https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7880/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2441._Agosto_30._0002011078.ocr.pdf 582cf470a1451daee5bcf38afc589aa0 PDF Text Text - - • A V,BRLAS. DE - L.;UN"BS .1"C>NTBRR·BV, ----,NUESTRA ~lUEVA CASA· REY NEWS EL MONTE Y FllftES FIIIAS • LA MIER 107 DR. -SdflHHJ & GllMPANY, S. A. MAN ANA. ,t ... E N T R E N E S 10 C}TS 30 • encontr-aae-s hoy fueron -o~ltlum.aumn-c.son-mas -de mil las victimas. Centenares de cas.averes enter1~ad'@s ; ,f LOABLES ACTOS BE HEROISMII . . •. 1 Las"erdhia.s !legan a millones de pesos y mas casas se derrumban en toda la ciudad a consecuencia de la lluvia ~ ---'1>11~\ateY'l""'11-~aplta.,,.,scarmentados Y" con lo del <Ita, 19, once del sabado, en la calle Diego Mon vra. alguno de ellos diciendo ya no po Un saccrdote--<entendemos que el """" temayor, cuando un ginete se 1anzO de 10 que vetan. Cada ralo se d~vol, obtcrrey_."l'Clunc.a.~..h.a.""1la.'bidc,.----yi ~t ~ttos,·oom.ercla.O.,~- ""Ue en ese edlflcio Pad re Ele n o Salaz ar • se cncont...· aba utera.•»or"""-eiios~se 'b.a.bla. espera./ 'tenlan l&S_ mercanc1as, buscaban ca al agua, para llevar socorro a las per der presenciar semeja'll e sacrificio. pe entre los que esperaban con el alien un,aco11«acltnlen'to eomo en que se -rret<>nes que netaban cou Jos enseres sonas que estaban renldas y recon- ' ro cada vez m6.s. rcgr· ,:;a,ba, al lugar, to suspendido el fin de esa tragedia.; regiat- ,sobre..J1.1onterrey ea,_as i y Je,&,., que trataban de enviar 6. centradas en el edificio llamado "La¡ abrigando la esperanzo do ver l& sal, el Sa, t'.' varón pronuncio la a.bsolu· 1 boras'IJll'Ie-.acaban de rpasar. ~n 1ugar mA.s excento del peligro que Casa Verde''. propiedad del conocido ¡ vación _de aqu<:Uas per onaa. \' c 6n sobt-a.. aquellos aislados. y la. reIon la iD.UDD..daciOo detldta 18 del J ~ o s amenazaba. A )a m.tsma Tez se do señor .(lon Ramón Guerra • En esa ellas•• Como h~ 6. y u-roes, como san t os pitió cuando ;r\O .. salir del agua. trepan cursa, se dec!a. -malograda -y -casU h~l..:a correr las voces 1,)0r la& ca· m.&lhadada. enea se encont.ra.ban la. se murieron. Toda>, L-On uua. calma, onn , do A. asirse de ' \os restos de la casa. l \ I ! t, ,n1 d 12deel d ntiios. '1'1eue A parecer juego ca I' Ues mena.zo.ba. el rlo salir niadre yque abrir ,ciudad. tioy -dta que episodio m.a.-s proxlmas a.1do -m2.r&en.. a• se -rccuer an eae, a esgracias 1· O't,ro lecho J>a.s&ndo ;por ia. calle Oca.m nal.,. que en esa vez :Pasaron, • -uy aumentado del numero 'PU. eou cuya. not..lcla se ah1,;r.m.aron. de· _ in6n, sW> lherrnanos, Victoriana Y po,. trlcio, ast como l<>s tt·es hijos de. éste lraquUda<l • que nmgün eoldado Ya uo • conpodta) una nto.n. pn.ra. morir n.compaña..!oe. • -. ¡" excede t h I r, as a paree a que no temlan t p I a muer e. arados en las ventanas e la actualidad 2e conocen. y la. m.asladO los vecinos de ese barrio; de qutn. Mucha oonflanza. era la 11ue miraban aquella balumba de olas qu~ lo u-~ f•-llia para la nslOn del Ouelo que ba. abierto sus • que no tué sln fundamento el rum.or, sentla Ja menciona~ salta b an par a. d evorar 1os, ,aparentemen negras sobre esta. lniellz capital consta :POr el hecho de quedar der-rum estabilidad y seguridad de la casa, te sin tenerles el menor miedo Y Monterrey, Por donde quiera Uan- bada J& mitad. dol cuartel de rurales, aht paso un tasgo del herorsmo ·que fA&rln1as, luto: Y si no son ,ma,, "- inedia. cuadra del callejón de San pues Ya o;e les habta =anifestado que ya hemus .menclouado, cuando el gllQertes y ma.,, numerosos 1->S geinidoa I Francisco. Sin embargo, esto no '.Pasó en ese lugar corrlan mucho peligro, ncte se -tire> al agua, vau llogur a esa dolor, ca porque no sobrevive \ en lab noohe del viernes. t -~ pues quien 111 el pero dccum quo nó, quo la casa ero. casa., ya condenada a , .,. destrucción Q.lt1.tnlo, y dos sa,cerdotes, Félix y .Joa á ~ ~ m.A.s dos paredea quedaban ~ que no .se d1.:. -~tn· gu16 y di6 c~n gran fuerzo. contra. esa no u.parc.c1an. y quedaban huecos do1:. cuando a,},gún bulto . . ~ :d· ~ ~ -~= :,Il; n e nade,~ bastante pobre, iras¡,; •stuv .. . uo "-ou ~ , - ., ___ ,u,.:, H .,,cr,i.;:,::.'·• 1ugar" a - o gu~tr· j sa .,,. Y e<- c;,r,_c one.,¡ tant.- triste! »ero siquiera algo de' go .reguelto, q'le le, arrastraba, luego 1ca se 1 llcsar¡¡, "- sabe «, lo qu~ uu, _J....-c<u.'IT~1.il.',i. e •<>- - ', r "" m¡l>ilC3C in! auclo. l'>• echaba para ,tvA.s, trataba de su- no salló 1 , ; · pues do elln n,a no hablan cah!cto CJ) la casa (JU e que so ahogaron agrupadas, nu en un A.J comenzar A llover et dra viernes t'.'mergirle le arrojaba "basta fuera del f--1¡¡ ama vwa. - •o solam~nte la debe ihaber conteuldo de cincuenta ll. solo ca.so. sino en casi todo». a.e se encontraba. en No de u no en uno, nt de tres en a ta r d e, ¿qu1~ ~n hubiera. pen~ado eleniento' acuoso pero tmpldlendo ca no h bl . el lugar · · si- ses · en t a 'Persona., en d LJ,omento de la. a....,uel ,aguacero, por fuerte que fue da vez que la. cu~da le l'uera arranca ·cho 11 u v sle a da recogido alll 6 n:iu destrucción. En efecto I•>S cimientos tres sino de dlez, de 1quince, de veinte • d ec nos esamparados que vi me e de cincuenta 1 I · r a aer consigo, ,conaecuen a por e) agua.. Reunido• en la orilla. t 8 • · r Can la confianza. que se les ha.• Y en a gunos casos in<l.s 4an. l<mestas, ta.n desastr9sas, ,tan cen.tena.res rle e9l)ec,t,a,dores, fijab= ;r an l;n l~• ;ejabanes Inmediatos. En- b!a guardado, pues no por deslizo.roe de cien murie ron juntos. tr Pocld"I horror. de sufrlml~ntos, de la. vista sobre el Intrépido oriental de e os a, [a. una familia compuesta ellos, la. oasa quedo de,atru!da. por com En un-a. casa de vecindad que enda.des, de muerte Y de martirio? qu·e - arresgaba la vida ,pa.ra salvar "- r:s n~:;:; siendo los hombres zapart:&- 1 pleto ,ain0 por los golpes Insoportables tendemos se llamaba. "Puerto Arturo" incomodas ·si, pero con nad-a de aquellos. chicuelos naufraga-dos en me• do adem.á.s la familia de la de los objetos gi,.e se ventan r"'=t se habían reunido de unas cientG> cin señora Refugio Rea d e M anr quez, un do por la corriente · ar t hran. cuenta A. cient--o sesent paersona.s veenaza, ,sino basta. eso de la media dio de las olas ao-itadas .. Ya. ncuchas hl árboles 1 -=-oj de ella .Tunn quien l b • • ec os, · d he. cuando el agua que -por algunas veces todos cretan que ol hom.b re se • • es a a agont muebles p e sados etc qu A. c1os e 1a casa. Y del barrio perecien ·• ¡a e o]veni:an u. d O rt.odos. cuando ise cayó la •ca.ea, se babta quitado, volvió A desa habta. perdido; T\uea tantas y tantaª zante y por cuyo .m oti vo no h abta que dar contra 1.as paredes e d ~ •rf 1do I sa.iir de s u casa, b asta que la. segula al IIDJ)ulso, y se doblaba, g P •acaa en se v arios tendajos fueron batidos · con una. real furia que no se- veces fu6 TCmolcado, <l_esechado. lan• y a.ba agencia tnsensa.ta, sino una zado. botado, -nor el rto, ~ero al fin am lia Guerra mandó sacarlos -de la. do al a.gua con un ruido sord y! tumbados. llevando en su catda a.. los y Qb m- numerosos grupo.s que se hablan relu a. amenazad-ora. logrO su santo .,,objeto. se :fué rto arrl- casa, ya inundada por P-1 .agua Y ~ ade ponente, que se destacaba I · t ro h e r- ron co .gruñido del agua e · d O en ellos; Entre éstos se cuentan la media noche, el a.gua enbrave ba ba.aita.nte arriba •p&ra a..esconta.r el más una hermana.• una h"ua. fso re- e gia 0 mano tres cuñadas d s b . ·t . on arme se l " 21 d • de] Tto. oree.ido ya, basta el ,punto arraetre dol agua... logró alcanza-r el Y 'SO rin1. os. iban cayendo las paredes ti... . e e ularzo..... El Barco;• •·E1 Re 0 A Otras personas reconce t d 1 • se re -:aban f gi O•• "L 'l)arecer niejor que rto. un brazo t.echado -de fierro de una. casa. sum.cr C n ra as e n a las personai:;; de un cua.-rtO- ,. ot h u • as Canarias: . .. El NO.n>.el"& asa Verde ' eran José Cervant es, em- ta que quedll unicainenlo e::.. mar. habla salido do ,.u lecho y gtda. donde descansó un poco, sigulcn plead unoro,soloalj- 1•• ' "Las Pal omas " , Y otros muchos. mucho; Y Jas ,ramillas Que vivlan do Juego el oarnlno, )legó a, un inonton Isabe o ; e los tranv1as. con su espos a, No se puede imaginar un cuaáfo cada. uno d e los cuales arrastró enn su de él, ya. viéndose amenazadas de magueyes flotantes, donde se le u I élix, una set1ora Maria. Rodr1 oná.s triste Y horroroso: ese gru o de ca.ida un numero de gentes, que mon• una repetic!On, s.,gdn juzgabann, enredó la cuerda. '.P)'eclosa que lo Jha· !.i~1':: ~:::- a:::lla con_04r~ de fa- almas, de seres vivos. tan llen~s de -ta.: una to¡ talldad -casi inc1·etble. desastre del dla 19, -salla de las bta ya salvado, Y aht la trozó con. car • o ra ~cepci n . Y un actividad Y de ambiciones, de afeen ague lo,, momentos que ya comen ,;_;:IJ'íh'e'..'~,>t~~,:~.lY~~-lit,1::.'1-'}' e:f' = ~ ~ , - OM~= ••= • ,oo« "º = ill••U•. , em.o .en las casas de los amigos, trae otros se hospedaban en los h • c,davta otras. infeU.ces. que · vler,a,n lOs ,tend<>s para. disfrutar t ,lboapedaj., interesado, ó que care<le an>lgos condiciones mejo e .-_ en - to. generosos y amplios suyas, ee dirtglan a refu- ... es del P&taclo Municipal, donde !aron guarecerse, y cuando menos. 1 88.lvos de} .p eligro de la muerte~ desº ra - a. dmuchedumbre de aque tal a.ln.v-ara. e 1 os. que ya. no aleanpor a es para comtenerlos, los an an t esparciendo t 1 fl. las casas pa.r are•, eu que algunoa de ellos ha -1 lb ra.b&j,a,do como sirvientes, A ~~ •• no c1:. •=• •~-• ., , ..:::.• ••, ••~•~ n-M• Moo•••· po;tbi° Arbol donde- estaban -posados 10s niilos, COll la cuerda ató al más chico de 108 nifios al árbol, y com.o se le de la. orilla una re&ta, j echase rrO al cuer,I>O del ntlio ma.yor, la amaá quien por ese medlo hicieron !legar a la orl da Je hablacon 11ued,a,do sujetó l'a. que El jo.ponés eJ pedazo de al .,,,. ni f>o ID"8 chico a.marr,i,ndolo A. su pcrso na. y empez6 la ba.talla para ganar ia. tler_ ra, que le eost6 m.U esfue rzo. Y -casi lb.asta Ja mlsin.a vida. y al llegar 6. 10s m.agueyes, ya. pudo recobrar el otro extremo de ,1a cuerda.. con la. que tuvo apoyo. '.PUes •los espectadores* que tenlan el extremo que 1ae babi-a. quedado en tierra. hicieron llegar á ::se ~uyos n~m.bres no ha e r guar, 1 o gando h as ta e) no.mero de 50 A 60 _ A I pié d e la. calle Diego l\'lontf?\m.aynr 'Be h&bla. reu "d personas q un g~an nfime r o d e • u ene no o ystant e aucalle c c ata el agua á. itorrentes, en Ja s 3 corr!a como rfos • no se d es p rendla n de] lugar, pasmados helados 11 zados, se pue de decl~ con a q.'.i e iiª'":s~ -cenu. horrorosa qu a •, lloraban -coro.o n""o u es plre o s s:.ncabban. uo.m res Ahf~ má.s , . , · • za.nos, p e ro vuelfuertP-!.=I fornidos 10 ~ a.n.gu s. ia Y pavor .I tos débiles ~n Ia t· 1 1 ones. mesones, -corrales, o cual dos'-:, al nlft.O y al japonés salvador a. ..___ dondrinconada en donde podrtan . tierra. Los chico& se ~ncontraban, ca. .,._ ta. privo.ei6n. el fr-to carse, pa.ra encontrar un Jugar -si -rendidos con e gozar del descanso do sen- y o] os1uerz<> -uo babi- tenido que sin ser expuestos A ser arras ¡ hacer -'>parM~ueda.rse en <>l V'bol. puee l•A ..... 'POr la.s olas salta.ntes de eae 1 despulls de habérseles prestado lo!t ... ~a<Jo rlo. socorros necesarios, y repuestos un ae Ge lll.al _. d:l, •- una 'hora temprana de esa. no- 'tanto. dijeron que ,se hablan estado en .,. - .r--. 1>ues;nt sin en ;;,vdPla. enrepa.rar lo pesado eua •- ~ la seguri de ]& ta- ¡ edicaron ,i, namar la atención n~a vlvlan mas cerca del cau· tl<>lo los U • •<fl aquel u. eao e ando as once de la nJ.do, nochedesde del vternes, lograron alcanzar el r.rból en el momen to de derrumbarse la casa, en donde perecieron }OS padres de eJlOB. Una b.er=ana mayor, habl1> subido junto con enos al techado de la casa,, pero b d a 1a. joven "e la ]levó el aguo,.,<l <>ua.ndo ellos pudieron alcanzar et r 01 e -;::• ~ ...-~. -· ......,- ~•..-=. r .__ "º· el i,ellgro Que corrtan· no amaban y ¡ adverttan 08 r qu cito • •mujeres. ron JOB enfermos con elJos e s -que insfsttan en salvar t 1 -amenazadas ..de .,us . · nego.ndose ca C@,1 • s i n i.llesalir var co11.s1go a1 aca.,i • - - º - .. o d o que en ellas tuv•er•- ~u e L. • n, lo mismo que en la del 6 e la emana pasada no se-~ -Do ,gend ') '--- R1b1e -d.e-cir demasiado e~ favor 1 6 desinteresados, y quecompadecidos se han ,(J.emos adoa aunes, l - 0 tes. a deber_ para. con sus se· ~el , •" Puent., de San Lulsi<to A _ los _ _ ---a ''EL MONTE I a noche, ya vcnfan 1-• junt,ament.e oon 10s QU9 trata.han de 1 Para entrar en las ventanas; amparar. Tal fué el Tesultado de un ,,_ _ ~- -~1, u~b _.a.ltu. mar • ~ qu" to<la.vtaen se el mamP_ las rafee" . - - -~daf:!J.dos arraigadas ~o.?.in lay con nevando las Linot,pos, iueron basU:mte f t p or el agua y 1a rotativa. muy e n. m oru, a.-s que nunca se ah!an vist o. 1gualmente cubiertos de •.rlstlanos que hecida. Durante dos dias Y una n<>che nd 4. ellos se habran $Ubldo, para salvar- no tuvimos corriente en _la f 1.1t:.rz :e¡, ~O· se del agua lnva.dldora. de ·1a.a casas. trlz, resulta o que nues :•ra ,,p l a n· ."- t u-0 vo que permanece paratlz,,., funcionar )as ma••uinas mlenlr por u, b Pero rnt,,s abajo de la calle Diego • r ~ 1Montema.yor, ~~a OC\ , se hablan detenido so' as q O 1bre unas rocas sumergidas en el acrua te de tiempo, sin c--- c·n ~ at eap.acio · m Uo t que "' 0pudl 5 0 6 unos despojos 6 restos, que sujet..l.ba t mio mp-o de t u 1 nues r ,; ro .... ¡epart.amr,n una tapia calda, y sobro ellos e d . es ereo P "-, u prec • uspcn C]P.--10 tra o nor 11 'IÍll!lij~~~l;¡j¡;;¡,a"'Jllll:rl°li~~-----~!!j e A;.!!' :-.:;,.. - mz::> ur.a.- entu&. 'l - • o•,' '"" ·f• ~ - - • ·- asa e, .1 f ·¡¡ ll~ m<>..,~e desnuda,O pues la.s a.gua& m1poslb10 tra.bat;1f·p~~~;~1t~r~\'-!.~lµJ~JC' P..a.l~ I hab[an arrancad h ª"'ª los paños me agua para la unJú..,ra secadora - Por O nores; esperaba. con ba'Stante tra.uqul esa" causas que enu,n.,ramos el e, Hdad qule ¡a • no d ' w n - vara. pu salir A. luz el Sábado, y debla~erca. de aquella. desdichada mujer do ¡¡, la falta rlel agua, fu6 elreta rdo h la un mezquite en cuya.a ramas del domingo, que con todo Y ¡os ret ro se afianzaban varias personas. .,ero zos mencionados, fué puesto "- la v e n entendemos que poco después fué a- ta ti. J.as seis de la tarde, Y la edic'On rrast rCM,A.o ..,...., por la corriente el A.rbol con d e hoy~ no salló tan retardada e~-~ tod 1 ~, o Y su carga. huma.na_ a de ayer. E s la. calle d.el Doctor Coss. cerca Algunas panaderfas, han perdi"do d e T¡ r t o, pasaron muchas desgracias, 1os ,hornos, por cumploto, y con tal pa eco que por no descou.tlar las fa XD'<>tivo se ha. escaseado mucho la p r o 1 l mili as, 8 Y por esto. halter resist.i(lo d e d ucci6n do -pan, que ya s e 1 hace c as sall r d l as -c-a:sas. Un caso de los mu 1mposible conseguh.•lo. Lo. t •ut n chfsim d t a e a -~ os e un herotsmo destacado. ac ualidad. da indicaciones de desm•ué e I d e un joven reciGn casado. d~ j ora,r~ Y como no hay s e rvi cio de t re~ unos v e l n t e ailos, llamado José Salae, n es lo mll.s posible es que -mu y pron t o que se encontraba, ettlado por las a- j "ª &gote por completo. S e di c e de guas en la casa,, acompailado de la , buena fuente que ya hoy ha b r o. a b as :s~osa, la madre, Y otros parientes. teclmiento suficiente de carne , p a ra la u 10 ¡¡, ¡a azotea, Y con toda calma ciudad. La leche se escasea mu h Ne 0 ] vo<• •• ,.,., __ ~ •• .,..,, _b """ , = ' C> 3 2 rl ~ m-- ' ' E- -& de e 1~ .--- - N ... ____ -.:::::,.~~e:::::!, · ~ .::::.. , . _ • A - I · .JI. -t C> As;'C>GTC>. ~ .._., 1' s;e,~e>:r ~egc,ci a.r-ate! Hages. la. C>._r~ c;;le,-....:11 -.e:=- 'Lllelil:C> ...,.ara r-., u-st:re>s,precJc:, 1L.., j r-x ~~r.?'IJ.-c;hor~~ __ .r- •••-.a•-• c,a q• •-- p 4- -B º. · . ,. ~Q eon ª.,J' con· d -pasar »tes et .D<DUlir• de Ja •""' qulJtlm¡tos de, esa,mayor,"' -Venec~6t.. No po ·ua •erJuicto pues denro, """' f:n6 arre-....io, aho d~ ~e 'J:lO=-~ 4il:ll;'tadao, Ya la ex' s .--. éJ:1 . ta :'(t.LBil. del :n:ii,G.Ulo... t.od& _.... __ ur _.:,..... , ·, · &m,u,,_..eJ -cuyo a,-AJlldo ----"' d e agua, alovedlzw de la. que se ,ur. Herr&r-a. lun'to con •~n.,i • "' ...no - c o ~ s .pero han rnrovi. t ¡ M - 6 ....nn d n -w.J ª gana ·· ,a ·ele- º"'ª. dur • an ,._ Le> l<:>s m e , s - s c:1- J -Lalio y á 1..ar.¡N\.a.r-.e>s ce>r~:t:ra-t<> ¡ ~ ~~ me.e gra.ncle Pe>:r ¿Habrá carestfa lnsoporta•11 de Provlsi11es? •= 3O ====== L;»81-C>So C-.1..Sé - .._.._....., -re>-¿~,.,_~.._..,,_ c;>s;. a - a r - - -=•••"-lcl- ~ -~ •=•--Ctu.2-, de? SI.U' fli¾-1~ . • •• - -- _,..... ,. 4 l,., ra las necesk1ade9 tle t:omar Y ,cocinar dt:i:p t.e~á,lo con el nombre de ta. esellSe2> Snsoportable;,_ no t;an .sólo pa. va,l..-.. ~erso,;a,,_ a. escena. ad.e modlP ... .se ha.ce tndispens.abl-é el agua. sino"' Por de calle Diegocasa Mo.ntem:a n. para ta.(Pues 11mp1a los tnodo-la, la. cese.a. llermo~a de-ia =yor adrye tam.bl.é roa 'IDOdenn.os. 18& de Jlenan los tudel ec'ñ.or don Ramo G uv-s fll.Uy pronto. resultando perjuicios: una. f&m.illa bu 'Id qu ZA. irreparabl<>s al servicio -como ª ~-n uerra, vlvta ¡ · . m, e pero muy decen paso s • pesto llldo ,quo desconoc--os, viuda. de Man gran -desastre. Y á la vez una te, llainada la. sellora Refugio de a.pe en an Francisco despuOs de l ~ ~ .1JQu e-., atcudta 4. Iun hij o s UYO <1ue .se quien. encontraba, ..Hvo so ·e·•sl"i!ºJl1 zantñe. por cu •' u a ora á ¡;o ,. nersi, en salvo . _ ~ ~o ••tr-•r-- ...°" __ :.n. ~ ~ ~._.• ,, = 5· ~------centavos kilo. \,_!""" ...... . , • • "º ?~-t - -. "'"' ~,,.., ,.,,.,._ ""!"",. . "1077. 11 1 ¡ 1 1 las condiciones en--Moaterrey •~" -- 1 '"" ,,,,.,., ••• """'" • • .,:/; seguramente pasan> antes de que se puedan r e cibir cxlo t c nctas d e otros ·puntos. »ero de todos el pproblema del .agua eª et ,modos que ma.s e sa ~ ,. ,._.e, ,, qi..:. ~, '.... 'a.r·L ' gro, s)n cobrarle,, el servicio, trabajo ISeflal de despedida. de&ccndlc> otra. qu e nobl-c. todos concederán ser tan dtll co- derribada. vez ,a,] Interior de la casa. siendo esta mo en esos -~men•-s. V" u _. ,,. EUlJC! :. léuU.,c;s ha<1ta treinta centavos el litro. La cuestión de las prohibiciones se hac e algo amena.z;an1.e, da-do el t!empo que AUMENTO LA c .t RCUºL AC,I pues decl• que no lo babia. hecho para ,ganar sino pa.ra. ayudar. Dicen que ya ese mismomá.S dla O habl1> ¡¡, t1·es l'l-o,m .1bres, menossalvado -de la mts.ma ¡d es lav e:::.-' ~unn Trevlfio, propltarlo de un sitio ca.na se le echaron unos cables, pero e coches, d'iO c,t"d P n de ponerlos á dlB pues nad-a 0se »odia otr de voces algu posición de los d e sampo.rados par... nas que n ,.., A. la • familia, querta salvarse dejando tr asladarlos fuera <lle la. banda. •de peli y luego, ba.clenndo una ''THE MD Rft·[Y NEWS', •--• NT'm-, J: N,í,.:WS', ~ - !V[ucllos caso.s hubo de manera. h tgualmente vauentcs Y . as a. er cos pero dcso.1'.ortunadainente para. la. ma I yor pa.rt.~. perecieron Jos salvadores, QSN 'term • n :Sl c:><>n-tr~t C> ..._.e,·J -"' I •h éroe. pero éste en se favor negó ádel ac ejaponés ptarla. cer una colecta. I salvamentos t h 61 ¡ •••~•o-, "º'"º"'"°"> ,, -•= ,_ 7 e3 •--• Los QUO presenciaron tan noble a.eel6n d<> valor y arrojo, trataron de b.a º" chas l a.s l >Ord e t u.la a,dlój m eu,l a av o t:.r m r, a n ta ,:_:-am. c1.[a.ciuti ~ufr 1 0 la 11ne a d e T Ol) O L' . co~ .i.J• .i 1·'-.,,l Se d ec!a que la. ¡;,rosa de Sa.nta CaTambién en lo. de- Doctor Coss don y más dlfkultades~ 'l)resenta. tartna se habla reventado, que venta. de hac e cruz co_n 1a de General Prim, una gra.n creci ente de agua., que serI"' .tlubo una ,familia. apelldada Martinez, suíicie n.te e para. todas las J>ereclendo toda -ella. Eu. C= la éruz que <!a s a.a do sto. c ao.rrast.Mlil' plt.a.l ·, quei. el puente forma 1a misma. de Dr 6 éle Sn.n Luisito ya. se babfa ca.fdo, y da Doctor Gonz¡¡,]ez ~e · ~. ¡ tod · • ...,Qs. oen la. nn fin, una iníiuidad de rum.óre:5, qua familia -de Romana. ~la.la.no• 1 1 a. 1,.. contrl.buta.n tcade. uno á. la. rtrlstc7\"'- la algu.n0s nifi d ....~ •· r ~ J:i 1 •'. ~-a,. ne usos cerca de Santa Rlt _....,. de· MOD.."t~rrey quoda' . <l.fl, e.:,,,~ruyanw.Osé casa 0 la 0 Coss, • por completo. Est,t, capital des.xn.~oraliz.a~a. Jos ne-· ' sefloras un ~ 0 En b otra eu Dr. · E 1 l goc os parados. pueéto alto a.. todo. m~ ª• "'" - ""'1' h dos compfetamente . . 11 del ñ J _os a. los artfculoe nece¡¡.a,-rios nar.... vi .n. ID: re Y UD. olfio. 1 ·. n púlq a sma.,, 'l)erec!6 toda.. l& ,ta,ml n . La, I v1r 'debido -al a.sombroso golpe que ha. ~ se d l • e ca.1.• o sobre l\1onterre y .. - .. . ,. -~··,,'.· a se or oaq_ufn l\Iontelongo. nd a. uer a llamada la Potoslna r 'd I vtduoesp otnó '.lícon el agua, La.s...,, pérdida s mate riales ., . muérie o es calculS.btea,. tanto subjetiva, entre 8 las nilnas unas cincuenta lndi• m ín son eno r ... 1 10 · .a:::., .~~~-,w,-....c::::i ' que, abian buscado én ése cruno objetlvarn<!nt.e. · ' merecer ,s'U eotl.flé.nza. u t:: . m :ti,s- pe"sa.do consiste en ta, .-;;:., ~ ' " . _ ugar_ «ú ,-,.,rugió <111~ les salló de no Q ¡ 6. · e,• cc::>na.ra..._."""""'--' d EJ II Nést ¿ m en o -de s ura el sistema. de .... baste-• __ __.. B:'C>B,~C> "'"'""•<!l.D. agua. habiéndo&e quebra·=:d.._ aescompo t d a..a;;a'---&C>S urante- __.. d~ A -s or• or Ort1z se ahag6 en lá 1 1 t • -24 1 b6 com~tet te e .gran tuvo prlnclJ)-1 .. . con · -r -"'U ente que d-· " ,a1s de dillmetro, faf,t.aitd- cosa. pul ·•· '•'-vlv[a,, ,t>uea se le derrum '" do N LJ-.::::-, V que. h a n ~-• pie za Y- tl"at6 e bl <>l fre b nte de la e s e dasomó · su r so re una pa• red que todavla. s e destacaba; Isa.bel, su esposa le ,ae gula y ya iba á alguna distancia. quedaba para ~ j arriba-, cuando los que que sola t o. juzgando sin duda.• n au.a. ) oogleron 1 hi . • 1 , men e se ex,ponta. más la I Y e c1eron bajar . $19 ~ · ~ .. ero. comenzaron los ea ·á ,a~ emprender lo• trabajos 1 "'alme11.te pueden declrs 'de -'· , , • - • • ' ' ' " •• " " " lo~ que las vetan-pero aquellos destinados a volver . d e unas cuan t as se y~ e~ el espacio ' resp i ra 10 e t rJa. c x á.nim. e r -t h e n s-ma e, es os um,anos cosa frfa, Inmovible d e por SI, ln¡ensa.ta muerta en fin Ase o v.a,ntes nu · pa.s con José Cer. ~ ¡°' ':. los • - ru cl-~ , sido , 1 • • haclan carrera l= o1"-" que parrec1aL 're par ación áe '. a. lfüca, se í'-'<l'-'•'-' a.u 1 ·- En o s díu.ál.+ , · , - · • -, • La.s calles los pnrtale s ' \ al&--un I IRs ,.aguaues, llenos de gentes que llo 1 ª ;:,Ja n - a d > L:L M O,, T J,, R,.t e- Y dan: deo~ ra el ped~;/º d<> suóelo d;n· raban ¡a,. pérdidas de sus casas. oe sus NE'WS "' t a mbi é u •~ c au =ron ;uu c' -~ e o av a se apere an tres cua. ro ID'IChles y copa., y mas de sus ramilla~.\ dccr.crfc c t o~·- . dc-h!Uo a.. c:.ue ,¿} ~( ..:._-: o· ~er~s, uno también afuera., que se sos ror acl!. -.,_,,r uJlti, en la orilla, d.-11 chorreoba agua por todo s l&.tlos hast O. '\ la entachada a '{lOT ]as rejas de ]a, que ventana, rfo so di¡tingu:a ......, ho,a. un mezquite ! eun.as l punto é :id t e n" eSr d e! pav"h nc, i·ue·· -to tre c c- ns fué la parte duró pues IllAS dos dpu~ e "gu no paS6 nada. cuando otroseob"eto se casa sentenctada-la. pared doblóI t l 0 1 ª ªª" ~ \::::,¡ d l a on Lor1or , s e I ia. bl an l ovan a d o d .a facha.das docentes. y all..n garbosas ya ~ ~~ 1 _._- q,rada.s, ~nera llore por algunos 'l)crccidos, que , escrl es as unea-s. pas.u :por a. para inuy buena, quo esLa.ba basada sobr& las completa.. Llegó hasla Jas rej= d" ya ~ué el ultimo _ tuvieron la dicha de pasar s6.badoe por la. m,a'!'lana. par"-Odose ventanas. se enderezó en los estrigolpe, cayó a] r!o la' triste espeotá.culo al extremo cimientos de -piedra a.zul, y construtda. b s d ll'l da tacliada, se levantó una. nube de espu l tas negra.. puerta,g de la muerte, o y e a ya no podo :nos r cuen mpaflad.;s de los ser<!& ,para ellos mirar de la 01 .,a,!le Oca.mpo. con mucha solidez. Hemos sabido que ta de él pues se nos pu,o'e.p por me. lma :;ezclada bcon ¡a po1;ar;da d':r la O queridos; muriendo a.si los pa.Un japonés viO á dos pobres niños los ibornbres llevaron á ese Jugar, el dio alguna persona. Y al ,¡cscubrlr otra. p~r: 0Y ;asa a. ya e"e r e~oz, 8 el la.do de !<>a bijos. no sent!rlan l que "" e,b,ogaban, como a Jos vio un P.ª • einomo rlo, no una. u· d r n cano de 1as escaleras del dcparcamen 'vez. la escena ya. no pudimos dlstm- lb1era. o..rrebatado del como bra,zo en A A el t es muerte horrorosa mo.s de cincuenta ena de dejar estos retoños de gran numero e ,person s, pe o e to de bomberos para que fueran ex- gu,rle pero el caba.llo s1 se dlstlnguia. 11 I t mllia ..,In am11aro. sin apo;o, en• cuato o o apon~s v u · r•~= · tendidas sobre el agua. como puente; parado sobre una espec.< de arrecife b hlj ni os A la dudosa. mlserlcordta de yectáculo, no en e¡ agua que nos sup. n<>mos proce--· cr ª uras umanas, os y deamigos. os, o· . ratlos por tos parientes di h se j desnudó 1Y nevando .:on pero 2ea quo no alcanzaran, 6 que mundo que no sle,npre se corn1>a• 1 ~lgo una. cuerda, _n.o · "'1UY c gruesa.. ¡ tr h se se atrevtan ¡\, contlarSe ti tan fri<gll dla Je los restos de alg1:na de las caLo mA.3 notable dP. la 1nundac16n acde los des s. ~ o on u.rc-•'1a. as es o- apoyv¡~O <¡ne tudavla. cou"<'rvaran esa l uer-utnbada.s c-~to.nd p ta'l'_b>~n , _ ,. ante I ad . .· - ~r ::r,---ro\l _ . - . e, &! 1 - -~ de -. . ~! :.1 tl ~ . eJI. ,c,,1 ~Jra,1 n~g('ro_ df"I ner3o s f l Perjuicií13 l\~it~rii lo2, l as Empres1s mas lmiiortanhis han sufrtHJ mucl1Gs pónH:1as 1 solemnidad Y el ps,vor do la. noche. A 1a. m=ruga -~ <l a. parecta haberse cal mado un talO.Lo la tempestad que se habla desalado ~obre ¡a, mde !"ns"- pollla.cióu; pero ;quó aparie n c ia tan tris¡ te espera.ba la. vista. de los u·an~euu tes que se dir:lg1an á la crllla. para d !1 ·nsa.r los estragos cometido.a por una e en vcnt'lja. hn. mayor dque f erme d a d. es. La ha disfrutado l\iOnterrey s ' do su. . buen abastecimiento de a~a.: Y privada t l diflctil!ades. n,,1,. contrarA. de coné gra-ves se, a pobloclói, se este en• c onpdo muy estrcchamenh r.on tu o que a lo del d.renaJe. -:,ior • n.átt 1 .... e,. peor <:s \& ~arta de agua._. pues stn ~"'" rl;-n,::i) ª"' IP, l • ........ d~< ! "" ...,<-p•.,ncf"" ~· r 1 1 .{ �' . • • ~ 'MONTERRe\.. ,..iEws ¡f :"'" "'. ir""JLO.Ml!EJP/.A '"'"""' 1 DJE .MIOIM'lrJElf".IRJEY. s:- A.. CALLE DE J>R. MIER No,73. El depósito más grande Y com pleto de z,rtef::>ctos ele Plomeria y Drenaje. Se cuenta cor1 los mejcres operarios del Ramo en México Oe proporc;ionaráin 9ratis presupue<ot.os económic;.os .:;_ todos los fnt~esad;;,.: - ¡ S B Ci.AR..AN'T'IZ-A.N L O S - 'T".RA_J3~;J0S C1Jz1da Pragreso 36- , (Viene de 1&1 primera pfana) Ha, a. 1.ut,erfa. Y conecci "•es del dra• naJe, de nada ,nr-,.,en. La em•prcsa de Ja. Iu;,: dectrica, s:ufrió grave» perjoidos, debido principalmenLe a. la cRfda. de numero.sos alambres, arastrados _por las casas derrumbad,a.s. Pero la dircccl6n ha obra do <:<>n el ma.yor tino y actividad. y graoc 1 ft. em.:as •m-edidas- tomadas. el scrvlc10 se fntcrrum_pió 1nuy poco, reJativrunente_ E! doI tel('.;fono, cas! nada. ,. 0 !IUJ¼. pendi6 á. -pesar de haber ,t;ufrldo algun~s tra&tornos. :puc,,g, una. qu 0 otra fueron las ct>muoicaclones que no ·PO -dfan concederse, conslguiéndose en.si todas con la. re'G "UJaridad ac0:><tum.b1·a- Tellfiana 569 .. d,. La fundición Número 2 ha perdido comn tre.s mi! tonelnd·as de coke. quo fueron llevad.as por la corriente. Se a ringaron lo,a tuegos de los ,.hornos c,o sa Que.· importa. un::i p<"irdiil.a. t.-erno;;_d~. Uno <le, Jos departamentos, el ,J.,1 me-meta¡ en barras se encuentra com.pletar.u.entc dcrnn1.1.barla. La,. r<ipara.ci-o. ncs no se podrán .._,umplctar en menos. de tre,a G cuatro meses. Nó.mero 2. <iJln CarJo.s Hughe .., «11trl6 Una ex]lerltsncta bastante f'uert.e, pues viéndose -a-cometido por el. a ..;,1a que Tlapaleria por Mayor. €olores, Pinturas, Bar.u.ices, Aceite de Linaza, ~¡¡Lta,_rr.is, Masilla, Brochas. Pinceles, Cartó,;, Papel -de China:. ;Confetti, s~rpe.u.tinas, Papel rc1mlllt:te, Bronces, A..nilina.s Colores para confitero!!-, Fideo y MantequiIIa. Ln carre; alé!:trlo,:. ¡iua!I el fre11.! '/ p!h· la esqq uina de la fábrica. LUM'Bli&R COMPA.NY. S CaHes or. Mier y Zuazua. Teléfenó- lVlC>NTE.R.R.E:V-., N. L. UNO de l8S ,neos ULTIMAS NDVEDAIES. ¡pa¡-aclDOLORdeCABER.A. Produce Tox.ro, Agosto 27--Lo<s per16rtt'"'"' de e.sta. eiu(!ad :manifiestan gran agradecimle-Lllo p-o1· la actitlld conc1ll:atorfa que ha ;,,.sumid-o Chtna en lns J>roble.cnas de l\lan<lchurl:,1, • ron al Japon Y á l'Mna. .,,;:,"v,:e,:d~~~..'~.· verse compllc:tdo:5-,:,Q una. 6 , == nencla. ' ¡ OOguros. Pídase de Ja ·•stearns" oue - e) es la única legítima. ~ nEDERICK ~' 1 STEARNS & CI/',~ DETROIJ. MIGH., ~ U. A. Se re<XJ-noce l'l/tJur rim:. el jU.bilo gu" h~ causa,10 en todas -pa.1·te"- rapidos y efoct.os a.rr<>;;,l,c, 1-•i·e-1~----------------e satisfactorio de las diff.<'Ultadw:,s,, ,.,,:,.gJa mayor an1i1;t.ad entre Io:s r!o,; ,,a. ! ises. r.ou lo cunt .quednrú as: e.~un1<l,;i. la paz Y Ju. P?OSP@rl..tad en el foja.un 0:rleute_ JCLON EN EJ. Gor~FO DE l\.l-6XICO L~pecial para, Et, NE\VS. M6xico. Agosfo 28.-Las Golfo rnexic'-'-ll.o fwcron a;,;Oltudas :r,or eJ cilón miL"l violento que ha <>Cl1rrldo da.rauta los 1llt..i010a v<linte .a.íioc, halll,;nc'Jo .sopktdo el vl<c11 lo con Uili!. velocXilld de 75 a DO rnilla.s por hora.. · pero níortuna4a,ment.e los puert:o.s. dO Veracru.z, Tampico y l\fa.t.a.moro:; no sufri,,run av-erias, á cu.J.u;a, de qua el seJJ~ero r>0(..'1]rrido por el ci"t;.lól'.l, estaca a cuareIJ.ta. znill.:>.s de la co,;t ... Por noticias Que se han rf'.cibido fl'Tl el Obscrvato,-io Mcteo-rol6gioo SQ Tu~i~:r~s~ªZ~ª:ro Estructm1. COPJIPANIA FUNDIDORA A DE FIERRO Y ACE:R8 DE MONTERREY, S. A. !nff-,• Aparfatlo Ne. 206.. sabe que- al pasar cl ctclón por v•ern-cruz, el vien-t.o ca.mirra.ha, con una vc-loc,da.t _de 30 wil!a.s por ho.ra., y C"Uanj ~o ll<.;,~6 !i. u.n punto 6ilt.uado frente f1 J'a,mp1co m.oder(}. o>u v-,;,loef·da.d, pero 1on 1\111.La.moro-s el clclóu. ca:mfuaba ow:i. una velocidad d,;:, oo millas. "' _ 1 J CIA. DEL SERVICIO DE -· Academ10 de Comercio "GRAL. ZARAGOZA" Lcolndo No. 63. Tel. 343. DIRECTOR PROPIEIAR!O: ANASTASIO A. TRli.VINO IIIARTINl:Z. L -,------ ~,- - . Caligra.ffo. é IngU,s. D A LOS PADRES, E An'lcs de resolverse a poner :,, sus hijos en un Instituto de ~~ naturaleza, pida Vd. informes a.1 comercto en general, acerca. de 101:1 Qu-c e:JG5.sten en esta. Ciudad, de lo>!- r,:,&ulto.cl.os que han obtenido y de la.a ventajas y desventaj~ que. ofre<:.:en. 1~ .! ,_¡ _ Pida. Vd- nuestras BaS€!3 Orgti.nlca.s. 1 i _1 : E s F" A N A este .:Ícrtditado estable41imi.,ntQ, el más cént:ric la Ciu.dad, Se ~a.n introduc:idotodas las rn~J~ras _que 0 Y " tura ae les me1,ore11 de ¡,._ "Cap, al de. la Rcpü.blic:•Todos l~s via.jecos _qup t,:,qu , est¡,, I'obiae'.ón y que " de comodidades, tanto en ~us habitacknct corno en el Re ~ucontra.1án en •ste E¡;tablcdrqient;:, por cuvtas ..,,m'h,d • f PEINADORA Dole>re,.s Ofr..,cc, ,;rus !ó'lervtctoe e.a el =-anlo d e i,aJn,ufr,,. ::i.,. t•1rtn111 i;uwalll~llte m6cU<>01i. Veqde er.t;pe~:,bonJtos :!ldOJ·noa p~,.11 :., rAt el rt.:ndo natural 6 sea "'Ma,,ceJ" 11' atll'111tlfl ~.o<.!a ..,t,,. • de 4 fe,...,ntaa al ra.üJ.o. Se la.va In cabe2a co1:r. •.ham:poo, -y so seca. a.J Mor•lQB ]18. MONT-ER1tav. N. L. A. AVISO AL PUBLICO V 1¡. ¡¡¡CARBON DEL Con la. calidad. iqmejora.ble y sin compateneja. del CARBON Tendrá re~u•Jto el problema de su: J.i.:.C. -"111:.NOR. COA.ff. Mi:1111. l. f. ll11ttrr1r, l. L, ''"'"'" 2811 Eticac-e;:; contra Anemia, Dc!bilidadGeneral> Ca.tarr.oy Tos Quiti'\n la.a. C•l•ntura.a en u• •cL-DE VEN'rA en ~rodas la~ Droguería-;1 y Botic~':11. Cajas chic;.w _ - ____ $0.50 ~ S E ·REMITES POR Cajas ~•ncles CftRREI FRAIÍC, DE $1 2 .PORTÉ.· . Compañía deFrancisco las Píldoras Nacillnales. la. de 14~ f;an MEXICO. C6MPRE UD. SUS LAMPARAS IRtANDES.ENTEs A LA Cia. dB Tianvias LUZ Y FUEHZA MOTHI Lámp.va,s de 10 ó 16 bujía!l á 32 cts cada. una,, por media. docen:a á 31 cts. ~..:.da u:na • Por daeena.s á 30 centavos e.a.da uno Por ca.ja á 28 centavos cad.a una. CIA. IE TRINVIAS, LUZ Y FUERZA MOTRIZ DE ~ONTEIREY. Dr. Pedro Ma.rtinez. Jr. MSXICO. Z.Nll'1CR:WE~Al>lil$ Gl!lNlTO-UlUM'Aa):,A.:31 y V.lllll'•~•A.$ C::c.:>N.SULTASi En csu co1:1.su]tgrlo particular. Washiagton 197, de l!J ~. m. ~ 2 p. m. y de ~ á 8 30 p • .m. En la Farmacia- Modei:na'Dr. Mier92 de 2.30 á 4.3_0 P. m. t ~ JGSE CALDERON Y CIA. SUC Calle de Dr. Miei- Ne Apartado Postal :Ne. 8. 1"lE:>NT8RREV. N. L,. Departa meato de .Mesas d• Billar, Boliollea y .._ gcaeral pai-a Cantina Ac:::,c---•~ ~DQillc:l.lo,n't,~ -• b'"'rla. en. veindcuntro horas despu(,1< -de que Ja creelantc ba'le, ron.nudando el ,uervicio ,dn fnterrupcióll que JD.au, tenía ante.. del desastre, y por I,;, tan to confta. qu,¡, el pttblloo, en vista. de la fuerza mayor que ea.usó los desper·re<ll.oa, Se sirva a.guardar A. que se ha.• can Iaa repfl.J'lacfione~ neecaarlaB. (Ftri:nMlo) CIA. DE SERV!CIO DE AGUA. Y Dt'lENA-,JE.--Q_ Cubile =······••*~•*•········ Lu2 .4:&D:10 .A._<rJIB •• Nll:11.A!I .BALK?!:.CE':ILLltNII I>ll ,-,J;,JC,... Jl C>ON JC,.,1.11 MON.,._RCH v..,.. al· ClllldO J 1 , ....,. , L,ula Men:talve ftipolt~ - PICan c11tl1g1s , 11,1, e, Encar11Ct Academia Militar ''Carlisle" 1 ARLfNGTON, TEXAS_ ¡ i Pl'<epa,ra los co&<>ciu,l.-nto"' pa.ra. dcsem11of!.ar ua. pue,.to 9n ejér,:,lto en los Col.,gios .,.,. los J:p,.Ytutos Clen.t.:lll.C"-"• ~u lo,s W11'!'rocarril"':~ Y.,,. Jo~ C::inserva.t.orlo"', :Se ✓~<:$pecta.! atención a.l Depa.r~,._...,_.,,uo .Molita,r 1 y.,_eA~fo,,.,._ 1 ·11 NuevoGtm:nastoy .-.lb•rc&. Pida.se él CaU,.lago A. c. R. MARRIFIED,. + {é;" ~ATO 1 1 I , ' \, ¡ • • 1 1 ., 1 i!""edid_siempre esta. exqui. ~i.ta. 1?ebida..;: alimenticia y ¡v1,gor1zadora. f deliciosa. y suave. de calidad jamá.s supera.da__e.,o. r .:ni n fJ un a otra. •,•.;. . ,._ , .¡;, ;:.t\:· fin in{undta tr!Gtezo.. dichs. Y~ 1 ( F., • C:íL ElJlatalltrl de llll1as ...,. TE--R.~,E;c<l,"lil;,Cl>S L. FERRlliNO J CIA. l 1 1 ! li :EL KELS8. I1 y Taller Mecanlcu. c. A. ))':'.< · _ PUufes Oriental~, H.. ,,n,._ ' SENOS a--'f-.... PARK&R. ,z,, • ' ' 1 Fundicien de fierra ¡ Bronc~ l 1 g: ,e, ~ .,,¡.. l mo;a @'l. 4.,, $ + 1 ¿qo~ te succdorfa. pues, y h1.,fil;~~of,, lo ¡;Jguientc: ·-· J... · ~~~~~r ' Las canJpanas toc."'~::-on iL retm.t.o, • alarmando al vetindario <le Tams:x, y vor t.<>da2 partes corrió el grito do ¡Franc·,sc•.E. l Salas .r te que tiene euatro depart.amentoa se fl -Pract\ca parados y que esta.o al trente de IO>S Recibe · l!ll~:. ,, saj!~~a~:• 1 t-om_. . . ,._enrª¡~~'•s,; in::::;;;;,:. .,.____ no : ~ n •~ ;__:.,_""""F rn · ubilca<>- r1 •h:•• <ose v:: -"''~ ,m~ en{ltl~; ~ :::d:~e . tp=~ Es_pantarta· deI 5ttceso-. temeroso. (IQ q11e 1os v""lnoa so enter~r!l.!l. de lo quo aconteció. 6 pretl;'ndlendo ;i.ca.,;o ccullar el fruto de. su. li~reza, en -.,1 C'='S ha. osusc.-itado una. diSCU5lón u.ca.lo1"ada la cuestiOn -du la venta de bebid~ embrlagu.nt.e~ eu las dive-rsas calmar la discusión, el adrflint:.trador se en,:,..uc,ntra.n contiguos á. lu,e; ortcinas. -de correos (fe .L Ond rcs, Y.ª fln d'e_ cu Bf'.:lgk.a- y Lleg(5 la 0110rtun1da1': de Qlle ~ Alema.nl&. '"'· en,u~ ··· NC>TIC::::I.A 1 d€,.caban t.orn:i.r uu.a bebida .eu el 1 lunch ó 011 la. cena, VO"taron en contr:;,. 1 cu~nüu ~~t:a ~'"1 l~ar \-;; de, la veuta de licores en puntos con-, tiguois á las ofic!naes, pues con c.sto "C lsos neguria e,} _permiso quo se, les 1<la, u.hora para vJsltar los puntos ccrc;anos- á su,a otlclnas, y el !Que se 1viel'll. •obligado por la. -sed a. c-onsumlr , ¡ cen-cza. podrfa f'eT v 1;, t o rror un su- , 1 pc.rlor ~ qU:ien no Jo pareciera,_ bien es- ; México. d. puede comprar nuestro periódico por 5 , Centavos, ~n Equivale á. $10.00 pa,ra cada hombre' Si sufre U. de a.l}.-runa de lru; enfermedad as peculio.res á lo,a hombres -cecdbanos pi.. dicndo u11 ..je,:oplar de. e,;,_te libro :mnr.a.villo,;o. '.t!i~ en l':'nP,'tlaje claro ':'6n10 11 n homl,re •im• sufra de Env.;;ncnauuento del:>. Sa:;igrc.• .Dclnl1,!ad V1tnI_ Inipotenc:ta Reuui;:,.ti,nno En:fc:rmedaUcs Orgánicas, F..stóma¡,:o, Ilfga.?o, Ri.ñon<:es. 6 vc'jiga, puede c'urar,a., pern,....'.. nentemc.nte en su casa_ Sl está Ud. <les<1.PIOlo.da y se s1en,te can,;a.do de pagc,.r dinero sio recibir beoefido .nlguno, !"st.e llbrv ,¡¡ue e$ erertullo par■ loa hombrea equivaldrá á centc:nares d"' P'"'sos paTo. Ud- ÉKpllca porqué e"lt.á Ud. sufrienclo y cómo puerle lograr 1m.a curaci6u pcnnaneate y duraderµ_ Con i,,;.,_Y?,da. dee:.te v.o.Jjo90 libro centellare" ele hombres bar. reconquistado una salud, fuerza Y vitalidad perfei::ta,,. Es 1-..n almacén de conocimfontos y contiene precisatnente lo 9-ne cáda b.ombn, debe saber. Rcenér.d ese qui:: el libro es A.B• SOLUTAMENTli GflA-i::rs. Pagm:n.os el ffiln'lUC<!- _Lkne Ud. y Oeo::prenda el Cupón Gr.,_lis y :,núnU,.,uoalo hoy nusnto p<>!<' correo y le re=1t1r,s,,~1os <:iste prcc,oso libro franco de -r,ort,;,. C:,10'.1?-CJ>::e-1" : P , . A . . ~ ::JC.....I:13::e:g,,C> te. Í 1!:n fin alguno" die(".!]_ que los finJccs 'lU<? vo:ta.ron. · on !avor de la venta de int.oxicantc,s en la.s -denni.r• '. 1 bebidas f <'ac.',orir,¡; Postn]f's:, l'-On los t(:mperan· , f.(0$ quienGs: desean impedir ,guo, I..Os 1 1anti ..tcrnp,:,rn.ntes tolnaran va1·ia.s CO.: pas. S,:,n. lo <1Uc tu.ore, lo olorto der..¡; r.aso ,r.,s que tuui.J:,,~ J)l'l.rtes pretenden ha.b,:,r logrado la vlclol'io-. '¡ ;~·'. C--~~Is. DR. JOS- LISTER & CO-, Sp. 70ü Northw,.,e;tern Rl(;'.., ~hicngo, Ill., E- U. de A. . -~~ ,~.....-M uy S rs. n:n........ ,'nte,rcso en la Oferta de su Libro Y :me pl.ac:ent q.ie 121e renuto.J:l izr.UJedintan.,,cnte un cjcni.pl~ por e<>rrco. Netnbre .•••• •- •••••• ·••·-· •••••••• ••-· •• ••·-•·· •• •••• ·-· · · • -· • --- • -- - · · -·· •• • · ' · - --- - -- ·•• • •··- ------· • ••·- · --· n¡_...,coión Fp_¡,.tal_ .............................. •• • • •••• • -· • •· • - • • • • •• • •• , - ••-Estado •• ·- -- - .. _ .•.• _ ••••• ____ •• __ .. _ •• 1 •:Í !!: , .... •1 ! ' EL MO:,;:¡TBHRE:Y NJ:<-;'i.VS "'e vende Lcxlos los tr(.•r.<'2 Y , . . , las 1,rindpnl~,.,c,ludaóe<> d<"l !'sorf.e ,:le la Hepúbli~a. l 1c,n Datar•• oro. .LJ,.g DOS,. AMERJCAS HeDe, par· fin i!-1 ..P!,a.Yifl' dcs=ollo de con1entes .. , -' cowercialea cntr,¡; los Esta.dosc UnJdos de Norte América. y 1011 paf!les de lo. Amtrica Latinn_ Es el: (;rga:(l.o de los m,is disttngnidos ~eonom~t1u11. hombre1 de eien· cla y llte1:uto1.1."' Sus artículos l'lOll iin.i.eno:s, t»llcUcos y a.Ito.n::r.ent.e Ellges- , tlvos. Por medio de estn Re,·Ista, Jos :fa.taricant"'s, ;nd11..-trtales y hombre'!' de de la An:H!l'ica llJ,Uqa. Bl,lgestlOl''"-l'ldQ :uuova,s l;'ttl'j;rrcs,nl.s ,11 io.dCJstrJ-· Q.Uil . p1.1e<'!en B.provec:tr.á..rse con grand\!IS vent@aja.:. c1;1_ los- pueblos ht.spa11.oa.morJcanos. -, Toa,.., persono. activa, ,:,omerci'a,nte. proresiounn>:-,,estq_dia:ate' y- -en:. general ·• cOLM.E:--.rA", Ja ,.. ,1. . ~ todo¡¡i a(l\1cllOs lividos d6 ideas 8Qna.s. pr~Uéo.s 7 1111¡:..,111tlva111, deha,n Sll,.. . crib!rse a. L ...\.8 DOS AMIJ:ItlCAS_ El l)rccio d<.;, lq s 11scrlpciOn S\n nal de i}Qil t'l~laras ea lr;,eiflnltic:ia•t& en,. comparación f< lns resu.Itados que se ¡iueden. obtener OOD la a.sidun loctura de LAS DOS A;).1:Ell'UCA,S. ..,._......,s· .,. Se recibe suscrlpcio11.es en esta i:r:nvren-t&.. I r !'IS! __, ~ , y Bree.a.Je "' -• ..., !~'1• JE"US II lfE""E">I ,> " ~lii llflm :: "C Prime\"~ clase de !ó!'Í1 materia!. l'i!t' m,od.eradss. P•esupu-tos a' s-I;-,·tud • .., _ CalJ JD ..... M• 69 C r. let • _ Teléfom• No. 3 .:> 4 • Precios !11! R! •-~ f!i 21: ~1 !:11. ::ti:;&: 9 !111\1 t :": """ m ,t! ~ ciS ~ ;m \ '.$1 ª w, ¡,r¡ 11 111 al! 5.1 !ili: -& • !t!I W ~ 1$1 !l!i M..-, Mande 1<u11 órdenes por wade"' .,-~ A fEIUMHDI 11.IRTINEZ 1.it , ·-quic:a tie1:r.e sien:tflzee~ Exist,n1.-, ci• 5 rnillon~B-. b,e plesVell.~,: • IX¡lader:as •· bvatiis para. 'l\ll '"" • _ . . t/.evisfa ilustrada publicada en español y consc,grada al Comerci07 /ndastril'ls7 Artes y Lehus, Se pu6lica mensualmente. ' m1=jor h-ariu:.;.. AP:.,nte ten IIIontorrey, B.,?üto Cu<'r;""'" .Tuá.rc?. ,J.L Ayarta.tlo 24. 'l elcfono &38. ; •·r,A f, ~[,!.~.:,:r•!l'.l~i:, t, ·'--'iI1~~,. PLOME RIA "' . . ~,. ......•,• m . ---------~-- . ·1/,¡- ~~-~~· §l!i.,; mm !illl m Bl ¡,¡;¡mm !'Al !11 N !;/1 !Ji r. ill Book and Pnn !lng Co. Sldscri¡,oion Anual:;$2.e-o 1 ., 1 '.l."Jll AL. COh'""I'.A.DO Y .ll/L. RI:!:STO A P.L:.!\ZOS C'OM.{OX',B, HIOUEL e_ AYAL..!>.a.. ~ca.11:.ad:a. Fs'tt ~eao n6-. 20. 'T4-l\~íon,a 1'(Ul;9 • En la Ciudad de LAS DOS A-.ERl,,-AS r"-' ~ l~ · -, -~~..,;-JI.· .. · ·t,~ , ~--'"'.~ •i'i!I~~ ~"erte_ la Ame.11can 1 _ore 011tc-d una finca ó ,,., •.err-.;.,!lo ha;':t ' ~ EX•!,id'Ct()NA.LM:U:NT~-;:.y ,el': ••o-- p-on<- ru, 'eºech-do ~te \ F lflC • as y . T erre~ O"" que iu1?;ó p-aveI activo algún seductor. de, sangre qne. !:1,-rroJó y que noBOt.roa 1 ~ ac1>dlcron soJic-1to 6 al Jugs.1· C'..el si.,,iesIo.-. Qll·iroz. tan lucgo .. cornu d.i-6 a. luz; pudimos al,-,an,-_a.r §. ver cuando procu,lili! tr-o, 0;11e orn. l;t, ..,a.sa de don .Jnari Ofaz. calmar la. disr.usión. el D.dlm.llll~trador. ¡se, nos dke g_ue tomó' á la: eriatum· y .:->L,ll'Los.t~m:i.r Io;s .datos·ncccsarios. (m y secundados por el vecindario. logra. o.rtlenó quo el a.su.oto se, PU'Her.a. li.• la a.rroj& ~ la letrina_ . Ese, detnlle, ,.¡ dedr de uno, y lrnl ! m. ron-vencer ,,,¡ voraz ,,_lemento, de:spuei, votacl 6 n en c.D.da oficina.. - - - e~-¡¡• F~')~ • ,mgidns cn.'t"Cl'DO<SOS que se- ok,n en de no pocos esiuei·2os. Para elH.o eclehrurou juntas,~ew: LA DENUN<lIA. ........,..,,. - . - -fondo de'l:i. letriD~. al- decir d<!: otro,.,! Ni: Falvóse al prop-ietario, que ya n<> las que después de hs.b!;'r dis}:mi.aido AlguJ<'n de la vecindad s~ enter61hi.,;fe~on que 1os voclnos tuvie,·an c~¡¡¡; los tern.pc-rantes y acrt.i-tcm,pcra.nte-'!, "''' snbfa. la :manera. de Salir de- la casa, del easo. porque Jn. mujer d-ojó palpa- nochnlonto del caso é 1nmedtat:u:nen-' 8 10 arra.nc/indosele> clc l":s ]]a.ma:;,;, quem:1n" rumoró que "' pr'."pietarios de las hles vestigios de stt rnal, como que en to d1er0Ji parte al juez ,de la. Jl.lanz.a,.¡D dlc,o;e solemcnte Ol t.<c<'ho el.e (;,;ta, que c,arntina& hnbfO.n ~1\J~ 'rjomune;r,a4os el pavimento <óompncto y lf,mpto del na y á la Policfa_ : era. de palma.a, por )as cnmpafifas cerveoerM!. J,:I re.- ii;_octcro, ou<c,fü\IOn 1Danchas y gotas••GE&:ITNAL'' d~ Orlzaba_ fí!I Durante los t,-abajos de sa.lva.Incnto, sultndo de la vota.cifü.,· causó gran hu.bo algo nno<CJal, que llamó gran• s-orpre,;a, pues la nu1;;yorfa. de los voB demente la atenciO!l, y fl.ún C!!.USO l,'lá- tantes so llc,.,Jn.rnron Clll r,ontra. do la 1 iiiil"' nlco e:ntr<J alg1tnas pe=nnas. Y fué un::, '-'enta <1e tas bebidas cmbriagautos. r,ola de fucr;o que sa1tú <le la casn, Por varfa,.s oa.uaa-s 01 resultado de l · L"".& la:a2:anrlo :sla.r¡,I0 s extraño,a y hachando P.i<t!\ votac,i6u <,,;B in<:>xpalica.Qle, pero CO-, 32 Bmadway, New Ytrk• -1' U' S' - A. ¡m 001-rct· la verslóp- • d<l que era el din- !1 rrc el rur:io,· d 0 que los cmp 1e arl 0 " que ::IS! t,Jo. ~-~ ,..... ; - . ..... i~· ..,,r~-J~, ;;:;:~~~~.,,n::J"uc~hó~•rrunas. !':&. APARTADO r ;¡ 31 • ~ , SDli!!t et-!,!! • • -. illl: !ti! .iai ~ l'll .ll'll,'lll ~- C8tEGKJ CIIMEHCíit VELAZQUEZ. El Oo;J.egl,:, inglé-n,11lic,]/qu• pued!,, dar !i. s.11s. bijoa m · educü,d6n co=.e':rcla.J. en~Ill?:l~ y ~liol-,qut, la q_u'e .put>CJb ob.1ie- j°'4 l~es;,1en 'Eat..co.s UnJd'o~fa n::iu 6.,r~~.6&M.o ~OCUP.,.rf lo,, m =- io=s• puqit.,Bi;;fn!JMéxtt:1'· So cibcn,internns y l'e,rter~& en (nW.l, quier tiem,po_ Cur.so,:, • f)e, tia.o,u!i.'gni... _t tta. :r,, te•ednr-12,, :PO,r f>On:e<> ~ /A.rQfJ.. pect,;,,.tttus.tlrado do•~ infe-.rlllUK:J(:.n :,- · 1Lee,tli~J.iqis.., se.. = ~ n gra.Us &, sotllbJ,~uit~ . :Yc)li.zquez, IH'.,;-~,e~p;p.":tb:rsr-m~.:' L. Cr..l:¡ada O.>., l 11 1 CUAUHTEMDC-MDNT•ERREY. • SE NECESITAN AGENTES En. toda la Repúb!ica para la venta de las afama.das Na."':"vajas de bolsillo y de biil.rba. teda.a de pa.tente y can fotegra.fia del interesa.do. ·c-.mbien articules propio• para. a.nuncio, Se .-n.s..ndan catálogo Y deta.lles complet:,os á. quien lo •olicite. Com.l!Wione!!i, liberales • AgentBs exclusivos para In. República de México. ~ Oficinlf.l..; Calle de Zuazua. núm. 89. MON CERREY. N .. L . 1 THE WORI.D NOVEL TY C!J • ,.., J'fü i # lii / •• ; i2Q t; • DPBZ- ..:.N ... guán y fu!S!sc p~rque ya era tiem.po, 1 o por al.!,,una circt1nstanel11. en la. que jugó luJ ,;·ez su dcm:,..,rada inten.ciún, --~l al•unb1·amieDto lQ sobre-vino en el 1 Loo d i·es, Ago-&to 27 .~Repetida.s ve- I'etret.:i~ ,•. ¡quemazón! ¡in<::endio! y -comenzaron Jas carreras de- &!U.i para allH., y de al\3. pa~·2- n.cá. y l,!);1' lll'.,gu.uta.;; de d6nda .era y d ~ que so qur,mnba.. }iln,tre ta.nto, cinco rcsuc,\tos pinto· ~.. n.;s qu.o ha.biLan =r<'.n del sime:...,-o_ al'~:~;- ,.,1 '::k:.,• I ~~o-·•~ . . ·1-~~:~::A. U<NA ~AS~-- . Em • GRATIS PARA. LOS HOMBRES _ a.\ loft lem¡;>loe de San J<>~ "' y la. capilla cxpiutoria. '!ercer Or- s 11,·1ra 11 /L.1 B R Q.S t ! + --~;~~c~~•·~~~¿i¡a¿~a._ ! • 1 Tesorero. ~ m,;n(~1o: i 1 EL ZC.PPIELIN 11 ESTUVO A PUNTO OE SUFRIR UN DESASTRE ~enWI. Asociada. NIERLING. AF;,.o"llo 27 . - E l aeroplano Zcpp<'l!n .PI l"'-"º ,;¡obre esta. cl1t -dad ti Jas 9.50 rlo la mafi.an;;,, con rumbo al Norte_ E:! a.croplano Iba corrien-dn • contrn. un fuerte vie-rito, y ~"' viol,;:cnt.a.>f saq_lli('lidaa que experimentaba, lo haof"-n .m.ovcr.9e de un r,unto A '8trn haciéndolo cambiar do direcci/Sn, Sin ,;,mb-argo el gobic1'Do del tim6n Ni." r<!CQb'J'ado violentamente,. Elr ingon,:,r-a Dul'T n1and6 un t;elegrama-•d.irtgldo G: eata <:luda(I al iDgen1qro Sehuartz, notlcio1J:J.do1e, que tenia· -lntonc16D llel[ar á. Nuremhcrg. , _; :&A&,A.Ilfp.a,• Para precio y condiciones dirigirse á ltliguel C. Ayala. Calzada Progreso al Teldfono 1059 cO:o.tie.Jito. Hcina aquf gran. entnsta»mo. y los cspE-etadores declaran -que ~es JUl.rece un sueño, ver 1015 nermosos bu1111€1s o.er-eos eam.tn.a.ndo dui::ante varias ho7:3,8 por et atre_ En el prograID.a so ln-cluye el gran prcm.fo de la Cha.:mpa.g ne, qlté ee ot.,.rg,,...li. al que reaorra. la may0r dlstnncla._ HIU3t.a nborn el "t"e<:-Ord lo ba batido .1.,alhan Que recorrió 95.SS millas e,;1 dos horas 18 mtru1t0fl y 9 seguT1dos. Pulbam quio;n fu,; vencido por Lntha.n o.yor_ d(',Claró hoy quo harfa lo posible por obtener la victoria hoy, y los hcrm-anos '\V1•ight. l)Or otra part.0 ha 11 decidido hacer grandes esfuerzos pura recuperar su prestigio I'au!hum cuyo dirigiblo llevab,:, un tan.c:¡n.,. con DO Utros de gasolina, enn prendló .._1 vuelo poc,,o antes de las on ce de l;i. mañana, pero hal>iéndosclr. 4e,;;compuesto el propuhoor -se vló obllgado a. <tosccndcr, fle,;pucs do babel' c.am..ln,a!lo por espacio de dos horas_ ltl,.XOa...4 U-rta magnifica casa para residencia ·de familia, de moderna. construcción, si· tuada en parte céntrica de la ciudad, frente á una de sus principales plazas, y can servicio de tranvias eléctricos que. pasan por su frente. una casa. ,ue vec , n d ,. ú mar-cada con el e¡.. + Taco:s. Domt Cf1co d& Maya ID. 32. , 1 Apartado. 90. ~ 8oiasileM "La Oliver" Núm 5. son al· corriente y perfect~. · Y_ en , • NIRUAN F. RUTREI FOIi, cirnlatl. ,. i de es,;:rlbh:: "Ollver" Apartad• 168, Saltllle, Ctalli. rlcn cHI e " motivn Ue ln 9 !'Hl\ffifl."- obras de La. n, .. qu na ~ Mucho conmov; ol vecindario pa t aa :arn.ionto'que so lleva"l'on j!_ n;,,lio"'n c,insLa.nl_.,..ccn~ ,;;;e <;<:rtá perte,;,cion,u-../ ___ co d,s, Orl:.:aba 5 t~mej,.n1.c> ddlto Y ~ J,~ os cidiO<:iOS, se co1,sum11ron ua •·do, y los; que. hnn usudo diferente:, ""W d -r borra.u Joa toi',LI'icoa <lo s =un él , ••ou ,, e1< ª" a • no,1,so cuando llalos nu~ c1<tuvi0r<.. U da ac1.1.tar O co.i marc:ts- confiesan qUQ 1 a ver 1 é\, l:oy tenernos qu O · . . · no 1 1 es ue · · h h<gkmixaclón m~s jndispen.soblo, Y 1•' la qUO r,:,::i,s f-s.cil!ta el trabaJO, Y Frente í la EstHll!ill lllel f. N. ~~ A l"lUe,.t,•os k,ctor<,,S do un -e b\ e lnforrnnr · cuan¿o · _ _ • ,:- .-.ue de Uélli:o. al procedli.m1enc.1s3 "·• · no" referimos, n.J ca,m 11r ne<.""tiBitet r-epa.raci,,nefl_ ~1 deo igual en _~ . . d,. dtwtio, [nf objeto de :r;nc>jorag 101GARANTIA DE e;~ to ,de la. m.adre _crJffill"l.al, o.nnqu .. dl~';: J.l;l'U-.nt.e", cntr.:-- las qu~ ncle.má" do •·ente por ]:a,; e,rcu,;,,;;~anc,¡:ar,, c,:ue- <: .. , ,_ , ..at;o piso. hablta,.,ionc,1. 5 ANOS. j . ea,sa an eg,.,._r e, ... • _ ..,,'#" currhc1ron c_n ,su eom 81 6 n Y 1o. ' h~· 0,,,.. ~on'!trnvorcn u.na.» Ju CON CADA MAQUINA NO- 5. d sa ( ·<' ....,,, . ,.. , 0 - " k ilnnc1P. tcc,_1.rn rlc los SH<"e(;OS, 110 e , , 1 acon<Uclon.a'1u.G para 1.1n:i. ?Ida, lnform.c hoy ·• ! iú , , una.sve-n 1· · · ' {~ rrolló ol cr men :pa.rec º• ,,:edndad regular. R•-n•lt'lllhl.,,.. ,'f,;s-::,,, ,.,,,.d,.. ,,,, J''1Nlt,.,,,_.,_, i<Jn ,el cuarto al Norte de la. esqui~ Ag-cr.te G'"'n<>ral. $ LA CASA: a-! ns. rtc, la plaza tle toros, y ,que Mce es ,,¡ '""""' pro,;luc!Q "-'"' -;,,-, __ En la primera calle de las aJcant I u·n <."'On el costado ~ste d'=' Je. casa., m~""" ..,,..!""u "' .i-f'Oli» "\ Ui fl~m""• ,.al ,_...,., o.lo . , _ .. ·d 011.,uc en su. c8'- 1 ª · •• J.._me• GraLve ■ .. rillna. muy eonoci a. P ..,. _ ¡ ta.ba como <l.leen vutgarm'='nt.e, a"""º...,...,,e,~ •~ $~lo.d.Apmi>=lc pu,• la~ noLa;,m<la<le~ <ncdlc<u, Ge..ente de La, Sucursal en ~ qnlna Snr'""liubo hace runchos uuos u- ll <:'S. ; ,. mujer de ,;,..speclo rudo, .1. Ra.-rn:. 1•ne~. ter!o,·inente rrnnat:a • 5 Fa"~ª'-'" V=<l.•a", P<U~"' Mo"t'"'rrfty, N, L. ,r~ n& pla:.:a de 1nros, Y ¡ <l,;, COTI(lid!')n social la m>\s J,aja, ro· J ~o ~00\ l.n•tl~r~;,,.,..~, l'll.riii. 8'85Teléfono 656 ¡¡:,. lilo;,l&,.,.er · :.a,. derribadn :a.qu('Jln, so utillzn. h!l"Sta la.' pre~nt!lY•do una edad como de 25 0- E.:;.C"o:.:Cdo .li HidalgoG.-B. SQJ.llLC..J,Ci!.EF' ~.r· fecha. en terreno par(I. las empreisas ,, . tn'1tgqn:a. p1.1es se dl!'C ..!l.. ll d ctroos htl.Y i'tO:!! ue origcen --., de circos, en esa C.9. e, ,; · \ od~nda. do zongolka y que rc:sponde @ a.l nou:r.bre d" Francisca Quirc,-.,:_ Escu'"'la Diurna ét lntt!:rnado para d -.!o. ha\Jó ,,,¡ cadáver de uu ga,to, Y cuaD o -~Qerlorltati ,. r, ,5e necesitan agentes ~,.,., mismo don Ju.andjjo -qm:;, el o.rigen. del CRIIM'' ~N'. ,....--SAN ANTONIO, TEXAS. . para distribuir 1 (ji Juce:ndlo- ful! probablemente e~ 1'1.•lino. BT~l':t..'I m,u;,.r. C()'!DO ..Í~.!r!.l.<>S, vlv'ia R- .,.... "f-.uev~ ed-iriC.1o de Lndrillo Y concrc ..¡,o, ¡mes él, v101nent<;>s ~ntos. le hah~a. d 11- bl debido ::,. la carld~d d-0 vcclne¡; ce.- ·to ¡,,, pruel:m de ~ncendlo. Las .Edt TARJETAS POS'l'ALES• "Í" ~o de "(Qlpc.a "°.n un l<'f\O enee nd ~dn, Y r!.la.tivos q\l<.' le: ,J.leron un rincón drm. canda.s pu.eden gradu ...rsc en tod.,.. y ca de primera clase, CU todoa loi!io sin duda prend;1eron los pelos del de aloj"'r""• pni· cat•,;-.;ir,r ,1., amtslades- da. uno de \QS curi:;os. in=ensas ventM bogare$ en esa locaHdad_ ~ to., que so reíugHl en un mo1;1tón de z q•.,o \a ,,•ndaran :,• de {o_,n!.lia que. Ja j•• Dac•· \aa eS1tudt.1,ntes de 1,, Uu nuevo UJ.étodo para ganai 0 0 ...,. ,. _, di:cero fácilmeu.te, sin m;:ce:i'idad ~ eate_ . 16 u" au,:lliar:i_ a.Tte Y deelaw.acjt'in. Di,partCI.W. de hablar. ~ --Pe1·0 hombre. c61u? no s-igu .JT··•·~ co=o tre,e ro1;:ee,;¡ gue i;;;e ha.bln oce·,a, · •••• Pa-rYuloa_ _ ¡ . , a· _. -"' usted "'""~ """ • No nos env e n1ng,tn11 1nc:ro, .coireteando &l felino; Ya. ve <• p,oteed6n de- aque:tlos .,,,._,..,.,.-.----•~~-.,..,,,,,-4 ~ f t t "'~ .,,.u,, '" -----• sino pídanos más deta e:;, que'""e' lo que t>a pa88do--le d,ec &n en re r · vceino1; ,;1 ..,ap1tés de t>~berBe o;e,parado se darán gratis. (~ osas y' choteOS, y !él, inmutable, re!!lpoll.-. d.-,. una. casa. ,lo In. ,:,squinu. contlgu~ á. t . VEEBE aUP?LV CO. N Y: ~ , '•'-"'•: la quo cttarnos. en a on d 8 estuvo eu -- ~ INEA.0 y CIVIi. DE -Pu,:,s no me fijé, á. fa, verdBJd. colidad ·ae stirviont~ C"Dlllo UJ\ mcB, :,¡, ll'l_9,E.11U.E.l!tQ, MSIDAD DE. Ll,..EjA ::21167 Broe.dway, Nc.w- "Vork, • • ,@ y asl 1t,uce<'.lló: la. cola. del ga-t~, f:1.U\'! las órdenes de las dueñas c'le1 tendn.,ón .. t..A UNIVE:al..GICA. tornó :fuego de las llalllll!3 del l~ño ~ que es;t:1 en esa misma caisa. y que ee T b,v.jos de ProslJ(!ccl!5n, y Explo- . q_'lm w;¡u(\1 tu.-< golpea.do, Y 10 nev d-enomina. "La G!l.v1Qt&". MI as In~ls.ei.6-n.- de 1\!0.1 r-a_, d @ los pocos DlUebles Y á 1'1 proPia. o;i,.sa, <~omn :'i las dos ,d,e la tarde de ayer, -ta.e l)n l .ª n .; Obra,¡ de 1rriga.cltlo 0 ~ ~ (leja.nd'o sin hogar ti. su golJ,>9ad.Or., se lo ocurri.6 lt lq. Qul.Nlz ir al retn•• q:n.ar a. ,presas Monterrey. N. L. ,i> ~ 15-onérnoslo si 1os dtulQs no BONN-AVON Calle del Dr. Mier Núm. 108. ·"" Progreso ~ Perfeccion ,m ] ~ LIS BAllllS DE ASBESTOS MATARDN lOS ESPRIMIDDRES Y TODOS LOS DEMAS APARATflS QUE SE EMPLEABAN PARA GYPIAR ~ ;.i,__ PreJl.l!la. .AJ!ocis..d&. RHELMS, .Agosto 27 .-La.s Tegn,t.11.1< e.creeas que se est.lin efectuando a(].ut illa.ria:m.eute ,despiertan ui·an interos en Fran<:la: asf como en f · casi toda:;, 13.s nac1oneE de Europa. , Las ua.rraclones que so han. J?ublica ) do de Jru::, ascensioues marav1llusas, hap llamado la aten<'ión ,;tcl püblico, y Dlillare,,¡¡ de.- eapectadorcs, vienen aqui procedentes de toda.a partes dol 1 PILBORAS NAGHlNA~ES Contra Calenturas. ~ !Vl.BJC>R ANTI:PALUDICC>. lli> IOl> .A.EA.STO Dl!l ..\.GUA la. deso..strOR.Q. fnun(!acMn do ayer. uno de Jcs tubos wa.co;tros, que conducen ('l agu~ de Gua.(!alu:pe a] Com.tro de la- ciuda.,'J, ha, aufri<lo deepedcetos paircia.Ies quo ba hecho neee S:&Tlo cortar el a.bBMto Jl&ra. toda. ta. Parte de la dutlad al Norte. del uro do Santa Cat.arin~. LB. comrp.aí§Ja ),;, t.¡. 233 LLAMANDO GIII.ANOL ,;-_ _.. '-- fil com CDMPARIA CARBONIFERA BEL NORTE. S. APIIIH: -f21, ''Esto matará á aquello." • ~ Eficázatenc16n , todos lo.s pedidos que deberán dirfjl MENTE LA. TENCION ' EL DE ¡ ~ ATENCION al de , b.ueqcs tecrenos. Monte_s dt?ma¿eras finas Minas de Oro y cobrep Inutil- pro-~ Aparta.do Postal 1587. o:IR meses cnnm<>vi6 :!i. la. cluHace "' · ., qnc es,... , .. pe»-acla da-d un crfmen, ,·<'·PUIJ:n::tnte, de quo ct·,. Lv numero L,, ~ , pa.red ,cuenta la. prcn"u. local, entre la. <JU-O Bo ' de por m,.,clio, ¡\ le, dtn.:la ex.pl:.tza de contó uu periód1co q_ue prucu,·ó deta- loros. , . el h•cbo hasrn ,:,1 exceso Y !o in-"' ~• ~ .AUo no hace n,uchoa a.uCS, JhuX ,i, '' moral. 1 el d u, de •Hiuel entonces tuvo m<','Ilto sets, "'"<\. c,i_Sa (le Vf«'. n a. l:!:.I er1.men ' \-d nrnl asp,.>,eto su;, viviendas, n1:!l.a Ju ar en lfl ca;,a, de vt:c1u.d-ad cono;;, nia. '. ' " ""'"'ª ápo~ eJ ~Ex-convento que ae en<";"'º~:: ~~:i:.~r~::::.i~=rl!i° <c~n Iób~!o. + ~~ + 1entro ciu. Entre todos los inventos hechos hasta el día para copiar cartas y 0ocumentos, ninguno ha alcanzado la perfecci1@n suma como estos Baños,. pues con ellos quedan desterrados del uso esprimidores, brochas y depósitos de agua~ siendo su manejo tan sencillo y limpio, que la señorita más delicada pucd~ copiar cientos de cartas con una. limpieza y prontitud s1n igual. . ':tienen la ventaja de que en cualquier momento y á cualquier ho¡:a están los trapos listos para copiar, y acle· más de todas estas ventajas tienen la de ser una preciosa caja que ocupa muy reducido espacio y strve como adorno en el despacho más elegante. • Ca ixto Pérez Fii,!uer Ingeniero en .Jete. ESTAN MONTERREY, MEX, BAÑUS ASIESTUS PARA COPIAR )t>. . Cor:.\:pramose.."(.tens1cnes JVI.E:X.IC:C> ':e>. Uoicos reprcsehtantes para lét República de los acreditados !+ Frente á. la Plaza,Hid-11.lf!o* Monte eepciollale,. • 111> HC>'rElL · BAR<:> En + ~I ti> LAS OAARER~S D~ AER6P~&~Oa J. R. FLORES, 111>: fll!f((CO JUl!U al BE 1909, La madre desnaturalizada arro.Ja á su hijo á las letrinas de una casa de vecindad. Jo-norancia de la criminal. Gran "'cantidad de gente acude al lugar del suceso. Compañia Litográfica y Tip11gráfica de Monterrey. !+ mposici6 en la Rc:,pfiblica, Ta.quigra.O:a, tnéUca.. s. AGUA De,bjdo á R E A DRENA.JE, dparla,lo No. 303. Monte:rrey~ Nu~oo Lean. 75. lli,. 1 po, _,., MORELOS 11- ,..a ¡ . ), RELEJES DE TliBAS UAstÍ EN CAJAS RE iRD, PLATA, ijUEL. BELIJES BE SALA Y iE UFiCiil. .A.rtíci::ulos do Faqtas'.fa pro11i••1tara. M8fiELOS 93. ERNESTO HAJE 1 [ + + •» '' . IMPORTACl8 ,¡C>mega..,t\l'a.1tham y CURA DE STEARNS ARREGLO SATISFACTORIO t Esta acrcditJ casa tiene siempre e1 surtidc, d e ~ JbYE;.RIA. FlNA,.. BEMEDHJB .,J•'<i>•¾ "'~ .i ' LUN!c:~- :'10 Df-' AC'!CSTO ÓF: 1'309 Infanticidio Repugnante ,, •• l-<11!.+"fi>.¼!¡i¡)-,a,,~¼~~- ,-,ll!)-¼;le•'B-º* ¼ .,t;~}!o.,·¼ •'!H!lr; ¡¡¡,-;¡; ¼ Rcelc:,JetríEl 1 Barras, Mi111ro Remacll1s ~• Ac@re su ava DEPOSITO DE MADERAS Oficina: Esquina 1---:- Uenaba '" lHlA. profundirl-ad de 8 ..,_ p.lo,6, subio ffl la azotea_ el viernes _por Ja noc!J,e. queda.ndorsc ahí sin a:ti- 1 mento::; hasta. el domingo ppr la. mana. na, cuando íué salvado .. Die<:, el señor llughes que <a>I s:'.lbado p-:,r In. noche "'ª •durmió, as( como cc,stab □ expuesto á la. lluvia fuerte y constan¡e y consu mido por el hambre tambl-"n 1<ln sa.ber / , .'>l "e deslizo.rra de¡ techo inclinado v que se puede usar con toda con.. sin da-rse cuenta de que _pcrrtiendo • ;l i'ianza Y el único que alivia en sent.i<lu en eJ ""ello, lo m!,.s fMIJ era pocos minutos el dolor de cabeza. rodar 11. la. profundidad, pero la fatiga N I • J , t Ja Y la. cJebflidad ya. no lo dejaban maneura gias. aquecas~ e c •• es toner!le desptérto:- ! 1 NEWS Acer, CALIDAD GARANTIZABA ¡ Aprended Tn¡¡rlés por el metodo del Profesor l\'larulanda Ob• 1 · t ' • . ,a UJOSamon e editada en N11cva York, i=J:Jl"e sa en ¡mp'='I muy f[nQ y , d '.;tela. con pas as o ?• == le Fierro en Lingotes, JOVENES FERROCARRILEROS Ca·dn te:xto <sonLiene ·:m(l,s 1'.1-e fíOO pd. ginas con su clave. Se nianda Correo O. D., franco d e ,i,orle, :! . 60 en tocia Ja República. LA. C.HCAGO F_ AND 'l:f. Co•• All ü l'tdo 143$1, ~fé::<ico, D. F. y \ l LUN~S 30 DE AGOSTO- DE 190!11 Las condicianas óe Monterrey 1L."ollta 'ª c<ccuudaff, alcanzn.r :...3 las Fabricas Apolo. DERBY ' nadie los vende tan baratos como la ••LIRRERIA GENERAL"~ de Daniel Mon1:ero. Morelos 105 • Teléfono 789. Monterrey. • '' �- .-,.a., CUATRO. •L • importante ... ~ Lámparas de suspensión;. Lá.mparas de pié; ...-r,-,- Lámparas de estudio. efd'o hasta que lla. Esta ~~ Estufas para eoclnar; t ; .$lii• -~¡TJ -~ Estufas de baño;· caiga Planchas para hogar. ~~1~ talle res y sastres. -~ __,... Cocinadora,s automAti-cas. ~ '=!"~t operación sobre hace :: 5 6 20 m.inutos. al :fin. tiempo el paciente volvera. hacia a.bajo para que salga ~w~ 1 ., ' . d e un a.g ua que bue n cons,ejo con te nga. En seguid.a. p -ondrA. en eJ mismo o:Cdo para. -el j s e le doctor de mucha. lPrá.tic a. glicer ina muy tib ia de manera que mal de oldos. bañe pe!"fec tamen te toda la oreja, los Luego que; se experimente.u y as:r d e be permanecer el enfermo pñmeros slntom.as del m,a:J. de hasta ,qu e sienta alivio. ofdas. el paciente se de be a.costa.-r Este e s un remedio sum.amente en su cama, procurando tenerr el e fi c az. b.ab,ie n.do d a do invariablemenCíldo enfermo hacia arriba. lo m.e- t e buen r e sultado sie mpre que lo h e e mpl e ado, sigue diciendo el mistno jor que pueda_ Se toma. una tohadoct or y ha evitado casos de :in:flaIla se hace dobleces y se enroUa. m.aciión aguda,,. T é nga,s e presente qu e al cuello con ella á. fln de que· no se tanto el agua como la gTicertna sólo · le e scurra e l agua que se le va á deben estar tibias y no calientes.. poner en la oreja. El agua d e be estar bien tibia. de la que se to-mara. una cucharada de las de cata IMPORTANTE. ij ÓÍ y poco a. poco se irá. llenando el .'- - Lll.mparas de 100 a 600 bu,. jfas representada esta. 11ltlma. por nuestra; !Ampara modelo r LUNES 30 DE AGOSTO DE 190!1 I-J"e a,:;¡ur un .a,ara los municipios y hacenda dos consiste en la :i.dqutstci6n de lá.Jnp'arae de alcohol contra Intem.perie. die la ~; AGNIL hlOHT COMPANY Apartado 199, MéXico, D. F. ~~ NEWS Dolor de ojos y ·su c11rac1on¡ !Una mejora . ....-......... MON1°1oRREV se ra tohar durante de e se ,.• EN .... . ... . .' .. , J '{ .... NTE El Sr. R . E . Lozano Propietario del Gran Alm.ace n y Club de Muebles, SU· •1A f 1 plica A rtodos los S e ñores Accionistas del Club No 1. pasen á. liquidar sus la orej31 acciones y tomar pose-ción de los mue toda. el bles que Jes corres -ponden. --::,; NUE•TRO9 QUEMADORES SON ADAPTABLES CON LOS DEPOSITOS !DE 'l LAMPARAS ~..al._"' DE PETROLEO. f.'.. " Airent:e: 7 .3 José A. Treviño d<"l 11(' e a' t1 Monterrey, N, l, Apartado 80, t:::° 1 Estirpe criminal LAR.EC><>. ! :Parfs. :&gusto 27.-0curren, A v ~ extraJloa e.noue•tros al com.parecer los ,. SEMINARIO DE LtREDO PARA NINOS YNINAS, . TE:XA.S. . Apertura del periodo de Otofio, Sept. 1, 1909 ' reos aú,te los -magistrados. Un juez especialcuidado á los que desean •e Pa.rfa juzgaba en una ocasién á. estudiar Inglés. un ;Jorea d'e 20 aJios. A quien se Jo 1&eua6 ele llaber asesina-do e• un car N. E. HOLDING, Directora. mino real A' un pebre OQD objeto de robat-le un pen,i/qúe. El reo abau.dda.13.do 4 sg. padre, A Eü MONTERREY NEWS se vende la. E!idad d'~o:ttc.e a!ids, en oonsecuefl.. , en todos- los trenes y en Jas principa'1:ls; 110 isabl3' aun· si vivra. lescfUd.a.des del :N"orte . de la Repúbl-i• LANGSTROTH ---------t l E.» mismo- dl'a. et: jÜ.ez exatninó . fi. 1 $ clia.b'l.le•ta ca. ,;f\.:~~~-1~.<fi:•-.. · tP,aJ.luri-. n. ' . lm ltbldbz-e Ge cerC3:1 de.. alios, aeu~derr;.rof;o. otrw ra.z6u.- ae,.. creyó . que- eúll~al~i\ pareateaco enf.re lo,,. dos d'lllÍ,lli.M~~ COn-it'lo · cual se acor~ traer _.ar~i.s"e!.' •1- :J! al>, lad r6n. Loa lllAgtstl'&.-dOS s ~ sorprendieron m~~o aJt. descuH-rirse que era.n padre ~hfSO., . .. .~ ~ vlnI:ste aqut? le- pieguntti ~1 :,~fft4---:..- 1b: :~.:.;.$}~ • Bstamos en las mejores condiciones para vender Galderas, Motores y Bemhas de Vapor, Malacates y Maquinaria de Minas, Motores elééticos y Motores de Gas po." . F • -- ,, n• .< ,1 t( e r ,. . . ---= ~ . l>~~d? reill06 el · hijo. quien al llab~ <'<ildo .. n--•• ...,.. ,Oven dijo ';que su- pa.ñre lllsado barba, lo ,cual di4t1111oti1'0.!1le sospochas á., los jueces. .Q1lfea ~ b - ~ e - x a m i ~ o :.ta. ca.ra lile!if,aiillieo'\,O!" Vde-..eubrieron que la •af-b fiSl~osuz.a. El encuentro entre',el\.pad'l-e y el hijo no fué cordial eo~•~ ·hU'bltira sido en otras eircüns- tanct-. Dr. Mi@r y Esoo!Jado y P~aza Juárez. ,.., s ·] 1"A~UINA.RlA. e;,r. 'C3ENER.A.L La.uro M. Guerra y Herma.no . - MEXICO CITY, P. O. Box 540. 4~4• --4'". ~ - • ·•i:ta-·· -- MONTBREY, N. L. r 1. VERACR~~• . 2nd. floor Banco de Nuevo Leon. icaria 16· "- I . ' DEL NUEVO •- Departamento de Cooféccionis ' . Para Señoras; DEDICADO A MUSICAL M©DICOS.·.----~~-----. \ e ' ~· ~ \ " '= - .:. ~ _, ' A. WM~ft yltVIEN su·cs. M<JN~ERREY. N. L. LAS DAMAS DE NUESTRA ARISTOCRACIA. SOMBRE.ROS. ABRIGOS,. SOMBRILLAS. SACHETS~ ABANICOS. PERFUMES, ETC. PARIS Gar&ntizamos ·la. prooed·encia. Grandes Novedades ARTE, Uliimos . 2stilos ELEGANCIA; "'- -:Clllé. Atenta.mente invitamos á las seiiora.s v "l e iioritas de ' nuestra ■ ociecin.d á visit ar el n u..i v o· Depa r te. m a n t o , i MORELOS 120 ~ · APARTADO 125 • ZWU.fii-.....t l l a:; u.-,uaau. MONTERREY - • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monterrey News Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=211704&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monterrey News, 1909, Año 6, Agosto 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Noticias Extranjeras Medium The material or physical carrier of the resource. Periódicos Description An account of the resource El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. Publisher An entity responsible for making the resource available The News Publishing Company S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/08/1909 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011078 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dolor de ojos y su curación Inundación de 1909 Japón y China