<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7823" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7823?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:59:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6161">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7823/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._927._Noviembre._15._0002011012.ocr.pdf</src>
      <authentication>0e8b3dc04702e2fbeefccf40cffe9237</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215230">
                  <text>•

•'

.'
I

..

EL MONTERREY NEWS

ANO 3: NO. 927

PPW'fJO 6 C'ffl. JIN TRENHS 10 CTS

llO:NTE'RRBY, VIERNES 15 DE NOVI:BMBHE D:S lUO'i

En el Congreso se
Un funesto Banquero Homenaje Acaba de inaugurarse
suicida á un sabio una utilísíma mejora
inician discusiones descuido
Una noticia sensacional

Reformas á la legislación

Aprehensión del col pable

SI PROSPEF!aAN ESTAS MOCIONES
PROVOCARAN ESTUDIOS MUY
INTERESANTES

EL PRESIDENTE ZELAYA SE HA
DECLARADO JEFE DE LA
CONFEDERACION
DEBE CASTIGARSE MUY SEVE•
RAMENTE ESTA CLASE DE
Prensa Asoc!ada,
FALTAS GRAVES

Especial para EL NEWS.

. Méx1co, Nav:iembhre 14.-En Ja seMéxico, Noviembre 14,-.Acaha de
s16n que t~vo lugar ayer en la C~a- recibirse en esta capital, la sensaciora de Diputados, se trataron cue.stio- J nal noticia. de que el Sr. Sáncb.ez, Mines de grande importancia, Y se pre- nistro de Nicaragla en México quien
se~taron v~rios ~oyectos que serán I se encuentra actua!mente en 'Nueva.
obJeto de vivas discusiones y ¡prolon- 1 York, hi:i;o la declaración de que el
gados e stu dios.
' Presidente de Nicaragua, Gral. D. J.
. Entre otros, .se cuenta el de la .pe- s · to 5 z¡
h bt
.a.et:larado
tición que se ha hecho al Gobierno
~
aya, . se · a ª
oo.
para que apronte la 'Suma de veinte , ab1erta1:11ente el Jefe de la ~utura C . •
~il pesos dedicados a, auxiliar á federación de Centro ~érica. El m1s!as Victimas de san. José de4 Cabo Y mo Sr. Sánchez, mam~estó, que ~m
demás poblaciones afectadas por Ías este sen~ido ha?fa escr:t&lt;:' al ~r. Lic.
'.íltlma.s inundacion'eS· tamb'é
· D. lgJ.•ac10 Mariscal, Mimstro de Re1
1
ñor Diputado Don Satvador n
laciones en_ E:l Gabinete Mexicano. r
propone una reforma al articulo nú: ; Esta n~hc1a, -como P1;1ede supone ·
mero 195 del Código de Comercio, se,_ fll'OduJo general ~xcitación en toreferente A la responsabilidad ue llus_ los c1rcnlo_s p0Ut1cos d~ la metródebe recaer sobre los adml . tr qd
poli, Jlt-"'ro habiéndose inqmrido sohr~
nis á alas
o- !·•1 ,er,~ci&lt;
· · · 1a- d de I 0 _d"cho
por el di-e
1
res d'8 negocios, con respecto
faltas cometidas durante su gestión. plomático Salvadoreno, se supo qu
Cualquier socio perjudicado ¡propo- en el Departamento de Es~ado, q_ue
en el señor Dondé, puede exi,gir res- 1 es á cargo del Sr. Lic. Manscal, ·. ~mponsa:bJlldades del Admi i8 trad
d . guna comunicación se babfa reCJ.bido
. t
n
or e I en ~ste sentido, agregándose que,
1os m
ereses que le so~ comunes.
México, ninguna participación tiene

I

~n~:- :

¡

61 ~~s:ro~~;!:tal~ Pc:!~~:s~~~i
dera.ción, dart ma.rgen á. inuchas aca!oradas d1scustones.
La Secreta:ña de Goberna-ción por
su parte, presentó una iniciattñ. de
reformas al contrato del Rastro propon1endo que la empresa construya
en el centro de la ciudad un mercado generaJ. de carnes y un ferrocarril
que una á. éste con el Rastro· la
obra se calcula que. ,costara cien' mil
1Pesos; también ha.brá de constrUir,
ademtis, una fá.brica. de hielo, ¡para
que proporcione este articulo al de!Pa.rt.amenOO ed 1'~rigeraqij(m, ti un
tnercado adjunto al Rastro, en el que
se expenderA.n las visceras de los
llnimlllles sacrüicados.

1

, en el mov_ü1;ti~nto de Confedera~ión
QU6. pueda m1c1arse en las Repúbhcas
CE'füro americanas.
• • •
N. de R.-Es muy natural que nue~~
; tro Gobierno no tenga la menor parttcipación en el movimiento de que se
trata, reamo nos lo comunica la Prensa Asociada, Pero si es un hecho, que
ñPsde hace algún tiempo, existe latente la idea de Confederación entre
las Cinco Repúblicas -del Sur; movimiento que _no se ha logrado llevar
á. efecto debido á que se han opuesto
en otras ocasiones alguno~ ~e los Jefes de Estado de las Republicas Centro Americanas.
Lo que pudiera suceder ahora, es
que esos pueblos hermanos hubieran
llegado a. la más cordial inteligencia
y que se decidieran al fin por la Conf€deración aceptando como Jefe de la
Unificación al Sr. Gral. Zelaya, quien
ba dado muchas pruebas de ser un
hombre de Estado· de altos vuelos y
muy brilantes dotes administrativas.
Esto no obstante, nos atrevemos á suponer que todav1a se está. lejos de
llevarse á ca!:.o la Confederación y
que si ahora se intentara, castaña to,.
trentes.,,, de ~~~gre.. ,

I

- - -...+----

CONCURSO

DE TIRO

Espec lal para EL NEWS.
MéxiC'O, Noviembre 14.-La Saciedad de tiro ''GuiHermo Tell;' y la
Socie&lt;dad Suiza de Tiro, han concertado un concurso sobre el referido
d~porte, que promete estar muy in~
tcresante y animado.
Sólo falta paTa que se lle,•e á ea.bo
el dicho concurso, que se terminen
las condicloqts b a ~ a l c s ilebe-

~T,,..t!vo.
GRA

'MENTE EtjFE~MO

T

.éspO&lt;:ial para EL NEWS,

1\téxicu, Noviembre 14.-E'J. -señor
,on José Gonz6.I-ez Treviño, antiguo
Jmpleado de la Tesoreria Genera) de
la Nación, y á. CUY&lt;&gt; d.esem¡peño se
hallaba el cargo de cajero de Ia rmistna. sufrió un violento ataJlue cerebral en su oficina, á consecuencia del
que sucumbió á Jas veinticuatro hohls.
MODELOS MILITARES

E.special para EL NEWS
México, Noviembre 14.-Se han pellido á Euro-pa unos modelos para ca,.
rros de Artilleria.
El pedido se refiere ,especialmente
lí 10s carros de transporte, de tipo
"poderoso," para cañones Mondragón.
Una vez en posesión de 1]os dichos
modelos, se dotará con ellos a. todos
los cuerpos d,e nuestra Artillería naicional.

Una sesión interesante
}&gt;Af!aA APROBAR LOS PLANOS DE
LA CONSTRUCCION DEL CUARTEL DE TLALPAM
1

UN NIETECITO DEL SR. PRESI- NADIE PUDO EVITAR ESTE ACTO
DENTE ESTUVO A PUNTO DE
REPROCHABLE DE FUNESTA
MORIR ENVENENADO
DESESPERACION

Por matar á un negro

'
1

VA SIN DUDA ALGUNA A SER MUY
SEVERAMENTE CASTIGADO
HAMPTON

SE CREE QUE EL MAL CARIZ DE
SUS NEGOCIOS LO OBLIGO A

SE COLOCARA EN EL LABORATO·
RIO DE QUIMICA DE LA ES·
CUELA NACIONAL

PRIVARSE DE LA VIDA

Especial para EL NEWS.
México, Novie mbre 14.-Las -ceremonias que se han acordado celebrar
en honor del ilustre Dr. Don Leopoldo Rio de la. Loza. son en tota1 1a.s
siguientes: el dfa 15 ed Noviembre.
se consag!'ará al laboratorio de Química de la Escue'la Preparatoria, á
la que se le darú el nombre del ilusÍl"f' muerto; durante el acto, el señor
profesor Almaraz, pronunciarñ. un d1sC'urso alusivo.
La ceremonia será presidida Por el
señor Dr. Don Porfirio Parra, acompañado del señor Dr. Don Eduardo
Licéaga y de! señor Don Manuel Ibarrola, Director de Agricultura. ·
Después se emprenderá. una p-eregrinación á la tumba del insigne sa•
bio, en [a que tomarán parte los alumnos y r.i:rofesores de la Escuela Pre,paratoria, 10s de la de Medicina y los
d"'c! la de Agricultura, depositándose
algunas coronas.
El día 18 tendrá verificativo en el
Teatro Arbeu, una 'Solumne velada
literario-musical, en la que tomará
parte la orquesta del ·Conservatorio,
recitará. una composición poética el
bardo Juan de Dios Peza, cantará el
bal1tono Fe1ipe Llera, pronunciará
un discurso el Dr. Porfirio Parra, ejecutará el pianista Rocabruna, cantará la notable artista señora .María
Luisa Escobar de Rocabruna y tocará. el piano el hábil profesor. Don
Luis G. Jordá..

LA EXPOSICION DE SAN
ANTONIO, ESTA SIENDO
SUMA"1Elil~-..~C-O"CURR!9A
..,

-

Prensa Asociada.
Laredo, Texas Noviembre 14.-Lo!;
vecinos de esta ciudad y los vi.Si tautes de México aneuneron de con•
cierto en concierto hoy en la feria;
la -concurrencia durante todo el dia
fué la má.s grande que se· ha visto en
los dlas de la misma, los bancos, casas comerciales y otras empresas suspendieron sus negocios con el objeto de dar á. los empleados oportunidad de celebrat el dta. La tempera~
tura fué deliciosa, y los co~urrentes
pudieron pasearRe tranquilamente entusiasmado::; con los acordes de la
celebrada bauda del Estado -Mayor de
México, la que dló una audición A. las
10 a. m., en el departamento ,de música; media hora después, los representantes de México, entre los que se
cuentan algunos Gobernadores de varlas Estados llegaron al edificio de la
Nación hermana, -donde se pronuncia1

Un proyecto plausible

---

'"'::ro

1

La tumba de Kruger

'il,(,
dua. tarea con gran satlsf!fjl6n de los
interesados. Una gran C:~rrencia
esperaba con viva curiosM.ad el fallo
de 103 jueces y la lista de los premia,.
dos en sus diferentes trJ.bajos que
presentaron. El Sr. Albino R. Nuncio,
Delegado de México _para atendet los
trabajos de este ~~- ell, 'l L Feria Internacional, ha sido •lllf;\tJJ);able en el
cumplim1ento de su· /'Jeber: todos los
dfas se le ve en ~ -~~Pi¡ de la exhibición dirigiendo ,,.. ti'(! ,mjps para
que los objetos S()tl.n colocados de
manera que llameit . rr 4s . la atención
de los concurrentes A Ja.. Ftf'la. El Sr.
Nuncio tiene en su- favor los vaStos
conocimientos de los objetos que su
pals ha presentad.o en la Exposición,
como son su historia, S.J.L procedencia,
su uso, su produ,ccl6n9t ouas cosas
mtis que intenresan á. los visitantes.
La lista de los exf)osftor81, e.s como
sigue: Salvador Altamtrano, Toluca,
Méx., vinos de frutas: Hermanos Ame
zaga, ciudad de 'México, licores; Pedro Amézaga, dudad de Mklco, licores; L. Aranda, ciudad de M1xico, des
hilados y bordados; Ernes•"l" Arroyo,
ciudad de México, . bordadO:!; Balsa
Hermanos, Veracruz, p!itos y tabacos;
iEl Buen Tono S. A., ciudad de México, cigarros; Camarena l:T.::rmanos y
Crendain, Guadalajara, J~isco, tequl;

la; Amador Cárdenas, Jlmulco, Coahuila, Onix; Lucindo Carriles, ciudad
de México, aguas minerales; Horacio
Catuccia, Jalapa, Veracruz, vino de na
ranja; Compañia explotadora de las
aguas del Peñón, ciudad de ]léxico,
aguas minerales; Compañia Intlustrial
Jabonera de "La Laguna," S. A. Gómez Palacio, Durango, Jaból\.... _aceite,
etc., de ·la. semilla de algodóti; Compafüa Industrial de Orizaba S. A., ciudad de México, fábrica de hilados, musalinas, franelas, mantas, etc.; Chal6n
Hermanos, ciudad de México licores;
Rafael Elizarrarrá.s Morelia, 1\fichoacán, -compuestos medicinales; Heracello Farias, Gua.dalajara, Jalisco, trabajos de barro: Cándido Ferna.ndez,
San Cristóbal, Oaxaca, frijol café y
coco; Jeslí.s Flores, Saltillo, Coahuila,
cigarros; Jesús Garcra San Luis Potosr. vino me7,eal; Gerardo Herrera, Gua
najuato, cereales y producctos florales; Instituto Geológico, ciudad de
:México, colección de piedras minerales; José Espinosa, San Luis Potosi,
vinos; Clemente Jaques y era., ;1,r~xico, conservas; Lodegeani y era., '.\T0xico, modelador, en latón y m8.den; r.
Madero, Parras, Coahuila, frutas de
conservas; y otros muchos cuya lista
serfa interminable.

,,

s

horas y no habra para' plitinat pudiésemos saJir de aquella situación, me
acerqué al referido Jefe de tc"iita.ción
y en 105 mejores términos, }.;sln ha:
cer alusión alguna al incider..t11 de la
noche anterior, J~ supltqllé qr;e por
mi cuenta, pusiese un telegrn.ma ti
Monterrey, ¡preguntando al Despachaidor la hora exacta que trafa . ti tren,
para que de ese modo, )"os p&amp;S,ajeros
pudiesen esperar, si asf lés 1•c;Jvenfa,
6 regresa.rse a. Cadereyta, st •::J era
su voluntad; ante mi razon::i1 11e de-manda, contest.ó el señ.or. G.mzá.lez
que no era necesario pregunta.r a.
Monterrey, puesto que él JX)dfa decir
lo; le interrogué sobre el ,\13upto, y
contestó que
PROBABLE"lJENTE
arribada el tren a las once )' media
de la noche; insistí sobre mj deseo
de que pusiera el telegrama, it,or mi
cuenta, pues no me satisfaCTci. n a. ¡problemática contestación, y et (,.nplea,.
do se negó á ello; le intl.iq~ntonces que de ese modo no cum
con
sus deberes, y con acent:q enoj
, me
contestó que él sa'bta bien uáles
eran sus obligaciones, y que · va es~b~ fastidia.do de mis porfü(i, que
hiciera 10 -que me diera la gan¡.."' y que
no lo estuviera molestando r:Mi.s.
Tras de este breve diá.Jogo, seguimos espera y espera la lleg¡,\'da ~ del
retardado tren, hasta sumar cJl·ez horas, de permanecer en tan terrible situación, pues el tren llegó A fas cuatro y med.1a de la mañanri..
Hoy que he venido, á esta ciudad,
lo ,primero que he hecho, es r~urrlr
á la prensa, á :fin de que ta.141 abusos se conozcan y s i es !P.oslbl~ se
Q(M'Iijan; con ~llo creo hacer urr-!ver6G.dero servicio al público en general,
pues en Ca.dereyta se me infon,1.3 que
el refe rido Sr. GonZáJez, es th.J descortés y grosero con todo el Ínundo,
como lo fué conmigo, Y que tiene un
cait.cter Insoportable.
Sup¡llcá.ndole á. usted que me, perP,one la molestia, me suscribo de us--ted como siempre~ su Afino• ..l'\nigo

pagado sus serV1c10s por m1:1dio de
las más liberal·es subvenciones. Esto
se ve 1particularmentc en el J?errocarril de Monterrey Y Golfo Mexicano,
que ahora es parte d€'l Central 1\-Iexicano, :entre ?i:fonterrey y Tampico.
Deb&amp; entenderse que el señor Chas.
Stlch, Superintendente de aquella División, ó alguno de sus empleados, d~ben tener conocimiento de .}a muy
impropia manera como fué tratado el
sefior Armendáiz por el Agente de dicho ferrocarril en Cad:ereyta. Realmente ha llegado el tiempo en que el
trato que recibe el público 'Cl.e parte
de los empt~ados de ferrocarril en
Ml!-xico, sea. mucho mtis atento de lo
que ha sido hasta ahora. En te:dos los
Estados Unidos, se ejerce la más estrecha vigilancia sobre los ferrocarriles, siendo propiamente reglamentados sus servicios, especiaJm€nte el
que se refiere al trato que deb~ dars:~
al público. Es razonable que los ferro
carriles de México sean sometidos a.
una vigilancia análoga.
La. única diferencia radical entre
eJ público de los Estados Unidos y el
de México, ,consiste en que los mexicanos rara vez se quejan ó insisten
sobre sus derechos á un trata mi~nto
cortés, con la oportunidad que se hace en Jos Estad0s Unidos, pero ya comienzan á comprender que tienen ad
quirldos derechos al haber destinado
varios c:entenares de millones de pesos á la construcción y conserva ción
de sus ferrocarriles, y comie nzan á
comprender también que las personas
empleada,g en dichos ferrocarriles, son
antes que todo servidores d ~I públi-

co.

HUELGA DE PANADEROS

México, Noviembre 14.-Se habla
ya de una nueva huelga de panaderos, iniciada par los que laboran el
pan francés, quienes pretenden que
se 1es aumente el sueldo que actua.tmente están ganando.
y s. s.
..
Los patrones, por su parte, ,están
JOAQUIN ARMENt, z.
decididos A. no ceder en las pretensioo o o
nes de loi; panaderos y á. recurrir, en
Es muy frecuente ique las Pe~ !1,a11 caso ,de que la huelga se 0.1leve á. caque administran ó sirven ilos t e,ca,. bo, al mismo recurso que determinó
rriles, olvi1-sn 9-ue el puebll .
ha la. terminación del pasado conflicto.

te

Hubo un desfile militar

UNOS OFICIALES INGLESES FUE· EL PUEBLO DE XICOTENCALT J&lt;I.
RON LOS ROFANADORES DEL
ZO GRANDES DEMOSTRAC.10SEPULCRO DE KRUGER
NES DE ALEGRIA

Prensa As&lt;&gt;clada.
Pretoria, Noviembre 14.~ben acordarse nuestros lectores que hace a1gunos d1as la tumba del Presidente
Kruger en el Cementerio de Pretoria fué maltratada por algunos vándalos. El corresponsal del Daily Mali
comunica por telégrafo que los culpa.,,
1Jles fueron tres oficial~s ingleses quo
hablan libado demasiado en compañfa
de dos co:-Istas de Music-hn.11.
Se descubr16 ce,rca. de la tumba
una Himpara. de coche que pertenta
á. una carretela que los oficiales hahian alquilado la tarde -del atentado.
Algu'nos testigos los Vieron pasar haciendo la figura mAs singular. Dos
oficiales y una de las -coristas iban
dentro de la carretela, mientras que
la otra dama y el rt.ercer oficial iban
á horcajadas sobre el cabaJlo. Todos
i!Jan en estado de em1lrlaguez. Se trata de echar tierra al asunto, pero
se conocen los uom bres de los culpables, y el General á cuyo mando esta.
el cuerpo !\ que pertecen los oficiales,
ha dado satisfacciones á las autoridJ.des boeras.
NOMBRAMIENTO

Prensa Asociada.
:M éxico, No,·iembre 14.-La Gaceta
Oficial del Gobierno de la Gran Bretaña, publica el nombramiento de
Cpnsul GeneraJ,de Inglaterra en México, á favor del Sr. E. E. W. Stringer,
actualmente Cónsul de su pafs en
Siam.
..

MUERE

UN ·HOMBRE NOTABLE

Laredo. Nov!embr~ 14.-El Sr. Pa•
blo Martrnez del Rfo, m1ll'fó hoy en el
Hospital "Mange:t" en San A.ntonto,
de una afección del corazón.. El Sr,
i:\fartrnez estuvo visitando la exposf~
ción -durap.te la tarde dé hoy, que fu6
dfa -dedicado para Méxi&lt;!o; su cadáver será Uevatlo á la cap1tal de la Repüblica Mexicana en :un ;trel\,. esr¡ a.f¡:1
1

,,.. :-u.l~':. 1r.'f-5"1a,1a. ~~l "Sr. _,.tr•{o i:ez
tran amigo del Prestdento' i.f'í'4

::-terr.::___

HAY QUE REMEDIAR ~ESTOS MALES

CONCURSO POPULAR DE SEÑORAS
ORGANIZADO POR "EL NEWS"

. ... ... ....................... .

Una placa conmemorativa

p

M·éxico, Noviembre 14.-Fra.ncisoo
Goytla., notabl'e pintor pensionado
por nuestro Gobierno en Barcelona,
Especlal para EL NEWS
va a. hacer un viaje A Italia, con obMéxico, Noviemíbre 14.-En una se- jeto de adquirir el mayor número
sión celebrada ayer por el Congreso de reproducciones que sea posible,
Oonsu1t1vo de la construcción de edi~ de 10s cuadros más notables qu,e exisficios ~blicos, aiprob6 el jproy~tn tan del arte cl!isico y renacimiento.
Recibimos para ;su ¡publicación la
de construir un gran cuarte1 militar
El proyecto que se abriga, al aden Tlálpam, cuyo costo será de me- quirir tales raproducciones, es de es- carta siguient~:
dio mi1J06n de pesos.
Sr. J. A. Rol&gt;ertson,
tablece,r en Méxi-co, -en el Museo de
Los autores del proyecto sen los Bellas Artes, una galena de reproPresente.
M:uy señor mio y amigo:
fieñores ingenieros, Capit.án segundo ducciones arttsticas, que ,con las que
Me permito distraer su atención,
Juan Mancera y WHfrido E. Mas- hoy existen, constituirá. una valiosa
sieu.
para Teferlrle un caso qua me ocucolección.
rrió en el último viaje que hice, la
noche del luues, saliendo -de la estación de Sa'l Juan a. la vecina. ,población de Cadereyta Jiménez, y oue fué
como ~igue:
·
A la hora en que 1leg6 el tren á la
referida población, 9 p. m., :io habla,
¡para trasport..1,r á los pasajeros, más
Llamamos la atención de nu.estros ha sido costumbre hacerlo, sino, co- que un solo coche, dentro del cual
lectores, para que se ,fijen en la pági- mo el nombre mismo del concurso lo no tuve acceso, parque estaba entena nüm. 5 de este diario, á. ftil de que indica, ií. la más popular, y que, por ramente ocu.pado por pasajeros; en
vista de ésto, opté por esperar á que
~e enteren de las condiciones bajo las ende, goce de mayores simpatfas.
Cuales se llevará. á cabo el Concurso
De esta manera, podra. obtener el fuese y volviese por mf, y asr se 1o
Popular de Señoritas, que con esta fe- premio no solamente aquella á quien aignifiqué al cochero; mas como Ia
noche estaba sumamente fria y llucha queda abierto 'Por •'El Monterrey la Naturaleza haya dotado de sobera- viosa, me acerqué á •la caseta de la
iNews.
·
na belleza plAstica, sino también la estación, y llamando á la puerta, soliDesde tiempo inmemorial, ha sido que, sin ser hermosa. ffsicamente, lo cité que se me permitiese 1,erma.necostumbre entre los periódicos de to- ha sido en el sentido moral lo bastan- -cer allí entre tanto que et coche redas partes del mundo, ofrecer primas te, para atraerse las simpatías gene- gresaba; pero el Jefe de la estación,
á sus lectores, tanto para avivar el in- rales.
señor José L. González, me recibió
A continuación podrán encontrar con malos modos. y ¡por último, ante
terés d~ los mismos, como [lN recompensarles de algO.n modo la 1Jro- nuestros lectores un cupón que po- Ja súplica c;ue en la mejor forma potecci6n que le imparten á. la publica- drAn llenar con el nombre de la señ&lt;r sible le hice, para que permitiese ención.
rita que á jaidQ de cada uno, merez- trar, me contestó que me quedase A
'Ca ser proouesta para. entrar en el la intemperie, 6 que hiciera lo que
En esta vez, "El Monterrey News'' concurso; una ve;,,¡ obtenida la opción, mejor me conviniera.
esta. dispuesto á hacer la oferta más cada persona podrá dedicarse á. busA·dvertr a.1 referido Gonzfilez. que su
liberal que se haya hecho hasta aho- car el mayor número de subscripcio- conducta era inconveniente y que me
ra por periódico alguno, y al efecto, nes potible, que representarán pro~ queja ría, y a. esto contestó con frapondrá. á la disposición de la señorita porcionalmente, un no.mero determi- ses de spectivas y en tono grosero y
que obtenga mayor número de voto.s, nado de votos en favor de la elegi- disgustado.
un excelente piano cuyo valor no ha• da.
En atenclón á ello, me quedé A la
jari de $900.00.
•
Para mayores explicaciones, véase,
' No es nuestro objeto. precisamen- repetimos, la página cinco de este no.- intemperie sufriendo e1 fño y la llute, al abrir este concurso, que los vo- mero, y luego llénese el siguiente cu- via que me calaba todo el cue rpo,
tos sean adjudicados á, la dama más pón, y envrese á la .A.dministra&gt;Ción de hasta .que el coche regresó por mf,
y pude ir á Cadereyta.
hermosa del pa1s, come generalmente ''El 1Monterrey News."
lA!l sigui-ente d!a, ya. do regreso pa,.
ra. esta ciudad, acudl ií. la estación, y
CUPON DEL CONCURSO POPULAR
DE "l;'.L MONTERREY NEWS."
me instalé en la. sala de es.pera, don,,
J
de ha:bfa como veinte pasajeros de
alumbrados
Propongo como candidato á •.••••••••• •·· •·• •-• •·· •·· • • · •·-· ·•·· todos sexos y edades,
por una mala lamparilla y sufriendo
las molestias del fria intenso que se
Que reside en. • • • • • .• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·• • - • • • • • • • • • • • • • • • • • colaba. 1&gt;0r IJ.os cristales rotos de Jau
ventanUlas.
Por considerarla acreedora á ganarse el premio de la popularidad, por
La hora que se nos d.16, como llesus virtudes, afabilidad y demás rele vantes prendas personales.
gada del tren, resultó, como siempre,
"'
... . .
inel:aict.a.... y viendo que pasaban 1as

.......... .

Consecuencias de la crisis

Especial para EL NEWS.
Prensa Asociada,
México, Noviembre 14.-EI nieteciNueva York, Noviembre 14.-El ú1t~ del Sr. Gral. Dfaz, é hijo del sr. timo presidente de la compañía
Mayor Jng, Porfirio Dfaz Jr., ha sido "Knickerboclter . .Trust Co.," lle esta
envenenado por equivocación al sur- ciudad, Mr. C. T. Barney, uno de los
tir una receta confiada á 1~ pericia ma.s bien con_ocidos en Jos ctrculos
del boticario Arcadio Malina, farma-1 financieros ~ md1;1s_trta[es de toda la
céutico de una Botica situada por el Repúb~1ca, se su1c1dó esta tarde en
Paseo de la Reforma.
;;u residencia de la. calle W est. Mr.
cuando se advirtieron kf; efectos BarneY se disparó un tiJ:? '0n. la ea.bedel tóxico, se liamó v1olen\amente á za, murien,db en seguida. Cuando
un médico, y acudió el sr. Dr. va.z- el. doctor Jos A. Blakely se ?resentó
quez G6mez, quien atendiendo al pe- en el lu~ar de la. _tragetlla a ,presta.r
queño con Ja violencia que el caso s~s auxihos, el smcida ~a:bfa ~uerto.
requerta, iogró paliar los efectos del No se han :podido adqmnr nm~os
brevaje, hacerlo entrar en un periodo detall~ sobre las causas ,qua obligade franca mejoría.
"?n á Mr. Barney A privarse de la
vida.
,,.,..
El boticario responsable de la torpe7.a., ha sido reducido a. prisión y conCAMBIO DE DELEGADO
signado á la autoridad respectiva.
El hecho -causó bastante alarma enMéxico, Noviembre 14.-El Gobiertre los miembros de la familia del no del Salvador, oomun1ca que por
Primer Magistrado de la Nación, y repentina indisposición del señor Dr.
entre los padres del niño.
Tomás E. Palomo, ha sido nombrado
para substituirlo, como delega'llo al
OBSEQUIO A UN MINISTRO
próximo Congreso de SaJubridad, el
Dr. Rod.olfo B. Qon:zález.
Especial para EL NEWS
LA VACUNA"
México, :"loviembre 14.-El •señor
Don Guillermo de Landa y Escandón,
México, N·aviembra 14.-En la. AcaGob"ernador del Distrito, obsequió con demia de Medicina, siguen las discuun suculento banquete, al cual C'on- siones sobre la conveniencia 6 inconcurrieron .nuchas personalidades im- veniencia. del empleo de la vacuna
portantes de esta capital, al señor animal, sin que hasta ahora se haya
Ministro alamán, con motivo de su podido resolver nada en .d.cefinitiva
pró±imo viaje ,á, su pafs.
sobre el particulax.

Especial para EL NEWS
México, Noviembre 14.-Mañana
se llevará. ·á. jurado la causa del. norteamericano H. T. Ham:pton, quien
no haice mucho mató a. un negro, fü1.
cléndole: "En mi tierra matamos a
los negros como perros.••
El Agente del Ministerio Público,
Lic. Zubar&amp;n, ha pre.senta,do en sus
conclusiones el il:J.omicidio, con todos
1os ag.ra.vantes que marca la ley, y
el defensor, señor Lic. Carlos Flores,
alega la incu]¡¡xtbilidad del reo, por
hallarse éste ebrio en el momento de
cometer el crimen.
ron varios discursos de felicitacón;
por la tarde de este dfa, se sirvió un
lunch a. los representantes de México,
donde se cambiaron brindis de felicita
ción. Además, se d.16 un concierto especial y hubo carreras c!e -caballos.
TRATA DE ESTABLECERSE UN
Los jueMs O. J. \Voodhul Y J. L. True
MUSEO DE REPRODUCCIONES
heart de esta ciudad y M. Dablgren de
ARTISTICAS
Durango, Mex., han terminado su ar-

1

EN ESTA NOBLE MANIFESTACION •
TOMARAN PARTE LOS PREPA·
RATORIANOS

Las Conferencias de Paz
SE INAUGURAN LAS CONFEF\EN•
CIAS EN LA CIUDAD DE
WASHINGTON

Prensa Asociada.
\Vashfogt;on, Noviembre 14.-Eo.
medio de una multitud de f o ~
que se apiñaban '6D. las puertas del
edificio de las Repllblicas A.metica;.
nas, pasaron los delegados que se
reunieron en el salón Rojo del edlflcio, con objeto de principiar ~a serle
de conferencias de la paz en Centro
América.. El Secret.ar1o de Esta.do,
Elihu Root, y el Embapador sefior
Enrique C. Creel, representante de
México, convocaron !la X,rtmera sesión
á. los conferenciStas y la ceremonia
·para. comenzar las con.flerencias tué
emocionante, aunque tom.6 uJ1a fol"ma natural. Además de los delega..
dos de Céntro América., se encontraba
en las conferencias '81 Subsecret.arto
de Estado, r"°bert W. Bacon. El Secret.arto Root y el IDmbajador Cree!,
fueron wesentados á los delegados,
y después de un corto intervailo de
conversación, á las 2.i5 :p. m., Root
tomó posesión de la presiden-coa. interinamente, y en un breve discurso,
dijo que el Gobierno americano 'Sfe
sentfa muy complacido de haber ocupado aquel •lugar para las conferencias, y que crera. que en ¡poco tiempo todas las .dificultades que n.ntes
se ihabfan tenido en Centro América
-queda.ria.u borradas por una. nueva
era de amistad y !bienestar en toda
Centro América. Expres6 la segurt1.
dad que tenia en el resultado favorable de las conferencias é invitó A los
delegados á. que su permanencia. en
la metrópoli respirara una atmósfera
de amistad. El Embajador Cree1.
después de hablar un poco de las necesitlades de Centro América, dijo,
que el gran acontecimiento que veria la .A.mórica sería el Canail ,de Panamá, esa obra gigantesca que se11viria de comunicaci6n con las naciones de1 hemisferio, dAndole-s gran. in..
teréi=i en la industria y el comercio.
A -estos dos discu.mos contestó en español el señor Luis Anderson, de
Costa Rica, dlctenao que fué una
grandiosa idea. de los Gobernantes
de nuestras repüblicas hermana.a d-el
Norte en ,·1Jamarnos á. una ,conferencia en el momento en que Centro
América se preparaba. á. una. guerra
sangrienta; agradecemos su 'VOZ B.IÍl.igabl.-, su poderoso brazo que nos detuvo envHí.ndonos A W!ashington pa,.
ra celehn.r esta.s confierencias de
paz. Paz, ese vocablo que da digmdad A las naciones yq lag conduce
vor una era de civilización y tranqut•
lidad. Por medio de la acción generosa y humanitaria de los Presiden•
tes Roosevelt y Diaz, quienes han colocado en su frente nuevos laureles
y han escrito en la historia. de sus
patses una ¡página de gloria, y t.odavia más, han abierto un lugar para
cada uno de ellos en el corazón de
cinco repúblicas que les vivirán agra•
deciá.os. El sefior Andersou fu6 muy
aplaudido.

__...,.__

Especial para EL NEWS.
México, Novtembre 13.-El

artista
Gerardo Murlllo, se encargará de
trasportar la. galerfa. artfstica que el
Sr. D. Alejandro Ruiz Olava.rrleta., cedió en favor del Gobierno General,
rara el Museo.
Ell artista Murlllo, pondrá. toda. so
atención y cuidado, ,para que las notables coleoclones de que se com:DfflJ,e
la galena, entre otras, una.e &amp; ~apone
rfaa y artfculos de porcelana de sevres. no s ~ deúlarloro al¡uno.

Especia! para EL NEWS.
C. Victoria, Noviembre 14.-Ayer ~'\
116 ,de e.&lt;sta ciudad, el Sr. Gobernado~·
Don Pedro Argiielles con un gr- 1
acompañamiento, con obJ~to de in ~ 11gurar la hermosa carretera -cuya construcción acaba do terminarse, y CJ l _;
unirá á. Ocampo con la ciudad de T 1la.
L::i. primera parte del programa a~ ,r
dado, se ha cumplido con toda exa.c;.tud, y á sa:tisfacción &lt;le todos.
Al llegar la Comitiva inaugural ~
la est.ación Argiiellf's, fué recibi1 'l
por el Presidente Municipal de ~ ¡.
cotencatl, a. quien acompañ :1ban tr, •·
cientos cincuenta gendarmes rural . ._
del Est.ado, mag:niticamente montad ,,
y equipados; el Jefe d~ esta fuen· .
Sr. Gttillén, se puso a cto eontlnuo
las órlenes del C. Gobernador, y pr'. 1cipfó el desfile para la. población.
Una vez llegados allá, se obsequ ú
á la Comitiva con una gran cena, y " 1
dia siguiente, se efectuó una rece:1ci6n oficial por parte del Ayuntamk 1to, cuyo acto fué amenizado par uu;t
orquesta forma.da por más de cm .renta ejecutantes.
La referida Comitiva. e staba form ....da de la manera siguiente: Gobern·'•
dor Don Pedro Argnii elle s, Diputau
y futuro Gobernador de Ta maulipa::&gt;,
Sr. Juan B. Castcll6, Secretario ,;.::,.
Gobierno, Sr. Lic. Don :Matfa s Guerri
Secretario Particu 1ar del Gobernad·:l'
Sr. Ing. Carlos Argilelles, Mag;,strad fl~
Joaqufn Arg:lielles, y Lic. José de "
M. González, Diputado Adalberto '
Argiielles, Jefe de la Sección de E ~tadistica, Sr. Ing. Enrique Virueg.:r,
Profesor y Naturallst.a Marcelino C· ·
tañada, Sr. Pedro M.ontemayor, Tel•·grafista J. Balandrano, Defensor !'.o
Oficio, Lic. Ra.mfrez, y fina.l.VJ,ente, C'l
Sr. Ing. Don José Duvat~ón\· ~.i.rectr •
-de Caminos, y autor del trazo de '~
carretera que se inaugurara. mañan
y quien desde un principio .se ba encargado ,de la ilire:cción de estas importants Obras.
La Comitiva salló ªf"" de :¡&lt;J"D',,_"e'J.l c'l.t,~ á · la.~ si:ei2 ~o fo ..t;:.a~~ ,;.S,I ,IC
gó' a la Colonia Americana del \:.Íl .
mal á. la 1 p. m., sMndo objeto de UI!a
espléndida recepción, en la que s,~
cruzaron varios discursos entre ,,
Profesot de la Colonia, Sr. Ingram, el
Pré81dente [i\funicipal, el GobernadC'r
Argilélles, y el Dipat.1.rlo Castolló, sii ·1
do todos muy aplaudidos.
La comitiva ha quedado encanta~'\
de las irupondern."1)!es brJlezas pani:1rámicas del paisaje, de la magnifi-cen
cia de los rfos que cruzan la regi6 1
y de la buena acogida que se les b ;
hecho en todos los lugares que h?.'1
recorrido.
En Ocampo, la impresión que reci•
bieron los viajeros. no pudo ser mtl':1
agr&amp;dable; Quinientos jinetes de la J,O
lleta rural del Estado, espE&gt;raban á 1,,
Comitiva. en las cumbres de la s,.
rra, y desde ese punte\ le dieron e"colta hasta llegar á la po blaci6n, e.,
donde -el pueblo se desbordó en vfü,res y exclamacioni?.s entu~fast.,s.
Por la noche. huho una .i:!'f'an ila.mr.
naeión y antmaitos p~seos y una grar,
-cena ofrecida á la Cori.itiva; otro de
los nl1meros del programa, fué UD-'l.
solemne recepct6n en el Palacio M •·
nlcipal, en donde el Sr. Don .fos~ 1\f;_.
ria Herrera, pronunció un Pl~uente v
correcto discurso que le fné conte,"rt:ado discreta é 1ntel1.z ent~mcnte p1.
el Sr. Gohernador iA "ftilelles: ambc
oradores fueron muy aplaudidos DCel numeroso auditorio.
Hoy slguen los festejos con gran.r'•
ánimact6n, y m~i:íana f'I'\ efectuará el
solemne acto inau:nrral de 1:1 carT,
tera.
En la referida ohra, fa. mAs fmpr,'l'tante ,de las dP ~u :!!érH•ro. que ~"' 11 3 -,

L

1

n~v.,r1n" ,,..,,,.., ...... ~, - ... ~-

"""T1&lt;-f'f,,.

un veraaaero aae1anto para e1 l!.istaa 3
de Tamaulipas.-1:::1 Ge, :-"l':SDoin:a!.

Cabrera se hunde

I'
,I

CADA DIA MAS EN SUS DESACIERTOS Y EN SU LABOR TENEBROSA
1

Especial para EL NEWS
México, Noviembre 14.-So ha publicado un notable artículo en e1 qu ,
se dice que cada vez m:ls egtá db
minuyendo el rprestigio d·e1 Presiden te Estrada Cabrera, según se def'! prende Por el result::l.do de la última
conferencia c!'lleljrada. en Amapal:
-en J.a que ha hecho sentlr su influencia de una manera. decidida, el Presi•
dente Zelaya, de Nicaragua,

L

Un descarrilamiento
QUE CAUSO LA MUERTE A SEi!
PERSONAS Q U E VIAJABAN
EN EL TREN

Prensa Asociada.
:?illlwaukee, Wis., Noviembre 14.Seis hombres murieron hoy en el Su
de esta ciudad, á -consecuencia de u"
descarrilamiento ocurrido en la líne
del Northwestern. Los cuerpos d:::
las víctimas quedaron de tal ma ner:
mutilados, que fuG imposíbl.e su iden
tificaclón.

Muerte de un Juez
SE CUBRE LA VACANTE CON EL
SECRETARIO DE DEPARTAMENTO DE JUSTICIA

Washington, Noviembre H.-,La, va
cante que dejó el Me Comas, que mu
rió @tima.mente en la Corte del dls
trtto de Columbia, fu~ c11· •. ··• cf)t
el nombramiento de J os :Le. , _ .lera,
dell, ayudante en el departamento d'-:
justicia.

~ -

'

-

,

1
J

�,,

1

'1

'I

VIERNES 15 DE NOV. DE 1907

EL MONTERREY NEWS

VIERNES 15 Di:: NOV. De: 1907

B-11COM11••-RJ4il..t u wa

~

~•~~•oeoa&lt;&gt;eoe&lt;&gt;e,

~
g

~~.

~•&lt;;4,

[l

(Flbula de Goethe1.)

i

Aquella. :rn.trada in.tensa.
A la. 1nt'elh1 que -padece

Yai brMia Ja. aurota
fantM!tlca., i:neierta_ '
velada en su manto
.de rico tiS'Cl;
L:Por qué, niíia. hermosa..
,.
no se abrs tu puerta?
¿tpnr que,, cuando el alba.
las flores ·despierta.,
durmiendo estás ttl?

'

.._ au prooa. en ra.udo vuelo,
Aguda i'l€cha. la aJl.can:¿a.
Eu vano A a11 ol)1eto avanza.
y b.ert&amp; d~o!ondo al vuelo.
Rota una. al&amp;, su dolor
Di,vora en aa. S'Slva obscura..
B&amp;Bt4 que al fin d&amp; natura.
WJ. bdU!Bim.O bi¡:on"'.iechor
U prufunda he-di.l&lt;.L cura.
Del bo&lt;!qne se arrastra. fuera:
:r.{u.&amp;Yl;l ll1 ~ d·est.roza.da.,
l\l.tas, fPOl el b.terro trt&gt;ncha.dB,
Ni 1~ indigna prEma espera
iAlcalJ:2:lll' )a Jnforbtmada..
Ttiétemente oo coloca
EtL l!i. margen de un rie.ohU9lo1
Cont,e,rnpJa. ~l roble .que toca.
Le.$ nub&amp;.1, e] a.Ik. cielo,
t.a. c,lovll,dis11:na roca,
... 1
01ut Mzrlma. OBc-ureoe

Llamando á tu puerta

-· &gt;
r

yo s:?lf:d:~::~~db.:
que ahU..V'9Dta. ~1 dolor;
y el ave te dice:
yo soy 10. a.rm.onrs.,
y yo 1,usplrando
te d!go alma m!a.
YO

De la marisma suben vahos s~lobres y calenturientos: dijéranse a.."Cntare¡i de una pa.si.On insatisfecha. La
marea. baja parece charcos sobre la
arena ceuagai;a. Allá, lejos, gimon loa
adioses con que se sepamn mar Y rr~.
Lu. luna pre~lde esta noche itlb!a
del s~pt.iemhre; lAJS partloulas de f'lU
luz blanquean la, atmó8fera; el ele•
lo es azul pá.Jtdo; vorde plata los montes; batida nieve, la c.spuma de las
olas. Un viento mammrrón suspira
entre maizales y hierbas. El alto CO·
paje de loa t!.rboles tiembla suave. ti.
las ca.rlctas de ste viento.
El crunino va. monta aba.jo; rlo de
oro 1&gt;arece desprAndldo de Is. monta•
fia. Los grtto.'l de laa aves nocturnas
suenan de raro en raro, A distancia,
aül.Ja. ronca.mente un mast.tn.
Despacio baja la l'.!arrebt. No Re le
ve atín · se la oye chirriante Y -porozosa en' la altura. Acom.paflAmlento es
el chirriar suyo de un canto montañés; mujer quien lo entona. Los ecos
dulces de su voz: suenan perezosos
tambrnn, alar.g11ndo las silva.a dií!l cantar, languideciendo al :final d~ la. estrofa, l)ara concluirla con el mt.ermlna.ble ¡aaah! de los ante:pa,sados e~l·

ta.a.
Hn.y un momento en que el grito de
la mnjer y -el chirrido rle la icarreta
se confttDden :c&gt;a.ra aer en el espacio
vLbración lamentosa.. Sigue a ollo. u~
silencio• y tornan las ruedas a. chirriar, y' tonu:t. á. su ce.nto la h~mbra
des6onootda..
Ven a.qui que to esporo,
moreno mro;
ven que ya Pn los sembrados
ae abre el panizo.
Ven á. coger
las panocha.e conmigo.
¡Moreno, ven.! .....
Los c::tnslnos bueyes asoman en el
rtlll8-te de la 'CUeata. Su piel brilla.,
fl8r_-¡altat'la por tos raya:r,es de la luna;
!!..,, euooaoalblanOQs y torcidOI! &amp;e l'P.•
co ~ •gnJlardamente en lo. o.tmOSf(;f"a.
lhtnita.; 1:111.s pezutlas pisan quedo la.
t1eil1'b,; sus cuerpos onr1nlan cnn gandUlona. l)esa..dez; sna graniles ojos dul•
ces s 0 entorne.u bajo el p~rpaclo blanqulrrubio.
k. su :frente, con la ijada. al hombro, oamlna et :tiueyero; la bofna. ~l:ííe su eabeza cetrina; la. negra faJa.
repl'lcla. su cintura; el airee hln~ha
su blusa; el polvo á.uroo del cammo
i-e h.tio sandalia en sus 'Ples desnudos.

LA VIDA

e]

~oy e1 &amp;mor.

Luna Clara

' ¡

; 1

v!d&amp;""es- &lt;:ua.1 la. D'l.rbe

lf.éva.

1

vl.e.ntp:

p., . lt. ma.i\ana. gasa¡
~TSndtda al cielo¡
de3Pu6a, rojo cele.je..
dé grana y fuegoí
cres,pOn cuando ~a. nocl:J.9
Uentl.e ~ velo,
tiuspenvo en él '8Spa,cio , ·
prot:uncio y negro,
'
L&amp; vida. es olea.je
de tma. esperanza.
9tue ·...iene d:esde 1eJ0&amp;
liada le. r,l&amp;ya.,
1ntio sobre la. arena
que la desgaste.,
de-sh!\cese en eSl}mma., ,
y otm v-ez, agua,
vu~ve al mar á. ser ola
&amp; otra. esperanza.
Joa6 Echegara.y.

'

Le. carreta. desborda en hierba fresca, reci6n cort:;ida. S. los prados vecinos: un olor amoroso se cl,;,sprende
de ella; un perfume nupcial. Acaso
fué eF.ta hierba lecho de amantes en
ID. pradera, y a'lln transpira las oarlPLAYERAS ULTIMAS.
c1as que recogtO. Los ta.Boa rebosan•
A la. playa. se fné eo:1a.
•
tea c11An sob~ las rueda.a como surtiy al Yer st1 gracia sin ·par.
dores de esmeralda; á cada vaivén
envld.10:10 de ella el mar
tiemblan y se esparcen gentUee.
s:e na nevó en una ola!
EJn-olma de la. hi8llba va la orlatu-ra.
En visita:
"
1
que canta. Joven es; en crenchas
bronctnea3 cae por n11 nuca el desFerrocarril Nacional
peina.do mofio; los claros ojos se al•
rnn liofiadores entre las peetaHas; en
Tren. de .M.éxl.co.-Llega, d. las 10 la
piel de su oo.rn. r1c&lt;lllceJJ las pecas
p.m.
como -puntitos de oro: tif'ieron jugos
Tren deMb:ico.-iSale :Para Laredo, de icereza sus labios entreabiertos oa•
10.30 p. m.
ra cant.ar.
Tren de LaJ'edo,-Se.le para Mé:rlco
El alto aeno 1m;ro 'bate poderoso
12.10 p. m.
contr al paftuolo multicolor; le. cinTren de l:.aredo.-lJega. 12,40 ti, m, tura yérgu(lse robusta.; el o.mpUo cadera.je se dibuja P.ntre u nabrazo de
Trenes locale,
I:i hlor;ba, y, mA.s v-eetlda de hierba
que de llen:ros, se dlfm:n.1nn en las seTren de Saltlllo.-IJega, 10.10 a. m. mlsornbras el resto de su imagen,
Tren de SaJ.tlllo.-.Sale oora L!lreTorna §. ea.ntar y torna el bueyero
io 10,30 a.m.
la cabeza al alrla, y los bueyes pisan
Tren do Laredo.-Llega 9.15 p. m.
m!s sllenclso y los chirriares de la
Tren de Laredo.-Sale para. Baltl• carreta. son mll..R apa.gadm, y más dulllo, a.S5 p. m.
ces,
La fona. Qnvuelve a. la muchacha
Ramal de Matamoroa
ca nla. bla11c11ra de su luz: el roc[o
desdende á la hlerha con los 4tomos
Salida de trenes, 7 y media a, m.
lnminosoa, y 6stn. se vuelve sederfa.
Llegada 8.10 p. m.
para recibir los húmedos besos de la
noche.
Ferrocarril lnternaclonal
Noche es -de nupci~s ot.oríales: noSale _para c. Porftrlo nraz y Duran- che de libres ma.rldaj,es ante la Na.
go, 10.16 p. m,
tura1eza. Inmortal. Virgen dA esas
Llega de 01udad Porfirio Dtaz y nur,,eia.s, ahUada poMlca de luna, J&gt;ll•
reCé de
la. muchacha.
-º•"•""'-g
..o_,_•_in_s_B._a._m_._ _ _ _ _ _• I tón
la. hlel'ba.sobre el verde mon-

----

Máquinas Reconstrul~as
Ha. visto Ld. una mAqUin,a. de eseri-bir '•Gracty RobuUt" reconstru[•
da en la fáh-~1ca de la "AEBUIL T
TYPEWRITER COMPANY"
de
Chicago?
MAiQ.UlNAS DE TODAS MARCAS
SON RECONSTRUIDAS EN ESTA
FABRICA CE DONDE SALEN
TAN BUENAS O MEJOR QUE
NUEVAS.
Tal vez no orca usted e::ito (nos.
otros t.a.ml)OCo lo croram.08 antes
de haberlas visto) psro st nos per•
mlte que le enviemos una para
que la exa.mfne, usted i.amblGn .!e
convencer~ &amp;tamos dls_puestos a
cum:plido.
LAS VENDEMOS A LA. MITAD
DEL PRECIO DE LAS
NUEVAS
y 111.8 ga-rantizam.os por un afio y
durante este tiem1to las comOOndromoa sin -cobrar nada. No podrtam.os dar esta- garnutta si las
má.quinas no estuveran eú perfecta
esta.do.
PIDANOS USTED
DETALLES
MENCIONANDO Et. NOMBRE
DE LA MAQUINA QUE USUSTEO PREFIERA
ROBERTO M. HA.LSTEAD V
COMPANV, s. c.
Ap::irtado 87. ~an Luis Poto!:I, MEx,
Agentes Generale$ de la
REBUILT TYPE.WRITER COM.
F'ANY '1"
C;hca.go, lit, ·u·. s, A

·

-------~- _

••••ca•••• ■•••
-

UN MIJO A QUIEN SE LO DISPO•
TAN SUS PAORES.-MAG-

NO ESCANDALO.
---Mazatll1n, Novlemb-re.-Un matrimo
nio humlikl.e que ha.ce tletnr..o anda.
· tl'I.ha •'Os
l
de•een uisgustos,' se (hs:p11
•
choo resi;iecttvos sobre un niñ.o.
Lo. mn.d.ro lo sa.c6 n. vtn. fuerza. de
lllta escuela. y se- 10 llevo á su casa, Y
eutoMes el pa.dn, se queJ6 á 1a autorldad. Quisieron quitar a.I chi&lt;:o por
la. fU.er.za á. la madre; poro 6stu. se en"
C• ....r. ""U di•tintao •asas, en donde exl
uv""
"
'"
1d il
gtan orden esc;rlta. de autor a r.ompetenb=!
Al fin -para que la 1)01ic1a. -cbrarn.
•,.e Jo"""ó
h!'l.OOr comparecer
º' El. 1,a
•• ntc ol P•efecto
madre con t od o
"
'
1tO ali
á
y nli'l.o, el qw? fui;! devue t do pa~
que &lt;'-Omprobt'i tenerlo regiS ra
ci"nlmente.
El chiquUio no queda. ubedecP-r, pero luvo que seguir aJ autor de :ius

,•.,...........,.,..."'""...,.,
¡ ""11cl no cumplió con su de! ~:; :terrnn~ada por el !eu crate.¡m1e'nto que :a;e. ,]e daba, el señor ~r&amp;recto del Distrit.o obrar!. en justiola.
con rect:l.tud.~EI Correo de la Tari Y
de.
-- -TIENE ,ADM 1·
UN JOVENCITO
QUE
RABLES !APTITUDES PARA
LA MECANICA.
---R~ario, SinaJ.oa, :Kov!emb-re.-Estll..
d las personas
llamando la. atención e
ún de
entendidas en la mec!í.nica Y
tas pro!-".mas en aquella ciencia, 1a
de un humilde muohcacho de 16
0b
• ra.
0, de ...,."d llamado M.anuel Pcmce.
anEsta
s
joven que sf~lílI'ffA h a .·• ' todo
v
empl eado como peon en la.s romas :..
en otros lngares, o.roba. de construi.
una hactenda. de beneflcio en mlnlflr
tura, a.erfgctameute acabada. en todos
,,
susLad~~:e,esn. d•" ocu= un terreno de.

ª

= ,

=

\

R!anoa paloma ap-areoe
1 '¡
I:r!. el espacio su~nsa.
Va eigul6mfola su esposo,
Qua. e,Ht on sus vue.J0s la 1Ua.ma.
Al rtachu'l;'lO bullioioso,
tA.1" mirto; á. la_altiva rama.
O :.ob-ra el cesped frondoso.
En aqu&amp;l vuelo inconetapt&amp;
Que ral pareja. descrtbe,
JJsta. en breve no dist.ante
Al ave herid!L J):Or-cibe
Con su angustia :penetrante.
La. IOOJoma con dulzura
Ln colÍ.templa.-¿ Por QUé es tant.a
Le dice acui tu amargura?
La desJtcha se quelJranta
8i olvlda.rln. se procura.
Para vorto ru:iur dichoee.,
¿Qué te !alta a.ml,ga. m1a?
J.Nú te' defiende e1ota umbrosa.
Arbo.lodn. stlen'Ciosa.
Del .ardlento rey del dia.?
Sobre el musgo hermoso y !blando
¿ No te place ver cual mueve,
sua frescos soploo gozando,
Al arroyo el aura leve
que- va. A sus linfas rlza.ndo?
De las 1!ores el recio
Hallar{l.s a.qt:1: ail.imento
J...as frutas del bo8que um'brt:o
Pueden darte, y a.l sediento
Sns aguas da.n aste ri:o.
Lo. venlura verdailera.
Oh, amiga, en Mber con-siste
aatist'acer en 2u esfera.
Con poco, y en donde quiera
Est~ ¡;ioeo P.fom-¡;ire -existe.
FI A.gUtla. trlétemente
Esclamó--oh, amiga mta,
Oh dulce n..."I:i{l:a inocente,
tru' 1:1a.bia. filosófla.,
' ,4
1, C1&gt;mo ei,!¡' ¡posible me aliente?
~
La. inMl?i, ~~doo.lda
Pel a.ve el consejo tome,,
:Pero murmura afligida.:
-tta.blaate oompa.i:'teclt!a
JComo une. hwnllde pe.ltm:J..a.l:

-;.. .

&lt;&gt;eoaoe&lt;&gt;ttoae

Uflff
fl[ VICTDH HUb

AGUILA Yll PALOMA

1:'"n !guila au·tia.z se 1MUI.

:.a.

PAGINA NUMEM 'r"Rl::S

dfas.
·--,~
1O
Se ha reglstrnllo un gran rscanda
fren.te a,] Merea!do Rotnero Ruhlo, prom~vldo ,por un. sujeto oue sirve un
emo]eo del Gobierno.
, E!n e! zata.rranoho rosultó u:i-i. mujer
abo-fetéa.da, el p~b:~co qua ptare1''tncl:;,.:
ba el h-echo, inJ1matlo has
a s~
cle.dad :r la l)'()llcJa, la enérgica. plgo •
cfa de Mw:atlan, J)uesta como d an
dusi'.ias.
Como el suceso amerita. un corre.otlyo ejempl!U', ooyernmios que si ano-

...

.v~

solo
dos- metros
por lado
Y estA mov1d
u Tiene
do.e calderas,
un
a á. ,;ap rd.
t.a.mento de bater!a.s
matol', un ep~ s bomba rara 8.11ºº!n,;;f °;;,_ ~d!;~, , tanqu• de agua,
\m
d
-sllbato regula•
gradua~or e v ~ a de s~gurldad,
j ~º~/~~;~t~b;a todo abs!JIJ.ntamente
/ t 'do lo ,que se p,i.iede encontrar en la
!
de.._:y iblen montada Hacienda
¡·
sB~~clo. Es cooa. dtgna do verse
1f
t a.miento de la. ha.clenda, can
O unclg~ros y el polpe uniforma- de
sus ,ca

~º~

· , d€1 1'ajo hn
Un perito do las roma humildO mucallftcndo el trabajo del
ta.b1Uda.d.
chacho como ver~~:.i:~a obra. de
Digna M mene n a tuera eomrt'lt'uencia., a.un cuan
en J&amp;. metruida por perSo~ v~A-"n cuando su
1 Q,l;,v
c•ntoa
Y
&lt;OU
m
..
-s
,___,__
autor • ha recibido ja.m!is los• ,,.,.,,ue00
ftclos d• lá. tostmcct().n.
,
.ense
1
El Monitor Sina 15'
·
UNA COMPAFHA PASE ORGANl ZALECER VARIOS SER·
RA ESTA 8
.,,_,.N BLAS
VICI0.._~ =N•m=b-. , -, ·-·•·-.,
Cu1i"" 15 "' n 0 , 1
~..,-+", - = •
, ,., -,-.,.Duri'l.ont Y J. J. J'O'b.nEoll, ha1 j
"'• u.
d I Es t¡a,do sol.
oeun-ldo ad Congrer.o
e b ucl, 0 t;t.'es dfcitando exenc1'ón de contri
..,...,. ,cl¡,,·o
del Estado y i,..,_,,0 •
, ..,...
rectas
d
, ticlnco años para
el tér :;'ipn~sa9 q:!1 ntra.tti.n de '&lt;.'EtabL':
8
una.
ss.n Blas Distr1,1,v
t•er en el pm,to de
·ri. el nom·
de del Fuerte, Y que 11eva. Lu y Hie!)re -de ''Emipresa de Agua.,
2;.
lo 'En
de "a.mbio
San B!t\.s,"
ón
de ]a exenc1
'-·''-• lm·
....
rl
se obll·
puestos, lOs concoo1fiona os gx-a.tuitn.All • auml~f
l• Cláro&lt;l
mente -para
las escuela~ ofld"' San Blas y :para
l veinte
cl~lesct'e~to~t:~::::~~nruz' !rnctriOO:
pp~~a Jas ca.sas de beneficencia, codle-1
glos escuelas y oficinas 'Públicas e
Est~do v. MunictpalHlades.
I
e
El Monitor Slna oens .

r!a.a.

=,

'::.V,~10,.~,

-Estados Unidos Los difamadores

punt OS negros

'

f errocarríleras

LA ULTIMA MODA

los morlerOA.

~

Sólo
una, mujer se le ocurrlrfa
usar pr.ei;idas con los cuellos altos de
Ei:,¡.'Hlo i:;astre. La cuwhiuad6u es, por
•.,.
d'eokl.o
asi, a.c.daz, pero e 1 res ultado
.
es tan atractivo, que la moda, siempre caprichosa, pronto la ha ada.ptado. Los cuellos, en si, son los que se
han venido u~ando ya por algún
tiempo, y son, como eabemos, en ío r•
ma igual A ICl.3 que us!ln loo hombres.
j , que a dor
Los borda.dos y 1os enea e
nan los dedlcadw al uso femenino
loo hacen, tn,duda::llemente, m ás pro•
plo, ps•a
loa de tela ente·
, e llas nue
...
ramente lisa.
Cua,ndo primero se JntroduJo la moda ,del cue}Ju tl~so, se creta que :1u
durar1a. largo tiempo, pues las m11 1eres prnfer[an adornos menos seve ~s
Y con los cua.Ics se pudieran lueu·
suPsebroonlntoh,orªa',lllqeurses:.,,.etceo
_, . mblna el aspecto "smn.rt" del c uello alto con el
uso de boWnes Y a.lfl:ler.es de oro lii.o,
ó oon pledcae prec losns, se hn •~cont rado el modo de ag ra da r por ta-.dn.o estUo:1. Uno de los modos más
n~;·r ns de cerrar el cuoll o, es el.de
uaa1· dos botones en lugr&gt;,r de uno,
COJ)l.O so ha C[tl antes.
E-stos botones e-stán hechos en torma de yuvo, Y se par€cen a. los que
~mo~ vl.!'i'k ha.;ta ah ora en lo!. _pun·os de lo.a hom:&gt;res. Estos bot oncitos
se colocan uno arribu del otro, Y e Ierran admirablemente el cueUo.
Fntre u.no y utro se 'Coloca un la'

1.a conferencia de la Paz.

1

lota superficlo tan dura y lh&gt;a del
el.lo tJeso hace uu contraste poco
~:vurecedor y acentúa las arru~U
en la rara de la mujer QUe ya ha pa,,
aado su prlmora ju-vcntud.
.,
Es siempre mejor eonve □ ceri.e de
que hay mo da:, 1rrndecmülas §. cada.
;,dad, y rP¡;¡igna ri. e it ello:
Rara Yez se ve é. una Joven o.;1e no
le quede bien el cuello alto; IDHltras
ano ese mismo cuello le da un aire
'·pass~e" á la mujer no muy joven.
Lui~ette.

CONTRA

PEA

Las re cientes disposiciones
legales
d
U Idos
pa
adoptadas en los E S a os n
•
t
ra coulener le e,migracl6n, han C0·
mema do • ,egir en Jos primeros d!as
del mes actual.
,
Es os :precept os van prlnc!palmen ,e
encaminados contra los emlgrant::·s
europAos , ademáe de dirif1rs1 ta~bién cont ra los chinos ty t°s
1~
ses. La lcgi sla.ci6n pro ec ora
gran Repúbllca va canlra todos, collEct h ·a
lndlvidnalmente, Y como e
dios dallar continúa slendo arnl el dsol,bcrano pod eroso y venerado,
t as•-·'rui·
posicinee prlhibi~lvn.e revis en wu
un caracter flscál acentuadlslmo.
En Jo s11ce~ivn, lo!=. Amlgrantes (IUC
antes satlefac!an un impuesto de 10
fr aneos, tendrán que pagar
coi::,·
t d 20 encomo
cepto de derecho de en ra a; Y
los Estado!:l Unido~ acogen anualmente medio millón de emigrantes, pe-r·n es por
cibirfin una. docena ·d e mi en
i211:1l concento.
- Cnu 1:'l mismo sentido rnstrictl-ro !
las com:;in.füas de transporte, recor.')clde.s ·como· cuií)ablcs de hnber llevado á. Amé:-!ca, tnberculosaa y ¡;¡obn&gt;s
de espfrltu, se les im¡xmdran multas
imoortaotes. Iil:1 general. toda iufracclón á. lo.a leyes protectoras, se resc!vE&gt;rá m-edlante un dlspendio de

=~°
q'fJ

J.~

~f

°

::~e

ªt:

~

1:.:: :~ifables'

-J~

t.1
1

~

pgzoe

UN NU[VD FEHHOG~HRIL

fl f. C. G[NTRIL

BATID El R[~~DB
DE lD~ RET~HBOS

UN COMPANI~

[l ~[RVIGIO O[
TRANVIAS

LOS

fl[CTHIGOS

-------

:en

~~.~~'

"'f;~ :';;;,;J: l51j¡J,1

;.:!:!:~!:===================:;;:::=,:;::•~-=.~.=.~~-••••·•• •• ••• ••• ••, •• ••• • ••• •••

1•

1 ••••• • •

• •

t • 1• •••• •••••• • • ••••• • •

• • • ..

••••••e e 1 • • • t •

• e.;

1:\J..,__

La Feria Internacional

1

•••s•••••••••••••••••••eo

c,1
¿,

o

ro

Q COLEGIO "Serafin Peña" o

Ó

¡

~~1'i',.~u~u~i~_'n á la ruano un ro-

R,},~scanse en paz el pnboo Julio

~-=-♦•=·-&lt;&gt;~=----=-o.e,...,=-,
~~~L~~~;;•

f
•
-

y manzanas en el 11ermoso distrito de Bella Vista. sit11aS OLARES
dos frente á la línea de los Carros Eléctricos, los que tardan en llegar
del centro de la ciudad veinte minutos. El lugar más hermoso de Monterrey 11ara r~sidencia. Compre ahora, pues es seg11ro que pronto aumentarán de precio.

Su Dinero No Se Pierde

Ladrillos Color

Crema.

Ladrillos Aprensados Secos

L!i.ffiP.!:.~'!º !!!!.l]/Y!:!If!º'!.,.. ¡:::,::.e~~:~::~:;~~~-~:"~ I
á 2G 1:2

y•

varuenti.

1

2,

114

meniques ,·,.pecti-

- - ~-

Nucva York.
- -·

La plab. en 1:arras se cotizó ayer
en el merca rlo alll"'~ricano á. 58 118 Y
los pesos :Ucxicanos á A 46 1¡2.

ca de Tu,rao,, ncc;onc, de fa nueva
cmie-i6n á. $104; Fundición '.le Fierro
y Ae3ro d o Monterrey A 88 y Compañfa Cervecera de Toluca y México

.1 $285.

Minero.

.A$€:r el merca.do de ea"OOs valoMa
eseuvo tan desanim.Wo y reinó tanta
Quietud que en c9J. Centro ele Correl!.."n esta :,1a:z::i. se cotiza. el a,lgoélón dores no se hJM nln&amp;"Ull.8. tra.nsaomiddU~, al ~atado, :1 10 3! .¡ centa• clón y tuera Ue -d1cho C-e-ntro 11e ven·
TOS lq..·uura. y eJ good middltng, ta.m.- dfó Santa Bernardlna ,&amp;00.lonea ~
bH!n ti,) contado á 12.
gadoraa A 1$,8; Carbnocl!l~ á 38'5 y
Angustias a. 106.
M"EACADOS DE MEXICO.
Algodonera.
. Bancario é Industrial.
El algodón de Laguna., ;¡¡rlmem daD!II' ;ilm:e,; bancarlos no ~e htzo lile puesto en M!xtoo y al &lt;:.r ~ ¡.,,r14
ep~1'lpoln alguna y ~n cuanfo ~ In- ~ cotlm f\ tM lb el quintal dt
dnsf 1cs se vendieron las ;:ir~1one:s
1&lt;l, .~. ~ujita a. 360; _!:'err~as:nl ~el C..U}2 kllt-g ra r::; r .,.. --! 01 13 seg,inda
cWe, también ; ' c~n..:.i~ y puesto
IJi..' :ti
a. 1(,2; _ComDau[a "líet&lt;1.ldr¡::1• en
1Iézlco a. z.q 112.
Nueva Orleans.

---

MADERA
AL POR MAYOR Y MENOR.
Pino Amarillo, Encino, Sabinoi Tejamanil
Remis10nes á cualesquiera

parte .ie la. República, ...

ORANDJEAN.&amp; DERBV
• [':fJ(Tº\"fi, r_':" - '{" TI ')· ff~

DEh.. ~.ac~: T:. 2~ 2 y J C4.

Üf.';CI"1A (.; ~~AL

DR. ll,IER y ZUAZUA.

i
y

Poco dinero al contado y el resto en· abonos mensuales. Esta es la
única propiedad enfrente de la línea de los Eléctricos que está a la
venta
y debeaprovecharla.

DIRIJASE A

•=-=-o-=-+-=-&lt;J·•C:,..,o,.c,-o."--".•.,,&lt;.:.J-.o-c,•.;~,.'ID,.
.__..

!

Compre un solar y allí haga su casa. Solares á una cuadra de la línea
de lo_, Eléctricos á

;

~

1

Director Anastasia A. Treviño Martlnez.

PETRBl[HOS

e••••oeoeeaaeeeas~

Camino del t-emplo, donae Baco
preside coronado ds pllmpanos tnmo.-rchltable¡¡:, la. conducen los h11eyes de
mPlanc6llco mirar. En las puertas del
templo espera 1:1u Ue,e;ada. el amante
que ha -do onseñarle, frase á. frase, Ia
noble rellgtón del amor.
Perezosos marchan los bueyes: lAn•
guida chfrrla la. carreta.; mansurrlin
("Dla,lo de la Madna.")
anda el aire.
Mol'(lno mio
ven que ya en l.os sembrados
se abre el panizo
Ven ti. coger
•
las panoche conmigo.
l Mon~no, W.&gt;n!.,.,
Y 1a carreta. se pler:lf-! en un recodo del camino, y el ;ah! amoroso de
los celtas vibra en la atmósfera, mientras de la marismn. llegan vahos ca.lenturfentos, y la marea comienza A
MERCADOS EXTRANJEROS.
subir, y allá, lejos, muy lejos, su@nan
Parls.
las -voces con que mar y rlo se buscan.
Los \'lllof"?'S me:i;:lcano,a se ·cot.i:r.aJoaquín Dicenta.
ron en la Bolsa t'ra.nc.e::;a -de la forma.
sJguJente: Banoo Nacional a tranPOSTAL,
cos 9.3ú; Londres y México G(,5; Cen•
tral HO; Yucateco 231; acciones orTu mano presa entra la miltlo mfa idnarla.s d.,&gt;i E l But&gt;n Tono .'i10, pr(~
Tenra suaTfdades de nn::i rosa,
ferentBl'l de la mlsma Nc~ociación
Y la luna feüz a.lumbrada
413; acclo.nes d,i la.a Fábricas de Pn.Aquflillas rflores do el color dormía.
pe,1 de san Rafa.el y AnexM, .320 JoComo en la. allta de una marJposa.
de Dos Estrellas 249.
Gu~avo del Castillo.
Ku se cotfaaron los Bancos &lt;!e 0111)·
najuato Estado de M.éTfco y las i;; "?Steagn"- Texas. NoYlcmbre 12.-Se clones de ia Compnilfa Induslr:iaJ. d~
acaban de dl'!'cobrir cerca de esta •I· Atl.lxeo.
l!a. nnos yacimientos petrolff,:;ro;;; de
/;U"n.n mrneza y de. una calidad su;¡¡e.
Londres.
1\. r .,.,t1 lrs n:u~ ex¡ rten en ls; demás
E•t.ndos. La f''ltwfacción eo; g1aude en·
En et mercado inglés haj6 ayer la
t-re los ne.;:oci:rn¼s de este combusti•
plata tjl6 cotlzt!.ndoso para. -entrí"ga
ble,
inmediata. y con Dla.zo de ctos mr.ocs.

j

l

, '·

!~ JiºS:f,!:ft~~t~.l:ty

':,,"r,; t,i] n";okr

Academia de Comercio

I

fu

lt.·•*Ji

_,

1

í'

:J;jo;Bt1":

a e: .a

a

1

LOS

ºf

';f

TORREON, COAH.. MEX.

.. GENERAL ZARAGOZA"

:m chfr-..d y tieso ·e n forma d!:! _:mar poDIFERENCIAS
Pobreza de espfritu,
ga~a.
.
ALGQ SOBRE LAS
UNID-OS y
Se anuncia que pata el d1a. 11 del sa,1\·ohecho
todoado· los
cuellos· son prop1os
ENTRE ESTADOS
Dice un colega Yucateco
eseme mea se abrlrlin las sesiones para usarse con los dos bo t on es: hay
JAPON
Cuando una t.empestad de desolap~óximo Congreso do la Paz en que coinprailm,; hechos expresamente
se nos dijo, M'r. c16n pasa por un puobfo, por una. ca- Washtngton, y 60 anuncia tamb_lén para ello. Si el lazo que 5e l evn. cnr
,,.
Lo que, según
G
ra habia marca. 10 menos que podemos hacer,
los Delegados Centr&lt;i11.mer1ca• el &lt;mello alto se ha.e~ cada vez. h,
Taft, Ministro d: lar gl~~fo ~se Mr. huwa~amente, se eulleude, as, ~a que q_~~ estAn divididos netamente en
·
re
que tener ctUdado en que mem 11
arreglado, viene
ªe~lada de em· no a.oudir al remedio de aquella des- ~os fraccionee1.· la r;¡ue preside Estra• quede chico, tieso ~ de buena forma.
Joseph King
en San Frauclaoo vastaición con el óbolo de nuestra , - da Cabrera, a.ha.do de Flgueroe., .. Y Aungue .i::ea de s eda ú de r:c&gt;s o, hfl.. lle
briaguez, ha ten
t
uenta con a,trafl,rse la c1.degamon
O la. vonta· rida.d do plorada. y oondllernos de el O.
8 C~sta. Rlca., y la que dirigA el Ge· tener forma de maripo.sa: esto ee de
la humorarla :~ ~~ara~tfrt~s, en un co~o hombres de corazOn Sa!J.O Y esrigor para estar ~ la última moda.
na., fra.&lt;:.tur.a,n
fd
un ja.po- pintu recto.
r z laya• esto es, Guatemala Y
Algunas veces se ve la eorbatn, lar1
tren de la.va,d?{ Pºªfra~ :irmfu:l deta.y como en la naturaleza tiene el
:ah-!dor de un lado, y Nicaragua 1' ;ia, de ~erl11 suavi&gt;; pero m~s q·ije nanés. No neces1 o e~A ha dado ya a. ser humano mu'C.ho Q.uo o.prendc1·, por 1I IÍ~duraa de otro lado
da, el lazo de ga.:ia 6 de enea ei; Y
Hes, porque aM l
.
semejantes factores, será bordados,
sujetos al cucl!o r,or medio
O jmporta la. a.Jl.Olog1i¡., por la caridad, de sus
conocer el06telégrafo~/'°1aq~enor des• dolores con aquellos dolor€s; como el cu~~i es¡;ierar que se cionsolldarAn la de un OOnito alfiler, como el que ve- cuanUa.
Los motivos que ipreslden á. esa.
consign~ ~ºu!ja. ~és y un blan• hombre no tiene sino poner la mano pa.z Y la unión de loa .&amp;stados de Cen mo,,; en el graba,Oo de ho.y
aveneno en e aii'tee la cuest16n sobre su cora:Wn, para atemperar aus tro-América?
IMuy "chic" se considera el al!'lltc r hostllidatl para coa los intrusos ~on
co, pa,ra que a P
los ce.uoá.aioos paslones, sus instintivos exabruptos, , Imposible.
grande de brilantea en forma de he- de orden polaico ! eco~ómlco JUn•
de raza. ,8~ movilizan nes• se le 'PO- con aquellas explosiones tlslcas, en
Yo lo hemos dicho otra ocasl6n. E:1 rradura. Colocar con gracia esto alfl.- ta.mente. Los norfcnmer1ct1.nos son
Y se 1movilizan
lo~ nipa t, á uua i:m.sa la.e&gt; r¡11e la mi.hiráleu1. se flrmmuevA, J imposlbl8 limpiar t&gt;l terreno, -para abo Ier cuesta tlernpo y cuidado, 1mel:i ha observadores muy sntlles, Y no echrrn
0
~e ~ ;_ a. :nu~e:re~r~~ lavo.l"los. Ese de ah[ que, cuando I)aea. un ray~, u~a. narlo en seguida. y serobra.rlo des• do J)a.recer que el alfl:ler tiene prP.11• en saco roto las experlend.is emoe a os,
.
d irá un efecto tempestad social por un pucb o, o nés
dldas 1as alas de lrt ma.rl'.)OSEl..
pea.S", Saben perfectamente que al
nuevo episod~
;;_ro due de sel'Viré. de m.enos que podemos haCi!r es, ya que P Eslrada Cabrera y Flgueroa l!lon un
Desou~s d.e Ja herradura, la forma crecimiento de bra~os en busca. de trn.
611
n:Ml,.Usl~~
\ 9~ico
la visita y !'i. no acudir al remedio de aquela cala• obatAculo insuperable en la Yla de de alfiler míis popula.r es Ja cedonda, bajo correspond-e la depreciación t'te
comen . 1
amisto!'m.!. de Mr tnldad, depla.rarla, dolernos de ella..
la unifl.cacion y lo sera.u atempre, en forma. de un cfrculo abierto. for• fa mano rlA ohra con toda.A sus conselas marn es Clones
·
·
· Pero no pa.recen :entender a.sí estos 1 mientras oontin~en dominando en Gua m;ida de varia.a &lt;Clnses de Picdros pre- cuendas. Y que á las malas cond'.ctoTaft.
bi
d 1 Mlkado estfi. res- t&gt;rlnclpJos. de eqrndad Y justlcta so, tema.la y el 8a.lvador contra la volun.· clmias o solamente de perlas. Si no nas del trabajo va. unido ncceaar:nl!ll go erno
e
ue viene a, Cial, algun:os seres.; Y el &lt;'~!m no lo tad de esca puebloe.
ae puede tener alfileres tan cGsLu:,,os, mente el descontento de los obrero~.
,
tringiendo Ii:,. emtgrJ"c1ó:~A Aun(JUR Ofrecen ellos mlflmoo en Mérida. bobro I En la. a.ctua.l!t!a.d, los goberoantes
1
d
risa lai;
rnivin:'llcacioncs proldarias Y
•
1
ent-Onces
ol
aJfl.ler
argo
e
oro
las
luchas
desenfrenad11-o:
entre
los
esta Repíl.bhoa. Y
·
este afl1gldo Estado ha. pasado el ra.yo
d
n1~se 'Porque son etemen- es el mQs elegante.
las restricciones vaya~ ta
itesYn,tador de muchas fortunas, de ~s
como to son el bien
iAQ.em!s de Jos cuellos altos torda- proletnrtos Y et capital. Como buenos
~
0
ya no entren en os
1 . en a ut muc.ho3 intereses, y cuando p~recfn,
el mal la. ciYhiaaclOn Y la barba· dos hay otros de encaje MriaDcHis, y eal-c.uladores, los yankl¡; rechazan un
roá.s bracero: jat!~se:1:1e aia:barán.
la u'.tiertad y la tlro.n1a; y loe otro,3 ~un hechos de tela lisa con un beneflclo immedlato para ¿,_segun.rse
1
8 .que todos. sin exclusión, nos hab!a• ~
6
los que a~u es • 0 eso que ho mos de agrupar como un solo hombre p:.t~blos
tan"lpoco podrá.u unirse, por• vuellto ele encaje Yalenciennos.
una vcntnJa lejana. aunque en el fnn•
No ha.y duda que nos burlarfamos do n.egat.iYa.
conf~~~6tcso e~"! lrrancijwo no en torne' el,; nufü!troa. p¡resen~':!::i! males que estA.n dtvtdidos por antl$"UOS ren·
:ce id J
ct~n de ho8t.llidau ha.élaf i18.l"" ~"''"'") "t""lf'l·d.!'1, cunnd o lógi• corea y porQlJ,,,"' esas dlvlsionea profun si vtora.mos un hombre U!lar un bo---~--1.
¡
tón de cuello con una piedr~, precioUNA LAGRIMA.
•~:~t~;~b~~ntaºj~~~~!~;
":~~•~:~p~o~ebl~;
e~iªf!'~:: Sa. · Jl"trns·pa~ra f,-1.;.ro- -ar-la3/11•:--. y --1:_:¡1 • -------- -- - ~--:-_ -... - ... .,
1O
efectos
la. terri~le tempestad que pe adhesH5n de Flgneroa..
embat:;o, ESO mismo estn.rnos haclcn.. ,,_
Y.a.
esta.blectdos
aUf,
Y
só
por
ser
tantas
ru.1n.s
:ha
sembrado
E,n
Yuca•
Co
,
de
l•
P••
ha
1
l •POOléSe!I.
do nosotras.
Pálida. re na I1H m1s. t;1.. ..en.~
, 1,-.,tC&lt;
.
¡
,,.,.
tAJ; 1, pues, e1
ns:r so
...
Si se adopta. la moda clel cn@11n -¡oh. bello nito de tm dolor "Mlster Dooley,'' el j oooao persona· t4.n,d unos cuantos,
1
1 como 1s enl vez!dad
,,,., muerto antes de nace,,· es un abortó,
1
crea.do por e1 escritor americano oon oler es, es ª egr11.ra u ca am
al que toda la. intlunec!ia combinada tie8o, !¡a.y que permitirse el 111.10 del ¿por QU(i tei e~ondos en lP.~ tlniehh!'.
1
unn, dijo, hace a l~unH.s semana.i;,. q ue quo sentimos, 1como
uf ¡ ..si1 en
ntovezel de
•ecocl
a.pa,. de los Gobiernos de M":d'0o
•
~• los E&amp; botón formado -ile alguna piedra pre- • -en las tinlebl.. s del corazOn.
0
8
ciosa.
y
semipreciosa.:
ya
no
noi:;
b_a.il'-¡
Te
ofrezco
un
campo
lleno
de fl.O1
los únicos que pod1an reso !ver de jo
gary su
111 voz
alegrta.
e
prestaran
rm e
'alas •ti. sus- tados Unidos no conségutr!ln darle '111
ta. el oro Uso.
•
(re1J,
una manera. aatiafactoda esta cues- lenguas, unos cnantos, decimos, sin da.
Con el fu1-or que ha ye ncstoa mo- , lleno de f'sench, lleno de luz;
tlón de la lnmlgraclOn japonesa. ¿Có- conciencla. y sin nociones de los mti.s
Al mlsmo tiempo que nos llega,n
mentas por est.a mod a d•d cuello tic- 1'Cl.iré á la a.IOndra. que A tu nido entOll.'3
mo? Deja..ndo &lt;le venir aquf. •'¿Acaso elementales y humo.nos deberes de de We.fihington los rumores de la dis- so que se usa, haat a con ll'lH blusas lQs suaves rit~os -de mi lafül.
-pregunta.ba. el bueno dendMr. Doo• earld;,d. no solo,W.acen objeto de befa cordia QUe está ya. fermentando en más fin.as do "llngeric," ae le hace dU· , P!illda relaa. de mls tristcr.as,
ley,•-vc.mos tl. las casas do e se nos y osCA.rnto de lt,~esgrac.la agana sino e1 seno de Ja Conferencia de la Pa,., ro á la. mujer YH- no muy joven resig- te ofrezco el -ruego de mi pas!On;
11coge mal Y donde se nos otreoo al- que anuncian nuevos casos incursos nos avllffln· tambl~n que el se!1.or Li· narse a. no rioderlo ad .. ptar.
t e ofrezco ol fuego dP. mi ~asión;
guna. bi:;bida 'l"
en esta calamidad, señalando casas Y ceneiado Don Francisco A, Reyes,
Los cuellos tl csos, como los som- mas sal lngrat)¡ do la.e tinieblas ..•.
Esto E'S u.na media soluol_ón Y AS nombres, desprestlglando al QUO no Presidente del Comité rnionfsta, se brP.ritos de e.st!lo severo, pueden so- s A.l, 1,1ue es inmenso Ya mt dolar!
la qn...- favorece el gobierno ae Tokio est.A vQJicido, al que lucha y se a!ana encuentro decepciono.do en prel'ien• lamente ser usados por la mujer joJosé Sales Díaz.
al aduptar esa politica. de res.tJ'icclO· por conservar eu crMito, y lo que es eia da Tas intrlgas y dificulta.des de
nE'!s. Pero, como llevo dlcho, si sobre md¡,¡ iloloroso toda.Vfa, d1.;sprestlg iando uno. labor que :pe:rE'!ce com\'.)letamente
que no entren a.o.tú más jaI)oneses, no ol nombre rlAI Esta.do ante los ojos . e:xtemporAnca. y estéril, y ha 11.bandose
que hay, las
no relaciones,
faltan dlsgustos van
quelos
empeoren
yn · que nosd..'tatlabe.n
d desde afuera, como ' nado en consecuencia. ¡a. lu~ña 1&gt;or t!a
no 'uenas, entre el Jap6n y los Es• s 1 •1os
ama ores e~uv=e:-an
etn• fedeirac!ón, para füidkal'Jle en 8. n.n n
"
penados c!on ardor digno do noble em• Annn. ti. sus negocio!'! partlculares.
,
tadoa 1:nidos.
Presa, en acabar con el crMlto do
Conocedores, como somos, del cay s1 a.qu( no hubiera. ni tntcresee Yuca.tlin; como sl estuvieran empe• ráetf'r enArglco y de In. voluntad .firde San Antonio. Texas
ni s11bdltos japoneses, los que se que- ñailns en sepultarlo en tierrfl. para me del Licenclailo Reyes. dudamos mu
Se
abrirá
el 9 de Noviembre y termina el 24 del
lnrlo.n, los oerjudtcA.iloa serla.u los slcml)re.
cho que ta.l noticia. sea cierta. y cree-americanos; como lo aeré.n, de se.A. nuestros- lectores encomenda.moe: mos. al contrario, Q.ue el entusiasta 1
mismo mes.
guro, cuando en Ert:remo Orlonto Iae 1os comena.trios o.ue esta cunducta Presidente del Comit~ Unionista CenDurante este periodo se distribuirán $150.000 en
1nfluonclas
niponas
empleen en merecfl. dNosotros, cmpefiados en la tro-Amcrlcano des desmayará un
contra de ellos
en lo se
.comercial.
regalos
y premios.
empresa e sa.ca.r de las present~ rul punto en su noble propOslto y pro/ie•
Ya los -dos pueblos no pueden SE\r nas, Incólume el nombre honrado y guirá. los trabajos emprendidos. J;)Ot
Es la única feria anual internacional qut. se celebra
amigos. 81 har!l.n la guerra,
Y Sl se el prestigio de esto pueblo, no tltu- mucho que reconozr.amos que la em10
en los Estados Unidos.
la h.arán pronto, esto no
saben má.a beo.rdamos en dar a. ]a publicidad IM _presa es ardúa, y que tiara aeomeque los pocos in.ie.\ados. En Rm:fa, W nombres de algunos de esos Ocspres- terl11. y conUnuarlo hasta la Yictor!a
Todos los Ferrocarriles reducirán las cuotas desde
vez i;;e Ueaeo ese chqquc, ae anuncie. tlgiadoa de oftc!o, qne conocemos, si deflnltlva, son necesarios hombres
que está. en puerta. Lo considera. in con est!\. hecho pud16ra.mos enmendar -de temple cxtraodir:::111:do.
varios puntos de México áSan Antonio el 14 de Noviembre.
evlt.a,blo 1 "Novoe Yremya," diario de tamafto desafnl:lro. Pero baste con
Entre t.a.nto, loa Delegados de la
Sn.u Peh-i Fburgo,
segfin los dest&gt;a.chos estas declaraciones nuestras para quo Conferencta de la Paz eaW.n acumu3
de h"&gt;:r; el ci• l atribuye inten-ctones se SAPA en Mérida, J&gt;ara. qne se sepa lande en ,vashlngten los elementos
en la reMluci6n
de conservar las Fi- en YucatAn, que sobre sus calamirla· rfosacordes de la. guerra cl-nJ ll\le es- •·=~••C&gt;•-O-C:,-0•♦-&lt;:&gt;•0•C&gt;•♦-=-o,c,...
1
liptnas, 1 ue !e ~i1estan~dic-.f!-un di- des de a.hora., se pretende por e.lgu- r.allará mañana.-"E!I Pooular."
'?
MANDE tlSTED sus NINos
nera¡ á esta Reptlblica, y Que sólo le nos dif\,'lnadores fr hasta Ja anulae ,.tn
·
1
i,orá.n útiles como base militar Y no..- abso:ut"'ó. de nuggtro ])re.Eltlgio, rle nues
JULIO RUIZ.
,
-alVa~ecna.:r~a. d:ng~~;ra.telegramas que
buen nomhre y nuestro crédito.
EJ ccno.:Jido actor cómico espa.fiol,
allt, en vista de nue los Estados Un!@! que por tanlos ":'.lñcs fué el íilr&gt;lll de
"'
Gto:.RANIOS
'loa muerto
aflclonarlos
tlel "género chico,''
dos no se desha!"..en
del ar-c1lipl6lai;-o,
- -MALVACEOS.
-ha
en lR Hnbtmn.,
o~·
Diego de Montemayor No. 58, [ antes Presa]
se oree &lt;IU~ van A empr-eoaer una
Tie-nen 'la prO!])icda.d de cura,r ,prCm•
Su -espfrltu bohemio Ie h'.l llRTado
Pasc:.dos unos cuantos meses Ud. estará contento de ha''va.Ata. politlca de oxpansl~n An el to la.s cortaduras, raspones v llagas á morir lejo~ dE! rn patria, pobre y
Pacffico." Pero ¿de qu~ lntentará.n rle esta especJe.
olvidado de 1os pdbliét:ls cuyo :faolo fu~
berlos matriculado En ese estab]ecimiento porque ellos haapoder'arso? A China. no la pu~den
Se toman una 6 mu.e-has hojas de durante algün tiempo.
brán aprovechado su tiempo.
desmem-bra1·, ,Porque la han declara- esta l)lanta., !e machaca.o. ao-b re un
Era un actor de extraordlnarto mé•do 1nta.ng!ble. ¿Pretendern.n dejar :l. llenro y 00 apll-ea.n asf soOO's la. 1Jer rito, EtUe .o.ubiese acunarlo
1,efialado
Los jóvenes y sdíoritas que piensen estudiar para dedi•
los. japoneses sin Fo-rmosa Y 4 los 1::i ga,.
puesto en la -:;scena. ~po.ficla. d1uante
cars~ al comercio ú como oficinistas, en el mi~mo plantel
gleses sin la. Australia Y li., Nu~va
sucede frPcuentementc que una. ho- largo tiempo, 51 httb.lese pose[do otro
Zele.ndl~'? ~cho proJ!:rama P~ ese ja ba.i¡ta rara cura.tla. se pega. fuor- Cill',1.C'ter.
se les ensefiarán los conccimitntos que necesiten.
ll!Ua ejecutarlo sln alianzas . .Aauf se tem~nte :1. la piel, favorece d oontacDe Espafia. taltab:?. ha.ce n,uehoa
Pídanse Bases Or~ánicas.
d!ce que Yn. no se :piensa en más con- to de la.a carnes, y ,ctco.trlzn. 1a 'herida aftas· pero .-u1n su nombre se ,ironun- •
quJstass Y que la accl6n en el Paoi:- en p~tlempo.
cfo.b:Í en Jos cfrcul"oe tetatrahs con ee'l
J.
COLUNGA,
Director y Propietario.
f:l.co ser! meramente económira.
Es hneno (JUtt tod'Os sepan esto, pe- fufada:; muestras c.1e a.dmira.c:i6n y en~
X. Y. Z.
ro sobre todo los ha.bit.antes d~ los tni;la11mo

~~l

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de México.

:e ti E.U
o ■ =-w
TóillUfl cl&amp;Wqlller iperiódico importante del pafs, r véa::ie si no se encuen HAN PROTESTADO ANTE EL SE- SERA CONSTRUIDA POR V~RIOS
CRETARIO DE FOMENTO DE
CAPITALISTAS FRANCESES
tra a.111 alguna carta que certifica
LOS ESTADOS UNIDOS.
EN SANTA MARIA.
una importante curación obtenida con
Restaurant Eastern á la. Carta.
SE; DISCUTIRAN ASUNTOS RELA- SE DEDICA EXCLUSIVAMENTE A
laa Píldoras Rosadas del Dr. W1Uiams,
CHINESE CHAP SUEY
Washington Noviembre 14. -ComMéxico, ~ovlembre 14.-Varios ca.TIVOS AL SERVICIO,
LA PUBLICACION DE LAS RIel gran remedio moderno para los ma•
EN C:ENERAL
QUEZAS DE MEXICO.
les de la. sangre y ,de los nervios. Un pared-aron ho~· ante el Secretario de t&gt;italistas franceses han comprado An
Restaurant Chino úcico en la Ciudad.
G
remedio tan. bien recomendado, debe Fomento, Sr, J. Gartield, veinticinco $SU0,000 dinero mexicano, un terre~·
Pescado, Cazay Ca me al usto.
tener ruérlto~ ·d ebe dar resultados- ·bue. miembrm; de la Asoclac:óu de Expor- no situado en Saut.a María, punto Si·
El Sr. R. S. Ca.uvin, quien, se enChlcago, Noviembre 14.-El 20 aeI
nos; sin duda. vale la pena probarlo. ta-O.ores de Pertóleo del Territorio la• twulo en los s~burbios, con objeto de actual va a. celebrarse aquI una con- cargará del Departamento AnunciaServicio de Pri1nera Clasy.
,V~n.se lo que idice un concedo botl- dio y ]Jroteataron contra el regla- establecer allí una l'.:'ignntesca fundi- ferem:ia. ,en la que tomar~n .parte los dor de las Líneas Nadonales rle Mt;-carto de Ciudad Victoria, Esta,rlo de me~to para los arrendamientos de ci6n. Ya se ha _anun-Oiado la. JUDta repr.esenta.ntes de los prmc1pale,1 fe• xico, en subs):.ltueión del Sr. RaU,
CalleMu zquiz No. 24
TORREON, Coah.
Direellva, Y se d!ee que pronto ~ro· rrocarrlles do los _Estados Unidos. J:o;n quien renunció, llegó aqut ayer. á.
TamauUpa-s, M:éx1co, (una carta enrtre manantiales petrolíferos.
Lo
tad
afirman que con• rie.zarán Jos trabaJos ile construcc16n. dicha reunión se d1scut:rán los asun- Monterrey, :procedente de Nueva
Clootos a.n6logas) que escribo el Sr.
s expor ores
h
rn I En esta fundición se bfmefl.ciarán tos relativos al servicio rle carros y A
Luls r.. Guzmán Cañizo de dicha e1u- las reformas
Ynrk y il.s tr(wsilo á 1:a. rnpltal de la
que se h~n hec O a 1 :·. •
s
de
,arlas
minas
que
están
.
la re.gu1aridad en loa transbotde!s de RepÜblica, donde estableená sus ofiIa aangr-e y nervios. En electo, luego glamento en refcronma. han para.h· • mm.era1e
.róleo situadas ~n eeit~ legión, Y ·Que hasta. mercancía.E. Los terrocarrilcros ase- cinas mlncipules. Este señor desem&lt;de tres semanas ya me vf muy alivia- zatlo las exportaciones dé
del
Territ.rn•io
lnoiu,
y
por
es
,azón
ahora
han
enviado
sus
pr~dactos
il.
guran que la escasez de material ro- péñó idéntico cargo en In. ruta dcl Lado y seis frascos me ba~taron para
·
· e n las' e, sulas las plantas
se enenenhan
ublc:trante, por lo regular se atribuye a. go Salado, con residencia en Los .A.nponerme bien 'liel todo, y recuperar la o.esean
que se e ¡·rnnn
bl '(lue
clones
uo d • ta
ch
.· .. _q
18 n mu
ai.,; r;¡ue no siempre :pueden n:ia.ntener to- gelPl'I, y es 1ma. de los .ferrocarrHeros
salud y cnerg1a. (Jue por tanto ttem- relativas al aumento do derechos y §. d~s en po a
millas de esta ciudad.
do su equipo en sus propias Irneas.
amerieanos más com:petentes..
po habla verdido. Desr\e entonces he Ja reducción de las utilidades.
l'ecomendado esta excelente m@.(llcrua
El departo.mento de publicidad de
las Lfneas Naciouales se dedica exft muchas per~nas, y 'ha.n sido nota.OFICINA SUPRIMIDA,
clusivamente ~ anunciar la riqueza de
bles Ja.s curaciones obtenidas.''
Tengo el honor de rendir al SupeJ
Torreón, Noviembre 14. - En una los _pun.tos que atravier.an dichas vfas,
Dacidace Ud. HOY. E.;;la'd Pfldoras rior Gobierno del Esta-do, por d digEstablecimiento consagrado exclusivamente á Er:
·
'
·
breve entrevista que tnvo con e/1 &lt;lO· con lo cual se lograra. atraer á esta.
se hallan de venta en est.:,. dudad, y no C".c¡ndncto de usted, el informe meD.•
señanza
Comercial.
•
sual
sobre
el
servicio
dA
los
Tran•
--:-~-:::-:
rr.es:ponsal
fü:,J
MO~TElRREY
NEWS
-repúblicas numerosos emigrante.a, que
en todas las farmacias del m1mrlo y
donde quiera que se yendcn medici- V[as Ill~ctricos -de la Ciudad en el SE CONSIDERA QUE SON LOS MIAS el Gerente General P. M. Taylor, dfl se estableceráu en los lugares más
Teneduría de Libros por el sistema objetivo único en
ABUNDANTES DE ESTADOS
las L[neas ,Naclon,ales de México, fértiles de México y en1pleará11 cuannas. Exfjase la.s legítimas PUoras mes de Octubre próximo pasado:
la República.
J..ns itinerarios han i:;eguido siendo
UNIDOS,
cuando pasO pur Toneón. el martes, tiosos capitales, qu rontrlbuirán al
Rosn.claa del DR. WILLIAMS.
---m:inoeaccYJ.,ecic etaoi hrd tao hrdlun desarrollo de las industrias mineras,
El Instituto Comercial que cuenta con más alumnos
DE VENTA 28 vacas finas Jersey. los m'.smos en ias Hm~a.s establecida.'!•
.
de camino para Ol Sur, manifest6 que a.gr(cola,i é industriales.
Podrán verse en los corralee de em- ha.eta. la fecha.
internos y externos en esta Ciudad.
El
d!a
29
del
oit.a.do
mes
se
inspeo·
Ka.nsas.
NoviembJ.e
H.-Los
mar
va
á.
ser
suprimida
la
Oficina
del
Subarque cerca del Naclonal. Dlrijase á.
cionó la lfuea que parte de la esqui- nantiales potrolifero:,¡ / 10 G!len, go- ; perintemleule de Transportes del luEl año próximo pasado se expidieron 43 títulos autoL. W. Wilson. IIotel rturbide.
TRE:NES RETARDADOS.
na de Reforma y Progreso, siguien- :tan fam~ de ser los mas a.bun-rlantes terAAcional, y que no 5e hará nomdad:
rizados
por el G&lt;ibierno del Estado.
d
0:nf os.
bramiento alguno para cubrir la va•
"Al Dr. WHliams M.e dicine flo.:- -Oo por las calles siguientes: Progre• de los Lsfa□os_
'l'orre6n, Noviembre 14.-Debido a
108 ultimo¡; nuve meses se cante .a.el Sr. W. F. Sheridan quien
º" Leand•o "alle, 6 de Mayo, CuauhDurante
Sírvase
visitar ud. los demás Establecimientos de esta
Tengo 27 aiios ide edM, soy casa.do y ~
•
v
han abierto en esta región má:s de.
'
los maJ.os arreglos para. las conexiodurante los tres últimos años he tcni- tA.:i.oc, Hidalgo y Zara.goza, hasta Es- cien tiuzos, de donde re han extra.fdo aca.Ua de -renunciar.
nes ferrocarrileras en Ciuda-d Porfirio
índole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases
inmensas cantidad.e:;;; 1de petró1"2o de
tlo la infelicidad de verme faJlo de sa- cobedo.
D1az y á muchos pequefl.os retardos
orgánicas.
Esta Unea aún no se ha puea to al buena. olase las qnA se han remitido
lud, por causa de una fuerte ,f!ebilidad
en la. linea del Int.l"rnacioual, los tre-servicio
públ.lco
de
una
manera
re-á
varios
mercados
de
los
Estadns
Uni
Y anemia. Empezó con unas fiebres paApar,tado 503
Sucursal No. I
nes que de los Estados Unidos vieTel. 343.
.. rio-s y de¡ extranjero. Se ca!cuhl que
lüdi-ca.s que ~ontraje y .g radualmente g11lar.
nen por esa Yia han llegado desde haEsquina
B.
J
uárez
y
Zona,
Las
lfneas
están
en
•huAn
A:a;b:l.tlo
J:
se
extra.en
rle
los
manantial
es
de
Monterrey,N.L.
avanZ('.i la debnidar\ por todo el cuor-"
Cf\ varios dtas umy tai,de á Torrcoon:
po, atectAndomo Ja sangre y la -dlges- libres de obstáculos, tales como losll Glecn, do cien mil á. clento setenta.
y Por consiguiente, rtorla la. correspontl6n ·ha1&gt;ta gue tuve que hacer cama alambres telefónicos,.· l~s telegráficos y cinco mil barrl1es por semana y
iTRAVEZARA RICAS MINAS CU• dencia 'Por correo se ha recibülo con
y
las
-de
la
lu:i:
elécluca.
se
eBpf&gt;.ra
que
a1
instalarse
la
nueva
por espa-do de tres meses, falto de.
más ó menos retardo.
PRl,FERAS CE LOS SENORES
El servicio, en general, fné bue- maquinaria que han plerlido las '(,-úmfuerzas pru-e, tenerme en pía. Me atenEl martes, el tren de ])asajcros y
coles, ó sean J 13 horas -,a eviaje d, Li•
GUGGENHEIM.
no.
.
.
pañías
que
explotan
estas
Ticas
fuendieron varios médicos y tomé diferenel tren-correo, no llegaron stno hasnares á. esta ciudad! en un tramo 1ue
No ha habido queJas del pfibhco tes se sac¡i..rá may'O'l" cantidad de a.eei
San Francl6CD, Noviembre 14.- ta las 5 p. m .• debido á IJ.llfl. tuvieron
tes mediclnas _pero nll.da. me repuso has
·c omunment.e es recorrido en tres ,10. te 'de la eme a.ctualmeut.e -se extraie. Los señores Guggenb.tim van á. cons- que esperar la CJonexión en Porfirio
ta. Qne por recomendación 1Cle un respeclo al Lmto que ha. r~X!ibldo.
ras.
La. velocidad con que se ha c n1 r n - '- ----+---trulr un ramal de ferrocarril que par- Dfar., y á. uu retardo de -dos horas en
amigo omI)eeé á tomar, las pfidoras
tlrá de Cór doba y tel·m.Jnará en Cop-- Jaral, á causa de que se quemó un
'Ross:llas del Dr. Williarns, que tanto do es la reglamentaria de 1G kilómePudiera haber habido dlseuip , sf.
se recomiendan para Ia debilidad de tros por hora dentro de la ciudad, 'CDper ruver, donde estos capitalislas puente. DesiméS de QUe el tren paso
en 1a. Tia S 3 hu lJiera registrado a!• in ,
mo máxtmum, Y 32 fuera ile ella.
poseen grandes propiedades cu_pr!fe- por aquel ·punto reventó un tubo de :a
a~cid-ente, tal c..omu un desear ,a.
El est.ado •rle los carros es bueno
ra-s. El Sr. M. J. Henry, prominente. locomotora núm. 89, causando otro
m:rento, et incen dio da un puente, te.,
retardo.
en general.
• ingAnlero que construyó la -vfa de
etc.; pero según f ui mos tnfol'lll.~ los.
La planta eléctrica ha funcionado
W,h ite Pass !i Yukon, rlirlgirá los traEl Gerente General, P. M. Taylor,
por pcrsomt s q ue viajamn en ,se
con i·egularidad, con excepción de 18 HA SUSPENDIDO LOS TRABAJOS bajos do la. vfa jroyecta.d-a.
i,ba en su carro particnlar en ei:;te
horas del 7 al 8 y una. hora. el dfa 16,
EN LOS DISTRITOS DE DOS
Se cs.Jcu1a que para llevar ¡¡ .efecto t.ren, cou el señor G. P. de Wolf, inge- TRECE HORAS DE LINARES A U'Pn, el ret.ardo no tuvo origen ~ ,:is
deb!do al exceso de lluvias Y no esCIUDADES.
e.ste- proyecto habrá ne.cesidad de niero de consenad6n de vías de las
que las pésimas condiciunes del m: i eMONTERREY.-¡NI QUE SE
tar aún enteramente terminados los
gasiar, por lo menos, $-900,000, pues la Líneas Nacionales de f\Téxl.co, quien
rlal rodante, pue s Ja laca.motora ru.
VIAJARA EN CARRETl=:LAJ
pisos de ]a planta.
Pittsburg, Noviembre 14.-La eom.~ vía atraviesa extenaos dl'strftos man- se dlrlge á Tepehuanes en viaje de
vo que hacer a l3·unas paradas fo - oLa pavimentJJ.eiún fu.a seguido efec. pañfa Ex¡plot.a.dora de Coke de H. C. Ul.ñosos, Todos los ni.umtes que se inspección.
el ca-m ino; :I' el trayecto lo HJ•
En materia de retardos de trenes sas
tuáridose conforme á las instrucclones Friett, ha clausurado Cfü'f'.a de 1,000 construirán en áicho ramaJ serán de
de pa'sajeros, el Ferrocarril Central corr16 á pa:so do tortuga.
EN GENERAL HA SIDO BUENO, respectivas.
hornos que tiene en los distritos rlP. mamposterfa, con sólidos arma&amp;0nes
sicm:pre J:ia batlüo el "record.''
LA MUERTE V SU MINISTRO
y Et. PUBLICO NO HA PRE·
• Prote¡,¡to á usted, señor Secretarlo, Con11elsvi!les Y Latrobe pa:ra lo. ma• d eaocero; Y de ésta tendrán una du•
Ocioso es decir quo los pasaj{"";)S
(De Mollevaut.)
No ha mucho, ptbbltcamos una noSENTADO QUEJAS,
las segurfrh1.dPs de mi atenta consl• nufactura del coke Y con esto han racilJn indéfinida.
La. muerte
elegir querra.
ta. relativa á la -demora considerable llegaron á Man terrey profundame.o ~
disgustados.
I He aquf el informe merumaI reD,• dcr-aeión
y res_peto.
quedn.do sin ocupación ceN"a. de tres
_ _ _. ..____
Un ministro má.3 perfecto,
Que había sufrido un tren, y ahora
Monterr-ey, Noviembre de 1-907.- mil opmar1os. Durunte o-stos últimos
,..., _.~
y a.cu.dieron al efecto~
0
podemos conslgnar otro retardo afin
1
b
E l d
b
l Bern.irdo .Reyes (h ..-Al C. .Secreta- tres años es la iprlmera vez que CS·
..,~ • Con lonto paso á la tmpfa,
El tren de Tampico, que -debra 'i amás grande y perjndicial que eJ an•
dido al o ierno de
s a o so re e rio de Gobierno.-Presente.
ta ne.gociá.dón ha. de~r,cnpailo ii. sus
El amor nace por hnbclr visto, 1' :r'I
,.
'
rterlor.
bAr ll~ado á :\fouterrcy ¡¡_ las sl•·te
servicio de Io.s trenes l'lléctr1eos, pt,r
tr"'"a¡'adorea }. esto es consecuAncla. mina. a1 no ver mis. La 00lltl1Usi6n do Le. gC&gt;t;a., e astna.. .w. po_,ce. ••·€1 Inspeolor Ofi,cüil, Sr. Ingeniero Ber....1.1
od
(\1 slémpr de .ta. Aquela exclam6:-Idos ya!
T.os pasajeros que .salieron de IJ- Y mef'ha de la noch le' de ar..tci:I.~ ,10
E:1 p.oco menns que imposiltle no de la -clausura do lOs trabajos 'en t a C!J:Usa es segu e.~~ e_
, ,
J..a. Intemperancia t.erá.
0
nares á. l&amp;a cinco dé la tardé del rnai-. hizo su arribo ha:3ta la media n~{. ;18
de los Tranv!as aborrscer ¡_ los hombres, si se piensa cato,,-,, fo adiciones que ~•rtene&lt;:en I oonolusiOn de ll1l ofBc't.o.
· e.
Quien mt, aerv1c;os me p,e.ste.
tes 'Ptóx.imo IJasa,lo, llegaron ti. Mon- del m.tsmo ara, no rcconoctendo otra
El!:'i"Ctrlcos de Monterrey.
mal de ellos.-B. d·3- Saint-Pierre.
ri: la. Carneg1e Steel Com/pany.
tary.
-=--::j;
,
terrey á Jas 6 de la mafia.na del ml6r- causa que d mal servicio,

¡· I

EURO•

LA EMIGRAClON

:::,ce,

DEPARTAMENTO ANUNCIADOR DEL IACrnN~l

'

M ,A XIMA.S ORIEN'r.ALES

-=-=-=-=ec•=-~-=-2-dJ
Hotel Salva or.

~-~~-~

(:;ente OCbil á Anémica Necesitan un
~uen Tónico. He aquí la Prepa•
N::aien que Mayores Garantías
Ofrece dt su Efic~cia

ven, de cutis fresco Y de bonlto co-

l
e

A. R. Bushnell, Agente.
Apartado 95 Mo~terrey, Mé~.
Altos del

;,

i

1o
n

fl

'

1

j
,,
//.

�l

¡/

•

'.

I
PJ

'

.EL M orr T ¡;: B.B. E

'

•

J

~~~~~;;·

:PA:G:l:N;A~C:U~A~T:R:O•~=====;:::===~~~~~~~~~~~~~--~-~~·~--~-~-

y NE.:.'.
ws:,,,_==--========-::-~:=.=:==:;=;=;;:';;:;;;:~~~
, clón da cllnlm do aouel dla,...

~-~oeQ

.

i
g

tencl6n
de1 dineroy por
no Jo necesitan,
que pei"Sonaa
rara vez:ciue
ro

A. RO8ERTSON, Pr-opri.tario.

,,,. .,._ 'l&amp;!"ON, Qerea.te del De~rta•
,- "'
d
J xn~;:°z1~
J:i.cnte de Anun•
·dos en 1'12 utra.Djero, Edlflcllr,, del

aplican A n.egocloa de cualqule.r clase
quo sean. N1ngOn país y partlcularmento ninguna ciudad disfrutan de
m.h flrmez:a flnancl1:\iil que M6xlco

,w.ii:a::-::,::~, :'.,".: fa:n;!~~~~~;{f:i.::~i:;~::~t'.=~

como lo babfa predicho Y anuncia,do•

(Por Jesús E. Valcnz:ueJa,)

~.~ • ........__...,..__.,..__....._•~

~ ~~
J

El

La

muerto del doctor Polrier tlrne

gran semejan.za. con la. del pl'O(ell01"

b

Voggt, habiendo oonser~ado hasta el
instante, -al yo no la. aonrl..sa

ldltlmo

5

cuento ue nunca aca ar. r~~:?•~=~:.:~iE.~~~d·E ·¡""

$

a

i

t

··-·-- ~

.a..

...., ...
0

:n:x,co NO H~ SUf81-

DO CON l~ CRISIS

Ayude Ud. á la Sra. ó Srita.
•

¡

que por sus virtudes sociales tenga más admiradores. á fin
de que obtenga el TRIUNF.O en el CERTAMEN
DEL PIANO propuesto por El ''News. ·•

Aire fresco á todas horas del dla Y
de ta noche, Alimentacitin nulriliYa Y
nbndante, Descanso flsico y mental
y el Uso continuado de la ~mulsl6~ de

scon, constituyen el tratamiento h1g!~-

Exíjase siempre la
Legítima

=

=
=

PAGINA CINVO

nico moderno de esta enfermedad.
Un tlslco que come mucho Y con
frecuencia y digiere bien, tiene asegurado so restablecimiento, por lo qua
es de nmchlsima importancia el mantener el est6mago en huertas condiciones.
Deba evitarse, por lo tanto, el aso
de alimeatos dañinos y sobre todo ~a
medicinas irritantes como las em~lsll!•
nes coi creosota 6 guayaco! que muy
i menudo mllaman el estomago Ylos
riñones, oausE11 a,acuaciones inlesli•
nales, detienen la nu11isl6n del enfermo
J difiDui1a1 curaci6D.
Es por ser un alimento concentrada
y sano, perfectamente
asimilable J eminentemente nutritivo y que no
contiene substancias irrl·
taates que los mfidicos
consideran la Emulsión
de Sean como el factor
más importante en el
tratamiento da la tisis.

A~

~ ~~ia. Industrial C

í y Agrícola

=~
~

do para sefioras y caballeros, nuestra casa es
la que tiene el surtido
más extenso en todo el
Estado. También tene.
mos un completo surtido de efectos americanos hechos especialmente para nosotros.
Se darán cupones cuan.
do se compre algo al
contado.
El contingente de esta
casa ha sido considerado valor de $50.00

~

' Dulces Para Lo Dulce"
HERMOSOS PAQüETES IMPORTADOS PARA FESTIVIDADES

·

·~

--DE DULCES

t,;;;j.

mr!~!

º;

"LA CORONA"

j

t

v

•.

S. A.

110
1 CalleEn elPueblaramoMoralos
de calza-

Emulsión de Scott 1

~

.......

~~ la Tn~~r~nl~!1·1

,.,
ac)(!lalea
para
a.mbu
.Uclon...
'l'
...
la
mayo,
prueba
do
confianza
Y
el
~'ma.
profunrla
.
los
últimos
y
cruele:1
1
~ffono No. 4.lt.
,d
t 1•
~
mayor eervlclo quo pue o pres ar e
sutrimieutos.
•
Be 1:nabllca todoa lo. d1u deJ ilo.
cualquler ciudadano, e&lt;in&amp;:late en el
-Varuoa. •,, •,
Ha muorto 'CC'll pleno Mnoc!mtento
dep6slto d~ su dinero en los bancos
l.,.,
-Vamos.•·....
de todo; y l\ este .proM1dto '!"0 nos
'OJrlJue
toda la .x,rreeporiao.oi. ~...':El y grandes casa• de aqu¡, que aon tan
-Vamos .• , •• •
pcrmttlril r~conlar un hecho que nos
.. 0.,,,.., Newi·•• • no A lot ,._e,,
d d
n,a
L l
fa
ll ,.. ,.
' •d
....,
f
firmes como la roca, y on e se g
-¿Que Yo he de &lt;:onU-r .un cuen•
d. una ca , como
uv,.u ao 1i.11....., muestra au corazón.
..,:•::•:..:D=•:¡;·¡,a::':;'::ª!:"'::•:::•;:"'-~------• J de complota seguridad, produc!enda to?, .••. ¡Un ca(lntc..! Vamos-émmo!s en polvofl, sob,:e la.si hajn.s l11m6v1le-.:;;
0J)Ol'O haco algunos a.ñoa, ile oá.nAD&amp;rta.do Po•t&amp;l No. 2H.
reapetable Interés en beneficio del en un O.ngulo del saMn dos ¡HU-f&gt;j:1" el canto del grillo vibraba. rnelancOII· cer A un'a. I)t)bro mujer gn.tuiilunente;
ptibllco en general. Esta acción de i6Yenes de doiJ!o ae:xo. ¡J~sú:i! de raoente e:n et .;.ire tibio; ucendfa tl3 ~ro reconoe.!da &amp;1 tavor, tod06 !Otl
;CIMonoe: onctna, H; s,:iwt6n, IIL depositar el dinero en los bancoa Y distinto, .J.tgo,- ¿existen lo:1 cucn• la tierra lln olor acrn y. dulce ! la años llevaba un ra.mo de flore&amp; al
en las grandes negociaciones, cs C.n• los?
vez, y 'hacia el ángulo m!s apartado d°"tor P1rier el d.13. -tb su santo.
Ntlmeroe wllltlbl l. 1 cctaTI&gt;L 100 terantente "'-"trlótlca, cuando se nece-.Mlra, rn, ell'.Cla.;n6 Pedro,-w.t se C.cl Jardfn se ofa. ••••... oh, pohres
HaCA cua.tro meae que la mJe,ma. ¡'
Por un mu de iecrtc16n • · · · .$ · .
¡
nnju
¡ j
bi
1
¡
1
~-ti ~
Por w, ano d• •
rlcl6o ••·••. 10.ou sita de ayuda monetar a para c
• llama mi comp'a.11eto; los cuentos pua ve os nosolrosi , en conoc mo¡, o. ,pohre mujer fué a; 8,·erle, .... en..... ,
11
Lf. m.Jtad de •
o..:.oW u. dinero rar una crisis como la actual,
clen ser s11C8tliclo&amp; ó TJ&lt;'r suceder. ¿Me que .i,;e oia .....•. 01 rozar de una ala tueortes dol-0~ en el sitio ya.
&lt;,perata.no.
cntiond~s?., ••. QueremM un cuento (IUe se d~plega en ta fronda bajo do.
•------C.::::.:;::;.;;;_,____ I LAS CAMPANADAS DE FRAY AN- gue se nos rea.Jlcfl, un cuento gua., .. un rayo de luna......
-Eso no ,e.,¡ nada., la. dij,) QJ. doo•• "li:L MONTEREV NEWS"
SELMO.
--Sf,
si,
rtipeUan
Luisa
y
Lol!l.
un
-¡l!uchachos:
i~Iuchacbos!!
grttQ. tor no ~nga. usted cuida.do n1 a.prehace ,..POb..-abl~ tan 1610 4-. los
ban 1• ~amAs a e
d
¡
'
no
uuntoa que ff art"csleA \U4....,...-....eaur
di! rUO"to
d o
OLt' ...... , , •
1,l" ..:Sllr.l ll.S CD e sen• hensl6n,.,., y de t ........... maneras
en su• otlein~I.
_
MI q1mri-O.o bcrmanu Fray CllD :
-No, replique, us edea qu!Pren una. eL;s a •
rl
ser6 yo q,ulen la. vol...er6 A. ,operar.
_ .. ::,,.0 creas QUC- voy 4. ~er el nopal prl):t~rfa ,,n ct:euto, dJga.mo!I¡ 1 yo
P P,dl, se 08 Y callados nos d&amp;
-¿Por qué ~or doctor.
sól~ cuando tiene tunas,'' tal futt tu iwv mn.l profeta y poor na.rra.dor. Sin tuvimos automAticamente. BI cuento
-Po,r,que dentro ,de oue.tro meses
fl'Wle &amp;1.c:ramental cuando me preg'Un· etñ.t.nr~. pronosü.co á estas nifias habla. comenzado de nuevo.
rn estar6 yo mll.'9'rto ..•. Tenia tam·
ta,t,aa de lo quo por a.cr1f podña haCOl'· qua acr!ln \1aa.il. •• •• ••
bMn un d.noer que no ~on&amp;; míen
.se· cuando n,o hablabas di:! tm1 cut---IRcm&amp;s lnterrump16 Pedro.
GRANDE V SABIO.
trae QU8 (\J. de ugted DQ le da.rA. quO
ta.a y hadas tu "confltoor." Eu a.i;¡ne- -:~fo. unas ...... Laa ntfias curiosas
hOOQT ~teq de &lt;:ua.tro anos ••• Y 111.
na. vez, mis pa·abras do esperanza Y d hnpaclentea acercaban A mis labios Médico que .anuncia su muerte.-Tran despidió eonriét,i.dCJ811.
q.e fe de entusiasmo ¡¡ de consuelo, SU-El ca.beclllas ra.ta.elescas. Unas....
qullidad sublime,
Este ora el hombre, una 'bella. lliT~E PUBLICITY CO.
Ace :.tea u:clulllva1 pa.r&amp; 1&amp; Glul.'la4 dt tueron hacia. tr carffiosaxuente Y sin una.a ••.•... ma:trcs do famllia.
gura. y un gran ,¡,a;b:ro que desapare01
h:: xl~o. .Apa.rU\do H, M~co, D. F.
pérd!IJ.a. de tiempo, IlOl'QUO no he
•
Con ráIJJd.o movimlento Lulea y LoAC3.ba do morir en Pa.i:fs uu médl.- ee.
v1dado uquel juramento do brego.r ha.- la trrul6ronsc Y se alojaron. breve- co famoso, un sabio unlveraalmell t,-e
Sra. A, H. WILLIAM8
jo el bello impulso de iguales aspira- mentti de mf; Pedro se adelantó Dre- querido y t'eApetado: e,¡ doctor PoJSOBRE LAS TIENDAS DE RAYA.
ciones.
,,
guntan1'o:
rter.
:Ml,oro. te devudvr, la. frase: JJO
-¿Y yo' ¿Y tri'
Na.dio pn.rncfa go,Ar de vJda. más
No baco mucho la. prensa. entel'&amp;.
creas qae '"ºY' lii nopal sólo cuando
-trnos:- •....~os .•..•. unos .••••. cspltndida.; y 6in l!mba.rgo. la begur{.
tiene tunas," es decir, YOY hncle. U +"-1.s nlt\al!l se aproximaban con la mis dad do BU dla.,,.~6&amp;tlco, ejercl~ndo:,;e del pa.fs se ocupó de las tlendl:l,s de
en buscn de tus commelos y do tus ma. lentitud mui-1&lt;'.al ~on que yo El3· sobre 81 m!~mn, d:~a. rlE"clrle que l:iú royn. ti rafz de auCMos en qne dlcboi9
consej06 preclsawc•n.to hoy que me ¡ma rep(Ueudo unos .••.•. unos .•..•• halln.bo. co~do y atacarlo por un mal establocimiento 8 tuvieron el .papel &lt;O.e-Sil
slonto IÚorlr d1.1 t.rlbulación. Bl caso. sus ca,beclllas ra.fa.elescas volvtan lmplo..cnble del cual segufa. loa pro- clslvo: y como era de eepeniNe. el.
grito ilo a.bollo!On re»ou6 de conffn
no os J)(Lrs. meno~: es ca.so de&gt; concten- accercAndose .t mis labios. Unos •••. in-esos infle:r:lhles.
a.
co.nfttJ,
Muolel'.W!o
poderosoe
a.rgnda,, y ¿6, qul~n si oo A tl debo pcdlr •inn11., •• , •• i:,adres de familia.
Su enfermedad na. un cáncer, y
eJ ;~dlsamo dol col'.lSuclo para mis · A a,queUas crlatur&amp;• no se alejaron el mismo sabio dottor ha.bfa flJado y mentaclonea en pro; pero -desgraciaa'lUl,rg:as cultas'! lli confcia;lf'.n, pues, mú sus ojos nadaron en refiejos a.zu. :i.nuncla.do Ja fecha. de su fallecimien- damente, ea.J.mM.a. ~o etervea~a. o1- a ~asado ya la a!giciez de la cri3ÍG \·a. a. ser brITVe, porque he Ce meneater Jea de acero bajo parpadeos tugJtivos: to.
obrera. la prensa 00416 y la,¡¡ cOias to~an·-lrla en Nueva York: el t-urac~n ,1 rcmodfo cuanto ante!&gt;!
sus labios so doblaron en duplo arco
¿Pued3 ha.be:- slt.ua.ci(in más rlrama das volvJeron 11. su estado ord1na.rla.
,ja ~g::,tado a.a furor, y con todaa lao
Tt1 sabes mu:r blen, ¡oh am:utf1'11mo de i;.angre. y sus dlenteclllos blancos tleai que la. de un médi&lt;'O .qut" se ve Una solA voz no ha vuelto á. relillWlar
v.el,
deapiegadaa, 01 gran barco do Fray Cnndll! con cuá.ota. fe vine en da ler.he, choca.ron imperceuUblemen- á ar :propio, 81ntl~ndoae condenado y en son ch prolcsia ooolra. ese Jna.nio
as fhianzas E:ruz:a lmpdvldo l11 tor- husca. de tmbajo, cómo me he conM.• te, y aaf, de golpo, como Quien quie- mcn~ itlchoao ,que ~os otros mmta.1ee, bUl.amo do la.&amp; lnstltuclones 1ncJustrlamenta. Esto no C!I declr que la tcm- ~&lt;Jo A él y cómo, en fin, he lucha• re a"C&amp;rlcl.a.r, como quien quiero pe- no PUodo duc1ar nJ hu-:t'!rse l1nslonE1-S les que oternizan ya. la. 'P8nurla. obre~e:.tad 1iaya cesado, pero se han con- no con la. sola esperanza 1le eEtar gar ..•••• recibimos Pedro y yo en las Y r;trcso &lt;le los sutrlmfantos Y ·horro- ra, y en ese puntblo allenclo ere~
. undo los peligros del n.ll.lfragio, y tranquilo y .sat:sf(;'cho de esta. obra; nuestras el contacto de dos ma.nos; ros. se desdobla. 1)ll,ra. observar f'IU mos advertir at.avlsmos pernlctosoa
a oac.1d"J 13 Inminencia del deea&amp;· nms ha sucedido todo lo contrario: no. d~ rnt&gt;nos no, de pétalos que em- propia destrucción?
que raidlca.n en nuestra. ra.za, y entre
tr :, · Aún onde.a la señal de lól tern- imicut'mtrome aqu1 con grandes erudi• puja. 1 junta un viento sin rumor en
H&amp;y a;:,go muy aemej&amp;nte e8Cl'lto ellos la indesctelón y carencia. de te¡:ie,:.t:ui, pero to, ,;)ancos están suficien tog, sitlsimos 11ootas y pensatlores un surco¡ mientras miMtros viejos pa. ('ll tl!l libro conocido: el fin del doctor nacidad en las pc-1'800Uciones de flnes.
tcmonte protegidos pcr la suspensión "hondos," entre los que descudlan dres i.o enreda.han :«:alom.i!oa en una l'a6cal, pr.¿,dJcl~do lo inevitable. des- Cómo ha de vorso el perlodJ-sta a.tade los pagos on efectivo, ~lrviendo e,o. (no vayliis fi desternillaros de risa), controversia polfticl\. y las gordas ma criblendo l)Or Mticlt,ado Ia crisis ,que cado á. su vez 00 este maJ, cuando la
Bln e5t&amp; llato:a
lamente !as escasas cantidades que un Mfior NA.Jera, que no tiene otra má!ó se olvidaban de no:o.otm!I, a.ven• acabar-4 con !I; Y cuando esta crisis pAraevera.ncla. -dobo ser su caracterf•
~!.n¡ruttA, OI
~e requieren pa:".:t aatisfacer las de- parPntP-la con nuestro amado Duque turadu.s en reminiscencias ya mur Ie• 1lega, contlnüa. estucUindose Y obscic. tica? Pesimista. en grado insensato
Wsitlma.
sa necesita eer !)G.ra &lt;d.ooconflar tanto
~und.::.s de loa d:epoeltantes. La mone- qiif! i:11 afán de perpetrar ronglones ja.nas del baile i.In prf!cedente IJIIP van-do hasta. el instante supremo:
Ca y el oro t.li:;-um .oremlo de tres .1. corrns. a. los que pomposamente da el le ofreció a. su Alteza Serenísima Don
"Ya vlcno Y so acoroo. •.•. ol 00-- de la. e.tlca.cln. de oote -cuarto .poder
cu:ttro por clcn!o, y l;:s operaclone1 nombre de "versOt;," a.UIH'J.UC, no sé :vranue1 Escand6:u......
razón a&amp; adormeoo .•• Y&amp; no pasa, la. crea.do para. vola.r S'Obre t.odos, para
de descue.nto tienen sus cargos corres 8 ¡ Jo hsrA en serio 6 ,en tonto. Este
Un doble beso, mudo, largo y hil.• sangre 4 Ja aorte.. • .. is. vilvU:a se prever y proYocr oonstantemente en
Pendientes sien.ore (lue ee ofrecen.
"e:Sl'.'ri'hidor." mu•.· soDor nuestro. !
od
hlllto
d
hace fl6cl.d&amp; Y s&amp; dotieno.''
bien de loa ouo 400 lo necesitan.
Toda la (.l'fn~a de loa Estados Unl- q,,ien la prf'nsa. la soctcdM, ni las m o,1 nos
¡ to
apa.g()
d e 1 a d euc un (&gt;S•
d
La ~•~-_,.uua. Que 11:1,....
-;-cu.. ootas •.,,..,..
le tienda. de raya. 'SUbelsW para.
dcs y de M!xico ha emprendido una ktrnl'! le rlehen el menor scrvleio, pe- vanee
1 te m ften
1l.1'J'Ul;I
e a.ron:::f s, e barnaa e n!as ~-~a..."'.......,
"!-" do los mo••-,
cons- v~rtluenza del inclustrieJlemo naclolaudab·"" campa1'a para calm¡¡r una ..... ,1, en ~nmbio, debe 4. la. Musa bien ven
ta. aH·'r
d el uento .l cien•-• do •• es•.·•o. "8 ver~
•='era- nat y lpa.r&amp; pollero eonstantl!I de l&amp; a.r•
os, sana. Y res.ca.,
e,ccltaclón que no tiene r;iz6n de ser, :ci,mr1fa,
m,irbaa Ulgrlmes: ea el Qnt- cas
U
, ·J
..... a. comMza.
o
cuen .
meo•~ ccnmove(lora,. Pero h.ly eu la. monín. eoc.tal Es una. lnstltución U\·
tr.1tando de f;is condlci'onea anorma- ro iv.rferto, lo sabe todo, y con Jo
.,.
h
b •
ta
t rea.Udo.d ta.mhlé.n un eJem:plo admira- cita. dentro -de la.e leJ!98 humaoa.s J
les como si fuer;in usualea. Todaa las "TIP ..,..no transt¡·e es con los asuntos
1 r~. P"'
J t cuen
- o "'!e
'
" 0 trío. hemlca. y es el dJvlnas, pues explota. en oondlctones
~¡ .. aya, om
l'.'Uf!n un
de san,.....
1
O
noticias fina.ne eras, rei¡¡1stroR,
,
c mu• 'l.••erlo--Jf!'lnrnR: am s61o él, y ¡boca que .......
d
exc a.md0
~,ro,
• d
nn er, .. m- "·!timo
•
curso, ,n_ ~
""'tlmas heclone. negrel'8.¡5 al traba,jador, ,¡o rcba (e91
1
1
f
nicJc onea é n ormea, pasan .1. 1a 1ns. nb~tn todo f'l rnundo!
., e e a ora.nza¡ 1t• del profesor Vol?.ht., 'hermano del ilua- ts. ea l&amp; palabra.) con pl'9D.B. oonclen•
nl6n ORe ue,ro, espu
1
1
;;eccron de un cen•or de buen juicio
Crltlc6mP
".'ne rnslern. "mn!lecos_ en rlo !'l ene o. uno.
, • no=o
L 1 en Que v s ... tre naturalista C:t.t·1 Vno-ht.
··•
"".J
cill. y convterto el een.tro donde ei.Jsen cada per' ,_,•di co d.1ari•o Y E-e. le da e~t"' d!nrlo. ·•por M"r f'!'IA un n.'lunt.o d&lt;&gt;: bammt A. ~l y - , 1&amp; usa Y YO,10Y Qtlc
..,.,._.,. curso b::i.1:1'3. 1;.Mo m~s notable t&amp; mi &amp;1"gi.stola. lnfa.roe. El obrero eif
Cur:.&lt;&gt;
-v· se ¡es arroJa • 1 ces1o, aeg ú n su ~tllAs ('O"."llplrofn rlAAA.-Ml"I, no nbs• habfe.mOt; arotaño la conver.sac
d
s
'" antertore_.s por su ,..
·-•
n soa.un nue l""'
-c1~ ~n,;aiis.rln con ln. Uuslón de 11.Il jornal
correspOn,~a.
para que 10 d o concuerue
tante qn~ el dm•f'ln del .,,.
negocio piensa. b:·e nnN1tr0e hijos ya crecl os. ¡
' claridad, n.uri.nue
·,
,
_.,
u¡
•l6n
.;,.
ronservando y 1111.a \"f'Z en el tra.b&amp;;Jo se ]o l""c'mu,
1
i.;on ..: 1 ji re- d e se-n '' onfi anza ouc pa- ..... ,,..l'\n fltl1' ITI~fll1'Rel'l·. y am Jo tJL:Je,:. m1ijn y 111 mfa. f!!l Y :vo, sc-nt
ll mntt, .. k"--&gt;JN' ffirt.1. exprP..$lón !Olutor~cn. M:!r&amp; mn 'l'\ercandu reca.rg1,u]a.a en
• ¡!Iti r.
_....,_
rece suo;:oi
l:••·••
en Tl~tre. fTe... ,.,10 en fll "t.lmo" ron 111 fraac. como s1 se noa
Id ub1era. otte era la en"1~l1uii;:U~ de P.U· e3tl• rntiltlples -ra.l0T'OS, y Clli'9 par;, ...,-u,.•; peni;.1.ble'
.. A sl~... ser fuli•
_
se pron d e r.on fn ciU",__
• · e .an
· t o, e 1 tl,c
· 16 n que ag lt6 • enb,•l""-'o.
" ....
va-•
lo .
·
"''11
":""11 f'·l "rnnn.to''
ñe perló· ,-u•lto Ta cal"a para la oara a, \' nos
.,
t1rse en efectivo indlspensa.ble tleA. ia. pmnsa l)ersl3tlr en IA ln- ginoso, que sin ser cok, propoTclO~a.
los granuel!I
ccnt ros monc t arios
d
"
·
d e ¡ &lt;lle" llusfrai]o.
"""
"" Janzanño ....,. ...os y true• querl.amo~ Tirndo dantcscruncnto
..¡a·
.Ta.mil'-' 1,e babia mostrado el profA- nPn QUI?' '"·~ndn :&gt;e a tnrtmr J,r~clo r...., - 'r1X'.a
•
to- t"fl -., 1 f~,nicaci6n ~~ del a1,m1)m. .,
Ei.te, d e ..ina man e ra f ur ¡osa, por n",;.., cual nn Jll,,iter Ton/Ulte'
c!a el pa.!":11.tfo. Mas duofio e s1 m !'1-- aur m:la ~e•,•uro 1.e st mismo. Va11.An- 11111ltaOOo de bG.ltle e1 'b'a.ba.Jo, pero '1'11 :eft:eu
.
! tJ.."8 aul...,rc.foCtt."'2. v
d ·as se ·ne di ·g·o·
;'
1 0 ,1 S , y
dn:i
los
m11l"'8
('TI
,que
sf'
!t'IC\1rro
·. J -.,!'n 11' nst:t , : . ½ ~
1
"'
,.
roo:
dose
de
{.'Onv,--,,o,:•itc:nnes
ingc·nlosa..s.
provecbo do lag ln-duetrlales que tan
n 8
u
a
El .~:z:-,·oven '·h:trñc," r, '·hnrdo." que
·~,.
,0
O ezt 1 •
I
08
tre
1anto.
¿Qai.én
Mhe.
¡1r.r
ejem·
d.1.
t&gt;l
;J.1~cdlo
d
..
,
T de d.itlcJ
e5 e, e ' u3an , ef eet, m o r ,., e r
en "'n asuntos Uterarlos esVi a la mf;;ma
-Pero PRO no l(('r!a. un pronóstf~o. expJic.'t1&gt;a lu •,irodu"ción del ma.l en e!V':uma nndo.n ~n materia de con&lt;'le-n,
• ·•o E v· 1·o, E tados e han &lt;
lne ""'rsoml&gt;l
de erlrul, ¡¡u dPaarrollo da pues?O que con tanta racllldad plo si la ab:-.IJclt,n d-::, las ; ndu di' !DC :.utl.1 ie tlTFC.0 loa.~ •
'u c mi.,
· n "'r
s
•s
:i.lt·c1ra, hisca se,..,•ramPnte b. pa.ia Pn dije.
i-~
•--•,r•do
d,·a•" fcet,vos legales desde el ojo :!."!l'uo. sin,..-lm"urtarle un ardtd
.......::,,fo fmporla, rPJ)lfr-6 Pedro.
raYa atennarfA. en al¡:-o 111 corlente sa!Ma tc!n
1:n~:oa acer-ca. d,'
:_,._.
"
¡ v. n.. rogru-,,o -;In q11~ lo Rnpiera. el l)!l- l'altnn A sus contra.tos.
Inmigran~ que rl~la .-\ Mt'&lt;ko en
Se han ~ ica de ta coallte. oomiie-z hast.i sc~cnta días, para aHvlar
"
Xuestra i. l"nm;ortl"1',
sllPncio!la::i, ch;nte, cómo ¡;¡(' opPra.ha la d-,scompGSom06
enemigo!!
de
ese
peeudooo-,-, 9 1t:1.icliln baricarla, y ciudad trás
oaltarse la ,•.ran \:iga i¡m, ll&lt;?va á cue.s- nos miraban 11np:11etfoM.mente; p11r~•!slclóa d1:J org~TJiAmo treJOOrarnento.
ena· hulia Jra.sá.. b.1
ctaltsmo que ha -darlo en. alborotar busr,a, de mejorf-s merllos ee vln~ 48. potencia
,.f'! r.•udad han comenzado á emitir
tas. r,._,q_
e,1 mo comptvnrlerts, am11.- era que iban á sollozar. N~tr&lt;\9 l;,!'I j 'ªª sorpresa.a de- la naturaleza qno
1
cun sus bastarda.s utopla.s, pero no 1)(),, mientra&lt;; el pals r~lama. á grit.os bra• ! pard.odul&amp; c;n d a r d'.6 agueila. !J.
1
~'.v1 comer,
C:tn.di' temi~nclo
mp tl'.'ae decontrlsh1la hulla 8.'&gt;2&lt;&gt; caloc&amp;rt •t ~a dos d o ¡a CA mara dG c ompen- do ·F
y al~
un mo- contemptan10 a asombra.das.. De prm,t,1 no ,permite nillvina,r sus decretos A ,a,-mos negar qne nu~t.ro obrero se 105, sl!'&gt;mf,N&gt; br11,:os? ¡Qué erl!'llfü&gt; ta bowba. ~
ac1onee, expediente el6atfco, y sobra
Pedro se echo d reir.
la mayor part.e ·df" ,los homb\Os., ,y enea.mina. actualm~nte hacla la. 11bfe que nuestr.:,s jom;\lel"Of\ vayan al e:r.- 7.ti00 calorfas. ~o Be oc,;t;e sin
,nanera Otll e,n tiempos de trastornos. mt&gt;nlo '- ot.m qun lodaa las esteras
-Ya sé •.... ra a:6. d ~ romr,IP11- !&gt;U '"os, n.nnqtl'3 débil, domlnBba. el &amp;D.·
,de rul&amp;ri d~ ·l:l
po,3eslón de su derecbos. y qne 1a. tranJero fli en fU pn.trlB. tiNie11. ham•¡• r1a.s, término m
Se ha creado un cr8dlto monetario celeste-a vengan á desplomarse sobre do el htlo (IP, le. risa, ;,te acnerdas? flteatro.
bre /\ tnE'r~ de indo"tria1e,1 sln ron- en:.targo, qui,cl ~ la ~ t a v dE" la.
hm•lga d&amp;sconocfda, entre n~ros. c'.l"ncla. y sin tP.m&lt;&gt;r i:\. leyei. que (.,_ cla.scproceden
Ja coal!ta y de la
-mitiendo cheques de caja por $1, mf.
Yo bO!lé a. la tu:'-·a Y t-a besai,te á la
En _ des és á. sus dJscfpuloe e~tl ye. al &amp;ka.nee de l!l'D d8MlidM, ee•2 y ••, los que •!•ven como bi,'l•te9
Pero. la :mte:·io:r ¡oh mi muy ::i.mar aou•lla n~he
bar" t,elnta
seu0
pu
rrij!'lll su:1 sl!'!tP-miui é!e ennJquPd- preced€Dcla
o
ta.lla.ndo
ccn
trecmmt'.'l.a.
con
todog
lO!i
h ••.·o
11'
""'
'
'"
Fr
e
I
m
n..
"'
"'--··
··
·
·
d
nocer
tns
'1cs1ones
y ,on do pe-ecta utilidad do
l'Y an·lil. no son todas mte JlC· ñ
N nea
habla aco,tlado y .a manera fl rero .
miento!. La pl11m;,,, rlebe
t~nE"r fe 'l ro.
'.
ln~lmllbk.l en su misit'in t"lHlnrlo t-1 que la surre
-•
"
mo
· l' cun la ·,nfa J1l1monc\rf'!'I, d e las cuales hav
,ráctlc•.
nas· por a 111 , t!n nn esnel'J)i:'nto do no- ft_. os. , unon ' casamo"
· signos caracteres de dPs.nrñen.
Pero so a.flnna que la con.lita rlr,,
EI
d.l
a
virtud
de
una.
.ignorancia.
qne
Impi.lz'
tlpc
d.
C'mblo
.n
•
•• rll:dlco •~m;ado, , · les ba plc.ado otra. uespu s 1 t
"• ¡·
"
••m f,1é· •·x•-~.
u.; .... ,, ...,
,
• -••·
•~""""' de l-0 eua.I rent'9-r
)·a no, la u~ne ,,.n 11:t j.mrtlcifl.. y por cie ,cualquier nAAio ca.si ll'll dr-b]e df&gt;
de ulllli:ar por medio r:ivUIZAdo .de hl'l· n.tngtin mot:ITo dl"he ah11ndon;;r la pPr• calor nti!i.Ea.bte (UO la t:nlll, puP.,-..
B.cmcos eur&lt;&gt;p,n,, Indica qua las de•
'
mo;wa i;¡-rave, Y con el fin dG tirar PU ¡o "'con la uya.. · • · · · • ;: uu O
.~e,,tan ,,na marcha. r§;n\d~
,,
-andas americana, de oro esHn lle- · c·mr1o es11a d as·• •v mpt er !"&lt;'ncll!n- P~O · -..T
" . t•!
·,•,.... n,.aba la ho,n ,.· la. ex:plicaclón cer Yaler deret'.'hos lncontroverttb:ftS. secaucl6n i'Je un fl11 l'.'Uanclo t&gt;s noble\ pi11.ctlcruuonto no se nt:Ulm en 108
"ando á su limite. Loa premios son mPnt.P su h or. ~n mlés n:,;."na, hat2 Pn- ....
H o S.;,
brci.Y,·o"' tampoco habfa o1vl e,t,ba 1"'t'óxima
'
A ,su fin, cuando dljo: Por eslo soto r?Chaza.n10s lf\ tienda Y es hu:nanifarlo como lo e~ el hle11- ; hora-N!s mAs que 1&amp; mitad de la J)t....
'ahora 7 por ciento en Inglaterra, 4 con t ~a il O muy mal Y po ,r,,~ d~ su atta- •:ado
• om
'
;
·
-8eñof""s;
no
he Dresenta.do
1 uste de raya y condenamoa suR abusos, estar del obrPro y fa. armonfa sxial . tencia &lt;'~'!oriftca obtcnlda. f'n • 1 c.alo!'i"•
tnmbl~n eso .••. eso .. ,. eso .... _,
h .. .., enf . . rmo
seg-iin cosluwbn.'
por&lt;1ue en ,ello ju?gn, la Jm1tlcio. y t'll y el engrnn-declmtento de¡ pnfa.
or ciento en Paría y 7 y media por do hi rafa,b?"a "•romMfa,'• cmnl,..arta
d lall
"C'~
r,J · 1 ·
me~ro dA 10. hQJJe. gram, r. &lt;??'U'm do\
0
'
orfüm 11ocia¡ gu'°' en vimn tratarAn d~
f
~
d
t~
¡
e,ie
e
·
en
apnyo
je
¡a,
:.~colón.
Pues
blen;
&lt;'alor absorbido en la dMt, acl6n y
:iento
en
Berlín.
Eatoa
aumentos
pa•
nor
m
!Pra
e
OCllB n: :V 8 J:,ien ~ti
Pero
ve,
Pedro,
cómo
ellas
no
han
..
n,it'tm
...
"º"'"
e¡
,ujoto
de
lo
que
aca.
e,qu!Ubrar
el
ensa.fto
y
la.
fucrzs.
Los
recen ser considerados en el cxtran- cterto que ('rmvengo en E'Stn rlcrnostradad
•0
..
,
1d1:scomposlclOD
un nuevo ca"'On
..L~
dA loa hldroca.rbl!ros
dezastrosos s11CPMB rle Rfo Blai1co tle•
mineral Grande, • .
¡~ dlc.o&lt;:ia.c!6n del ~un, 1men.• m 1 1gnoranc1a. (&gt;n C.'\mblo. n~ olvl
. o.
. Luisa.
.
¡e,-_J cOn,o equitativos. Allá se cree e ¡,un ~,e
-.:\unca,
dlJo
Junt:Ls, :l so- bn de exp'.'.car ..•.
0
tJle-r0n pc&gt;n-o.r en g,:iartUa á ;;oblernos
Dettde na.ce JlON1S meses se haliJ.a. I .,- :n ... a c,oaJlto. sum!nistr&lt;1 en la
11.1e el rtatabtc0imlento do. la c ntian- ~P me ha acusal'To jam~. v eso tü he. no11, h•~mos re(do de ello: pero de
Tor'.ot1 !os a.sistentes se turbaron é lndm1trlale!1. y sin embargo, nada mucho de 11n lr!Yento e:r:traordluc1.rlo. tr.J.i;;. riue 1" todo el calot teórl .
u y la ccsacl6n de la tirantez. ea to. bJ.en Jo sabes, de ratero · lltcrarto, la.nt.e de ustedes, el rocuerdo evoca- profm1.darner.t"' conmovidos.
un
e~rbón nnevo. que ti~r.e, pvr Wdot1 pat'r:lln. casi
~ 1.:0 •
~e ha ber.bo por abolir, k, {JUe co11sdo
10 que oc ~quiere para, dominar rntenras que entre loo , tlnmantea t:en· do asL .•.. casi nos ha. hecho llo-E ta :~cl6n, nB.ndló, es mi G.ltl
~llCCPto:1.
m~:fnre::i cua.l!,Jatles que
1
as peores fase ■ de la situación,
eor,;-a los hny ,Je marca. mayor.
rar.
ma. 3 l)as!ldo mnnnna.
esto.ro ya tltuye UD. pe1icro tnrible para. am hs conocidas ha!lt.a aho1-a Xu ei. hu•
boa.
Et marldo.-Vat_JIOa 4. ver, Doctor,
'v1!xico ha estado prevlnléndoee por
Estos ('hicos merecen 1111a ''c.1m¿Por q, 16 •Tan mal te he trata- mnet"to.'•
ilr, porque es un pro::!:.ido de la ca1·•
Es Inconcuso que las a.utorlda.de~ l''lfl(;•.acl6n de é!lt:a. p-?l'U truu;i,oco et1 cuando !'IB tr:it&amp; o.e una. grlpa ligera
tcdos !Os medioa po1lbles desde ha.ce ronac1a·· f'Epel'.'lrtl. :r mi próxima sert!. do?
y ccn su calma h:ibitu!JI, continuó
como la 'JU) tiene &amp;hora Dl.! mujer,
oeis me.se11t y mlientraa han ocurrido nara ellos, nara que comienr:c~ a. enEso, eso, a_in-egó Pedro. ¡Tan mal dkle.ndo que habla se.i:mldo sobre sf puedan lnter.entr en loa sistemas dt: cok.
. cu.11 es eJ ro,Jor Dlétodo?
much.is quiebras de banco y de otras terarte de cu1UtR son mla pcnns en es• to ha. l1o conmiJ[O, mujer?
mismo la!' lece!on~. 1)U&lt;\lent1o deter- ¡iacos en los ,centros obrerQf! toda
be le ba. dc.d.o el nombr~ dp co;\Jfta.,
lmi:,ort~ntes lnst;tuclones en los Es-: te mt,dlo perfo~l'.lttco Y mf' o.consrj('s
y lo.s pobr-,, 8 Ylo.l:i.s, lntcrrumpl~ndo- n·-tnar scguramc·nto su termm¡¡¡cf6n. Yez que loo bo.y r no 'POCOS ('Jl l&lt;&gt;ts &gt; A('giln p:'lreco es el resUlta•io de 1a. " El Dictor.-Uno muy aoncillo-: 'le
tados Un1d0s, oomo siguen ocurriendo J "1 r,•medlo Que debo J)Oner pura cu- se, repotta.n r'Jborlzn.das.
Domln(i ccn un g.,sto J:i.s protesta~ que lnpc,rn el tra.ude, m4s Que esto, ~• ro.rhonlzaciOn en ntort.as tlr- hierro ha.go trM ,•is:IUUI dl:f § &lt;los ¡,esos.
diarlamrentl\, ni una sola quiebra de 1·1nme.
-:-fo, no, no es por eso.,.....
di· :;,: ('!1rcíplllos, c¡ae le querlan CClD rnho descarado. Una empresa contra- ~ h:i.jn Wwp,,¡roti.ra. runos XO·O ,l;l'a13
ta trabo.jador~s. s!&gt; cualquier prete,:.
importancia se tia re!Jlstrado en MéTuyo e:r:-cordo.
-Pero '!' los muchachos? e:r:cla.mó Cf'.?il:,J
'.;l:¡ ¡rrnnde como era. la re
xlco- Esto ee atribuye con Justicia
Fr.iv Anselmo.
l
t
hl to se dilatan los 'J)tlgos y la tienda lle !og) d~ m'-'nudofl betuminoso.a. e~,
I
-Vengo A 't'e?!la A. usted, sen.ora,
Sr dos causas: o. rimera, la solvencia
J.ola. de ropente. Lo.11 cuatl·o nos i que en él t&lt;'nfan. Aque ges .a p,ro • raya se c.bre: ;.QU6 recurso s-lno lle- DUEl!i, un cok llgero dom6st!co que. bn.:to mu,· tristes AIM!lciOIJ.
C!)Daen·a parte de 1os nldrocnrburof:i,
quedamos trfos. Los muchachos-mis bln. toda s:.1erto do enteruecimL·utos:
-¿Qué pasa.?
'I 1a prosperidad general del pais;
1dos hijos y lail dos hlhs de Pedro- t&gt;Jn!a horror f1. la. ostentación; Y, sola.- gar :r.. ella rara recibir en. mercancfas un .aeml-eok.
Ar:l.a !ac!lmcnte y con
-Xuesim 8,111.i,p A.rb:im ha d.do v1c,
et
jornal'!
Y
si
se
pag&amp; en mercansegunda,
la
actitud
labia
Y
prudente
ílu!JiOnf'~
ma.te-:-nnles:
llO
eataban
en
el
salón.
¡Oh!
los;
mente
su
probtda.1
de
profesor,
a.po,
que ha adQ!ltedo el Gobierno lo mis•
1
j
1
cfaa, qco mtu!; :1 propOatt» para. esta- ','Ort.Drenne las ventajas pn.rn varios tima dt!' una. bOM1bJe deigrac!a, Un
mo que los banqueroL Es cierto que
hijo sera un grn.TJ. a.rti'!rta..
veinte a.flos!
yand'o la enst-ffanza. con un e emp o, far al &lt;&gt;brero Ignorante de precto.1 y algune. lla.n1a. pero sin humo. se automóvil le na. trtturado las dos pier.
en general los negocios han sufrido güre~\"' mted (llle c¡uioro a.pr,mder la.
--Se ha.u ido al Jardfn, sl:;i duda. •le llallía 1L'l¡mlrnl10 á rev""lar Y del"h' obljgndo con harta. frecuencia. a. re- n~os, rspe~·:•.lmC'llte domSstiC'Cs, ,Q'.l naa.
algün entorpecimiento, y que 1a1 con- flauta para acomr,añr.rtc cnnta.n(1o.
Vamo.s a.J ;fardfu.. .••
el casr 1n,ku qile f..e, fundaha la lec- Ycndcr para obtener (:IJ et·.;cUvo lndls- un con:.1111.;~Jblo gr:rnso ::-n vc:i d.:! r; cr
-¡Cuánto Jo elento! ¡El pobroclllo
menudo 6 f)r.llYo tcue M nl,ro naso y bn!laba. tan bl?n!
-Ir(; de:1.tro de tre11 diaa ; reunir- poco o.ntel!I de anochecer.
t';Ofior l...,ooold Fa.uclllón, crlcllo N!.co- noche.
me 1,:on ,.-d!'l'ltra:.; ,el ttempo necesa.•
El :c;eñor Ferai;.1 y Sll sobrino lu:i.n Ida Butln.
-:\iandaré nl ca.ss:i.1re contestó Sl· Negree no Llvo ra otra 1aeo. sino lo se ha.bfnn acorta.do toda.vfa.,
rto pai-a har,e:.- la esc:ltura. J&amp; vonta. €:n conversación al rodoJ.or del merca;,Ya,? ol sttnó €1 sef\or de Saint.- m6n.
de alejar de st el recuc-rdo de un sfr.n 10. Pro\'"enra. nn hombre que ma.,.
-¡◊-h! nadA. deseo mll.s que mar• f!o, cuo.ndo llegó Simón.
S!1.\·etir; pero el juez d~ lnstru"c16n
~aado -, la de hacerse hom- La dos cooejos O una liebre, va m.ts
-Y c11~ndo nuestros gendarme~ llieslro
diarllle dE' aquf, ¡.1e 3ldo to.n deagrai'.!'.h! exc!amO al verle f') 3ncl;iuo d0 ,tarsena, á QuJen he esc14:.c,.-,,~ra etitén en tu cnsa, si nuestro hombro bre &lt;le bien.
uCeno que el ('&amp;zador do las ce1'C'~'ldada t&gt;stos último:, d(as;! Y la setlora consejero, ho aqut 1 Simón Que nes Qi1(• se: bnsqne al se1lor Rabou.rrlln Ylene á tomar la &lt;l.lllscncl9. ¿so le
Las ctrcunsta."lcl 1s y el miedo d1&gt;l ufas de p 3 rl ca&amp;ndo derriba un ja.je Butlu sti abrazó do nuevo O. su ma• trae algo de nu1;1vo.
c.Qn no mo ha. contestado.
cadalso le Yot.,fan atora A su~ prime• lJaU 6 un !Ilado cabrio.
mostra.rA.I'!!
ros insU!ntc"3.
rtdo.
-Es v-erda.d, sofior consejero, con-E&amp;o es &lt;"ler::o. dJjo el seilor F~
Nko!As Butm. se &amp;l'lre&amp;ur6 pues a.
-¡Oh! tencil3 Culdndo. rospond!O
-.POR,....
-Ai;1 p11es queda convenido, re- testo , algo de nu.:vo ha.y; a. uo ser raud, r:cro sebo. o1T1:1a.do, amigo mfo, Simón.
A Ullt•:1 :r sobr,~ iodo segu1a su mu• entrar en la tlBa. 4eJ jardinero, en.sspliC6 Nlcoláe, ¿marcharéis mafia.na lli31 no hublf"ra venido.
&lt;IUc en ln flrmn. &lt;In Fa.ucllló,u la de fl.
-'Pero, querido tto, observó el se· JC'r, !';koltl.e BU':ln 5e dijo:
fiUJdolc su t&amp;&amp;a. Y dando un fuerte
por la malla.na.?
-;Y '1fon! namca.
ñru y la :"llLrlcn de eu nombre se ¡:,a• úor de ~aint-S&amp;.m·eur • .¡,y si e.se hom•
-Ahorn ya no- temo D!l.U.a y me grito do \·ldOria,
--Como quieras.
-La a~:,(l.-a do Butlu :r s,1 hermana r,·c12n ¡1rodt~0Stl.mcnto t\ aquera mis• bre no marcho."!
r1o de rl'.'mordil".l!Ar·'.ls, El ,..iejo eonDijo de!:iPUia qua Iba A. acosto.n;c
-&lt;::Jertamt&gt;nte, marcha.remos, dlJo .lum rr.:1.ra&lt;'b11.du esta maflana.
t1&gt;..r:io~¡t :y á .Q..fJUdla. r®rlca enconh'A·
-Bl1&gt;n, dijo el sofl.or Fenud, malili- i::eJero ac ha mezcfado en mla aeuntos. encargando tt111 le deaJ!ertaran lo
mlSé BorPI.
El t'Qn;;ejero le tc!SlJ:eme&lt;:ló.
, dc..3 L'!l los libre~, do hs fundas de Tn- na. por la. mnf11Da el cabo l' el otro ¡ tau to rieor para él!
tcm:pra.no l'lOllblc &amp;J dla siguiente,.
Felletfn No. 42:
Su l'.'llf,t\lo la miró con cierto air.a
-¿Y .:::l? ¡,roguntó.
\lón :- de O!iiulcs.
Y raso muy tranqu:Iamc-nte todo pues tenis 4U4 haoer.
gendarme tra.n f, pronder;o ti, 1n Bau·
que
querfd
decir:
-El
t;OJ
)1a
q12ed:ulo,
all!l.Qtlc
bl&lt;'a,
:·::!O
es
c1~rto,
a.mada
tfo.
el
reato
d.cl
dla
en
.s,1
e
~a
podando
mujer, cubriendo au rostro con laa
me.
La 111uj~; ®1 Jardinero le acompa.ñ6
-¿Está.Is conU'nta?
CNY-&gt; que- eac&lt;1.part 1m1:;- prcnto.
1
&lt;'w.l".do la j:1i,:lc!a tiene 1:i. menor
manos,
El sel5.or de Sal.nt·Sa.uvcur lncUn6 los lirbolea 7 flun!Lnco 111 Ptra como a la. M,b1.=acld11., 06f'l'ó una. por una.
.
.
.
•.
•
.
.
.
.
.
.
•
.
•
.
•
,
.
.
.
-;.Ah!
ac-pccll-.:.,
dc•\.lr
lnme:llatarn1c•n:1:.,
e~cla1w
homhrcque,
('·1ando
J~e,;ara
la
noEn. este ca.so, pl'OB!gu!O ~lcoHí.s
la c:abez:a., :r Slmún m::i.rchó.
todas tu N"rat&amp;naa 1 la. puerta, dán·
Eu efectn, al dfa slg-ulcnte Nicol!is
-Y no x:1e cxtm1i:i.rfa, a~:1.d!.,;. S!- roc:!rln. prosl~1ló tl S"..'Ílur Fernnñ.
ha.brfa Q.Ue donn.ir tranquilamen- llole las bllfllaa llothes.
Batin, he pensado y tomado una
A este espnroba. un hombre en !a &lt;:he,
te. •ln C!Ul indo.a.
BuUn
acompañú
a
s11
mujer
y
a,
sa
m.::in,
:;¡1..3
::.·,
l:u_
,.a
cóita
rnisma
uo.
N!co!-1.rt
!Jatln,
lo
Ql19 d'.1tlo, progran. reaoiuci6n. ru.~ he decidldo a.
'::arra, era 1:1 oossaire.
:S-I ella II Ell túa.rldo Ob!.Prraron
cuñiid~ á. ]a barca, de Miraboo.u.
1 cho.
h:irn su !nccencia., !ó(;l lo ¡iouc:lría en ll·
declrtelo todo.
Cuando tu, &lt;1P- ncl:be, cen6, beblO (]ne
-'.'fo irJ.s esta noehe a.I puesto, Je
ha\)f:!. Yut]to sin e1 mor~L
-¿Tamhlén os marcb.Uts? le preEl seíiur Ftr..!u.: wtró á. au ácbrlno. ;..crta·I.
sob1·lanientc, hizo nlguuus mh:terloso,1
dijo el barquero.
l&amp; sefiora. do Butln. se aseguró al
NlcoldS lliPl&amp;:6 la ltll.
¡;unto Simón.
-La. m:i.n:lia.. :e :r.s &lt;los muj,2res,
_-Tcnéla razó11, dijo d St!dor de
prevaratlvos y B:'ll!ó coa el morral v
cuello de su ma.rtdo.
-¿Por ccé?
E;:peN &lt;let:,a§a, detrú de las lXll'la esco1)eta.
·
-¡Oh! no, contestó; estas scüo~s dljo, quita uu ¡Hs::1O extraño de mi Samt•Sa.u..-eur.
-Porque vns á Ir do viaje.
-1Aht cUJo ella. el crhnen do tu
-Ve pues 6 poner doi; lt'!'il a!ó a.1 c-a•
Eu ll·u morral Til(•! i6 una cam.lsa ~lar as de sq enarto, que la luz del
padre no es 1lJl crimen qua deshonra van a. pasar 11nos dlae con su familla, &lt;'Oncleuda
-¡Ah! ¿a dónde tengo QUé ir?
ªP&amp;tara l su ve~ lo que
-¡O,., veras! exclamo el sei'lor de bo -le 11:endarm('S de Pe)·rolles ,rontlun pa.:italótt. Y una Jlusa mira mu- jarrl.,.in~~
el cadalso no envllQC6 sino a.I 010.lva• ~~ro yo me quedo. Tengo Que em-A Peyrollos.
uo r v
8UCeder.
Saint-Sauveur.
nuó el señ9r Feraud. ó ven conmigo
dan.e
de
Pira
li
&lt;'ab-2:.::1
aus
vcsU·
do. Te amo, bien. JD.lo, y has sido muy bolellar mi vino.
-¿A buscar Ci loa gendarmes?
Entoncea ae deaJtzo
XkolM no entró en la barca.
-Sf, porque esta d~sg1-a.ciada y ro te dictaré la carta
doe se manchaban ron ijangre
n.rno en no deetrm~lo todo &lt;iesdo el
-Ju.stn.mcntc.
:1.brló una 'renLana. deall piso bajo,
Mientras que la señora do BuUn oo Joven muJer me luteri;i;aba.
El anciano maglslrado y su sohrlnó
[lrimer dia.. '
Su
escopet3.
iba.
carg2,da.
~on
pos•
P~ta ,. :a del
&amp; fachada
-¡En buena hora! murmuró el cas•
1art11n d:16
o¡., U ·
"
d~¡ieJfa aglt.ando su voñuolo y miraAhora no estaudo ya en la Baume \'olTieron hada la- casa 1dguléndole11 11alre, crct que le Iban. á dejar CP.caNlcolAa Butfn llCDó de besos á. su ba
,.
tomt\
11
carrera
ha
la•
UD. salt?
á. so mariJo qu e~e Qc!Cdó á la. ort- podemos diaponer.
Sltr.6n,
lllll,i:"r
-Voy O.e ca.2a, 1lijo i su. Jardinero • 'F;l cl&gt;:?Jo eataba ~ el Norte.
lla
-v!f•nilo
alejarse
la.
b(l.!'cn.,
Simón
se
-Estuy
pronto,
dl!o
el
sell.r
de
Entonces
él
i;ef!.or
Feraud
dictó
la
1U5n
al
Paua.r
Y
se
l
en
ma.rch~
-No lmporta_ dlJo &amp;, ya podéis
bd.Hante,'. Claridaif despejado con la
-Entonccs Slm.6n le dilo aonrlendo,
Salnt Sauveur.
slgulente carta:
Eran entonces !as oeho de la. no•
'\firó 1':1co1J., de la luna..
oonocer que 70 JlO Qutero Quedarme élP.Cfa•
es que tll no conocfas al señor Fe- cllr,.
-Ya lo cTeo rJ.Ue tlent.: ganns de l:i.rm 111:ñor Feraud, Yo1vil!ndL•se hacia.
a.qut. Vengo de cua. del seft.or Foraud; garee; pnn nhorQ. mioma Iré !l. dar Siw6n;
raud.
lal'I nueve t modiIlut.ln su reloj, eran
----;T"ngo dos horas ,}p fiero.no; rei::e eoet'l11f.ra
a en J&gt;lUl.to.
fu6 en ot m tiempo ol que sentenció
''Cabo:
-¿ :'\o ~e han alterado las horas del
XXIIT
flexi'?nú. ).(ás ,·nlf' arr1;1¡:!arme un (tli· ,. 0'g y cllt,,_8r.aaba. oerea d~l bosque oll•
á mi Pl\dre, pero e-a 'un homhre do una. vnPlt:1 po!" la Pv.1:ordicrc. El se,.
"A,.i reclJJr mi carta montar,1T!t A.
f':or
F'~raud
me
r&lt;'comendó
mucho
aue
correo
Je
los
Alpesf
le
preguntó.
ho. No
~a.be
bfc::i 'Y' el rnal ql.le nos hlzo en nom,
~~uo con trt"s u~· Tuestroe gendar•
~¡co'.ia But• Y
OOrt!Jo del Seull.
Mientras QUO et scfio1' Fcraud y su que
lHJ.ede
St'r.uno li. qua a.~enornc do Jo
-N'o, sefior.
bre de la. ley. lo ropar6 con mt dcs- IP tnvlese 111 corriente de todo y no
mes. Iréis á la barca de l\Ilrabeau.
rral ,. Qti lill:'11.·n mo B.1 paso su mol'J.lliero r,·1e &amp;e Q.Ue1e&lt;ie Que no he guar
-¿Continda. pasautlo á eso de las AtU Do:!jaráls d•N eon la orden de pa• eobrlno o\ seiior de Sa.lnt-SanTcur to~tcol!l.s nuttn Mh!r. fllle t\ nlc:uno"
e:-a,ct:i.da.
madre 1 Q7D mi ootrcclta Ca.fo el grano.
ro bitoltoJo ~ dP un ~narto rte h'r
cuatro de la maiia.naf
W0;1Tnl3.Il3.,
s.ar la noche l.'D casa del barquf:'ro y maban sus medidas pare. prender A. C8tnen~rea d~ ria~os uf)· su C'nro., r-n n1.r bAllfa. ~11 / camino desde :a Bau-¡Qué
necesidad
tcnfa
este
pobre
Siempre.
Nlcolls
Butln.
l-ete
se
1&gt;rcparnba.,
pmla.
tierra
dc•J
seiiar
consejero
Fcrau&lt;'l,
El menor l"era11d ac:ced.e A comprarprond,t a.1 que ~l os destgne. Vos con
ronléni.!~ ·d
me ~~ta. c:i.~
eefior· Feraud de me-,,:elarae en m1a
-Es proba.ble, contloQ6 el eonae- el otro genda.rwe pa.aar6.lil el Dlll'Rn- au parte, tia.ra concluir con aquflllt:i!'I habta una :verba. Fohre la cnal ,,
1 :'\8 entonCf!~
d !led~ en la boct\ d!O
YP.
rPcobrli
aquella
siniestra
rfaa.
de
Jero,
que
a
\..'Sta
hor.
se
marche
nuea,.
dOfl
hombres
que
trataban
da
perdey,.
coneJOII
de
los
alr,s,detfores
'
v
rn'.};n
Q,, 'l(fnteodo A poneros A mi dlspo~v IDilh,rOSoa 6 aqt&gt;P.Uoa prolongadM
Bu-c.l:'e
Un. veras'! ~xc1amo la. scñore de los hnPnoe tiempos de los PeniteT'*,,_. tro hombre, si ha de marchar.
le.
corretear.
80Mad011 ,que ccin
CIÓJl ~n ta Poularlli~l"E', en casa &lt;lel
~e.,."'T01,.
---tLo creo dijo stmon.
Un.o completlti rea.cdOn tno lnga.T'
FM A eoloea.?'M &lt;lelrda de unas ple· ~l uepiPo · Si 1
11cil .-"Foraud, rJonde me encuentro.
maii.a
a.
lo~
:
~~n
de Ml'ttculr.r Uades¡rnés he reen Nlcolft.s desde que su mujer mar- dr.i~. esperó como un ,·uarto de lltra
~-Asf, pues, tenemos tiempo de
&lt;f,aint•Sauveur, jLtez de lmrtruo- ch6.
or re Sllhi" n entee Negros_
l:nafi·i·u1. n,-,,, 1
1 t11 marchn.ré.ls
Y dlstiO.r6.
xxu
'. ., .,,... a mflana..
tomar nucstrn.e preca.ue!ones.
0
1
ci
PI\
llubl~le ·· '-1 1e contestó.
Por algdn fü.,mvo 8f! horrorl2ó eij Hahto. mntadn flos conejos
Y dirtg1Cna:ose otra. vez A !!u Ro~-1\t'&amp; Salnl lia.ilmln?
31 carta la ontrrgO StmOn al se- bandido lle •f mhnna; Pero por alSimón Bartalay, el barquero de MI• hrino:
E'utonces PP quito et rno'"r~J
tm· mlsmr,_ · &lt;llcho Qua era el eoo do)
.C&lt;Jem:1.
I ~n
fln IIQllf,] tn
·':11fau, llegú en t!frdo !i la Poulard!e-u: 14 no TletiJ?at
gtin t!e~po r!omlnado 1)01' e1 ainor de condl6 entr?. las piedras y ·Yol~·ilío
-Amigo mío, le dijo, id á formu1ar
if,.,glate de modo, le dijo, que esta muJ"'r jnTPn. franca. Y vlrluosa, su cam en la mano.
del r.Drtljo
•t°inta &amp;aHI) qg hunbro
~ ~trt'I ffjnco J! sob 4.e la tAnle 1ill una proTfdenda. de prbl6n contra el
-&gt; de Pe,-roUes la reciba esta el terrible Capitln de los Penitentes· El :1ardit2r1"0 y
Erh. r,¡ 11 • ldiri.lllOOdose llacla lfl.
bacnn
lt'Jjer
no
~.,arh--ca..
811
'toa, c:apJtA.n ! le d!1o.

-

._,,..

· .&gt;!n;i,1:i 15 DE NOV. DE 190?

~****)K;f~~~\\*,B\~~*

1
··~,¾.~~;D~r:s" Ir~~;1~l;i1~~~3.:i l~i uÑcuEÑTOSEl.ECTOlit{;f~:f6z~;1~;~~~i* L "'"cura

.111 J.

....

VIERNES 16 DE NOV. CE 1907

*

•

,,

i

á In. contendiente que

se

le otorgue este premio.
Pida nct\ en el Despacho de ""LA. CORONA"
tambi(n en la Botica. de
Breme, donde se venden
nuestros dulces.

j

, Gustavo LevY

Ft-1

,n

f

El C~PITAN DE LOS
PENITENTES NEGROS

• 8aules, velices1 caJas pa.
ra trajes y libros de. bolsa. lmpúr.tadores directos de loza y cristalería.
El premio que ha donado esta casa han sido 2
Figuras de Terra Corta
por valor de $40.00. En
compas al contado se
S darán cupones para votar.

POftSON OU TERRAIL,

m.ti;

si

0

""'·

iel

uno °'

au~[.hi/11!m~n'!,ºº

=

f

,.'º

"'•·

C~lLE COMERCI~ 27

Popular, por n1edio de votos generales, cuyo triunfo lo obtendrála se·
ñora ó señorita que cuente con mayor nún1ero de amistides.
El "N ews" tiene el gusto de anunciar á sus numerosos lectores que con esta fecha h_a abierto un certamen en el que todos pueden tomar parte, á fin de que la señora ó señorita que por sus
virtudes sociales tenga mayor número de amistades obtenga un hermoso Piano de Gabinete de
valor de $900.00 y que ha sido hecho por la Logonda Piano Co., de Ncw Castle, Ind. U. S. A.
Este Certámen S UI GENERIS que. no ha sido hasta ahora hecho por ningún periódico de
la República, testificará f'e una manera evidente el celoso ahinco conque el "Nevis" se interesa por
lograr ser el periódico del Pueblo Mexicano.
Este instrumento está exhibiéndose en la casa de VICENTr: RA1\1IREZ S. en C. en Dr.
Mier, 102, casa netamente MEXICANA y muy bien conocidacn la ci.udad por ser la más prominente en el Ramo de Pianos en toda la Frontera y la MAS POPULAR en el país por la
liberalidad de sus condiciones dé venta y la suprema calidad de sus instrumentos, y U d. está invitado para que vaya á ver el Piano que ofrecemos. Se están haciendo algunos arreglos con los comerciantes de la ciudad para aumentar el número de regalos para aquellas contendientes que no
pudieran ganar el Piano. Estos regalos se darán á conocer más tarde. Nuestros esfuerzos tienden á distribuir muchos hermosos regalos que valgan la pena de guardarse para que as1m1smo las
señoras que entren en la contienda veansus esfuerzos coronados.

1

1
Una buena recetaDéjenos ver su len~11a.

Tome la música 'Víctor" hasta
que se cure.

Le cuesta solamente muy

15he

SONORA NEWS t
COMPANY
Premio Donado por la.
firma antes Mencionada
1 Máquiua par·
!ante No. 2
1.2 Do~. No.

E

STE hermoso instrumento
está hecho por la Logonda
Piano Co., de New Castle, Ind.,
E. U. A., es de 7 ¼ octavas,
encordado de tres cuerdas, armazón de metal, sistema cruzado, ( dos harpas), teclado de
marfil, acción de repetición, atril
patentado movible en todo el
frente, tapa estilo Boston, tres
pedales, doble enchape, visagras
niqueladas.

Pº"'¡

cada semana.
La factura se pag&gt;, pronto pero
el tratamiento sigue.

Se dará absolutamente libre UN HERMOSO PIANO LAGONDA cuyo valor es de $900.00

IOD1scos.

UNICOS AGENTES:

.. MODESTO GONZALEZ..

$75 • 00
$ JO 50

sss:so f

Se dará 25 votos por cada
compra al contado de

Brownsville, Texas,

$J • ff

•

Pregunte por Ellos

C. Victoria, Tamps.,
Torreón, Coah.,

1

Saltillo, Coah.

''EL MODELO'' 1

Vicente Ramlrez, S. en C.

S. A.

Monterrey, N. León,

Alto 4 pies 8 pul¡¡adas. Largo 5 pies. Ancho 2 pies 2 pulgs.

Dr.

La Imprenta más grande y
más popular
en el Norte de México,

Mier 102.

Apdo. 271.

PROPONGA A ALGUNA SERORA AMIGA SUYA
El NEWS desea que no solo los particulares sino aun las diversa¡ sociedades existentes tomen parte en esta popular contienda de Amistad. Las Asociaciones Religiosas, Logias y Sociedades Mutualistas, etc., etc. pueden con mayores probabilidades obtener el
triunfo para alguna de sus miembros que por sus virtudes cívicas tenga mayor número de amistades.
El NEWS que siempre aboga por las cosas que redunden en bien de sus lectores, lo que ha.ce gustoso para corresponder á la ayuda que
de ellos ha recibido, espera que sus esfuer.zcs sobre este particular sean, como siempre, eficazmente coronados.
Repetimos que no hay excepciones con respecto á los candidatos. Cualquiera señora 6 señorita puede ser propuesta para la eleción

. .... Reglamento del Certamen.....

. ._.Como se Cuentan los Votos....

El regalo principal será un Piano Logonda por valor de $900
de la bien conocida casa de Vicente Ramlrez; S. en C. Dr. Mier, l02.

Procure que sus amigos se suscriban al News,
Los votos se contarán de la siguiente manera:

También se datáa otros valiosos regalos los que se darán á
conocer más tarde.

Nuovoa

Los votos se acepta.rán á menos precio que el precio regular de
los periódicos comprometidos en esta contienda. No se le permitirá
á nadie que esté en cone,dón con este periódico para que sea candidato en esta contienda.
Después de haber votado un elector por una sefiora 6 se!iorita
no puede en el mismo eup6¡¡. votu por otra persona.
Cuando menos quince d!ls antes de cerrarse el concurso se dará
oportuno aviso á los electores y, además diaríamente se publicará
la votación.

Si alguno no entiMide bien las reglas de esta
elección puede pasar á nuestra Oficina y
se las explicaremos detalladamente.

6 Meses.
1 Afio
5

,,

10 ,,
20 ,,

,.

6.00
12.00

200
500

,,

40.00

5,CXXJ

$

-Un--Librara "MaceY" de Caoba
3 Secciones
,alur
,

$65 00

Joyería Suiza

Nuevoa

5.50
10.00

200
500

1

Esq. Gral. Escobedo yComercio

l

El. ,.rti,lo • grad, ti, r,/o.
de ~ y clt maa e11 el Norte

i••
ti, Múico.

EDICION DE ESPA.NOL
$

.

RodolfoHaas

Renovado11

100
250

,, 65.00 12,500
,, 110.00 30 000

6 Meses
1 Afio
5

f

El CONTINGENTE DE ESTA CASA PARA El CONCURSO,
CONSISTE EN

EDICION DE INGLES

Los premios se distribuirán conforme á la cuenta final de los
contendien~

1.,
i '

i•

ERTAMEN

ofrece Dulces por valor
de

1 $50.00

1

Renovadoa

j

'[

Gar@ti:uuano caaiqai,r r,/oj q,r,

250
500

Deadama..

" 35.00 S,CXXJ
" 60.00 12,000
!O
20
,,
" 100.00 30,000
"
Y además en las casas que se anuncian en esta se obtendrán VOTOS DE

El Premio q,u /i,z ofmitlo ,,ta
ca,a e, un Aennosoja..
go dt e,¡/¡ por.,.¡,., !U
t},

""

$'2'l! 00

por

POP·ULARIOAD á ra.zón de 25 por cada peso que so les compre re.

lo, fD!aa

qw

•
i......

Los pagos son adelantados, Al pagarse los atrasos, se admitirán
50 vot.os por cada peso que se pague.

Colegio Comercial Velázquez
HIDALGO No. 5.

•

Curso Comercial completo. Curso completo de Taq1.Ügrafía. Curso de Inglés.
No necesita mandar sus hijos á los Estados Unidos cuando pueden adquirir aquí una educación corn·
pleta en Inglés y Espafiol propia para tr.abajar en México.
El N ews ofrece absolutamente gratis una beca de 8 meses en este magnífico Colegio.
Los contendieA.tes que soliciten este premio pueden es~·?ger ya sea alguno de los mencionados ó cualquiera otro qu(II se ensefle en este Colegio. También cnÍ'_Pa1nos por correspondencia.
!. ~r;~,.•••N•..,•1~~..-•"'•"•
'•u•• ..•••..•..•..•"•,.•--•H•9&lt;1HaN1 ••

•• •• ■ • 1 ■ •••••na a•••••• a•••• ••••i:a• 1 •

1•

, •

• • 1• 1

a I e 1;1.., 1 ■ 0 •

1 ••••• • •

• ••••••• • •

f

l

• •• •

••••...---!'

1

�•

- - .... t

•

,

1

/IERl\1E$ 15 tlE NOV. DE 190l'

:,:;L lllONTl!:RREY NEWS

J

'

J

.,,

r

1

(

'.EL MONTERliEY N'EWS

Vl'tRNES 15 CE NOV. DE 1907

LOS AVISOS DE OCASlWN EN EL M011TEREY
PR9DUGEN MAGNIFICOS RESULTADOS.
,...,
No se admite ningún anuncio por menos de 25 centavos
h~. r:imen inserción. Cuota:-Dos centavos diarias por
Flabro. Men.sualmente por línea $2.00.

fabncados

por

la

casa Ca.ble Co.

I

l

~----------

I

I

s. A.

AMERICAN PIANO COMPANY,

¡

Compan~•,a de M1"nerales y Metales

,e"ªª

J

(

s. A, ¡

3

......

.,_

AGENCIA DE TOMAS ORTIZ V
SUCESORES
5 de Mayo No, 112. Teléfono No. 489.
Preclos cómOdos. Servicio dla. y noch~.

)

se Jmnen algunos pe-da:ms r.eooe d'3 pesado r poro hidrófugo. utJentras
ckruro &lt;le calcio ó de cal \"ÍVa en poi· CJ?.e el corcho granuJD.,do es a7 Uttlo,
aisln. blr:n las uva.a y J)lrotcJc de un
vo, que se renuevan (..'liando 1:rst!tn saturatloi:1 tle agua. m'! higrómetro no modo notable de-1 calor, oom'O tamdc;-be marcar más de 670. i 720. de hlén do! frto y de la humedart del aire
1 humetkd
Por ~ta 1-azon, los que quieran conEn e:stas piezas se establecen d~ !lervar fnttas, deeL&gt;n emplear de pre1'13rencia
("J oorcbo granu1ado.
partam~too con varillas paralelas a
distancia de Om30 á Om::!·5 horiz.ontal8~ elige un Jocul 1:enando las oonmenk• y un poco inclina.das hacia ade
lant"-". So~re estns varilla.a se dl~po- dkiones an lerlorei., y se cc,osB'rV:m
las uvas en caJour:s, ó mejor en ba-

A. ltobertson.

SE RENTA tienda en el cent,, do
l
i,,. C. :\ront.nrey
:Xows.
11-lNlt.
l

~ c lldi.d. D1r1&amp;1rso

eASA

ampllftcado,a de .-et,atoa. Eoen trabajos á. tinta de ChlColegios y Escuelas. na. Ae veutlen retratos al conto.do y
en abonos.-Ju.Arez GS. Teléfono No.
919. Monterrey, N. L.-Padllla. y Bal
COLEGIO "G'llP.DALUPE" para nlllas deras.
Zr.ragoza :l!:!9. -Sofl.!¡, Cayazos, Dire&lt;:•¡----..,,......,,_ _ _ _ _ _ _ __
"Pe&lt;"ialldad

I

f

N. DERN,.\-RD.

Se Venden.

tor•

EL CONSUMO DEL CACAO EN
ESTADOS UNIDOS.

Solares: en 1a. seoci~n de Bella Vista.
1&gt;obre la Jfnea de los rorroo h1éctricoi!I
$200.00, $400.00, $500.00 en abonos
Invertir diuero en Bienes Ralees e~
ahflolut.amt:iut.e &amp;eguro on Monterrey.
- - - - - - - - - - - - - - • ¡ Dh1jase á A. R. BU8hnell Agente.
Aparlado 96, Monto1Tey,
Depósito de Leña.
Dllt. 61. GARCIA SEPUL.Vi.DA. Den-

tJ11ta. lilcpec:lalide.d er Coroaaa ti.
()ro y t.rabaJoo de Poout.e. Jlaool»
do, Nfunero

,a.-

DE VENTA.

Lena. "La Presa." Ca.tic do ln.s teD06 vfct.ortas una nueva.. También
rierla.e Ko. 76. Telétcno 897.-liechas
;,are. encender- esU1as de le11a. Ser• g:unrnfctm,e,s. Todo en m.'u,y buena.
COD,dldón.. Dtrf.jue 4 Teodoro :\loo- ;iclo ,a.pfdo á clomlcillo.
e arios Morales,-l'lvvietar!o.
ro, 4 BeRa V'!Bta. ó l la 01lciD&amp; del
seiior J, A, Roberttaion.
1

SE VENE.DE BARATO.
L~n ga.bin.ate 'CN.obe Idsi.J." que tlene +o caJonoo. DlrfJa.9e á l)a Ofl.c1na
de J, A. Robt!1 tson.

CIA. lmpreaora American.:t S. A.~{onterrey, N. L. M'~A1&lt;".0. Impresiones,
flelllta.dO!!, Libros en bl&amp;nt".O fle!los de
:;oma. Lo mejor.-Dr. Mier' 61. Te16SE VENDE una JI.Wtnara y en.bit.tono HO.
llo en buenps oondlolones. Informa.rá.n, caJJ"' D!leg.o de Mcmtemaycr OO.

Do flOCO!l t\fion á. esta J)(Ute se viene
obsorvando UD aumento muy conslderablo :¡ eonatanto en el consumo de
ca.en.o Que se haoo en Estados Unidos,
pues 13. importae!On que €D. 1886, fué
apcnna do o millones de Ubra.s, sub1ó
en umo 4 18 millonol!', llega.Mo en
1'8-00 4 corco. do 24 milanes. y 1&gt;a.ra
1004 habla pasa.do de Gt mUiones de
libras, ln"-Oluao lo. .almendro, la hoja y
la Cd!ocara, quo se utmzo.n en el co¡· mcrclo.
De los (Llttmos tros n.ñoo no
ha.y toda.Vla do.tos oficiales, pero se
Puedo e.segurar que el consumo ha ~
guido creciendo. El cacao, truto del
1 ca.caotero, es, como se sabe, una baya
on terma de pera, de 6 A. 10 pu~as
d0 1a.-rgo, con una.s semillas. la.s al1 mendras 6 habas dél caicoo, que se
emplean en la confección del ohooola.te. De la. cá.scara so J.&gt;ace una de-

-

1l~U-8t.

da 1a.a Antmas brltánkas: 3 m.1U'7!1.M
del Brasil; 7·1-2 de la Gua.rana htlla11:1.
desa.; G1-.l del Ecuador; :: l·j de 00.ba.; Y 11·4 de Sant0 Domtngo, La
Jmpona.clón de Puorto Rico :b.6, mdo
casi nola. .basta a.hora
KI cultivo del ca'CS.O ea una. de las
tnduatrliu m.!is lucrativ&amp;B €e 108 pal.
sea tropicales, donde la. planta, crece con exuberAncla. en el Utnral del
Ailá.ntlco, y en los :valles ,desde eJ n1•
-vel del mar hasta una altuTa de 2,0-00
p1~s. Generalmente los a.rbolee se ponen en hlleras á. .distancia. de 4 -ri,,ras, dejando entre los de la. ml..sma
hllf'ra un espa.C"lo de ;;. varas, de iuerte que entran t".omo 400 árholee en
un acre de terrena, y ltL produoclOn
es en prorne1lo 4 libras por á.rbol, y
si el cacao se Yffiltle á. 25 cent:B.VOII
libra~, 1:1e t.acan $40-0 por cada acre de
terreno i:;!enJo uUIJdad neta. la ma70r f
parte.

La malinche y el patriotismo traso trascendental

GANGA. Bai:rat!Rim.o se yend0 Bipa..INGENIERO do Minas, ll"aust,Ulo Roel
de la Escuela Na.ciorc.U de lngenfetoll rato e l ~ 'T.dhion'' oon
!le Mérlco_•--Dr. !II:er N'o 123. TeMtO&gt; :Ro@sta.tn, (tll'Jti'P.Cto estado. D!rljage
R. Clr-1\loateJ"tey Newa.
i.i~.

,,

SE V'E'NOE O renta una &lt;'asa bien
a.muebla.da.. caJ.le Ge DoUvs.r 148.

DR. FERMIN

coclón que se usa como una bcbidn on
vez del t6, y Ja.s hojas se utmzan tam
bién con el mismo objet.o de que la
cá.scara, como el aumento fle la. imt&gt;Orta:otOn del cacao obedeee n.aturalmcnte !L la. mayor demanda que extate para e) chocolate, en los últimos al\os
se han establecido algunas grand,:,$
t'!Lbrlcas destina.-d.e.a 4. la. produccmn do
esta substao.cla. a.ltmenlicia., lns que
ya. en el afio de 1090 representaban
un capital de S6.890,732, y su producción anul\l. se estJmaba en oorca do
Sl0.000,000. El cacaotero es una pla.n
ta tropl.\:al que se desarrolle. muy bien
en las Antilla~. y en vista del gran
COD!!Dm'O qt:c ,-.¿ fruto empieza 4. tener r,.qiJf.V" ~nta. "l'.!t.:::C,:p.lotar !21 culti'rn en gt'!.b' -~ "sr.::i.Ia. en Puerto RI•
co, donde b.ru,UL ahora se le habfa pres
t.Mo muy poc•, ntC'Dclón.
De los Qutnce millones de libras gue
entraron en este poJs durante el a.no
do lfJOó, 16 mmoncs cro..n procedentes

que en medicina se conoce, para combatir rápidamente

Anemia.

1
'

y

t

V

tocl

i¡

Siendo una ,combinación da substancias orgánicas.
como tal aprobada por la clase médica, miles y
de enlermos diariamente la toman, notándose á los
tres días sus maravillosos efectos,

milm

dos d

Pl!,J):tlRAS N1\eteN1\LBSeont,a CaleDta
.

~,--........'-.

~• &lt;•.,•~.,~••

CA:l'AXRO Y 't!s.

2""'""

~$¡;:

lllfOJl'OTA,

f-1:.lfITllN POR

CoRttao 'FlUNCODI 11()1:Tt

Colll""ñiaidara;
Pildol'as Naeionales ''·....,.,..,...b
"· - •"
,,...

MARTINE.Z
Ofl.elna, nueva. Alcnneaa Porill1o
Dfaz nlJm. 25, IaJo Orl.e.nte. Horas de
SE VENDE BARATO
In~:és "dog-oart," h-ecbo en Lonrtn, 9
ottdna: 8 G. 9 e. m., 2 t ! p. m.-Botl•
BUSCA UD.
·1ng1atomt, Ta.mbt"én laa 111&amp;rnlctooe~
ca de la Alameda.
con ruon.ta,i,_;Jfts &lt;2e plaita en lm~ne.
H3.D. vuelto A za.randea.r por ahf ao este hooho fadudo.blc, QUe una. par- mfes, n1 a. los ópata.ptmns. De mucon1tel~'"!L
la lftoro.rl.a frase de Rruntrez en que to del puclllo mcx:lco.no consid..:&gt;ra. ~ chos de c•stos pueblos, ni siquiera
CONSULTORIO Médlco QuiMlrgl•
Dil'l'.Jase d. Thoodore 1floorl". TIP-116. se C.SQ.ulpe el ralso crlWr1o hlst6rlco t mo a.n,gcl tutcl:u- á la muJcr que otra habra ofdo hablar. ,.Fué traid&lt;&gt;ra 11. .su
ict,.._ Dr. Edelmiro P..a.ngel, !l fi 12-7 &amp;
Vista, ó é. fa, Oficina C:cner:lJ. de J. A. &lt;Quo nun priva. sobre he&lt;:!10.s fuufaruen, frocclón del mismo pueb:o. llama In• mza.? As( oo dice. Do!ia Marina, que
~ p ~ Franc- :.;co R. Can::;eco 4 A P..obert.Gc-Y.
tales Para el conoctmlento de nuestra. dla. lasciva. y a:pó.fjtnta.· hay que con• nt sabfa Jo que e::a patria, ni Jo que
Tómese la molestia de p1u1 ar a. nuestra ofictDA y
iasta le
7 p. fil.
~za Hitlal!,'O 14.
~atr!a: ·'Es un misterio de la fatalf. !esar Qtle en t\1~::dco 'no existe esa era naclón, tampoco sabfa lo que era.
ea.s~aremos lue Motores c:¡uo se fabrican en esta ca::.a
ad,
que
todas
las
naciones
deben
su¡
unidad
de
sentlmlcnto.s
que
consturaza.
Esclava,
vlvta.
en
pueblo
ajeno,"
SE VENDEN tres m~qulnas Remlng
tlOl'&amp;f
P ren.sa.s Mri1h10s de mab. Bom. bas, n1&amp;quiru.is de coser • :1llU&lt;'.ho¡
DR. BERNAR:DO LANGCON WYATT
ton di.' se~uuda mnno en buen estarlo. Pérdida Y su baldón 4 una mujer Y A ye la. nacionalidad, ó á mucbo tirar, distante del suyo, f Ignoraba que hu•
1
J'i.1:!Sdlco :r Clrujanu.
Dtrfjase á. lti. oompnñ!a de m4.Quina.a de otra muJer su salv11.c1.0n. y su gloria; que en la nacionalidad moxlcana. no biose, y en realidad no habfa., un
otres &amp;IPUatoe. Eetos ltfotoree ofrecen al que loe uaa, "1oS
l!'lcflbP-do 47.
T-,.léfont 846. 011-ver. Plw:a Hlda.lgo.
~n todas parbes se reproduce el mtto está incorpora.da al.¡i;una de las dos v1noulo superior que acoDS"ejase :fa
tajae Y t.ui,ertores resulta.doa A. los de vapor 6 ga1i1olllll., ea TeJ:i.
-de ID\•a. Y de Marta¡ nosotros r1::conla- fracciones ao f.iUe habla.moa. ¿Cuál un.Jón entre todos Jo.s pueblos cOil.ti•
DR. A~TONIO Y. GARCIA.
SE VENCE un pot ro t77 h t... moe con In-dignación á la barrnga.ua eerQ.? ¿La do la.a vfctlmns 6 la. de nontalee hasta. los lfmitos conocidos,
Cons~!ono :°~di,cc. Quirtír:;Jco. Hl• ras, estación vanos.,
c.~ ~I.
de Cortés, Y ;Jamás olvldaremoe en loa conoulstadores?
par"- rechazar a, los blancos.
dalll:'O Dllm. 41.-1elMO!lO 1L9.-Ilo- p,!imo A l'OUc1tud Pa
inf
··
Pero hay mAs toda.vfa. Hemos ha,.
Ella sólo sabia que habta pasado
ra;i de Oflcinn· -- ti 1•• a m
2 ti. 8 1
•
ro.
&lt;"rme", di• L'll"'&gt;ira. gratitud ~ ~fla Marta. Jose
• '
"' •
• Y
t1glrse 11. Uulllermo Olivera ti.e "lr8 u
Ortfr, ·ª Mallntzm mmaculada de blado de dos grupos y no debemos por suce~Jvas donaciones, de su casa
p. m.-Sala -de Curaciones.
á.
~
r
t
o
N
U
ta.
d
T
·
Ps
6
olvlda.r otro: el de los mestizos. A. poder de un cacique, y de manos
. rre , e amasun- otra época.•••·••?
chale, S. L. P.
10·14·1 mo.
Apa.rtc de qae ya. no es dPc-orMo ¿ Q~ deber so les asigna ha.c!::l la de 6ste á ser compaOera de hombres
1ntolectunlmente hablar -de mlsterloi!I barragana, de Cortos? Elchcse un gal- superiores que dulc:ficaron y eleva•
Notarios Públicos.
presentando su tachada d 1a calle Pu;.
SE VENDEN
do l&amp; !atalldad Y de que no e!'I Pnu-to go á. qnlen ae declare competente ron su condición. En la. eHtrech(&gt;Z del toa.
Recient$ln.ente, e-J :\1:utiictmo
f:. L. PEREZ, ~otario Publico, PuoCinta.a pam máquinas ae ElflCr:lbfr
que todas las naciones h&amp;yan &lt;lehldo pau resolver en. oste Julc1o salomó- alma de dofia Marina sólo cab!an los d·~ldiO proloDgar la avenido. Fla.t- •
Ma. t.
$1.&amp;0 cou.
á uno. mujer su pérdida y su balr'lón nlco, al ha de plantearse on térmlnokl af&amp;etob eleruentales de que hablaba has~; Y como quier.a que esta. 1&gt;roicn
A domicilio pue!ltas en la má.qutna. 1' :i. Otl'a mu,Jor su salve..cl6n y su gto- tan sutiles.
mAs LVC::(&gt;. pai,a.da La. ,conquista, cuan- gac1fm cort'l.ha. al teatro Justamente
'T"eléfcno 581.
ria, afl.rma.CIOn que lndim la aprmnian
EJ grupo mexicano cuyo 11 sent!mlen- do al reconocer á. la madre que Je. ba- l'IOI' su centro, el Municipio comp:-ú 01
Oficinas de Ensayes.
V. s. Gf,rm:r: y era.
1te necesidad de suborcUnar rl arte A tos é kleales lnforman el alma na- bta. ven_dido, y al wr á aquel medio teatro, el cual vl'ntlió poce&gt; dl?'sp.¡1~ ¡\
Morelos y Zuazua. OS progresos del saber. pret;isa. ad- clooal, está compuesto Ue los ele-.' hermano. lí cuyo lnU'U~s lué sacrlfl- tmos partin:a•b.r&lt;&gt;R, I03 que tl~idfcron
S. A. SEGUI!'" - Qufmt&lt;:o, Ensaya,
verUr c6Ulo en Csta Ira.se va i'.mpJif. mentos criollo y mestizo. Por la. 1,an-1 cada, les dijo que todo lo pndona.ba Que toda.vfa. podla habt-r a.iios de l'ltll
~~:· Zu.a,z\la 8L AJ)a.rta.do 111.-'rél. 1 JOVEN INGLES d
ta la ab11urda. creuocl.a, de que hay una grP 1 por €1I e1op!rltu somos hijos ele por la me1·t"..ed que Dlos la 11.abia he-- vlda para Cl antiguo y henuo¡;:0 col!•
•N
A&amp;ca. CU3!l'to y
asistencia. con buena. 1Mn1Ha. mexfoa,. nación que -Cobió su ruinri á la Ma11n- loo;; conqu!Stadores. SI en odlo A los cho t;-n q11ltarla de a.clarar fdol 06 , te- eco, # hicieron sus nrtegloi,; ¡:ara.
1
p
d
~
1 na..-Wlghtwtck. Apal"tAdo 63. Ciudad
dche Y su :regt&gt;neracJon 6. la CoJTegt. eiqm,f'íoles penlnsulnres que monopo- ner un hijo de su señor Cortb., y- ser Que. en peso, sea. tra..&lt;mladado a. un
óra,
lh:11h,1,n la ali.a cUrecci6u polft!ca y t".n.sailtt cnn nn (",a,ballero como Juan nuevo lugar, dnndo su facliada 1 1a
an.a. er1as.
11-1s.2 t.
¿Qn6 nadOn 6f! esta? He aht fo ecnnhmlr.-1 C.el p:i.fs, 109 criollos y J ~ l o .
futura. porlongac\6n de la a'Vvulda
,.J dofia l\f:arina. no tenfa prP-Cep- Fila.ti'bi!:Jh.
"El Gallo." DeS"p;tr.ho permant1Dte
SE NECESITA TENEDOR de LI- 1 ue no pndrfa.n dPMt lb~ utequletas mP-stb:ol'.-mza nueva oprimida-sA
del mejor pan de huevo, caté puro y Uros que hable Ingla; y cepaDol. ''\fon- l"t'ecor.rllla.blro;;. r110 dA elloe, citan- a¡1roriiaron la:o. reivtndicaclonE&gt;s te6- tos morales 6 polfticos qnp 111. oblJga.
El ed1fl.cto esta. cntc-rO.m&lt;'Dte r.on1:1o
Chocolate do la mejor calldnd. ea- terrey Candy Co."
1h14-2-t. &amp; la frase ~¡ Xfgi1)mante, buena pa- ricas de los !ndfgPnas.-raza Tleja sen ti. ser í'nemlga de los c;tt1t.Pllttoos, tral~o de ladrlllo. Las P8.redes t.leneu
ro dJscurso de 1R61, pero pésima co- conQ11.lst&amp;da.~rf'~nrlose aAf tm fal&lt;:=o DOr au parte, la maea de P!IOR pue- 2 p!Qs G JH;Jgatlas ~ egpeeor en la
lies do Cua.uht~moe y 5 de Mayo na.
base, 1a sala alcanza una altura. dP G6
mero 102. Teléton.o 40::. Juan Gar•
TENDAJO "Afrlca," Cole9lo Clvrr mo informa.dora de un Cl1hll'o, y co- conrt&gt;:pto htstlirko, ya. P!' n~~arlo bias Que he men.ciO!!ado. narta Mben pié~. Y el escenulo de g¡, La Con!'!era SSnchcz, Propletarto. Monterrey. y Trevlfto.--Oarro El(ktneo. Ri•nt.a
mentando la. pane&amp;1rlco que h!'l.oe de rcctiflea.r la abstt:da. :1firm1.dón con- de la Mnllnchc; ni aunque AnplP~Pn,
16 Ja. Malinohc el esctltor Luciano Iliart, tcnJda. en todo F.:~te cdmtiln ,-ie me- la odtnrfan. Sobre esto, lo gue SP pue• trucdfin f'S. pecu.Jll1.rmente pcl"nda 'OOr
pe~os menswi.1.-Dtrtgfme Jun.rez 156
la nacionalidad -de aflrmar es que los lndígl'!nitf de el hecho JA f'lf.tar faUricado :1. 'llrllebn.
11·13·3l
. SO e:J:l}r&lt;':;.a. asI con Palabra elocu.end- ta.NB1coti t&gt;nredos:
Platerías.
tma: "Podráh :itlG dcOCOD&lt;dt-entes de eX18t!O antes de su forma~lón.
Jaltip0.n cneoñan. con orgullo la &lt;:asa de fuego-, con l:Wh-aja de la.drJ.;Jo y
Joa conqu1st:adoree decia.rar d ftl ).[a.
Como i.fextco.nos, los crlol1os Y e~ Q.11&lt;' una tradición qucrfa. ver la gu.}erfas, Y otros t'letali.,s qutJ le dan
JI
PLATERIA.-Pedro Agullar, Joyero
Médicos.
lnualta.da. solld?z· Br~·emente exDU!n el ángel tut('"lat d1! 61l roza. en mOfitJzos no tenemoa dqberee de sen- cu1:a de dofla 111a.rlna.
e
y Relojero. Se componen reloJe,,9 de
stas reglones, como l!e cierto Jo fué; tlmlento en pro Ci EJn contra de persoNosotros, po,- nuestra parte, no ha- puesto, la maniobra con~h,te en ha•
p
todos sistemas cnn ga.rs.ntra.. Bolívar
DR. C. SCP'lll1.ZI!:
odrQ.n tava.ntar en un pocicsta.l la. najes :?ntmorc&gt;s ti. h ox.li!toncla del ~~mo~_ de la Mallncho ni una tlgura &lt;X'r avn.nzar el edificio 4 7 plt•s dcsl.Jo
64, Monterrey, !'J. L.
memoria de la tnd!a lascivo, Que les gmpo na.dona! conetltufdo despuQs a orau 1e para PE'destal, ni un ser en• la avooida. Oc Rnlb, clMe In. -vuelta
u 4.T~a mo11ldlcl6n et~a de laJ,ls• descrtblendo un a.n,;uJo de- SJ grados
Mfdloo clruJano
TALLER DE NIQUELAR
ohhu una. ofrehda de rel.n:i: P"ro ~es- dl!&gt;I choque entre ind[genas Y eun&gt; g,ad
1 ~ eHtud.la.mos como fué, co- Y IUego hacerla avn.nzar ~ co ú. 7
ora.
Calle Dr. Mler N\,. 88. Co:oaulb.s· J. trog, d~udll.lll!.eii 4 nuestra vez de t)f!os.
Relojerla y platerta
Tfctlrr.as &lt;'le su apostnaia y de su
mo la v10 Berna! Dfaz, stn rc.-lnclona.r. pié!:! h3.lota queda.r con su fa.C":hada en
8-9, 11H, 6-6. 'l'~éfono 1.,ll,a.
·
11:\..~
Se doran camas de LM.an y Ornavin.ni'IAtl, s6lo V'etrltr.':I en ella lo QU('
;.Se Quedara el odio a. la India la1=- la ec:rn las nociones de ta.tn!ldad fi la 11.l"f:.'nlda Hud..con. La tirin:.f'ra ;irof¡
mento de lglesta, etc., se fl!Quela to16; "-'' ca.st!l;o de una raza, lnronc- civil -para los &lt;lescendient(':s 11uroe do '.l&gt;rovJdl'&gt;ncla: y encontramos en ella v1dencla tomado por fos contrnHstas
dQ claae de armas.
ci r-nte e-orne la. 'b.tallclM tnlsma, que las victimas'!' ¿Y qui#tre;,;, son los dí'S· un tlpn eurloso, cuya Jntervoncll'ln en &amp;: Glll-itahsell, antes de lilOVP.!" la PC·
·~
T•l6fono 833.
Calle B. Juárez 46
n ah momento suµremo encarno en cendlontos de las v(ctimns? Ya QU~ la forma.cl6n en la n1tdoualldOO me:x.!- t.ada mllru que no tiene pa.rodea fn.
Propietario
ct:erpo de ur.a infe11Y. ruujer.''
es lmposfblc ltgnr en l&amp; hllltor:la d la. cana. r.dn+rfhnye a. hacet m:\a Jrl,ntor~- W{ht'es qu¡, tr:t1~n fa COMtrut~iñn
;
ALBEftTO GARZA,
~be !ellcitarsP al ílustrdldo autor patrin moz.lcnna y é. los pueblos con- ca y !"lfl.ocl~n~,b Ja elhtJresa. conguta- r.m, l~ parP&lt;tros m!W;'St.r.J.S. tua l a&lt;!.1r&gt;1;Jo estas 11Deas por no tomar empe- qutsta.dos, se ha quertdo, n.1· menos, tadora de C'O'I't6s.
tar un sli.ll-ma •le ta.n1.esas y tu~r1 Tel!ton, 642.
Esfabl1cld1 en 1893
o en "ne
todo• 1-.~... i,.,,,.,....._ . ...._ da.r
t estos un1dll.d QUO no tuTlt&gt;ron.
c aros~ff~~
•
Plomería y Drenaje.
cas, qu" sirv1é'Se-ti para mantener el
~
~ u,r--~ ••Q
1
Hidalgo 95
IIDNTERBEY, MEX, nc;::-ucmos de lo india lar!'jva que hl· i, ul4nee: IOn lea dc~&lt;".néllentcs de los
oon1dhtt&gt; en la '\'E"rtladt.&gt;ra "'8rtlcal y
o un::i. ofrenda de reina. A los con• \"fctlmas de dofia ~Inrina, vuelvo a.
nre~~cnir inellná.Crones de ~quier· 08
DEPARTAMENTO DE
MATERIA•
TRASLACION CE UN TEATRO.
Recibo dlariaramente una
uistadort-.s. Ya no ~s la. na.clún E'll· preguuta.rf
POO~ to.nto en el pis.no Vllrtl.ee.I corno
PARA
Al halil1:t.rse de la. noostaslo. &lt;le doen el lloñzontaa, En 1''U cnne,ec1ie-n
Obra.a de pJompr1a,. lilxtraordtn;i.rfa.
gran cantidad de percado tera. la Qt1e recuerda. con tq_d!,;nllclúu
La ta.rea de "lrd.D.sla.d:i.r una C838.'' c!a.,
In
barra~11
-de
Oort6&amp;,
como
ña
Marina,
se
le
imponen
obll~aciose Quitó cd JXltiment.o de la sai
10
competencia en los prPclos de toda
uerla lrt: NlJl;romante, de:o1grer;ftl,d•. ne-s ele ciudadano de la Reptlbl!ca Pn una esca.la colosal se está llCYa.ndo Y vigas hurizontalcs de J 2 por l1
clase de lneta.lactones. Tnboe de OO.- Y as~ones fresco que vendo á
A
!'abo
justameo
te
en
es
too
dfas.
-crin
m
ente
OO'll.
mejor
(lxtto
tic!
mPrP.!'ld1
'.\fpxieana.
Y
se
Je
Juzga.
como
sl
fue•
gadas i'u."°'I'On coloco.das á ln ancho
precios cómodos.
rro Y fierro e11 l&amp; Ciudad.
sino les d&amp;scendlentc::; &lt;lo tas 'Ytctl~ ra nna sei1ora de Tampleo, que Pn todas las flJIQ.riPnrlas de éxito en las 4 n1~el del piso, y a.se;rurada.s a. 1~
Apartado 325. Telétono 534. B. Ju!•
m as de l&amp; apostasla y 11V1andad ·de rnzs hubiera hecho arreglos para fa• inmediaciones de las avenlda..s. D3 '.)ln.redes ma(•ktras, :por mOO!o ~le tue
Pan
pedidos
por
mayor
dirigirse
al
rez Y M'atamoros.-Hcrrera y Vil'a
dofia Marina.
ctllb1.r la empresa dA Bal'tadas, ó co- H.nlb Y Flatbuah, en Brooklyn. Cuao- &lt;'A!I tntr()dncldaa desde el oxte~!flr ~
rr•a1.
' • Sr RUcalla, Apartado 59. TAIIPICO
E to
mo 81 fuera. una sefiora de Ve-racruz rl-o se tcni:m en cuenta. que el peso de1 través de la. pared, con el lntermell!o
no sólo me parece ra.cl~al: que ~ l~h hublera entrado en arre• edificio a.ooi~nde A rnuchtiis mlleg de de tabhi.s gr11P&amp;s entre la mta.mDm;t,e.
U!\to T artn o'bllgatorfo, no ftn~ glos con Tin.udln. Dof'!a ,fn.rinn. no hl· tcineladas, que hn. de ser .8E"pl\.ra,1o9 rf.a '! la cabe7.a de los J&gt;emos.
Se Neceslta.n.
' 8
ffir 1A. memoria. de quJen haJ"tl, hecho zo tralo!6n A los ce.lar.hnnis do Tabas• de) slt1o de la. Cl'8Mlión tm.oe M plés,
m
1A pa.:rt.&amp; ha,ja, del edlrtclo quedo..
aJ ~ DUPSU'O!I rmtepaaado&amp;. Pe.ro-me co que la pusieron en mnno:i. de Cor- Que sólo ha de d!\r una. vuelta oom• ·bn &amp;sei:\lrad!l. de e!lta mn.ne'!"a. Ano.n,E NECÉ.StTA ttn t.:irl)e
plet.a. y ser U-evado despu~ otro (;6
aaa f'C!Pre.nclae, CB.ll '
ro con buA1
ATLEJ;
ATLEI:. COO~~~t{'~u~: 1~~e h~=~ 4e des- tas, ni á. los c::w,;ir¡nf&gt;l'l de TPh1rn.ntf'- pt6s para ocuJ)ar su nueva postcfón y gn. opcrac10n se Pradfe6 t nlvol de
"' de Zaro.g0%a 40.
A'BOGADOS.
da mos referlrnol\S 4on1kwsºr&lt;'s .PO- pee. uno i' los &lt;'\lales la -VPTH116 "-Omn er-to F_!,n eausar deterlodos, sin. quo'ao 1$lel'fa. El maclrio a.reo del vroacento
U---0-ló t.
to n110 XIII pues ca tod 1 d~ .Al- ~chv&amp; A.1mercaderes de ~hkalango. produzca la menor grieta. en las me,. merecl~ e®ooial atencl6n. E~ta arSE NECE81T'A
EJU'OCMI la p0ft'810tlflll tod~ lo:1 t.dbuaalu
uª
08 os ~des- No fn'1i .'(4ttdore á loe cempoa.lt(&gt;('a,s, clsas pu.redes de ladrillo, se compren• co.da. tl.aoe ~ Pl&amp; de lm:, y toe atl!vta
&lt;'aaa 1 OODl¡)rn
qufon '. ~~._, N'ntadll
cendientes' de
5
l:lCO en Mh1c~ l fadf1'eB do M~- con quJm]dl no tenfa relacl6n polftica
\le Wll!l¡o 41 mu ~btez,. DirU.:t'.&lt;e "a•
OFICUfA.:
tierá f4.cJ.lmente !o dellcado y tormfda. con t1.na vtgueta. de acero que sigue
En l.a. c:,n de Jame$ Moore y COlll.pa(Ua.
. , ...,.
ll•ll-C t.
BU oontnrno. El r&gt;e.so d&amp; l'A. rnred
an~. Crf'o qu~•
•e~ ' aon ~ - ~ bd, A los wnqulsf;ad.ores az:ie- ble de la emt)rE!sll.
L.ut11n)o, TE:!: 4!:l,
COZ!strufl'!A aobte esta. a1·tacr.i, en1te
bla ;l eR~rttor al eu. os e S&lt;'!lUdo ha- cn.s, nl !ll :: tos tlaxcaltacas, ni a. los
El antlguo teatro Montaulk, .que sala
Y mroscenfo se rcoarte enlr) dNJ
e!"l lfrlt.o •1 obl'','.'"a~..ntra'PQner lo que lnatlazln~~. n1 í los mle~-za.pote• mide 153 ien tiU mayC1r anchura., se
·
.lo pn-m. cada nnf'c:is. ni ..., bos rnrasoos. f11 4 lo~ nto- l-,:t r.:rnnte1t,f('I_ (i~I!.- ~" ""''l1-Jl-urr11n machones ó P1lastra.s; q·ie no son
m!ls oun b. mh=m: 'l'lre 11 • .,. ,.,, 'TI

La Seguridad, Buena Calidad yConYlliloola.

'
1

1

"I

»•

a

.........

~

...

i

.

____ --~---

--

-

•

-

~

J.

"

I

••••••••••••••••••••e•=•m~

AGENCIA s. iNTERNAC1ÍIN'Al
de Comisiones

1

,~

1

,

l.l

1

Q
@

E

i

·;B·o~~:::ir.,-,l .

Plomería y Drenaje

;;:¡

J

¡

fi

i8

~

MacMillan

-~

t

de Octubre de 1794

1•••••••••••••••••••••••e~

D

.

n,.·-············•···•·•·•·•········"'

S.

DOLORES YILLARREAL

e,

E!:":'.:;o_:_: ,:_: .. " H! ª~li~~~i~_~?,j~:::.::::_:_::.:_:_::_:_:_:_:_::_:_::_:_:)_:\~:\\:~~

~lGODONER~

¿

1

~ ~ SOA_Loe&lt;&gt;G•º~·
DE
~s~f.?fl:~:t:L~ -~~ ~! :.~.:.:~.:".!_;_E_~lc.E.:_·
'_:_·:_::_;_\Al:~~
~~~
~
FECHAS DE AMERICA

tl M[RC~DO

'

•'
••

~

2

¡

1

•

LES

-- -

'º

;~,.¡

!

2

f

- --

.....

HISTORIA

LISTA DF. PRECIOS

f

F.1.

r

I

OELFIN

31)

CliiO.S-,-_.:_t 4,!C
Caju gmrdl!L.......~-1 , t!
JU

t,,o,9CA~

'

Vancauver. en la América RasIJ
A,.

• EJ. Ml::.JOR. ANT-IPAUJOJCO

EFltaCF.S&lt;X&gt;NTJIÁ QJEMJ4.
llliBINO:&lt;.l)GENl!lb\L,

---------------

l

por muy crónica y rebelde que soa,

Y

?

~

musculares, Debilidad General y Nerviosa, Histerlsmif
siendo además el RECONSTITUYENTE más poderof
clase de

mr:::•.f

ª

Es el gran Tónico-Restaurador por excelencia para curar
una manera eficaz la IMPOTENCIA, Esten1idadj
Des¡¡-aste Cerebral, Pérdida de la memoria, Falta de fucrzJ

DE VENTA.

no. u era. niejorla.
Nueva York, 'Sovlembro
14.-se
Con motivo dPJJ frfo qne se ha s;,uSe notó ayer u
1e v 105 al ha n.otado en estofl df:i.a i:rran dt-cal• tldo t'll ,~rai;¡ dfa!'I, el mercado Colúu
en los .?'':'goc10!.1
bu;nas Ut!ll- m!ento en e! mercado de ¡1W,hs &amp;e'':l:a!, 110 'm. l'! ,arlo "'.ln CO!lCUT"tldO ce.mu oé'11
macenLlM ~~cLt mitidl'I..~ í. varios PUE&gt;s tanlo •as traficantes, como los I é . , L.i.i- • 01&lt;-rlcrcs )' t,13 tdi.ikant~
8
1
erarae v e:ia,..jo !te eorta 110 sueJop
d~,••,' 0 ~,~!Je~regrandes ro!De!&gt;:tS curtidores, s~ han a.Ost:enldo de hacel' 1l.t~n rral~z.1~0 poca~ ve ni.'.ls
C0 oútl·
t
Lna de la¡ su ;ll:l.l1C"las qn&lt;' se em·
•
'
.. ,, s
-• "~
•~~
T b
t
.
• :rn,rtnr.tes
•u.« m recib.cudose rrratH el:.
can 11 P,
,1-J:ll! con m:.yrJr rrecm•ncia eo IS. r..11C'u:u;;ar gr::n-o fü•ño i las o::r.;onas qu, dij tabaco, quo se i rod1&lt;ce C:!:l. a R!i· ransa(!cwnes ,rr.d,
wlslcnl'.io. de- -1,, di:- manzanas q_~e :,e1 prorluce-n en
,
.. • •
•·•,•~dos cost.ei'ios.
Han dl$llllnm o 1a'l rEc
·8
d . '"
1 d d 1 1~ 1., loman
ment:l.c.{,n ...1ana, e&gt;, a n
n a, s. ...- , 1 n
h
che de ,a~:i. co ~ ~ 1ros "-" .....,h d•---Jado.., se es• bldo á. qu, lmi exportador•'S d.,. 'ns ' , lttllo y otras cludadt:"s ?1 m,,c-1·1or
cho fo \·ata; e;. niño en ;;u :ac:anc¡a
n u)e mue. o en 1a 1e
. ·
E. tiempo se a. .,...,~...
·1
d
A ér1
del Sur J.? u v de I:;$tad1JS Unldcs. Ta C"o:c,~cha. de
nrtlflc!al, el td\úo enfPrmo (l•conva- la. manera de realizar In. extracci{in ,"'lt'ra que muy pronto los ca.m nos oe nac 1ones e 1a. ~ ~,,
no 30 ,e• osta. truta fuó ~n e! afio al.';tur.1 m.1s
El mercado cerró ayer oou eetas cotlzaclones, atlia.lnútradaa
P&lt;&gt;r la
lcclC'.ll9 v todos en dit"eTAA.S clrcas- 1me.s cuando •a uhre se halla. 1:,Ucl.3" 1
L11.;ndrJ.n en buena.8 cou d lcl~ne~, c~n aca.rarad~ t;US ft~'--i~!ºt:;b; que h:lJa. abundanto t'1Ue en años ante\'loros,
tanelas, bie11 en &lt;'O.fé ó en mantcc;:ido o ~i;t.A la mano d~I ordoiiador e,
i.o cna' se facllltar/\ el tra.,;purte e sut&gt; ven
remlt '
nn2.neiera.. Las
se han recibido por la llnra del firma de A. Cuen, Cotredor, Dr. ~Her 84, A])arta.do 2~8.
.
¡
mejorado
t'\ s uacL 0n
·
_, naran
&lt;lUlct&gt;¡,. l1aC' !1 11n gran conmrno d e tJU Id a se .1 •'t .,1a por la prO'S, n&lt;'ia d(' U1P1canc
a:i.
rl n
Alr
,i,ctuaJm.;mte
r.entraJ grandes cantid11.ctes uP.
BANCOS
!&amp;t€' JJ;·ec:!mlo lf']uido.
C'lerto~ ttérw"'nes ¡irocecdnte¡,¡. dt&gt;: eso. 1 s,~ hau reclbldo regula~es remesas ! foles ~i ~no: raUJJ~ de 16 , me• j~s de '.\IO?Jtcmorelos que se vend,;'n
Por e.,tt' mntivo dPbemos f!.:Jar.i.os taita. dt1 ai.ec Se ct!an hechos quo dP. Ta.iz de varia!'! lll&amp;ntac one,; cr:rca- ~~L!u co ~ SEi \'apcr {"::_!;tillo de-1 b. preci~::; que ,aria¡{ de trc:; :\ i.i:1s
O centa,os
•n su pr;:ic,c,d,•nd,1, ~u conaerva.clOn y comprueban este aserto; ~ar.ns nnc naR
t
44
t
d
fl. 'l'!t':nEn gran de1
O 19
HS.00
la ILali.:r:t ,lt,: inge::irla: es la Jec:ie Eutrlatt (lerr~wa1o ~u.s deye&lt;donea so
F,~ do gr.m demanda. el ca.cao qur&gt; J Morro qnf1 lle~ú aquf f!yFrr ..~ª~31 Q.ue Cf'n
cfr/·o,u~l b.llartn Y las de· No.cloni:!! de Múioo •••••• , • , • • • •• • • • • .. • • •• .., ... •• 366.00
11 no dl&lt; les Hq11tdos orgtmicos de más bre 8 1 pum de la c;iadrn donde ni SE" ~mplea. en la. elaboraclOu Cd cho- cue::oa F-1'!.la.clo,; cuba.nua Y "tid
n:.an
e ele f· . ; as
Londres y J.téxico ....... , ...................... • - • • 240.00
225.00
.
•
han
ens11cmdo
fuerri~
tnmndos
por
los
cur
ores.
niA-s
sustan
ns
,\nr,.
ce
•
d J
J
:uo.oo
cll .ües. co. mro~i.d6n y uno e os a 1 acharse atlas sanas, se , 1 1 he se col~te.
ti d&amp; -vendi~ndo!.e 1
No mPjora. d~ as¡iP.Cto el mercado
Abundan los elote.;;, los ropollos, Nl!elO l.e6ll • , •••• , •••• , •• •. • ••, ••• • •• •• , ••••• • • • • • •• •·•• 2ZO.OO
entt1g m'i.3 fcrm('n.t..olcs.
la ubre, dando lug,;.r á que
ec
hl frlpol &lt;"!"In n
•
.
los annna. es sa.crlnca• la.E- zo.c.ahorlas ,. otras
legumbres Mercantll de Mant:erey ··•·•••· ••••·· ••••••••.•••••• •, •· 136.00
Es ln l~he de vnc!l. un buen t:&gt;rre- alterara. por t."Oill{}leto, Y apar~ienoo weclee que fluct~ entre $l3 y $la ~e la.! prleiu~~d LJJ!I
empa,c:.1.dores que se traen g8 lm1 s"Jburblos Son Tainaullpas ...•••.••• , • , , • •••••• , , ••••••••••••••••• , •.• 148.00
130.00
o rlt&gt; cultivo , .,ara un gran número los mlsruos gfrm~n~s. e nlda lec 1e no• la cnrga de 14híla mesad.erado rlPR&lt;le el
":". 1';,"• ,~Jlccit.an ·oferÍ.as do los curtl- de gro.o con,;umo los quesOs de tuna . Cc:a.hu-J.a. •...•.•..•..••• , ••• , • ,. ••• •• ,. ,. e _ •~ .., • • • • • 132.00
10,..... •· ov
.,. r,11,· 0",k !'! P.n '.'IJ~ i;P. Tf' nrod ucen e
Jas prim1ti'ras e)ecC Onf"::i
El !rfo ,:,e
t
o
I s PU"l,..._.., del .M.!11cro, Chlhuahua. ..•• , •••••••••••••••.•••.•.•••••• • •- 160.00
~' "
,.
1va v c,n
- Ctn esto -va. no 1,ay pe- dOrPM pero parece .quP es os no mu s- qu eso elaboran en varo
• ""
Jalisco ...................... , •• , ••••••••••••••••• 111.00
108.00
¡- Tivr.11 pe-rtccto.menW ciertos gérme• do lns vacas enfermas.
miércoles Y ce :p;lerda.la. co!lec-ha de tra.n 'mucho inwiés por haci;r tra.n• lnt~nor.
.1$8,00
Cl.'Dtr:\I Mexicano ••••••••••• , ••• , •••••••••••••••• 163.00
ric::i
nr,ch·os.
Ar&gt;an.:.s
li{: pc,;ie en ccn
No
hay
abmf'nto
mti.s
delicado,
n~
Jill;ro
~ea
qduee
:zucar
como
,se
temlo.
sncdones.
Las
sl~entea
cotlzacio~ea
han
sl'
~&lt;"tc Cclll :•1 am.l&gt;lente, cambia. su rea que menos ee cul..1c que la leche d~ a can
dos
Se dlcc que ha !.Ido ven,lldo ,sobre Clo s:.imlnlst.radas por el sen.or A. Lan Duran.1::-0 •... __ •.••••.• ,, •• , , ••• , , ••• , ••••••••.•..••.•• 183.00
San Lula Potosf •.•..••••••••••••••• , , • • • •
190.00
~dc'l11. es decir, r-.e n1ehe tclrla, cletl vaca. En el VP.rn.no estos ht'~h
se C'n...... d!a: .. P;:~eterlaa hay gran surtido una base de 12 cPDto.vos Ull c:trro tt'l Carza.:
63.00
fo Psto ti. un fermento bien conOC'irlo
d manera extraoru 1nar 1t\·
c,n 1""'
lllos ctcl ¡mf-.
_.
JJa.nco de La I.lguna •••.••••••••• , . . . . . . . . . . . . . . . . . .
es1 _dla1o ('U3.l ES J;:t predpitar.ión' mu 1t 1P11~ll e
· de b1sa.gras cerraduras Y t.D&lt;ia o.a.- de r.1,~ros de nov
.
•
0.30
li lJ. c.o. 9 ::!fna. que es en\oncPs cuf\ndo Y as1 'ewos que los nmos, qne son se de hcrra'mlentas para artesanos.
Las ptcle.s de cabra de La.sd Anti- Tomates, kilo ........ ..
INDUSTRIAS
die\~ oi.:.c l:i. lecbe esli cor ;aad.
alimentados e-o~ leche de va.ca. con.
La s!i;ulente lista qne mnee.lra las lla.s y do Cur:i.zao ttenen buena. f"ma.n Hi.r:ln~ do mak, kilo. • - •
014 1
raen
al
enterins,
~¡
clera
iufnntll
).
cotl--ac\on""
de
1~
div~rsos
e.rtlcu-1
do,
•ero
las
da
Buenos
Aires
Y
Mé·
Huevo
..
,,
.........••..•••
O.B
Dt&gt; mancui. qm.', ni corta.rf'f&gt; la IPrhec,
dependiente
•·
"'"
~»
o
(1 b\do .'\ una. Íl'rment:lc-l6n prnvo•
otras af\&gt;ccionPs graves,
, ., lns ha. sido suministrada. DOl' la casa xlco son de poco consum
Papas mexicanas, kilo .•.••••. 0.16 Fnuülclón de !i"'_lerro y Acero, Mou ••
92.00
95.00
siempro de las malas -co nd lclone11. en dP 'José Calderón y Compa.ñf:i SuceSe han vendl(lo sobre uua htts:~ de .'.Mantequilla., cla.s• 1:11ttióriOr. J,aFund\dora y Afinadora "Monterrey" •••
'19.00
76.til
~r:a.&lt;1 ·¡:,o:- un r,en,1en e ,:":peci~.1 qnt&gt;: tlP.. ¡;:uo dicho :tqu1do se da ti. les. niños
36 centavos 50 flacas. de Tamrico, So
114.00
112.JU
lP. é'S:l propletla,l. PM"o nfl eei sCilo recién nacidos. f'n Cfta estac1fin {'3 iiores.
_ _ _..,.,.__
recibieron 245 lotes de Curazao Y do
quete ••• ·•. ·• •• • • • • • . . •
0.96 Metalúrgica. de TorreCin ..•.•••• , •••••
135.00
•m',: •le la. 1~ch" t•u:111do i:;e corta, tam- cnnndo se registran C.'1.SO$ de pnven~estos; 160 tom6 un especllladoT Y las M.anWQcllla. Rttler:I~ kilo. • . 1.10 Tran vtns Elt1ctrlcos Lerd1rTorreon • • • • • . • . . . .
450.00
:&gt;itn debe tcl1"iid L' :rnn cuando no namiento por p:lfltehllos de It-che, JX"r Jabón b1&amp;nco, carga. •• ·•· .• . 129.60 Tesll\.Dtes SS fueron comprarlas sobre Limones, cadn IUIO. • .de O.tia l·! '0.05 Jabont:!ra. de La Laguna. .••.••••.• ,., . • • • . . • • . •
128.00
té cort'ld:l.
l'n ella ha pOdido des· mimtecados. etc., etc., prepara.dos ccn Ar.Oear a.merlcana "" ctaaél:rt•
uno. bas-a de 4,q eonta.vos por varios Sal, aaqtlito.. • . • • • . • • , , • • O.Oi Atlixco ....•..•••••.•••.••••••• , • , • , . • • • . . • . • •
42.00
35.00
•-•ro11nrse rilgl l
g:n'.llPn qu¡~rtt&lt;"n J!'che alterat!a -por las termenta.eio·
tos, kilo ..•• ·• •. • • •• • ·• • • 0.25 empn.cadores.
kll
G 75 Jaboner11. Unl6n •.•...•••.••. , ••• ,. , •• • . . • • • . .
t 1:-t. prop[,~,
e pro,·ocar e e os ncs.
ChUe. kilo .. ·• •· ·~ •• •• ••
O~O
En -esta. semana el va,pnr C&amp;stmo M&amp;nleea. mexicana,
? ••• ••• 1'10
1
MINAS
i·,,ncnos. Sl,
r ejPmplo,
ubre de
La lPche que se ha de consumir ba• Az6car mexicr.110, kllo .•• • • • • • tl.23 Dunhattam, tra-jo 33 JlRCMr de Po.yta.s, Jamón, kilo.- ••
1·10
Vti.ca. e;l;\
f -r:mn Y !'IUpnrn. ;me• ¡·o múltiples formas, no debe Inspirar• 4.7.1.car eh aaooe (le i kilos....
1.10 90 lle G(mov11. y 103 •de- '\ eracruz.
Tocino, kilo ... • • •• •• •• •• •
," caer
en la leer.e, y con él ciertos
lt
•
Contlu'" dlsmlnU"('ndo Ja demanda. s ¡ bl ha kilo
1.10
"O
• 11
¡ , n una •ub~+..
:.ios gran confianza; neces amos sa• Hartn'l 11• ;;rlrn'!"l"l'\ e1-d'8, &lt;:g&amp;.. 2~ 50
u""
~
a e e B,
•· • • •• •• ••
!'-or;a.s de &amp;Jan •••. •• • • •• •• . • •• •• • • • • . • • • • • • • • 700.~•:mcro i os (¡uc e- :tdlr n
" ., .....n
'&lt;' "I l• "aco ds que p•n"ede ee ¡,...
po rlas ¡,l"l- de venailo.
d kU
130
F
J
620 &amp;O
.,
~
,
, .,.... d
.. Har 1na •ie
, ""· el ase, car,,_.·•·
"""
19 ·MI
"" =
o •• , ••• ·• •· o · 1La. ratero.a • • • , •••• , •. • • •••••• • • • • • • • • • • •
·
la 1&lt;;xiC""d.
si S"'
Los manutactureroB
no se han IJl:t Cacan, coloro o, ~,
1 h 8 de Vaca .rocedcnte de lla isa luda.ble • bien cwua 1\:
• -roz, kl'o
·01
t La.a Ca.brl:I:,a • • . • • • • • • • . • • • • • • • • • • . • ••• , • •• • •
750.00
1 •• • ·• • ·• ·• • •• •• ·• t' · ~O .. ,,to de grand:-?s lotes de mn. t erl a:r Cafe; de Córdoba, ..,._o •• , • • •• •
u:i.
e~
•
·
diclones
,....
o
60
6 m•I
"llmcnta
L ~.·
o·2&gt;' crudo
•
kilo •••• ,. ••
·
StLn Juan. !Iavllllt. •• , .••.•••.•.••.•••••••••••• , • • 265.00
''1'mal,
•
u; t ,,re,n1c•
..,
,..
"
·
~•xtrae la teche con l!'!.R con
¡
l ~ ATroz clase extra., &amp;J.,...
• • • •
y solamente los fTa fl car.tes b a.n n"••
.__,_ c•-"Ollllc,
--00
O:rs .E'l-lá. •·n c-1:nrllcl'Jne~ de sufrir YO.- tle a.seo Y Uropleza" nec'~~r a.s; s va• Ta.baco, marca Tigre, kilo • • • •. $1.09, tomado algunos cueros do Mfl.racai- Chocolate me:x:lcauio. Ubn.. • • O.ti) San Rafael, BaJAn • • •'. •. • ••••• •. •. •. • ••••• • • • • • •• 210.
r!acl(.l)11;;s !l c-ival'!, no ~ólo tor au com- la ha transportado a fa. ckdad en do ""'a.ba!!o B!.ack Diamone, kilo.,. l.Ofi bo.
Za.llAhoriu. mam.ojo •••••• •• o.oa Las Hlguera11 , .. , . , •• , •..•• , .•• , . , .••••.•••••••••• ,.210.00
11 ,:.:l, l(on. alno por lag gt!"menss que 1oljas limpias, s! se la. ha. conserva
Alcohol 8" nur &lt;.'ienb. • • •,. 9.60
Ss han recib1do 28 11acas de Singa¡.
16 A Sl'i Bonanza. ....•.. • .•.•...•.•....••.••.•... • •.. ' • ... •. •. • UI0.00
.lllha. La.~ ,acc.::i tuberculosas, la~· en lngA.res Y depOsltos a~eadoe.
do
,, •·t .A ética. y ,¡,• de Pl6.lanos, doceDa da • • • .,
Buena Ylsta ....•• , • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
75.00
re fa•nen aupuro.cl!'n en lns mamas,
E11 la. Iacto.ncin. del niño, _el culd! r Alooho) 98 por c1e11.to ••• • • l0.60 pore, 105 de Ceu ro m
..o
,)116 puro molido, kUO. , ••••• •• 0.80 Cruz Clel Aire .•• , •••••.•.••••••••.•.•.•••..••.• , ••• , 219.00
11
s 1 ·f' p;ldrc~n enkrmedatles i;Cilo de la IE&gt;che es cueslión E" vida O m ee Sal mtra :po-- 13,0 kilo.. • • •
4.~0 México.
Ha.rln&amp; cla.H gal)411rlor, MO) U
San Juan, BaJán •.••.•.••••••••••••.•.•.•..••••• •••••·
,o.oo
..,nor·hl2.s p1:r rl('rsonns fl'.'.'rlta.s, d:m le, particularmente !n ln.,es~a;t6nfd- Sardtnaa, ~ d" l&amp;O litas,, •• U.fiO
IUS
kllos
por
••••••••••••
,.
2.60
El
Rey
·················•·······•·····•·•··••·••••••••
GD.OQ
628
10
1, f"be muy tt'mllilc r que debemos de- ver:mo. Do cien °:luos Q.!.le s .. en e-1: Cer
(Ct!a.'!Jhtémoc) caja .•• ll.00
A.m&amp;:lc. Ctral. 2 • · • • •· •
SS
Ejotu, kilo... • • • • • • • • • • • •
o.SO LA Argentina .•.....••••••••••••••••.••••••• , • , • • • • • • • • {;0.00
~ clmr.
nHm, noventa lo aeben al peco cu I
TI!Za
Orlnoco 21-23 , • • , • • • • • •
Frijol am~rtCSllo, kllo •••• •• •• t.to San Pablo . • . . . . . • . • . • .. • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • . • • .. • . • •
60.00
c11 :mdo h '\'OCn. (',,;té. bloa cuida.da. da.do que ee tiene con la lP.Che que Cerve.!:B (Boh'emla) caja .• ,. • 14·00 M:a.raca.ibo 21•2, liba.. • • • • 11 Rtl.banoa, manojo.. • • •• ••
O.OS 1Jlguel Escobedo •••.•.••••••••••••••.•••••.•••••.•• , •
45.00
,. rPn;Ja 8"!' saluóab!c, la le-che quP: s~ lf'S administra.
Cerve:a (Carta Blanca) caja.• ti.DO
l!b
1•0
La. Paz, Lampazo• .....•.••••••••••••••••••••••• , ,
~5.00
·¡,rroilnr:e ea men9s. su,;ceptlhle dt&gt;: rulDR · M ·
o
Puerto
Plata
16-22
B,
•
•
•
rt
Id!
U&lt;&gt;
d
·
Cerveza {Sa!vator) 4",a.ja • • • U.O
l'l
Queso i..m.e caJlO,
D • • • • ..
•
La. Paz, Sabinas (Salda u) .............. , • • • • • •• • •• • • •
26.0 o
2
19
-Pa.M de uva., caja de %0 Ubru.
$.2i Campeche 7 To.basco
- 1. · •
Queso subo. kilo.. . • .. • • •• 1.60 Flor de Pefta. .................... , .............. , • • • • •
25.00
",, •;,a◊&amp;c.eoeo tt O©Oeoaoeoe,ooec.eoeoeo • ~
Ha.rlliB. de ma.í.L, Jtl.lo. • • • • •
0.1, La.redo •••.• , • • • • • • • • • • • •
%l
lllsoobas amortcauaa. ••• 10, 7¡ r 1.00 Untón y Trabajo •.••••••••••.•••••• • •, •.• , .•••• ,.,.... 20.00
T,a.gun • 24.27
21%. Jalea,. una lata, ••. • •
OiO
La
Pur1slma ···············•·•··••••••···•··•••·•••···
25.0O
· Ubs · • • • • • • •• •
·
T ,
e.mente m......... ••vo..~te"' cada
0 F·, t
60.00
r,
0-251lb
l&lt;J
POBASdoun,kilo .... ••,.
0.10
,ens ............................... " . . . . "
18.00
15.00
12.00
&lt;&gt;808&lt;&gt;80808~~~
lo%
12.00
.,,_.
OOi La Cenb'al, (Saldadas) ....... .,, ..................... ,
10.00
5 100 libras ........ •· ·• •· •·
T. o
PIELES D~ NOVILLOS
Seta.bel, rnaJM&gt;JQ •• •• •• •• ••
'
L&amp; Cobrl:za .....••.••.•.••••••••••••••• •• ••••.•••••• .,.
8.00
Sal pulyer:l.za.da,, saco 4.e %00
Nab01, ma~ojo.. • •••••• •
OJ)S Dolores, Bajé.n ••..•.•.•..•••••••••••••.••••••••• , •••••
6.00
libra,.· •• • • • • • • " •• •• '1.2:&amp; Novillos de la ciudad.. •• ••
17¾, Peru, cada un&amp;1 de .•••• O.O! &amp; O.Oi Almoloya .•.•.•••. - .•.•.••••• , .................. , •••••
15.00
.1·,.vas we::dcanae, kil('I • • • • • o.u Kovlllos n Omero l.,• • • • · ••
H½ N·-·•aa,
-•" u••
do, • .. 0.06 1 O.lt FAjuchitlAn 1 •.••....•••.•••••••••••••••••••••• , ••• , •••••
11.00
9.00
_....,
.__......
6.00
J,.bG.! ama.tillo, carg&amp; • • • • S:6.00
13¾ Flijolea, kllo.. • . •· •· •• • • 0.10
lor -~e N eve 1"10· •.••.••• • .• •. • •· • • •••• •. •. •. • • • • • • •· •
011
Mareados,de60l!b11 ••• •·· ..
u;1i4s
, 020 El PIUS, 2a. ems
~.00
~ arbanzo. 1k.ll
!10 ºld.•1.0 • • • • • • ••• 1\.00 Vacas do dtrerent-Os pesos.•'
Repollo, cada uno, de. • - 010
•
•
Hidalgo . . . . . . . . .••..•.••..•••••• • • •• • •• • • • •• •. • ••• ·-·.,
3.00
•Jjol l)l')r
•·· •· ·• •• •·
Toros de ditE.rentes peaoa ••• ,
12~ Pa.pu mextcav.u. kilo • • • • • • O.U General Trevii'io ••.•.••••..•••••••••••••••••••••••••• ._
s.oo
C trrilu va.cfoe da UD. ¡al6a,.
91Ai Peplaas. cada. uno,,. , • •
0.08 La Re!Der&amp; . .• ..•.••••••••••••••••• , , ••••••• , •• - •••••••,
2.00
o:
ª~I d d
A
doce•• - . ... , •• ,. ,. •• •. •. l0.71 Toroa adobados .•• • • • ···• •
5.00
b ria
.JO 11
10'~ ~:iteJas, kilo ••••• , ,.
a.z.,
.,..,
e a Y npxas ····•··••••••••••• ··•·•·•········••'-""
B:rrrilAe va.ct011 de 2 ploaee,
Va,t'U ado 1\ é. · ·• · ••
U
e 40 Montaúas, (Mi11a Julio) • ·•·•••• ••• , .................. .. MO
A.lTOI ~eñcuo, klío •·
·
l:!:l Saucillo ••.•••..•.•.••••••••••••• ,., •• ,. . . . ...
!\ocena. • • • • • • • • • , • , • lG.OO Ternera.B del p:ils n'lhn. l •• •·
4.00
1
Terneras del p-,..fs nüm. 2...
7
Cebo'.las, 'kilo ..••• , • • • • • • • • 0.25 Ra61 ................................. ••••••·•••• ..... ..
s.oo
13 u riles va.croe a. 8 plov.ea,
RIELES oe. CABRA
PlfiU( cada. una.. ••...••..•o.u o.nfi .Explotadora de Minas •. - .••••••••••••••••••••••••••••••
S.00
docena. • . • • • • • • • • • , • • • • SU)&lt;l
200
Veracrnz y Puebla ........ •
45
Qm~so mexicano, kilo. , ••• • 1.20 '.\Ianehuria • • •• • · • .. • • •· • •· • ..... •• • • •· •• •• • • • •• •• •· •·.,
Bttrrlle11 vactos le 6 galoues,
60.00
l
Arroz mexlCl!lO, kllo ••••••• o.~ PLa mont
Paloma
••••••.. ··············•••• •• ~ •• .i .... •• ••
Tehuacl\n.
,
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
rfo
i.ocena.. • • • • , • • • • • • • 12,00
0
lMO
A..z'OCaJ", kilo.. • . •• •• •• •• •• • . 0.2,
ro
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • , • • • • • • • • • • •
',iJ
San Luis, Zacateca.a ••• • ••· •
Elotes, ca.da uno •• ·• •• .. •• •• •• O.Oa
fl.n!!.l!lmr el siglo XVIIl dlsput!: de kll6metros cuadrados que habfa. de B&amp;rrllea ndos a. 10 allonee.
Monte:rrey,
Tamptco
3'
ser
en
nuest.ta
!!ipoca,
el
nuevo
Ehlo•
docena.. •• • • • • • • • . • • S7.00
FILTRO MAGICO CONTRA LAS
~ la ¡)Os;ct6u de la costa. noroe~
bl6n ea un&amp; buena precanc16n par,
oaxac:a ...... ., •..•• ,. , ••
'8
Sandfas. de . . . . . , • . ,,.. G.20 li l.20
ARRUGAS
.Aml'.:r'.ca (inar de Berlngt tres rada de América.
Btr:"ilos Tacl0t1 de ] 5 1alonoo,
evltar
arruga.e, permanecer durante ul
Yancouv.:r regrea6 A- Inglaterra el
Bocnos Aires... •• • , • , ,.,
48
Pepinos, -~a uno , ••••. w • 0.1.18
nes euro:ica-;: l::iglo.tctrl:l, Jt11sia.
gunos minutos, varias veces al dh,
(loc8D&amp;, . . . . . . . . . . . . ~. 86.00
~ ¡,s.fia. esta. ltltinia con el derecho 30 de Octubre de 179t !ovando consl•
66
Cfa6
puro
molido
.
.
.
.
.
.
.
.
••
O.SO
El agua de lluvl!\----ri;o.r.lbldn. dlrl:"c-ta- Mnta.dos ccn loa ojos cerrados, i¡!n
Ba.rriles 20 galones docena •• , • 39.00 Bra.11l!. • . • • . • , , , • • • • • • •
CO rt'~u:nb C'JllC~lf"rl~ aquella A.ntl· go un Inapreciable archivo geográJl.co A.lqwtrú, por cu doct:aaa IIIJ
mente cuantlo ct1.e de 1:Ht nubes- f'S prnsl\r, dcjant!o los m11sculos 1el rPs•
6,)
Curazao
••
,
•
•
•
,
•
,
•
•
•
,
•
•
en
que
constaban
cuantas
noticias
h::i.•
, riec!E.lón del papa Alejandro VI,
lnsustllulhlt&gt; para desvanPcE'r n.rrn~s tro en quietud perfecta; Al leer d~
21
la.tas. . .•• , , .. ~. • , • • • • •
7.ll,) Rfo H o.che • • • • • • • • • • • • •
C..,:mdo ti. E,;¡,;1.ii.a toda la co,;la. !lo• b!an reunido los viajeros noeterlores
y devolver al ro!:ttro lozanía; un C"hana noche con luz o.rt!Oclal, arru~ la
o.tia .llaracalbo... • • • • . • • , • • •
A.
Cook
Sus
estudios
se
publicaron
'1
el
hnJd('n,
ldlG~.
,
,
,
•
•
•
...
S . e. Envio a! efM:tO, esta nación
rr-5n es siempre buen a.migo de la frc_nte y produce pat.&amp; de gallo.
en
1798,
el
mismo
año
en
que
ocu•
, zOcar gl'S,nulada., kiln.. . . • • •• O 32 P.1-yta •. _ • • • • . • • • • • • • • ••
:l~ c:&lt;-:\lerllciu:1eil armo.da.e a.l mar
85
mu1cr que quiere ser bonita; cuancio
rrló
la
muerte
del
llus!re
explorador
,1
kll
0.:!:2
Un masaje dJscteto y la pr¿cn '.1J'e:1.ni, estalalecldo allí una ·seTie
Az1tca.r, e ase superior,
o .. •·
Antllias. , • . • • . • ..••••••
n
llueve, en lugar de evitar el agua deS .dcn!cis y misiones. Entonces apa. con el tftnlo "Vjale de descubrlmten• Piloncillo, carga, de $10 á
dz J.aB tru.taa l' •qgnmt&gt;res quo ven.a• bé;s dejar que su .fina pul'l'"{'rfr.a.cl6n d6n de lavarse y secarse la en r!l.
$21.C~
PIELES DE. VENADO
tos
en
el
n~éano
Pac11lco
de!
Korte
y
,~ ln:?1::t.tC:c"ra, cuyo Interés ~e ha•
1 ·2.:l
Cacao Tab:lSCO, kilo • · •
, s S&amp;lvador, 4.5 .1
Jo. casa. de Na:!n.rio Acuna, en Monte- oa Inunde la. piel. Diana de Poltlers siempre de arriba a.M.jn, mantiene la.
despertado desrlP el viaje de ex- alrededor dPl mundo."
(,'t'l~.foros( gruesa .......... __
O.So Guatemn,a, .
rrey, "llcrcado ColGu" y que deopa- confoa:iba que habta conse-rvado su lisura de la piel y evita 11:\ desa~adrt·
3;~
•ación del ilustre Cook, e:.table•
PIDll 'U"" •••Jo ........... , 1.iJ5 Amér. Ctml. Coflta R!ea .•• •· ·•
EL BRASIL ANTES DE CONO••do un. activo trAflco de ple1es de
chn
el ml.:,,mo 111a. ,¡ue recibe las Or- cutis juvenil hasta una. edad avanza· ble cafda de la~ mej111M: tamblfn 81
2.ái Honduras .•••.••.•. •, • • •
CERSE AMERICA.
Ca.c~l'.1, kHo . . • • • , , • , , • • ,
dfslma merce,l á. este prn~P.dlmlento muy enea,: contra la plP-nlhl-11 muy nr!3. marina, con Calcutn, Bombay
d2nel:i
con cargo C. o. D., por Ellpres ■
El noml1re del Brasil es muy &amp;n~e• Ma.nteca mexicana., k.Jlo •.••.•.•
MQ.l'anbaw... • . • •., • • • • •
r al s.w.efio largo y tranquilo, Tnm- ceslva. de la ba.rba.
;ron-Kons-,
·
ú
por
carga
rior sJ descubrimiento -del nuei.u llanteca a.merlcana, primera
2&amp;
A11gosturas .••.• , ••••• , • •
r,:n 17:Jl, dlO por fin In~laterra á Munño.
Una tradición de los siglos
Estos precloe son salvo exJist~.cla
f_:-" ·, 1vt r e: encargo de reconr:-cer A---rrt ,· XIV
O.'iO Para...... • •.• •• • · • • • • • • • 30
cl2.s,:t, kilo •• , . • • • • • • • . . •
af1rmnba que en el Atlány etil4n isujetos li nuctuaclonee u el
, la costa noroeste dando prlnd•
25
Mant.éC!I
americana,
ae~da
Puerto
Cabello...
•
•
•
•
•
•
•
tico habfa. unll reglón misteriosa,
b u SClS trabajos el 17 de Abril de
u;e:rc.aó.o.
27
clase, !at&amp;.. • • • - • • • • , • 8.80 La Guayra •••• , •
donde Joa bosQues producfan gran
92 navegando trm ceñido á la costa.,
Lo-s envios se hacen i»r cuenta r
0
cantidad
de
madera
tlntorea,
de
la
se
caris
Ca.ra.et&gt;llllo,
kilo
.
•
•
•
,
66
8l'!lals
.••••••••••.•••
sta los 490. que noe les paso lnadg_ne entoncea se usaba. para teñir el Ma1z, ca.rg:i. . . . . . • . • . • . • . •. 1.'I 5
riesgu d,~1 comrira4or.
rtido 4 él n1 A. sus coml&gt;!lOeros ni~: rojo, madera que, por el color de fue- Vaqueta para za1&gt;ato9. • • • • 1.12
Las reclama.Cinnea lu pago por can,
,no de sus puPrt.os. A los 4So. 30
hcontrO el estrPC.bo Que fué dese~• go O de brasas que daba, se llamaba tenfa. on épocas anterlores.
u da maJ oropaque ó porque la f:-Ut?
ralo
Brasil.
De
aquf
que
al
pafs
en
J,. no ¡,or Juan de Fue a. recono&lt;"•\1 cuestión lo llamasen ''Pafs del Brallegue en mal estado por haber4i t:tl:11
PARA AUMENTAR EL TAMAÑO
; pa:;o de Pugf't 6 del Almirantazgo,
viaüo WUJ' maJara.
DE LAS FRUTAS.
~troccdlO por el estrecho de Geot'gla., sil," r, slmolemente "Brasil." Los
(j
Karanja., ciento, 2.00 y
2.CiO
pr-netra:ido, pnr Un, por el &lt;"anal -carlógraros de aquella época le te·
Ofrecemos nuestros servicios al pübllco en geaer:ll corno Ct,C'llslo- •
nían
por
una.
Isla
que
pintaban
en
Lirnon, ciento
0.15
le Jolmstou, en el estrecho de la medio del Atlántico r en la misma Un retiombndo agrtcu1tor, de orl·
nlstas para la compra O venta do BIENES RA.ICES ,l(! in:;::s c:lu.::c,:a. WI'
0.3á
gen lta1iano. Que se cn.cu:mtra actunl•
Pift&lt;'lta., kilo
ic1na Carlota, confirmó la separación
como fincas, ranchos, haclendaa y mluas. Cont:i.:nc-&gt; e: .n ª\enti;a en {)
latitud
del
cabo
Flnisterre
tl~
Jngla.
mentP
en.
la
Metrop,,u,
dice
t=n
un
'e la grau isla que lc•·a el nombre dP.
Ch1l6 colora.do, bueu clase, kilo. 86
Estados Unldcs para. toda cla.ec do opemclones.
8
()
terra, l'i Lnn's End de los Ingleses. eFtudio que sc;bro dlvt!rsos asunto.-:
(1ud Qes;;culirldor ingl6e.
Compramos y vend~mo11 en comisión g::i.:i.:idos tl~l pn[s y d'd clt:a.r
Perón, ~egunda, 6.ó\J Y
7.01)
To-Brasff
A.
un
1elote
situado
á.
poca
agrfcolas
oublic6
reelenternentf". EL TOTAL DE VENTAS EN NUEVA l\llel de Colmena, kilo, $0.35.
A la par o.ue Vancouver reall~a.ba
jero, gordos O de crta.
tJ
1
distancia. del extremo sur de Irlanda haber deseubtcrto un medió exc~lentf'
ORLEANS FUE OE 2,300 PA·
\&gt;atos trabajos, llegaban á aquellas aunque
Proveemos arrendatarios p&amp;10. toda clase de propicdarles, alo·,:fü\· , )
PUl.ta.110 1e 'l'AXl'Pi(\0, el ciento $1.2"
so cree que, de haber ex.latido para. 11'.lgrnr el desarrollo de las fr,1•
CAS.
~osW algunos hii.rcos amcrlca.nos pro
mos casas, labores, et&lt;:., y noe entondemca con el CQhro de rcntus.
y $1.50:
,"edrnt.cs de los Ef:tados do ::,,rueva In la tala, tub una de los Azores, plntatla tn~. tanto en los casos nDrmalrs, &lt;' □·
Garantizamos entera 11atls!aoClOn :1 las per.sonas c¡ue r.os ocupen.
fuera
de
su
sitio
por
los
antiguos.
Piña. d" mamen.to escasa. vale ao,
mo en. los de e11!.¿,rmeJades de 109
:;-laterra, entre pllos lo. !ragata "Coy deseamos y atentamente pedimos se .0.os &lt;té oportunldatl de mostrar :A
r.uevn Orleans, ?,.'oviembro H.-El
También hay quien "Sostiene que la lrboles.
lombia." al mandn de Roberto Gray, Isla. del Brasil se hundió hace munuestros servlcioa.
i
mercado local del algodl¡i p:i,ra ven- cona. $':s.00.
que arrl.bó E.'I 10 de Mll.yo de 1792 á cbos siglos, 7 que lo Onlco qu.e de
El slstem:i. en cttestiOn ha. si-lo pr:i.c t as a.l contado ahrló firme, :oJn n.ltel':.t• Repoll"' Is. decena mediano .•• ,a.no
I
GARCIA
HIJO
un IuRar de la costa donde hallO una ella. queda es el banco d:~ Puereoe&amp;pln Ueado por su Inventor duranto varlrm C!ón en los -precio o,. E: t Otlll de T('ll• Que,-o de tuna, ciento
6.00
mr.rcn. tan alta que pa.recla desem• situado en la costa occldenta.l de Ir- años con l..xlto conetnntc y •JS el que tns fué de ::!,30Q par.as sobre las exlK· Ch!le verde, ciento
Ap:utado 54
Hidalro 130,
L7'
booor alll (46o 30 latltud N.) un rfo landa, junto 4 la bahta de Galway.
algu"'n actualmento ¡os más con&lt; el· tl'ncias: y 2,043 qu e esta.o por llegar. Chile verd'°', pnya, kllo
0.3')
daudo.Ioso. Gra,- se resolvió t\ explocomo fuere, cuando los prime- dOA l'lgrlcultores y exportadores de E1 mercado para Yentas f;ituras ae Nuez de San Antonio, kilo
o.as
rar aQuella. emboc-AdUTa Y Bproveeha.n• rosse,
viajeros que penetraron l Vera- frutas ltallnns.s, para mejorar nota, Inicio rloc:i1do, con una. bnjo. do s!ote Toma.ta colora.do ra,y,\Qo ct.ja potrodo un vleuto favorable navegó en un Cruz (como se llamaba entonces la blemt"D.te sus p1·oductos. El m~Lndo rnntos ll,. consernF-nda de las nnticlas
5.00
mar donde choraha con la tuerza de actual rep1l.bllca br¡islleña), encou• ~11, muy 1:;cncilo, y consiste l O avl!c'.lr dt sr'a.vornble,; c;ue se han rcclhldo (te
lera.
éste le da una vfa fluvio.l muy consl- trarou allf gran abundancia de made• clla.ria.mcnt~ sobre 1os a.rboles frutales lo. rc.ldOn al?urlonRra. La clnnsura f;e Pa.e.t.aa de Moreolla. ktlo, $1.20.
der:"tble. Baufü:6 Grar el rfo con el a tintórea, creyeron haber descu• y sobre las trutaa mismas, una. llu- vc:rUlCl'i coa b&lt;1st:mte antrnac!ón y con Pa..,;tas del SaHlllo, kllL•, $0 80.
Cornerciantee y Contratista.e en Toda
~-nombre de •'Colombia," en recuerdo bierto el verdadero pa.(s del Brasll, via. flnfelm::.\. de agua mezclncla. con pu1:i, paru. Octnl-,rP:. c1c ::::=:.';'·~: n:ir:-t Orr&gt;i,&gt;n de roo1?:trlfü1. ki!U
Clase de Instalaciones de
et.e dG su nave, v Oespués fu6 conocido y el vulgo empe1:0 A designar con !1Ulrato do hierro. en la. forma conocl• No-vlembr(' de 12 :12, y para Dlclem• p,i7\ frei;ca "Suprema,'• kilo
de por Rhln d,~1 Noroeste, llamándo- este nombre á los vastos terltorlos da en el comercio con Al nombre de bre, de 14.34,
C11.lab&amp;eitaa, 1&amp; doct"'na, $1.60.
se al cabo "Oregfm," gran ?fo do Ama c:lescubtertos, con lo que vino a. reeul- 'ca.pn.roEa verd?-," y en la proporción
camou,,
kili.), S cent.avoe.
rlca del Xorte q:1e na.ce en las Monta• ta.r que A mediados del siglo XVI d~ SO eent1g:ram:os -por litro.
EL MERC'ADO DE METALES.
Ajo do prlr.lli,ra, el mlllar. ,tl0.00,
OFICINAS•
ñna Roquef'ias y clf"~Pmboca en el Pa- ya nadie los llamaba de ot.ro modo,
Esta. S!.1.b~tan.cla, n.demás de las
Alo de segunda. mmar, 7.00
c(flco en.tre los ea.ho" -del Dcsou:año y pronto en llbro• y map:11 el nom- enumera.das. tiene sobre la.s otras
.SALTILLO, Calle Hlda.le;o. No. !5
Ap. 83
Nueva York, Novlemhre 14. - m Plqufn del monte, cl kilo
Y Adam, en un par.aje lleno do esco1.70
MONTERREY, Calle Hidalgo No. -5
b•• , . Brasil ~•1~,&lt;;litn~6 ¡,or comple- análogu que se conocl'.'n, la ventaja
í!''
.
l
•
1
íl
elef':l':\110
l'
.
&gt;n
Lor,dr,..,
◄"'S!"llVO
1los. desnués df• rf'!C';orrer un curso de to 1a. ya hoy olvlñaad Vera Cruz.
de no perJudlctLT en nad&lt;t lL .las planw,,:,¡_,,tn !=f&gt;CO, mlrarnl. el kilo, "OO. cs.
1.coo kilómetros.
ta,;, y ls. que es mtl.s Importantes, de ~ ,·cr ,t ~;:• rtnt.! lie elfr~o, v ~1cl_11 / TIF'~•l'I ifo~ para 9dJa.ro::1, nuen,, t!lu.09t.
l'.\f.eses de~pu~s llP¡;-6 á aquellas
UN CASO ORIGINAL.
tlesrnir los para.sltoi. que se ~ncul'r.• '" 'I L".'"T'.l !I f' "f!Ílt {' r_1!\z.:Hl1!'i li1 i:1~S.1(). ("'t,t11.Wl3.
Lguas Broughton, tf'nlente de Ve.ncou
Hasta el presente se han dado en tran sobre la planta que se riega crn El ro bl'C h~ !6 : ~ ~i n , r ,··· ,
F: i1lomo ;;Q c oll:: a .'l preC"iO'! o~ .1i ('{'bollo. tr~sca, 1-:!~n
0.1-l
-rer, penetrando por e-1 OregCin cien, todas ¡¡artes innumerables casos en ella,.
f1;1c ~úl\n. en~~(' l.3'"i y 4- 37 1•2. RJ ft,1-- Ostto:•es -:..-.,ee enja:1 oon 3f\ caEL FRONTERIZO,
lr•imcs. en el Inferior del pafs. Ln' que un director ó emvr2.sarlo de un
más pulverizado y clemejor
rro miF s tr,i ; cn-!_en&lt;":a 11 u::i.-. nl:&gt;;a , J'
dt1. c::ij:i. . ....•...• •· .. ,
VJll
t;ompa1l1a rlel Xore\Olte. Y la de n. tE'atro ha solicitado de los c11tlcos
MA
han
vendido
ni
1me
r
os::..i
barra
s
calidad.
De todos, los carros
Bahfn. fü, HwJson se ru;;mnaron ent~n. "bombc,s'' ,,n.ra EU:s artistas; pero 1..1:1 EL BANDOLERISMO EN PERSIA .
Caja. Sl ~1..:1 de 48 botella:&gt;.. . . • Z.30
~ 4.5 0.
c~a. enC'.i. nilna r rlo :l un mismo ! :ll peco 11robablP que ninguno haya pedlc.- t" 'l de u.ce lle de buena clase
0.50
remitidos se hactn an'1isls químicos
1,us ernp&lt;'f'los hadt'5ndose dueñas de do Jo contrario.
sa.n Petprsbnr¡;o, Novl~r.tbre H.p ;. ,~ " if:"J. ktl')
031
IR:Pl~PARABLE ? l:'"Ol CA
tndo el terrilorlo comprendido entre
Pues bl!."11, este ~ fn•;{'roF-fmll se F-.n la. Pers1a aumenta tanto la In•
y
las pruebas de resistencia; t•nto
S1.!:;11!·a. c' d calD.baia, kilo
0,75
(' rfo Colombia y ln:i 540. la latitud ha dado ha.cr· poco en Il&gt;Jlslngfors, M- 1egurltla'1 p(ibllcn, Qno la. P ru"ta se
., ,. 1rnato. J-,11l to r.i1lco
8 . 5(}
éstas como aquellos serán enviados
~orte. Por convenio con el gobierno ¡iltal de Flnlandla.
1'1.'TII. obligarla. i\. lntervf'nh-. Loi; rep n.'Ayer d lar. dk.z de J , 11 : "l n11,· .,
G.l)o
r11¡,;o toma.ron en arrendamiento las
Los perlódiCO!"l loca.lee venían d,:• af nf.antl's. de ,-arla., caias co1..•1erda J,_, ;¡ r o s t. •rlbut'.1 i\ Ji ::a.t,.;; · · f ·~ ~. t'!e!ll • : _1Janf: \I'..--' el ;•if' nto
al comprador al solicitarlo.
:
:~:1.!ioria.
rA.bano
Y'
bob!~el.
mnnoJo.
:ferrn!-1 r;itua&lt;lns Pntrfl el grado a.ntc- h~cléndn:'P: en alo.bn.ru:n.s 11 los nrtl:it&amp;;; .ul¼ls tel e¡;:nf!an l 11\ ''NQvoe W,•e:,;i- pués de ha.lx•r sufrid o 1111a. p:·,;Jm,,g1r°1l
rlormente citado y Pl cnbo Srenccr, de¡ Ul&lt;'Ltro ruso y catoo so &lt;"ne-rforon ya" que 108 forToca.rrll e s Y camlnos y pe,noe1slrna enfeMnerl a.fl, e 1 Ten!Pr,• t cen·a.voll.
Precio sin Competencia. 30
Más Barato que.,[ I!nportad&lt;
•.1f'fbmte 121 paro rlP 2.ílf)() pieles de hMtl\ el punto de que babln.n l&gt;~r-1'.do r~alP11 Me encuentran e n poder de 1011 lO Coronel Don Pl"rlro N'". nAv!fa.. q,11,,n Mantequilla J&gt;o.que!Q, de 400 srsrnoa,
nutrias m11.rinfls nnun.les.
todo respeto tí nu dlre&lt;itor, '.ha.~!t'ntlo Je. bandidoe, quienes tm1,!lde.:i. t.&gt;!. Em ·fo 11. la !echa •le sn ,-, uertt-, CO:lt.tbl\. 1:.0 75 cent:a.vOL
F.n 1799 ful'- fnnd."l.fa en la ba.h!a mlsl6n de -é,¡_,te fmi,oslble.
,h, 1&amp;.H mercancfa.s que .vienen del ex• l\ñ 08 do ~dad. Tlny A. las nueve de In.
1te Sillt.:• la c lnd:d de Nuevo ArcAn•
A cunlaulcr obsenr,cl(ln r:uy11., ¡, ,r, t; anjr-ro. El tra.flco pQ,iU\I c s tA Cilm • ma:'!a.na se VMífknrán los. Ít:Jlf'rSlt"!S ('nna.sta T ort.l\1era, docena,
•"l•l y alr1rnos af'ios de,puM se estable aTt1stu contesUlUan poco mQ!óJ r, me- •:lrtam ente abaod11nado Y l aa au t.: r:· 1~el ext.f,, to m ilitar, qu J pr~t.s !:-CrYI· ~ollnillo corrlento, docena, ].26.
clfi 1a c&lt;1lonla Victoria, &lt;1ne al DOCo no:!·
lvle ... loca.los y los .c611s11\~9 extrn~e• do~ á. la. Patria. durant~ el tiempo ric Docená. de loza de .A.gu:i.sca.llt'ntea, ...
~mpo Et&gt; hahfa crinTertldr, f'n uno
~Usted no enU E.' ud e una. pahtt,ra ch ros carecen de la.:,i fue,711-3 neeesarl. ·e; a Intervc_,nciún F!"ancesa. y de la Guo- ,2.50.
.,) fo~ mAs lmnnr·flntes mercarlos de 1~sto. Lea usted s:I no, lo IJ.ll€' 1:;1ce estt"' ·)ara remediar aquel mal.
·ra dP Reforma. pri.rtlc·ndo el Cf'Jrte- Ccbnda, kilo
n 10
'}f.'1t"'ff d(' OccldentP. Rusia. r~+irfl IC\ perfódleo.
La ettuactOu be em1reora, nCín mAr. io dt&gt; 1::t casa número 2-11} d"3 la &lt;"al-le Reml!la Cl-'holla
---PltOPIETARJO_J
1'1110
APARTADO No. 228. '
~- ee1i6n f la Comparas y en 18671 El dlreetor a.bruwOOo y cles-,oso de "'\Or el hecho de que 1~ mollah ore- i d Gimen! Tllií&gt;fa., El finado
';orrate do F~•a.d11la kilo
Ul e.
- endló sua po~oalon81'1 t loa Eata&lt;'los rccobrs.r 11u autorldac1, u.cubó J)Or dl· cllcan el boyrott contra los extranjo• úr1t rlPl Msñor Lle. _Ism::i.e Du·ll g•1e Ca.J, de Guayaba
C.4-0
¡,~ONTI!RREY, N. L.
"1'1o,;. &lt;'Onstltuyendo esnr territorio~ rl,¡::;iJ"!,P, !. loR t,".'rlodL,.ta,: y ~.rk'I que ros.
TC'~ltlf&gt; f n et!t'l clud:i.d.
C::i.,'n. &gt;:rnnznu:t "mC'rkann
7 .n'J
,,, ..e 11 de Alaska que A.braza. 1•na pus! .. r:in !l.n i1. s us elo"' 1~P.
l•:1, w:1l
, ,,. r n··: Ju l C :i;hu:tte d,:¡ C'l
-·
.
u.:t•rfi.de □ e ct.!rca de mlllón y mdlo tuy..;-r::.n P~•· ülg-"111 "J):.llc" r.li:oc.retu.
Ilnf"nc, vida, arrntas tira.
':'~da lgu:-rant~. r e :c ,, \·
¡~ 70
•

ºtº

de

Dentistas.

Ingenieros.

j

The Madison Drug Company, New York.

• SE VENDE en ,3óo.oo. put&gt;:!'U en
i~.t.tamoros, Tn.m-pe., una. mesa. dA blJ. V. ESCAMILLA, .\In.nteca, papa, llar en buen estado. Pertenect&gt;: A un
tequila por- ma.:¡;or. ApartaJo ~o. 21. coucur,ro. In!ormaira, M. Cá.Hhmas
t.,d,aJ"-"•-º..;1;.:s_._ _ _ _ _ _..;'.;;·';:'..;.fl;;:m;;º~· ¡ é..gullar. 1.ía.tamoros, Ta.mpe.
t0-~6-1 mo.

Imprentas.

!

Preparado por

Comisionistas.

Fnndlc-16n de Fierro y A.cero estuvo algo rli1&gt;,anlma&lt;lo, teniendo demnnda. obre 9.1..00 ::t 9j.OO. F'undldnra y
Allnaitora slgu16 con pedldo y se hlr.o una operaci6n a. 79 OO. Jabonera.
Un1on estuvo l!lOliclta.rla a. 3,6.00.
En Bancoa estuvo el mercado bas•
t:l.nte 1¡ul-~to. Banco de JaJ!sco Si·
gue decllnantlo, y cerro con vendO"

1

"'°"'~•

"PHOSPHOGENOL

MANDA EL FIDEO Y TODAS
LAS PASTAS.

o,

conscrva.ci&lt;ln, r~lat1vam1::nto a.\ vo!u• 1
T Co. Ltd. Londres, E. C. In~la. t 11. M.,_ A.Iemanta,-H'.,.JlQ' R ll:~rlr.in
mon empleado, ei:; muy veJRajoso y i
C
X
k: E U
B lb
StnaitJ.Jl
Rotl
m."tnos costotio que uu frasco, y per- 1
ina: o., • ewar , • . A...-USI te:1Ta.-•rhe t. a.cb
g y
n•
mlte la imporlaei.Vn.
j
Anvers, B6Igica.-O,nrp'a.fi1a. Mf ne de Désargenta.t!ÓD lio'boken lN ·
EJ grá.uulo de corcho es emp1eado ,
rango.- Etc., Ete.,
~ • de PefloJes, S . .L lh,plmf. ntt•
desde largo Uerupo por los- espa¡ñoll"S
Col"reaponsalaa:-The Amertc
para envlar tomates, fruta.."!, uva!I,,
mandarlue,;, etc., ,e(c., il los m,Prca.dos
0--0...-o-,o...• O --o-o-,-c--oo--,o...~. --•◊••O ....
u::lranjlc'ro!c', ,pr-J.ncipa".mente A Inglate,.
rra.
I~~

¡¡

PIELES DE CABRA DE
TAMPJCO.

0

o

a

½

Ve re nO

r
a.1,:::-tmos valores .
SE HAN VENDIDO 50 PACAS DE .ACTUALMENTE TIENEN GRAN DE

dor :\ 1,11.00, y pedido l 10-á.OO Cen•
tral MP.Xlcano bajó tres puntos, orrec!Sntlose ayer un lote grande ~ 163.-00,
sin evmpmdor.
Et mercado mlnero no tuvo lmpor-ta.ncia alguna., y la. dema.n.da iué muy
esca:;a. Conocimos las s!gul&lt;ln~
operaeion,t!!I: Le. PalODla., tercera eml·
slón, ll 3ól!O. L&amp; Paz. de Saolna.s, eegunda emisión, li 18.00, 1 Topo W·
ca, 4 12.00.
1 Los tlem:!.s valores elguen dcollnan~ do y dit!cllmente se opera con ellos.

ª

¡!

Carros Fúnebres.

HAN SIDO ENVIADOS A VARIOS
P.AISES EXTRANJE.ROS, CARGAMENTOS DE TABACO,

Al M[NUOEll ~~ºt,;,

O[ PIEL[Si

~º'\

f

Cot'l .... pradores

de

•

MEBCANCIAS

La leche de vaca Y el

de Chicago.

hoLa 3 uv as de la mesa hnn aCoulrido
Y un 1ugar fJrsdo:ntnantc entre Jos nr·n _ur:ai1 frasees de bou.-i 2.?Jeha, de rt'ilitos livlatlos.
Gorantizodos Por Diez Años.
D~:r,ués de hnbc--r llmpiadc, los ra.
cultlv?s Y Uan Jugar á un cc·,r;.r-rc1a ~?IllJ &lt;!.e Jlrolw1dlu&lt;td r,&gt;or Omo;, ,ara
Abogados
a Om15. s~ lleua.n de agua 'crci.!..nar1a cimas tle todos los gr.¡,nos mulos se
SE NECES.fTA crla.élo. dirigirse 15 m:..:y tm¡)Orta.nte.
Vendemos al Contado y en
de ~fa.yo 87.
ll·S.tf.
L.ts uvas ,de mesa son 'l}UP,3f:!'! en Y para e;:l_·,:¡r la corntpclón do! 11Qul· dls¡JOc.o liDa. C'.lma. de corcho bien ex•
MARUl.)JO MONTOYA, Abogado.
- - - - - - - - - - - - - - - - vent:L eu los prlnclpaJc~ marn~~:10~ d,,~ s e le pene. un tro::o de carbón. do tendida. al rondo dc:l barr!lltu y encl•
~bonos Cómodos,
ma s~ ~on,) una ropa. de uva., la cuaJ
Orrece 8Us serv1cioe pro!es1ona.1ca
SE SOLICITA lln mozo q:ii• hable
~11 medlata.llleuw deeputs
d3 cose- let,a Y uu ¡neo d9 1:mJ &lt;!-e 00":'!ll&amp;.
Las
u,
◄113
c,,s('Ch!l1':a:;
c,n
un
tlemJ)O
l
i:;c
oar,olvorca.
de
corcho
h:1sta.
ta.rparE z i ~ libre -'- bordo, en
11,r:tro 'f !aera del Estado.
lnp;l~s Y e&amp;pailO:. Patra. le. Agencia de charlas; :as uva.s t:ardfas Y Ia.;1 de exMonterrey, Tort1"6n 6 Obih\U1.hua.
')i;:sr,ar.·10: Cu.lle (le Conernl E!Jco- Máqui!J.3.s 0:lver.-Plaza HJdalgo.
por_t.Acióu ae &lt;.:ow:&lt;H"'ªº una p;H'te dtl seoa con 1i,u s:i.rmlic:nto, es •leclr con l¡;. y rcile.nu.r lus va.ctos, á fin tle evi
uno ó d,:.."S racJ:nos. Cleben ser san.2.~ ! ta,r oJ frnbunicn:O y so s1gua hasta
1" ..
,,,d11J. T~1Mono 660.-MOll- -·-----_;~;;:;...;:::;:,:::;:::::;__ fm-~nno J)C'r lo~ vHlc1.1".tores.
i Ho:ia.t tl ba.rri,. hr c:Xe ru~lo se
aE DESEA COMP11AR
J d , l•]l mndo_ d~ conservacMn llHis co- Fin f;;a.D.o!i m,;_!,,J rri hojas.
, l)..19-lm.
una ca a e· mfin cooslst,.. en pone loe r ¡
?e3 S(Sci:+-:&gt;~;1 -~l1 sa.n::cJ~nto 1\ Om l3 1:e~ i c-mserva.r la.'.3 uvae con todas
f.-,gula.N,g ditnenslones y precio mói'l1· b
j
r
ac .X:03 soco Diríjase I!
t
ti In
re ra a en un cuarto que tengan mc1. 6 m,¿,:;ns. tle :ajo &lt;le: r;\,l'.':mo ~#i,. sus cuQ.11.dacd.s do fruscura y sabol'.
Puente de Sa.n Fran.ct11ott No•- 7, 8. 9 y JO. JlléSico. D. F,
.K~ws.
· es a o e 1:t.. Monterrey una temperatura. de 6 s. 10 gra-d·'.&gt;$ Se• r!CT Y á. 1,n oJ::&gt; arriba doJ i-.u;,-0rlo:. 1 Gl,mn-cio fü•gu. C1 mornour.p de la ven
~:-:--------------••
cánrlale ¡a huruedad que pueda. c·-n• z:::111. :-iarru!c-ato se ccltx'a Ar, e,1gi;M,¡¡, · t.a, -~ de3~n Ins bru'riles. y a,par_"lA lntcgndad." ta.l.ler Ut, t;arpiDUi• -C6~e=-=
:~E:-.,---,----------ltener con cal ,·iva 6 clo1·uro tl"d cal• l"a .el fr.uu&gt;;. ta el caso de que los t~'W fH corohO, :;o s~n los ra&lt;;I• 0--0--•0...•-0-0-0-... o , - . o . . . o ~ 0 - 0 - 0 - 0 - O
0 70' 9
11.4. ..uo~1ú0 .,r tuerza mou·iz, ue AJ·
A COMPRAR: una caja ae cio a. 'raRP- seche'" y que da los mefierro dA regulares dlmenatones y pr~ iores resultados, pero que no puede fd.cmio,
no h.s$t.a.
seun vol,1mlgosus,
se puemos . .,,.
un momento
en
n 1'0Mr
des sumfentos
por a.gua.
),al.'" ,.
&lt;;:uepoMn
so nutvan
tan trest&gt;c.rw
D
•
.AJ.da~c.
Ot.-errero
l:l. Tel. 10&amp;: clo tnMlco. DlrfJasa d. esta. Ofiotoil. durnr mucho tlern))O porqn&lt;) los gra•
__ ,,,w,..... ...... ~-..-..._ Montern::iy -:,.:E"WEI.
ra~co.
eta ~o:Do en ~l 'I.XlClSltel!.to d'J la. ct'lleCntle. l!Pmana, por lo meao8 con c.h.~
ll'OS se arrugan. lo que t!1!1min uye su
. e1 ioc:&amp;.,
. '¡
O,'lctna en Mfxlco, D. F.
Agencia, en Monterrey, M, L
va~or mcrcantu. Adl'ml'i¡,;, para po- una luz., "e· ins pece.;,.Jna
y Fragua.
Y • st· en !uga"!" do u·ua oe quiero oonLIBRERIA UNIVE.ASAL
der conservar las uvas de Mte modo con t!Jvras de:gacta..~ y cort.,u; Ea s.nar Otr.8.3 truW, 86 procede del
Ciille de San Aguatin No. 3..
Apartado No. 251.
deben aata.r b1en sanos, rmea no e~ qUftan loa granof! que p:uect-n •une- mhmo rua!!o -•o con ~uóll.tla oonten
Calle C::e San Austht No, S.
Callo do Matamoto11 No. 1SO,
CARt=(OCERIA HIDALGO
Lozano 6 Yzagu/r-re
"' mi
t
.. "..
•
'
r,os.lb'.e nlcanz:w: á sccar los :;ranm.t nazadoa de .......A,1•u,.,
~ ., ... , sruo t em do c"Jidad'O do ¡:,oner Jo. última ropa
Miguel GAndara
Papel.erra, Li.brerto.. tarjet:as posta- m:ilos.
HCI1tlrt.clón de vehfoulos •le totlas le y matertales eocoJ&amp;.reE,;. Pfdase ca~i,.•uo
,c11,nando Jo,,'"""'
COl'Ollo '""' . . . . . . .
EmbaJ.atio en cst.aa condiciones un O
.a
c.a__,_e,_._H_,d,al-"°-c_1_._-r_e_1_•_ton_o_,_,_o.___ 1 tál0go. Apartn.do 242. TolMono 647 .
Por e3ta. mz6n, cuando l.'le quiere
-~
Dt, M1er 8L Monterrey, N. L.
conser.ar J&amp;s urns en toda fresr.ura,
M:u; om.pieado e:¡;tá '!!'l procedimlon• caJCn • oo.rrir!to de trutu. se con 3 er- ~
De
toda clase de Metales, Minerales y
ANTONIO URANGA
oe 1nefl".'re la conservación a. "rane to 1laum.do a..1 poh·o de corcho .Aquf Ta.tú. bten. aun d.OG;')~ d'e un 1n.rgo vta
Productos de Hornos, Mate de C,obre
Carrocero
froochc." Para esto en un local sa,. 1:1ln €1mbari;o, comlene hacer u~ tlis'.. Je; pero, -e.'.lmo para. l!.13 uvas, es tm•
Fo.bricanto y reparador de luda cla.Se Rentan.
1no y sin humedrul., cuya tomporn.tura Ur.clón entre el "I)Olvn ~ corcho or- portante no t)Ollcr en el ba.t-r:l ó ca,. Q
N" k l Coba! E afi
Me al
;
se do vl::'bfc.:106, venw. de materia- _ _ _ _ _ _ _ __;:.,...;~;;__---- Reo. régulo.r do 4 á 6 grados y aln dluarfo," el cut1J, lo mA~ ~ menudo, no jón :ilno !rutas muy sanas.¡
1I
IC e ,
to,
st O y
t es raros
Pat'O. consorv:::u- 400 6 600 kilos de
ESPECIALIDAD
laa. 'ia.lleres y tloru.Ldlio, Escobedo
SE: R:ENTA un cuarto p
luz ni calor y corrfent-) do aire. una contiene aleo basuras y pP&lt;'!azos ele
nam. 61. Tél. 91i. Entn" Allende Y do, ce.rea de la E~cian N:~fo.::t1g: , puer:a y una. ventaoa ex¡,.uosta a.1 sol oorcho, Y el "corcho g¡-anuJado," esp•" uras, es preelso con:o 60 • 6G k!Jo,,
MINERALES
DE ZINC Y COBRE. O
cial;nente preparado !para. la oom,-r- do corcho. En todo ce.so, con.o 'l&gt;IJ.
Mafamoro~.
rfJa~e A Teodoro M r
b~t-rán.
............._ ____;.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _,¡ ______- _ _00
,;..•;.,;;6;,,;¡al¡,.;';•~fi~o~•~J~.1 Si la. temperatura. es algo húmeda, v:te1ún de :as frutas. EJ. :,rimero p. , corcho ea muy Uvtano, este modo de
&amp;.-Metal'.gesellscha.ft Frankfuran ~t&amp;lC-:. Ltd. Nll9l"a tork,
U.

..

t-0808090•~--~·~·

acreditada

1

COTIZACIONES LOCALES

Cemento
Hércules

EL

pº/,

''

•Fábrica de Cemento y Productos Refractarios,.

l

•

t.,.,

VICENTE FERRA(i'~

''-------------------------\....

,-,
•

1

�V~ 'RNl!II 15 DI! NOY, DE 190P
l'AGINA OCHO

e

. . . c , , o o . c , . o &lt; ~ • 0-0,0 •

0-4

··•·······················~········~❖❖❖··········:

! Gaceta de

l TOZA INGLESA

Flarré'~ uriotes, Ea1ras, Acero Minero, RallllCIIIS
(t tnro sune, Tornmos, Carros Mineros,
•
••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
, 1ern rstrnctural Clase Garantizada.
SOBERBIA fIESTI
DDS liTABILISlMDS
ACTI REPUGNANTE
TAURINA PARA El
DIESTROS IENDRAN ·1
CIMflllll EN UH
PRRXIMI IIMIIGO
TOREAR AMJllTERREt
d1 Mu nterr1y S. A.
NINI
DE
SHS
IIDS
_.. .
Jl
Monterrey, N. L.
l,artado. N1. 218.

la .Ciudad

•

Tazas y platos. Platos hondos y planos,
Tazas solas Fuentes oblongas hondas y
llanas, So~as, Mantequilleras, Azucareras, Jarra.a, Etc., Etc.
- - - - - - -

Gia~ fun~i~ora ~e fie1ro ~ Acero

Porcelana Esmaltada,

-·

EL COLEGIO

MEXICO

=

AMERICANO

Se compromete á enseñar la telegrafíal á
ios Jóvenes Y señoritas Y ••spués á co
. los con un sueldo mucho más gran e
::ío que es.tán ganando ahora ó develverlos au dinero.
, ·
El curso de telegrafía incluye, ~egrall_a, escrítur\!n
.
mátic código de comercio, caligrafía é eng ·

d

m~°C!i ~ Méxi~Amerícano es el

único l~gar donde
uede e:render á hablar el inglés en corto tiempo.
se 'nseflamos todos los estudios ne1:e;~os en el curso co.
.al Damos clases de cálculo rap1do.
mero Dile ·0 México Americano es el único Col~o ~
'fa ciudad según lo que las palabras Colegio
Comercial" significan. Lea nuestro desal!o que aparecerá
los Jueves y Domingos.

m:da1 en

MANUEL GONZALEZ "RERRE" SE
EL SR, D, MANUEL .itODRIGUEZ
PRESENTARA ANTE EL PU•
HA ESCRITURADO
"MACHA,· EL DELINCUENTE FUE APRE·
HENDIDO Y PUESTO A DISBLICO REGIOMONTANO.
QUITO" Y "COCHERITO DE ,•
POSICION DEL JUEZ
BILBAO.''
TURNO.
El activo empresario, sefl.or Don
Manuel M. Rodrfguez, ha preparado
Los aficionados reglotiontanos al
Varios agente&amp; de la policfa se pre• para la tarde del domingo próximo,
arte de Ctlchares, se regociJarAn ante
ñ
sentaron ayer en la ma a.na en una un gran acontecimento taurino, en el
la noticia que ti continuación Y en casa de la Calzada Unión, en donde coso de Santa Lucfa.
breves Uneas damos á conocer al ptl•
G
Por ¡primera vez se presenta.rA. en
apreh-end1eron A Porfirio arza, ope,.
blico.
Rafael González, ºMaGhaquito,'' uno rario de la Cervecerla1t Cuauhtemoc, nuestro coso, el célebre matador de
-de los colosos de la Tauromaquia, y que fué acusado de de to repugnan- toros, de alternativa en Madrid, Manue¡ Gon.zález, "Rerré," quien lidiara.
el no menos célebre Castor !barra, te,
''Cochcrito de Bilbao,'' acaban de ser
Garza fué conducido con 1as se- r eses uE&gt; las acreditadas gana.d.erias
contratados por el conocido empre- guridades necesarias á la Prevenci6n de Guanamé, s. L . P., y Bocas, Du-de Polit(á, en donde qued6 preso rango, siendo los toros de cruza e..~
sarto !Manuel Rodrfguez, para que hasta que fué trasladado á la Pent- ñola del sementa.I ••1.;1 Burrac¡uito,
vengan á torear á la plaza de Monque fué lidiado hace muchos ailos en
terrey en el pr6xlmo mes de Dicfem- tencJarfo del Estado.
El padre una niña llamada, Juana esta ciudad, por las cuadrillas de "Bo
br~•bos notables diestros han torea- Cortés acusó criminalmente tí Gar- to" y ''Llaverito,'' y ~l cual sembró
do en Monterrey en diferentes oca• za, -de que por medio de engaños le et pánico en el ruedo.
El sefior Rodñgue11 se propone orstones, y la impresión qu dejaron en• habfa sacado a. su bija de ~suundomtclpunto Qnizar una cuadrilla de lo meJortre los aficionados fué buena por lo lio, Y después de llevar1a
que se tienen grandes de.seos' de vol- apartado de la población Intentó ca- Ctto que pueda ser contratado, Y con
verlos á ver en el redondel d Santa meter en ella un acto repugnante Y estos alicientes. es d 9 oeguro que la
corrida Tesultará. superior, máxime
Lucfa
delictuoso.
La. ·anterior noticia nos ful comunl•
Afortunadamente la niña, que ape- cuando el ·refetido empresario qul&amp;coda pernonalmente por el empresa~ nas cuenta unos seis años de edad, to- Te borrar .Ja. ma!a impresión que eni.
rio Sr. D. Manuel Rodríguez, quien gró deshacirse de las ma,nos de a.Ga~ tre los aficionados d~jaron loe "car
harA. en esta ciudad una magntflca za y echó á correr con it'ambo
s melas" pasados.
A esto podemos agregar, que •·Re,temporada taurina, en la que toma- · casa. adonde llegó jadeante, confesar
rá.n parte los má.s celebrados diestros do la terrible aventura que le hab a rre'' ha sido uno de lo:; toreros que
han estado levantando la. ~ción en
que actualmente visitan Ja República. ocurrido.
Presentada la acusación por el pa- el interior de la República, oen _los
d~ de la niña, la pollcfa se dirigió comienzos de la temp0ra.da de invierDULCERIA AMERICANA.
A la oa.sa del delincuente; y aunque no.
Una gran v11rledad de Cakles, Nle- éste no quiso salir al momento, al fln COMPAlllA MINERA EL NILO, S. ,A,
vee y Dulces finos. Para Cakles se ne- se entregó sin resistencia ninguna.
Conoce de este asunto el Juez de
cesitan pedidos con antlcipaci6n. BeCONVOCATORIA
Letras del Ramo Penal en Turno.
bidas Callentes.

RICO DEPOSITO DE PLOMO,

a'e
J

,

--

darAn al que pruebe que. hay u

n

~r~era

colegio en la ciudad que
lg~ale llll COLEGIO CO
CIAL VELAZQUEZ.

~

Le. CompalUa Minera de- Santo TomA.s y Anexas estA de pl4cemes por

haber encontrado en la obra nueva

1

que se llama ''La. Fortuna" un buen

manto de metal plomoso que ha dado

Se dice que e~oleglo es mejor, una ley de 150 gramos de plata. 25
de plomo y 40 por ciento fierro; és~e
., le prueba con hechos Y. razones:

lo.-Mlentras los dlscfpulos de los

manto se empieza apenas 4 descubr11:

demAa colegios salen para ganar un y tiene una perspectiva superior. Ade;salarlp UJ.Bigntftcante, entrar de meri- má.s las obras denominadas "Las De-

torios, de cobradores,. etc., tos discl• licta'.s,'• lo mismo que ºla Escondillevan un manto de fierro de cln•
. utoe del Colegio Veleá.zquez entran da,"metros
de ancho por 100 de largo;
:...ando eálarlos hasta de $150.00, al co
dicho manto ha empezado ya á limprtnelpto.
to.-'-NO hay colegio· en la ciudad piar. notándose la mejorla en la carque "Q8 tas ststetmlB americanos sino

ag. Dicha compañia estA muy con-

tenta con este avance Y tiene tundael Colegio VelAzquez. Y estos son los fundadas esperanzas de hacer de SanmeJoraa del mundo. (Otros anuncian to Tomás una gran mina. dadas las
'Uirloa· pero ni !OB conoc1an,- Y tal inmejorables
condiciones en que se

11'11•---..l!!vez ni 'ah.ora tos conocen; de todos
hallan sus fundos. Ultlmamente ha
mod.oa, no ae haD preparado para en- hecho
varios denuncios en los puntos
aellarloa.)
de los alrededores de sus pertenenao.---,No hay coteglo'én ta ciudad Cb• cias, por haber encontrado unos manya director 88 haya prep:uado espetos muy robustos que se espera den
cialmente para la carrera comercial un gran resulta.do al trabajarse. Esen lllgl6e y espafi.o!, y ensefiado en tos
mantos son tam.bl6n fl.erroaos, noloe Jllltados Unidos entré americanos, tá.ndoso algo de plomo en la superfly que lo pueda probar con diplomas, c.e. El minero que acttla. como Jefe de
certUlcados y testimonios fidedignos,
dicha mina se está empeftando por
como lo puede hacer el Sr. VelAzquez. trabajar
de prisa, pues obras tan im4o.---4No et1 cierto, como aseguran, portantes como esas suelen dar muy
tratan4o de Imitar al Colegio VeJAz• buenos resultados. Dos socios de diqu~ Que hay colegio que, proplamen•
cha CompatUa están muy estuslaste 4ldl.o, dé educación comercial. en mad.os
con estos nuevos descubritnglA■' y espaft.ol, como efectivamente
mientos, y no desmayan en trabajar
lo haoe el Colegio Velá7.(¡uez.
&amp;o.-MJenru que en tos demAs ~ con toda actividad y perseverancia.
leglQB tienen UD maestro de Inglés
MISA DE REQUIEM
para cien. O mAs alumnos, que está
La seft.ora Domlnga GonzAJ.ez viuda
BOio 1111&amp; hora diaria con ellos, el Co- ·de Martfnez, 6 hijos; Madre, hermana,
legto VelA.zf,i::ez tiene á razón de un hermanos, ttos, prlmoa, sobrinos, pa.maestro (cread.o Y educado de 11 A. rientes y amigas de la sefiorlta To14 afios en los Estados Unidos), pa- masita 'M'artfnez GonzAJ.ez, (que en
ra ea4a 10 6 15 alumnos; Y todos los paz desean.se.)
mae,rt\"oa' trabajan con los dtscfpulos
Supltcan A usted se sirva asistir A.
atete .horas diarias.
la Misa de cabo de afio, que se ha
6o.---Qu mientras mochos de los . de celebrar por el alma de dicha semaestros de los otros colegios tienen ¡fiorita, el día sábado 16 del presente,
otros necoclos ó ensei'ian en dtferen-: a. las siete de la maftana. en el temtf)S partes, los maestros del Colegio I plo del Sagrado Corazón de JesQ.s ·
Velll:quez no se ocupan de otra cosa· en que recibirán merced.
•
que de la en.aftanza en el Colegio.
70.--Qne la Taqulgre.fta. VelAzquez
ee Ja me:r&gt;or de todas, por su rapidez.
TELEGRAMAS REZAGADOS
toniiil' 1 clllrll\ad, y se darán u,000.00
al qüe prillent&amp; una. !!lquiera qa~ le
se encuentran rezagados en la Ofilguele.
r,.
·
cina de Telégrafos de esta c1udad.
90.-Que 8610 en el Colegio Ve!Az. Por falta de -d1reoc10n, los slgutentes
• Q"Qez tienen máquinas enteramente telegramas: Marttn GonzAlez m.nonuevas, y tnA-1. que en cualquier otro Josa, J esas Ca.reaga, Igmu,lo Eapar,
Colecto, ell lgualdaá del nQmero de za, Ohto Dafry, Juan N. Cooper, Rosalla Guajardo y Francisca el• H.o)'os.
alumnos.
fl,000.00 ae danln al que pruebe
que no son ciertos los nueve puntos mese blen con los dlsclpuloa fntellGPresadoa, y que hacen patente la gentes y apUca.doe y con tos jóvenes
npertorJdad del Colegio VelAzquez. que han obtenido muy buenos em•
Por conB1111tente, 1Np se deje usted pleos al salir preparados del Colegio
- l a r II le alcen que otro Colegio Velúquez, y varA usted que el (!oleea mejor O igual al Colegio VelAz- gto Velá.zquez es el mejor de la Clo•
'l!lM! Visite usted el Colegio; lnfór- dad, y a11n de la Repdbllca.

==============

INTERESANTE AL PUBLICO.

- ·-

Sabemos que en Monclova y ReaChas. W. Streit, el antiguo cortata y los terrenos situados en la mis- dor de la extinguida casa THE NEW
ma jurisdicción, nevo con gran abundancia. durante los últimos dfas de STYLE, ventajosamente conocida,
frío excesivo. La nieve 8ilcanZ6 una participa al público que acaba de
abrir una SASTRERIA bajo el mtsmo
regular altura.
nombre, THE NEW STYLE, ca1le
'M orclos 109, antigua del Comercio.
CORTE especial para pantalones Acaba de recibir de INGLATERRA
de montar THE NEW STYLE. Caile un extenso surtido de casimires de
Morelo,g 109, antigua del Comercio.
primera clase. Garantiza la exactitud y cumpllmfento en los trabajos.
CUANTIOSO ROBO

lAyer en la tarde desaparecieron
de las habitaciones de Ja sefiorlt&amp;
Leonor Mtlmo, perteneciente á las
mAs arlstocritlcas fammas de Mon•
~rrey, dos va.Uosfstmos anfllos de
br111antea, cuyo valor monta á. una
suma considerable. Por mAs pesqutsas que se hicieron por el momento,
ne, fué posible encontrar las alhajas.
y en tal virtud, fué entregada A la
pallcta una f'eC8.marera, sobre quien
rscaen vehementeef BOSpech.. de que
haya sido la autora del hurto.

SERIAMENTE ENFERMO

Desde hace varios dfas se encuentra seriamente enfermo de una antigua afección que padece, el Sr. D. Domingo de Llano. Los médicos que lo
atienden, anunciaron ayer, que habla
experimentado una notable mejorta,
par lo que se tienen fundadas espede ~~ muy pronto podra qu,¡,
dar completamente restablecido.
LEA EL DESAFIO del Coleglo

------

Me-

SE VENDEN trea mlqulnaa Re- xlco-Amerlcano, que se encuentra en
mlngton de segunda mano en buen ea- otra pAglna.
tado.
PARA SAN ANTONO
Dlr!jase A la compaftla de mAqulJI ..
de Ollver. Plata Hidalgo.
Et sefior Jesd.s Calderón y su apreciable famlolia~ B&amp;lteron con rumbo á
ENFERMO
San .Ant.onio, Texas, con el objeto dPHa tenido que guardar cama, 4 con- visttar ta Feria que actualmente sP.
celebra en aquella población amerisecuencia de una ligera enfermedad cana.
que le ha atacado, la sefi.orlta. Mar'fa
Rosas.

'

SE RENTA un cuarto para comerclo, cerca de ta Estación Nacional. DI•
rfjase l Teodoro Moore O al seft.or J.
A. Robertson.
FALLECIMIENTO

A la edad de 81 aftas, falleció en
su ca,,a, situada en la calle de Gral.
Bernardo Reyes, en la cercana Vlla
-de Marfn el Sr. Crisanto Florea, cuyos funemtes tuvieron vertftcattvo
en aquella población el dla 11 del corriente mes.
OJO OJO OJO

De Venta en el Jardin de Bell.i Vista.
¡Para el 'Primero ae Novlemb~!
¡Gran variedad de plantas; claveles,
Clavellinas, Crisantemas, Tereclta1
blancaa en maceta, etc., etc.
LEA EL DESA.FIO del Colegio M6xlco-Amerlcano que se encuentra en
esta pAglna.

--------

NUEVO FUNCIONARIO

INSOMNIO
El insomnio es el resultado del agotamiento de la fuerza nerviosa. Para
reconstituir su naturaleza, usted debe
tener suefio. En el momento en que
usted está. dOrmido, acopia fuerza y vigor. Uster dormirá bien y despertará.
fresco el toma la nervine del Doctor
Mlles. Como producen suefl.o, ca1ma
los ne"los can~a::los. Su efecto restaurador se resiente en todo el sJsstma nervioso.
"Usé la Nervina restauradora del
Dr. Miles, para curarme la debilidad
nervlOBa producida por la excesiva faUga. Me calm.6 y vigorizó mis nervios
y me puso en condiciones de poder
dormir bien. Para las enfermedades
nerviosas ninguna medicina ea mejor
Que la nervlne."
Mrs. E. Ebensperger 286 Jay Street,
Utlca, N. Y,
Si la prlmera botella no le da buen
resultad.o, le devolveremos el dinero.
::1111&amp;11 llledlca1 Company. Elkhart, In·

El Sr. Francisco M. Garcla, fud elec
to por la Junta de Eitcrutadores, de
Dr. Arroyo, Regidor lll'o. del ,\yunta,
miento de aquella Municipalidad, en
subatituctón del Sr. =M acarto Torres,
que renunció dicho cargo.
diana.

Cerveza

&amp;Co.

J.

·············--····----···
Cajero: Torr.As Ollvarea.

Gerente: M. Garza.

Banco de Coahuila, S. ~.
Capital exhibido: $1.6001000,00,
Dlrecc16n: Apartado n0m. 96.
Claves en uso: A. B. C. 4a, y 5a. Ediciones.
Lleber's y Banco Central.

~::=

I¡

LA ULTIMA NEVADA

$2,000.00.

El más grande y mejor surtido en plaza.
Blanca,Azul6Grís. - - - - - - - - - Ocurrían á la Casa de los Sefíores

Abona Intereses sobre depós itos á. la vista.- Expide
t.oda.s las principales plazas d el pafs Y del extran{erºy practlca en
de toda clase de cobranzas de ntro y fuera del pa s,
general· toda clase de operaclo

····---·-··-·

Jabón Apolo

ADQUIERA USTED LA COSTUMBRE
de ir á la ll11terrey Eieclrlcal Constructlon c,, Calle de Escobedo 25
Por acuerdo tomado en esta misEs el únco
ma. fecha, el Consejo· de Administra- donde podrá proveerse de toda
ción ha dispuesto se eonvoque a. los clase de accesorios eléctricos.
labón queh~
señores accionistas á m1a A'damblea.
General Extraordinaria, que tendri motores, dinamos, maquinaría
lugar icn el Salón de Acuerdos del para minas, teléfoa~s y alambre,
Banco ?t!11rcantlil de :Montea-reur, ,el Llame ud. á cualqmera hora del
dfa 30 del mes en curso a. las 4 IP- m.,
Y
día al teléfono número 358. No
bajo la siguiente
Orden del dfa
lecuesta nada hacemos una viUnica.-A.cordnr todo l? necesario
para formalizar Ja autonzac!ón que sita y le ahorraremos dinero.
la mavorfa de los accionistas tiene •ESIO ES TODO."
APARTADO 196
conce•d.tda al Con.;;ejo -de Admlnlstra.-

EL CUTIS
FRESCO
LIMPIO

tón ti fin de que .pueda llevar é. cabo
fa ~royectada transacción con 1~
"Compañfa de Fierro Mexicana..
S A adndo término A loe vartoo UttJ?:ios ·•que tlenen pendi,entee ambas
Compañfas.
b
de
Monterre:r, á. 14 de Nov 1em re
1907.-El Secretario, Juan F. Bucha~
LA COMPAlllA DE OPERA

Mafl.ana en Ja noche se pondrd. en
escena, puor la Compafifa de Opera
que actúa en el Teatro JuA.rez de esta
ciudad la hermosa obra ".Afda,'' des•
tiná.nd~se los ¡:,roductos de ta fun•
clón á. beneficio del templo en construc~lón de la vecina Villa de Guadalune.
El domingo, tendrán veriftcativo ..dos
funciones, una por la tarde, con Ca~
·vallerfa Rusticana" Y "Payasos,'• que
tanto agradaron al público en la pasada representación, Y por la noche,
con la sublime Opera. ''Fedora," que
es la obra favorita de la sefi.ora Challa. Y en In que se ha con&lt;tu.tstado sus
más Iegftlmos triunfos.
La gental artista, fué la que ·puso
por primera vez en la Capital, esta
ópera y ha sido ta creadora del dificil p~pel que desempefi.a. tan bAbll
cuanto Inteligentemente.
NOTICIA ESPECIAL

"El Monterrey News" tiene una off
cina en el edifldo &lt;lel Banco del Alama 410. en San Antonio, Tex. Los visitantes A la Feria en todo tiempo les
extendemos nuestra cordial invltaclón
para que ha.gan de nuestra oficina su
lue;ar predilecto. Niimeros de ambas
ediciones se encontrara.o allf y cual•
quier informe respecto de México se
les dará con gusto.
El Sr. J. F. Zlmmer está 4. cargo
de la oftctna.
DE COAHUILA

Ayer ien la i-Ran.ana llegó A esta
ciudad. acompañado de su famtlla y
procedente de una hacienda. del Esta,.
do de Cnahulla, el sefl.or Don Evaristo Madero Herná.ndez.
SI VD. qutere el .,-erdaaero estilo
americano para levitas, fracs, smocklng8 y sobretodn5i, mande usted sus
órdenes 1 THE NEW STYLE. Calle
MorP.-1os 109, antigua del Comercio..

i

•=00000
====:=&lt;&gt;00000000000&lt;&gt;=:=::==:=:c=:"::S~~;;;;;:~ I

Q

8

GRAN HOTEL DEL NORTE.
Serviccio al esttlo americano,
español y europeo. En este Ho-

tel tendrán los pasajeros buen
"Servicio con prontitud, Limpieza y esmero. Calle de ta Zona
frente al Nacional

1

&lt;&gt;00000&lt;&gt;0&lt;&gt;0&lt;&gt;
UN TRANVIA QUEBRADO

Ayer A medio di&amp;, en 1Ia esqui
de las call'?s d:c Escobedo y Morelo
descarriló el tranvta nút:::1ero 12,
A consecuencia de esto, se le quebr
el eje delantero, ocasionando que 6-9
interrumpl-esen todas las corridas del
circuito del Obispado, que era -donde
corrfa. el cita.do tranvra. Ce n muchas diffl.Clilt.ades !fu6 levantado ;e1
cochie y puest.o en una plataforma,
en ta que fué conducido A los tail&amp;res de la compañra, para su compostura.

Lo usan las

de BUEN GUSTO
Pieza IS
6 directamente

Las Fábricas
MONTERREY

MADERAS

"EL CUARTEL'
Juan F. Garza y Cí~,
Teléfono 514.Montmey.

Gran Depósito

PARA CURAR UN RESFRIADO
EN UN DIA tome LAXATIVO BRO- Manden sus 6rdenea por maderas A
FERNANDO MARTINEZ,
M~QUTNINA. El boticario devolverá. el dinero si no le cura. La firma que tiene siempre en extstenda 5 ml·

w.

Grove se halla en cada ca- llones de ples. Vende, además, maderas baratas para construoctone3 y para minas, 4 precloa muy reducidos.
ESCANDALO EN "LA CONCORDIA"

de E.
jita.

Ayer en la maiiana. escandaltzaban
en la cantina "La Concordia,'' en
donde libaban sendos vasos de alcohol. dos mujeres Mamadas Urbana A.
JESUS C, PEREZ
Muñoz y Wlllle Cantrain. Un agenCasa Importadora de toda clase de
te de Ja policla que se apercl-bló del
escA.ndalo, a-prehendió A. ambas mu- muebles amertcanos y europeos.
Extenso surtido y baratura. sin comjeres y Jaa condujo á la. Prevención,
petencia.-Visttenos comparando predonde quedaron detenidas.
cios.
GRAN DEPOSITO de v:nos y llco. Calle Morelos nGm. 150
Tel. 647
res extranjeros y de! t&gt;afs.. L. SA.nchez.
Teléfono 1048. Zaragoza nllm.166.
SOLARES Y M"-NZANAS
Al norte de la ciudad sobre la Hnea
RUMBO A LA CAPITAL
de los carros Eléctrt.cos en el hermoso distrito de Bella Vl¡;¡ta, Veinte miAnoche E-alió con rumbo á la Capttal de la Reptlblica, el señor Alfonso nutos en los Eléctricos al centro de
Calzado, quien va á aquel punto con la ciudad, y 6 minutos á la Estación
e'! objeto cd &amp;rreglar varios Ttegoctos Unión de las lfneas Na.clonales com
carbonfferos. El sefior Calzado re- pre un solar para mejorarlo. Invierta sus ahorros en Bienes Rafees. Le
gresará. en b~ves días.
producirá buenas ganancias. La proque al frente de los Eléctricos
LEA EL DESAFIO del Coleglo M6- piedad
que van á Topa Chico.
xlco Americano que se encuentra en
Dlrljase ~ A. R. Bushnell Agente.
otra pAglna.
Apartado 95. Monterrey.
•

MUEBLES

''Carta Blanca."

•

CRANDES TRIUNFOS OBTENIDOS.
Primer Premio en Chicago, 1893.
Medalla de Oro en París, 1900.
U nica Medalla de Oro en Durango, 1902.
UNICO GRAN PREMIO enSt.Louis lVIo. 1904
UNICO GRAN PREMIO e~ Lieja,Belgica,1905

1

personas

CER VECEltIA

UNICO GRAN PREMIO en Milán,Italia,1906
UNICO GRAN PREMIO ~~~alla de Oro y
Cruz de Honor e~ la Expos1c1on de Higiene y
i\limentación, Pans, 1906.
NICO GRAN PREMIO en Amberes, 1907.

AUHTEMoc.

I""''
1

)
(

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212660">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212662">
            <text>1907</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212663">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212664">
            <text>927</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212665">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212666">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212667">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="212683">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212661">
              <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 927, Noviembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212668">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212669">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212670">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212671">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212672">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="212673">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212674">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212675">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212676">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212677">
              <text>15/11/1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212678">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212679">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212680">
              <text>2011012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212681">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212682">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212684">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212685">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212686">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3754">
      <name>Conferencias de Paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="17671">
      <name>Estados Unidos y Japón</name>
    </tag>
    <tag tagId="19838">
      <name>Paul Kruger</name>
    </tag>
    <tag tagId="19839">
      <name>Pozos petroleros</name>
    </tag>
    <tag tagId="19837">
      <name>Reformas a la legislación</name>
    </tag>
    <tag tagId="17631">
      <name>Tranvías eléctricos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19840">
      <name>Vancouver en la América Rosa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
