<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7882" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7882?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6220">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7882/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2453._Septiembre_11._0002011073.ocr.pdf</src>
      <authentication>9d5367ca04b0688a22136c0e96d59b58</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215291">
                  <text>•
\
'

HANAN
1

·LA CIUDAD DE LONDRES."

DE

DIARIO

Esquina Calles
Zaragoza y Dr. Mier.

LA

s

NE

ONTERREY

AGENCIA DEL CALZADO

NUESTRA NUEVA CASA
DR.

-·

\

1"C&gt;NTBR.RBV, s.,"'lB.ADC&gt; 11 D B

SEPTJB1"'13RB

C&gt;B

••

SANFORD &amp; GO ~PlMY, S. A

r

MANA NA.

MIER 107 ·-

E N T R . B N B S 1&lt;&gt;

C::TS

19&lt;&gt;9

Los
expedici1r\
lF@i§,
II.@füm~ii@ITil.
cdl.®li
lMI@ITil.'il:®lflf®Y
1N
®'™'i§i Inund ación
El Viaje de
El Emprésnarios de ~
Al Gtft[RAL O[ O\VIS\ºN PORflRlfl D\AZ.
·
de
c·1udad
Nuestro
tito de
''La Cruz''
Y
V
ll C. RAMUN CilRHAL.
Camargo
Presidente
$6.000000
1
Correspondencia de Caridad
•
pREC::IC&gt; 5

C::TS. ANC&gt;

6.

!Pair&amp; JFire$iicdle~lte cdle

11&amp; JR~¡pi,uilbllll&lt;ell!l.

U

L

iic&lt;e¡p&gt;ire-

JP®ll" ®

1

~ii&lt;d\-elll.l tt&lt;e

DESTRUCCION

DE

BRADOS V

NGi..ATEftR,'\,

J\L E..MANIA.

LE ACOMPANARAN LOS MINJSTROS D:S RELACIONES V HACIENDA V D. ENRIQUE C.
CREEL
Prensa Asociada..

y z:s, A

D'&gt;S UNIDC,S OBTENDRAN tMf&gt;ORTANTES PRlVILE0105
FiNANCIEROS

1

1

?reusa. Asociada.
W ,._SHii"GT0::--1.

Septiemhre

10.-!

1egún noticias recibidas aqul. 1a..c; ne-'
:oda.ciones referentes r._ la. negociación

riP-1

-'te pesoK

en1oréstito ne s~i!'3 millones
p,nra la eonstruc~io~ rte1 J~-

-rocarril H:~nkow Szo Chucn c-st:..n ;.\.
,unto de t ,-,nina.rsc. toroá.nclos3e en
~uc-nta lo,, cle1·echos legales de Jos Es
,;a(l.03

Unido&amp;.

~e espcl'a que en poco tiempo se da.

FINCAS,

RELATANDO LOS DETALLES
DEL POCO AFORTUNADO
VIAJE

SEM·

GANADO"~

F...spe-cin.l para EL NEWS.
!.""or 1a. vfa de Estados unidos y

Septiembre 9 de 1909.

0.50
1.00

en referencia par11, mayor satisfacción \ .Juan GonzA.lez 1o.

l\lEXIC'-', D F .• Septiemhre 1íl.si·. Director del :Monterrey Ncws. de tos qu('I! cdn gusto han ayndado \Salvador Flores
Es sabido en esta rapital. que el señor
c0n su óbolo.
•
:1,:a,·tln Sauceda
".\Iinistro ñe Hacienda, don .José, Jves -l\lonterrey.
Do usted su af.r1.o atto. Y S. S . - Juan Raniirez
Estimado señor ruto:
Limaot,our, el de Relaciones, Uon Ig._ L. J. RODRIGUL Z
Josó Flores
Sln tener el honor de conocer
nRci•) J'\farlsca1 y el señor En~·iquc C. usted me tomo la libertad en dirigirle
____
.Jesús Flores Jr.
Cree&gt;! Gobernado,· del Est&lt;&gt;d
ue Chi
.
NOTA de la co1Nt'1. 1 hecho. el n d&lt;&gt; Juli"n Soto
•
presente para m.an1festarle, que de
0 de Me•!. la
h~mhuo., y anti,;uo Embajadot
acuerdo con el C. Presidente l\Iunicl· Scptie=bre, en ¡ns ;-s1 nas de Piedra Apolonio E. Dom{nguez
"'.~co en los ~-:stados lTnldm·'.• t?-.compal"ia t pal de esta ciudad, yo, el señor :\[a- ImWl y Anexas en Golondrinas, N. Pedro Herrera.
run al Pres1uente Dtaz en su viaje ._ 1 nuel Rodr!guez G. y el seíior Pedro L., por el señor Luz 1". Rodrtguez, Juan F. Gouzález
la. frontera el próximo 1.G de octubre,\ Garza Gonzú.lez hemos formado una empleado de la Compaflta Fuufüdodra :'IIauuel Flores
cuando nuestro Primer Magístra&lt;lo y' Co=isión enca:gada de colectar fon- de Fierro Y Acero de M&lt;ml.,n-ey, S. Grcgorio A¡,;ulrn&gt;
el Presidente Taft cambiar,,n cc&gt;rdia-1 dos para socorrer "- las victimas de A. p&lt;\ra las victimas de la reclente Refugió" co1unga
les saludos en El Paso y Ch,c'r.d .Juá.·' esa población, y hemos /odidó reunir· c~t!\st rofe habida &lt;'n :\lonterrey, co- Cayetano H.osales
rez.
{ la pequeña suma de $!1 2 .oo. los cua- 1mo sigue:
Pablo l\lagallanes
~:¡ Embajador Americano ~n !\léxico [Ps hemos entrrgado en
aos
giTOS Luz F. Rodr!!rnez
$
12 • ¡¡o , Cleofas Fiores
don David E. Thompson. proba&gt;J]emen. l)OStales al señor Presidente :,iuni- José :&gt;!aria do L&lt;"ón
6.00 Anastasio CA.sares
te.'formarJ. también parte ae 1a coml-' cipal, para que sean
mandados
al Espiridión Mart!nez
2.oü Tomás Góme;o
tiva.
1('. Secretario de Gobierno de este Cecil'o Rodrlguez
2. 00 Adolfo Abrego

o.:-.o
0.50

Laredo.
C. camargo.

Tamnulipas
bre 10. de 1 ~09.

ror

fin

han

llegado

1

1..1espues de un ¡argo y

Septiem-

l\.

:\Iontcrrcy,

peno;:;o •viajo,

lleno de peripecias y trance::; peligro-

La. C. de Cam~rgo funda&lt;1a. por 10s sos los c-stimablcs señores A. E. nc-rEspañoles ('n 1715 estli.ubica,lasobreP' by, F. L. Po!'lt. N. \V. Stn.ke~. J. H.
R'Co de Ran J11an del larlo PoniPnte Se-arles, Geo. Bishpr..m y ratricio V.
0.25 y por el Not·lc 1'0.ra el Rto Bravo.
,:\Jiln10, que c1oscle el Uru. :?S de Ag:o5t'l
O.úú
Caniargo c:l :,Uo 18-16 sufri6 nn de~ salieron con. run1l•o 11 hl Cnv. Ta.mps.
0.2;;
~astt·c g1.·and~. &lt;:.n 1904 otYn, inunda.- en unn. expcdlclún &lt;le pc3e3 y ca.za.
o.r,o cióu hizo de;strozos en la Ciudad y\ h:'\.Uh:iudo sido clete'llidos poi· a.qur'1
0.50 lllthu&amp;.1n-..rnle &lt;~:r.. 1,.;1 m~s a.e .Junto y en\ runtbo cerca. de doS sf"m~,.n:1s, con mo1.00 .Tullo no dejó de sut:rlr algunas pércli~ tivo de las lluvias recientes que inun.
1.00
dns tambi~n. Pero nunca. 3c ha ·visto I d;.1.ron muchos· Jugares el.et E~tado d&amp;
].. 25
una avatauc:ba tic\.n enorme corriendo Tan"'l;:mlip:...s y una. gran po':'ci6n de
1.:!5
0.50 impe.tu-osa c:outo el ma.r sobre las I Kucvo León.
calles y sobre todo el agostadero en·
Hen1os tenido ovortunid~:o_cl de h :,,.~
2.00
nnn t•~len~ióu de
400
ki16mctros blar con ...-nrios &lt;le los quo rormaron
2.25
cuadr&amp;.dos.
\ la ccn1.itiva. c•xpcclicionnria y su r&lt;•1r1to
2 . 00
El Rf&lt;&gt; de san Jua.n frenl!tico y con\ es ta.n iatct·esant,c, y
'ltivo ql1
1.00
una. furia ~in k::n~l salió r1PSc1n C"ade- rrec-mos c,portuno csc1·il· ir 3lgo :.:obra
0.50
0.25 reyta, N. L.~ )liTirhado con las nguns el n"lL~mo.
&lt;leJ &lt;le Sa.nta C'atarino. tevru:1t6 en
El ca~..-, c-s &lt;1ur &lt;"l dtn 2r, ele Agosto
0.50
EO el pue1.1tc il~ í:crro &lt;le Snn Ju&amp;.n cnlic~on de cst&lt;. ciu&lt;lnd por el ra1ual
0.50
y siguió su &lt;.urso hac.icndo 0st1·a~os &lt;1c 'f'n°n"lpi,:,:o con p:~:-sujo tt J ,a Cruz.
0.50
y no c1cjanclo piedra sol&gt;rc piedrrt. :\ c.\("'Ude de::;;cmbarcaro11, dir1'."":1Ci.ldOse f'a.
1 .00
I
i"~.:C se levantó el pucnto las ori-11:::.s c..lt'l rlo La. Puriflc-:1.ciórl.
0.60 :-;u paso.
grlh,110s0 en Estación Alda.rong y C'n '}\1~ pn::-. cerca de la mencicn::ula &lt;'f.·
0.50

0.25
0.5U

'

I

rá. á. luz el informe otiC'"ial 1:n (}lle E.e
l1ace const::!.1° que á los Estados Uniios, AIP--ma.;1ia y la. Gran D!"etaña., 1es
•Prán otorgnd0s muy imporla.ntcs pri
·i]er;-ios financieros "'º e.1 a~ 1 1nto del
.'errocarril y nue á cada. nación de
El ~eñ&lt;:&gt;r Gen&lt;&gt;ral Draz Ir,, acampa-\ Estado, para. que por conducto del Jesús ;\l. Uribe
2.00 Policarpo Cu.sares
•stas. les ECn\ pm·mltido exoort;:Lr 1na
ñado
por
la
Guardia
Presidencial
y'I Pirmcr MagislTa.do de este
Estado,
Est.anislao
Dlaz
1.úO
~I,lximoAmaro
L. Canales
EYaristo
Loera
0.50 Benito
,(•
·L\l.P:..
1)3.;º,
,
;,
r"'l'OU8t":ºllC('i6n
el~
}as
1
1.C() ·Manuel Cruz
'htPHH, !10JT11Hnndo ing:e:ni.eros para ·la
por 1el
e e de su Esta.do "!\ta.yor. Co- J sean rc.milido á. ésa fl. quien correspon• Abundio Ortiz
.J f
0.25 Juan Garcfa
i'l"ll''•·Ci(:n t.l&lt;-? le~ tr:c....bajo~.
;ron&lt;:&gt; -don Snmuel Ga.acfo. Cuclla.r.
( da. para ayudnr en algo a. las referi- Eugenio Quiñon~s
o.25 Emeterio Alvarez
La Cli;c,=,:t1,:n ele fbi i•,1·nncia tomará
En s11 viaje de regreso, el Gcnc-ral d-as victimas de esta última. catástro- Pedro Villarreal
0.50 1\Ionuel Gallegos
r,nrt.lcipnción 6 no en el abnstccin:ilen.n
Juan Bustos
Dia;; visitará Chihuahua. donde será fe.
Franc;sco Esquive¡
to u~ 1n;1t ednh•s, esCá prol&gt;lema.Uca bué~pcd de honor de Ja el u dad.
st
1\Ie permito a.compailar á. usted una
Lcand1·0 P6rcz
o
so
li::;ta de las personas que voluntaria- ~""
or
Gómez
Prancisco pérez e
0.2::i
13. migma iu&amp;rza se precipitó Fobrc 1a I ta.ción.
~· ~ •.-f:, ~,vcntn,·ado !ls.eg111 ¡1r una cosa
Dolflno Gómcz
mente cqptribuyeron para tan noble Juan :\larUnl?z 2o.
dud:td. i,c'.l'n a~ut :i.cnn1pa.;iir,rlo del \
A ese lu.~ar t!~garon c-1 j1c-yes ('&gt;n
0.50
U nt' a.
NO SE fin, para que si lo tiene ÍI. bien. se sirla t~rde, 'J gc:rstaron el n~:t.,&gt; clc-.1 (1\'."
0.20 ?rn,·o que tamlH(•n 11eg6 impetuo~c,
La 1 L''lc!llu ,n·gente (1 I!11~l:'1 ele to EL MATADOR DE GIBSON
darle publicidad en s~
ilustrado 1'I
RoUrtguoz
O. ru Guadalupe Cómcz
SUICIDO
en mstalt:1.!' sus tiendas dP c:J.1.n &gt;afia.
Q.25 1rnpone;nte cual dos furias del Infler
n.11\:- r:ntic;pacióu &lt;"ª •·l empréstito,
diario, suplicándole
tt.
u'5ted
que I Juh.i.n Ramrrcz
O. ::O•J Apolinar Villarrca.l
no.
ya ,iue E'"'! 1 r4~ ::11&gt;1. t1~ 11crn1ancc-or 011.
0.25
uo ha ·1&lt;..;. rreado pro ve :he, alguno.
desde esta fecha me- considero co1no lEng•-'nio Quiñones
e .6t' Praxedis Villarreal
Prensa. Asociada.
Los
ba~i.t:in:e!;
de
]a
Ciadad.
unen
.
r-.quc.t lugar var-in:,, '\.U:if-, ·c1ti:,rrutan. /1,.,
0.2::;
uno de sus subscriptores mandándon 1e c,::lPO Viera.
O.á,:l '!\'Ianuel Garza.
Laredo, Texas, Septiembre 10.-La.
0.50
con
prectrntao6n
corrrn
aunque
taren &amp;toguida la suscripción. y Cacu'tán- C&lt;.,if'.lo .Jiménez
O .SQ ~Iatias A1·évalo
1 de los:; enca.nt'l-S quo el ~ua y el c:1.n1.
CORRAL p·¡ERDE UNO CE SUS ME primera noticia que ~ dló de Que H.
dP. oar3. los C't'rrns ñel A:.·ncar, otro~, IlO ntrnrc-n. Pero por dc•:;g:-!lci.l. {i 1aA
1.00
dolo para (}uc gire fL ll'.l i ~t'go por el Ca.stulo Rivera
O. 2", Isabel González
.JCRES At'v11GOS
:\linnick se habia suicidado después
para l&amp;. J.,,,n1.a. (lcl
!\Ionum~nto de la 13 ,de- la t:ardo del ,-.:gui,~nto cU:i cn'lp&lt;.:
1.75
valor de dicha suscripci
por el tér- Andrés Argumedo
•
o.;:;v Reglno Escamllla.
d~ dar mueTte á Geo Gibson, fué in0.50 Batalla do Santo.. Gertrudis, pero la. z6 (t llover. y el rfo l,ic 11 p·, ,1r.to ~cmino de un afio.
Aurello Al varado
O. ;,u .rosé F. l'Jlizondo
lO . - E l Anti- eorrecta. Df'spnés de haht"r o·sparado
P1· """~ª Asocla.cla.
O .2;)
m2ynr pu.r!:.c so deci&lt;lió A queda:rse y
cl&lt;'fc:~iord(). En yl a. c..lc--1 peli .... ro (l.\.H'
Aprovecho esta oportunidad para N1coHís Rivas
O . .?5 Salvador Bernal
sohre Gibson, se disparó un tiro Pil
:\lE:XlCO. Septietnlwe
ofrecerme
de
usted
afmo.
amigo
atto.
.JuA-rt
P~rez
O•
50
Benito
Rodela
rc--:lc~cionlsta, periódico de npnsiciOn la cabeza. y al principio se creyó que yDONATICO
S. S.-N. DE
RO~IERO.
C. ROM-ERO RUBIO,
•
!'edro
Angel Gallardo
Larrañaga.
~.05
0.50 Dlonislo
Vicente Ram6n
Rodela
0.50
0.25
cspcrnr los ncod&lt;clmicntc,s o.trinche,• ccrrtr!a, nl ,,ucJnsc en ; ·;ne! IugJ ·.
á la ca.udldat'tffa c'!&lt;:"l C'. R.:i.món corral la. herida habla si.do mortal.
COAH.
Franclsco.Lópes
O 25 ~lacedon'o Peña.
0.25 rndos en ~u• cMas. A pesar dr· 10- ,1 c-'11 :ron ir r, re•,- inrse • ·'.,e c&lt;,rcc.
Al eer &lt;.~xaminndo por los médicos
.Tosé Moreno
'6
0.50 Jc,sí,s n,•nnvidr,s
O.M
lo Pl ""'"" no r,;-spctú nlne-(ln tr, baJo 'e ur c-i-•o. l'"•·o •.1 'ncr~n,~·to
•&gt;par-:i 1a Vircpre~idencin dn la. H.+:?-pú0
1
1
blica, publ'.c!:l. ]1oy un artknlo en pd- ee ·,rió que la herida. no ero. de fata.los
T
=_n...
_l¾Y
crr~ta be '\J;,,i.:llPti,- t,u..., ;;,.m,,. ¡:; __ ., .. 1.1e
.4 ....y en 1.1 fnr11t l,lf'XJ'; l&lt;":-S,t'
l,., · n A ,.. "'.
r-~1
,.. "'
r ti
,... r-' l·
·
.;;;--.rot.- ..J.,L::;.-- •. _.•_ . _ ~ ~ - .
...l..-[ •,
. . . . . -'Jo.1:r• ...... - •• ._ • ..., - - _ _ .._. ...... ._._...
.,.--:a,
pues la hala habfa .re•
mera plan3 en el cual se :,.trcvc A def.,ltcta &lt;le, l~s o~n·spnas que bun(lado•""""'"" f
llfllb-~--"- ·• t
•n',.'
.. - ~a..,,,-,,:-.•,.-~,,.~-:_., --e
.
:.;¡:
0
~
ch r,ue t"lif'U 1:t muc-':"t"' de- F-d,.Yu·i._r•l 11,
.lna':"l. !úon·no
,.='J
.
;n,,J,'_
•
_:_.J;~ su,¿f¡r-oi:r;,.n
r4D,J;íkcf
ii
pí,e
:a. ,e
- - _.,_
Q.::.;,.1
ª"'
,
..
1::.:.a•
CJ.S'..4::,
sl[.Uit.:-tdo
-J¡J;:..#:\,1l~.,._:ft~
:liiiiíl: 1
'
,. •
....... ~..:q re:,
._,out 1fuuyeró:... t"fa7a .10,, 4H
Q • ~u
feroso Sá.nchez:
~
~
'&gt;.:'!;-; R'1.m6u Vfllarrcal
o
~::;
te r-:c:tcnñl.;-ncJosl" soJH't:! ~-l ar..cf:.La,t.:..ro de- h•li:r (. ': _1: " ' ~ .,-.,..,.
11
th ,__ "i!'/
......... 1 ll~••
~ _qn .. t(
--~...;;;:;,;,~,-......,h:nv d a r ~i bu(-,o_
dados cto. :\Iontcrrey, -:,.; . L.
T1anquilino ~Iejfa.
'i.2!", An!,.,,.}mo Pnz
&lt;) .A;:,
dcrribnnd
·
1es lo..hores. sc-n1br1dos D!"!Zatlo;:;;
~ t~ r ' e,c,T1
,. 111
,
i.r1c
.-- . 1J, 1-:·-r11l0 1..:.no de :sus "1\lejo.,.·•,~l:i :a.1nl•
...'
o Jaca
•-.
1 n.oo
iog, y n:...:...- nid'.co.te,0 go,ast.ene("1ores~ El
Se cree que dentro de poco tiempo Presidencia ).JunicipaJ
n ~:-; Porfirio Po.z
e
,. etc
1::tc
L
di
~. •( u_ - n lr:~n Pn l. 103 6.rb ,J"uan de la Cruz
5.oo. Antonio Tijerina
Ramón Barreda
1.00 .Jacinto Lucio
~- 2-;,··· to ·;u~ . . dos
as 30 y 31 dC' .A.gos-¡ 10.s. ~ufricndo la ftL,rl:-1::,: trtnl &lt;lcl c.:i.
rnismo órgano ca.pitolino I'!"!&amp;nirtesta estar:\ con1.pletament bueno.
La cusli6n que motivó
la. dcsavf"&gt;. _., ·"'·
cuan o ya los h&amp;blta.~tcs 1,1er- Pnmento. ('.orno fl'" de -,,po,,cr~e
=· ·,,
5.00
Felicitos Ramón
canuto
Gonz:i.lez
:rue linrrin1an. apoyaba á. ("'orral parn.
'""'·
v
n
a
e
Y
decayó
su
~nimo
ylta.n
crft
·t
·
5.00
•
..&gt;
Atanasio
Velá.zque,,.
?
o·•
u.1ero
1
f
"""
""
_,
'"',
1uc ,-:.ste algún dtti. sucedl&lt;&gt;ra A nuE.'S nencia entre ambos, SC"' rr0e que fué Juan .J. Urtiaga
O
l 2
•&gt;0 J tlOia
V l'
el b
a. Sl ll:'\.Ciún est,,•·,·er
Leonardo 1\1"artrne,:
debida á. asuntos de fal'Tlilla..
·.60 nra.uliu
..,
no Lara
e '-'zqut!T.
1 25
o !aron Jns manos
e~perando
la &lt;" ~pa::-to
•
•
on
p~r
5.00
Narciso Romero
O
de
cliP:7hol"as,
bn~t:::i.
que
al
!In
F.xi 1 1uio Ramirez
r...., :\( t u..11 Pre::;.tdent&amp;, :; asJ pod('r' con
5.00
0.ci0 Jesús V&lt;izquez
C,2, mt~erte.
Cada m..-dla bota se nlun el do emp&lt;&gt;zú &lt;í clecrccP-r ·1 sabu.'10
Pedro Garz~ Gonzá.Jez
Estéban S:'.'inchez
~.;r..r c,:,rn un "business n1an" pues "-"~.:; TAFT '1.E"CIBE AL
H• !C
MAYOR
J.. 25
caucmazos tremendos y m'•~
5.00
O e-o I a
s
·¡
d
._,._ atim,&gt;n- &lt; " 'n la manann,
Y nprovecJ-.urOJl 1~, 0 _
~Ianuel Rodrfguez G.
Paulino Solls
'J1cn sabido que li.arrim,an contaba
Df".L ~MPERADOR OEl. JAPON
.,.,
s ac
epu ve a
1, 50
taba el furor, pues eran tas fin&lt;",'~ I port
· ¡
"
5.00
Dr. Segundo Zi:ortuche
Silva 2o.
grandes jntere!"les en :\1 éxico.
C&gt;.00 José
:lfagdaleno
Marfil
0.50 1
1 Santiago Hernández
0.25 {] e •
d
"
urn, n,l pan, salir de "~'tC'l tranPrensa. Asociada.
J.00
Carlos Sa.n tos Trevifio
5. 00 : .Jua.n Viera
O .50 .José R. Rod,;tguez
O. 2;;
a~~n~:Clor~numbaban &lt;'CID un &lt;&gt;~trépito ~P,l llegautlo con n1i1t:'s ele dlflCUlt&lt;&gt;JC'!a
DE°VF lll.-Y. !'.!"a.~s, Seplie,ibrc 1.0- José A . l\I arttnez
~L DELEGADO DE ALEMANIA EN
Bl Prt.•S':.dentc Tal'.t reci1&gt;i..-; 11oy en uu- Hortegón y Perales
.
:-rariano G6ngora
o.,:¡ TAzaro Hern6.ndez
a.
a est'1.ción La rruz.
5. 00 !séslor LÓzano
O. 2:; Dionislo Go.lán
;,·
La Aduana que estaba ocupada por
Don Patricio :,.rnmo, sufrj5 el die lo
LOS FESTEJOS DE NUEVA YORK
ut..-1u.:ia f'!? pec1a1 al prfncipe Kini Yoslli Jesús E. SantoE
5 00
EH « Sr. Administr&amp;..rlor
~T. de León, ·,nue d e una pic-rna. a) r;rinra~· un arro5.00 1 Dionisia d e 1 a C 1·uz
0.511 Pedro ¡\1endoza
,- .Kuni. h:ju irayor del Btu\h-rarlnr del Severino Go.rza
1 · -...,., J..U~ t1es-ocnt}it.da por él y v~-,·a.or
rez
O 50 Jesús Luc•o
1. 2;; 1
~• ., ._
.·o: _Y cou c•te nueyo ac-i,1cnle la co.Japón, y pnr conducí,;:,
cte1
n]ismo Ofelia. Kcsslcr
Derlfn Sept. 10
vtct
Pé
5.00 Tom.á.s
Moya
o.;:¡() Benigno Calzonctn
J I)')
ins 1Qne allf se habfan refuf:iaclo pa.- n11l1.va tuvo c,uc qt1C'•l:--.r - 0n La Cruz
n~a11d."i un mens&amp;je &lt;le cordialidad y z. Cho.pa Vi~ero J. cram y
0
El Almlranle Von Kiester saldrá.
Crescencio :\la u
san, í) SRlvnrse, cu':tr,do ·vi0ron c1e~1,l•:&gt;- cua.Lr
df
á
3.00
·
·
r ne~
n ~:¡ i1anu.e1 Garc!a
•J.~•)
as m s. Ln&gt; !in as telegrafibnc11c..g aesec•s por e! 'tJii.~llr.Ht,'lr de su
Cfn.
,a1·a Nueva York el prr.xlmo 13 de
Pilar Sá.nche
lnnr.::;c
la~J
pn't'cde!:5
tntel"iores.--I.-o cas e t b 11 d
2. 50
z
O•. 50 Federico Flores
o 50
s. n. "
eSlruhlc1", y no habfa
Jesús Aguilar
?;c,•pticmbre a bordo d"l vapor Blou- d"t-tin~uülo p:1.dre.
2.00 .José Serna
0.50 Casimiro Ortegón
.
mismo succ•di6 ~n la rentric:. c'1s,-. c]c, modo posible de comuu!cn.r•e •. •·
El
Presidente
Taft,
como
se
rccuerAdolfo
Romero
~her, y n1andará. el pscn.1.tlrt1n ...\.ter.1an
1.00 \ 1.1:ilario SoUs
Nicolás Guerrero
C'nrr&lt;~~ Y :ralaclo !\Iuntcipal.-La OfiA! fin pudieron co1nun.Icarse con
que ira. á .:,.;uev-a York á tomar part'} dfl-. rué recjbido muy c..-,rdialn1P.nte por Santiago Garza.
1 00 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ S b"
V"d
0.2:i c-lna. 1C"legrt'1fic-a al cuid~do d,:&gt;! ya.lPrne]
señor
SuPErintcndrnde
ele
í') En11u·..-2dor del .J·.\.¡.)6:t c--n RU viaje Leandro de J.,una
1c Ja. celebración de Hudeon-Fultcn.
salvó
porSt·.ta !\li.c~uel
sangre Gperr-.1
frta tlel
mi,;;mo.
.., é··t
_::::; e... 1e s :1.•
111_·_. ºooº~ 11;
Ac.~,,ºt,o~n:pioci~Lnaªr~ar:!iitrez
o. '25
so
.J&lt;?fe,
L6pe7.,
se la división do Tampico • ,,.
~l Embajaclor Alcm~n en Estados i.:-- al clc1 :·1•&lt;.lnr d('&gt;l mund :&gt; cnan&lt;lo Qra l::m:iael Ortegón
7
Eduardo HernAndez
0.23
rmes ya coa &lt;&gt;lo.gua hasta: la cintur:t, conR&lt;&gt;j6 que se fncrnu. "- Victoria donSantiago C. Neira
Jidos ha arreglado q,uc las corle3í~:.:; Se cret~ric, &lt;le GuerrA _
0·2::. ~acf&gt; los aparatos
rlc 1om:;.;rtt:1u un tren que loa 110.ynsc
En1.igdio l\lontemayor
1ecesarias séan extendldas a1 Alcuir · 11.
ir
e
•
ores
.:.•J
dolos
á
una
,:1.
.. s t a. l\lo.n.tcrey,
vra. San Luis Foto~t.
1
ºº
G11a~a111p
F
Fl
Q
I\
y
ur-cDJYO!"
p1s:"nha
FUERTE
1
Vlctor Ortegón
VENEZU J:1.A PAGARA
'e a.. su negada. Es sabido q ne el ..A 11•
• ;)
• ·
r.e2;0 como el scfior 1\fllmo estu
MULTA
Benila
C.
·vda.
de
Pérez
1:·~ºoºº
'JO!=;é
o -o
casa En
enfrente.
SiC"Il\()T~
"'an l
nirante es portador tlc un cordial mcnl J&lt;'SÚs Villarrca1
,.r. Vá:z:quez
o con
jgu_o.l r,etigro.
resumen
t:od.-1.s
1
Santos Salinas
O.¡,
lRS fincas que han &lt;1Uedado &lt;'n pie so vo en condiciones de andar, se pusio
l\1a.rce11no Santos
ta1e del Emperador Guillermo al Pre- Prensa Asocia.do..
O,!'iO
rnant'cn
ron eu maicha para Victoria. va1,·é~C.A.J-?Ar.'\.S. Sr¡,tiernhrc: 1.JJ.-El jui- Francisco Guevara
1
ddente Tz.ft.
■
Jos~ Rodríguez
en con deSDf"'I'fentoH v amon&amp;- d
1
O .UO zan · ruina..
c;,""&gt; ~11lnl...,Jndo c·n éont":'- drl Gobierno .Jesús Pérez Va1lc
Longlnos Loza.no
&lt;l.50
Se estim"-n lae .p6rdid:is
ose de nd
carretllas
doma.no unas vend
1.00
Prudencia
Perales
Venezol3n.,
por
Ja
Corupaiíta
Orlnoco,
Antonio
Flores
.Jr.
.\JO
en
mas
d&lt;&gt;
s200,onn
y
do~~"
luc-go
"'
ces,
Y
a
o
á
pié
otras. Al lleg,.r
DUELO A BALAZOS
t
1 . 00
q1 -~==-, Y~cina Ciu&lt;lRd de :!\ticr rerni ió ya $:&gt;OO 1 á ea a población, se encontraron cnn
á Vl!'StO ~u fiu.. Bl Gol;i&lt;"-rnl) de vene- Antioco Rorígucz
l .00
t).25 en pl;ita. Y $1.0QO en ,·'Cverea. J..,.o m..i'" una dificultad nucrva: no ha.b1"o. trcnea
.Jesús castro
:\TUNTVILLE. Ala., S'i"ptiembre 10 · zuela. y,•n~nl'!i. á la negociación la su Federico Carranza
1.00
1. IJQ n10 h1zo la. Ciudad Ilfo G-1~:1.nOe de 10s 1\Iuy á su pesar tuvif'ron que pros&lt;'"!•
ocl10
abonos
anuaPedro
P.
Gárcfa
Snntos
Lugo
Hoy en l"'- mañana. tempr:1.no, dcspuüs m2. d.':! ~~SG.000 "'en
1.00
José ~Ia. Garza Santos
o.:-,o Esta.dos U'lidos en cl.uncle c·l Co,oo&lt;&gt;l guir basta. Ro~alc-~. donde pudieron ;o
Rafael Rosales
le una. agria disputa. en cucsUoncs po les.
AUN NO SE PRECISA LA tiORA EN
1.()0
Benito Ramón
,, .:!~ Sr. Alberto Lcal•y el comerciant'? .i'\l- mar un tren que Ji:-s Uev6 nl ruerlo.
Juan Re:na
Hkns, el Juez; aets y Jas H. Halton
QUE DEJO DE EXISTIR EL NO1.0()
HAMFelipe
AldretE'.'
bino Hinojo::::a
reunieron
$400 &lt;Je
-termino;n.do a 5 f por Un los snfrtmien..
EMiflEZA
A
SENTlRSE
EL
:',!arcos
:\ledina
lnt i:e;u.o oponen.to polftico. ajustaron
/\ . .-,.TABLE FINANCIERO
1.00
_,)
.:\Iatildc L. Guevnra.
BR!r ;::N MATAMOROS
met·c:;incié.~ para 10s auxilios de mo- t~s cxpcrin1enta,dos en vfa.je tan orJ
Pablo 1' 1 a rUnez
1n duelo a pistola, que tu ,·o Jugar ('Il
t . GU
o. Qi) mento. La.redo man,&lt;16 su C&lt;:"ntinr;-cnto: gtnal Y poco agro.dable.
""\tónico Eso.uivPl, hijo
n1·_•d o de la calle. resultando n.mb,,s
NUEVA YORK
Septiembre 10 . - Jorgs G6n1cz
1 . 00
l .7,0
Pren"':-'l A,,.,.oclacla.
Ramón ~rartfnez
y útro.s ciudades e~tá.n ha,::,iendo Jo
Dos creenc-ias r~lacionadas cnn J:l, :!\fauriclo Garcia
,c·ndO!':.
1 • 1)0
1.00
•~I P. r A;.\.' OH.l)S, ).[fox., Septiembre l O Toml:is Solfs :\1 ata
muerl
E
Z agoza Gonzálcz
l
.
()0
o. so m'lsmo Y !'.P &lt;:•spera el auxilio del Pre- 11
e de
. I-J. Hu.n·in""tan, han v¡·.,ni- Prisciliano Garcta
-- Debido \. !a. r.sc.H,ez de comestibles Bernarrlino Zertuchc
~idente Dí:.'l.~ que será. granel':) también.
]
.oo
0.50
do.
á.
ser
acptadas
hoy
como
hechos.
por l;,.. susuc•nsión del tr:í.fico ferroca' Benigno CArdenns
.Juan G are fa
O.;JU
o.50 Se di"e que estos fondos los recibi!'á
Prrn1era •. QtLe sus grandes emprc::4as
rril&lt;'ro. el haIDbl"f'! ha oejad.o SPn~irc.P j Francisca :Uartíncz
ferro,..arn·l,..._
Francisco Salinas
o.::-,o
0.25 Y repartir:'\ el General Est.rada gu'3
~-ras no serán perturbadas Crescencio Cadena.
pntrf:! P! ('lf"n-.entn p,"&gt;hr0 de la. ciudad. Conrado Santos
e
l ...
O. 2a
r&lt;'side en C. 1\Tier y con f?.l ca.rá.c~er
0.50
n
o
ab,.c;nluto.
Segun.da:
Que
1-JarriL!t mit~.·l rlo L, ciudad ha sido inun :\l~cario Berna¡
l m
h
Abraham ~Icnchaca
0.50
de Visita.do1· polftiro levan-ttaJrl'i.
0.50
dada,
el a~fUn ~ubió de uno haf·.trt 8 'Pablo Flores
é.l..n
sirlo vtctim;:,, de un cállCE:r, Y Anacleto Sánehez
nuevo
las fincas destruidr""8 y har{~
0.50
pie!'\ y aunque c~tá unJnndo gra.dua.1-: 1\fanuel Pascual Rh·as
Que e-1 m.-undo finan.cie1'0 se habla dis I J !
el 1
e··
dPfensas grandes sobre el borde del
puesto pre,·iament
.
..u. s
e
a
ruz
e a rec1bi.r la muer- Manuel oomtnguez
n1cnt.e, u:.H1. gran porción de la c-iutla.d l
Suma
l$ 112.00
1 _ ;~ /
Rfo d~ San .Junn.
1
te d:'l. ruagua.Íe flnanciP,ro. disipand~ Tomás :Marfil
se c,,ncuenl1 a aún ]lena. de agua..
f
:!:j
Aunque m,1cb.o. gcnt
se salyú bajo
el panrco q1:1e i'Ildudablen1.cnte ha.brin Isidro ~redin~
L['.5 autoridades y
algunos 1nicnt'· :;:) los escombro ... de las casa~ y arriba de
brO-; de ta Colonia Amenc.a.na en esta
C"iudad Romero Rubio, S.,eptiembre de sobrevenir con e-s,te suceso. de- tan 1\lanuel F. Elizor r"'
• :;:; algun·os n1.ez,quites, no se sabe de
ta ti&lt;t.5cendencia que lla. afectado cto }.lelauiades Al::n1'f,.:.
ciud.1.,d han c•mr,ezado a. a¡stribuir al . r de l90D •
.
:.-:::-. desgracias personales.
gunos aHrtH.:ntcs entre ]os meneB:e:-I
~a Con:i!s1ón _ Encargada de Co!ec- un modo considera.ble al mundo fina
De-idcrio Garcia
Horrtp:Jlantc ftté la vist&amp;: c;ue pre4
ro~os, pero 10.s c-xi.;,.tencin.a de comes-¡ tat FoD d os.-:'.'.arciso
Romero,
:\fa- Clf'ro.
n Gerv::i."iio Lugo
Del Mundo, México y
O.!?:;
sentaba
el Rfo corriendo con- una velibles son pequeñú.S. La h.yu-da forfL-l nue! Rodrtguez G .• Pedro Garza. GonHe:specto á la enfet:-medad Que .('a.Uf4Ó Jorge Amador
o· 25 1ocidad de 10 millas po¡• minuto.-EnMonterrey, las lee Vd.
ln. ~ner-te de Harriman, no t's s::..bida • Teodoro Cn.stillo
nea e~ nccPsaria inmediatamente. El I za.lcz.
,
2 G tre los troncos J_e árboles y basura
o·
a.nn
con
precisión,
l&gt;Uf&gt;s
el
dootor
...
V
l
Jesús
Trevifio
tr ..lfico de fe&gt;J·roc:. 1 ·ri1P.s estará suspcn 1
n
12 á 24 horas
O· 25 se -vetan pasar com~ rebaños, lo~ caaates
' . 1Ju::\O Rodela
diclo nro1•ahlrmt.... ntc por un n1es.
Go!o ctrinas, N. L .• Sept. 10 de C' · L Y1~ ']Ue L atendía. no ha. rendil
·
OO
dáverc.s
que
tanto
de
niños,
mujeres
do infot:°"c alguno. p.f"&gt;ro un espec-ia.Us Antonio Flores P.
T.-.."l ciudad de Ca111.argo se cree que•· H)O!).
que se publiquen en
Y a.nclanos trata el rfo en su corril:!n.
nf&gt;r~sita ;yucla. 1np1ecliat:1 t...'lmbién. \ _The !\Iont~rrey ~"WS.-?,ronterrey, ta de Viena ha ron1unic--ado IM&gt;l" cable
1
'
Total
colectado
..
$
l0ti.
00
te.
Algllnos
do
estng
quedabzu.
aob1·e;
L:is y{R.!,: fr•rroviári&amp;s han ,._ido ta- ;,,.;: · L.--:\ éxu.o.
que l\fr. f1a1·rirnan pad~fa. rle un
fi
otros periódicos.
S1
-, tailn1&lt;"nte hn1·idaR 1&gt;or Ja.s agua~. y la
lr..s márge1.1PR del R"ío y 1n.s nntorídn..
Cer Y ~JZ"rP,..
C'"c.n
~Juy señores mtos Y amigos:
..
,.,n que al aitennet· n.l nac-iC'n
d&lt;"s de C"an:inrgo han. enterrado má.s
c:iodad do :Matamoros se 0 ncnc,ntra to 1 .P~r Expref\S d&lt;' hoy me Jl&lt;?rtnito 1·e- te ('&gt;". ~u viajo poi· Eurnp,a 1"' aconseió
Desea Vd. estar 3&lt;1 corrienL. F. RODRIGUEZ
1
de&gt; ~() cadnvcre&gt;s todos en descompositaln1cntc nifiJadn. e,hrdul
esie J&lt;::bc-;.tJ' :'~ltr
&lt;;)antid2.ct de $106.00 íc:ento t:;.e, h iciora la op~r.A.1 ·ión. Pf'ro pare~c.
...
seis pesos que he lJOdido colerta1.• en
te 6 prefiere esperar?
-' Con fe-cha 10 rlPl c01·rienj:~ nos dice c!ón ya.-Vin'lOS un jo,ren via.jero -ve~-,
este mineral p::n·a !as yfct.irnan do esa 'llle c&gt;e:to 1rnnca 1oe lle-;6 ii. efeetn.
"c:cropletan~c.Pte a,s 1a.-ua .
hdo
ele
n:~ro
y
cou
callllsa
y
cuello
La. hora c-::s:acta d;,, su n1u t
Suscribase hoy al
.
cr e. e~ de Golondrinas.. empl('&gt;ado do la Corn.- blancos una sortija. ae oro en nna. ;
EL EMP~RADOR
DE
ALEMANIA C.in_dañ con motivo &lt;l~ l:&lt;l. rpcientc ca- nún
tá~t.rofe; a.,::tradeceré infinito se 5 ,,,.
.
u~ nnsterlo. El doc·tor LYle annn nañi~ 1',und idora d•e Fierro y Acero
ció . of1clalment~
la~ 3 ·"'
., 5 con "lO h ora dP ~font.PrrPy, en Jas minas "'Pied.1.":\ tnnno. Una señor.a abrazad1.t con unr..
REMITE $2,500 A
MONTERREY
.
Prensa Asoch.1da.
van poner ~n manos dt"'! quian correa·
nifta de 6 afips que nunca. ]a muPrImán y An~ras," 10 que sigu&lt;":
pos1t1vn,. pe-ro hny ,añn quien crea.
BEHT.,f:--.--. Seplietr.Ure 10.-F.1 F.m ponda la. canlldad ant&lt;•s c1irhn. 1\.de·
te se la nndo •quitar &lt;le los brazos.
fallecl() :Ei. Ja 1. 20 se..-.1n
,¡uo
"Golondrinas,
N.
L..
Septiembr&lt;..'
_
'• - n1.:'i.s mando iuclu~~o, lL-::;ta d
l
~·
asegura la RP
Un c-ura frnnc.iscano, t-cxlavfo, con su
peri dor Gn.lPrmo ha contritiuido ron nan•~
q ue SUP 1te·&lt;
.
~
'·e di~ 8e d os do- Jfíora Sin1ons, pero nue.
si s~
•
•
=•a~6 1 O de 1909.
Tbe
l\Jnnterrcy
Ncws.-~touten·ey,
ronH'&gt;n bl.:anc·o en 1::. c.inturn. tTnn
l:i. suma de &lt;l0-5 mtl qutnientos pe:c:.os b}icidad en H-U acre·, 1.11 n.:lo per! Gdlco
nr
pu·
n1teva dos hora~. f ....
.......~. ""
uniC"run&lt;"ntei
1
::-.:• • L.-:-..léxico
,•en d"' 1 6 afias, con nno., .nnillos jod
oportuno
ñf"Oi_r!n l'l q•tc se csr.c,ra,,:
p:.ua tos auxilios dci los -pE'rjncllcados
Es}Jcro se sir...-an 'arme
¡
· ·
.,....
1;-la clausura
1
C,: li'U'lhAd~v'..:,_
Pasa.
á.
la.
pA.gina.
3
•.
:
\.'
(Pasa
A
J
tercera
plana)
e ~- ¡P iP
1 o la canti~-B.-&lt;1 _de la Bol~a.
eu !a catA.S t ro f e d e ~ I on t errey.
aviso de h a b er r&lt;'c1·b·d

¡

u.,..,

•

pe-\

va

.

:r.e;::;:

él·

ª::rn

~

1

,r.

- . ..,.., · 3 i:.:,·sr- .'..!!':1:

.

~

~

's

~=,o-;.l

~

~

.--1,,,

~
Ji....

•

,,.1
1

'

·;:¡;;¡

.

i
1'

¡

~g

..,,n,·,. ,

1

1.251

~:~~

Ma" s sobre IaI
· Muerte de
Harriman

I

ª

l

j

VD.

SABE

LO QUE
TIENE

do

ª

¡

LAS

NOTICIAS

MAS NUEVAS

I

DE VENTA

1

Pero otros no
no lo
lo saben
anuncia Vd.

ª

EL MONTEREY NEWS

s
)?IJ

to
(le

?l :1n

t,

t

es leído por m{1s
1personas que las
demás publicacio·
nes combinadas.

.. 0~.

1

~

' _~tDNTERREY NEWSI

ª

-.ca

•

�•

......

EL

EL BUEN TONO. S. A.

-e

LA

e:
A
s

E
E

D

o

A

R

E

s
E

D
E

s

F"

L
A

A
N
A

HlülENE ABSOLUTA
LUMB&amp;R

DE"BY

COMPA.NY.

s

A

DEPOlilTO DE MADERAS

NEW~ SACACO 11 de $e:~- de 19(11 •

FALS!FfCACICN C-E
MONEDA
EN EL O I S ~ l ~ FEDERAL

TRISTE

La pol.icJ:t res('rva/lo. de la cnplta.1,,
&lt;:'1-ll 24 de Dlch,mhr~ de 1907 cni,tu..-6
á Enrique Hcnff&lt;'7. Re]lo, &lt;'u la c:u&gt;'I
nl\mero 610 llri.• ¡a, Cahrn.da. de Nouoaleo en los rn,omento'3 .,..,. que se dll.dJca

E•

$fTUAC:ON
M!LJA

n

C-E

UNA

l'"A f LA
-

Calles Dr.

Mier y

Zuazua.

Teléfano

868

./VlONTER.R.EV-. N. L .

EL

¡

f

"ª

AlJLt1i&lt;laniri:.Lmo.
- &lt;'eha de u,.u,z eu

ha&lt;.:f,l mea Y merito n11a pobr,-, (amll!a.

•10,.;alero.8

&lt;"Ompuesto.

¡10

de

marido

Y

DE

llluJ...,r.

dos

ll

l!I.S

Nuez"

Ef'I

MCN-

~r.asent~ 111 coJas
numerosas

de

esa pol.&gt;l::i.clou. Q..-ablOportunas y
abuoda.uLe~

l

"''ª

1 madru¡,-ad'.t

J,Qy'se lu C&lt;:lnof,:,na. lla !:Hlfrirf.; o

;~~v~

!\

Pu-.n ncdon.t ...

ch;/~;t:n::S, ~t~;:S;z

20

&lt;'n &lt;!on-l ln.to d,, Texa:1.

re&gt;TO tf'flP.lllOf! una, ven

d~ otet rlto

~:-': 11:,,~;('n~::
1 ("u~, 1h1tC'f. t""!I

~:~~~~~·;'!.:;:~,7~:·e:

:v~::"c;r~~ ;';.;:,r;7 t~&lt;'~r~~: ~er:

a.flos 3
meses de prl:sión. i&lt;entcncl:i ele ln Qu~
'"'1!'1

troc-edcr.
•
C'n~o f'l marlrlo trajera un \--:l.lo P"'-

11:QPICCJ .A [,ISTJi. EN

...

te ,su delito.

MIU[ICC.

Fl&lt;.Io"1Ril:IEDADES VENl'l"O·UHlNA RI "-S y

VE"".11:RRS.A

C:C&gt;N.St.JLTAS1

En su consultorio p;,i:-ticular.

Washington

197,

de 10 a. m. á 2 p. 01. y de 5 .i 8 30 p. m.
E-,. la Farmacia •Moderna' Dr. Mier 92 de 2 .30 á 4.30 p. m

f.'Tlo

cnm~io

e,,,

rPlncld.-nte

t11é a.•·fs;nd-,t J&gt;Or un,._ persona.

~

9.C'ndló

fu..-ron

traf&lt;loa tos dos nll'i&lt;&gt;'&lt;, C'I mu-¡

•

LAS f ABRIGAS

rñs, MasiUa, Brochas, Pinceles, Cartón, Papel. de China,

Coní~tti, Serpeatinas, Papel ramille;:,te, Eronces 1 Anilinas~
Colores par:t confiteros, Fid~ y Mantequilb.

,.-

•••.

°®'

+,-

*

A ROBERTSON

•

•

á

0
•

s~ E

@ ~:-

@o{,;-~

¼ro O

~f} €~ Q 4)- €J @ ~;.

VEN DEN

f)!- ~$ O

...

Notas Científicas

O

14,000 ACRES
Carca de Abasolo Tama Jlipas.

El Fin del Mundo
DE LOS GRANULO$
M/1,NCHAS oE:.:... SOL

1\1':J',/IW.JEf',,TO

y

•¡

j

Gama¡

francisco E. Salas lopez

-l'=~e.

¡

XIR ES)'UMA.C.AL de Saíz d Carlos

*

'•STC&gt;/Y\.A L..I X.'"

Cura el Catarro. bronquial agudo y CT"6oico, la to'.'!,
la tisis, y E"nfe,medaaes drl pecho, produciendo los siguiClltcs deetos; la nutrici6n se acelera habiendo aumento de peso; los esputos disnea y fieb;-e, dismiouyen, la tos
se;~ y aurnCDtan las fuerzas y el apetito, notándose el
aJ,v10 con uno 6 dos frascos .

Cura el REUM.A TISME&gt; agudo y crónico, la GOel. ~RTRITISMO y la CIA TICA.
S~ elimina ~l
acid-'&gt; unco,_ quita el doJor y aumenta la ca11.t1dad de orina tórnándosc de turbia y se.dimentosa en clara y transparente_

!° ~•

PURGAT.J NA Sai,: ,le Carlos.

D• Venta. en F'a.rrn.ac-ia.s y Droguería.s~
Pidane FelletH í ~lft.LUS $.
JV\EX2C~. D

-,.iol"I" es vl'rdadera.nicnte temll&gt;le.
:i.11,ch-oc, nlnos tlenf'n ]'t. &lt;'oetnmbre,
mt1U"lmn [&gt;Or cierto. ne Jlevan;e lOS de
(!°"' ú"ln. bO&lt;'Sl C,:\[CHldO las tl&lt;'.'nen n1R.n•
cha.&lt;los. de tint::o., tc·n QU&lt;' la nn!Unr~
es. su prin&lt;"'ll1" 1 ootn{)OnC'nte suponlen
do qu,:, (l,-,f se las l:-tva11 c:-on ("-Cii!dad.
:!'In ,,upnn.:-r q&lt;.1e- ea el v.-..n,,:,no er 11,1e
.. ,. 1,11rn&lt;1uc~n por ,.,.,, (l.,. lnr. o,•g·ano"'
m&lt;I.R r.. pl"Upfhlto para ln into,:-i&lt;',:v,IOn., !
otros. y ,;on Jo" m='-s. bumetl-Tl ]a. j
punln d"' Jo-, M_pl,:,,-.., &lt;'On lo. len,:;,.1a.
1
('~Ct1,fl(·l,:,.lrne,-te- :00'1'1{,JOS &lt;Jl_lf.' ~ .. llama.u.
.
l'ip.j,: t••1l&gt;1, ~,n icu;1oner r¡,i.- &lt;iu1zt,s no,'
la fHl'"S:hhl,o "-lno la. Dniltnn. l::i. que
olwa onmo r,rlnclpa\ o._o:.,n.t" y ('!tro,-Lo
en J;«. C01"'1r,n:;'..:-ir;,, de Jn puntilla, clr--'

Se vende t erreno de 31 Acres,
tuado a 25 minutos al Norte de la
tación del F errocar riJ Central l\1exicano
En el terreno hay una finca de pie·
dra, grandes recipie,,ntes de roca y cemento, mólino de vien to '"Samson," dos
norias, una &lt;le ellas con bomb a de
por y eohectada con un gran tanque por
medio de 150 pies de tubo de fierro de
cuatro pulgadas, dos mulas de muy bue
na raza, un Carro y un Carreton marca
"Studébaker," uha yegua de sangre
ra para silla, A,·ados, Se1nbradoras, út1les de jardineri;;\) implementos, ·cadenas,
Guarnic-ie,nes etc_ etc_
od □

edo rer rrenrs de la mitad de w valor

TParu. tnforme.. &lt;flrlglrse ti "Studerba ker .. cargo 'M on,tcreY New.,,_

F.

-~-

•

""ª

0

..

0

L, FERRIGNO y CIA.

l

1

l

1/·'

'illi('I.Fifal

•

E~cobeLo No. 63_

"GRAL, ZARAGOZA"

Tel 343.

I p.ii"lado No- 303.

:r,.,

tinleo eat..blecimtellto c Ol!.Ue.ITT'ado escluSlive.mente 4 is. ,.,....,.
t\a.nz,l •·onH:,r.,.ial.
T•n•d d
,,,
,,,.¡c,o
...
" = "-••-".,,'Oa lJO&lt;' Ull !!ll'ltema vrt1.ct•co, "
en 1,. F&gt;"'r,Oblicn. Ta,;¡u,gra.ttn., El'!crJtura en '.\I:lQ'..Cloo., Grnmé..U-'ª• ~
n:ét:.::U. Cc.\l:¡;:r::.?:a &amp; l'nr,ll,■.

__, - ~• •

Pida. Vd. au.eatra. Bur.ea

o rt;A.nlcas_

ti if11Q pd oue...... ".~.. ~~

rt.-r :.._

J

1

~ ,

gy;;e

-

·

• ~J-~--·~..,.,,-.~-,e~,-,,,,..s~.Jt~

hc-¡

Viajo de lnspecció1~

.

l

!

¡

1 .
1

.,

'ª"·

¡

1.

• •
•

..

I

.

f

J

,

,

. . :~:r:/:

•

..

PIENSE
SOBRE

•

.1

ELLO

,,f::;;~.

/

¡

E¡ alcalde nturdido y &gt;&lt;In sabet· qut'!
di s,,ulpa dar. &lt;fljo p&lt;:lr Ultlmr,:
- Seiior. no hay a ■ uo que uo t r o .
lll&lt;'zn alguna ye;,:.
- S r fuera un a.ano, cont.cst6 fal go.
bernu&lt;Ior "onrlcndo, pase; pero
¡ t.o&lt;la. la recua ....

adjunll!.. odoJ,, mi t.'lldOflo ll l!I U favor y
, or
&lt;'nr..-o del B:m,.o ' lcre... n ' 1. , . vor
d., KiOO 00 quin&gt;Nl ' O,;, 1,esoa. c-uyn. cRn
•• ~u rn r a. f U&lt;&gt;• co , ecta d a
t!dad 11. lnJMa,_
en eJat., o u,l.A.d , par va.rias P,,rson:tl'l
"t'!llin lista' r¡ue acompanx,, con o ohjNo de cooperar en alg;o :i. la.11, víetlh:ul
Uu la lnun-&lt;t.aci6n que hubn en csn..

EL MOVTERREY NEWS 8'I el 11ul
periOtJlco de ml\3 lclrcu lu&lt;:!O n cu
todo el Norte de la. R&lt;'Pübllca\JHc:,,;J-

8ellor
conocimiento
gnn,t c_aRc, ti
6 aJgo 11d, V

A LOS PADRES,
Antf'!!l (le rc,ocln•a·sc a ... one- • •
, .. est•
.,
,
i,;:,i-, 1,l~oa &lt;,n nn t1.st!t,.,10 '~
Loa
natui:-u.le~a, ¡;,ftlQ. Vd. iuforrnes al t·om~rclo eu gei.era.1, o&lt;:.&lt;·rca. d&lt;'
•1~ ex.isteo eu rista Clu(1~ .. , d- ,_ p
,,
· ••
•
..
t·su ~!ld., .. qu.e han 01Jlcn1
1._... -..&lt;.:nLa..111.:.1 y de..venta.Ja.a que ufrec,~n.

4=1!'1"

!

:.~~~

l&gt;IRECTOR PROP!l:IARIO; ANASTAS!O A. TRtVL'!O ll!ARTI!ll:2,

Cura el ext~fiimici;.to, p'.léiiendo ....--onseguir con su
uso. una dep0sición diaria; l-:,s ~nfermos biliosos y lo:; que
tte:i.en indigestiones y atoni"a inteatina.l, por ser nu tónico
laxante, suave y efica2:_

Aj::&gt;a.r-t-a.cle&gt; 4 6 8 .

GRAt~ OPORTUNIDAD.

Ac&amp;.dem,a de Comercio

RElJl\1.ATOL Saiz de Carlos.

,..

l

j

PULMGFOSFOL Saiz de Carlos.

-·1

"ª''

1 ·· .

Cura la NEURASTENIA y afecciones nervi.osas,
siendo eJ mejor TONICO para curar el RAQUI r~SMO~ rtcetándolo los médicas en cuantos casos están indicados el aceite de bacalao y emulsiones con ipofosfitos.
tllmándolo Jos uifios con verdadero placerá los· que transforma de pálido'.'! y, aaemicos, en sonrosados y fu~rtes.
Cura la a:aemia,, clorocis, colores pálidos, por ser el mejor Reconstituy'"nte 'J)ara tod ... s las edad1cs y ambos sexsos

.. .
...

'"
ºº

J,,..,

1

-------- - ~-u
a. ·•

DINA/1\0GENO Saiz dt: Carlos.

1

1

l ._

CURA el 98 por- 100 de los enfermos ~el Est6mag:o é intestinos, demostrado en 1~ 3:fios de éxitos. eon'..tan- .e
tell recctándclo los principales med.1cos, de las cmco p~rte5 del mundo_ Ayuda á. las digestiones, abre el apetito
quita el dolo r y todas las mole11tais de la digestión. Y tonílica.-CURA. las acedías, aguas de beca, el dolor. Y
ard?r de Estómago, los b6mito$, vérti=o estomacal, d!:-:pepsia, i11di.geslión, dila.tación X úlcera d~l e!'ltomag?, h!- j.
pcn::lorhidria, neur.;.,_s.tetJia g:Utnca, anemia y clor_os1s con '.'._
dispepcia,, mar-x, de mar, flatulencias. ~te.; suprime los
cóHcos, quit.t la diarrea. y disenteria, Ja feli.dcz "?e las d~pos:icioncs, el malestar y los gases y es a.Rt1sépt1co.-Cura. las dlarreas de los niflos incluso en la. época del destete y dentici ón, hasta. el p~nto de restit.ui_r a la vida enfennos irremisiblem.ente pcrciidos. Vigonza el estomago
· é in~tinos, la digestión se normaliza, el enfermo come
mts, digiere mejor y se nutre.

,

"*"

MEXICO JULIO 31 íl E 190],

•

W1'

*~

e,

1

"'

,¿~

C.lores, Pinturas, Barnices, Ac•ite de Linaza, A~a-

t,")

I'''""

ía.otorio.&lt;s hasta. ,qu~ !le vresenió en F..?'""~ d,.. n.•~ala&lt;:l6n &lt;p,,. ext!nguirA en!
Rl lnf,•llz jorna.ll.'ro.
oe«¡¡ués .:r9 :C!&gt;·J!hrer.~ &lt;fe 'este ,iño. "U una P••l"u~r('l. ],as l~lns l\fr:irf11,.. E;i.1,..... .,,, 0 •• •••·•·6
•
,
·•
.,
º
" u
p.,,•.,,...r &lt;Jo&lt;lo el dr:i.. en vn:i.-ur~r su li
de h .. Pluzu&lt;&gt;ln de la. rnnd.-,Jarlu A("óm' l'&lt;') c,h1&lt;tentc r,ur, , •. , ::1-C"osada F.ó!o po-C•. • ·,
·6
e
. _,.,_
•
,,
• -~ .,uu ,••,,, n.
u,·o que ,·oh,c,·&amp;&lt;, Jin po •. .-..
r&gt;añ·,rln r!e Prrti-o \íor,;.J""· ,,. Pc•.trn- lJa &lt;1011 mot&gt;("rl'l3 ,Je m
h•.· •
,
~
.,.
~ "
.,
u('r conM·gu1r "· p11&lt;&gt;S ,;e ¡e ,lijo que , ..,..¡.
l'llendo l.tncer cJ pu,·o rlf' 11nn.,i mer'l!a,; 1 &lt;=ho &lt;1&lt;' no hah&lt;'r nrnh•i.&lt;lo ~!\ l~nnrand
•
,..,
Do ~r~
fa. ... .., p-,1go.
1,t&lt;•
,t,- Pt•,J11u .. , 00&lt;1 un ,•Jg,&lt;qmo &lt;le mala ti:;¡ &lt;le ,,11,:, las mon,-.,¡,.,. nprrhf"'ndlda11
Loa n,lfto.r; [&gt;&lt;'rmane-ee n enfo:-rmc,a en ...:.:
1
'"Y, el cl&lt;'l&gt;&lt;'n&lt;il&lt;'ntc :ir to re-ebni:6 y f'll fuerrrn f·,J,rn,., y quednr eonv,:,r1e;&lt;1,. de,¡ el l-Jc:opitnl: u&gt;to 4,. ello,. e.!lt.!I. ~·n tne- ~
"u luga.r le ,lln un pe:so tau1bl~n ra1- •f lo E'ran.
ra de P"llgro.
¡ •j_,}

Almecén de Tlapalería,

¿

~

0

APOLO

Para info1·n~es diriJº ase

'!;'"

¡•

TELEFONO 563

De regios t e rrenos madereros y de.
pastos situados en el Estado de Tamau-

'1&gt;

y la llf'"YÓ
cnhl.far"'o b.'l:IO un
fórl10l, r.h:.u. ho t:llC('rmo
y C'l ,:,adaver
de la \"':'
11 C'llY"Q plr df'jú d' existir la m,1Jer 4, '.'!'lC rn \·lt\{1- t&lt;e llamó '.l.lrirtfnfl lbarra[,;.
-- - - - - - ~ -- - - - - - - - - - - .Al !lega,· al Tfo,,;:i;:Jt,.¡J ('ldl ya uno ,:l'o!
1
tiTo.
1 80. La llamfr.,,- fre.t6 U.:,. hulr al notar le,. n)f'ios hnhfa rntcrm,,._ao.
Fru.nclJaca Rnmfrc¡-. re nna
\nujer 1 !lue Ju bontla.,l r{r•1 ¡Jt'no no cnr:vrnd&amp;;j
L.i. poli-eta inquirí,:; el pa.rttrl&lt;'ro ele! &amp;
que hat,r.-.._ PS:Cfl~&lt;'!n P"-rA cir('11lar nio- 1 al pni&lt;1u.,r,:¡, pAro ad\•f'rtldo un g••ndar m'l.l"ldo. y Slll)O q•,c, hahíA. l&lt;,o ,~ Urfaa -1J,
n&lt;ó'dn ("lt;n. lna pnJ,¡11erf.w rlon&lt;1e más rue, ru;; "-l'l"&lt;'h&lt;'n"!ffn y 001u,l~rula. ni á &lt;'ob'ra.r tina cu,:-ntn. J-f,:,y en la. llJJlr
~
movlrni&lt;'nto &lt;l&lt;1 pf&lt;.rrOQ11fan0&lt;&gt; hcnhin. ,Tuz!'&lt;'n,lo '.:o, d&lt;&gt; Tl'.drlto d,)nde, ·•e 1~. i",aua sr ¡&gt;re,.ent6 t•n et Hospital
flll
•
d.'\ud.-,Je .:-,,-e medio re,.11\lado,o sat!,,i. hnpu,cc,. la
,1-~ rtnee :..nos aeif:I ni&lt;:'I b,,,,l..,._ &lt;ft• '-"" r .. n,Uiu.
en PI d.llto de f::.lskact(,n y cirrnladúu de moneda taJc;a. F::i&lt;tlngolrll su
P"nn en el 1nra1· Qtlf' dN&lt;!gno Cll EJ&lt;:&gt;&lt;:&lt;.1

j

CAWDA PílOSRESO 36

90,000 ACRES

1

co.

BONN-AVON

* -;

l':t,

!!'"A.CVLTA.D

¾"l-

:

lUUl

Martinez. Jr.

*
*
*~

r:'º:1"'

j

c.

SE VENDE

1

nto
re11 C'nte ¡¡-lro p0,;ta1 n,\mero :1,480 por
Ylena de la J)ág,nr, 1.
bondad de Ud, 110 va.cllo.-u~
o-l ~alor tle $~ .00, á. favo r de la Cervece{Viene de la primera plana)
~I·"Y Sr,es. nuo,. y ,nn!i:;o&lt;a:
jt.COION INSTANTANEA_, COLOJ!.ES
f'Ji &lt;!Ue
Ud•. ""'P:l. P"r&lt;Jona, cSI
u,
.
C ,uhOt,D10&lt;' s. A . • de Monterrey.
oro en una n,uno y ,-:nl)ato,. y m&lt;'diaa
v
em-¡na
u
·
'
Pnr Exprc"'s ele hoy ,n&lt;' p,_., mito rf'- Jer.tla. ruand.ll\du .-obrar e 1:: t·o ··
NATUf!._ALES, NECRO O CA.STAND.
d&lt;:1ll",IIY O pa.r/1.
au:&lt;:ilb,·
~ laR
caladas y pO¡• ,.¡ Pslilo otros y ol r&lt;.'S
•
bj ' ·to ' &lt;1Uil c:;;Ui como
'
NO TINE EL CUTIS Y SE APLICA
.1 tir ¡:, &lt;·anill'lad d&lt;a&gt; cie,1lo !o&lt;'i.c; J&gt;&lt;'·
p)f'nr ~•n ca.ntluad a 1 o
"
. .
de
aQln,lls.
poblat'ún.-Dts1
qu,e
DO se pueden enumra.r. Adtuii"
d lo ·eil con 1pé•~srn
~ !el maa.
""''- { 1 O!;. 1'&lt;1) •111,, h&lt;i' pOd1rlo c-c,Jcctar
FACILM
cl,·.,tin.lda, conforme us;Le
ust&lt;'del'I el cnrt..o ohsuqu!o.
rl(l Jos lron&lt;'Os de
Arboles pn&gt;&lt;n,·on,
De ,.~,.ta .,., !a.s Dnt.ic.c,_,.
Cll C,;1e 111inernl 1,Rr1'. Ja" vf.,tlm.,_s \'I,:, ,·¡,1\ient,:,.
(Firmado)
JESt:S
CASTA :--EDA
puorta.11, ventanal!, viga.a de techo, sl•
·
1t,·a
&lt;·lll!Lu.l,
e&lt;&gt;u
motho
de
In
,·,.ctecn
l•l
J¼:,enu, ,..,.,.,r,.J.,,..
Hl"a,tu,nc solo, &gt;&lt;&lt;&gt;ñor uencral. rcpe- YTA. Y ClA.
lln..&lt;i, hR.llle:s, teebQ'I dP easn ropas Y
1
•s;trofc: 1&gt;!'::·nd0cC'1'G 111ft:úto 1.c slr• tfrle mt agrl.l.dedmlcnto. y hacer p,·e·
N_ CRITTENTON
haa•l.l un pi.:,no e(• en&lt;euent•·a rcc;ojiclo
·, 1:1uner en wano,; de quien corre!!-·
,.e,-,te,a A. "l'rl. Ja'I !,e¡:;urlda.d~s rte mi
NEW YORK.
· • FUL TON ST ••
0(' colón, Pnebla, 5 d e Sc"pt.icmbre
rn e,;ta •ocnlidad que vo:-nfa. con Jl!S
. ldLt ]a cantidad antee ,l'cha. Ali"· m/\B nlla adhe,;;ión, cal'lilo y reaucto .
ba.'!u,-a!S err., etc.
d"'
1\109.
,á,s mando ;nclnso 111 '!sta_&lt;fe lns (}o.\
Su arwo. y $.
.Ag,•uclu de la Cel'vecer1a CuaubL6·
El ai,;:.-ot.e óO la Ec,tnc!ón f'1nu-n.rc::o se
.,,, .. .,,. Qt1e supllco ,.,., (!·.;-;nea dar }&gt;u•
Vi]lnrre;,.l.
1
salvó .-n ,.¡ tinaco del agua nU""' 1,~
moe. Puebla.
!•!l&lt;'ldat: &lt;.¡&gt;n su aercd't·
f'"'IOdlro..'.luy ,,,,..norcs mio11:
E 15 cuela o.urna é Internado
Eatación
&lt;:Ubrl6 dP aguri_ mO.!:I do
t'.,spero se ein·an dn,·
..- .,or:nnc •
Li,ata de lA., pt&gt;r80'--'Hf! que contdbU·
F'n ('ODT&lt;'~t:iu: &lt;"in n. é'U muy ¡,;rats. fe•
Ceño ritas
2: !nü1ros. f.:u ,eó'tr- dcl'a.stro se cnr.oo!3'0 de habl!r recl!,,ld
la canthla d
yC'ron pC'rsonalln&lt;'ntc a. orgnnlu1r Y l'\:tr cha 3 dCI act11ul, t&lt;'ngo rl i,:usito d&lt;.!
SAN ANTONIO, TEXAS.
trnretn &lt;le (nsualitla(I f&gt;l !=l!r L,c. A.
re[erenc:a, r,ara maYOt' ""'tl~-taccl6n
mc-jor (·xito !l. l:HI une one ,;· de co!'nd:,. 1 parilciparlrs riuc por E;,c:p,·es" de¡ Fe·
'
Pas,;½m&lt;'lnt, ,·l 81·. lJlpnt..a•J,:, Antonio
'
Nue\·O edificio de I.a..tril!o y concr&lt;'
'Ol:S llU•ª con 'gU:slO bau ayur1a&lt;.Jc, l d(• toros y ctram!lli"n &lt;'HYº" ormluctc.s
rrocarril lut,:,rnadnnal, rom!tó hoy ~'• Domtn-::-ucz VHla,·,·eaJ y oti·c.s r,ersoto A.. prueba. de lnc.,riüio.
La:; I-~&lt;l,
t S'-' Obolo.
se riestlnaron P"l"&lt;l auxH\ar ,-, las vtc- ¡,;¡ c;OtHsl&lt;;uadóU de us-tPdcs la calll •
11nrs df' !\Jal,•.morO!! y :,.1ontrrrey.
Ue,. \."d. l'iu afmo. ntto. y S. S.
"andas pueden gl"lld·1.ñr11-, o.n t.od...,. Y e:,
tlmas d"' ¡a. lnunctaclón de '\\onteneY. ,:lad &lt;le $-1'1.50 (cuo.rcnta y s,\ete peEl ,lrfe rlc J:.. Oflclnn. tclp;:ráfl('a i&lt;eLo
que
nos
boura:mos
en
-;T."l.1\Serll)ir
o;L~ uno de los cursos, \nm.,nicus ~:er.l{&gt;.
~o,; c!n&lt;'u,,nta ccnl.a.vos,) o&lt;:n que los &lt;'n&lt;:u&lt;i'ntra ti'i"no (lf&gt; trabaj'n cont,,stan•
l..'d. como Prcstrlenle honorario rle
j.-.:; Il:tl"!'• 1.-u; C!lilldi:antee dt;J. :'liu"'!&lt;'a
SEKOnrJ',1..S:
cm~lcad&lt;:ls. (le ¡,,o.la finca contribuimos ~ln y rl.'cibkndn n,en!;laje" de todas
.lunta de DcnC'fl&lt;'f'llc:1a. no ::-1011t.-1111 ., y (lcclamaciOn. D&lt;&gt;pa.rtnmento 't"f
Ju!la ra,-n,nz6'..
pa,•• \a,;, ,·tctimas &lt;l!' Monterrey, Ad,
,. P"-rtei!. de 111 Repllbltcn.-Un voto dC'
1-re).
acom¡1ailan&lt;1u
el
,.a,·o
qu,1
,;o
rr.
para Parvulos.
Yfr¡zllnln Carranr-.. , L11&lt;'indn. urn,e-,
junto 9. (:s:ta. va la l "ta de loa. qu -. ::,:raria" se debe al Sr. ,nguel
cihlli por rJ E:q,rl.'i&lt;li ~• c¡'.1" t1·,"· m:'lrca.,·oiin~ ,._,., ,· &lt;1 on rlc,. Catarln" sallr,as, se ,s\¡•vi&lt;'L·on ,:ontribllir.
para alivia,
T,l'tpez porQuo ea 3 horn.s: ar.-e¡,lú l&gt;t
c&gt;1.dos "" }11, tai-Jéta rcopc&lt;'.ti,1 r.121.00
en nJgo Ja ;;itirnción afl!ctiva tic nuesp:'l&gt;·a .,u,. u .. tcrl urdr.w• &lt;&gt;! rn,Hlo y for
eomnnt,:,aclón que- e,slab:1. 'i&lt;&gt;-'&lt;truid~•. 1
SEXnHES:
tro 5 pai,;ano5.
w.a en r¡11c deba d1a~rillu\r,:;,~ li~ mc:n·
Bu :Cst!l.('\('\n de r•n,n;orgo. llabT:,. do.&lt;
1:crúnln~., Yill:&gt;•Tcal. Fruncisro -"-·
INGENIE RO MINERO V CIVIL. DE. 1
:lle es grato repclirmc orn,n. ami•
ior.:t&lt;ln
,;suma.
r:,.1
-,-os: df.' llll;!,--C:A.ncias peri.idus por el
rrc•.l.--.ndo
r,•ped;;i.,
.'.I,,r.fn
Arr.-;!ondo.
LA UNIVERSIDAD DE LLEJA
!IIA·
go y atto.
s.
s.-lFirmado)
~lont&lt;:-rrcy·, Sc'Pt:,..mbre JO ,te 1.,c,n.
Comrr&lt;-io l'i laa en.&lt;&gt;as rte Hot,:;,: y rra1n ¡ =· ~ ___ _
B=:.LGlCA.
Emilio Sall:•as,, ;\li&gt;.urp G"r;,:n Gnrcill, XL."i-':1. ]J.i,;:sl"lCL'!o.
.'.J .,~·r.o,· G eoe,·"l rtP o:vl:.i,~n (.leTrabajos de Pro"pec-clón, y Ei&lt;nlo~Jo.CI•) v Hcrná.nGez v se "'atlmnn los l"&gt;&lt;' rd l- \
Slme,',n !·'ern&gt;'.nrt.iz. Tomás cas;tro, Cn.r H&lt;lcienda. d&lt;' Colón
eshsvieron A dilsPcdlr- !la, los u.lumnos dnrfi.n el domingo 11&gt;,
['Óll\lllO Trc,ll'io.-J"cfr dt, la :1a. :trilus\1&gt;Jnclún
&lt;le
:;\lR•
10. on rt:.s ,sn :SJ8 ooci 1&gt;uc15- 1a. a.vnlan"'l,a da, :Sus ülll.istadc¡¡
tadón d"' 1\lnas,
los Arredondo.
l~nacio ?&gt;Iagrt.1&lt;d.
Ja.
mo1n,•ulos
antes
de lo. sa]l(l::,_ d"I &lt;lcl actnul una suntuosa. flc&gt;"-la. esco,,
:;,oo a1n,;,. tnn6 ~•ompl ... tan1rnte JQS: cnrrO'SI.
q11\ñarla p,·esn..... Y Obnl5 de lrrigación, \ ll{L ~lilitnr.
F rruaudo con
lar. 1\ benc.-ftcio &lt;le los niiioa qne ha.rif
'
h
,
tren
l.
·at
.
T,O'l ,•nm&lt;.'r&lt;'lant,..,.
r.(&gt;hu,saTI a nra a.
()11
"\fonlerC)", S'=&gt;Ptlc-mhre n d" 1909.
Pedro HC'rm'i.ndez
1c1ufrido en 18$ rl•Cicntes lnundaciones .
,router-r&lt;&gt;y,
Scptiewbre
10
de
1909.
:1,
.&gt;
1)0
Pr&lt;l Cfi&lt;'a &lt;&gt;n IJ;;\glt'"- y Alcman;a.
p,~rdi\ln. Comn cinc-e, RgentCs! vtEIJ&lt;'roz,
PROXIMO VIAJE
Sr. Gerónlmo Vi!larrcal.
J\fanuel Brnida
de een. cluda&lt;l.
('
81·. Q1&gt;11eral Don GerOolmo Trevi11" l!l'l casas 1-lPrnánd&lt;'z Ho)ck. ,v.,gR &lt;'&lt;'ibc órdenes.
.
•J•J
c:u:,tro CMnega,a; uoa.b .
Todn la, i;ocledad ataba la. idea, proa,,.
Antonio R. Pro6
1:~•.
Pre1&lt;.,nte.
n .. r y Levlnn, F!ibrlca de Topo t'hlPaza Coh,glo Civil 170.
'.)0
1\TJ estimntlo nml;:::n·.
carios nomrn¡!;uez
!l.
tan
bC.-CLétl.c»
En estos titas de Ja sem,iun, sahlrfc l)onil',ndoso w;i;;t!r
l':11llmndo i;;el'lor Genernt:
ro .-mhote&gt;ll&amp;.dorn, y otraR casns de
Dn ..,, mu:.· ;:-..pr&lt;'ciall!&lt;' carta fecha '1 Gerardo de "'iza
ft&lt;'sta..
para
In
ciudad
de
1\lé:x.lco,
el
disHnl;ui
'l't•ugo el ~u$to d•• a.con,oal'lur á. us., .no 11-Ié:&lt;Tco renre,,r•nlada.&lt;: por lo3 Sr&gt;&lt;. Al1icd, como Pl"P,.ideulo Honorario d.,. la &lt;lP\ 01 ,, 5 .,_ctu.a.J. rrtil"6 ,;11 en&lt;foso un Je Lnle R:ii'loB
2'r&lt;'do norld,:;uez, EJ'l.s"'° -tel Vlllllo, rto a.bú;oa;o.do don Ma.nuel Garza .Utln.pe,
l .00
tr:1, !i. m1 ta.-t,i· y car,a:o del nsuco :,,r.,.r Juan Aloneo
Obsequios de varla"'
,hrntn d~ B'i'lleflccnc!a,
la i.11wa
tle
Fa.rla!J Hinojosa. y Pr&lt;&gt;lru!i') C:nerr&gt;l, quien &lt;'Orno se ,:,ah&lt;", l.'IS Diputado al
aumentar el fondo de socorro.
1.
:ni\ pes.os, parte tlr la !&lt;.u,;ct•lp- 11!. por Ut c,ind(ln.d du $ií00.00 qulni.::n l,;zc&lt;¡ui'f'\ Domlnguez
Coug,•e1,o
de
Ja
l
ln
Ión.
.,.,.,t,;vl,:,r-0n :\. punto tle p('reecr bajo
1..00
to~
p••~o"&lt;
l·on
(lUc
.se
sirven
contrl"'
~Ilsuel
Peña
'ióll .lblc1·ta por 'ºF.1 lmparC'lal."' &lt;fe
0.50
l
oa
&lt;&gt;acomhr=
del
lJnl&lt;'l
en
que
paan,.
Cor:"prarr.o&gt; extensiones de
Varias per,sonua •ban obs('qula1lo &lt;:1'8•
:i.rr-.._lco, con de.,tillO /1. las vfc1\mas de hn;r \•;!. y las &lt;ff'rr,!!.os per,.or&gt;;;.s anotn Jos{, AsuHa.r Ae;uila
PROXIMA LLEGADA
ron so horn s: d.- ngonra.
&lt;1«'&lt; ,, 11 ;n t!t•tn que me .,.,.mlt.c y la
jc-t.os, para que i+e rlfsn 6 ,:cndan en:
buenos tecrenos. Montes
Ja luunrtación de eSla capita l . •
I'AG. EDTTORlt,. L.
de maderas finas Mina&amp; de
,\le ca gi-ato ,:un eGt.e 1notivo. reno- cual '&gt;'-'rá ortblicada en El Monterey
Se d~cc- qoe en e"tos ,uas llegar.1, /l la kennc:,se de hoy, con el fin df' nu.,
Do ;-..::u.1acam!lpa. Pbla.., Se,:,tlembre
Nc,Wl:S.
de
c.•,;t:,
&lt;'lUd'1d.
á l\1Sted las co&gt;lsid~raclones de
Oro y cubrt"'. Inútil proesta dudad el Jet:e de la Polic!a. H.c- mf'ntar el co:r!.tluscr1to de San P,;-drOl.o.t
i:i de 1909.
MEDIANO RESULTADO
Con e,aL" mi5m::, fecha. remito {t. IF1
Dar,; cr6nlca dAtallada el,.. todos e$..,
"mi
p:irtlcula•·
aprrclo
como
i;u
afruo
·
m:,rvnda, que ,;aHO haC(.' n.lgUOO"&gt; dfa.s
Agen.:-1-a.
&lt;'le
la
ccrv,:;eorla.
cu.auhteponérno::;.lo si los t ítulos no
.!nnt.n
c.,ne:ir,.-ad:..
dtc,
hacer
lu
d!Rtrli&gt;ulO&gt;l
a&lt;;Ollt&lt;'Clml,..nlus llU"' l1ablan rnu5'"',
amlgc ~- s. s.-(Firmndo) Ca1..Rl,OS
E,,.neclal PARA Y.L NEV.'8
!l. la ctwla.d de Guadah,jarn. coll obm&lt;:1c, Puebla.
s:::,n al corr;cnte y per'.ectos.
,:,1,,n. l;i c:,ntirl:,d :,nh.-.: :,.lud.J,Ja va.ra
alto
t•n tovar de l ~ bnblta.nte" dQ""
Torreón,
Coah.,
Septiembre
3
de
jeto
~e
n;,rchend"r
,.J
Sr.
Ma.nuct
BIAZ DUFOO.
Muy señore,s mfoe y amigos:
r! oJ,·j..--:o enu oue fué rei,nida.
'
(F.rwndn) noon1GO DE LLAXO.
.1 !JO!).
¡:¡,,..rn:1mle?.. comerciante que ~Luvo ontn Villa.
Cinca d&amp; Maya NO. 32.
&lt;~o,·r&lt;'flJ'.)On,Jo a t.u aprociable. Í flCha
EL conRF.SPONShL
?;uplico A Ud. y tx&lt;r su ('onducto ti. 3 d("l a ctual. Por Expn:J88 ln teroceli.·
Ayer tuvo veriflcatlvo la gran corl"I radica.do en 6Sta, y que ha ~Ido a.cu:'llon•c-rrey, Sep~lrmbrp 10 &lt;le l!lll\l. ¡u,,. t1l.'J"f&gt;ll.!I l-"'erc1onws ,:ontrlbuyentrs "'" nit·O tCll!,:O el gu:;;Lo (l e 9.djnntarleo;; 6
Apartado Postal 1587.
d11. ,Je&gt; ton:,,..,, qo" la Colonln. o!lpal'lola sado :r,or uu gran aelllo.
&lt;lea cstn. cnmrlxca. orp:-..i.n.iz6 9:1.ra G.ccli¡CARIDAD! ¡CARIDAD ¡CARIDAD!!
sr. Carlos Dlnz nufoo.-P,·es&lt;•nle.
rcp:&lt;·n lo"' -...,:,r11~&lt;feros a,o;nsdf'elnti&lt;'n - m,.ndarl"'8 JR. cantidad de $10.00 con
/V\. E.:X.1 C:.&lt;=1&gt; e::,_
los que lna habltant ..., de ,.,.ta (.'!udad ¡ 0 que &lt;,"oOpf'ro pa.ra la ~ v f etlm&lt;l" de
';\[uy &lt;&gt;,:stlmado ~r. y amign:
_
produ~LO,; d. be&lt;ueticlo r1e lor l.tuWl FRACASO DE UN CLUB POLITICO
WS
Espc&lt;'lal pura El~ Nl&lt;;
.
Con ln. muy aprec\ahl&lt;' ('arta. de 1i,.- dan 11 u&lt;:t,:,Ces&lt; por m1 conducto, ast Mónterre-y, .,;nticndo
tia. E1plotalhn. de Minas
s:otire
manara hl.TIOS, ,,iudas Y he1•id= dr• ln. guer11.
____
Son Pedro, Co:W., 9 de Scpllc-rnb-,,:'.i;
tcd d ,~¡ dla rtc hoy. aC'abo de, redblr eom,:, !os ruf&lt;&gt;&gt;&lt; ¡,er,;i,,naJee.
de ,r.-lilla, y tal vez dcbl,lo ll 1Q. crl
varia!!- pe-.-S(:naa ,1,, t•\·tu clnrl~&lt;f, t1·a
•
no pod('r aynda.r t:on má.a
canUdad,
V
Ja suma de $10,000.00 (die;,: mil pe·
1.909de
. $oeon-os para las v!ct1mae11.
Soy de Ud. a[mo. (Lmigo y S. S.
p11,:,a. ast- son mis d eseos,
,;Is por ,q_ue se ba n t ri&gt;,ve.!l&lt;1tto. no l 11-. tabEJ&lt; ay..,:- el,:, iu •,.1:ir un rtub Po•tt I é!P
Jur,t.a
,.o,i) parte de la suscri¡&gt;cl61l abl,..rla
Slu m4s (Ir, mriment&lt;:1 , 80y de uste- vo e] t•es11trulo _pecuniario '711') se &lt;'I.C'· ~,o, 1,:ira. lauzar la .:,a.ndidntura del
De!:l&lt;lo &lt;'l primer ntomanto &lt;'.lile &lt;::18
por El Jmpnrclal, &lt;le ';\T,h:!co. con dasEl, ,1o~TERREY ':'&lt;E~-s es el úlll• drs amlgn alto. y S. 8.-(Flrmadol
"'".:&gt;.b"-, pero &lt;"'n -...er'1ad', todns,. loa jóve, S&lt;'I\or LI&lt;-. Don 1-'f'axc,~1,;, ri~} la Pei1a.. tuvo notlc:la dr In.,; ,:Je,;,grn-C"ias ocurTi' tlno :¡. las vl&lt;"tima 8 d" la inundaciVn ,:,o peiiódlf'o uc 1náa &lt;'ircu l aclon &lt;'n rl Al'-OEJL CO"XTRl,';Jl.AS.
Tl('s c¡ue tomaron pa.-te _en dkba eo- . pura Gohe,nndor &lt;1,..¡ E,st,.do; prro :':. da!I en rR.a pohlaclón, con motivo do,e
"n e'&gt;ta riuda&lt;l. Mu1na que 1ne r_.,mite Xort.c
de la Repüblica.· ·Anüncieae
rrldn., se ill&lt;'l"ron Y fll~l:' ~ pr emiados. altlma !tora de la U,.ruc,. se recibió un las ln1lD&lt;lOC'loneR del rio Ur, Sta.. CnIMPORTANTE,
, ,
,
&lt;:O.Qlo Presid,..•nr llono,·ario ,1 ue ,soy en él.
De Hncieuila, l\Jollno y FA.brica dn
,. , 0 •-no ,,ror&gt; e ar o
,
s
,,
b
O
1,
t&gt;Or Jo.e &gt;&lt;lmpülica.s y elegan te s reiua!I,. tekgrama de una. pe-rs;ona do ali,;,. re- tn.rlna.,. ,.,e formó en esta. Villa un::,.
'El
m,o•· '-· "'·
• '··
llo I
JunLa de 1., neflcunc\a de l\lon·
Guadalupe. I'ueb º•
ep em re
de &lt;1ue pr..,,;;1t'..:1=ron la t:leMtn brava. Y como. preeentnción &lt;'rt ,-¡ cnal 'le manitc,..c,ta,. Junta de So&lt;XJr-ros, intf'grar!a de Jn.
, 1., 1 p·an Allnnofn y Club de wuc1&gt;1e11, I
.ª
(1
9 9
1 teney.
Sr · G enr,ra\ "n Jef,.. 3a. Zo11a. l\li- 1 · Agenda
·
]a. mlama. c.olonla eAp-nñolu e!S In. riuo• ba .,1 deseo de QUE' !!llspcudlera. t.u.1
,naneru. ¡,,Jgulcntc:
;u1i1·ca !\ tndo,; Los M·nurc,;
ncc ,oni·•as
"·
.
Po,· 1n ,nl nshsima ayt1da para los
do la. Cerve c-erfa. C uau h l~
b.:;;
pr-('¡,a.rsi.élo
otra.
COJ.·,·Jcta
para
bene·
J
reunlOn,
por
cu.::,o.
razón
no
tuvo
veriPr..-g¡dcnt&lt;'. Rr. Don .\..né!rt"s U. '!'- t-C
b :--.:., l
p .. ,;en :"l. llqu\d1u- Gu!l- 1
.
mn&lt;&gt;vo ri~ , , lilli litar.
~o,. ,.,,.,hla'
•accll'nCc,
u
' ·
·
une• ,;u frieron con
•·
·
ll ustr·d q11(' ..,,
""
' "° '
flcio de IO!l tnundado" (\n, :\lonterrey,! flcuLi;.o.
dclifll.
!C('-Prf'&lt;1ldcntc. Rr. Don H&lt;:&gt;rY 1ous.1,- ~,om&gt;slón &lt;l e lo:. rnuc- ,;," J1n111da,'l&lt;',n, ,.fn·ac1&lt;&gt; ust.,d, s~il.flr
!lónro~e cnr11up1c,ar
Informa
F,.t.lmallo.s
ree y a.migo,.:
es ~r, c,,;¡mrnr~ que re.,ult,.. t.an lucldn,
INCENDIO DE. ALGODON
• ..
,.e:;.....,.~
l,l&lt;•o: qun ¡,,,. c&lt;.::T ,.,.,¡,unrlrnl.
IJ1 roo &lt;lnr al "cí\or U11'&lt;'ctor Y &lt;. lJer· 1( apitan
o
Juna Puja(l a,~,
,le 1
..:ll
t
ata. dA u.,tc&lt;les
•· &lt;lnt. •• •~ -.-• •""' -:t::·
..,,. , __ ,.,. e &lt;" t ·• 1,, .·,; t"" \O •~••'i_._,._.,
,
.
e
;t._
,.;,i.,.._ ...,_r~.,_.,_,..:;
1
8 \J&lt;'l n,·t\.ln. ,. .. mlt"ó
l.
- . ..-t1t,u-.,..,
~
~ •....¡
,e~~,..
,· Ec
.~
e ..,. -·- .~-·_• sc~'1',,,&lt;~';-~;,.,...:i-.:c..•·
t"'"4o
· ~
· ·
·
'l,'"'.:l'G:
.¼ f'¡penF
.,.•
&amp;
· • ~ . _ , , . . - . . . , ,:n::i 'Sll!l ntllY d L,.,-uo&gt;i
',.,. e ;;,_
\O ~U .. rr,•f'irni\,uto
~______..
~~~
~~· 't "t&gt;fkl'u · (.,élle'kn,.¡: ':\ Gall'&lt;1na -. la mitad 11nt1er. lea R
el
1
l..n 1., hat"lrndío. del vrf'io,· Coron el
tns Gran n,ejo,•f',s ()U.,1 a.y.-r: 1&gt;1U's r,or, ,
,r
ll
Abraharn Aynla. H&lt;&gt;&lt;lt"f=z. Tm,:r,,-c,ro,
,.::.i;.--Aui'...;;;;,_,.~::i VITAL Ot::;
'luho,·,ulu:-e~,
los
·incero&lt;t
agradccl· d&lt;&gt; !u" &gt;armilla,-, y alJl"igo,. q11&lt;&gt; GublHf'- ¡d&lt;' m=&gt;d:.ir lot1 H111'1c,s para n.uxll!Of! "
, &lt; on ~ -ar os
errera.
lltll'll.(1 a. •a Can0
dn, ,s;er dfa. do ffc,st'.I. t:I ,1110 ee
.
Sr. Don Aur.,ltnno .:\fijares. Cnmh a.no est""
remitió d(' Agua 011 ,.va las Yictlmas
rlc
la
lnundaclón
('n la. ro.,6u
1
• ·.•·-0RO
n, ,·nt,,i:s Qllf' le.,.. "n,·to á nombrE' d~
~
,. "'i.tado
o;,
.
/ de ar,a, se i·ncen.¡j,jó en"' boarga. de A.I
dest,n.u.
a.
Pst.a
corrida
d"'
aflc:iouado-.
,.,._
·
rlo. R,. Dr. Don Adolfo O. !IJ,.,,.ve.
f¡u,;,
lué
r~miU&lt;lu. '.\1ont&lt;'rn,y. :,, le~ partlclpu que A. ta
In., hnbltant.,,i d&lt;1 e;;ta clmJad y en y 1a otra mitad
. l\n gC'1lT&lt;'S tlrt
· godl'&gt;n t&gt;n l1uc:aa, "]ne f'or fortuna en
.
.
1 .a. Junta mene , on.tda
ec,nc,n rnr
bn. o b rad.o
ct,n
R.--;tnur" , :, , ;,a .. a·• d&lt;' 1,:,,.· Jlnm 1 ·,n··
·•e, 0 . - 0 .,, 00 ,· 0
.,, '""'-~
.,
,.
,
¿s ..
·
,-0
-• .. , .. ,.,
.. po•a
-.-,a.,ono,.
C'omi:slún noi,1hrarla. llº" e¡ Goblerno prohn.blemcnte
.
··
, ,nuy poc,o t.!eRt[M) putllc,roll soto,.,ar
-'-··
. .d
''
hac.tcnCUI.R. 111mcdiz.taa. y por cOUSb'7.t!cn¡ &lt;'ntre t.odoa
m u = a.,.t,v1 ad y á. la. fecha ya ,..,
'-'
•·
'-'
'
'
,.
•
·
,Je,
este
~star1o
d"
Puebla,
Jr,
entnagu6
r&lt;'Cl. f:,t··and;-:,":'-'. "l.'l ¡,.,,_,, oro.
Soy de Ul!lcd u(ruo. amigo y S.
.:\IlGUl•:L .:'11. BLAZQt..TFJZ'.
ya la cnnt\dnd d&lt;.' $,i00.00 cnn que he t
a.1
t
:!l. J
t
&lt;'I
los V&lt;1cinos Y Datrune..&lt;.; hn rcmititlQ como primer cnnf.lngentc
Sien,p,·e ~ !a ,,,.,,1,, c-n ,,,_ •·n,•~,,;uic·
s . - G . '"l'IlElVINO.
D&lt;'l '.l.latamoroa, el ¡;: &lt;le Selli;eml.Jre
e,
imen ar
"- en ra a.
pues con urfl,Il actividad &lt;'IT&gt;pc;,:p,ron $1.0-00.00. &gt;1ln contar con la,?J fll.':staa
. ':l. ,¡,,¡ I,,-ón". d" 1-;&lt;lü."-~&lt;fn llrt•Lu&lt;1r
·---de ltlOO.
eontribufdo p11.rn dl&lt;'ho ..ux1llo.
1 r, l anz&amp;r al 114,-ar del lncenUlo tlna.s
que l!C &lt;:1ri,:nnizan.
ENTREGA DE JU2:GAOO
y Cfa. ~•,.,.,.. lTn. • :,r:,rl,, 6. u11·os;, lo
::-.1ont,;,rrey .31 de' ¡::osto ole .lGO:&gt;.
Sr, Gcuera¡ Jcf~ d,· la :::.l. Zona.
Quedo A. 1U&gt;1 órdenes
&lt;fe
u~t&lt;'dee
y ma11¡;uc1·aa de ngua. y por rc,.,ultado
Ea de alaba.rtie la. buena voluntad
..-1,r,n/i. .', u.,t(" l l-l:&lt;r:a. iR. :r,r 11 ,:,l•-t. S,•
The "l'n.tod St'ltos Sleel Prnduct,.
H&lt;"&gt;nrome pnnlcioar A m1t..,d (,ue de- nti:no.
amigo y S. S.-(Firmado)j ee tuvo eJ terminar c,on 11115 llama.."
_ &lt;:•l'&lt;"!•.,n ll." ·11!,-s.
. E1&lt;port co.
bid&lt;&gt; deaborda1nientn RIQ Bravo d.,!!· l'-lAReElLINO G. PRESNO.
Rl señor Diputa.do dor,. GraclaT&gt;o Pa ! ,iue esta.bao invadiem'lo to&lt;'T.o fa] ,;:ontB- de lodoa los vecinos del !l-tuuiclp!o,
.O: i
tle "X"r 111rde, &lt;'nmcu.oó C'I ai:;-,111 ii ¡.,_
tli'lo, qnr tf'nfa 11. sn cargo t'l J11,:g&lt;ldoJ nldo de la. l,t, j ega y al penf'trar ,iJ in que con i,:ust'? han !!CeCllntla.do la her:fo ('le.vPrL Sl.
mosa lnl&lt;'latlva (]e la .Junta.
vadlr
lo&gt;&lt;
sunu,·hlos
f'&gt;&lt;ta
I•lazn.
conLino.
,da Lelrns &lt;le este &lt;1;atrHo, ha
,t&lt;&gt;r1ur do&gt;! luga,- lncc...Uado. el seüor
Ncw York.
cho ~utr"'rr:.• de él al senor Lic. non. lUcarelo uerrera: es.tuvo á. punto de
':'IIHel ¡)erjutJiea,Jo,. rior inuuda&lt;"ión. nuando cnn:ieute bawta tina ""-ta. 11''1· A&lt;1cla Velasco
Conlreras,
'
Pueblo.
01¡::-nn !li r¡uleren Ut1. cnntlibu!r y ..:on f1ana &lt;'n riue se ,_.,,taclonO. Part.&lt;&gt;s Sur
$5.00 ,Tulio Es t&gt;eJo. quien !u~ do,..fgnndo p&amp; a\llfixian-.-, .,1 no es que uno -&lt;te lo" Nuev,;, don ativo para lo• que 11ufl"e11·.
y S'1/loea1.-. Pal:1.n Inundad"'" !legando
cunnto.
•·~· ocupar tan elellca&lt;f o puesto. Y Ele\ p,:,one,s Jo aaoa. r&gt;rontl\,m&lt;'nte y casi
Ln. Compa.üfs, Mlnc-ra de N11.lca, cuagua por parí&lt;' &gt;our hasta u11a euadr3
S&lt;lllfOrd y Co. S. A.
ne. &lt;'ampec,be.
Agosto
d,ce que muy f)'ronto reciblr:'1. otro/ d&lt;'&gt;1masa&lt;lo. Se sabe 'l118 la causa del yos acc;onl!c!tas viven en flU totn.lidn.d·
anLes ,te l'l&lt;lza Armns y akanzanrto, dC' 1909 ..
conocido ,~bogado .,,. .,.,.ta. Joc,alirt"-d ln=d.lo tu,, un3. lá.mpa.r:i ln&lt;'.ande,._ en &lt;'Ella vnn,., han &lt;'Ontrlbufdo eou la
EL SENOA: C.'\'.'":LOS S:;HIVAB v;.
&lt;'ll In,¡ pnrtrl'l baj¡is, 11ua ultura de &lt;Jo.~
Oervcccrla Cuauhtómoc,
s.
A . - c&gt;l .Tn:.rrado lo. de Tk.tra~ &lt;'fo e"t&lt;' mlS- cc,nte que e!ltabn mi.1y (.',:,r,:a del nlgo suma. do $500.00 pa.ra &lt;i'l auxliio d'éJ'"
:-.;cw York. SepL. !J de 1000.
SiT/\ '.'ARIAS r.liNA$ DE
metros ó quizd un PQ&lt;:O nH1s:.
J\! ont&lt;'rr,:,y.
Sanford y Co. S. A.
mo d!Mrlto, por habtr renunciado e l dl'ln y que los alambres 8.'&lt;taban cru-1111..B vf&lt;',llma.s rtP .:'llunterrcy.
FIERRO EN TEXAS.
LAURO VILr.A.R.
5
Muy señores Dlfos ,y amlgns:
IJe,mos recibido auto,.zac-lOn para
cñor Lle. don Le.dli.1a.o Cu.stro.
zlUlos, produciendo rnoment.ane-anu,ntc
La. Junta. de Socorros rcmiUrti. junto
C'on profunda. pena me impuse dn
rr,nrrlh\llr
&lt;'On
2-,
mH
pesos
oro
pnr"
De
:'llonterrey,
el
tu
E&gt;go
(]u&lt;&gt;
pronto
ee
cxtlnAnll'I
y
tJon
l:i.a que so asUi.n -reeau&lt;lautlo.
::::1 ,1ciier carlo:i ::,.r_ s~·h:iw1&gt;. qn!en en
el !l do S,.,pt 1crnbr&lt;' "" tele¡¡-rama. de RYcr ... u el &lt;Juc 11e sirSALIO PARA ESA
,,r; inunrtadoe de Monterrey. Loll ende l!t09.
cnmo ('OfLSO&lt;'uenrla., todas
ta.s
ot'run ticm¡;,o ;!m,.,n.,D"ll.Ci e¡ ¡1u&lt;'1&lt;•0 l:n
ven dei!Criblrm" loa estragoe qne ha.
dlrtas, llegarlan. a. nDOQ $1,200.00 l)OCO
i:ucmoos
mañanfl. por giro. al Gral.
r&gt;1.ra H. --.1n1amoro':I, TO.mDli.
port'inte &lt;.!,· prci.,ld&lt;:-11tu r1e1 gran lr''"'l
Kermesse 6 beneficio de-" la ■ vietlrna,r.
ca.usado en sa ciudad la !nund;,,cirin.
L-n. muy rcspct.ahle sei1ora dnñn, A· m(ls (i ruen,;,i,.
.~e,·on;mo
Tn:,v!Jlo
Sr.
Lauro
Vllia,.-)latamo,·•,fl,
•ra..
1
o:cplcl!:i.do,· de•! r,cc;ro, h:L cx.:tmin ul&lt;:1
H,:,moe visto nor la prE'ni.a los borro&lt;'lrla Rodrf~uez de SepO.)veda. sa116
Firmado:
Unhcd
de
StaLes
St.ccl
Pro
Jllaul!pais.
:nl11udc~""'"nle JQ« dopó,; los re,·ru·
1osos dc-tnll&lt;'fi d.c, c,lln.
de c,3ta. :i;,nra .-ea ciudad. de,ipuéi, &lt;fn
Hoy por la. noche t.cndro. veriOc6.tlvo
\.¡;:rnc:!ezeo 1n1; no!1&lt;'!as ['te me rlh'I
-¡:;;;--nlñoa de las esc,,.elae tambl6n
HOEOS de H11"lll!s Sprlngs TCx:&gt;f'. ac.-,:,Tn ducts {·Ap&lt;lrt C-o.
Desde ayer el ef'f!.or Gobernador f&lt;e ¡ 1:n:.. ¡,prn1nn&lt;JTI&lt;-ln de t.rea rneae&lt;1. -,ue
la kermesse que l a .Tunt.R. clt&gt;/Socoayudan.
---en su t.ckgr:,ma d,:, hoy y ya doy
pn,l,1do tl&lt;' lo:;; "'"iíorr,s J". Snydcr y A.
0&lt;'11pa d colo:-ctar fondos entre todas l &lt;'On ~noti~o de la. enf&lt;'rm,:&gt;d&lt;1d y muC'r•
rros de San Pedro, ha organi2.a.do con 1
~lm1t"rc,y, SeptlemoH• 8 rlc- 1901:l.
cuenta al GobJ('¡no r:ena.Ml.
Ui.«:k. 1non1in,~utos funcionarios d ' ¡.,
ayuda
de todoe lo'3 vednos, de• eirta;
la11
clace,s
,aocial&lt;'s
y
C'On
c-1
tel&lt;'grate
rlc
su
sci'i&lt;.&gt;rn.
Ma1n6.,
lo
tra_ro
a&lt;Juf.
81•. ~1Z"''lllle l T. Rodrí~u(&gt;:,;,
Prir tnlda! lva del TIC1'60D-'il doeentf' pohlu.ci6n.
BcthllH'm Stec,J ~••oi·ks,.
mit ele ust&lt;&gt;des procuran; ayudará. tn.n Y P,-,r ,;-,onf'lgulc-nte, vnr-ir.a peri;,011ac, de
La:, ,8s;pcranznr.. C'oahuila.
3a. Zona :.:,utar -Gener.ll en J"et(l. benéfica labor.
J,il,,nn.
do la.,i Escuelas Oflcialee da esta ViPasn.. :'l. la p(.gina 17 _
)iuy 1Se&gt;loi- mio·
Tengo l.'1 gu"-lo de ren1h1rlc a.dju11.,,.,,,..dela finua rle Linton y ;,.•w,,.
,
lle r1e ngrade('er 1\. 11stedes "" sir•
D-a ~" npr,:,f'iab]c, &lt;''&gt;l"la ff'cha 8 d&lt;&gt;I to á. la presentt' lns
cantidades
&gt;Jl- vnn agr&lt;'gar a.J hl)o)o f'¡ue d&lt;',;tinnn :l.
t&lt;·~ « - r,, '11t11, que c;; u.,, ,le J;1., m,;.,.
ilf'lJ.tJ.i, ret!rr- giro [)Oe1aJ 1,;1:M !l. mf ' ~u;eute,a que me han r,Jcto &lt;'nviadas 1le,. doevalido.11, la. lnst,:nUlcante euma.
,m¡,n1·,.1111,-Q .,.,.,.,.,, d~ ro•-r&lt;&gt;r.:t1.:- el.-, T&lt;'
j
tJue l!e dedlc-a 11rl1ir lp&lt;lln:.,~n1c- fi. ,.;i Íh\"o,· por la ('antlrtnd r!c $:!').25. ve-m. lcon rtcscinu A lu~ vtettma,s de la. inun- d,.. die.: ne,;011, qu e les 11uplico eari;úcn
·11&lt; .-uan.,.ltJn dr vnlul·cs nilnerm; .' ttu11 ' In neve pesos vo:-Jntcnec-o cl.'nlavoi, Con I daclc",n de esta "iudad.
á mi cuenta.
F /,~
que \Ofl 5cr'ior&lt;&gt;s pcrtcnccente:;; :\ 1a[
•.lfJ,000.00 pnrtc de Ja flubscripclon
biéu ,t la cxplotaclon dr e:-&lt;ttcn,;&lt;;l,; ( e:
Deseando que no hubiesen sutrldo
\
:relloa mu1e1"0&gt;1, acor:o¡,ai'ln en "ll &lt;.•·.;- J'fk&gt;&lt;lü F:-1.·ang~Ika. contriiJuyen para a.b1f'rta
•• • O 'O por ·El·• lmpardnl, Tde )-1~"1:CO, y lOFI Interese-e d o Ulitedes en eata ca.✓-·
!(,.~ ,10.run.iflCll&lt;'IOs de l a. QJtfmc. inundaL
·"
r"m1t1 oa por cJ
uez auxJHaT tfi..!ltr&lt;:lfl.'. me repito con et mayor apro1'&lt;'(l1cl6n •H S&lt;'1"1or S&lt;'l.1wa&lt;..1 Y l!IP u""' c!,in.
•
de Cnslaíir,a,
Conl&gt;,-$10,110.50
~ti
c¡ue ci;!a nego,:1... ciún ha !nc\1a,\o .-.1
•
clo. &lt;le ustedl!s a fmo . ntto. ámlgo :y
Con &lt;',;;ta misma fech;t pas6 la ('DDf\ Junlo.
.S.
S.-(F'irmado)
ADOLFO
O.
GUAL
ma¡,,;uate :1 &lt;JU" t•Xam1n" tlllll\1Closa:J\IC'D
d·•
,
/
Llbl.'rla(I
y
Couc\Uluclón.-Montelf'l rl'&lt;'hO" ,1.,.,1,,s.ltos
flnrl ,u,teo: nlu luf•• ti. .a. Juntn enca.r.
·
·
.
.
'rrey,
Sept1cmbrc
lnd de 1909.
Auu ,-,iando el "t!l'ior Schwa&lt;.10 no .,;a&lt;l.a. tlc r&lt;&gt;J}Ut·llr los au,.-11,,,li. y 111. r,,. ,
A
,
F
1 ... e .... or
"rna.n
o de Fuente,,· Telle n1nnitio8t'ét d -puesto A. e:i&lt;tornar illl tn &lt;le lo" contr,bµycnt.-11 su ·pnbllearA.
,
POR LA BIBLIOTECA PUBLICA
l'&gt;orero dP la . uuta &lt;I~ Bcnt&lt;ficencta de
&lt;o¡&gt;inl(in '"""P&lt;'&lt;'to a\ vnlo1· &lt;l= IO&gt;t r\ep&amp;- &lt;'TI •El t\~onlerrey .Newe &lt;le est.a cU.i" Uont.rrcy.-Prescntc.
t.aito&gt;, en rcfcr,:,nc:ia por lo genoral »e dad.
Duran.t., et m&lt;'l!I de Agosto concuecrcq ,iuu ,,1 1·c;&gt;iu!t..:rJo del exan,en ha
Suplico :1 usted, Y nor &lt;111 c-on&lt;fu-cto
rrl&lt;'-ron é. 1a Dlblloteca Pübllca del Es NUEVAS REMESAS
DE
FONDOS
1
tado 817 lO&lt;'torell, suma. considerable
~;;r:,7nd,1;h;~ª1~li~::r..:· ~c!:('~e;::a
sa;;:;;~~~~=~:
PARA LAS ',/JCTlh?AS DE LAS
el l&gt;e torna en CIN'nta &lt;1ue )')Or cst.a.r
BUEN
PAPEL,
BVENOS CORTES, 9UEN GUSTO, BUENAS
INUNDACIONES
\
tf,.,c~ua.rJ.11 trnln1.Jne importa.ntN,.
'llll" pnr ni.! ('c,ndu&lt;:to leR. rld el pueblo
en ,·acactone.11 la mayor parte de ]o:,
IMPRESIONES, SON UNA COMBINACION ABSOLUTAMENTE E
rlC c&gt;&lt;lu. clud.ld, a.'!lt como fo.r mfol!I per
---j,:,,•,.,.ce,. estudiant,..s• .no ostaba.n on la
A continuación ve1·1Ul nuealros lec- clntla.,J ,
SENCIAL A LA PRODUCION DE
IMPRES IO NES OE AL TO GRA
MUCHO ES.
torea
la
11.,1a
de
lns
nuevos
donativos
,
.
,
J
tb•o•
•,d
,
,
·
DO--V
TODOS
ESTOS
ATRIBUTOS
ESTAN DE VENTA-PERO
0
Suy de U&lt;I, .. rn10, ato y S. S.
• ~ pcu os
ueron
&lt;:1s s1·
,.,.ciblaos
por
&lt;'OD&lt;i11t•lo
de
la
gran
..
u·,
•
.,·-·.
O. Trevli'i.o.
"" ~"""
NUNCA POR EL POSTOR BAJO. tNO LE PARECE. CLARO A UD,
El Ayuutamtc-nto de un pu.-b!o peCerYOC'erfa Cunuhtémoc. S. A., para
44(1 libros de •fmeralldad~ •, 4 F&gt;·
tlU&lt;' l\o l1i,¡o una de rsas Uarbnrldados
ESTA VERDAD? IMPRESIONES DE AL TO GRADO ES LA CLASE
C. C-i • negn,;. Septlem h t'e 7 d e l~O~ au;xi\lar é. ]ns damnflc-adna Por la r.;u,.,.,
____
lo110Cfn.: 51 Soclologra; 21! f-~llolol:('fas;
'1&lt;c' follo mayor, que no ,se puede '-'ªQUE LE
TRAERA RETRIBUCIONES TANTO EN NEGOCIOS CO
t:istrorc
Sr. Genera¡ Oerónrmo Trevlfto,
clndnd. que l!ltlm;:i:tnente sutrl6 e,1t&amp; 43 libroe de Ciencias ¿N atura.les; 44
l!f&gt;enr nor faltn dn &lt;."pftetos,
MO la:N DINe,Ro.
Monter&gt;Jy, N. L .
__
llbros do &lt;"'.tcncla11 anllca.das; 22 de
\
Llamó pl gobCrlll'lrlor &lt;'le la nrovlu:i.ru y c--stlm,.do eeiior General de mi
D= Ciuda..
bellas artes; 118 de Llter,atura.; '12 do
cla 111 alcalde, se encerró con (H en :=n
,
u J" uáret. Cblb., e l 4 éle Hlstot'la y Ceografia..
de~pllcho, y le enllorez6 una
rc:r,rl·
mayor resp.,to:
Septiembre de 1909.
...,us,, •.•,, .,_
0 •=.,. i;&gt;eriódlcas n?cibtda,s:
mcrnia '1&lt;· pndr,- y muy sei1or m!o.
·
••
•
.1·
,.
Me pernnto
'-' fi , ra e r "'"
a to ne,·ó n,
Crrvecer(a Cua.uhtémoc,
S

ENcT:::•c·:-c::--;:::-;;:cc

~~lt~-(}€+*~*0€·®$

un,n s .. rnana¡; de an-

!llJt,ló

Dr~ Pedro

JOSÉ CRISTADORO
PARA EL PELO

lipas. á sesen.ta y c1nco mill as al Sudo¿l&lt;'iJhtc'.'ln ti J,._ d&lt;..-t Est1.,••., Rm,•r!('a.no
el :,CU!Sa&lt;.lo, y e,l TrlbUU'1.! (le] .,·,i r1cu, re le llquid:ar-.J, eu
U•·Ju.s .. 1 rr.. ~,-,i,.',1 ,.¡·~uu,atn.n,-,,._ .. tte PO&lt;hf:t ,,,•r f$ este de Tan1pico 'Í. quince . millas
de la
12,:,_ ('frcnilo
r(•f,;,rm~ ¡,._ pepa.. lmn,Qnién tiempo que hr,l&gt;ín L,·u,l,,.jado.
fué a. aprove&lt;:ht.cla por Jo. agrlcultorea n1e- ~ E
I dole la ele OCHO ANOS y
c;:u·t ... n..-¡iuil punto, dejando ;1 su muJ.-1· •Y nl ::i:.iennca.
stación Ar:,;giielles.
En estos terrepn.r[e mfts de ,.,,.t,:-ns;lón e-n eu caeo. y mucllUl.l'lO l')!l;tn.nh&lt;la.o entl'rmos.
J ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ &lt;i&gt;
•
J
20
000
A
d
un1, mlllt/1. df' '~"º·ºº 6 Cl&amp;ellf!'nta &lt;lfa.« 1
Trif&lt;te f'ra .,, cuarlro r¡n(l prc .. entaba eso d&lt;' laB tre,. de la. Ulrde.
'iif nos se tnc uyeh
• •
eres
C
m:i."" de prisión. 1,.:1 aumf'nto de ¡wna. 0.&lt;¡Uella famil&lt;a, Hf'ampa&lt;la 4. la lntemSr dló
RVI= aquí.
de dnnd,- se¡
tiérras agricolas.
Muchos
America "" dPbió. A 'l"" nn nMt.unt"' """ n.-n1 peri&lt;' y con ;i,,,. ~!e sus D~ie1nbro8 ~r:i,. mnn,:16 una fngh 1,, da COM"O&lt;'C'iOl19.lcs -IOi
te,: H&lt;:"l)u conteso ('ircunatancJado.mc-n ~·cmClntc enrcrmoo;o.
La. llOllria.. Que y 11,i C'W"T'O cld "),fllnklplo, .. n el Que:* nos es tan radicandose en esta localidad . .
imou= ;'\ Bc-nttcz Reno,

Inundación de
Ciudad
\
Cama.reo

••

---···-Ahora es tiempo de que venda .s. 11
noAnuncielo en "El N e1.-vs."'
co1npradores de terrenos vienen
x1co diariamente,

ba. á fabrJco.r moncdaa de ma!n ley, peq11efiue1.,.,.,
un I.Uucha,·hu
de t9 lhl•'ai, que cnyei·on "" ea;io,; Jugares
, rceog1~nd0Je todo .. l&lt;ld útilt&gt;1&lt; &lt;11.u, le nfíofi d"' e,da(l llau.u«.lo E.»lao.l"'lao, y I y qiu, han hed,o ,1 u._. los 1·Pndlinien1 11 on·fon Pl'tra tal r,,_1.,.1r1ra,1on y ,u,Tr.. luna =brfn:.,. dl.·I mf!.••!do.
'to" :;;cnn sltlttc'rtorr- 3 á =s do &gt;los. ¡111,¡ sus monOOas r .. 1,.::..s: entn: oti-:ia. 36
El! lun..,.4 de h. :;emann anr.f!'tm&gt;!.a.l'lll, . 'H.to 9 "nos. 1rud,o celebrnmos ee.to,
P"'S&lt;J,; YA. &lt;-"'&lt;&gt;11&lt;.:luidos.
el
ll&lt;11.d&lt;1n. qu,;, :;.e /!l&gt;u.1a .l:&lt;~&lt;iluvc V"'J.tlt, pnr,¡ne Ja tn'-':-·n,. 1''"-l't°8 Id,. ¡,:-,,, .:!OSC·
E l J uzgado 2o. de- Dls.t.rlto, praetic.i eayi,. ~r.. rmo al g1·.tdo de no 1&gt;0der t·he,oz, rs geota 1'0b"" &lt;ihe!loei de uno
Jas rl!Jlgene1::1" del C8.S•&gt;, que no fueron con&lt;'urrir a su trah"-lo, y a 10"' P0&lt;:('111 do,,; ó tntia nogaJ"es, ,1 .,., rccioen un
1.nuy compl!cadn", en virtud d" 1.111eo el día.a cnfermt, t"mht~n l a 1nujer y el l"l&lt;'l..i cont1n.1; .. nte ·(!e. dm~ro con el
éh!liccucnte no PlH!O Pl;9.h.:u· coartad9. mucho.cho J:::stanlslao.
1cull'vo de ln. nuez.
al.suna, y que sus ant"'"c:,ed&lt;•nte.,, son
Ell &gt;&lt;Jlb&amp;&lt;to
,d 0L&gt;1C'ur0c..,r, ,ri~ndr,!le
ri;ualment", poMmofJ /leecfr que incouocidfs-illllOs ll&lt;:&gt; Jas Autoridades Fe•' e-in renJrffOs V isin traJ.,;&gt;.Jn. d&lt;"Cldlú E&gt;l (,.rt"s.... r.nu~hfi.itno la &lt;'03~Cela de la
(lerslcs, ,,uea de!!de ~brer,, d- '8". 3 1na.trimonfn ,,.,.,,.
~ .,
•••
r
~
"
· ·
,~ ., a:a:•1
u,
y &gt;t-S . ll\Jr,o: ,·1&lt;'ar"••:ad!l, rruLO muy popul"-r
aue tuvu Cl pdnlt'r ini:res,o t\ la Ct1.1·• lo hfao. 1nman,J.c, 11n tr&lt;&gt;n ,1,,. ca,rga Y/. ,a, !u;. Eetados UnldOfJ. y e] cual ee
r,:,¡ d., l:lel"n por el mlemo d ..11to a. ' pa:s,iJeros, Jleg-an"1-0 N don&gt;ing&lt;, ,..n la nn pro.Jucto muy &amp;xpln•~.uo por et E&amp;-

1

sAH.-..UO tt de Sep. de nru,,.

MONT!c:RR F.:Y

Inimitable

CLOVA.

" u
cam1nimun o !'i 11..,,_.o cer,;a
Piaxlla. sr
e11&lt;:,-i1• rnt,a, vh•i.,ndo

de

COSECHA

,, n...

---,.

1

Oficina: Esqui na

P.\.G. TRES •

Por la República.
I
·¡'

p

R

MONTEARE:V

'xi

1

'ª

'

?'º·

A .-

fl Dla.rios; 4 BiRema.na.le,;,; 15 Sew.a-

Muy scnores mro,. y a.mlgoa:
Por mi parte :;;upl:,;o ü u:st&lt;&gt;de-s e:,:,
slrvttn e111rega.r $25.
Jl,11.ra los dam.
n1flcndo.!I, los que me caZ'¡far:in ~ mJ
cueutn.
(l•'rmado)-1',f.ANUEL TRUED.A.

narJo,¡;; 7 quln~nales
; 10 men suulcs.
·
Durante &lt;il m,.,i de Agol'lto rec-lbió
la DibUoteoa doa libros nucvoa "'Por
la Patria y p,or la Ra.za.," de loe se,,
ftore.!'I Sa.garra y Julia, y Ex,...ortac.to: :a ~ : . . , c i Ones, PO?" Ja D\l' eccl,ón

Monterr~y.

I

¡
1

·

·--------

Gen eral, como no tengo
De A.m~c, Pue bla.. S ~ p t j e ~ -6·
de Que h,:,.y a en esa. al- &lt;le 1909 .
OOrJ)orn:&lt;'lr.i1l ;i,- s;ocor,.o,;,
?&gt;J11y S&lt;'fiOrcf!. mfoe y nm\gos:
""ZJA COLMENA". la meJor h:eu"ln.a.,
cunfia.nd,.. ,., _____ "'~ la /
Tc11i:;o el 811&gt;:lt.o de· adjuntar 4 la -"'--ute &lt;:'D. MO-Oterrey. Uan1t0 Guerra.
.iu.Area ,41. Al&gt;artaclo 24. Tel6taoo 33s.

IMPRENTA DE HULL

C:::.c:r,.sa.

Bu,e,.1."'Jon.e

16 da Septiembre Núm. 6.

,,

Jm

•

PrE!&gt;ele&gt;T'IIE!&gt;-,.

MEXICD, D. F.

1

�,..
f

'

EL

pA,Q. CUATRO.

MONTERREY NE'NS

SABAOO 1 1 de Se p . de t BIOY.

El Monterrey Nt1ws" (

JV1.E.JC,ft

A N T I P .A.L·u o 1 e o

E ficaces ¡c:oBt ra A nemia, Debitída.d Gen e r a l&gt; Cat&lt;\rr~y

Comercio en el Exte
rior en el Aiío Fiscal de 1908 (l

---

.

Quitan

jf;it O)? f=; ~ 'T LS C:Jo N

F. W - W~S&amp; E NICt-l . . • .
JIIA~GA~ITO MORE~O, EDI TO R

1,.,.

't

Ca.lentu:ra.• en ua 111.ia.

a n te las to orpre n.deotes curzu::l o n es llevadas i!i
cabo por e l Pl"oi. M ano

en T ~ das las Drogu~rías y Botica.a.
,Cajas chic.as ...... $0. 50
C ~j as gt"$ nde s .. . _ . . SI

na

A

f
okc&lt;&gt;&lt;:
BI J•ro 'Miu&lt;n -

MEX!CO.

•

láem

SUC.S CA I P C f ON :

R EAL IZACION

1lP

las iu,riori.a

Esp a. í'ó o l ;; l n_g lés , er1 l.i

Pi

l,lp ~-- . - • '
N6 ,...,ero del dfa __ •

... E.a.TACOS ur-.1nos Y

•1•

m e &amp;e• ••

CURACION GARANTIZADA de Llagas antiguas, Tumeres,
Heridas , Golpes, Quema.dura!S, UH.eros~ Almorranas, Erisipelas~ Sabafi.ones, Orictas , Sar-puHido, [nflamaciea.es. et~
D I&gt; VENTA E N DROGUERIAS V FARMACUS

C /lN""-D A

..'

t/11 !lft~ .- .

BALSAMICA MARAVILLOSA

6.0IJ

.. ..... $1 .1n
Q.8!5 i

Precio

, .$5.0C

• . , 2.50.

25

Centavos

Caja.

J)EP O S-ITA IDO

~lí"Wf~ lil-!!llto • , .•

D. Rafael
Pa~ anu;;clP• en l a d u dad de M ixíco.
'J'IT1'1 (' !JnLIC I'.l" Y OOY P

NY

-IJ. y¡:;. GOF.1'&lt;;;&lt;"'~ &lt;n, Y pu•.
1-Jinlfffll/till

t ~~~fi ..&amp;f_l:i

"-ve ~ :a.n l!'"i·a.1Jcls&lt;K1,i;;;,

¡-- .

LAS DOS AMERICAS

C:l~y.

80:&amp;it)UA. N EWS 60MPANY
•
.En to&lt;I.&lt;&gt;~ lfl~ k&lt;'ues
·

.. 32 lrtafway, NIIW Yerk, U. S. l.
R evisclt1 ilu~tra_da pablicada

español J1 co•,ograda al Comttclo.

,m

Industrias. Artes :y Adras. Se publica memualmente.

LA RISA DELA

s .. scrip•ipn

•

Anual: $2:.00 Delar••• oro.

L A S D OS A M"".ERI CAS tiene Pºl' f On el TTl.fl.YOr d=arrollo d e cor1iente.,
com-et·cialeB ontr1, Jo,i E,iutdOIJ U n.i d oa de NQrte, Atr1~r tea.
7 ¡o_., pa.f~ Q;
la A.ml'rka ¡.auna.

ANCI A NA

Ei:; el ór~ano 4e los m!ts d t sttngnitl-0111 ecOnomfstas h ~ b
1 ll•
v=l'81!&lt; d &amp; e é

cia y llte 1·ato&lt;S. Sus a,r-trcu los son

.nra zn ren~:ª:

t tvos.
p

am enos, r,rác t.ioos, y

J OS

alt=ent.e sng -

f = ca~tel: f ndus-trlafo_,s J( hombres .

riegoctos n.orte«ru,;n,i «a.uoa se d irije11:1 al .,.le m e nto actlvo y p r ogre::?
de la A.mEri ea 111.tin a, Brlge,iti u nQ.n d o n uevas &lt;;-ln'J)resas é t ndu ,.t,-fas Í,iue
pue,l'l.en apr,;.vecb,ai-ae coq gran d&lt;;:a v,e1n t~;ja;; m:1 les p1.1ell1o¡¡ h t 11pa.no¡¡.to.ori·

canos.

Toda persona activa, co=ercl a n tce. i,ro(eaioll a1 . estudianta y e n
todos ª'l!•cllqs :lvtdos de fdeas .aan~, p r áoticalf y .t::ugc:sttv;1s,
,;ribirs~ ti.

gene;•.al

i&lt;Jl p-reelo de la su1:1criI;1ei6n 11.n nal (k. dos dólares ea insdgniíica.nt~ en
compara,:,ió u á. lo¡, ,eaultado ..
ra rle Ll',,S DOS A"!,.1ERICAS.

Un a mag nific a
casa p a ra re s idenci
de familia, de m oderna cons t r u cción, as
tuada e n
p a rte cén t-r ica de la ci udad,
fre n te á u na de sus principales p l a zas, y
co n se r v 1c 10 d e tra n vías electri cos que
pasan por s u f r ente.

Para precio y contticiones dirigirse a Miguel c.
-Ayala. Calzada Progreso al Tellílono 1059
'"~ MMt+P
ESTIMABLE VlAIE' RO
·
. Anodhe 111\.lió pa~ St. }-,oui.,:; J\IIHSOU
a,&lt;&gt;ompai;i.a&lt;ln por "'l ooposa y su
h 1Jll.,. el hh·. Fe.rrníQ&lt;&gt; MartfrNz~ elruja..

f

obJeLo- d&amp; ,;u vtaje, ess ]le va.J"
su· btja. :;i u·no de los roejnres -,slD .
&lt;.:imteuto,s ,:tluca,ttvqs de. a,::¡Ulá'lia
d.ad. úonde seguir;\ Ja!\ c1.1:r-o0s r
".:.da Iaa Ltne-a.s N";llelon11,les de Mé:si• \ tivo,¡¡.
Fi!liz v'iaJo y pronlo reg,•e, •

1

L

11

Y El&lt;'&gt;ll;\. Raltó la í\{l,N,aja.,:j.a.._
Pue~tas las bot.r:iti -se -pasó al pantalón, cort,:1-do -po._r,.. lll\tjBr. pero cuY~
cintnnt. DQ
,nuy &lt;101gada. D\.oa '3:..
b~ que •oasar,on todos 1Q"lil qah¡rjo;;- (l.:l
muu,t)o PM!\ baeen:e el lu.i,¡Q de. ¡,._ co.,._

A, ,s

HIJAS DE LA LUNA
PQr

1P AU L

p

E

V

A.1-

De veota en la Libreña G ener a l
de Daniel Montero

SEPTíEIHBRE JJ DE 1909
F'e&gt;Jle.tir:i. Ne, 126
C 1artamente
~ h.-.bf
no era POJ' c ,1:prlch&lt;&gt;.
OI •o
s e n 11r o ye-et.o !lllguna e::oi:pe.
Cl n
importan te
. .llado e
• 'P&lt;&gt;l'qu e hubie$,eh,
t.rt... una
s u s iln dm¡; Y a.legro11 ros.._,retr e a líagre val or que l;:i,,,. hacia
1lo Jlega:ra-a v eces en P enboe-1 cuan1 hora. de d a.,.- la batalla
"E
ran - bue:i:io 8
d
·•
~
s o ) a.dos, o.Jcgres nl
, - ~ &amp;D.:t.brta.gá.nd ose c o n el olor de

f

ª ª

""'·

:i"~ -~ 1 l 1 1 r a 'OS e s t e .gT"Q'!lero -eu,.-o--

ª"ª

~a,la.
Dif\ll,l. qu ..rl'!. el &lt;'láflliOQ lOszo. Elena
gu,.tuht¡ m.!i.s- do ln.1!1 dos puntas E,. Ju
calavera,
D1s_put.a.i:-on par .-11a1 habta do ~,¡¡_r.
~PtJéS vi"-" elchal~cu, el c,h,.J y la
!11:1a y de1icat'l11o Jevit.,,.
Fa to,cador e-stnba terminado.
Se
lllil'll.I'Qn :rt&lt;and~ c&lt;&gt;.mQ locas y Dtana
l'."ep,u.so después seria:
-¡Pob1Ce Hrr&lt;'na. m.f&gt;i!-tlijo;-eres
dtct: ,..,,_,.. m11,s bella que un m1H•.ha.cho.
- Y t'ti tamblM-exel::unó f\llcna;o:ree celo- y no quleres declrwe que
soy uua gn,n figura.
Diana la trnnú de la. mano y la lleVó delante de un espejo.
P:r-eguntado el espejo reflejó l a-s
dos. cara.,;: niás; !indas &lt;le cn.b a.llero·s q ue
se 1&gt;u eclen 11:nagiua.r.

1

Mvvl.e:roti, l l'l eahe:sa ~ d.~11":rrtO.

m10!-nn1rmuró ~leoa:¿que b.a.l'f)lllQS. par&amp; ponern-08 :fe.a..«'!
Día.na be&amp;(, lOll hermoso&lt;; &lt;,&gt;&lt;,b"'ll&lt;.&gt;B
CEl."ltn.ii.Os
tmyQs b11cles ondeaba·rr sn
to;'T)q.
IH, cabe¡o;a. de ,su herm.uia.
---aaHfJ, ~hf lo ÍIIl!lORible--dijo pero
PP.l'!j. aPtiroc,;i.r ~uchnchos. no .uc-ce»ltawos ser :l'eaa.
-¡Ya to r.reo!---exclamó Elena."¡Err:t tan bello Il.Oger!
-At.ites de perseguir i;;_a que11a ruhia .•
-Como Enrique clJ!l:Jld.o fiQ iba detri!..B {le la. .. IIl0l.'$D'I"'.
Penlhwon su 'ftGlll'isa arrepentidas
las d,os de habar pt"Onunciado esas :r&gt;ata.bri;t.S, que "0. a,:.ewe}an mucho á. la iro111a..
YQ- l\e ~tl'l'f'~P.dP, h"&lt;rn,anita.-tlijo
ttmida.me.ute Diana .
Y yo soy una pí.-..ara, porque S~ que,
41 te ama. Poro Roger . . . . ¡oh Rogar
me '.l)agará las li'i.g'l"itna,,' que he. derrama.do esta noche bajo la ca.re.ta.
Dian a la c:strcch6 contra. su cora,
Zó n .
- T e pi olo stt per d61!1ióotnu rrrt'fln1 :----e'!!
-~I)io,¡¡

«~

n=.

~¿A qulo!n

?
-Tn 11. Ellriq\1e, yo á ese eala;v-er1;1.
&lt;'le Rogc-r. VeamoB: ponte ~h1 . .ElnrlQne tiene o]os grai;tdes y melrumóliCDl'I
como tú. fwlta Bu sonrisa y s'u cabe
za tnclinad:io. As:í ss: bravo, muy biep.
'.1-1. Enrl!llle.
Y In loen h.i.eta reverendO!l -si\\uda11.
---Ahora =e t,,e;a á mi:-rspU,;:.ó.-011 repre&gt;lt!.uto A µ. Jt,qg,u• d~ Launoy
con. un nacm.llll t,~i,¡_u,;:lto y mirada e.:,•
crutadorn.
¡ Hr!l.vo!-dJlo Dla.na. á su VC.!". -no
¡ to falta; Dlll,s que un :P04tllto de bigOte.
-¡Oh! st, pero poco.
- Algunag DUlgadaS- m.!i,&lt;,I.
-Andar" 'de -puntillo.a.
"S:" alpnos l;r11ctes T.Ilauos en.. 1;orn-::,
d"' een cscbr,za sin• juicio.
Elena .ea lan¡&gt;.6 ba.ciot. ,;:1t velador.
de) q_ue tam.6, un p:;¡,:'--d,a- tJjeras: dss11u&lt;"ia tomtuido l'i. ma.nQQ ll et,:il.&amp;, Ia.s ,.1&gt;.ed.ollq =1a .. a,._ de ~11. Cm:ionera. $~ j,!ll!ll().
4 - ~ r !lin m.1.,.enoo rQ~
D jana. bn1:6 un gMto y -qu lso d ete-

El

1

r,:.

Bes d.Q Ot"'O QUe ecntenr:vi l:i,,,, b&lt;J-l~lta.a
También )"O laa q,1,.ña nmcOO, pElro I de,¡ nfl.ba..b y d,;ie:pua,. $B ,jil,"1glcu·ou baya vulverti.ll -A crecer Y a.U••~fl~ no me o.i.a la, pue-.-ta eo-n. su,i,i eorre-s-poudi,:,ntes
O&lt;.&gt;ULP;,i,rlezc,:u¡, tant&lt;J- prq;;i.;u1ó llltl'Odu- SOillbreros redondos y
l b
tó
l
e\cnóQ J1µ5 tiieru.,i lui.-:ila,;;;a.bles fill. 1111 mano.
e
a:a n e.u- 11,

cab"'ll"'~ d&lt;:1- Vl™la. Voy ~ 11onerW e~11:!0 ;yo_
La,¡¡- tljera.s c.ort.al;lan, eort~ban. Ha~
ó!a. en. 01 :pavimento cabeHo~ Pl1l'a.
cer tres Delucas t.. )o Lui,; XIV.
Las dus hcrll'.l.ana¡¡; se reían al desl)ojari'I.;:. de el:líl .i;t.4:lrDlQ!&gt;O atlm"ll().
Cuand-v hubo oal&lt;to el úhlmo bucle
interroga.nm de nue.v&lt;.&gt;- al espejo. ~ue
Bsti,. vez represento dos fisonolllla.s vt,,
vas nl~res Y ¡ualiclvs;;i,e, dos vel"lla
dC"!""Q!!i rostro., de :r,(IJe.
~lla.ro,1, ,d e \iegfr'la..

lla.-1

tA.nt0 ~lalle,..
La. U'lotaroorfosfs or.ai cow :olela.

.

Rest.ali:f\ll a l g1.1no,. ~ '""""'":-'"~
~

~• -ai
·
ns-. - ¡Ea n u &lt;mtra "V'CJ-tunt-......
&lt; JO

-·.

n

i

L I V.
L A

"\

PR I S I ON.

La se~o-ra Morque-sa do Urge.i h
taba uu se_gu..ndo piso de utl"'- oa.i;~ 49:
cente_ e,n nparüancia situn.da. en la
11 .. de, santa M 'l1-rg-arlt,a, procisa!Jl.iPrreute, ,t la 1&gt;risi6n militar.
s,-cún ta oplll 1.:;n da las ge11te'- 4
barrio era. un.a viuda. de uno. [ 0 1
bast11.nte reguCar pero que no se
úucio. cual dcMa, y cual ncce11itab11o
!(i.:w.,;,. do :;;u nQmbn;,.
Te.-:Ta !'ill e
go una h,o,biLaciO,;i.. ,sqberbi&amp; y uD
n:uaje.
No saJra. nunca. á. no ser p-ara.
I&gt;l1r sui; devó'ciou:""9,. co=o UDft.
llana do bu&lt;ina ,;mng,·,a, y tam hl6ll
la noche á "'" ºC&lt;i!"ij A. la. hon&amp; en qíl 9
t umbra.n abrir,;¡o los. · Eaion.es.
·COn;t.0 m llll ca :i:ecit,ta ti, 1)-&amp;die m.1 11'6
~ f a . que pi.idfora. tener DJUcha.&amp; 1
· .. ,;,!;&lt;!nea.
1a
T cvt0s convenían en q u e e rfl.
d o l..._s niuJel'es máil'. bsUa,111 d e pa.t(d,.

Ante11. (le sa\l.r sus mti.rws, cubiertas
de finos ~ante11S, env¡aron un "b&lt;.:sD :i
Montalt.
La, puerta. se abr!O
i;.o., dot'¡ negro", qu., velaban :!llempre ,:le Ja. parte de afuera, lw. =ira.~on
con :Aorp:r-os.a, Jiae!endo com.o qu"l E&lt;?.
lt,a.n á oponer su p:sui.o.
~¡No ,:,.s ha. :rn9::0dado Illllord ql.te
obed"'2:rui.l,;,. Wda.s ?Ulest.-as arde:nes"?---ctl.Jo Diana con touo lm.peri,o(;e
·
9,-td d dó 1 ell
·
u
• n
lU'l.ndose luego co,
mo O;"n' nnl•ef;'.trn. do .. u ml~fón..
-All.ora llll- poco de big0te--d.ljo ·
- ¡ Y - bie.n!-:ptmJ1guió DJ"'ll.a:--os
Enena.-'.EO_n. el d:ocallor he visto 108 co- InQ'.nao quo haga.la -engnncha.r a l '.DlQ1ore~.
monto -lns. -aab,:a.Uos~ q u eremos ir- ,.
Abrió -un cajon y trazó una ll"nea µasear .
""'
obscu¡-a, .s&lt;lb fl!lo su l abio t$UJM)li,O;i:.
- l ; estas hor tv1 (le la. n uclle?-mu rD iana. no retrocedió 'auLe est(lo ú l- lllun'! e l negro_

á

,;ar¡,,,o l os Lr;.'l.ba,:i&lt;.HS

.i;u

&amp;l~':'3:i:.u..

dE!

-¡;ii:nphliu,i. muchacha,

loa.

,._ 1,.__

e:~:

~~

+

*;¡,

+

+

*

+

,Qne ten»"""' dn e,h-añn"'
hn =oea&lt;to. ~·ha¡!};
era. ella heru10..ísirnn, t:uito conio su traí&lt;lo g.NU&gt;de,i vcrju1c!o,s. Us;lad con(l ~
amis,;a Jn,és, que s;e había ca&lt;Srt.tlo con\ Cf, el rn.nnejo du una gr;,.nja. Cuan.da
.__
1, 0 nüllon;;u·io, s;ie-ndo tr,n pnhre como 1 ~l t,.o&gt;rnbr.e es,.á ,,a el Lrab!l..io, la •m~1jcr 1 {;l.~
·
Plla?
a.&gt;&lt;f ,,.~~
1&lt;1~·11e e;;.L,ir &lt;m cae.a. Cnicameoto
Pero n-0 suceéll&lt;&gt;ron ]a,; cosas como! pue&lt;i.., hab+.:f p1·csnerid1a.d.
. •
'!l.lerc&lt;cdes •n•ñab.!.
Fll IJ"fi&lt;1rito des-¡
"1"le ~•.,u, PU'-"S'.. eu la 11E,-.,,sidt1d li&lt;, 1
~...
npar~cló. y ¡Jor más que ella rcco:r-nó cai;a,r,iu, O'&gt;a V'1;,., Y co¡rno .me ,_,_,,_n
todo&gt;&lt; los l»Eótl"os y ,-,itio~ céntricos,. bccbo ¡,,¡,•,a_udcs é-lug,os de USLed, lsi
:p,do NIBPf'..t. .. o.oa.m-en.t.o. la mano.
110 volvió á verle eo m,tcho tiempo.
'
(ID dfa, d~pués Ú&lt;:! ¡¡ ,;¡fiu•&lt;. r,ua".ldo
'S11 an.,o. •·
~euc1,1.,;.
me- •- e&gt; »oce, y ~~
~

*+
"'+
+

0

ofrecía florf'" c,r, &lt;&gt;l anden de "n [e pmo que le Ut'\ :HH!cY&gt;O,a iuforrn&lt;'s dc,. ml.
•&lt;_ue,sct.e luc¿u 1., ais,;:,.,,;:i..;rn i¡ne Ja ha.
1• 1 ,_,,:;a¡, il, ~,ú baJa:r-se r!e- ,,n compn-r!.1m&lt;2-nto d= p,·,m.-,a fl! """ r.-.nto nrn&gt;L- •~ dichos::,., D,U ptrlien&lt;lole ntas que ,s.:,a
~
ba. ,. 0 compafifat de una hl•lla darua n1:uh·e de d,0 5 pE-q,,..,ños que Le11go.
Y dos l,err,;,.os,i_,¡ c,•;,,n,ra'!.
!¾i,~·l"Ail.uo "'" r-&lt;:·sp_u,:&gt;..fli1..a, ctc.-~et·
F.n tc:n~·es ise expl.icú l\l C'rCedc.'S. ,. u ua J--l:r-w1 """ :&gt;:,
ti, ,c,uJero en Acaci.a&gt;&lt;,
cercad-e Salut Frog""-ll."
rt.use11cla.
Se b&amp;bin ~-""-sa.ao. s,.!11 JJ r&lt;'&lt;,..
El rubor ba,l.&gt;ía invia.rlido las mejilla..,
cuparse de, ella, de
!\.f&lt;c•t'&lt;',:,de"-. q»e
ól.
1 dí"! la. un1cbncha. Con la. mira.da baja
hubiera dúdo "''-' vidn. pnr
.... cu&lt;.h6 la lo.ctura.
Un.-S/&gt;?"ttln1i&lt;·nt&lt;&gt; de oclio pro!undo 1,,.
,,.,J
•
;, .l!.:,s v..-r......,_ que conoce U5t.C'tl 1'.
cia &gt;1qu,..li.a. :mujer, s11rg-ió en el alma_~~,- homb--e·_,

! ..
I

de r,1,,.reede,,_
·In_ Cormó,ae _&lt;fe

Jal.

residencia de-

j

~

~Q

-

]os I he

,

O ~
,•o "'r"° T"&lt;!I&gt; li c"ó p au --s
.... .,,. - ,...-;;
y¡_.,,.-0 frec,,c.ntetnen.lé ~ 11 la f...i,ia

y a

¡

_

reei{•n llcg,v:ios Y fu.e fl. ofrr&gt;cérc&gt;cJes de S.a1nt Fr,-g:ean. Et,; ull \1uen ban.ilne,
como &lt;-r 1ac1 a. con úl fin &lt;'IG :rnatnr ,,;, ; Qué va.ss /i. re,spoud.,r1'e1
~
la. a.borrecl:ia e&lt;eflorn que incon,-,ci,:;nte
No io sé Lodana. J...o J,ellS&gt;Lré,
la. h~..b1a he&lt;:l 110 tn.n infe-llz.
¡_
_ Mn.::l.ltrina
nc,fli,rlO.lló ,;1ura..D1Le va.rlcx;

:._;;~r.:-·.;,{

s: ·

"IJ"

"'- _,,,
~
,;;¡. "l'l•

.-..
...-.!'

_,,., 'lit"'

-."./&lt;'

-"· -

-~·

-w-"'l'" ,.,.,,,

.s. ~
- ~
.... ._
-. ..s.
~•r
~t,-

More•·1as y
bl ond as!

Ms&lt;.
._

..]L

~'--

" ~ ""

_.

+ .~ """"-

.R.

~.- ;,.,..- -.,-

~ .ii.

"""' -,,-

";-;o
-

_-,:,_

~-

,.~...,

® ~,

@o

i?},

~t"-.c

·1

Fierro an Lingotes,

CALIDAD
GARANTIZADA

J.

Barras, Acert Mln1ra
Hamaches dtAc1r1 suav 8

•

...._

_

_

Q '
d
.,.
E' -e-e.;. que }:..s
¿ U'-' se me
,re.
a,
·
n1or,;,nas se, c:a.,;flu Wl\." qne J;:,s rubia&gt;&lt;.
De, c1en mu,·en"-"• 7 7 se casan. 1
ni mlis ni meuus: m[cnlra,s que del,

Ternlllos,C.rres
tiiiP.eros, Acaro
f:struclur-al.

1u.ismo núrn,,.ru rle rubh,.s, solan,cote I
53 ,.--Jslen ol tr,.ji± de la. despo,aa.da., se 1
&lt;&gt;0rooan ,:Je sÚ-nbólic.os nzahare,o, es--

-

-

DE FIERRD Y ACE:1\11

van bcn.rl1r.a.s de Dios;, bc,ndicióu que
por voder otorgu. &lt;::l sacar, d .ot e.
Yo ,;;t,Uci!laJTI&lt;;-ntc no creo lo que se
·
¿1--o
3.firm:a en e»te sentido
·
ust.P-d~e; 't

rt

\
j
1

-

COMPANIA DEFUNDIDORA
M!lNTERREY. S. A.

1

&lt;:uclrn.n la fa=ost.. e,pí~lola. no recuc:r-&lt;lo &lt;le q11é no menn,. :r,uno:,o santo, 1,
y..
¡na.da, pues: se cn.snn•, y se 1

l

&lt;i&gt;

Ferrocarr·1 tes Nac·1onales de Me'x1·cn.·

* ~-- ~..i'

,

"'

+
..,:

M ie ntras qu e se r est a ble ce el trá fic o d e trene s
n 11s mos
r a pasaJer os p or la v í a m ás c orta , s e c o brará n los
precios de pasai e n o o bs tante q ue se hace por a hora el ser-

•
~

•

NL

206.

~m•~m•m~~~m~~~ Maa

Idilio y drama

:
. A.VIS&lt;&gt;
:;
d o~~~:!,.~~ºXePR':~7::1\t:,ªclb~.,.C:~~o~:ies~ib~~~!~d:i;~~~~~M:!'n~asa-· ·
-~,;~st~~e~~ü;~;ni · ;~ 1 : : : · Uua eXlif.L,.~Jlc.lia nueva se le ofre
Si IS,:; me dljer11. &gt;!impl emente fl &gt;Je
0
Algunos estl\rnl-'1 CiHf:&lt;,", otros .,,,..d1,r, y algunos pa.I1!Jíticos que ,..pecnas pcüfo.u n,o- h
h.
··a
,
1
D
,
U
,
,·e,·u•-. nñ-os n,, s~blo l'añ,._ año se caes,;;n. rn:c;s morenas que
111
Se re ntan departame n- :,
v e=e, ·, tan grande eni. ""' dcs,,.,.,,.,.ia.
! Ha-bla "uiei,es
p!l.daeían
de Mal de un~· t, e-uec ,c_er-~"l,una,·
Y ayu n:-,n,e
.,N 1·e;;ar;
""'"'a
o'
.
C
b
·
d
I eRue
b "'"'
.
b·~-~-- ~
:r-ul•ias,, ¡hnh-diria.---e,!I.O es llluy ira·
ferm.eda,1
del
co1·«z\5Q,
tubcrculo:;is
puh..u.onar,
y
r,--,nc,hoa
4
u
1onos
h11,bfa,n
si.do
e
el&amp;$Y◊
acos
nrn
ro
re1:ar
eJ
•
&gt;l. re.
nestro.
o
ra
&lt;} uc
tra
aJa,·
Y
o
=,.;e:r-;
•
tos
propias p ara O ficinag l$
·
}
,
d ¡
·
·
d bili"d
·
!
tural !
Tod»s uRtcdcs. $aben r¡ne, e n
d
1n.eur11bh•s,( '"''" p1c &lt;&gt;Hían e os nnunes, dis¡;·ep,sui., e
ad nsrviosa., ,nRoOlu o,
el A"l'e 11.:.:-.rta. y Jw;,gc, ¡,i,Jc, á Dio» Jüs&lt;'...O e,·a. que 111amJ,...._--.e alguna. vea::,
:.
en
el
e difici o del B anco d e ~
neu,..,.,lgi&gt;&lt;,, e•~n ~1 ipa.do, reun:rn,tismo y aJguna.&gt;&lt; Qtra" por o l oBtilo. Alguna.&amp;era:nadict11,a
efecto. eso """' cierto.
Poro no os
Eln ] 875, ml b ija me- tr a j o de V e • e6. 1'• .,,nbria,g-,~o", n,o,·fino-ma.nía. y ot:ro,;, mal.os vieios.
l&lt;o&lt;i conserve ln. v,ida.. a. n 1 • n:a.µa. ~- a. 1 (Ju.:;_ [l.olles;,e 0~ª· .
h bl
t
&lt;lP.Sanlméis, rultleeltas cnc&amp;utru:l o raa, e ta do s d e a,;tu.,,Jlas palon1a "' q u o son
: Nuevo León.
:
No u.,~.,(&gt; 1f!.tH;ho t.iümpo nuo
Jun.n Adc, """• rP.,.idento on Blal,esbury, h. , quien ha.bfa nli ninmA, y ri_,,e los Jib,-c
lú&lt;'IOS\ I
AH
a
...... agaua; pero
,~ a :a, gn h-lond
.,_
divloa,i deliea.dll!i com o un como sombra de Jos ;a-,. plcn d orosos
s::,1,,-do cojo -po-r mi\,¡¡ do voinLt1 iw1&lt;.ia, fuó -B'l.Ufl.do por e l prnfell-Qr M&gt;&lt;.nu sin o_p.,rnei6n JOs peligrosas
·
1 q,:i.a la. entrisW &lt;-- •,~ profund ...meulc¡ el
de 1ll,w111111, cl=o. Como por lá mif,l,,ia ér,0&lt;1n., la, ciudad de Rochei&lt;tBr s.., )evanta.b,i.
.
lcnr&lt;r QU-C n.band•)u,1.-r á. los l..Lljos Ue ,;u rni·o de lun&amp; que Lle-mhla sobre ln.s d[as éh .'" l fl. a ntigua clndad. N a d'l- pe,..
&amp;!I01I1l,~;1,a,. ante \,. nu!""aeión do uno do m,s eluda.do.nos mtis anUguos, b-!r. p_ Wright ,
Un :aolloz,0 inm,.n,;o "-:;&gt;::Ló el p€cho
f
n.gua&lt;a normida-s; eso pasa "encill¡o,, &lt;lfa s:c..rme ta.n g1·:J;.tO c.- o l:!!Q aquel renuien por es¡):&gt;&lt;"iO d" rnneb.,,..aiios h!.Lbía. est1:1do ""-r1Jiabnente
c;e-•.
El &gt;&lt;Afior J. E. de ::1.rerc,,.dc~.
atr,o, ñ Jos que ya pro 1s&gt;Saba un ver meute pocque. Ja8 IllOrcnas a.bunda.n galo.
..,.
..,_
"~
;Qa.., re.:-lbim.l&lt;&gt;nto
l eS hico! ~
·• ~~
..-~ ~ , . . . , -~
• ....K oeff, n,~ldAnto ou Mlllebu,_.g, P·s.., quien duran to n.1gunvs a..üos babia. estai:!o ,i12friend.O
Redinú .&lt;o. la nlfia en la cama.. ~b~n-· dacl,c.ro a.fccu, d::, 1r.adrc.
Su cora:,ó;a
d.-. uua. oata.i;-at.a on "l ojo izq,lie1•rlo, fué curado llipid.amenle p-or ~l profesor ll,:la.nn
:,&lt;J n:.mpcría ~, I tl'c'jar !¡~ C8.il:I\ aqu.el1a €•D el muncto más que vosotras?
i'llnndC construir u n lujos.o pa.lom•ar
oin 11.iucruna.
cta."o do opcru.cióu. l&gt;A Lon,..,.,ort
viono ¡,. noticia del ree-ta,bl,:,cimionto
d.onó la e 5 lanci-'I queda.m,-nt,;.,. Y ht1yfi do•.dc pres.t,al,,a ,;u,:; ,;cn·icios.
=
··~·
A;.;l sl mo &lt;!Xplico por qur, se cas-a.n ~astanél o en &lt;"':l m l l fr~ o coA.
~
do_..
11.1, seüorn. Ma.r!n. Er&lt;!-her, qu.ien 1,vr c,,pnéio de un a.ño hsbi11, o,;lado e&lt;1wplP.tam.ento
ele si mi&gt;&lt;tna, de 8&lt;1 f,..LaJ de,;1.,:;:ni&lt;:&gt;,
..
De ,c,ua.ud&lt;.&gt;
&lt;'!n·· ,:uan&lt;:10 saeal.ia. lu. car más lm, m-0renn.s; pero eeo de q u e u n
La pareja $e:, n m a b a
tlen :aw.cnte
l!OH,a.
tlel r--.-'rnen
,inc hnbria C:O!",.Jelitlo. r,i ta (l('l 1&gt;ul,aillc&gt;. 1\.
....... ~
De lu. señora E. AbJ.i .. , ele 0,,-,~_1,,,., ISob., vieoen est1&lt;s &gt;\f:'-'adAhl&lt;.&gt; s impi·edonos !
__ • ·
_
i &lt;?s~ _
~
- ---~
111 ire&gt;.-h"-._ yu quc- Iocr &lt;ton X. 6 J. rliga ,que, la aplitud -pa r a T o{lO_s__!~-~ ~!.,ll;':'_10,=~~;_!~;¼_•_,_,,_Y'::,. Y
&lt;•fial:&gt;i-~ -~t.. do.sufrismlopor ;•.;».c.1&lt;1 rl.c ~u.torce a,i'ioa , si1\ .-.,.,.. nin=,:no de lo,i sio•-~ la. lllflfl. no liuble,·a rezarlo.
•
..
••
•~•
,u,~
"·••~··
11?':'.' .41.P-" k"' e 7 ,·, l,~ ~ l J·◄
:.::::.C,::l~ ~
. .-•-· ~
¡. _. •-·
,, •
'
,
1
QoeLw..,...nnWftir)f 11ú..y,tFV'W 1111,.._ner
' f¼j\ • ........ l 1'f'i f
~ - • • o~ -·u ~
• - 9 { . . ! : - ; i . = &amp;A
(0
"'""'
•--,J; ~- ' -••...._ - ..._-..E,~ado.. .. v ~
J l&lt;c&gt;"~:~• tlQ-•: ~ ; _ _ ~
----.------""--~~..........~ .. -=~e~i:.C:~;.,.dío'.,:.A;i,:;o clol
1
~
,A •• , , ·
•• ,:. ~ ·: "" •fa.' · •
,&gt;&lt;, ......, - ·•:'i ·J.1.&lt;&gt;1'T,Inn&lt;L1&lt;.&gt; .o; iila'yó"L' &lt;;&gt;D unas qua b es&gt;ab,:I j.,:,. alas. j•,,cr,pu ,!!. de alrno-.-za.r,
a.- "lii: " ' &amp; .a..,;., •
'jrru,.-,.~
u.u.n, m.a ,..ncuautro pert.,,c,c,:,n,;,nto bien.''
¿ •
~
----,
'·
ex,
' ,,.,_ qu,. -en e ª se e &lt;en otrag, que la&gt;, :r-nblas prelendf&gt;.-ll bnjli.b,sTDO:s a 1 jardín p ara hsb l&lt;~r •=u
Ll,-gO l a oportunfilad de q ue et::111&gt;'
El an"
,., W • s~,,,.
· "º ,ic t ,-,m&lt;J~ t o estab "-lN' l""lltlmAnte
•
1 ::.fn,ua. Lue,,n 1:f'Clfa A. la me,norla ta .,.1 c~llbato.
·
•~
....,..vr =·
, g"'-',· qmy,u
eieia;oysordo, ,aino
E XCE NT RICIDAD YANKEE.
CJUC' t as Illorena.s poseen ella&lt;;.
11,re u l'lk, d tUla finca ó un ten-,e.l'lo hajm
á
puort,.,.., de l&lt;t »1u«r1,,,, a con1&lt;cc11,-ne1u de una gro.-v&lt;'&gt; eom1,lic&gt;L1:i611 ,le enfermo_____
vhla ""' lo(; t,·es &lt;chiqu¡Line,.;;, y s.e, á.ul- rná" alta,. virtudt:,i co-nyugalcs
p
c cmdicloneE
EX.:'!EPCIONAT ~{E,'"-.■
0
darles, guod&lt;'&gt; porfc,c•,t.rt&gt;nc.ntr, ro«1 ;&gt;,l)leejrl,) dcspué 11 do ho.bcr eBta.do ,son;1_,itído por aln vaci i,1 b&amp;.
' r¡ uc
e-ro t.lll g_1.1-e una maña,.,,. un cria('l
..,
~-. ·.•·
gu,w" d'-"'s al tracr.m,onto ra.dio¡,ti.t.i= del p.-ofesor Mann.
En vario-s Es,a:los de la g¡-:,_ 11 Re-sou lllPnos Irfvo!az Y niá,;; conistantes idiota entr6 e n el palomar- t&gt;a.r~
•. cu·,-. L JBJiJRALES, U'."'A T .E RCE'P"..A P,&amp;R,
O
d Ra&lt;l'
~r
,
d
S&lt;!r rlidio.sa.? ,:cr;mo? ¿C'&lt;&gt;-1.1 lo nue
...
.......,, A.,. ,........_~T
na.n
iopau a. &lt;-"3 mnp ~ a J'l"'"'T''"-nuanto y ,in cotnbinaci6n con lo,i ._.,.,n.,.-llos
púJ,!i,-,., ,J-c-1
se ha sancionado
·•
ClllA las oi:ras, ;bah! adlrl"a yn_-----'90Y darlaa, y al salir dejó la !)Uerla ·abier-'. .._.,_
.., ..-~~" ADO Y "&amp;L R't:!::3TO .A.
ldH_&lt;'ue.dos,. nos6lo ouru.,n,.:i., BlllQtodn.clns:odeonfArm,..&lt;lades. Sin..tedesMcnfn:,mo
dr.\:i!,a., c·on lo ,:,•e emprendJ.do?
un
poco ~..,c-eplico. cnliéndase-"en•
PLAZOS C'.(_M-U' , Dl'..•Sl
;:,o 1n1porta quo enfcrruciln.J lo :,.1pu--j&lt;&gt;, ni quien Je dig,,. 9-"º no pued., ser eurado e,i~
un!l- ley .,.,.,,. virtud de In. cua.l &gt;,e ceUn r11,,. r .. ut•"'-'"' Je preguntó.
t,&gt;..
El paJ.mno, un antiguo eorr\J"dol' !
MIO
!lfit&gt;fl. al prore .. or Man.n. d~"ribiéndol_e Jo-,, principaJe.s srntou,_,,_,¡, de
dolenci.&amp;
el
lf'hrll.rá · eJ 1natrimonio 1mr u,:, t.lemrio !
_-Qué has;. der-,diño .!
t.Mla.s pade,a; He ea•'&lt;:~en habas'" - • • • • d&lt;i a.v~"1t;11ras, sn.lló fttera.
elevó
UEL C. A YAL&gt;- - C B.hn. d a. Pra
2
l:i.P.mpo quo ha.lirc,itu,do sufn,:udu, ~JU'~ -&lt;e l tuu pronto como reeiba. su carta dia.guo .. tiea-rli.
detenniuadu-: :-;P"ls m('&lt;'Sefl, "" ,. 0- 0 _
1
habiendo fuego, n«,turaJrueot°".
al ei&lt;c&gt;) o y ªe=oa--,·o toen
,a
creeo n ti.lu,.
'l\elQfon,,, i0,1i;9...
,.,_en.aoy le e á tle•·.4"'"-"1orm,,..JadéE1tii. ustedm:,friando,ylop~~•••'"'•·••t
t,at~
~
-1\ada tnrln.vw.
---,1
,....,,.
•~
i"-'
n.fl 1
•
f
La J1loncta puec}e ª"'r Dl:".!.S román.tie
8
nnento que con to&lt;l,i. l!'eg-ur.tdad ha de dev-olv.,..ie la. &gt;&lt;a1u&lt;l. E&amp;to no le costará á uued
· &lt; , •·um-:, &lt;&gt;l
,,n cori.trrt.to rl t
S!n en1b&gt;&lt;rgo, .-;,,f'&gt;&lt;'s t.omar un parti·
'u&lt;1ndo l egu&lt;:, lo Un;má en va..,p:
enflteusi:&lt; 6 n,·,-~
.. ,t·.,ml"nto.
•,7
-~,-,._.
•
·
·
• 11-b-.ntui.n.mente nada.
'""'
,
"- ,.
.. ~
,.o.
l.., , t ""eo !'allPrlo, 1&gt;or&lt;1&gt;1.f'Si re ,·n\s Llca, 1:,:,ás idealist.a. mli&gt;:1 "c..,rebra1", es 1a b a. ya cu cnm,no
de V encc,a.
'f'~
El pro!"usor Maun ta.ri:t.bi"'n le envilu:á una copia de fáu nuevo libro titll.lado LAS ,.
¡
· ¡
que la mor,:,no: C'Sta ü\tlrna es m:!\s
necesit.an a gent.es
FUERZAS SF..(;RETASDEL..\.I-r.A.TURALEZA..-''Comoou.ra.r,:eyeuTI.ráotJ:oe"
,;,n AEI cronca,; &lt;JU"' &lt;'!'tf.. k-y !la da,:;lo 1&lt;'ri,,;o; ,,,,,,. busca,· á r¡ui&lt;'TI te reem• acrdiente.
mi; en mis manos l a. paloma..
D,;,gpara dhrtribuir
Este libro da A Qonoc,.r e..scact,.m,mte ""mo el profes,;¡" Mann enrn toda ,·la0&lt;e de
c1&lt;celell(ps, ,·esnT,tadr,s, po-.-qun ella hll })lace. Además
v!ato á. Bran,ean" C'I
:n,j_,s apas;_onadn. Y desde pués de besar-la la arroj~ a.l a.i r-e y
enfonn.,:,d"'tles;e,.!.c,·a,nento&lt;1.,,.c,.il;,el~nf&gt;,h1rlél&gt;la,:;e,.cl0aumaravillosode8"nh.,.;ruiento
C&lt;,¡11trlbnido a. .,,itA.r por una 1-•arte e].citro dia, y rn:e rlij.o fl!Ie est:a.hn. tmpa, luego ~ás, faeilment,., dominact::,. por ,Flla. torno á 11.poyarse
&lt;;ll m i ID a.~o;
T ARJETAS POSTALES
U~tedpu.,decllegarápmrnare,ategra.a poder magnétfeo p.o.rc. curará.
&lt;l&lt;Sc,&lt;n&lt;lalo frer-uc,,nf&lt;&gt; de los rt·h·orr-io,al dc,nte por ,._,, 0008 ,- tu r&lt;'s.I1u.-,s;ta. ¿Q&lt;&gt;~ l,o,s snnt.,do;;i 'l1l~ la pr!,norrt.; P&lt;'ro sus vuelvo á. bacerl"- vol~r, lnl'licá.n dolA
P,e -primera clase, en todos lo;,
Et pr,:,fesor r,.f&gt;1n.u Ilú ptd,;:. 11" s61o oentn.vo por sus servicioF&lt; en conexión. oon &lt;-stn ~· p.oi· ,-,•r,,, '&lt;I los p,spc,s~ "ºll \,.,..,uos os lo QU€ te 1n,picle -vt-a•·? ¿Aca.lóU QllC-9.nto,; re-8¡:&gt;ecti ,,oo;r, ,-,,unqnn ,:'fi,;tln- [ "\l cam lno; J:lRl'O ell a. s&lt;&gt; dlrli&gt;;e al J;»l-hogar= eu e~a loca.lidad.
03
u,,le&lt;l los rccibjci- ahsolutAm&lt;mt,,-, f-!"ll.th.
El ha hacho ,in gru.n·ae-..-cuhi-,imientn
y -se ama11, eJ cunt1•ato ISQ .,.,.,.., 11 ,,.v t:l ,;,nbc-r .,u,., !.s, il&gt;&lt;.S. rte eI.J.cuntra..· t
. son tan grurtcti's r¡ue estoy pc-,rsua. Jom,i,r
cre~·endo
e
su c.;mpo.ñer&lt;:&gt;
Un nuevo n1éto&lt;lo para gana
1
Ue~a da:r-lo ti. evnocet
todo,i 10111 nni&lt;'rll.l.Oa p:,.,ra. que pQ11dt:i,n rccupe=r las pardi(4ia
No &lt;""'&lt;1 1~f\,..n pues..
las
n"l eh
¡
&lt;.'01l nifioe&lt;?
dido. que e_lerccn, tanto Ja uu11 como · -lve,'.la tu.•go.
'
11
din~ fácilmente, sin n e ees..ida¡l
f uen.a5 y _,,alud.
u.e ,a..cs,
la &lt;ctra~ águat afrR&lt;'r.ibn .,,.,bre e l !!.e,co ~~::i;;i 1,a10=0
~ n,o vuelve. La h embr a
'J'o~las la" C0"1llni,-,,,.ciones C(UO eontengan la ,1,.,.eripci6n de ]os sintmn"s de su en&lt;"Han,lo apai"f&gt; 7 c» un '1.viso en eSL6'1Jhtbo un m-0m.:•nto de "'ilendo, que
de hablar.
'
~errnedw'l deben Hev.::.1• la.p"-1:,,bra. "Perav,__,.,,,,. EacrJb,. "u nombre y d-irección con
U•rmi1lo,; N. N. ,so!ic-ita un·.:,. rlam,t, pa- nJ Iia rompió i\falmrin".
fuerte.
ror 1" -pront-o, YO os Juro que se que)a; no come, y dfa y n oche se
No nos envíe ningún dincn
o:n•~L:¡,. &lt;!J,._ridacl
·
Si . eso c,,s; , O-&lt; u,,.oss
.,,
rubla llndfsln,a. y "•'º"
agita. en ic-l p9.Joma.r; e.ad..: vez se e n r,;; ca,sar~,) po,· di"'x n,eses pr
son Jos {]ne me con "na
~
- •e~,,
•~
sino pídanos wá~ detalles, qi:..
•_r,.,, 1,.,; 1,.,. cartas dP.l&gt;en ,rnr dirig¡d= al v.rofflli.Ol" O. A, Msnn, Boit1&gt; 92. Seetioc {;.;O •
·
orrag;a,. :1
:rnorc,11e1, ffle c,,ono;iderarfa teliz. ·
üll€ntrs YrlAS t:r-i-:;l&lt;?.
11
ru o d.,, LoUYl"O, 48, l'n:ris, Fra.nce.
bl&lt;i"l osl s., 1&gt;orla birn.
mp '~,u &gt;&lt;V~'!Jta,i'!. .''ero nú son "flHClloa
:5e dariu gratis.
Ahora. b1on;
e-nti,'ndasc que yo haLa. p-uert.a p.emanece abierta..
El
:-sino &lt;'S&lt;lOis. He :.om.o.-dn &lt;!&lt;o1n,.;:&lt;iarlo &lt;'l1BEE BE :SUPPLY C O.
rH1o a-. lm, tN'.:R ~,., usted, y no Jc,s de.fo. hlo de las 1'&lt;'rdanes Tnt:,Ja:s; su cabe- ge:,.:t0 día, -ap&lt;'nRs &lt;,n.tro en ,:,-1 jar d¡ n ,
!lew York , N . , ,
2
67
B
r
oadway
•
lh.:ra
&lt;c:a
ele
oro,
v
e,
can1bio
nuncn,
viene
la
,pa!oma
A.
posarse
sobre
mis
1'.o ."aln-!R. detllcarrn,, á otros.
LAS TRES GO T AS.
)o 3 verd'll•""''""" 1e.s; p,a.lrlas.
Vil ;,;ranj&lt;"ro slurl,-;
pr,o!uuda
emo- c&lt;st;;. b,&lt;}o: 11.,bJo (le
:&gt;.f.P i.rt·Ullo. al ofrlo brevo
rlón. A&lt;'&lt;"r"6se .1 su ru-i&amp;da, y cetglón &lt;.•.io,;, az&gt;llc~,. Y azul es tail c\e,!o; a.,;loro rato y yo creo ,entender isus gn&lt;lja.o:.
C U I D A D O CON L AS MEDICINAS
POEMA.
dojc~ ur.a m"'.tlo. l&lt;c' dijo:
PERNICIOSAS.
•lasa b!ancas - ~rente-s y la,; mejillas l Se despide ·de Tní.
Ab,·c,. el vuel;i, y
Alba. esa ha.rln. hle1'h,.,,ehcra. la, que!
-E:s,c;ucba. r¡w--. voy á. hablarte co,:;_ lf'ven¡&lt;Jnte tenidas con sang:r-e de · el&amp;- 1, d nsa.pnrece.
prnt&lt;&gt;ia;-"" /i. las ni;;:a«, la
posa .,,, 1 j ff&gt;H«(t1.e?.a. X,--, lrny HrUe'lta.11.&gt;&lt;: ni g1·anj-,_ veles ·
'Durante veinte año~ de J&gt;Taotica.
.
¡Ay., al dfo. Ocdguient,:,, á l a ml,sma.
p1tpila a,-;nl ~-n Ja" vfrgenea. pa~abs rlt&gt; la,; Aea.c~:l'I. ni n.atta de eso.
~,ay
La verdadera rubl.:t. 110 al.Jund~ en- 1 húra., vuclV&lt;l= el pa l omo, cxtenuad.9-, medica he usa&lt;lo ta Emulsión de Scott
como un enérgico
rc,coTI&lt;Stltuycnte ;
nna man"""" junto li. u&lt;1,;¡, 1. 0 .,,. -:,,- oyó ~·:~ &lt;"1 Cin&lt;' auier,. c.:isarse co&gt;1Hgo. Qu!;! 1 rn no,,-otros, ni entre nuestros vecinos. &lt;:-&lt;Jn ¡si; ,a.las la&amp;tl-madas.
Lámparas de 10 ó 16 bujías, á 32 cts. cada una,
qu.,. t,·e,s ~!.&lt;1&lt;: t...,rnhloros:a-s Prm,un-¡' '"'-""b&lt;:&gt;t qué l'"'nsah .. 19 &lt;if&gt; k&gt;s nH'los.
d~l ::\"01·te. ni a11n en Franela; e" pre- 1
¡,,. 0
habla. querido 1;1erTU11.necer en siempre he obtenldo buenos resulta.por media docena á 31 cts. cada una
c1abf!n su norub-re.
"-11 la,, fis"Dnomta. de la mochaohA ,.,,., &lt;'1$0 ir l'i. nln.:a.=art:'i:&gt;- 1n~lat.,,r1·a. ;rr. · Veueda., sin vi~•ir en unión
ae s u dos. La c!reunst,inr.irt. de. no co11tcncr
Por docenas á 30 centavos cada u n o
-JQull r¡ue,•&lt;&gt;ia de mi. brill&lt;1ntca '-,;-_;,;p r"~"'Ó el ~h1g,&lt;'r. Y &lt;le sns ojos sa. hu..1&lt;1a. Alemania Y Scandin.ava r,a.ra. 1 corn¡mñc,:a..
suhstanctas
lrrltflntcs
infunde congc,t~~-,
¡ h+.'ron &lt;loa. l~riu•:Hs.
Por caja á 28 centavos cad a una.
encontrar 1unrU.t&gt;1 d tl&lt;;' esas ex(r¡iña.s
Le ,;caric-i6, le hablo, pero no rne fianza pa.ra. aconsejarla como un pr.e--~1ue d&lt;icic&gt;'a&lt;s u~a
"l"ó
'
;Ah! ;,"F;_s c;;t.&gt;i:l'!"
hcll,r,O!al&lt; qne hacen ,sofill.r Ias ,,Jma,...'&lt; enUen ,Je. S..i d..,J;,. caer en un rlnOOn v,nntivo ac In. til;;ls, cu ¡,., anemia
O uu~
,.
1. 11-1 e- :_
CIA. DE TRANYIAS, LUZ Y FUERZA MOTRIZ DE MONTERREY,
la ¡,r·hne,-a.
Y deS1&gt;t1.:.s &lt;t,;i 1·,n m .on.,-enlo. a.:t'l:!ldiñ: de Ossfon, el Va.i-do rtc las Islas Ver- rte¡ palomar, crc:yend-o que ella ynlve- Lras afeeciones.
.,
- Pni;tres uiños-. sc'"ulcO
I n·•
•·
Or. V. Vaddez. Torreón Coab.
- P ,·np&lt;Jn ' ,~,rnc-]a..--,Jijo ~a .J¡ada.
mad!n•.
.,
s.,._ uo .cSU t'Í,(•C, _
Pe~&lt;1 pn.r:,, no &lt;'&gt;&lt;te:n,tr,rme m,rcho,
-·SOUlOB .,es gotas d1-'llu:;_ta~. q1JC•
L,_, eneeño el camino ele It&gt;l-1.ia., vero -ve&lt;:es duratnte T.odtl. la vida .
díri'ó (;'OU º"thviO li'nqu&lt;:&gt;t: lli .'&lt;(&gt;]o ra- no t.k,n .. fucr:1;as para Yolnr .
..&lt;'TnO,a -d!¡;,;á.i::; cu;:if de, nosot.'."as "'" 1a j
J&lt;::)lla esta.tii. oblig"a.tla, l'i.
lcvart'ta,-se
bi:.,.,;;
hubi,:;,11., en nl mue.do. ann,c¡n,e
&lt;J••·•' n,J,-, mM,, ,·uAJ es la. ruaos pura.. 1
nn ella_ luégo otro y dnrante nocbe tras noehe, para cuidar l'i, 1" n
1
~oc.
unca.nrn&lt;iora.&lt;;,
._,,itarforno,s
Jos
h-01n.
!fal.ti.i. i.ü-OijO la ha.da t&gt;lcnhet
cho ni.
- y o na.,"vat go----re.,,-¡-,on(]ló é!lU... hro~ condenado" nl gi,pllefo atroz de ellos, el palomo no ha dof)lado la ca. niño cnfel'Ino, y, no obMac.te,,est,,_r;:;;
Cez:i. un :m,omc,nto.
Con ,nJ &lt;&gt;fdo aton- Igualmente obligada. a, :,iobre!J..,var to- Dime dc.&gt; dónde ~iP.n&lt;,"·
tTIN~ RARI O
Y la n1•iml'ra gc:,.ta. trémula,
"o ll~o &lt;lc loa n!o.,. cte 1t11a nií,a: la l.lr:&gt;ifrn•mldad, y ¡oh, In monoto.t'.lf::\ to. ,._t;eno:le Ji l os :rn..,nores ruhlos, r..re0- 1
~,.,,
,
dos le,., quehs.cerf&gt;s
dbm&amp;stic-os du•
de V&lt;&gt;rci.cruz
de &lt;"s1.a_. u1al'.le-1-a:
1
, u'
, '&lt;onrl,;.n.. fut cr..,11.eióo, fuf am-0r, 1 es tau ~l"iste,. - ... ! Sf de p11:r-as m&lt;;,t"C• yendo e.entir r.l aletéar de su tUna,da., rantc todo el ,Ua y :st los reeursos
1
Sept -1.
11u.s Dios; hubiera póplado esta ,ciu=ranprinzcssin. Cee:HJe
- -Yo -,,·,c-r,gn dP laH alra,;; IJ\¡h,;,¡;¡ y: r1hn1·,L soy IA¡:rima.
volv.fa.
de la familio, son caca,sos, n'l.rrt. vez
Sept 31"/
(h"l-Cl ,;.Vsm!cs., pues ..•.• no:. 0011:.Stdera:s ...vt.
.Ah,manla
,;;ov hija de. los; &gt;;rand&lt;:&gt;s mfLreR. \·n]
Las; &lt;•h•,ns ~ebn de la p,,c¡ueiír. 60 . I
Al terc&lt;&gt;t· dfa. cl palomo
en gozara ella: de la libert.ad y dc,f(:"An5o
Oct.
.-iarnoc;
desgracill,:fo"
l:nn.biún.
::-.Jada.,
F1wrst Hi&gt;Smark
r.;ov1·0,;ento fil ode&amp;no.
n,;,. rn,i.il.os. ¿Y ella?
, f "• 1,.,ro la bada la tomó &lt;Hl !i.US ma- 1
de un día. de fie-sta:. aain llevando con.
Oct.
nl n•á,; n¡ menos;; -..nblas. :,on én.cun,s
-\.ltl-111¡¡,;ia
-llabh, '"• got:a brillante-dijo ¡ 't&gt;0«
a·
1
vuelto:
sigo
la unid:.l.d de chicuela....
had,._ á la ""~unr1,i_
a il
• v i.jo:
· ta/lnl":,,; r,orc¡uc ,-,xi"-ten bus rno:r-&lt;"nas;
AR-BENTO lCOUSSAYE.
Lo., nut-VG.a vapore• de ~u~rst als m ark y
K r&lt;&gt; .. p -1 r.x&lt;0!!s.f~
c .. ,c,ue, c:a-n
- E&gt;!ta es la nir..s "s&gt;.li◊s..... ,.o;tr&gt;. es J·t
Debf&gt;rn,o,i. nue&gt;,tra Simp.atfa. y con!i&lt;I."
n1o,,;,ua"•
&gt;&lt;,pls,
divinas
pnrqne
tenéis
-Yo so_v el ,·ocio ooe al"i&lt;an , o lc.s ' má,. pura.
'-' '"'' &lt;:.tpa-:aidad de ::!.1'00 t .- :,r,,.1&lt;toas, t;N,cn .. 1oj2.mien t o par.t 2'&lt;&lt;1 P lhl"IJ~ro• "'n
1
d'eradón, rná.s que á nad~e, á. las c:svucS&lt;t,·as riVale&gt;1 en la.s blondas.
p,,:,,,.,~a cia.i;c, y 5Q r.n seg«,,d.a&gt;.
Fue.-c,. ooos-trujdos "' n 19_05 Y esu,., ..,,qulp&amp;Jirinss,· =y la hi,·a de la:i&lt; nic,,,c·
p
EL HOGAR.
"'• que
~ ero ye "'°"t!'-' d••l ,.,,.,,,.no..
1
poga:1!1 qu" luchan; á. CJ.qU.ellas ~ qui&amp;" "4 ,_,a;pf:,:-i&lt;itmente p.ara el s~rvlcio "n aiig'-1•" trop,c:&gt;le.,_ t,e n ,.r, :l b&lt;l.,·do una
~.., rtespren,t_,.n euan,io ln. no&lt;- he. ~,bs--Y- e, ,._....,f
~• rl,-1 s&lt;·no (l.-, 1,. ,..rmú,-,ff&gt; &gt;f".... 1 Din~. hl6 lnmensaJTh&lt;lnt,-. :sa,blo &lt;-re&amp;.U •
5ér1t &lt;i&lt;&gt; dc,part;a,nento:; c&lt;1tnpu.,sto:, dc &amp;.al:a,
recAm ....._
cul'rto d e
b111\0,.
.
nes Abraha.m L,lncoln Us:mo ..1 ,,,.rrln
a.
la-s.
"u
na.i,
y
á
la.s
otr·as.
&lt;,
XO
OIS
o:-ur.,.,,.e el c:i~lo.
Yo ,..,p,·er'&lt;.' nlo á 111
- .s r, ¡ n'-rnnl,1s ;a:or::i.s. rli~r, 1a 1',n.&lt;ln. ·
H:,.y
"'est.::;.,.io )' t ... rnbióin exio:te á borclo::,, '-'n gimnasio.
c.iert11.-g- vieoja.g ~rdadc&lt;; qne dad.ero pueblo y s;. gniene,.,. él amó y
1&gt;arec,.. que tengo razón?
n,n·ora. ,;¡tie es luz risu&lt;&gt;ña, quu es la! t&gt;ern ,.,.¡ 11 es un r,ed'lzo ctP cl'.lrC1,-t'&gt;D.
1
Para lnform"'"'• .;:lir1jase ii I?• 11eñCJF,!,t1:
:se:r-a'hi. verd.&lt;tdea mien:lra.,,.. ,.., mundo-, honrú t.anto, pOr'qu&amp;·Ja. c::oi:istencia &lt;le
h. &lt;'~[)eranza.
1
·
e_..;i.t11., Y que c lngúo prog,-eso , por cstast mujer"'s So desarrolla A mcnuY &lt;le"-•HHU@C."ió, JlCV&gt;'.in(lnse ,1 1..., go·
J_
PARA.BOLA DCL OESE:NGANO.
¿V to'.'"~p,•egunt6 J:,. '!:tada • l''.., ta h1m1ilde.
~·.ando Que se.a., r&gt;Odrá J,.mf.S a}te- dn en las ....itura.s solita.ria.s· de un l,e-n1á.s r,eqnefin.
Méx icoD. F.
f':Dli:LT.TO !".;-l&lt;~TTO.
1 :-ar.
Agentes Generales, Christlleb y Rueble.
roi"-:m-O -tranquilo y !len.o, tle abncga..
·r. lah-rndc,·, jove·n ~ ;nc·_qJer_bo,
Une,. d.,. ..,.11e3 ee, que el acbeT cle--- ,1ión.
!"cn1br6 &lt;'rl un claro &lt;.'le m.-,utañ."l- f'&gt;emi- m!'ntal del ,narido e,; ec-nst:lt u fr e l
TEODORO ROOSEVELT
Jl,is de- IJU-'-'ión: pero l,m,ja,-o,. lo" r.,á- hog-"..r. i:,:a.nn.n.a:n eJ pz..n ,iecc"'arlo para.
j,;.,os dcl cielo }
comieron la."&gt; se- ,..,, m,Lj&lt;er y Hl1S hijo,,; y que el dcR E CETAS U TI LES.
nnllu&gt;'.
hc-r cr.,m-,,.n.tul ,1,., la. muj.,r es 1¡¡e"
L~ nffiaR -:,,- IU11chs,cJ1aa jóvenP.s no
l)eH7n1"'11. en s;, Jliinn qun J., P"-l""Ci'.i AJ)Oy'O do¡ hornbr&lt;.&gt;., señor.,, d ci• h og,.r deben u=r- sortijas, por(luc &lt;'lehllit.rtl\
}€.:-undo, ~,..,, la 1ierr3. :-· en Jo&lt;! surcos Y mad,·e!
la. f"uerz,a muscular
(!e
log &lt;{e-dos;
&gt;&lt;emhr6 e;c;rn;\11.a.s -~le &lt;&gt;s¡w,ran-7.a
pero
Ninguna. de tas obras · rPa.Hz.a.,;ta,s J)ero Ei !i, toll-0 i:.r:iu:i-ec- Q11iBr()n, g,,.S.l;:-&gt;1jar&lt;J11 las a~uas ::lel h.HTentc Y se ""'· ,-, ra ve,:. tan durn y Ul-c t.rnsc.en• 1. ... rlaa hau rte ten.e-.- (.'llí,;la,do dH r-¡ 11 t-.
Jl&lt;J.1,·ar&lt;Jn las ;&lt;;em,lle.s.
f &lt;lR11tJLl C.ODl.O la,. oürn de una m11.jt,.1• t~sc l :.i,. a.l tiempo de. a.,:,o,;f.arse y
i\1:áS larde, a1wd l.11hra&lt;lor ]o..,&lt;:&gt;n ~ 1Q.ue crta una fz..,nilJa do peque,1os nl- f ri-eclonarfle lfl pa.rle d&lt;'l d"'do que
lne:xporto. sen1br&lt;1 -de ;....ml.!a.s semi- í"l.os, poTQUe vesan sobre el l a exigen• . cubr1.:.. el a&gt;i-illo. c.-on PI .tm d~ rcst-able•
11:•s r•n Stl pvnn1,, &lt;&lt;"r"-zfm. !Jrotó un&gt;J. cía,s de !'.ll.. t!empn :; ,~., ,¡p fuerza. no cer la cir-&lt;:ukd6n de l:.o S3.Tlt.&lt;T(l y ..,v-I·
J!lot·.
el d,:,:1c11g:..U&lt;;1
sc.Jamenl.e li. Cit!l,a hora. (lel ,Ha :,¡\no 1te.r que e-l de-do pueda adqulrir :au
1
P Al't.
fRmhlL-,1 r. r-r.r"&gt;1. h&lt;'"&gt;rl" ,,r, ¡-, no-1:-:'h,., ll r'lescarroll,._,_

"°'"""

º"

ª"

- ~ • •m~•m• ~mm ~~ mmm

F 1nc-s
•
T.

v~

...

•··

...,,

IJili

.·~"l

·•' -·•· ,-,

T.:_,-._.-•-• ·a...:.-,',.-...--.-,,..;, . .,, .. ~--

1

I"'

¡,..,.

°

y

-l...3~

·-

"'"rt".

=

y

do-.

º·

d•ª",,-g ..

~• •

.se

¡,,,

Y

º

.

COMPRE UD. SlJS LAM PARAS

'1'"'

INCAND ESCEN TE S A LA Cia. de Trnnvias LUZ Y FUERZA MOTRIZ

l

fl"""

Hamburguesa Am ericana

1

·1 .•

'

===c=-::e==~=,======-

p,..,,,_

¡

1,~---,

'_,

'º

f

to!

lOlilÓ

a

•

¡,.,:~,1~;::,::::''J&lt;

'l).&lt;JIJJ. impr e n t a.

SE VENDEN.

.1

co= cosa

cr1adl!l, Ma.turina,

+

Servicio
De Trenes
,Reanudado.

SNº,ªº""" """ =•• '"'

d ijo el profesor~[o.nn, "q11elospoderos
q u e poBeo son sobrenatur-ales, me
llaman ol Curador Divino, El Hombr-e
d o los Poderos Miskrioa-06, ltso no es
:asf, yo curo porque cono7.&lt;'0 y entioudo
la Na.tu r,.lozn., porqu., ern1,Joo 1:,_,. sutilaa
:fuerzas d e oll&amp; pa.r"' ,r.,,.1,&gt;t.bloeor e l aisterna. y r ostu.u.rar la. ealud."
" P ero a.l mismo tiempo, yo el'eo que
e 1c.abioCr.,s.dornoroehuhiera.dadola.
&lt;&gt;po1'tunida.d de hacer ,los de,rnubrih •·1·d d
O. A. MANN
JD.iontoto que ho h cebo, -o Ji1,
1 a
euyo ateeta.d&lt;:&gt; ba eehwlo uun. luz ~
p a.r::,.de,sarrollsrlol'I, si nohubie.-a-_inteuviva. aobra la..l~ad_jo¡,a.Ua.
tado que Y,º de baria uis:,,1Clo~ o~ bien d.e
la h umanidad.
Pur co,,,,,gu,onte, yo
siento que es mi deber ol dar 6. 1..o&lt;'l.o.5
•qnellosqnosnfrenlosbenefl1'insdo l a. cionefa,quopTIJ.Ctico."
"D"aeo dP.cir á todos aquellos que eufreo, que pueden eac:rihirme co:cfl.deneia1mente, y qüe a.b,.oh,tam.ente IP.:atia dia-guoa(.icuré •u.s r&lt;:apeetivos cseoe, y les e1pl.ical"é
.,owo ¡~or n,octio do 11n ,;comllo tra.ta.mi.,nLo en. el hogar, el cual garantizo, pueden
.,.,r ra.d.icalwente cnra&lt;los."
cnnn ia.veR 6 serios parezcan sus casoe, Jo nuo
deseo os "U9
mo
.''N_ o 1n&lt;1 im,..nrtn.
~-..
--..
escr1b,.u, pari¡, do os,:, rno o po,h,rle!I hacer un bien."
~T11n gr&lt;J.ndo b:i. sidQ el "'8ombro cau.,ado en el llltll&gt;do 'IDédieo por 1:is man,,villOS9'!1
cu-.-,.cioni,a Ucvodns á. cft&gt;cto por el p-.-of8l&lt;'O!" M:u10, que v"'rioi;J d.octcrP:, fueron 1&gt;-&lt;&gt;m.hro.do,i pava invostlgi!.rlu,i.
EnLre estos do".torea se encucntt•,i,n los do et.oras Horror
.
ti
.
y D 0.1· :n, a.mb Oll ,.
.u.moao:1 médicoa y eiru;¡_&gt;l.no11. :O"&amp;Vués de una pcno,.a ju-ves g:,.c1 6 n,
e stoS 'doetoros ,.ucd...,ron
.,_
tan ae;0,obra4o" anta¡.,. ~1'fL-U in.íluencia-v_ "r,cnd.iosos"oderes
,.,
¿•
d olprofesor Ms.nn y la ma.rsvilk•&gt;;a eJle::i.d,. d,;, Ra iopaHa, qu"&gt; voh.1of,,o.1ia-raAnt..e r,;.,rnp loro,n to.)" cL&gt;= ,l,. eoru¡,rornisos, y ,.,.,,ndonn•on. 1011 mGtocl.os de tr,a.tan:iicnto que
ha,rté: sntonlle" habian 11,,ado, ,,&lt;1.rR,
,.l-0diN,-o
~•~lu,,vamenta
.,_ ªª'~~,--•profesor
,
i~
~ ~
Mu.un 8 ;n su. gra.ndi0 ,.,.y noñl.,, J:,.hm• en bien do la ln&gt;1nuo.id&lt;1.d.
'· · • d I
di
ó ·
d t
,
,,
L~
e on.e.L• d ese11&gt;,r1mH"'ºº
" t,·atam,.,nto 1·n. op tl&lt;Jo u proceeor.,. s.nn, om1nen=B
m Gdi&lt;Jvs e&gt;&lt;t~n. de acuerrlo en nuo, ""º" fin, ol b:1&gt;t11=iento y curo. do li:i.it- o;nfer1.11..d&amp;d&lt;&gt;lll
ha. quedado redu,;,.ido ¡¡, una ei5i,clai·,..:s:o."to..
d

~

1

I

&lt;I&gt;

""""ª

J,4a :!}OS -6,MEit.lCA.S.

sqst; .. ;i_peione;¡¡ e n

niOa,

+

Saltillo y Monterrey por R e ata.y
+ vicio entre
Sauc eda..

"'-~ ...... ,..

P RINT !N

MG:1;i,;,o

de

*

"'º'

"

r&lt;'cogiera

+

:-;:;c;,:~::".;!'l,,¡::::.:::!'.""""Ó'""·
"Algunas perllonas han. deelan,.,do'7

C alle de Dr. M ie_r No.. 7 3.

$ 10.tJ O

c nioraK&lt;la4.
nombres , muje:res,doetQr•~,m9-e!ftros
y 6 ....,.crd.otes d,;l- toíla:9 pa-rt:ee del pa.L.,
están B..IIOt:nb"l'...a.oe aut$ 14.8 uu&gt;.ravillol'las
curu.eion os llova,d,,.,1 á. cabo por ol ¡no- ifeso r Mann, del'!óuhrid.:»" deR:,,diopatia..
Eluo ..mplcadrogascnsuscuracion6e
:ni cura. por m.,:,d[o da Cienei&amp;Cristiazul.,
ni Ostcopa.tio.,
ní •~na.
Thpnotiemo,
ni !í,úca
Cuni,
Divina,
fil.ll.d por
sutil fuerza.
natural, en com.bin..ción eon ciertos~
w.eJ.ios magneto-vitales qui, contienen
losverdadorosclcmontosde'lliday&gt;&lt;a.h~d.
E n un,. reciento cpnvcrroa.ui6n ae lo
pidió al p,.·&lt;&gt;t',..oor Mann. qne in.vita.ni. ,¡
todo!I aq11cllo11 quo su.frieran de algu"t"l!I.

&lt;CHA. ll"IL. íOlIMl JE:JFtA ID&gt;IE íWOli\l'JI'IElPl.!RJElf. S.

1sr..5Q1.H'7.22

RepLit, lie~ r

$

d,:, ~ u l . . - r

lfl.

so
na-Lural.

¡¡ pes;ar del b¡.rnb:·c y lo~ iñf,:n-t~nl0-'1;. : : : · ~ ~ ~ ~ ~ :
~i::~:n;a.::rne;
y form(í,f;a sn ahna pur'íelma, á.
e¡¡¡pe-•~--•~
'd
á. 100 tr,:,,. ndnos
cho ele JoS ...-idos qll';! la t·odea.ban en c i ~...~ en cu.,• ar
,:Je o,u amo. il.. oe qne ha,bi,1. IOJll&gt;&lt;dO
Sll pcli¡;;roso ofi~·i.o.
prolundo carii,o dOlórlp que les; falló
Na.Ole l«. cni.eñb l'i. z.=ar, y ~mó, siu la. wa.drc.
embar.;:o. con t..rans.portes de dem&lt;JuX&lt;1.nllis hnbía. r,ensad,o en el ma.Lri •
t·ia, al el,-µ:ant&lt;a seii,orilu que le cnmn1011io ,auuquc halna llegad&lt;;&gt; 1!.. los cu"p ... a.l:m flores al isa.lil ncI L"'~tro .V la rcll.La y dna a,ij,os;, cua.ntlo una mafia
llamaba llntla. sln ftjarf;B eri el tcfeclo na. el ..:a.,·L.,ru le ._,.-.p·,,gó ur•a cart.a..
labras
que r.ausa ba u sns p:,....
· · A.;f trans La poi.ore u,1lr:IJ.acu.a, aunqu.., Jl;i.ta. ~
currki- el lJempo Y arr:ügó "'" el &lt;.'C!,e- uo i;abia !.-,er, Ra.;u al tío PaUJ.ra,i qua.
bro 1nexperto de J\fPT"C.,dPi&lt;. la. Cfl.l'l ~ la. leyes.:-.
&lt;.,ertiduruh,·e &lt;(le, l]llO
aJg(m ,Hri aquel
La. cnrta. .,,,a In sigui-ente:
señoTito que la1llto la admir-ciba. llega"Seüo:dota., H.&lt;a lenido la,. deBgr3lt'i&gt;&lt;.
r{a. ;:;. ser et esl)-Oao de sus ,sueño;,.
Uc verdct· á o,mi mad,·e. A:dem,\s riel

ul
u.b krtam
tma Y ct&gt;JU,,ic,:,.
"°
oa1t. gratu. á t.a&lt;ln• a i¡_url!o,o padecl&lt;:lr, do

Valor de la&amp; e,;:por!331-,1.Q.1,785.24

Jf• ..,..
~Is mes•• . . . . . .

=

,:¡ue

1 ~, ~,~•!~~~ .~~º'~~~.~- ,

par,. e:&gt;:plolat·la. &lt;le IJtll..]er.
\
· Creció hermosa llena. de ('ll.C~n.tos,

CensuHas y consejos gratls para los enfermos

l. 000 Excusa.dos T eza d e P o r celana I nglesa , Tanque de
Fforro Vaeiado, Asiento D oble y Tubo d e F ier.r o Gal~
vaniz~do á ,e 2 O,. C3 C&gt;. cada u no

lf~•ffj;¡ IJ '§'P. les 111 n t&lt;1da:u¡ l.:i,s prin:::ip~
Is• .::: ¡;.11:l;¡i~~ d e I¡;¡ B p pút&gt;li&lt;:!:J-·

misersblc

,Wll l&lt;&gt;fd, .511.cer&lt;Jol&lt;,tl.. ~ -.. • 4e toe!"" .,,.,~.,.,dedaro .. co,noéJ bu c u ...-degos,cojos.
-.-,diLi,:o,¡ y . . - . . , . &lt;&gt;tt1u1 p♦TI1'&lt;&gt;-8que -tabaa.al ruü.,.o b o-r.ka ,del aepukro

Compañía de las Píldor1s Nac}unales,

GRA N

Viv{a s;in padres, a l Jado (lp aquella

Cura enfermedades llamadas incurables

,11&gt;-c"'·•SE HEMITE!I fO R CIRROJ fJll. GO IE l'tllTE.
la. de :-;an F r ancisco 14.

La oración de la nina

.-undo está atiODlbrado

DE VENTA

&lt;i&gt;

Para las Damas

ese marav illoso
p o der c urativo ?

PILDORAS NACIONALES Contra Calentur
E L

)

* + *} * &lt;I&gt; 4'+ * _,., * + * + *
;

•

•··

'

1
j

ºj

"º

.1

,T

•

t

�t::.!.-

PAG l!l'JlJl!I.

-MONTERRrGY ~JE~VS 1
ce&gt; L U /"'l'l N A lP'A.RA .A.VISOS
c:;LAS!! F'i!C::A.DC&gt;-.3.

TJEr,IE
USTED.

Cuartos de Rénta, ó alguna cosa que no use y quiera Usted vende1·?

Mur{ 1'-~'.:REY

E mpl€os

NEV/5

SABADO 11 c!e Sep. de 1~09.

Arte yLetras

¿Poy- qué r11~da. usted en l.'l.s ca·les.
1 d~saJenlaao por h.abér!'.-:Cle dicho r epetida,;:-; Vf"'rcs --no ht:t):' \·acante''. Esto
lo pq-cfr
-¡v:tün· ~on1an.Jo un annnc.;io
clasificado en la sc-cc:r;n especia l de
El N"ews y Yf'r.l. usted qué pronto en..
cuec.tra colocación_

EL MEJOR SEGURO

Hamlet
1

EMPLEO

1
·

Al propunciar esta palabra,
este ~
uomlJl·e extraüo y singular, como que
?urg(:! ~ntre 1~osotros, con todos SU5 •
Einpleo,
encantos y prestigios, toda la lire.
1
J.,
Dependiente
1\íonterrey N"e-w..s.
ratura dramatica moderna pers~nific--a- ,,
o
'Ó alguna cosa?
( DOR PESOS por hc.,ra pt,edcn gana.:- ¡ da, en !.n. simpa t. '.ca figura de un poeta inglés~ calvo y de nlirada nenet.rao•
.
CI
e::; es con unos cuantos ceatavos que gaste en '1..ln av1so
a s·e go.nó $ 2-4.00 ~n doce horas.-Ud pua 1te.
Para quien es1:é iniciado
en
los
•
si~:;do ~n el Monterrey News, tendrá Usted todo lo que desea de hacer lo mismo pues ,, 5 una maraR9í &amp;A.:&amp;bW·MWK
421
SiR'Wlf-♦t&amp;?t-LM
1nisterios ele la i::&gt;C'l1ezn. ar trntica, y
11
!:
;~~o~b~~7r;~';::~~.:_~~ ;
J',;í~~h·ic rinda cnlto al Gcri io. esa palabra &lt;~S
como nn l)odc&gt;roso talismán.
¡ Qué
.Yl&amp;l37-tt.
EWi/t':Aí-lMM!S
ideas no despierta! ¡qué de grayes
•
Hfi+N:jjíZ;4A?P4&amp;f
{M
VENDO
Barato
máquina
de
escribir
ffilfrl!W32:J-A
r 1h:,,._ ~ !ijas •
pensamientos no a,--iva en la 111.emoria
·p~~ ct-.nfavos por palabra, cada tn- en buen estado, ma.rca. Pit.tsburg. Di~
~
fflU#í:
:tiV!¼§ ✓iffJk9i n::?Ptd
cuando at orrle le I)ronunciamos ! ;, Y
-~
ríjase Pittsburg Monterey News. 34-tf
DESEA colocación .:Ioven de 18 años qué será lo que experimE&gt;nta ~1 ánim o.
•erciftn.
ntcz c-cntavos la palabra. cada geen !ábrica, tienda de raya 6 establecl cuando, en el amplio salón de f;iUH- '..
DE VENTA
~ miento _cercano_ :'- _ ~Tonterrey. Pocas tuoso teatro. d:.-nde se baya dadr... ciwana..
Cnrt•nta. ct-ntavos la palab::-a. al me.:J.
De venta.-Vacas finas lecheras ~ pretenczones_ D1r1g1rse á B. G.-C jo. ta éult.fsiruo auditorio, nos dispongaCon tipo nPgro, cuota _q.~!&gt;le.
tt. moS á escuchar, sin perder vocablo,
'',Jersey" precio relatiYamente barato News.
1'lo se ac.lm!ten s.vis'OS ~e mfülOS de se venden en el embarcacl(;~ro drl Nacio ._
ten1erosos "ge que se nos escape has
~P1:"l.lfrinc.o centavos.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I Alem~n. ~6 años, cttn buenas reco• ta una si]aba, la iucon.,paraUle trage Vendo Cuatro vacas l echeras 3 Jer- •
.
. ~
~
•
• n1Pndac1ones v cert11lcados deseó. pc&gt;- dia. del éxc;eh;o .-1ram.aturgo?
sey J Laza cr-uzada :3 ticnPn b ecerros y
. .
·
. •
1 3Jl"lÓll como tcne-dor de hbros Ú C:lJe•
Yo de mí ~C' decir qne. en tales mo,
- - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - 1producen galones po1· dfa la o1ra- ten-1 ro.
Inf6rma.se segmn por el I\Ionte· me.n.tos 1ne he scnt c1o embarga&lt;l.o de
t
que dra becerro en Octubre.
~ rrey N"ews
e1nociún. poseído c1e pi·ofundo reiigoso
Todos los d1a.s olmos agen es
na
Informarán P. Harriman Lampaci- f
.
.
:·espeto; y que Jargc1.s horas después
de&amp;t!aD alquilar un cuarto, n11nca. _u
tas Coah.
9-20
tl':c"nda 6 u10.a boG.ega . .Si usted tiene}~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ALE:\f.AN.
T Pneaor de r...,1nr0s gran paseándome 1:..'n fresco jc::.rdrn, bajo la
atgo que anunciar. por qué no lo pu~,
j práctica. desea. &lt;-::&gt;mpJeo en :\léxico diri- ;...:cu1bra de afi.osos rrcsnos, r e~pir~ndo
b::1Ca en &lt;?sts. ~ecciOn. Esto le co-sta
l'fl.w.
~
jirse Monterrey News _
(·l aroma de los naranjales cntloreciC&lt;?ntavos y le auroPntará su::: - - - ~ - - - - - - - - - - - - - 9-ii;.
aos, f;.ún no habia. yo recobra.do esa
rá pocr&gt;s
Tl..?ne usted u1.1 aparador nuevo. una
r,1ácida
y tra¡1quil-a se1·cnidacl de esrentas.
J cama 6 un tocador. 6 cualquie:-a otro
píritu r¡ue-a] d eci r de Goethe-es .in'l!na casa de ladrillo y pic-dr.a.. frl:li- 1 !D~!•.:-ble, que desea reemplazar por sus
dispensable para m!:.'ditar en la be116tt A ia l-'~str..cf5n del F. C. Nacio~:1.l. n.~ebles viejos. Si es asi~ Jograrf~ sus
za artfsUca y discernir su mérito. Y
,:ltrl,J~t!!'P. á J. A. pobc-rtson 6 T€01..10~ p:--o:pósitos contratando un an.nncio cla
no porque el terror trágico me hubieGR.A.TIFICACICN .
.-o :vfn&lt;ir"', 1'..gente rl.r,, los enarto:.; ~lf.! -sific&amp;-do en El Ne'\',rs ..
ra anonadado, q·ue nunca Hamlet ha
Se dará á la persona qun entreg1.:e
.l . A
no!l•.,.rtsc..n, frente á las Estac:oc.;onscguido ponerlo en mi alma, Sino
n1 Sr_ Edelmirc Longoria. Oficinr:. del
1 VENDO todo el menaje de .mi ca~a.
::-,orquc. como c&gt;l buzo de la germániCaile de Hidalgo 246. F. H . D illo n.. Telégrafo F~edc:.a!, una Patenle de u.Jt ca: iey,·...,d:1, cmno el buzo de Schi11er
r
,
Il ,.·rr-.•-•--. en.e;~.. rle camp.:, situarla ,. n Ca.lle If1·d algo 2 46 dG 9 a. m. á 4 a.¡.:,.a!·ato telegrZfico. que ~e extravió,
1ue
e
-pasm.oso ~i_mbolista,-venia,.
yo de
1H rnl!o d•J: Diego de ?\Iontema:vor Y r,. m.
!.20-tf. y que est§ contenida ~n una cart.~ra
!os
abisn1os
de
ill.!;;Ondable
mar,
del
r.·a1:;;.ada rnión. Dirfjase á J. A_ R0de Diel negra. dentrn
de un sobre
profundo seno dp la humana concient,Pr1,=,un.
grande
con
el
non1bre
de
d~cho Se"\;enclo muy barato mu&lt;&gt;bles fl.nos
e a. A~o1ubro, no terror, me robaba
ñor.
&lt; I hahla. y enton1ec-ía mi mE&gt;nte.
as!: s;;"'iENTÁ~ --uart.oo a..., l~Or-~;io -, 1
. para. sala n1agnHico eslado.
9-15
Djrigi:;-sc :!\l. B. :!\Ioni.errey NPws.
l~s cosa sab cla Que la 1 ragedla - ,1 ~¡:;::-.JulS •'"IU:!a.,,, :rent..~ A :.a E.stac.ton d .e-, ¡
D. F • .
•-: .J110;~ diCC&gt;n Que su r:01nbre lo ,~xpreDA.RE $5. 00 ele gralificación á quien
noberts:ion. O A
~a asl"-t!ene el noble objeto de eleT~!:-•f91;~t:". t. J
A
Vendo todos mis muebles de came
entregue n-ii '•bulltcri -er" blanco.
r~-.. ,! C' :;d,::- ro
.ñ! c,,:n·~. Ag&lt;•..•~var 01 ~spíritu por medio de-1 terror,
1 sa.
T'ien&lt;-' la oreja izqui e rda n egra.
por la más aJta expresión arUstica del
A.ramben·i 255
Hidalgo
246.
129 JL 1c1o!or humano, y por mnncra sublime,
t ¡-_.\.I~TG.S dt.... .hospl.·Uaje en Galveatnb. r ,a~ personas c1,_.&lt;"e11 tes que vieirtue sin lo sublimP no habrá jamás
Vendo Barato 1.J.D piano en muy buen
1ct1 ...,Rtn t:lt.:.dnd p•..1r:dcn obtener cuart.i:-¡:3..gecl'.a vividera. presentarnos 'l"ls
estado.
tn.,;: ,.len arr\.•Rl:-tdo~ y asistenctas en
mayores altezas caídas en el pe(I'\:Ü,
CaJzada Progreso 24.
9-15
ces.~ de familia . .f.!Jslán sieuados en el
Hay una
anera para que "!as cosas a¡ soplo impetuoso de lé\. adversidad,
c--c&gt;n!:·n di." la ci·1r~~td y cerC'-R pasan }os
se hagan. Ga. ar unos cuantos centa- Y a.si robustecer el organismo moral,
tn?1,.·1as Estus ,u~r1os no se rentan
.
vos en j as coln
a-s d e anuncios
c 1 a• Y purHicar las almas como 13,ff _ tempcr m(-nns de una se-n1an:c. D!rijttn~
purifican ja atmósfera
ú.~ t,
sificados d~ El Ne ~s y d e esta mane-¡, r,estade?s.
.~
.
!t ~I•·~ . .Jan.1cs. S. "\VatE'rS, 1116 Churcl1
500.000 pies de Cedro de la mejor
Rt. í;-alv~st6n Texas.
43-tf.
su'tado.
~~~esn::~ei~; ~; at;~ggaendti=n~:e•;:v~:::: t.
Calidad de un Jugar _que se facilite el ra se obticIJ.e buen
rebeldes é indómitas, tremendas é in~N"in;:;,1n í]ht.dto pa:ca rcsidfr es n""tc- embarque de Tampico 6 Ver2Cruz.
Digase condiciones y precio al Sr.
vasoras, y corren,
arrasando
todo,
jor qlJ..e un lote en !:!. h::-rmosa ColonL't
.. $1:2~ ror pala~~·a en los a1:uncios -destruyendo todo, como torrent-e sali.:,\IarUn y Cia. Cuidado NE"\~1S.
9-12
dt=, P.Pli..:vtstn.
Cla.s1f1cados -c11. ..--.h &lt;le los per16dicc~ U.o d
~
~.,.
L
~&amp;o-J-~
_2: sn cauce,
- ,'le agua. ú ~~t_! P~ t~l.
~
t-f
• ~ ~ o s - 1...n-.1 th:.r.,..-- ¡ seculares y arrastr ~ :.-v..:as. y por
O·
AC~•-:-n.,Q DOS
granSi hay algo qua usted desee, l.=-~ ma• Pidase la lista. A;~encia Annnclador:,¡_. das va.rtes extiende su imperio dedes. amnf?-,,lados para pc-rsona sola 6 nera, más rápida ;:ie conseguirlo es ga~ IlaJH'. -427 Soud1 l\tain St. Los A72.- solado.
m:'ltrimor..io, que de:=;-:&lt;-'e poner é.asa en. ta,: unos cuantos centavos por un
gel~s. Califorr..i~.
J
Orestes perseguido por las Eumén1requeña. ése-ala. Informan Oficin1 M:1. anuncio en esta sección. Errtre las
Sr.
GanaCero~
eles,
;\Jcdea, pá.lida y aterrada, esgriq,úna!'; O.-. eacribir. \Vm. A. Parker. perso!'.\as que leen el N0-ws. bien puede
~us gq.nn.dn, necesitan ag1::aJe.s cO- 1i-_1.iendo el puñal ensangrentado ante
E-=:cc,bedo y Pl~za P.idalgo, 113. 8, l. (. haber alguna que Q?see utilizar los
ntodos: .:?vfteles Del.
que
""'"'
ve~:"'l f'.US hijos muertof,,; Etlipto, víclinia de
sr. RF:N"TA .--enarto a1nueblado, servicios de alguien.
p 1-.c,,eiS6.!\0s 1i escalar la moritah&amp;.. para las ·ras del ·n ado, desvalido Y ciego~
•:-,n L11en-.,.•1dZ" y ventib.ción.
llegar EJ. oj"J de agu.;.. G ~l roann..n.t:~1.. cnti·auclo . para morir aJlI, en el bosJOVEN desea coloc:l.rse como Ta- Como hacerle.:?. por ID.€:cdio -- te tuber-ra que de Colona, guiado por la piadosa
F. •1nina nrorelos y l\'!.ina No. 33.
quíg'i"a{o 6 Ayudante Tenedor de Ll- rle barro quemado qtit?. en bue-nas con An t.!gone; los tres llenaron mi alma
.C . ~ •
'
--~
H.ónta!'le buenos cuartos Uara tos
hros. Buenas r€"f8rencias.
l\I. G. dici~H.1e;:;o y a. bajos precios, pu.e-le Ud. de :;:·.ublirne terror. ¿ Por qué la tact,r61~tr cr;f &lt;."-•lle ÜC'ampo 63 entre Pue- butiérrez. I--Iida1go 52.
7t .-:.-0nseg-, Ar con:
tunJ.a figura del _príncipe dan~. venh'fl •· r:•Jc1·t="dO.
J •. A._ Robertscn,. 6 Cía. 1\Ianura,~ture- gador y
desventuraU.o como el hijo
_
!\1 ?.estro sastre. teórico ~,. :,&gt;ráctco
ra da Ladrillon. "i\IontC"reY de Clitmnuestra. no me, espanta?
en
el
estilo
elegatLte;
_ff'.\!.
tu!"'IJ~
sin
Tri$j. 1 '
C'vnrtos bien amuebJ.1.Es(a pregunta me hacía. yo, e1 día
dog c~:-1 v'.;it:,. ~ l:1. cr.. Uc ('On asislé-n- ci◊s, ha viaja.do por casi toda la ret,uTJ:::"X_A. S-S_-'\.N.ATORTO uara los ie:n!'.er :.::~gulcntc de
la
representación
de
blica.
~G of1•ece, co1no cortador, para
&lt;-ia amC&gt;t'icnna. Tan~hi-...n a~i~tc-ncia ~;o
tlirijir taller ó como fl.ger..te.-C. }\f. c. tl"?O~ &lt;le t~1hercnlo~~s en L!ano, :-'e:x. El I-famJct, Levado á la escena-según
la. -Ca11C&gt; ~\lorel-11s 63.
l\!or..terrev, N. L. Lista de Correos.
1meJor chma y a1r€"cledores p1ntor-i;;::t· el COil$Cjo de un gran maestro de es132-10-8.
•
.
C!'!.-5 para C'1 tr:--tt.nmie11to de lt.'s enfar- tét·ca~p~!· una mujer- de ~lento, Y
Deseo Compr-ar una Haci~nd a. 1_:u- n--..cs_ Cran'1,ec comodKiade-s. Lecherra._ de9ºués de leer y repasar la célebre
lera qne tenga plantas de 8 a. 1 0 anos , Jard!tt y todos -los accesorios.
Para tragedia en tres Yersiones.
á..
cual
d e plantadas.
cat:l!ogos dirigirse á Dr. más acreditada .
c1 etallcs y
DevelopDirigirse, :)Iine and Laud
:!\ !. :3m.ith, Secretario~ ,,.. nson Builf"l ...
Acaso no sea acertada mi respues· 1. Tienen usted alguna, cosa que no m ent Com-pany.
Íl1g·. Dallas. T ,ú x as; 6 á G. \V. Baski;tt.
ta,
y mi error de:rendad de un estad~
1J5. T. F,
le sirva? Preferrta usted el valor en
Director !\ l éilico, T ,l:tno. Texas.
surti-:fo á prf!llci ::&gt;s
~ i c u l a r de ml ánimo.
dinero Que el a1·Uculo? s: es asr. gaste
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 A mi Hamlet no me hace sentir, In ....,
'Dnos cuantos centavos en 1.1n anuncio
realización de Alfarería á bace pensar, me hace dudar_
elasificado, Y encontrará comprador.
1' rc&gt;cios sin cornpetcmcia.
El sombrío personaje de Shalcspea _c_a_1z_,_a_d_a
__d_e_1_a
__l:_T_n_i_o_n__=--:_·o_._4_8_.___9_-_1_1~ re. tal co~o su aul-0r tecib'ó ahn.a y
SF KF.CESiTAN agfc'ntes de !'eguvida , forma y cuerpo hum.anos; u perSociedad ~Iutualísta de 1\-Iaestros ros en todas l"'\~ ciudades y puebjos
sonaje iróni.cft, sutil, descarado. dia'ltlexicanos.- Secretarla. -JUonterrey, de Texa~ y y..,c-11i!?lann.. Se expiden p6t-J. L .• l\Iéxico.
llzas para torta clase de ac-cidentas
léctico, U mido y ""Vacilante;•· n1ás que
Por acuerdo de la Junta Directiva. Por las compa'ii fas lllfl S porlerosn.s de
la personificación y la vileza humaJne permito COIJ?-Unic!'ar á 10s miembros Am~rica. Cravens and Cago Gerentes.
nas, parécemc seno de la duela y el
24-tt. DR, M. GARCIA SEPULVEOA. Den- tronco de ese l'na.je de "-r'l"lstes Y clesde la .. Sociedad l\futualista de 1\taes- I-Ioustcn, Texas.
t ista_ Especialista en coronas de oro y corazonados, entre los cuales contat.ros l\Iexicanos/' á. una sesión exlran11 , ·
t rabajos de puentes. Morelos número mos a.. "\Verther, á Fausto, á Jácopo
Clrdtnaria, que t.end'rá su veriflcativo
soU1
para
NE;CESITAN
ugeo"t..es
SF
1
3Z.
.D la Escuela N9rma1 de Profesoi·es
OrLiz, á ~Janfredo y á Renalo.
c-Har póHt:as de seguros contra incen-•
lleve de la mañana.
'I'oc6lc á Sllakcspeare yjvir Y flore
91 día 1 de Septiembre próximo á. las dio N,, present,c 3U so1i-citud á menos
cer en época asaz turbada é inquieta.
Entre ],Js asuntos que se traten en que picn.RP. dedica1 se al negocio. But:!En todas sus obras hace alarde de
2
na opor::unidad para ).&gt;ersonas activas_
_ &amp;a sesión~ f,g_urará._ en primer térmirara pcrc;onalidad,
en
todas
e!las
Dr.
A.
CANTU
JAUREGUI.
Te_.
9:\.o lo relativo al acuerdo de nuestra Dirij:tSú al Apartado ~l. El Paso,
de saparece el poeta, el cual, salván~nfermedades secretas ..
xa:;..
36-tt.
eocie-dad sobre el so~orro á. los dam.en
que
alentaba,
ti?l!IQ.uina Alende y Escobedo. Telé[oP.o dose clel medio
- .
"alificados :Por la reciente
catá.strofe
SE NECESITA
identifi c a si-.mpre sns personajes con
953
y
U33.
-,del barrio de San Luisito
Kecesitamos Taquigrafo preferimos
l!Ue ser tri stes .. .,,c·ia
t"
! l .
los tipos generales del hombre; mas todo su propio dcsal '.ento y f':U un • r e- ! Corcl. tienen
_
• v.-., 1 ~ 11 '-'S, a 01 ra1·nos
Unión, ConstanC.ia Y B.ienestar
lnglés y Español. indique sueldo que
.
'
¡,or singular e:xcc1Jci6n, acaso r,orq ,1.c flejo cárdc-no las infamias Y crve1du- dcs:sconfiaa.os, y el:.os, por lo cornún al' ¡·_
.
.
·
, ·
·I os OJ0s una lágr ima pcrquv
!\lonte~rey, 30 de Agosto de 19os. de.sea ganar
Dr. VALDEMAR PLE'TH.
en la obra en que hoy nos ocupnmos, des de palaciegos y vaI~dos,. Y_ ln:5 h,)- ebta.11
la vnm;ra t~~·menta d &lt;' do. a,2:tnaI(l;=- t :crupcs nadie s~b;...~
El ~ecrctario, Fortunato Lozano.
R u. Atkins. Las Esperanzas Coa.h.
se hermanaban y compadecían tiem- ri·ores de uua mdnarqaJ.a hipo cnta Y-_ lor, !?nlla la id~a. del su':cidio c-on t_ • El scgiind
h
a,· ·
(de
Dinamarca)
A. lo.s se"ñores y señoritas Profeso·
· 1
• 13.o nos
ara pcns f •
po y protagonista,
el in.:omparahle
Tes
·
Necesito
inmediatamente jc:f..rdine-- despacho: ·•Far::::tJ.acia .l\ioderna) frensangrienta.
rr~rt~c:1 luz. ro?Tio
el r e áru pago al sa1·emos con él
¡ay~ acaso P
li t rnteDibros de la .. Sociedad l\Iutuadramaturgo dió fl su doloi-ido doncel
De aquí ¿ mi ver, el carácter da-,1pnnc.-•r1ar la temp cs1ac1
dtlda
' Y
e·· ¡
ro chino 6 japonéS para los Jardines
te al Banco de l\Iil,.rno.
s
de ~1aestros l\Iexicanos. ••
•
.
•
.
.
·
·
•
r,
acaso
pa
r
a
dejar
de crC' • ·
n1ucho
del
prop~o
carácter,
y
mucho
do
á
su
creación:
de
aguí
la
tlesconA
s1
se
ex_phca
el
car·:;.,..ter
¡
H
e,,
v
..
·ti·o
de Bella Vista:.
Cir11j1a.-Enfermeda,des venerea.s.
• n.., ·
eo
~in~
ano somos h.lJOS de uuc~
más aún de su conciencia perlurbad,1. fianza, ei tedio, el desencanto de la Iet; sus
te~,;,dencias
"pesimistas
..
_
g]o!
9-10
Horas de 10 a. m. á. 1. P. m..
y de su pensa1nlento poco firme é in- vida, y ta iracunda tristeza t.an elo- Perdóneseme esta explicación ana.crúDE VENTA.Un SUrtido vartaido y
quieto.
C"'uente expre!:?ados por- boca de l:Ia:n.1- nica de ia palabra, en gracia de la
bonito de helechos a. ·_precios moderaSE NECESITA
DR. R. C. ELLIOT.
do~. Vaya, á.
Dolorosos y tristes eran aquellcu 1e·t, y que tuv:eron eco maravilloso en cxactitud,-su tímida venganza Y su
Necesitamos
médico, buenas
.
Ve.t""lOS
A
los
jardines
de
buen
Oficin.g, y Residencia, Bolivar 10.- tietnpos.
Be lla. V,sta_ tt.
Los csple&gt;:.Hlorcs
-de l!!l~ la ¡ira del ~nfortunado poeta de Re- falta de fé en esa "dfvina vagu.ed~d
proposiciones á persona competente.
EL EMBAJACOR
Habla Inglés y Español. Teléfono 84-6 corte como ja el~ l$3.hc 1 • conmoYida
cana ti. (}He supo envolver tan noble- Qlle se llama Ofelia ... Asi: se expüc"t.
Dirigirse J. N. Flores y Hnos. FloBC:RLIN DE VIAJ~.
hondnment0 de conciencia, Y lastima- r....11.--ntc- el dolor moderno en el clásico el n1.odo de ser de ese mancebo ven..... uina • Ae .
9-19
. VENDO ID.!5
...... J.
--u
escribir Impe- reville Texas.
da en 1·
tiene de n1ás grand.e soplo del dolor antiguo.
T1aJ, m.uy 1 .
t
gn.dor de su padre~ y en quien como
)ara. ~~ nunca se ha usado.
Berltn Sept. 10
J) ;,. ~
Kecesit..o Agentes con b,,enas refeel aJn1a hun1ana-ia. fé,-no eran. 1.nas
Católico era Shakespeare'--pocl~mo~ lo h~c·E- notar un c'r'Itico •¡, ·vd •
.
·· f.iasQ Imperial •Mo n t errey News_
l.
·
•
t.: - &lt;?n n.i.as
El Embnjador y la senora Hill
rencias. Buenas Condiciones.
Pasen
que los tcrcionelos q1,~ ocu":tahan a:,. afinnarlo en vista dé r1::--c?Pntes traba-: las palabras que las pasiones.,.
tngen:e.-o Minero.
nltim.'l.do
los arreglo s r::1Y::&gt;. i.,:i.rrtr
de
8
10
á.
a.
l\latam.01·os
203
quE:"ro¡_;:;::i_~
Jlag-;~
pf·
::ti.
!en
dalec;,
y
c-1
joi c,·s:ticos.- pero d~ fé débil y co~-1
La tragedia en cuestión no prnduci~:-;-:--~-'--~----3-31T.F.
Caf-ie de Hla-algo nümAro 27.
~erlin
con
destino á ~ , e,-a york
VJ,~-::,.,no n1i1ni6gr¡fo en
poeta.
cuyo
nohl(,
t·orazún
habla.
s1&lt;10 fusa conciencia religiosa.
como .vi- 1 rá nunca, en concepto mto, el sublime
buen estaApartado po~taJ udmero r2,¡
Próximo 23 de Sept·emure. á
.iJo, muy b.P.rato Dirfjase
tan
amargado
en
I:-!
!1 iñe-z. r~i:vn mo,·i~ntp
entre
pprsonas
de
esptntu
terror
trágico,
porque
los
elemttn.tos
l\Iim.iógrafo
I
MON'rFlRRE"li'". N. LF.DN.
J\.1on•errey New~.
Desde el 16 de Septiembre serviredel vapor George \Vashington.
cedad precal"ia da 1.asuma c011stde1·ar. tornadizo. y muelle hasta doblcga rEe -principales de ella no son
32-t. f.
pas iones cst.imaliles viajeros Derro~necc~mos todo el día
Platillos OsUones
(.l) difa1nado y he rielo, t.e.n!"a Ql.l&lt;' t•xE-n todo y por todo~ á los caprichos de sino íd~as.
r:; ¡.; VJ-' NDE b
FRANK. P .. KELLV.
presar. toda Yez qup el carácte~- de un rey mujeriego y lleno ,de vicio,.;, 1
2-lc I
arato todo el mobilia• Frescos, Pasteles Donghnuts. Pan de
Entr(\ Orestes y p,.-;:nlet hay una los Estado s ·unidos por espacio ¡Je
e C" una c·\sa d . C1i
á Dct"J!Jl
:!\Tecánic-o Experto en Perforac'ones su protagonista á. ePo se prestaba, y ya se- sabe cuánto pueden en el é.ni- l di~tanc:ia inmensa; distancia que l~ tneses volviendo Juego
gh• PU d
..
· e
neo piezas, fi. ele- Dulce y pasteles.
Chocolate, Café. Te y Leche.
m • . ~ e tc•urn..rse el contrato á $35
Carbóniferas.
tiempo
de
la
rea,pertura
de
la te
las
amarguras
de
aquellos
tiempos
en
mu,
y
particularmente
en
un
art:sta,
'filosofía
moderna
es•tá
empeñada
en
en~11ales
Tortas de Ostiones y volauvents
Aceite y Posos .ó.~rt0stanos . Asi co- natural consorcio. con sus prc1lios do- ast fuexe el autor de Ricar-do IIT, a- no a-cortar .. Uno es et
rada social de invierno.
Este
Dirijan ·
corazón; · e1 Primer viaje de l\fr. Hill á stt
Tamales Enchiladas.
dra!',
!-:-"-? callc:- Aldama 21.
2 cuarre.cios sin mo instalado:.~ de ho;nbas y n1.01inos lores, con sus C'~carmientos y con e! q,nPUOs que le aplauden y lisonjean. ,
, otro ea el pet.sam'c...:..f'.o. Orisstes es
tr · :il o,, st e de la Plaza Boltvar en- Competencia
de viento.
Los caracteres formados en época
( menosprecio que 1e inspirabf'.n las in1la f6 robusta y potent~; ... 1 anl!et la natal después de estar en . AlC t
e r.alles BoHvar y-· Matamoro.s. •
Dulecerra Amerlc.:.na.
10
9-16
Dirigirse á Allende Coah_
¡ °quidades de los hombres, pou :cndo ,:.,,n como la que tocó al poeta ele Strat- razón débil Y osada. El primero
podr~ dos años. Asuntos personale.:5
á. América.

Homb re sobrio, honrado constante,
desea trabajo sueldo pequeño. mag•
-nífi~as referencias. Dirijase VVork.

~ECES ITA

o

!

USTED

'l -~:an~~;~ie~:oS1~sc;,;~:,\~:s~~ela~~~!~

s•

2 ..Cts. carla p labra en Inglés y Español al mismo tiempo.

se

Ren t a.

;
ELI

/~;;e

L/~DRILLO
.
COL.ORADO

I

1Rlluebles d-"' ''enta
r

SATISFACE

Pérdida.

._. . ., ~·

LAS PRUEBAS

"La Reinera," el Gran Cajón de Ropa con Departamentos,
l
ún1co edificic- de la rnanzanZ!. que· ne sufrió averías á consecuenc1a del incendio del sábado pasado. Las paredes de esta casa son construidás del Ladrillo Colorado de Monterrey,
de nuestra- fabricación especial.

---------¡

,1

i

l

VEDLO PARA
SABERLO.
,..

Se hubiera· consumido totalmente "La Reinera" si hubiese
sido con,.struida del m1s1no material que los demás edificios.
.
'.
Asegúrese contra los 1nceno10s,
con usar el

Personal

L~DRILLO CO.LORADO DE lv10NTERREY9

Se Desea

Hecho por la

L_

·

l

DE MONTERREY.

Calle Mier 82.

Teléfono 17 l.

~-.

De Venta

.

---

I

Se Necesita

VISITE USTED LOS JARGINES
DE
•

DIRECTORIO

ii.é"
~

Dentistas

LLA

n,ex1co.

Médicos

--

i

ª~

ª

L

--

'

Ingenieros

=

-

=--

1,

•

,

,

•

•

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214241">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214243">
            <text>1909</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214244">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214245">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214246">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214247">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214263">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214242">
              <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, Septiembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214248">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214249">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214250">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214251">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214252">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214253">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214254">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214255">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214256">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214257">
              <text>11/09/1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214258">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214259">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214260">
              <text>2011073</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214261">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214262">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214264">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214265">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214266">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20038">
      <name>Cosecha de nuez en Monclova</name>
    </tag>
    <tag tagId="20037">
      <name>E. H. Harriman</name>
    </tag>
    <tag tagId="20039">
      <name>Falsificación de moneda en el Distrito Federal</name>
    </tag>
    <tag tagId="20036">
      <name>Inundación de Ciudad Camargo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
