<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7857" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7857?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:09:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6195">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7857/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2303._Abril_15._0002011052.ocr.pdf</src>
      <authentication>4b216770a55163c507555c57ce42c4ea</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215264">
                  <text>'

1 •

•

I

EL ••MONTEREY NEWS•' l)on,ingo 15 de Abril de 1909
Examine

Ud.

niisf.lo

sus

DEBERES DE SOCIEDAD

Ojos

--l --,.

Para pre s entar a. una persc,na, se
requiere gene ralmente que tengamos
alguna confianz a con aquélla A quie n
hayamos de.,hacer la presentación, 6,
por lo m e nos.. nuestras relaciones con
ena, é idénticas circunstancias deben

-

caballero en

una casa. las personas
hacerla son las que
con ellas están ligadas por v1nculoB
de familia, 6 por los de una amistad
'intim.a, no siéndonos ltolto pedirles
que nos presenten, si no tenemos con
eUa ninguna confianza.
De todas las presentaciones, la que
se hace de un caballero en -una casa, es la. más grave y trascendental,
y la que puede prometer en mayor
grado la re:aponsabiUdad moral del
presentamiento.
Seamos. pues. muy
circuns'J)ectos
para pedir que se nos presente A nosot"'ros, y séamoslo todavta mucho m:1s
para acceder á exigencias de esta especie.
Cuando hayám:os de presentar A. un
r.aballero en una ca.Ra., véamos ante
todo,. st sn r,oRición ~- !iJ.1,. .su educa•
ción, sus principios, y toda~ sus de•
r .. ls circunstancias persona:!es, están
en a-rn:ianta con las de la. :familia en
cuya amistad vamos á introducirle.

m.ás llamadas á

He,.ayent.a.do un
instrUD1.ento llaDlQ.do ~JOJVI ETRO."' que permite á.

usled examina:r su vista en su propla. ca.sa. Se manda junto con el cat !'iJogo de mis famosos lentes .. Cristal
~Iulliplex, al recibo de una estampi-

lla de 10 centavos.
"'h;t.o~ 1""Pt~s dan
descanso
A los
ojoa d6biles Y fatigados de un modo
maravilloso.
Anteojos provistos con
estos cristales no cuestan m.ucho ma.s
que loa lentes corrientes.
Sl usted tlene la vista débil 6 le
molestan A usted sus anteojos, no de•
je de escribirme.
Dirigirse al DR.
H. P. RANK, 4a.. Independencia., 260.
-Méi,;lco. D. F.

o

•

o

a

En cierto pueblo de Alemania exisse
mete un espejo bajo el aldabón de la
puerln. del fre,:..te~ para. r1uc el -vie-ita.ñte pu t da componerse su traje antes
d~ entrar.

te toda,•fa una. costumbre vieja;

1

Inglés E~señado por
Correspondencia.
YoalD el misIQ,o sistema de ensf!tñanza. que tan buenos resultados me
ha he
obtener con mis disctpulo s,. á q~11enes he ensefíado hablar aquf,
en tree l&lt;&gt;cho meses ünlcamente-.
L
ctá pt"onunciación es dada por medto de cor1·espondencia. Todos
u los tlénen derecho á. eser ibir cuantas cartas desean para to-

aw:fon"es.
amf)

nsted para. mayores in formes.

lta. de clas,es ett mi ofi.cln a, situada por ~a. calle de Zuazua núetra D es como sigue:
fiorltas. de 61h -:\ 7¾ a . m.., por me~ $3.00.
Clasepvenes. de 1 P. m.. a.. 2 p. m.._.. por m.ea $3.00
~Jase. para jóvenes,. da, 11 a. m.. 4 12 ro.., pC\r mes $10.00
Clase.enes,. de 9½ á. 11 a. m., -por m..es $5.00
ClllSo¡ior.es, de 2 P. Ill. á ;¡ p. Ill., por IlleS $5.00.
Clase\7~es y señoritas,. de 7½ p. m. á 9 p, m.., p0r m.es $5.00.
Clase l para los hombres de negocios, de 9 p. m. á 10 p . lll .• poY.
$10.0,
CJased,ales á. domicilio.
Las 1ft, por escrito asegtt r~á.n que el dlsctpulo apre.r(derá. en
Q ocho
\
Para ,-i.se de garan.ttas se requieren precios especiales.
Cada. .-l. e s asegurada por un depósito en cualquier Banco de
nterre~n suministrar a. Ud. referencias má.s· de 100 personai:.1 de
rnAs pntes en esta ciudad.
.
Y si ·ea D1ayores informes,. s1rvase escrlblrme 6 .visitar mi oft..
/

Cn.lle Ja-7.ua n ~ .
""'

d

..

l •

,

-

~

:1(~ S-' "t:-:1 • C..::

.

•

l;·

•

}O--

:Z--.J,

.

J.l"-.i.2]:~!°~

(Jne L1(.)renda. htglé:-,, todo el ó.ine1'"0 que n1e Juey·a. r,agado-,
mil ad y al tercero un 11. tercera. parte. Esto se hará ·efecUvo
s c:lpulos, tanto á los qu e vengan á, mi oficina,. como los que

.

·-WARNER. DRUG- CD. i
BOTICA A [BICMI
i•
•
•

•
Apartad0 No. 163.
o

dfa. es m:a.y-or el buen é-%:ito

alcanzado

TAMIENTO DE OH.BENES. POR

por

asta casa

CORREO.

EL

en

su.

O

intell.gen.te :

~~ ~sta rica Reglón vá. com.prendiendo 1.as inmensas ventajas

O

:sD::::::::e~d:~:d:sd::an:e:n: :::::o:a::o:~s: ¡
0

erdaderamente ha tomado empeño en servir á sus m11.Jtiples

~

O

edor.es,. ellos han correspondido dJgnam.ente al eficaz serricio :
e les presta.

Nuestro meJor galardón es la. sanción que la · ge--' O
O

m.a.s en

O
•
O

A tantas personas qtte sollcLt:a.n. de continuo nuestras m.-erca.n-

G

ad ha -d.emostra.do para nuestros esfuerzos de m.iltu.o ben-eO.clo

nos hace senÍirnos orgullosos -,.
~- e:m.-pe fí amos ID!&amp;ls y

,

r

tro

DEPARTAMENTO

en el acto son despachados los Pedidos. de m.anera que el
ra.dor

recibe

el a rtfc_ulo que

: :~:;b::o:au::o::;:t~o

~
~

seguridad

e::t.

,0,

1

desea con real y positiva violen- :

p:::al~sP;:i::d::::r::m:::o:~::~I:

.
Patent;;

...-

!

~
~

uestro sµrtfdo de Drogas Y Medléinas de

:

ncesas.. Alemanq.s é Inglesas, P.e1:~umerta Fina, Efectos de Goma,. :

~

o

$

-!?

*

~

de efectos

~

O

@

transportables

por

Corrreo.

en las

J:
:

balijas. Ltquidos,

No cobramos el valor del

Tenemos las Agencias do las Má.&lt;Íuinas de Escribir

o

@
@

•'OLIVER,..

y

1

@
los Fon6grafbs .. EDISON/'" Y •!qd-os los accesorios correspondien• @

~ tes,

!

son

cte., los rernitlmo.s por Express.

f,

co-

á. cualquier parte de la. · R~1lb.Uca todos los arUculos que se-

Ja Ley Postal,

W;'-l""

~

e~
~

Am.erlcana.s,. ~

pel Tapiz,. etc.~ es completo Y n¿s encargamos de remitir por

a.triles, bocinas, etc. Variado. Y grande surtido de fonogra.m.as

(\e las producciones musical-e.a m.á.s recieA.tes.
Escriba usted hoy m1sroo po"r 1~r
- ecios Y condiciones de ven.ta..

!

!

~

O

@

!* HE WARNE.t ·· DRUG CD. !•

!••••••••******º~~~••o•~•••••••@~
BOTICA AMEHICANA, .
!
-=---- -- ---- ------ -- - .. - -----~~

1

~-:;.::--•~~~~R~~~~-t~n:.:. ~~~~~•..;..
~ 0~1-(.~~-,c;;,:
Para inspirar con

res . . es un principio co:r ., -d.te, ~e ha.-

J)One en un platón y se baf\a con
ce necesario tener confi
di. en sf.
salas blanca a.ue se prepara disolvle:dEn materia de amor, hay pensa-:do una. poca de harina y friéndola mientos que descienden l!lel cielo ~
con mantequilla.. Cuando ha espesaao· pensamientos que se alzan de la tiesa le pone el jugo de un limón; Sal ":f rr-a; el hombre de inteligencia re&lt;!tbe
virolenta... _ _ _ ___,&gt;---los primeros como un destello de lo
alto; el hombre vulgar y
céptico se
ahoga
con
los
segundos,.
que
semePasteles par-a té al es'tilo do Parta
ja una columna de humt0 denso y fé,O·--P6ngase en la m.esa medio kilogra- tldo.
El celoso no sabe respeta~ ni resmo de harina de flor. haciendo un
agujero en medio. en el cual se echa- pet.arse. y el respeto es hermano inrá.u • 260 gramos de azllcar finamente_ separable de cariño v:;t,añ.ero.
Como ha dicho con
p.. el abate
tamizada. y 175 gramos de almendras
Prevóat.
un
amor
puro
y.
leal
inspira
dulces mondadas. reducidas A. polvo
fino, 120 g:ramos d9: vainilla en vol- má.s resp~to hacia una pastora ama•
vo. Trabá.jense bien estos ingredien- da, q_ue toda la nobleza de la sangre
Y el rango de los hon•ores hacia. el
tes.
prll.uer principio del mundo.
En el extremo contrario de la esca¡DESPIERTA!
la ñel respeto,. están la diferencia y
la. frialdad. Las mujeres tienen el neMuchá.s veces,. en e1:1a. apacible ho- cesario y tal vez Proviclencial instin.·
ra de la n1etlla noche,. mi pensamien- to, de no confundir jamás los grados
to, en rontla amorosa, se acere-a a., tu de esa escala..
lecho y te dice 3.l otdo con el lengua•
El respeto y la indiferencia miran
je de los Xéfiros: ¡Despierta! ....
con distntos .ojos.
Afuera. Ja. noche brilla como la pla•
Lo Que las m11jers ~o perdonan jata.... Parece que una. lluvia de .ro• mAs, es la lnsipdez ~ la descortesas blancas cayese sobre la ciudad sra.
dormida.. No hay duda que es una
lluvia de lirios Y de jazmines.····
• La señora r~cibe muy festejoSf, al
¡Desoierta. · ~ .. !
marido Y lo dice, abrMá.ndolo;
Ho nd ,quietud -en todo. De un jaz.-Estuvo aqur el hijo del arrenda·minero en n.or mana un perfume nup... dor Praxedis.
~.
clal · · · · Es la hora en que las almas
- ¿ Qué querta?
se citan b e.jo el dosel fl.orido de los
-Que le vendiéra.n:1os un burro.
tirboles. · · · ¡Despierta.··· t
- ¿ Y qué le dijiste!
Afuera ni un rumor .... naña, Sólo
--Q ue tu no estabas aqut.
se percibe la música de las esferas.
____ __,►~--esa serenata. de am.or que embriaga•
LA MUJER- tDEAL
ba las almas ñe .Julleta y Romeo . Es
1Iay mu j e res que son transpare ntes
la hot·a 1.·omá.ntica en que la ilusión Y cuya alma está. oculta únicamente
en flor acoge el rocto de los astros.. .
p or un v e ¡ o 1n
· t angible. Dotada d e fl.¡ Despi.erta !
n ura Y d e ¡¡ ca d e z a exquisita, seme jan
Es la hora del beso . Antaño, en la
más bien ondinas quemuj e res. E s edad de oro d el verso Y del amor. los p e ci e de relámpago .RUtrevts to e ntre
trovadores á. e st a DJ.isma hora dulci- nubl e s de blancura sagrada s e d e s ·v as ima, iban á cantar sus apasionadas • nece n -cua¡ p e r f umes Y pare
• c e n forcuitas al pie de un po 5 t1go entreabie r- madas de espuma. Son impalpabl e s y
to· · · · La hora en que las doncellas aéreas como sombra, visión 6 an ge! ,
s e fugaban Y e n que los c aballeros deste llan a. l a v e z qu e son delicios ase apufi.aleaban por el am.or de una mente dulces y sentimentales; sus
belda d.··· ¡I&gt;e!pi~rta•!
.formas a-on arm o niosas,. p e ro v a g a s,
confusa s é indefinible s como si fu e N.
SO.bito
s(' interrumpe la quietud.
copo de a rmiño perdido e ntre un-á
Un ruiseñor nocturno ha lanzado una
sombre cre pusculaT y entrevis t o e n
escala de áureos trinos . De un follaun lns orn~lo.
Desprenden perf~mes
je cercano, nn amoroso p'io contesta de vida, embriaguez de deleite y deSá. la romanza de oro. Debe ser la nopiertan emoción an&amp;élica.
via del p4jaro poeta que esa noclie
Son inefables como a.mor d e madr e
se ha desvelado pensando en eu dulce
tiernas como llan~o dé niña, s e r e naC"
dueño .. . . ¡Despierta!
como azul del ciel~. Y ondulantes ,. sua.
Mi alma, en su ronda amorosa, te
ve3 Y ligeras corno onda d e agua y colleva un ramito de jazmines. Como
m.o onda d e luz .
son vara tr. ha tomado las más fres.
Entibian la Almós!era.. A su paao ,
cas y puras. Cuando d'8spiertea, rel)orqu e en sus venas corre sangre hir.
anima con tus besos esas flores que
viente Que hace muñas promesas a
escogl6 1:nt amor para aromar tus sueespfritu Y le sumerge en divagaciofios.
n,es de luz etérea.
A., Mauret,
Y finalmente, son queja pudores
de las flores, rum.or de agua que s
Como 70,000,000 de animales
son lloza, su-3piro tristfsimo de brisa qi:
sacrificados anualmente oor sus
pie- eleva Plegarias al 6tor para volverlo
le5
j luminoso.••.

1
~

sa.Usfecho y bien servido.

qu~ará.

o
fé)

DE ORDENES ' POR CORREO recibe :

responden.cla. CINCO MINUTOS después de la llegada. de los tre-

--.-

ff

~~~·~***~-~--·••*••~~~~..~
•

1

Se cuece &lt;-on sal, cebollas. perej[
y un raJDlto de hierbas. Se cuece, 51•~

r r,or correspondencia.

Coahuila.

uave

LA ENVIDIA

1

K. B. KYLE.
~ Monterrc;,-.,. l\f:éxlco., _ .

14 lctr:i D. •

,

ª

&lt;",°e:UC . tl.;i,

.)

h ~1~

(~-,?:

tA

No debe faltarse
á. oír el concierto dado HOY
por una de las
bandas militares en el Topo.

l

En cuanto á. la presentación de un

5

i---··-··-

Hé aquf el principio de tantas dí•
•·Los celos son la median:la entre
el
amor
y
el
odio."
sensiones,
de tantas desventuras.
fas
Es inexacto: los 1.."'?los son- la meAgente
destructo1· de la a.mistad,
Lo mismo puede hacerse con el pe- dianía entre Ja eslup•·dez y la l)erver- reptil temible que roe el coraz ón y
turba la conciencia.
dazo de buey crudo, como Si cocido, sldad.
Creemos con el vul,..;o qu&amp; loa celo s
ZaherJr al amigo, al que no os ofen~
aunque haya flgnl'ado ya. en la mesa
son
un
exceso
de.
amni.·
·
pero
e1
vuld
e
, al que os aprecia,. es mAs que tris.
como filete asado; se parte en tajate, es vergonzoso~
das dell;ó"adas,. que se dividen en po- go debfa aña.dir la ¡wlabra propio.
Una escritora ctr~ fa;t_ea. Sostiene quo
Envidia, ;humano crótalo,. por dodazos
del grueso de un Napoleón.
groseros ::iOQ;, ~esconfianza quiera se sie nten tus mortíferos darAparte~ se ·corta en tajadas delgadas los c~los
dos!
de Igual m.agnitud, trufas en canli- de s1 mismo.
Pero es repugnante '3.tlunar las dos
El que proslguendo un ideal buses,
dad á poca diferencia, igual á. la de
la carne empleada. Se sofrien ios pe. ideas de celos y de delicadeza; no amplios horizontes para desarrolfa"'?'dazos de carne en manteca fresca; sabemos cómo podria probar esa es- sus facultades, siente abatirse su esse escurre y acaba su cocci6n con· un critora que la. de~confi:-. 1:..za de sf mis- p.fritu y cont ristarse el corazón, cuanconsumado á. fuego lento. Se cuecen mo puede en ninguna Pcasióil. confun- do e sperando cordialidad y a:fecto, en•
cuentra amargura. y contrariedades.
,
aparte las trufas en consumado mez- dirse con los celos. ..,,..rCuanto es más vio~Enta la pasión
Huir de la batalla es de cobardes.
clado con un vaso de vino de :Made•
del
/.mor,
es
n1ás
inm
·nen
te
el
pelimorir
en el tormento es de los homra.
bres.
Cuando ambas preparaciones estén gro de los celos.
Esta es la opinión r t.' la generaliVengan _ sobre m:I los improperios
bien cocidas, se reunen y se les aña. .._~. :~ngafia:
d e quienes, sin s e rlo, s e 1tam.ah mi s
de algunas cucharadas de sal5a es- dad; pero la generA 1
, que sos• amigos. y tronchen si e s . preciso al
pañola ó jugo ~de asado sin ninguna no$ adherirnos á la. m
tiene y prueba que lo~ celos sólo in· tierno r e toño que á, fuerza de tortugrasa.
La ropa vieja con salsa de tomate dican un amor débll, un t50berbla ne- ras quiere volverse tronco y extender
y con setas debo emplearse del mis- cia, un convencimiento le· la escasez sus ramas.
En las sociedades como en las insmo modo,. y se concluye afiadiéndol~. de mérito propio, y a. , ~e~&amp; un coraen el momento de servir,. un poco de zón muy depravado. Ne hay celos de titucion e s má.s nobles.. es 1~ envidia
salsa de · ton1.ate o un puñado de se- amor; no hu.y más q1.1e ..,.!elos de orgu• la caus a. primordial de la desunión,
de las pasiones y de las venganzas
,
tas cocidas separadamente, Y se sa• llo y egot.smo.
El celoso, le:lamos en una ocasión, crueles.
zona,. con una salsa española ~ un
no es el am.ante que
ro.a,. sino el
Cuando se alcanza un deseo aunbuen jugo de asado.
que sea. mezquino, es explicable hadueño qu - se enoja.
I,os celos son de ordí 1ario el pro- cer el mal; pero cuando se trata soSopa grasa de cebollas
ceso de quien los abrige.
lamente de saciar los instintos «::"e
Esta sopa de cebollas con caldo de
Los celos del homb•_r
son
casi una conciencia inmunda y perversa,
é 1t taman a. la no hay tolerancia posible.
carne, se hace h abitu alroen te e 1 di a Siempre 1-..J'.undados
.,
Los Que son malos porque se creen
en que hay cocido. Se pasa por la mujer; los celos de la n11 ier son casi
ca.zuela, con la grasa procedente de siempre justos Y no infmn.an al hoin-= fuertes. un dta ú otro encontrarán su
desengaño. ¡ Ast son las contrariedala parte superior del cocido,. peque- bre.
des de la vida!
ñas cebollas, cuyo volumen no debe
Hé aquí la equidad.
exceder al de una nuez.
Para · vulgo, un ho1nb-re celoso es para los idiotas del vicio., ·el despre•
Cuando 1as cebollas ya hayan to- un. buen ciudadanp qur. /E!lla. pqr St1 cio. ºEsccuharlos es enaltecerlos.º
Mas nC,: me imponen sus retorcidos
mado color, se les añade caldo con ..... anra; una mujer celosa. ~""s u.na loca
dardos, proseguiré la lucha, exclaun pufiado de perifollo y un tronco que merece colJlpaslón.
de apio picados juntamente; se cocen
.¿Quién autoriza al TUl1~0 para fa· · mando con el vate veracruzano, Sal•
vador Dfaz Mirón.
durante una hora A. fuego lento; y en llar en causa~ de amor? .
No t"S valiente quien no lidia,
el momento de Servir la sopa, se desLos celos brotan ordina:J 1amente en
Ni es grande el que se levanta,
engrasa. con cuidado; se echa prime- los hombres por falta de. talento. Y
Sin sentir bajo su planta
ram.ente el caldo en el pan de la so- en las mujeres por exceso ae penetra.El l)edestal de la envidia.
pera, y luego las cebollas por encl- ci6n.
El que recela de una n,. ujer virtuo=a.
EL AHORRO
Las sopas de caldo con zanahoTias~ sa que le da pruebas de a,nor, recela.
pespiña.cas nuevas. lechugas y otras de sus propios n'"lerecimic-ritos: hace
Lo hombres ha"br-10.n seguido siendo
legumbres -"fre:§'&amp;as,. se preparan todas una confesión tA.clt-,:t de \.- nlisma. in· incivilizados, si no hubiera sido por
de la misma manA-rª~ empezando por dignidad.
En las luchas formldabl~s que se los resultados de los trabajos útiles
pasar las legumbr~ · por la cazuela
traban
en el fondo de cada, individuo, de los que los procedieron.
con la grasa de la. par~uperior del
El suelo habr:la sido trabajado por
aparece
el gérmen &lt;le los "elos: Ese
cocido, y escaldi'.Lndola.s co~ -sul!,ciente
sus
predeCesores~ y producido alimengérm.en se desarrolla cu··~o vence el
cantidad de caldo.
........._
. para el uso }l¡!mano. Ellos invenelemento ma..s ténue y
•'::&gt;\'llritual: del
edificio~· Y nosprimero na.ce la pap~..,
1-&gt;t'Tfble de lu.ron herramiedt5
otros cosechamos lo
resultados útiHuaehlnango en salsa blanca
los celos; (.'iel seg'-,
°"·e c1 Q(l;"\l•
l~R. Ellos desci¡tbrleron las artes Y las
Ropa vieja de filete de buey con tru-

pedimos nos presente.

ins-

EL AMQR

PLATILLO SABHOSU

m e diar res pect o de la persona á. quien

M6'1odo de usar este
trurnento.

DAMAS..

PARA

Las presentaciones especiales

•

i

\¡¡¡¡¡;;¡.

Ofrecemos nuestros

ALMACENES GE N ERAL ES EN TAMPICO.
para el servicio de tm.portadores y exportadores. A. cuotns moder;,i,das. Son de con8trucción E6lida y eetAn en comunicación rlJrecta· con
la vta del Fc,rrocarril Ct-ntral Mexicano y los almacenes de la. Adua..
J1.a.-Para informes dirijirse a. 1 a
"Agencia

Comercial

y

Marttlma." Apartado No. 42. Tamplco, Tamps_

lo

LA FABULA DE LA
BLUSA Y LA LEVITA

n

testa Jan.
Y yo pie nso que tal vez hay en es- ¡
te estado de cosas, algo que · es In-\
justo~ com.o lo cree Pierre Jan.
-.,
E. G6mcz CarrJllo.

:o

-------&lt;&gt;-MUERTE DE UN ASALTANTE.

Dos periodistas parisienses,. Jorge
Daniel y Pierre Jan, hati tenido una
idea · pintoresca y :fl.losóflca. Vestido
el primer de obrero y el 5egundo de
catedrático,. se han propuesto vivir
un dl'.a, n..'1..da • má.s que un dfa, sin un
céntimo.
-Yo-dice Daniel-me puse una
blusa azul, me quité mi monóculo.
empolvé mi pantalón,. cambié mi chistera por una gorra, y á. las siete de
la m:afiana entré por la 11uerta de Versalles.
-Yo--dice Pierre Jan-me puse
una levita muy larga, un sombrero de
copa muy viejo,. un pantalón muy cor.
to,. una corbata muy marchita, Y á.
las siete de la. n1.añ.ana entré en la
gran ciudad por la. barrer~ de Neui-

Poco m.á.s de dos meses han tra.s-.
currido desde el escandaloso asalto:
de la cOnducta del miuer-al de Dolores.
en las cercanfas de Sto. Tomás, DiS..t"•
trito de Guerrero y el DJarte s último
á las nueve de la noche con su muerte, á. consecuencia de la h e rida que.
recibió en la pierna derecha, JQbn Na.-rros,. nativo de Ydahs, Estados Untdoet
y jefe de los bandoleros asaltantA?s..
saldó para siempre cuentas con la.
justicia, eecaJ)&amp;ndo á. la 11ltima. pena
á. que estaba reservado.
Al ser aprehendido Narros por los
rurales del Comandante Hidalgo. en
Galeana, recibió un balazo en el m n~lo derechd; la hot'ida .tu~ cm.peorando
}Joco á. poco y el paciente agra. vá.ndoss
hasta. que falleció el dta. indicado JCD
lly.
Hélos allf, pues. Cada uno ·va por la cárcel píiblica de Óiu&lt;l.ad Gne-¡·rsu caml~o. Cada uno busca, á. su m.o- 1 ro á donde había sido trasla.da tl
·.d,,. T"m~iñfn. el
.. - .. ,
.... 'H•~cr
· htf'n-

•

--l

,,,

efectos práct.t\Qs de sus t:t--abajo~.
to na:t.u.t"a.1, el -pan df'\
La naturaleza en.se:ñ.a que ninguna uno tiene sus ideas- sus ¡,roynctos.
cosa buena, u1'a. vez hecha, puede En lo único en que ambos· se parecen
desapal"ecer PC\1" completo.
es en la voluntad firme de existir.
. PALABRA DE FACIL PRONUNC:,IALos que viv
disfrutan ganando
- S i se tratara de la. vuelta al mun•
CION.
autes que ello~
obra manual y la do-murmura Daniel
sonriendo-es
La. A~a.demta de Amberes ha dado
habiUdatl des
a en la edifica- s e guro que comertamos perfectamen:). acogitla en el Diccionario á. una n uev-a
ción. y escnlt_ur
las ciuda·des per. te y que no b e berfamos mal. Pero dar pu.labra, en vistá del uso que ha addidas tanto tie
ha, N1niVe,. Babi· la vuelta á Parfs sin un cénti:mo,. es quirido.
lonia y Troya, han
llegado hasta má.s dificil.
Esta palabra es: Snelpoardelooszi;i.nuestros d:las.
Pierre .Jan no dice nada. Sonrte., derpo w-rigpetrobriting.
En la economfa de la. naturaleza, anda. y sueña.
~
¿Y
en ustedes qué quiere decir
no hay trabajo humano que se vea
Y van. paso á paso. El primero ~ e
todo eso?
completamente perdido. Algún resf6 detiene en las puertas de_ Jas casa s
Pue s sencillam.ente, automóvil.
y pregunta. si pueden darle t.algún traútil continúa premiandt&gt; á. la raza. ó
Cuando vaya por Atnbercs un incli•
al individuo.
bajo.
'7iduo p~ndo ' y se presente de hu-Un bat1.l que llevar,.... u.n tra- proviso Un automóvil, el 1&gt;eligro de
La mera riqueza material que nos
ba sido legada por nuestros anteoe- bajillo que hacer,.... cualquier co- transe unte será, muy grave.
spres, forma tan sólo una. partida in- sa ..•• es por necesidad.
-¡Apárte se usted-le dirá. la gente
fllgn10.canle en la suma de nue stra
--que vien un Snelpoarde loosznd e rSu cara franca y su lenguaje cla ro poo!"'Wrigpe trobriting.
herencia. Nuestros derechos de nacirnieñto cuentan con algo más impe- le atraen simpaUas. En una tab e rna
Y antes que concluyan
de pronunrecede ro: la suma de los efectos úti- l e llaman pára que ayude al mozo á ciar ya está. el transeunte en el otro
l('S &lt;'le la aptitud y del trabajo huma- baj8.r una barrica á la cueva. Le dan mundo.
veinticinco céntimos y una copa. M~s
nos.
As1 que lo que en Am.beres hace falEstos efectos no han sido transmi• ade lante , un vendedor de cor·c ho le ta es dictar bandos en que se prohiba
lldos pór medio del estudio, sino por pide " una mano" para sacar los bic- la v e locidad de los automóviles.
la. ~nseñ.anza y el ejemplo.
·, rros de una máqU.ina de su caja. A
Llamándoles cualquie r cosa en ve~
Una generación ba. enseñado á. otra, la hora. del almuerzo, un cochero le de snelpoardelooszn. . . etc .
y de esa · mane:ra han continuado sien- dice:·
Pero ahora falta saber
do preservados el arte y la mecá.ni-Ténme mi caballo mientras voy
en ese idioma traidor
· y te daré dos reales. 1
ca, y el conoc¡ mlen....,t o de laEi apl ¡ ca• al ..,restaurant.,
cómo se dirá. chauffcur.
clones y los materiales Ill.ecánicos.
A las ~tres de la tarde, abriendo las
¡Horror!
Los trabajos y los esfuerzoi:} de las portezuelas de los automóviles ante
generaCiones
anteriores se transllli- el Palacio de 'Bellas Artes, reune tres
Casi inmediatameµte después
t:lan de ese m.odo de padre á hijo, y francos en dos horas. Y pieli.sa ,que
continúa siendo herencia natural de su bolsi11o esta. lleno, que sus pier- de tom.ar la
la raza humana, uno de los instru- nas esttin cansadas y que ya podría
mentos más importantes de la civili- marcharse á. su casa para descansar.
zación.
Pero e n ese momento su compañero
Nttestros derec h os de nacimie nto Pierre .Tan aparece tri s te, taciturno,
consisten,. pues, en los efectos 11tlles andabdo lentame nte.
se empiezan á sentir sus efecde los trabajos de nuestros anteceso--¿Qué has hecho? le 'pregunta.
tos depurativos y fortalecientes.
res; per no :podemos disfrutarlos sin
-¡Nada!
que tomemos parte en la obra. Todos
v . e n efe cto~ el catedrático no ha Sentfs como ·1a depresión de
d e ben trabajar, ya sea con las m.anos h e cho nad a, nada. Ha ido de puerta ánimo se disipa; la imagi ...
6 con la cabeza . . Sin el t raba.jo, d e
e n pue rta ofrec iendo su s
s e rvicios . nación se despeja, y el sueño
nada val e la vida; se convi e rte en un sin conse guir un céntimo. Ha dicho : es reparador.
El sistema ners imple est ado d e letargo ínoral.
- L o gu e quie ro es comer. Dadme vioso fnnciona con más reguNo nos r e f e rimos a l trabajo m e ra• cualqui e r l a bor. P u e do llevar un ba.01, laridad.
Nueva vida y vigor
mente f! s ic o.
Hay muchtsimo m.á..s
puedo hace r cua lquie r cosa.
compenetran todo el organismo.
t raba jo e n un orde n más elev ado, el
y la g e n t e ha. r e :ldo. Y ha ido haAl compás de
t rabaJo d e la acción y del sufrimie n • cia lo s qu e llegaban en coche d e lujo
, -esta transforto , d e li;t prueba y de la paciencfa d e
á. la Mag d a l e na y l e s ha abierto la
maci6n salutíla empresa y d e la :fllant ropta, d e di- portez uela . Le han saludado, pero sin
fera mejora la
fundir la. v e rdad y la civllzación, d e
da rl e nada.
..-... digestión, y
disminuir e l sufrimiento y aliviar A
-No h e c onseguido-dice-ni un
~ también el a pe1os pobres. de ayudar á los débil es y
vaso de vino, ni un pedaz_.9/de pan.
- tito; se obtiene
de r..&lt;&gt;ne rles en condición de ayudarse Tengo las pie rnas des ecp-'s. Hay al·
á st: \,11smos.
go, además, que ID.e duele en el alma.
m.ejornutrici6n
"Un 'yoraz ón noble--dice Barrow- Porque esas burlas con!"-ª mi levn.a
del alimento.
deed e :B.a~á. vivir d e l tl'abaJo de o l ros, larga" confra. n1.i chi3te ra vie ja, no
Vuestros amicor:po un zángano de coln1ena, como eran sino la expresión de un e s tado...
gos adviertén
sa.ba.ndija. que hurta su alimento en d e es plritu general. Los aue r e pre•
desde luego el
los grane~o ·s públicos, 6 como tibu- sentan el e studio, son odiados 6 des- cambio favorable en vuestra
rón que d ~_vora los peces pequeños , preciados.
general apariencia. El antiguo
sino que soa.fepujará sus ob11gaciones
Daniel,. mientras tanto,. cuenta sus
color
sano retorna á los labios;
&gt;rivadas por&lt; el cuidado y afán de cuart os.
t:ros hoD'.lbr~. con servicios y bene-Nueve francos ochenta.,-murmu- los ojos recobran el brillo fulgu.
roso de la salud; el andar es más
cios conside}·ables hechos al púbJi- ra.
elástico.
Con cada dósis de
porque no hay posición de nin•
Luego dice:
guna clase, d,esde el cetro hasta el
- E s mi blusa,. chico, ]a que los ba Zarzaparrilla del Dr. Ayer notan
azadón , cu~o desempefío con algún ganado. La blusa eslá de moda. S~r una tnejoría en la salud.
~xtto, crédito,. ó satisfacción, no exi- obrer-o es tener un dip1oma de sim• Preparada por el Dr. J. C. AYER y Ca..
Lcwell, Ma.ae., E. U . .A..
ja, mucho trabajo de cabeza. 6 de m.a •
patfa universal.
del Dr, Ayer - A..zuo,u-a.clunos, o de ambas. cosas á. la. ve:,,
-Ser letrado es lo contrario--con~ La• P.ildora•
Soa. un pu:rsa,uto ouav ...
7

• • •

l

Zarzaparrilla del
!JJr. &gt;fqer

I

\ l'I

7

I

•

�é

EL

••MONT E REY NEWS." Dom i ngo 15 de Abril d e 190G

cTOR.IO DIRECTORIO Avisos de
Ocasion
" COMMERCI A L

UNIO N "

d e Londres.

Cia. de Seguros
contra incendio.Agente, A. Cueva.-Monterrey.-Dr.
Mier 70.
J . V . 1!. S CAMIL:..A,. Com talo nl•ta.P a tata.s~ Tequila y ~ m.e etlblea ea cea e ral . H ldal&amp;o 1L

• •••

SE VENDE
SE COMPRA un ra n c ho , p r od u ctos,
de quince á cincuenta mil pesos. inmediato á ferrocarril. Vendo tres máquinas para velas esteáricas. Dirigirse
A de L. Apartado 1 7. San Luis Potosi.
4-7-5t.
S. L. P.

PARA LA GENTE DE CAMPO
EL POLVQ DE HUESO
TRASPLANTE DE LOS
ARBOLES FRUTALES
COMO ABONO

LOS

ANTONIO DOSAL
TORR ICO l'f

COAH \J ILA

el afamado calzado .. HANAN" á$ 1.00t't-~
Clase de lo mejor y más e legante e n s u gé nero.

ACEITE
Le medicina. mli.s rapiJa y

segura.
Cura el reumatismo,
sus formas, todas las enfermedades de- l a. gargantª' y de la
de dolores . No debe de falta:!" en ·ningun hogar. De venta e
Boticas. Si no se encuentra dirijirse á sus fab r icantes.
Vicente Bone1li é Hijo, _ SalUUo, Coah. México

T r asplante de los árboles fc u tales.
El
eminente
agrónomo
Italiano,
Menozzi publi$a en ••L•
Agricultura
El otoño es mucho más favorable
M-oderna" el siguiente ínteresantisi- que la primav~ra para la plantación
mo que creemos conveniente reprodu- de toda clase de árboles y arbustos,
SE VENDE BARAT O .
1
cir por su
carácter
eminentemente y la experiencia d-e muchos años nos
G R AN AL M AC~N Y CL UB DE MU EBLES.
SANATORIO M é d ico Q u ir0rg ieo d el
Un lote mixto de ladrillo, compues- práctico:
ha hecho ver ,q ue los trasplantes más
Dr. Rafael Zepeda. Operaciones, Gi- to del denominado de ' fantasfa para
"La acción del polvo de huesos em- temp,ranos' obtienen un éxito seguro
necologta y tratamiento especial para molduras, del propio para construc- pleado como abono, ·tiene su historia. por las pocas plantas que se pierden
la Sffilis.-3a de Zat"agoza número 4.- ciones, fachadas de edificios, etc. Se Juzgada a l p"i'incipio de un modo dife- y por la frondosi"Sdad y vigor con que
Sorteo Núm. 13. Acción premiada No.
Saltillo, Coahuila.
4-13-1y hace una notable reducción en el pre- rente por los
prácticos, sufrió
un brotan al sentirse los primeros caloApar'tado núm. 138. Tél. Num. 449. Calle
cio al tomarse toda la existencia. 2-16-f rudo golpe por virtud de los trabajos res de la, est;.·a-ción florida.
AV ISO IMPORTAN T E.
C í a. Lad ril le ra d e Mo n tere y.
En los depósitos ¡Jrovisionales que
de Meercl~er y vVagner, cuyas observaLa casa nombrada
.. La Reinera"
ciones teq.dfan á. la conclusión de que suelen formar los arbori'cultores de
SE VENDE u n p ia no vert ical muy
Eustasio
Soto.
EPt"A.N E, Dentista italiano~ propiedad del señor
el polvo de huesos no tenia valor profesión con las plantas arrancadas
avisa
á. todos sus acreedores y deudo- barato enteramente nuevo; para infor~ el COiegio de Dentis tas de
m-á.s que conio no era utilizado sino del vivero, se obse1:va f;i:-ecuentemente
'J/alllplco, Ta.maullpas_._ _ _ __ res, que en el p l azo, de dos meses mes. Teléfono 904.
que las rafees crecen y dan señales
m.uy lent:a~te.
quedará en liquidación su casa, supliMuchos protestaron de esta con el u- de acti.v:,i.dad formándo radtculas que
SE
VENDE
BARATO.
QARCIA SEPULVEDA. E s p e- cando á todos se sirvan pasar ú. lise marchitan al ponerse Juego en conUn lote mix to de ladrillo. con p uesto si6n Y entre ellos el que esta escribe.
eD coronas de oro Y tr~b ajos
qui dar su activo y pasivo.
tacto del aire, al sufrir el trasplante
Conocedor
de
los
resultados
de
la
ex, Bseo~edo 9.9. Baj oa.
Mi11zquiz, CoahuPia., Marzo 10 de del denomin ado fantasta, propio para
definitivo. Si esos Arboles hubiesen
periencia
en
el
gran
cultivo,
en
el
que
molduras, del de pro cetiinrten t o &lt;=;;e-::o .
1906.-Eustasio Soto.
estado ya colocados en su sitio, el
los
hues~~ucidos
á
polvo
hablan.
RTE.GA,-Domicilio y Conen ••
15 de Ma yo 73 y Galeana. Esta F á brica el abo ra los mejores
punta cortada y de otras much as cla,'
..&amp;U\tado como abono fosfa- arraigo era seguro y los hielos más in- pafs.- Haee gra ndes descuentos e n p e d idos d e con•ideraclón.
11:acobedo 4 3. E s palda
ses. Se hace u n a n otabl e red u cción en dado bueh
NECESl "i-AMO~S .-Empleado que sepa e l p reci o, a l c o mprarse toda esta e x is - tado, teniendo en cuenta además la tensos no hubieran detenido su vegeEspecial a tenc ió n A LAS FAM I LlAS. -Tel éfono n Omero 5
J"uArez.
contabilidad, y en general todas las tencia.
manera de comportarse el fosfato de tación lozana.
Algunos arboricultores muy juiciolos polvos c_on relación á los disolve1'"O CANTU TREVlA C . Tienoia l abores de escritorio. Deberá escribir
Cta... Lad riller a MONTERREY.
PlaU 4e Colón.-Monte; icorrectamente el español y estar muy
tes, tales como el ácido cttrico y el sos, no solo aconsejan el trasplante
2-16
-tr.
.
S-:16-tSA.
familiarizad.o en a,suntos de corresponcitrato amónico que, corno es sabido, de los árboles una vez que hayan perdencia.
Sueldo
$150
mensuales
para
se
emplean para las determinaciones dido la hoja, sino q_ue a,consejan que
COMERCIANTES.
Venta
de
p
r
op
ieSUO M. GONZALEZ, Con sul tocomenzar.
Sin
buenas
referencias
•
abonos fosfatados se les ayude á despojarse de ella,
d ades Urbanas y Rurales. P r o ducci0- del valor d'e- los
....pltlll GonzAiez. Bajo.. T e l éni r13unir
estas
condici ones,
inútil nes. Cfa. Genera l de Com t s i ,l."lnes d e era inacept'a.ble aquella grave conclu~ arrancándola á mano tan pronto como
810 V 925.
dirijirse "Tampico News Co.'ª Tam.- M c:fnterrey. Morelo s 65.
sión, ó por ~ menos,.. no er.a prn:;;ible se ponga an1arilla y se e01JJiece expontáneamente á caer. Con esto disminu.
pico,
Tamaulipas
Apartado
~úmero
darle un ca}á.cter general.
9. HANSON, Superinte nd e n te
SE VENDE un molino de vapor p a61.
4-14-3t.
No se limitó e l que esto escribe á ye más ~t\.pidamente la circulación de
ttal Monterrey. 'I'e l. 281..
ra caña~ de 14 por 16, con trasmisión :cbnsideraciones teóricas, ya que el la savia y los árboles quedan en el
y caidera de 15 caballos de fuerza, asunto r e ~ a b a pruebas convincen- reposo del invierno, desarrollando sus
'
a. RODRIGUEZ. Se dedica r A. 4
en muy buen estado; dirfjanse á An- tes.
ca de partos exclusivamente.
Est
fueron facilitadas por la rafees y las yemas que el afio siguienton io Lea l C ant ú, Cad e r e yta Ji m é n e z Institución agrícola del Doctor Andrea té han de dar el codiciado ;fruto.
96- Roble 11- Tel. 2-4 9 v 767.
3-19-2-mo. Ponti.
La época del tras-pl3.nte se anticipa
En el volumen III del año
PINOSA, Facultad d e M:éxco,
agrícola de 1900-1901 y anuario de di- asr de diez á. veinte dfas.
No. 63.-C a s a d e la s eSE VENDE un tote de Ladrillo para
cha Institución, se da cuenta de las
2 -20-4.m o. En e sta &amp;e cc16n s e Tnae rta rA n toda cla- puertas 6 ventanas de varias formas
Los enemigos d el t rigo.
experiencias de cultivo, y vale la pede
Ladri•
s e de a v is o s ocasi o n ales á la c u ota de Compafila Man u facturera
na reproducir las conclusiones que
Juan C . Fern á ndez, C o n - dos cen t a v o s p or p a labra c a d .A l naer• llos "Monterrey."
pueden re'fiümirse del modo siguiente:
Se han seguido_ recibiendo en la Co, zara.goza No. 3 7 . T élefono No. c ión.
El polvo de huesos en determinadas misión de. Parasitolog1a, · los informes
FuN o ,c, oN oE FIERRO ,r,1
SE
VENO
E.U
n
o
d
e
~
los
pri
nc
i
p
ale
s
Ccmaultal!I: de 3 á. 6 p . m. 4-5-3mo.
~ondiciones constituye un excelente que la misma pidió á varios Goberna- ·
Hoteles de Monterrey y que tiene un
abono fosfatado, cuya efica;cia iguala, dores de los Estados, para que fueran
MlSC
ELANEA
.
APARTADO 63 .
T ELE FO N O 220.
magnifico crédito en la
actualidad.
M OEY,
NOTARIO PUBLICO.
6 poco menos, á los superfosfatos 6 á. dirigidos á su vez .á los principales
Condiciones de lo más cómodo. PreNC18CO L. PEREZ, Pue bla. 15 .
las escorias.
agricultores, con el objeto de conocer
cio reducido. Dirigirse Apartado 156.
SEL LOS D E G OM A.
El pol·vo de huesos despliega una de un.a manera completa las muestras
Monterrey.
tO G. SARAVIA,-Abog a do
l\'J.andamos á. solicitud, nuestro elemayor eficacia en los terrenos pobres de trigo ata,cadas por distintos insec- '
Banco Nacional d e Mé- gante y completo catálogo de Sellos
ó JJI"ivados de cal.
tos, y poder en México hacer los estuM
AN
T
AS
de
"
La
F
eº
de
Torre
ón,
y
en. Torreón.
de Góma y Máquinas Fechadoras y Vinos y A g uardientes de ias acreditaEl polvo de huesos se a.conseja co- dios relativos á descubrir los rem
\v&lt;cr
~N•l4&amp;ldl' Matamoros ndmero 39, numeradoras. M a v e rin k Clar k C o . San
mo abono para cultivos á largo plazo, necesarios para impedir
dicho
das
bofiegas
de
M.
Arredondo,
de
C.
~ flial¡Ml&lt;nm n.4mero J.a8.-Torre6 n , Coa- Antonio, Texas.
a lgodón.
de calidad s ta.prema ~ f a b r icad.as c on
Ciénegas.-Depósito, Bolfvar 8. Apnr- como abano otoiíal para el trigo, para cereal siga siendo atjj,&lt;:&amp;JW.~5
1-3V 6mo.
por
M
a
f;Lui
nar
i
a
mcd el"na.
el arroz 6 como abono inicial para
idos, muchos de
tado 182.-E. May n ez Prin ce.
praderas temporales.
claros, y otros, por
1-17-6tno.
NCISCO RIOS LAURENZA
Hago descuentos con i n terés modeUna
circunstancia
que
debe
tenere1
contrari
,
son
ininteligibles;
pero
e Pd.bUco.
.i-.'i
l'ara pre c i o s . mue stras y co:n.dicl o ne11. d lrtgtrs
rado.
.José A. Melendez.
Talabarterfa y F.Ab rica de Guarnic!o-- se presente en la aplicación de losl van ~
oceder á emprender los estu!ria.ta.moros Nfunero
la
39 Zaragoza 11. Teléfono 372.
nes de to das c l as('-s. Manuel Guajar - polvos de uesos es que, en lo posible,
· vs de que hemos hecho mención.
•1lmero 168, Torreón, C?a4-7-1m. d o Borrego . P la.za.1• d e Hid algo No. 4 . deben r,du "'irse por la trituración á.
La ayuda eficaz de los Gobiernos
1-31..6:a:.\ o.
2-7-4,PlOApartado No. 261,
un estad, .o. :1.y fino.•,
de los Estados se ha manifestado en
pai Fernánde z, call
En la '1.i,:s
época en que se es
esta ocasión, pues ni uno solo ha deSE COMPRAN Tra--p os llmptos para cri · rctJa.s
ANACLETO C . RODRIGUE'?:. (' o.
lineas, o
jado de contestar al pedimento de la
exp r
t
tre ellos
Comisión de Parasit0log1a. De 8Sta
, llegaban á la$ mi
manera se piensa que la plaga que inc 6a de a barl"otell lo.za c r lst R.!d ria. " t- tame n t o d9 m e ; ~ ica.,..J,;_T h e M o n te rrey lner yfj
2-2 0-tt. mas ¿. .
iones, poniendo también festa al trigo, desaparecerá en poco
nol!!I, t l a pale t·fa. ptele ■ • cer d ~ • .A:. A g e n- N e w a.
A p. 13.
VIL PORFIRIO
en evid~cia que la presencia de la iempo.
TREVlf\lO cia- de encar gos. T orreón.
Come r ciantes y Contratistas en T _o da Clase ~e Instala c iones d o
caliza en el terreno tiene una gran
Siguen distribuyéndose, por encar#-RRIEOLA, Plaza Hlda.lg'o nfim ero 7.
Presto din.ero sobre hipotecas, con
lnfluencia sobre la eficacia del polvo go de la misma Comisión, los tubos de
~ o 727.
interés moderado. José A. Melendez.
de huesos como abono fosfatado.
vacuna anticarbonosa, que tantos Y
Teléfono 372.
PLATON GUTIERREZ, Calle de M ata Zaragoza 11.
Ahora hay que anotar las nueva~ tan buenos resultados ha dado últimar
-4.-7-1m.
OFICINAS
motos ndmero 3 Tallere s d e carp inexperien cias de
cultivo efectuadas mente. Los datos que sobre l os resulteda Y fragua. Se hace n r. a rretas capor Soderbaum, que confirman algu- tados se han obtenido, se publicarán
Calle Hidalr.~dn':m. 5 Saltillo Coah . Apd o,
J . T. HALL, San Anto n io. 'l."ex .. Carretones. carros, b a lco n e s volado's y
nos
hechos observados precedentem.en en las circulares 51ue periódicamente
Dirijirse
á.
Ca.lle
1 a go num. 5 Monterrey N . L.
~
tálogq españ.o l de P u e r cos, A ves de
'barandales.
te y pon en en claro además otros n ue- reparte la misma Comisión.
corral y Perros de san gre p ura.
vos.
El asunto interesa demasiado
D1stribúyense igua:lmente los tubos
3-26-1 m o .
A. WAGNER Y LEVIEN SUCS. G r a.n
á la práctica . agrfcola para que los de nitragina 6 culturas de microbiOs,
aurtfdo de tnstl-u.mentos d e
Mfisica.
pasemos en silencio.
que tienen la particularidad de auUN
CABAL
L
ERO
se
gan6
$1.182,
Loa mejores Planos d e l M u ndo . Las
2 South Wa-ce r- St. Room 5 .
Resumam.os
l
os
resultados
principamentar la prodllcci6n de frutos en
111b hermosas novedade s en m ús ica y una señora $720, vendiendo betún
Clevei and.- Oh lo. U . S. of A.
Jes:
{
ciertas plantas leguminosas, fijando el
impermeable
para
el
calzado.
¿
Por
Impresa. Agenc ia en Saltillo, C o ah.,
«En
presencia
de
las
sal
es
amoniaázoe del aire Y comunicándolo á las
NUEVO
RESTAURANT
CHINO
E~
O
·
de Monterrey
le&gt;
ca.lle de Victorta, Letra A .--T eléfono qué no hace Vd. lo mismo? Se mancales ó de abonos orgáni.cos nitroge- ratees de las plantas. De la nitragina
EL HOTEL ZARAGOZA.
dan
muestras
libres
á
solicitud.
Ho219.-Apartado ndmero 26.
Siempre hay en existeneia para l a&amp; nados, l os polvos de huesos han dado se han hecho numerosos pedidos .
~
S . D. Bridge: ~ficfnas N. 2.
Ot
lliday y Co. 260 Clark St. Chicago.
j!-28-Sun tf. familias y el püblic·o en general. la un ,rendimiP-nto superior al de aquellas
~ H . E. Tuttle:
Plaza de Zaragoza.
.Q
O B RAS DE " IR R IGACI O N
mejor Y exquisita nleve,. á. 10 cen- tierras en las que el abono nitrogenaEl seño'r Don José T .reviño. en re- ~
S u espeolallcl&amp;d. es la represen.taot:dn d
t'
IAt.
Utlles para Artesanos Bate ría de
CAL I GR°AFO
tavos platillo, cakee,~ pasteles, etc .• y
do ha sido hecho con nitrato sódico.
WI'
P í d.anse l n form•s por corroo.
• asfun~ona~
~
presentación
de
los
sefiores
Lic.
Do· Cocina. Cristal~rfa.
Para U:tul oe. ,.latas, d.lbuj0t1 a la una var.iedad de otros p l atillos á. l os
El asunto de producción se ha obmingo M. Treviño y Dr . .Jesús Trevi- ~
·:--luma. letras par.1. nor"-ado . e-te. D l - precios sigu ientes:
tenido tanto como abono nitrogenado
•
•
•
X
ño, dice que habiendo cambiado de
Atención especial á artículos
r fj anae · A Ric a r do Gonz4lez . T eléfono Chocolate con cake . .•• • ..•••
$0.15 ni,ixto, sulfato amónico y nitrato sólido
c'urso
las
corrientes
del
rfo
de
Pesque.
de importación,
19 3. Monterrey.
1-6-6m o .
Sanwicñes de j amón . . . . . ..... .
$0.20 juntos. cuanto con sales amoniacales
ria Grande, N. L ... no resultarfa bene~
Una excelente bebida de jugo
. MIGVEL RODRIGVEZ A _. C
solaJ;Uente: en este último caso, sin ficiosa la construcción de la _Presa que
A
•
a ,.
Si
qdiere
Ud.
veñ.der
cualquier
finde carne ..... . ... _ . . . • . . . .. • $0.15 embargo, el efecto ha sido mayor.
- SSMpdo 18S.
lllen.i.r
_ L
para aprovechar las aguas del menev -• .MoSa
ca~ ocurra a( corredor .José A . Melen- Café .con bizcochos. . . . . . . . . . . .
$0..12
En ausencia de grandes cantidades
cionado rio deberta construirse, según
dez .
Zarag&lt;, za 11. Teléfono 272.
Sanwichs de carnes frias.... . .
$0.10 de caliza y en presencia de sales amo•
concesión anterior.., cien metros abajo
4-7-1m.
GONZALEZ V COMPA-IA
Nada hay más propio para obsequiar niacales, el pol vo de huesos, coro.o abooM.rea.nos
ni
,
Pianos
de la confluencia del rto Pesqueiia'
y Mll.sic a lm--n.resa
á una persona de cariño, que ostiones no fosfatado; ha dado resultados comd e t oda• clases · M• q"' .
Vehtculos
ºLa Conc ha;• Ttenda de ab arrote ■
con. el arroyo de Lajilla.
.
de
los
que
tenemos
u
na
exquisita
vabt F
.
a. u1nas
de escrl·parables á los obtenidos con los superEn tal virtud, el ·señor Treviñ.o so0~
y :Panaderta. Vls:ltese esta cas a . Lo- riedad de estilos.
1'
Cajas de Fie r r o Dh
•
fosfatos."
aboaos cómodos
. e n ax. En r e n zo Guerra. P rop i etario
licita sea modificada la concesión an9·1-1yr .
Po
r
Do
c
en
a,
$0.75~
Estos resultados confirman el he- terior en el sentido de que la presa
C. Vtctnrja
11.; P tl danse catá.logos.Calle de HidalgoNo. 6 .
• . _.,..l,on e r rey
D1:é Especialidad en toda clase de pes;- cho de que la acción de los polvos
Bre-wnstvll
T
•
x1co y
sea. construida precisamente en la
Monterrey, N,-L
TALLER M EGA NICO de Slller H n os. cado, pollos y platillos de los más ali_
e,
e xas, E . u. A.
de hueso es mayor
en los· "terrenos
confluencia antes dicha.
Se h acen trabajos de torn.:&gt;. cepillo, y men-.:icios Y mejor condimentados. El
que tienen poca cal y carecen de ella,
POR
MUEBLERIAS
reparación ' de maquinaria en general. paladar más exigente estamos segu~~--&lt;&gt;-- - y ponen en evidencia un hecho nuevo_. G R AN DEMANDA DE FRUTAS ME·
Bende~u4~
C~NSULTA u sté d l!. Calle de Isaac Garza N:o. 3.
ros
de
dejarlo
enteramente
satisf~EL MEJ OR LA DR I LLO PARA J:ACH
ó sea la illlfluencia favorable que so•
8
XICANAS.
ADAS HECHO E
,
tn11ebles
e More l os si sus
cho.
bre la a c c i ó ~ los polvos de hueso
necesi tan c ompos tu;as?
Para cualquier negocio en la locaTODA
CLASE
DE
LADRILLO
p
N LA REPUBLIC,\.
Los precios por abonos son com~ si- ejercen las sales amoniacales.
Se dice que, á causa de las feurlidad ó fuera~ ocHrra Ud. al mejor coMANUEL M. GARZ
gue:
De lo :cual podemos aprovechar la tes heladas, que durante el invier·
Ladrillo par.: banquetas· p ávi m e t
ARA CONSTRUcc10N
~ na de Ensaye d
A , Ensayado r . Ofl.- rredor de la plaza, que es .José A . Me.
'
n
de calle
Por 21 comidas . ..•• _ ...•...
s e l a Com fi t
$8.00 consecuencia práctica importantfsima no pasado se sintieron en varios pun.
-Gran surtido e n existe nc ia
?
s, Y amo ldad
..,ra ºLas Cabrilla""' ••
pa a M i ne- lendez.
Zaragoza 11. Teléfono 372.
.
ront a atención
Para co rn tza,
Asistencia por mes . . . . . . _ ... .
$30.00 siguiente: cuando se em'Plea Pl polvo tos de TeKas, se ha averiado la coBolfvar número
S. A. .-cane de
4-7-1m.
1
Comidas sueltas ......• . . . . . .
$ 0.50 de huesos como abono fosfatado, el secha de frutas, habiendo causado á
1071.
. T e l é f ono n t1mero
¡\ los
Pedi dos.
Las sefioras son atendidas con es- abono nitrogeñ.udo debe hacerse con los agricultores, pérdidas que ascienpecialidad.
Teléfono 310.
sulfato amónico, mejor que con nitra- den á. diez millones de pesos.
Agencia, Plaza de
S E NECESITA
El
Sr.
J osé
l\,f
••- - -- -- - F.li.daig o n-o.
No olvide usted tra~ar á. su familia to sódico, y esta enseñanza va unida
PUede proDorcio
aria
Feman dez
En los años anteriores el cultivo de
rn. J..
n
a
r
!:i O 6
a
Apartado Z21.
á. este Restaurant Y quedará, convenP ara el acarreo d
m s carro,g
á la antigua práctica de suministrar frutcJ,S en 'T'exas, era una de las indusnegociación que ~ m etales á. cualnui~r
SE D E SEA COMPRA R .-Una por- cido de la economia que proporciona los huesos triturados en los terrenos trias más lucrativas, pues dicho esta·
000000000
• 0000000oo- 0000-.
.._ua c ont ratos. n · ~ ~oU c l te. gara1;tiza ción de terre no con Guayule. Para im- y de la excelencia de su servicio.
pobres 6 privados de cal, .á los culti- do provefa con sus producto
á las
Para convencerse de la h
d~
San Juan , Coahui::1girse á 11 Estacipn formes dirljanse A. ••Lan d B uy-er•• o
En todo tiempo tenemos á disposi- vos de duración relativamente larga principales ciudades del centro de EsMIN
on ad d
l
·
2-22-3mo M o nterrey N ews.
t-4:-t:f. ción de nuestros parroquianos, vinos. y reduciendo dicho abono á polvo lo tados Unidos entre las que se cuentan
ERAL ES d e as A.GUAS
F RAN CISCO LE E , PROP IE T A RIO. más :fino posible.
RAMON F
Kansas City, St. Louis Y Cblcago.
Aboga.do de
• FLORES.
SE N E C E S IT A .-Que cada persona
Algunos terrenos de
Texas,
que
Esto en general; como circunstan1tepQ.bUca ofre los T rib unales d e l a que desee comprar un reloj, tenga ane s p r e ciso &lt;=;ompa r arlas con las d
DRA MA EN UN DRA MA.
.a.
•
c e s us s
cia especial debe m..encionarse el he- se creta que solamente podrtan de-.Te. Hidalgo N
e rvtc t o s e n la t~s n uestro cat.Alogo d e relojes. Ieon•
c om.o sup e riores. '
e:inas que se il.llU "
dicarse
al
cultivo
del
algodón
y
á.
la
cho
de
que
el
polvo
de
huesos
se
TOJU!.EON
o . 30.
Con fecha 28 de febrero. d~en de
tinas, dijes.. r b licarios. y a n illo a. Lo
P
• C OAH.
ída.nse en toda.s 1
u~
adapta perfectamente al cultivo del cria de ganado, han producido fabulomandamos gratis a. soUcitud y debe Barcelona lo siguiente:
arroz y que e] s111fato am.ónico se em- sas riquezas á los horticultores y ha··Representábase
esta
noohe
en
el
as
MANU!;.L URANGA V
Ud. pedirlo desde luego.-A. C. Smith.
plea. también en el mismo cultivo.
cendados.
'f'librt
·
He"FllllJANO .
Inspector General de Relojes para !&lt;&gt;s Circo Español el melodran11.a titulado
ca d e coc h es
t
0000ooc::xx, • .
_
Con motivo de la pérdida de las co- ~
Por consecuencia, cuando se piense
Taclones~ montad
Y anes de repa- J;"errocarriles en toda. Ja República. "La hermana del muerto," y al interO
. .&gt;oOO -n o,•xx:,o lu.
,
sechas
de
frutas
en
'"I'exas.
tendrán
en
suministrar
á
un
arrozal
abono
Derasable y ma
cor lodo lo indis- A. partado 2151. Mt1xlco, J?. F.
1-27-tf pretar una escena donde hay un desa'
Se cleaelllpe fi a : m o derno en el ramo.
fio los actores García P.¡w.rreño y Car- fosfatado y nitrogenado, como ocurre buena demanda en la vecina RepúbliSir v a se mandarmto , 'Th
tttbd: Y • satt f l o ~ trab ajos con pron- S E NEC ES I T A Una.
los Delhom, éste colocó una estocada cuando se trata de a"rrozales v1e1os~ ca del Norte~ las frutas cultivadas en
casa
de
habita•~bedo
s acc10n.
per ejemplo, será. una buena práctica nuestra pafs. De los paises cálidos
en
~spanol por .. .. . ... ,m.es. l{. onterrey Ne1ra, "
ción
para
el
10.
de
en
un
ojo
de
aquel,
vac.'.!iándoselo,
Mayo.-.Juan c.
'IDo
3 3. e n tre las
edicio11
calles d e Mata- Schwarz . A. Wagner
su.n:ñnistra-r polvo de huesos y sulfato podrán remitirse abundantes exportaEl
infeliz
artista
caio
al
suelo,
des-,: roe :V A.lle nde. Tel. 971.
Y L~vien Sucs.
ciones de frutas que se cultivan eñ
Preci o da
3-17-am.
amónico.
vanecido,
produciéndose
la
natural
N~mbre
_
_
_
_
;
_
_
_
_
_
_
__
_
_
_
3-14-tf.
Oepoa1to ·
S u b s cr i pelon a s
gran escala allt y de los pueblos siconsternación entre sus compafieros y
Sat
· &lt;te leña
º L
&amp; 1. 00. por m e s.
11.Zar 4:'i½
. .
a Surtidora'"
tuado en el Norte de México, podrán
R
ESTA
U
RA
NT
de
pri
m
er
orden.
entre
el
publico.
D i reccion
- ProPleta r io· AP rov1s
1 6n ·-a D
.
10.00, por a fio.
t
.
onucilio
cosechas
st
Un caballo come en qn año nueve enviarse las frutas, cuyas
La representación :Cué suspendida.
n on10 V . V ilíarreal . !tatillo _e i1o americano. Boleto para
-~F=e~c~h~a
- - - - - - - ~- - -~ - -J :_
comJdas, $8.50. Por una comida, J
Dícese que el acci~ente fué casual veces más Que lo cque pesa ; uua abeja averiaron en Texas las fuertes hela,
a-2:.-11
da
$0.50.
Htdalso
4.
a-10-2
m.o.
y
que
la
herida
es
gllaVe
....
Geis
veces
- l - -ca.._ ,e;:~
GRAN ZAPATE RIA ae i3evero Mend o z a , ó rtlcn es A la m.edld•~ ~sUlo amei-"'!cano. 1com.p o11turaa. etc. Za.as-ua 87.
J.-19-tf.

p

Mit

LO P EZ&amp; HBR

81! EN
OBST

MONTERREY CAND't.C.

FABRl CA DE DULCES FINOS

cano

••-----------------IX
•• TOílQUeS de Fierro
•• y· ocero.
1MA6
J comnuenns p
••
••
•• ¡
La ~ "" · ,
••
•---------~-----• CARROS PIRI MINIS. -r_·-:-

,Maqui

re

CHIMENEAS .

Avisos de
. .... Ocasion

CONSTRUCTOR ES DE LDS KIDSUS EN U ILIMEDI Y PUZA
BALCONES YCOLUMNAS EN ESTILIS MODER NOS•

l

I

Construcción y Repar ación de-Maqui

--➔-~

¡

-

M

,

UN-"

t

ANTAS

\ero
;-spu,

Cia. Industrial de Monter

MAC MiLLAN Y BOTH WEL L

1

8[ VfND[ BARATO.

Plomería y Drenaje.

Un Ingenio de Gasolina.

J. M. BACHERT.

s•

••••••••••~•oooee~•••~ ~~ • •

:

CRAN LAB0RATORIOOUIMICO YDf fN8AYf8 :

o

.

o'

o o.oooe•••o• ••~o ~ o•~• ®*($,*•~.
- •

GILL

g(I,.

~\l.\ m.\ea

--------

.

Represent antes en las fundiciones
LAD·RILLO PRENSAD() COL

~~I

°

""i

Compañ:a Ladrill era de Sa~

"iAN BERNABE"

Pedro Trevino Prop.

. · ,~
OR CRE1'\'\A!

Juan.

s

onterrey

N. L

::::-:::------S ,:,; -e"°,

--

· - -----.:........:::..:::::::.:::::::::::.:::::.
.I

SUi

g6n ~
'ntre

negocl

mina
tr&amp;a:dO

d tez

1

q ue b
dte cto

Ta

LO
Ca

A.

Mnttnas.

,

de

°

TOPO CHICO

...
ª

d e cer1
e l afto

enton

lame,
c!ón

A,.n1

flfa 1
,da,d •
¡as e
alguD
tes.
neg&lt;&gt;&lt;

cta. •
ollel~
El

pre s t

.f!E" ;\
oft cfll

ne11.
ele

ca

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213578">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213580">
            <text>1909</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213581">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213582">
            <text>2303</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213583">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213584">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213585">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="213601">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213579">
              <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2303, Abril 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213586">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213587">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="213588">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="213589">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="213590">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="213591">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213592">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213593">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213594">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213595">
              <text>15/04/1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213596">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213597">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213598">
              <text>2011052</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213599">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213600">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213602">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213603">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="213604">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19952">
      <name>Polvo de hueso como abono</name>
    </tag>
    <tag tagId="19953">
      <name>Trasplante de árboles frutales</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
