<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7881" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7881?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:58:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6219">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7881/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2445._Septiembre_3._0002011070.ocr.pdf</src>
      <authentication>a940e1d7277db6ac695253ff2312bb61</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215290">
                  <text>\

'

•

'

1

•

•

.,. ,1

UESTKA·NUEVA C....

?Ll ftT i\S Y FLORES F)NAS
----•EN

ÍIR"-; MIER

l\'iACETAS.

,SlftFÓ~~®MtAKYii:º~~--,·A.

PASAD A VERLAS.

,

.ANC&gt;

7

o~ra lnun-

daci n

·1 ACLl~AYI\ V
PINOS

SAN

..

Los ferrocarriles de: Monterrey á México ía Saltillo están en boeo
servicio.
l

CO:&lt;i GRAN ACTIVIDAD SE CONTI·
NlJAX DlA Y ,:,.;OCHE LAS
REP.\RACIQ,:,.;ES.

Lbs

PEDRO DE LOS

AGUA
p_·t-=.$a .:\.scct..!.'1a.

.

,

Auxilios
America
.

Más Desastres
Noticias r eclbitlas de la. parte sur
clel Estado de T0aIDauUpas ha.e.en s3.ber que el cicl~1"' Que sopló en esa.
región del pat-s en la. noche df'l 27
de Agosto últinto dcspeda-i:6 todo lo
que encontró á. su paso y en algunos
lugares. pueblos enteros i'ueroo. ca.si
borra.das del mapa. En m.uchas pa.rti

e.:mpleados del Telégrafo Ferlera-1 continúen dia. y noche loB trabajos de repur1-1ci6n en las lineas v::ltT
51'ií.C1cas. Ayer el servicio se• re:::.tabl~1
clO en cua..lro ,·ias que comunican es-

1NUNDAOOS POR EL

.

SEl'&gt;T.IE~BR.:E&gt; D:E&gt; 1 9 0 9

-

VIER
, NES

.MC&gt;NTBRRBV.

El T elégra.fo.

•

,,

DIARIO

JARülNES O~ BELLA VtSTA.

t~,. ,

os

t

l

ltt::

CONSUL DE,
UNIDOS OBTIENE
CXENCIOfl
DE lMPUESTOS

~

lvs campos tueron. arrasados ,en unv,.
extensión de una. 1'.llilla. de a.ncho con.

- 7F.,....

té

~- F
-;..

El ConsuL Gener.n.l "tta 1~ Esta.dos •
Unidos en esta. ciudad, did'd; quo in.
tormenta em_pez6 en
la.
costa del nied1a.tamente después do la. 1n.unda,.
Golfo, abajo de Vera.cruz. dirigl~ndo-

E,"Tan destrucción de propiedades:. La

f

¡

1

r

ta ciudad con Le.redo, asf como en la'l
¿6
M.E'X!C"O. SE-&gt;ptiembre 2 .-Las pnr• ¡ Ju1.eas _ d_e C; P. :Ji'8.z y de la. ciudad
Ps:
br..ja.-;
ñP
Tn&lt;",,h:n:n.
y
a
San
Pedo
Mt'x1co.
-vla
Torreon.
7 .:ló minuto• ;nnndaclos pos· el ""'""
DeFde ayer el tr&lt;ltlc .:,"~•asnjecc.c. e_-t co!Jl.unl
1le"6 ayer de GuadaJajar'.l, A 1\Iéxlco se hacia el noroes-le. pero debido A la clón, sólo empezó a. soccrren. a. lo,.
•o de 1os pinos, fuor~n ,llo,t ;,,. 1:~s .. Varias
cuadrillas
.
,
á.provistas de los
d
en •a división del Gntts
le ,\lOn·
11 ooab,em,•n',i to pr.nc!pa.l J·oeci conduciendo materias y luego comeu
,nala. condición d" las comunicaciones pobres como simple part.ícu= JI!• Oi
rnat€riales neces:;1rios hacen la3 repat10l 1'!.O rte la C'otn)e!.-;,a. Eu inu.chas e"-· .. ~c;.on es en 1a.,; c.~m 5 11 neRs A 1 in
!crrey, Ixtle Junction, emJ.~ A f·. n- del t,.;aciónal do Me,\ en •y !\. Saltillo zó su trabajo el puente &lt;le Par.dón.
tCJf&gt;C°"r'~fi&lt;"AS no e~ posibl~ obtene- no- cuidar de l&lt;&gt;s amigos Y ¡persc:ian ··do
,
,
posible.
c•onar sobre la de SaltiUo á ~(ante- no esta.rli lista ha
der .'o de un
Se cree que el puente da Par&lt;&gt;dón
ticlas d~ta.lladas respecto ¡¡, los da- su servidumbre- Sin em ar~o. el U1i•
1
1
, ,.._ ,.,1
.._, _ agua
suhió hasta
un me•ro
de voner as en ser\'icio lo mli.s pronto
-·
•
b
•,l=ntran1to
en
mu.chas
ce.~as
t
d
I
E
,
1
·,
1°
m
·
e
1
•
últ'n
e·
M
s
han
be
e
t,a
á
1·
t
r
de
tr
d
.,.
h
·
me,· o d e necesitados
aument~
con ta• '
1
eSe nota. gra.n U!o·vimif!nto en la o[!- ne:,-. Y por o os os
sa,v ""· rn,
.•
es,
n Qg
'
' ' • ...,.,
se
.
s r
,s o pa a
n o
e --•
ora,. :Coa ca.usados por la tormenta..
.
1
-·
-• v 0íicin.1e::,. c\f!n de telégrafos Y d&gt;:cante torto el apertura de esta parte d "' 1a ,¡·,vaa,,
c h o t o d os 1os e~ fl!',cz,·~
para pon e r
, neas t e l egra
que ser~n
Se dice que en c. Victoria. el viento r a p"de
1 z a.ue d1'6 o r den '.I)ar...,. lll
, •~,, 1·c-s, c")mf.!rclalo.a
· · '.. n
L as ·,
' f i cas
'
- que s o -" ••
'
e ,,
,ce,·u a 0u~ no fueron mnchos
Ido )Ionterrey al Golfo
La cSudad &lt;l" en c-,munlcAción " \'ontc1Tey y Sal- arregladas dentro de poco, y un grupo sop'-&lt; con una vel..-..cidad de clncu~n•- mentaRe. A. todo e1 que llegare al. C"'.OTI•
t._
da -es &lt; an~ulo.-J, pul''i t :in r:.l.ft o
.
.
1 \i 6:xico tiene ahora una comunkudc0n tillo y de ali{ á ~I~xl' "'·
do ;ndividuos anda por todn. in. lfnea cloco á. sesenta hi!Otn.etros por- hora sula.do.
Todos estos gasto:¡&gt; fueren
ella y parte
de la nocho coo~unen,
1
lrl
,.,.
,-1
e
.,en
o
,.
º•
u
&lt;'lJ\
iar
meitsajrs
,._
sua
rar:entes
y
4.
Lanado
&gt;
a
todos
los
puntos
al
:KorEeto
e,aca.
ó
ay,.Y
ei.
tri&gt;
co
es
a.
componiendo
lo»
alambre-..
e
:&gt;.ion·
arr.ancan&lt;to
techo"
de
las
casas,
ti•
cu
ortos
·.·,•.e ,
.
t
·•
í
n1H n1ult1-t.ud de gente cnn or,;0to ri,,
._
,.,
b
ft
t
D
bl
d e su. pc&lt;:ul I o par tlcu 1 •r.
6
l- t' .1"
1.l~ 1..1.
fl'-~Jt".lfi,
qu~ l,,·o1am-.?n:
e¡ '"'"· ... es p
,
_ • ·te&gt;' te. El Internacional l\1extcano de_ 1as en movlmit.~nto c.\ a v,:z. carta. oficjal lcrrey a. Tampico hay servicio tele- rando paredes &amp;l suelo y causando
Hace uno ú dos- dtas. americanos
1 1
0
1
o,.rc:~1 n,
,-..ru'1$ 1uo c;f,lrt,J a lo&amp; ,,1a I .:.1
füarle.mcntc,
oficll'a
Lineas
~ac,onale,;
tamb•éa
abr&gt;6
el de 1c-rrocarril c1d d,,,,,.lto del :tsorte gráfico; de ~Jonterrey A. ~1ontemore- un"- destn.l.Cción J';&lt;meral. Por ¡
qu&lt;&gt; residentes en los Esta-dos Un 1&lt;l&lt;&gt;&lt;, Y ,
......:1.~,
•
or Pn
1.o la
1~c-g.u
1'.lT se- ,,1 a ... m1 ~
.
_
.
.
.
l.:' •I ; &lt;
&lt; -:; 'Ul'!llPS.
A!,~() mensnjes ~iarios
•..10 01desde4 ,,0 tr&lt;&gt;.flco de pasaj,,ro• y el ,ren de Ciu- está ocupado E-D la Une-a, dirigiendo los y entre Victoria Y Cruz. y se cree ha podido saberE,:,
hasta. ahora. no ha en ~16XICO comenzaron. ti. rem'tlr- fe!'l• .
0
1..-.-i. e-~ 1 r.h; ii1undac-ión. 110 es , e,.,.,s po~a&lt;lo s0o lrnn cn~in.do de
,•n Ja historia. que las conexiones hasta. Tamplco se habido pérdida
,, vlda.s. pero sr mu- do,o al Cónsul General. quien a'· Or&amp;\~
1 dad Porflrlo Dlaz y Duran,;o. Sallo da su cuadrilla y nu1°c.
200 :.\lonterrey anoche &lt;l. la hora. de cos- do Jos frrrocarrJcs c·D ?11 xieo se ha- harli esta noche.
s_
•,1, :t.. n vero
., ere, ""e íuá una ,,1 ,r,óo me-usajes v&lt;&gt;r d!a.
chas poreona.s le~lon&amp;dn&amp;.
est¡¡_ recibiendo·telegrarr-a,. de nuc'1'1D
··'·
- ,, .• ,., - ,h '"'' ~.• v~ei6 "'"
, e
incluyen los tumbre.
bta hecho un trat,zijo tan grande t,n
La líne,._ principal de :.\Yonterrey Y
Lo~ puAblos ,sitna.dos al Sur de c. partes, en los que to otrcccn
2En r.tu, clf&lt;'&gt;&lt;
, ,nl• i":&gt;&lt;n e.
•. :4 • ,,,,
"'"' m&lt;nsajcs ofi~!alés.
q,:e han auEl tren del Nacl&lt;&gt;nal de LarP.dO, al t~n pneo tic,mpo.
Sa\tlllo. serli. la primera que •e pone Victoria, sobre h. via fórr-0tl. de Mon- lios_ Dice di echo caha.lle ro q-~ k6'
5 1 0
1 mentado l&gt;&lt;ualmcnt,;.
p ,.¡ ·&lt;•,
fueron cau-:,dc~.
,.
&lt;lr16
mu
A P&lt;'sar d&lt;'l au- Sqr. llegó anoche A las siete y ,..odia
Las
candidone~
do
lar
v1ns
despu~•
en
comunicaciOn; pero, ,&gt;asartln dos 6 teroy 4 Tam.plco, han sufrid.o bastan-\· hond.m.ento.a ¡m.pre.sl&lt;onaü.o, poi:;-Iac n ...
108
105
1
.., r
,.r 1n, rasos tnu-i&lt;lvl~•- mento que se hc.nota,lo en estos din" y salió para "léxico"- las ,.óO, sobre de la 1,rnndarlón d~ la. 1ltima sC'mn· ucs semanas antes antes que esto so fo con la. tempe•Lad.
En Forlon. b. bles acciones,deL buen 11ucl&gt;lo
•C'n:- -e- huhn n&lt;rui•lns no ha habHo noci-s¡dad de aumenta, la 1tnea del Internacional, ,.,.,_ Reata; na, son malls!mas y nun • .&gt; •e habf&gt;
lleve á cabo.
cuarta estación. al Sur de c. Victo- Monterrey,. ohservandopciimo, re=c-..,4
1
00
i · coii•ld.-ración.
¡ rl&lt;&gt; viñas.
el personal de cr,,plenrlos Y por las y c1e Reata sobre Ja divis!ún tlcl Gol• visto una !fn&lt;&gt;a &lt;·n t&gt;n malas con&lt;l!La uuea do Tamplco está pe9r que ria, la ca.se. do loS trabajadores do maes d&lt;&gt;•i;,esos;parn.!proporcloua.,e ~aj
fo v1a Paredón á sauceda y de aU1 ctones como en los ultlmos dtas.
ninguna otra Unea~ pues ~e dice que la sección, la. de herramientas y la.i gente.los: a~illos-,UTI.;,~;.. urgcntC&gt;s., cr:c:F.--.,
11
1'n trC'n c-~n• ,;
cnn gran csntidn,1 lfn~s
,-,,iten rlta
noch"
la. acnstumhra•
li Saltillo.
Se debe de alabar 11. los jefes &lt;le seis puen"tes se han na¡.dido y una &lt;S6tacl6n fueron completa.mento des- ºel pensa.mrento,,de,;Jo,que· s~sc:::,1 í&lt;L:f
&lt;JUE' Y se
h;;.\.n con
reparado
~0 tras•
,,.
¡• .,. • v
r tñ&lt;r•s "", ••an Ei- rla. regularidad innumerables mensajes.
El tren de] Norte llegó a,quí !l. las las Ltnoa.s Nacionalc-s por el e&gt;.celen- gran parte de las vtas han sido lle- trufdas. Otras pa.rlcs del i;,ueblo su- cuandQlt e.stm g':nte:,nccesita~e-:tt&gt;rm=,
rr~,l
.
,~11 ~, nn , ... , .. .... ict") hoy
12.30 sobre la m•sma vta.
te trabajo que han tlosempetlado en Ya.das por las corrientes.
frll&gt;l;On ,t;Tandcs
a.verlas habiéndose de.• nuevo-- sus•. hogares; loo. qtr-,mli~'
Con In avcrtura rle estas !!neas a- pero sin embargo,cmfwv cmfwyp
En la 1mea de Matamoros llega. la derl'itilr&lt;lo muchas casas.
le, im'l)reslonnb,&lt;:' r_.,,,,c,alcu.t6 .... "'a te C"'n 1
2
1
10
R
yer á t.odos los puntog situados al Pl arreglo ñe la~ !{neas m!&gt;nctona,fag_ vfa ba~ta la Joma; pero de am DO
SA di&lt;A que ti. }o largn de la. costa mot!.v&lt;&gt;{del•camMmd~e.•.f,rct6u...ha. .·P
Sur. Esto y Norte de México, estli.n
Un tren compuesto de doce carros hay ml&gt;s tráfico.
del Golfo, fut, nmy perjudicado el en, lo&lt;P E»t.adof&lt;."•U°riido..,.grn-· e=-.
,,runho
:'1 1 onfE"TrE";v",
,i • • , ,.
trli.fico marttitno y que, algunas emba.r tidadcs do ropa.' y~ l:t&lt;"&lt;:ha cp&lt;1r« lí&lt;mi-

~

g

°

~

~

~

~

~

I

~

ª"

~

~

.,

-

~

=

=•

.,n

,d"""

('"'U,,""" ""

~

~

LA CUESTION

e

¡ ,.;--

ENTRE

no:=..
H,, eSl~n.ckelton
a:~ttculo El"t;;.'S1-':lrJ:1&lt;.·
• ~cpt. 2. onElunteniente

~' e

-e-c:la•
1e" :

l&gt;~ ro..

ur..

•

'

CHINA y

tJ1arlo ele la man.an..1.

•

EL JAPON

y

1

'"

~

i ces'oncs
.
en

n n(..-'.,J.r ,ld_idamcnte ,el ci.fut'.:1
'·0
·,.: &gt; por d Dr. rook y me

¡
I

_..,,,.-

~~~h~TU
,:.:r,, ('V

·=".... ••~~··a'1•

•

-

•.

-

,.,

1

---,.,,.---,,=-----------;r, •
::rtc,1- evnti,11,nrán ..-.,,1r-tr""...-

.

or.

,.'t

r. F..,.

•

hu ..,u.

,

'!:\ H= t·íJ11IJ.f1JuyPrl.1; .. par;.a. ·.10,
dad.o~ dP :\lontcrrny., :,..;. L.

.

•

•

-. •

r ..

\

•

-

df"

~

..... u··¡,¡_,de,., en¡ lugar
r ~ t.:a .....1it'-:
,-.. e
é.\,Pflll.Ü.le-:..
1\'·~

·;:;:.:;:;--:---:-:~::;---;:-:-;;-,:--;;:;---:----:=-:-::--:=--::--=:='-::-------,,_.

1

.

.

--TI-

,. -

J

m•z:,.:oi.ic guU-·
·A.

,.

~

.,... CL
..,

__ ,

,_

w

·~

.nido so.•
,,.atlas, y
la nl'i~

.,

¡ sajes

y

0.."',

Pr. : : o ,A : : :t~d
de-Sd·
';:1\..:0
Taka.b1ra., em.b-- ........ u,-s est.\· p_,é
s1,· c'if•DSUl G r.c-rar- d'C-- In: E. ta.di,.::. U:;.!"\'\"ashingtonr»PS.
1,
ª....
o.te I\,..._.,.s:---.;\.· e!t ésta.._ .E[ St:1'íoL- (.ó· ~ur ere• ... "TIC-,
pr-•
~\(,x\rO .\&gt;a
, &lt;dC' ·, • 'a. ectaci~trc dt- e.oc.,- J. uc :!.&lt;lb ob■
von
10
·
110
w
de/
d "R sa,\i6 dG "
d\~ r,,,__.....,u,.,&gt;n
t.fló
d
F
C
-p d.
s,:,neor A.n te
1&gt;a. .-fec.lU"-~"
_;__, " ' fTOI&gt;• '
e
"' '"' a -~
' -•
dh-!, de Juno " 1
T•~·..,. ~,.,:a:oo,lil 't~, "~ ·
' ~~ ,f·
· ..... d".l.dt:&gt;s.,
i;;.,&lt;Y .lt'·.;.
'C!")o
º,,ac
~c..•~·.!,.- :~·:
.
fa

,..

. .

'(",,

1·,.:~~
,n1:r:our,.a..enfu~
t ca¡•ct.W,.,..
Jn. estación
dr-,Rhi:rnb~

_d..,. ~

-:---:---:---=-::::;:¡-=--:-:--:::--:--::--::-:,====:--,,::,:e,"-i.,.a.,,,,=..

1

JilO

~

~
f'to'hrP. n·c~.'J

411

d~·l

r .k' r

~

':lar~\

d'◄ •,..
•~=_:-:~!--'.Y '~---•

\o

.,

t ~?

_,,,,_,.-

1
h,.•' cu\'&lt;.Cc,:i
;ce-u~....
va::.to eacni&gt;o 0r•a ~

. , •·,mes poL1·c,

lmportantt:s eiltrc- l.t.~ que ::.e tDclu·
' 1·~
- zo·ia &lt;1.cl
;-,,._n 1·1 2dn1t1 to1racl6n d""
r, :-ror-arrlt cu l\Ianchurla, P-1 derecho
do tr!",ns : to pnt.re la 1mea Hetnmlnt"n Y e) ferrocarril de Antun&amp;-:S-luk·

HUMANA

·

·

~~--·:.~
I

.uc .:o•.--::·2..ir f ~ m 1-&gt;r
,ut·d-::-r &lt;.l. ·a. El
n•...,-,..

e,.,._

l"

~

~

~

~

ª

~

~

!

~

~

~

j

~~

~

~

~ 1t

~

~

,

'Fé:

~

~

I •

•

1

:,,

:
~t:"'"1't"'
. . .~,F.•t.o.a..-.,~-~~~
'
...,=":_ - .• t· 7 t~ ....

.u:.;;.:.:nry __ ~ . ---,.
---...--'
-------------,.,_,, 0 cion,'s
~.-.
~-_=u
·l 'le 'b:'lh"c:' -.u
-·.
-----o b.'1.. r-'t'·,bJ lo un. ir : r
el va.trlmonlo de• Jos n O t eros 'e ¡,u- t di,~cá,i &lt;le n.Le.,tr'1.o
.e
,..,
__
&lt;.fr C'liEnc1o u,,
T
ir
o
Oll
re
os
Cl'-"'
scnth,,icntos.
..,
m
otro
de
Gnerra
y
,farlna_
,,_._,_.,.,
.
,,., .•
0
""
---sierau A di·tr·•bu· ¡
¡
•
•¡ 1
' l u,;.m,, a.n1"nc,'.:...,. ,.h,
3 •- el {diin.e.(.[~ cic.nE:;l de lo. cicnC...:.1..·• ...
da do
ladedcva.,nación
t
.
.
Estos tPlegramas no necesitan e~
or con d neto Gobernador
Pcila. y I b r.un_cnt_o
co·.:..·1(1, •,- .. ~.e· O'L'"ea:--t
d..,
,.
ro..s
Ja
fattdlca
Y
horren'1a
onapenas
_,;:e
b.::s·an
ti.
sr
m
;3mo
P
1
0
•
•
q
ciar a. n~etcct,b'em, •,te
mentarioa sobre lo dicho.
por n orm&lt;&gt; f'ap;t:,n 1 _ Orozco, des-,
soccaclun "'-mcri&lt;-'1na. do 1,.,
:,.;x:,
Y e 1 ex erro 1 n10 ficto se des ul
r ¡ .,
1 f
A
'
'
;~rece rnd 1ante Y esp:entroroso el ben- Entonces so acabal'fa. .,¡ allci-,;,,_., ~a,-~
tacamPnto Rayones. se sabe que ese fa. Y'' dl&gt;.noolo,dnstrucc!oñes, P-ra cm,.
O Y am én Galea.na., han. su.tri- · ~ ponga.
....
•-1
.. ~
...
e ~léxico. D. F., el 31 de Agosto
OJ- a.cuerdo con. ta. ln_;f.1 :a.
den.
'"'ueºloan. gel de la candad Y del con- el trabajo. s~ agota-a el c,st,•muJ~ pa
D
puebl
t
bl
d
C
NCO
ANOS
DE
PRISION
;-,,-• &lt;''oi;,~l &lt; .,.,, •m'tr
E· C'
¡Cuántas
á
!
inundación., prJnctpa1men- c16ru: 1ne:x t -cana.. de esto nombre taJI.
Sin consultar al Japón, Chfna ha.
ra la 1uc h a. se atro fi arlan todns las Ido 1909.-Reclbido en l\Ionterrey.
d o t crr1blo
·
&gt;,.
./\
_
... rr"' ·'·
e -·- 1
a~ dccid.1do prolongar e,J. fnrro&lt;'arrn dP.
r.
ha
enjugado. faculta.des dc-J ccpfrltu, y bi~n iH"Onlo
Sr. Genera] G. Trevlño.
lo el primero. Gobernador 'Peñ""···lÍ&amp; pronto• como- se· organ1CC": en :aron1 gr mas
l "'r: t· ·ma In ¡l.: 1
•1
,
seria Sf'rfa. universal. sin espe-1
El Casino Español situar• • u•ted 5um.iQ.f::;tra.do tondos y v1veres • tro.. rrey- ... Se· Ha he,: que, la Asocfacf.~ .... Am"'
.
,:· 1'&gt;me
np'túP
tl0
'a U· :S-lanchnr!a ho••a un punto donde 0 ,... cuantas
existencias ha
redimido
¡rn.nza.
'mi
·
·
,
~
¡guna do remisión.
seis mil pesos.
pa alU acaIPpada. mientras qu~ - P""-. ·rica.na.de. la. Cn.iz- !lo.fa. ,ha pu•-.•- y,
..
r a '-0.m~C? s, &lt;,-_1e so l·un- tronra--1. c.&gt;n la. Unen de Hllinmintun, cua.utas m serlas ha endulzado la caal
-=-- u.
=
a.
, .. ..
..~~-;~•
1...: ·s'·.olnw
c"oque c,,:1
&lt;'1 R hnQ
,
rl"
c-on
lo C'uol dcsnpar-.ecc:
rá f"l temor
acción
dP han
lo.; bienhechores
=
de 8c'
• ,f,o,
ni
mantfeetaban
!aft posenciHS
de que "r noi&gt;a
manos
nenas
derramado que
los
1.!\I as no: el orden unlv,:,rsJ todo le
Strvaso ponerlos disposiciOn de la. den pasar los rfos de aquel rumbo.
4 SlL disposlci6n ¼ suma de crta.tro:
1e en I.
1
0
U#ti:o P3.Sl do. "ub ::,;T t?uciado a l&lt;'má l China habta autorizado al JanOn pa m~s valiosos nuxiHos en.medio de e::1- t ene arreglado de la mcjo1 manera
junta de socorros para auxiliar vicU- Los enviados 01!0s con quien r$,f01tt lllil 'Pesos,. y quo ol .Eeñ'01."· Lou!•
•~ lr.s
i
ta angust,·nda. ciudad!
Y asl vemos que en este planeta qu; mas inun0acJ6n.
fo_ndos. La. tropa no sufrió r.adM, =ero IClopsch. de '"Tho Christian ITerald,"
•t'~-•o- ,
Có
~.e a dado en llamar vatle dt? ]fl.nriR • 'ION CORRAL.
vive ahora en barrac.,a.s
eonstr-.. "daa ha d·o_nado la: can··.idad df,,,- do::, _.,;.
i
d'
mas.
por ellai misma ~ ~om.o hobitantca
Tam-b1én h.a. recibido tnstrucc!on-cr, ,...,...._
··
·
e'f c-o_a.cs
•,tH"' Ir• fueron
ta construcc16n de ferro•
h la compensación no es una stm.w
1 m·¡ra impedir
"
~c,s m, '"" rn&amp;s; degrada- I carrilP,
en
:',lanchuria.
;
mo deben bendecir
=' - "'-...._
-.e&gt;
.,
-...
a
a mas las
car manos
a 1vas
e .corta cstéri1. sino que en la rliIhon. _ de aquel lugar. fl'~ clctalles pl'."óxi- ra.,qaa ~1re poc nienoroa cantfd!l.&lt;1~.
10
31
t
!l
· V
H1 de ~oao d-:-recho
la I
E• e p1·,•hable q1•~ el Japl\n. aunque de los muertos á. 1 s
J
lt t·
pi
t
'
M··.:-:.vez.e
ó_. •
, Cf&gt;rle ;¡} gobierno chino l:1 administra- que han ofrecio con tan sublime desYersid:::t.d de situaciones as m"'s het=-De l\'léxico, el
de AgoS O
;, .7
mamente.
·-·
á c...-,·de- va.rias personas d~
k
,é,ó,;,~
1
·'bli
~h·
in ter•á. 1
ª
=-.., -Recibido
Sr .. General
en G.
i\.Ionterrey_
Treviño..
~ TREVINO..
-....,..n os.
a. Emplre Zin~'qb
.....
;;a;
,.
• n
e os asun os J)u
cos, en , ·enPan
0Et...var1entPR ahandona- rogéneas siQ,1Dpro surge cuaudo meno~'
;::-._,_
tadof:l"'"U" id
L
,.
,Jf¡
t dominio en el comerCió
d 1
ta
0, ejcrc~rá.
el
os.
abrigo
11.
sus
hut'!!rfanos
y
consue,..
el
alivio
y
el
consuelo
dentro
da
De
Torreón
mand~
un
carro
~ran•
Parras.
Cl
31
de
Agosto
de
1!)09
.
pany,'•
ropresentacla:
pOL'""
eI.
~bfitrl
4
109
·
·
·
..
d
r.
a en n E. Treviño. -Calle Dr.
urs ...-.m uó una do: las prlmo..-,...,;;ry,.~_
d
cio d,.. (\icho rlis+rito
lo Y so&lt;':orro :A. sus padres.
lfml•.es de ¡ 0 1-,s,·ble.
I
•
S
V I
t!
H
f
El
· roerEn med'o
do ¡ ns Já gr1mn.s
·
E sos ricos esos califica.dos d cgotsc. cons gnado á usted. para a11x·,11·0 l\Iier 91..
-q,.~ --.:.
"'· conven,·o n b re ::1-, J o.p 6 n, sci_s
1
de dn1,n,·nundadosgocraclones america.na:;.. qu~&lt;lfí·r·c~'
•.
3
1
rr
ca. &lt;' t.:speclA.cu 'J que con~. esos hombres sin corazúi1. y sin
Sirva se avisar Comité Auxüios-. esta
on auxillos al señ'or Cónsú.P' G-cnbral .
~. r 1.. •"'· oct.~c.n.
cndos on la pro'\·tncia
de cb·entao, que a a.n
1
J
t
~
·
~,e~1
nc. sel ""· 3&lt;"pt 2.-Hn e:do arrea- 1,Undole ndemn•. clcrccco para proloa• templamos, no podemos menos de a- entrañas que ven Indiferentes las peS. GONZALEZ.
('ompañfa contribuye con quin;enlasJLa. Asociación
de- 1\IaQuln.i:..tB.~d'o
cmontonc
q e• d
,..
....
De 1.1&lt;:xico, D. F., el 31 de Agosto
a
que enviaremos :urimer con.
v on r1 uy 1:1.m ién, eon tod&lt;a
,::ulo &lt;"l S• F:.·r1cr;1. ií quien se acusa ~ar el terrocnrrll c!e ·Tashi•rhiao has• brir nuestro csplritu
.n. larc. tiernas nas de los pobres sin anreso,,·~,·se A
:trazad s
·
•
rrocarri ' e
t ºb 6
b
rr rcs:rion~.!l11c, ,1e 108 r,otines ta. Ylnkow Y la posesión en unión de
...
s
u
espera
en nuestro remediarlas son, ya lo c&gt;sta.mos viun- d 1 909
dueto.
el dinero do.quo pudo-dtspon·cr-su. te-1 1
expont•
-~
d
. • Os Primeros c-n acudir con mano
Sr. General G • . Treviño.
mpaf'iia, Industria¡ d&amp; Parras. s_ sorerra~
manifestando al't mll'!mo .. tlem•
0
":nl&lt;lcc en ~e-la clwh1&lt;L
CJ1ina &lt;i&lt;' todas las minas situadas r.nlmo &gt;a conmovedora, un'.versaJ y
do ¡
e
.-Redbido en l\fOnterrey.
Co
como
se
ba
![
t
d
di
¡
..
,
·
........
--La
Compa:ñfa
·r.rexlcana
de
PetróleQ
·
,,..
·
Ren tf a, no"-'pocler auxilia\" COlll
1ibera!, y prlvándos~ de m,,ch•- d...
en os &lt;lif!'tr:tns de :i'ushun y Yantoi.
anea acctun
e tantos y tanto;;
A
po nu
1
n man es a o
spuPstc,~
as c·oruodidadcs á. que
esl:1.n
aco,:;- "'El Agt1ila,'' de la cual soy Pres"d
_
más. Tan pro'nto;,;¡ícun1u. 10- socorros
,..
,
d
..,,
'-'
1e~~n :\ ser para te envla ,
t d
d
r ca o a senor
on José M
Tre-ezan
"11_'1=~,,u--.. ek .seüor Cóos"!.11
- AE:ROPLANO
-NOTICIAS FALSAS
de la n1cjor voluntad ú C':P.ñf&gt;r pit.rlt=
tumbi·adoy' qu nece31dadns
v· .......,
l en
Un e
d
l
o
cmpl
•~
L 1 -EGO EL
r a eras
• á. soco- Ban
N
.
.se
propone
e operar ··con }a;,, -~ ~nt •• d~
r ,., e · &lt;l'&gt;sb?f
~PptlPr:thrc
2
.
_
_
_
e
tos
bi9nP!'\
adnuirirlo!'=;,
(}.J.iz6.
t'i.
cosellos
ve
d
d
·
.
•
·
a. use
oor
con
ucto
del
viño.
1
1
,,
esva
o en crisis tan atroces
t·d d
Te suplico tom.ar nota. de este te- .,,Ionterrcy-0;; PRra.f 1~ distribución c1o ¡11 n nr Jlr:gr, hoy- nnuf ""n la Pr"'ns:.:t ..\.&lt;&gt;0dad~tr 1 ·c1
ta de grandes y continuos so.crlflc!o~ rrcr al ad de quo
lid somos testigo~
·· •
co 1 aciona
•' .nor
'-I"'"-ndol
\
.
di t la
'b vla
. tP.lPgráfiP.a.~
•
legrama para su publicacion, asI co- ,ropa_ ..- h:_~:h·a, Y demás;. artíé-.ulos...:·n~.c1
- "
o :,,· u d
un~
~" .nada: &lt;1::,
T.A P.'LZ, Dolh•ia, Septiembre ~.
para venir "- snlvnr de la mls"ri., ,, com 0 1
·
a can
a
de tres mil posos
supll•
d
.
b
. ª~ gran~cs cmpre3as. e.sos esta• familias que han sufrido
m!',s
mo del donativo de quinientos peso&amp;- sanos- en una casa_
Los
RP-i orce
r.ull,, l•or.is Lle nc,•z,c.·
J.,_
gi(,n de 1,,s pro,·,nc•ati de T.&lt;·
pereona, ab•olutam"nte uc,;"ccnoclüas
y 1
·
·
·
~,
e Be sirva.
s n un· os entro las
.
, •· ~9
----c,ns y- Mi&lt;·u. no es ciPrta
as! como
e quienes uu pueden espcr:.ir otra coICcmuentos implacables qn.,.. al d&lt;'· inundaciOn
por oro, que la casa J. Rosenbanm Gram Sandford y C!a. acaban. d&lt;' en+rogam
,·e.,
C"'' L
- rOXT.tºRU~Y
tr.,nrocri 1o's ,.ur"or~-. c-•t&lt;• ,:,orren de "ª que ,e; natural senttml~nto áe gra- , cir &lt;le los miserables, chn¡,an la son·
Co., Forth ,vorth. Texas, hizo por- mi
a¡ señor- COnsur 1a. sumo;• de dos mi\
rcro parn fomentar su:, in
• Guillerm d
L
d
E
l)esos. qnP lc-s fuB, rem·:-ttan r:... va.t:-io.W
0
.. '
í. 1 *' &lt; "d r. "'l&lt;11t::1do.
I1 (fl!P nol vin
t,-;. mo.- Itzndo sus...,.,._tropas t1tud que debe conserva.rso pCl'E'·nnegre ..;os
del ob
conducto.
,,
canrla. c-s, los q,,e s,·u m,·se,·•·
V • ce..'~ TREVINO
&lt;"omeTcíantc-s:c
do lo s = t &lt;l&lt;l os. Un1a.r:is ..
1
,
.. ·
De ::\Iontorrey.e elan
10.a de
•
•
·
·
1
~11 r"1,,bo
f." la 'rontsra, ¡,.~ ... -:i·do fn.vorcciclo
1neu!.e en el fondo del corazo·n de J~s mcn,
·
Y Septiemb
scand6n . e
C
~léxico, 31 de A.gasto de Agosto de
;""""l;,., _ - . , , - , ; dcsu1cn ic,o-!' C•e ..ina n1nncr;'l. oficial.
• T&lt;alsa,nente
s.
cord!a
r·echazan de au 5 tumultuoeos
r
t
h
t
~
de 1909 .-Para 1\féxico.
-...----...==.--.-----""'"',Jt,,
_
·
·.
Sr. C. Gooz6.le•.
1909.
~ 11 1..,o "'llP. SP asc;;;n•·'l. ,10- 1n1rv bnPn~
.1.:
se aC': a l'i nuestra í::po•
aUf'!r&lt;'s 6 lo s que no pueden prestar
-.:t fu&lt;'nt~ es .._ - "
1 Pcrií h.l
,~ 1-:. lo en ca Y á nucsti·a sociedad d~ et"o~c:tn,
u_n cóntingente valioso á. la n~gociaD
.u
Sr. Luis E. de la Garza.-La 1\[u0
1
•
nt1. punto ~c-i-&lt;"":-l
d(~ :\'fo]cndo 'lna g:ua•·¡'d:' tns&lt;'nsiblP, dí' metalizada. No ca ciún; alll esta.n también
oy á•usted mis
agradüC'fmiPntns tua.
tlc Uie"?. u1.il honi.l:•J cs. ,.,,.,, o·u c-1C"rlo qur..• el alma hnm:inn se.~ :o;us- nn1idad t::&gt;S co 1ecuvas
.
como perso•
1 ,, ctón
no ' "'genn
.1. la por
·
dsu d valioso envto· para auxilio de
Hoy se remite por v1a Jmnarcial~
i actlllld
nn es al~rn:tn.ntc&gt;, sino 1 c1110 bC ccptible
.... cantidades
•s
11nun a os de esta c1udad.
d de Ucgcnorar
, ha!'!la ~l sr~do humanidad ~ 81.·en d o grandes
G
TRE
mAs do quinientos vesos su~criciones
1
con~ld"ra sin1plcm,,nte cc,')o una J:&gt;i·e l 1O pcr •er "dlos n.'1bl~ iinpulgos de la 1 de su habc-r social , no o b"~
VINO.
fnguhtnos y empleado,; de La :?,,'Iutua.
o,tanf&lt;' qi.:.e
Stga &lt;'lándome telágrafo informes incallt·!&lt;:n. n:sclJa rlc }O!; run~oces refC· 1 magnau1ru1 aU
Y de
henevo1encla ' todas ellas Y algunas
.
---.
Algunos negocios'
rentes " los rumores riuo corren
I ante 1as &lt;lcsgrac;as ~rrcnas,
slderable han 5 f 'd O en oscala conDe Monterrey, el 10. de Septiembre
teresantes. S)cnto su. pérdida.
rP-&gt;S
La orgnni::::t.c16n actual de los rne• didas
'
u ri
cuantiosas p6r• de 1909.-Para :'IIéxlco.
sin
anunciarse
1
00 1
I-I. E. Bourchier, Directol6 General
pf'cto A Ja actiturl dP noJixin.
.
r
a m sma cnuaa. q•1c se 11a·
Sr · G u ¡¡¡ ermo d o L au d a y Escau1¡ os llene,
y (lPbc tener ' sue fa&lt;"es llan ......ncc
- ,c-s •,tad os
aqu611os 3.
J
·ó
de La :Mutua.
LOS SRES.
PRESIDENTES
DIAZ duras: la. Igualdad ahsoluta acnha.-i&lt;I in,parten sus auxil·10 1
qu eucs u n.-Gobcrnador del D. Federal.
para siempre con el e&lt;1uilibrio de 1:i
s·
í
s.
Doy á usted, señor Gobernador las
V TAFT E?-.1 EL PASO
J.d no
ucra por 10 enorm e Y es t u- m ....
,.; s expr,..-s1vas
1-.
•
•
2
Rro Escondido, Septiembre
humanid2d. NormalmC'nto
hqy
lllUp
gracias por Plrnvfo
de
- - --on
de la
calamidad q 11 •~ 1ainenta- tres mil pesoa que por su digno con- 1909.
chas de~dlchas necesarias ó irrcm-:
DlOs
.
1 gi acto de que nad· 1 a
rr.ens?. Asociada.
.
.
.
iHahleR. s:e1np1 habrá dos ex crnini! a. . • . a
· a ' sLaJ .f.L d neto se s1rv16
~ov1ar
para. auxilios
0
EL PASO Tex
Septienthn-... 2 __.\J la desgracia si,ma. y In felicidad su ,re- su{.·
iesarcir al mundo a0 ¡ ns P~rd,0:1°
. •
.nmndados de esta ciudad ta. Campa•
Derby Lu m be r e ompany, s • A . Mucho JOas l!li se
11 ctas, podrtamoi:; decir quP. tm. sul&gt;- 1 fifa de Petróleo "'El A .... 11 ,.
1
1
'1Ue~nr rt E:,n.ta ciucfañ. lOd scnores rret
~fonterrey K. L.
. s1 d e'tl t es D'1a:!: v T a ft fH'.•r1n 1 ecib;dot:i ma y en re
d of'Stos clOti, nua. gra&lt;lunciOn s1dlos colee! a d os son abrun1ador~s y
G
~ u TREVl'-o
ª·
e la. Carbonft&lt;'ra de Rro Escondido
1, ,or torlas las e.utor dades rn:Ues
.
·
.1.-..
•
en
v mi co~
e 11 nua á e se Les ma.!3
d
d ,, h m,'HOH fe-¡ ~1crta men t e lo serian sj se t.rntara ' de
emoleados y trabajadores tristemente•
~OOílC!OS
1 lR~ bandaa mili 111 e s y hm s b o rnPnos dc-s 1c ne.os
f;SO 5• ca ta e 11 smos por desgracia fre-'
1 1
lit::\res a""l con:1.0 por
.• ·
D
:\fonterrcy -01
?
d
S• t'
b
impresionados
poc cati.tstrofe
de esa
I
¡
t
j to
,0s
om res c¡uc
esprnv1s,o; de en ente
q
·
•
e
=P 1cm re
d d
.
·
1
• .• 1 tares ''""' CO"al. ob "
vendnlu Y aptitudes, de actividad 6 do otros do- rr
s.
u" pasa'.' Y pronto se bo• de 1909 .-Para ~r.,;x;co, D. F.
r u a • uencn reunidos trescientos pe•
'
! qu-, unr•n una reg&lt;n serenata.
tes que contribuyen al éxito:
UP •pan de la memoria de los hombres,
sr. Ramón rorral.
sos en auxilio de pobres necesitados.
10.000 _nlfü. .s ele la~ cscut'l:-t.-; ptll'..i- sin ca.recrr de- ellas por n-- f t· 11~ ,.1 • oro .'ºh dolor! la catástrofe ha sido
::\Iinistr:o de Gobernaci•n. Suplico a. ustedes decirme á. q_utén
"'
u .-u.contrado
'· a '' "ª ' . 1materia;•.
aaud1ta y los to
. 1 rns tanto &lt;lP
I , :,so cerno rl" C'!ua"ñ
inP.xp;lcahle. si~mpr&lt;' han
f rr e ntcs de auxilios
Enterado de su mensaje noch., "pa- pod remos remitir fondos en oportUflo
1
JESUS R. RIOS.
;. . ,Tn:,rez, V otros lu"Rr&lt;?S, &lt;•rtntarán Jos . un medio adYerso para pr'1vPer á eu I destr
es /lUC a luyen
"- la región sada. Le suplico da.r gracias de parte auxllio.
t J':mnos n:H•ionalns dr anillos nar~~s ,-1 propia rroserid'.lrl
Be q, •. ,.
1
ozada,
nunca
serán
bastantes
tí
cle.l
puoblo
neoleon~s
y
m
,
loa
,
1
j
- •
n: J n f1 e 1ns o.gotar el m
a ti
°'
• ~·&lt;,r,ín n~·omPaÍÍP-'10c:; nor do~ r1,~ l'l~ n10 quo rn6s afortunn,tos y al paree
I
an n al de desgracfa:R quP. hnndadosoa miembros del Casino EsC. P. Dfaz,, Septiembre, lo. de 1909.
•
• •
"
•
•
er con del cataclismo tk!ne
·
.10.~o~. bnncl~~ m 1 1tnre"' ntt
\f...,xlco. :v menos ee.íucrzo hnn
llcgaclo
,.
·
n QUP. surgir.
paf\ol por el envío de seis mil pesos
Sr. Erne!"'to 1-ladero
•·
1 ,1
1 , 1
...
'
A. c ,n
Para comprender esto
·
}
,10~ dC' Jcq E~ ~-"ºº Jr, ' o· q,,,, con tal ,,ulatar cle·,·to hle-ies1ar ele qne aque- pró:d
mPJor, en un que se sirvie,ron enviar por el• digno
Banco de Nuevo Le6n.-~fonterrey
d
1
ohje~o ,,,r-ndr6.n opor; nnainente ,. C" .. ' 0 Uos carpc•f:•n
mo artfculo PAtu iarPmos Ol a- conducto de ust.ed para auxtllo inun- N. L.
'
.
.
·
Runto bajo su aApect
6 .
, • !Uf"')r. 1~:;..,tl• es ,o 1nment&lt;' uPo tt~ tos
81 lo:=: quE.. pueden con ..-,
~ d&lt;,saE'tros
o ccon
y dados.
_ Roga..mos}e girar "nnf'"stro--cargo por
.~ 1 trabajo
'
• ,. eren:10~ cuán
d nuco,
b
w1mel'"OE etc la.fi g .i -Hlr~ "'i~"'c.; t 01:.; (]'lt°7' .Po j ,10, &lt;''-la1quier 1n,-tot0 fi\lC'
sc,a.
g.urn.r ¡ 1aa consecuencias, en lo a.s
G. TREVl~O.
cien .pesos en trPg.indolon t'i. com..iei6n
fut e0 en ser
pre ,,1r0:n ;r
·1 &gt; r
;rrPn ;_¡_ ~11 r.;u ma. mc:3 de 1o (JU&lt;' ~ ~1ctamt"?u~.e llf?{·C"~i
P
._
ur •
1
De 'l\ronterrey~ el 2 de, Septiembre cncargar1a. trabajoSJ de a.ux1.Uo.
,:n'"
,;,,•f,.. ~- • , .. ,..-n•u·1n&lt;'..I,
t.a.n par.s. satisfacer a. 6U5 :.:i.ecesida. t consu.~to
or- n. ,oru
noapublicidad
fiatt'::i!ace ~y 1~
lJena
de d~ .19n9 _-Pa't'~ ;\(áxico... D. '2'.
Eaot• P~e• Lumber- Company~
el dar
... 'ITllPln-

,• s

.

•

~

•·:

ccc.......,ca.clone¡¡

"'-'1·•d·.1.
_
lo:
f·&gt;:;
)3{:. ' ~pttbli,~o
-ur...1~t:;1,,.1..

J

·=

,

1

~-------,...,¡,..---------

1 _ .....

(}::-ut·o_d&lt;:&gt;-Uf~~
ttu._rnvo
1
11

.

,

•""'&gt;ñ••"'

_.,far&amp;,_:.

V""'""

n ..
y -li&lt;\Chas
~~:.~:
&lt;'"--- - - - -añicos
- - - - -por
- - -el
- -ven- l s~~c~!6::l~:~.:'."~::::::.~~:
e dirf'gi6"'Pº~ teiégrafcJ:li2t, l""'".OL!
·tr"1

•

beneficio del distrito ,}e
C'bi~.n• ao. situado entre
orea y 11.ani•~n o con,.n};&gt;.eidn r,or el l',11r,•1 l"!.xi 1), "r.nria, ron lo rnal S&lt;&gt; espC'ra quo so
or
u•· h~
i&lt;lr &lt; nronncla su c01pr....- {rcllitnr,. la conctns;ón .rlel cnnv&lt;-n•o.
•a. I - rn
.,, &gt; el dc,;cubrimknto Yn se ha formulado un m0mor:rnd,,m
le
"'o,s po'lo.n pon ..lT":'l g.-noral, 1-uyos art(c1&lt;:.,;i..,c; co,;-res
,,o
, _ d.i._! -,.,..., ~ - . - - . , - .

p··({

es pequeñas fueron levan.ta.das breS'- qu,,...p,odrfo&gt; c:,tcners""co~

bajador- amerlcan~Y'!ªllü~!'l'di&lt;i·· p'ron•
do· Ia..·, Il~C\Íón,. 1)-or':t coutl,n:fa: d,ot E'...
1.,_.,·1,. ;. , . . . ~.ªm~el~~~o•l,.asa,,d6uradnenal•,~T1pE'Care.:ra~lf':~.-._"íd."1m."-:

&amp;rreg'!o &lt;.le la controversia. sufl.citnda
entre .Tap&lt;'n y China. con motivo de
]05
de otorgado
!\!anchuria.
•
El aountos
;Japón ha
nuevas
con

-; l~"IC'S
i,- ""!ll ~t..tlcs que ..,, r.ufrcu
1•clares
pcr lo tant,

Estupen(MS..
·.
_m.an1·t.·estillCl·•1··1es ==--.1
.
Arr1b1
de.
un
0·1plomát:1ca
'
. t o as partes· e a
' ;· .
~
~
~
l
d
d
de
";_..-.,:;':O
ad\ _!~=&lt;&gt;&amp;u:::~-~~ ~k ~::c:~i~i.i::~=-~:~
Repu blrea
~ ~
% •

FERROCARRILERA

A Peldn,
lnz nuevos
detalles,
relativos
at
Septiembre
2 .-Se
han dado

'·Te n.;o re, ,cré:os muy recien

rtc-

•

r-

I

nt ernac,ona
es.
U.1'
C
rnat•nd::.1,_1suntos
I
.
1
e• f
.
l{~ ::l l.l HiHHI
1an1i ica 1.
E ~
.&lt;o.

r

1

~

¡.,,

;r,;1

~

~~,-~
~

~

l

~

SATISfAGEf-J

1

TDOAS

ec1nn1Icos

1

tt,ONTERREY NEWS ~

salamente le
cuestan 2 centavos por palabra en am-

bas ediciones

l

· · _··

......

HABA
VD.

~

1·

LAS NECESIDADES

•

,◄..s

=

PER..0
HARA

°

¡

1

·

1

El

~

l· .

MD:;;;:i;,NEWS,} :f

,; garantiza mayo¡;:':
circulación en•el
., Norte de Méxi-_Í
coque todas .las.
&lt;lemas publicac1ones co1nbrna-·
das.

•
1

l

•
t

1

1

\

�-

,.

'
•

-~L BUEN TONO.
•

s.

, ___ ,

EL

MON T ~REY

•

1

\
EL

N¡E V."ev 1c.:R N l::.G 3 de SEP. de 1!'&gt;09,

A-JPara la Ge11te de Caínpo VtNDA SU TERRENO
?.t:uy

divididos

se

h:utan

en e,atos
sobre la.

m.omenlos Jos na\urallstas
cuest\6.i d., si In.&gt;, abe)'~ r:,o,.cen real-

mente

D
13

HlalE!IE ABSOLúTA
LUNBll:R

DEIIBY

COMPANY.

s

A

DF,POSITO DE MADERAS
Oficina: Esq uina

Calles

o,.

Miar y

Zuazua. Teléfo no 86 8

/"1.C&gt;NT:ERR.E"V.,. N. L~

D r . Pedro

f-1:a.rtin ez. Jr.

FAC\JLT.A.0
31:SP,Jl:CJ".l,.1-,IS T A EN

º"'

M ll:X lCO.

ENJ!'EEME:OADJtS Gli::Nl'l.'O·U&amp;INARl.LS y

V.E~IIR ll,3 .A.

CC&gt;NSLJL"T".A.St

En :su consul torio particular,
Washington 1 9 7,,
de 10 a. m. a 2 p. m_ y de 5 á 8 30 p. m_
Ea la F armaci a •1,.1oderna' Dr• .Mier 92 de 2-30 á' 4.31? p. m

es tic m ro de q ue "'.'en d a S \ 1
í 1~·':,. b.0r;1.
•
A nun ci,;.lo e n "El N é W S . ..
no
con1F-, r adores de terrenos vien en á

t---tbejas Comercio

A
L

6

110 el grado

de h1teligencta

que. por la generalidad, se la« con, edc.
ra.rec&lt;&gt;, r,nr lo vis t o, que son muse
chas las ch•euusta. cias er.
mu ... str.1.n iru:m.paccs del razonamlento
m!l.s sencillo.
Y
)legaUa.a
a.leUllOS
lJasta suponer
es uu an i n,a'l 1lo
,:,c;r•pl c tamentc, idiota. No Ueilen ut1,tcdes n,ti.s que encet"rnrlns eu una
campa.na. óe cristal, donde ' se coloca
t•a111b i én ul'a ta:za. üe jar,._i;,c; ¿y sa.b en n!'lt&lt; eles lo q«c se hacen? Pues
Volar y r,-,.áe vola,· d1&gt;rnñ..c hora,; en·
-tel'as. ;;olpeándose cont-ra ]as pa.:reaes de su z,ri!&lt;ión, ha,;ta ca.er rendida¡¡. y u.got -,d...,. por ~ª•' va.nos e"fu ..r~os, dejandose des1n1és 1. ull'ir de !na•
nic!On..
cuando tienen a. su lado
el rico alimento. No- se muestra la
abej~ ma&amp; inte ligflnte m1au&lt;lo, nr,ro.
vechandc Su ausencia, trasportamos
la colmena- é. pocos rncLro~ de distan•
el. Al volver con Gu bodn, !&lt;&gt; ú.nico
1111a se la ocurrirá, es pesarse sobn, el
miaruo sitio que antes ocupab!I. la colmena, espere.ndo allf, ti. la lntemporie, como un.a dc,sorientada, o;lu tener
la hlm,. de hacer una. e"plornr.lOn por
loa alrerlcdores, en bua.ca f1e su domicilio. que sP. halla bf1&gt;n r,r,y.,imo.
Tom-adaa, pues,
oJsl:tdom&lt;&gt;nt&lt;"-.
no
brillan la$ ab,.jÁS por "" in.telj g enc1a.; y, rún c=bargo, reunidas en 1"'
colmena, rlan prueba :1, cada instante
de una sa.o,;ct&lt;"idad eain rlv.a.1 _

de fruta~\

sus débiles; nHUldíbulas, despuós de
lo cual r~•g-• "'"'""t á la colmena de va,•
c'ro, para comunlcar
al '·comité" :.o 1
- - que. ocurre, dCiibera. é,;ce y comucioa. j
Corno una prnt,l., a de las curiosiélaen seguida sus \n;,;trucciones; sak:n des de! comercio, difemos que 105 H de nuevo Jac • rccolcctadora.a," dirl- mone&gt;! que con abundancta prod,ict)
g \ éndu,¡¡e sin vRc:ilr
a.l cacharro
de la Alta Gallfornia, no se consumei:
agua, recogen en su boca. cuanto ll· en su mayori:,a... cu-mo p.i,-ecerfa ll"lu- ~}
Q.t...ido pUed,-.n y Jo dejnn caer luego
ral, eu !os EJ&lt;Lados Un1dOJ&lt;, ,; l no Q'I"
sr...,,e el a7íioar, continuando nnas sin se· env1au a. Lon{lrcs:. Déb@He f' S to,
'-'esar esta up&lt;'rHcilin, mleniras que a. que los ir:r~l &lt;e ses tienen el gu,sto
cxtragado y 1._.s gustan los limones
otr.'ls van at,sorvicndo el jaral.Je qnc
';;;ra:rHlOS\ peu, insip d o s. Fn caml&gt;lo,
se forma y llevándolo a la colmcr.a.
dd
! los ynnk:e.,s co1J:,!lrncn
Vamos ,(i olro e;jem¡&gt;lo sohrc la', In•
· Jl."ie-di t ulT;lneu, principaJ-&lt;nenle el&lt;" Sic! - ~1
gcnlosas aptitude"
JaB abejas, en•
! !la, no obstante 7a emplczau ti. neosfrente de lo d.;c,s,,...onoC"ido. qur, no puetumbrar,;e _fl. ....g.,.,,ní.''l.u_;¡,ir limones mexi,ir,
,.,,.,.
pre-.·is:10 - po r su
¡ mf'nt:e pa,;n.u por Cine arar r,anoi. y 4.
Unto . .Arrastréncto,ie un
rlad Ju.:;.1•--,:,; "-- g uila" d u ce:na.&lt;s de carros
-col, J}Pga poco a. poco hasta cerca (le
t-&gt;talr,;,énte cargados de timón pequ,._
un-a colmena, y á la lJr,gada do ·tal
· íio. jui,:oso y de supsarlot&gt; ca.lic!a(l que !,:,
monstruo. se prüqur,r, un "'ran p~Jeo
· c&gt;;e produ,:,e en Ja]üsco, s;nala&amp; y Soentre las abejn,; que salen y cntr,,_n_
i !loro..
Ileuniuo A. esca_pe &lt;el "comité"' d e ¡:,.
/
La. na:·a.nja. ta.mbJ0n !5&lt;'- !le""a. en
colmr.na, &lt;'leclda sin tardanzn su re·
!
grandes
cantidades, tanto la pequeña
;;;óluclo n: salen &lt;f,. pr nto todas ito.s
y duicfsin~a. d,;, Or. zabo. • de
cá,scara ,¡¡,
q11e. forman la º"(u.adra de 'barrendul¡;ada., como la grande, cou gr1u,es:1.
deras y llmpiarloras" y ca.,,u sobre
y de de'.icado
cJ intruso en pelot6n. z11mhando y pi- cáscara, 'muy jugr,sa
cli.ndole. Atite la inesperada avalan- aabor de ).!oreloo:i, Tapie, Ja,.ilsco y
M&gt;éhoacán. J,!egó ::,, hacer l&gt;2r;a co;:ocha.. el carneo! Be cacon¡l.c -r¡;_piélamenpet;,eocla. á Ja. de California., y los e:s:te "'n su cá&gt;&lt;&lt;.:a.ra., 1,e;,;tl.ndose á la ta.mientras
abejas;
hl-a. Y entonce.-.
van p'otadores de &lt;lSa -regióll,
por
uua.
pa,
te
c:i.lumu'.-aban
;:;.
la f:rut:,..
en buea,;,.a de la. ill.aterl:i gomosa qua
me-.,,Jknn,
por la otra adq,lirían los
/ se 1:1&lt;&gt;.llá en =nc,hos J,1·boles y a1 vol..,..,.,r á. 1a co1m&lt;'na, van der,oslt..-n(lo a- .n1ejores ejemplar,,;s para 3emh-rar sÜe
quel cementn en el bordr, y aJ rede- :.;cmillas en Jo.s valle8 rj.e Sacr.¡¡.ment.o
&lt;!&gt;
y San José; pero desde Juego Vieron
rlor del iea-racol. amurn1.llando a&lt;sf al
qua
dc¡;cneraba
en
a(¡uellos
terrenc.s
de Su propia
pobre molusco dentro
expueRtO¡:;
ii::wlcmcnoias de} lncar.a.

**
**
*,.,
**
**
*

ª"'

'

x1co dlarian1én t t"! .

SE VENDE

90,000 ~~'CRES!
o

De re g io s t e rr e n os rl:lade&lt;'eros

¡

"'

ANT'l'J:--~ .A.L _JC)JC::C&gt;.
Eii.c:o1.ces co¡;ttr a. Anemia, D~bilid i _ Gene · il, Cata"IT&lt;:&gt;y T 0 3
:E.L- 1"BJC&gt;R

Q u itan las Ca.lentura.s en UH ti f a.,
DE V ENTA en T o::b.s l as Dro,;:.t~t"ía1 y B~J:i ca.;.
~

SE REIIITEN

Explendida propiedad ade cuada
para la agricultura y yerbas de pasto.

Compañía de las Píldoras Nacional e,.

'

14,000 ·ACRES
Circa de A.baso lo ramaulipas.

Pna r,.

E s ta d o t a da de excelentes s iste1nas de
reg aclio titulos confo rmes á la Ley; con•
dicir""" •--=&lt;&gt; moderadas_

, f~¡¡s d:r~w--..ft,
-~ ~~J:Mn~

NO'l'AS MIN'E RAS
Suspa11ción da trabajos

1ilc·to.
Con ]a. in,.posiciún del aumento ds:
d e rechos eu E»LftdOS
UQirloa
,.obr'° l

CAUS A DEl '~!':.A.VES P.CnJl"TCIOS.

rana:
•'Ac¡11 f, pa

de la

1

que lo

l

UllO de

¡·

¡_os PUC9S RIMEDIOt

u_ue se puede usar con toda cons,:,pas, estfi el pan•, iianza y el único qué alivia el!!i. llucdar uno P'-'l d l
de cabeza
pocos mirtu"tos C O or

1

1

-,,,-,..,;

u~

1

ea •-

DE- -STEARNS

a.'.""

1

'fRED'ERICK.•S::'.fEAR'NS- &amp; CI

A

•,os
Cmnes en
t.

l

□ rl'oa·a

'"•J

"""º''!"

l

I

Cur□.-1.ue

~•

~

•

"

•
L

·

-

l

'

"'ª"

•

l

1:-

1

I · ~..

.ó

.

1:n,-.

-

f.

,

nns cr itos [1r:,1¡ c,¡, en 11:.p.-:l &lt;le &lt;cs&lt;t..'l -~:a,,e. :u,tcrJc•·c,s; a:,n
,,n ,-,¡gl!l ni ¡,.;,;,cts-

tx,·.:111.:i.101 ,~.

60.13
'.. -::u:.:::i"Cl.o ,¡
cl&lt;'s -,..1 ,1.' e.-i'l.,¡, nünerales
d,TI 1 ( .:,e,,izas}

cl r:e nrc dc: ,· mn &lt;•;,t "-

Teoclnl».
í2.C7

01 tr.'t.,:(l,:,
p n z (!1JP se c o r,,.erv:, •~n ,- , "º, ,_ .~. h,.,...
w
fi(.rcelone. ~ nlre A.lron ~o ·n &lt;le .A r'\• C..éfUJa,;;1.
&lt;::.! l:JiJ.'Dli-"-Ú'.
gón y A lt n n ;s&lt;&gt; 1 &gt; &lt;'e c:,s ~illa. f-,.d,!l.· ~ ,a l eria.s
3 _~·::,
? . 16
,lo f'n J 1 , s: que procetlL~ (le 1,-,_ céle- tl(;a:,:
1
. 2;;
gr,,.,.e,seic.
bre f § br'l&lt;'n árabe de pn¡,.:,,J ~xisLente M~tcrias
Alnlia6n. Glucoosá,
eD .T~ t;lv~ .. rts ln !J_ll(• """' oc11;1~. con .:J.--,.
.ll.57
Hlr'''B.tos rl \' c a i::bnno . 8.9
gio e-1 ",:'-" Ó!',· r1.fo Frlr~,,J. •.1.ne esc.'ilJ~&lt;!n,,cae- I·,&lt;?~o. no cabe dn:la de Qlle
&lt;'· '1 la Jl hllH•ra uülc,rt Jel ,.tg!o XI!.
"" 11u al\meut.o rnr,.s: ¡1u t n t ivo que e l
T, ~ 0xt&lt;'.._ "'i ún qi,&lt;., ! a E h il ;]¡otec,as -;&gt;d· g,·,,»udotc, ~uyo ,·aJa-r aJio-,enticio e::,.
b1ic·c1.,; y p &lt;r h t'..\ da&lt;, B--1(]~:lrir;r&lt;·,n en E&gt;1-- Ues~rnci~,(]a,rn &lt;c: nte. pro1,lf'n,~1 ic-o.
l
pc&gt;f'. n. "'n t,,cm¡u, -"&lt;&lt;.' Jo,s !ira.bes. c1n1ne'.l,:,
sl1l

$3, !iOD

rnt s le la mlt1d de

P a r.e,, informe3 d\s-igtr:se 4 ·•stu.d.,,rbaker·' ca,·;,.;o !'&lt;Ton t erC' Y Kewa.

s'' me;,.,, m •s e, a,-.--,

iihPWi • i? i

-avv➔

*.ee,c::a

/ p uta,:fo No _ 303.

"'"'"ª"'-.º •

o'londe la "'1esl no "'" ,:,,-,...

\

•
E! :r,,¡tco catabl&lt;•dmit'!l•,:, e n i~~ngrn:,o e cc:lue1 ...- a.;o.contc ~ 1,,. e::I'"'"
(:c-r.t,&lt;&gt;¡·,•j-,j_
(!_ - UUro::,:¡¡ ;. •c r un s'.: '.:tJ,::1a p_(.(' '.;iCO, ,l_c:\ CO
e,:¡, l;, Rc¡:ú b ll&lt;:a, Ta&lt;;t:lr.C a,.::ia, Z - ctlt,,:¡,-a '.::·, •,~,... ·,,.
L~•·ll·
- ., "·i.-- ~. u-a=átlca,
• .... ,
rue:' tl (""• c:a:!~,·•H,. , , lt,11;1,:;,:;.

!'ICHl ,O"-

A LOS PADRES._
::,]·.-:,·".: e .',. ¡; :~:i.c r

Vd, inforw"P.s al

E-...

0

•

..... ...

= ,- •·•,

to-\

'-""'

•

¡

~

~.J_..,_,~::¡-,;~c;"":: ~~-:,,,e(,",::._, ~- ~

-

~

•~.-4::!t~ --~"'
l

•

T"""J\-

,.,-

s

DE T

l

l
,,

PLAZA-

Los prodtictos serán. dedicados
be,: neficio de los in.tin.dados.

~Los toros serán lidiados ·por conocidos ióven,es afic-ionad:os d·eesta
sociedad; presidiendo el acto señoritas de la crema d'e,es·ta Ciu.dadª
.
•

'

•

Ocurrid á demostrar una vez más vuestros- buenos sent1m1enlos.
•
_,

.....

i

..J

\

•

\
f
i:::

-:=.:...

_

EN LA

-➔

•

r

:l

1

.'

1
1

. .

i,~,~~,.

ñ,:,/~:.

•

.

RRID

•

'

-B

L'

.
1

~r~

~º"'

1

~

_':" - ,,
1 1
·'·
1

"-'"1

~"~,:...;ui:

1

•

-°'',

=

~~

-

~

.. -

1

ª'. e- , ::~::,:

1

,

Améíít:a.

4

ra pa r a_ s 1lla, Arados , ~ etnbr ado r as , ú tiles de Jzirdi nerl:-\, imple n1 e n tos, · cad e nas.
Guarn i c i c...nes etc. e t c.

,

¡

,
1

vende terreno ele 31 Acre s. Sl·
tuado á 2 5 1uinutos al N o rte d e la Estaci ó n d e l Ferroc arril C e n t r a l l\.1exicano
En el terreno hay una finca de p 1edra , g randes r e cini en t r&gt;s d e roc a y cen1en to , mol i n o d e v ie n t o " S a m so n , " dos
bomb a· d e van c--t·1;:is , u n a &lt;le e ll as co n
po r y c¡- n e ctada co n un g r a n t anqu e por
rnedio d e l 50 pies de t ubo d e fi,,r ro de
cuatro pulgadasl d os rnu las c;le m uy bue
raza, u n Ca rro y un Carre ton marca
"Studéba_ker," un ~ y egua. de sa n g r e P1:1""

Los ara.~ es y e l pap el

'lUe s-c puede soi:ar.
Dc&lt;'ifr21.mos a.g_uel jPrOglffico Y ae\ tctrcamlo, Ueg,u, al :,i~ute~ite pi\.l'rllru

i

•

t

I

•

CIA. DE TRAHVIAS , LUZ Y FUEII.ZA MOT~IZ DE YHNTéftilEY.

1

s,; d&lt;? b•_u,na tinta: e~

\-'-

se ntrevlcr.o ::l. pr&lt;&gt;n,,,_.:.;Hl.\Y as' caro. Y no vtunos
Lo
~ -,,un~ncu cernhlcs pal:.¡_bras; ) al fi&gt;i., u,das 1as
,
1 lo
n 1cr f"
en
la
prop,la
punt:Pr,a,
·•
&lt;_.on
.ar oy&lt;,
· ·· ·••·~,._ ex&lt;"lamactón genera ¡ , 1Ne"~Jg,-as, Jaquecas~ C Co-._
"'
...._.__.
á.
s,;
nunl,L~s con,,..ergj"run ' ~n1e,i, cganteu
!".~
~
,·.i.má-s s« cae,;: nafü1. De,_-1s,o
"
o.
-~
'-'-''
,.._.._
~
,
d
""º
"U d-,- •al-món. ~-•
- te. :ru:Umosamenre
,&lt;a~u m·,,andn i'.l. cto&gt;&lt; \
1 mismo nombr«.
T.loy to e"'
€'
''
•
CnJ6.--, des&lt;'nfll'iÓ Ar.lérira, Y Y'~, €1:l un ~
~ ' ·e&gt; • ··
.L
v tot10&gt;&lt; se que
'.,
·
el {!tu}o de "L~ mu&lt;&gt;rtO de un
.&lt;":l&lt;, Jas cerc ,, ,ia'l
ñel ca5tlllo,: viu&lt;'i&lt;L 1&lt;:51::!\ ,:;itnada á 330 k.ilómet.r,º~" df"- de &lt;'.azn. pur timTa.S de And.alucd•la. ll1jo ...'..'ºn VO;.\ gr.1.ve: :;,t,ñor.
¡e l p án- Sa1om6n. ~i;.te ,c,e ~('V'.'nt6 ,!~ su as¡~ll
...
ll
, ,on
•
=,,,._n,,,có:
viénc" .
El .,_1 N. N. o. d·e Ron_üt,, -sohrc ull -~ ,, l&lt;" ªeº&lt;'t1bierto 1_.. e,nstenc\a
"'~
o_s
1nnn"S&lt;truus.
"lo, y me 1ncrep6 1n(h_gnatlo.
U
111:H
.
; .. , cucontramO"il en 10. R e v -.. e H eb-.., •~~
J,::s él, que
,
_, p ana.ro
~ '-'
d
,._b 1O
aro y Ja qu e gu,s.i!
~'h&lt; no dice el pan. caro. señor,
.
t
f'!fl.to.
d
l ;.il "'
¡,,
',n-al,entre
Ja
Seccl.na
Y =
·1n,onsit.n1os
an-.Pricnnos'.Y
e
l~n
s.
e
'
-''+-LORd
CABERA.
8
n1ada i re e l s1gu1en e r _
silen cio se hizo m;"i&gt;S pro[unrio en
,._
- , , de
, s•~·&lt;ono
aun
Huho un ,novin,i,e-nto de ter-ror r,n a,·cc .," . pA.ncaro •
.,_,,..,.._e} j_JO
e'
l o
A' Tic-ne uua. pr,bJ.&gt;l.C"ión......, º" .a
· · ·
andalu:.a· hallazgo saJ. ,~,.;
•
·
~
----u&lt;cr te, tod9v1a no pue,iu,. P.n e ar
lJ:'l.r&lt;:'R; las. mlnu.las .,., tendiL,•on.
"O 000 hablta.ntcs, un obi,;pado, nua s 1" , ~,sn aos&gt;pecho =otles1an,ente, no, Jos; c\1n•nst.&lt;.ntes: ]?t.&lt;, rn11 J'-'rc.¡¡ ee pci·
No fuf yo; ítté la risa lo qne se
Produce e:feci:;Qa r--a,p-bd:OS
del "intortunadn rcY 1
ª
• •
ó
l
c¡ue · ' - '
yo me quf".dé ec-n la bOcn
t
&lt;
~111
¡ =~ , hiS',torin,
L.
II
_gran protecto r trav,'"s de lo-; t.rone;,,-s ncgros '-'e lO"' na,goga, nn Tr1bupal ,le Apf"laci n, e
t;:lnro .,,,mo ul p r to , e1· 0.
ssl.!!;n&lt;:ir&lt;'.n, Y
es1'tó en mt cnmo un orren e .• . • '
1
B 11.v1era.
u1s
, e
. 1·
1
1
1 céli[lcto de la vlc-:la. l.lniversld"d iou- !
l
•
•e o&lt;ba ..mpuñr, m'i cs. abicrt'.l..
emharga supe reprimlrw.c á tle-mpo \ seguros.
'\&lt;;.a.gncr:
1,inos, se distingn _.. claramc-nt&lt;" a. a lilscu-•aa
A
a. ,ura. u
rara?---excta=-:!--¿ 'le- uargan&amp;~
los
rcspetoa
ñ-ebldo s A
Pidas&amp; de la- ~•sreams? s,:que
es1
demente, aqa- : ta ,;;ilneta del r&lt;'Y bujWldo 1ena.ment_e p-nimidi,, on l.8j2, un L1c.co,
~•
et
ilbG á mi perro, me lntern~
-¡Co"a m!'..s
rey. d~l a rado
bi'cin. el \ago; algunos ,:,-.u,o,s t:ra.s &lt;!l de Be1ho.s-Art.:.s., de D"'rectto, de r,'.(e- l ccpl "'~1.':rn'l y ,.n e l c {&gt;lor de Ja &lt;'al.a, q1.,é e;; eso~
dis&lt;.1.&gt;lp,nm&lt;á":
.
\ la -(iniea.legñi.ma.
!b!l. de '°"er enc-erra,do hac1a unos dffls. &lt;"l Dr. Gub\len.
Entonces, uno de }os, d.l,cina, Escuelas ne vetcrin:al'la una. j en '-'- ·
·
-;Cosas d&lt;al rrhr•nts.lmo dPmonlo'.]
':['!"'"
e.tert razl".,n, don SaloIDon;
1 d
et1 su c:-:a"'tillc, &lt;'1e Berg-, b"jo la vigl- 1 mou(,:,ñe,;,es }lev o f:. sll"' labio¡¡ e;.¡ cuert&lt;..:scuela Jl,tilit.ar, una
do
l~ge:t'..ic:tHl, ~:•ein~;~~~~::,,J:s i p:;.~:, c;;n~u: nii': -....a,lmoO.h~ un11. vo,.. de muje!'. con t.,U- a.qui d~~: :1 ·.,pán&lt;'.a.ro'" ;Lo cnr;ico&gt;«&gt;
t:,.r,c la .del Dr. l.~l.~h&lt;a&lt;n, cuand_o n~&gt;Liuo colgAdo (1-c ,;u cinlurón, y !A&lt;I ¡;ri-\. etc~te-ra, ctc6tera.
rosee~.a.dem~~• Ja l~ll,..""" al aoochcccr, ,. i n ua&lt;'!a e,n el t.on.-a.dón mislerio«a Y fünebre.
e,:, mi torpez;a _. .. !
\ ----.DE'fROIT: fJil'Clt.,...&amp;,U. A..
•nrde, 1111 a barca de ai;p;,ct.o nus:teno_- n:t,n&gt;s notas del ada del desperta r de, "'8ocie.d.ad i.taliaiia. &lt;te c,cncias , Y_, mori:nol. pero rnuy can=dr,, e.n un cor
--rn: l "plínc-aro" -rospondiO don Sa ,
Todas las m 1rad,i,;, ,;e fijaron en ,.1
"
~, 0 y ile m11.rcha PI"n(lente, perc rAPI· Ta nnhauser rt&gt;sunaron.
Al ofrlo LuL; unn rica bibliotec9,,, con sa,lón 6 mu i t·
rtaluz b"'n h'- mis,ma c-df,ae:a. tra. lomón .--E's un bicho rai:o d&lt;'l BrQ.i,.il viejo s;:a.bio. con éJe,;&lt;&lt;'Dnfiai;t"l.a. ::i. pF&lt;SlH"
1a
apnrfc"C'iO en l!l. e"'trenüdad del s" ji~uió y hru-srnnH&gt;Ilte.empren&lt;lló "'"'º de ,nedalla.s. LR ciudn.d ost1'!. ba:;.- 1 'l':' nn '
~¡~·uei~ muchos poetfl_¡¡ r,Or quo á lo q110 ·:;o, enlieodc. pica. Y ecl,a de- la f¡s ci"'!':"- qne todos t&lt;"nl"n.n en SU
'
º&lt; , b
..-as verdes agU3.f;
' · ·
·a
:.all s es- ln1.Jo~a QU&lt;'
·
·
h
A todos los nn.ci I
b"d ,
,;·n d sr tiem po a
:su &lt;.:u•i·&lt;·i·a ,_, 011 Gubbe.n ti. los t.:i!onca. tantP- biicn constru, a; SU."\ e
e
.
te&lt;; y v;.~llct;, pnra ln&lt;cgo 1l0i,,ar de -veneno Y
ace morir
s::,. 1 ur ª• pero Y
'
~
111,:o di'! "' a n er¡;;-, &lt;ou;
.añ~ n el parque en que T.ui,. pase,~La Llega 1l. la. orilln, ve la t&gt;-:i.rc;;;, fl. ;.;.l- lán actornada.s de pórt:ICO&lt;J, pero rnal .\mn~o
recrn.to
d&lt;.&gt;
,.,.
inmorcali'd•ad.
doi;.
•
\la.-s
cxpli&lt;"'llciOlleS,
a,cgu1
~e.yeudo.
1
1
,..s ,;,olitarla.s mecl1tac1on"'?; , manC.j'1- t go.:;na.s brnzns, l•l&gt;arta los jnncu&gt;&lt;. y
embal&lt;losada.."i.
La pr·!ncipaJ cte eUELS vn;_ ~aª r,uerta del c&lt;'rt:ijo, llabta un
-¡Cosa t&gt;á:rbaa·a.!
.
La. ,sez,_¡nda can.a ,'1,¡;;ig1da. ti la cor
'Jan l o~ remos
robustos mori.taueses se inete resue,Jroin•~lltc e.u el a,a;,1a; eia conocJU.a con •el nombre d&lt;' S t r-ad a grupo nurnero&gt;&lt;o d e ca m.pc,~inos vi(,jOS:
- Y la "'quégn,sa- s1gul6 don SnlO· 1 lll,;,ra., vcn~a ele un"'- hnctenda en f'or-\
lf' Jm.&lt; .A l nes háV"'-l.'º"• Y do-s homhrec!. \ P"'ro "u tenaz. gu,irélilin le s);.'11e; ,se maestra. Entro sus cdiflc!OS m~s ~o-¡·. mozos, n,,u,-.nac:hoe;, hombre&lt;.; y ,uu mlin- e~ un bicho de Buenoe. Arrea¡ rnación, s1tl\ada en la Pan-pa. Y el h•resulta que Jo,e... ·de,«c,utiriol'l'ct'"
ino n Jto, -r'IP.l:.;ado. con sombr&lt;&gt;,.,.,
echasin
vacilar
('D el sta:rulJ.,rg. Y
tal~1cs
·
cltaren,oe,:
el
pala.c&gt;o
duc;.ü,
!
-:;
lom,
asiento
&lt;llllrc
to-do&gt;S.
E!I
tu,.
dado
fin
ya.
de
todas
las
muJO- refería :'l. ~u mnctr&lt;"' sus P"''"'"" Y sus
_'\.hOl';'cl.
.
b.
t
1
l
es Jm"'s, .,_,
que, •
A
é¡i_c
han sido
1ns e ~
011
!o .:obr(' el ro$t,·o. grn-ll
t!";O e Y,-,•. ª"""'r~ ;í ,u,. ve"-tirtos gritando:
&lt;lotado
de,
n:iuy
hermosa"'
co
eec
,
•
: . 0 ,,., ello:; el puhui.rca del
•,er=
de
AIII: ,;ju ,,;u;,,:tnr un•\. Y ahu•·a aleg:,,1'as "ns trahRJolS Y sus c¡,;pera.n
re..
de
Yn .
·"'
•
U t
~
,.
.
d"
n,r,s
1
'
~_.., \
s ~,
1 ernos e:n. 'L'L ,-evn_¡,;b:L
r::;an--.
O "' "';S&lt;:&gt;ñC'l·,
;:rga, s pn1!ll:as, Y ctro.d un saco.;r
Luis se d&lt;'•t;one 11n la ca.tcdrnl, cnya torn, Gri lrlan
llaniado
i n Lecionl!dalne,nte lia e-rn]&gt;Czao § hacer esLragos =.tre
e,;uTI
e
_
,¡
a
rl
1' , na.
,.,, es
v &lt;:;&lt;u t,Jo..
' c,:,,n una JP.tr"'- y una ,orto~«=•&lt;
d
h
"Mo-•e
MOdorne" · un-a. aa'i.)gllal
,,,t"6licn , e,;tnban sen a 08 en a pop , inestant&lt;?, •~~
.,~ -.-ucl ,,-e h_acia. Gnbb"n y una,
de
J:i.S\
tnfts
clev.a.('!B.$
.,.,
"ª
l•
•
·
d
lomón"~tinko
que
aJU
sabi.llu-;;
lloml-l·e~
¡,(in
mr,s
enrevesa.dns
queª"'
e
•
cc~a.
....._.
r
-·--'-~
·.,
O
•
•
&lt; b de, " on .- ,,a
·
·•
·
e
h"
hnbla ..ie, d=··=
pa~s
t a b.&lt;
-~•
_ mm,,;,
-.,..
••;S-oltné\rne!"
Pero
PI
en
lac
ual
c3tá
Etian1ado
el
cu&lt;:1
,l
, , . ,__ ae:nbal&gt;, de \,a,r aq'1Clltts
_
,
·Qué
horror!-gritaron
todos.
primera.
cpistola.
:r.os
camvesinos
s
cr&amp;rtica.
e
iua.
·
...,,,,,---~
Ja
e e,~.
,
-¡,-u 11.n ó
Fu-:su
situado, :i.
1
8
-¿ne Mnrlo , l\[onsc'i\o,r-flA-Cla
.
ail"eniEta ,.., li'l'"' ,,. 1 -sordo; l)Cl' un 1no- n,,¡.cte,a. :¡ne sirvlú
-d.B tema pa.ra.
dos cartns, y todos; JaS&lt; c&lt;Jm~utaban
-¡R.; un hicho que, Ulalg_ de pena. gnia,n &lt;.;CU religioso a11cnc\o, Ill.1
""-\llama.o.o
-s
t'
1 As-ºa... _
no hay p,,ligro?
-,.Jua
Rapita"; las 'lg1""'~ª"
de SE\\&gt;
halJl nba pu&lt;.'B. de AID6
-----agrer:ó
6,fi"OOl mil
al -vOCnje
m~.&lt;e ,Je
• ,'el.
l •
mento el ,,,,,-,n-,o-,·ñ!1t'r,1-•l'-' - ((,..-:, ú -'y·•&lt;a.::';, ., 8 0~L
'
,
}os á ssu aa hor s,,
~
· el cviejeclto c-on am:i.rgura. lfuerzos de 1.nt&lt;.'rpretnclOn, Y todo·
t fué
pa unss.
u
· az 00
esed:ta··
-Nir.:suno; ]a Ig;leMa y la. I'atTi"- l···an&lt;- •.ob-e
&lt;a
cah€z::i.
&lt;le Gnb" J
- 8 .r 'VlPc&gt;nte: el tea.ro. Y
p"-f&gt;&lt; so ií acl o y rt-'moto tan
"lhu, not!C"ia tan e,;Lupenrtci.. Y emo- 'bien hasta que Ilcgu.1' al si¡,;u,_cn e
na reac,on
...;,
~
nrge- Y
"'' ·
~ .~~
~,. 1
de ,,ca. ""'"
'
•
•
t
-02
,
b 0 n = lla.nt,r,do B'.ll.:ir~'1nar:'-in ('n ello: nur-sL1·a, dina..tfa e;S b
pero Luis ose doulina -y ..,on- cuai!Plc,;
:vH'idenu. Yf _1~ P""'
s,,,,.e,;ti,,o pnra Jc, s ,-,ampes,noa do E~- cionante, l:;,rgada nlal cte:r-rcpen e, me ;Sl'tl" de la. carta:
,;ino w
r,or U.TI,
hi os,•'d
ta mAss popular de A1cruanta.
Se r'-'•
:~..:. n.vanzand.-. ;,n el p..J,;Ua, C&lt;'l.&lt;'L""L vez Sigonio de Twssoni (autor rib poc,m:i. ~n.üa que ,u,.o:e; su~ L,1 r:ui, c-omo fi ti,:,
dej6 sin rcc,plrac16n
•'Sabrás mrirtre, que- tl&lt;J.lli b.a.y q ~ Xcn Y consP.rv,(l_pn. en ji.os; are -:_ __
11
h
rl •
•
~,-.\. ...
'
ta. d
d
l
rl!
h
s
0'1"' muJc-[ 1
dinastln. Y:,,,ang cuenta, on. ~ L ~ •
r nerda, que HFL,·iera
le
a
nuo eu más profund,,, arrn,slr,,ndo consua;u al burleECO untes =encionado) de !\ ••, ,
prnm·1.s\ón, y otros: tcJilell, col~
-¡L,-.a usted t:as car S on "' 0
g u l..:1-r ,cnt,P. h oDI. re • por
·
a
.. •
d Ot
bndf
4
otro tlPmpu - un pmperauor. Loe; no n'-,,;tor
El fo~do cenn.=so y las lue,~ \ "'ª do- Fallope !'Ué -rundad a., segrttt -rra · ---....
--TJ.n,yor
q"
C
intundc
lo
descen.
sellar•
res
uo
haY
y
noB
vamna
ámorir
que
en
r;s,
c,nco
!Slle&lt;"'-"r
1
1
•
1
b&lt;é
&lt;·
·
'
,
cl~ecrco
,-,.
¡
·
•·
t
1crn~pred·tca.r-susdoCr•n
·
O
1
~re" dPl Nor'te lo rccue1·,,,in
a.u, b n,
ti a,; di(ir,ultau
I n. marl'J"\n ocl pr[ncu;,&lt;'
se cr&lt;ec
por los etrn¡,;r,oS
'I¡bel'iO ~onocldo en , ns
"",;~,tnu
y s:e ruhor!z6 hast.B os
ac F u an y 10s Uetall-es-,
·
.....__~~
t
,
"""'"'---- 1.,; s1ml) es Y apoporOJº"·
feurli&lt;lo &lt;'los de JlCna. .••• • • ·
··d.o ¡ nJ
de.scrl;p,,,..,_,!:&gt;,
O
r:o J-,;no.ran .,¡ue ~n µuc&gt;' ,·n rey
"-Y
, , ,,,,n á Tl"'"'"-1'" de -su vigor se det1.en.,. S&lt;empronlc. Longo l1&gt;1.ti6 tL los l:tou en •Dnn S:cilon:i6n s-, d
1&lt;:stall6 un g:ritn gPncral. scg,.n.
U·"
,
·
·
"''
,·-· 1
Oés
rru 0 ·• · ' ·
·
\
•
•
J e an · cadas.
•-r
d
l o"
~
,
as
il.
c¡¡tc paf~ hidu&lt;.-en i\ ==.i.u--.""Rr
.,_,w .. ,·a pa1ra.
su, n1wvo
, · a.r.
- ,,n s
t
t
I a borca. c3t;i ,_,,,,.... e,11., ,;us r,C!"canlas (1!)4 antea .,o
.1
"&lt;!&lt;&gt;~---, 1"
·"
v dijo cPnntl.am.enLe:
., un □ c"Xplosl6n de ea,rca;l"-dª" oc •
o
"
·
b
lrt
·,na. nn n-.
~
\
.
lit
"l.a. conijejrn , ms , r e t:. - &lt;1no ~-....
•
_
d
l
qun ~e
.
1
s i a 1,l S;.t {'e• y h-1." o precif:.., •1 11 'J v !OS monta:i'i&lt;ae;es 1,._, \ l F1.ma11.
I,a pre- erlsto); l os romn.nos .,::;tabl":'•":~l~ a n
enii~rad&lt;-s, n~e e x p ll có con "\'"OZ t..7:!: _ -:Fa S{)nOr no had eJf'Jer ~'"~t~º...;\quP. me do,.concPrta.-ron_ por e l mou,cn ~ .0:~::~:· "he&lt;:ho-'!'.e
relaciona.n·'ta
011 u an Y
~1 p;,enio t"n!u,.ia.;t:i . '.'IJ' ,'lO\estro prfn; 16 n ñc Gnhi)&lt;'n ,,.e Qc,_bHita.; .,.¡ rey, una co\on1a ,nilitar, en el auo
avo· 1.,lor0&lt;;a:
y,,+"l,,"cnJ"l:as rlO
• to.
_~"'
n..
:L
.
'}
~jor
qno
na
ra::,rnini:SC&lt;'nc\as;
n.siá.tlc,,i,.q
que.·- se-·.. han:
1.la..
8
~it&gt;&lt;• fue!'!e l 1nn:i:,.,1 .l ,avirn. •"
-- en un ',lli,uo esf'l.i~-rzo, como 11 n león . t,c•s; ,Je .T_ C.; Déci¡µo R1·uto sos u
.
_
,
,
h
..
del
'T1n
·
a·
••vi'\&lt;'·ff&gt;'fü.)';&lt;&gt;
c-.onozro
m
-·,A,·
la.
••q_uégulsa•·!gri....,
u
·
t
Ant•&gt;- ,11 n1oz o .Tu a n ' e
•JO
r¡;p~z . ;ú1q_1..,
-•
, . , dO'&lt;
-Co m o
.,,
d
not,a.Uo c.ú. 3.lguno.,; monumentos y!le"S ~
1
,,:,«itado e,&lt;o parn. t"]ll'é\ C'l parlirlr, uru- lo ,.,._,..uQe, y Gnbl)cn, agotado, (lesrn.,pa- C'TI 8 r.t-"t clu&lt;l,.d un sic10 con ra
·
'Tca'o. el 7\lor o, ""' f u,-ron pn. .A.mi5r-ica. D1'rlie, las letra"' d.fl'f1,.y&lt;.-- ~ ;. =...: _ ,r mozuela, .ret.orcién ose de r aa.
iinno ··y prOteStr,,it.r, l"!nnfara.
Pc,-o l"C'-'C "'n el agua. I." ""1vcv,iún pare._c e nlo f·l"J an t e_,; de. J e,sucr"
¡ lo)
¡
tat.U&lt;¾l lllrudcanas.1
' y ' en fi. la Yentura rle n ;,-,,;, h ~. -ya un aí1&lt;&gt;, que yo f1l1 el que- los en;;e:iic · _de i,1".C
10" "•\l
ComJ)rcndf: 1a.s palab,·a.s "&lt;l.11 ~ _gu_lt
re '.
-,~- pn;.yecto c-onU,"!naJ.,,, al -&lt;,¡lle q,Jiz(,
l
b
¡
l
1~ .,,.·t
sc.natnr;aJ
I'
Claro c,st;'L qne- 0 que- re.:,"ll e a.ce
......
r.e~nra· el rf'Y tiene llbres 08
r&lt;t- el ,n smo ª"º· e
e "1 1 0
.., Ya pa un u~&lt;:'S q u &lt;' hs1.n ,:,SC"1·lto. di&lt;."I"ll&gt;iJ•
•
_,-.--t-r= hombrPS" unidas al pr,n ci.,.._
bl
,.,. 5 istirja' la
nu·&lt;m.
di! 1,nc»t-,-.;&gt; ~ 0
'
l
l
·
os
tlc:1 joven
Y os
·
-·
sa" I j -,.
-~
ele estos vlajcs antt=OA ~ lc-s · c. -00
. ,
,:oe&lt; y e l cuerpo; p&lt;cro GubbCTI . f!UP nyudado por as_ c,g:¡on
.
~iendv que allf r,n nr¡ u eH:i. tlcrrn. dou-Xo 1n~pürta. é!'Dn Sa1om6 a -r &lt;':pl!- :
,.~zando con una Q mayuGCH- no•, ,omn -, 0 ~••• hn ~~··•tado, okC:•
nn:i.disimo'Lni,._ no pUf'&lt;lC ejccu ar,;e. lucha con la muerte. Je. coge por ,as \Octn:vio, nrescn t o con, b "- l e 6 Antonio
~
,.
'~"'-'-'
•
,
de establl.Il. han "-Par e-ciclo dOS fenlj- 0 ...~ .,_.,..., □.nh;el ante--d!"roc
ustn'!
q u e p1••
. -r ...¿" ,n.,_... - ~
. lugar, f)'OI" par_,• e de
l
í'o l' eso ;;u" ficle» slllldit•.:&gt;s h~n ve,o l
nccdor
"" -'
J
ha.b ia
dad,
·U va.m€cnte. dt&gt; los. viaj&lt;':f\ do os nor--s
p-;,o,rnas, y &lt;el rey vndla y caoe.
al Jlii; ilc su,; rnu,-os:
"e, _'"'
nos enden:i.onlaos, q ue qui zá Ya habrii.n qu,i&lt;&gt;ro ver JJnr .,mis propios ojos m;os
Jl
~· · _ -~_- :L."'rroriílcn.. lllveD·
rtu
t niilo r, a1•rnncarl~ ,Je su P&lt;"isH"in.
l F:s•
E n e l ca,;,·,.
s e ha da•''-'• .,
s~!to
d-&lt;
c&lt;&gt;nsui Pansa por la niauana., fué , l ao fin df' ellos:. Y d e,;,de en"lonCPs: es- tcrribl.,s relnr.ns.
,i.oc _g,._lon,ón,
la
·"'-.' .,
mi,ndo"'-, -:no re~ta
!n.. ,nonor !m.-po
n,,.
.
~
,
~
•
,
d
e
&lt;6
in~
--"~\O!&lt;=b.1-t11
1 0
táls seguro d e vue&gt;&lt;t roz hombro,s, se.
b
,
. , ,·ct
~ la tarrlc, ,,01 • H ·trr,-lo y Qctn_
.
,
_.
&lt;:'iOn
d&lt;'
l
a
•·~--¡n-1'\gu,eea.
·
·
..
_
......
_
o.ia
~
hi.
ohr-a.,
e
o
Y
~
"-..
1
de alarma, y lns uala&gt;&lt; sil\~&gt;1.Il so re &lt;'
''-'11"1 o ·
l
,. 1 to que no vivo, s eñor.
-¡Pf, 1Si, (111&lt;' ln 5 lea el seno1·~
1.D.ó- Í ~a=zu; so- dore" ePpaftclcs~ p0""1ue lo importan.&lt;
i'l or (;ura"l
_
• l l a«o
Loe; rnontañesc:s em]Jnñan su&lt;S v,o, y obligado. a.d.,,m:1s. ¡¡_ ,1e-.•.an ar '
-¿Y qn&amp; fe:r,,ó m .enos son e "os !,;a_1'0n muchas ·vocesi.
F. l vicJo .sn.bio ,ne 1
a. •"-Clafta.é\e.. Tos vi-f'ent.os
- Respondo _ne enes. - Mnn s.euor, l
- .
.
" úUlmos&lt; defcn Ol'&lt;lS del. sitio.
F,¡¡f-&lt;i es lo que "'"' ha 11:a:ma&lt;lo prPgnnr,&lt;. sorPl'en cli&lt;lo.
'
. .
io m.e ll"ió \ as cart,a.s c0n b.-c el p,:,cho. y ,.., eritr6 pró;:'.:,,-,_ , 1a.."i I te no eR O'\e'"r l}r,vado por"
1
n uc-atro&lt;c montau.CSB&gt;&lt; mo1; 1·:l.n _ con
~e 1
\\'lttel sl.Jaeh ~é,;ar,are~ ! en la I Iistoria. "Cner-ra de
rlenn".
Se mlrllron u n os A otro" , c o m a. si
c!:0 v~:~.,~::~,,., "Y yo abrf !n pi ,¡mera \ mente en el cnrtijo, apnrt.reldo r,dó: -..f-¡_n ú nlras cau-,,a.s n&lt;?.t,'.r" "'". '\, L~rl~J~a;.__
grfa. por nuee;tr,~ n,y.
"\ied ~-u re,ns- ,
d
hP.
A·ruinnéla primc,ru. v r&lt;&gt;-sfabk·r,1da }ue_ _ _ __ ___ &lt;
&lt;l
,
B
.
risau
y
la!!
-ehuchetas
de
odos.
.
.
de
nn
pais
nuevo,
e,inn
cxp }r'
•
". ,,
ncio • '-'""n &lt;' nt~C' las b ru1nas
e 1 a noc -.
1
·
_ __ _ _ _ __ _ ___
fedH1d.a .-:an una a • "'ª O 0
ras., 1·
S(.. l
o,l Onlzarlo
t,-,nc!cL. su rtlsc , p .!1 1, Y " "
s 11'--'
· ¡ ·D
·,
d
, ~,nsis bor-n de in-..:eo.- go bajo ('on.,siantino. Módcna fue má 3 - - •• .,..
. ,
Adela m.i"' de mi corea, ,:,,st.c mowento- rnuri6 pRra lcmr,re-. nch
tmil:onor&lt;á"r Y e
·
·
•. ~
d
, •(Jb T&gt;iC&gt;S' · S&lt;'espo-,,:
e a,-,~ •
Q1l &lt;" ,sufrir v n.r i o" U rano,; .a medi a dos
,;,,~, (llH'ffll a
'
·
.
,
•
d
"i&gt;:L f
e:•
11-dJl-.!
L'&lt; ,,u-.ttra orce, ... -_._ 1
' . . - " ,- ·+¡ c:C i&lt;'TI"~ Y á p .-;,sat· dP. su&lt;", corrien - t,;,rd&lt;&gt; ""&lt;lus,a(la nor }o,,. ,ro- d ns Y poL
rl
lnr,lvldnblP" "11.lPCZaba. l:'.1. mi"'ivn. un rincun a,rr~tn
c ~
--~e• .üe 1o- Cecld
'
7_.--;
1
28
§ xomble que u..._~1• ra rncotna~: . •·~!te: t-rai ü ,:,,. ,,_,., ,:,l verdu.,..,n- lago de l o;; lomi,urdoa1. Rerh,recil'\ .,1, u._,mpos rl el stg-l n x,n. ·vero. e n
fl, fué H ·
uw .,mJi'½"íI¡&lt;; el\ un lab&lt;,rinto irr- de las reputac1nnce cn•n\1f1Ga:s _:,.«brajo de un &lt;"--:"'..re1lutnclr'TJ.0~ (]Ue -:c,r_ Y
1
-lli..
esplond"-· que la Rtha161
b
,,,, u -•ó ~" " a -~ vtctimas de Carlo.-,,,igno; paso ,¡uces;ivament.e .• guirlrla p or l os priuclp e-:'l de t a C aH"·
c nla~adn..'S v
sl'illda.montc eentad n.s &lt;' U l.'1- crcdl .,.,
n r-, 1... _ .11 rn 11.-,,:!o, corr •.,·,:l.!l J;:i,
.... &gt;a,
-, ,. ,-ue i .uis ciñe- St;:,.rn·Pr,;- re~,,-~ ~_..... •=
·1
_
d&lt;a! E ste, y ,se l a. .,Mgi.6 , para l os nv1i- frx r,lical,lc i\,c, pa l ab r as
·
•
· ·
:·"'" ,,,..
·
'
--~-C'~'~r o ! :
1
Y el df a. slguh,nt,- l o~ ·-.....:rH'i&lt;'.lkos
11. ma~'º!~ :~u;~
d:,e7i; ¡¡nos.en d~1ca&lt;1 0 ( t,1 3 )_,,. F. rA b &lt;',a p ttal r;flal&gt;as rtietaut&lt;.'"'• c8&lt;:'rlt:1.s.,,.~•8._n la más de- 1:!~e~•.)..~~na Ta"
~:;;
~•
a,n
·,.
1,
s;ot&gt; r c ·&lt;.·
c,an°
··-11191 ·
1
.a
, ··ntorC"ZCA. -o''
.
· , . . , ~ • ~· - .. ~-- q¡¡- ~ ~ • -: ~ ...,~ - .. .. .:L..-~--'"" ¡;,... r-ce r
~,·" 1
~
_. .,..,,,,-,.... _ ~ lt:ts
!;le;! ~
fi oti !.l- Pl 4, , 1.-.
_
,
•
:,,_.
1 J1.la·.i !&gt;lor ,:,n-.
·
·
,
_
,
·•~-.e,
·
. , -1=, o.: ct•• nvuyer"-:.. pa1a· , ui!"
,~.,
-.-,h
'l
..
~
L
~ , - ~. -¡
,- 1
L.
- ~0 ~ ."l:•½J,11·
v ~,,_.,
0
· • · · .-&gt;.;;.
~--..
_
~
-,
•
.,·_, 1 ,.,,,.,_,..,,.ar el J"\u.:.~i,o.
·"' ·
.. N
L
' crcC&gt;o Sán &lt;,h f',.;
~
_o.¡. o; pero no os hurt ;,.,s, del pohrf'., n·
$1lertc. _
. '.
----- _..
,-,_
. 1
_
da.dosª"' :\lontcr1e~. _.
.
. .
.
,"
..,•. ,.
, \
.
.
&lt;li¡::;,. ·
"'hlo 151"-...J..,;,=X
-,.,,or G_, c
'~&lt;.:.,.'~'"''i"...¿\i,i,¡;n,;,_·fft"",t.?~l'ut'f;~'-.,¡ 4-4.,.,..~\t\!'"V~~o ~"-~~=~
,--~-~~ _ .~
',!C-t~h,....._..J&gt;_~~..-.. ll,f" MQ-. _.,::, - ,.--,, ,-.:;:.".• ~to,,;""-• ,,..
&lt;,.,;:,~ '-'~IlilJ&lt;.'3Ano: b;:1.sUu·Ia sal,..:r fo«&gt;r ,pa.r:!I.
1};;9H,¡__,'.ll.C:,,:'T' u01'l.

''El -'Monterrey News."

Lámp-.ras de 1 0 ó 16 bujías, á 32 cts.
p o r m e dia docen..:.. á 31 r..ts. cada un a.
P o r d ocenas á 30 centavos ca.da u no
Por caj a. á 28 centavos cad a '-.na.

-----

L l amaa~ en lat1n Muti n a.
"
(
'a p,ovincia Emictud,_..d de I' a,,a en '
1r lia), anLigua .:a¡1ltal -d&lt;'¡ d nead o acl

'

SE VENDEN

Cajas gr-iindes ___ . _. $1. 2

Plla CIRRE9 FaAHC ~ BE

y de 11

.
,,
quegucsa
,,,,

''El páncaro y la

ª"~

***e Para informes dirijas e á
J. A. ROBERTSON. ••
**
* &lt;k&gt;&lt;!&gt;&lt;!&gt;!IJ&gt;&lt;ll&gt;!l&gt;&lt;!tlil!IJ&gt;&lt;l&gt; "' "'*®** * **&lt;110:

PILDORAS NACIONALES Cont,·a Calenturas.

-~

PAG TF\ES .

t90 Q.

q

,~~

Cajas chicas ___ . _ . $0.50

Luis 11 de Baviera

VlE.R NES- 3 de S E P . d e

Cuentos Breves

Modena

versión de la muerte

p as tos s itu a d o s en e l Esta'\:l o d e Tamav·:
li pas, á s e s en ta y ci n co n,ill as al Sudo. o
este de T a n1p ico ~- qui n c e n1illas de la•
Estac ió n A rrgiie ll es.
En e s tos terre-:
n o s se in c l uye n 20.000 Acres de o
M uch os Ame rica- •
.tierra s ag r íc o las_
no s esta n r a dica ndos e e n es ta l ocalidad. :

"'
1*'
*

NE\.VS

Algo de Historia

fi&gt;

:e

M Q NT ERR ~ V

•

__

.;

¡-'
"!

"í/-¿/'
,-1) A

�,,

,,.

• .,

•

VIERNES 3 de SEP. de 190'3I.

jA.RT:es··v

EL

'.'- fl Monterrey News"I

LAS DOS• AMERIC

.1!3e publica todos los dias del Año

32

.- Periodico de mayor circulación
en el Norte de la República.

!-.,.
...,.,....,

Asuntos Internacionales:

A • .RC&gt;.EJ~RT.SC&gt;N
Propietario.

.

-----' convenio

-.e•

En el hortzonte d~ fo. po-Ht!ca. int«r.
nac1=n1 a.11,.a.Uco-am,;;;•ico--europ,c"', !.·,y
&lt;:n cstoS u10=-:,.ros l""!'-lbladn;; &lt;:He 5 .,
=u&lt;lcnsu.n y •scu•e=
v
• ~"'n· · a.·=
.....cnaza.n d o¡'

,.:••W, WASSENICH ..

Educación Femenina.

hecho en 18!JS cnt.re Francia
la Gran Brellil.fia )talla. y Rusta. a, 1:ne•
diados del pró/lrno ]'.Jasado julio Jss

¡

Un pe1i,'&gt;rl·ro t.an serio como 'Nortn. y
.American

I

Rc,·iew," dice:
.. .,, •a
-"-'s~· mos 00 nve nc•ct
• os

cada. uno

de estos

P. ~vista ilestr-ado. publicad•

peligros,

ew

ª"""''·

Las Aldeas

YITk, U, S, A.

c.re&lt;?-

LA8 DClS AMERJGAS tlene por fin el n1ayor de&amp;arroUo id.é
comc.rci-'J= cntn tos Estados un14os do Norte Am6rica y lo.

mOA que

la. mujer- awer:cana 1i16 tan
compet.cute como el hombre,
Que la mujer 1:ierfa, menos toler-anteJ
con la. deficiencia moral de un can·
didato para c~lquier puesto :riúblicc,
no D.ec&lt;'sit..a demostración que. como
cuidado .. .:..
ama. de ca..--&amp;
y a.nhelnsa
madre P"-ra. soi,tener constantemente
eooi:1.omfas en el hog.at' par-a el bien·
estar de sus hijos, toma.r1a. una parte
activa. en 1·estr:ngi,!os
monopoltcs
que sobrecargan los ga,;tos ile la vi·
da, parece ei&gt;ldente que su "-fallO!&lt;O
intnrruJ. persona\ p&lt;&gt;r la preserva-c!On
~· :i;,roteccióu de la :l'n.milla. y l"'- prnpiedad,
ine\'lta.blemente
constltuir'iá
en ella u.n persp1&lt;".az vigllant..- contra
la so,·dei: de los vote.n.tos e1tra:njeros,
puede tenet'ae _como de.rto.
C.-eemcn,, que ha. pasado ya el tiempo que vndie.--a. habe-r:a;e be.cho alguua
s.ana objeción al
ejere.l c!o
de
ese
privllegfn.
Ha.."&lt;ta hoy no !le habla.
oota.do la necesidad de ot.arga.rlo il\. la
mujer; pero ahot'a
.,e ve el asunto
IIIAs c.la.-amente y dentro de pocos a-

•
\
d e que ha
trntJas europea.:,, que deb,a.n
e1;acurn 1
•
la. América Latina.
MORENO,
EDITOR
f-.MARGARITO
2e
m.:.tender
ne
pue,;le decirse hasta por comnJcto el ten·ttor1o de Creta,. llegado el tlempó en
que
podt&lt;mOS
t
I
Eo et l'irgano de Jos más dlatla ,u;ldos ec-onomf,.ta1;, hot::1
que ~u.D o de t&lt;m1vcstn&lt;l,
dejando á losi cretenSef:! en libe rtad. sostener Que el bienes 1;ar de la. na•
cia y litera.tu,;, Su.s a,.~dcO.lOll son llJ:!,WfiOS, i;r!l.c.lica¡¡. y a.l
S~bn:·. el tablero de; a?edr.,:;r. dli;)lo- t de constituirse
en g-0bierno
pJ"opiO. 1 ci6n scrd. mA.s efecliva.mente eonser•
Oficinas ••••••• • Calle Dr. M;e,- S'Z.
m:ltico JHegan una partida Japón l' Aunque Creta ha. sl1o terril&lt;&gt;rlo de vado, si conqede=os. á. la. m\lier el
t1VOP.
Monterrey, N. L., Méx..
Por me.dio de esta. Re,·fst-a, 1011 re:r1caDtel', lnduwtrtale,¡ 7
Apa..tado Poatal
Núm. 204. :11ul:lla &lt;le u_na pat'te, y -de ,otni. 10~ 1Tunqula por esva.cw. pr6x1ina.mente, ~ priv,leglo de votar y tener una. po,si•
To,160onoa -• • • • • • . • . Ng,s. 56 y 171. El"tados .uu,aos. del Norte.
L:a--ci:,-tn;i dP- tres e¡&lt;iglos. nunca se mostró so-1.::,lón en po1Uica..
,&gt;lemento acUV"o y
aegoclos norteanierlcallos se
el!:! "'"encu1.l _mollvo Oe e,;,te juego y
su¡ melida á. la. autnrtd.a.d de la. ruerta..
EstaillOS convencidos y 11-a.tlsfechos
de la Arn~rica latina, ...uges1iona;:, do ¡nuevas emp,·usas é in~
año.
Se pu&gt;,lica todos los días
:p:is.k¿u€reu01a :i los
yanquis inclina - En 1888, dcspués (!.-, la guerra. tur• de (1'1c el baga.Je int.clectual, y la.
pue,'1.cm aprov~cba.--st: con gra.ndes vébtaja.a en Ice pueblos Jai.
~U!I &amp;in,patta,;. al Indo de' tos otro,;\ c0-griega. los nien,..lona.dOs
poderes IW'rlrucclón de lá mujer ,une1·ica.na,
Serv&lt;clD de la pransa;
Jng&lt;1dore,.,
J
t
1
Ctl,nOS_garanti2a1·on.
a &lt;lll vnorul.3. de Creta I csuu. li. ¡¡¡ att.ura de los. del hombre.
ciad.Toda persona a&lt;::Uva, c.om,a-rdante. i,-rcfe'!'lo1,!'l}, estuéHante y ll'II
¿Qué SllC'e&lt;lerli al fin?
;.Quién ll:"" ba.:!o el tlornh:iio nominal de T1.orq11fa. ?t,Ioralment.e, admitido,;
QJlG e,._ sn.1,&gt;e•
bar¡¡_ esa part;nn.,.
•
pero con u.n G o b .,,.na,._,o,cr ] s ,.ta.nv. rlor y de a.qui partimos para. •·
•'&lt;lste·
todos B.&lt;J.118llos ,1vldos d'il ¡de"l,s "a.nas,. prl'i.cttcas Y !;Ut;estlvas, d.e
(:orreapone.:ile• en todas las princlpa•
Según e-1 lrala.o:,n
&lt;1'a' Pnrt11&lt;,nouth,, 1':n oct;1bre del pasado añn, después ner que "' no por c!Qrecho,
,si
por
crlbfrGe á. LAS DOS A:UERICAS,
les eh.1d.llde11 de la RepUbliea.
&lt;1un slg11l6 ~ In gu,,(1·ra ruso-,:japoues,., ¡• que Eulgaria. ,:;e dechi.r-6 iadependl"n· cortee;ta, debe coucedó rsele pa.rtlc1pa•
El i~E&gt;cio de ta. snscrlpc:6&lt;&gt; ·an1,11.1 ,:Ji, do:;,~ d6la.res
.,J .)n.pl'&gt;ll Y Hue;.ía ·rf&lt;:&gt;hi:&lt;1.n e.-aru(lr la te y Au,:;t.ria. anuncia la anexión r!e clón en 1-a. cosa pública..
corupnf'acrnn
l'i, loa resultado;; que-e.e pUOOen obtener
M:i.nchurlu d&lt;'spu('-s de Í::,:,I"- nH•ses do j Bosnia. y Her:aegovina, Cr&lt;?ta indobi•
'1.'res .eon \os male¡¡. mayores
que
SUESCRIPCION;
ra. de ..LAS DOS .A;\(En[G.11S.
'PRECIO~ DE
ril'mad&gt;l. la paz•·
i d amen t e se ane)l'.6 á Gª,ec1a
·
y Osta des-- amen-a:aan al pa.11:1 hoy, l.o., un envl·
l,Otl interes&lt;:&gt;s
comercia:Jesi de - An:t6- &lt;le entonccSf,consid"E1·a. con10 su pro-- lecimieuto de los princl¡;,io,- moraJei.
Se recibe suscri1,cione11 en. es.lit. lmpr&lt;:.mtH...
kcr1c1gn . . en E.apaño; é Inglés, en la 1•ir,s&gt;. en ~hUla exl¡;.-n qu,. se cumpla pleda-d la menciona.da 1-!!-la.en política. y finanzas. 2o., la ahf'c:~piH,lica:
;,.,,._ condlc:1-l'&gt;n.
La.a, "naclone,,; indic,,..
~orcion complcla po ~· 10 .. "pocos," e&lt;;1n
das se l1an h.,eho sorrl,t.s A l - in,sj.
detrimento de ina "'muchos," de la,
LA CABEZA DE CROMWELL.
$10.00 Dua.&lt;.:loues de Jos E,;tados Unldos en•
riqueza. COllll5:n. 3o., la. irrflzo;nablc y
$ 5.00 cililTlJna.Ua,s (l. que- se vi:,rlfk,ara la eva..
eh, meses ••••••
vioJenta. e1I)re&gt;1l6n
de re Selltiru.lénto
banquero \-Vllkiknl'lon. re ciente-,
. .•.•.. $1.00 t:ufl.d,ln tndk,,,.rln.. y
" 1'1'141&amp; ••••
P.&amp;(.e pnchlo se
de las multiu,Jes. Para evitar todo:!!. i'l.os- él crecerá..
' 'NOmero del d(a • • . • • • • • •
O.O!! 1,,-~partL 11. enviar su t1SC1Ht&lt;'l.ra del Pa· menle fallecid',o ,:,.n T,on(lres era. f11-moso coleccioni"'-ta, y pose[a f&gt;l"ltre ot_roe
eH1c.-:, (i Or1Pnte-.
ÓbJetos intermm.nt.cs,
el
cr&amp;lleo ,ta
E"~ fog crrculos politico,.. yanquls
Cromwell.
!.e ns;egrrrn llU"
los, El"1:Ad~ Ti""nldOI&gt;'
CA- N D,.DA
,..ESTADOS UNIDOS V
e:ddnin d:e todag tas naciones con•
Cuénta.«e, :N. prn-pósitn de ti€la. l"tln•
_,.,- .N o era mala. la. pobre, ,¿Verdad, el ero a.mor.,'._;__/- - --' t.-e1'1:a&lt;:1a,. ln rollsta,u,·actún del •'statu bre reliquia, que. clavada en. la pull•
d
Un afio • • • • • ~ •••
..$5.0e Gro. rinr," E&gt;n M·:a.riehurta.
' a. e una pica sob= el techo de Wn,it_ sefiora Franc 1ses."!
~
,% ~
re[ mucho &amp;Yéndola.
La &gt;&lt;.1t.naM6n, como s:e ve, ,r,nclf&gt;r!'a mlnst&lt;-i:-, después de la restauración
N o era n1a,,., s;c ñ ora . .... .1., . _ ...Cele me.sea • • • • • • •
• . $2'.!50.
- • ,.~
.c,i.
1uy [ellz la pQbre!
-Cuando Yenfa la
pri~-..l';r,, so
-~Cuando volvel'l!Ls a. ver á tu no-~O mero suelto, .•- • • • • • • • O.QS Gro. no ))Oca grrn•eda~l '"i el .l"-pón v RU· rlc la i,.fonar.¡ula., v'lnose ¡¡_ tierra un
l'-irt pcrBish•n
en ln
ocupad6h
d"'-' 1 dia
de veud:a.va.l.
,__,,0 . ..'""'
C
pasa.ba
,-}
dla
can~9,'l'(c1
en
la
vcnta·
vio?--prPgunt~lc.
j
:..&lt;,tU«l t&lt;!rritor'io.
.
·
,le-rto soldado, pia,doso. TO'CO¡::ló el na de"" cnsa dP ' a Calle de Jo,a. JV[ár.
- ¡ U n d!a de estos!-me cont0c1S-t6,
_
• 1 ,,,_, r triste despojo, y lo guat'dó entre ot,-os
t
.AC:ENTES.
1
Los :p.--.)rtlco" !n,,i;J&lt;:.ses dicen ,.,ue 10,. 1 reci~el'Uo" de la jorunda. sani:;-r.ienta.
'"".:_'r,:,.,.,~la . . . . Re1a o,icmpre. ·•• l'"~ºci~ad:"·
.
.
.
P s
o
I
.--Conoc:(a lodas las canciones dA
Y •ngu1ó haciendo el e\og,9 del JO._ara anuncios en 1$1 chi-dad de Mfxlco.
de,,-ttuo,. &lt;le Australln, Nueva ;,:;eJand?-.
ª
,._,.
n
os a .. os.
•
,F
('au..dá Y Bl Afrka deJ :Sur no ·han
-~ª fa.m.i!Ja del so-ldad'o ''.,;.,';\di('i Ia mmlfl, y lfls arreglaba. á su mane1·a..' ve.n, á quien enCQntrah:.. elegante,
TllE l"UTILl,'lTV no...:-r.A.N,&lt;:
c,,... avera do Cror,.,.,.,,:,,:v'&gt;,n
-¡&lt;:r,mo me hac1a .-ab!O.r con "5U\I dO, ¡a;racíoso ..••
f&lt;. y-0, GOF.~•-;r-.:c:i:RL Y &lt;11&amp;
,?e d&lt;&gt;cldlnoe en Al P&lt;a.&lt;:Uico·Tii P.n las1,·o.s d,;, R..,,.,.,.,,,..,, ....JJ 11 los l.!ercdc. pic.a.rdlbuela.s!
- ¿ Y t,l"'.'
p...,,,. ven,,. del Per1~d1oo
ll!',UMS de la 1n&lt;lia., que Jos lugares -~-ssell, a.,n,,.go
futimo
del
-Sabia burlarse de todo el rrnindo. !
-¿El?
No va·lvtó rnll.s ... Sin duda 1
AMEIIICAN" BOOK AND PRTN"T~
JHU-ll. e'«~ deeft,!On :e,P1·9n el l'l·Ie.r ~Í! Protector, riuieneei la conserv1&gt;ron recon palabras gracio'sns. que l.liJ.clan no hnbfa. to,1ado la coaa c.n se.río ...
Co.. S. A.
~Ye Sa.n p._.,.ncisco2.~. ;\f'lxlc-a- Clt:,.
Xorte, el Canal ele Ingla1.w~¡n•'
ligiosantente, hasria. e1 dfa en r-¡ue uno refr a ca.reajadas al mas melil.ncóUco. ¡l.fna. aventura de un:a. ta-rde . . . . !
rnme.:1'1aclonN1 de Ja,s - iSIL-"
•· 1ánica,;.
--;_; las d" sus empobrecidos (!esicelld.ientes· sa.
N 'Ollo&lt;: I,,. no m~ i&lt;lq_Uiet 6 al princtp;o.
· ..s ,bn
Unn vez :rlfló con un agE&gt;nte.
Y
\IIONOTI.A Nr.ws CO'-CP ANY
En t.od.os loe trenes
S1n emb"!l"ll:O de
•
·., ~ t odo, seg-,ín e .1 pe- mucl Rnss.dl, eie resle;nó a expcn1e,:- eJ
Uinta.s eosa.s le elijo, qL.le fo,te eon• T en f a c.iega
eonfiilnza. ,en sus. pala.- 1
'
,. l oukó 1ondon'"
~ •
•
macabr-:, objeto a. lo" 1ond1nenses • 1-¡_ clu;vó por ale.jnrsc sonriendo.
b ras . . . . p ero, con,ormo
•
,,_.-....&gt;
pasaban ¡o,;
9 Oa,ly "Jlall, no pu~d.,
ncp,:ar&gt;&lt;e
d'i as. ·,nva.dl'l
~~....,e&lt;:lllf".~ ~ los propósitos ing]ese&gt;&lt; razón de dos chelines,, y seis peniques
S
f
.
.
Era
encantadora
la
pe:¡ue•
v :l. la. t.-1,;teza.
C-ambió ·su
.A¡t"tomtEts Gena-ra.les
~---.- nt"'
pa,.,, ncu"'.
.,-..
'·ct er.
dm
ElJ pJ"e-su_r1t.re2to naval l10l' visitante.
fia. Nono&lt;:h&lt;.!..
cnr=
¿ Po r qu,:; J e ha b•,a pn:,me.
Un flfa acabú nor &lt;'.""c!cr el crli~eo
de
' · cumpir
1· .•...•
,,,¡· A.J;los últimos -cinco años ha. te.
~
~Y, rle prant&lt;&gt;, tnrn6se triste y C"'" Vd
• o f o que ~o
P""-IlSa,.,._
~-"
('1,, i•edn,:,,;-ión de linos •..... Crom-a.•ell a. otro e:xhlbldo,- de 1"f'n6· blzhaja.-. . ¿Cómo su&lt;-edió c1eto','.
Yo la. cornp8d?..c!a sinceramente. y
"L. VILLA"ltlllll-AL. Y FLOR'!:'°l, Q;g.l~Hlo, &lt;'h'.1.
0(1, wientras en Ate-manla. se menos. el ct1nl le re'1eDdir,. :l. om ve.:.
-¡Vnya ust.,,d sl'ber...
1-&lt;js;t.a:'! procuraba desengañarla.
·•1.,os hom,
AM:1'.CE'l'O 001\fEZ, La.te&lt;.lo, Texa,._
:O,tadc
(''!l igual perfrn:J.o on la
Aquella.
pobreealav.--ra.
habfa.
pamuc.i.I&lt;1\"!Jit,1,,;
yjv&lt;;'n
sola!il.,,
Nadie
sa.llr?.S~de~talaemplea!l.
muc.110,
jara·:
LUI!'I G.f:HAVA.RRIA,S&lt;Ln Lul~ PJlilit...~
lllllL"'lJAMIM RE!:"TOY MA.'l'EOS '1'
le ,..._nt1dad de M) ,nn1on"" S,i_rlo :va :por muchas manos cuando lle de d1índe vlenl'lo ni A. ,londA van ... b,. r,n &lt;'! pico . . Y tú no t.ie,ne,. :rn:is \
1
RA.I"AIL:J", '!'TEREA. ctud&amp;&lt;I
VI -·,.
la Oltim,a conf~rcl.!ci'-l la ad•quirlr; J:\1"r. Vihlk!nson, abuelo del Rf&lt;'ln con .-,¡ sol luminoso; lloran con riquc:aa.s Qll8 tu juvc-r&gt;t11d y tu a.lcgrta ..
PARLO VI&amp;LM..A., L:i.r...ito ~·~
repres,-.otantes britá· b:'lnqu.--ro recientemtent,. fnlleeido.
J ia nocllc, ,.o,n,brta.
Tu,. t,ot,u, tienen los ta.eones rorcirlos:
'.rARRAL .&gt; .llMl':Nl!!:Z. ,&lt;dll"""!r '
":,,W. M. W-4'J'SON. nu=n•
.'
,,.: 6 n, .el e
~vuclln. c-n un pai'in de seda. de-"I.licntr;i.."&lt; ., 1 Il"'-Jaro cn.nta dentro de Y los encr,jee: &lt;de t•.1 (nld"- no "'"D t&gt;l"&lt;''· i
S G-. C..._P.,r,1 A
0 ra. en un cofreciHo &lt;Je ro-¡ b. ja1'la, 1¡,::idl,e, P-•_.,i:,.cucrrla rfe &lt;"!lle 110 c·isarue,nte de malina,;
c-'111!&lt; e
Tu noviQ h"-·
11"1!\P. ~n ;,:,¡r--..;&lt;c"nt&lt;&gt; e"t~&lt;l&lt;&gt; ¡.-,
.A,
..
.......
do q
n :¡p 1
r. ,.., '
-;.,~
A"hah.m~••.¡11'·•erto,
.
lir.~~
.:un,-,ntn y ioS nlemRne-s no ,. u
pi·oposici6n.
4NTO
o
'''\' , ,.,,,i,,rr.1•s, &lt;c(&gt;n
c-r _
,ni;Utf",,-_ ---· ~ - .. _;;,toncc:r. -tO(i,.,:¡t'";.-...... n4~W--¼'le-""'fb" ,.ia r ' _~ _..._
,...- "'"= .
..~ S..,r,,l
U
h
···y---·
J.)Rnes por el ccnr,-,;, de Parts.
-10Ul".:L 0- NITF.H, "'""" r".-dr", r,
AlPnHUlia tantl-,li'n" n&lt;a,,.gura que los
1
~ a
la ,-;efial
!é'Chil. por la. p!ca en muerto. \a esd1nltu&lt;l.
'VZKA Y "JII.IC'S"'O. Gn..,.,._,..,_¡,..-,,. Jnl
reunn no !&lt;or,. ui1&gt;c-stra"'
rfa sól
r
::,,.tontrnartrc e
pi
,.,,u.l;,n.s
· Q:trll:11:N r.,'l'i'V 1'.1" l,hl,,c,.;.,;" [I I
a.-,,:,.-,.01&lt; él&lt;' g,,.-,,-...a. &lt;iinr. ,:,.scgU· q,m estuvo claYada.
-¡N~die roe hará. creer ouc no hay
" .
o pa a
• n su o
.
j .J.o\.8. lil!:BKON, .b.Wpir&lt;&gt; Ne..-,. Ou. Oblcago.
Dlgámos. como final, ,nue c-stn relt· un amo,· en tnclo P.SlO!
nlón."
1
ño "'"ª
\STANLJl:Y O&amp;.\lfl...-..r. Den.,-cr, C&lt;&gt;l.
r"-&gt;lll&lt;&gt;rl"S (l.,-,. " " pr&lt;estig:io 6 in&lt;fr•p,?n· n u!n h.a s¡do niscnt•da •on,o tod'" 1 ,,.
.
t __,
.._
Perc ella nn "e bacli&gt;- car"',o &lt;'11&gt; ,-a.
TQ.11.T PITr NEWS co, aot. Sprl11..1&lt;. Ark
•
~
u~
,.,,
.;in
tiene
ra:t.un,
.
·
zcncs t.an prudt.&gt;nrcs.
De•Hn..:,Joral;,a a
d,,..nci" cntn-e-rcfnl.
F.stAS d-os ¡:,;ra.ndeS\ reli!Quiaer.
WORI,OTOMA NE"WS Oo.. U...uso.s Cl.t.y- Mo
pero los perió&lt;llcos- no han dicho- TI"- ojos vistus.
No cantaba ,·am:!is y su::I
INl'l!IE&lt;N "''l'ION.A 1.-N l"WIS, Co. Loa Ange,les
naolonos. nnuneJando sus propósito;,
Mas no oh,;tante su hlM.ori" nove• d ª· · · .¿Qn é 1es nnpo,·
·
t ª 1a. &lt;ieS g J"acl·\
•
E. B l't&amp; DP'O ,e 4th &amp;; Kroa.dway, Los An.g-eto,a
• 1 mejillas verdfan las 1·nsa..s que
Ja-s •
pu.c!Oc:os y que se ,a,-rna.n o,ólo pa.t'a lc "a. s• e-e~
J . .&amp;.. CONN.l.l'". St. Ch;a..-le~. TTo~l, New- Orl"-3,ns
_,_
=
•
~ gcn&lt;'ralmcnt,., en su an·
d
h
h
u
nunca bizo ma 1
tenticidad.
"
una
mue
ac
ª
q
e
udn•
na.l,.an
tanto
ti.,,n1pn
.
.
.
\
1,ssegur11.r
la
pa:a,
se
rni,&lt;len
y
s;e
pre.
R. TAPAltOlJ'F, 1441 Beoa&lt;.l-w-"-y, N'&gt;W Ynrl&lt;,
.,
á. n,."l.die?
Sin P.n11J.argo; "e JG hubiera pa.sado j
L JONES. c:i.-•Astor liou~e. Sew- York.
-vienen, P.Spera.ndo venir 1\ tas manos.
BOTAl,LINO S lllOW&gt;- St ..nd., Ntw Y,,rk
~T;;ntonce-15 .•. ;,l-lubo un a.mor?
In tri.S.tPza, p&lt;,1q11e no se muere, de
¡,l.,legar!Ln al fin-&gt;
El tiempo resp,;,n
1'(...J. HEW.1!:.'J"f', S!l.n Antonio, '.l.'"',.-"'"•
8 "' que •el • amor ;;_ lo,; die7, y ocho aíí.nsi, cu::,ndo
-Sf.
..
Y
lo
mas
t.Tietc
·=&lt;)1.trMBJA 7i'.1'1"WS co., wa.,.h1ngt.on., D,c ,
derá.
PERLAS.
culpable no 1nPt"P.no rapro-ehes · · · · • 1 un día su=di6 la cat.-usll·Ot~.
Me eon1HO Akernuu1.. BU• Oltve, S~. Lonls M&lt;&gt;
lJi,1t.e&lt;1 New• Agen,.,., K&lt;ld.y- St, sn· Fr.,;_;.,,¡..,,,.
.1.Q1.Hi 5 l'lh1a él rlP lo que pa-saba. en¡ U, lo que tenla, con fpases e1Hreeor.N•Uon .. 1
.A¡;¡-enta, W=hln¡:-ton., D. Ó,
Aunque la pre-nea mundial nn pn.La c!U(!U"'"'"" de .~1a.lborongb. C&lt;in · aquc ¡ cor-a:aon ..
-&lt;lo•
- ·
tfHlas y lastin,osas. en su IH&gt;.bita-.,,._,ón
~e...- StaW News CO., Okla.l&gt;.oa.m Oüy, Cka.l,
V11:ndervHt.
po¡;¡ec
,;in
rl11da
la.
·
Y
yo
conocfa
fi "'"e culp&lt;1.ble?'
.
.
el6 darla gran irn1,orhtncin, el (aJ1o su,-Tv
,
.
.
,_
"
¡;¡1empre
tan 11n1rn,.,
1i 1,-,. 41le acnfl\&lt;'ra
1
l&lt;]ntre
-No }P.· na,ne usted a .si...
g,-,r~a ,· ,el orla
l
•
•
de la. Cnrte PcrmanP.tltc de .Arbitraje: ,n..,s r1ca co
11orA-r.
. ccc1('in de- pe,-,.,.,;.
Su
pea&lt;:enn
nlrna.
NO SABÉR LEER.
Usted no Je cono&lt;'&lt;•.'. hl
.
.b '
,
·
•
•
f!ra, como io habfa. .. ospechado
• Rel!;i.strado cotno articulo de se- ~ de la [I,i.ya i;:n la c11~•stlór,. frauco ale" ( otras se ella. el =llar que ¡,.,rtene- • ,n,a inju,;tlcia
•·ú tJ. !!
-r
A t
, t
·
nn&lt;'a se 1. a, con
as r,nlaurus quo
.1"il.t a -- n Onle ,1.. joyn vallosfol• Dehe vivit" le:ios de aqul, en la. 1,-;s- &lt;&gt;alfan de su" labios...
'"No
Udlld natural de tockl'1 los e
lllana. &lt;lC "!V! arru.eco&gt;l, ha &gt;1id'o .quti-:,.,..s e,
•
guulla clase, Mayo 8, 1905_.
6 &lt;'TI. Passv.
Un dia, ¡.KH" ctv
_ . 'h
.,.
,
saber nn hombro leer, decf.a $1110 adqulridi por el e!ltud'a..
el m.áS si_e:nirh•,cnte ,;11ccso eurq_pco. HI.a uor el larnafio y perfección de 1as ,trella
•
.
,~~ ,
s,:,.,nra.-me deda. •-'l'en..,.o Cervall'lE" ar"U
l as.
Consta de tre,lnta. enor1nes J sn:&gt;li&lt;la.tl vino ::., Montma,-L,·e,.
M\1·a- 1
h
.
"" .
-·'
"' ye una. de dos c,,:rnas
De,,;o.o aquel dla al Inca. eln
ffl1
el medln ano tr11.nscurrid...
En :pcr la
a
h
•
, 1nuc a pena.
,Avar. vumdo e-ntrr1.r ¡ó que fué hijo de
d
e Un
crmaso crlente de tiD· ba con cul"io!;idad la pe,rs;pedtva rlc I á 1
cmt en 1
· 1 t
d
1'.f1
d
•
pa res ffl\iY tiuwll· \ profundo {le,::preelo pot' el c.OAQ
el C."-&lt;,º
na.S'l-'.'1,lJJann;L e1 tribuna} ,e- ])_!ar S
1
Candidatura del "Monterrey News." i
Costó 135,000 libras. Tiene Jn. Cl9Ho en cuosta.
ne Dronto s.us •
"" g
e con&lt;: er O e
(i.r.
es Y ha.Jo", 6 tan tra,..leso Y malo, . Por, y esto !nf\&gt;.1yó no poco eu
conocm Ju!.ta la po$lci6n en qua . ae ted rosado.
,
1
tires .... ,.,·,,-..ire.so ... V.f ... á mi n,;,- ,qne no pudn ent·a.·
1 1 en él b uen uso 1 mo de P!zarro para acelerar 111.
paira la.s pr-óxima-s elecci.ones
¡
qu(l. cntral,•,
1
c,:,ln-cnba l''r&lt;lneia y de-,-1a.-ó QHC no po- a em,,s 1a dnr¡uesa. la c.nth~11,,. de per. ojos se detnvieron en Nonochc. Que
]·,s
Ji
"º
,.
«
tRrnm..,n ..•. daTI · ¡de la- bu&lt;'&gt;ua doctrilJa''
Par-a Presidente de la. Repúbl1~a.
dfMJ. alegA,l"Be prucE'dent;;is por parte
•
m g 1su•ga qu.-, º~ cno oc~.
ft•li•
rr18,-c,h.aba en ,fürr,cekín ~antrar;a. á do ol ln:&gt;.,:o., .. !l. .u""- ,nujcr., .. muy .
Sn.bid.;,
·
lt! &lt;le au r,r·,.1anc,ro.
rl:c
dos
metros
y
rn.i?cllr,.
tod:l~
cl&lt;a
pcre.s 01 pasaje del
tamo.so p:i ¡g¡ rn
m Vi mm w, 1§ !111: !11 ?í.
GENERAL DE OJVISION PORFIRIO de Al&lt;'nrn.nla.
.&gt;.n_uol n.sunt.o entre ,,.¡
1 a 8 ll!'"-·,. •.
.
,;,l&lt;oganto.. - .. ve,;(1cla
scd;1, y en• J,'•rancisco Pizarro conqui:,tador de!
DJAZ.
c.onsul::tdo alen~án y las autorida.d.-,s 1a:,. igua1es. o-.&gt;n la o,ual
da varÜ\2
El idll!o c01nenzú por una soprJ:sa cajes,,. y un i.::ran sombrero.
1'., l n1 con su prfalo
Po
URBAN MILIT/'-.RY
y .,_
.
u "- rnal'c.'osa.
•
Para Vicepr,:,!;Jci,,ntc:,
militares fr:.ncc-s,.,s. fué motivo de que ,.-aeltas al &lt;:ltCllo v. cuolg~
.. Juego h••
~
~.,, 0 ,. 6 _,, 0 •_ unu rr&gt;11'a
•
=ir~. 11.ie miró.
Y ta&gt; me ,:~cono,:;ió
A.dm"r d O · l nero At,i.tu::i.Jpa.
• LOS ANGELES CALII"
ta
las.
rodilla"'.
Hablnron
y
pasen.ron
jun•os:,
&lt;'leteHe
llor,.,_
l
a
e
Inca
deJ.
a1·te.
de
ea"'º creyOl!ra r,ue podia. rcsull ar un ,oe.
C.. P..AMON CORRAL.
N IA, U. S. A.
La c-orons. alPtn&gt;lna. e1.1enta. COn un nléndose ante loe e,;cap,ar ...t&lt;JS, char- ~;qrriera.. · · • Yo mu~'t'e&gt;, · · ·
crlbir. pid!&lt;) Que en la u.11&amp; del ' &lt;1e&lt;10
En e.staa dos i,ersl::onalidadea .,ata rlo co"4'lielo ,c-ntre ,.Jo;:. dos pa;ge•.
do tll.nto ... - Si alguna VP.z le encu°"n. PUlgar. uno de los soldado,
La prlnaipal Escuela ca-tar
Ina.s
e!
veredicto
de
la. Corte, fa.moGo collar &lt;;lu-0 el prfnCipe Fede- lunUo de mil cQPa,; trtvnlas . . . Los vf tra. ••. drgale
N-Onochc
cuo;todla.ban ¡
que lo
vincul.:::do -el credito, la pa:z y
alu,slva1rnente par.o J6v•
que
n1ur1&lt;}
• e e 3t a.mpa1e el nombrQ
:,ceptado
Por a.r.1bas
pa..-tll!spuao "zfco Guillermo da Pnrn1a obaequ&gt;ó d ,;sapa.r,r,cer por l~ ,;,:,¡qu'l.na do la ea- :arn¡'¡_ndole . . . . ~on
l.a.- Pr~er-ida.d de nucalodo Sll coraz:..:i .•• de Dios.
Ejercicio,:, diarios
tro país.
flln
,;;atls(a~tol"io
á
]a
cueatlón, .... su '.Pt"Owethla, la. princesa re~J
d•
lle de o~;~,.....
~
»=
y &lt;rue 1.,. pcr d ona.....
.e; O sId ]
.Ju.ego de "tennia', esgrlr-'••
•Ia&lt;e··•·
egu a o hizo 1,,• Jo, qae
2 , pe1 1as y se a.v.:.•
Las C-::11.unn .. a d,. ., 5 te, dl;o,r!o est:;r, c,¡ned.ando les do" grandcll'I poderes o,n !D .,.
• • , tl•ee
~
Al dfa. ,siguiente. Nonoc h e me con•
•
- ; , Y ai'lUP. ¡ la noche •... ?
.
iban ei•ti·ando Suce;;lva--ente·
'YY&gt;~o hJ
t.lca: de ttfo y otroo. J1.1eaas,
lú
~ •a dl.s.oo;.1ci6n de todo,; :.quel!o,:, que p,:,rfectns- relacl&lt;&gt;n..-4 de afLl.stn.d y el
'.\ en 22.()00 libras.
tó q~H' O'&lt;l'an noyios y que él la lia.b'ia
-Sf.
Aqu ..na .i.ocbe _~e
=
...--• ..ciclos d,:, :nata.C"J.ón y milº"'"'
F,J
goUle
no
fra.nc,a:::s
tlPne
01
cél~
nremetido
volve
pól'
el
h11.rrio,
E&gt;&lt;t.l.l'D''
b•ra~os
.
.
.
.
E"
•uOd",~,o
mur!ó.
en
Íza~.-o
;'
&lt;
"&gt;
certó
á
leer
la
r,a.iabra.
.,,..
7
P~ofescn nu.,etro credo pol,tico, co:-i 1'!'riln,11al de la Haya cenfirrnaeo en la b
~
haUI6 dü 1 cnta. ·nocuérdese oue Piza,·r
hi
tes. Dormitorios. al aire llb
0
0 Jeto de uniforrr/a,- tos •
b
&lt;.:onfir, ,.,z,,. ri,,1 r..nr.•lo.
re col]ú" ..
_d_e madame Thl~rs, 8 va.Iua- l:,a muy extrañftd-a. de aquel oa;O.bito en- uno. co•"pt·,c,~•-"o
~
~•u
&lt;c"&gt;\.rcl'iaca.
¡Q11G I· j o d e un porquero · y que
t era
•
t
.ra ajos en 1
curso de otofio em-pie:ia el ..
Od;;i la RepUbllca, para que nu&lt;!str-oc:,
A::1te0'. óe la 1.ei-m.inacif,n ,le] act11al do en 50 vO libras;
UD"'
perla. de ,, amor:arnicnto que ,;e ndu,-iu1bn de &lt;Sll =,a;,,en
,
'
es e 0~1c10
1os Dl&lt;, di l'D-.&lt;; deo . esas cosa2. __ ! 1· 1 o d eseinpCc:fió 61 en
sus moccda.de•.••
SeptJemt,rc.
Col'1d;datos: obtengan la rn,.yoric,. :,bso-l
t d,p
· Jomacia enrop,;,,~ comui- prendr,rlor. que nes..-.. l OR gra=o3 y va..¡ &lt;c&lt;&gt;r"-ni:vncito . . . . ,l'I,W~s l1ubiera. ere~
O
Pu
"'
t
Eo
p•
e,
en
on~es...
•:aarro
se
jugt.fica
la
observac:ón
1
Para catálogos rlirl,;i\·se
µt.;, no l.:,s proxlmols clccc,one.,,.
llalln. :3.ebe &lt;Jccldir, si Ya :,o ha decl· 1e 9 ,000 llbrn~, Y u:, par de aros que, a que Je TLUdieran o,uce&lt;1er :.,,:es cJ~&lt;i.s.
-1,fur!ó de un ' desengaño ..•. ¡E,:,,-.. de., Cervantes.
lll.'l.Ddalltc. A~rtado 1100dido, -sobre un a.sunt.o '&lt;'.le. presCn,t.c no "e "'-Drecl.a eu menos de v1.ooo es-j
"No h&gt;'&lt;y qu~ hurlarse. - . - n&gt;e dec-:'ia "'~ , . ve•d~d•
A•··hu 1
terl!na.s.
~
al"'- sacó por consécuencia
S&lt;.
-s!gniticación tnternae!onal.
Seglin
- 3 e trata dC un amor, de un verd:l.•
RENE! •TOH.U,
que e J conocimiento de las letra~ ,no E.~~M!W! mmmm ~,$,! :'l!,il'l.

'

l
l

¡

•

"

...

. ..

¡

..

EL DESENGAÑO

f

º""'·

~

•

casa para
de familia, de moderna construcción,
tuada en parte céntrica de la
frente á una de sus princípáles plazas:
con serv1c10 de t1·anvias eléctcicos
pasan por su frente..

1

¡

f

'

---un;. ~agnifica

¡

1

l1n-l

Para precio y condiciones dirigirse a Miguel G.
Ayala. Calzada Pragreso al Teléfono 1059

1

·. r.;., :;- _ ...

l

1

Il001Pn: ·

0

,,,1

Me-.,,

""'f•

~

,..,hr",....- 1

..,,~-!:,ft~,..· :J'n~r"a-r,/'\n ""

i

:ll'

&lt;1""'

,,o.

Sf..

¡'

duela

ni; ""

-1

1

¡·

········--·························'"
·~.-~~

···

¡

ª""

°" ·

!,-.

I

"'°'

••

• •

.,,,,..,,.,.,º• -'

1

¡

1

·-- -

LAS

1

"º

j

--·---·

,

1~

HIJAS DE LA lU.NA

I

F&lt;&gt;Jle,t:in .Ne&gt; I20

---=•

=~~·:1::t:~:,~::;;:~;=~~º•"d:•;z,~

ros lo une -de vu=c
..
y V&lt;&gt;
si-ras btia1 abre_s noa
hiere • caballe•o
fiad
'
._. em
que &lt;c:!Btll.ba.
-tl argo d&lt;! coatristes v bum U d lll.Ds
~POs. aquI Y!\
vos eP• el -·nm'
ª O en IleII)os
VP.nidot a
•u
l:'.n
qu
1
"'.:.-. noa &amp;.1J.o1:1adaba.,. y
e "- angus
11-,J:1111..D~ &lt;l•,ma,:;¡,,,._"
~n.,que
IUi pobr.,
• ~ -•&lt;',11 t-oot----,
P" her"'':,..

"ª

,ªª·

I!

c:a:Ehn•~~n:u::a,~e~~~

~

:c:7~::a

con ra su corazo.1:1..
- ¡ T e hubi,:,ra. "li!e,:,:nlda; ::,.J ca.bo U&lt;J.l
muDdo•.
. - murmuró ·
1 -h"acuc.had-nroslgu\6 Dta.na,-cui..n•
&lt;to os lle roco·nocido 11.e ,;,-ntido u1&gt;a:
tra.li,;fac c,ión, &lt;tTI placer qua nn h,. snbl.
do
,e-,,plic;arme,
• ••• M~ parecla. JDAa t'.Ull•lPLda
n:,. oeper,•a.:a, ,..._.,
1

"'¡

g~:ci:!•-:~~!º ,.~:

y n:r&gt;::er:: ; : . : : ? a

¡

::¡

~e:h::,.t:~sp::: al~~a;::

::t~:

C- -~l)li CM\flOS

I

cab!º!:º

&lt;f"" ,..,.,

~~~·~"~" ~:';,:· ~~ ~;;;'}?·~s- :i,~-i T
1

"'"

---4,i.Qu.é es n1vldo?
- U na. .:\"lr
· tu d ·
.-¿ Q ue ;,;on.
,]a
· B ¡i\mn.$?
-D&lt;'lslcI"los".
~¿Qué e,,; la muerte?
-L-a salud.
- ; , Qu6 es 1a. -boca?

.::~~::-el

El sQpult.nrero agua.rda.ba. li.. la puer
-ta\~a.cndiendo un manoio
de Uave:;J.
Yn
ta.!
b
por l.a. avenida. soli 1· a avanza a, u
ia;rupo,dc gente vestitl"- de negro que
llc\'a.ba. un en.j6n c,ubierto lle rosas
fr&lt;c&lt;S&lt;'.as. :Sotn·e una ~orona e~t'-' trase;
··A :m.i hijo." Y l"'-fl bolrus de los ¡u-holea
c:a.ian. como nieve amarillas sohre las
cabez!I.!! dcscubiq-,:ta,..
fi mi bra•
"!.li comp9-fiera ,....., a.-pretó
zo como,s-l tuviera. miedo_
'-Huya.1nos--dijQ:-éfe estas aldeas,
:son sementer-1:o-s de a.l.m"-".
MANUEL UG--ARTE.

'han -:pero losqueve-ntandctrá.sl&lt;':sobll
¡,;aban á ,.c,gulr. Unos abrlan la. bo~
na. carc~d.a.
muda.. Otros trata·
"
.n U
ban de c:;conderso Y el reloj con~l·
TI.Uaba agotando tra.n&lt;Juilamflnte la.«
0
Tas crm la.h'!!'Ítltud de un vJejo bP.be-

.....,....

::!1 e::t:

~:e n,:~c;,:a~: ds:~;~ c o n ~
C:.~::~:ll~'-~o:~ez~l
I..o á boks
Los pájaros
los ti.rbolrn;.
ª •r
: ·
hotel ,Y el sni'l.or Bln.~,:,o ~a.lió a. uno
bula.o. pre,;ldiendo el
!'igor
de
las
liU·
l s bn•as secas La de los- balcones: del mismo y pronun•
~,as rerno1 10 oa con a.
•
•
ció breves palaU.-as &lt;dando las gracias
•m-ot-·•o modulaba sohabla
campa.na del e~ "' =•
por el reclbirn.1&lt;JnLo que ,:,e 1e
·•·dos •ue er.a.n Yersos de una eatrofa
=
,,
dispensado,
.que
no..dio ('.ntc-ndfn
.
Luego roe,-b·,6 1nnume .-ahles vhü•

l

hab&gt;-ta.&lt;'U,n añgosta que miraba el 3a.r-dfn. Un perro ladraba. -ll.. lo Jejos. Se,
o{a la &lt;l.iaputa de los heodos qnc JU¡a,;a·
ban al hiHa.r ,en el pl.60 bajo Y' l as
voc.e... del hostelero que lntenUi b a, P~
•
net" sllcnclo. La. Juz .,e,
\a. b u Jt a. ,.,,,n
-· ·
biaba. sobrn e.1 velador. Hacta r~ro.
t~ á Ia ~~ama estaba un reloj e•
Jun ~
n.ormc, quo ..-e- Ulmcnlalla tatl,gado, .-o
mo un obr&lt;-ro invlsLble que trbn.jara
en la o.ombr.a..
cuando dieron las doce la ca.«a ea.en sllencln de m\l&lt;'rte. Pero no _pu
116
dlmori ,lortnir l&lt;'ugitiV08 y de:,,o,:dena·
¡dos, COnJO. un ,,j~rclto de derrota, l)a&amp;aban anlc nosotros los -.-e-cuerdt.ts, en
•cupos &lt;eompn.ctos
f!mpuJu.ban.
..,
1
lban ,.·estidos de luto y te,n1an risa.as·
nl&lt;c&lt;Stra.s ,de sepultureros borra.cl:los. Al
, •
, an.,a.ntem,
yme-,o;alu&lt;:la
gunos i,c -u~con
·

.-

Habfa visto la. flsonomla de1 nabab
desmentir enr.rgicamente &gt;&lt;us crnc,;l&lt;1s
,"u"'·,•mb,p·•
0 0 ~S.to 1:,,. bondad t.rns
1:c,'hhl:b(,a
~
l-lasta. babia. ere~
ido ver húwedoz sus ojn.s.
1Hontalt bahfa procurado comp,:iner
fi11.onomia a.l mom&lt;anto: pero es en
Va.D'O querer ganar la. v1vez21- de ta. to.1·
rada de uno. mujer.
~l verse asI descubierto de lrnprovlso- arqueó lai&lt; cejas.
-¡Niñas bretrouas .b.1j8.&gt;:J de un caba
llerol~mun:uui·ó con amargura. no i'ln
gtda..•-F'fl.r,d.'ez. querida.a m[a"' habéis ..
..Re&lt;lhazO el sillón en que ..., apoya•
ba. Y ,ae pu;;,o ti, pwses.r por l,a esta.neta

~

_v

' •

_.\l.

;p~.

•----------

:;.~:·;;;~o-:~~~~~~:'~~~~

~ ¡ Q l l &gt; &lt; ag~i't.ecldo estoy

mt lado¡

MONEDA$ DE $El$

1cor:;~:rl;::;:e!u~~:s..:,:~;t~:,s

o;os

-.. . . -....

= °"--..

: :!1=~t•d~c~:!ª:'.:od:nh~::r~~.;,"~.

1
1

Este extraiioL~:::·~~ tJcn;n

-::e.

dla.&lt;1.:
Preferimos la rnu~rte a la des-j Aqur ll!. Ignorancia; Importa pn•-. _1
honra l\Ule. Diana hublc.rll,le; hechonna.-- cando¡- no &lt;'h aee n.ada.: i..-.. m-,· &lt;no•-•·•
....,.
=
" ,e,•a. mi•
"'
actriz muy regu,a.r-. Honor .... -rc-pllco te como li.. m.a.a ;a:stu..ta ttmu,:
enGOgféndosc (le hom.Uros:-¿sabé-i~ A rada. escrutadora. Qll.e penetra
•
. dir l ¡,;ldo:,
" ..• Yo? l.Ittl"·)· b oc.,. h M+á. el ton&lt;lo d?J corazón.
Y &lt;"'ilC&lt;&gt;QUJ&lt;ln
os hab..-,s
masas mJas n.u creo en el honor.
Basta c:ser n11ljer.
~•r
• -.....ell.Oa que la. ni,,j,,,r !l.O amo. En
__,
"que bac e,- .., e.e- ame na.11:1ae d e
...._
mn&lt;"rt"'
fl-t&gt; h·,,-., ·,
-., · ·L, , ,.h_ C&lt;'r&lt;J li'e n-i:i-l'11ci:- jt,t\1.t"&lt;&gt;aont&lt;'.,.,.C-.r)tr,

,~ ·
'l''"

1

...

t,Uc11.11G 6 acnn1rlo,
lit
pv.._ &lt;ta.r une. soluclón A sv11.
JJI"lchoa ~ no 'l'er Y.'11- e11 c
su~ &amp;C":clones un eniJ!!UU. iP~'?'
f.lln este el'a. n:iucho ntli&gt;'I
M.ontalt qna. i¡obre- todo en!
Doratin.. lo Que hnr.fn. Y ID ~
Su para.t11Jjto. {avoriUt.. \lr,
tnor de ente:"necerae&lt;.18 bairflt;
ble_
En1&gt;jáb.u.9e coD.lllgo 911
gr;,Jpeaba l,i.,_ ,el'l.d.:,:'"" cno
¡ ITIO"S-trarsc llin _piec!a...:1 j1,1iltt1-fll
~ e ,....,.nt.ta y-11 la .-mr,:c"'I;""

.

.'

l~":d~~-~~~·.•,.~,~

~em;o
a. U/1.s!

Según

los

•~:~O~:;~\

~Jó,;ofOS

•

.

'"''

•

'

1
.!-~1:.u;n;:

~~r~&lt;' (, ~: :!fiuª:~

1

uat1,raltstl!3, '
nnm
ne~n Dé-lglca- dep::~:~~
\l'P:::r p~:t:,_~;:o a:o~:o:rn&lt;-:&lt;"•'t•~ d;l
, hjj d .. ,ego
D'Dnow con su
·
ú l-3. anchura dP.l ca L&lt;.:e
ml\S mód;&lt;:os.
t1ue -filósoi:os, má.s TI• 1
a. '-"•
.,.,._
1.00
El
, 6 su suerte l:\.- pareja con oir.m.inu,
un enbh~ rl~l iú~ &lt;l~ l., c•nll&gt;'L
1 ..u-.. .50
quimtcrm
,ah cómo te l'...._..,~e1&gt; ~
U"tl 1a.:z 0 ~~ dn untóll. et&lt;"'rlla, d
rfo
se lir6 rrieto :,.1 ot,-o lª d 0 • t r erl..""
sle&lt;1s que· soi"iadores, m:i..s
d
_ 1.1nc. f•Ú.\ el
, ~ acto
a,ureos
• U
· ~
pen~atloros.
negadores
~
---1 rcyta N. --~
robIPrrl.a. completo
"
(_,~u crrno
d
n.ural('4. t"l
que
b
\
•
F."' nuevo 'P
_,,._
• \
•et del cuerpo
""
cuanto deja ,;-E'"!&lt;Jrluo en el alam 1,¡ne,
•le¡ &lt;le Sane;.h\'a.S del rapto .,,.,,r-co, 0-1 Mla.r~
fnto &lt;'l e1eti.or
•
UN RAPTO MODERNO.
~r 1\. !!us
•
t , proornotC1r o.e &lt;'sta. wnea
que cuan1.o no ae agranda en el mi·---,,1 pueJ1te ,
U&lt;:' un atrt'.-Vido tnven
d 0 ,::e,-.:-nt,;, de u•
,
! . 1 d 1f~~u16
·
G,u,3¡;_r
•
cr-0,.copio, de auanto no ES!'! i;anp;re con
•
,
su &lt;,UJe dlCO ,qevn- at&gt;l'l.rRto ele caza. con· d on "'ert1pio
° ·
..,6 1
oc
cSti.l ciuiln.•-, •
el cscalwlo -al hombre no es otra.
El t&lt;'n1ente- D Onow. al serv,c o
e
·•ejando pil:!'n nu .
ra toree.
cnmpafria telev n ca
uu e,.t,•«o"·,
d
-~p'1.ns;fin
d=
la. corte• acroi;,lanos d&lt;ll ejérc-lto l"rancf!s.. caYÓI ·' f,.od•.
A,,;&lt; se •roplanos
p
.------q'1ien 1,uyo a.•. su
co1&lt;1a
,;,el e,~.
,_.: en el
cosa ,:.¡ue un•• =·L
•
•·
-"·
~t
un
1
:aa ';"('i!icla riel gloho, una ref!u1ta11tc; en tas rP.dcs d:' a hermoS&lt;a. h,ja (le '¡ y Y-!I. s. en Estación Ald&lt;HN-s y o.
UJO.
del c9bl'&lt;". ir_,-,n '":s &lt;l. ~st.,il!\"L é. c,a,rgcz
de la. agtom&lt;:iradóu fortuita de ,no1é PT&lt;'fecto M:arl·t._,mo de BreSla. rnaae•.,.studia •_c,rza. se prL•ciplt:(, eobrc 1a laL
•
lado de San l,ul. ll~nnt.¡lo-r,,:,;O.
culas impCTlld,.,,·ablris. una. ..specto de ll!'OÍ!&gt;'ellc Ga.briela Can(-ort. nero el I tra tos at. n&lt;11.1f aC&lt;&gt;TilJJLl.ft&lt;Hlo i!cl \
A o:sP dol señor y:gtebau i!ld
"'Obre el ri'1
CY-.crecencia. ,·ivient"'. d',esta.Cttdfl. dcl p11dre nür6_ con m:alos ojos al atrevl• - - - - - - --J.bit'.'fl Ihagr, ln::¡)e~.uo,;o O 1:i t:'-rUe, :,, ~-1 cable fué t~n di: f'.·~ c'"tu·,,\.-rnn
reclpicnte universal; en una palabra· do preten&lt;'llentQ c!P. un:l- rlania que no
LA Llo.l dos furias del ln[ieL'
en n1&lt;Jtaln,- S\1;' ""· Y t-n~o c:1
t_os; ,-,on a.llrocn
un
V€t"l"llga llb&lt;"&lt;' que va. Y v,ene S[)- pod1n entrP.gar "U d:'\1cadn. Jnuno !l.
ya qll" &lt;:lú t,·at:il&gt;:I ,;r,::.n~tc~ Y bnl
Ot. 0 ,,.~~
br: esta pl'-'l \imitarla del mundo que, un ofici:ll do graduaclón tan secunda.: - ¡Cufi.ntas jó",a,:, ]n Clndad. uUG" c,..q_uel lugnr .-a ri os: ,lír~s:,~t,ni:i,c, ,Jpl
'
se -l]an,9; la tls,I•rs,.
Estl\ tor'ntado de l'i"'-les detuviera. eL,orrc-n nnnque, tar• \ &lt;le \o,,; cnc-:intm:; que el agua ~le da,u
·
Jl
.,.
ttene
EU,i suspiraba por el n.pucstr, UlO'
1
l
r,o ,Jt1·oc&lt;&gt;n. Pero por d,;•r.g~,ic•.~. a Jas
lo ,:niSlllo que e ª• au s::ut.,,r&lt;..,
. ta
l'I [
ven en t.oda.t!C a. del A;-:·,tcar. o ro-3
hierrn t&lt;US h 11 ., 50 ,. "ºn un ya.e!nüento l'IIO. y Je con~Ta. c- ntreYI~ ;: T pd- a,s..,,,;nra. un tI'ist-E.1',!onr'--- •·to de Ja ,; de la t,;,rctc ,:Ieel e,iguSc,n.tc- día cmpe
1
&lt;.".a.lr.!ir~o l'Ontl~n~. en ,,;,ima, todo lo das para. o1r las dn c:e,i f&gt;&lt;El a ras
e
yuga.J•
~rt.rndo ~,e,_ .,. 0 la. ~-ú .-, llove1-, y el r'io blf!l1 p··nnto .-.e
1Et·o nne
•
ta.n
· el ii.t.:IO, ""11:tÜ&gt; tº
, d~··
que ' enntleno
an.ueilR, e'.'!:ccplo cter &lt;Of'.,lam~
~,- .,..11.,.
...,_
·
• ;,,;ratani&lt;"Tit&lt;'&gt;
• ho.nre,.tona.Ac¡nf
·-~ l'.-sc y clrsiior d ó. ,o.ll v,~ l "- d &lt;'.",• 9" ,·,
,.._
6'&gt;&lt;ulos mE,U\.llcos que
leda.dan l,i.lha.n sus n!l.nd1(1os ensuenos de meJo- ouc :!&lt;e n-dvierte en ;Inj&lt;.:"&lt;II'P''·•,.1,ch~• ccn·,_,rla-:i n\ f11l&lt;:&gt;clm'Ge &lt;'ll f-.7''"'' Jugnr.
muert&lt;:&gt;
pOJ."{llle e5 unn ley obscur:,, re~ d!as
.
lt
t
ft,
¿esa ta-µ,bi,i!n está.\. üuC'Í"-• ",.,, 1o- riBL1&lt;llP.run ir r, l·efn;e:O::tr~c lc,~:'.,H. rncel'&lt;::,
'
Kl t&lt;.•n\ente inv 6 una
nrdc
r;UJ la!'I da111aS
'
'«b!1.JO,
.
ele u,, ,_
~nl inc)•,__,r,--1'.'nto -,,o.
,J
O
y
se ret-a
-,,. la na , 11 ra l elóa , &lt;l un en ¡
,a_11ieren sh¡~1c"-s
'
1
gr1&gt;n nún.~ro de caso"'-. el conta.cLO: novia. ol en-sa:vo,de .un a.crop
·.&lt;&gt;
~,1,.,- c., 'In ti, rn,.,,-, - '•l·•·
f
11 ºl&lt;,l,Y?ñ -~Jd,e;nt.icns _, cYed'\,,-, ,.,.. 'r,~. ·u
'i 1
"- ,,. 0
• .. -~----'.
-~,•
·
.~..a · --:-"-·
------&amp;i,
11 1 ~ e T a l a.,:sorga.niz.:i. al,1 ~H sbri.h"' 'l'l.e p!"r eccionar, Y
qumco
e
• ,-,,.d•U,
confiada,"&gt;
_ ..,,.,:1• ,.~• ;~.;,;,."''; __
.,.V

=

1

°

'

¡

1

j

I

~

r_,:

~ ~~ l~~~~"~r~~-::,~?-..., •·

~":Lt~,;:ulJ~::•c~~~~.
°' •~
~n 5 ue; n,agnlfioo" sRJones una. reC"'V· 1.cr!alt¡;t,;,.s h:11.Y, yo IIQ i.1, qut' "t.eri.,,1,r0cióu en l,onnr de Dla..&lt;sc,o.
s.,_ Y. tnrrnid&amp;b).-, pocsfa ,:,n torio esto,
La. concurrencia. fué exlraordiniRri.a. cc,nvengo en ,-,Jlo; pero yo se de ntra
I.AJ,i sefoores F'errn.Tn Calzada, prP.sÍ• que r:,r,.rkr., porque tiene el purq esi.
dente d.-I Club, .loaqurn Gcn:aA.lcz., Ve• plcndor y el calor d ulce d '0 l a vei-·
ga, Belgrarno, Ilafa.,,l calzada.. T.,e.-ruux ua.d.
y L,Iamaza.rcs, _pronun.ciarou elocuen•
VICTOJ't I-It::'"GO.

~
~ •~:~·,7'3~-,.

~

-----

.,_

r

-~ -------.;~

-

i.l~::~r:~~~~~~~~ -,~"

;;"n:sm;""o:::~~i\~~::~ b~o~
d, f.rab::ijando, 1"1•:u·a &lt;P1c- s11s m,,j.,;es ~
Sub\('i ella curln!&lt;a a. la ex!ral'l.a m,;;~ hljfl-S no dcsmeru,:;can de las Uem!'I.,;,
qu!D&gt;'I,, Y en el acto "!&lt;U alrPvl&lt;lo eon·
ya no basta. un traje, es precisn te•
ductor emprcndi(', el vuelo, Ile,·ánilo- ner tres. cuatro, ll-'"1", y de loa &lt;:,;&gt;.r&lt;'"·
• •uOff h . 1c., ,,.e¡;u Id ·o&lt;'!, l't. dO!&lt; f un;:o.;o
&gt;'e la corliciada p-.-esa de su.._ anh,clo-15
"'.
,imorosns á la vista. CA los v&lt;.tlnoS "'!les. d&lt;¡, t.,n.tro. n.o se puede l)f)var- id€n
ill.BOID.bra.do!l, de la guarnición es.tupe-- tico VDStido, bajo :pena -da pasar M'
¿

,

~.--,-rt&gt;. ,;,:,,•,,

i'""º~ ~:: ,..,
·:~:;;,

•4lla.

,u

•

-;a.

"ln"

CINCUl!:NTA

t ..... de personalidades. espai'lolas y al"
geJltiuas.
Los l''-"riódi,:,.os publicaron f'ntuslas·
tas·e.ruculos, dit.J&gt;&lt;jole la bienoenida Y
en.comiali.do su obra. \iL,.raria
Unanimecrnente ,. .. cnnsidera que el
et v:IJLle de\ aeiivr Hlasco Yba.iie:a :ons•
tituye un grau triunfo para Espann.
Los cstudia.ntc" de la UnlversJdad
y el Instituto Je hicieron el lunes una
calurosa. él.f!inostraclón de ,:;lmpatta..
La, primera v 'lsita que hizo el senor
Dlas•co, !u.é al Preside~Lte de la. ROPÚ·
b]·~~
,........

Acompai'l..a.bale el diputndo senor
Llobet ,
NOTA COMICA.
-~'
E,l noveli,,;ta va.Jou.ciano entregó lóal
____
, · -,rPre&gt;&lt;ideniP. una. r.nrta de presolM"'f n
'J;ln un duf'lo a, pis-tola..
del doctor Sáen:a Peña.
te
P
a
i&lt;:-.'&lt;' ;'\,
La &lt;'&gt;nlrevistA. [uj',_ muy "'%dla1 Y

:;-~--.,
1

-¿POrquc'l'
,&lt;-am'&gt;•n nadcl·
-'--¿No fueron ,::;&lt;1s. •L
..,
nos dA
mi t.odos
borla."?loa¡Ah,.
queridos
ami,
g,:,s.!
¡En
tn.sla.ntes
doloro-,sos de mi vida siempM están Uds. :!i.

"

Rlt1fl\CUS PASAM Al ffi[Kll y POR U: lSQUiWA DE, lA fMll\l,A,

~

so asem.,,,jan mucho-;- e..._,.,_
dos. :l'en.omcnai, contrar'.0$.
tuos cAntantP.s que, paisan la Jnitad del '1.a pas!On hace ruri.s sutil tod&amp;
d(a hsclóndose rogar y la atrs. míta.c:l peri;pleacla C!.t.::e traspaGa IOEI
en gemir ,u -o-•-·•
• ... ...~
cua1;1.d9 nad-ie de lo vcro-sllt:lll y se con,.icrte
Quiere olrlos, •.. .
ID.ente en 8 ~gunde. vlsta mes
_11.He.ntr"'-s que ae cxpre .. ab;i,. - 1 ¡:n. brujerl"a.
Con niC..s rrecuenda.t
1
d gn/iiadn~e y gest.lónandose con toda
~eta sonriendo el amor su in
L!Ier~a, Se habia ¡ndinado Diana nl ól
vc.nd¡,. sob,o sus
do de El!c'na, deslizá.D.dose alguÍl.a-,i P"'· S08.
labra_s en ,•c¡i baja.
¿Qué senn.
Luego ls-11 dos j6veu&gt;e3 se pusieron
.Juan si e1 htlo d&lt;'
mir11,.r
tLI
ntLbtLb
6.
h.:,::cta.d.Hla~
·
A.
En lo&amp; ojos de Elena habf~ enton. Pre anteojoa!
!Vlientra!II- que
ces tanto temor com.,.. eurloaida.d.
Por lo que ha.ce a. Diana. ha.bta reco- &lt;m.15 ineendls.rla.s n.reJ&gt;.&amp;a&amp;
bra,,¡o todo su valor.
el i:nás b:!l.rbaro t.Irs.:noc eeban tná.s y m" !as do~ jó
na Jo liftbf&amp; adivinado perf-cl-'
No tal ves baeta el putllO
LI

1
::~r:&amp;c~~

lillteua se cubrió al r-ostro
con !ns ha.sta. ?,fontaH, m'fr¡,j.ndole de frentem.anos.
por l,l'rlm&lt;1ra. ,-c:t.
Brillaban su.,. pll•
- ¡ ,..1.·-:mr-cl P~.&gt;dad!-dijo Dja.tJ.a.-..0- pUa.a: "la a&amp;D.gre tan coloreaba vivam.on.
100111 lag bija .. de Un ca.b·a .llero.
te 15:u.á meJHl,u;. tan -pAlidas antes. pe,
, l a , - a·,
- ¡ n·1fl.u
130· M onta 1t. qu., pare- ro 'l.oda os.a tnatg,:,aci6n cesó ,.0 ,.. 0
cfa -suavizar su ironfa;-e!lo es exccsi. por
·
-,.-a,m-o,n.lce .u.11
u ... -'"--o -~
.•
::
.'.~,·
0
0
~~
n.o ~'b:fa. 'J)0'41d:o g,;,sten.,r
mo -,-o.
"" T1"&gt;.tf'&lt;""r" •• •~ .....,,,..,..'!:- ,.,.,,. 1-, 1-.,~.., 1--,

-•eno,
•·~ .,• .,.

-r~:=s

Almecén de Tlapaleria,

ª,

¡

I

p-:,r1&lt;,trado.
No h•bfa :aeccs/&lt;ado más que una
ole• ... _ y """' ,••·pad~•, que se baja,._,
'"'
b ~•• • ·
a.n eu'toncea de :nuevo quer1a·n son•
reir.

•••·

¡

""'

-,---h;.l.f.t.

.-

0

mir?&lt;

-~ "" · • · ·

fr!,nlento,
ba.blaba do mo1'ir. Cerea c!"'j
Se calmó ~1 t e ~ :.ue-;;-p•J~•a
mi
&lt;
"'
• .u.u
-¡Tened piedad!-ripiti6 Diana, en•
,
so ros s,:. prolonga.ha la agonía de'&gt; coraz.úu . . . ,•r•ué
,~..,. yo•. ,·,··a-do
Ja~= "~
..... -., yas lar.;;;as µasta:i"J.as dl:'.Jnro:c. escapar
u "
' una lllujer santa que :,,mamos. como ;.¡ eS1...á.b·amos ."o,· as en ·nuestra. po.óre es• un.a. lt-&lt;4!;rillli.i-.-nuestro paJre es IDnY
,.
a&lt;:udldo á vos. Sel &lt;1.1:1ciano y 5 ; somoc -"cshonrad~- no vol' u~ra nuestra. madre. No quier&lt;:&gt; causa• -tan e Ja JlUu,&lt;!:ramus
J'O,i m.f.s con nue.et.ras pénas. Se no!J. ba- .no,, apal'
f
•
~""
....,,
,
ec a con
frecuencia vueatra 1 vera. d. -ver nunca A ,suG hijas.
:&gt;1a. hach,&gt; c&lt;&gt;n,ce-blt ulli;. -e11pera11za. QUe irn a¡¡,:en. ¡ Dloa m fo! ¡ Hemos tenjdo t,.n.
Esperaba. una respuesta. con I:;: ca.bePAU
~nr muc,bo Uemn-o nos pa.rP.cló ull SU&lt;&gt;· 1.ae i!Ull.iono.. en nuestra. corta. vida. ,
za. erguida y Jos ojos bajns.
no. ¿r.or t.¡U~ ooullado? Tra!I las- pTo-- han ,,;ido toda,;&lt; t;.-.n prontn d&lt;'-"&gt;ranccl •
No la:i. obtuvo
De venta en fa. Librería Genera/· IJ.Ie.;;;as
q,1e :se no,, babiaD hecho entr&lt;J·¡ d;:,ts! "F:n el mornento Que hab]a!;teis su
-r::scu&lt;:had. • .-prnsigul-6 con voz
de-Daniel Montero
.-ersmns · ul_¡;-,,naa veces la. ven;iieni-:a~, abrieron mis._sjos, ... La venrta qu&lt;a te. resignucla:-a.qut ,somos dos; conte-r.·
Pero tu1Y1bl6n alguna.a veces•. &lt;::º~no so- 1 nin delant,¡-, de mi vista ae ha. dlsip,,_d() 1.a-Os ccn una. víctima,
SEPTIEMBRE 2 DE 1909
IllOR uuaS&lt; pol7rc,,;, ignorante.:::i, nc:.B !&gt;"1-l"C- · para mostrarw.o el abi&lt;:lmo á cuy&lt;&gt; bol'•
-·,B•••no•.
-&gt;Ho J\.Iou ts.l t ; - ¿ y cuál
•
--.....J
1
cta4ue Dlos debh1-haber pu-esto sobre de eetamm; ...• ca'ballero, no ,;.buscis va a.ser?
la. t!cr1a enl:ro taotoa hombres pérfi• de. nuestra posición y dejadnos salir
-¡Yo! ¡yo!-excla:maron A. la. -ve:;t;
dus. ma.lvados. crueles &lt;6 iIDl)la.cables, de eate palacio.
la&amp; do,. j.:;venOB.
La sei:n .
-----..........
L..lguno,. co~az.onaa genermw:,a pal!&amp; rA•
CMontalt la. hn.b1a. el!cuchado sin tn-¡B.-a.vo! .• , .-.dijo Montalt;~a.h:,...
des.ar,a;e.;:~a:::_a.a:e}ag dos be.-ruanas
&lt;."ompensar la. vfrtud y probar que bay tentar intúrruruplrl:e..
ra es !a. cuestión .sobre cuá'.:l se ba da
:a ,.,no"'iúa
ne momento, en q110 un Cielo. Yo nO:!!I preg1.u1•.éi~ si bemos
Su ro,;tro había. r&lt;icobrado· aquella rna1·cha.r.
1.,rent.,.; ..ic"::.g::~:~,:,,. car::.'H·te,·._,,. tl~ refle1lol:la.do sobre nue,,;tra. esperan.za. Jnd!ferencía. :ratigada, Q.uc ere. ]a mtl.a--¡Oh!-mu:·muró Diana; -_pobre
El-en.,_ no er
porque nuaS1t1·a .conclericia. noa ma.ntta• 'i'a:ra t.-as la eua.l 139 o&lt;:ulhiba ,;.;empro Elena. m[a, ie lo -.-u.ego; te lo suplico .•
tia B&lt;&gt;l"prendi,d: Ytl.I!:u:::.1:d~n.a. pobre nl- ha. Q.U&amp;de.rnc,a. Y 8i ests.ID.Os aquf yo .,u ernoclo".i-n.
l&lt;:tena. "e lanzó entre los brazos dG
Diana te1&lt;la la ano~a.nc·
de
te,;¡_gr, la culpa.· - · ¡Oh! lll!e., }Il.ta. 1101a
-;Hert:no,sa,¡¡¡ u.tas! .. ----dijo con una eu berma.na, estrechlUlt'lola contra. eu

L F ' E V AL

•·

1RE&lt;ll!\U fiül

-l,;S f I\BRICAS AP,QLO

º····

•

,

t

J

1

S.

nLIADA. l'\IU~flESII 3,

l

"º"-

'

= ·

f
·
1

1

i

-·

1-:.,,,..,.

j7•···················· ··-·····-····

1

los \\u11g,aros

-os sa.luda.!l.dO al j_]U'é.ll"e via.-\
tes cli;scu-rss
Jero.
onte!'tóJes en términos br 1•
1
-Un ai;a.üc!,
Bl:ll.-"ICO e
do 1as grac\a.s y enco
Salimos de Pa-ns y •"namos á. u.n•
.J
nantfsln1os.
dan
d
españoles
de
\
muertos.
108
u· par--un. largo camino solit3.l·lu, en.
miando la 1ab0r
e
81 tua pasion.c111 pa:sadaS son. tus
~diO "de ·la noche a:aul diciontlo ver•
1.u::;
l a. A:rgent.lna..
,td
concu.-rcncla qne ne-- 1 Los •ht\ngaros • · • ·
"S ale&lt;,: es. Yo le di un. beso en lo-a a.mores futuros, ¿-por qué b'uye;r-on
que
La. escog a.
ntu·
rofrada.s
como
1,ornbra,;
asustadas
arrasIone11. ¡a aclamó con e
,abio.s y elia ;;e enfadó
el ni.un.do eu roiseria
RECISIMIEN.TO
ENTUSlASTA.naba 10"'
que por
{ t.ran !
,,J
-Un au.daz Iadrlm te invoca. para. se e,acapa.n 11'-'r Jos muro,s,?
GASA.JOS.- LA PRIME·
siasm.o.
e&gt;
uerdonar tiU, ei,cc..,so
-No lo sé,
tor cali:"-&lt;'l.a. prooueo que
RA CONFERENCIA.
-¿QuO hn. robado?
-Guarda e:1 'aecreto pc.•ro d,a.me nn
Fll dO~
blegra.ma de ,,;alU·
, b envu:,.ra un c-.a
En la Hannra ei;c,,uota
GJU
· de nla.sco lbál\.02.
-Sólo un beso
beso.
,._
¡
sel'l.ora
3
}P.vant.oxon 9.\1 carpa
·¡ 6
l
-¿;Y en qué rosal?
..._
-Mi.-a,. que los besos ar.n. ob1eto, son
La 1-..,ga.da de Blas ta.e 6n
ú ,ntre grandes apJau•
·
n de ¡os "\e)os t.a.UibOO e •
As! se a,:,01 d
e
-~En tu. boca,
crujidms de ei.queleto, :S\l)brc Jeeh.os do
euenoa AJres.- capila.l ób.a. sido un
dun&lt;le, al so
b
la -vajilla de cobre re:w.enda an
-- ,:.le .,I.e tu c1•imen sonrojos;..
=cntira
á esta
tos co lblú'ieZ
·cnto
sos
·ne,·te " 6 cr\tor francés Ana·
-;,No hay pc.rd.Olil'l'
Cuando e
dta l l cg , buyerQ'P.
a.conlec 1ml
·
OOO
los
es•
i,;1
eroL
•
~
b
en
..i
20
'
-¡Lo hal'..u·é!
·- ,
fant&gt;&lt;:sma.s y nos
puslm
s dC codas so•
Cé,lcrrlase en mas de
· f
ron al
France a_ue .,., encontra a
.
'
·"-dtn
so·
~oi=~
..,
-~geot.inos
que
ue
tole
· ·
.._ b\ó t.a.mbiéJ\, sa.lu&lt;1ari;
b re la ven l auoa. que mn -·o. a 1 J• •
-iD6ode?
,_.-.,
•
vnn ~"' ~ _._
a. recibir al [u.w.os,;, Club };&lt;l"'-1'"-í',ol ,..a tétnxino,,; afectuoi!lali·
-;,En e, cielo!
fiando uua. vida ausent--~
desemlJarcadet'o
dn á "HJasco en
m.u..- a.,:\11.Udidoa.
En el cajón de la me. , ,:;a, cncontra•
nue f11cron·
,,....lez ha n.co m
~ di un. ,b,-,so en 10.. ojos.
un novelis'l.a.
barcó éate tu• reci- a1rno,. .,
Qon:¿
Y ·•
La' luua .. molcndcra,. del tieUIPO Y mOl:l osUL página c:ometlzl' ).'dab. que
.
Cuando desem
·
• in Gon•
u;1 s'='nadol' senor
is•&lt;as ul Se•
•
h bf·~
-1to QUI·
el senado&lt;" D • .Joa.qu
_
~ B,~~co en su-;i V •
d
a
a.- es-,,
b\do por
. d _.. t_ d~
• 1~
• "omisión.
ar• p•oado
a.
.__,
••
Yo crn. muY n.L!l.o en on~
•
am :,.- 0 &lt;le Pierrot. nus mlrnba. des e viajero desconoc!do
lejos.
Parecta una enorme- moned": _i:ás cu una horn. de in:so_' - muio •
1.:a..Jez, pt'CSl ~
, ..,.,quiar :l. na&lt;lo Y al Con~r«sn.oi. \ngisladot'es fun
a.utas vecee. cu,&lt;¡,nt.as,
Linaza., A~uaAceite de
(le, plA.ta, puesta de e~n,.t:? ~sobn!;..Jli t.ÍO·
- -. Hay:_ es~~r~,t--tr:S ri'ÍCCidos r,'ür· ia"l'I ""hÓn . ...-, · ;~',;
~ constituida para OJ- · 0J¡1.isiún
En,,,,,•,•••mimo
tunbOS C uP.ri;&gt;el brillante n 0 vcl1s·
Y cu
·
•=
baudoll.é10,..,
aula"· e sco\ar0"
P .Jnturas, Barnices
t
Colores,
·
•
,
,
l d China
rra.. Nt:•~ 35 ;,.Itó un d..-s:eo &lt;le- "cercar· da,; perr,lejidsolos, alm•a.15 austeras e• Hla.sco el prc&gt;:i&lt;idenle de la üws·.omnrl\, n,uy ~' • -~
me pas 6 10,. d1as contenipliindola
rrás Masilla., Brochas. Pinceles, Cartoi:a.,. Pape. : Tnas•
JJ.ós hasta ell;. para.humUlarla.
rn('ro,m.8 del maJ y =-acize.s de buenos
D
Ló
d
C.
ropn• t
11 ll
_,Qye!
le dirtanl.os empuja.udola. deseos; pero hay también car1&gt;C6 atn espa:ñola.
JuS&lt;t&lt;&gt;
-pez
"'.. Y
-y
a.. J-::J Circulo~uValc:n"cia.DO
prepara,.
- •
director del· 'Diario
filspa.fiol
honor.
y una. ,:nañ.ana
como
Co~tetti Serpell.tinas.._ Papel ramíllt::te, Br.onces, n1 l
,
con el codo-¿ Por que no mientos, vle !'-lma. vlent.rc,a &gt;&lt;in bamt»e. En ¡,._ tran seutante de ¡¡¡. Pl'enS&lt;a. hOllfl.Ct'C';l- L, Q. b:s.&lt;1&lt;J.UCte .-n ~
da.rá Bla!l&lt;'O su prl
\Ui esp!ritu nublado
'
p· de
Mantequilla..
ja molendera"!
quila. soledad tle los. campos cuan lio el diputado á Cortés por
Ma.drfct,
·
"!&gt;laña.n!'l. viernes eu 01 teatro del Q. _ ·o d..,sdc -peQ.neúuel_o ya tenia.
Colores para. coniít.c:ros, t. o y
A
lo lejos, tras una espea.a eO· me pa.:eo :i. bordo de la carretera. ba- H.nfacl Calzada.
r,..~ mcn-a aontercnc•a
u:na. de soro.br-11.s ")" tristezas el
iumna. de
O.i;hoJes :fru.udosns,
brilla• jo ¡os árboles am.arillos de otoño, suer
Todos ellOl:l aaludaro~ atcctun;,am~nr,1\)tie1~r"- sobre el tema: 'La. A,,--gen1).a.n dos; ¡uc:os q,rn se d 8 s,.acaban sobré [ to P'-'nl'!O.t' e~ ~l zagal de la. vaquerfa
te al a&lt;:ñor 0-lásr.:o lbánez que ».gra 0- &lt;.lcQ. A ~
e España."
.,.
Los húngaro,; se fueron,
el horh::onte rnscuro.
Era una aldea. de Pa\a.iseau un gañAn espeso de e,;. ció emocionn.do sus cari11osas Y I).O·
vc'H se:I\.Ol' Lt..1
tn.ción y eurioo;itlo.d
[uli la. mucha.che..
~
•
_ "-• ,o l••p•déz, • q 11 ien he encontrado . mu•·~ C&lt;:,mpat'~
Y se
e ,in ,abe- L dónde
1a h n~s:.
uno de tanto"' ~sérios acurr11c .......,~
..
•
&gt;L
bles
Tia
Una
vista.
d"
J
mpr
'
,._
chas vP.cot,; •unto al arroyo lia.c1endo
,,~ de D-,c,.tLerT'é~,
.
errante se
'
1
ba.'
l'lS reuilFltorno '&lt;In un campnm,mt.o y aíslados
•
Durante N trn.yect.o, desde el puer·
Ha.y gran eiq
-t~ la .-ecicuÍ@e1~'i~~ la turba. de t,ohc:iniQ:!!' la l eva
·
F r
"cnrs~" y as'i re-sulta, &lt;1''°
en mcdlo de la 11an,1ra.,
pasar a.l S""'nado"
.
.
to· al hotel de E,c.pai'l.a, done!&lt;:' .-1 señor
por o1r á. Bla.,ico.
co·¡ CaY&lt;:"lfl
u
del pcr!'.ccto eufnrcci-do, que\
·•
"
uc,
aurnt'.'nta{l.
lc,:)
4
nd
J,a. posada del iugar esta,ba escondj
Una extJ"aña trlstcza. nos uivadiO. \Bla..S!CO IbS.iicz sn aloja., In multitud no
~-~y,
.,
olía
faeta y
uina. en la. a}t.ura. atr:1-- ne&lt;s v1&lt;n dcenye
•
buen hU·
1
• In posada. sorpicn.dlmos un
Este se muestra muy satisi, Pablo "!&gt;I&gt;-c.Flor de me~,':.
at-&lt;•.
rni.rabnn la. "tU &lt;1
t•• ,--,,,,e•=~ ,.,..-c11,b,Ore-$ v d!s--ninUY" ,.lho •-~s
a.a tras un vie¡o castillo. cuya.¡; torre"I Al ,,;a.llr d ~
cc»ó de acl&gt;&lt;:lll-.'lt" l'I éste.
EL HOMBRE.
'tolas F101 TI bog&gt;l.r "'s
.,
,L P
• de •os ~obree. vesaudo •l pu.,rto ""
.,
.,...
mo•
~.__, y la t.elic- 1dad en l ns
g,.,". .., __•
j
i,,cmi.:terrui&lt;l.as,
l)at'OCian
gigantes cuad ro.
Blasco había subido ft. un carrua e,
____
d
hermana.
'
•'
•
srnn '' «'·

B\asco \bañes en la Arg,1111ti11a
,..

Y COIU.:.grad"a •l
Jndaatrio.•~ Artes :Y LdTd Se pab.'ic.i meia.s■a&amp;.u,
S..iscripoion Anual, $2 00 Da-la.r••
en :,,,paibl

L~TRES.

.J!&gt;l"rlo &lt;-n p,u;ar la g.,nte, ~ i'""'- &lt;'".t:U•
fl.....;Ua. &lt;'le .,u,. em]lleados. E;,ta 1.J.a ,,¡.
do un" p:ra» /1:.YUda para ta genJ,.-, de
Sn.n Luisit&lt;&gt;. -pues la. CUl"Tiente del r"(o
l
ns rn11y,,.vloleuta. y prof~dfl. parn ¡,
pnnda. ser,cruzala.. cou s&lt;':,r;nrJcle.,,j poi:'
muje~s s-Jniii.os.

1

l"\'.'Jn

~

r

'/¡l

.,

�..
....

E!-

Yf oNTERREY NEWS
c;e&gt;LUN\.NA

PARA AVISOS

C:::LASI F I C:::.A. DC&gt;-S.

Cuartos de Renta, ó alguna cosa que no use y quiera Usted vender?

MON rER.REY

NEWS

••

VIERNES' 3 de SEP. de 1909.

H
h
SIi'!J.íin
ºC
os
¡i U
l
amores
a,,
,

DOS Pl~SOS por bora pued~ ~ana~
se vendiendo ,escritcrios-d,elam.::.u-ca

A6

1

1

4il

•Hanc!y"·-EI Sr. F,t.anley de Detrolt
s.e ga.fü.5 $?.4:.00 .:&gt;JJ doce horas.-Ud JJUfJ
de hacer lo rni:c:mo ])UE:" S es una maravillosa ..;portnn.tdad. "Ciriji.rse ti.. 1\Ielvic
224 Abbot Street.-Deti•oit Iviich.
,
37-tt.
,

''LA

\

1
l

-~--------------------1

En un art.tculo publicado en unestro;
DESEA colocación Joven de 18 años número de antier~ hiciLttUS ligera his- !
en fábrica, tjenda de raya ó estable"cl tui.la de los s1n.testrc3 ocu;·rido~ úlli- !
miento cerca.no á. IVIonterrey. Pocas zua..ml;nte en AlüHÜ''lrr•::.-. t-·::ilazando i";lts \
pretencion-es. Dirigir:.e á. B. G.-Clo. eon~ecuc-nc.fá.s, con las ventajas Y des
Empleo,
d i~tic.to:J materiale~:
News.
tf.
de
Dependiente
..te eo:a~ti-u..:-ción nsatlo5 en los erli{i
ó alguna cosa?
Alern§.n. 26 años, ctnt. nnenas reco- cios de n'.1':!'i~tra caintal.
l-licimos r,!a1embranza. de l'JS inccn j
111.eudacíones y certificados, deseéa. f'O•
• es con u1:1os cuantos ceatavos que gaste en un aviso Cla sición como tenedor de libros 6 caje- cUos de 103 Teatros Z:.1.rago:.:::i. Y Juá.- j
n
5•1 as 1do e'n el Monterrey News, tendrá Usted tocio lo que desea
rl-'z, del ch• lrL Drogue•tfa &lt;.le J-~l León
·C
Inf6rmase
seguin
por
el
1\.Ionte·
S1 6 ca
~
. ro.
;:,, ("asa dt! Sanforct y· :l•, los cop,iosos \
r_re_Y_Nu_•w_s.- - - - - - aguaC"eros y enorme av~nicla d&gt;:!l rfo
de Santa C~tarina, avenid :1, de triste I
Joven que sabe españ.ol é inglés y Juctuo;:;,'\ n1emoria; y tr:i.tamos de,
VENDO barato todos los muebles &lt;)'esea colocación Dara llevar cm:res-..
cuotas fijas•
·
demostrar t;ue. el· sillar- y n.dove, son'¡
de
mi casa y vaca Jersey.
alabra,
cada
Inpendencia.Correo A,pdo. 243
Dos centavos por P
matcriale,, 0nteran1ente in:i.decuados
C. ~ J. Calderón. Ca}1e Migue} Nie1.07-9-3
éimpropi,,s
f.&gt;ara ecF-:icación, y que P-1 l
-,erc16n.
cad
se- to No. 3. Talleres Nacional
123-9-6
Dlea centavos la palabra.
a
é
impropios
para edificación y 'l.11e el
¡
ALEMAN.
Tenettor de LIDros gran
1
mana.
uso de la ¡:h:·dra cal!za.. expone á. los_.s. -~ 'DE
VENTA.
Un
surUdo
variado.
Y~
práctica,
desea
empleo
en
'!\1éxico
diriCurenta ~ntavos Ja palabra, al mes.
I
edificios á inevitable:.-; cle;&gt;plnmP.s en
r
bonito de helechos á precios modera- jirse Monterrey News.
C.,on tipo negro, cuota doble.
casos d~ inr:Pndio, .-11ín. cuan&lt;lo esLos I
J{
3-1 ;;;_
No sn adm~r,cn s.viaos de :menos dl! dos. Vaya á verlos á los jardi.Il.-es de&amp;.
Bella Vista. tf.
l ---c-a~s_a_A
__m_e_r_i_c_a_n_a__n_e_c_,e_s7it-.,.--I-,-a-,-.a--e~l accidP:ttes, no revi8ta:'l. grantle.s pro•¡' ,
vel::2:ttcinco ceJl.tavos. -~
porciones.
•
VENDO máquina de E:scribir Impe· · 1o de Septiembre Gerente que bable
El uso del adove en conf-trucción
.
1 Inglés y que tenga $250. para l a of1c:ir1al, muy barata, nunca se ha usado. 1
ci,
de edificio:5 6 \.'ivienda~. data. de t1e:rn 1
9 -) 00 .) . .
. ·
I
•
l\I · t
h
. 1• y &lt;:ons t·1tuye u ~ •J.e
-2..,,t I
mpenaI
on errey N ew-3.
• na de l\Ionterrey sueldo v--•&gt;', . _J 1r1- po inme1nci· !~
D irtJase
Todotl los dtas otmos agentes que
3 3 1 T.F. 't jirse l\1anufacturerer. l\Ionterre:t ~ew~ los n1á.5 pnmitivos sis;:emas .. 'tie ,di- !
.
aeaea.n a.Inuilar un cuart.o. nunca, una - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9-3
ficación. y ...•J c~ue mayores rl:'.-~sventajas 1
buen esta• l - - - - - - - - - - - - - - - VENDO
n1.imi6grafo
en
t.tenda o una bodega. Si usted t.iene
~resenta.. d~ todos 3,--¡;;;; asados en la 1
atso que anunciar. por qué no lo pu- do, muy ha.rato. Dirtjase 1\Hmiógrafo l
actnalida\l.
32-t.
f.
Aionterrey
News.
blica en ,esta sección. Esto le costaEJ le.t;;~~;.t'iJai-io adov,1 tuvo indudarl. ¡,ecos centavos Y le aum.~ntará sus
G RATI FICAC ION.
·
blf.''Y;•~l.l~ s!l (poca n,as Ins necesi;:Ja.
VENDO Barato má.quina de escribir
Se dará á la persona que en t regue ¿
:
rentas.
.
L
.
,.
d - · oes humanas, tendiendo í"OnsLante1nen 1
en buen estado, ma.rca Pit..tsburg. Di- al Sr. E e miro
ongoria, 0 J.lC 1na
e1
d 1
Un• cftSa de ladrillo Y piedra._ fren- rfjase Pittsburg Monterey News. 34-tf Telégrafo Federal, una Patente .t&amp;.é uu. 1 e á.. adqub h- mayort&gt;s comodidades, 1
·
y conslderanGo el ~dove enternmc-nte 1
te a, la Estación del F · C · N&amp;elúD3.laparato telegráfico, que se
_ e·xtravió,
inadecuad&lt;;, busco o~.~·os subst.ituLOS 1
Dtr1JltBe A J .. A- Robertson O Teodo- VENDO Barato Rancho 2,200 Acres, y que es t• con t en1.d a en l.tp.i'.d. car t era
ro ~oore, Agente de los cuartos ~e junto al Río Grande. lrri9ados 80 a- .l d
haciendo
n~o de la pie:.dn:, l!l.brada, el
.
•
-•
d'
b
.
e P.).~, :nPe.ra, ·•P.•}-"&lt;'..l?Ct
e un so re
·
.
S
il. A. Robertson. frente á las E~tac10- eres. Dirijirse J. v. ~ams-Tenac1sillar, c-1 Ja(trillo, Pl concreto y otros
.
grande
con
el
noib.bre
de
dicho
e9 -8 . ~
tas, Tamps., México.
muchc~ rualeriales.
. ,;aOr.
á
ConcrHt:\.t;donos al sillar y á la !&gt;ie9-15
Hermosa caisa de campo situada en
SE v~-:NDE barato todo el mohili.adra !ab!"adn. 1uu~ho podrtamos escrila cano de Diego de :r..1:ontem.ayor Y ric de una casa de cinco piezas, ;\ ,i tebir respe&gt;~tQ ·1. s~ fo!"mución, corn¡:,osiCalzada Unión. Dirtjase á .T. A. Ro- g:ir, puede tc,marse eJ. contrato á $3.;:-i
rt6n, distintas clase::;, resistf:.ncia á
mensnales.
benson.
la. presión. a ~os agt::.ntP-3 at.mosférJcos
Dir1janse calle- Aldama 2:l- 2 cuay ~ los eleml·:1r.os t=:xtraños, inas es
lilE JtENTAM -,-u.arto&amp; d:e l~drUJo Y
Hay una manera para que las cosas
dras al Oeste de la Plaza OcUvar, en11,JpD- caaM trenb A la E&amp;taclOD del: tre calle s Boltvar y Mat.amoroS-.
se hagan. Gastar unos cuantos centa•
vos en las columna,s de anuncios cla• abc::teniéndonos de proiijas "'xplicae:o
sifícados d&amp; El News y de esta. mane- nes, fije1no;; sol~un~at•~ nue-str.;.\ 2.tenutrt~lrse. &amp; J_ A. Robertson. 6 A
•~o london/ ·B
ci6n en le~ J·e::,.nlt.ad:,s lameutnblc:-;,
Tll•1&gt;dot"O "]ldo;:,t·e. Age..--.te.
'"
..1
. :y
ra se obtiene buen resU..:tado.
ncgar~e {]U•""¿
por cierto, tl&lt;::!l emph"!o de tlichos mate~~ d e h osr,~ d a j e e n Galve?
bOll pac r.r•t...:S - ,..e s arador nuevo una
,,.:¡
e '(iAnTO
..
$1.25 por palabra en los aouncjOS r lal e s •
13¡:
.• lo ó cualquiera• otro Cltt-siflcados en ~-rn cJe los periódicot1
d Ul r...nt 4 ·
~ob.. (,as personas dc&lt;~entes que ...
. ~.,
La humedacl es el peor cnce1igo l1c.·l
p'&lt;
.;leos.
·•1
·
1 d ~ 1a pie
· d i-a,
le" c,sta ciudad puedan ob_t.'"' ~·
os t\lt' •reemplazar ' por sus, principales dH Tos Estados Unidos.-- ~Lar.
Y e 1 1u~z.-;
J ,¿_•:=; e
1
1110
1
t ~ t,Jen arn."-glatlos Y ~J!~. ~~ "
• C ·: n,
• J
•., red·i es ast, lograra sus 1 Ptdase la lista . .Agencia Anunciadora.
f.'n que ,¡:,,:::.te• e¡ 'hf:rJ\ ,Iecir quo un,;, Y
1
de,.,...familia. . d .Estr.&amp;--edo,
'l'exa.S.
¡•
·
'
._..,.,__ _ _, .e ;•::~
..1A. Sa.n Lula
p . .,~sJ
~(l. rt'tando un anuncio cla
Dake. 427 South J\.1ain St. Los A'l.• &lt;·t ro e I &lt;~Jnt:•1 t o. t ¡ eJen
ne
a t uc:ff ccn
..........,....Nil!t..,1a c 1~• :..-Ov MATEOS, 'J,
J'!:111r.,
\nta,Áews..
geles. CaliforLi~.
ff:c-ilidad 4 1.1n::, l.Í otro r.1aterlal p:.h·S
RAFA.r.r.. ~~a .. &lt;•. RA, Ciudad v1n,;.._
-'=--====
E'f1tá perfüc.t.~trJ.&lt;~ni-:- demostrado qn"°
PARLO VIELMA. Lare4.o
= te
1
PARRAL y JlM.EN'EZ va=z u.=-·
~
-■ •·J,. et menaje de mi casa.
Sr. Ganaclero:.
la piedra, especialmer..te la porosa. j
W.M. WATSON. nurs.~~..cono,,,.~r '
~-.,
.., lgo 246 .. F. H. Dillon.
Sus ganados necesitan egua.fes cO· aO:=:orve demasiada htnner!ad, y que el
.... ~~ o. G.AR.CTA
. •
o 246 de ~-...1-~- á 4
ruo d os: evL&lt;te I es TJd
, . q,¡,e ;3 vea.a si·¡¡ ar obf) d ece con prontitud
á los em ..
. _
~20
.
-tf.
A
_
ef!calar
la
monta.ñ&amp;.
pn:ra
fectos
del
fUe!?'O.
~
.... ~
....
HT _,.
- -- - ~
b\
f(';ión -h.
•n..!"'e agua. 6 a~---itt"'"°-c é~t1.o:J.
" , ~ l i b r e ~ ~••·ut
encf'lntrado re
•orno
acer ~ prt"'
+ •
ia~~Zina~~
f!SeQ
de barro quem.ad&lt;f--qu'-1.• en lnf"E" na con d:::s c1iad0ro.s d~
&lt;l~cf•• .• nin.~1.ron
Alto.. de la Dnlceria Americana,•
dic!!lnes y A. bajos precios. pae,;Je Ud. et 'HO del mü~1nu en gr;1n:le c5c¼la en
Si hay algo que usted desee. la ma,. conseg-,,.ir con;
con servicio de agua y drenaje, se
•
R b
t
C!
11,~
r
Ll c-r i..strucci"1-n de finc,,:,,5 en ¡:-¡, C!H.:!act
nera más rápidil. de conseguirlo es gas J • -~o er son. O
e.. :.a.a·.a.u.&amp;.acture- ..
rentan.
tar unos cuantos centavos por un ra de .Ladrillos Monterey.
'~un. ni~~or razón, cuan.to 0 que, dada su
Pl't.lJ...trrt..•aad y ·su
abunclnnc.-ia..
P'"'•lfa
1·
AT..""TIJ
,,
~ O DOS CUARTOS gron-, anuncio en esta sección.
Entre las
'f:'"L-...r As
.
,
~·-'
--'
"
•
-SA!'IATORTO
para
los
e:,n!'.er
c&lt;'!:'"'•t•;.~11.
l'Se
ti
baJ·o
,,_.&gt;ú.:ci".
~
en
tal
d es. ~mue'i,lados para persona Tsola.r() personas'gue leen el News,. bien _puede
J
mat 1
.
f
nios de tnhercnloEis en L1ano, Tex. l:!l "•ir:nY . y hnt.:ic,~, 10 ft 1111 lado razc,11 ...__
l
I
r monio, nue desee poner casa en haber alguna , que desee utilizar los
·
li
~
a
.-,quefi.a escala:· .Informan Oficln:i. j\fá servicios de _alguien.
meJor ~.e mn .': . a,re ~.dores pintor&amp;9- tJt ... s C'!: n 1:puio~:, Y sa ~l- .t s n1i ;,!l",.'t"'OP{;:1.,3
qntnas tt'- escdbir. vvm. _4._ Parker.
c~s p:i.,
el tl.ttctmie_nto d~ 105 enter• gran númerO de propietarios, lo usaE
b do
mos. Cranc'lec comoclida.tll?s. Lecberta. ron exclusivamente en sus constru~;.sco e
Y Plaza Hidalgo, 11-3, S, 1 (.
YQVEN
Ta Jardín Y todos los acces~~. lo•.
Pa1·a
" ·
d~ca colocarse como
v
~
cciones, considerttndo}o como el m:ls
#
'quigrafo 6 Ayudante Tenedor de L1- detalles Y cat:llogos dirigirse ¿ Dr.
SE RENTA.--Cnarto • a1nueblado.: •·bros. Buenas referencias.
l\1. G. M . .Smith. Secrc-ta1'io, ~'ilson Build• econón1.ico Y de más fácil empleo.
st
con bue~ luz y ventilación.·
- Gutiérrez. Hidalgo 62.
7t in~·. Dalla@, Texas; ó !l. G. ,v. Baskett. to~:"'l 1:x:ne:!;:;/:. nos-ha demo r.ado - - - - - - - -,
•
,.
•
._
· , . , · - - - ~ ~F.aquina l\Iorelos y Mina No. 33.
Director !.\lé&lt;Hco, Llano, Texas.
~
:Maestro sastre. teórico y :prá.ctco ______________________
Jnfinic'lad ño vivien-aas hnnse de~
~~ ·

TIENtfsTED.

'

-

--=

PI

El

on ra tl

1

'? Cts. -cada pal abra en Inglés y Español al mismo tiempo .

NGí..A7
D'&gt;S
PO I

l'

Se Renta.

l

.
r

VEDLO

...,..,. - '°"" . , ,

:,t,·,-r:t~enta

-

,r

~/&gt;&lt;,,

PARA SABERLO.

i ficios.

sido construida del m1s1no material qµe los demrs
Asegúre~e contra los incendios, coti usar el

N
;

LADRILLO COLORADO DE MONTERREY,

j _ _.,,

,r;r~:;:!l~

=========

"K,~

Se D

'IA..

Hecho por -la

,- cii.--1italiffl1c1oréf:a-"tm 'i:tíu

.l.!!~,.

Il

ª

Calle

DE MONTERREY.
Mier sz.·
eléfono

171.

~

..._

en el estilo elegante; fo!'m.al, sin -rri-

Cólegios.

--------'----------··
NUEVO CURSO;oE,·INGLES A LA
MODERNA
bra.duado.de ,uno de los mejores Cll
legios,de- Esta.dos,..lJni&lt;los, a.caba do
lle-r .. A Ast
.-• • · IC'
8.•un~di~llnguidoiprofesor
q~n-.e~propone dar~cá.tedras diurnas l'IY · nocturnas~de ing_lés á donde
•et le.mande"tllamar. Dicho profesor
cu~ntatcon una larga~exp.eriencta de
b~il1ante.-éxito, ha. tenido milla.res - de
dtsr.tpu)os de ambos e:exo.s y ha en!leilado ror todos los métodos moder
nos mlis reputados . .,Ver es creer•·.
Excelentes credenciales ..r
= referent.1.aa.
f~glr:"Se
1

. l.

•

ªi"Profesorº~

• ~-~..,; ,.......... · · ·.
•,

"!- · ~

,...... -

Es.cobedo

1
-•

.~

n, .. , ·--- '.-:" -•· ·-~

Dé Venta

"

....:--~------------¿ Tienen usted

CiOs,
"Yiajado
c:as:Jco:rtai&lt;}or,
toc1a la republica.haSo
ofrece,por
cozno
para
&lt;Hrij1r taller ó como &amp;gente.-C. M. c.

GRAI..:r

realización

l

de

precios
sindecompetencia.
Calzada
la un·
N
ion .1

Alfa.rerfa

°·

48

·

9 _11
·

DJREC~""'R(
O
D en f as·

l\!onterrey, N. L. Lista de Correos.
DeHeo Comprar una Hacienda H u - ' - - - - - - - = ~- --.&amp;_
: _"""_
re i-a que tenga plan't;as de 8 á 10 años
f"
de plantadas.
lS
Dirigirse, ~Iine and Land Develop- DR. M. GARCIA SEPULVEDA. Den•
ment Company.
tista. Especialista en coronas de oro y
- -=---=_ _ _ _ _ _ 17 1_ 0_- ~•~T_._F_•_·_ ~-~ trabajos de puentes. I\,f orelos número
D ese o Comprar cab,allo grande á 13i.
precio 'moderado
15 d e mayo 79
9-4

Médicos

Se

N,

ecesi·ta

SR N'ECF:SITAN agentes de segu•
roe en todas l!'t~ ciudades y pueblos
de •rexae Y Lc11i~iana. Se expiden p6llza.s para toda clase de aC"cidentes

por las comi:5a'iifas ffiflS poderosas de
América. Cravens and Cage Gerentes.
Ifou ston. Texas.
24.-tf.

Dr. A. CANTU JAUREGUI.
~nfcrmedade,:r secretas.
~quina Alende Y Escobedo·. TeléfoPo
953 y 1133.
Dr.

VALDEMAR

8

.:1,

'L"'-I.Q,O\..I.

°

.._"'

PLETHJ

(de Dinamarca)
despa-:;ho: "'FarIDac ia :i\fod e rna) fre..:&gt;. te al Banco de l\Iilmo.
Cirnjfa.-Enfermcdade s venereas.
Horas de 10 a . m. a.. 1. p. m.

:;a:j

.ngenreros

EmpliOs ·

rrumbado, y otras muchas. encuéntran ;

á

alguna cosa que no
le _frva? Preferrta usted el valor en
'SF N'ECESITf... N agenT..es para sou,I
&lt;1lner9- &lt;tue el arlt-culo? Si, es ast~ gaste
.citar pGHzas d 1~ seguros contra Jncen•~
DR . R • e • EL LIOT.
unos cuantos centavos en tln anuncio d io. N,, pre.sent&lt;.? su solicitud á. menos
Oficin'3.
y Residencia, Bolívar 10.clasificado, Y encontrará. comprador.
que piense,, dedicazse al negocio. Bu~-¡ H
abla Inglés y E.spañc!,. Teléfono 84fi
De ,._en.ta_ •. m.uy bajo p-e1o, papel na apor ;: unfds.d para 1, ersonas activas. ______________________
1
de ,J&gt;enód 1eo -:ejo Prop·, o pa.r
Dirij~,se al Apartado !!l. El Paso. Te-' \
.,._
•
Yll
,
a
U
1
tura. Y Pa.ra Pisos. Dir!jans.e al ~ 0
xas~
SS-t.t.
rrey Newa. '~.
SE NECESIT·
HENRY c. ISCHMU&gt;T
~
~ inmediatamente t,ratngen:ero Mh1ero.
ca!'°'le de Hla&amp;lgo udmAra - s I d
. ._ ductores y correctores de pruebas.••
...
oc e ad Mutualista de Mae stros Dir:fjanse lVIonttrrey News.
t-f.
&amp;.partiu2o posta) udmero t'l"l..
-.1:exfcaa.os- 8
ta
N. L._ México~c=e ria. -Monterrey,
Necesito inmediatamente jardineMON'rERRE"Y·. N. LFlDN.
Por acue d O
ro chino ó japonés para los .Jardines
r
de la Jun,ta Directiva
de
USA
re permito com
.
•
Bella Vista.
BAN
MONEDA
CONVENCIOun1car
á Jos miembros
d e la. '"'SOci.e-d d M
9-10
NAL.
a
utualista de M.aesL
;
&gt;
tr os Mexicanos.,
a,
a
Secreta;ri:a &lt;ie Hacieuda tuvo
Ordina r i a,. C'ue •tendrA,
unasusesión
extraverificativo
Se necesita un buen Médico 1\fe:xlca• ~onocimiento de que el señor José
en la E scue¡ a Normal de Profesores no en esta. Magn1fica oportunidad pa- Stefaso, director de una casa ae e.on
neve de Ja mañana
ra e1 hombre abpro"biado.
int:ircio P.S t abl~ cida en et mineral ne
el :fa 1 '1.e Septiembre Próximo á las
Dirigirse á. .r. N Flores Bros Comer- Nalca. E s t ado dn Chihuahua, usaoa
ntre "los asuntos qu
,t:
t
ciantes y droglstas
__ .,..l.'. , .... ~ - ;._ 1',
en las transacciones con los b:irrete:e
sesi6 n~ figurará
· · · ··_ en
- e primer
se ra térmien en
F 1oresvil1'°'
'
-,
,
ros de monecta convencional, d:tndo1es
Texas. · ·- ..J'..;...-...-..,-.f;:..,
'J:Jo ~o relativo al acuei·do
1. 1_ ~............ 9-2
fichas, tarjetas Y •Otras cosa~ sin valloc,~A,A so b r
de nuestra
- ""'
1or legal á gui~. a de cambio.
-·u
e e I socorro á los da.m..
·
~ l cados r&gt;or la reciente caUi.strofe
Se ordenó practicar una averigua,..
et b_arrlo de San r~uisit o
ci6n Y como de e)la res.n1tara coxuUn 1 6
•
¿P.or qué e.nda usted en 1.""5 canes.
,
n, Constancia y º Bienestar
¡,robado el cr-.:so, la misma Secreta-"
t
desalentado por ba.bér!;~e dicho repe• 10 errcy, 30 de Agosto de 1 ;..... 9
rfa ha dispuesto que el !'leñar Stefaso
;¡,u . tidas veces ••no hay vacante... Esto
lt d
E 1 8 ecret .
ario. Fortunato ..Lozano
1o Podrá eyrtar tomando un anuncio :;ea mu a o c0n la suma de quinien·•
A t
•es
mºie"mse'ñores
Prof.;,
__ s~pe!:ios Y se le amoneste para que
..
o.!Os de Yla señoritas.
...-- e 1as1r·1.cad o en la sección especial de tns
"Sociedad '. ·I utua- El N
no reinctda. pues de hacer]o, será
11.. la de
-'
· o,vs Y ver.1 usted qué pronto en•
· 1°estroJ:t !\Iexicanos...
consignado á las at.ttoridades ju&lt;Hcia,.
c~t..ra. coloca.cl~q.•
~,
:P.:\.:.er lJii ~,-. lee respecti va.r
'

~- ·

•

Se hubiera consumido totalmente "La Reinera" s1 hubiese

•M. .,-

1

·€'-rán

"La Reinera," el Gran Cajón de Ropa con Departamentos,
con·
fué el único edificio de la manzana que no sufrió ave.rías
secuencia del incendio del sábado pasado. Las paredes de es·
ta casa son construidas del Ladrillo Colorado de Monterrey,
de nuestra fabricación especial.

Personal

1

rá. á. lt
hace e
ios, A

LAS PRU'E BAS

•-·

,.,-.,.,.

Se e:

SATISFACE

='

el,

'\YAS

~egún
;-ocia.ci1
ción dt
i.e pes,
;roca.rr
,un t o
~uenta
;.ad.o:;;

COLORA

,,

Pérdida.

.:&gt;rens a

se cuarteadas,
y en inminente p e l i - , .
gro
de caer.
r.
Comparaño el empleo do estos n1.a- 1
•
teriaks con el del ladrillo. notase c--¡~
notme diferencia: toaas las d e s v e n t a ' . . .
jas. y defectos de aqne11os, no existen
_ ·
en éste.· tOdo lo c0ntrarfo, n,· la htl- »'
mcclad ni el fuego, ni 10s den1ás agen ~
•
tes atmosféricos. ejPrce influencia al • •
g-una sobre él.
1 ~\.den11'H.,, el IadriJlo Be prresta adntií r.ab1ernente para todas las convinacio · •
IlCF. y fantasías de la moñerna arqili•
tectura; imprime hP-rmoso sello de ele,;ancia é incomparable pureza de lt
IlA'lº
"
1o~ e&lt;1·r·
.
•
'· · .,. a.
1 icios;
y garau ¿~1za
su
so1idez 'Y largR. duract6n.
i Existe muy divulgada la creencizd~ ·que l:1. ccnstrucdón rlc ladrillo r1,.1
buena calidad, es mucho más costo-sa.
'JU,:- la de sil1ar, en igua1dad de c&lt; .; Udiciones; ·e:reencia cntPramente err6nE"a
y
sh\ fundamento, puP-s si b!E"~7. e :.:;;
&lt;'icrto que exi5te alguna dif~rencj.1,
es esta de muy poca considtc..'Ta.ción.
Y en catnt&gt;io. los resultatlos si son
mny not~bles.

,

•

_

""- - - - - ..

•

.

•

•

..

- ~

...

· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -..-

FLORES, HEL·ECHOS,
PL A l'~TAS EN MACETAS,

1•

,..

1

.
- ...

.

-·1·

:JZí.\~.

•

j : 1·e('C

La
part.ic
to d E,
y
ú

!';("&gt; l º j

ci tn

La

no

h;

COR~

rc e l e
á. la
para
blica
me~·
cir e-

...._._

•ynl.
?:OS

mis1

1ue
]UC

ro
... a.1·
':lier
~on
'E:L
LO

1

aar.
Scp

ohe
qu e
le

Jidi
1ec

nlr

.

tal E

sidi

r" l

Grao surtida á. precios t:ñódlcos.

_,.
·

'

e

VISITE USTED LOS J4ft0lftE~
~

9o
le

DE

u1t

tt i
1ll

ELLA VISTA .

TI C;

,e·

Monterrey, IV1éxfco.

·1:i

.o:.,n vi s ta de ellos, aconsejamos á
t o d os annellos que pienf=.en constru!r
e ~
t
. o .. a 1gnu o ro n1aterial, considerE:n de
t
·ct
en1 Rll)ente e¡ asunto, pues E'&gt;l u.so r!e
lañrillo, f~t-.ricado por la C0:.\1PANIA
aeroplano, y dice entre o tras cosas: cendios? Nada pod1a coutqne¡- atJ,uel
. MANUPACTFREHA DE LADRILLOS
mi-o de belleza en c;.oncure-os local~
.l)Or unots cull,nios,.
·~l\IONTERREY", n~·e-senta Jas rna,~o- " Supongaµiós, por ejeJUll).o, que exis- fuego producido
~ Cuando se !:U.Unció el nombre de
'
res ventajas par.,• el obJ"eto, y HsUi
tiesen en las margenes del bajo Tá- hombres valientes y- arrc,jadO~. con
~~
ayuda de un buque aéreo y '" un.a cerl- sefiora Doyle y su edad, ¡as denl
cons,.er:i.da como EL l\IFJOR },J1',, t~L mcs·s grandes depósitos que en-cerralla,
Causa vértigo pensar en la eGpanA aspirantc s al pre mio, se rieron. cr
PAI .
1sen muchos cientos de millares de lit-0-sa Y total destrucción Que esto tan yendo que era una broma de 1os juO'.-'
Sabemos qnc la pJ'sl.nta de dicba tros de petróleo. ,, qué un buque aé·
insignificánte podrta acalleé.er.ces, pero la.s risas
se trocfl'ron eli
J
negooiaciOn, snfri6 alguncB trasto1·nos l'eo con una. _pe_qu~ña tr_ipulacion desPara lograr igual fin, haf Qtros mu· anJauaos unA.nimes, al ver la radifl,tlJ
á. consecuencia de lr,s reci-cntes agna. cendiese en aqll.ellos sitios, en las
chos modos que el lector misnio pue- belleza de d icha señora, cuando r
&lt;•eroc;:, Y Qn&lt;:&gt; el Puent..e ,1el Ferrocarril primeras horas de la madrugada, pa·r t ·Pondió al llamrunie nto -del juro.do,
i\1"ine-ra1
( que h ace Pl t r.'\. t·lC"O de a1c
· h a d ra abrir a,gujeros en lOf enormes t an- de hna.g,'.narse, facilitados -.todoS -¡,o~
.. ~
las
mA..quina
s
aéreas.,,
_
.
todas sus rival e s des:pu é s de nisnft
P.1antn.. :'ll
·
puu t o de t r':lns b ort¡ e ) • [ u~ ques que gener al men t e so b resa 1en por
,. _
.._ incredulitlad re s p ecto de su e
arras t. :n por 1a avcoicia del ~·ío f]e enc·ma del súelo oomo 10s .gasómetros.
NUEVA NINON DE L~NCLOS
·
.... .., :lnal.:stieron en b e s a rla antes de r&lt;&gt;
Santa C'atarina. n1as todos esto:=: _tras El peLróleo se pre,cipit8rta por aque,1
tornos Y verjuicio!=; algo gravc-s es- ll.as brec•has e,Jl el T;1.1Desis. y una sola
rs Brid get Doyle, de Cecil un 3. ' rarse.
t·"' n $; 1e-n
"
d o ránidan1ente rPparados, y cerilla bastarta para hacer lo demá.s. pe-queña ald""a d
'-- ·
' f
7\I r s . Dole, ti e ne tre s hijas
-o
e mt ner ó ~ en
Cónh
,
_
I
J?:Ju-a
s o n más h e r m-os as que
muy pronto estar~ ]a ;nencJonada i:'l.Al subir
la marea
vertamos el necticut · es •sin -dd~'T)uta
,_
. I a .,e1Jeza · rn
.
.
driJlera ~
~1 C' 1•ones de hacer prc.Hl. rao
•
·
e nsa 11ama m~s b1en conservad•a. ~- d
,. • t-. ··• 1 ¡
a, PPro d 1ce que mie n t ra~
..-n con,-!'
conver tid o en una mm
,1-A:;)s ~ -Os .,.em~ d
t .
f
- no
... ·
.!'- riun a::- e u lo s c o ncurso=ta entrega d-e' cualquier caut..i ,L.;.d de que alcanzar1ai de orilla á orilla (el pos de Ninón de Lenclos
En el c-oncurso de bella · • !·--'"'
permitirá to1nar parte en ello!J.
ladrillo, por considerahle que sea.
a-ceitc flota en el agua'. y arde), y · al
z::t ce qurado
t
·l .Jos j nr&lt;\dos del concurso, todos
LOCAL.
pa.sar por el cora.z6n comerc!aI de Lon en Pittsburg el dta 1 ,1 d
e
es
e
mes
tista
&lt;1,,clR
dres, devorarla. cuanto encontrase en &lt;'ficha Beñora que cuent set·~ ·t · · · , .[- . ~ d e gran reput a c [A
.... n , ··n · d a I!
a.
.11::::n a años
LONDRES y EL FUEGO LIQUIDO.
su calllino; barcos, D1uelles, alma.cenes de edad, ganó ,e-¡ premio d b ll
(]Ue &lt;"~ la. P L , m era v e z que .i:i
1'
e e eza. ,..,n ur. f 11
l .. rto
depósitos, . etc. En pocas hora.a esta,. tre 600 jóvenee concurren,t
· a ll que hn.Ya sido aprP " .
ria. hecha un b'orno la parte m.ás hn á. 25 atiol!I de e&lt;f;\d q,, ... •
es, d _e 16 un~n1midad, y tod;:,.vja está"' :::nEl ca.pftán T. G. Tulloch sei'ia1a en
·
·
=
Llleron. a.Uf d.""' ¡¡11d
•
c---t.-a
E
.
·
Oe de: la Juvonta(l que IP 11 · ·
un artrculo los peligros con que po- portante de Londres, y entonces. ¿do todas lae: ciudades de 1
os A~tados Unf
1 11 &lt;JO
1
&lt;\Qj;, desp~s Ñº hahe
d
- '9il a.spl"cto dicha f'&lt; •ih&gt;!' r?., A a
drfa amenazar á una ciudad un solo qué servirla 11-,mar al &amp;ervig.o d.EO ~,,_
~
. r gana O ""~
- 4 cla..ra~-..i,val de la ·.re nu,;:; de l)íl:o,
0

"&gt;

L

"inca~ .

·e:

,.

~

'ilegio
.'erroc:
~stas,
lc·•·L,l e

0

-·1 ·

k

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214215">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214217">
            <text>1909</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214218">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214219">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214220">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214221">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214237">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214216">
              <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, Septiembre 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214222">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214223">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214224">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214225">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214226">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214227">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214228">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214229">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214230">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214231">
              <text>03/09/1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214232">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214233">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214234">
              <text>2011070</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214235">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214236">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214238">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214239">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214240">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20033">
      <name>Comercio de frutas</name>
    </tag>
    <tag tagId="1245">
      <name>Educación femenina</name>
    </tag>
    <tag tagId="20032">
      <name>Ferrocarriles de Monterrey a México</name>
    </tag>
    <tag tagId="19981">
      <name>La abeja</name>
    </tag>
    <tag tagId="20034">
      <name>Los árabes y el papel</name>
    </tag>
    <tag tagId="20035">
      <name>Luis II de Baviera</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
