<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7812" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7812?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:10:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6150">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7812/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._897._Octubre._16._0002010995.ocr.pdf</src>
      <authentication>f38990d12648cf5a6a55123a2bd8c57f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215219">
                  <text>•

EL MONTERREY NEWS.

E"

JRY"

americaud. conse-

enlamada

PRJICIO ¡ CTS; D TRENRS 10 CT !3

MONTERBJIY, MIERCOLES 16 DE OCTUBRE DE 1907

Mas de mil personas se en~u~ntran sin EL ROBO QUE OCURRID
LO QUE SIGNIFICA LA
EN TORREON HACE POCO
MUERTE DE VON BUELOW hogar.-El n~me~o de vrchmas es
extraordinarro.-escenas ho•
rripilantes

La labor de este hombre fué tan grande, tan alta y tan meritoria qae

Las averigaaciones del caso han hecho muy poca luz, pero se ha averiguado que ano de los Jefes de patio no ha salido de aqae/la ciudad sino que sigue en sa puesto

sa desaparición del mundo, significa una gran pérdida para
• la humanidad entera. El mando está de duelo

Fontenet, IndianAPolis, Estados Uni

El cable nos ha comunicado la jóven monarca, ó estuviese en desa- dos, Octu,bre 15.-Esta mañana á las
fatal noticia de la muerte del Gene- cuerdo con su sistema de Gobierno, si- 9.15 ocurrió una tremenda ex;plo.siün
ral Adolfo Von Suelo, ex-Canciller no porque aun no se consideraba con en la fábrica de dinamita denomina-

iersonas

~USTO

terías y Boti

te de

s

rnv

RAS
"EL CUARTEL

za y Cía.

fonterrey.

RTINEZ,

;istenc!a 5
ademAs, mad
rucclone3 y
uy reducidos.

arón

Hidal
tablecimien
Ciudad.

ia

l, Prop.

IIODERNO

ORENAJ

:iones
aomp ■ on

do.

,goza No 4

vares

nercial
~ precios

de pi

te encargo d
~s en general.

Apartajo 322

·, N. L.

ue caiga
la placa..
ráll la luz
a de la v
te por los
,lados é
jo de ellos.
está dl~p
rezcan los
ha sido 1
de la fo
s que res
le fécula.
sólo perci
l. de dimln
violadoE'
;ación del
los demás

t1erá.Ji nuest
t:ancia de es

a fecha inol vi

la fotograffa.
1907,
roro Gi~bert.

EL RAQUI•

'°

in pulverlz

cha se ha
er á. Jos
:le esa e
;o.s hace
JDSiste
:mfre,
,rico.

; e

a ';;;

del Imperio Alema.n, ocurrida antier toda la aptitud necesaria para desemen Pótsdam.
peñar un puesto tan delicado y árduo,
La prolongada agonía del ilustre es- máxime cuando tras de sí quedaba
tadista teutón, produjo en su anciana fresca la brillante hoja de servicios del
esposa una emoción tan intensa, que "Canciller de Hierro."
Je !)rocedló unos cuantos días en baRehusó el honroso puesto, y lo rehuJar á la tumba, que más tarde habla só con tal energ1a, que hubo de presde abrirse para recibir tos restos del cindirse de su valioso concurso, y con
personaje más conspícu·o del Imperio ferirselo al Príncipe de Honhelone.
Germánico, después de4 Emperador.
A la separación de éS'i:e hombre de
La vida de éste grande hombre, Estado, Von Buelow, aceptó, y sus
Jué una págína luminosa, nutrida de prudentes consejos, su sabia política,
1:ublimes ejemplos de patriotismo, de y su acenderado patriottsmo, contribuabnegación, de sabiduría y de pruden- yeron en grado sumo al engrandecic::ia.
miento y poderío á que ha llegado el
El General Von Buelow, fué una de Imperio Germánico en la actualidad.
esas figuras colosales para las que la
Cada uno de los detalles de la vida
Hiitoria designa como patria, la pa- pública de Von Buelow, es una ensetria de la humanidad; perteneció al ñanza y su labor entera, es un vermundo, porque sus obras y su ejem- dadero texto en el que se puede estuplo, tuvieron g•rande influencia en las diar la forma verdadera de servir á la
evolucloneS sociológicas de la espe- patria, con desinteresado amor y recticie, y reflejaron los destetos de un tud inmaculada.
génico de los que abren sendas~ sienPor eso hoy, que el cable comunica
tan principios y crean escuelas de ci- la infausta nueva de su muerte, no
vismo y virtudes administrativas.
es Alemania s~amente, Ta que debe
Cuando la unión de l~s EstadosAre- cubri,rse con el negro crespón tunera~
manes, en 1871, él tomó una parte rlo, por la desaparición de uno de
actlví'Slma, al lado del Emperador sus mas plecaros hijos, sino el mundo
Gulllermo 1, fundador del actual Impe- entero, que pierde en el extinto Canrio, y en t;,dos los casos demostró ciller, á uno de los mas convencidos
una lealtad sin límites, y un desinte- apóstoles de la diplomacia moderna, y
rés á toda pMJeba; dedicado por en- de la moderna ciencia de gubernativa.
tero á servir á su patria, rehusó la
Por eso hemos dicho, al comenzar
Cancillería del Imperio, cuando le fué éstas líneas, que Von Buelow fué una
ofrecida, á raíz de la separación del de esas figuras colosales, para las que
Príncipe de Bismark, durante el pre- la historia no designa otra patria,
6ente reinado de Guillermo 11, y re- que la patria toda la humanidad-!. M.
husó, r.o porque fuera desafecto al

z.

da "Dupor:.t Power Co." que redujo fi
ruinas este pintoresco
;pueblec1llo,
que antes rebosaba vida y felicidad
por el constante trabajo que tenían
sus laboriosos moradores. La terribl~
explosión se rJrodujo intempesti.v&amp;ruente y sin que nadie pudiera, anlicipadamente, darse cuenta de eila:
asf es que causó como era natu!'al, :u.
numerables desgra&lt;Cias. Hasta estos
momentos se sabe que el número de
muertos fluctúa entre 25 y 4!j persones y se tiene la certidumbre {lUe 1-&gt;l
monto de les heridos m:1s (&gt; menos
gravemente. no baja de 600.
Como consecuencia de esta formidable desgracia, la. pequeña pnblaci6n
quedó reduci&lt;la A escombros; la mayor parte de las casas vinieron P"t"
tierra y otras han quedado sosteniándose :providencialmente. La consternación qUe reina en el lugar e;; general é indiscriptible, como se trata tli=,
una desgra-cia cuyas consecuencias no
se conocen en toda su latitud.
E'n las primeras horas de la maña.na, antes de que ocurriera la explosión, entraron a.. sus trabajos ordina•
rlo;; 75 obreros, los que se ocuparon
en el departamentos de prensas de ia
rá.brica y "momentos después se oyó
una ensordeced•p:·a detlonac.i.ón que
conmovió la tierra en un radio con,:iderable. Parece ser que la explosión
se produjo en un receptáculo de pólvora •'magazine," y de allt qu~ volar::i
en fragmentos la casa de la fábrica.
Esta no obstante de encontrar.se un
poco retirada de la ;poblaci6n, hl·t:&gt;
sus efectos terribles en ella y multi-

tud de personas se eneuentran leehnadas y sin hogares. Después de Ja
primera explosión se siguieron otr0c1
varias en otros departamentos de lq,
fábrica donde haibfa en grandes cantlda,des pólvora de la llamada "m"lgazine." Nq, tardó mucho en qt.:e á las
exJ}losiones siguiera el incendio, qu~.
con sus d&amp;sbas:ta.doras llamas hizo e 1
e.spectáculo terrible más desolad or ,J
imponente. Todo est!i aquí converti Jo
en ruinas y se ha dado principio á k~.
primeros trabajos de salvamento. Se
cuentan con mu yipocoa auxilios.
Para dar mri.s cabal i&lt;iea de la en'lrme magnitud de esta. desgracia, basta consignar el hecho que de mil hr.bitan tes que ten fa la poblaci6n, nmguno está totalmente ile50.
Con los p1imeros trabajos rle remoción de escombros, se sacaron 18 cada. veres los que fueron puestás a e.3pectación pública para su identific..iclón; otras 00 personas heridas gra
vemente fueron recogidas y cp1edaror1
colocadas en un tren especiaJ que df'be conducirlas á. Terre Haute, dond~
se encuentra el Hospital más inm.,,diato. Muchos de los desgraciados quP.
sufrieron esta enorme catá.strcfe, huyeron ó pretendían hufr en los primeros momentos; pero á pocos pasog
cafan muertos ó heridos. El Superintendente de la fábrica, señor Monahan, quedó muerto en su propia oficina, mientras su esposa y un~ cuña.da suya. perecieron en la casa donde v1vtan, algo retirada de la fábri-

cias P.ersonales, hubiera sid'O mucho
Torreón, Octubre 15--En el informayor.
Entre los princlpales edificios que me que publCó ElL NE~, ayer en la
quedaron reducidos á ruinas compie- mañana, relativo al fra.ude que hnn
ta.mente se ,cuentan todas 1a'1 Escm;¡- sufrido los ferrocarriles de (!.ta ~mlas PúbÍicas, la [glesia Meto.lista, el / dad, en cuya nota dic_ho vertód..c-o
edificio que servia de centro c:c nego-1 dice que el Jefe d.e Patio de dfa flel
cios y mAs de 500 casas de segun&lt;io rnternaciona.I Men.ca.no se habfa fuorden. El Ingeniero Carlos wens quC' gado de esta ciudad, lo cual es _nn
¡costaba en una escuela donde había error, particularmente en lo relatiVQ
200 alumnos recibió graves heridas y á la fuga de este empleado .El ho~todo3 los educando;; sufrieron Jeslo- bre que se fugó es el Jefe iie Patio
nes más ó menos graves.
del Central Mexicano Y también el de
En vista del primer anuncio de ~s- 1a Fundición de Torreón.
ta gran catástrofe. vinieron muchos El jefe de patio de dfa en e} Ferr.o
médicos de Terre Haute y Brazil para I carril Internacional, es el senor W 1.latender a, los heridos y estfin hacleu- '. liam Bailey, un antiguo empleado de
clo prodigios de actividad para sa1i1· , esta com!pañfa y que hace muchos
dt.• esta situa-ción angustiosa. El Go- ¡' aflos se encuentra en Torreó_n. El sebernador Hanley de Indianápolis, en- ñor Balley, es bien conocido aq~1
vió inmediatamente una compañia d~ l como hombre de carácter é integr1soldados con el objeto de proteger to- · dad. Además, tiene buenos c.onoci•
do el Oiatrito contra posibles eles- 'mientas en asuntos ferrocarrilero:;,
manes que pudieran ocurrir. Esta tar ! por lo que dicho señor debe E!Var sa•
tte se recibieron 800 tiendas de cam- ! tlsfecho. E'l error en la información
rpafia :para dar abrigo á tantas per- que dió ese &lt;Mario, se debe á que h!.
sonas heridas levemente que han que- única informa,ción obtenida en est.a
dad0 sin ho~r y en la miseria.
ciudad, ,procede de cireulos c?enos ~
El cnadro que se presenta en estos este asunto, pues en las oficmas de.
momentos es desgarrador y no se tie- loo ferroca:rriles se niegan á discul1r
ne r..oticia de que una desgracia ie la materia,
esta natnr?.leza y magnitud hubiera
Uno de los jefes de patio, de noch1:-,
ocurrido jamis en este Estado.
que fué arrestado en un principio,
porque se le creta complicad.o en el
atentado de fraude, ha sido pue'3t~
CONGRESO DE INGENIEROS.
en libertad por falta de rpruebas; el
México, Octubre 15.-Se ha hecho otro, está pendiente de i~yestig~;to&lt;'xtensiva á. todos los Ingenieros de la nes, tal C'Q!ID.O lo dice el News. A
ca.
RepG.blica. y no solamente a. los tn- pesar de esto, no se le cree resp0m;aSi los habitantes del lugar no ~e genieros Militares. como se creyó en ble de ningfin crimen: ¡pero se le de•
hubieran puesto en precipitaña f•.:ga un prlndpio, la invitación ,p,ara far, tend'I'á. hasta que se investigue acer•
du,rante los primeros momentos q•1c mar narte del Congreso Nacional que ca del caso.
se sucedieron á. la exiplosión inicial, s~ efectuará. el ella 21 del mes a-ctuaI
Se cree que se ha J)rogresado muy
es seguro que el número de de.3gfa- en la metrónoU.
poco en el descubrimiento del ver-

EN PANPLONA
CAYO UN RAYO
SOBRE LA CUPULA DE UN TEM•
PLO, CAUSANDO GRAN PAVOR ENTRE LOS FIELES.

Desplomes de lineas
LAS INUNDACIONES HAN CAUSA·
DO GRANDES PERJUICIOS
EN ESTA CIUDAD.

Especial para EL NEWS.
Pamplona, España, Octubre 15.-El
lemporal ha vuelto á azotar furiosa
mente sobre la población, y á causar
desastres sin cuento.
Todas las cas!i.s de la parte baja
do la población, se encuentran inundadas y muchas de ellas se han desplomado, poniendo en grave riesgo la.
vida de sus moradorea.
Durante la tormenta., un rayo cayó
en la cúspide de la torre de la Ig1e•
sia. de las Salesas, destrozándola PO!.'
completo, y causando un pánico atroz
entre los fieles reunidos alU.
La gente se hallaba aterrorizada Y
teme que se repitan en toda. su intensidad los sniestros
'l"egistrados c.1
dfas Pasados.

-~---

DESCARRILAMIENTO.

Prensa Asociada.
Shrewsbury Inglaterra, Octubre 15.
-(Por cable.' vía
Gfl.l.veston).-Uu
tren de pasajeros, al Sur de Escosia,
C'n la linea ferrocarrilera Landre:. Y
Noroesta descarriló y causó la muerte de 16 pasajeros, y resultando algunos otro$ heridos. El accidente ·.:.v~urrtó en un curva muy pronunciada Y
debido á la velocidad que llevaba el
tren, pues en estos puntos, la velocidad sólo puede ser de diez miUas
por hora.

--------

INGRESO A UN MINISTERIO.

Prensa Asociada.
Berlín, Octubre 15.-(Por cable, vín.
Gálveston).-El Prfncipe heredero de
la corona,
Federico Guillermo, comenzó hoy su primer año de traba1 &gt;
en el Ji.Iinisterio de Prusia.. El puef'.to
que desempeñará, será el Ministro dP-1
[nterlor, y después seguirá dr-serupP.ñando los dem~s Mlnisterios hast.a
que re have .familiarizado co::i el si:itema de ádministraclón. El Prfnch&gt;e
ha.ce esto con objeto de estar listo para cuando asuma la corona.
OTRA HUELGA.

Prensa Asociada.
Londres, Octubre 1,5. __,(Por cab1'?
vta Gálveston) .-El Secretario de 1.1
Sociedad Ferrocarrilera. de Amalgaruata y Servant, informó ayer que las
compafifas se niegan á Teconocer h
unión de la sociedad y sus demandas;
pero se han votado las medidas más
prn-dentes para evitar la' huelga qn,1
esta. ahora en rp,rogreso. La mayorfa·
está convencida de que el espfritu lle
huelga esta. (!ompletameote desarro•
llado.

Es recibido en la estación por el Gobernador Espinosa y Cuevas, quien
luego le ofrese un lunch en el Teatro de la Paz y á las dos y
tres cuartos prosigue su marcha al norte
Especial para EL NEWS,
San Luis Potost, Octubre 15.-Hoy
en la tarde llegó á esta ciudad el s~•
flor Elihu Root a.compañado df' su ~8posa é hija, y los miembros del Comité mexicano, señores Gener:i.l Ped:-:&gt;
Rincón Gallardo, Mayor Poi•flrio Díaz,
hijo, Mayor Samuel Garcla Cuéllat,
úic. lreneo Paz, Julio Limab.tour, Da.,·id H. Thompson y otras promineates personas. Agregado al tres PNsidencial venfa un carro con la guardia del General Dfaz.
Momentos antes de la llegada tlef
convoy, se ;presentaron á la estaci h
los mfis altos funcionarios de los Poderes Públicos del Esta.do, encabezados por el Gobernador Espinosa y Cu~
vas, con el objeto de ofrecer sus respetos á los distinguidos viajeros. Una
vez que se cambiaron ,breves saludos
el Secretario Root y sus acompañantes, se dirigier&lt;11, á la ciudad, dondPC'l H. Ayuntamlt!'nto les ofreció un ::.uculento "lunch."
A la recepción que se hizo al Sr.
Root, en esta ciudad,
concurrie:rtm
también el Cónsul Americano, el Jefe de la Zona Militar, Gral. D. Loren-

SECUESTRADORAS

zo García y varios particulares. El i;eñor Gobernador y Cuevas dió la bien•
venida al ilustre huésped en un di~curso cordial al que res·pondió con
afecto el señor Root. Des.p;ués el mismo diplom~tico 5e •dirigió con s11:;
acompafiantes por distintos lugaies. d€'
la ciudad, donde ivisitó los sitios m:1:s
notablea. En la. noche de hoy, hay uaa.
gran iluminación en la cluclad y P.1
entusiasmo general es desbor:rlante.
El Te1tro do la Pa.z luce un exqui~ito adorno consistente en flores mtturales en las que abundan las gu.rdenias, miles de foquillos de luz !nc1mdescente dan el tono de &lt;"olor ::il
elegante adorno. En este sitio fué
servido el "lunch-champagne' durante el que se pronunciaron muy expr.c:sivo3 brindis. El señor lngeni~rn
Santos Guevara pronunció un discurso en inglés, al que contestó el señor
Root en términos tan elocuentes qm,
A. cada paso era interrumpido por
estruendosos aplausos.
A las dos y tres cuartos salieron los
viajeros rumbo al Norte continuando
la ruta que llevan.

I

1
Especial para EL NEWS.
México, Octubre 15.-LaL plaga
de roba-chicos, ha venidoá co11vertirse ¡
en un verdadero peligro para la sacie- t
dad metropolitana, pues diariamente
se reciben en las Oficinas de Policía.
quejas de particulares, á los que lei::;
ha sido roba.do algún pequeño miem• 1
bro c!e su familia.
Lo más grave ·de la cuestión, es que 1
los robados no parecen, y las familias
re.spectivas, sufren lo indecible, ante
la perspectiva de la suerte que hayr~
podido correr ~l pequeñuelo .víctima j
de la rapacidad de esa numerosa y,
audaz -pandilla de bribones.
¡
La Policía se ha propuesto em11ren- ·
der una formal partida contra tales
delincuentes, y no darles cuartel, hasta lograr que se termine con ella tle
una manera definitiva.
J
Son incontables los caso.s que ya
se levan registrados, de delitos de e::5.ta naturaleza, y cada &lt;lía l¡Ue pasa, se
advierte que la audacia de los dichoi::;
roba chicos, crece con la impunidad, y
el número de secuestl'Os aumenta de
una manera alarmante.

CON LA Mdl~'•~ CONMEMORATI
VA DE LA~ LOCACION DE
LA PRl"1i A PIEDRA.

En la Expflliri6n de Puebla
QUE VA A lll;JI\ÉMORAR FL CENTENAillO OE LA INDEPEN•
DENCl .... p~ MEXICú.

Espectal para EL NEWS.
México, OcttbrEf15.-Una &lt;:omisióu
formada por loi' i:leñores Lic. Enrique
Gómez Haro, F. Sc-ntie:::i y Lic. 1-,
mae! Espinos-a de los Monto?ros, han
hecho una visita al seflor Presidente
de la Rep'G.'hlica, con el objeto de f'.11•
tregarle una medalla conmzmora.tfra
~el solemne acto de la colocación lle
la primera piedra en el edificio ¡Je
la E..'xposi&lt;"ión Nacional, que se efectuará. en Puebla, el afio de HllO cen•
tenario de la Independencia de .México.
NOMBRAMIENTO.

Especial para EL NEWS.
México, Octubrü 15.-Ha sido nornbrado Jefe del Detall del Dep,utam.euto de Ingenieros de la Secretarfa &lt;l ➔
Guerra, el Tenler.ite Coronel Alberto
Canseco.

LA

GIRA

DE

,me-¡ ·

REFORMAS APROBADAS EN
't
i.A i:hi,;.ri.RA DE DJP:YTAQOS
•
Se acepta el proyecto sobre modificaciones al Código p,,.,tal.-Ufla sesión

intentó J."'fraudar á as campan as, pero se sa•
be que se estm haciendo todos ,os
esfuerzos para dar con el culpable l&gt;
culpables.----~--CAMBIO DE LOCAL.
Especial para EL NEWS.
México, Octubre 15.-Ya se ha. tmsladado el Cuartel de Bomberos, al local del ex-hospicio de la A venida Juárez.
El edificio de San Andrés, que antes ocupaba, se acabará de demole::
en breve.----•
BUENA

Especial para EL NEWS.
México Octnbi;-e 15.-1Ayer se ,puso
al debate' en la ca.mara, de Dir,utados,
el 1proyecto de Reformas al Código
Postal, cuyo proyecto ftLé aprobad~ en
todas sus partes, salvo algunas hg&gt;
ras modifl.cactones que no altera.ron ~l
fondo principal de la proposición primitiva.
La discusión que (P'recedi-} á !a
aprobación de las referidas r{'form2.:::,
fué muy animada, y dio luga.t· á. que
algunos Diputados, como el señor l.ic.
Luis Yidhl y Flor y el señor Lic. Ramón Prida, tomaran la ,pala.bra en !or•
ma !)OCO seria, causando la hilaridad
de lDl? presentes.
El señor Dipuetado Torre;; Torija.
po rsu parte, pronunció un discurs..1congruente, sobre copulativas y r!i:;
y~ntivas, que también provoc.J ri3as
en la Cámara.
Los únicos dos oradores que e3tuvieron á !a altura de su ,cometido,
por su actitud comedida y forma!,
fuel'on los señores diputados Lic. D.
Fernando Vega y D. Guillerm0 Obre•
gón, quienes apoyaron la iniciativa.
Se acord5 entre otras cosas, que -.,e

MEDIDA.

Especial pc1ra EL NEWS.
México, Octubre 15.-Se va á. p¡r,.
longar el c:a.llejún de López. exp•.-npiando y derrumbando las r;;:-:as de
las calles de Victoria y Rebeldes, t:a,ta dejar el tráfico expedito !Htsta la
Plaza de San Juan, tomando !pPr el
callejón de la Teja.
MUERTE OE UN EMPRESARIO.

Especia! para EL NEWS.
México, Octubre 15.-HW murM
tras de una r{iJpida en/errnetlad, 'l.U?
sólo le duró tres diaY. el señor Le:1nardo Pastor, p"adrif" de Esperanza y
hermano cie IsidQIO, del mhimo anF:llido muy concedo- · en l\f.éx.i•.:o com'J
repr~sentante de compañías teatrales.
La enfdrmf?(Íad que lo llevó ~l sepulcro. fué un ataque de uremia.

A CONVENCION
Ff.RROVIARIA

)

¡eONCURRIRAN

DELEGADOS Df
TODAS PARTES, INCLUSO RE·
PRESENTANTES DE AQUI.

animada.-Risas entre concaentes.-Peregrino_,.llscarso del Diputaáo Torres Z,rrija.-Un 1111eoo sello

RECUERDOS DEL VIAJE DEL SR. ROOT

Durará una semana

le diera curso á. la icorrespondencia ln
suficienteménte frnnqueada ;que se ES SEGURO QUE SE TRATARAN
ASUNTOS
J&lt;ELACIONAO?S
estableciera. un timbre yost.al complementario, ,1ue no será. vendido al lJÍl·
CON NUESTROS SISTEMA'&gt;
blico y servirá sola.mente par:1. el servicio p,conómico del Ramo de Correos,
y que se apliquen las penas que marCan los artlculos 1028 á. 1031, del Có- Especial para EL NEWS.
M ~·(), Octubre 15.-Dentro_ de
digo Penal, á. aquellas empleados de
Comenc10,..1.
ccrreos, que e:;,r:pidan giros postales mes. ·se efectuará la
sin haber Tecibido el importe, ó que a~~;(1 de ferrocauileros, de la SouLh
lo hayan recibido en pagarés 6 Ji- '9;!fstern, á, la que concurrirán todo~
(os representantes de las grandes llbranzas.
.nea.s de los Estados Unidos y México.
SIGUE MAL.
Las sesiones comenzarán fi. efecViena, Octubre 15.-De acuerd' cJn. tuarse desde el dia 14 del entranh~
la información má.s verdader'l,
sabo Noviembre, y tendrán una. semana da
que la condición de el
eradvr duración, en el transcurso de la qu~
Francisco José, no ha m rado na• habrá bailes, banquetes y grandes fesda. La fiebre se '11.a hec
moderada; tejos
pero a. pesar de esto, s médicos le
hicieron un examen
su Majestad:
TERRIBLE EPLOTACION
~e ha acordado qu~ea sacado á un"l.
de las gaJerras p'}l Palacio, que ha
Nueva York. Octubre 15.--,A. causa
sido arregla.da
donde la temp;eratu•
ra es igual
e la de su recáma"'.'a de una explosión producicla á bordo de
Las noticia semi-oficiales se,n opri• una embarcación, se ahogaron cuatro
mistas ac ca del estado de su Mit- jóvenes y resultaron con graves quemaduras· tres personas ·bien conocidas
jestad.
en este puerto.

_1~n,j

1.SúMARIO

DE HOY

pa_g_ 1.-Comentar[o edi
t.. torial.-Cables Universales.-i:\Iérico al Dta.
0

0

0

Nlf.O ENEVENEÑADO

¡ Prensa

Asociada.
Nueva York, Octubre 15.-Un ntfta
de tres años, hijo del pintol" TomA.s
E. Leadon, murió hoy á causa de ha•ber mascado y engullido un. cigarro
que por descuido dejó su padre cerca
de él. Los médicos han declarado que
el niño sucumbió á. consecuencia &lt;le
los morUferos efectos de la nicoti.-

Pág. 2.-La Politica de
Contro América.- Mr.
Barclay en Paris.--Ca:p.
tura de una banda de na.
rateros.

¡

o o o

INMIGRACION

INGLESA

P[g. 3.-Not!

FAIRBANKS.

Prensa Asociada.
Indianapolis, Octubre 15.-El Vicepresidente Fairbanks, visitará. la ciudad de Sioux, el 18 del corriente y será huésped 1:lel Club Comercial de
aquela ciudad. En la mañana de ese
dfa el Vice-Presidente deliverará sobre
la fundación de un colegio y pronun•
clara. un "speech," en el banquete
qse dicho Club le dará. en honor el
LLEGADA DE UNA EXPEDICiON
dfa 19 en la tarde, El 22 vlsltará á
...a. d&amp;.d
Dalas, 'l'exai,,¡ y rcgrc.sarli. li esta ciuB uenos Ai res, Octubre 1.1'...i-1 -Ha n,.-o
do aquf una expedición ctent!Oca
ca dirigida por el doctor
Charlt'l':::
schottsberg, la. que tomó pa.rt 13 eri 1::i
M::m!la, Octubre J.6.-F.l Secret:u-1o
expedicióil de Nord.eskjold. LoS miP:rn- de Gu~rr_a. de los Esta.dos. Unidos, Mr.
broa de esta. e,:pedición e,studiarú.n 'faft, arnbó aqu( 4 las 4:80 p.m. pr:.'jetenidame!lts lns costas del Estr~,. c9dente do Hong Kong, ~fblendo
.!ho de Maga.llanee.
e.na entu.:;lasta bienvenida.
,

I

¡dadero responsable
que
1
-r

El Sr. ~rlaca1 7 ~I Sr, Root

Victoria Octubre 15.-En un bancias generales -O.e toda quete que se dió hov al 01ub Canala República. dense, M. Rudyard kipllng dijo, hablando de la inmigración al Canada,
- N:ln.e:da..Fe,rocan:!Je- que ha llegado el momento de prefe·
rir los emigrantes Ingleses é. los
ras.-Regulador financiero.
'Asiá.ticos, los que no podrán ni QUt,,
o o o
rrán adaptarse á las costumbres del
PAg. 4.-Resúmen de los discursos lugar donde van á residir.
que pronunció Root en la República Y
''Hay" dice M. Kiplin" "millares
los que le fueron dlrigidos.-Cuento -de obreros ingleses, que esperan Ia
selC:cto.-..~ovela.
menor _oportunidad pa.ra venir :11 Cao o o
nadá. Es necesario favorecer á tofia.
Pfig. s.-Lectura. para las Damas, costa su inmigración al Dominio. i:;i no
[..iteratura.-Notas generales de in- queremos ser invadidos por los ü-ien\erés femenil.
tales.
o o o
Pa.g. 6.~Reminiscencias históricas.
LA EXPEDICION WELLMAN.
__JAsuntos Agrfoola,s.
Copenhagu.e, Octubre 15.-El dfa. t
del actual ,se perdió en las costas de
o o o
Pág. 7.-Notas cienttfi.cas.-.Merca- Islandia.· el vapor Fritbjob, que conducta á. los miembros de la. expedlc1ón
dos Iocales.-Cotizaciones.-Notas de Wellman t'i. Sepitzberg. Perecieron el
la Boli:¡;a.
capitán q quince marineros, y se dice
o o o
que solamente el maquinista se salvó,
Pág. 8.-Gaceta de la ciud.ad.-No-- Este na.vro regresaba A Noruega, en 1
tictas locales.~visos interesantes.
muy mal estado, cuando fué sorpren 4
dido por una tempestad· en el ca.bo
Langenes.

---+++--

LA SITUACION EN CORRIENTES.

Una de las fotogra.fias mejor lo gradas por 'nuestro estimable colega "El Mundo Ilustrado," de Ja capit-V.
Bueñ.os Aires, Octubre 15.-No ha
de la. ,Repó.blica, durante. las fiestas q ue se hiclernn en honor del Miniatro de Relaciones de la Nación vecln:i, cambiado de aspecto la Bitua.cl-ón en
señor Elihu Root., es la que hoy publi camos. y en la que se ven al dlstingu ido dtplomtitico aieompafiado del señor Corrientes. El comisario Pérez salió
Lic. Don Ignacio 1nu1scal, MlntstN de RelaclonPs Exteriores de México, cuando ambos se di'rigtau en coche al rumbo á dicha ciudad, donde t"ntab\~
Palacio NaclonaJ, el dfa. que :;e dió el gran baL.q9i~ en honor del 1\1.inlstro norteamericano.
rá. negociaciones de paz con loP ineurs-cntes.

NO FUERON ACEPTADOS.

Prensa Asociada.
W&amp;Shington Octubre
15.-Nue-ve
huelgulst&amp;s de la Unión de TeJe¡¡ra.
fl.~tas q_ue fueron á ocupar stm Jffies•
tos no fueron admitidos y aoh&gt; tres
fueron aceptados.

1
.h

�-

.

.-AIERCOLES 16 DE OCT. DE 1901

EL MONTERREY NEWS

AiiiiHENSION DE UNA FORMAL CUADRILLA DE RATEROS

LA POLITICA DE

Recuerde Ud. que el

región ,tsmtea de la. América. es ga.Uzar la situación, salló elegido Ze-¡ atléntlca de la Moaquitia, 11) que gr~n
ne ca.ido en manos de la po1tCfa., !!e 1.S A la. ,qne hoy ,presenta ,,.¡ p•roblerua más laya sin un sólo voto en contra. cu geO un au1:::ieuto considerable de ;Hi•
Desl'le h&amp;Ce como tres sema.n .., •
t
se v~nta. notando que- 13 se~rldad, lS lndlviduoo, miembros de ex en- dificultoso Ue resDJ.v':!r ae cu.'l..Dtos se toda la Repúbllca.
pular1dad, Y cntabl~ de,;pués . CO;l
Oentro del perfmetro de la ciudad, se sa.s y bien organlzl\ilaa l:lnn.da.s, dedlca- v-entil9.D en este {".ODtlhente.
Cuando Zf;llaJ·a con~idcró su .podel' Honduras un'.1- cuE·Rtitm rte •. lfnnte:r,,
encontra.!Ja alterada l)OI'. una banl'la de daa, iünlca y exclusivc,mente, al robo.
Los gérmenes ~ discordia que alU asegnrando, se encarlñú con la ldf:•t pretendiendo 1.nco.rµo1~ar á ::,.,;1&lt;"arat;uft
rateros, que ,para cometer sus robo!!, El golpe ha. sil'lo tan eficaz que se ha existen explican esas dlflculf;;;des, y de formar la nni{m de las dife-rentcs un vasto terntorm sttuado &lt;\] Nort':l
r:racturaba.n con grdll audaela. las logra.do la ca.ptura de todos los lnd1- mucho nos tenemos que la buena vo- Roplibllcas t.:enlro amcricanc.s, Idea en la regió11 del río Segovla.
llUCrtas de las ca!IB.S. De todos estos Y:lduos e,ue formaban una cuadrilla. !untad, las sanas intenciones y el ce · tradicional por haber sido un hec!lo
Como no hub!eae avenenr:la entro
r\el!ros, dimos cuenta, A' los lectores de ta1mfl.do11 nt.P.ros, compuesta de 12 lo deilplegado :¡¡Or el Presidente de en dos momentos hiatoricos, y acarl· lf!;S P_nrte:1! seacor~ó 11cudlr á un ar •
en ,m oportunidad, en pasadas edlclo• miembros. Casi todos los aprehendi• México y el de los EE. ITTT. para e- ciada. por rnucho.s hombres scn.satol:&gt;, b1traJe, !:aedo designado COITI(&gt; jtt&lt;'.':t.
vitar conflictos y llegar á uua vaz ,1u. que no se conforman con ver div1tli· el Rey de España. La ,cue,3tJón erc1
10
radera entro la..s naciones ccntt'O do aquel vasto pafs en unas repübU- de mucho empeño, Y los :ittgantt'.S
0:e e~~~;~~~a;!~~/in:u~~~ :Ut~~~i ·:~~o~~ll ~;n~~!ª:fu~~~~~:t;
mente era casi desoonocido entre no• f1M en esto. cluda1l; Y Qtros, aun fl.merica:nas, no alcancen el objeto d1~• cas tan reducidas que vegetan e1~ busca.l'on para la defensa de Sui:i der::sotros' ese slstema de robo, y única• cu.ando se manifiestan renuentes A seauu. o,or lo rpenw de una manera poder desenYolverSe entre ui»curdias chos á ~as primeras Iumbreraa del fG•
y mh'as estrechas, sin imporULnc1a y ro espauol. El abogado de Ho;1dnr~s
mente la polida h.ab1a tenido que ver producJnie con verdad, se hallan con- satis1actoria y ·definitiva.
D . .io:.é Santos Zelaya, J'r1::isiden~ sin represent.aclúu en elmundo.
!Ué el u.ctual Presidente del CouseJo
en alguno que otro,. cometido en las victos.
Zelava trabajo con em1&gt;eño en tal de Mioi3tros, D. Antonio Maura, Y d
E~tadonlils do los Ferrocarriles.
Al ser redueldos ii prisión, los ladro de la. Repúblici de Nlcaragna y cau·
Durante las tres serna.nas referidas, ncs ·delataron el lugar en donde tt.. dlllo del partido llbernl, ascendió al. sentidÜ y logró (lUe acal)taran en prtn• de Nicaragua D. Francisco Sil~·t\13,
cipio sus 11,rop6sitos las dos repúbli· pero el falccimicnto de este emmen•
so perpetró tal nÜmeÍ-o de rateros, que nfan ~scondido el bodn de sus cont!· prder mediante una revolución en
la. poltcta se vlO en el caso de tomar uuas fecharlas, Y este fUé rccojido por gue fué derrocado el partido -conser• cas 1'ecina.s de Honduras y $1 SAlv:1.- te hombre :público de·jó rlesampara.dor que comparten con N1cnragt!a iliL la defensa. u.~ las derec,ho:.i de Ni•
medidas extraordinnriaa á. fin de la. pol!cfa y ll1nado á la Prevt'lncto1,,, vador.
extJrpar uu mal, que amenazaba to- en donde muchos de los objetos han
Como consecuencia, todos los hom- el dominio de la ·hermosa y exten,;a. caragua, Y este 1mfs tuvo qUP acudir
mar carta de naturaleza entre noso- s1do reconoclrlm; -por algunas personas bres de acción de esle partido tuvie• M-bfa de Fonscca.
precipitadamente á un abogarln 10,
tros.
que fueron ,·tctimas de los malhecho· ron que emigrar. Sus nücleos ,p rinGuatemala y Costa Rica no respo"l· 1segunda. flia ..
Mientras estaba -p endiente NJC l)lP.1·
Previo acuerdo del Gobernador del re!'I. El señor Lorenzo Moreno, que, ci.pales Tc-sid[an en l'!.l.l1amá y Costa dieron a e~t.as insinuaCi'one.;;, y en
Hstado r del Alcalde 1o. y según sus como 1dijimo~ en anteriores cdtclo- Rka, desde donde mantenr~n secre- cuanto á Panama., creemos que no {ué to, Zelaya acogfa y amparaba en s11
instrucctonefll el lmpector General de nea, fué desPJadu ele numerosos objP.o tas Inteligencias con los elementos dél comocada.
territorio á los emigrados 1,olitlrnl
LLa.s Repúblicas de Honduras, El de H.onduras y de Gnatemat11., y ha:+
Poltcía. sE!ño; Tle, Coronel Ing. Igno.-, tos, en su ~asa situada ?ª la calle de sn. partido residentes en el país.
do Morolos zara.goza, fraglú sus pla~ Arramebern, ha reconocicto tarios de
Durante algún tiempo loa emigra- SalvMlnr y Nir,al'1!.g1la designaron sir:; ta 1,e asegura que unos y otros re,..,·
nes y movilizó a. aua mds há.btles 1oa- aquellos, como d~ lóU prop.edad. Lo dos 'S8 dedican á. fraguar consplm• delega,Jo;,· ét.tos se reunieron y d;~- bfan en Nicarngua algo roa.s guc hoi:;.
buesos con tal feliz, rP.sult.ado, quo mi!'l~O ha pasado con el sefior Jos!\ cionea contra el Gobierno del Gene• claruri:.n COnstltu1da la Reut1bllca. n,:•,. P.ltalldad Y pruebas de ca.riño.
•
en el período de una semana, han Pa,d1l1a, pintor que ,fué vTd.ima dé 1fll ra.l Zelaya, hasta que consiguieron le- yor de Centro-América, considerancl,1
El feli~s dado por el árbitro en la
robo de considernc.}Qn en su estable• ,;anta.r en armas á sus pa!'lidarlos. á sus ;egpectlvos pafses como Est11• ¡ cuestión de lfmltes fUé adven:0 á. Nicimiento do la cale de Es,:inbedo, y I)'roduci6ndose una revolución, cuya.; dos conrodcradOG.
caragua, d~ lo cual 1:e mo&amp;tri5 Zeliiyn.
un sefior Cantú, q111en dPi.1gnó una principaleB )" sangrientas escenas se
Esta obra se deshizo en cuanto Eco cun!ormarse con el laudo arbitral ai
máquina de co&lt;"er, como suya. Lo.'J desenvolvieron en los grand1::1s lago-. trató dedar loa prhnerO'S pasos p:v1t de desacatarlo abiertamente, busr,ri un
objetos rccojidos por la pol\cla. con.sti- del territorio nica.ragucnse.
la organización do la nueva entidal! pretexh, para declarar la guerra 5
tuyen 11na parte tan solo ne lo robado
La revolución fué imponente y pu- polftica que acaba de nacer.
( Honduras, sirviéndose !)ara. ello Ue
y lodavfa faltan otrm; muchos por re- so en Yerdaderu 'Peiigro la. existencia
La forma. violenta. con qu~ se em- rus amigos loK Amtgrs.dos hodureño,i,
R!LACJON DEL COMANDANTE IN- cojerse; entro aquellos se encuea.tran del Gobierno liberal; II)ero f'l Cene- vrendicron esos trabajos hlrló cusiu,; que conspiraban contra el GobJernf'
varias pie:r,as astante valiosas, ta- r!ll Zela.ya, hombre dotado «e grandes interese¡¡ y contrarió muchas amb1• de sus pafs.
GLE'S POWELL COTTON SOBRE !STOS HABITANTES
les como dos gramies luna,¡¡ de esp.,. enerKfas y rodeado de e1ememus muy ciunes, quizáH en a.ras de un lnteré:. "
Jo.
Después do algunos incidentes, s·..1·
fieles, estaba. ,:prevenido y obtuvo una de una ambición mayor, que hlzo qne
An no queremos dar los nombre de
brevino la declaracinn de gucrrn.
Los ge6grl'lfos q,ue han encontrado los deleuidos, por no entorpecer la ac• oompleta victoria sobre sus adver, fa. obra resultase tan enmcra que St; Hcnduras fué invadida por les nica•
el pafs de Lilliput, !í. donde llegó en clón do la JJOliCfa, poro en su oportu- sarios, consulidan.do su poder -de tal. disipó al primer soplo vdvien.d o las raguenseil, y con el aippyo de los em.l•
sus viajes el famoso Gullhrer; pero, al nidad los d:i.N1mos ~ conocer, asr co- suerte, que empezó ya. A. pensar en co~as a. su prlmHivo estado.
Pero el Presidente Zelaya es \l'l. grados y en partido de oposición, ~1
monos han hullado en el cora1Zón del mo otros muchoá Uetalles sobre el mis empreaas mayores.
Muchos de sus adversarios ha.bfan hombre templado, un .espfrltu fuert/ Gobierno de H-0nduras fué derrOl'.'l.•
conliu.~te afrlcano un país donde los mo ruido.so asunto.
muerto en la contienda; otros habtan y dominante y un cardcter cnérglr:u, doy reemplazado por otro goblerr,a
buooos mozos apenas alcanzan tres
La InsperdóTJ Gemmil de Policfa renunciado á. • la política, retirándose y aplsz-O 1-a campaña ,par.i. rt&gt;Com~n del agrado de Zelayn.,
pie~ da est:atura.
se muestra muy satisfecha U.el celo
TRI fué el ol'igA11 de las. &lt;'lll''l!lf.j.U•
No 'hace mucho tiempo el pueblo desplegado en esta ocasión, por loa A la. vléla privada., y un pequeno res zarla despu6s -de adquiridos algun,,.s
1 a.ra alnea que hoy tienen perturbadas lfls
ta,
al
más
intransigente,
se
condenó
'
pre.stigios
y
mo.yarcs
mcdlos
1
de Lon:dres pudo ver algunos de estos scfiores Cap. Agustrn Trflviño, Tenienroit:•'llblicas Centro•A.mé.rlca·s, J" cuy'.J
pigmeos all( Eevados por yiajeros que te José Angel Palacios y Suteniente al ostracismo; de manera que, cuau- canzar sus pror,615ilOB.
Kegocló un tra.Utdo con los ingJf'• rlP.i.a1-rollo y cnsecuenx:ias e.xamitui•
habfan logrado penetrar en los te- Arcadio González, todos pertcneclan- do lí :p,rlnctplo.s de 1876 se -verlficarou
N;itodos. del cent.ro del Africa donde tos al mismo cuerpo. asf ~orno de los las cle~oncs Ilresldenciales para le- ses 'I)ara. _ rccu,l}Jrar 1A extensa zona remos 1:;n otro a.rl:iculo.
aq,;¡éllos hatittan. De este modo se agentes. Llbrado y Darlo TaruAz, .A.ovi~cl6 que no era fanlas[a ni exa- brabam Salda.ria, Josó MaMa :Men·gerat;.ón lo dicho respect.o !1 estos dlola Gregario Noceda y otro cuvo
hombr~ \!imlnutos.
nombre no recordamOI,;.
•
Otro vtaiG.ro que reclentemente ha
La labor de todos eetos, se sujetó
v1altado 6. ésfoi; en los bosques donde estrictamente á. las •disposiciones del
moran, ha. sido el Comandante fnglé:1 TnspPctor General, y desempeila.ron
Powell Cotton, qden, acompafiado de tan hábilmente .su cometido que del\•
eu esl)osa, ha. pehn:mecido ,d tez me· de luego, han librarlo A. la Ciudad en
ses entro los pip;mous entre la. gi-an .parte, cuando menos, de un peligroso
selva de lturt.
azote.
El 28 de Junio dill el aC\\'l,do Powell
Como noto. complementarla, debeCotton una. interesanté conhrencia. en mos agregaf' qne les fueron recogidos
la Sociedad Africanista de Londres,
reftrienrlo muchos detalles '\tn:lmms tambrnn á los apaches de nuevo curio,
un carreMn y unos burros, t".on euros
acerca 1le la vida y costumbres de&gt; t:i~ elementos.
qulzfi. se facllJtaban el
referidos plgmeos,
traMpoMf'l del prodticto cuantioso de
Cuenta el viajero ln~~ que, \] su lucrativo negocio.
princl-plo, encontró gran rllficultarl e
entrar en relaciones ,con ellos, pues\',=======;¡;!¡,======="'
hufan de la presencia. de los blanco!&gt;, ...
- &gt;Jrtt inglés se
podido convencer
"""'..eo'"'-....,._&amp;.......,___1_o_ .=.A" -t... t.rin0ado de
e);.. 1.:9'\traTIO. :,¡;
lo,; bosques. El motivo, según se SU·
Lo
po después, era que, .sabiondo que ?la•
1i \lis.neos nu guardan prá.ctlcaa
ce unoB dos añoA otTa. partida de rellgio.srui, ?9ro tienen idea de un sl!r
hla11oos se habfa llevado á su remotr- auperior que -tos protege Y otro que
simo pa:is unos cuantos pigmeos y éE!· los ,peTSigue. Im tirimero hace que saltos no habtan vuelto, temfan que todo-s ga el sol Y que fo;;, árO'Oles crezcau y
don mitos, y es el q~ pueble de cara
:nos iband poro R. poco -á. ser e:x:palria- PI hoi.que, el seguu'!lo, a que produce
09 . Y re ucidos á. la esclavttud.
las tempBstades y los ravem
s:n embargo, cuando 1\ la fun:i:a de cendlan. :a selva
•
gue indpacienc1a
· v· 't.ab'llª•
.,. 1 """• pu dO e I e O'illanEl Comandante· Powell Cotto 1·¡
a...,tc Pc-wel! C'ctton hacerles com tró
n ll3J)renl!&lt;=&gt;r cm'i dl( . t
su cou I ~rencia oon numeroi.a.s proL~
n
eien es oran sus m- y&amp;cctooea fotogrQflca.s de modl
:::c r~rll~t;;bmr~'.,~ ~on~• nza Y llega-¡ su auditorio en Londre'a pudo cont~~~
11annentc ni .-.Jar como &lt;'!'
. •.
vrn,ero
Inglés v• ,..~
A su,arn;
1o
~
.v
•
u ti 1cna rea.IJdad, mu1'2' nrimera ruÜil,;r bla~¡a, Y
chas de ,Jas oscenas de la vida de loa
visto.
que
an plgmoos en el seno de los bosques
T:'°.,¡ pi~ooa ,,-1ven en gr&gt;.¡CIQs aisla- V1rgimes donde habitan.
do~, ~stltufd;,i. cada uno P11.r diez y
1
~els Ji€-z y oc;J.o familia¡¡;, No c:..iltivan . No se deje, usted engaña!", El Coft!•
la. t.crrn, p..ies consideran er:ta.
9 10 Velásquez ea el meJor de la ciudad
1
~lira .muy superior A su capacidad' ~n~
ms tunzas. En cambio, no tlonen ,¡. L
CONTRA LA LAN:"l Mra rlf'sculirlr las huellas de Ja A CAMPAf;iAGOSTA
;tzn .v _rnn trepar por tos árboles
"" 11 Tf"'llnt.J.,1 con la misma; agilidad
J11teresante des9uhrlmiento
111r&gt; lc.11 monni:l.
·
. Cmtutio un JJi:m:ieo no está cazando
J b&gt;.1.~rnndo mkl entrn los tronc"s ()
La. 'i::omisl6n de ParasiLologfa Agr¡.
~~J.:l~~clo frutoa de los 11.rbolcs "e;tA. cola de la Secreta.ria, de Fomento ha. ¡
•¡:nml('ndo í&gt; bilaido, El bai'e 'es su remitido :-t Gobierno del fü.tado una
i,.1,v~r·.·~1~n favorita y en elh le acom- caja conten:,endo seh langostas, hs
•-"~n.,,.Hl.!'1,, mu]o:·cs .v los ni·nos.
L as cnalos
muertas y casi total,.,,,1,
t llegar~
d t
:-i.:.·ror,,··..,/ 1á"l:tn r:r,11 su,¡ nco.ueñlrnlo.s men ° es rozaC&lt;J.s. Dicha Comisión
•
.,,,
'.l. cmtura sin
t comun.ir.:a o.ue t.u Ciudad Juárez
r·.r\:';:c:1.
t.
1 c-n- lo
· rr.ásque
es O (Ch!h}
;. .
.C'sln,.r,ar.es
mtnimo
· , ae en•·
,.,.,n t •aron unos ,pcque~0 \n~~;1m!P11tos y éstos agradan tan- ños arácnid&lt;:&gt;s bajo 1~ alas de la lan•r-,n ·,., ·'¡ bt&gt;b~ , como d mecido Je la gosta, á. _1"! cual ataca'l._á tal graUo,
1
· •,.' ·; 0~s "f\0s
enropoo 3.
gue en dtellO lugar .se ot..;erv6 duro.o.-:
1 I:' ·&lt;"' !\c.""nr á ¡
""'"'ll mortan·
,., ..r:; lnl:lr·:"
.·
a gran selva dA te
t1eld presente afio un.a ,..
~· ,¡¡ rn;~ lo~ 1l1c!10 iil ComanCTantP Po- &lt;1a.
e ésta, debida á. aquellot., En vis
•:&lt;'.!"tPnda ,_JJIITT11P.os no ereian en la ta de que la. mismo. Comisión reflere I
Mayor Von Parseval.-Su excele.nto "dirigible."
i ID!ll~"
~~!~os c,spfrltus. buenos que se han obt.en111o buenos N!'bulta,
B 1f
Oct b
L
•~iera 1
dos en I;\. propagación del arácntao
er n,
U re 1 5. - a ciencl a de la, navegación aérea por lo roe nos en .Alemania ha llega.do a. un
0 ~ S\.'rrs \,i~ ·c~t
n 8 de.stlnos de nuestro Goblerno le ha "ontestado', P~to. que ha •dejado confundid.Os i la mayor 1parle de los tnv'esiigado:rcs, quienes actualme~te ii:rnorall en ,1,,,.
11,,:r-' 3 d•.· Porma•en
· ·• es; ¡uero on los diez· que considera de - n inte••s
,..
t11rec,:i16n i••~·
.....,.,.,s =, 1 "' e1 a de ¡ an ,.. o d &lt;'es·1;c g~nero de experiencias.
•
·
~
e a entre ellos, el
b""•
El M ee,.._,r.,..
p
al d. ¡·
ostc Estado dicho asunto, y ha. sollci·
" . 1 ª~:Or arscv , is mguul.:l' té,cni&lt;'.o di'\ ejérdto, ha realiiado prn,:, lms tan concluyentes con 8u excelenGR~A.· N S A.ST···R "'R_I_A_ tado el &lt;="nv!o de a.lgunas langostas te dir1~lblc, que rod 8 ll"ls a.eronau tas se han visto ubligu.Uos á. r~conocar que se •ha dado el prinrnr paso par:i.
.c.,
mb que estén atocadal'! I)Or el arácni- consuguir .el establecimiento de uuR. formidable escuadra aérea m1'itnr cuyo terrible poder de destrucción nQ
a,o d ¡ B
do, pero en otras condicione, •e 1,,. se puell_e fijar por el momento.
•
I;'
,._, "'s
e aneo Merc::1ntiJ
"
..,
, ~ta casa h:;r
'b•d
recibidas, puAs acaso la muerte .ae
ie CASihrr,,-..rSe!~;GLEo un Gra.n Surtido éstas, se debió a. las condiciones en
..,.1..,:•s. .~
SES tod ¡
que vmleron.
ranicr te al r~m·
. Y o o con~
T b!
:ero .... :, •• do b o, de Pnmera c¡¡lidad,
am én puede de~rse al tJ.o~o
...,,u ......
uen
q_ua de ya e.taca.das _tenta.n. t1or lo e\lal,
ro □fecció
corte Y esmerada &amp;a recomendó atender este punto al
y las Prllf'!bae ho.cen !O.
escogerse las nueYas que 88 envten.
M
Ast mi!imo se ha supllcllldo á. 111. cita~=,:,~~'."A~N-U:.;,F;L~l~G~L:E:S:l~A~S~=, 1da.
Comis!ODJ que, si sus observaciones
ya lo permiten, so sirva indicar el
r:'errocarrJ~·~Nllclonal
tiempo -en que se pueden consillerar
n.t&amp;ca.das las langol:ltaE sanas que se
Tren de MG 1
!l)On~n en oomunl&lt;iac16n con las enp. In.
x eo.-LJega Q. las 10 fermas.
l'ren deMlhJ
Lo.so p, rn
co.-saie Pa.ra La.redo,
. No se dejei uated engaliar. E! ColeTren de•La, red
12,10 p. tn,
º•--Sa!e para, M:fu::ico 9 1º Velá.squez es el me,jor de 1.1. c!ud"d
Tren de La redo,-Llega.
1
Para tener ldea de las dtmcnsionPs
1.2.40 p. m
de la maquine. de papel mQ.e grande
No conozco cuál podrá ser la razOn: roa tarea.
Trenea localea
muy interesante y luego, l)Orque alg11
que se he. construfdo en Inglaterra. pero es un hecho cierto que los. PresiEs la Liberia un DUeblo d·el que se res,
bastara. decir que llena un taller de den.tes de República frecuentan el tehal!la muy rara. vez, no habiendo figuTren de s ltil10
Es una república de negros y al pro
65 metros de largo. ~ de dlmenslonf's rritorio francés mncho menos que lulil
Tren -de a.
•-lJega 10,10
rado jamds en la.s asambleas diplomá.- pio tiempo, es la -O.n1ca. rep\lblica ne~an
extraordinarias
porque
le.
compareyos
Y
lo..s
emperador1:Js.
Por
estu
to 10.30 a !altlllo.-.Sa]e i:ara La:'.
n1a á la cual se ha destinado va. 4 mismo dehemo.s acogerlos con maynr tica.s. PorlTfa creet·s~ que, no teniendo grcra que ha.y en el mundo. 'l'enemos
'I'ren -o.e'~
producir
aimultll.neamP-nte dos' hojas &lt;:ordlalldad, cuando vienen á vlsltar- historia, es un rrnts vcrfcctamente iH- ~u; bos bom.bre!ó de tinte negro en la
Tren de
rGdo.-IJega 9.16 p m
choso. ~ero no ha.y tal, porgne su .sue- 1.on16 n americana; predominan sensl·
de
papel
rte
1 m. SO 6 sea. Un total de nos.
lo, a.as p. ;8'redo,-sa1e Pnra. . Saiulo ha sido ya muy ensangrentado por blementc por Hait! y en la Dominica3 m. GO. El papel sale de la mAqnlna
Por,o después de] Presidente de Pacon una velocidad de 160 metros por namá., tenemos ahora en .f'n.r[s al Pre. las guerras lntestlna.s. Como es una na; pern en ninguna parte han sabido
comarca tau ohtquita y se halla tan apoderarse de la integralldad de los
minuto.
Ramal do Matamoroa
sldeute de la Rept\bllca de Liberia. y
Para cbtener c-lases snperlorca hay esperamos que el ihoDOTab1e Mr. Bnl'- lejos de nosotros, sus acontecimien- podore.s p1füllcos cual -en Llber1 11, con.•
Salida de '!:re--=:
una füa fu,&gt; r.ilfndros de reca.mbio' con clay lleva.rá buenas Impresiones de su tos nos •han interesado poco hasta el scrvándolos como un monopolio. Para.
presente. No l1an n~ado ann por aque. Mr minh1t1'0 ó Diputado en M:on.rovJa
Llegar1a 8 _10 np~s'm'. Y media a. m.
un pei.o total tle 70 toncla.dll.8. 4 mll- vlaje por Francia.
Has regloles los b11s&lt;"a.dores de QrO, (etile es el nombre de la ~apital) es
q_11!mi c_owµleta. pc.sa G!iO tDneladas, y
No b¡¡, Tenido este alto magistrado
es movida oor 1m11. má~uina de va.~r para dlttra.erse, pasando el tfom¡)o co- ni otros tantos "&lt;:aw.peooe$ de la. ctv1• menester probar qu~ se posee cierto
F"errocarril lnternaclonal
de _200 caballos. Ha ;;iilo construtda en °:1º algnnos otros reyes (el belga par- llz:iclón mo:horna·• fpue4e leerse tam- m1mf&gt;ro de ~arteles en la noble:,,;a nebién. explota!Jores sin conciencia b-ajo gra. Y, por otra 1,arte, los blancoM es•
Safo Da.r e
.
Ed1mbnrgo y tra.sladada fí. Suecia en
a . Porfl.rto ma.: Y nurau- 11 " hareo (.&gt;speck.,lmcnte fletado al ob- ticula:rmente) asistiendo A. los teatros el velo hlp6cr!Ut del progreso). Asf es tá.n slstemá.tlcamcnte y legal e:xdutdoi.i
Y
corriendo
otrns
a,·Pnturas
mundajeto.
que la; l,iberla 4?,g hor uno de los pal.o. }!'.1,15 P- rn.
nas, Ha. -hecho ~ste vlaje para, confe- ses menos explorados lle! mundo t'.nte- do las funcionP!I grandes y chicas.
Nac-en estas parlicularlclados
LeP':a. d,-.
,
rencto.r con nuestro mlnlstro de Rela- ro.
tui"'\n;:o, •· laG .. ,Q3 "1 Porjjrlo Día• y
origen mlsmo de la Repútli~ ... l"bt"ri~
ciones Exteriores, :\Ir. 1ct.rop v trala,.
as.a.ni.
..
. No se dejo usted engai'íar. El CcleSin embargo, es muy digno de curio· nn,- Ko salló ésta. de un UHJ'il.llc..lenlJ
sobl"6 los ltmlte."' die, su pafa, ·de1muCS sidad bajo Ulverscs aspectos; primero
g10 Velásquez u el me.Jor de la ciudad
de haber reallz'.'.:.do eu Londroo la mls- por deber EU na.cimiento á. una. idea naclonnl, co~o It'.l.li=l, Bulgaria, Servía, ~le. Y si hay en el universo algó.n

~=:

~!ti

COMO VIVEN LOS PIGMEO~

I

¡

LA NA VEGACION AEREA EN ALEMANIA

\,

Herpes, Salpullido, Comet6n, Cortadasy [Moretona,Heridas Purulentas. ,
Manos y Labios Raja~as. Varros {en
la Caray en el Cu~rpo). Esf4r.illas.,
/ntJClllat:ionu de /a.~ •Barbtrlas, Qjlemadas de Sol, fuegos~ PiqtU/IS de lnsectos, Catarro Nasat y Enfermedades de ta Pitl.
l!;tt

Esté Ud. Seguro de Obtener el
Ungüento Antiséptico del Doctor Bell
En todas las Droguertaa y Boticas.

St. Bas il's eollege

T-

,

°

-Ko temfiis El transcurso del ticmflO: á toda edad se l)Uedc tener ¡,alud
1elicidad y belleza.
•

Waco, Texas.

-·•1.1 amor propjo es el únlco ndulll.·

~ ~ c!e

Jnternn,1io par::i. jli'&lt;'en~a con un rtepa:rtamento nr&lt;&gt;p:i.ratorlo \1;11:i. 11ifin~
J!U 'i_?lilo f!f&lt;Lfi ~lhtado fnhrA Prnvidence Fl!"lght~. j1u,;tam,n e fUl'rti. de la clud»d. E&amp;t/
· ql¡l.P:;i.t'lf&gt; e mot'lernn.!\ mejOl'!I!! v burn a.111r11hn:rl&lt;? flétl rl• o. l:~t:l; , lrtund&amp;&lt;lo l)Or e¡:tf'OliO~
r-OTrfl'úOll· p~;;et 0demás un e~ce.lrntecnmpo ntlHl&lt;'n, na.ta.torio y p;1mn:to~W.
E!&lt;th. 1lst, 1 l.lel6n ufrel!&gt;' tudas J,.~ tadllda•lec;. p~ra. ohtt&gt;ner rmnd6a conoeimlentos en In-

•

El!.-O0RA5 N1\~10N1\LESeontra Calenturas.
EL MEJOR ANTIPALUDIC

DE VENTA

i!FlCACBS CONTI.A ANBW:IA.
DEBILIDAD GENERAL,

V BOTICAS
¡u Cbicaa................. ., ... J o 50
Cijo aru:,des ...... •-·~·""·· S r 1~

QUITAI"

S'E t!Nlfl!N ,ca ColtP.BO FRA~CO Ole IIU•Tt

1
'
· • Compañ·@ de las Píldol'as Naeionales ,,,M"'"'~"·
•· YM••••·
•
M•slooa- o. F
1~ ,.-

En las tres B. B .. B.

~ .- -

'CORBATERIA, CAMISERIA y CAJON de ROPA
' se fabrican uniformes para MARISTAS, á precios
' \nuy bajos. Igualmente acaban de llegar NOVEDADES en artículos para Invierno. En trajes para
niños hay nueva surtido. Pase usted á visitar esta
"Casa. Nada. cuesta ver.
Mor~los No. 126.

Telélono 725.

1)4- Venfa en if!rlas las /Jro1·1a;·
1·fr;zs y Bqlinn. emholdladt% soÜi•

mnzl,,:, ui j)n:áa de 5a cu;favos e.a·

da ;ma.

L.

°

EL PRESIDENTE-Roo~EVELT iN)WEMPHis

GRANDJEAN

&amp;

•

DERBY

~

MANDE USTED

COLEGIO
.
D

•

al

·serafin
-

Se h:1 11ablado vagamente en Ja
Jll'tc&gt;nsa. europea de una alianza da
los puertos latinos de aquel contíncu
tf:, para. contrarre~tar la. formidable
competencia de 1os del Norte; el pro_vecto envuelve la :ft:cl"aniza.c.:iún de
uu "trust" del que f rmarra.n parte
Génova, Marsella y arcel'ona.
El ei.ruarzo de los puertos del :'.-lor•
te por moporarse y la. importancia ad
QUlrida por ellos en virtud de es-)
esfuerzo, han motivado el proyecto- á
que nos referlmos, Bristo1, ha gast:i•
clo liltiruamente en mejoras 50 llÜJlcnes.; H:i.mburgo, en die~ al'ios ha i;astadu 375 millunes; Londres se prepara á. AIDPlcar 175 millone.'3.
.-Estos \' _9t~s .DJV"rtos huu reducido
adcmfü~ la. t.Ma con§;i.fferam~le:
lJna. rf&gt;mesa de, 1,000 touela.das pac;:J.
en :Marseila 1,600 francos y 1,52fi en
Génova; en Hamburgn no paga. el
p:ilsmo 'Precio sino 1,112 y en BottN•

y

iego de Montemayor Na. 58, [antes Presa]
Pasados unos cuanto 5
Ud
b 1
. I d
meses
· estará contento de habe~ os matnchu ª¿ O en ~e establecimiento porque ellos haran a~rovec a o su tiempo.
L 6
os l venes Y s;ñaritas que piensen estudiar para dedi-A cars~ al c0merc1O u como oficinistas
•
I
I
y se les enseñarán 1
. ~.
, en el mismo p ante
os conoctmfentos que necesiten.
'
ríd::inse Base o á '
J e e L ... ,
_
s
rg m-::i-:::.
(
•
~ 1 , Gr... L ir ector y J~ r
i l ¡

I,

- --~-=-~
1

CHAS SCHUMM

BANCAR10 JrJ INDSTURI.AL
AyGr tuvieron poco movimiento e;,,
tos valores en el mercado. N~ i,~:mmos r¡11e se hicieran rn!ts opecactónes
que del Banco ~entral. á 174 3¡4 y ilt:
Lo.1nlrea ~· M.l!xJCo á 250. ;~ naneo
de Jruisco, se vendió á. ,$112 :,· Bonos
HlpOt.f-ca.rio á 9'5 3:4.
De los lndustriaies se hicieron :fo¡;
pe-quefias operaciones de .A,gujita fa.
360 Y :IG5 :r una de Potencia EHíctrl-

ca, á J129.

La coUza.ciún de loa de-ro~ -val.orns
de e.sta clase, es nominal, !P'll~to qun
no tienen movimiento en el mtrcatlr-..
MKNERO

i¿,

'i~

1

,n
►

.

'

nave aere.~. Ambos ,pr.op¡1l,;ores ~tá.naoclonados por un motor de 60 á 70
cabo.lios. Jrán en el ueróstato cuatro
personas -y en un ·departamento ''ad
hoc'• dec,:,, perros conductores &lt;le trineos.

-

omercio

--

11
'¡J

f

'

1
fl
1

R~7

@hi P ;§f .+ 21

"

1

DIRECTORIO

1\
\ 1,.1 ...

Oficial Minero de México

MERCADOS DE MEXICO

]i
1

EL ~IERCA DO ALGODONERO
EL TOTAL DE VENTAS EN ~UI':.
VA YORK FUE DE CUA rRoCIENTAS PACAS
Nuerva York, Octubre 15.-EI mercado de a.l,,,""Odón parra veulas :,J oontado cerró firme con una. ulza de 30
punt.o;o:;, estando cotizado el mediano
á u.oo Y el de Gull'. a 12.2ó. El lO·
tal de ventas Fui§. de 400 pacas. E l
mercado pata ,•eritas futura,; igu&lt;timcnte se clausuro f1rme con iiuja ilflra Octu bre ,de, 11.90· par.,. Novlembr"
de Il.fl2; para rn-dembre do!; 11 02 :
~ar;i Enero de 11.0-2; 1¡1ara. },'ebr~r~
ae 11.13; para Marzo de 11.(lí ; par.~
Abril de 11.07; 'Para May, df' 11 08
mi.ra. Junio de 11.0-9· y para 101,,0· d;
11.09.
'
~
,,
Llvernool, Octubre 16..---Se n-0tó
rra,n actrvldad en el mercado l&gt;fU:'3.
Ttantas al ccntado, W:~'nn1,;,é1! 111 Ngl~~
trado una. alza. de 4 ~ Se, cotiza el mediano am«-1~ A'U4,, el·.b •
no 4 61-1, el baJp 6 ~ et 0~ :
a 543. El tc-illl d'&amp; Tentae ~ d&amp;
10,000 paco.a.

Ws valores de minas, en estos dfa'l
casl 'Puede &lt;l~irse qua eslan redt~
ctdoi. á "Carboncillo,' q_ue ,·e reco,.
LONDRES
brando las pérdidas que tuvo reden•
tew.ente.
.Ayer baj6 la plata 1 1t en &gt;!l mercaEn el Centro de Corredores, so hlzo
do de Lond'l'es, y se e'OtlZó 1:)'ara en•
TORREON. Coa.h. Méx.
~ega inmediata á 219 311-S '.Peniques y ayer ese papel! A varlado8 prectos rle
par11, entrega á. dos meses, A 2,9 1;ts $430, 420, 4.15 Y .U!l, en bastan.tea ~PElAparlai?o No. 15
Te!&amp;mo Sep. 99 W. 168
raolonGS y Cf!;rr6 con compra.dores. !'.L.
peniques.
4.18. 1.'ii,:. el papel de moda. en est.a.
temptirad.a..
,
A,,enida Matamoros No. 99.
NUEVA YORK
~era dtl dlcbo CenU'Qf aup\IJlOS qué ron ,_tgnada.,
~
se habta.n ve.n'""'-' ~videncia."
~a-o. -~◊•~~0,.0.♦&lt;Jt
~a.inblén ba:ió ayer on ese merca.. "San JllóUl. de l~ Luz,"' a, ,11850;. "Oro S€c' llldb_,. ó

i

¡

Los valores mexicanos se r!Otiza-ron
ay-er en la Bol.;a de Parra de la manera. slgul~mte: Banco Naciona.l, á
francos, ~77; nentral, 446; Yucatoco 272; Bonos ·d e la Deuda Consolida•
da del 3 por ciento, á 3,3.01; a.e~ione-s ordinarias de El Buen 'l'onn, 53;; ¡
ln.s de Uos li:str&lt;"llas 249, y las 11➔
Sau. Rafael 3S9.
No se cotizaron el Banco de l_,or_.
dres Y México, el de Guanajuato, ~1
del· Estado de M,éxioo, los bonos df;ll
5 pór dento acciones preferentes d~
El BLLen Tono y las de la Compa%a.
Industrial de Atlix.co.
El méJ'cado flojo, l:li bien tuvieron
alza de cuatro francos el Banco N~,
cional y uno el Centml, :pero el Yucateco bajó tres fran ,:os, 'Siete las ~c.
CiODP.s ordinarias de El Buen TOlll,)
Y las de San RaJ:ael tuvieron una a.iza de "Slete francos.
Los Bonos del 3 ,por ciento baja.ron 2:í centavos.

6

de toda clase de Obras. t
OVentas liB materiales de construcción, Tubas de barro. ó

2 Cm!ietor y contratista

c:unma.r-"Ul. _.etJn. , J ~ ; 1 . 1 1 ~ 5 . ~ la

562.

EL

~-•C&gt;-Oe-C)+Ct ► C&gt;-0-&lt;°'.)'.-0,..,)-,,C::,..o-&lt;:&gt;~.,O . . .

i•

"

•,.

C&gt;•·•

..

Peña"

.,.o,..e..,0...0.0,..,.0,.0.a,~-- _op e ar o.

--

LOS PUEROS LATINOS DE
EUROPA.

-~----

El Coa~cso local de 'l't&gt;xas expid!6
una le1- prohibiendo la ,enla de pistl::olas en el Eb'.Ludo: ner los nc;ociantes en armas r:o encogieron de hom•
1Jros, sin que ,p or Pso dejaran de hacer negocios, veudiendo pjstofo.s, ea
,declr, no precisamente v'"ndlt"pdolas,
pqrque quebrantarían la ler y se haf'ían reos, sino aJquilánJolas al p:reciú
de veuta por 9D años, con lo cual la
ley quedaba Empi;, y pura,. y las pistolas segntan saliendo tle los almo.cenes
de armas, corno sl los legisladores de
Te.:ras nunca se hubleTan acordado de
quo hay pistolas en 4 mundo.
-Está. pró:-.imo á. pnrtir de una de
las_. islas danesas, le Pxpedición del
scnor WAlman, redaetor ílfll "Rooord
1Terald" de Chlcago, 1 ex#:&gt;rador ártico de fama, quien hS intentaclo llegar
al Polo Norte f'.n triJJ.eo. Hoy lo hace
en gloho d!I'ig~ble gu.e apa!'Onta la forma de un tabaco, y cuya estructura
es ,de acero, resguardadas sus formai,
por recia cubierla de tela. Deja Ye:i&lt;
dos robusta.e hélices pflqueñas si $e

Ahora está Compilándose

Moaelos 92'

ERNESTO HAJEN

Mo.nterrey

--

sus NINos

"'

Se han reformado Ja .,¡ fraccionGr~
Primet·a r segll.llda del ,contrato coi,~
brado enbre ,~] Ferroca.rril de la. com.
pafifa [nteroontincntal Hailway Sindicat.e y la Secmtar1a de Fcmento, ~·elativo é. la construcción· y explotación
por el tfu:ruino de noventa :i,• nnev'l
a.üos, ,contados -de~P. el 21 de , Oct1,1brc de 1!:lílri, de un ferrocarril en el
11::i.Vldo ~e C-uanajua.tu, que. v,:irtienti,1
de la Cludad de León, terminará en
al mineral de La L117,. Este ferroca•
r:il tPnd,.a dos ramales: uno &lt;:ue ptu·
tirá. d':! GuanaJuato y terminarA en
G1:ra,dalajara, y otro des.de León, ter•
mll'!ando en San Feli:_. i e, 6 La Quomada.
El concesionario 'ó la. Compafifa ,¡ 0 .
berá1;1 tPnninii.r, por lo menos, vcln00 lnl6me1:ros de v(a ;para el día ~
dJ Febrero do 19().3, y otros velnt&lt;•,
cuando llli'nos, en cada wm -a.e lo:,
mios siguientes; de- tal manera. qtl-3
la linea prin•clpaJ de lEL ch1dad de
León al mineral dR T,a Luz, y el ramal
de ~an Fel1ipe, g_ueden concluidos p-:i.ra el 21 de Octubre de 1911. Al tf'r
mlnar la Hnen principal y el cita. lo
ramal, 11roc-Pde.rá el &lt;:Dlll'esbna.rto d
la oou.sLrucción del ramal de 111. cittdad de León á Gueda.lajara, debie;•cte
conclnirsP é':!.te entre los duco añ:::is
cont~ dos desde la fecha en gue i::e
Ler·~men la lineo. principaJ y í'Y I'aDlf,~
ya citado.

Establecimiento ~agrado exclusivamente á la Enseñanza Comercial. /
Teneduza
d Libros por el sistema objetiva único en
la República.
E1 Insti o Comercial que cuenta con más alumnos
intern~y ternos en esta Ciudad.
El o próximo pasado se expidieron 43 títulos autorizad por el Gobierno del Estado,
..Sírvase visitar ud. los demás Establecimientos de esta
i~le_ en la &gt;ciudad y después vea éste. Pida qd. las bases
,/4gámcas.
Apartado 503
Sucursal, No. I
Tel. 343.
Esquina B. Juárez y Zona
Monterrey, N. L.

TALLER DE COJ\1POSTURAS

-0-C,..-O••·.-O--O•-c&gt;•••,o..,o..c:,.....,e&gt;+ti

,

"

:rr

T4mese la molestia de pu a.r a. nuestra. cfie1:na, Y con guto le
em.seiBremos lvs Mutore'II gue se fabrican en esta casa, para mover
Prensas J.Iollnoa de ma1z. Bom b&amp;S, miq_nlnu de coser y mucho•
otros 8,,l)IU'atos. Estos Motore!I ofrecen !U que lOI! uaa, ma:,-ot;ea Tef!,•
taja.a y 1;uperlores resulta.do:;¡ á los de -,a.por 6 p1101JllL.

----

•

NUEVO FERROCARRIL

"GENERAL ARAGOZA"'
Director Anastasi11 , Treviño Martfnez.

No sólo es un preventivo .sino que
cnra las pica.duras, la siguiente mlxLura: é.cldo fénico, 20 gotas; glicerl•
na. "30 &amp;ramo~; a,;ua -do N&gt;mero, 15
g'ramos. Se unta por la not:he en las
Jiicadur&amp;s y quita h:.i.1,;ta las ronchas.
Si el olor pareclcre desagrada.ble se
~o agregarán unas cuantas got~ de
úsenci¡. de rosa ó de otra cualqmera.

La Seguridad, Bu1na Calidad yConveniencia.

•

El conflicto entll'e los Sindicatos de
obrei'OS empleados en los fen'Ocarri•
les Y la!l Compaüfas inglesas, adg_uie"
re caracteres bastante graves.
Lo.s Siudic::nos ne, deba.tP.n tinto las
cuestiones prácticas (aumento de salaI'ios Y redt;.ccióu de horas de servl•
do) como el lt)rlnc~pio de su 'l"ecoD')cimiento oficial por parte de las ComtJañias.
m problema se encuentra. plantea,
do dd modo s1guiente:
La ·'Amalgamated Soclety uf Ral!way Servnuts'' ha llegado A. sumar ..
9 7.,.(l.Q-O Sindicatos, entre un total de
581,Ú{I{) emolcados ferroviari9s.
P·,:1,.
rn conseguir agru1&gt;arlos tL todos noí'.P.sitaría dicha Asocil:11Ción llHe -1~ re•
conoci&lt;;lsen las Com!Ja.ñías el dere.cim
á Intervenir en los confli{,-tos obreros.
r Pero1, "°¡r otra parte, lits empresas
laerrov
[Or ar a.s
l' no
d ven con bue•1os ojo;¡
mactitunld e una entidad adversa.ri•
a, cons
u~• a 'POr la totalidad 1h11
1
Pel'sona em1Meudo en los ferrocarrt•
les. De ailf la r~i;;ten-cia
Las Compañfas resuslW:s [l
•
ner adoptm, '"º •dl•poslc·o
no ce
1 nei1, Y entset.anto el Sindica.to pred··1 1 1 ,
ga general, juzgando que ~:s ~o~~~~·
de resistencia permltlr:l.n á lns ferri:,.
viarias prolongar el plar.o dos ó tre!!
d!as. Tal es el e;;rndo de la cuestión.
Sm •r1mla, de estallar la huelga., ha·
brfa de producirse en Itiglaterra nn
con □icto gravfSlmo; :pues clallO U&gt;'
qua no se sustitnye tan fáci1me.nte un
I&gt;f',l'sonal de quinie.utos ochenta. y un
mil empleados.
) _

Academia de

BUSCA UD.

'

1

FERROVIARIA R[fORMAS AUN CONTH~TO

~arsella, sin embargo, es susccptih.lft _Q.e engnLndencimlento, porqne
CANT;(R,
tle_~ ,la vfa fiuvial del Ró&lt;lar.o y un
~~oferrocarril. Puede calcula.rsri
l\'Q hubiera papeI,.óásUJ.n,:e,.
n;.y,¡ltij4ntPJ E-ntran á Ma.rseUa 17,000 Bi c,n el ¡in.pe] i-e e-sA'ibieran
1 O§.);@!{, Y á Génova 12,000.
Eu est~ mil ilusiones perlÍdn.-;
. ·\
. , pµ~fo ha aumentado el moYimient'J y mi6 es11e1"aJJVS mue-rt.:,o&lt;l
d~Ji-S,70 li rno3 en un 60 por ciento. •
N.
DE 1!:SCOB 1 R.

©MEGA

OFlCINA: Teléfono 868.
OFICINA GENERAL,
DEPOSIT0S: Ts. 282 y 304. DR. MIER Y ZUAZUA .

~ - - 0 . - c : : &gt; ♦..-O,--~

LA/1 IJIJ
f'[l1e1~
J 11

1°:m

\gencia de los afamados relo•

r1~, ;,

.

I

de todas clases.

Una Republica de negros.

•

◊

Gran Surtido de Alhajas

Remisiones á cualesquíera
parte de la República ....

Una visita á París
de Mr.

2

RELOJERIA ALEMANA

Pino Amarillo, Encino, Sabino, Tejamanil

º

f

~,

-MADERA
AL POR l\1A YOR Y MENOR.

"ª''ª

OR~~NIZ~CION DE .,,
UNA C~MP~ÑI~

li
•
eri~ocariri1 eias

Veracruz, Octnbre.-Noticia~. rec-ién
Ilegarlas de Tierra lilanca, dan cuenta o•~~9&lt;&gt;•~eo.oeoeeoeottoeoe&lt;&gt;eoe&lt;:&gt;e-Oe&lt;&gt;e&lt;:&gt;tJ
cle qne durante. todos estoi:i, dfas han
O
ei,;LaGo de~ca.rgando sobre aquella 1'0• V ~
gión. ·Lorren,:iiales aguaceros que lm!l •
inundado los campos deslaVadOB los·¡
bordos de los ferrocarr'.les, é inlnrnm -◊
.
·
•◊
pido E-1 Lráficu de t!llos, cau¡¡aniJo mu.
merables rcc:ird;:;·s en los trenes.
O•
e
Les trP.nf"i:l de (x'iríloba y Vera- ■ Oeoa,o.9&lt;&gt;e,oe,oe.oeoeoeoeoe&lt;&gt;e&lt;:&gt;eoeo,e,o.eo■◊eo-0&lt;&gt;&amp;
cruz, µor ejewi1lu, han llegado con mu-

Líquido pa-ra curar los plqqetes de los
mo~cos.

Apartado No. 295.

N.

TORREON. COAH., MEX.

~-

JUAN ALLEN,
MONTERREY,

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de i\\éxico.

O

º

Anti-Dolor
del Dr. Bell.

EN TODAS
LAS DROGUBRlAS

CATARRO Y TOS

la pebre.za.

O

El Paso. Te&gt;~aº.
•aba,, Ort.nb•e.-Uu
'
.,,
llero norte&amp;mericauo, d~ nombre Félix
Jlrunsching muy conocldo en esta PO·
.blaclón y en la ·•ecma, de ClLH!att Jn:í.rez, .se ha presentado pidienclo e\ di•
vorcio de ::;;u esruoa..
El referido caballero, contrajo nla•
Lrimonio h¡icp siete ú ocho años, con
la hermosa sellura que hoy ll~va. st.\.
nombre, y que a.nt'-'s habfa sido dépendienle de un almacOn de abarro.tes

o del Supecioc Gobie,·. muy
jmportante
la ciadr..d.
chas
horas ae de
atraw,
m1ssmo que
que
Prnvio pecmiso
Ambos
es¡,usosdP hablan
Vivido eu él
pcocertente
SamaJoLncrecia,
no dd Estado, se están exhumando, paz, (iJ se ocpaba de hacer bueno,;, se ha.lla detenido entre Saborn y
lo~ restos. del. ~eííor Alfon'SO Labad,. negocios romo coml':,rclante, ai;f es qa.i Acb~ütl; otro tanto se dice que ha
~me.n dP.i.fepei,~ por Dlll&lt;'hos afios t1! nada hacia esperar óste violento res11l sucedido con el Perrncarrll de Tepuesto de Oficial lo. de la Aduana 1tado, que se ht1rá. tanto nws sen.~acio, hu,imÍ;lJec, cuyos pasajerus y corres•
Marftlma d.~ eSle vuerto.
nal, cuando sálgan á rducir, en 4rnpor 11or..dencia que iban con rnmbo á Sa·
Los referidos restos, serán traslada- tantes t·evehdcnes, lus 1:cmbres de Jina Cruz, han tenido q,ne detenerso
dos á la Oiipital rte la Repúl,iica.
nirias per:wuas conoclctas de El P8• en esla ¡.¡ol,lat.:iún. t:nL,e iaulo que
0
0
0
so.
____
queda expodlto el tráfico.
Con motivo del furioso "Xori'e'"" que
oon P~tP motivo, torios los Tlotf'les
azotó sobre Tampico P.11 dfas pa:;adus,
En una c:1ntinn situada en tEnenos ~· casa.li de JmG,;tied:o·s, lie eucuentran
sufrieron \·arios desperfoctas las tns- do lo. Fund1cu'i,1, se hallaban ~ar,o,i llenos de pasajeros que con pasajes
talac:011e1,; _d1: la luz eléctrica, y a~. mexicanos tomauJo co¡m.s, &lt;'.Ua::ido se para r:entl'O América, .han visto intela Compafila Telefónica, resultadomlo I avro:-.;1m6 a! .e: 1·uvo un hombiachón, rrurnpiirse su Yiaje por lus despe:.•
allf, (J~JP !le cruzaran algunus alambres! mexlcano tamb:.Sn, (]lle acababa. d€ ~n- fectos oca.slonados en las vias, por las
de ambos servicio:., y muchos fuai!- 1 t~f'~ar un c3:rro de kña, en.ro aconte- impetuosas cor~1entes dP agua que se
?les t&amp;lefónlcos fueron quemados, fi crn11eulo gmsv celebrar, invi t ~uao a han formad.:, en las caiianas y arroLnWrrumpidas las com. un.icaciones.
1 tomar una copa á todos loJ; n:·esct1tes. yos que cruzan.-"EI Dictamen,"
o o o
"P.sta conducta, que uajc_ tenía de
- - -...~ - - En !ª casa habitación de la seftora. ceusura.ble, _no le .oarf;Ciú bicu i un BANQUETE EN OBSEQUIO DEL SEf:anctsca de León Rodr!guez, se Jnf-; tal J11an 'ValenznelH, quien cucarán.
CRETAAIO MR. ELIHU
~~o el próximo parndo sábado §. las ! dose &lt;'.On el recién ilegado, ifl insultó
ROOT.
siete de la mafia.na. un incendio qn..: l sacarL&lt;lo uu aL!ado puñal k infirió
---p_udo haber sido dfl serias conse~uen-1 dos her'.clas en• o'.:ros tant~:o lugarea
San Luis Potosí.-Los
1
~ias, §. no mten•enir Lm Ol)Ortunameu I del cuer;10.
livus hechos nam festejar 1~ -;r;.::~
ce Y co~ tanta eficacia, los mif'mbro~
J!JJ otro. que no andaba ...
"rma•o
,,.,_
de Mr. Root H. p,sta pnhlaciór.,
de I e111•roo. V oluntarin de Bomberus, portú á cu1:1rpo lim¡,lo ¡. a•om" •,,a,,,- vtsita
1:.;
,,.
.... ...
e 1 J. Ccl's1;;tfan en un lunc:l champagne,
e d:lto. crndarl, quien€'!:I lograron so-¡ pero luego, '·ncan,,·nándose
aº
d.onac•
f
,
,.,
o rec1do t\ll el Teatro •de la Paz, con
r' ocar1o en brnve liemn0.
estaba ~11 c~rro. empuiió un ra,-n ,J•,,
d
"' ~s 1s..,,nc1a. ~e loa princlpales ]W'rsona0 ,..
1
· ·
una e as ruedas, r Je propinó cou él 1:•5 df' la crntlarl. y una audición, muroribio Cai.tro y (;i ·rúniruo GonzQ. u.n golpe tal, á ..su heri.dor, qtie lo ti· s1cal, de cuyo d+.Jsempeñu deberfa en•
ró por tierra i. n sen,,d
,., .
.
t s·
•
d
1ez, es 1UY1eron
toIOando copas en un
. .
'
.. u, Y 1o dejó c~1~as.: 1a 0 rqucs a m 16 mea, uran
figón d.; mala muerte, hai.tsa que, In- en r.~ n citcio~es tan graves r:111e ahora. to el tiempo 1111p, invirtieran eu el
fluonclados por los humos alcol.u)licui:; se ho1.lla luchando entre la viila Y la hanquete.
1
se dis:a;gustaron " salieron á rcfiir to: muerte. .
En el pórtico del Teatro en la esta,cándok á Gonzálcz result,i.r con 'unal to La :.:;,Ir?~ª tomó cartas en el asuu- c!ón, so habfa acorda,.do que t.or.aran,
ht•rlrla de puñal, :r al otro con var;aiJ al' fiosp~}'\ 1 la cár.~~1• al carrero, Y laci Bandas de la Escuela Industrial
?:olpes rnntnsos en la cabeza
''El cr' . a dqtr Nreci 1 el garrotazn. Militar IR del 220 Batallón
1
Intervino la Policía, y pre\;ia órden
arin e
cr1e."
No ;e hicieron 'mas pre[larath•o!'t,
de _Ja Autoridad, se envió al herído al
DOrque con antP.rioridad se habia anun
Ho'sj)ltal Y aJ contuso á la cárcel para
DON JUAN N. ZAMORANO.
ciiido que solamente µermanecerfa el
que se le juzgue conforme ó. su deli---:.ef.ur Root, dm: ó tres horas en San
to.
Des"?ués rle haber terminado satii.- Luts.-"EI Estandartl'!."
o o o
factor1amente los ai;untos que lo llePedro A\'alos, es un desvergonzado va.ron á la Capita1 d I R
holgazán_ que 110 tuvo reparo al.., 1no acaba d
. •á e ª
epúbllca. i No se dejei usted engañar. El Ccled
,.
_
D e ,re greN:.~rz Monlerrey et se- gi.o Velásquez es et mejor de la ciudad
on f)SpoJar a una pobre mujer llama- nor on 11an • . amorano, pPrfectada Joaquina Guzmán, de la s~ma de me1;te conocido en nuestros círculos
Eatá próximo a partir de ¡¡na, de
$4!Ui0, monto ,le sus economías aho- somales.
las islas ilanesas, ta cxvol'l'tcft1n del 8r.
rrada;; ~&gt;'m mu sacrlficios en un' pues
to de venta de café que la robada te•
No se deje¡ usted engañ.ir, El Co:e- Welman, roda.ttor l'lel "Jlecord Heral;"
nfa establecido.
gfo Velásquez es el me.jor de la ciudad de (!hl&lt;"a.go y explorador ¡J.rt1co de [a·
ma, quieu ha intentado Uegar al Polo
Se entero la POlicfa. del assunto y
apreherndldo nl bribón de Avalas pÚro
-Yo, cuando un acreedor tiAne la Norte en trinco. He:y lo ha,ce en. globo
~ste había ~astarfo ra, en juegas' y ho• osa~fa de reclama.nne el importe, de dirigible, r¡ue aparenta la form'a de
rr~heras, cuarent.a pesos, y solo se Je al aeuda, es asunto conclutdo: no J\\\ un tabaco, Y CUJ'a ~tructura es de ar.i'pudieron reco~cr nue,·e, que le fueron pag6:
ro, re:sguardadas s1.ls forma:;; por recia
devueltos á. la vfctlma.
-,¿Y cuando no le molesta á usted cubierta. de tela., 11eja ver dos robustas
El Corres!,lonsal.
el acreedor?
hélicf's pequellas !!;! se comparan cnn
-En ese
las cliroenslon,e,s de la nave a.~rea ~caso, espero á Que recla- borr propulsores e;;ta0 acclonaUo~ ·por
me.
un mntor de 60 á. 70 cabaJlos. Irlin en
" d
( el .1erói:ih1.to 1 _personas y en nn depa~
No s~ ~eJe usted e-ng:d'iar. E'I ColeJ~a a es molesto euando seo hace d ta
t dh
gio .V~tigque:z es ~I .mej-or de la ciudad buena voluntad.
e j men a · oc doce perros conducto,
res de trinf&gt;o!';

-Cu:'iotas h ;~.,.. :-;-:.:, _.;'F~'.lnzarfa111os de nuesaas más 't,r;f~; ácciúnes ·
si PI público viese loo 1.uoUvus qu~ SE DEDICARA A LA EXPL.QTACION
lOS han decidido s. practlcarlas!
1
DE LAS MINAS HULb.'i.Rl\-..)
!
DE WEST VIRG~NI~.
-Se llamó edad de oro á la éPOC!l.
;u que el oro él'a desconocido.
1 Ha sldu, organizada eilOha;·ih•stown,
-¿La dicha? Es ern casa con te• ciud.a.d pertencclcntc ~ la Virginia
~ho de pa'a cublerlo de mns"'O v de Occ1rlental, la Companía. explotador,¡.
r!s en ~ ~ ~sario pe,;,añecer de cw::bún y coke de 1:-ancls~r:a~~ la.
Junto !i. ·ella• si entra.is va no vet~
, que ,3-,ta,blecerá sus oflcmas -pnrn:1pa,
•
•
.:_,, · lts en nroadWP.y, Nueva York y en
Baltimore.
Se han hecho arreglos para. cont.l''l.tar los productos de lo.s minas carbo11ffNa~ de ·weat Virginia., y se aseg11rn que la. negociación, a.dquirüá ml•·
chns acciones de la compa.fii;,, ca.rbonífr-ra -U°" Alleg:rn1', Ja que rmsee t'U
F:l co.udado de Harrison, cerc.1 de GOtl
UN QUITA DOLOR
rrcres do terrenos donde abunda l'l
Allvio l{r,s/•1rtánea Pª"ª todos
carbón. ,,a A. erigirse en Bnltimor,::,
Dolores' I•tn·11osy Exienwr.
mm e,,;1,adosa bodega, la. qu~ estar~
provista de los escapes nec"e:oarios paCURA
r::i. ponerla. en comuntcaclón, con la
Calambrt:$, C6licoo. Toreedur.ts, Molinea de Baltimore y Ohio;· as.f com;:i
retones, Cort:u;l3S, Quemadas, Esca!•
ron otrae, c-ue cruzan las regione::; cardador.as, Ro:zallur.u:, C61era, Dt:posil,onlfcras a·c Vfr¡rlnia.
cioces, Derrames de Sangr!':, Diarna,
se -dice que en la compa'íifa expl(}Reomati11mo. Nc:uralgJ11, •Do.lores de
tadora, figuran nolablP.s mineros q_ue
Es{}Blda, Cabeza y Moelas,) CbichO"
poseen grandes 'Pl'O.IJiet1artP;; carboniDes, Hiccha:.011es, El!rlurecimit:uto
!:·ras en ,,arios comfados de, Dakót¡¡,
v además, rromincntc¡,, empleados Ue
de las Articu]¡¡ciones. etrUH ~mdlcato lnglé!'; que está 1xplotan·
do ímporl&lt;rntes campos carbcm[ferc,3
Pn Pensilvanla.
·

~l6.,, M.:t.tl'mAtil'a.s y cle11c11H clásicas,
Cur•o C"rnpJ,.,to cnmrrrial
Se d!l-n rl:t."&lt;f'S de Alrmán. Ei,.pañol. Frnncl'l! y J4'ij¡:,lca..
·
Se a.brLritn liu ola&amp;8 t n f'~tt ('(l!cglo el a ele Pe111if'mbrf&gt; (hd ]'rOE&gt;E&gt;n•e dio. Pan obtell'!r el
eatá.l.o¡o ~ io!orm•" Uetalh1dll~ e~i.:l-l IJa~~ al nwn·e~du F. FO~'I'l~R C. 8. B.

p

1
a,,n~

El Dr. Motals, notable ocultata fra,n•
cés acons1,;ja '1. !:16 personas de ,·ist.s.
corta y canmda. que apllq-.ien sobre
los cristales de ,¡;¡us lentes un poco de
surnp do limón, con d objet&lt;, de hncorlos ¡¡geramc.nto opacos y de evlt11:r
la irritación •dé los ojM.

para duti coo;ns es ,huena la dead!#
Solamente purlif'r()n JJf':gari.e á con- cha; para cxperimeu·tar los ~mlgos 1
Uu- unos 10 6 12,000, ¡rne permanecic- para pwhar l¡¡ virtud,- Franklin ..

t\~ra
ª

"•

ron en medio de aquella!! pohladone1
hostiles. Se ha re11rochado mucho á 101
llberiano~ esta. pnJHtca, que recor!lal:11
la de -sus antiguos amo!!; y han podl
do sostfmer asf los jueoes tmparclalCf
que la experiencia de Lihf:&gt;ria FsU
muy lejos de hatier dado los frute¡
prometidos.
Tiene, sin embargo, aquel pa.ls, u1
gran doseo de Instrucción.
Hay po1
am: muchas es-c11alas y ire leen ~01
paslOn las publlcaclonell inglesas.~D@
ja.ndo á un lado su color negro, lOJ
republlcanci, de Liberia siguen slendt
americanos del Norte.
Se dice que lor liberianos son gent.4
muy ,11;rave, desconociendo poi; ccm
11loto la alegría. Pera nada tiene fü
extraño, al \'erse unes cuantos milla
res en medio de dos millones de otwi
negroi., que ..s_igurn 'siendo co.n(bulcs ~
ti~11en muy pee¡¡ afección por los in:ir:
migrados que vinieron &amp;. sacudirlo11
'l'i&lt;me la l,iberia un presupuoato Q.e
~lüLe JUillumis y medio (le francos Y
un comerc-io de cuatro mmo,1es.

gm!

-¡

•

Verdad todo lo que otro Ungüento Pueda Curar.

Estado cuya creación es artificial por
completo, sólo puetle ser la l,iberifl.
Vamos á verlo. Nunca fueron los negros i'Alices en la América del Norte;
y las vejaciones que sufren por parte
tle los habltantes de Virginia, Florida
y Lulsiana. -viP.nen ya dcsJo muy atró..s.
A principios dd siglo diez y uueve,
:.r~unos negros menos desheredados
IJlll~ la. genera lidad, qulsieron con e!
apoyo Ue las misiones protestantes,
fw1dar una rcpübllca so-b re las OObtae
d~ Guinea. Varias fur'ron )fls tP.ntati·
rns desastrosas. hasta que cuajó la do
1822. Fné &lt;J.grandándose poco á DOCO
el naciente Estado á consecuencia de
diversas anéxtoncs; llnmó C\. su se¡:¡,o
ú todos los negros maJtratfl.dos en ll\
l 'n16n Amorlcana y por fin, en 1847
ar~nró su bandera proclamando la in·
(k,ptmdencia. No fu~ reconocida por el
l.(·tllM·te de Washington hasta 18Gl,
1.l prlnclp1ar l a gnerrll dP 'IIUCe!.lón; y
,1 es:le ut¡uella. fecha Liberia ent re lo~
Estados soboroncs. Tlono una Cámara
de trece miembros y un senado dti
ocho; pero faltau allf los clurladan91:,;
los antlguos esclavos ele AmllrlC:a,
cuando se hasplantar:-•n en Africa,
quisieron á. su v2z dominar y oprimir,
1·esm·vándOf'f"· ,(,001'! lofl dCl'eChoa J)D]l
tkns :r civile3 r..ara ellos, al paso cp.i~
lo:-i rcru~arr,n ~ !c•s mismos á quienc~
habrAn despojado de sus territorios ...
ejemplo tristo de fo. fraternid.d ne-

Tampico, Octubre.-La Com.paiifa
d e Fuerza Eléctrica, se ocupa en es-tos dfas &lt;le instalar treinta focos de
luz de arco de quinientas bujías cada
uno, en el Muelle Fiscal en la Aduana.
ffista mejora llS de grande importan•
cia, y se hada a muy nece.saria, rues
hasta la fecha. la carga Y de~carga
de los vapores, se hace durante la UO•
che, ca.,;i á obscuras.

El ataque sobre el hierro no se hace SE EMPLEAN EN LOS TRABAJOS
por el oxigeno sino por el 16n,
CERCA DE DOS MIL
OPERARIOS.
En nna sesión reciente de la Si&gt;
cledad Amel'icaua para Ensaye de Ma•
l,a mina "Ojuela," que está ,.,n
terlales, el Doclor Cushman, del De- tma rle las más notables regiones cenriartarrwntn &lt;le Agricultura, di 61a r:i.- tn!.les de Móxico, se encucntrr. cer~:L
zón Ue que el oxigeno toma solameu- dd pueblo de Mapimí Durango, q_,w
te una pn.rtc sccuu.daria en la corro- dista cerca da qumlcnt'as millas de El
sión del hiP.rro y que lo.s mejores pre- Paso Y 25 de BermP-jHlo, ost.adón .::1ventivos del eumohecimiento más tuatla sobre la linea del Central Me.n•
efecti,os tolos como el ácido .crómico cana.
y sus l'al~s. Su teoría es, que el ataLa compañia aue explota diGha miión hidrógeno que es un álulllo de hi~ na, ha construído uu ferrocarril dP. 35
drdgeno que lleva una carga estática milla.,; de longitud, CJ.Ue une la fundlde electricidad. Hasta el a.gua p,1ra ciOn de Ma:ilmí, con 1,J Central Pn H~r
contiene. alguno de los dichos iourcs:, rneji\lo. La conexiúu entre la planta
y en solución ácida, la d!s~c!ación es menciona.da y la. mina. Qjuela fe et"'cm~yor, y de a(]u'i que los mnes sean. tfla 1por medio dP. una vía angosl:!L
mas abundan':es, lo que explica por- quP termina en Cambia, y de alH 3e
que las a..i:uas ácidas corroen el hierro prosl,!,;uc por un camino carretE&gt;ro h::,.,;illláS pr~to que el ag_~a P~ra._
1ta Ojuelo., camino que tiene un dec1i
La acción e1~tre el ion h1drogeno Y Ye mii.ximum de 1 i por dento.
qutl i;olire el l11e1rn no se hace por_ el, Rl pueblo de Qjuela estti. F:ituad"
el hierro .se concibe Y?mo una sec-c1ón · eobre terreno roc.alloa!o v J!rente á nn
o-el.f'ci1,'0litka Y la eticif'l)f,,a del ácitlu¡ pintON&gt;!iCO cañón y actt;almente concr6m1c_o ~· su.s sales en preaver el en- tiene más de 4,000 habltanLell. Eudmobec1m1euto co~siste e.n el hP.r.hn ma ,Je uno de los cerros cercano;; ú
-dt&gt; QUC ellos polarizan el hierro, de Lal dicho pueblo, i.e Yen flO~avones qui~
manera, que él no es a_ta.cado por la prcbablemeut.e fueron aliiertos por lvs.
carga. aca~re;i,da .:POr ol__
-tón hillT?geno. mineros ani.i!;!.'uos, y ti fa izquierda ~..i
~sta propiedad de_l á.c.1do Cl'óm1co de extienden (l{)i; Pnc.añarlo$, qu-, termi, olver,, el hierro lDCL te, aparece ser nan en la planta lJUe :,,;e ha erigido Pil
de caracter 1:ermanentc; pero el a-s- ui1 J)flnto ceJTcano al tiro do la m!!m
l)ecto comercml_ de 1ft cuestión no l!a "0.lul')!a." En este edlficio se esi:ri.n
s1d? ann. invesh~ado, di:; manera que in~talando tr&lt;:"s grandes caldPral'l.
es imposible decir de Qtlé importancia· En los trabajos de la mina "Oj:_¡p.
I
pud~era. llegar d. ser e_I 11roceclirniei1lú Ja•· 1;,0 emplean cerco. de, do.~ t!'ll hom·
prc,en~vo del tmtanuento del hierro hres y hiln ahie-rto vario!'; r.iro.::i vertly el ácido crómico.
cales, d'c! los cuale;;i uno ha ¡ik;in7,8/1,'l
una_.l)J:Qfund 1dad de tres m!l -¡;ie,;. h:n
-Para juzgar á los demás, no ¡¡¡,_ puntos cercanos á "Ojuela," J,ay taui,bemos curupararlo.s con nosohos mls- bién otras propiedades donde i.e han
moa,
.
1 ahierto numerosos ttro-s. e~tan.do -;i-J..a m11Jer que sabe vivlr, es s!em• tundo uno (lp ellos cerca de la extr~pre hermosa.
rnidad :Iel puente de suspensión __&lt;;¡uo
-En cuestionP.s de honor y de mo- ha constrnfdr) 1:i. ccrupañfa Minera. d••
ral, el mPjor juez es la concí.cncia del ··o,·ucla.''
.:
intedesado.
·
- - -. .+---- - 1- -~-"

Salvador.

Hotel

INSTALACION DE FO·COS ELECTRI• RUIDOSO JUICIO D tVORCIO.- LAS LLUVIAS EN EL ESTADO DE
COS EN EL MUELLE-PERJUIR!~A SANGRIEN
EN
VES EN
CJOS DEL NORTE
UN
NTt
VEHACRUZ-DESLA
·
A CA
NA.
LAS VIAS FERREAS.

lA MINA "OJUElA''

C~~ROSION OEl HIERRO

Cada 7aqti,·"ie. está Garanti{ada.

l,,i•

•

-◊-&lt;&gt;-◊-&lt;&gt;•&lt;&gt;eoeoe&lt;&gt;•&lt;&gt;oeoeoeoeoeoeoeoeoeoe~

Cura:

[.La.

1

oe&lt;&gt;e&lt;&gt;eoeo•

fSeccíon Minera 11~::~I~~K~~;-E·Ñ-iAªRªEPUªBiiCAj
•••••••~•••••••••••••••••o

Ungüento Antiséptico
del Doctor Bell

CENTROAMERICA

aches Je natvo cuño, han r,cibulo un ,atlo golpe, Dlciocho b,i.
.,.s ap
aiJo
bonts qu• ttnian asolada á la pabladdn, han e
m p•·
tl,r ,I, /a po~cftL•.S• /e, rt&lt;•I• un abundan!• botin
,-

l~oeo.o • ◊-◊-&lt;&gt;•o•ooe&lt;:&gt;eoe&lt;&gt;e&lt;&gt;e

'

l

l'Aál'll'íi'm~

n,._

de~-•~
·····
· ~1&amp;og¡i:;
-

lftn.erJoir \

En Inglés y

Español.

•

El Directorio Oficial Minero de Méxicó es el resultado de la ~'\!.li:anl'¡ci6n de las "Minas de' México" que/
~ ~ t e pbbl!cába J, ~- Southworth; y el Directorio
áe Agencias de mmas y hacendas, que publicaba Percy

G. Ho!ms.
Se suplica. á J9S ,¡,romlnentes funciona.ria• de las minas/

4!1~~¿i~pof ct!?lllas en blanc_o, á fin de que las llenea,
éon 1ll!Ortl!a ~ti~o~ á sus propiedades. Estos informes, ,
a~edn~ el ·pr6i:lfÜfi:f&gt; directorio y su insersion ser;i
libre de
•
tasecédula se remitirin dirigiéndose á "Bo~ ~
Directo,y

csio.

Tb~ Monterey News
Apdo. &amp;r204. \

~---

........-

r

Monterrey M~.
;¡

. ,;;

f

¡

.

-=

' ~!

1

~

�•

J

Ml!:RCOLl!S 10 DI! OCT. Da 1901

EL UOIT';.;&amp;Jl.EY NEWS

•AGINA f.

1 ·

-- ·

_ -

"El M on terrey N ews", Emba.jador
En un beuquete of!"Af:ü'lo po:Je Jo¡¡ Jij:;;ladOS Untdos

EL MONTERREY NEWb

"º'

aplaLtdirá en las vlctQl'la1, Y
aJon,. violetu, tutl grisei y tue: verdP.I!, Co:i J
. Ve a. bmca.rlo, dijo Cha.rrtfre m,:
1,1e no ._tis-toc:11" do ■ en. que so eduque" I~• e ■ tadl ■tea t11.r;!i (':O lar. derrotas.
t.lnúa tus Salvadores, esto es má.s se- pá.lulo.
0
1
11
oo oO~ ~ •uY~'\ Y•.q. 1,3 0 de la fór.nu- c1e: p:rn,, y Je cual, por ultimo, c11s~Hace ya mucho tiempo, princip~í- guro.
¡
Vloleta.-Vcrde-'I'.leruo atravesó
todavi.i c.n ~-- ~t•-"¡;d,,. éultivar¡li ....,,, 1 flar.i ~ ca¡::la func.h:inarlo j lonlr 144 m,"t• d~,q~ que t:mp,rel)~ltb!"JS la 1°•·
El perro les habla tr¡¡,ido la fortu- boulevard; inmediatnmeoto el :oen
Ja á q¡,o .ac:a O e~ cu~nto pu.,c1;;11 f')• e1mcienoJ11 de pertenecen á una eo- ble tarea de proclamar la ju~ticia 'Y na· poro po; medio de un procedlnuen· bajó la cabeza, se fué ~ Jo JaTga e
go¡¡t~ Y ,°:sri
0 ,~0,, l,it~Joc;~vale,6 y mur,idad de naciones, la concienei,1 &amp;I clorecho on las relaclones interl'!a- b 'iiiconfesC1.ble, e,i;toli! do!J hOmbres lt1. Jati tiendas y desa.pa.reciO; los bo)I
men o~dla( !imci;;,tla, sin 1as cuala11,, ! de qu~ es ruoJnsable dt:I b.ien nor:·1- cionates de las Repúblicas americ;1. UJ
~..
d do ¡
d bf
olverlo é. ver
de e . de todo· prec 150 es re,onocer- bre de un l)a 1s conocido de todo un
ltallían consid&lt;!mblemen....,. ayu a ' ml06 no e an v
'
0
foes~~.:~lqa de Ía1$ Nacfene$ come la t Cantment~,. sentimiento t!LIO lo h1'r:1 ~:~
:i:l)~nler:~evu'::t~~ Hab1an cnseiía,tlo al perrcr á roba:r,
1 -,.Acaba de reprocharnos nue,;t.J
do' tos indlv. iduos, .r:e Impregna ele meJor hombre '"" Estado que si fuese
Al acabar la. sesión ~o 1nol'IPlo, Vio- lnK!'atitud, dijo Oha.rrléf'lt ~A e1tue
d
tal • ¡ ól
á rv
nlor/osa carrera, en cuy~'"· "ta f!ot.ain
IV d T",e•no •tsfra•aba al perro ., 0
una atmó.:lf~rq. e ego 1smo qy !
»-e,. s o ree-pons blit ante sµ propl,a re el!.! ¡00 ·, •••I•• ,,, la ,, 011 frattrnidi¡j hurrn• Ie - er ee·
'
~•
,.
,. ·
los verdadel'os tine&amp; de Ja:. ~ocle~.idc;; 1c1da eomun~dnQ, eomo result.ad, o·e
"'
"
v
con un saco corlado en el vcsttdo de
Estaban el uno :frente qJ otro, ~
. .1. d
,,
t
. bl
.
na:
os
hcmio,
admir-ado,
iis
hemo¡¡
.seda
Je
una.
modelo
}T de1&gt;puéf6 lP. gra.• i¡:ulctos embara:48-,dos. Entonces, OOD
c1111 iza 11• ... ·•
es a:. amiga e~ re 111c1ones vemo;; aho- aplaudido, como ~e .aplaud~ ta ero- tlflcaba. con una gar'nu&lt;':hO amlsto:,;o:- el perr~ 00 volv1a., se I,JU&amp;ieron 6. Cal
" ,., "'
· ra dos países prósper0s, felic~i,, pro. cuenclA de /os io1b1oi;, pero d~ hoy en ''Vete á la Plaza del mercado, Parte· turriar andando, pare. tllslpa.r la elIII,
i&lt;;l señor ~arlecnl. Sccremrlo
gre~i!it"!:11 y es¡llero, señor, slnccr;1. ¡:¡del.ir.te, una corriente. de ¡;rrofunaa i
,,
cióo nue loa CDl-brl~gabl\. y les punZ4b
~elac1pne",.J¿_~t&lt;,l'1ores, ?f1.ec15i co~l:. ri,ente, que, :.lgu1and~ 10~ .f'.:ª"ºB de l&lt;.1'ó' simp¡:¡tia .:.e deSqrrol!.ara entra voJ '/ 1 do-d~; ¡,rudente COJllO el hurón y la ga.;gauta.; tra.deri, trader.:1., la, 1al. •
Justo h□rw: ~'et ;:í, su duoLuu~;t¡,du c.. \ buf!m,if amer1canos a qu111"es habe1S rt."11;otros, y nvutra, ,:dmlrael6n Y t
·]
el apache cloqueaba. 4..l cabo de alguno~ segundos, ta. ca1
lega, un oa.uQU"·~. al que tamlw.:11 n?mbr:ildo, .Pueda yo, m~di2nte vu,.r;. nut.i;tros aplau~os o:; llegarán e¡1v~~l• 1 a rev~ o como
•
· tón del escultor m1,1dO en YJl b.1p11.,
concur~ron ~tn-b11tdade_s .de_l mun~•l t1a,11 .atencion~,li Y ho&amp;pitalldad, con.! to.s entre las palpitaciones d, nues. Char11érc.
I
f era con las ,cEI l to
volv!O b.ac1a él,
poli.t1co, y ~. la hora Q.eb1da, aqu~l ,¡.i- tr1bu1r con m1 pequeño contin!iJente á , tr
tusi mQ
Y he aquf a ,perro u
,
.
, P D r f.&gt;e
to 1unciop.nt10, que llova. la vu::: ae la e~t~ Wifn obra de nacional beneficio
~,t;onto.'.i~oiv'ere!a á vuestra tierr.i, n1'rl~s ai ~iento, los ~joa, ~e c;nt~~el:i' -¿Cómo? eSctá# tU'í:~iÍo.bros•
Naoi6n en ¡&gt;ns r,piacio~es con los &lt;le- y de adelanto inte1·1'1acional en la cau• aquel!~ h~rrnoey;~ tierra en donae todo ¡ la col¡1 deroclla, Se rnt~?I· i1c a nta li, C~~te11&amp;VB.Il O tti, -vjeJo :t,esitaJ
:ertis F~t11dos, ¡;,¡:on:-inci6, entre otl'o 3 sa de 1,a libertad, Qe la justicia, de 13 JlS grande desde lo¡ c 3 taclisn,os de , mMcaiiQ, ,se ~lrl~a .po !~ ac.;n+~ a.za
...... ,....., W jJJlO que
co~eotos, le¡¡ B1guwntes, que repro. hum•n1d¡¡d,"
la Naturai'cza has";i lai. manifctt.:ici&lt;'l• i Jab carretw;, )Usper.GHma _a. n. e •
d11,~1nw~;
l!O
•
*
nes de la libertad,· Nue!ltro deseo más olfa ~I pescado, hacJa asp¡r~clo_m'ls ~~ :M,ElXlCO OOM'O REJPRl!lSlfflANT@
sabemos, señor, al 19ual de todo el
Pcr úl~imo, Y no menos. al cerrar ardiente es oue !levels de Mé)(lco v I agu:i Y ¡ior al1A, Y repentloaqieute
mundo, 1~ con5:iderable participo1clón Ee. líl, Efjrie do 1·ceel}Ciones cnn una co- e!~ ::.u:;.· hijos lin,;; impresión du agr-l,:fJ ! caba algunas 1ierdlees .6 algún pesca: De li. ob,ili~olón ~Hca deHmpef\ar u,,
quo tJ.ibei¡¡ teni_do en la politl~a ex m1.d:a. q11e ofrnc16 el ~c11or Ruot a. 1, s Y (;!e ::Jriiio tan intensa como la que I dn. Jl]n~on~ hu(a. hac¡¡i algún boule_ papel hliti5rico en Centro Arn6rlc¡,.
tranJilra y pacrfic~d\Jra dcJ Pres1dent,:o, j prmc1pa).e:; fuucJunarlos de b Adm;. º"&lt;" d~j,cis Y que h·ir;iéndonos justi• v¡¡¡rd, i,1~1.wm.do gra.vomente á. µn riar
Rcosevclt, Y apre?iam~s ampliyncn- uhür~d~u, pronunr.16 el oshdfrt-1 ci'a" e~s•eñ~lo A 1:1queiloa de westr 9s ! ticulas, como Ull bo¡:¡,rad~ _perro que
Hoy emprende la. 1lltl.N. '1 ~Jl dU•
te y¡.¡e¡¡tras repetida.i.. ~ .1negu1voca., emvnc.ano un srntlda brindis de des c'H;1p&lt;!.triolas que aún nos nos cono- escolta á su a,nrn.¡ (lo~pués, al ~a.bo da da. la mé.1;1 irp.pQrtatna de IUII glr;¡,s
0
dem itra~ioneo de sent11~uentos amis• 1ped:rla, al cual ccntHStti el Vtcf'prt&gt;i&lt;I· cen, quP. somos un Pueblo r;;lvílizado un minuto, C&lt;l.n'lb}aba. ,(le rutp. ) entra,. dlPlomlitl.ce.s el Secretario .ile E8ta.4o
to&amp;o&amp; h.i,cia nue st ro Gobierno Y nue:;i- , den,.: ll1:) In. &amp;rúhlim, riE-ílo¡- Ccrr.d, ciue trilbi:ja ~or ~u bienestar, qµe i;e ba en el hogar,
C
de 1~ Unl6n nor\:6,amerl&lt;:li,ll.l, Uno do
trp. PLJeblo. Por esa razOn os hem:n Ion los ~sr~u:enks lérminos:
i,duc;;i intelectual y mot"'afmeiite; que
~¡Sa.uta Provldcnctn.! decf1;1.
ha· ]os objet,os de Ji,,. yb¡ita. .,a fijar el al•
rec!bldo col'dlilmente, como Jo e~ un 1 " .:.e11or:
11 ;v; y qwiere vivir en paz consigo rriérc, poniénO.use su delantal -do eo- ca!U!e Y mallo da la accl,.ón conjunta.
arnrgo por sus ve rd ~dero~ amigos.
Desde ouc. r,bastci~ nuestro sue• Miemo y cot'I ndoo los que lll respe• cina.
de Mé:Klco Y los Est;.a.doa _Untdo11 en el
¡Que 111.4estra breve est.i.nc1a ~n este ¡ lo, .herno('l podido n)t.ar r.i. alta y me- ten en st.:.:-, derechos; Y- en una pal,l·
-¿Qllé es lo que tenemos hoy?
mant~nim.tcnto tl.el concierto contro•
país os deje un recuerdo tan .;.grad:3.• : rec1da a~reciación qu_e haoe/s Cle riu'"1a• lm:i, que cum!)le 1.- miliión cue le co-El coclnerp .nos stn·e una. pierna. aruerjcalJ.O, El arlllt;ramenti;l es, tefo•I•
bl.e¡ como el que ya se encuentra ,ora•¡ tro Presidente, el ¡¡¡cn~r Geniral Oíai:, rrespo;,de en su calidad de Pueblo ,¡. ,;le Vfálnado, Convida.
t;amente, la l!iOluetón del ~cnrtlct(', Y !l
bado por ella en n~est.ra rnernoria Y, Y de su exccJsa y meritísim¡¡¡ obra, y br.:: y honrado. Decld á vuestro Pre
Violelf\•Verde-'rierrio rireNt1nfa d. _un -detalle óe ,. 11 :\l)llcactón no requerm,
8
nuestroe ~or¡¡zones.
~ á ec-t~ ~e agregan vue5tros rtcono. fidente, r:~e en México sr, estima y camarada, y ti. h¡.s ocllo en pu1;1to-las el viaJe de r.,:r. Root. Pero ¡¡e trata. de
cides nieritos, vu~stro cl~ad,l car~c- ¡¡e ao!;1ude i;u l¡;ib.:ir glgantesc:i. y no- ,ocl}o en casa (\e T?rtonl ~m 0 d1'.1 doce- una reglón en que los tratadoa rigen
A las cordiales frases del serfor ter Y. la~ sagaz obF,crvac10n que dls- ble en rervicio do su l'.]atrla y en favor na -de )lombre;1 emrnent~s Reau1dos de hasta. donde lo consientan las rivallMarl:.eal, cont!#&gt;tó el 11ellor Rc.ot, en- i::ensa1s a todo lo que 01, rode.:¡ desd.i de la piz de otras Naciones, y qui'! f!llf! compañeros de vigilias Y de est11 • dudes de lmi j,des Y los grupos. Se ln•
tre otras cosas, lo que sigue:
que cstais entre nos,)tros, par'." Juz• : cuando ;;u nombre asoma á ntiestros dloS, llamab~n á la puerta del obrador. frin..-.:&gt;n en el a;pfritu y p.ir último en
"t,jo quiero solamentei e:tore¡¡¡ar;¡:-. garlo co_11 la mil¡or_ benevolerici¡¡¡, no labios, e 3 o:rn expresión de respeto y Se Tomnían los vasos de.spuéi!I ilP- cada la ;-tni.. :B,sta. la.,sanef6n moral de
1
mi reoonocimleQto por las bondadosa3 es extrano q~e haya1s conquistado, no alab.'.lnza á sus orandes virtudes.''
brindis: se beb[a por el grande arte, ln Casa
nianca Y de Chapultepec r,af'a.
atenciones que me1 dispensiir;iis, si• nuest_ra adm1racl6n, ni nuestro reep•,
el amo,, la rortnna,· por Rolltn;
t t , , "I I
'
1 grato seri- t o, n1 nuestra buena voluntad, po,qu~
"'' •J supremo !].e ga.lltna, ,por Banile- hacer re,peta.f' ol nuevo ra a~, 0 · " a.
no a' 1a vez, of receros 1gua
• • •
.,..,,.,
"" . e,' por la anarqu1a y nomlnalmen ¡ e, arteria "'~e un ambicioso, ·!le un agente
t 1mlen t o ·por c4an t o h a be 1:tr ,ec h o Y t_? d o est o os,perten_ ecia d~ ,¡rnteman•J.
DP~pn~s d&lt;&gt; lfSer los distintos con- Jalr
d
·
, ,.
_ "l zo provoc"'"""'
•o, • de un av(nturero pro U·
h a b es
1 51·• o en bl en de, ¡as re'¡acionc3
..- m_o ha 1go mas ¡ nt1mo, algo que vive cep t o,;; •t 11':' acauamas
de repro duc¡ 1•, por '·dos
lo"'p amt.,.o!'I
11.e 1 pasu.u
•
b0 p bl
,
w
.,,
ce el qnebrantnmiento tl,el -pac:t,o ¿~
I
que unen
am s ue os, 1--a ina1. mas ondo en el cora:z6n: nuc~tro c,1. q,,,,,.• 011 ol "nlmo un gean sentimlen. del Maine· la me¡;a teniblaba.
Mé 1
- e ¡ genuino
·
,
I"'
"
qu~ sanción
ha de reeurl'lrsa 1
:x oo
t er;;i bl e e.o,- ,es¡a,
'I s 1nce1·o r •;,º·
~
_
to dn" la :'!atisfac-.l'ión,
pt,r cnanto ..
~ben, costar mucho e¡¡tos f~s ti- aostlono
auo IlQ debe ds frse m!s a.Utt

---I

I

,·l
un
PJAR!D D11 t,A 11-JiJtJ,;JU
hooor del ¡¡eft.or Rool, y al Cu!!.1 conou·
J H en EsJ)aftol ~ JnsU..
rterou las nut 6 altas ,Paroon,111c1nar: 1:1
,. EdlC on
'l."'OlitJcaa do ?.{$.Ideo, ~1 ~e1 10,· Llm~uROSERTSON, Proprl•Q:rlo.
tOoJr Sccri'tario d~ Huelen-da, 11ronu 11
v J, A.
•
.,~, Pa-n.. i;;j() ~n brindl$ tJW-', por .fó~ ~°?a:cc,¡Jt.u;",)
C F. TRYON, ao,ronte ....,
bfon puede Y Qelia i.:al1t1~tt.,Jc. co;,i~
·
t" tle .A1,1unc ea,
la
t . • , ,u.,.,•···o, ¡,¡·u1cipo., p...men "cH~V,"- RTZ, GereJlte -de Auun-, . s In es 1., "':' 1 . """,., eétra 3 rcb.dvA. F, S
' .o- tra-•ero ]llaltlclo del Utico-econOmiooli. cu JJ.1.1
clos -cJI. .. 1 ex ...., 0• san Anto- nee ..,xtc1ior!'11.
na.neo del A.Jamo, .u,
JI
r los pri,wJpalM concepto:.
nJo, ~ªJN.soN Reporter d1 g.ottcta.s acl :etdru scc,etn.rio il1c1 ;HadeJ1ila:
í, ,w,•. ,.,,,, .~an.· ámhae ed.lclonea. 'l'e"Habei~ • venido á esta ti.erra traJ6tono No, ·HII.
yór,dQnp¡¡ la eJC¡.iresló~,. varias vece111.
,.
reiterada y siempre rec1b1d~ con a.plauSe publica todoa lo, dfa.s del Afio.
sa, di! los sentimientos de una estre1 i "El cha y sincera. confraternidad entre
11
rnn,ase tod&amp; la -.•orre pon4euf
"•fet nuestras do¡i N¡¡icJo"es, y cuy¡¡ larga
Monte"Y News," Y no ~ oJ •
duraci6r, garantizan ideales comunt;s
de DeN,rt11,tnenios.
'Y el mutuo respeto.
"
Al)&amp;,l'tado PoYt.al No. 204,
"Vuestra mtslón no pueile sernos
simp&amp;ti(:a. Voces mas autoriza111; rriáis
:r~Iéfono/il: Otlcina.. 56; B.eli~IOn,
das que ¡~ mío1 os lo h?n dlcr'.o, y la
Nómeros aueltoS 6. 5 tg.t&amp;vo,.
actitud del PL1eblo Mex!cano QS Jo h~
Pór un mea de •uicrlclO •• , , ., 1.00 confirmado, Habeis sido el. _~pOsto,
J'Or ..v Afio do auecrtciO:u ••••.• 10,01) de una gran Idea, quizás la n-as tras,
l4 ~t•d de estas cuotui en dinero cendental de las e¡ue ;.fecta!l la pe!¡,
Amerle&amp;J10.
¡tica intenutcional de este Contlne.ntc,
"
EV NEWS"
y J;egur.'imente IP. ünk~ ,;:apa:;:- i;te ar•
Se h EL MONT~r!, tan aólq de lol'I monizar /os intereies y lo!J .;ora¡i:or,es
11
unmt~~ ,/1.t:P::1":-nor;ten alreeta.numto de todos !p, hijos del Mundo ~e C&lt;J·
en sua o.l'lc!naa.
,..., 16n; 1~ d~ t.lP.r por base Invariable á
las rel.¡clQnes recfprvcaJ de foli Pue•
Servlc!o comp11;1to de la Prenaa.
b!ot de América, los 1,;¡1.gracics princla.da reclhld.P f°r a.larobr1;1 di~ ' cip¡q~ de /a ju~tici;i y de la integrldcl,j
en nueGtl'¡¡,s o!Jc na 11 .
terr/tQrf;:;il c!e c¡;¡da uno de ello,. Con
Servic'\o E.'!p~ial H,Jc~.á.t'tco &lt;le eo, ~ esa prenda que de vuestros labios rerre~ponflalea "3ta.blllcldO'li en
t,..j' rnoa recogido, y confiados c;1 que ia
prh::iclpales cioda'aes d• la J?epQl'.111~.• inmensa mayoría dt:, vuestro$ compa• •
triotas ap9yan las clei.lilraoio~e¡¡ que
Tli~ Pl,JBt..lCITV CO,
á es~ respecto habeis hecho a cada
11~¡~~~. ex¡~~~t:1t~
1:f pf!SO de vuestro importantíslm9 ....-iaJc
del año p¡¡11~do, y del que estas a.hora
A, H, WILI..IAMS,
c,fectuanc:!o, oa acogemos como ae re•
~~preientante en •.rtirr~on, coab.
cibe a un amigo leal y desinteresado,
_:;;::::;:;;::;;;::;:.;:,:;..;;c:,,,;;.;,;.;.;;c,.;.____ l¡;in ra re¡¡erva qye á v~ces suscita el
Poderoso cuando tiende fas manos, .Y
movidos por la esperanza de contri•
1
i,ujr, obrando a1;i de la me Jor manen
"
1 P QJ;ible, a la realizacl6i, de nuestroli
fjnes de alto y bien entendido patrio•
11
ti11,';'1Mº;xloo tlono ,u ,onda b',en t,aza•
tl~~:~~arla:az:i~=~~c~sa~~!.
'?~ ~oy mas, s,erior, sObre vuestros tod0&lt;¡ ello:; prc-vnl€•cen }lr'OUó~iLos -sinnobills1mos titulo~ de ilustre c.stadii,. et-ros y honra.dos de mantouC&gt;r y 1Js1
da para el porvenir, al menos hast&lt;A citadas entre los dos países, cual ida h Y sabio gobernante, tet'leis pi'l.ra no'i- 1 trcchm· ct:·mtro del mutuo respeto v
donde, la previsión humana puede des todas que han distinguido ii la Se- otros el dulce título de_amigo, de ami-¡•·. ,, -.•l.ITTO"" e•t,·mac·,o'n. 1,,, rela,
[
.,
"" .. , •. ,
...... "
..
aeudente-ente alcam;¡:ar, Su r1osicl6n cretarla de Relaciones de Mexlco, sun go que nos valora Ju¡t/cleramente, . 0 ,-00 , ...· po!ltica" v. ~·ondn,,·caº ,, 119 , 0 •
e
""
d
"
"'
"~
" ''
~
------ ~
' 1 geo;ráfica y las condiciones dentro d.e factores muy importanyt",. e la arma• 'q ue ciozará con nuestros futuro"l tri un- i 11:zmente ,,xt~ten f'ntre Joa Gobierno,1
las cu;ilu se mueve la política cont .. nla que ahora pr 1va.
1en lo pod!• 1os en e! palenque del progreso, la 1jv Piu:b. !O!&lt;l rtt• .M~xlco y E.&lt;atad'OS Uni,
CONCEPTOS DE IMPORTAN~JA
m:ntal de América, ¡¡seguran ¡¡ este mos decir con satisfacciOn: .no h.,;iy mentará nuestros lnfortunlo!i, n:ia dos de Amlrica.
nafa, mientra, predominen en el \'iues• cuestiones entre México y los Estct•
d
st.a
semft
,.
~==================~---~=========
H,:d.i!&amp;n?o t er:m 1nR. ? en
tro las ideas que con tanta convieciOri do&amp; Unidos que pudieran inspirar t:I
na
seno Root,
de recepc1onef!
Hono1a
tranquilidad
es temo,•
más ltge-ro
ó despertar
la mi,sY ...,.
(Jlc la11hhU
.:3ec.!ratarlo11.l de
Fl!!ta• 1\predicai11
de apete:~ertoda
para.la sus
relacJonesque
lnter.
!eve sospecha
acerc¿i
de .su fácil
do (te los l!lstado1:1 Unidos! cnHJJnú 5 l n.icionales, y que le petmltir.!in seguir arn16to¡¡o arreglo,
cumeuiente y _adecu~cto, dCJt:U'• oon~l~ l dedie~ndose á lii cultura inielectua.l
"N9-turalmente, 110¡ suscitan diarias
na.dos los ma!;l salientes íX"lncep~o ... 1 y á. I¡¡ ex&amp;11Ptiici6n de ¡¡us variados y cueri1ones entl'e dos palsas colindanque hu:Jicron de exprernr1:1e por l~b~~-; 1abundantes 1'.]roductos naturales, bril')· tes en to1n flran exteni.ión, cu)'os ha, ◊
aqtorlzar'los, en .los netos tiue ~e~!., ➔·, dando á la vez hospit;ilrdad i: todo¡ bitantes están vlajcmdo contlnuamen- •
-------ua un•.nera tuneron carácter ofi&lt;:!'ll, 1 los que con sanas Intenciones, quie• te de aquí para allá é lnvirtiando ca. O
CorrespontlE;1 1le1S&lt;le lueg~ reco~Cl', ran traer un contingente de trabajo y pitale1&gt; en la J-iación vecina; mas el e
POR G. D'ESPARBJ::S
tl!.nto 11:nr ol .orrJen. Cl'unol6gicst cu¡¡,ri,~•J [ de civilización. con este pr9grama, factor S\lpremo qu~ las resuelve fa. .ro.eoa&lt;:&gt;tk&gt;.O 9 &lt;&gt;4K&gt;e&lt;&gt;.-Oe-oti&lt;&gt;t08~90 e &lt;&gt;e-o-e◊S&lt;&gt;e&lt;&gt;a
por la. alta. rnves~idura dQ quien lus facil ha sido y mh lo será nn lo su. vorablemente, aun antes de que si,
prnn,1,111cl.tra, las s1gu!P-nt.P&amp; frases que ces!vo normar nuestra conducta con manifiesten en forma ingrata, es la
rJ
cucot.tramus, eu el brindis con qm) ! respe¿to á vosotros, los ciudadanos de buena Inteligencia,' los sentimientos
el Primer Magb;trado de Ja RepúlJil\!a. esa gran nación allepde el Río Gran• de 11,monla y la pr.tc;tlca ele llevar la;¡
ofredó un banqi1ete il Secretario ilO de serela sle1more los bien venidos mutuas relaciones .sGbre la base de la
·---------Ei;tw:lo;
_
.
oo~e deben serio y conviene que l~ r-azón y la ;,,mistad. Parécerne que r,,11
"El pueblo mexicano, si,nor Mmii- sean loa vecinos útiles y agradables Imposible lt-er- la l'llstoria de un Pue•
Cuando pertenecfa {i. ?a sociedad u.
J.os (lo~ hohemlos camlna,ban t.trl·
tro, ae _considera tan honrar;lo co~~ que dan pru~bils de Su deseo de vi• b!o cualquiera, sin encontrar en ell,i t,eraria do los Hidrópata., al lado ·de tando; cmmdo estuv1eron en casa,
cornpt;widQ de ten~ros en su sen • .-,,Jr en buena inteligencia y de prntar que "UI grendes errore'S han sido la mis amigos GouclP~1,u, M:i.urico ])onay, Charr!éro exteuUia su mantil, ep. tl
honrado, porque sois fuenti: dt hon. au cor,our80 para toda obra de progre Ql)ra do la ntrechez de miras de s1,1s Jouy, wmeu.e, Anna,nd Jtlasso.o, l.h,- pavimento y en-volvl6 al perro.
r~ como notable .est;idlSla de nue st ro ao· y entliendo que e-stais perfecta• estadletas, gobernantes y leglsl31dorea, mnat y tutti quant!, -conoctmos dQl:I 111·
~¿ y tú. d6nde te acostarla?
siglo; Y altamente e:omplací dd, p~r- m;nte convencidos de que los lntere- bajo lae clrcunstancia,3 pa·ruoulares de Teterad~ bohemio~, que ae dec1an
-Eu la ~nanl.a de mi beneficencia.
str
11
que vue ª clar Y r~pitla percep!-Jon sea y las etmpatlas del pueble me.1(.1- l;. época Y el rne&lt;Jio eo que vivieron, pintor y escullot·, á qulene~ no ,;e ha·•
Ademé.a, In nocbe esta. muy avanza41nd
no¡¡ promete ,:p.a~, ratifl1,;:
o dt pro- cano o~ franquearán todo género ele Nosotros, ahora, contemplando re• M-a visto jo.mll..s el menor pe&lt;lazo de da ¿qué hora es?
1
P. ª vlst.a la franca Y bien m_erp;cld.i. f.1.eiJidadee para, que temels ,parte, ac· troepectivamentc el panorama; a, escultura ni PI menar fragmento do
.'....violeta-Verde-Tierno escudrlfió BU
simpatla con .q¡.¡c acogemos ª VU:Q~ tiva en el desarrollo social y ec,;m6 nuestra hi•toria 6 de la historia de &lt;:ela pintarrajeada. El escultor se lla- bolsillo del chaleco, alargó una ma•
tros compatriotas quC' b¡.¡.s~qfl en i'll!~s . mlco·de esta RepCibllc31.
otro¡;¡ Pueblos, vemos c6mo, despoja,. ma.ba buenamente Cha.rrlere, ·pero el M vacía Y motló am las narlccs:-iLas
tra tlerrc1 lo1 ee:n~rosa corre-sponi:lem;:l~ ! ,;Lejos de mi el propósito de ensal- doa de los prejuicios de:t momento, p . t ¡J1ntor era. apodado por nosotros Vio- trns en casa de Torlonl.
que !11°rece m lntellgen_te. atrevida é j zar a-:;ul las virtudes y cualidades di} c!riam~s h;:iber .a;reg\ado _los a5iJJntoas , !eta-Verde-Tierno, ;¡, cansa de sus op1-1 -Anda l:Jien, dljo Charrlére, oyenlnfatt~abble labor, podre-is afirmar q&gt;1e los habitantes de mi pa1s. Pern,ltid y zanJado las. d1f'.c1;1ltades .de una. m · , nlones or!¡:lrw.les sobt,, la. luz de lo¡,¡ do ilonnr el reloj de la, Estación de
en Me:lco profesarnos Idea~ que, lle• i ,solamente al Mini11tro di) Hacienda, nl!lra harto mas facil y sat1sfa~tor1a. 1 "iZrlsl'..$" E"tO. doi; borf4."hO" vJv1an i!',f tnprna!".RPvad!ls a l;;i prái;:tlca .con e-s~rl1,ta recl· \..qUe en .dos ti.=abh.-as -haga r-e•oltar al•
"'Pienso que la ve,rda~ara tarea de! 1. e
·
" Í b
.
, 1,~( •
,:¡n '
• · ·•
t dld
pr'Ocldad, _tfe,.{er¡ que hac:cr "relTees y , gur.a circunstancia del orden econ.•,.
t d. t d b 1
esolver. Juntos
en e arr10 de1
ame Y
Y lo;; bohemios en
ofl en eI :sue•
1 d
IMles am1i:ios eritre ;;I á !Qa Pu~bloa m/oo que tiene no poca s!gnlflcación 7;/p;~b~em~se~! s;;se:te ; 0 ; un cri 1 entraban eones todas ·a~ noches, el lo 60 ·dUrJ?l.eron. A la mañana sigui:en•
c:¡ue están ligados por la vecindad,''
en e! mu~do de lr,s ne'1cclos.
t.erio que merezc: la aprobación .le 1 unu 1mstenlendo al otro. He aquí la te se rtir1g¡eron esta ;pregunta.:-¿~-:-"
"El México de hoy, como es bl:n las generaciones futuras Pienso, se-, avontura quei lea pasó, hacrn. 1882, al mo se H;o..marii el 1J1erro? A la vez
En su cont.P11tar.1lin, de_ ~pu~.;; de ~•¡,,_,, silbido, no es ya un pais consagrado Pior, quo , 1 Gobierno de M~_xlcc ha al-1 no ~A eng~i'i~n mu; r40,c11.;,rr!Ofl,
que buscal:Ja,n el nombre, pudle,on
ierlrs~ A _la evoludón. admhaüle .&lt;•r.1 exeluslvamente á extraer de la tierra ~nzado en grado extraordinarloo e1oe
-Dime, V10leta..Verde l lerno, ¿qué movilizar tres cortezas de PllJ¡ qll0 e.l
i1ue1ot10 11ar~. el seilo1 Root t;muco 8llbt;itanciaa mtnera!e¡¡ y productos devado prototipo de Admlnistraclon es lo que haces para.do en eoo obscur~ porro devoró d~ un&amp; sentada.
merec\do ¡,los:to al Pres1df'.nt~ a1rícojas, Bina c:¡ue tiene además .\In Á.si
ha 11!1fo clert;;irr.ente con respee• pa;sa.dlzo, y ~nn ]a nariz en Al lnr!.o .
-¡Vaya si come[ dijo Cban1i!ire;
&gt;.o:o, o.grcga,-do conceptos quo mere• I comercio extenso y una lndu."trla ba .,
d $\.IS re!aclonei. con- , 1 Gobfe,rno de J, has deja.(!o cae\· u11 luis de tu boli;i• Sf) dlrra. que no ]la, ]Jei,ho o,t~a. cosa toCPn recordB.i'sO
..
:;;
Uo?
(l
lda
"Señor F'reaid
tsnte ¡:irospe~a. son muchos lo~ i-a- 1 s ~adoe Unidos: y como resultq
a Fm v
•
E t~
,_1 1 ~te: el Pueblo de l&lt;.1s, rno 5 de .1.etlvldad que requiere": tl'-'t' 00 ~• lill amistosa y razonable ma,,e. t -Quiero ver lo qne me ba heeho
-{Ac~ba, du ha-C$r deMparecer t-u
da.sd"~~: ,.n d:s, r~~ que.. la l~t,i~an!• vi;ie br.i.r:os, inteligencias y c11.plti(ini, r 11 e 9 mo nos hemos tratado durante tropl:'zar . . ~11~a, ?harrlere, tá que tie- comida y la mta.
mente ,-v~ Ós 10 frnb1d" princ1p~,. y el campo es amp!islmo l'.J&lt;U•a utlti e¡;to)3 Ciltlmos ai'los, no vemos s~Jameri- ues los □Jos de _Jioce.
-¡Por la rio.l0ta de Courbetl e;tclan•
_f'
\/'adece, porqir:3 zar cuantos elem '"mos de esta el1"!$e' tt el hecho de aue de vuestrcis do&amp;~ Qulslora mejor tenerlo &lt;:n el estó- mó el escultor, lie !'lneontra;dO fl\+ nom11 '&gt;a,.,s se con,,plac;e e. el p1·og
"'
•
b re,
)' f.i. /felicidad -'e u ;
re so- nos venaan del e.derior.
Pero lo 9-1.,e cientos c1..1arenta · millones
d~ corr,er. mago· 1· l:{ls un ,nerro1
•·
•
cre-f
- ,.. ,v,.;i,¡ • N,;,11-0tro~ conviene procJ,;mar para goblerni:i de 1 clo exterior dos tercios de 11 ue!\tra!I" 1 Lo1,1 dos amigo~ contemplaron fra-..niln.
se.nor, que somos ~.:is r!cos
d
.
.
expo-aclone'• oon comprada, por 103 tornalmento y ,i-cron un animal aeos---Helo aquí: tú }las menester un
Y aemoe,
fo!ices oorque vosctr.Oij Jo
to Os 1os que se interesen en negoc103
,•
.,
t··•
( . 6
.• ,
•
.
a ·'ll
nl·,.s satis1aee mucho que ya r,~ols, '/ mex:lcanos, C,'3 la tionorabilidad y lo~ Estados Unidos, y dos tercios de vues- i..uo en "" r1nc 11 qm.,,,o Y 1ango:,o ,,e modelo parll, tm; &lt;:aJa.i, e .eev.o 01!1; 1e
,./JJ
bl O b
' se,iis hiiibilos de prudencia que predumimm tras Jmr,iortadones proceden dc.l mis• una pue1fa, que Lemhlaba e11 aquella t)Ondrás una bota Y el perftrO la con...nec11slte
n pue (fePºi;y1,1da
re Y sino
revolucionarlo
•me 'aquí en Jas opef'acionea mercantiles, mo pafs¡ tam¡;ioco el q1,1e, • p,•sar de noche de Inviorno, Vloleta•Vcrdc•Tlor- ten,plt!.r/L Yo nPceslto un mi,dolo para
que aeais fo
'
"'· El "BO
"
¡ "bl ff" a•n piant , nue,t••• to•,f•s prohibitivas, nueve no J)OSA1'l sn nH1.no [lílr el animal, ,,. mis "pNros salvadoI'flfl," Y me ser•
te, y slgorosos, de manera q•,o pocl. a-1·
, t . om Y e d ..
u lt d ~ h
• di: 'esas
.. exportacione:- •pasan el perro levant6 el hocico.
~
dª décimos
viró de éSte, -el cual !:!e clh'I d lr4 en u ti•
1f
mos ir con vo11otros, Ul'IO al lado d-::1 ;;º. rca,s queºº,"
ic," a •,e ª~ e ,.b·•• de de••cho•, no·, ni vemos pre•
-Es 1..1n perro de a.~ua~
lld11.rles para nuestra. ¡;darla: tomelDPb
otro mostrando al MunO 0 u 1 .,. •11rna ar en es I sue 1 , y e,n os ca 1cu- 1 , ..
,
.,
', .
ª e "'~ lo1ode\ comerclante raras vec:, 9 entr.a clsamente que hayíl setecientos millo•
Llovémosle, rlijo Charriere.
cada. uno uua mttM rle perro Y esto
Republic_as ~on capaces de gobern.ir la ic..;i de especulaciones de 13olsa.
nes de peses de capital americano In•
-Con f.'olta nieve 1;':l f¡fo Jo reventFt, 110s rooaNiará el 70 ,¡Hola, Parte de
1
1
1
15
sr. por$¡ ?1 sma¡; J1.1nto en &lt; ts.re:i
'jPot..a. tachársenos de tímidos de vertido en vuestras atractivas y or-o- rá.
docl El ,:,erro se acerc6.
d~ llevar a nuestrasb hermanas
•
·
' pr.::i- gres 1st«&amp; empresas d e t a ¡ me do que
~ -Con nosotros al menos, no reYon·
-TienA el sentimiento tl.e !amiafortunadas
d. . .. menos
d . poco. ex,er1mentados
en c1erto5
1
I
' as
er, icion_s
e 'ª ced1m1enti~ usados en otras partes lr,s mexicanos, que por slglos se es•. tari'i rt~ h.imbre.
Ua, dijeron los ohem1os.
paz. ~
,
.
para lniciar 't. poner en planta los ne- condlcron EUS tesoros bajo la tierrn ; -Twmcs r&lt;!.Wn pero; ¿cómo lo alt,
Desde entoncm~ cvmenzó una exls•
eSer._or F're.sidente:. he dicho que nu gocios; mas e'{ls deficiencias y otra~ para que no se los quitaran 10s ex-: mentaremoa?
tanela nueva. Jnmóvil á la media
" ces,tamos crear, :sino que queremo~ que aeguram0;nt.. tenemos no han d .. tranJeros, han sacado de ella, duran-\ -T~ngo una idea
.
!ur. de un ii.stldor, Parte-de-dos espe-L'!:;:eo~~r ~os. tazcs de amist~d •. E!.• ¡:;er obstáculo 9ar-.. que ~ontinuemo; te los últimos veinticinco años, rlQue- 1 ~¿D61ule? dijo Viuleta-Verde-T1emo rabo. su retrato; lo que esculpieron en
~
9 ' ª virtud de un3: meJ Or 1nte- la ma1'Cha en uni6n de todos los que :zas que Mhrepujan .ii los misrr,os suc- , busca.ni.o en el suelo.
cajas de fósforos y pinto.ron de perros
~:~ncia, por. medio de visita.a perso, ] esten dit:puei;.to\S á "";eptar nuestra ñas codiciosos dq antaño. Más que . -Señor Barón, C[lmenzt'i Charrrnre salva.dore::; e.A ln&lt;;rAlhle; esa11 indus•
de ase~ medrante Ut'la rnay.º':' unid,1d I cooperación, haoia la •onquista del ·todo eeto, Jo que ha crecido y se es- en la:, narices del perro, no vivimos trias proi,p,:,raron (je tal manera que
cias el 6": que put:;ie ~dqui;irse gra- ¡ bienestar físico y moral 1e In Gran ta desarrollando lncecantemente en lejoo1 U.e a{]u1, .A.venida &lt;lej. M11lne, 7; al fin del irr;1erno, Charrlére dm;erW
h
ª intercambio 1ndlv1dual dO Fam1Jla Humana1 especialrn'nte de la tre ambos Pueblos, es un conocimien• ningún vecino; con agua en todos lol!t del leeho ¡fo Violeta-Verle-Tierno Y
U~~bres de México Y de los Estados que habita el Nu evo Mundo,
to recécroco, una estirn.ión mutua, ,pisos, cuando llueve; gas facultativo iJUtlu comprar cama. El J)erro, mudo
dos, no .sólo se pueda acrecent.ar
"Con bastante raz6n -=e ha ~C'~nido sentin,léntos amistosos
aseguran )' nada do conserje; ,somas clvlllzados, test:iro de esta resoluci6n 1 seguf3 slem~r:esr~:ip~:/t:d~ sin~ también nues- que la mejor política i~ternacion·ao. ea la continuación del buen o61erno en o.unquc humanos; p-cdéis sos-ulrno~.
pre de modelo.
V
u r:za e se,rnoi, útiles, la. que se basa en la conveniencia i. las dos Naciones y el desenvoivimlen• : 1-&lt;il perro M levant6, les qnlt6 la
-Parel'.'e una esfinge, dec1a el pin•
t eslt~ Utill~ad,
que pone de manifies, cfl'.]roca, Podeis decir á vuestrC's corñ"- to de las más nobles y mejores virtu- niP.ve de las botas co.u la lengua y los OOr. Jj;uLiv \J.U árabe y un sol ponien•
O
11
'·o ne¡
ereces susceptible
de vid qued tienen las patriotas que M!xico. csti resuelto
á "'es de elud3dania en los dos Pueblos, siguió,
to, sería un soberbio cua.dro.
Noaci
.
t:lesarroll~.''
e un gran desarrOllar esa po11t1ca favoreciendo lo eual también hará. mejorar cada ,::s.
-EstA perfectameI1te edueado, d1·
-1 Amhlriruo! grnñ[ft.
Chn..rriére,
---vuestros Intereses en perfecto acuer• cuet-. de México y de los Estados Unl• j() el ph:¡torcillo.
quisieras un paisaje, para colocar tus

1

~':1/c~

~i: :i' :::

Convencerse

rlú :

ª

¡

I

Ji,,-

~3t\¡:,tl~~~él.J~

.
M[Xlco Ylos
"
STR ~ º5 UN IBO~

l

°

,:

i:.~·-uo•No•oeoc•u&lt;&gt;■&lt;&gt;tlOE,NCl&lt;C&gt;T
■&lt;&gt;&lt;O&lt;&gt;■
OOS
■&lt;.&gt;■E&lt;&gt;&lt;t&lt;&gt;L■Eoeo■o■
CTºoªºi

,t

1

6}º

l 'º

1

·i••

[l C~PITiN DE LOS

t'ermaneclO de ple delante de mf,
vero esperó.
-Amigo- mfn, ,prosegui, ya no a0y
magistrado, y na.da tengo que ver con
1_ª,"•.'.osa..s de la justlc1a. Se, quH!n sot::1.

A PCS11,r de esta oon[e;;ión, r,o e,;ta•
ba mi COll.cienciu ¡uu. tranquila. Dije
á este iIOl!lbre QUC pa,garfa. s11s deu
das, ¿Quiéll me rt':1'.pnndfl'I.. de que,
1Por eodic1a, ~ se acusará á. !ó! roi:-;rno de un crlm&gt;Jn []U8 tal YC?, no lluy le dije su nombre.
bJera comel.ido,
,
-Peto no teru9..is, repett, nn os rltr
Quise entonces Q'Ue me contara la.
nuncla~ Mal ofi..:;!io tcnó\s á vuestra. catAstrofe MI palacio de Montbrun
edad; sin embargo nn, os halláis 8Il I !.In omitl~ sus más mtnuclocos det·J~
la mtserla.
lli:ii;;.
-Tengo deudas, repuso 61; ol 1:;i:ro.. ¡ Al efecto, me pusB á interrogal'le
·pletarlo solo copero. Q.U~ cumpla T.I cual sl estuviese aún ejerciendo en•
arriendo pa"t"a P.xpulsarme,
mo Juez.
-i,~udn~ debéis~
Sus claras y precisas contcstaoio-S'.ule :1111 fra~cos,
• nes Pstaban f1Arfee1amento ,]e a.cuer•
-SI YO os ln diere•., • . ;
do con tod01 lo~ hecho;; ,qm1 en r:itru
Me. miró extra.ordrnanamente sor füimpu habfa yo -consiµ:nado en ta in
-prendido.
'! formación. Este hombÍ-P na t-! verJa•
-Escuchad, le dije, Siendo yo tl'.lll.· &lt;lero culpoblP., y e] caballero de V•~·
ll:i~trado, lle-'6 ante el tribunal á .m nasque. cuya cabeza yo ha.bfa pcdi·
hombre o.uo yo ereia culp-'l.hle, y q111, do, era el lnoQentc.
podfa m11y bien :ser inocente. Yo ;coy
AJ 1pronunctar e~tas palabras, el
:i!'eln;10, quiero tranquilizar mi con• corn;ejAfO Feraud cubrió su rustro coi1
c1em:ia antes de morir; tal vez PG• las m:n10:; y apareció u.gobmc1o onju
drfa)s ayudarme. en esta:. P.mrffes1:" SI el peso de sus remordimienlrn;.
Os Jura."IP. IJUP. raml\.@ l!)rouunc,arfa
El i¡:efiur de Sa.lnt-SC1.uveur ohSArvU
vuestro nombr(&gt;,·que llEwaña !l BO[Jni~ también caer lentamente una gruQero ('l seerelo que me oCOnflastei~ .. 6 sa lá,.grlma. por su ruejilla, ta.u desc,1,.~•me:Jor_ dicho, Jo. con[cslóI: ~11e h1c11;. Dad!!. y ama:rilleuta. como sus vio.iua
rcls. 1,me c;eerfai;: t.amblen.
JJ1erga.miua1,1.
Sf, me diJo, íijaudo- en m:i una tran.
En fin pasado otro m
l úe
quila mira.da.
. ,
.
ornen o
sllonc10, el CDll.SeJfmj prusJgnló:
-l'ne:;; bien, prosegut yo-, TeS[IOll·
-Yo pagué las doudus de
aq1ml
dedme fr:\Hc,m1ente: ¿os halJéis limt. hombre, y ho eumplldo la palabra quu
tado siempre n. re-bar en los rnmino-s. l&lt;• di. Jamás se sabrá su uomhre,
no ltallóls jamr1~ rlerramado 11aoi:;re? Y [}robablemonte morirá en su lcctw.
T ni mismo Hempo que le hablall,1.
Srn embargo, despné.~ clo ml mue;ccn dulzura, clavé !&gt;obre él esa mira- fA, se hallu.rán en mi testam,i;,nto u
d~ penetrante del Juez que .11.travie,;;a gimas lfnoas qn(', termlnan1.n la 'l"eba•
hasta lo lnáS profundo de. las almas bilitae\On del cab:tllero seftor de Ve•
('Ul:pables.
nas.que.
-Sé lo que queréis decirme, conteR
Y mlrand~ a. su sobrino, el seí1or
to. M1 r;rauUe 'idat1rr~ es la que me Feraud
l)l'Oll1.gUl6:
ha U.enunciado. ¡Pues bien! sí, yo soy
-!:Jlora, sigue con cuida.do mi r.:tel asesino del sP-ñer de Mon.tbrun y zonamtento. Un .hombre deM est:a.par
YO era. el jefe de los penltc11tes
cierta.a pala.bra.a, que, dsjaba.n· corog-roa.
cer ten[a,. otro interés que el del Pi

ll[CR"~Yil I
PENITENTES n
-,POR~

PONSON nu T[RRAIL,

•

Felletín No. 30
vestido como uu nldeano a.oomodado
Y quo parecta un hombre de b'
wAe no Poder.
ien a.
No le cono r
ro y0 ¡¡f y vf e a mi jardinero, pede ,~_ '
que ora un arrendatar· .&gt;
, ~hlcercanta,s de Lourruann.
·'
Y:l
ce entrar en
:uego que estnvi
lill despacho :,,
bó slgilosa.rnente i:,~s MUilos me aJar-·Como Yéis
. an °·
fianza en vos,• mo d1jo, he tenido cou4.brt un cajón
·
de oro.
Y sa.qu6 un i,a.qucte,
Lo tomó, me
•
lJaln.l)ra iba á. sa1Udó Y s1n l'.lecir una
lo ,1\Cl;I sef\a d marcharse, cuando Yi.'
~·Amigo mrª que e1&gt;peraae.
Sobresaltad:• ~h ?!Je, o_s eugafiC.
rnüa en derredor si ina. mquleta. n,i.
-·Os •.mg:ai.i!i
y ·
•Jue e~t!ma.ba lll ro:et[ YO, 8.l dechvs
0 este anillo, mi1.g
no era este O.l
n1e hacía d
tdadero muUvo "lle
0
ose-ar el vol
'4
• H!c el verda.de
.. veros no erst
'.'fa de&amp;t!a.l' 1'1 V~ InOtL\Q Q,Ue me balemr,s, tranquiU veros á ver. Por lo
;uro Y Jodréls zaos; aqur edáiR ª&lt;'l&amp;,yal:Q0¡ "'-'"¡ rnarcha.ros. eo. cuanto
.-.., ado, Eentaoa.

,?; .

ne.

-Pero, lio ....•
-Sobrluo, dijo el a,nclano con i-e•
guridaQ, ¡ten cuidado! No ae juega
con la vida de un JJ.ombt'f:, no liay de•
recho para. pedir una cabe~ u.ienLrns
\cxlsl:.i. un presentimiento de, !nacen•
cl11 QUO la. J)roteju, por d6bil que esm
- ¿Cuáles?
-Desde luego, el del conduclor dt:: &gt;"f'.'a. :Cn &gt;i·rt11d de vuestro ~oder disla diligencia., el Oa vut.
crl'cional como juez, ·podt!is remlt!r
-Blon, ¿ Qub dijo?
esta en.usa á otro. sesión; y lo harf:is
-.Afirma desde lue~o haber cono- pr.rQ1le para ent.onces.,.,
-¿Para entonces? dijo e] fieñor de
ddo al seiíor de Veua:,;que ·;¡m· su !tire,
Saitt-Sauveur.
- -¿ Y desp11és Y
-L,11. in.1c.Ancln. del fif;lñOt de \'enM•
-H.,ber uMo all{uuas pala.h:-a:i car.1- que triunfara tal vez. Yo te ayudar.,j
lHadns C·ntre éJ y el bar(JUflro Slm,.,,1 Dn la to.reo..
-PPro, t.ro, ¿&lt;':rf:é!~, pueR, en esa
&lt;:uan&lt;lo ~f: hnlliiban en. la barca.
inocvncia?
-¿ Qu~ palabra¡:; er,m?
- Sr Cll'CO, d!Jo el aneltl,DO.
-Siruón es muy a1'ecto á la fami•
Ua dB VenasqUA.
Fué tal la (&gt;llcrgf[l. do Sil \'07, {J,111}
-·Ya lo sé
e! serio. de Salm.-t;lanveur, aunque no
-Cuuudu vasaban Joa J)en!t.~ntcs rnl convu1ciuo, quedtJ admirado.
gros el capltan se acercó á. Sim(u 1• ,·l
El 10\·en magistrado ee bito intl'cunl le \'lijo Pn rnz baja: "¡Oh! DJn r!ormPnte e.ita reflexión:
.1&lt;:n1;que, jam§.a hubiera creí1la de V-JS
-Por~U'J el tfo era ipocente, y ól
tal cvsa..'
se e,,iulvoca, querr!a a1iora justlficur
-Y ¿(¡ué •rei;pondló el ,caplt:.1Íl.?
al sobrino, aunque cul•pablc ....
-"Cállate, es mato tener 1a Jeng,:a
-Asf, PU"~• repll~ó el lleñor Feraud
muy larga..
.:..me vrom(.'léls pedir trasladar la vu -¿ Bs el Gavot quien sorimmd\ü ta a~ la cau~a. nara otra sesiGn?
este diálogo?
-&lt;:;f tfo.
-Sí.
-¿ Y v,mlr ii la Poulardtere dentro
-Y conYiene 0n ello Simón?
de ocho dtrn?
-Principió •por uci.~al'. ?i[Us luegl) 1 -~í, fio, pf'r,1 .....
qu~, sobro el crucilljo le co;1J\ll-6, ,,u
.Ali( poJrrí.s torrnular U!l .suplame!l
el nornbre d~ la ley y do la ;!ui;ticJn. to d~ in&lt;laeac:ói1, concluyó el a.nc1,.1:í. que dijese la verdu.d, todo Jo cc;n- no, y te repito, YO te ayudar~ &lt;'On mi:.;
fesó.
Luoes y con mi larga exriniPncia.
-,.Vió la cara al upiU.n?
Cmrnclo el t¡o y el sobriuo l:lt: li'3-No.
1&gt;araron ib~ ya n. raya-r el d1a..
-¿Le cret:t culpablo?
- Apresurnc-3 á volverá. vt1e~tra ca.
-Sf,
i;a, C!\ba.llero, dijo el aucla.no magle·
Hnbo un momento 1fo silencio, pro- lrndo y ecb~d al !uego esos pinga.jea.
1
BlguJJ&gt;,Ddo de¡¡puée el ecfior F~raud:
El señor Ce Saint-Sauve.nr tomó ~1
-¿Cuándo se verrL la. ca1_¡,¡¡a'.'
cammo ne la :pii¡za, de' Saiút.AtberEn In. 1lrl'.'ni:lma. J('s.iOn, ·es dectr, ta~, dm1de h1tbltaba. l.\II vlejo odificlo
dent-ro de unos Quince día.&amp;
frcntu á frente del dA Venasque.
-·Esto ea iml)OSlble.
1 Al atra.vesar la. pla:r;e. dirlgl6 su

llaje, en matar á Don Juan de Jl.'[ontbnm. Nadie \•ió la ca,rn. /í oate hombre, Nadie, hllllta ahom, ¡me-de det!!r
fnt't,.A Don Enrique de Venasque.
-Pero, Uo, l:!l señor d1;1 Salnt•Srn"eur, YO tengo reuntdcs otro~ datoJ,

i

,

•

,

,,

,.

The Dodds Medicine Co.

®

L~!~~~~~
ANIVERSARIO

I

~1.

SALOME

!

ª°:1

UG REFLECTOR MÁGICO
UNA MÁQUINA PARLANTE

6..L._g

G

RAT IS

UNA OPORTUNIDAD PARA GANAR DINERO

ª

-'&lt;+-•

!

=

~

refle1ilono ,q-ue h1 scfitlra de Salnt-sauvt&gt;:ur estuvo Jlíl.ra \'i\iy
o.lU en.l'rente r lJama.rse la. baiom:-

U.v

••u;",ª

Y-:Ii°

Bi:
- ¡ Cuando

/.J

D;:;~? ;

0 .,

4ue

E¡itró en l'IU .-::asa el -sefwr de Saint•
Sauvenr; ~_. mieutr~s eu ayuda ,de ,c{l..
mara le desnudaba, tenía siempre fi.
jos los ojos, á través de la ventan.-1
so'br.- aqu€lla luz del otro lado de 1:i.
plaza, qqe luchab¡¡ con los vag(l_:; re!r
po.ndores de la aurora.
Se pl'eguntAba á s( mismo ot jove.i
magisLrn.do, quién podrla haber ll!t!ga,
clo aquella. casa siemwe inhaliitacta·
y en fue.ria ,de TemoYer esta ldc-a vlnt~
á su ima.gln.a,clón un recuerdo
Se acordó qne ocho ma:,;e,¡ · anL~c.
al entrar una noche en su cnaa bai;..
tante tarde, vló también una lui ,m
una de lP.is ventan!'!~ de la cu.sa• mns
cntonc~s no fijó en ello eu uten'clóu.
Sin eDtbargo, una Circunsqi.nciit- ]e
pl;lrmltia saber el dra fijo eu que osta luz se dejó de ver.
Recordaba.. pe'l'fectamPnte que nl
::rali:r_ del bn.ile de c,;.~a d~ la v,-cs1'c1e; 1.
ta 1' ••.. fné c:u..imlo éUrlgió una 111:rnda, de nltlva saUsfaccl6n nrJbre la
casa de Venasque, murmurau(lo entre

r

l

ª

nas,
de la mediación. El gobierno nortc.--¡Vaya! No 1,.ai1kl, decfan lp!; bohe-. amerl""''º ha e¡·Ar(';ldo 1m clE:rto gro,Io
,.,._.
m\yº'·
b
b
a. mirada a1 1 1·la la
intcrYenclón ~ tHulo directo do PO·
am o-.,¡ 1anza an un
v res uart1o (i lu4irecto de rnec•b• herolcamente los [ IC
•
g
•
porro, que m~s · ..,.
' ' ·
dla,·, •,, amistoi;a, y se inclina. A. IX'[Q.•
h¡iesos deadcnados.
"• la obediencia. á quienes evadan
p
uy pronto las bodas se hI-1 pe 1cr
•
ero ~·ai; s· duda los vigila.ntf'~ somFotf'rse ni ra-llo arbitral. El prin-ci•
1
e e ron ra.i · m t b
b
i . . 1plo de la inte1 rnn&lt;'ión armada '-ln
ile !oR,•mer-cados es ru a.n so re av so. 1(' tro América no es aceptablA para
Parte-«le-dos e:nr_raba. con el hoci~,o va- .;:én.
nnrque envuelve sus prop!os
clo. bph
BJ.,''eo.merc:JU ya no a~d~bit
.. [,os lntex~~.·:·-v
•.o·,t'lne·•·.
La 1""" nqmetar"'"' " (o•" d•.l
r.
''
.....,
....
~~s F'a t~~~~o~º:oe~~~~~ :n~ z.a.naho- punido.d añular[a k:,r; efecto;¡ Q.el l)1H~t?.
ria auiánte estos largos tHa~ de ayu~ Toca de consiguiente á. la diplomac a
no· ~&amp;.tia al derredor de las telas, mexicana enrontrar Pl tfrm1no mec:!1o
hn$m;eánrlo las ventanas; buscaba evl• que cierre. el .Paso al imperlall:,mo \
tlentemente mil merli()!". para dar de norte-amer1ca.no é Inicie el í}-é'ríodo
come.e é. sus amo!:!. Tres veces desde normal de Centro América.. JM.t..:tl co nba.
el al~. IQB vocinoa lo vieron escapar• hocho entender claramente d11ra te
se hacia los mercados llenos de vltun- la crisis pasa.do, qua, a. ~\'tulo de panllm,¡• ~tre¡:¡ vece;:1 retorniS medio JllQrt• talla Y de cómplice 1.1~a1vo, él no onburdo . triste con la cabeza baja y tra an el p1an de aahmgton. A tftnlo
la co1a.~a.l:da· era una. prov1st6n do de rc1&gt;rcsenta.nte de la, civillz.uclón
puntapié~ la
tra[a; entonces 109 latini&gt;amerlcana, di"! guardián do la. in~
,bohemios se encerraban, e] tmliajo tegrlda.d d~ los p,equeflo~ Estados Tecl\ti:, horrorizaba
Parte-de-dos yendo nos, de oeUmulo f1, eu unión Y desen•
,d~l qno al otro: 1l~s Jamfa Jas 'man()i'I. volvimfento, si eiitá México deseoso de
Al (la.bo del cuarto tifa, un amigo vi• dosempeñar un papel histórico de !ª
no á verlos: cstnbo,n osificados, red.u- mil.e alta importanc.Jtt:· Sólo el l3r1L1!1l,
cldos ~ast al ,,,;ita.do de momias.
~PslU~•bradD por la. visión hegemónica
-Os convido lí. comer, propuso el 1mperiallsta q11e del norte se le ha
camarada.
Inspirado, no aplaudiría an aste.bewls-.
-Los dos bohemios se leva.ntaron y ferio la a-ct1tud noble Y pre1,·ls1va del
P,1rte-de-dos alzó el hO&lt;'lco.
1 gobierno mexlcn.no.
JiJn la calle el camarada preguntó:
El otro problema que Vit- A 11erle so. Qu~ hora. 061
metido por Mr. Root al General Dla.:
=:tas ,fl1P.fe en casa. de Tortonl, di- Y á s1;1s Ministros, es el d~ la Inmigra•
jo Vloleta-Verde•Tierno.
cl6n Japones&amp; clandesti~a por la fron•
-¡Vamostnna. ldea, dijo el amigo, lera mexicana .á los antiguos dominios
08 llm•o conmigo. Aquf está -el óronl• de Ca1Itornia y Texas, hoy Ea~-c3
bus montemos
nm1"1HtrnPri~R.nos, México, antes del
c'uando eatnv.leron en la e;!eb•e ,,. d_esEombarca de los Puritano5 en la
•
ca1!nata, el amigo se volvió •}lacta Par- Nuava Inglaterra, cultivaba ya rela•
te-de-dos, que hab(&amp; seguido el 6mni- clones de amlatJ!.d ron el Japón, y no
bu,s -y 1ad,¡-aba de fslicldad.
es ~/Jta. la hora 07 romperlas, nl éntl•
-,¡,Es de ustedes este feo parro?
~i~lasti. ~ 8 an¡;:[i1da~et1 mexJ.~na,s ro·
Los dos bohemloe so mtraron -con
o lll' n. a v..,, a.ne a para mpfl',(lfl"
un poco de. vP-rgilP.n1.a: el perro estaba el e;lntrahR.nflo amarillo en la Gran
horrible db flaeura y de suc!edu.d; su repnQJUcÁ
iil!Jl Te:~OTleJ. eon el
an.co de §~da ya. no era m4s quo un mper O il
eo scgu r , $
duda,
a,.fl("lr11.Jo l'ét,uls1vo.
ostrech.!i.Ddoae.
CériaP _Zumeta,
-No, balbutl!;\ron. Entremos.
-¿Por líué IIO le lias compuesto (ll
Yesttdo? eopl1'l el escultor al oldo de
Los admiradores del c~lebre poeto.
su comrmli:ero.
danés Heru1k ibsen, ~Btán muy intarede un fO- Y tú, t· por qué no lo has encerra· sados
. en eJ d.P.scu,brlmlento
lt
1ummor;;o ma.nuscr o que escribió di·
do?
'
Se ~entü.ron á la mesa en un gabl cho autor antes del afio 18-0f IDl traLa
p
d d
bajo lncl"""B un completo poe.ma épl•
O
nete.
n.o&lt;!¡,e
se pasó y arte- e• os
filé olvldal!o, Olvtds.ron nl triste ham· co de V-P.inte mjl va.labru¡ en el que se
hrien.to que jadeaba cerca
dP.· ellos en dic,ncuentran
tra1unontoa dé las ohn,.~
.
a.ti
la calle helada; á. la bestia que los ha• ram eas Que mAA tarde desatrpl\6
cho vivjr )y (:l}ya. fealQa&lt;l doliente los¡ lbsen. en t re e ll as e 1 má.~ notable de
humillaib&amp;ta.bara!
E\us dramaJ;; "Brand.''
P
Nt 1m solo minnto se ,preguntaron
arooe Que euandil Tosen sali6 {1 ..
dónde pa.iaría la noche sii perro, roten Roma en 18G4, dejó depositadas dM
tras que ellos bebfan y se atrar.aban. C!ljlU!I de manuscritos en lo. AsnC'faaión
Cuan-do :salferon, había, amanecido.
Escandinava.a' no b.abl~ndo po-dldo re-¡Sorprenden-le! (lija Charrlére des- cuperar Ie.s e1;.p11és }' auponhmdo hapeja4u.
bían sino destrufU.as.
-,¿Qué cosa?
Aquellos manuscritos vinieron á
El escultor apunt6 al olro lado de la.a manos t1Pl reputado a.utor danM
la calzada:• y los behemios vieron 1i. Carl Sa.reen, el Que ha obt.enirto permtParte-de-dos sentado sahrf' la. banque- sel de los herederos del djjqnto IK'eta
ta, Q11e los miraba y remiraba ,:;!len• para. la Pllblicaclón.
ciosamente.
-All1 ha pasado 'a nochA, murmur6 el P!'lc11\tor con espanto.
T,a !rase ''l-Ionnl solt, qui mal y pe:q•
A esta hora
el bourevard eetnba
a.ó.n deslel'to. Sin moverse; llamaron se (malvado c.s quien piensa. mal) que
sirve de lema á la urden M la Jure,
al ,J)Prro: ¡Parte-dl!Mioal
El perro no se movió, alno que t':On ter~ es exchunaclón que Ja leyendl.\
tinUó mlr1ndo-los, con ojos lnff.nitaJDen. atribuye S. Eduart'lo- ID. Se dice que
la pronunc;ió en un ba:10 do la_ Corte,
tQ tristes.
¡ Parte-de-dos! ¡Clllqulto! l Parte-de- e_s qne el Rey se a.ta a. su pierna una
bga que la condesa. t'le SalisbiJry haib!a
doe,, •,.
tirado mientras bailaba,

vm.

oeoeosotJ•~

;,~t '

,~•

sa de Venal!quet
Y cuando obeervó aquella luz, i-e
d1Jo también:
~;.Vendrán a,caso caos t¡j¡'.l"lguU!os
1 ])asar el invierno á Aix?
~odo e3to recorda.ba ~l ECfior lle
Sarnt-Se.11veur mientras el ayuda ,l.ie
cámara le deBnUda.ba.
¿Por quó?
El mtsm,1 no lo -sabfa..
Sln embargo, luego que estuvo df,1.
vuesto para acU5tarse y que despld16
al ayuda de CámBJra., en vez tle met~r.
se en la &lt;'ama, abrió su es~rltorio y
tomando \in libro de memarla en f'l
q.ue auotalla por costumbre u~a mul•
htud de cosas, busc(l la !echa. del be.lle d'! la presidenta, feeha qu 03 encon•
tró sln dlOcultad.
Er.i, la liel 27 de Abril.
El baile Ge la presidenta. tuvo tu•
gar dos d[as antes del desembar-co ds
l..i. duquesa. de Berry.
¿Qné ln~erés tenia el juez en sa.•
ber esta, focha?
Hé 8.QU'í lo que él mismo no hnbtera podido decir.
As( Cu&amp; (!t:.e no se acostó, f,lermau~
clendo. ar c:ontra.rto, de codo-a sobrd
º) cerco 1-:! la ventana, oon los oj()3
&amp;temwe fijos, A tra,-és do las Yidrleras, en la casa de Yena.sq11e, a1 otrn
lado de la 'Dlazn,
Habiendo la aurora sucedido el a.i•
~a, se _d6Sliz.6 de ropent.e: por el clP.lr.,,
. a. rDJ1m, un grupo luminos(l. El sal
de la Proven:r.a bañó Io.s altuma.
En eMe momento :,e apagó aquella. lm:.
Se puso ti traba.far el ~f:ñor ele
Batnt-..9,a.uveur tomando aquel famro50 expedl,ente. sobre el c11al J)alldecf,1,
desde seis semrmas e.nte.s. VOivló 4
sn mf:moria la conferf&gt;Tlcla gt:e tuvo
con (&gt;} consejero Feraud. Orefa :1. v~
ces ofr aún la. voz severa del ancla.no

f:~~:~r:~'::~i~~/:.;:;~~t~L~

ll&lt;&gt;e&lt;&gt;eoeoeo

OCH-0 ª~';_L~~:tr:a~g:iu1STAR I MAYOR A~ORAZAOO DEL MUNDO.
Era domingo, Y casl todos Jos babi---1 BerHn, Otubre 15.-El Almlrantnztantce del pueblo, labradores humuctes,
la. Acordarf:;e de que una buona voz' ~o ruso ha. ~andr.do constn1i'." en los
SALSAS.
muohach::is • bace11dosa3 y niñcs tr:1:v·jp. ,,,
Vulgo- es .,-,·no·m;de mu•hed,,n,-, 3 t :m esoncia 1 • á ¡o¡ vosesión de bue- ai.tillerr/ilel Báltico, un acora;ado 1\e
'-'-' 0
...
sos, encanunábanse á 111 parroq1Tla Jl.:.• na•· ldea
L&lt;4, salsas son de lo mlí.s ímIJvrla.n br':3· .El l'Ulgo a1m:-nde y re¡:ite, :;la ra asio1Lir á la misa, IJf;vancl.o su~ ir..,,. c,;/tl
s.flccmo
a de uu hmguaJe 22.J,?0 Lou-alada,1. ·
te en la huena cocina, por que de unn re1lex1ón detenida y sin 1prníundizar Jes, sencillos y asea/los de lm,; tlras ña e~;
Y I unte_ La voz se -debe edu• 11 Será. el mayor buque de guerra del
Balsa bien ir repara.da depende rn 11. el verl'ladero st:ntldo de la;J 1.ialabra,; fiesta .
d~do f'ne m~•or esmero Y tener cui• ¡muur!o. En segundo lugar en !a lista
"'·"''"'·'
chas veces el m0jor ó peor gusto del Y el ulc:mcB de !P.s ideas, t,uios los
La niña r::.ue caminaba por el sen:e~- fl lb
su esarrnllo. Voi; dara Y cfo la.11 formidables máquinas de cuu1•
plato. J,os gastrónom-cs d1ceo que 1,-,•,:; .. r&lt;llri.l.nes, máximas y pensamient;;¡, ro fll,r&lt;lcldo tan O.gil ¡· risu ~
'b a·r·x
,k· es 1
,ina de las mb t;egura.s in- bate, lo ocupará el Dreadnaugt, qu.-,
de que
1
. 1
.
,
• ena, 1 a
cac,oneE; e cortesía y buena ed
n t l
t
«
t é .,
tieren uu eoi.:me10 qut1 sepa. ¡;,re.parar C'nt.Ur0'3
en totlu twmpu por lus S&amp;.n vestida de rDjo y sus cabellos :sueltGs ción,
uca- e'!ª men_(&gt; es con1 ruy n,~r,SE;·
bien las salsas, aunque no trenga gra, 1. cha P;tuza, los Berto!do Y los Pcdn flotaban imavement.e, lanzando rcfle-1.-0s navws de las !lotas que siguen
20. Acordarse i'le
des eono&lt;'.ímientos P.TI le, demá-;, yue un U1·der.ea.la.;;; qtle cxistcrcron ,m el mm1 jo$ dorados al cont.a.cto de la luz.
"'racioi,;o sin ser ,IJi'; uno ¡u;da .ser por CTden de ma,;~1tuU, _son los si
cocinero que sepa guisar mt1y bic.Ll do, Y. lo.; acepta .-\ ojos cerrado_¡, co•
Era hjJa del administratl.or de una :ue por 080 a rad ,u ar vo u le, stn guJentcs: Sntsu.ma, J;poues, 1_!1,000 ro.
y que no sepa hacer la. salsa
mo s1 fueran verdades inco::itrovel'ti rancherfa, pr6:xima y ma,cb•ba O
u
ajg d o, gran conversa.dar nelarjas; Akl. 1apont1i', el m1~mo to'
'
.,.
Or'.·
n gran
m a ero.
nelaje ·' Temerario • inglós
~ 600 toSi quisiera ha ,□ tar de todas· Jas ~·.lJ. blCi Y ¡,a;,.onado. l :-u to d V Ia má.S ac::- tenta, porque
esperaba.
r·ali7.ar
en Y "a.
&lt;::cr since"O
Q l
.
·
.- l ~.
sas que exi$ten y que se pueden ;~~ bada. sabiduria. El \·uJgo tl1&gt;ne bue• breve un ensueño Infantil ... c~mpr;r tu~br~ de
\:
u ~n tient la cos- neladas; Biillerophcn, ,ingl.!is,
18,::.rin
sentar en una mesa. tcudria que itG• n.a memon:i.
~sea.so entenJlmiento; una muñeca, muy grande ,; muy hflr• 8610 sa ha~;e~:;:i Yr e mo arse, no tcmeladas; Drea.dnaugnt: mgl\':s, ....
nar un libro· nns ocuparemos Jmes '&gt;1gt1e el cammo tnll&lt;Ldo; rum!H. la~ mosa, l)ue hacía Jar¡;o tiempo miraba sino oue aca.ba O. ~ adable á. t.odos, 17,500 toneladas, Lord Nelsan, lng-J~s.
únicamente de Jas principales.'
'1 c.rncione'.' que a.prendió en la cuim, 1 C'•IJ : iihC&lt;!o rn el f&gt;i;l'.a ar, te .,
; J tabl 1 . r tt 0 r f:ncontrat Jn~ 16,~.O(l toneladas; Agamenon. ll1g!~11,
y se resi-,te fi rlt&gt;!'lpojar:;e de los hál,i- ~lPrida del riuebJo
P "'
,..R unal ¡u;a J;. a._vida.
lC-,o00 tonelnrtas y Rey Eduardo. v,r
1
. Salsa Becharnel
tos que heredó de sus aulepaf,adoil.
La graciosa nÍña. parecla
t r to 1· ~
~n~u. El continente abier- Inglés, 1?)150 toneladas.
1
1~~:~•·;~~~:~~I ratn.11; ,mo1-: och;:i a~as Y hab[a sacriÓca~~ 0c~.:t' la~ :sf;;~s¡,, sor-:l~~d!~eh~e!~á~st~
__.,__
•
qu!
-¿Pueño hablar, marná?
Asr llamada del nombre le su iu• rfíl. ·.-ncie;ra para. ia. generaÍlia~ re•~~ pders,cvcranhcia., rara en . tan. tie~na diada peda.nterfa.
··
-1!\To, hijo mro.
, d
'
'
", e o. , mue os gocea trmnf,mdo ,le
r:a Str
bl B.
Vento• c"1"brc financiero f
'• "~'-'
rauc s, .::l las gPntes m!a fü,olofla sencma y un muchas naturales te~ta .
.
. ". · · um~ c. ien. se puede gua.r•
-Kada. mas que dos palabras.
harán por Ud. lo tJ1ll no ha 7iecho ningtma otra rncdicin11..
siglo A'VIJ.
ó.eb(IJ' indl.'.;pem:able.
de ri;;alizar el
c,oueij, can tal tl.a.i una actitud relvmdlca!lora, por
-Espere. que tu padre haya acabaPara ou confección, dcrrftai;e un
l:!]I vulg') dice:-"A IM tuyos , 011 ciosa
_
ideal de adquirir la pre- c!c-rto tk·mpo, como -el ga.to que oculta do de leer el periódico.
l.,c,s t:aH1s en /JIU kanfatlrUÍQ f.()dcs los otros lro!aminr.(osy han .sido
pedazo de manteca tamaño de do~ razón o sin ella, "-máxima qu~
Los mp~en~~i~ en efe•t·
1a.~..5 nfiR 13 Y ccrlu.\·e por sacarlas y haAl cabo de v-elnte minutos:
curados /JOY'" Jas Paatllla• de Dodda P•~• 1 .. DI
,
nu~ces, m~zelese &lt;'On una cucharada dltirn. se" cita.da como 1pat.('nte 1 d.
'· ivo que 1&gt;u-s pa• CsJJ!&lt;~ odioso. Como en la franquc-•u
-Puedes hablar, Juanito.
1
•
~/
IIJUIJpBJ&amp; S()n
de
harina,
añádase
un
vaso
1
Jech~
,·.,,,,~,·cnal•,.dod
Y
,,
coloc•
,J
.,'
e
bies
.e
daban
[l?.ra
reoomoemmr
su
en
la
amahilldad
el
1:Jombre
.,,
••
:.,•
p
b.
á ¡
d
8
tnnumera es, )I for,,tan l(Js dmlentos de su /a,n/J.
00
,
i :.l.-uena. condllcta los reg'l'" ,,,,, 1, ha «nce"' ,
d
"" "
ues 1en, rnam , a 11 ave e la
tlbl3 Y ~tese todo ·hasta.
,..,.
r:iue 1a '3a 1· tritismo casi al mismo nivel que la era
h
'
... '"' ·• "' "'
· ··
,..,., u... ~uar ar u1teriore,5 miras ni fuente de tu rtocador está abierta y
.ea se espese . .uue-go se echarJ sal v ouerench
ermauo mayor, y el dinero guu tc,1xr sel{UUdos fines.
no ,be podido cerrarla.
;u cxce/e,u:la prortiene de que son la prejmración más cientijicamenle
Ie a'",
.. ea•o•--•
con o,·,ntento
bl anca.
· El vulgo
'· díce:-"La. ropa c·ucia !:H golos'nas
a an prcc/.samente
p•,a
comp~"
6a · "'n 5 en¡¡¡ bl e . ,._..._ soc1el1ad
.
.
co11unllada; nu ti-enoQ. capo. die az-ü.
,
.,.,
.,
......._.""
'
todo
lo
a
"'
"·"
3amf.s
cor que r,1ara.e sus efectos ·
Esta salsa se Cm.J'.lle-ará. para bs iaYa en ca"'a ·"-y c;on est9 ne&lt;:io m ,· . '
. horraba cuidadosa- S"l hurla U.e los pohre:a; de espfrHu ni
No se de,·e usted engañar. El Cole;r obran la.nlo sobre los alimentos coo"'e,-antlo á , .. ,,,, ¡·•
b '
carnes y pesca.dos
- '
·
en e, !)ara reumr la cantid· d
· ,. azma á Jo
¡
d
~
.. u,,,,es •~n anno so ,,-e
¡
·
aforismo á cuestas Sl! podrfa inten- ria ó flñ do
ª ueectoe
·
sena f'na os. Lo que se juz- gio Velásquez es el mejor de !a ciudad
1
e estómago, at que enlanan y vigorizan.
tar el retrocC'so de' toda la vida t!l.v- immte anhPl~~sP.er a muñeca, intensa- g'a falto de .sentido, r~sultJL en muUÍSalsa Robert.
rle:rna á los tiempos medioe,·ales.
y en aquell/~i~;e
_
d
tudd de ocas10nes b'asacto en la mlLyor , - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
Para demostrar am, hecho• su efieacia, efreceffl-OS 6 todos los que
Pero el hombre, (Jue, sin Eer un nc-seedoi·a ya d~ la manana e Abr11. cor ura.
padecen. (/e malas diger(iones ó /atta. de nuirid61,
Póngase
en
uoa
cacerola
un
pedai:,
REBUILT
genio, se oeparn. de,l vulgo (y P.ntiFn- dirlgfasc annando de
nece~a-rila,
7a. Ser place11tero. Sln grandes .penr¡ue etJ.!ayen sus ,jedas
6 nu.es t ra&amp; e11:,,ensaa,
d
f
;pa. te i 1
t
'
, sa, cornem o
. oo~
·
de man teca tamaño de dos m1ecea ,. "cla~e
qne ormhan , r
_n_egd~an e a. ve-ces. camiuo del pueblo, en !lledlo sdam1e ,•~•. ¡¡11nouo parezcan trastornar
Tia vi.sto nsted una má.quinJI. de
1
añádase, ~mando esté caliente, do;._ u
vn go mue os personaJes 1st1ll· del campo, florecido de azu
Ofl. na Je tif:m• 11Pr€'&lt;':ho de en!i;afla!'
escribir "t:rady Rebullt" recons,
Enviaremos Aro1:is et primer pomo de muesf,t; á todo padenfe que
cebollas picadas. Cuando éstA~ se ha, ~uldos) y se resuelve á penflar ct&gt;:i. lle110 l!e sol.
cenas Y á la gente con semblantes dolorosos
tru1da en la rnbrlca rie la Campa•
llen a.marUJa.s, se echará por encima su propio cerebro, no se somete ele•
no las haya UJculo antes "' corle
Frente ~ la pa•roq";"
b l .
ni voces lacrimosas.
ñfa. rle !MAQuinas de Ch!cago?
CUP Ó N - - - ,
"
'
· l &lt;'J·:rs es ta!J"iec Id os: da, y en t•l escaparate
•
.....,, de
esra
a a be11•
~
La cordb1.hd~d
.
.
una. cuchara.da de harina; agítese l!J• m en t.e a. 1os. preJn
enmedlo
la
,a.
y
s1mnatfa,
Vt'l"·
1
llene y -:remüa et cupón adjunto á
SE COMPONEN TODA CLASE
do nn momento y añádase una taza dA ana 1rna, dtsc 1emt', e 11ge, Y 1msca la muñeca enca.ntadora
•
rla·íloras,
sobre
las
cmtlidades
arriba
.\ti eHÍ"1"'11cd1t.d &lt;e~
DE MAQUINAS Y SE ENTREGAN
cahlo, sal y plmlenta; déJesP. Mc:Pr m1 verdarl, sólo la v&amp;dad, para pracln.•
La nlfta sintió qu 0· · · ·
enumera.fas aseg-ura.rán /i nuiP.n quleEN MUY BUEN ESTADO O MEcua'l'to do hora ó veinte minutos, )' marln Y defenderla.
con mucha
m"fu crzaSUy ccraz?n
""'"'"º
.
- .
•
&lt;&gt;.:;;
camm~ 1atra
más ra oue la de3~e una PODularlda·d ,·ustl · IOR QUE NUEVAS.
al servirla añádase una cucharada ele
Y lo curioRo de u-b9ervar rn m1i· despac10, cruzando por el atrio de la flcada.
ma1:taza y un poco rle vinagre.
Dir,:¡:ció,1 &lt;.ktall.trJ;,
--or u. s.-Usted no puede creer eso, pero
chos casos es ,que los. escritores ln• iglesia, Para. llegar más pronto
y
lJ
&amp;;ta salsa se r,uede em,nlf'.ar mu:i, dependientes, los í111C no rluden h.o- en el momento en IJUtf'iba A sa:li~ ·a, la.
no lo haremos a.ntes de verlas·
NOToAS CURIOSAS
pero sl usted nos envfa una par'a
l,,.;t)···..
··F.:_.,~-~--·-·········-· ,
BUF'F"ALO, N. Y . ¿ , bie!J en las restos de cerdo frfos y menaje de apasionada adulación á ~alle, frente al objeto d~ sus ensuec. u.º"" A.
:n;ados que se cortan en ta1adas, () las costumbres vi(:'iosa.s de sus crm- nos, l~nlendo muy_ cerca de sus ajus
que la inspeccionemos, usted se
E1 barco que Julio Verne ideó. con
0 0
eon vencerá. de lo que deelmos.
11\af'
en los restos de aves ti también con terraneos, los que tienen el raro va• la muncca que hac1a tanto tiempo la grandes vtmte.nales de &lt;iriStnl para su
4
#
r l ~
las r,huletas rte camem Se adornará lor de dcsa.riar el resentimlenlo y el tenía. fascJnada, Vló !i un anciano ciego famoso viajo submarino \'IP veinte mil
LAS VENDEMOS A LA MITAD
A\..
, el plato con rodajas de pepinlllos.
furor rle lo:; su)-os 1 poniendo i.;n de•JJ Y casi desnudo, que temblaba sin ce- Jcgull.s. ha ~ino- en parle realizado. En
DE SU VALOR
cautiza..dor en las llagas que i'lfl sda,, en tanto gu8 su voz, a.bogada y lc:&gt;s Estados 1:nldas se acaba de cons~ ■&lt;&gt;o,o■,roc,o • o■&lt;&gt;■oeoeoeoeo■o•&lt;&gt;■«&gt; ■ o■oeo■&lt;&gt;■ ~
Y las garantlzamo.s por un afio, &lt;IUSalsa ;i l.1. mayonesa.
utros lndlvduos dd la !amllh quisie- 0 11 ente, pedía una limosna. ,por el trulr. en efecto, un barco en c11)'0 casrante cuyo tiempo las compondrerau ocultar püdir.amente ,p:1triata•: amor de Dlos, La niña se conmovió co se a.bren eso~ grandes ye¡¡L¡rnales
mog libres de costo. No podrfamos
Póngase una. yema de hu~vo m1w que los patrioleros que encierran den Violenta.mente, contem¡)!anrlo aquel por los cuales ¡meden los vJa.1cros go.
hacer esto ti. menos que las máqm.
M.o con sal, ntmienta y una cucha.:ra•f.l tro U.e lus e.strech()s lindes de la.f:t bar ~fa•,tro_ demacrado, aquellas canas la- zar del ospectd.culo submarino. E!!ta
nas no se deseompongan,
dP las ne cafi, de vinagre 6 d~ zmuo das del eorral QY de las tapias del l.é'!•
) tristes, aquellos ojoo apagadoi'! embarcación estA destinada
únlca..
PIDANOS USTED DETALLES
r'le limón. Túmese luego un tenedor rruño la conl'~p-clón grandion y Sil· Y"hhl11.nqueclnos ... y más aún al Pscu- mente A viajes de recreo. Por si el
MENCIONANDO EL NOMBRE DE
ó una cuchara. de -plata y a.gftese sm•• blime de la Patria.
e ar aquella voz, solemne y cansad
cristal de los ventanal(\.B se rompiera.
MAQUINA QUE USTED DEvemente t fin de aue el bnevo. Je. sal, l
en la que temblaban el abandono
a., cosa por lo demá.8 poco probable, el 3
la pimienta, el vinagre y el ltmán 1 LA VANIDAD DE LA HERMOSURA amargura, todos lo.s dolores
t¿°d la casco lleva un slstema de compartl•
M. Ha/stead y compañfa,
..a mezclen bien; deepuós afíitlaae 11 1
-las miserias .. ,.
Y
as rnlentos estancos, que funeionarfa A
s.Roberto
c.
medida que se revuelve, aceite ,Je 1 . Desengáñense las hermo:ias, que el
Entonces, dulcemente, carlñosamen- la menor sefial, lmpldJen&lt;lo el hundi,,
Apartado 87, San Luis Potgsf Ml!ollvaa que se ibará caer gota A. got.a. tiempo las ha de perseguir siempre, te, pu~ en 1a enjuta y temblorosa ma- w!ento del buqu,,
xlco.
'
Cuando esté hecha, sírvase en una .;al-, y a. la que no descomponga alguno no ,c\el pob:ro YleJo, toda el dlnero CJUP
naua. !K'&gt;bre el marmóreo pavimento sera.
Hoy hace un afio que, a1 morir el ella
de sus achaque!, ni ac&amp;be alguna de tenía, alejlindose llena de emoción
U~fcos a9entes de la Compañía
-,Cuando
el
orgullo
y la presunel6n
)' .,u forma impecable, peregrina,
Con J"' cJ,; 11cJ dl'fltll~c11lo in.~o!ora,
de maquinas de escribir recompuea
Esta. salsa. es buena para. lelQ 11.TPtj tantas muertes, tendra en su vejez h Y emprendió de nuevo ez ca.mi~~ marchan delante, la. vergttenza y el
en uno. leve ondulaci6n felina
A,1lll, &lt;.IU.Uli~ UU1.~lltt, gimo ahora,
taa, de Chkago, Jll. U. $, A,
!Mas o el peseado. No el verano es la muerte grabada en caracteres de acta la rancherfa a. través del campo dafio les sigue de cerca..
·---- · - A uu UtilllllJ cvui.,:.itt, .uue!\ua agonfa. puebla de arc:&gt;mas el dormido vfento. difkil hacerla. .b ien; es prer:i,;;o ore-- arrugas, y escul_pldo con el cincel do 110Mcido de a.zucenas y lleno de sol
pararla en sitio fr(o 6 emnlnzar el re-, los: 11.ños en meJlllas y·fronte et desarehaba de prtsa, má.s conte~ia.
Fl..irece de pasión BU movimiento,
Dreve l:i ,tu~'ª fuú pero la mia,
cipiente donde se ha.mi. sobre hielo. 1engafío. Con todos estos contratlemque al venir. henchida de una alesonríe
de
placer
f!U
faz
divina,
Qu" s!J curaz:..'ll y el auna. me devo1-o.,
En caso dt'l q11f'rer la salsa á la m-i- vos, ¿Cómo la henno~ura ha de ser' :r a Jne~ble Que colmaba. su corazón
y
r11t
tr!gieo
~spfritu
ilumina.
_¡_·1·o¡ongo1.n,1c::k t~nta tlc :1oia en ho1'a
yon,pl'(a .verde, se añade cerafollo ,. dicha, cuando el contrarío mayor de ~bo r &lt;1an11ose c~piosamente satlstl
e,\ fulgor de u .. .,,,.16.~ ·"-"D..I?~· l&gt;G.bnllin~tr--ut,,-,.;1.,1..ra ,ll cn.ho ··df)""·'J!Í"llflO totlavl:l.
• H•~ ,.,,.,. 1.,,_ .,,~ .....,_~ ...."'" ,. ,. _ _
c_Ui:I. de sr mJ¡ma... s.in.tip.n,t.,. ',,,._,. g...
-,
¡ F,I sol la quema;- e, a.lre fa. .enria.· al. ~ntar Y de IO!'ar a] m.lsmo ti ""
11 t1!:i,.,-a. ihJ ro!erfr .a. su madre i9mi;,o,
Salta
de
pobre,
comer
la.
altera:
h
sed
la
arnortJiua;
_h
Cuando tlt. mi J)Cr J!do ble.u me acuerdo
Entama las pupilas soñadoras,
__
el ~cber la desm~·a; el dormir la de• b a.bfa hecho, segura de que serraºa qu¡:.
} a m(_•_tn· rni cte,¡,¡¡r.ha td Jmc10 ul- su cabellera. [í1~gida desata,
(canza, ¡ Y en la g1or1a 10.roortal de su belleza
En una C'acerola se echan cinco 6 sal1ña; el logro 1~ pierde; Y el vivir ado.
pro
Tr.1=i.sldJ ce d,:,lor. el julclo pierdo·
1Ve, al terminar sus da~za.s tenta.d.vras !l('lS 'llfos pi-cndoo con pernjil, dos ta• la mata. ¿Puede Ser mAs achacoso
Ahora se senua. mucho mAs di h
'
en uw fuente de brudlda plata
zas d(&gt; caldo 6 de a.gua, sal, plmienb., Y des'lllchado este bien?
q~~ si J1ublera comprado la m:n OS1'
y abatido descv.b 1•o €ll lontanan¿.. 1 del Bautista. la pi'illrla (';~ b,pza.
v todo
se deja jhervir 1 fuei;,;o lento
lgnacjo de la Erbacia.
ª 1!inandoY qua
el recuerdo
e
,..
_ _ _. .. , . _ ~
ma,.,ana
de aauen
l de .,.nu~•
~
a1
1
Con este R:effector maravilloso
Tus amor • .; 1mr único recuerJu
P'rc,i Jn Turclo,.
"ª~._....
qua
loe
a
os
estén
coeldoe.
·
,
mas
hab•la
de
,bor
.P edad, nunca 1
Ud puede proyectar sobre un te~ •.
¡
a
BUENOª ~ONSEJOS
•
rar,e
d
l ta muenc POI' fm1ca c~pc,ran1n,
,
- - · • . .e-,,.··1;.l'hu sn. ~a se ,pue e P.mplel'lr co'l
Ia.s amarguras que Ja • , e~ ulzando
!ó~ . á diez piés r.uadrados las
Feder1co Balart. • No se deje ust&amp;d engañar. El Cole- \os r~st.os de buey cocidos ó a..:.adQS.
gar ..• , y c
m s deJan de lN:1~Jencs de retratos, fotograilas,
glo Veltisquez "·' el me.Jor de 1a ~iuda-:
No trates mis que con personas y !rea,.... eoonmovlda todavfa., risueña
tarJe~s postales, cromos, ::isi como
honradas.
IA,bril ....- l mo aquella mafia.na de
En una comido. que dló G. varios 1unl• 1
Sslsa neera.
tambicn su propia fotografía 6
No intentes más da Io que ,puedan
' cam .nandn ,fo Drlsa
gos ~falh:inl&lt;.l K oMore, hljD de un!
COSAS DIGNAS DE SABE~E
cualquiera otra vista en sus
tus fuerzas.
del campo ftoreclda d
' en medio
mag::iatc .r~r,ucar&gt;'Üero americano, se'
r
Plor.gase en una sartén 25 f1!.'ram,is
no de sol. en ta
e azucenas Y Jlecolores naturales. Este reflector
:;:!..;lo $'.!0,UOO re:parrlendo jo}•as.
! Que un saco ,de arena caliente a11• 11E'l manteca.. se deja derretir y ca• No dejes p1tn después lo que pue- lbnptdo vibraban nto que el ambiente
no debe confundirse con una Lintada con ~lcl:-.da isc encom:ro e.crea I rnr·ntil. la ncuralgía.
,,
sectos ala.dos· el ;~ :rtoumdor de los ¡0 •
n~f!Cer, &lt;'Uldanikt oue no se aueme· das hacer luego
t~rna M~gi?1-, pues esta marads Stl pL.i.t.:, un t::srnche que contenla
Q11r, nn prico Oo bórax, rli&amp;UE¡\t:) en lueiro f!') ('Clhan dos t'i tres ra:-r.lt.a.s rlfl
:Kunca moles~s á -otrc por Jo que y el fafiMo de' ,_
n
e los pájaro¡,¡
villosa rnar:imua no requiere vista.
hacer ti mismo.
campana pa
una. "j(1ya. La;; ,le l:ls mujeres consJ&amp; agua calienle. destruye la. cu.spa1
pe:r!"jil qu·::- "-e d:t.jarán fre1'.r: ilespn~s pueda.s
alguna !1e cristal. No es un jurrogulal,
NT unca. gastes· el dinero ;hasta que convidando a, la o•ac"n..
• ...,
tlrn tn h:los li,) perJ¡,.,_-:; que valfa11.,.,
Quo la snl d,ebc uearso con toda 1"!! echa sobre lo que se hara preon•
guete, sino un aparato por el eual
esté en tu poden
.
mil pesos.
cl11.:,,e rle DUNT3 para ""vitar indfgestti&gt; rfl.dO.
se pued~ ganar dinero. Ud. puccle
EL CONGRESO OE ESEEN,
Nunca compre! lo que ni neooslt.es
I1¡uorc, ct.Lbró la 1·aunión para teste• nes.
,o
conseguir esta máquina maraviEn seguida se echa en la sanen.
No guste,; mlis Ue lo g\l(tengas. ·
jar J~ !lc~t:Ja d=: l::i::J ~7UU,0UU que 11.,
Que una. llmonafla tuerte y "bl,;ln Ca· callfmte, u-pa cuehararta ne vlnagr••·
llosa et'I una noche y tener de
El Song,-eso de J s
La obediencia:
cor:...,:;,pc~,1:;;111 ,:,., ....1 IJ•~;,:,ncb de r;u l,14· liente&lt;. al tiemoo d~ acostarse~ 1,corta y así QUP. @!".ts Re haya. calentra.do, i:;e
subsiguientes noches.
d
á . bl:flefic:io de $5.00 á $ro.oo en las
cla alemana abrirA. ~n ~lal-Dernocra..,0 ca a m quina, mdu¡·mo,
-La vid:. Ci c::1 vi:.1..ie q11~ a.lguuu11 d resfri111do m/is tenai.
iiñade ,'i !a manlP,,ca ne~ra..
u!1a lilll1para de 500 b
d f
ston111'J
eo
Essen.
Ea
la
~-eve
)-sus
,~e.
h:!.:eu c·n d.otmiLr:o P,1!1;:nan y otros
Que un vaso de agua carb6nlca alicomJcas en colores
u; tas e ucrza y JO vistas
CE L.iTILIDAD
La salaa r.eg,ra conviene con el pe9•
deE,pués de la abolicló
ez l rimeiyi,
En ~os rnrgo11c¡,; !1a;·.l bL :.rLus.
Y'a b Jaqueca. pro1uclda por indiges- cado, los sews y los huevos.
tr.a las as---' .
n de la. ley c:1nE¡~ta
Máquina
Parlante
con un record "Columb "
socfaJista8
-,1.o.:; !:,l&lt;l.l!de:,; pf.!;1tm:11hrntv;, pruct- til\n.
Se ha. sugerido· un seneip plan P!l- se celebra-,,...,.ac1ones
no ecostc.ranada esautom·u fab · "ón
"
una asamblea d
, ,;;i:ue
d~n ,. 1 cc,:·:izo:1
Que el café c&lt;i.r.e;ad.;:, dlr.ipa lj\l olor
último modelo 'E·
ª
ca,
Tl':4-Cl
amcncaua,
ra
ahorrar
dinero
~n
direc~ncs
ne
teSalsa de tomate.
Jeza en la gran g:I
_e su natura
•
Jecuta todas laa,; piezas
El m1ln.;m m:"iri ;:;:r:rnrlR aue haeo de cebollas, del aliento.
legr.ama.s •Y cab]11,,.rarnas
"
=
.. ,,
, ., =.., que talUrgica de la. 7ie~~n~nera. Y n!rtan claras y con igual fuerza que lln apaI
el a·ncr, E1s Ci.:rar d ~iciu J.., la. coque.
Que lila dormito1'I01", blen ventilafo~
rato de 120.. ~ste instrumento es camseptenti:o-•
C6':"tense en pedazos siete (¡ och'&gt; usen os numeros ilocales ó teléfonos nal, en e-J sitio mfa.m
tcri:i.,
r-,•lt;,¡n l'l.-xin1(1 y tlolore:-s de cabeza
e~
lug~r
de
los
lloinbres
ú
J)ellidos
ó
plet.am_ente distinto á lus demás y es una
tomn.OOfl. nót•~.n~e en uua &lt;·arerola.
la Pbderosa industria•'• d10º","Kº radic:i.
-Entr.::, !:s 1&gt;e!1tími~ntos humanes matutinos.
·
direcclun
de
clave'
de
los
iteresailos.
I
d'
rupp,
maravilla. Para ol,tener uno de estos re,as ureuslones .que 80 entabla,..
el más ['ucr,e-1:t pa.labra lo in.:l!ca-cs
Que un vaso ele agua caliente, to- unii. hoja ele laurel, una ramita de togalos, no es neces(lrio adelantar dinero
en este Congreso est.nrAn dl +~ .nn
Fl .. r~;;ontlm!G:1to."
m:t::lo antes dl'J 111;:; C'nmfdas, acaba millo, una. cebolla cort.ada ,...n rodualgu.n?, todo cuanto hay que hacer es
Langottinos.
te
l
'
rac,.,..men- ¡
1as Y una .r-abe,,a de ajo, y dtjc-se i:ore a.e 1ona&lt;las con las habida
·
con la d!spep!Jla y corta nauseas.
esc;1lmnos y comprométase á ,·cndi:-r
do á. fnei:ro lento en agua, hnrcta rpm
El de Stuttgart. El tot.al de &lt;os s. eu
Que
el
eslado
febril
de
un
enferarti~ulos de JOVeria Ue último estilo que
LA CALUMNIA
• m1emGPneralmente se veodencoci...-ios· bros que componen el partido
los tomates estén bien coclrfos cui,
mo
puede
refrescarse
frotA.nctolo
con
en,v1arcmn~. tan pronto los Yemfa, rePucd(• una gota de lodo
dam'lo de qu"' no sa ,,ee;uen al fOI'• pero en caen de tuier qu(i;ocerbs' t1lev~o en 14'5,000 en el tra.uscur': ~:
unsa,
esponja
empapada
en
agua
(fe
:;cbr(I un c1iamante CMff;
m1tanos las $4 00 ora americano y I
da
.
rlo de la &lt;'~f'rola: cuando e'3 vea. quo v~ngas~ 1m agua hJrvicndldurani8 un ano,
·compl!!"ta
que deséc.
e man remos mmediatrunente la máquina
S"U~rtr.
l'Uerle t~n:biéu d1c e,ite modo
diez. mmutos; flá.queseles f agu ,
los
tomate3
destilan
su
jug,o.
nasl'!rb
1
La
Soclal-Demoqracla
se
encueuQue los sudores nocturnrn-; propios
S no pueden \·enderse todos 1
t' J d
s,1 fu!!{c-r oti;curcccr.
"e lei escurre y espolvoréen c-,n ~: lra representada por
43 eiegf.füis en d
importe de la venta y abonaremos is br 1 ~~ os, c':!nelvan los sobrantes con el
sa1
de lils fü1lcos. se su:snendeu luego que todo por 1;'} eolndor, eatrnjánclolo con füm.
Pero 'a.unr¡ue El diamante todo
la
n:ano
del
mortero.
Reichstag
imperial,
y
por
on
Jo·
Como
no
Je
cuesta
nada.
i:.
om
O prrnuo por lps vendidos.
se le dan al paciente al,2unos baños
136
se enruenlrc de !'an¡;o Uecc,
1
1.a~1go!otlnos comidos ¡·11ente:4, Estados con.l'cderados, reinos
duc ,
estc p!!riódico y recibirá Ud e praON.r, no tarde en escribirnos, mencio.oando
Ei,te PUrA se l}One en una c:acerol.'l oonLos
de csuonja. con O.g\ja (le ~al.
dehcJ1Jsus.
el valor une lo hace burno
V
la
.
· una gran sorpresa.
dos 6 cludades libres. En ~ambt
(~14" 11,:::1. persona oue pierde el ca- con un poc,l ñe manteca memlfl&lt;la con
no verdcrá ni un instante,
amos s mc¡ores referencias de Dancor. y Com -· d E
T,i,mbllln se i;lrven C'On n, 5 i'l.lsa. ~ ha podido forza.r tode.vra las puc·~•
pamas e xprcsos.
nochntento, debe acostarse sobre la una i:::ucharada, tle fécula, sal y pimier,.. c.ompuos~ de i.us huevas :Substa.nY ha de !:!Cr siempre dlaruante
s de la d.mara prusiana, podero,,;;.
e~n~Ma. suelta la ropa, ,. no rteb~ Bf:r ta, Y se ¡fojn COC'E'r á. fuego 11,nto du- C'Ia lntt&gt;r1or v.uesta en la &amp;lera• Y
Por rná.s que lo man~he el cieno.
BEEBE
SUPPLJ
CO.,
21
PARK
ROW,
NEW
YORK, N. Y. •
rante quince ó veinte minutos. Sfrva.
mente de!endidas por el s!stema e!"',-.
molestada hasta que v11ilva. en sf.
llUBEN DARIO.
rn~ 7 cJada con nlca¡rnrras, !rejl¡' Y to_:al llamado de las tres categorI~~
El servicio de plata que uo está se, en una salsera.
No debe ponerse harina, pnrque des rA.banos partido~ muy menue v ftl• 4,5-96 con~eeros representa 13 Social~
en uso se conserva br1llante guardAntos, á. los que se añude nta·za v Democracia. en la.s asambleas loca.LO QUE YO TE OARIA
figura la ~alsa y le quita su gusto acclt.e.
doio
en
harlne.
de
trlgo.
• les.
o-0-0-0-0 0-0-0-0-•o--o-o-o-o
Un castillo do Mancas az11cena11
ácido e~·peclal. La salsa. de tomate 1,n
Se
sin•en
en
pidámides
a1
ec1or
de
dende una m:mo leve
1
cnr,Aerva se hace, del r:niamo modo.
Un informe redactado DOr el ''Vors
una
rervilleta
coloque entre armcn1as y rumore:t
t.~nd," ó comité del partido. conticn~
rccfo transpn.rente;
C)fras que sefialan Ja pr6sper-.t. situa.
Oficina en Mbl~, D, F.
un rayo misterioso de la luna
c¡6n de sns diversos órganos. ''El
empapaiJ.u en el éU:ir;
~::~::~oon N~o~;rey, N. L.
'erswcarts~ diario con 115,000 snscrl. ~ Calle do San Agustln No• .a.,
U!l eco de las arpas que roSU'JD..!.ll
tores, l1a. mgre-sado en su ea a ,Jo
Calle de San Austín No. S.
Ca!le de Mat;mor;a No, 1SO. . '!~i. .!..
(Fragmento),
Y Pi corazón -rm1m11e-1en;
1906 á. 19-07, m1llón Y medio c:e' ma.ln beso r1e ~ querube en tus mejilli'I..S;
cos Y realizado un ,beneficio de
Tus ojos de f P.ltia ohflcura
algo a¡;acible y leve,
150,000. La. revista cientltka. "Ñ8 · ·
tienen extraña!\ virtudes
Y escrita sobre la hoja de a.lbo lirio
Zelt," as{ como la l!brerfa CundJ!
que
pro~·ocan
la
locura.
una rtma Ue Becquer.
})Or "El Vorswearts," van en- PrOS[li:!•
De toda clase de Metales, Mln~ra.Ies y
i
Con ~u lfi.jeza lnquictantc,
RUBEN DARIO.
Tidad const.ante.
Productos de Hornos, Mate de Cobre
Ó
parecen dos ataúdes
Este pa.rtldo, cuya organización ,
que acechan almas de amante.
puede juzgarse modolo, instituyó en
Nickel, Coba.Ito, Estaño y Meta.les raros
1908 en Berlfn una e!;euela de o-rado¡Cuán tr!stef! son tus amoMs!
o
ESPECIALIDAD
res
Y
periodJstas
...
,
..
socialli:ita~
á
/
El lecho en que hemps 5ofiado
la cual aubenviona con w 000 .....: •
;
MINERALES
DE ZINC y COBRE
anuale11.
•
....... reo~
fné un cementerio l.-On riores,
¡Recuerda.a .... c¡ut azul la !la&lt;:he
O A.-Metallgesellscba!t Franktur~n MetaICo Ltd N
y k, •
y el surco de mi quimera.
,iQ11e lllUa.'UI. lan estrellas!
Y Co. LtQ. Londres, E. C. lngl11,t a. M Al~man • ueva or El. U. n
parece un crespón ata.Qo
:¡(,¡ut5 herm,1~a hrn dPl'ra.maba.
Entre un poeta y su amigo·
O lng Co. Newark, E u A..
.
·,
la..-Hen17 R. Mt1rton l"
en la curva de tu ojera.
SonriP.ndo la luna llena!
-~e tenido un disgusto:
llegar I Anvers: Bélgtca.~om~fl.;-U:Lr:t•ra.-•The B&amp;lba.ch SmeJtlng Y Reflná
mi
casa
,encontré
al
mb
pequeño
No se lo qoe eres. Tu boca,
a.
ne de Désargontat!6n Hobakcn lez Í
El cielo ;:;in una nube·
de mis hljos roniplendo mis poedas O rango.~ Etc Etc.
es un secreto sin dueiio,
•
·•
•
llera de, Peflolea s .. -... 1 1 D ·
f:iu llll rumor la. florestá·
-rOómo!
¿Pues
que,
ya
sabe
lee;
Corresponaah,a:-The .Amerlc
• · _..._ -ap m , n-y
v hav en tus besos de l'oca
Ehrio el ambiente de aroina
im Vas-o ma.r de imibrosla.
De nal'do y de madreselvas.
donde navega un ensueño
~-0---0-.0- O-o-o--&lt;&gt;-o
COIUO un bajel, bacía. el día.
Yo te esperaba anhelante:
QUf'do enh8abdsle Ja 'Puerta
Cuando la noche ha llegado
~)e la vent.ana, y al ve-rte,
v la clndarl e Uumtna.
Llegué, temblando A la reja, .....•
Consuelas al que ha lll'.&gt;rado;
tu sexo, en un va.so lleno;
¿ Qu6 te dJjeron mis labios? .• , •
1
_
tn a.mor os una neblina,
0 ,1.•.,l11itaeu,ue11- l!&lt;iu/or:ucio1te•
[jCuán dulce !ué tu respuesta ....•
1 tu espasmo es un veneno.
.Amor cuhrió con sus alas
.
, ◊
La !'~eva !Sta telefónica se ha o.rregl~do y se exA nuedras almas gemelas! ....•
♦
Eres diosa. y cortesaua.
1
1
Hy crimlnal, tu persona
◊
pedrra, como para el Jo. de Octubre de 1907.
De pronto tembló en ml manu
puede s~r santa mai'l.ana.
'I'u mano blanca y pequeña;
~
Su nom.bre y dirección en el Directorio le daY es ju¡¡to que estés &amp;erena,
Huye .•... ,UtJlste, alguien vieen .•. ,
)
del DOCTOR PAFiilAUD
: ♦
ran
~egoc!os. Para cambios de direcciones, nue.
porque, si hay Dios, te perdona.,
.Adios ..... que nadie- te na ......
• .lmJplcl¡do, r.oo. ~rito ro, ti eaerpc, médiro dNO j
le, mismo que A Magdalena.
t
bac• mda de •efnUI añoe
◊
v~s mserc1ories de las mismas ó un anuncio en el
Abrigos de- estacl6n
lslaL'l~• fnorahh da ta Acamtla-de lei:.,.: 4 1 . ,
¡Qué :i:r.ul estaba fa. noche!
Eii
.,.,.,aew.,
MA.NUEL UGARTE.
tQué herniosa la luna nena!
N,nestro grabado de hay, se~ uros estamos, qnP. será bien reci:
t ■ .x-.,a.a.ao loa No.n:il:lr.s
~
lIEl cfolo sJn una nllbe!
J;Or nuestras amahlB. s locton:ltas, t•1 dn \'C'z qup tenclrA.n • la m,"no Ull iH ~ OIISNIKR.rD••l, PAPILLA.UD ◄
1
'
b
\
"
,;
(1/
,ello
d• ,~ fJn1or, ds lo! Fab~
4
No
se
deje,
usted
engañar.
El
Co'•·
d
1!"Y el a.lma e!n una vena!
e.rJ co a r go. pro1no pnra la cstacl (mó de Íll\ kru:i, que y:1, tenemos á ¡ !t)hi!I pasrrd: PH" CICON, 7, B.utolJ~~~:·hria 1
QiO Velásquez ee el meJar do la ciudad l)UCl'l.aS.
FERNA.NGRAN.A.
/
~ _T;":• Uo1 ~IL!Mon..u• .. ._.~••o
Q

da Dodds
Para la Dispepsia

0

vista. A esta casa, cuyo propietario ae
h&lt;1-llaba preso corno el mas vil critri•
mU y ~ estremeció. ¿Quién Babe, dijo, a1 no SO)' yo el que ine engatlo, y
mt Uo quien tieue razón?, ...
Detrl.·e de lu.5 '10rt1nru; de una ventima ondeaba la luz .ae una
bujra.
¿ Quién velaba á estas •h(ml.,s en aQfü'·
Jla ,cal;la g~ne1-itlmente desierta?
2,Qu(i alma en luto ha.b!a pasado la,
noche en l)legarias?
-El :;efior U.e Saint-Sauveur ctmtem•
tiló largo rato esta misteriosa luzolvidando que eJ dfa iba á iOl'lH'llnderla i:,u aquel Lraje de trovador, qm,
ti.izo sonrojar al ancia,r¡ú ma.gi~tra.;10,

!HTE oE TRI NGH~H vu lIJr_íl;i RIn.
Drs
UH [

Pastillas

*

E p1['DRO S' AL V.ADQ1D
.L Ln
rl
n

4
• oeoeoeo • &lt;&gt;e&lt;&gt;~•otioaoeoeoeo 9 0e&lt;&gt;eoeoaoae tk;i;~º d~Au~~11~!~!;, po~a~i::::e~~

fOETODOÜÑPOCO'i
i
•~~•&lt;&gt;e&lt;&gt;•

las

I
!

:::~e~~e

LA MUÑECA

:n

I

¡

llEGiURA~MENIL!

Jo éuesia 1iáa"º

PAGINA Cl NCO.

e.o

-

¡

fe

_

¡¡-&lt;,~--o-

1

1

Musa de Ajenjo

JJ Compañía de Minerales y Metales s, A, ?Y
9
7
9

PAGINA DE LA MOD,.
¡

Cot"1"1pradores

º

~

f

?

REMEMBRANZA

j

t.,

i

'at

1
11

,,
1

1

'\

...

6

{J

1

o-o-o-o-o -o--o-o--2

ENFERMEDADES

'

1 \l
~ jJ~~

IÍl•J;J4fJ•1~1! ~~ DIRECTORIO

I o'u:a.A "aiERT~··

r

DE TELEFONOS DE MONTERREY.
·

/Gránulos" Aiiiiiiioniales: t

¡

¡.,..;•
. , , nwuu

(Continuará.)

NUEVO

~

~

H.

D;t~~tsái:Calle -M;la~or;s Ño: 203 !

a.I No. 56 Monterrey News
uuAu u 0918 ¡ &lt; : - 9 · -ó-llame
0-•-&lt;&gt;~
•

-.~~•,/!I,'

.....,

... ,.. -

l

1

�\

----LOS. AVISOS DE OGASION EN EL M8NTEREY NEWS
PRODUCEN MAGNIFIGOS HESULTADOS
No se admite cin¡!Ún anuncio por mellOS de 25. c~utavos

MIERC'OU!!&amp; 16 DE OCT. DE 1901'

m1c:~cot.E&amp; te ce: oc,·.
'--:-Cc-¡¡ .a
--::c::.. __

D!D

ranttJ

H

K

L ft

L

•

,..

1

SE VEN.DE

'(

1

I

l'· •.

¡

¡

t

ª

~m

1

1

u·

\
\

s

DOLOR E VILLARREAL

I

i==============

~! 't';.~~~a.i:.

9

-

...

JOSE

'

v.

GARZA

l

¡·

c·=ccc·========~======

ARTISTAS DE GENJRO CHICO

-----------------ihri'~111.

SE NECESITA una versan~ compctf•nte y que pueda dar refen•n&lt;'.ia~ p'.l.·
ra la a.d!1Jiuislraci6u de una. panad8r,:a. D/r1Janse los mter~sado-, á Jo1:1J
::i. Arc.lano.
cauc E~vmosa !\o. B 1.
10-14-8 t.

I

. El Jarabe Calmante ie la Sra. Wlnslow.

•
~IA DE TRASPORTES ae Montf'rroy,
S. A.. !.lontenej' Trano;,;i:e.r Co. S. A.,
Calle de Zuazua 85,-Apartado 154.1lun1,etrer, ¡-.,;, L.. :Méx.

•

..

ARQUITECTOS, CONTRATISTAS
Y PROPIETARIOS.
;

¡·

HOT;:L ZARAC;;OZA
Restaurant
Prim~ra cla5c. Veintiuna ~f-•m1Un;i
l)Or $S.00.
bAT,íUEL GO::-{ZALEZ, Pnp.
CtilL~ í"::tragoza No. 2.
l\l:mt,1rn~y.

En el Estado norleamericano de
Texas y en la;; cercnn1as de Brownsville un hombre de negocios apelll·
,dad~ Armstron.g, ha d_eflicado cien.
hect~reas &lt;le tierra á. iustalar la cr1a
d0 serpientes en gran escala. Cada
afio vende unos 80,0ílO animales de
éi1tos. Los cowpradore;1. son comerciantes que, á. su ve;,;, revenden el ar·
Uculo á las casns de fter;u;, circos, muscos y janlines zoológicos, Este negocio J.)toduce á Mr. Arm¡.¡t.ron uu
beneficio anual de unos 30,000 francns:
á franco por animal.

CARPINTERIA
"La l.otegrid!\d," taller de CarpinteEn la ·Exposiciún de F'iladeltia, se
r,., mo11ido por tuerza motriz, de Al·
h;no n. Aldo.pe. Guerrero 12 _ Tel. 1092 presentí&gt; un cuadro 1iiutado al óleo,
cuyo tamaño era de veinte metros
de alto por ciento veinticinco de largo.
SE NE.CES ITA Estenógrafo y me- El asunlo "'ra el "Sitio de París," -y'
c.inógrafo de primera clase ('Ue te• &lt;'Ontonfa 20,000 figuras, de las c-.1rn.l~s
me cl.letado rte inglés y espaÍL:il y qn,;i roá.c; de la Ill.Ítad estaban perfectamentrn.duzca a.robos ldioma"B.
te definidas, y las demás aue se ballaAl hacer la solicitli.d d6 deto..llcz ba.n en el fondo d1&gt;:l cuadro casi lo es•
ne experiencia, referencias de su ac- ta.ban también.
t~l ocupac\6n y qué i;alario p1:etend~
---ti. a
Duru.nte los \!!timos año!!., P.l des,
Compañí;;i Plomen. de Monterrey.
arrollo del ne"'. ocio de teléfonos en
Apartado 224.
Nueva York, ha"' sido fenomenal, ¡mes•
Monterrey, N. L.-Mé:rlc?. to qu,¡¡ en 1894, no babia. más que .. ,
____________;l~O-~l:1:-:7~t.:;,,_¡10,006 suscriptores en el antiguo Nue

La Bella RuizHs

~:u

PANADERIA
"El Gai'lo," Desriacho perma.nf"nt.lel mej0r pan rle huevo, c.:a.fé puro y
J:iocolate- &lt;lP In. urnJor calil':ad. Caee de ruJ.uhl~moc '!-' ,:¡ de :\layo nll~ 102. Teléfono 4ci2. Juan Gar
41n~hez, Propieta.rfo. !\fouten-e:,-

PHOSPHOG[ NOl, Pídas6 álas Droguerías alas Farmácias

Cura radicalr~en~ la Impot~ncia, Anemia, Enflaquecim1ento y debtltdad general,

y

•

:

Se notó ayol' bastante mejorta en
costa rl.e Maine, l&lt;Jstados Unidos, y la situación mcrcuulil il1:1 In. plaza y
¡,ue d Dr. Pculiallow, cie la t_;r,i1•.a,si• los eomercinnfl'.1 l1!~loren nwjorn::i
dacl &lt;if:, Mac-GJIJ, h~ tenido ucastlu tran.;1u.:&lt;iiom.is f1\l.J c-n !.,::. ¡lf;i,; ant.:;c!7 .. Se!amologia.-Su primua r.:11· º"' r:stm.Uarlo, C!lC.v1,t1 óiih!clc- u.u:, u.! :·loi·oa1, So Yendlüi'-o!O ;,;¡:·i~_; .c;1:ir&lt;1.:.a;
_mon.-PJ'&lt;&gt;g:1·ama cie t1·abrijo.;.-~..i lJl!cadón li~a f lbu.¡,., ~... ll lo J111C L'}, ])a1·a 111:uar., ft~f como nuuwro,;c;; :u·.:·
tmport.incia.- Fuf:;¡Os misterio~o¡¡ •.to lo lle :;u!Jrenatul'al ha Ues!l,[•at,•• do¡, y oLm.1 lmpJerr.ento¡; d!J aArlculen la costa de Gaie::;.-r-cr,omeno CldO JlOl' oompietn.
llli n. Lo. t\epredución financiera !1,1
exfr.iño en una pla)lo1 norteamerica1.::1 c,:1:.;o reeleul~ h~ c,ii,]r, cll:i.i~• ,;¡. :-jcl't!ún efecto p&lt;lrJudiclaJ en est~
~a--S~ cxp1icac1ó11 1.:1•·nt!fica,-Lo~ gua:. I~n un lugar llllillatlo .KU.i.e• f m&lt;&gt;rc,11fo. y aunque los despachos Cie
1r.cend1os mi~terioso:: de les bos- PoluL, en_ la costa del i'€ieridn Ji::;~;, ayo,· rovehlu 15an!ltldilS en lm; circuques.-Los fueg.:is fotuo:;.-La an
do ele -~a.ine, hay uua hermoso play:i, !rs monctn.rios, el comercio aquí n;:,
torcha del dragón de los Japone• mur "\'lflltada durante Al ,•r1mn'O. A.l l•:i. tcm&lt;1.do ~n 3sr,ccto nonm1.l.
]OtQS.
ses.
Los articului:; lle primera neee3ida,l
Las plele¡¡ de los an1males sacriti•
111.do hQ.:,: un magnifico hotel. Una mi·--elle lo:, hutIB.tJede1&gt; de éste vieron coa mnntiPnen preclo nnu(l, "/ a:'.;'llnos de carios en la .ciudad tienen mucha d..ii\lncl.1os 1espaflolcs rEcorda.rán Pl cstupe!accióri que un gran trecho ,J,._ c:ta:i :J..111:-:stran tenclonci&amp; á. .una alza wanda, y se dice que L:; ompaeailr,
gi au [Ef!'~motD que el rlfa dB Xnvid:Hl l::t. pla!•·;,. ,tr,nrcció !súbitamente Hum\• LuE c:omorclante~ 0:,¡1cran que al en- res han vendido bue1;1.os btes de cuc•
do 18S·k t:m tos ,:.;;tmg11s r.1111116 en f'l nado. Una !la.mu azul~da. exfraüa, faa.- tror C'l Juvforno se ::cutirA. nna re,ic- ro/\ de no,vJUos del :pals, pen bast.1
:i11r de E::s¡ia.fla, ¡¡l'inclpalmenle en las Ui:;;tlcA, corno de un ple de altura, .-1:1 c1Un, ¡,.:-ro a, meno:; que nu caDibie la ahora u-o se s1tbe la baso bajo la cuo.l
Pruvinclas de Granada, ~ll'i.Jag¡¡, y A. 1• extendfa sobre una. gran fi.rea rte la ,;itnaciúr. fin11.nclera fÓ industrial, C.! se efectuó la transacción. Las pk!m•pvsl!Jle predecir una meJoria. en · les de tornera mues\..ran actualmer:~
mer:rn. Pero, muy rrohablcmente, r,1- art'llH y aun del agua de Ja ba•hfa
tendencia a1 una alza.,
~o:c sabrén que a.quelb1. terrlhJr, cattí..&lt;;.
.il:I !enómeno duró unos cuantos tc~- la plaza.
Se nola bastante firmeza en ~l m1~rtrvte, gue t1mte. re~ouauci.'I tuVQ, kt• gundos; pero como prueba. i,atent~
~\FLSlén de que se iniciara un ¡;;r.:rn rlP qt1e _los circunstantes no ha.bfan 811
Jabóo bla.nco, eari,fl. • • • • • • • • 1,29.SO &lt;'.ado de las p 1 ,'.es de cabra d~ las n·t.•
a1\~1anto cíentifieo.
(rldo n1ng11na iiusi6n, quedó l[)Htsh,ten .1:r.úcar 1un(.lriCl!.na ílQ. eua.drlclones Jatln1 .. mericanas, Y so ha,1
1,,quel terremoto fu~, en efecto, 1 ,¡. t~ ll}l fuerte y desagrada.ble olor ;'1
tos, kilo., . • . • • , •• , • • • 0.%2 vendido sobre una base de 64 centavos 3,¡ paca$ .¡le Bogotá.. Los cuerm:
g!stra.do slmulll'.i::1ea.ruE:l!te ¡JOr mtJ.¡i;- h1drugeno sul!urndo y a, fósl'om, qm,
O.i:,O
oetó¡;rufos en l'aris,
Grccnwich y h!zo !r.J1abita.b1~ el hotel por alguna-; Chile. kilo · · · • ·• •• •· •• ·•
de M.é:dc, continO.an cotlz¡i,d 1s ti. l'!'l.·
0,:::2
\\rilheim,1h~Y0n. Entonces .¡JUdo obs?.C· h_cil'a::l.. Ademas, después de la. miste• Azúcar mexicano, kilo. .
z('jn de 32 centa.vos. El vapur "G1·a1.10 c\a." triljo aser 16 pacas de Hambur.'arse i!t pusibilidi.W. dl:l aµrcci.ir r !'0· no~a couflagraclón, la arena de, 11 A!!:-J.car en sacoe ci• ti kUos ••• ,
¡;l~trar tc·dos :es terremotcs que ocu- nlah:1, quedó tan &lt;:R.ilente, que no ,9 Hal'ina Jie :¡¡rl.inl?ff&gt;. elaM, cg&amp; •• 23 liO go y Z5 de Las Antillas,
~r,1n pn f'! glohn, :wn,1111-• ~0 manltk~- la ¡10dfa. aoporta.r eu la m1:1no.
Continúan ]os traficantes mo;,;t.ran,en !\ gr::n(\es cii!l~t!nf'la~: tlB lus lnPero el Doctor
Panhn.Ilow, antN&gt; Harina de 2a. clase, carga •... 19.60 do mucha predilección por la::; plelt&gt;'&gt;
o.~o
~arc?R de ollservación.
mencionado, comprendió qnfJ el ¡,U· Arroz, kilo .• • ·· · · · •' • •· •· •·
de venado, y como no han lle,e;a.d(.,
1:escle ll.C[Uella fecba r:I &lt;'11t11dio di' ecw, por f'xtraordin;nio que fuera Arroz clase extra, 'lllfo , •• ,
nuevas remesas, et fmrtido cast se ha
1,01 agotado. Las cotizaciones po:- lo ge
(,.ls ccnvuhllone;; lerres 1:rel': ha hec11-J
bahía de tener .11 .. ,,,,., !"':1mi:i. natumi Ta.baoo, marca TIRTe, 1dJ&lt;1J ••••
tiotabil1s.!1uJ:; ¡;rugresc:; ,, 110 ha !l&lt;J· ,. ::to pi-opuso averlgua.r cual ern
Ta,haoo Bla.ck DJa.mone-, kilo, •• 1,03 nerat se hnn mantenido sin c·amblo,
\:t.d() €l. ln. ;1ncticu. un:i. idÚrt '1ue enl J'l
En e,11 conseeu~u'-',..,_, "e •11rooedi"'u 1 A 1cohoJ 85 P\Jr clent~. , • • •• t.60 y no se dice q11e sP- hayan ctectuad:&gt;
ces grr1:ilnil f1 ~aher; la crc-,ación j-3 Prn.cttcar extensas excavaciones t:ln
imJ)ortautes transacciones.
:ma .\.sedación h1temacinial de Sel~- la. playa, encontráudoi;e entunc1:,i;, que Alcohol 96 por ,&amp;lento .• , , • 10.60
uo
111c,togfü, dedicada á. r0~lsnar Ntudi~1· debajti de la capa do alcnn yacio. otra Sal extra po"' 130 ]ijl011 •. , •
Am~rlc. Clral, 26·Z8.,., ••
21\,i
'/ cat:i10!f.1t· todoa lo;i terremotos !¡ll~ QUc coutcnla en abundancia toda ch:.• SardtnDJ:1, ca;i,.., do:i 100 latas • . • , 1UiQ
23
Orlnoco 21·23 • , • , ••••••
courran en el pla~eta.
se de rtetrir.o:s orgánicos corno resto1 Cerveza (C1?2-uhtémoe) caJa, . , 11.00
Maracaibo 21-24 llbs.. . • • ,
2f
fü;te es el ú!lko prOC!:dlmiento p:u:i da algas marinas, fragment,os de m.i•
p(rdP.r llegar á determinar si h11y ó no dera 1p-odrldo., espinas de pesea y huc- Cerveza (Bohemia) caja. •• , • - U.DO Puerto Plata. 16·22 Ubs. • ••
16
alguna correlación l::'!ltt'e distintas 30¡,, rle nntmaleFl terrestres.
Cerveza (Ca.rta Híanca) caja .. 12.00
2)
_ Ca.mpP.cb.e r Taha.seo HJ.Zl, ••
com·u!stones terrestre,;, sus lazoa coP· Todo@ estos dep6:;ltot1, y probublemen Cerveza. (Ba.lTator) caja • . • 12 00
21
Laredo •... , .•...•• , •••••
e! volcanismo. sl obedecen en su pre- te algunos otros semejantes nias pro Piwa de uva, caja rie 20 :tibras.
6.l,',ó
:.U¾
La.guua
24.-27
libs.......
•
••
senmeión y -ci&gt;1trihucll1n á algunas (e- fundos, ¡¡rodu.cen por su descompt.1¿:..
0.1,
r"'s, si suard.~n ó uo ciclo:, tlP pelio• ción, ¡;eg-ú_n han estudiado muy bio,1 HP.l"'l!ia d~ maf;:, kCo, • • • • •
20
Gábeston 20·25 Ubs .•.• , ••
d1cidad. De esta mn..nE=ra. se podrá cor:.s los químicos,
hidrógeno caiburlf.ifo, Cemento marea "EB,gle" ctula.
;o¡¡
8.00 Sa.a Antonio 24:-25 Ubs ••.• , •
truil'. en una ,palalmt, la seismotogl,t. hidrógeno sulfurado 15i hldrógonos ttJa
barril ...•....••...•..•
ó metereologfn subterránea, como ci,-u toradoe.
Hierro galva.núado, kllo •••• 2'1·1
PIELES MOJADAS
OJJO
eta_ cm;3, impusilt!G 81:itudiaudo cad&gt;J.
l..oe do¡; prlmeros .son
gasea; en Tnboi. d&amp; vlomo, kilo" • , ••
terremoto como un hecho euelto, ,~o- cuaat.o á los )lidrógenos fosforadoi; Alambre pa.ra. ~rea-. rollo \4:e
Me:rl.canas •.•.•••••••• 11 A
mo no fcnómeni) air.l:ido.
les bay on los tres esto.dos, sólidt:i, ·11
.~acló, corno digo, :a i-d\!a de la fur.- quirlo y gar,eoso, y rle ellos, el lfr¡u·,.
1\lO libras • • · · · • • • • - · •
PIELES DE NOVILLOS
dación de In Ascclación lntNnaci.:&gt;- do y gaseoso, y de ells, el Uquido es
Sal pulverizada, saco de 200
nal de Heiamnlogta, con ocaaión -Ict t:i;pu11tánec1.I1wnte Inflama.ble ea cttar.librae... . • • • . . • • , • • • • • '1.25
17¼
h:remoto acaecido en el Sur rle R;;. to se halla. en contacto con el a\'tc; J'apas mexicanas, kilo, • • • • 0.14 Novlllos de la ciudad •. , •• ,
14¼
pur¡u. en !a Navidad de J.3S4, brotamt,. 'i'ados los demás citados son con:rbus• Jabón amarillo, ear¡;&amp; • • • • 25.00 Novillos n"lllllero 1 · • • • • • • • •
PI' la mente riel sabio y ma!ogra1o tiltles, de modo que cuando van i1·113¼
60
pr:ofesor m. von Rebeur·Pa.whwit'l. pregnados dol hidrógeno fosforadti-, 'lt G11.rhanzo, kilo •. •· ............ 0.12 Marcados, de
libs. · • • · • • •
12¼
Pnco tiempo des¡mós, e~Le f'!Hlnente quido t&gt;spontAnea.mente
inflama.b'.{· FrJjol por 140 klloe .... ,. •• •. U.OG Vacas de diferentes :DCSOS- •,
12½
bomb:--e tle cir-ncia, trar.ando de detH é.;,te al inflamarse, lo~ hace ard"!r Barrllfls vacloli de un galChl,
'foros de diferentes pesoa, ...
9¼
rrina.r l?.s pNt11rbariíln~ rt~ la graVP.· la.m!Jién, El experime11t.o se ha.ce CDll
docena .... ,. u ,. ,, ,. ,. •• l0.71i Toros adobados ..•• , , • , • , ,
10¼
da:l ~n la lur.a, por mc.Jio del pé:i.- treeuencJa ante loe alumnos en las .;:a., Barrlll!a vacfos .,, 8 2 -'ono,,
Vacas adobadas ...•• , .• 10 4,
•:l.ulo horlzon1al, descul,rió qu'"l l;'sle lm; tedr~¡;
"'
•21
" eldA química. ti
'·cena
Terneras del para llÜDl. 1,.,.
t:·um~nto P-S extraordinariamente sen..,,n. ca.so de Ki ery Point, los ga."'-'
• • • • •. ■• .-. , • - - 16• 00
17
~ib!e. á, las ondulaciont&gt;s t.elítricas pro- se¡, .c1tadus, ,rirocedeat.es de la d9€com• 'lLrrlles vacfoa de : galon 98,
Terneras del pafs nüm. 2, •.
(l¡¡c'.d-as pu!' los rn:;,,; lf•jauos terre-mn• posición de Jas materias on;ñnicas yo,.
docena. • • • • • • • • • • • , • • • • 21.00
f\! ELES CE? CABRA
Los, \Jomprcnd!ó en eeguida Que esta cente-s bajo la. arena, fueron 11lm11ce~,_,
f'ra 1m gran &lt;'INnrnto p~ra el estudio nándose, á medida que i;e l)roduc[an, Bn.rrlleii Ya.cl'UB
le li galones,
rlr• c,,njuuto de las convnll'liones ele! eotre loB Pt&gt;ros de la.misma. mas&amp;don
doce.na .. •• ,, •· ,. •· •• 22
Vera.cruz y Puebla,, ••• , •••
~k·bo, y trazo el rilan r,ara la neact&gt;;n de se iba.n formando; pero llo;ó un Darr!Jea ntdos d• 10 g,Jo11H,
fl
-, ln Asoc!ación lllternacional que mOmf'nto en que, fuera. J)Orque el
docena., , . . . . • , . ·,. • . J7.00 ::u~~~:,•
11;-'tlirf? de efr-ctuar lrni trabaj&lt;&gt;s.
estrato poroso no pudiera contenfl". &amp;rriles yacios de lS galoneB,
;&gt;.Jurló joven el habUfsimo lnvf'~t~- m&amp;s gases, fuera porque alguna ltgaMontcITcY, Ta.m:Pioo
garlar Rob?ur-Paschiwitz y esto retra.• ra trcplde..ciOn del suelo los hiciera
doce.na• •• •• ..,, •• •• •• • 10.00 oaxaca, .••.••.••••••••••
18
sr, 1~ rea\h.:il'.ión do su pemm.miento, desprenderRe, !Os ta.lea gasea combus- A.lQUltrU, por cu dooeua. dt:!
_ ;] Buenos Alrns . . . . . . . . . . . ,
48
7
0
pero éste, y la manera rle desarrollar- tiblé5, Impregnados de hldr6geno tos- 1 latas. . . • . • • • • • . . • . • • ••
66
O.llt , Brasil. . • • • • . • , •• , , • • • ,
Jo. tué conocido á tiempo por el pro- forado Uquldo, i;alteron a, fior &lt;(e tle- Almld~n. kil~. . • , •••••• , •
ft&gt;~or H. nerland v nlgunos ulros i:a• rra. Y al encontrarse on contacto con Azúcar granulada, kilo ..•• , ••• o 22 1 Curazao • • . • . • • • , , • • , •.
0.22 Rfo Hache •. • . • , • • • • • ••
hio,,, y al fin, Ja ·Asociación interna· el. alte, s.e, Jnflamaron eapontánel.ml"f! Az11car clase 11upertor kU
ct1r.al de Scl:omolc-g1a ha
quedatlo te, comumcá.ndose de uu modo cai,;i
'
•
o •. •·
27
Maracaibo .••
constilufda v celebrará. su prtmeru lnstantn.neo la. lnflama.clón a, toda 1a. PUonclllo, carga, lle ,18 4 • , , !{UO
Fayta
.•
,
85
1.15
l'Fllnión f'n Ln Ha.ya, ba.lo la prnsi• tna..sa. gaseosa. Lo. combustión dci'b1· Cacao Tabasco, kilo . • • • • .
deucla d"'t profesnr 1,. Palrurno, dtrec• drógeno aulfurarto es lo que comunlC6 Jl'OG!oros( gruesa ..•. ,. ,. , ••.• 0.1$5 Antilla:s.
tor del Qhservaliorio Mleteorol6glco á. la !la.roa. el coloi- a.zul observa,do. Plm1-enta, kilo. , • • • • • • , , •• 1.(15
P1ELES DE VENADO
cl&lt;1 1-1.ama.
El ten~meno, aunque . int-are~nte Can&lt;ila., ld!o •..••• , • ~ ••• ,
1.85
Las seslones es seguro r.JUe serán por sf m.1smo, _lo es tambu'.!n J.'0.111: ox Manteca. mextcana, kilo
fl.69 1
rnuv lnt1a:resantes. Uno dt&gt; los l)rlnd• pllcar .el orl_gen 1poslhle dP. all#inos
•• ·• ·• ••
Guatemala., S. Salvador, 45 ~
1111.te~ obJetos do la. Asociación. es ca.- lmJendiOíl- extraüos ocul'rldos en les Manteca amer.tcan•, primera
Aroér. Ctral. Costa Rlca .••.•.• 8Z
Pl,)gJr y p1;J,li&lt;''l.r los datos rnforentes boaqYC.S, Y de los cuales no flJempr~
clase, kUo. • .••.• , . . . . . .
0.70
de UUI fruta.e Y le¡um'D'l'e8 que Tfl1H1•
á lodos lo:i terremoto!i r!e importan• se. ha .encontrado explicación ool:¡fac- Manteca .u:nericana, aegunda.
Honduras ..••....••. , •••
40
clo., dntci; rcco~ldos por los diferen• torla.
clase, lata.• . • • . . • • • • , 8.30 Mara.nham. , . • • . . • . • ••••.
la casa. de Nazarlo Acuña, en Monte,a
te-s r.bsNvatoriíls sclsmoló¡;lcos fun,
Alguno,. de ~stos incendios se han Café Caracollllc- kilo
0.67 Augostu as
rre,-, •'Mercado Colón" y que despar11vlC1¡; en iodos 105 paf ses clv!llzadoi. presentado en sltlos en que el hom• "fa!
'
• • • • •
r · • • · •• •· · •• • • •
cha
el mi.amo dla que recibe las ór- Dr. Mier 84, hay nn Salón Amueblado, con luz eléctrica
P\'1'0 los instrumentos que pnra cll,J bl-e no existía. Se ha dado en est,:i ~•
z, carga.·· · • · • ·• • • • • · ·
9.2;&gt; Parl •. ,,,.
5C llllan actualmente son de muy r.10- caso comv razón que habr!an -,gSiliO Vaque.ta. para zlil,patoa, • • • • 1.12 Puerto Cabello... • . • • • • •
denes con cargo C. O. D., por expre111 y todai las comodidades, para que celebren sus Asambleas las
27
Untos slstemíl.~, pudiendo ded.rse _qm&gt; tn·oducidos por el rayo. Posibh::1 es d
__
La Guayra.,,
6 por c&amp;rp.
Compañías Mineras.
nufan cu!l c:vla estahlAcllllicnto. Pur
hech'O;
veces,
más ma'J
p,:-nNo •• deJ._
. usted eng~nar.
•
86
Estos _precio! son salvo H..istencfa.
1
ba.ble e~1JCl"O,
que muchas
haya sido
debido
El Cole• S lsa1s .••••. , , •.• , ••••••
RENTA CINCO PESOS POR SESION
l'onstin11C'nt0, una de las primeras ..a. b'
• 1
b tó
glo Velá11quez es el mejor de la ciudad
,- estb Enrjetos A fluctua.eion,e.• en. el
10a.8 dP la Asociaclón, se1á de1i:.rm111at"
1tin
a.. com ns l n espontá.,1ea d~
merca.do.
,,1 valor ubsoluto de los movimientos gases producidos por la. descompos,-¡ OTRO RAT
telúricus reg-b;lrados por ca.dri. slst-a- ción de materias orgánicas alrr~e•
ERO EN L-A CARCEL
LO! env[o1!1 se bacen por cuenta. J'
n~a de aparntos para hacer (.empara nadas en el tereno subyacente.
comp.adoc,
t1Jes la~ diferc-.nÍ:es observaciones.
Después de todo, t.anto el caso ~e. 1,a P~licfa detm;o ayer (l. un ratarll
Las recla.mac1ones las pago por ~au•
También ,;e liisculirán lo:; óiversu3 Klttery J:olnt, como el_ .ae la costa :..e r_ec~nocido llamad? Cruz Gómez, qule;1
A__,American Gricer Co., Almaraz sa da mal ompa.que ó porque la tn1u Cemerciante■, y Contr~ti ■ta.■ en Tocia. Cla.••
métodos de copl:tr Jus se\smograma.~. Gales, son manifcstac1oncs en gra1,- Ja, mg,resó á la Lá.rcel General, para
y, f'.n fin, se pcnrlrán los mediOs pRT'3. de de otro ~enómeno muy Cf,n.OC1do que se ave~!~iie si tiene manera ho- Anl!.staslo, _Avllez Esther, Alonso Fran-, llegue ~n mal eetado por ha.berla e.a.
de ln.ata.la.ciol"les de
¡:ilhlicar anualmC'nte un catálogo de desde hace siglos y que en menor ""Ai· ;nesta. de vivar,
cisco, Antuncz. z. L., Alvuerne Joa-1 viada wcy mil.dura.
qnfn,
Alcnlá
Librado,
Alvo.
Féltx
tcdus Jos terremotos que vayan ocu- c!lla se ip,resenta. con rel~tlva frncueu- - - -...- - 1.75
C.-Clltillal' Aurelio F., ne, Cochra- Naranja, clento, 1,50 Y
irlcndo en el globo, con las ca.ractc· cia en los cementerio~ } en los can:MUJER GOLPEADA
3.0!)
ne W. E., Croft E. Cárdenas Ma:xlmia·, A~ll.acate,_ ciento,
•i,ticas de cada uno.
POS. de batalla. Tambll'!n en Citos ::11
o. 75
SALTILLO, Calle Hidal¡¡o, Num. 5 Apartado, 33
Por difícil que parezca e::ite progr~ ti"oo se ven, á. veces, luceclllas a:.:::1Carlos Lóq;J,ez golpeó á la mujer El:l· no, Cortés v. de R. JuEa, Clark Fran-' L 1:1_6n, ciento
0,36
Plñvu, kUo
n:a, el Dr. E. Oddone, seismólogo ita· lañas que ~e desPTenden de las en,~.+- \ pera.ruia .de la,. Pena, por lo qne fu~ cisco, Cfa. 11-:'.:l·•"r-,_ "Colores.
ft
MONTEREY, C•lle Hidalt;o, l\Jum. 5.
D.-Durán. M.iguel, Dolen Vicente, Chile colorado, buena clase, kilo, 85
Uarm, al servicio de la Asociación. dura. s Y gne.tas del suelo Y Q.Ue 1)8.••~· 1arrestado y conduci-do á la Cárcel CoDurand Bernardo.
Pel'úll, segunda
6.00
ha proci¡rado reunir todos !Os datos cen as mue.ven d~. un lugar ! O~•·•l; rreccional.
E.-Elizondo R.
j Membrlllo, huacal, no hay
vara cumplirlo en lo que se refiN'ti Bon lOs llamados ~uegog fa,tuos u
-------G.-Garza C. de la,
dlel de Colmena., kllo, $0.35
al año, Bfl t.e-r...trá por lo menos llll "ambulnn~s." y no son los esp!rl~1:.; .
hosquejo d~ k. distribución, dirección, cot€Sptind1entes._ é. los muertos, Sln-:&gt; ,
[ MF. -FeF,,nánde, DoloreFs, _!~z ,L. J"os_.é Peras, 100
G.Oo
más pulverizado y demejor
ar 1a.
osso1 0 senr, e,~n ez EuPlll.t:&amp;.D.o de Tamnleo &amp;I el t 11.2,
S&lt;;utltro é Intensidad (h. todas las con• los gaces ya citados proc~deni:s de (
mundo.
,, ,
en o
•uisiones telfüfoas r.:!gistradas.
!ª dcsoomposfolón de los- cadáv res &lt;i ,
calidad, De todos los carros
G.-Gap;a C. de la, Gulffard Carlos 7 ;1.so:
'T'ambli;n se tratarli en la pr6xim~ mgamsdos en oontacto .~el a~_ro.
\
M.,
Guc1·ra
Joaquín.
Gonzálcz
Concha,
Piña.,
de
Dlomento
eseasa,
Tal~
doremitidos
se hacen análisis químicos
:-t.&gt;c111lón de La Hu.ya, del ei:'tnbtecimieu 1
Antorc,~a del Dragón y . llani~
Gracia Mateo, Guiot M., Garcfa IMau- cena, ¡3.00.
to de una estación selsmoló;;ica cu del zorro, lus denominan tos Japo~e-1
.
.
.
y las pruebas de resistencia; tanto
KHº.hgn.r, Tnranestan rnso, J;¡,r;ar don• se• Y' toda.vía entre_ los habitantes i,;Con mucha mststencia. circuló ayer, ricia, Góme.i:: ).ianuel. Guerdag K., Repon1 la docena media.no... $3.i!():
.::o en los t\ltlmos :tño,; se han :r.1:rni• ~ nomnte:; del im'J)er10 del Bol ~acien- el rumor de que el premio mayor de ~arza. Martlnez Franco, Gutiérrez ~e- QuPso de tune.
S,(.l,J
éstas
como aquellos serán enviados
d
· to
i'est!l.do muchos !.erremotos violent,.:'}s; 1te -~xtste ra creencia que s.on :ªª m_~l , 1a Loterfa de Querét;a,ro, ($25,000.00) hi;:,c, Gonzálcz Marta, GalV"ll.n Franc1s- Chli
co
1
...
,
Garza
F'.
j
e
ver
e,
cien
1,7¡
ro procurará !a. creación de una lli- 1agucro, pero qu~ su maléfica .uflue~- habfa cardo en esta ciudad, aunque se
al comprador al solicitarlo.
l
H.-Hernéndez Severo.
Chile verde, puya, Jdlo
0,60
h!iot@cn d,~ selsrr:.nlogía y se ostudia?·/i. da ¡,uede evlt.a.-rse cruzando los_ d~-· lgnoraba. cuál era el número premia•
J.-Jaclnto Trinidad, Jef!roy Ri-1 Nuez de San ,AL ton.in, kilo
$Q.Ji
h dlstribuc:i(m geogr!i.fica. -i!e
~:;o,i dos 1le ambas mano!!. Y ~J)lando e.t JIdo; y, por consecuencia., qué pen;uua
Precio sin Competencia. 30 p% Más Barato que el Importado
misterioso~ ·1·n'.r!os sulilerrár:.c&lt;:s ([Lt'.J t•cccl/5n d0 la Ju~ ;por ~~" h!!e~ns que seria la te~edora del :°lsmo.
cb4t-d.
ToQ1ata colorado ra.r'ddo caja. petroJ,.-l ,erma Pedro, Luna Julia, L&lt;aal
l
~:o apredn.n en mnP-has comarf':i.S :tel entro los dedos queda •
La.s oficmas de • El Monterrey
era,
4.00
i:;bho y que r~eib-Jn difercnt&lt;2s non\•
VICENTE VERA.
New8," fueron ~isitadas por Ya.rias ¡Jf'r Manuel.
M.-Moreno Kicolá.s, Mollejones Fa.- Pastas de Momlla. Jdlo, fl.20.
1
hrc;, sem.ln ill!prcslonan á los Ntbl----~-~
sonas gu~, a111oL1J:;aS de sa_bt1r, si algu.
:.:m.tes do lns zonas f!'S-J)ectiv'.i.,;.
1
na noticia sobre Ol particular tenfa- brica de, :Marttne:i: ,luan J Montoya Pastas del Saltlllo, kiJ,.,, $0 80.
0,4\i
f:'.e Vt'.', pue.~• r¡irn LlOl'ceil a. ;a cre'.t•
mos, por conducto de nnestros corres- Ram6n Margain Federico, 1.M'edlna Ri- 01·ej6n de membrillo, kllo
eif•n 1.fo la AsocJ,1eiCn lnYmiac1onat l
RECUPERANDO SU SALUD
pou.s~les telegráficos. Ninguna noticia Lo, 1\-fo~·a. ,Félix, Martlnez Jos-é Martt- Papa fresca "Su¡.,rema" kilo, 1¡¡ os.
de Seismología, el estudio &lt;le las con·
,
. .
~
reclb1J?os en ese
sentido; pero st, nez Felipa, Macía.s Concepción'. O. de, Calaba.cltas, la docena, U.60.
p
1·nJsiones tr:lllric~.; av:1;:1z..i.rá rápl.J.1- , Antcaser ,Jeg~ á esta./mand, el &lt;&gt;_e· 1 nol'I n1,J0 qnP. el agrar1a.:i1e rumo!' ha- Manjarrez
OP-lETARIO
APARTADO No.
. Manue1.
Camote, kllo, 10 centaV"Ol'l.
X-Niño Isaac, ::-Ja.Yarro Francisco,
i::1ente si.:;bi·e ba,;t:s firr.rn~ ,, metódh:a.'J iior J ,. A. GuaJartlo, \ 1sitador Po,!• bfa partido de la Agencia ,Je la. citada
0.----0laez
Francisco,
Orfür.
Exlqulo.
AJO
de
prln1era,
el
mlllo.r,
110,00.
c;iu lo cual hay tuu1~acla~· espP.Tanzo.3 tJc-o del Distrito de Rio Grande, Coah., loterla en esta ciudad,
MONTERREY, N. L.
P.-l'ére;. rr.rnesto, Póe anU Cu. Dan !'do de segunda, millar, 16.50.
:e qne algún ~i:i. se llegue 4 conocer qt:o a!ltertorment&lt;'I ~csempeña~a _el
OjalA que este rumor de quP. fü1.mo1,
1
1.70
L•!: c:1.n::as ú 'llH~ olJedeccn tan terrl• put':slo de Jefe Polttleo rte Mnzqmz. cuenta, pase de t.al, y que podamos Joe, Parheco Román, Pedra.za Bonifa· Piquin del monte, el kilo
hl.-.i fouúi.:.icnos, (i ,pcir lo me-n'M la.~ ~c• EL ¡:eñr.r- ?uaj:u•cto vino á 1fonterr~y inJ'orm&lt;l.r quién fué 1,l afortunado de do.Q. Quiñones Bernardo.
Piq,u.!n seco, mirasol, el kllo, 70 cs.
CUENTO MARITIMO .lNGLES
-S!; ropUcó el otro; pero ..••
:.-e,: que- rlien !'!II pres€ntacié;1 y dlJ· , con el obJeto de tomar los bai'los d_B O(;l:ú. ciudad. .
:¡Basta_! Nada puedo hacer. Lo es·
H.-Ttuiz Jgnacio, Ra.mfrez'Baldome- Mosco 1&gt;ara. !&gt;Maros~ nuevo, k"llo,0.90
t:-ibucHin, y esto podría :.;cn!r ;¡:u,,·.i. l 'i'opo Chico, para. recuperar ~u sf',luu,
----&gt;+--·
cnto, escnto está.
CYltar 1;t'i;?c.Ües t:nt.·,st1·ok~.
1 muy afectada. aetualmen~e l)nr I.~ 3
No e~ deje usted engañar. El Cole ro, Roca ll.L de la, Reina Aurelia v. centavos.
Hab1a una vez un buque, cuyo con•
Jones no dijo una palabra, :pero
______
roul)m5 r,uo nene padeciendo. De s¡io Vcliisquez es el mejor de la ciudad d€, Rendón Federico, lluiz- Refng-Jo, Cebolla fresca.. kilo,
0.15 tramaestre s11fria unll. extraña enferpensaba en la venganza. Ocho dfas
Reyes
_Lorenzo.
Rivera
Dionii;io,
fü1mlOstiones
~ece
cajas
con
3(!
ca.()lro!" f('nl)mcmos se Pl'QS'mbn f: ::.quí s:ihld1. para Snltillo.
medad: era aficiona-do al ron. i'Ji ca- mAs tarde, encargado á su vez del 11re~. V1ctorla, Rodríguez Zenaido Rad
·
·. &lt;'(!i•s eu la uaturale:i:a, que caus~ ri
moi:; F1aucisco.
'
a caJa, .. ,. ,. •· .......•• , 9.00 ,pitán, después de intenlar lodo lo po- brn de á, bordo, escribiO con su m!s
PARA
LOS
MILITARES
tanto :isr,mbro y consternacil'.in eom/J
-P~.r:1 cc:r.ocer Sl el ca.fe ha sido
T.-Tawlrner Dora.
Caja. SL•.!M- d~ 48 botellas... • •• J.110 sihle para curarlo de tan original do- hermosa letra: "20 Agosto 19 ... , so
l··,;, que ~stud!:1. la setsmolozía, pero! aclultc1·ado, s ec:ha un poco de café en
lencia, dijo un dfa al contramaestre: gran.os longitud Korte, 67 d-c latltud
"v.---:Vtll Arrea1 ~
a
Coco de a.celt.e de buena etas,, ....,
.,.1,,
rine iin qntran. c.'! a!~co C.'J ti (lowl:,h 'un ;a:}O que cont?n~a agua fría. La:;,
Ordeu C-.Eineral de la PlaUL en MOJl·
~ u 1o, Vega y S.
"
-La primera. ve'z que te vea eu ei;e Oeste. El capitán Smith no ha bebido
,1(' (,sta.
1 rnatorla:: ~-1nJterantcs: lrtjoles, acbl-\ terrey:
Agusbn, Vi!~Teal Inés V. de, VallejO Pasa-higo, kilo
O.JI
hoy,"
riucc alg;lr,. Uemp;, qu::, t"D un:l IJ!\· corh, ,!/,O v;1.n iilrned!atamente á. fondo 1 jefe de Dfa, .Mayor rte lnfanterta Pedro. Var[l'as Crescencia. vmer e
Semilla de calabaza. ktlo
0. 75 e~tarlo, Jo Mnseguirt! en el libro de á
,!, l leer esto, el capitán Smit.h pro1
W. ·Wates rna!"ir.
·
c•acahuate~ bulto cillco
g_r¡,J bordo.
1:í;l rle Jn. cost!l do Ca.Je,::i, t::i.nlo fo;: p_or su UJ:t}"or_ dtJO.!:ildad Y coloran ell Seratin R. Horníind1:'z; á.uclaute de
Durante muchos d[as el contramaes• testó con energfa:
,-c:-;cadores como lr.•; nn;,cr.::i.ntes Que a~c.~ d::: aroar1lk·• .E'l caf~ fiot:i, !. se Guardia en la Jefatura de Armls. TeZ.-Zermeiío Juan.
Bla.nQulllo el ciento
6.0u tre no bebió, pero llegó al fin uno en
-Pero ¡es verdad 6 no- dijo JOllC.S.
r,ti;aban a, lo larg~-.. obs,¿rv:1.rcm ci¿,:•• ,]louelPJ le!ltamenr.a.
niente de Caballerfo Manuel Rees;
:;auaaorla, ribano 7 bebt~eJ. manojo, que volvió á caer en sn vicio, y aquel
-Sf, es ver&lt;la.rl, pero.
t:i~ hice-s mlstcric.!:::.,-, cuyo 0ri:;:c".l _v
--Para- lic111lar el M.mlz d"' un pia- IM.údico de Guai-dia, en el Hospital MI•
-t ce111avOli.
mismo
tlfa
el
ca.¡Jitán
escribió
en
e)
-En Bse caso, nada llU&gt;'dv hac1;3r;
MUSICA PARA HOY
hlt.11r:ileza. eran ir-r:.&lt;r,lica.ble:;:, ;Q1•~ 110, U1me:;o un Uonzo que no 14c.;ipren- Uta.1·, Maor Felipf;l Orliz. De visita do
Ma.ntequllla. J}&amp;Q.Uele, de 4.00 eramos, libro de á bordo: •'12 de Agosto de Lo escrito, escrito ~st!\.
""lr-cd.culo para !:is gente~ 1.«:mci• r~a 1,ell1!!~, m(:j~.,e en n:eobol 7 fr6t0.- eSt~ c:rtn,bloctrnicnto, un Ca,pitAn qne
1900,
60
grados
longitud
Norte,
G6
!lai; de aouell·.:s ccntomc-.,;! No f:lltti ,. .. c~:1 s,:.-,.v!d;i.d.
dar:, el 12:,. Regimiento. El .senici:i
Ho)" eu la noche de 8 á 1 O [t. m. 76 centavos.
grados latilud Oeste. El contramaes, 11len crc-yO':'l. que lo.:; tales lucos ,u::,:,
P~r:i. qu!t~ :1] twlal1c ';'I: ,!d•.ll'" ama• .;o &lt;.:11brlr:i. de la mauera siguiente: el dará. una seronnta en la. ,Alameda tle Canasta Tortlllcra, docena, 2.25.
tre Joncs está borracho."
El caballo era usado antiguament1,
, lr.-.a~ 01, pc·n:i. qna flotabn.r. sobro 1:_:., 1··n,mto, se m:la n,r. una ;mst;¡ com- ~3 B:1.talló1: tlal'á la. guardia ele la Pe• la Llave, la Han&lt;ht. de Música del {lo. Molinmo corriente, docena, 1.25.
Rl pobre contramaestre suplicó al por los egipcios y los asidos umv 1:.
11:t!s, E!'o t'S que n::tdie diu
r:i.znn Pll"~;b e:!~ sal vol&amp;t!I; caln apaga1i::L en nit.enclarfa ei 2o. Regimiento la del Batallón de Infanterla.
Docena de loza de .Aguascaltent.etl, ••• capitán que suprimiera esta última mitatlamente, más. bien para I~ rniCrr~.
rirnf!fieri de ]11, ocurrencia. y el licc~o }.loho y .;.celto; el copillo que fil) use Hospital Militar. El 120. de Caballerra
nota, JJOCO honrosa para él, Y qn. r.i...'- Subsocuentemente su uso se hil. n:ten·,:,,,i 1; f'n la. memcr-i.l. de fa.s gci~te~ Jlal''.\ L.1h operación clcllc r,cr r.ua.ve dard la. oscolta. 1&gt;ara la orde11, la escolMujeres hay que son poderosa.a soria causa de que no adelantase en su dido bastante y ha vpnlclu ñ ser un
( ,1;_; r:1f,; N;r.,o 11r!I. IT',1.aff...:,t'c".'lt.:l S&lt;J· ,.,.,,vlJ;,n~ l';f'!l:'~t:l.~ las tec};.&gt;.f.1 J~art\ lim- ts. 11nra. el Jefe de Dta y un:i. pareja lo por el sonido de su voz. Tocan y
carrera.
\•f'.rrlarl.-r:;, cmbJem:1 de n1n:-r•, \· ohje
b:~u:111;1,-:.l.
p.a.rla:'s, t.~1 el o.::eto df! b1perllr que de liombres m.outados que de.l:lempeña· cuuwueven el corazón. Se las ama ca:4
El C;J·,itt '.:! C&lt;:J:Jt,.stó:
to de ]11!0, de ;'];\C("'
de- :,-~rt ;"\".f
J'.-,10, ha aqu( ci110 Ufl ~!lúrrn:mo &lt;;'.'.!· !!A lntroJi;i.::.1- él p;:i!;:v a.l ~:m:i!1c:• 11.'I r,ín vi :.m·vldo &lt;lo ortlenanz~s porta- sin hnher 11ensado en mi1·arlas.-Salnt
No s: deje, usted engañar. El Cole-PerO ~;:.s vel"&lt;..:.a._:. !.: que dice la
Prosper.
uieJunt~ ac1t:a de {IJ'C&lt;:entar30 en i,1. 1pia~r.-,
J,1l1egcs.
i;¡io Vel;i,squez ea el meJor de la eluda.! ¡ nota?
()eOI
ruo
también
un
huf'n
~uxn:0 i.-~• t
1 Cílir.Jatc.
l.oc te-rrcmotos de! ~ur dt: Et.pai\a en
1884 y sus consecucaci.is cienlíf1•
c;;ia,-La Asociación lnte1•niiicion.i:

----=-=--:.___:_:=--::==-----;,¡Ñco~s=--------'---,.;,,___

.......

.....

.1

.. . . . .

,. ,

. .. ..
.. ..- .. .. ...
... ..

.. ..

.. .. .. ª·ºº
..

u,

·ºº

z~~t~o;~:. ~•:.::: "

'º

••

.
"

.,

&lt;'

LISTA DE PRECIOS

.........

"
"

En la "BOLSA MINERA"

.'•

I

Lista de cartas ''""º .,,

I

1

MacMillan
·

I

y

Bothwell.

l PLOMERIA Y DRENAJE
OFICIN

j

.

l5

Cemento'
Hércules

EL

!
1

1
1

1
1

.

•
f

'\

.ílortca de ·cemento y Productos Refractarios.
228.1

VICENTE FERRAR.A

-~

l

_

I
I

'"'º·

.

·

Ni:S QUE OTRO~ OlAS.

da de esos dos valores.
Ferrocarril Eléctrico de Lerd.o á.
Torreón se ofreció á. la venta en flr·
me sobre 136.00.
El mercado minero efgnló ayer qtt!•~ ,
to y las Unlcas overa(!lones c..ue an~
tamos i'ueron las siguientes: Sa.nto
Tom~s. á 12.00; La Paz, de Sabinas,
2a. emisfó~, a, 1'2,00; y Soledad y
Anexas á 6.00.
En lo general todos los va.lores nif.
L.;gumbree que se cnltJvan en los -~•J a!gnna llll::!'jorra -con Metalúrglca. ÜE:
burbios. Los puestos continúan bien Ton"Uón Y Jabonera, Y auuq11e no so neros slgllen rdn demanda.,
provlstos de q!,ltl!;Ool de tuna, que ~-:!
r.raen de varias ciudades del inteEJ merca.do cerró ay
firma de A. Cueva, O
er con estas eotfaa~lones, sum1Dlatradu por la
rior.
_ _ _ _ _ _ _ _ _º_'_'_8dor, Dr. Mler 84, 4.partado 243 _
Abundan las u,•a;¡, los plátanos y laf!I
piñas, que se venden á :p-reclos qul:l
varfan de 2,5 á 2i;; centavos caaa 11nit.
Se han ese-aseado las peras, y como Banco de Nuevo LC!"in ..
ha terminado, la estación en qua oe
220.00
2.10.00
Banc(? MHcantll, sln ho~~s·:••_._ :: :: :: •'
,producen, no hay 1&gt;roba.billdad de qu.:i
136.00
se reciban nuevas remesas. Han SU•
Baneo de Ta.maullpas .............. ::
148.00
bido de precio las l)apa.s y actualmenBUl!CO de Coa.huila ........ '. • • •• ... • • • •
134.00
131.iJt)
te está.u cotizadas á razón de 20 con•
Baleo Minero,. , •• , ...... ,..... ,..... ,, , •
160.. 00
ta.vos el kllo.
Banco de Jalisco •• ,. ,. ., ............. .
lH.00
111.00
171.1)0
174.00
Toma.tes, kllo .•...••. , •••••• 0.25 Banco Central Uoxicaao •••••.•••• .., ... ,••
Banco de Dura.ngo,, ••• , •••• ,. , •••• , ... .
Harln'!i. el.e malz, kilo. • • • • (l.lf
13!:l.00
Huevos ..••.•••.•••••• ·••.•• 0.08 Ba~co de San Luis .................. .
190.00
185.0G,
P¡¡.pas a~ertca.na11. kilo. • • •• 0.18
Refacciona.I1o de La La.gun&amp;,. , •• , ..., , •
21.00
Mantequtlla, clai,e eup6tlor, ¡,¡a. .
q,uete.. . . • . • . • • •• • • •• t,90
114.00
Metalúrgi~a tle TorreOn .•.••••••. ,•• • •
:\:f3.11lequl1Ja. a.m~rleana, kilo. , , 1.10 lo"'undlción do Meta.les N-.l. 2.. • ••.••• , •
80,00
76.0:J
Limo.ne&amp;,. cada. uno, • ,de Q.02 1·2 A O.Oi
Fundlei. ,n do Acoro éle Monteney •. , •· ............. 122.00
Ss.l, lilaqulto ••••• , • , ••• , •• O.Oi
Tran-vla.s Eláctricos, Lerdo, TorreliD.,.,
136.00
121,0U
Ma.ntece. mexl.cu.&amp;, kilo... ••• 0.75 Jabonera de La Laguna •.•• ,.
•••••• ,
450.00
Jamón, kUo.. • •
1.10 ,$.tli;'ICCO •••• •• ••••••• •·• ••• ••. ••• ••
130.00
1,23.00
Tocino. kllo, • • • • • • • • • ... 1,10
Salchichas, kilo,. • • , • • , .. 1,10
MINAS
Ca&lt;:ao, colorado, k1lo ...... ., .. 110
•'
Caté de Córdoba., ki10 , , • , • • • , 0.6'11,
Almoloya ......................... : •.
13.00
Ca.té ca.ra.oouuo, kllo • • • • • • • • 0.60
A.1uchit1tn ........................ ,.
11.00
9.00
Choool11.te mexkano, Ubra., • • o.fo ~rgentina .•••••••••••..••.•.•••••••
50.00
Zanahortaa, manojo.. • • • • •• 0.03 Bonanzo. ••••••• •• ••••••• •• ■; ••••·•--..·•
190.00
Plá.tanoa, docena d&amp; • • • ., Zi ,t H
Buena 'flsta. . • . • •• •. •• ••• . . . • . ••• , •
••, 150.00
Caté puro molldo, kUO••••• ,., •• o.80
Cabrillas, • • • ••• , • , • • • • • • • , • • • • ••• ,
7,50.00
".
Harina cl&amp;ae ■ 11pertor, M.CO 4•
Compaiífa Minera Topo Cblco .. , ...... .
13.00
10 kilo ■ par. • • , • • ..
Z.!IO
Com¡¡añla. Minera Geueral 1'reYlfto. ••
EIJotea, ll:llo. • • • • , • , • •
O.Zi
Cruz del Aire •••• , •• , , • , • , , •••• , ••. : :
• -1.
219.00
Frliol americano, ldlo....
0.40
Dolores. , • • • • • • • , • , • • • • • , • • • • •••
6.00
Ro.banoa, manoJo,. • •
0.01
Durango Mlning and Mlllln. Oo ••••••• : : f.
1.00
Queso &amp;merlcan.o, ll:1lo , •
1JlO
El Pats. segunda. emisión •••••••••_., ••
,
5.00
Queao 11tililo, JdlG. • • • • •
1.fO El Rey .. , • . • • • • • , •• , • • • • , , , .• , ••• ,
60 90
:&amp;&amp;cob!U! amertcanu,,. • IO, 'TI 7 1.00 Flor fle Nle...,.e .................. ,.._, •,
6.
Jalea, una lata,. . • • .. • •
O.H Flor de Feña, .••.•••.•. , ....... , • ,
25.00
Pasas 4'J nTa,. k!lo....
•&amp;
o.so Fortuna., 'Unión y Trabajo •. ,••. 10 • • • • , ,
20.00
Clruelu,. kilo,_,. • ,
UIO Fraternal, . • . • . . • • • • . . . , • , • • •• , ••
500.l)O
550.00
Cidra, kilo •• ,, ., , •
I.Z5
3.00
Hidalgo.,. ., ...... , , • , ... •• •• •,. ••
Fruta aeea, kilo. • •• •.:
o.so La Retnera, •. O • • O f O e • o o e • o O• L'■ •
2.00
Beia.be.I, m~jo . . . . . , •• ••
O.OS La. Central, ::i&gt;alda\1ae, ••••••••••••• • •
•• , •• 10,00
Na.bOA, ma~oJo •.••• , • , , •
0.1)3
8.00
La Cobriza •.••.•.••••• , ........... "• •
Pera.a, c&amp;da una, :de ••••• O.O!; t. 0.06 La. Par., Lampazos .•••.• ~ ,. ,......... • •
so.oo
Na.ranjaa, cada u.ua, de,. , .0.06 l 0.10
26.00
La. Pnr[slma ...••••••• , • ••• ....... • •
Fr1j0Je11 kilo,. • . • • •• • • • , 0.10
120.00
Las Hlguera.s •••• • . . . . . . . , , •••• -i • •
Repollo. ca.da uno, dv ••• O.lo A O.!O
12.00
La. Vence~ora. .... , .............. ·• •
P&amp;pas me:1:tcan.a1, kilo • •
O.lG
4.00
Lo!! Angeles ••• , •.•••••••••••••-. • •
Pep1D&lt;tJ. eada, un6,. • • • • • • • 0.08
3.00
Mancburla ....• , •• , ••.•• , ...... •,
Lenteju, kilo. • • • • • ,. .. .. t.21
15,CO
Miguel Escobedo .• , ., ••••••• , •••. • •
Armz t.m.erleano. kUo • •
O.fo
700.QO
o~rlas de Bajá.u .. , ..... , ....... , • • •
CoboHas, kilo... • • • • • • • . • • • . O.!()
100,00
Palorua..
.
•
.
.
,
,
••••••••••••
,
,
Pifta.( cada una. •••••••••.0.36 o.a&amp;
60.00
San
Ji.an
Gn
BaJtl.n,
.••
,
.•
,
•
,
•••••
•
•
Quao mexleuo, ll::lo. • • • • , • , l,00
2,55
Arroz me:dcqv, kilo . • • • ,.. • o.:s San Juan, en Maptmf, Saltillo ........ • •
225.QO
san Rafael, en BaJán,, ....... , ,, ••o1 ••
A14ear, kilo ..... , •• .. .. .. .. O.Ji
18,IJ0
Resolana, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • •
Elotes, c&amp;da uno.... ,. •• .• •. •• o.oa
8.00
San Frnncis.co •.••.••.••••••••••• ••
Eiandfa.s, de., ••••• , ,. , tl.110 1. 1.SO
60.00
San Pablo ..•..••..•••••• , ••••••• • •
Pepfn,os, cada. uno •••••• ,tw • 0.dll
2.00
era.. Mtnera Monta.ñas (mina. Julto) •• • ·
Caf4ipuro mol1do, kilo. • • :... o.so
6.00
Soledad y Anexas Parral (aviudoras) • •
15.00
Zaragoza, Monterrey. . . . . . . • • • •••• • •
10.00
La Luz, Santiago Pa,pasquiaro ••••••• "
3.00
cta. Explotadora de Minas .• ,- ...... • •
3.00
Ra1ll .......•.•• , .•••••• , , ••••••..
G,00
El Saucillo .••.•••••••.•••
S~ HAN AECIBICO GRANDES RE- ~:¡~fes~e valores bnncarios á tndu~MESAS DE TOMATES, CE.BO~s ofertas á. la venta. en firme. fue•
LLAS y REPOLLOS
ron: naneo :itercantil de Monterr~v,
sin bonos, lt 136 . Ba.noo de Jalisc.J
Con motivo de las lluvias que s~ á 112.50, y Banco• de Coahuila., á ...• :
han d&lt;&gt;satado Oltlmament.o, el Merca- 1~4.IJO, sin haberse efectuado operado Colón no ha estado muy concurrl· ctCln. Banco de La Laguna se V'li•
do, y con esto ha di~minuido el tran. vló á ofrecer e nv..,rios Jotes &amp;. 21 11)
·' '
co. Se han recibido grandes remei,;as cerrando can demanda á 20.00.
En acc!ones de Industrias notam,,s
de tomates, cebollas, repollos y otras

LAS PIELES OE TERNERA M!.IES·
TRAN ACTUALMENTE ":"EN·
IJENCIA A UNA ALZA
--Nueva York Octubre 15.-No '.O
hnn efectuado' nuevas transacci n~
en el mercado de pleles secas y ,10
&amp;e dice que •hayan negado ituiJOrtan•
te,1 remesas. J..os 2D,ó00 cuer0cs qu'3
se redU1eron ayer van A 'SCi' &lt;-XDO!'tfl..dos d•Ji.tro clo poco á Brnnen. Les
illl[)Ol'tadores dteon qua el mercaaJ
está bastante firme, debido FJn duda
Jl las noticias que se han recibido, que
dicen qui:} han sido xeaJiz,-i-da;; eu
River Plata y otros puntas numeros•Js

l

pHOSpHOGENo· L
,

1

HICIERON

I

N\ONTERREY~

10-16.,S t.

COMERCIANTES

Bastante aojo estuvo ayer el mel"- verificaron ope:r!.Clones. bubo dcma..'l·

I

Compañía Manufacturera de ladrillos

fªº

j l.OS

1 AYER MEJORES TRANSACCJQ.

[l MERCADO
U[ PIELES
~l MlNUllEO · ~

I

Nuestra Teja Carmesí 7 1-Z ;e 8 l_-4 x 11-Z pulgadas
inglesas, es el mejor material para pavimentos. Elegante
y duradero.
Los edificios construidos con nuestro ladrillo tQW
procedimiento s~co, los c~&lt;\les pueden admirarse en ~\
tollas las poblaciones de 11nportancia delPaís son lo::;,mds
sólidos; hermosos y adecuados.
'
Para informes y preciosdirijirse á

Luisa Rulz Par[.i, ei:; una de lasi· artistas' del "género intimo'·
qne du,rante mayor tiemrpo ba m:rnle nia us piei, a.l ''monstruo" indomaBE SOLICITA una -señorita para
Y~r:~ re~~ior\~s d~o~::t::.~i~:~ ble que se llama pllblico, En México, L s muy estimada, má.s que por
ha permanecido tallto t.iem•
una oficina. Poco trabajo. Presen· cinco millas, contando des.de Clty Hall su a1'le, por su mode¡;¡f.ia y s11 belleza y
la.rse en ''La Fraternal." odifleio MI y tienen 67,000.
oo en el Teatro PrlncLpal.
Bant'.'.O Berc:anW, 'Oficina nfnr,ero s.

MEBC~NCIAS

lI

1~=~·¡

[l MfRCIOO

UN RUMOR

A TLEE ®. A TLEE

AHOGADOS----"EJotccn la. l)rO[esión(!n too.os lo:; Lrl\Junale~
.J. v. ESCAIV.,LLA, Manteca, ¡¡apa.
OFIC]~A
(6CUila por ;.nayor. AJ)o.rt.a.do No. 21, 1 Eu la. ca.sil de sarnes, Moorn y Com r,añíE1o,
llldalgo J:";,
Li·24..6-m0, n
LAKt::UO, TEXAS

.
e·
eronzca rentz ca

◊~~~-~-&lt;&gt;eo-e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;eoeoe&lt;&gt;eoeó90e
·¡¡

LOS PINTOS DEL SUR

Gran Negocio
J, M, Bachert

'PAGINA SIETE

1

REMIN1SCiÑé1AlllsTOJUCA LA ~oMrnmN a[1c11nLOGIª :~~~ª~i;!;,~!,F!JFii~~!!!°~\~1[l paax,Mn nrc0Nco1so
ClNllrRIª
¡

1

D! 1507

fÑOTAsélEÑTIFICAS·¡' DIFER[NTES

jALGóJDEHISTORIAi~~~~~

MOTOR DE
GASOLINA

•

•

,:-===--===:=:==.:=========:~=¡=====:;===='.E=L=:=M=O=N=T~.E;::;R;R;E,,;Y::::N;;,E;,;;W,,;S==-======================-====1=

IIL MONTl:'.RRJ!:Y NEWB

~:efe l~oº:~~h~:ti.n!n at9uº!d:::: ;:.
la prímera inserción. Cuota: -Dos ce11tav■s dia.na.s por
~~a~ª;~:1"s1~~~lm~~l~~-~i;u~s~~q~~s:1
carácter de sus e¡.¡tragos, aili como &lt;'l
palabra. MeDsualwente por línea $2,00.
de .los de Ja Conchuela son i§;:ua1c·1, HA SIDO RECIBlDA: CON INDIFERENCIA LA CONVOCATORIA.
UNA CIRCULAR QUE SE REFIERE &lt;·s necesario estudiar las dos !'!-pech•U
-LAS CAUSASi
A LA Pl..AGA DE LA CONCHUE·
cuandD se enicuentran en la mlsn\a.
l'ilomDlc sorpre.Sa, desagrado y te· de los ,·ecinos de la Capital pudo te-LA DEL ALGODON
¡ilauta. 1'}11 el pl'eseute ca.':;o, ;;e Clt
Doctores
o ... ~ •ci:o pro· ner ruotlvo de queja contra ellos á
e-entraron juntas solamente .JU la alDice "El Tiemno,"'
SE NEOESITA dibujante que pueda
d e ;v J ':&gt;~ 1 •
i•JOít!S
y
ul.1truae:
i
,
d
.,
·•·1
~
'"
i
J,a Comisión de&gt;. p¡,,ras1,. u o.,,,a. .,,.,.,r · faifa y el sorgo, a,rnque ata.ca á mu•
se n.dvierte suma. frialdad: JlD,,.,."' ¡ 01
tomar medidas de edificios, maquina- r,alo.J.ll.s ¡_iJt· la ¡;ente vu!ga.r do_ Méx • conciencia del mP.nor atropello ni eg,t, M, w\RCIA SEPULVEDA.. De.,._ ria, tuberla, et.!J,, }' haga planos llm- &lt;eiJ, cam'!_.. la ~utrada. A. la. c~pttal ao saca\o, Estuvieron los pobres confi· c9la acaba de editar la circular núm,1- chlo,imas plantas y __probablemente se I propietarios de gana.dx&gt; :vacuno del
1
d~rcilo de sut·ianul:f del nados rm los cuancles de los Gallos. ro 63, do la que viene publicando de!-• aumenta coil Jaro mismas que la Con• 1Dlstrll'o Federal, rospecto de la ;prót!st.a.. lllcpeci&amp;Udad eu Coronas de ¡¡ios y correctos de los mismos. Diga un "unwi·o;;P
Estado
de
Guerrero que cómpon[a11 lo de Peredo. de San Ltíras y otros qua de hace tiempo y que se refine á pl&lt;i· , chuel/1. La h.istoria de la rrlmeu ximn Exposición de Ganader1a, organi•
edad,
experiencia.
y
salario
que
se
de-Oro y trabaj08' de Poonte. ~
más escoghlo de fas fuerzas con q~e ~e les dioron por alujamienw, ba¡.¡ta gas de la aericulwra.
es,pecie, cpmo tilaga., es an\er10r, ail'.l zada por la Sociedad \All6n1ma de OJU•
sea.
Jo, :N"Nllero ?3Dilijase N. L. 74,-Monterréy N'ews. Comouíort Y ])on Juan Alvarez ht_c1e- 1.J.Ue el General Alvarez, tres mese1o
F&gt;sta -últillla circular es muy ir1Lb· en el Occldeute de Texas, a. la de la cursos Agrkolas de Coyoactl.n,
10-15-2-t. ron lo. campaña para obtener el trmD· drnpufu se retiró cvn ellos de ta. Capi· resante, siendo la traducción de n::t :;egunda.. IJUesto que. desde el mes_d•l
•Cuál es la causa de la. indifel"'m,
DR, FERMIN MARTINEZ
fo del Plan de AyuUa qué derrtl!ó pa· tal, dejanrlo en la ]residencia. al se- e:otudto acercá de la ·conchuela Me· Diciembre de moa se hab[an reciht- ctt con que na sitio acogido. JA eonvoxicllJla del A.l.god.ón.'' escrito, rior Mr. do en esa oficina. muestras ,1e Penta- catoria de la Secremna de Fomento1
SE NECESITA mecamco de prime- ra sielllpre al clespótlco extrav~¡;ame ñor Comonfort.
Ofteil.l.J. nueva. Alameda. Forftrlo ra cla.se y temperante para que se ha• é inepto Pre.;idente llon AILtou10 J,6-------:Morril, distinguido entoroólogo amere- toma sayi, rle ToyaD.vale, e_n :\l Co~d~-. Los propieto.rlos de ganado vacuno
do de Reaves, Texas, cou la nottcrn. de la capilal y poblaciones del DistTl·
Dtaz núm. 26, laUo Oriente~ Horas de ga carg-0 de ma.quinaria y reparacio- v0z de Santana y La.c1rón de Gue-.a:·a. UN HOMBRE HECHO LADRILLO cano,
La. entrada del ejórcito de los PlD·
--~-e,-i'ublir.amoa á continuación algunas de que babtan destruf~? 40 ac;·e~ de! to quienes en su mayol1a han sld0
oficina: 8 á 9 a. m .• 2 á 4 p. m..-2-Qtl- nes en !-Una y Fundición.
Lo. extravagancia más ei:;tupenda Ue las ,principales notas acerc:i. de la cllfcha.i.·os y dos de fnJoles rle lim,t. conslantes expositores en los arutert~
San Carlos Copper Compan.r, San tos tuvo lugar después de que/el ~e•
ca de la Ala.meda.
José, Vfa. Linares. N. L.
10-15-3-t. neral Don Juan Alvarez hall a s1d_? fué llevada. á efecto por M. Herman Conchuela, que- da á luz la Comlsiúll en la propiedad del correi,;ponsal: E's res concur:;os, nos manifiestan que
electo Presidente interino de la. Ht':pu• Unger, en est Roxburg, cerea de Bos• rle Parasitol'Og1a.
Interesante ob:;ervar que Ceíe mfor- las ca.mias determinantes de el'lta indi·
SERNARD LANGDON WYATT
blica. ¡¡or el voto unánime de la Junta ton,
-~
En un reciente Boletln de la Se~• me fué enYiado de un punto que no ferencia son yarias: :pero la principal
D
&lt;le representantes dd Congreso reu•
:Mr. rnger J1Pgó á. detestar la vidfL ción de Entomologfa, el autor dió un está á 60 millas a~ Barstow.. Desd? es el d&lt;iscontento que todos los afios
Médico y Cirujano.
nido en Cuernavaau. Esto fué el d'ía en todas gui:; manifestaciones. Con la informe acerca de la Conchuela M"'· entonces esa _e.ipec1e ha adqmrido ]}e· prov,oca, entre ios expositores, la fal4 de octubre de 1855 y desde luego firme creencia de QUl:I el cuerpo huma- xicana (pentatoma ligata say), !Jasa- sima.- reputación por sus .ie-stragos en t.a de equidad en los jurados al otar•
el GenAral Aivarez organizó l'IU Minls- no, desput!s de la muerte, vuelve é. vl· do en ~nvestlga.dones efectmi,das en 1&gt;:I trigo y en la avena, en Colorad.e., gar los premi~- Esa falta de JustiHora.ti de consulta: 9.30 a. m. 1 12
a. m.-3 p. m. a 4 p. m.-6 p. m. a.
t-crio, &lt;.-olocando A \Jon Melch?r Oca.m• vir bajo d1stlntas formas, animales O la pacte se11 tentrtonn.l. de 'México, en as[ como en otras ·partea.
ficación E'll las callflcaciones, se dice
7.30 p. 1u. Calle Gml. Escubedo 41.po en la. Secretaria de H.elactones Ex.· vegetale~, quiso que su:; rentas no 11u- · el mes Ue Septiembre de 1:/04. S•!
que se del.Je á la. impericia de los
teriores; 11. Don Benito Juárez en el dieran servir de gérmen á ningún otro prcdlJo o.uc en caso de que dicha pl&lt;l·
UN ARBOL ORIGINAL
mlomhroa Q.UC han formado los ante'l'eléf'ono 846,
Ministerio Ue Justicia -y Negocios Eole sór viviente.
ga llega 5 e á ~er abundante en eS t e
-~~riores jurados es decir á la falta de
CONSULTORIO Médico Quirúrgl,
siásticos· á. Dun José Mig1-1cl , de
El dfa del aniversario de .su narl· pais, do1;de los :p-ro~uctos :~rl~1~:_
La. "yuca'' del desierto de Moha, con&gt;Ccimlento,i' técnicos, 'e-;1 ~ materla,
co. Dr. .l:!ldelmtro Rangel, 9 á 12-7 á
Arrioi·a ~n el de Gobernación; §. Don miento se envenenfl, dejando un les- son mucno ml1s vanados, pro bL
• (' Mo¡·aria) vasta y estéril re- de estos caballeros qu1ene.s SAr!II,
· que se .,,,e
- •nte ata•a•la
una g•an
,"aTi~dad de rLo1.
·
•
..
8 p. m. Dr. ll'r-anctsco R. Cani!e&lt;:O 4 a.
Ignacio Comonfort en el de Gueaa y: tamento en el cual prescrih1ó
•· '
~
ió u 1·t d al , suroeste de la. Cah•. han s!Uo
seguramente,
Y son perso11
Marino.
a, Don Guillermo Prieto en! in-dnerara su cuerpo y se mezclaran planta~, eu lugar :de hace~ BUs ;· f-or~ia~ ~a. q:e los mineros y vaque- nas muy honot·ables,~ muy buenos v_e7 p. m. Plaza Hidalgo 14.
el de 11arienda y Crédito Público.! sus ceniza:; con cemento para formar prodacml!,es sólo, al algod~n: lac~:1 ¡ ro.s de aquellas comarcas llaman "El l:f-rinarids, y nat'la mas; pero que, sm
Hav que reoorilar con este motivo que un ladrillo consistente,
desconocida en 19 ,13, la Conchue • , .. ·
d l
d., rtebe tener por lo me- embargo resultan incapaces para juz•
EL REMEDIO más eficaz para extriparse 10;; callo_s es el medicamento
el Ilotable homb1e de J;;~tado Don I Su última voluntad ha sido ({ecuta· mo la. l~aruan los babit_antes do. Mfai• 1~~~s d~s ªs1~~o~ de existPncia.
gar -de ia su.perioridail de la.s raza,;
preparado J)or Francisco M!1-r&amp;i:11n SaJosé María Iglesias ocupó el puesto· da. La ceniza y e,1 &lt;',;,,mento ban sido co, llego á toma.r cow;itlerabl,;,, impor·
La. prueba de ello tistá en que los de ganado vacuno sobre todo.
da. de Cadereita Jlméuez, K L.
de Oficial Ma.yor de Hacienda, nom• ¡¡uestos on un mo1,1e especi~l qne htt tanc.i_a &lt;'orno plaga d~ a~godó,u, : P:~ misioneros españoles aue s, fines de1, En estas condiclonos, natural es
DepósiLu en Monterrey:
bramierrto redlildo con 'beneplácito por dejado sobre el lo.drlllo -la siguiente dist;,iUJ algodon.:,ro ,prtnctpale1~bleéi~ iliglo XVIII fundaron las mi.Sioncs ln• quo cometan irre~~ularidadea, las ~ue
c. Holck y Cta y Puerto de Matamoros
todos los políticos de México. Orga- !nscrlpdón: ''Herman Ungcr, muerto co, La La~nna, Y en 19 ~4 'de la al• [ clia.sen la región de Los Angeles, cono- han provocado disgustos muy ser,1os
nlzac1o as[ el Gabinete del primer Go• el ~O de Mayo de 1907, de-jarime en su repnta.ción
como
e_nemigo i11Jl Esta- e Ieron es t e ,,_r
~ bol , dándole el nombre •v rencillas
l
rte
oc&lt;'1dental
, . entre los mismos exposil:of
llierno emana.do del Plan de Ayuda, pa½," y -como hPmOS dicho, el ladrillo f a lfa 0~ ~ pa
··
·
oe •'El A.reo Real," nombre que los res, poroue los que obtienen des avoNotarios
3
1
nd
Don Juan Alvarez .se dlrl¡¡;ló á la -Capl• fué inhumado en el cP-menterio do ilo ?~ rexas, a.rr? inª º·.tn c~o ~~ califoplianos han res1,1elado {Roya rab1es califlcactones para ,su ga.nado,
tal con su ejército -Oe Pmtos y como el cPmenterio de est Boxburg.
pecificados, semi 1 a.s es una. s
A ch)
j si es t'lste ne calidad superior á otros
F, L. PEREZ, Notarlo Público, Pue•
de
aqueT
·
¡
el
t=tamcnto
de
un
pe,. bás de 1,000 L~sos oro, lo que repre•
¡
que havan ,·esuitado ma.s fa.vorcoldo.s
ya h emos di eh o, 1a ent r ªda
¡ ps e cosa. • ~~
!'lenta la "é!'dida q.ue sufrieron en a1 1~
La.altura del arco es do () me ros Y
. ¡·
d.
na•u~t'
bl&amp; 9.
' nas huestes ocasionó sorpresa:; des- simlsta! ¡ Un ladrillo humano!
El · ·
"
.
,a
up
q e el arbol al&lt;'.anzó un!l. se srnn 1en 1as ima os en. su
~ "'
I
·• a.e;radables y trastornos ridfculos en- mismo Schopcnhauer no llegó á so- cusechas ctoo agncultores, e q~i ~mes se s one10 u 1 2
. . t 'b vé 1 sus,qeptibilidad y esto ocasiona contra•
tre la gente vulgar porque los forja- ñarlo!
se con);iguieron mformos d~!midoes., aitwra de
á_ , metr.ii;, 11 n ;- ntáO- rledades d0 la::; que ha sobrevemGo
Abogados
dores de cuentos y consejos habían
J!}sta ·pórdlda eu el Occld&gt;Cntc de Te• se.. sµ¡,.actual _rmma _á que ~
urnc n el desacuerdo a.lJ:;oluto entre los exr,o12 South Water St,
co¡ alaclo la estúpirla creencia. de o_ue
xas, Sin Ambargo, se comunicó .á. 109 10 echó por tierra
ct~a,rial,galrlo.
sitores los jura.t'!os y la Sociedad de
Tel.
623.1
.
•
por primera vez, PH
.IDsta clrcunsr.anc1a. 11n1 a, a vez, C , • ·Á 1 1
O
LIC, VIRGJLIO GARZA.
1a, bl· ento•,,oto&lt;n"'t:i.s,
J
ª
p·1otos
eran
hombres
de
costum-Con
q_ue
uall.l~O
sigue
con
•
,,,
•
.,
¡
1
hl
oncursos gr coas· ·
del
Dr.
Cos
ª
el
me~
de
J¡¡tio
df'I
afio
slg;uJenw
·
1\
que,
el
año
era
luv
oso
zo
qu,;i.
..
Room 5,
lo
Mon:errey, México. Calle
bres y app,titos feroces que gustaban cicleta'!
""
d , 1, de un las ,.._mas en contacto con lo. u.el'J$.
Ln Secreta.rfa. t1e Fomento rle.bl'!ria
'
•I
papá
es
un
ejer
(1%5)
p0r
la
oorreo'pon
en..'"'
··
rr
•
•
.
t
b,
•
t
·
1
ga-a
ti•
No. 71,
de comer carne h nmana, ca.peei a.·
1
- SI , cont esta ~·
,
·
. ,
; ~toT as con d p,rcn,di.cran en ella y se connrt1eran en Al'\ a vez su ana, es e rna,
• n
CLEVELAND, OHIO
nte de niños
muchacha.s nonce• cicio muy saludable que sirve para habilante
de=unter
Jar:o Vf,
ell '
·
·
zando previa.mente· '/i, los . propietarios
1ces.
·
~•
D
enca,-gado
de
la:.
e;n
verdadera$
ra
mo
\
nas, aclereznndo tan extra.ñui:; manJa• desanollar los mlJ.souJos.
senr •• · . ·•-~
• ,
.
___..,____
de cstablO.\i, que, las caltficacione!I Y
Ensayadores
S.
A.
l rei:; va en barbacoa ya en frituras con.
En €se momento entra Juantto con invel'lt.lgaciones acerca ,de los _msectoa
prt&lt;mios se harán en la futura expodive·rsos
componeules
gastronóml• 1m cb1cbón formidable en la frentf':.
nocivos al. alg;fón,t emJire:~~d~~ll~~~ COr,'IQ DE8aE5N A;:ii:iANTARSE i sición c~n toda. P.quidad y justificada·
S. A. SEGUIN, - Q.i.!miéo, Ensaya•
dor. Zua:,;ua Si. Aparta.do 111,-'l'él.
coss. s.. . IGl aspecto de 1os sol&lt;la.Jos 1 -Ya veo, ñice el arolgo, que a J~a- e,-!t,:b~:li;!~~~ccs e~\~.¡xi~,e donde pro-----IJ m~5co, 1- manc•a
el •oncu,•o • que
pintos uo dejaba en efecto élc inspl- n.lto ,se le van d€sarrollando loa mus- ,,.,,
""'
"
..,
"'
1
6f,;j
rar rec€lo Y •temores porgue la extra-1 culos de In. cabeza.
seg:ufa sus investigaciu•1es "!OlJre e
A los árboles, que rlebente tener dos se h~ convocado r'on tan buena volun•
ña e,nfermodad que ma.ncha.bau sus
Picudo. El señor J. C. Cbad~rd fué. años de eda.d menos que más, se les, tn.d de parte ·de la Secretii..rfa de Foc. BERGIN, iu.geniero mecl1n~oo. Ofirostro3 Y sns manos con !Lmares blanenviarlo !i, Barsto'_'f para e:i-am,nar la recorta la ra1z ó rarees de modo que mento Y de la Sociedad respectiva reclnac Docto, &gt;Iie, 79.-TelHono, nú·
la epldermi.i •de suyo ba.st.ant.e more•
sltua.ción econ6m1ea. U.el msecto en nu les quede mli.l'! que 2.03 ccntfme- sultará un fracaso
' ·
DEBEN ºº·ª iocal,.dad. Sna observa.dones pu,· tros y as! quedan más al abrigo de la
=ua
1
nn; su tndumcnta.ria especial de blu• MELONES EN INVIERNO
,sa y cafaón de manta blanca y amSEMBRARSE EN AGOSTO
liminares se efeduaron del día. 20 a 1'11mple bastón sln ramas, de 30 á 90
fNGENIERO de Minas, Faus\ino Roe! 1
HIDALGO 94.
plio soD1brero U.e pa.lma y los tilosce
--•-·
~2 ,Ue Julio, inclusive, Y fueron scgiu· cent1metros,Oe largo.
En el cuartel.
de la. E~cuela Na.cion.al de Ingenieros,
machetes que llevalmn pendientes de
Ti.ll aumento de nue~tros conocimlen- das por visitas que biza el al'.lor, Pn
En estas condiciones las rafl'M reUn .sargento dlce á nn asistenta
de México.-Dr. Miel' No. 123. Teléfo- 1
CASA ESTABLECIDA EN 1894. la. cintura y con los que _era fa.ma que tQs en cuanto se relacionan con el la misma lC'~alidad, el día 11 r 12 toño.n con más fuerza y se Uirlgen que está limpianrto la ropa de su cano 83.
degollaban los pinto!! en un "Sancti· relno vegetal, 1108 proporciona mu-· de AgMtD y el 12 de Septiembre Y á. la profundidad de la •tlorra do suer- pitán;
amén" y con más precisión que la gut- chas y ·b·,ienas cu.;as. Quizá la má.'l re- tambi;:;n por el señor Cbawford, Al dfcl. le que as! quedan más al :ihrlgo de la
-;,Cuándo acabas de quitarle el
1
Colegios
todo esto oonrtiliu1a en eso~ ciente rle ~st.as sen. el malón de insi€r• 1.:._d~~e Y el _14 de :;rtm~.... cseQu:!-~~
por el m~toao ))Otvo li. ese uniforme. tincc mcd'.a
Tengo siempre un gran llotina,
n.ru,,...-,,,.,=·"· ........._,...._,, _-,,,,.- n,t...&lt;&gt;v -J , .... ~ - r " ' · "'~ ....,..,--r:-------'"'-·lid
l
hora que lo e&lt;;tás apaleando.
__.,,.l'1
gran surtido Oe"ca:rñaro- temores 1.iacla aquello~ soltlO:dos quu- u10 ·uu tnJo; IJrcro Uf!, lujo aceeslble. fi.ieron- tlf'b1damente s:ome · 'l'lt. a. f'I~
COLEGIO de "La Asunción," para ni-'Es {cosa que me dtvierte. Me ha•
sí bien eran ru:lus ,- por su l'IPncillo Las semilJas de estqs me1onn; llega• !i.or Hunter, han sido a.proveehados
ñas. Calle de Mata.moros No. 138. Di·
=ra 'l}reP!l.·
-Hay dos cosas que las mujeres no so la ilusión de que el capitán estli
nes, pescado Eresco y os- traje nacional distaban mucho de pa• ron de Rus 1a • 1os. E-,; t a. dui; U ru·a os. •·mp11·amente ¡io1· el autor ,,-~
re~toTa, Petra Zambrauo.
denr.ro.
recerse á los vistosos granaderos -de A111 fuero'! c.::nfiadal n mm persona rar estR trabajo.
perdonan: loa negocios Y el suei'io.
tiones.
la
guaria
lanceros
y
búl'lare3
de
-su
que
guiaba
de
gran
repi;rnción
como
CO\.EGIO "GUADALUPE" para niñas
Alteza. Sercnislma. no eran con todo horticultor. Dos er:ú las variedades
Z?.ragoza 129. -Sofla Cavazos, Direc•
antropófago!'! ni mucho menos.
de melón y una d," lnnñ!a. Las semitvra.
Pero la gente vulgar y los alarmls· Uas rusas pro1ujeror, magnificoi. metas se encargaron de producir cll'tfl· lonas. De sabor son tuf'jores que JOs
RETRATOS á la Tinta China, Sola6rl:1enes y confusiones en la Ca~ital proílnl'.ifos en vernr.~ de mejor apar..entc trabajos finu:;. Ofaclna de Carporqu&lt;1 infinidad tle mujeres corrieron rlencla y alcani;;an á rtáar basta vein'lona. Plaza Hidalgo 'Z y medio,
La casa mejor A ocultar á. sus hijos en los cmJYen- ticlnco libras. Uua ~ las cualidades
tos de monjas para. sustraerlos al r'le esta fruta es que 111 sabroso sasurtida de Apa- aµelito de los pinto.s y laG mucbacbas !J01· no var1a con el tan.año, cosa que
SE VENDEN BARATAS
ratos y Acceso- casaderas no :;e atrevían ni siquiera frecuenteml:!tte se noü en 1a de ve5. a.sornar las narices l.lOr balcones ni rano .. El m!r!to lll'lm'.naJ de estos
rios eléctricos.
4 puerlas vidrieras.
ventanas &lt;le sns casas.
melones, CO!Sil'lte en pie su sabroso
1 p..ierta para pasadizo.
El mismo Genernl Don Juan .Alva- sabor no v~¡la con 1:.-l tamaño, cosa
La única que rez y su ejército de plntos se encar· que frecuertemcnte se nota en la. de
~ Vulados reji:ls fierro, sus vidrieras y 1
perelanas. Valdosas para repisas de 1
GARANTIZA garou de desmentir con su comporta- verano El mP.rito prüdpal de es toa
moderado y ~encillo, tan estú- melones, cosiste en n1e se produc~n
mármol.
sus instalaciones. miento
2 puertas fueJ!tes ventilas fierro.
1
·
-¡!idos temores •de la. genl.e necia y en \;, más rudo t:el invierno, cuando
1 Marco y reja fierro,, buen tamaño.
vulgar, por nue si filé Alvarez, se la niev~. "'Vf' la tierra y la na~urale· • Calle de Dr. Mier ret1r6 !i vivir á. hamilde vivienda y ?.a dut•rme con el ft,nnómetro muy
Para Informes puede ocurrirse á la
calle Dr. Mier núm, 69,
10-13-8-t.
les artesonadui:; : lujosos de- cPrca. de c-oo.
79. Tel.108. desdeñó
partamentos fle Palacio a_ue se le brin·
E,-tos ri11one;,; requieren unos cien
SE VENDE un juego dobie de ar• MoN·rERREY N. LEON daban como ha.bitarión y si fue.ron los d[as para rodudrs. ¡¡!sí e-s que \al'\ 3e•
ti.ese;; chicos. nuP.vos y de primera cla,
pintos. aquellos pobreS y patriota:c,¡¡ míllas plata\la:; ¡ 1ara primeros de
scld11dos se conOujeron con lud.a co- Octubr&lt;', 1ltán fruta piarlura en la ma.u:. Dirfjmm al Monterrey News.
\
rrección
ni h policia. ni uno ~lo ta para nYHarl0s di, J.ancro.
SE VENDEN tres máquinas Remin~ ': Un antiguo y acreditado
ton lle ,;;egunda mano (.&gt;n -buen estado. ,
Diríjase E!. la. compmlfa de má.quina,;; Ll~ ·
REMEDIO.
Uli'ver. Plaz11.. lI\rlalgo.
i l'!lJancbe Ca.'.m;i.nte do la. $ra. w1m1ow, lo
&lt;sadopotmás d" ~-•~enta. años m1Uono,s
s·E VENDE un potrc1·0 176 becul.· l "" ma,ires -p111•a sus n1Jo,;, uuando, es.
. ,
·.~~ ene\ pei:imlo &lt;le fa deó.tlnción, Ei;'·" m.a.
ra¡;, estac16n Valle,¡ P. (. C. \l., Cal&lt;':_1 t'll.Yilloso romediO calrnft a1 niño, 5ue.v1za las
:pla.LlO á :;.Jlicitud. Para. in.::onne.,; dt• l'nd~-", qn'crn, 108 dolor~~. cura el cólico d"
rlgfr:,e á Xatlcs y Ta.mazunchale :::;. aire ves el 1nt~or 1iarn l¡i, dL~rrca. De venta
.
por farn:11t.-:eut1cosen tooab p¡irLes del muuao
L. P. U-mllermo Ol1ver. Roberto )f.
Esté0t1 ~&lt;"gurodepedlr
Ul'reta
10-14·1 mo.

l

•

r

'
J

'

1

�MIERCOLl!S 18 DE OCT. DE 1907

4

.

'Jl.&amp;
T,""",

•

•

'jHr,t,lis, 1111111, 1c1b • • RillifiN

11 ·Acart Suave,

TornlllesJ C11rros Mineros,
. Acero Estructural Clase Garantizada.

t ~ G'aceta de la
t: ••••••••••••••• •• ••

onterrey

1

~ fSTA r~OXIMO [l

Q PARECE QUE LA COMPAl'IIA QUIE•

•

•

Monterrey, N. L. 0

·' Apartado No. 216.

eiudad •♦~I '' RUBEROIDE"

+•••••••••••• • • ••••••••••••••••

tia. fun~1~~a ~e F!e~ro ~ Acero ~ 0~•L~s[ ~~e~~¡~::
1

••••••••••• ❖♦♦♦♦♦ ++++ ♦ ++

RE ENTRAR EN UN ARREGLO

PHilSrEHIO~O

lA MORTANlllO DE

El gran techado ligero y resistente toda temperatura,

G~N~BO SE ACABO
CON llS llUVllS

DE MUSijUll
LA FABRICA DE HIELO Y LA PLAN
TA DE LUZ SON DOS IM
PORTANTES NEGOCIOS.

Los de mejor construcción adaptables á todos los caminos,

HABIA GRAN PANICO ENTRE LOS
AAGRICULTORES Y LOS
Pcr persona~fectamente relacio
GANADEROS.

t
HerramIen a

I
de las mejores marcas americana.das con los principales negocios
nas ó inglesas, puede ud. conseEn estos últimos dfas han catdo coSegún noticia:; que se recibieNn fronterizos, saemos que la maqu~~mayer en esta ciudad, sabemos que h rla para. la Pla~ta de Luz r. Eléctt ica. ¡ilesas lluvias en los Estados d~ Nue,
guiráPRECIOSRazonablesenlausade
summtstrara alumrado a la Villa.
Leó T
, Coa-huila y lo&lt;&gt; 1
huelga ele mecúnlcos de los talleres que '1.
. C ahuila
que fué en vo
n, amau 11 pas )
'
~
del Ferrocarril ·Jnternaclonal en Ciu• d e ~i uzqmz, 0
. ' Y
.
• agricultores y ganaderos están de plá
dad Porfirio D1az, está próxima. á t--ir• cargada á los Estados Un.idos, ~on. C{!mes. Ya se turnia un desastre 1
~ . . e , . • minarse mediante un convenio _q·H un costo de 04,000.00 est.á siendo ms--: ag··tcola por falta de lluvias y las
talada, esperán,Jose que para. den:ro; qu~ han llegado á esta región, ~vitarán
tratan de hacer ambas partes.
.
tamente aun
Parece que la Comp-a.ñta ha pro• de dos mese~ comience á func10nai. 1
planta de luz tendrá una po- ,¡ue se picn 1an comp 1e·
·
puesto á la Unión de )lecl1nicos )lo=?• t Esta,
1· máxima suficiente para asas-! q~10 las próximas cosechas, _no es pox1c.µios, _que ~us miembros vuelv::u1
enc a
\ s1ble. que se rep·.tren los danos causa•
al trabajo, y que el capataz norteru.af,. tecer de _energía eléctrica 1,500 lá.m• dos por 10 lardfc de aquellas.
COCKTAIL$ TERAPEUTICOS
ricano, causa de la discordia, tiea paras.
.
.
En el :-;orte de Coahnila la morOtro de los negocios importantes¡ tandad de go.nado Iba en aumento, por
puesto i prueba por algún tiem?•'·
Las propiedades allmenUclas y nu•
~clusivamente para Señoritas, será aumentado en
para ver si es .correcto y comed1J &gt; con que cuenta Mtlzquiz, Y que ya la prolongada sequta que reinaba, Y
con sus subalternos, ó' si proct-:de ccn qu€:dó -d.efinttlvament? eslablecl~o, . es, los agricultores perdieron ¡1or com- trtttvas del aceite de bfgado de
.,,;'.,¡,•
altanería que amerite su desocupa~ la Fábncación de l;ielo. ~a fabrica; pleto la cosecha ele matz tardto. Es- lao dependen en abaoluto de las gra,,
7 y 8 aftós en el presente curso y en los cuales Seel
abastece á toda la Villa Y á ,arios pun tos tltlimos, cou motivo de los recien- sas q_ue entran. en la. composición na• Es el único
eión definitiva.
Como ya está.o al tanto nuestro3 tas cercanos.
_ , 1 tes agua.ceros, h,11 eIJ,1pczado ~ aproincluirán, dibujo, pintura, é Inglés, dando principio estas
lectores más de sesenta mecánlc,1J
Es _Presidente de ambas campan~~ i vochar las tierras empapadas, para tural del aceite. Estas grasas son '11· jabói: que hace
geridaa y asimUadas con mucha mAB
abando¿aron los talleres hace vari•J,t el s0norL. O. L, GuaJa rd o, conocido preparar la de mafz temprano.
días, ¡porque la Compañia se negú á hombre de negocios del vecino Estado
Respecto á. :l-lonterrey, desde la llltl facilidad que las otras, debido A la
suspender á uno de los capataces qur:- C!e Cohualta. _ __,.,_..,___
, ma fuerte manga do agua que cayó, pr-f'Sencla en el aceite de bacalao de
no se conrlucía bien.
1 ha tenido una temperatura primaveral.
Al declararse en huelga, los opeNOTICIA ESPECIAL A LOS RESt- Raras veces, desde hace muchos años, ciertos compuestos derivados del ht~
¡_· rarios exigiei-on que fuera removt.io
DENTES EN SAN ANTON 10
se habfa dlsfruL1.do de una temperatu- gado, que permiten la pronta emulslel caJ)ataz para evitar en Jo futuro
ra semejante, á mediaJ-0s del mes de flcaciOn del aceite por los flufdos del
.
Para toda
con.flict0s de mayor trascendencia.
estómago-y hacen que su absofctón
. . clase de. informaciones diri¡:;irse á
Se ha establecido en San Antonio, Octubre.
f',,
por la membrana mucosa se lleve 4
una
agencia
permanente
para
la.
cir•
K
B KVLE
No se deje: usted engañar. El ColeSE VENDE un Juego dob!e de ar.
•
•
310 Velásquez es el mejor de la ciudad culación de las ediciones en inglés y neses chicos, nueYos y de ·prime:-a efecto con má.s facilidad y con mAs
rapidez que la de ninguna otra grasa.
español del ll!ONTERREY NEWS. Es- clase. Diríjase al Monterrey News.
Las grasas que el aceite de rb.tgado
::.-.ta oficina está&amp; cargo de la Agencia
"EL SOLde DE
CANADA."
Unlca
~
Jrli
- JrJ J\J 1 ./t.
Compafita
Seguros
irreprochable
TELEGRAM,AS REZAGADOS
de bacalao conUene, aparte de su poi.--Internácional de Manuta.ttureros, ,en
ante el Consejo de Inspección lnter•
derosa facultad de nutrir, no poseen
nacional. Oficin.:is Hidalgo 44.-F. J. la calle Dolorosa 621, bajo la vigilanSe encuentran rezagados en la Ollcia persona¡ lle) ~ r R. C. Gulllén, clna de Telégrafos de esta ciudad, por ningdn valor tf!rapéuUco----y los otros
Esquina de las calle de Dr. Mier y Zuazua.
Guerra.
Presidente.
falta de dirección, los siguientes te- aUID.entos naturales que son parte de
DE MEXICO
Visite uted- eu oficina y ordene legramas: Jas. V. DJgnowitz y Jua.n su com:poslción orgli.nlca, ~xlsten en
Lo usan las personas
cantidad.ea tan tnfinit:.amente pequeque el periódico a. ie entregue en su López.
Desde hace algunos dfas se c.ncue•1 casa (i oficina. SJ usted quiere estar
ftas, que es imposible que ninguno de
de BUEN GUSTO
tra en esta ciudad, á. donde vino proellos pueda ejercer en el sistema cual•
cedente de México, el señor Don Ra- enterado de los uuntos de México,
Pieza $50 en las Dro¡uerías y Boticas
món Yarza. reputado hombre de ne- usted debe leer el MONTERREY
quier efecto terapeOtlco.
ó directamente de
El
aceite
de
Htgado
de
Bacalao
ea
J?:oclos de la capital de la. Repúblka. NEWS.
E1 señor Yarza tiene muy grandes tu. P!dalo hoY,
lnsuslttulble como alimento-como Ull
tereses en la Fundición de Fierro y
reconstituyente p0deroso de la sanMONTERREY
Acero ele esta ciudad, y á. esto obeSE
VENDEN
tres
miqulnaa
H:e- Sacerdote y Caudillo, Memorias
gre. de loa tejidos, de los nervios y
decen sus continuos viajes á Mon :e• mlngton de segunda mano en buen e::r
de la Insurrección • • • . • . $1 60 de los huesos-y el modo mAs racto•
rrey.
Los insurgentes, !'.c...-ela Histórit.ado.
Dirtjase A la compañfa de má.quina!:I:
ca Mexicana. • • . . • • . . 1 60 nal de administrarlo, segdn lo ha probado la experiencia de ma.s de 30 afio■
de
Ollver.
Plaza.
Hidalgo.
Memorias
de un Uc.errillero, Cons1
ARRIBO DE UN MINERO
titución y Retor.na de México.1 50 y segdn la oplnlOn universal de médl•
1
Sangre de Niños. Una página de
coa, es la EMULSION DE SCOTT, Gran Depósito
"EL CUARTEL"
1
Procedente de Torreón, lleg6 A esDE VENTA EN EL JARDIN DE
Chapullepec ... ·. • . . . • • . • • 0.76 qae estA compuesta. del aceite m.48
, ta ciudad el señor R. Cepeda, Pr&gt;:?BELLA VISTA
Se
remiten
¡.or
Correo,
mandando
! sidente y Gerente de la Comp:1ñfa Expuro y de otros ingredientes que a.u• Juan F. Garza y Cfa.
Un gran variedad de plantas.
25 cs. para gastos.
: ploradora. de Guanaceyf. Anoche _de•
Geranios, Herbtscus y otra.a plantas
De venta en la Librerta General.- mentan considerablemente la eficacia
be habrr salido con rumbo á la. capl• de maceta.
DAN,IEL MONTERO.-Morelos 106 Y que Invariablemente
conU-enen-y
Teléfono 574. Monterrey.
tal de la Reipllblica, á. donde va al
Claveles dobles, claveles &lt;'hlnos y 107.- Monterrey, N. L.
arr~glo de \"arios importantes negti- una
otras
substancias
narc6Ucas,
como
el
bonita selección de plantas que
cios mineros.
d9 estricnlnL
no florean en brillantes colons.
No se deje usted engañar. El Cole• sulfato
Es eTld-ente ipues---,que el aceite de Manden aua 6rdenea por madera•
glo VeUiaquez es el moJor de la clud,d
bacalao es un aumento y no una me(2),-Por lo que 11.a.ce a1· servicio
FERNANDO MARTINEZ:,
¡
No ae deJ• uatéd engañar. El Colede Drenaje, están completamente pro- gio Velásquez ea el mejor de la ciudctd PARA CURAR UN RESFRl,ADO EN dicina y qne todas sus virtudes ali·
UN DIA, tome LAXATIVO BROMO- mentlclas esta.n en. las grasas que en- que tiene siempre en exJst:encta 6 minibidas los conexiones, en Ylrtud de
QlJl.NI~A. El boticario devolverá. el tran en su composición-y por consi- llones de pies. Vende, además, madeAPREHENSION DE UN RATA
no estar iaún enteramente completo
dinero si no le cura. La firma de E. W.
ras baratas para constrnccionea y paguiente todas las preparaciones que ra minas, á precios muy reducidos.
el sistema, y debido á. ello s~r perjuVictoriano Ztliitga, que ya cuenta Grave se halla en cada cajita.
pretenden estar hechas de los prlnctdicial á. la higiene pública. Todas las con varios ingresos á la Cá.r-c~l Genepersonas que bag1:1n ó intenten hacer ral, por delitos de robo, fué aprehe.a.~
No se deje, usted engañar. El Cole-- ptoa activos chl aceite y que se ofreADQUIERA USTED LA COSTUMBRE
alguna conexión de esta naturaleza, dicto ayer por la ipollcta en la csy11i• oio Velásquez es el meJor de la ciudad cen ccmo substitutos, son productos
traullulentos de la especulación merserán rigurosamente perseguidas por na de las callea de Isaac Garza y C(l•
:,:~;•~~~·~:
lC'gl,) Civil, C'D l0&amp; momentos en que EN QUE CONSISTE EL EXITO DEL cantll r del charlatanismo. Dichos pre- de ir á la lloaterrey Elactrlcal Cons•
las autoridades, A petición d-e esta transitaba por aquel apartado barrio.
COLEGIO VELASQUEZ,
paradq~ no contienen ninguna de las trucllon Co, Calle de Escobedo 25
Compañia.
.
Sobre Zúñiga pesa también el cargo
El éxito del Colegio Velbquez no .propled¡1,des nutritivas y reconstitu- donde podrá proveerse de toda
Se hace saber al pObUco, as!mlsm!!I, de haberse fugado de una fagina.
estriba en el número de dlplomas ex• yentea del aoelte de bfg&amp;do de bacaque todas las instalac1c;..~s que se ha•
tt&gt;ndidos, ni en apara to sos exdmenes, lao, porque carecen de la grasa, que clase de accesorios eléctricos,
gan en el int~rior de las casas. por
siempre preparados anticipadament-a
motorts, dinamos, maquinaria
plomE'ros ó empleados 6 d-ep,rndlentes
1para ciertas preguntas y re&lt;Jpnestas, es la Jl&amp;rte del aceite que nutre y ali• para minas, teléfonos y al~mbre.
sino en la colocación de sus dtsctpu- menta-su composición tiene mucha
de la G' ompañfa. antes de ser conectalos en oficinas que requieran trabaje- semeJapiza con la de los COCKTAILS- Llame ud. á cualquiera hora del
das con el servicio de agua, rera.n esen inglés y español, en la buena ejP,- 7 su UM puede en ocasiones causar
día al teléfono número 358. No
crupulosamente lnSPfCClonadas por
La nervine del Dr. Miles, cura 1as cuci6n de su trabajo, en los i:=ueldo.:s
-esta CompaiH ... ; y en caso de qae no enfermedades producidas por el ago· que ganan, etc. Nlngun disc!pulo qu,, perjuicios considerables A los enfer- le cuesta nada hacemos una visean aprobadas, Pt&gt;a deficie11ctas en tamiento mental y fisico. :Muchos do- hara llevado recomendación del Co- mos ¡¡pr la gran cantidad de alcohol sita y le ahorraremos dinero.
su cónstrucctón, no se podrá obtener lores son producidos por las afeccio- lE&gt;gio Velá.squez ha entrado de meri- n ntritlva del aceite.
1
torio, con salarlo Insignificante ó 1~
~ ~ l},{l@@:
f\
§ §
la conexión de ellas con dichl) servl~ nes nerviosas, y con este motivo le cobrador. Todos los discfpulos que
Esaa preparaciones que se dicen 'ESO ES TODO,"
cio; por lo tanto, se aconseja al ptl- interesa á usted curar sus nervios.
salen recomendados de este Colegio contener los principios activos del
blico, por su propio beneficio, que no
"Yo estaba muy ne: Yio:·::., no podia y con diploma ganan buenos salarlos, aceite de hfgado de bacalao, son eshasta de ciento cincuenta pes.os al pecialmente peligrosa.a para las criaocupen plom&lt;:'ros incctnpetentes, pa- dormir, era atormentado por terribles mes
al principiar.
turas, para los niños, para los jóveMs
ra llevar á cabo 1us instala.~iones in- dolores de cabeza y parecfa que paSe recomienda pan luto riguroso
y señoras, quienes por su naturaleza
,
tertores.
decta de todas las enfermedades. El
INFRACTOR DETENIDO
EL------COMPARIA DEL SERVICIO DE
delicada y temperamento especial no
(1).-(,'on respecto at sen1cio de nas, que sln autorización alguna, se boticario me dijo quo la Nervine del
CREPE
NEGRO
AGUA Y DRENAJE DE MONEl Alcalde 10. dictó orden dP. ap::e- pueden resistir sin grandes ouebran•
agua, no se puede obtener ccn~xión del püblico, que hay alguas pe:rso- Dr. Miles, era eficaz para curar las
hensión
contra
Timoteo
Cortés,
p,,r
, TERREY, S. A,
••EL PORVENIR."
alguna, sin dirigir una solicitud á es•
También se pone en conoc:.mJento afecciones nerviosas, Y con tal mo- varia~ infracciones al Reglamento d J tos para su salud los efectolj, d&lt;?-leté•
• de V. Rtvero, lluca.
ta. Compañia, Y sln que se celebre hacen pasar por empleados de la Com• uva resolvf A comprar una botelle Y Policfa, que cometió hace varios dfa.a. reos del aleohol, de la estricnina y
ADVERTENCIA IMPORTANTE
contrato en legal forma entre el so- pañta, 6 por enviados de elia, )" en tal una caja de las plldoras calmantes, Cortés ya ingres6 á la Cá.r~f.ll Gen"! otras substancias enérgicas.
De venta en los princip ales Ca
licitante Y esta. propia Compañta. .En virtud se suplica den aviso inmedia• del Dr. l\.Ule"S, y despulis de haberlas ral.
Agosto 10.. lle 1907.
jones de Ropa de esta ciudad.
No &amp;e deje, usted engañar. El Coleeste caso las conex!ones se hará.u por ta.mente A la oficina Central, del nom~ tomado una semana me sentt mucno
No se deje usted engañar. El Cole- gio Velásquez ea el mejor de la ciudad
Conezlones con el Servicio o.e Agua los empleados de la COmpafifa., que bre de esas personas, antes de enco- mejor. Creo que no volveré A sufrlr
l' Drenll,je.
gio
Velásquez es el mejor de la ciudad
!===============::::
E'stán debidamente facultados para mendarles algún trabajo, para saber los males tfslcos que padecfa antes
Con mbtlvo de que algunas perso- eJlo. Los datos y toda clase de porme- si etectlvamente son emplea. ~.os
.
ó en- de tomar estas pfidoras."
PARA SAL TILLO
"Nardos de la Aldea"
DE LOS ESTADOS UNIDOS
naa. sin autor1zaci6n alguna. han es- nores sobre tosto del arrendamiento viadas de esta Compaíifa.
Euri• o. Perry, Mena, Arkansas.
Salió par.a la vecina capital i:iel
tado ofreciendo sin ningún e$&lt;:rúpulo, del agua, instalactones, conexiones,
Crema. y Polvos pa.ra. la. cara.
Compañia de Servicio de Agua y
Si 1a primera botella no le da buede Coahuila, el señor Alfonso
De la vecina República, acaba ,fo
~acer conexiones con la tubcrta .le et.c., se proporcionarán A q1uen los Drenaje de Monterrey, s. A .. Por o. nos resultados, devolveremos el dine• Estado
Calzado, quien se encuentra. relacJo- regresar á Monterrey, acompafiado de sables para. los usos del Tocador
f-gua y Drenaje de esta Compañia, se solicite en la Oficina General de la R. o. Conway, Ingeniero en Jefe.- ro.
nado con muy importantes uegocio,- 1 su sPñora esposa, el señor D,:m Jesús
De Venta en la BOTICA JUAREZ
b.aa,i Raber al pdbltco, por medio de Compafüa., calle de Matamoros nü- Dtrecclón:-Calle de 1,-Iatamoros núcarbontferos de l;.1. frontera. El ~e- Calderón, después de haber internadc•
Miles Medlcal Company, Elka r ht•ñor
Calzado es r¡robable que regrcJe
en un colegio de aquel pais, !í. su .hijo
la presente:
mero 161.
Esr.obedo31.
mero 161.-Monterrey, N. L.
lnd.
hoy en la mañana á. esta ciui:lt:.d.
Jesús.

•

coN Los UNIONISTAS

J. Cran"l &amp; Co.

·Colegio , Mexico-Americano ~
°.

°.

•

b, A l
Ja on po o
baca--1.:a====aoa=--""'_.¡;· -=

¡;

..=::=:~:1:~,,:::.-~
i

I

El CUTIS

FRESCO Y
LIMPIO

ó
9."'-legr'o "MEXlCO-A IIAE'º'C' ANO" ~

•
O

NUIYOS Estilos

Perfección
en la

Manufactura

MADERAS

Zapato

s¡;:
~w\

Raga!,

~~\,§

---..J

..-.

Tiene

Apariencia
Perfecta

y Acabado

RE

Las Fábricas

JUAN A. MATEOS

Todo

Para Otoño

Qua Revelan

OBRAS DE DON

REGAL

ZAPATOS
éInvierno

-

AL

8ESTA8LEC[ LA FUERZA

tí lP !fü@lf.l
Sonora Ne'\l\/'S Co.

íf' IXl

7¡

'

¡

Cerveza -- ''Carta Blanca."
CRANDES TRIUNFOS OBTENIDOS.
Primer Premio en Chicago, 1893.
Medalla de Oro en Paris, 1900.
Unica Medalla de Oro en Durango, 1902.
UNICO GRAN PREl\11O enSt.Louis Mo_l904
UNICO GRAN PREMIO en Lieja,Belgica,1905

UNICO GR.AN PREMIO en Milán,Italia,1906
UNICO GRAN PREMIO Medalla de Oro y
Cr1;1z de f:Ionor e~ la Exposición de Higiene y
.A.hmentac1ón, Pans, 1906.
UNICO GRAN PREMIO en Amberes, 1907.

CER VECER.IA CUAUHTEMOC.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212363">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212365">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212366">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212367">
            <text>897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212368">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212369">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212370">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212386">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212364">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 897, Octubre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212371">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212372">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212373">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212374">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212375">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212376">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212377">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212378">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212379">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212380">
              <text>16/10/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212381">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212382">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212383">
              <text>2010995</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212384">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212385">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212387">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212388">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212389">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19796">
      <name>Adolfo Von Buelow</name>
    </tag>
    <tag tagId="19799">
      <name>Corrosión del hierro</name>
    </tag>
    <tag tagId="19798">
      <name>Crisis ferroviaria</name>
    </tag>
    <tag tagId="19800">
      <name>Los pigmeos</name>
    </tag>
    <tag tagId="17620">
      <name>México y Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19797">
      <name>Política de Centroamérica</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
