
j
tes~ todos, ~ujel'es, ancla.nos y n!f!os. parte de nuootras tincs.l'! l'l.grfcnla.s, en se invlerl.e en po-¿os de taladro, en campo, allf las v[as t'luvlales y los
nm,
bf Mii!
han Jugar :\ dut.las respecto a, que 10 1 }'•~ 1~ manana dd m~ércoles. 19. dt, condici6n de las llamadas "ventur;.;,- los llamados pozos arteslanru: en Jr,i, puertos de saida pa,ra e trllSport.e
estaban cmticüando su buen nombre Ft:b1erv de 1812, C~lleJa, ~¡ realista ras;•' á la ·buena. de DioR y al milagrn Estados Unidos del ::-:rorte. según tla, y la. exportación lnmedla.ta de los :oro
Abogados
de la Virgen ó del Santo patrono del tos de diez años at.r~;;. cnntában-;e C.uctos, ali[ el primero punto de nues,
~e~~ nitidez Je bUl&gt; heráldicos blaso- 1.ª~\!~~¡jerroJe 11
0 ~:: ll.e~ut': Jugar.
vor aquella tie'.r'I'a en la cantidad íl,¿i, tras mejores entusia.smoo1, '88 entte:a.LIC. Vlf1GILIO GA~ZA. Te!. 623.Los buenos terrenos para agrlcultll• n,097 y en la a.ct:ua.lidad, en vista de d€n. sin perjuicio de los frutos quE&gt;
No hubo escándaJ.o
mcnd.o y ¡¡rolongado: dura ma.s de
Monterre), MJxico. Calle del Dr. Cos
Enterado el ExcmO: señor Don Die- seis horas. Retumban los disparos dP-.1 ra, deben ser los p·rlmeramente aten• sus magnffl.cos resultados, la cifra. ha cosechen las Estaeione,q ExperimenNo. 71.
go Funánrler de la Plaz e
'd · caMn; sllb~n las balas de lo's fusile:; didos. Esua terrenos no se hallan en clec11pfü:a.rlo; segfin JlMporctones dn tales en los demás Estallos, don/le,
.
.
.
a, orregi or I v tal'- piedras do las hondas; c-hoca.n la. Mesa C'tmtrl'l.l r si cercanos á la.:. costo, y teniendo en &lt;:uenta los ca'lOfl por lo menos, debieran est.ablecer86
mte~érnmo,
de
.1~ ,•1\lana acctún co· i ias espaldas; se hunden las lanzas en &lt;:0stas, qu~ deben 'Se-r las primcru.- negativos. un por.o con otro no ipas:t
Tráta.se en los medio~ artfsttcos, de
Ensayadores
metido. por su h1Jo, encerróle e.n obs- las carnes de los que, atre,·lctus han mente poblada~ y aba.stecidas para de $245.'50. disponiendo de ;;.4,23 gn. cuatrl'.) de estas oficinas, por loa cuac1c'!o!Jrar, en ll!m :fiesta, la g\ocla de lae curo calabozo y le condenó a. morir
tro puntos cardinales, y aun más,
lt d las trincheras.
que resguarden y sirvan de base a.l 1ones de agua p,or minuto. I~stos sün S'i'g(m las varieda.des y riqueza agr1co
¡ sa a o
B. A. SEGU!N. - Quím;-co, F.usaya• cinco G., los dnco plnl.ort&gt;s que en en la horca.
.
.
,
De
ropente
cund&lt;J
la.
voz
Je
que
comercio marmmo y de fruto pc,si+.i.- calcuJos fijos :que sirven df bas'-1
for. Zuazu:i. S:-. A¡)arlado 111.-'l'él. i.lna mi:sma época engrandederou el
~..a. ~aü~face1on al margués del A· Galeana ha pel'rlido la plaza de Sa.n \'O ::i. las arcas dl.l la Nación, preois:i.- paar el costo de la obra y para los las, tam:tiién sc;;ún la. poblaciún rural
:::.rte francés: Gericau1t, Gros, Corard,
y la ex':.ensión laborable.
6[.J
gta.m-&lt;le
Hierro
na
pudo
ser
mlis
com•
Diego;
siembra
esta
voz
la
confusión
Gllf'l'lll y GirorleL Bella es fa. idea, y
Pe ·
en los defensores de una de las calles
C. BERGIN, general lngcnlero. Ofi· odginal, pues, á la verdad, raro resul•
• · _• · · · · · · · • · : · · • • · orientales y su piuapeto Queda abantas Hn.eas, que anoja11, por lo pronto,
ta cncontra.r cinco anlstas que vivan
:hui.: Dr.•\'1.i&lt;.)r 'iJ.-Td. 1ú72.
El dfa sc~ala.do para la eJecucl6n, donado con una. pieza de artUleria,
tan buenas ideas, co1no al;:;una Vtlz
en los mismos afios, gczaado de Igual
un pobre d1ahlo, que llevaba unos j próxima ya. á dispar::tr la mortal mepudieran arrojar de ser ateadida..,,
INGENIERO tlsJ I1Iinas, Fa:istino Ro~l renombre. El Musco del Louv1·e, ¡iosee oc.!lo dfa.s de encterro por ha.her roba- tr lli
gérmenes proo.lg.tosos- entro sus deen
1ma sala, sns mejores cuadros, to• do unos reales de vellón que en juna
·
de lu Escuela i\ucional r:.:, Ingenicrol;l,
preciadas t1err¡¡.s'f
Entonces, un niilo de doce á trece
de Ml'\xit'.o.-llr :MiCL' i\o. 12:J. Telé[ú· dos Ueno1:1 de intenso realismo, suaves to stmH;.ban ocho, vió con extra.fieza
unos, fuerte y tniglco otro3, tristes que se abria la puerta de su lóbrega años de etl.ad, y que se hallaba oculto
no 83.
LA GUANABANIA.
todos cinco, empleanUo la pintura. vi• cel:la, y que claba paso al abrirse á u.u eras de las casuchas del lado Norte
gvrosa. que Jea.n, Paul, Lauronts, Bon- canónigo Y a. un pa.11) que llevaba de San Diego, ve n;enlr fi. la cDlumrut.
:.J.:~...
___ _:j'·
Como otras muchas celebridades
Colegios
nat y otros maestros de la escue-la mo- consigo un gran lfo de ropa eleganU• enemiga de dra.gomis por la calle en PROCEDIMIENTOS SENCILLOS V
La gua.nliliaña "'" arlJol que ¡iasa ca•
derna,-hoy juzgada, hoy viejísirna-- sima.
si inda.vertido enu·e nosotros, tal V(:.:: musicales, El SigDor Pucdnl, aplaudl·
ECONOMICOS PARA LOS LA·
donde se encuentra lEJ. trinchera a:ban- ·
do autor• de "La Bohemia" y "La
COLEGIO de •·J,a. Asunción," para ni- heredaron. ~o comprcndla.n elloo las
porque ig110ramos las cualidades wa- Tos-ca,'• hoy miilonario, &lt;:onoció la miBRADORES
--.-¡Dios sea loado!,~rlifo el prei:\o. donacia. Vienen los jinetes 1i tndo ga•
ñas. Calle de Matamoros No. 138. Di- palideces &lt;lelicuesentes de Boohe- Por lo Yisto, voy á salir de la cárcel.
dicinales de sus hoja.a, y lo sabroso seria. en sus d'ias juveniles.
Jope. sable en mano, ja.deantes y suelo·
Cuando
groose ó Henry Martín, nt los deliciorectora, Petra Zambra.no.
-Así es--contestó el canónlgo.-El rosos Ioi:: caballos. Av'!t.nzan y Jlegan
Es de lmportancia. para loe labra.- do su fruta. En efecto, las !J.oJas det estaba escribiendo su primera ópera
sos frescos de Puvis dti Chavanes. Ll.l Muy I1u.:1tre Correghlor....
juntos al parapeto, en donde se en· dores el sa.her conservar durante a]. referido árbol tienen propiedades an- '•Le Vllle," era t.al su escasez ile nnCOLEGIO "GUADALUPE.'' para niñas vida hosca y ruda, con colores obscu•
-Que Dios guarcte--interrumpi6 cuentra el caflón con .su amenazante gún Ut:LO~o la.s pieles de los ranadas tiespasmódicas.
memr10, CJ!lf', ele no haberle fiado la.
Zaragoza 129. -Sof1a ca.,a:.os, Direc- rus. fuó la que slrv16 de musa á eslos lleno de rm;petuosa gratitud el preso. boca..
muertos por enfermedad 6 accidente,;,
Sus flores son &lt;pectorales y ;;e em- comida durante cuatro meses el due•
tora.
ca;1tores de la mela.ncolút. Encuentro
-El Muv Ilustre Corregidor ha rcéi ele los que, se utiliza.u para el cou- plean en infusión ó fü•ana.a.
ño de un modesto restaurant milanés,
r-c
tn1usto, sin embargo, que no conrnemc• •
·
El nloo corre- hacia la pl.rza.. Uno de
La. pasta' hec-ha con hojas de esta. 1p.1í,:A. hubiesA perec\rlo dA ,hambre El
ren también 1 Grcuze, que a.uuque al.g;o suelto sacaros d~l c~.ahow ~ ha. or- los jinetes extiende su espada sohrn la sumo.
El método más sencillo, y podrhdueño del restaurant llegó á cansa.nse
Ventas
a t ·
·
G
tamhi.én denado que os vistarn este nqufsuno
trinchera. y ~ere al niño en el brazo mos decir el único empleado, consis- 1 planta, disuelve las rugosidades de la de su buen:1 obra, y héte- aqui á. .Pucn erim_-, comienza por . Y
,
traje -Ce caballero.
¡
piel,
las
excrecencias
de
ésta
y
apredct CD. el
El paje .desenvolvió el lfo de ropa derecho. El h.lño, para no caer, se te en .colocar los rueros, apartado,;
cino mending..1.ncto ,del gohif'lrno itaJ. v . ESCAtl!il..LA, Ms.nleca, :oa.pa, e::, glon\ de Fraucla.
Dos be las ~ola~ tiene Giro
y a.yudo al aturdldo l)reso §. vestirse. afianza de una estaca, y, rápido como unos do otros i,,n sitios v1.Jntila.d.os, don· sura la. der.a,pariclón de lato manch.u liano, una pensión .ae algunas liras
14'-Quila por ::aayor. A:P:u-tado No. :n. J,ouyre. "El Diluno" y "Atala condt1ci~
· .
. .
del
cutis.
ef
rayo,
toma
la
mecha
encendhla
que
al mes; pensión que, una vez concedide se SG-c-an 6 endurecen; ain embar~ l t
b ., La d
.
Una, ver.· ,,estido, s1rv1óse sucu~ta
Hidalg-o ].~.
6-24.6-mo. ua. a.
El uactor GrosourdY, asegura q_ue ,d:a, permitió al artista seguir compoa um a.
ese¡,pernc, 6 n Y. e 1 comida. al iufeliz, rociada con bue- e-$;tá f:Jnl'iaY.!l.da en el suo10; da tuego go. la..&lt;t pieles de esta suerte conservaa.l
cañón;
relampaguea
la
1ur.
clel
focomer
guana.bana
es
un
excelente
re•
terr?r de los que se ~hagan ea de g1an no Y abundante vino que pronto s-urniendo ú¡:,em.s.
das, sólo pu~·den guardarse ,m corto
gonazo: el humo de la pólvora aselen· rlazo.
medio para la l'llefantiasis.
m~nto: un hombre Joven, aga~rado de i:ió 81 efecto a!]l"tP.ci~o ...... .
h~ aquellos &lt;lif[clles tiempos habiFletes
la rama de un ~rbol, lleva sob1? la es•
"Chispo" va el pre1so, •d ijo atusándo- de por los aires: el disparo ha.ce enPuede hacerse uso de la ceniza., ds.
taba. Puecini con otros doa 6 tres mu~
palda á un anciano, su padre, ) con la
b. te. , ti .
;;ordecer
los
oMos
y estremecer el piUN NEGRO EN LIBERTAD.
stcns en una guardilla. inmunda. C11a.n•
jandolas convenientemente extendí·
CIA DE TRASPORTES de Monterrey mano Ubre sostiene á una. mujer y á se " 1 . igo
rus. co ·
so, la trinchera y las c'asas de la ca• das sobre capai:; rle, este residuo.
El negro Santiago Boynes, que an• do arreciaba el hambre, los tres boS. A., Monter;·ey Tran.sfer Co. s. A.', uno de sus hijos. El agua, sube flotan
-Bien podrfo1s, padre, completar lle ...... .
Por último, el procedimiento acon- teaye.r en ia. tarde fué aprehendido en hernies 'E'e disput.a.b,m la yez para ir
r.
•
'
ll
la obra. mand:1ndome
Calla de Zuazua fi:i.-Apartado 151.- carlawffes,
y se prescrnnt.fl q11e flrJlle a
lJ
b a. mi ca;;a. en
Los •dragones, heridos unos, tocios sejado y que es el r.iue emplM'1. todos el Internacional, acusado de
haber- ;\ empeñar las rq1as y hasta las bol.ionterrey, N. L .• Méx.
pirámide huruaua va á huudh·se en el una ca.rToY.a.
n ca a 11 ero como yo
lfquido c,Icmcnto porque el árbol cru- no ptmde salir á la calle tambale~n• acobardados, retroceden, huellen, de• las quf' se dedican al negocio de p!:a,. amagado al señor Onofre Garcfa, !uéc tas. Puccin1 Se gana.Da entonces la. y[.
Jando muerto por la metralla al herl- ies. oonsisle en extend-erla.s, froté.n• puesto en libertad ah.:a;oluta 110r ha.- da tocando el p!1rno en un café, dando
gó r desfallece.' El otro, es el [d'olo dese como un pechero cualQuler.a,
_EL REMEDIO más eficai para ex- mfstlco da ChateaubrJand · el padre la verdl'..d, comprendo qne el vmll.o dor Uel valiente, del sublime, del he- dola.s fuertf'mPnte con una mezcla d.;i berse comprobado que no habla m&amp; lecciones á lira el "cachet" y copiando
música.
roico niño.
nueve partes de sal y una. dFJ alnm• ritos para. proef'.der en su contrB..
,n¡¡a:-se IDa ca:1,-.s es el medicamento ,\ubr:r carga el cuerpo de A.tala. Ohae- háscme s.ubldo :l la ca.beza ...... ,
- - - .....~.----===~--~========---=GalP.R,na, qnf': ha logrado restablecer bre reducido á polvo. Bn la., pa-rtes
g.JTeparac!o por Francisco .l\iargáln Sa- tas, sentado sobre el musgo, estr~cha
-'l'enP:rn la carro~za. pr~rn,d11. n·
-da dP. Ca:!~teitu. Jlméncz, 1\. L.
contm su pecho los ples de su amada,
-Pues vamos. - ruda e a, 5•11 1r el orden entre ;;us soldados, apare(".e gruei-a;; rle la piel d~be repr;:,tlrse la •~&lt;&gt;-C&gt;-*•C&gt;•O•C&gt;-O-.-&lt;&gt;-◊-~~-=--­
Depósi.o en )Jontcr1·t&gt;.y:
Atala apP"rer.e como la sen!'.itirn. de la y dccld al muy :1ust.~1iero Correg~do!", en esos Instante en la calle eolltaria, 011erad6n dos ó tres veces, ci~pnés
C. Hokk Y Cl.i. y Puerto de Matamoros montaña ~ue se duerme escuchan-do hon;·a y prer, de SeT1.la, que manana tras rle l;¡, trinchera abandonarla. Ve de lo que se clohlan y conse:rvan for- O
6_.
los O.rl'uÚos del viento á la -hora de Iré ::i. ).¡esarle respetuosamente las ma al niño Lerido, orgulloso, sac.isfecho, mando pilas. en parajes muy f.CCOs y
sc-nricnto. Lo toma. en brazos, lo es- bien aere::i.dos.
0
{,
Ladrillos
Color
Crema.
Ladrillos
Aprensados
Secos
liOTEL ZARAGOZA
la tri,;te1.a., ruando el cielo se viste de¡' nt:'3. p
T
A fin r,e .noe los curio- trncha cnn f:fu~ión Y lo lle•,.a. ante el
Con este 11rocrdimlento pueJen conRe:;taura1,t
oro y canu[u. El dolor del hijo de
- ermt H 1· ,
-'4~
Ladrillos Batidos, Tejas.
Prtmcra cla:;c. Veil1timm ;;c.-midn.s outalisi ha. sido muy bien interpreta• sos no ,ean ..a cara . ~ue os hace g.ran l\Iu~elus, :1, qu'.en relata su ac, servarse perfectamente las pieles dt1·
wr .;:,11.,)0.
1
rante largo tiempo Rin temor á qua ,
Remesas hechas con prontitud.
,
do ¡,or f'l pinto-r: dlri11.SP. q 11 e 1':l infcr- poner el vmo, os cuhnrern-os el ros• cli''in heroica..
HAMrEL GO)l"ZALl•l7,, Pr:ip.
Morelos también lo abraza, Y le se- l !"ie pudran ni pierd;n nada de su vatunatl.o LJiu1.sa t&gt;D la tlerTa del sueño tro co:i
Calle Zaragoz:i )¡o. 2.
~bnt➔rr•~Y- que Dronto ha de cubrir el cuerpo d~
Ladrillos siempre en existencia en Monterrey.
-;Sea!: ... As( pod1·~ dormir duran iiala · cuatro reales diarios romo pre- lor.
mio. L-0s valerosos y pa1.riota:i lnsur.1
OFlClN.A.
•
su amada
te el cri.mmo.
■
Mont&lt;Yrey,
N.
r,.
'llo:lMono fflll
FABBIOA. San .Juan N. L.
•
SE SOLICITA. Un tenedo,. de 1¡.
·
Uu pallo negro cubrió el rost.ra df'l gentes, salvados aquel d[a por el heESCUELA VOLANTE
a....__c:&gt;-·••C&gt;--0•0·•♦
•0--0•0,..--0-..0,-0-0
.....
~,o--ec:::,..,.
bros co,u1,etentc, Y un agent~ de ve~.
Cuerin tiene tamhitm des cuadros Ja carroza. Tomó at;!ento, colocóse roleo niño, lo pasean trinnfílntR por
~as J,ara la l'lm::lbiug Companv_ Did-. célebres: "El regre:-;o de Marco Sex- t.0,-r'!r)~o; qui"! lleg/l t..a.mbal~Andose !!. la$; canes pr;nclpales "de Cuau:..r.i.. toEn ~owa, E. U. de Norte América)
~ase por f'RCrito tllndosc inforiu¡;s de t.o:" el viejo guerrsro llega del des•:1 f·l ca116r:1;;0 á ;;\l lado. partieron los! da\·1a m:i.IH'hurlag. rm., :oons con ~la existe una importante s'Jcle-d~d agr{- O,.,~•-◊-~
1 cxperlc~cia, sueldo v refei-encla á ticrro y encuentra á au cspo:ca muer- cc:-b aEos ó. buen nnso y ... ,.
sangrn tle la henda, gnt~ nd ole &lt;on .. uque cclebr!l conferencias periódi- ♦
la Compallfa Plomera ·.le Mcnter~y ta, e!lvno1ta en el sudario; en el RllP.•I El im:~et'IRO públir:o que llenaba la siaetas vivas Y saludándole ccn at.rt:-- cela
cas para ins:rucclón (\e. :os socios ◊
Apartai.:o 291. .Monterrey, ::,¡_ l,,
- •
lo, la hija, embriagada do el olor, ·,me•·¡ plaz3, vi() Jhgar la carroza hasta l;i. '. nadore;1 aplana~.
Y lo,; rrn::,troR rle ambos marcan horra. Vi6 que bajaban
c:ibale:'O
Luis 0-onzál~~-º~~g~ agrlcult.or~s r.iue por \:óUs ocupac10ncs ♦
des dolores, iguak1ente profunrlo!i: el
--·

I

l

'

MOTOR DE i
GASOLINA

l

--

N

Oran Negocio l
J, M, Bachert i.

•

Erl~OílW ~E
L~ G~[~R~ DE

l~S

-----

~IElES Ot RES

Q

Q

~

==="':;:-=~-=-=-=cc=.=.=.~====;'~·1~8;·7~1~.=lña.
EL ORIGEN DE GEDEON.

i j

un

¡

d

·

do

,el eo
pens•lay nin.a,
,ecama. sabe
ccccmen
pMai'lo;
sólo
que su
eeG!deón fué ianz:&lt;&gt;jo al muniJo ha., mnclrn lm muerto y que no la volvertí.
Na; a muchos a11o-s l]or Don Ramlln á VQr m:1s ....•
arrete, ""¡ rélel:re revistero de
•·c1smtenestr11. y Egesteo preparánque firrr.ata. sus artrculm; dose á asesinar á ¼amC'n6n:" el ·hé.....n E:!. P~t'llldónlmo d,e "L.~SmOdc-o" roe
duerme, ergullosa.rnente;
lus
-&lt;war\X:ló Prilller
.
amen t e en e¡ tfatro• a.man tes contemplan la majestad del 1
1
Yla .., gracias de Gedeón c'lebitlas a'. le6-n doxwh!o.
I&gt; uwa de aquel · ·
son de
.
insigne escritor
paso 1 ~a.&lt;siatl.o conocidas. Gedeó~
Oericault tiP.ne s1r famcso cuadro
y coiu::-1º a. la 11ecciOll de ''Casos "El naufra.~iv de la hI'cdusa;" es una
du.Afio ~ se e.reo un pPrió:11co,
y balsa en medlo del Océano. van dlecl•
:pJ"e
fin, ue· un órgano en la s!íis náufra.gM: rle pronto, alguien vo
bla. ma, volvió nuevamente á las t... la silueta de un barco; y en medio de
8
• caracterlzano de un m d
: una esperanza trá¡;:;lC'a, aquellos infeliO
•1ta.t.ie vor un excelente
l O lm- eas agitan un palluelo. '•Los pcotífc-1
Gedeón es un mito
. ac ur.
ros de Gai'fa" ,. "La Batalla. de Eyla'J."
J&gt;I'e&amp;entauvo
.
, es un ti[)O rellda.d vivlen'ti 6~ embargo 1:na rea• ~on los dos de Gros: )¡apoleón µa~a
11.Iltiguo cerill~ro de~º 1ui.,_ i:nuerto el entre hielos y balas, consolando á oJ.;;
rja., Gedeón ..,..
ca _e. lle la Jbe- f';nfermos 6 dirigiendo el combate. El
él.
uve. S1 ho m
to •'Amor y Pslr.iues·• es de Gerard, ers
'fu~o - entonces Oede&lt;fo ha mu~:;0 . una. tola idca.l: los amantes dcscan::an
trn.naceni::alla. V~omo una realidad. sohre la colina, bajo el cielo hlanco y
tes de nac.;r
~ ha. Vivido a.a.- azul, que cubre a. la. joven princesa.
franCéa, €i. inglés e,,.n ~~ es~aflol, Greuze posee all1 bellos cuadros: sin
5" antes, mucho ~nte~,a sido egipcio, hablar de sus .cJ.os telas dramáticas-, albrM. Tom d
3, ha silo he- go amaneradas, "La maldición paterlejo11 vemO:-º 0 la.a .coaa.s de,;de muy na" y ''El hijo caetii;ado;• tenemoa "La
¡¡io repres tatiPor eJempJo que el ti- cántara rota," dP. P.nvidiahlP. nombre:
CIOBO eE
vo, del tonto, del gra. ¡la lnocencla que íu6 la fuente y se en• 1
de
eomed!aülll~ tl:Do lrrerluctib:e contr6 con el lobo, es decir, c~n el
11enc1Ua.
'
expr¡,sl6u m::is hombre.
Verttda
PrlmttTa do una obra cliBella fiesta del Arte tendrlamos. Y
ta.; as{ lo~ ei monl'iJogo -tle un idio- es justo: ¡todo no ha de ser para los
t8fltro 'n,, •
¡,os más antlguos del .M!.tomóviles.
roes t...ih aon P~clsa.mente los h~
có
- ~i-cos,
lltno Jos
.
~edrG C6i;:ar Oomlnlcl.
mkos. El gra.ctoso
pers-onaJes
m\81Jlo rio
es siomrire el
tnttn~ y rque es el personaje mds
'
en l':amblo los protago-

E.St..r,f4NDA-LOS SOCIALES

:ones

1

~:a

t¡

°et

!"e

PREVISIONES

l'Jl1frmtdade&amp;1e1PEalO

Muy convenientes, dadas las nueYas refonnas y mejoras en las Lfneas
m~t[US\Tl!i¡' RESfRIADDSutltlo,: Naciormi,""· ecn especialidad las ciP
v
e"óo,.:a, EMFISEiU. aum('ntn C.e carga y dA velocidad, !:&gt;on
LARIIISITIS, l!DNQIJEU ' lres potf'nt~s mil.quinas que s~ acaban
\NFLH~H?A,.¡~SPUTDS dj" di'! 1t"dhir para coloco.r en la vta lo,.11E,1uBERIJUloB1s
SllnDRESMCTll!lltDS ccmotora~ Y carros &lt;lP~&lt;;rnrrilados. Ca·
CIIFIACION SEG~f:A
cta una. de dichas máquilms puede }e-JIQI PI l,.11•mlcnto i.la Yentar .,elenta. y cinco toneladas. E.s•
BACILINA : h~ previsiones son cuam.? aT negocio,
1
RAV EN ET ! ti. .o breveclarl rlel remedio en los ca•
La Condesa do Montlgnou
{ ~~
11 cu11.· ll
sos en. que se interrumpe el tr§.fico
.
.,
.. ~~l':IÍ;'t;'·~ ~ ~~ millar~ ,_ª~ ~~•r~!~ por el volcamicnto de las ma.9uiMR ó
Aunque oportunr1.mente p11}lllca.m ns un retn"il:o de la. CondeM ~e ~on1'• ''"~• c.. , .. ~,!-~•~11.u .. 1:1os 11n~sp1r11.~u. de los carros, pm el troncham1ento de tlgnosa. célebre po:- su ca.samiento :n organ!í.Uco con un maestro rtaban.:,.
Zunn..,r.u~,i-~f.;,_~IlRMACHEa., los ri!"ll';s y el hacinamiento de Ja reDroducimos esto grabaOo que fué tomado de UDO-de los últimos retratos
• i "11.0Gª~
J rarga, pa.sage éi :furgones, etc.
die la célebre Condesa.
•
ASll'iA.C&gt;.TU~O,SOfOtACIOIES

"! .·· ,

I

I

t

•

·············••.:O.:Oo{•of••· ............ ..

.....

ª·ºº

,..O)··

.... . . ..

,,

•~o

. . ... ......
-............ .

.

l

LISTA DE. PRECIOS

ª·ºº

En la ••BOLSA MINERA"

'·"'

El MERCADO
~lGOOONERO

Cemento
Hércules

-~

Rf:cu~HDO~

~~::t:J:l~~~1:~~~~~1ia~1(!!gu;

DEUN ENOR

ran negoc10s. ara cam 10s e recc1ones, nue..
vas inserciones de las mismts 6 un auuceio CIL el
Directorio, dirija.se á -

Este practich:mo, bien cstud:iado !O
esta. tkl,ndo ópimos resultados po{.
•~u,110&gt; '"~'"º'· cuanw • la pmd,e1
ci6n agrfcoia r la 1.ustra~ión de los
pr:lctlcos agricultores, que se t.&lt;1rnan
ó llame al No. 56 Monterrey Nem.
.._
Je ma:iera rri.r,ilia r gusf.osca t'tl f¡.,r- 0+0-.-.0---0·--0--&lt;&gt;-0-......0,...0-.0..-o---o-,~
vientes COllll)Uh:iadoros Lle e;w. cfo;1da. r
1 ¿Lc?_r!in, nuestros camplranos, es-,

H. R. CHASE. Calle Matamorus Na 203

EL

i

;1

,oHcltark&gt;.

1

.Fábrica de Cemento y Productos Reftaotm''1L

VICENTE FER_R~

,

1

MacMil1an y Bothwell.

c1....

0

I"

PLOMERIA Y DRENAJE

___........_

íl['¡r•¡~!AC

1

0

Nuestra Teja Carmesí 71-2x8l-4x 11-2 pulgadas
inglesas, es el mejor material para pavimentos. Elegante
y duradero.
Los edificios construidos con nuestro ladrillo rojo
procedin1iento seco, los cuales pueden admirarse en casi
todas las poblaciones de importancia del País, son los más
sólidos, hermosos y adecuados.
Para informes y precios dirijirse á

Compañía Manufacturera de Ladrillos
MONTERREY.

º·

..ª'

l

La :1-ueva lista. telefónica se ha arreglado y se expedirá como para el lo. de Octubre de 1907.
t;] Su nombre y dirección en el Directorio le da..
,.
,
p
b" d di
·

ARQUITECTOS, CONTRATISTAS
Y PROPIETARIOS.

... ... ..

"'

1

NUEVO
DE JELEFONOS DE
i ~~:;~:~~~f~:s r.:º e~~~l!~z;º~~rr;~ ~ DIRECTORIO
·
MONTERREY.
m;icha. Sociedad cuenm con suficlen-1 ◊
te capital para Ir-11 gastos que dem.anda t~n lau -laMe iubión Y n:.1n oam ♦
prnmru~ destinados á !os agr1r-11'tores
cuyas plo.ntaciont"¡_s. sobresalen en re- f)
glas Y productos.
1 •

¿;,~~:. •:. ~:. ·:. :. •• .. ,, ,.. , •• ••

¡

¡

1

ª

I

....

.

Q

¡L

APREHENSION DE UN
PAJARO DE CUENTA

RO~SINI EMPEÑO
SUS BOT~S

LA:D RILLERA de SAN JUAN S,A.

l

·---..----··----

f'

•

oollaba ••• , _ •a la

..

;~~1&gt;·[~

CON~ERVACION DE

•

.. .. .

ii

NOBLE IDEA

AUMENTADO EL SURTIDO DE
REPO!'....L00, ZAl'MHORIAS Y
~ALABAZAS

b,¡~-:

'°"'

---

~{1

r..~

sigue casi¡

Xb1:-.mos d(,manna soll'lm~nte :pflr 1 capital, oooi. 001D,IJladvr A,.l!J..00.
lül!dtc:urn. y Aftuadom 11 76.00 y por
Nosotros o o n ~ " ª TIÜO!' en
.lJ,.t.xFir¡r1rn :i&lt;' Torreón .1 112.00, pe• lotes grandeH aBl1 ~ W T
rn siu op1;r."JiCJunes,
vendedores 12:1., pstedlndoo.os aerea.na una alz&amp; ~obre los aeblalas ~
El merca.do mlD.ero .llgue "nrba:men1 . Funr!lci6n de Fierro y Acero E'S muy
, ~iffdl 11recJEar el preelo de vende- te triste y lo único que tu.To demanda.
r,·J~; pues mkmires en Ml,nter.rey r.o ayer :tué Las Cabr1He.s y ~ Paloh,iy qutcn propc,nga a la venta a. me- ma.. Alm.oloya nos ~ w·JdE,q 1;ln4
noE tl,:10 n .. 1211: O~ en Mtl:xtco !"s muy or:,:raclOD. a. 1:.1,00 y .. r... "-•-•
Probable se C0Il6l""'ll
==~
,,... ven d adores ao- o
4 f.liO -de la primera emtsl6n..
El mercaclo cerró ayer con estas
t1Ji I
lnl t.rÑU
II
firma de A. Cueva, Corredor, Dr. Mler 8~~ A~~::!•
por la

)¡ueva York, Octubre 3-No re~·;•¡a
Cont.infa el Mercarlo C'.ol6n ,h1Pn pT''.:l·
c1mbios favom_i,lt's cJ me. rcado tJ,__ µie- visto L., grandes c:intida.des de frut,1",
1les secas, pues Je,; imPOl'tado!'&gt;.·~ no entr(• las ~ue ílr,•1r;,in r.:irul'ius y uva:.
, h.1n hecho iiluorlanlcs tm.·1sf'c::10nes. (JUE' .uvle1'C'n rum::ho cc11s.;nr.'1 :iyer,
, Dcir:t~t,&gt; a!3 ..:c'\ tlemvo esL,
cuero~ Ha &lt;1,l!mrnt.a1lo r- 1 ~urtirl.} rlP- 1&lt;.¡;:ol.o~,
h 'll JJ,3.nlec.ldo precio flrm'. Un cur•
.:.11ahorias, c;:i.laba:..11:; y otras !egum•
ti..:or .tcn:n~o lm tnma.10 s0hrn u"a bres, que oc 11rcducc.n &lt;-n lo;; iml.Ju,i'e.~e dro 22 C!ó!Lla\•..'~ un requel.lo lo-jbio~. Les p,eci~.,s no han raml.Jhdo J
t€• de OrinN:'O. J\'.o se dlcc que .SI:! j se espera (}'JO durante alg,mC'S dia.3
1
ha.\an rcdbirlo n11Pvas remesas.
l no :;e rcgistrar{Ln fluctua.cloncs.
Las piel~s de L&gt;o animales sacrifica•
Los za9atos y géneros para. v-est;iBAN cae
' dos en la ciud;:i.d lla..a .;ido de poco doi., han tenido buena demanda ~' Jo,; : : - - - : - - - - - - - 1 conmin:.o en f'~ta pla.za., pero á pe~ir trafleantes de esrns artieulos han hr-•
....!IO
de, 1.JsLo el men:aU.o presen'.~ Lona .lk :cha brillam~s negocios. El surtf,!•) ~ : : : ~~~:u;~vt~l,1:i~n
me. Los empacrt.J.ores r J !..in ofrecí· i rJe rarne qne actnalmP.nte dis-vont'&gt;ll
14&amp;&lt;&gt;0
Banc.o
de
Ta1naulipas
.••
,
••
_
•••••
,
••
,••
•
•
•
•
•
•
•
•
·•
•
•
,1 J ..~ le-;:; cucrus ,1e r..u-~l.11'!!. &lt;lel priíz; Jc•s carnic2ros, 8fl sufieiente pr.ra da:1'8J!O
naneo cie Coa.huila ........ , ••••••• :::: :: :: :: : .... ::
e&gt;uc 1·ccibil•ron (.n tlias p;,isa,:los, r de- abasto a, !a dcm,':'\nda. pero hasta ahol.a:6.00
lH.00
hlílo Ei. la activhlad que se nata en los, ra no hay prob:1.bili".l?.d de qne c]il'lrniBalee, ?\Huero., . . ,. ••. , .••••••• r•••· "" • • , ., • , • • • • • ,, 160 ..00
Estados OC'rirlent:ale~ c!s::')f'ra&gt;1 uaa. nl-• 1:u.\·a al precio.
Banco de JaUsco •.•.•.••••••••.•••••••• , , •••••• , ... lU.00
111.00
za . .Los trnfkautes de Bru~l,lin ofr&lt;·La siguiente lista de cotizaclom·.a
Banco Centra.! Mexicano •...•..••• ~ ... _ . . . . . . . . . . .. 174..00
l'IUO
e.en 11 Cf'uta.voi. por loo ctros (1f' vn- h:i. sido rnffiinfatrada por el señor A.
Banco do Durango ..•.•••. , •••••••• , • _. ... , • • • • • •.• , 131.00
c,is, p1c.rc1 no h:H logmic: hJ.C'er nir,úu- Cantli. Garza:
no. trnnsaccV .. ten el w.en::i..lo de pleBanco de San Luis ..•..••• , ..... , •• , •• , ....... .., • ., • ., 190.00
.E:•3 r.... C'abr:, d que. wdoró C.e aspee- 1 Tomntcs. 1:.no ..
o.so Rcfaccionario de La Laguna, .•• , ••• ,. ........,•
13,00
í.o tlur::rnte d meci pa,:ado, l.)ero los
i.\l"Í0II de mu\z, kllo . • _ , •
JlrCCÍOS' (l.l :llguuas ctU:HJS h:rn ba:la- .
Métalúrgica de Torreón •.•••.•••.•• ., .........; ••• 111 111.~
do. No ~ han vcndiJn ntie..-os lntes hucYOG ..•... -· ......••••••• O.OS
F'undlción de Metales Nv. 2 .••••••.• , •••••• , • ., ... _
50.00
Jabón l,?,inro, cargn ....... . $29.5íl de c111.&gt;· JS rnexicauc.,s, y s.c sabe que Ptipr,s ~1me1·icanae, kilo. • . . . 0.18
Fundlcl.
.n
d•1
Acero
de
Monterrey
•••••••
,
.........
_
1~.00
Ja¡,,
e"'"
rrontcl"a
nn;(;stran
tendencia.
1Ianleql!.ll!a.,
cla~e
t.Uperlor,
i,a.•
Azúcar 11mertcan:it
c::uadrtTranvfas Eléctricos, Lerdo, Torreón ................ ,...i ise.oo
tos, kilo . . . . . .
0.22 rí. uu.a. baja, p11e,; ;;P. h;Ln vendirlo alg11• 1 guate.. . . . . . _ . . _. . • . • O.ID
na;; á. razón li&lt;= 3'.I c~ntavos, noláuuo-' ~¡ ,, lll
.
ldl
110 Jabonera de La Laguna. •.••••••••••• , ••. •., ••••••••. •• 4eO.00
O.tiO
Chile. kilo
.
se, en esta cotización una redu-.!Cion ' au""'qu a americana.,
Atlixco •••••• , ••••••••••••••••• • •••••.,, •• ... ... 180.00
Limcues, ca.da uno ... de O.OZ 1·2 l. 0.%
0.:::2 Je ,dos centavoR.
Azúcar mexkano, l•ilo.
ContinJ.a
decaillo
el
mercado
de
p[e•
Sal,
:ii.gulto..
.
.
.
.
.
.
.•
••
••
O.O&amp;
LiO
ArJcar er,. sH.cns ti&lt;!&lt; ~ !silos ...•
MINAS
0.76
Harloa. ,;a :;:,;:-l.neT/". e\•~. cga .. 2:1 fiO les, p( ro 8.!guno5 traflcantes han te· Manteca me:iica.na, kilo...
Epifanlo Alcaraz y su esposa.
aU.o algunos lot"s. l,os prectn:a; !sP. h:,.u Jam~o. kilo., ••
1.10
Harina de 2a. clase, carga .. , • 17.00 a.ntcnido flres pt;ru no se dice que
Nueva rork, Octybre 3.-F'..sta m af'iana fui; encontrado en un departa.Almolqya ..••.••••••••••••• ., ......... .
14.00
O 20 se ha.yan efeclundo algunas tl'ansa.c- Toctno, kilo.• • • • •
An-oz, kilo ...
••
1.10
mento del segu.ndo. piso ele! i;;;,gundo pi;:.o de la casa 330 ,de la call1.J 60 ~1
AjuchltlA.n
.••. ,. •• •• ,. •• ., .•••••••.••
lLOO
l).23 clom.,s sobre bases áS o·!eraclas qne Sa.lchlcha&amp;, ktlu.. • •
1.10
Arroz clase e:dre., Kuai • • • •
cadti.vN de F.p1fan 10 Alca.raz, que ~,; l:ab&lt;i acribillado é. estocadas. El oeci.
Ar~entlna., •• , • •. .. •• •• •• •• •• ... .•• • • , •. .,... _ _ • _
10.00
].01 en épocas anteriores. Se ban recibido Cacao, colorado, kilo.. •• •. •. •• 110
so era un jo".en lab·orio::;o ! empreud edor que tenfa 11na. tienda de ropa y
Tabaco, ma.rl':a Tt~re, hllo ...•
Bonanza
••• •••·•. ·•••••• ~•"' ..._.•._....
rngulflres
reesas
de
México,
'Y
de
Ca:té
de
Córdoba,
kilo
,
•
,
•
•
•
••
0.5'1
~•o.oo
nad!c ha podido ciar á la Justicia e¡ mP.:iOr dato so!Jre el espantoso cri- Tabaco Black nmmoDI!', kilo ..• 1.03
Buena "Vista • • • • • , • . •. ••. . . . •• ••• • • • • • , _ ,. _ _. U0.00
Caf6 ca.raeollllo, kUD •• •, • • • • 0.60
mPn, se- quc,Jó en la Uenda. La poli da de aQui está. pe,rfectamente des- Akohol 85 por ciento. , • . •. 9.60 al.ras naciones L.a.tlno Aericana.s.
0rlentada. sob1·c quién ó quHine:; puer] nr. ser les asesinos.
Cabrilla.e
••••••••••••••.•••••• ••• •• :• ., A...-1".1 111 - _ • .,.. 7Jlt.110
Alc:oh.ol 96 110r cleDto •• ~ •• 10.60
21 +; C:bocolat@ mexlcu.o. libra. • • O.to
Améric. Ctral. 26-23 .•..•.
ComJ)a.tiJa
M!Dftra Topo Chico ................, ..... ,. .,.., 1_
Zu11,Aoi1Ri!,
man.oJo..
•
•
•
•
•
•
e.ea
Sa.l &amp;xtra vo • iao I:;JJo.. • • •
!S.OO
23
-UD Orlnoco 21·23 . •
.. •·
Compaiífe. Mlner&amp; Genera.l Tre-rJtlo •• ._ • • ... • • • .., • ., •.-t
PlátaD.08,
docena
de
•
•
•
.,
15
4
SI
Sa.rd.lna.'.i, caj.•:,. d,i 100 lat11.s .•.• ll.óO Mara.caibo 21·24 libs. • • • • •
8.00
21
Ca.f6 puro molido, ldlO. •••• ,.. , .. 0,80
Cru,: del Aire •.•••• -~· .•• ·•·•••••·... ,. ... "' .... ,.. '"" .... """ 21-il,00
Cli,!rveza (Cuaub.témoc) caj~ ••• U.DO Puerto Plata 16-22 libs • • . •
16
Dolores .................................. ,. ..... ., .,,,fJ
J
Hn.rina
cl1.11e aw.perlor, neo 4•
Cerveza. (Boh9mla.) c1'33, ••••• U.OO Campeche y Ta.busco 19-21..,
6.00
2
10 k1J.oa por-.. • • • • • •
1.10 Duran.ge, Mlnlng and Mfllln Ov •• , , ....... ,, •• .,.. ,.., • ., .... ••
Cerve::a (Ca.:-ta Blanca) caja. .• 12.00 Laredo •..•...•.•••• , ••••
1.00
21
El Pa.1s, flegund¡¡, ew.Js16D., •••.•• ••••••• ,• .; .• ◄ ,. .... •-i .. ..
.ll¾ E1otea. kilo •.•••••• ••
O.Ji
Cerveza (Salve.tO?") caja . • . 12.00 Laguna 2,1.27 Ubs .. ,.... • ••
5.00
Frtíol a.mer1CIIJ1o, kilo, • • • • •
0.40 E!Rey .• , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
e.3u Gálvaston 20·25 libs ..••.•.
Pa.sa de uve., caja. de 20 llbru.
60.00
20
R4ba.nos, manojo.. ••
O.OS :Flor de Nleve .................. _..••. • .. • .. • • .,. !&lt;O .. -. , ., •
0.1,
Hs.rtna. d..i ma.[z, &amp;Co. • •
6.
2014
San ,A.ntonio 24--25 libs ..•.• _
Queso am.ertca.no, ll:llo • •
1.210 Flor de Fe11a ••.••••••••• •··r•&lt; •• ...... ., ... - •• ·• ..¡
Acusado de folsilicación y fraude á un Banco de Aguascalientes, de Cemento marca. "~e" e&amp;d&amp;
•a.oo
PIELES MOJA.DAS
u.o ,Fortuna., "Unl6n y Trabajo •• ..,O! ............. ,..,.,..; .... ·~ ,.... ,. 20.00
Queso aulll:o, kilo. . • • • .
barril, ••••.•. , • • • ••
1.75
Meiicanas .•...•...... 11 A
Eecobam a.mertcanu_,.. 10, 7¡ r 1.00 Fraternal. • • • • • , •• , • • • • ., •• .., ••• ~.. .• •. • • • •.•• :. ,. ·•
241-2
Hi1.1rro galvanizado, kilo.
donde fué r,querido á está ciudad
6~.00
·PIELES DE NOVILLOS
Ja.Iea. UJ:1.a lata ••••••••
Hidalgo... • •••••••• •• •••• •••• .:11: • ., . . . . . . . , . . . O! • oi ..-...
·ruboi,, db plomo, kllu • . _ ••
0.30
Novl11os de la. ciudad .•••••
11¾ Pasas dl:I a Ta, ldlo ••• , • • • •
o.so Le. Refnera •••
A.lamb1e para. c.rcu,, rollo l"l.e
2.00
:,,lo\·llloa namero 1. .•••••••
14¾ Ciruela-. kilo.. • ,
e.eo Le. Oenhl, BaJd&amp;da.s •••.••• '11! • •• •• . . . . . . . ,. 11 ;• ., • • • • 7,21
te!, entre quienes se hieieron ruuy va100 Ubrae • . • • ••
10.01)
Marca.doa, de 60 llbs. • • • • . • •
13½ Cidra, ktlo •••• •• •• ••
H.i..,c ·Htrlcs d1as, el Jn~ector Ge- ria.dos comentarios sobi·o el partJeu1.215 l.,Q Cobrlzil. •• , •••••••••••• , •• ,., ...."· ... ,,¡ ·•"1 ....... ,.,, ,.,.
8.00
Sal i,tüveriu.da. saco de %00
nPrnl &lt;11" PC'lida, sofior Ingeniero il-InVacas &lt;l.e diferentes pesos .••
12¾ Fruta HC&amp;, kilo.. , , ••
lilr. Asf que fué Interrogado por el
O.ID
La Paz, La.m.pa.zoe ......... ,., ..... ,. ••• , :- -r :. -1 1oo ◄ •• ,. ... .. 30.00
libras..
.
.
•
••
,
•
•
•
•
•
•
•
•
7.3ri
reJos Za1a.guza, recibió. pi-cc,;,&lt;i?nte ,!e Inspector Goneral, sP. ordenú que el
Toros de dlt'erentes pesos ••• ,
12½ Bet&amp;blal, m&amp;noJo •••••• •., ••
o.os La. Purfetma.... • , • • • • • • • -. ......... • ... .- '"' .. .;• ,.,. ...... •,. 25.00
AguasC'aliC·!:ltes, un &lt;.Xhorto conLra uu americano ¡,a.sase , la Prevenc!On. J~l Papas medcauas, kilo • • • • • Q.U
9¾ Na.boa, Ula!?o;Jo •••••• • • • •
nmericano. á quieu se acusaba de ha- arrestado dl6 el nombre de \V. A. Ja.bCID ama.r1llo, car¡¡a . • • • 26.00 Toros adobados. , • • • • • , •.•
O.OB
220.00
10\¡ Pena. ead&amp; una, -de, • , • • O.O,: A 0.01 Las Higuer&amp;s ................ ••·-=·• ••
ber fahiiica.do una firma parr1. clefrau. Rü.ynes, con el q_ue se inscribl66 en el Garbanzo, kUo, •.•• , .......... 0.12 Va.cas adobadas .••••••. 10 a.
La. Vence.Jora. ••••••••••••••• ,.......... :•" ..... -. 41 •• i.·• lll.00
Terneras del pe.1s m1m. 1. ..•
21
tl.J.,. á un Banco df' aquella localidal. registro del Hotel, en el cuart.o no
Naranja.a, cada ua, 4••• • ,O.Oi &amp; 0.10
Frijol I]'Or H0 kilos.. .. •• •• .. u.oo
I.os Ange1es ••••• '•·· ••••••••• ,.-.,,,r. _ ...... .. . lo-o!¡..¡
4.00
Terneros del pa.fs nWD.. 2.,.
11
mero 26, que era el Que habitaba.
Frljole,,
.ltllo. . • • • • • • •. , • 0.11
Ba.rtlle:1
de
un.
r;al6n,
vaclos
M.anchurla. .•••••••••• ,., ..... ••• •• , ... ••.: ;•..: .... ,.., .• ,,. ....
3.00
UN INOCENTE EN PRISION
PIELES DE!: CABRA
Repollo, ~ • uno, cte. • .. e.10 • o.st Miguel Elseobedo,.-. ·••• ••·· .•• ., ,...•••.,. ,._ :..• - ,.., ..,., ~• ._. .. 45.0{
i:locena ••• , •• , .......... . 10.7i
QUIEN ES RAYNES
Veracruz y Puebla .••••••••
n Papu mexf.c&amp;llu, Jdlo • •
O.U oNrfa.8 de Ba,JA.n ••••••• ,l.,, •• ,..... ..,,. . . . . . . . . . . . . .; ••. 700,0f
La policía empez('j á. hacer las ave•
Barril4'S vaci:os ile f! galones.
4t
ri1,uucicnes nf,Ccsa.rias. h1rncando al
dooeaa.
•
•
•
•
•
•.
•
•
•
•
•
•
111.00
Tehua.cdn...
•
•
•
•
•
•
•
••
··•
PeplD.01, ca.da. ano.,. ••
.. .. &amp;.08 Paloma. •••••.••••••••• ,, .......... ,.,. ,.,. ,,, .. ,.~ •o0 ·•-i
W. A. Rayne!I había. llegado 1 Mon100,00
San Luts, zacateca.a ••••••••
40
..._----El-1!.1.f~cano qn~ !lf'd1an de Agud.:.calien- terrey hace como i.els dfas procedenLenteJu, kilo.. •• ••
1.%11 Ban Juan en BaJ!ln •••• , ......... ••• •• • o:
.131rrtles vac1os de !l galonee,
60.t
te~. y cu.fo i.ndivilluo, según 1-I decir : tic$ de Aguae-callcntes, y desde luego
Mnntertey, Tam:pieo
Arroa americano, k11a ••
O.iO
docena. • • • • • • • • •• • • • • • • 21.00
San Juan, en Ma.P1m!, Sa.tt:U!o ............... , • , . . . . . . . 25-5
d€l documento. enrecia df' uno de lo,; se alojó en el Hntel Iturbtde. Parece
Oaxaca. . . . . • • • • • .•••••••
Ceboll&amp;-. kilo.. • • • • • • ;,, •
0.10
, • . • • • • • • • • •. 225.00
200.0Q
brazos, por haherle sido amputado ¡ q¡:,11 110 tra[a gn..n egutpajc, y que pon- Burrlles vactoa te 5 &amp;alones.
san
Re.fa.el. en BaJA,n ............
tit&gt;mpn atrá,;.
Habl9ndo llegado :\ , sal.Ja prose~.'llr su vla.je, ta.l vez hasta . docena.. • • • • • • . . . . • • H.00 Buenos Aires .•••••••••••
PUias( cad&amp; u,aa. •••• ., ....0.26 0.85
Resolana
•••••••••••••
,
•.
,.
,
•••
....
·•
••••••.
,
....
18.00
65
Brasil. • • • • • • • • • • • • • • • •
~uucclmiento de la policta de n\le en los Estados Unidos.
Queso mexicano, ~ta.. • • • . • • 1.00 San. F'ranot-sco ••• ,,i • • • • • • . • • • • • • • .Ba.rrtles \'ado1 a. 10 p]one110
8.00
• ,(
el Hotel Americano se enr.olltra.ba
Curazao
.
.
•
•
•
•
•
•
,
•
•
•
,
••
5•
Hemos sido IDforrnados, que ctesd~
Arroz medcau.o, ldlc..-.... ... ,.. • 0,21
doc0ll.a. , • • • • • • • . • • • . 2'1.00
San. Pablo .••••••••••• ~ ••••• •·••• ·• .,. .••
nn americano de la misma señi. pa.rti- 1que fué suJ!:'tado nl primer interroga60.00
R!o
Hache
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
Az1lcar, kilo, ....... ,. •• .. •• 0.24 Cfa. Minera Monta.ftas (m(n&amp; J~). ,.
cu'.ar. dos agentes lo arrestaron en , torio, confeSó el fraude qua babfa co- Btrrtles vaclos de lS galon.eg,
27
Maracaibo,..
, • • • ••••
Elotes, cada uno.. •• •• •• •• .. •• o.oa
docwa . . . . . . . . . . . , •~ •
aquel e:.tahlt&gt;dmifnto y lo condujeroll metido en A~uascallentcs.
Soledad T Aneu.a Parral (avtadoru) :: ·::
6.00
36
Fa.yta... . .• , .•• , .•.• , ••
el la Preveucltin, en donde dijo na.
Sand!u, de, ••••••. .,.. 0.20 l. 1.JO
Raynes es muy posible qu!f'I haya ~qll1tra\D, por cu dQCeD.iUI d~
.Zaragoza,
M&lt;inte]"('eJ". . • . • . • •••• ., • •• , ·•• ,. •
15.00
4? Pl'Plnos, ea.da. uno,. . •
rrarse :k. J. Kuttedge•. Este ameri- crefdo que la. policia de M:onforrey no
7.25 Antilla.a .....•.•••••• •• •
latas. • . • • . • • • • • • • . • •
,N .. o.os
La Luz, Sa.ntlago Papascw.Iaro ..••••••• •• ...
10.00
cano, que al fin resuHó );er !uQcente, 2En1;i. tan eficaz para ocharle el gui:.n- AlmJdén, kilo ..• , ••.. •• , • .(1.21
PIELES DE VENADO
Caf6tmro molldo, l:llo.
o.so
,;,stuvo €ll prisión por varios d[as, has- te, pues uua. persona le dijo un dfa
Cia. Explotadora. de Minas ... ,.~•·· •• •·•••
3.00
42
Azúcar granulada, kilo .••••••. o22 Guatemala, S. Sal\·ador, 45 ~
ta que per;;;ona. bien ent.~ra.da, ¡;reseu- 3;ntes de 11u ~rres-to, que en la Cttrccl
Radl
••••••••
.,.
••••••••••.••.
••-••
••
tñ un'l dF·nuncia ante el lmpeC'tor Gc•- 11:eneral se encontraba p-rc-so un am¡,,. Azl1.car, clase superior, kilo, •• , o •!) Amér. ctraJ. Costa mea. .•••..•
'l.00El Sa.ucfllo,., . . . . . . . . . . . . ·•·••• • .,, ,.,. ,..,, •••• -.. ..n,.-i
3'
•lE'ral de PoHc!a, de que en Monterrey t r¡cano, a'CUMdo de frn.n·dti á Dn Bar,- PllOl:\clllo, carga, de '16 11. • , • to.so Honduras ..••.•••.••••• •
.&gt;f' L.allaba un vinjero sospechoso so40
1.00 11aranham... • . • • . . • •••• •
co rle Aguescallenles. El tn.1 a.merJ- Cacao Taba.seo, kilo ••••
br1' d gue rocafan vebemente¡:i sospn• c~no era el sefl.or Ka.treclgt-, que ya Fosforo~ ( gruesa .•••••••.••.•
23
o... Angosturas .••••••.••••••
~has de que fuera el tn,Hviduo quo debe haber ea.lldo en absoluta. liber- Pimtentl!-, lulo ••••• , • , ••••
so
1.05 Pará ..••.•.•• ••• •··
re(lucrínn ele At;:nascalientes.
tad, Y &lt;'lla.ndo r,;e le dijo- lo anterior Candla, k:l!o • • • • • • • • • • • • •
25
Puerto Cabello .• , • . • • • • •
de Iaa trutu y legum11res que venae Dr. Mier 84, hay un Salón Amueblado, con luz eléctrica.
al reterJdu Raynes. éste no mostr6 Manteca. mexicana, kilo •.•.•••. '.l.03
21
La
Guayra
•••••••••
EN EL HOTEL ITURBIDE
sorpresa. ni desasosiego ninguno.
la casa de Na.zarlo A-cuila. en Konte- y todas las comodidades, para que celebren sus Asambleas Jaa
1Manteca amertc&amp;.lla, prlmera
36
St.sa.ls .•.. , .•• , •.•
rrey, ''Merca.do Colón" y que despa, Compañías Mineras.
Anteayer en la noche. el Ca:t1itán
clase, kilo. , . . • • • • . . . . 0.68 Matamoros. Texas.,.
27
UN P-AJARO DE CUENTA
cha. el mlamo dla que recibe las ozo.
Agu,;tfn Treviño se presentó en el HoMliLllteC&amp; a.mertc&amp;na., SeKUDda
tf'l lturbidP, y se dirigió al comedor.
denes con. ca.rgo C. O. D., por e:zpreH
RENTA CINCO PESOS POR SESION
Pa.N':ce que las antecedentes de
• 'BOJ'Bd'BZ 'lf,Uld U}8llb~A
en clonde aprehendió al amerrcano Raynei, no son nada rasorables, pues z1·t
O por carga.
dlc'IHlnclado á la policía. ID\ ~aj6n SI) s1:1 nos :ortere. f]ne en tiet11po pasncto, 1g·o
• ·o¡r.-1 'ti:qop,19~ jfe:J
Estos precios son salvo e.Uatei,,cla.
encontraba rc-nando en aquellos mo• extlngmó en la Cá.rcel de Bell!n dF u·o
·01p1 •·~•m¡o:reJ1Jn ~Ju □
y estAn sujetos a. tluctuac:lonea en el
mentos y no opuso roslstcncia nlngu- Méxloo, una condena. -qne le fu6' im- os·s
• • · • • ·111u1 'as1,¡;,
merca.do.
más pulveri.iado y deme~o
ná, 11! tam,-cco manifPRtó gran sot- puesta por un rleHto aDálogo aJ prepresa. al Sf'r apTeh{'ndillo. Del come- APnte.
Loe E&gt;nv1os se ha.con. por cuenta .,.
calidad.
De todos loa ca:tto1 f
dor !ué sa-cado Y llevado A la InspecEL PANAMERICANO.
rlesgo del comprador.
En eeta ci:idad no ;;e le conocfa ocu•
ción General. ca.usando el beel:o gran l)Cl.Ción ninguna, pues vivla ú.nlcarn&lt;"n•
remitidos se hacen amllds qulmb.a
J.aa Tecla.macltmes las pag-o por ca1Jo
sensación entre los pasajeros del Ho• te del juego.
Se espera que rL principios de Eneaa
de
mal
empa[Jue
6
porque
la
fruta
y las pruebas de resislellcia; tanto 1
ro ele 1908 estaro en comunir.;ictún ,ti LAS FLUCTUACIONES REGISTRA·
llegue eii mal estado por haber!, tlD
DAS CAUSARON ALGUNA
éstas como aquellos secl»..euvl'lldo
CTUD
\'iado mur madn.ra,
'~
al comprador al
Naranja., ciento,
3.50
Nueva Orl(•·nc,
,:.lre 3.~No se Aguacate, ciento,
'temala. J\lr. J. M. Neelaud, Gerenta
3.00
general del fBTroca.rril Pn.namer:lcn,. notó ayer grau '""cth ;,Jad €Il el merca~
Llmón, '3.ent,o, u.oo y 1.26.
:?recio sin Competencia. 30 p'j. Más Barato-que~/
1 no, estuvo rcciemernt&gt;nte en M-éxl~o
do algodonero, pero se mantuvo fir1
0.35
! ;.- rlijo que en el nie,; próxlmo so e!.11: me, á pesar de que Jas fluctnaClone&lt;; PlMn, kilo
pe:..ad1.u los trabajos de con:1tr11rció:, 1;:ausa.ron alguna inqu!dud. De J.,iYCi• Chlle colorado, buena. clase, kiló, 86
r
de unfl Unen. al través rl~ El SaJvado! pwJ no se recibieron noticias tau s·t. Perón, huacal, ¡,rimer&amp;
6.0V
y ya f'l Gobierno de tllcha. naclón .a.a tl'.sfactorias como se f'S[)í'ra.ha. El Perón, segunda
4.ólJ
de&lt;:retcdo una subvención de ... _... mercado Icical abrió algo flojo y dt"'· Membrillo, huacal . . _ .
4.0,J
$0.000,úOO.
clin6 ~ merli:=t.ll-n,;; riel nra; después t&gt;l•
,iiel de Colmena, k.:lo, $0.86
Sf' han hecho los arreglos para sintió una reacción y se llenaron al
APARTADO No. 228.
---P•OPI ■ TA.a¡o--6.00
De todos los grandes artistas Hri• un juelío Yene-ciano y dei;l".onflado co adquirk el der~ühO de \'fa
travP~ .11;unos pedidos de corto plazo. Se ~l- Pera:., 100
e"'
rine
han
cllirlo
e-xce,i.ivas
lluvia.s
cu
Plutauo
~e
Ta;:ppico,
el
ciento
;1.25
CQS contemporáneos A quienl:'!&gt; Jle t.~do todas lns Repúb!tcaa de Cent:-uam~
mo un milané3.
MONTERREY, N. L.
ll!do ocasión de tratar de -cerca., Fra&gt;t· / No iucy- en Ce.u..._ su vida. un ra..&lt;1.r,·-. rir:a.. las qne ".i:on ex·Ce1Jclón de e Ln- la n,gión algodunna ~, que ha rtfre,,- y $1,50:
ci seo Tamagllp lué acaso con quien : Oe ternurjl,, exceptuando pl amor á. :;u tcmala,'r han adjudicado una baen.1. , cado ta tempcr,1"'1ra en varr~ puu•
Pilla,
d,•
momento
escaso.,
vale
de,,
menos Intimidad tuvP.. J,11nás fd lljja, euo' nunca vivió con su madr:•, ~ubv.enclón pa.ra las constrnc-ci6n ,I ➔ t.oR iaP&gt;ptentrionales.
El alza que se obs-&lt;)rvó tlul'ante el cena, $3.00.
om.presa.rio ni director suyo. En )Ja La ni~.z triste, la ju\"'entud aplast•.- dicha lfnf'R., que -::énd1'1 1,707 milla.;
drid estuvo contrata.do poca•, \'eC(&gt;'&gt;· da bajo el peso de 1ns barrica~ de vi d1:1 longitud, .\ que s,, oxtcndcrn. deso,! «ua. f'C ntribuye á. lfls tra.nr,acclon"o Repollo !u. docena. me(lia.J.O .. $\l. H'!
e.:gunas más en el JJcM, da BarcetrJ'· no que reparua á dom\clllo pa~:t g'l.- E'l Istmo de Tchuantepec hasta el 1.31.- 1qu~ ¡,e clic~ que ha h(rho ;H¡uí Y ·n QU!;'SO de ttma
~.on
l'~ul"va Yc·r, un pr:JmltHc1:L&lt;.' l:.!C.:•Jlecu!a- Cllil&lt;&gt; ·;tc.rdi:-. ciento
na., Y nunca fué popul::ti- en Espafla, nar el pan. enr.lurecleron su corazón mo rl~ Pa.namti.
l.75
dor. Df'bitlo [¡ ln Hllt;.i de. a!)OYO po,· Chll~ verde, ~mya. i&lt;llo
como Gaya.ri-e, e¡ gran Cn:rv.rre, ,le ¡,ara sleilipre, sin que Ja.más lograran
O. )I' Comerciantes, y Contra.tiata.■ en
pa1·tr (ip ,·arios tr.1fl&lt;'~!ltos. 1:,. mi"Jllquien nunca se. harán ,ha.stanles elo- conmove_ tje las desgracias de nu,_;
::-;ucz de Son At toniu, kilo
F.l uso de los ]acticinio\i en t1em]),•
$02·
de Insta.la.cionea .te
g.-oe, 'l'amaherllck, Ma»sh1i O Stag- comp1&gt;.til~as emigrantes alla. en h fü• ayuuo, data del ;::;Jgfo XV ~- e1Jtlin• rfa grddu:ilmenrn it:é ries:1.;mt( ('\• n:!•.i,
Y á cau'.-'a de C'. tO e: !l1( ;·c:.cdo cu::1 ~ Toma.te co\oraGo rayri.ilo caja JJClr;.i
,o.
Argentina, Ius dolores rlfl antiguo,; C&lt;'S :::ó!o :1c prrmitfa en ~il,;os éxc&lt;el)• las mism~,; cctiz:i.ci::nes que el sáb¡,.
lera,
-1.00
, La primera vez que cantó en Ma•
mmpaltle-ros de-itrurnl.iados :lesd"'" ¡ cionales.
' do r,a¡,a,10.
__ _
i.'a:a;t~l.S de IWorPlia. Kilo, $1.2/J.
ílrid, creo que fati en la temporadn. alto de la offmera g[Qria artistka so0
F.:l merc;i,lo lf'l"f11 rarfl. Yrnt2¡, ai l'a!&lt;t.a,; d.f'l SaL illo, kfü•, $0.frn.
dB lS-86 A 1887 (escrlbo á. VU&lt;'cla plu• bre ]a. ce.ma de. un hospital 6 en la
SALTILLO, Caile Hidal¡¡¡o, Nuna. 5 Apartaao,
Entre atha. y criada:
contado &lt;'nTó firme cou un ::11mento
,.na, sin documentos {L la vista), el miseria.
-¿.Has ',Jicho !i ¡,,;oc: caballf&lt;lros
/
1 U IJ i'flil MONTEREY, Callo Hidal:;o,
dc- l:lG el mcdirrnO. il 11 9,16. El tri- Or j6n 11@ MPm~rillo, kilo, 50.
5.
'lluil!,..rmo Tell,'' de Rosstni, óper,i
YD no ~~taba en ca::;a.?
tnl de vrnl".'\..'1 fné !'!e 1.%0 p1lcas, c:e :•apa frf's&lt;:n. •·sn¡irema·• kilo, 10 cs.
·en. que era verdaderamentf' ,~xr:pn,..k,f::us frecuentes Viajes á Buenos Al,
~Si, ~efiora.
('aln.hadt.a.,; la dorena. $1.50.
la~ cusl · s :.'íO esUin var lll'gu.r.
,na); Y aungne lüs viejos aficionado::- res. donde la colonia ibliana e~ tan
-;, Y f!Ué han ,crmtestado?
Cuchara de madera, doceua doble, .c-n la lengua, sobr- _,ne en seguida
m tr.('rco.do- local para '-tnta~ flll•1- camote, kilo, io centavnA.
oab~rea,ban a(in el recuerdo de aquel numerosa y tan nc~~cimda, sólo 1,., .
-¡Qué fortuna!
tas ahrió ,fo 1 ~ :l ¡¡nntns y r;tac'ln:;1- Ajo de primera, el millar, Sl0.00.
"!..25.
una complet.a insensibllidad pan. lo
~•m l piuel rlvedró," quo TamhF:rlicl&lt; sugirieron !a idea ,de fundar un-i.
tn,'nh• p&lt;-tdi6 rJ,,;i. ~ á, 1 yuutu.; arli{;l'J•
l\tnargo y lo duke, hasta. un ¡¡unto
,,..._. dec ,a .con lágrimas en la ,·ot, i!l' gran casa de ptl'.!;;illmos, la mn.s imAjo de se¡;uncfa.. millar, se.su.
na.les. r~fJpué-1 los rrecio~ '.:Ullicroa
un modo incomparable. la. totalidad []Ortante de la -ciudad..
Recibo li'ü. comh;lún blanguillo, q111}- tal r.iue el individuo es absoluta.roen
roto¡, y mugrlentor- por el uso. Al 111;
Piquín del monte, el kilo
1.70
te Incapaz de distinguir el.az11car 1fo
d&lt;"l("grau·1 ptibl!CO madrileño im 11.som
Cobró IM1 mayores honorarios •!d gar ó. Las Palmas, bajó á telrr;i. y vo' dP 12 :i U ,:'1ntm,. La cla•1~nr.1 .,,,.
,o. semillas., legumbres y frutas ele tobr6 ante el clarín sonoro da su Jariu· que hay memoria Entro canl;ante,:;, )' vió con un paquete de baraja,, nu('• vcrifkó Pun una reducción a ..,, 1 imu- Piqt,!n scf':o. mirasol, el kilo, 70 cs.
rlag e!;i,,;.~s y éstas las liquido el mis- la quinina. Lo má.s nota.ble es que la
to crc1,-,·nnrrl'lo c:::n hs co~iz,:¡cion':'1 Mosco para pájaros, nuevo, :;;;¡o,(, ~G
substancia en cuest!On no inflnyA en
ge fenomenal.
nunca. fué al teatro para empP;,;ar su vas.
mo df:.t lle su llegada, enviando su los dl"tnás sabores, permitiendo rec,,d:l th1 a,, la sema.n'l zinteri0r.
Pero YO no quiero hab!R.r ahora de- tarPa ~in h-al1Ar contaOo ant~EI en s;J
cei:ta,7'.ls
\'alor
y
cobrnndo
una
peqneií:'l.
eouu-Agur te-né'.s. hijos mfos. cart.flo;
G1iln-~tun, Octol•r:,- 3.-Los ·merc3.
nocer con toda t:wllldad el gusto t1o
cantante. de sus fracasos ruidorn¡, cu,- h'3-C'QUila y pausadamente. f'I nue\"'as-cUjo, tirándolas st",b!·,3 h
Cr-1101'.a fre~ca, kilo,
o.u ,;i6n
las snP!'\tancia.s saladas, á.cidas, astrfoal de sus lriunfos colosales de &lt;t'l lm-:-t~c de la función que tabfa tl? mes;; ;-pero, ... Y'.l. ~,cb~:!s, en ~ada de..; ·]lal'.:i. Yf•nrn.:{ al ccnt1.r'lo f,' m1n• Onio~es -::vce cn:;11.s con 30 ca•
En,-fo
referencias
tí.
las
personaf'I
geutes ó picantes.
wberana. lntcrprcta.ción del i,otelo. ·• representar. En América lleg:&gt; a. pe:. ta\la m~ íl~réis diez c~ntln:&gt;os, ncr({,:? tnvieron fi,·uie;;. Auuque H.:s ;::eg11•
l]Ue la.a so,iciten.
da caja ....
!3.00
tprendlrlo l€ntamente, nota. por nobl., cillir Quince mil francos por función no (•stá bien q11e Mlo yo p;iz;-ue I' ch-s han clccafdo. los compra.dore,; h.n.Tenlendo en cuenta esta particularrl\s.e ])Or frase, de fa.hios del propio v al morir. seguramente qne su fortu'. nos divirtamos todos.
ridad resultan expli,cables los em·a•
· C&lt;&gt;n lo posibll'· para 1·ea11im.:i.r la sihia- Caja. sula..i de 48 hotellato ..•.. 2.30
riCn.
EJ&gt;
las
fi!IJri-cas
conlinú.m
)JI•
llerdl Y dD Arrigo noi1o. q11e pvr !"!J- na ascendió á mas de_ S!c'is w.lllo:'.l."'tl
Tan Rñ 1o all:1, en Va.rer,se, en sn ca- uiendo .re-:-ir,s a.ltos. 'Y los proplen• 1Coco de aceite de buena clase, ITT!o. EFECTOS DEL ACIDO GIMNEMICO yos satisfactorios que del ácido glmpacto de más de tres meses se dedl· de francc,; bien ,colocado:1
némlco hace ya la terapéutica, segi;,.
0.31
sa. c-n su nrn,tmiflc1, quinta o;ombrc.t.1!:: riC's no Sf' rf's'1elven á ha,cer ne&gt;gocia- Pa:&lt;a-higl'.!, ]{llO
~aron A. la ardua tarea. de lncuicar
Sin embargo de sus pingile;a ~;anan- do conudos iilamoR. me-clua po .. l,Hi
ros de no tener cine luchar con nin~
Semlllit d~ calaba:ia, kilo
D. 75
Parec0
impar
¡¡le
que
siendo
t,'l,l'l
,..icnes baj&lt;J l;,1se¡, mod!c'rndas.
:&gt;r. aquel cerebro tan rurlo l;i.:a; grand~ ciaR. 'T'amagno no se per111ll1a un t'olrJ
C'puestos el sabor dulce y ama.r¡ro guna propiedad tóxica...
cant11rrht-: del vedno lai;o y itllJ.aj:t
Cucahuatt',
bulto
chlco
8.;:io)
112.v r:sl alr-r,dón de fl.'ilve-.,;t0n fiC ha
llM gue imag!',mra Sha.ke¡,peare.
gasto superfluo. Un detalle rígurosa• th'l. prin;;ipesamcntr-, Ta.ma,":llo se tiBriBlanquillo el ciento
Una. solución a.J. 12 'J)Or 1!)0 en agin
t.ou 1meda mw llegar á confumlirlos. Esta.
Quiero hablaros del b.ombre ..... _ mente histórico: Volvien-C.o una n•z tfa gran señor y artista opulento. J-l'.i- mnnlf'tti1lo ;;in r:ambio eu lal.\ coliz&lt;h- 8anahoria. rábano y bet.:&gt;!J-11.
man1jo, virtud la obra, sin cmba1•go. el ácido al('olmlizMa Rer1a :probahlemente fa.
•h~ aquel hombretón be~úleo, de c1€l América, á bordo de un hcrmwc hfa en su hosvitalldad -regia. f'U Jns C"iOul·", ,c•l mediano H. 12 118 ccnt..a.VO'.J.
gimnémico. qnf' es a.gF&gt;nte activo d" dosis más lndicada.
era.neo redondo, piamunüís dtt pura trasat:á.ntlco i:l"e-nov~, con toda h, i;untuoslda.d&lt;&gt;3 dP. aqnf')la mo!·.ula, 1m El total de YCnt.:1.3 ful! ele ! ,fl()() P::t.· 4. centavos.
l.l:l ¡Jlaula llamada ¡io1 los boUu1i-co.~
cas
lihrr•
:'
\
hordo.
En
nue:va.
Orlca.ns
Mantequilla
paquete,
de
400
gra.mm1,
ra:r.a, rubio como sus antecesores eom-pafifa que. alll había estado tn.• dejo 1:impático, afr.¡,cU\-u 1,0ducto.·
'·G•¡,mncma. aYlV€strls." Este AClcln :,o
una fáhrica de alamhra.dos mel.i!•
lrlontaiieses. Uc ojlllos 11ardo&lt;= v boc;1 hajando, Tamgn 0 que, apartadp fin !'\U€ velaba. con formas corteaanas ,-..i d precio de dicho artf~ulo se ha man• 75 centavos.
prMe-n ta. be.jo la forma. de un polv·J llcos, ingh-•sa, ha reclbido l'llllargo de!
tenido firme con una a11.a. dl:'1 1¡10 .ce11 canasta Tortillera., docena, 2.25.
,ensual. con &lt;:u(lh y pcr'--, •:1::1- a!...1•.- '··;,; arUsta.s de su eatcgorta. -se pasa,,erde blanc11zco. de sabor ác)do y Gobierno de Nueva Gatrs •del Sur. do
depqnlte go.zoso y trinnfaute do! if~bl, c.on grandes piernas y ragos bra• ¡ ba el tiempo en Ia cámara de terce!·.i._ bajador ohsr:uro, f mandpado de l:'t. tavr,s el nfüner~ cle ventas fué de 700 1 lfolinillo coniente, docena., 1.25.
~e.e. QIIC ,,,.,_ 111--;11€-Jve dif1cilmeotn f''l mu ,~ ma.nnr- -$/!flfl millas ,J., alam¡;acas, rle las cuales 3f.il están por li1•io::1. desga!'ba.do. Eobrio, risueño, y jugando á las cartas con los caris gleba por et arte divino.
f.l agua, pero C'( n r.-.".)i!idad en el :~1- bradc::; para dettn~r coueJoa y evitn.r
1?a.r. El precio En Nue,va Yc.rk di.· I Doce.na de loza. de .A.guascaJlentes, •.• cohol.
i&gt;o•I&gt; oomunioca.tlvn_ IY'.lrH,.;,...,, nnmo UH!.. ob&amp;Grvó oua los nai!)es estaba.u
!103 o::::tra¡.roa que hacto en jos ca::i•
L01S PARlS.
1$2.50.
.
clinó d€l 5 ;¡;iuntos hasLa U~

L

INuE~ENDtN~rn

1

u·

Con motivo a2 ql\G Ultima.mente '.;i
prensa ha circulado nflric:a•; que 3se
guran que ha mejorado J.1 si! 11w1ó11
&lt;·n el mundo financ.iero, se nocó J.~
cinta mejoría en lo.o itlmn.cc~c.s dí'
esia [.!laza y los comcrchnte::; h1ccer' n
mejores negccios quP. en los rJia.s i,¡,
t&lt;,rüres. líe han eu-.iaclo á varios pa'~es c,xtranjerns gi-a.nde::i re1.nesas rl,J
taloaco.
. .
.
Coutin\Ía.n rcclbiéndose not1c1a.; r~,,orab!cs de Jo::, diRt.1•itO':: cercan~.;, . .J.,
dcntle ~e han tr;i!do á esta. c111cl~.¡
alnmd:i.iite;; !lrovisiones.
! se Lan cs;ca~::,arlr el mafz Y el Ü'l·
/ joJ y ~ ct:.u::m do e;;~:J , e Yen ch n á pre-' c1os altos. E! azura: ta. subido :i.e
(H·tcio y aLlu:thnent~ s~ vende '.l. ra•
t(iiú d" \l.J '. sntarn~. El l~ilo
0.tros articulus dE- gran consumo muestrn1
tf•ndcncia á. un&lt;". aJ;,;a
La ,;ignk:Jte !lsta, 11ue. mue.:1rn t;,,,.
cotiza.cienes ne Jos diversos 3.rtfculob,
ha sid':' suwinistnrla por la casa c1.¿,
Jc;:é reidcrón y Compafifa., Suc2sa.
( na¡;:
0

1

;sE VENDE

ALGUN TIEMPO LAS
Pl·ELe::S tE-::.A&gt;3 1-:AJ,j MANTE
N'.~O J i-,.1::'.C.l•J FIRME

L'l.JnAN·1 E

1

Mensualmente por línea $2.00.

palaora.

ilcor1~

OIVERS~S
l[t M[HG~llO
El MERCAIIO
~J1tRC~.NCIAS
O[ PIElES
{\ l fNUOEO::G~;i;;;~;~;·

•

~•r

í

C'1&gt;andro "-"" 19,,.ta. t'.l\n .lit&gt;ldn vlrnn

éroi-

no~

~

�I

~~····
1! Gaceta

................. .

•

lfflls, Atlrt Mlllrt, Rtlacbn
, T1nllln, Carras Mlltrn,
ctml Cine Garlilzada.

.•

e

Ciudad :

Máquinas para Lavar

r:l~••••••.••••••..
+••·································:
ITEIT~DO
lA Pff flS~ lA
UN ~GR[: OH DE lA
i "BLUFFTON"
íll!Mi~ora ~e Fierro yAcero 1 0111M11ERU n
&amp;fBrM011A oE uo1 Pouc1!; Pn;crn1 :
Y

~I Mln'flrrlJ
1~ 11 218
...

1

i

s. A.

f JI L
• lllffl
¡
f

"

•

•

1

HINCON~DA CDIH SI! s1~SR.~~~!RA~~Ll~~~R
cit·
GENERAL REYES
_ _.~ - -

EL PRl!SO POR DESTRUCCION A
LA PROPIEDAD SALIO DE LA
PENITENCIARIA.

No olvidarán nuestros 1ect oreS '

U'l'\.
·

correspondencia QUe publicamos hac..-,
baa •·nte tiempo·, proccdc•nto de n!n·
""'
conada Coah., en la quo se canslgnil•

•

$6.00 $6.00. 6$.00.
PIENSE BIEN SOBllEc ESTO.
lit '9'. pae4e 1,prerader en El Coleclo Mtideo-Amet1cano las mJ1mu

0

.JIDIIU 411e H e6ieAeD en toa otros cole-gtoa, pero de una manera »rtc&gt;

. . . -, famlllo • INGLES, CllCULO ltAPIDO, aritmética, etc., que
- . •111' bllportaatea y. 4ae ao ee enselan en los otros colegios al
........ ., precio 4o B111IS PBSOS, NO SSR.lA MEJOR IIIANDAR
8178 HLJOB ~ ,00,LBGIO MEXlCO.illl!lllICANO t
a, .a OOLIIIGJO MBil'CO-A'MlllRICANO se pue~e aprender en
.eadD: u.m»o Jo necH&amp;rlo para poner 4 un joven ó t una seftorita en
OOD:dlc!on:ae de dNempelar' eu&amp;lquter puesto en oflcJnas comercla!es
f 4e euo.Jquler otra nepclaclda por EL 00140D0 PRECIO DE SEIS
1'1808 J4BNSl:1ALJCS, p1141en4o redblr las claaea en "4 dla 6 en l&amp;

.......

..

.

.

.

Atei ~ bi,la • loa luriprzloa tNo el dia.
n dálQII) püá loi 4oe ""ºª• oltua.do en la esquina de las calles
J)r, Jlfer :,ZulllUa (altal') 7 el C&lt;&gt;l•gto eiekislvamente para seftorl•

tu. lltllUlo en,.I&amp; .-ue Boltn.r• Dllmero 8, cuentan con ,. .celen te ln._,n,
la Pida el catAJoso nu•To. rm1tamos A todos que ~ n A Tisttaraea. Para ma,wea detalles, dlrtJase 4 la oftclna de loa dos cole11119 K. B. Xyle, Dlreclor 6 A la seftorlta Maria Vald~s, calle Mat.,
11tlmero 134·6 al OO!ecfo de seftorltaa, calle Bollvar No. 8.

-

0

SOCIALES Y PERSONALES
M/RPRISE• PAR'l'Y

~ ttYo- Terlllcattvo, en el ter-

•
ploo !le lo. elegante residencia del
......, i,,,. 1oaqulq._Mf,lz.. y eq honor
11!! :J¡¡ NIIOdta Johq'!()ij, una ''Surprlse
lí!ri;f." , lf' 1U8 fueron Invitadas nu-

7~

A las nueve

7 - 6 A las &lt;loa de

.. ÍO.

la

.de &amp;111', qnetja¡ldo tQdos

.,ur111• tt ._placldoa del 6Xlto de
ti&amp;
La
galantemente

ba la ~otlda de quo una bomba da
1
sta
dinamita habfa estallado en a e ·
clón del Ferrocarril Nacional, Y qu 1
el beoho habfa dado origen t\. dert.R
alarma entre las familias de a.qtJ.t~
rumbo, por tratarse de un atenta1o
casi desconocido entre nosotros.
Pues bien, la Compaftta d.,;,l Fc-rrn•
carril Nacional, no queriend\J pasa:•
por alto dicho atentado que habla sigtd
t
fnt reses pu s
do dlrl o con ra sus
e
,
to que parte de la estación quedó casi completamente dPstruída
por la
fuerza de la explosión, tomó por su
cuents y activó las averiguaciones P•·
ra ayudar A. la justicia A esclarecer •~!
misterioso delito.
Como resultado de estas lnvestlt;a.clones; fué puesto en prisión, acusi~~
do por el delito de destrucción en
propiedad ajena., !Ismael Carbajal.
De las diligencias practicadas po:oel Juez lo. Penal, se vino á la conclustón de que Carbajal no era el resdlnamlter?,
1 pensable del atentado
por lo que se dictó auto de sobresel
miento A. su favor.
Carbajal ya salió en absolu~a llbertad de la Penltenciarfa del !D3tado.
DE VENTA EN EL JARDIN DE
BELLA VISTA
Un gran ,·arledad de plantas.
Geranios, Herblscus y otras plantlls
de maceta.
Claveles dobles, claveles ehlnos y
una bonita selección de plantas quu
no norean en brillantes color~s.

PARA CASRILLLAS
Por el tren ·de aYel" ·en Ja tarde,
sa.lleron con rumeo A la Estacltln de
Cabrillas, los sef1ores Atanaalo san.
chez, SebasttAn Camacho, jr., y Juan
M. FernAn·Jez, quienes, acompafi.ados
del Ingeniero SPl'ior Daniel Pérez, van
4 vtBttar laa prop~adea mineras de
Cabrillas y ·l a Paloma.

DEFUNCION iNESPERADA

EN HONOR

Dfl

5[NOR GENERAL
OERN~RDO REYES

tlL

A

C -·•·-;--.
·o~:3.'~r_i;a,
''A m

--&lt;--

1[ s OL

1,

d

.1

PHISrnN

PE:~AR Cl::: HAOC::;t SIDO HERI•
DO, LA t ~-_, Fié'' SEVERA
1
CONTJlA CL REO.
.
.T-:s(;s \, i!lm~•2cas, auL01• Ue una Eal•

La más perfecta y sencill~ en
su manejo. Resultados siempre satisfactorios! No ~s nece~
sario aprendizage especial_ á prt
mera vista puede maneJarse.
Agentes exclusivos

''rc•I'" ., C•'o do¡, Pelle•
res de oc
•'f!'',,n 'l...: e 1les señorra r..c-~,!Cto- ,aje &lt;--.,
-'- JnOD
S"'
'"1'·a
plica á. tod
¡, 3rrrey... N"~,Y:5''
..
• -(;'J. c,-c.,·,.,r,o
- ~"
•"·e·•,.,
·" '- .... , •--.
·• d•., ser sen3
~I m-as
c.,lfaO::, 4 6:tfr r ,~~:; :1:1.)s de prisión
st! ª • pu,,on,u d:Jo,:i ' '
~ ha.rge-n,
f-l,•v;i.'l &lt;'"ncu-iir hr.~·. vo-r acu,!!l. blt.t ctic cu:11cti6.
~ la., G p.m., A lt tJfi&lt;'ln:i uc "FJ E"·
n
•
p('r.t"1cr" con })1 i
l
.
tura C!-'&lt; n-:::•:: ,:3 1.... :·.:rt":; 'U! rcr•
bre "ía P'arti
e 1~~,i e r,ls'l "p·n s•) men c:i.i al ltl.::.'. ,L·! htc!lc, e.:tnremo5
c1r.ac ,.1:1 ll'!t1 'l
rr,n:;:\ C!J r~-:i C!.l ,- .. ~
j de c,sta, ciudad
c:!.:b~ temar c-n Jac maEl· ct.&lt; • .....d-~ · ,
"
rJ
i\
, manlfestadoncs que ('l pu,~bto nm_•,·o- .
,a .. e ) .n.:-zo ... el pas~ .º a o
I IE'OD~/i., prepar:i 31 S&lt;'i"'í-ir c;rn&lt;'ral Bcr- de _19Ai. s,.t.r ~n~i:-n,tr'l.b, esca:ida ;zanc!o
1
nardo Rcns, con r:1oti"'IJ 11 ,.,, su e~o.l·a:t,;1'' c.:"'. '.l J;:.iz. u::1,, &lt;brto, Je-,
clón nur•vamen"~. ~ la primera. ).faci~- s.ls , 1 •C-C'ls, (llil¿c:1 A la p_r que co-;
tratura del Est,1do.
Ill(•tla n.f"t,,s ct'ln,r.:1.rb 3 al burn orSe sunllca firmar la P &lt;::~ 1 te
den, in:ulta?.:a á Ion trans:?untcs. E11
1
11 .tlf'ba. cie habe; recib!.1o r~~~~ cir;.i~ ¡ a1m, !:.:&gt; ~ijnic1Hos pasaba por a.m
i
!ar."
una S('11Cr1ta. &lt;'UC, como to-tes los üe-)I
.. • ,....
.
....
más. Ílló Yl#,ima do las ~rose rías Y
1 ~onl,(,_•rrey, Octubre 3 a&lt;' 190c re S..'\n&lt;lr:,cc:1 cr"d cr,candn!~.;;o, ~10 qcc ha- , Cada semana se reciben novedades,
1 ere tnó A la hora dicha, una junta de blén-k?e inrlign:.u!o, ln hlzo a! callo I siempre las mejores y md.s arttstlcas .
periodista~. entr~ los rualC's, tras de Xoce~fa par~ qiu, n.rrt)stase á VJ:lcs- · Flores, Artistas, PaJsajes, Toreros,
vna brevo discus1C-n. so acord.1 nom - cas.
etc., al recibo de $2.00; se remite el
t.rar á los aeftores Juan B. Dclga'.o J'
Xcceda trató de poner este
los· muestrario por correo.-Llbprla GeFor:unat.o lozacc,. p:i.ra que le·,anta- desanes .de Villescas, pero este,4 ar- , nüral.-Danlel
Montero. - .Morelos
ran una acta, en ¡a que Ee hicieran ma-Io de una gruesa, caña de azl'.icar, l05 y 107.-lfonterrey, N. L.
1
constar los puntos acordaf1Qs.
le asestó _. tremendo golpe Y le quiVentas por Mayor y .Menor.
0 por lo que el agredido sa
Die~a acta, foé hvantaila pcr los tó el bastón,
:.~•.r?rlaos c?.rnisJona.'.HJS. en la forma có su pistola Y le dló un golpe a. su
INTERESANTE. AL PUBLICO
.,1g ..11ente:
En la clutJad de Monte- vez en la cabeza. Como Noceda viese
•
rrey, A loa tres dfns ~el mes \le Oc- que
bastaba un acto semejante
r
00
tubre, de mtl novcclentll)S siete, en ra re,juclr al esc:i.ndaloso disparó un
El qac l!IUbscrib~. anUgi.~o cortado
ta Rodacclón de "El E~r•cct&amp;~or," los tiro a! aire· con la mlsm~ pistola, lo do la aastrerfa "New Style:· venta,Jof:efinr(S Dr. Ramón E. Trev1!10, Juan que tampocd pudo amedrentar A VI- s&amp;meDte conocido, participa 4 11.us &amp;D.•
B. Ddgado, ~ Fortunato Lozano, re- llcscas En )egltima defenss. el Cabo
d
pr('lsentantes de éste mismo dlarJo: de la Poucta. Je disparó dos tiros al tlguos clientes Y personas quia esee0
e! st-i'ior Bamuel J. Trevlño, J~ "El agresor logrAndolo alojArselos en laa ¡favorect'lrlo, que acaba de abrir una
Educar1-~o; ·• el ~?flor Eii~ B. Ab~ piernas:
j sastrería en la Clllle de Moreloa nllgo. de Pierrot; los senores Ignacio
De esta manera pudo Noceda reco- mero 109, con el mismo nombre QUI
Mc-relos Za~goza, Jr., Y Lic. Jes~s Z. brar el bastón y conductrlo A la CAr• 1-la exUnguida ..New Style,.._ donde
Moreno, de l!!l llfonteney News, los cel y de allf al Hospital, en donde fué )
fectos d
r!meseftores Rafael ~§Jera Y F;,nrtoue C ,:Jado de alta poco después.
1hal::ri 11ni~mente e
e P
Castellat.os. de La Unió.1, Y el &amp;eEl Cabo Noceda fué procesado por ra cla.se.--CHAS. W. 8TREIT.
fior L. C. Hoyuela, de "El Bohemio:" las heridas que sufrió Villescas, pero
n,unidos con el objeto '1c acordar una como ya dijimos en ediciones anteri~
EN LIBERTAD ABSOLUTA
,::tao.n-stvión de slnmer!1. ru ra-or res se sobreseyó A su favor por haciel aefior l'eneral Don B•irnvJ•&gt; Re- be~e comprobado que usó de sus ar-Fu6 pesto en libertad aboeluta, por
yes, con motivo de la nueva t.oma de mas en JegtUma defensa.
posesión del Gobierno del Estado, el
EÍ Juez lo. de Letras que fn4 &amp; el Juez 4 quien tocó conocer del asunsefíor Jestls Z. Moreno, tomó la pala- quien tocó conocer del asunto, com to, el acusa.do del robo de una vaca,
bra y e:x:puso: QUE' en su concepto, prendiendo lo ,·ulgares que en nues-- Lorenzo Martfn89r La parte acuaadolos representantes de loa periodistas¡ tro se hat1 estado haciendo, las agre- ra. no pudo probar que Martfnez bu•
cttados, debfan hacer algo para de- . alones A. la pollcta. aentenció 4 VUle- biese si'do el autor del robo, por lo
mostrar su adhesión al gobernante . secas , sufrir por su delito, dos afloa que el funcionario lo puso en libertad
de esta Entldad Federativa.
de prisión, sets meses de arresto y por falta de méritos para proceder en
En seguida se aometto 4 la opinión 1 , pagar una multa de $50.00 O aea el BU contra._ __,..,...,__ _
de los presentes la manera más apro m4xlmum que marca la ley en tales
piada de significar esa adhesión, Y se casos.
RIAA Y HERIDAS
L

~--

,

•• ,.

...

, ..

J. Crat'l"l &amp;Co.

I

:&gt;: e~)

¡

j

Tt RJ ETAS pOSTAL[S

PLOMERIA
Y DRENAJE

JESUS H. HERRERA.
Primera clase de material

Preci01 moderadoll
Presupuestos á IICll!cltacl
Calle Dr. Kier, 69

pa-, ·

1

-

Teléfoao No, 33-4

Jabón Apolo
Es el único
jabón que hace

EL CUTIS
FRESCO Y
LIMPIO
'2.f7,,.J&gt;-,~~

;:;:;:

--

-

acordó que 1-e formara una comisión I La aeveilldad inexorable del Juez.• En et ten"da.jo "La Pasajera,'' situar
fo-ROGRAMA DE LAS FIESTAS~ Integrada por loa aefi.ores Juan B. debe de ser &amp;plaudMa, porque ea la do en el barrio de San .Lulalto, rlfieDe nna manera CQI s1!blta, falleció,
ILUMINACION y ·ADORNO EN
Delgado, Fortunato Lozano, Jesd.s Z. llntca manera de alejar A. nuestro pue ron Pablo Renterfa 7 Nicohis Jlejla,
~rrl~-7' abequJa4a coa Hqulsltoo antPnoche el sefto• Don Manuel Penl••;
PASEOS y EDIFICIOS
Moreno, Samuel J. Trevtfto ~ Ignacio blo de ciertos hábitos morbosos lnh&amp; habiendo resultado eate 1lltlmo con
Lo usan las personas
.._., 7 t-.. l'OCtadoe CO!l .dellclofS08 na. anug,10 empleado de la casa
Morelos zaragoza, Jr., llevando la pa,, rentes A su vida. tales como laa agre,, t·na lesión de tn■trumento J)llllZO-Corde BUEN GUSTO
1 sJones inmotivadas A. loa agentes de tant.e. El lesion&amp;do taé atendido en el
. marcial lle Jos6 Catde!"1n Suca.. Y Hoy en la noche tcndrA vertflcaU• labra el seftor Moreno. .
~, ·ia Jilllw ClOllTITiaUdad, con.cu- perfectamente conocidos ~n los mej~, vo en la Plazaide Zaragoza, una gra11
Con lo que termlD6 la
levan• 1 alones !nmotlvadu A loa agentes de Hospital Ch11, 7 el ller14or Quedó en
.
1la r '11cfa.
la Ponllellelarf&amp; A d l 9 ~ 4el Pieza ISO en las Dro111eriu '1
Ju atguteniea peraonu:
rns cfrculos de ldonterre)'. Su muerte I serenata por la Banda de Mllstca d"'l t4ndose la preoente acta.
6 ~eate-de
d J ~ de B,rl~. · lle Wataon, de eausó gra!J 1mpre6ión entre sus aml-1 230 Batalón en honor del General
A lo anterto,,, ........,_ agregar n&amp;- •
-~_,...,___
1ue de Letras en Turno.
1
DEFUNCION
;pf~
de Zllsond"o y de Har1an. gos, pues dfas antes oe :,. !~bfa vtst~o Do~ Bemard~ Reyes, Gobernador df•l sotres, ~u• m u - también preDe una manera casi repenttna, faMt,elln&amp; Olrattd, Carolina rebosante de ealu4. J.A)s fi. ralH d· ! Estado, con motivo de la nueva. toma sentes en la "31Uli6a. los aeftorea Don
NOTA DE llf'ORT
8allnaai, Enriqueta..Letgb- . sefi.or Penllla, tu.vieron veriftcatlvo ! de ,posesión de la Primera llaglstr&amp;.• :Ce8'derto La.grange; Lic. Ernesto E. t:ecló en su domicilio, callf, de Benito
MONTERREY
Ams,lltn'do n aestr&amp; tn.formad6n de
y 11. · 'Fiares, Se6orltaa ayer en la tarde_, concurriendo nu. t
de Nuevo León.
Trevliio y· OSfaldo Slnchez; el prime- Jut\.rez, nllmero 82, el seftor (',ectllo
lllsa - Bantlett, Miss mero:;as personas.
ura
ro, colabarador dlaUngutdo de nues• Lozano y Aragón,, quien · era prople- ayer, referente al juego de Base Ball,
jr lllbiJ GarreL
·
1 Las Banda,. de Müslca de Ca&lt;lerel• tro colega. ''El Espectador," Y loa dos tarlo de la panaderfa "La Reynera,'" que se vena.ca.ni el próximo domingo,
• U. JJarl&amp;n• .Tullln g):1•'EL SOL DE CANA DA." Unica I ta Jtménez y Salinas Victoria, toca- (Utfmos, redactores d6i . mismo dlarto. situada en la misma calle. Ayer 4 las entre lo■ Club&amp; "Academia Zaragoza"
1 -•enun Rl•ero· Cosme
y ''Monterrey,'' tenemos el gusto de
•
h bl I rtn mañana en la noche en la. Plaza.
11 p. m. tnvieron lugar loa funerales. manifestar 4 nuestros lectorea que es114~:io "Sa'lJ. 18mael y Compañia de. Seguros 1rreproc a 8 del Colegio Civil, con· el mismo motiUNA MUJER QUE SE FUGA
ADQUIERA USTED LA COSTUIIBRE
........._ dolt
ante el ConseJo de Inspección Inter-. vo, Y el Comercio Y la IndusrrJa han
ta iUUma novena. ha quedado formaHURTO DE DINERO
can~-~ O ~
nacional. Offcin.ls Hidalgo U.-F. J. preparado una tercera serenata, q1B
de ir á la ll11t1rr1r El1ctrlcal C111Del Colegio del Buen Pastor, comuEl señor José Marra Garza. sollci• da de la siguiente manera:
Alegrfa, Caaimlro IzaEN LA SOCIEDAD' TAURINA
tendrA lugar en la Alameda Porfirl~ olearon A la ~licia, que una mujer tó la -detenetón de .Joeé lbtrtago, de
tractl11
C1, Calle de Escobedo 25
1
.&amp;,ala.. Jl. Ptrez, Carl~s
_____ .
Dtaz, la noche del domingo.
CRIMEN POR CELOS.
llamada Vfe:tona, cuyo IIJ)ellldo s~ lg-, quien dice, que Je sustrajo de los boldonde
podrá proveerse de
Shreveport
La.
Octubre
3~Fu6
en• ll'red. Long, lL
En el local de la "Sociedad TaurlLa manlfesta.clón que, partiendo t.Te nnraba, habta satHo de la casa y no I sillas Ja cantidad fle fH.00, en los
• A. Gregory. P. C., na de Monterrey,'• 88 reunieron ante- la Plaza Zaragoza, tra. hasta el fren- habta vue~t'.l á. preacntarRe.
1momentos en que Ubaba alcohol en contrado cerca de DougJaa el cad.A.ver clase de accesorios eléctricos
mq,tllado del que en vida 813 llaml)
BitPl7, F. W. Ran- ¡ noche loa miembros de eaa agrupa- te de la casa del Gobernador, con f-1
la cantina ''La ToBCn."
George Hanson de 216 aftos ,:t,e edaa. motor~, dinamos, maquinari~
C. A. Baker. Bert , cl6n, para elegir un Vtcepreatdente y objeto de felicitarlo por su toma d.a
Este aetlor era vice-presidente de la
Derby., S. John- dos vocales, habiendo reeWtado elec- posesión, se veriflcarA. mafiana en :a
PRACTICA co.,"PREÑ&amp;iBLE Y Compafi.ta Impresora "Ca.ucacla,'' do para minas, teléfo11os y alambre.
.-r•.--. Arturo l'l.nn Y C. tos, para. desempeflar eaos cargos, et tarde.
APRENDIZAJE PERFECTO
esta ciudad. Fué asesinado en loa BU• Llame ud. á cualquiera hora del
eefior Marttn GuzmAn 7 llls eeftores
En los festejos est.a.n inctu!das granSr. Director G. A. Velbquez.
burblos de DougJaa y llevado romo 3•&gt; dfa al teléfono número 358. 1-{o
EL EXITO DEL Jesd&amp; ACU-ilar y Rogello GonzAJez, rea- des llumlnactones con loquillos InEl insomnio e, el resultado del agoPresente.
ples mAB alli de la d.ltlma casa. 'Han- le cuesta nada haceraos una viQUEZ.
candescentes, en la Plaza de :1,araso• tamienro de la fuerza nerviosa. Par11,
Muy estimado maestro:
aon fu~ asesinado rpor un rival qmJ
Velbque,, no pectlvamente.
NOTICIA ESPECIAL A LOS REISI• za, la Alameda PorCirio Dfaz, el Pa..- ¡ rcconstit•1lr su i,aturRleza, usted debe
Por la presente tengo el gusto de estabp. celoso de amor de una joven sita y le ahorraremos dinero.
4• dlplomaa .,..
Jacto Municipal, el Palacio del Go•
E
~
1manltcstar que durante la corta tem- de la Isla. Ademis, el asesino le robo
a .,'!"'ratDHIOll18 es&amp;menes.
DENTES EN SAN ANTONIO
blerno y el Banco lfercantfl.
tener suefio. D e 1 mome?hO en que porada q11e he estado tomando clases a. su vf&lt;:tlma el reloj y el dinero "ESD ES TODO,"
APARTADO 196,
tlcl~amenta
Hemos sido ln!orm~dos qu~ los ve- usted esta. dormido, acopla tuerza Y vi- . do Tene:lurfa de Libros en el Colegio que llevaba. A la fecha no se ha h&amp; 1;;~:E:"'=:;~~~!;':::::===::;:==:;,
7 re!J)Qef:lf.aH,
Se ha establecido en San Antonio, cines
1 d de la Plaza de
I Vcrea, hhan orgn,.
¡• 1, gor. Uster dormtrA. bien y de~pertará, Comercial •'VelA.zauez," he quedado cho nlngtm arresto, pero la pollctz. Manden aua 6rclenea por maderu ¡
IUI cUacttm•
n za o una serena a para oy en ... fresco al toma la ner,1!.lt.: d¿J Doctor¡ vordaderamente complacido de mis estt ya sobre la pista del ·CUipable.
Dleru trabajo
la buena e1P.- una agencia permanente para 1- clr- noche, con gran iluminación l ado~. 1Miles. Como producen auefto, calma . estudios. debido at ~lstema de ense•
FERNANDO MARTINEZ.
/
.
1 fianza v 4 sus mt1todoe enteramente
1oa 1ueldo1 colación de las edtcJoi:iea en lngl6a Y , no.
espaftol del MONTERREY NE'WS. Es- 1 Los tragtbantes en camec, van ll 'los Aenma can~?•· Su efecto res- : mo1ern~s. los cualeis facilitan al disque tiene 11empre en nfatenc:la 15 Jlll..
"'ijHjiiiiiiflaedloclPulo
c.·
elh del qu"
e,,. ta oficina e'llt4a cargo de la Agencia j erigir un arco rn c-1 lado Norte de 111 1taurador se res,e.:.~o c·n todo el sis-! ctpulo una pr4ctlca comprensible y
llone• de ples. Vende, ademlls, 1111.4een !Alameda Porfirio Dfaz, e-n ::!onde s-, stma nervioso.
1un aprendizaje perfecto. Para mayor
de mert•
raa baratas para constnioctoneB 7 ~
¡ llumlnarAn las casas la nocbe del do"Usé la Nentna restauradora del •egurldad y certeza de lo que expon-rp,fflcan,_to 6 do Internacional de Manufar.tureroa,
ra minas, A precios mu-, Ndllcldoo.,
Dr. :ülles, para curarme Ja debtllda,J • go, suplico 4 todas aquellas personas
Pu.loa Que la calle Dolorosa 621. bato la vigilan- mingo.
eate Colecto cla personal fel llei\or ll C. Guillen,
------m
cicla
la exce tva ta• .,ae deseen estudiar cualquiera de las
8-larloa, Presidente
MA7RIMONIO
ne Cl:!a pro-: u
por
s
materias que en este Colegio se en1
PftOBal
Vis!te
su otctna
ordene
--~. t!ga. Me calmó Y· vlgortz6 mis nentoa seftan, se sirvan cencurrtr durante Sacerdote y CaudllJo, Memorias
Y n
Jfo·, a !as 8 30 1). m .. en !:&gt; casa y me puso tn condiciones de poder la,, horsa de clase para que de por si
de la Insurrección .. , . , ,'1 50
Cftma7Po1YNpan !acara, - - que el periódico "" le entregue e su • nOmero 40 de la calle de Allende, se dormir bien. Para las enfermedadea se enteren de los elementoe con que ; Los Insurgentes, Novela Hlst611Dblelpanloo-dol'l'ocadar
LLO
casa 11 oftclna. PI uated quiere estar l'&lt;,riac.1 el contrato civil del mutrtmt&gt; nerviosas nin na medicina ea mejor cuenta. y de Jas magnfftcas atenc!~
ca Mez.Jcana. • • • . • • • • 1 50
tendnl enterado de loa asuntos do México, nlo &lt;le la señorita Manuela P,.odrlsuez
rvl ~.
nea que se les gua,rda A los dlsclpu- Memorias de un Guerrillero, ConaI
8
11 1a
Teclna usted debe leer el MONTERREY c,n el k'Cftor Nemosfc- E'iz&lt;,urfo. M'a ,:ue
ne ne.
los, y no dudo que en vista de ello,
tituclOn y Reforma de Mtztoo.1 &amp;O
1
grao NEWS
füm.i fL las 4 a. m. ten&lt;. rh lugar la
Mre. E. Ebensperger 288 Jay 8.treet. quedarán plenamente saUafechos.
Sangre de Nfftoa, Una página de
lloco-lL
P&lt;&gt;r la
pt • h 07
ce.r~nmr.fa !~'\¿losa 3n el temJMo doj UUca, N. Y.
Hago constar una Tez mú mis
Chapultépec ..•.•••••••• 0.75
rAtlca
dalo
• ..,,.___
Sa:i Ftur1c-lf:e1.,.
Sl la primera botella no le da buen agradecimientos por las buenas atenSe remiten por Correo, m&amp;n-4ando
ROBO DE UN 801111ft&amp;IID
frAn T&amp;•
¡Cuantos ami! bs no deJarlan de
de que he sido objeto duraQte 25 ca. para ca,t011.
1 ltad0 • Ie d ~volveremos e l di nero. clones
seaor Vlctot1ano ~ la llalla de serlo si el f tno pudiese fo.er Jm
Los hombre!! -dan el Impulso 4 loa resu
mla estudios en el referido Ccilegfo "11 De venta en la Llbrerfa, Gie!leral.- 16El
A Alberto Gntl........ 4e1 robo 4e llll
MUea Medicat Company. Elkhart. In· me repito suyo afmo., Atto., Y S. 8.-¡ Daniel Montero.-Moreloa 105 7 107. IIOIDbrero, por lo c¡9.a '8te tn.,.. ,
:r&gt;en■amten17Ja 0 _11 otro!Llchetenberg. ncgoclos: :. los negocioi¡ arrastran a
lo;1 hombres.-Levla.
dJana.
Antonio Gonz4lez.
-:Monterrey.
la CArcel General f. dlalOl!dOJl 4e1
6lcalde 10, 1• •

- - •·tu

II

co-1

~
~
~

--1.-

tmta,

~

~

- ·-~

Las Fábricas Apolo

~a::

I

E

toda

E

INSOMNIO

.--

¡

OBRAS DE BOi

~

~

JUAN A. MATEOS

j

"'Nardos de la Aldea"

•• ,,111

amu

,,wz

...••

Cerveza

•

''Carta Blanca.''

•
(

1

CRANDES TRIUNFOS OBTENIDOS.
Primer Premio en Chicago, 1893.
Medalla de Oro en Paris, 1900.
U nÍ~a Medalla de Oro en Durango, 190Z.
UNICO GRAN PREMIO enSt.Louis Mo.1904
UNICO GRAN PREMIO en Lieja,B~lgica,190S

UNICO GRAN PREMIO en Milán,Italia,1906
UNICO GRAN PREMIO Medalla de Oro y
Cruz de Honor en la Exposición de Higiene y
Alimentación, Paris, 1906.
UNICO GRAN PREMIO en Amberes, 1907.

,·

CER VECEltlA CUAHUTEMOC.

'1

d&amp;
ca

za

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212120">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212122">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212123">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212124">
            <text>885</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212125">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212126">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212127">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212143">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212121">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 885, Octubre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212128">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212129">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212130">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212131">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212132">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212133">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212134">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212135">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212136">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212137">
              <text>04/10/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212138">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212139">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212140">
              <text>2010976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212141">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212142">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212144">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212145">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212146">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="19761">
      <name>Castellano en América</name>
    </tag>
    <tag tagId="4400">
      <name>Elihu Root</name>
    </tag>
    <tag tagId="19760">
      <name>Isabel Alcolea de Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="19762">
      <name>Teorías del crimen</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
