<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7891" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7891?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T11:59:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6229">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7891/MONTERREY_NEWS_EL._1910._No._05._Septiembre._16._0002011086ocr.pdf</src>
      <authentication>08b4af8f281aa97e811229fadea6f9fe</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="215300">
                  <text>\

\

e ,....

MONTERREY,. N. L.
DE SEPT. DE i910.

PRECIO DE ESTA
EDICION 15 CENTAVOS

TERREY

¡;¡...---------------------------------------------------------------~-----------~~----------------------•
:r. A. ROBERTSON,

Publica.cl~ra. efe, '':El .M.~n1:e,rr-y Ne&gt;'UIJs.•• S• A·
'.(T.HE MONTERREY NE WS

Presidente• .

.

A. R. BUSHNELL, Gerente General.

PUBLISHING CO.)

Edito:-, Edición er.: Españo,. FEDERICO ALLEN HINOJOSA.
Editor, Edición en Inglés, J . O. GOOO RICH.
Editor, Edición en Inglés, (día) L. G. BOUGHTON,.

•

,

•

\

1,

•

I•

y

..,

' 1

•

•

(

'

e

.·.;

'º

-

,.

'¾it

...

'

.
:};}

}

1810

:;z:

,,,

,.:$= ..-,:¿:.,

,,.;• .

;~r

•·

1910
•

.........
Ra-

~hoa,,

e::;ta
:1ajat
~n~

guna

1

1
•"'

í*~~-i~; .,;
"&lt;,,~·-,

·*'

...

l 4
-~

'
.,

,:,t

•

,.

!l '!

f\
""-

-!O'.-

~;,-,

,

1,

'.&gt;:,!

&amp;•

~

~:ffl'..:~-

.»~

•"!":

~

~

_~

..,.

L

...,.~.,.•

• •

~••

~-'~_.:

&gt;«-~a* , - tJ~

,i~iii,lifl!/1:r;~1

..:·- .

• :~X:.; h

u

4

e

~~-h-,..~.,.~-J&gt;'' ,"'►..- ,s-.-t,:
,¡,, .s,/;' •«.t;•c,~
? i · , · • - ~ ,·
~- . ".;
:"ti~/-~ .... ,.,,.. ..

S

•G t.$:=.:; \~0; •;:-.-, ."1,;• ~..
,-~ ~, ,&gt;f:_. ,:-• •
j;¡ ~~~,-:.;:::C:h,· ..:i'v,_.l'{-if..f,~f
&gt;:::.,_-::~ , ,;:.- • ~t· :'!'$
~ .,;:,';, :,,,':=_..

-~%

.

a

..,;.,

:tf

,'"

•... ' w- -,

"";

~,,:$.. ,.,

'

~

&lt;Nf~ "'

•

t&lt;,

·;;,.,_, ~.. .
·=·

.., ..., ...

~ (',

:=--,t -.'

,~.

--~&gt;. . . ,·

.-~;:;~,~~~;:;1=r~1t:~~,:i~j::,¿~5;:;;;r:~,-,:~~,,.,,,.

/ild@§i;;;;;t~/.,.-:'.,.::JI: :F:.:i:~:?1-~,;.:,;

~f·.-;,\!·r,,..

CALLE

Fe rror,a....
ui.era dl-

.

'~~f.:.

~

. . ;"

Dre&gt;gL.le:ría. y

V

s.
Le,ón.

EN

*

¼

* +- *+~.•~

c.- - - *
b~

BREJV\E R

t

MORELÓS-VISTAS DE VARIOS BANCOS.

►

+

...
,t¡¡,

~

+

•
• • •

•

•

1,
J

.

ID}
~ ..,

.

fl. D,
oah.

...'º

el

ro nce

'º
lo

c..

¡:;..

j

I

ah

1

,:
ta

'

• f 1A

½..~

_/

~"'.

• a,-

�-

-.

.. .t
e2

--

~

,.....,

emrrr«M'!tl'il! "~ ~-•u,.~
---------

1910 •

1810

•

f'H E

EtlllC'ION

E 8 PEefAt,;

•
-.-

1
1

!

EXICO

INDEPENDENCIA DE

M O NTl?flR EV N &amp; WS

•
-.-

-------·--

•

16 DE SEPTIEMBRE.

!t
VOCALES:

COMISIONES:

LA JUNTA CENTRAL NUEVOLEONESA, ORGANIZADORA DE LA CELEBRACION
encargad9-s de la cele CENTEt~ARIA DE LA INDEPENDENCIA DE MEXICO,
Monterrey,
t:&gt;ración en
Nuevo I - eón, del Centena1-10 de la lndepender1cia Nacional.

Comisión Central.

,,

SOLEMNIZACiON DEL GRAN ACONTECIMIENTO NACIONAL
es tim a a ] tan1e n te su co n c ur s o ;í., las demostraciones de regocIJO

,,
,,

l. .. eón celebra el advenin1iento d e
l ,A N A C TON l\iI I.:X I C A N/\ a la autonomía y con ciu e glorifica

co n qu e e l P ueb lo d e N u evo

I

PRES IDEN'rE :

l

C. Gral. y J_ic. José lvl"-ría lvlier.

LOS HI;:l{OES Q l TE PERDIF,l{ON VOI- UNTARIAl\lEN 'rE S U Vll)A
DAR

su

VIDA PROPIA A

VICE-Pl~ESIDEN 'rE:

PATRIA.

Sr. lng. Manu e l G. Rivero.

,.

t.,.

Vo.-alce,

~,

,.,

fu

u.1.vtc.

I

,-r,

lfla••r:•os

2.,. Para I" 11.~rt•-f . ,
Reglo--,.,1 la Junta
ml&lt;::rr.,;,, comp u e s ta
'hll&amp;f 'o:• .

,

,.

1-

d.nc'. .

•n

. ,~•i

.1,. ,.

l ,.,

J,,, .. ,.,_

(

.r'

Adolfo Zambrano.
Francisco G. Sada .
Manuel Cantú Tre viñ o.
Dr. Amado l;ernán&lt;lez .

ti

Lic. Secundino Roe!,

SECRETARIO:
Sr.

Lic. J _ázaro de la Garza,

••

PRO-SECRETARIO :
Pedro N. l) íaz.
·rESORERO:

i

David Guerra.

Secretario. Sr. Lic. Juan N- de la Garza y
Apartado Postal 184.

j~,.,.,

0

'ª"'

1

,,

(

1 ·i no.
Gral. Gerónimo T rev
Ildefonso Zambrano.
Lic. Pedro B e n ít ez L eal.

r,.,,. r&gt;t. IKn1&lt;c, Mn1,lo&gt;1 1/.ara¡,:o,,ca. bl-¡Prot. San1,;. ·l J. T ··C\- ..1 ,- i·,1 t1 lentc, d ,l \' •-•·11lee; Srm,. 1-Cug.;n\o J tlvero . :u1 - , '\'o&lt;&gt;n.les: Sr. Cln.u &lt;lio H11el v e ll, Sr. L uia
jo.-Pr!nH• .·
~&lt; ,,1. ,1r. '-lárf&gt;\ T"eñ.a, Coulls,i,•"· P•·oí. Ped1 0 ;.r
'.'.Tar lJn&lt;o~ ,
(' \,. llo • .J u an ::;cn wart:11.
:\.lc-rc a der, Hr ..Tatu1 .. c a r d u&gt;&lt;, Sr. Rl ca.r ~.,guu&lt;lo vc:- -aL l',l'. La•·Jr» S11.diJ. I\IU- Yr 11.l Jo.
:&gt;I. nnof1
'r , dl'\o; Vo 60. P a ra la eer.,monia de l G r ito el 1. 5 cln v .. ,- &lt;I.,; c nmi;;ado . S r . Enru¡ ue }.Il, ..11 ,.,-:,:11,
\ ~o. J'rof s,1ta l&lt;' ·•"&lt;Í!c t lla ml
en I;,. n oc h e:
,:n,,1 : Ruplcn1 e . S r . R &amp;TU6n Ma.rty.
o.;u1,len1,Vl,1:1-prC"·id~1e,
f;
l"e:11 \
u\1 \"o,::,¡ ~e-. 1•r,(. :R,., tra1'.ll n Avn n t arn k r1lo d e l a C1u&lt;la.d .
9 o. P a, ·a
Exposición Escolar:
t:.i,,Htvu ,A '-l~deso:, :-,,illh:&gt;&lt;•&gt;0'1&gt; Cl, .]r ,r-,a ;, • ,¡ ;. , w ,l \Jo
PrJ;l"
Curi e, :O
1-:ug,nlo (;ar ; I'•·n,4-·c••·lnl"lo, "'' :,,1.,__ Ga, ::
Vo ••
li, ,., Jt b
~Ll&lt;ll&lt;l
l r&gt; .&gt;ugura elc. n 'do l Te a t ro
~r.ddp~n
T..a ,J ,.nta n trc-.c tlva don ln a..,..l &lt;&gt;rtrui
,mel E. {Hhn,.. : primer ,,;,.-cal. e
l'.a- l.ozPn:&gt; ( .•e ,a.
;o. Pa r .._ la fi.,:s,ta oficial d ♦ I 11$ y ~- ~l u lu al\5 ta ,'le Ma,,., ti·,;HI ~Te&amp; kanos que
m.c11 c! o n n. w(,11; arr i ba.
Jl;,:to f'iaz· ,11i¡ o;er;u,nl o vocal. fii D.et
•
~;,J,.rlo l,&gt;&lt;: 11,lll·a. Para la ceremonia
l a Ala m eda,
T,11 ~r.tere t a r fa d,.l G &lt;&gt; h iet· no.
. 10o. Para •1 combata do florea v eonen honor &lt;1r1 ?ttdre ~,e r , ina ug 1,;;a. 1
c ur so de veh lc uloa .adornado&amp;:
p,, ra
V e lad11 - c on,;:,i e M o en la 11 1 cion dal Monumonto H (st 6r lc c . Geo - I So. Pa r ;, loa
Jue¡;¡o,.
Flvr,.lesr on el !
P re1&lt; 1&lt;1ent e , S r . l&lt;"'Prnando de li'nenD 1ro,c
c:1;;·,,. R o d•
ll l!eZ;
grt.fi .o y E ctadi,;:ico " " l;r p laz.- de !
Tea1ro lndepcdencla. l a
Junt .. Di· te·- : "\.'n c ah, CJ:
~ •-,._&lt;a. Luh1 Mereari"r,
ti,,-:.
fa 8&lt;'c••ctad PJlu+.u,iH ";.ta de
.T,,- (! C
•...'l r&gt;rr ;a .
C &lt; le~io C iv,10 y d c ,, e ubri mle r&gt; to Ge
rectiva del Contro Españ&lt;&gt;I d• Bens• , f d o,r Rh·.-rr,,, .Torge Wtu·den, J__gt,aMe:i&lt;H:.dr10&lt;", &lt; ,~mpue,,C;a de '.
la p i
· con mer. nr at i va
flccncla,
Fomento y Roe:r•o, com• '"'º :ton•lo1,, Zaragoz'-1, ( hijo.)
~•,,.,,1 . . , ,
•·.-~r
L;,
.;,., . a
'·
T'
R,,, o, :·,·:z ~ .1
;,ue,.t;, de:
-~,-,. .1 ,1&lt; .. u , J•,,,, ol! m ·lto n,;,lrf,.
, .. .11~•-·
1,
' .• _. •. ,. -..·. v;,¡,.,
11a. P•ra la Velada Art Ta ti c:: o-Llte V
de la E,.
;,r, ,\
o.
J .. ..i.,l,;,•·'-, LQr.• "-;'\,-1,r&gt; i,reRttl,_•nte,
Sr. ~lartrn \' lzr ararla:
Dircc t iv,"1
¿u
,,~;,
~
io
~
,.,_,
,a.
T
ro ,:,-ro, Sr Mari a no Jf ., rn áuder,;
l.a
l&gt;ire&lt;":lva de Ju. .:runt&amp; Popu la r 1
d e los Sres.
,,, ,. o ncur·o d'l .,pa r .id~,•~ y Rub r c~o•~ro, S r . Rh:a r dn 11 ...rnándc:11; d,- Fealc-jo,;fl compuo&gt;&lt;t a d e: P re11lde n ·•.'i n &lt;L- T ., □• · . "-· p,' ' ,, P r o f., .:,¡·., ~ª - P a r
1'a c;:had¡r •s .. ,.,,,,., Jp s r • .J"Ofld P ro L 1.¡:,:; l lera; St-o- te, S1·. nr. Fran clscoQa.r ,:a; vt r.&lt;&gt; prei!1 cto, ..,, i,:,, T -,v 10,; i::;nbt, .or,
(:- A. 11. l u - 1e1·.
•ror.
,·.uu ll o.,~, ,i,lc,,t&lt;&gt; ,~,. ,r.,r1or,n : !,• :·:,!in,Cm:;
,···c-· ;:J.r !o
!;T . •T.
Echant;r: Barrena ; d,-nte. Sr. (' ..J,1nco d., la Vega ; ,-:;e,- r o011,.rra
•~• .r

Comt .. ,one" n o m brad a " ¡:,or l a C om í ,: ;, n C•n tr .. 1 d ,. I Cente n ario d a l a In depend en ci a par¡¡ f nr m ai- los p rogra• ui es pecia les. • que ,... 11,uj s tar.; cada
f iesta de la• a cordadas e•1 el Progr.;. ·
ma G e r,e r al. cu;,.a.&lt;r C&lt;.on"'ll!llor..,,.. dobe ,
, gan l~ar las. mlsm&lt;1s fié •!tas v e'.lt~"
.,,..torlza d5'11 p ar., de•i~11a, las e u ~comislo"e s~
e juz!) u e n nec e s a rias.
'ti .. P ~ Ja \ fle sil.a d el d i,. 14 ~
10
•· m. ante '{"I M o nu m eMt o de H id :1 190,
"\
l-'TC',.J,ler, ·&lt;!',

"

•1

COMISION DE PUBLICIDAD: Presidente. Sr. J uan F. FaríasEvia. Tesorero. Sr. Ingeniero Enriq1i~ Canseco.

ll

,,
,,

cordialidad hacia todas la s personas
q ue han vc ni clo a l Estado para asi s tir 3 la

se com place en tnanifes t a r s u

y

Sr.

1

ta rlo. ~r. JeBú B M a. Ag1 1i,•1·-,; Pro,;ecreta n u , Sr-. Lle • E 1uc.:ol.O S. Trev íl.o;
Tes o,.,.ro, 8r . .Jna n n. R ev,:,~; lf&lt;r. ,/ocal. Sr. 111 a n ue1 ,i\11'.l1,,1uiz H lf\ln•o; 2o.
Vocal, Sr. s a rnuel ;r. Tn,vlfio: :icr.
Vocal, Sr. A m a d ,;., M111·i0c'mlar: ·lo Vn' aJ. s i-. l!' c &lt;lcr h--•-' T . Lm·'1 fl':'t.
12a_ Para 111 fle•ta hl1&gt;i &lt;&gt; a v dcport iv ;ii
en el hln6dre&gt;mo:
Prell ldentc , Sr. J..eand r n A.p;uU..,1· ; YOcnle" : Bre~ .
RPberto
B 1 •'mr,r, J~u i~
C uimbat-da , Taul s f' d !a. ll ,r d &lt;;, R·.~
v"ro y .Tot14' R111lc;,l:,a,
13a. P•ra lo&amp; c.11rro$ alegór icos:
Pn,s t(lentc ,
S r.
Cs ib.:., o
P iazz.inJ;
VocalC&gt;s: Iug,.nie ro Fll.U &gt;&lt;li no n o,.1, Lle.
O lódor o d e l os S&amp;n to ... Sr. P atrie!;, V,
:r.tilmo, L le. 'F&lt;'rn ar.do Anclra, Sr. Cárlos G...-lr.8. Ce.nttL
14a. Para loa fueg o 9 p lrota cn l~o"' y
•xh l bielone&amp; elnematogr'6 'flcas.
El n. A yuulamJen t o d e 11\ C l ndnd.

Prc1g1-é11na que· co11_ é:l.l)f"-f)l)ació11 clt:'l (;c)l)ie1-no del Estado y con acuerdo d e l C.
C:t~ric·1-é1l c'n Jefe ele la :3' Z l)na Nl ili~é11-, &lt;.. ·11 la parte que le concierne, ha form a do
la ( 'c )11--iisión Gé~ nc1-al ctel Cc11te11é11-10 ele· la. Independencia, para celebrar el p rimer
Ce1-i tc'11ario ele la r11_i,;111a, en la Ciudad de Monterrey.

DIA 14 .
"º

,

I

l

n

~

'\'l. A las 9 a m .• CerPUlOTila pali:16. .-,. en la .A:ll.\nleda ?orrlrio ola!', en
hOnH'' n sje a l gi'a,n lucl111dor p or la l ndep«nden cla d o Ml!:nco. cl f'flhlo nuevulconé!'!I :Fr-ay ~
vando Teresa de
/1,ller.
E n e B'le a c lo h a b rti. d06 p\e,:a&lt;&gt;
lite,·arlaB. eon..,.lu tda dl&lt;·ha eeremoo.la.,
t-c¡;,;-u!r~ un de11ffle d e toda la roncu. •·•·n&lt;.'la h uo,;t..a el lnlio Pon i ente d~ la.
Pltu.:,.., uel Cokgio Ctvll, en donde ge
li\au..:urar,t ofl&lt;'laJrn('.nto e¡ "',lonunien1-::,•. 11is.1órk"O. Geo,g,·j(icn l' F,,;t.adlf,.¡¡1co
lev·tl.nlal"IO en es:e 11(!io n. lnlrtativa &lt;le
l::t Jl-nta Arqn,-(ifila. D~ nlll fle dfrlgir.a. la r,.-0&lt;0,.iOn 1\. l&gt;L &lt;::a&lt;sn eTt (!Uec nl\cl 6
c1 &gt;H&gt;rlr),, J\.1ier , con Qb&gt;eoo
dA ,t.--seubrlr
•
·Pu
cer,,•.~•~•.onla.,
conn-...,
morat vn.
,.,
o o oc·marli
vro- ¡

º"

j

i

,

" ... ,,
1

D l'lD l C AD O AL C: OMl!::R.CIO.

¡

,

"

j

\

,1 , ¡ Munl,•ipiP. 11rlgiénrlOC:"J llllcl ■
un lR &lt;1&lt;'
·p11&lt; ml,
eo
b!?J-,...D
(1'.!a pl,tz::, &lt;l•· Hidn1go.
Ante ,:-J rnonuJl\d,, t-..t1n,J1·cz ( -ro• an
}',,.,,..["- "
,_
.,.á cj ~ •hé- n &lt;1;111,:, 1.-,-.«n11Hln ,,u(:,.!,. IUf,r&gt;f ni l'a'11a,·u· •o ·•·:t, lrnp1
:,. y en, uln- a.
n lo,
l' e·- pLihl!coa
d,., uncdra lu&lt;Te¡s,,n&lt;1c11(!c&lt;. ~e Jr,~ n s l:is ,·oml . lo:1e
~uuidpal, ~ ~.-:!
• ·;;;. y ,,e,~!ques ,
, ·oll ~ N\ ,.¡ pro;;1·a.,.,a. t~pet·Oa¡ ,p,e
Ccn1,·narto de },. ln.d ~ .1.&lt;'n&lt;"',a "'1 •·l
&gt;ur' a,
JIUlda.f! -UCIH, -do la comlbiÓll r~'"'\,¡'IOClhl&lt; qHO
1&lt;:~t:Hlo, ,·011 ;,.. reco,r, ·,ncJnrihr,
c¡ue
8 et: ¡,
lól.\&lt;.;a&gt;1 1 "''-' ha nnmb'&gt;·e.da ¡,a,·I\ t-!IO.
F&lt;.,n l.,ldQ rn i,,.. fie,. ,
otl, h : del &lt;lía.
•ª'
•~andn&gt;&lt; .,
111. J\ la&lt;. ~ p m., Bnh:-1111,e ap&lt;&gt;rturu. 10 -sln per,\ulclo oe loa -ctrn~ru dioA•··.1, ·
nt . . n en ln pln.;,n. &lt;1,:, la ¡.; .. ¡,osi.-ló ,i R&lt;'¡1'on;..l. para euyo. ,.,,,?, fJU&lt;'! "'&lt;: do~"'&lt;&gt;n rrouundnr- P•·.rn.
"'Y &lt;t. 9
·k fila,. n hacia cer,·mnnia rlt:'tall"ra v1·,,g-,.4,r'la la .h11\• 1 &lt;,:..J.n \'.,l:,&lt;la-Coud.ertu tr.1·11;,·
p,·.~~'
,J,
,,,-;n,i ,,, l&lt;"'!I ca. In Dite,1 1~,,_ do h • n1len1a.
) J;,un~" !'1 n,·f erl la Sn&lt;-,«da&lt;I
(.;I\H -1.
IV A la&gt;! S. p ,n., Yrluda ('onc1e,1to
J or h\ n.::ichn h ... h,
~· •enflt,,_,.
.,, 1 e,¡ R.nKm ,¡ Ac-to" d., l= r,c,,&lt;'hu•
e., la .\.lamerla :Por\1110 1..t1
l'lai,n,.
l/J "· m. Pl l lrf d.,J Pala- ;""ITl"Fllc", c,r¡;nni;,,a&lt;l,i, ro: ill t::o.-J,._
&lt;li 7.nr::. o,,i.
H"la.L¡o •1 i 1·
cu:._nu
'º . a ,,1·0 f'dó11 dV!&lt;'n. d:"111 !\11¡\ltOIJ,da &lt;1:e ,111c8t1·&lt;:&gt;a ¡r,:dc •- d•• 1_•..,¡,-,'l y P•,:,,::1"r o y JJ -. d.11,).;n cif•,ce
0f1ci,
eole. · ,n11. ,.t&lt;'1,do uno dn lo,1 nútneró,1 la rA- 1
. •er,cincies pal 11taa y t, ..lil•- tiot&gt;ula., r i, u. r
,-·

.

DIA 15.

•

1

·-¡:----------••- -·-•-:••_:-:..:•:•:·_:'°:':•::.·.•:.•.·:':":•::•6::p:•::•'.:.•:º::' :•b:•:c:.d:':•:~.:.•:..:•:.:n:":'.·."::•:•:•:..:.:':':-:·:·------------------ ---

'º,º~

1.-~sl~t.._

duna,pla,"

1

grama la Comblón designada a l efac-

'\'lI. Por 11\ tarde , eoneurso de fa&lt;·ha.:tas y apR. r adorm; it"' :a.s caBa" de
~~merclo e...tabl80ldas o,n l = call('!s d e
J\Ior.-10&gt;1 y Dr. Mlcr; lllt11An&lt;1o!Je un a
l:rnn1l a 11 .. !)'11181,ca fl'f'nte aJ mer&lt;:"3.ñO
Co!On. !)01· aquella callo:-, y o t ra en. e l
c-ru~a.mu•ntO de l ll 01 1,.m,a y Zuu.:ua.
J&gt;ar,~ -toc,1.r d(,,.&lt;te l&amp;.R 4 ha!lta lRs 7 D.
m. J&gt;n,·:i. organi,:ar o;,;1c c-or.curoo s,;:,
b.l nomhrA.dn la. Con,i&gt;'!(in. rcispe ,·•, lvn.
VlIT. A fa&gt;&lt; l.') p, m. Cl&gt;r&lt;'rnoula ofl
eta: &lt;lC\\ Grilo al pió del monun,,cntal
&amp;..r&lt;'o levanta.rlo (J.. }¡¡ Jn&lt;lepen,J.., 11 {'f¡~
eo L"l. jn-.eni,ecdth, de las ('abada,;;
UPO'
,,n Y p I'tt(,::re!'lo. l±Jn et n1nn1 n nicn to en que "'l Ch1tlada n o Go~ iladorla1,ce e l Vtt',)r á, los hllroes y 11. I n Pa-

j

tria fthrA . ..,,. ;nau&lt;!'ur;,.,..&lt;' &lt;'lf,-l,,- .,,,
de.,&lt;'llbrléndo~ule
~
Uun'llnán~OlSel f!I
con 1:o..,.,11 dE'! lu7 ell\ctrlca do 1011 .:o~(•n;c; nurlona.le'l.
En el mis mo ..,cto
tndo11 h1 Dii\a de Jaa Esi:m•&lt;!las ¡;,úbli•
ras. que 5e. hallarñn en rcwmaclói:i d¡,,pJag._.da &amp; ,n ~ ,_.,,.

'°·

r

~ a o "'ª •

hlmno N"ado o:.o.l ,
camp:l'!.na&amp; d,:,, t.o(]09 los; t~mDl&lt;&gt;e
1111•
&lt;&gt;f•l,arthi A vumlo, y ,. 0 pro r:-urArA por
&lt;Jlllcn Coq·e!&lt;pcmda q 1.~e en t od n ~ Jo~
bnrrJo¡; &lt;le- la cludad 6 c n ..,llcn dift
1n,,-,;ta,,. h:.trt&lt;clas d•• Il'lllh:ka. ~· se i]uml1" n la&gt;i &lt;"&gt;1."'a&gt;1 cou to s ..- olores Oe n11"'fl~
tra cn,.,;Jla, n. fln Qe qm~ c:u c,; o!, me• ¡
mcn(o11 por tod a ,i J)a,.tes ¡,s.l 11 ll e t,n
lu&lt;.~ l' urrr,onfa &gt;J. el alnta. na.c: ional.
.l:"1e n(m1ero y o\ pro,rr a ma. re:&lt;1&gt;&lt;,&lt;"11,.,., f'sta1:l,n &lt;l. &lt;;n.r,i'o ñ. c l R. Aytm~
TBl.&gt;11.énto do ast.~ Cap llnl.

.• .. .

•

dan4o al b&gt;is

Za.p;.;---------------------------------------1
DIA 16.
tra.b~.

atten,a de
kll C. Mlcua1
~ dei-..cha
so. :A.ulboa Jet,.,,.,
~ mi.t.h11ta.cet6n- \.00 A L l.: l ,K''I E,:NTO
Pf'ODto ...
-co1.
~ - n i ¡ en J"cfe,. un ., OF):r"l ,U

X . 10 a . tn . d8"'U le d • laa t;rop,w
d e la g m :inUcl6n Tl01" la.a p1"1n i:tpa.l es
r•ll &lt;"t. t'le l a. chHtad, lr,r,oln lo aPO I r1 r.,
&lt;'.l C. n e n.eral Je.fa de la Z o tla.
XL

A 1,.., ,. ,... (JI . .TUl@Jil""' non•ll'll
.,.n " 1 ' "T',.at r o Inder,&lt;'.!nd &lt;tnc i a,•· or!f»-• l~Adoa por e J Oca.t.rn E11_p a.ii.QI d"'
n ,;i f i c,et1..,¡a_ },"o m . ~ y R,.,cr,~o. e1 que
rormu:r 4 el p r o g r ~ r-e1&lt;_pec-tlvo,

:e...

DIA 18.

DIA 17.
D1 :O!(' A.DO A • a\.

'll."DA D.

}pL A 1, ... ,. ~ lTl, t m 'l,¡¡pita.cl6Ti de
"l. r,o, ,j 6n .F c-r,l
,;¡ r ¡;,;-:~ni:t.c,la
por In Soc ,,.I:.,f )tutu
11 , ..
1,•n!; ~ ,_
ot1
•'l. D vroi:rra.n:11,. ror mtldo por l a r .tn.ta, DU'(",Oliva d '!t l a.
nJ &gt;! Ullll.,
~

~h•.,.-

F

XJIT. .A l ai, • p m •• o eatlJe de ca.rt n s a t ~ rteoe nor IB.R p rlnoci_pales
e-"1¡,,,, ""' 1,1. C i•vta tl. T ln:fl. C'o wJ,.IOu e e
rn•an1:a.rá ri.-- t,1·o c,1ra.r lle p rO T;tare-n y
de ('l r¡,:;aui·1«r e- u. d8"fll.-_
~ p,.
A l as :l. r, . m, vcladn- a.,·trs11,,0 .. Jlt&lt;&gt;""fl t fa n r,;;a.n l,:nda t&gt;Or l a. .lu nta
Popu l ar d &amp; ¡.-..:,,11t.,;,joa. I .a ('\t a d.a .Jun t a.
a , reglar, &lt;'! i,rOg!"D.nla c o r,...,.l)o ndlcn co.

l

DEDICADO A 1 ..A.S INTl lJl:?r-aIA.S
XVllJ'.. A la.~ i, p r:n ("erl,,m,.n de
y A L O S O BRl&lt;"J'ROS
fueg-&lt;1&gt;1 :irtlflf'lo.lN:i en l ,~ T'Ja,r;a. llO .Al
XV. A 1a111 S a. lll... Gran.tl~ta bft11&lt;'a. Y dPPOrtlva en el Hlpód.romn· . maa oto1·.:;.ando e l R . .A y un l turilento Jj!,
&lt;:nn premio., ntor¡,;n d oA á. ln"' v.,,r.,,...,:, ] l.i t'iud11,:1 un Wnn prem io al r,l!·ottc"º''C!I POT ..1 R. AYl.lnta.m.lento ..,_.,. la rrko 'lll&lt;l ·li juirh, d .. un . Ju,·ei,.,, que
nc&gt;rnbrarll. ~1 €'í,,,·, ,,. Jtl°"':::--,nt.io J,"'f'
("[W'lad, "f' Rt1.1oto &amp;I -p'rORTa.nta qll" 1'()1".
"'"iorc,. 1rQ\&gt;aJo&gt;1 en is, 1 11r10. AnV'
n&gt;&lt;- la ,·,:,-.pe,·liv1t roml&lt;,ión
.,tl
X.'-'1 . A la." ·1 JI . n::.., Ccl'.ltfl.;,,eu_ ,1., 'no- V {leS¡,111'-s de, l0,1 fUHi:-ot&lt; F.O dal
~Jti:t,;m-¡O!l df' 1,1 r;,_]Y.!t.' 1-1,_ fTTil(lfl ,-:1&lt; •
b lcu\M 8Jdo r nR.rlo19 Y c o mbate &lt;le (Ir,.
bk,!on&lt;'i, ctnematogrf~(!Cfl'", ¡,n:"'&lt;'11 º
re n l a. C a.Izad!l- "l."n ión T-,
.
vu o sera
!•ndo lÓII reLrafoi. do torln3 1011 h••rL • •
or gan ' '" lldo l &gt;or l a. Oow1.iton
r1v,i..
t'E;li&lt;'lJ&lt;! Cna lm~tra &lt;'.'l'uen~a ha·l:ia de Jnd e p end&lt;'llrcW
1

*º

¿~•,i.

t •

'

......

!

¡

�l
\

'I'

1

"EL

E.D!CION

NEWS."

DEL

j'

CE'NTENAftTO.

~

16 DE. SEPTTEM'l!RE DE 1910.

•
t!IIJIIIOIO":f

MONTERREY

"EL

MONTERREY

o

NEWS ."

•

ld»J$l ¡R ;t ¡PJ:li i[ll ...... JIJ¡ (II} .. 1f)A Jllt

L. cEMTeNARIO-.
".

::

MAQUINA

OLIVER''

DE ESCRIBIR.

'

&lt;--iC&gt;BERNANTES D E S D E LA
&lt;:)UI S TA H A S T A E L DIA~

•

WM • A. PAR KER,.

1585.

AGENTE GENER AL.

Ja.t-i'."lCS

H. Graves~

MAQ~NA "OLIVER" VISIBL E

Gerente de la Sucursal en Mo:iterrev. N .. L.
Plaza Hidalgo,.
; Teléfono 6 .'&gt;b

N o. 5

Composturasf de Todas Clases·
,,
Las Máquinas de Escribir _ LI ER
La "DLIVER," se usa en la mayor partfde Bancos y Casas Comercial es del Norte de México

Usa exclusi~o en las Oficinas Federales
de Telégrafos de Saltilio, Goah., San
Luis Potosí, Victoria, Tamp., Monterrey, N. L., y en les princln11les
Colegios y Escuelas del Norte.

•___________:A~G::.:E~N=C~\~A:._:E:N: _~M::0:.:.N~T:. :E:R:.:.R:E:V.:. :•. . :N.:.:.•_:L:•____________________________________ .

·-

&lt;!&gt;

4-

.w\i,
-!

:r--_

han ,demostrado ser las más bien acabadas hasta hoy.
1

•
'

1...--Doble Barra de- Tipo.
2.-Conección Directa con
lanoas,

las

Pa-

s.-Golpe hácla abajo de la Barra de
Tlp&lt;:i.
4.-Unlfor-midad

del

Tacto y Ten-

sion.
5,---Estable ~ C.,,tl'l!)acta.

6.-Rayado de Ljnea:s.

r,,, •
1

Su superioridad consiste en lo siguiente:
7,-Flapide.:a: d&lt;:I Esca¡:i.e.
8.-Llgereza y Elasticidad del Te ciado.
9 .- L a Barra Universa\
no
ofrece
Resist,sncla.
10.-lndic.a.dor que D• s ap arcce.
11.-E:.c;ritu r a Visible.

12.-F .. ctu:-a do y Tabulado.
• • 13,-Aii1&gt;s&lt;&gt;Mtaoión Perfc o ta de l
pel.

14-Esr.,ac.M•dor Automático de Ren-

gl o nes.
15.-Reereso del Carro aS. la l~quieré•16.-Lklves Libertadoras.
17.- Tlpo Vuelto hacia Arr,ha ~ara
L\mpiars e.

P«-

18.-

Durahilid;,d.

•

19.-Teclado.

*
*
+
""**
+
*
4*+
*

-~p

+

..,.*

:J$'°

&lt;o:&gt;

* -?~*
*

4--

*
+

} $&gt;~~

...* ...** ....
*
*.
....
...* * ..,
,..* *
....
*
...* ...**
...* ....*
.¡;.

,¡,.¡

&lt;i&gt;

+--

$

*,f=&gt;'''

~ -

;;,
➔~

&lt;!&gt; ·

...,.Í't

&lt;i&gt;

*

~-

·+

,;...

~?l' e: .

•fa

...¡,

'"

*

SR.

DON

GENERAL

!Jan Gcró n1 mo la r dou a. J85 'l.

P r unRda.

D un Ra.món Tr&amp;vlñ o - 187.'?.

H E VO L U C I ON DE 18 5 5.
Dnu

*

GERONIMO TRE=:VINO.

ESTADO

Sau tla go \' l dául'ri .

:..)E

SlTIO.

r o n &lt;'. .a r lo:,; l&lt;'1.1c r o . · 1s15 .

::\l on1:e rrc y .

Don Narclo,o D :'t,vlla . Tn ler i no
J-'. railo 'J'Or el Gene•·al Flloro.

nom•

24.-Copi:,s :al Carbón,
2 5 .-Es.critura en Colo&gt;".

llo .

OFICINA OE LA AGENCIA EN

"I'RllJ!'-J' PO D E LA l::.EVOLUC{ ?!'lt
GOB E RXADOR XOMRRAOO&lt;

MONT-1!:Fl:REY N. L.

1---'&lt;)H. l&lt;l ! • Gl!l:&lt;"- taiR.AL DIAZ.
Don {¾t)naro Ga r za Gar,:!a.

-

FERRETE RIA.
\

Apartado 179

\ Calle Morelos 110.
, -,;_."'.--~

~

l

' ~ -' '""

\

V

•

Manufactura de
Coches, Carros, Guarniciones y Collares

GO RERNA V OR. PROVIS:IONAl:.
~ O MHR..-&lt;\.DQ POR EL SUPRl&lt;;JH o GOBlERNO.

Don Bernll.rdo n e yc-s.
CONSTITUOTONAL.,
Don Bernardo R e-yes. lS.89. a.l J907.

GOflEilN.A D Oil.

ElT-.

l 'OR ::uINI ST ER:ro
.

'

DE a.A. I:ili:Y. 1::-....

T .IDRJN~('·, ,

'

.

J&gt; i• .,siden te del T ,.ibuna.l 'Í"" · Justlcla,.
nou. Lf&gt;chn.r do 0 ha.ua. 191)9.._
_,...,_

n..-TERlXO N O M BRADO PO.lt E~._

CO NGRESO.

TALLERES:
,.'

.,,., '

P('.)

.,

'
r

.

~'

'#-

Rentamos automóviles.
Dapartamento especial para
Reparaciones de Automóviles

~ :½ ~

\

f
~

non Marnu &lt;ie .znvn!a.
El _,i..y,111tamic11to
.de

F-l

•

PRECIOS MUY RAZONABLES

de

l652.

PR O NUNCL\.l\IlffiNT O DE ARI STA
E .... 1R4fi . t-,;0:.\-1BRAD08 POR
:EL G0 8IJ-&lt;:'.: R IM'O r_aa::r-.·ERAL.
Dc-n J ua n N. lle 111 Garza y .,¡.."Jvia.

de

1Hon t e rrcy.

i

Miguel de .A -

lfl&lt;;is.

R&amp;SIOENCIA

de,

V RJd~s.

a,.

) R.

V en-

I

""Yool. 1846.

+

•"l-OBER NADORES -CO::XST l TT ~Cl 0NA1.ES.

non A g apHo G a!.'cín.

-.

b0n F-t ·anci&amp;1co BA.w; TJ"uvilio,. (]ntelln')). J'io,::

cEL e~. GOBERNAD OR OON JO'SE- MARIA MIER .

Jua u

r ino). J ( l ~ .

Tinn J·u.~ Pére z M c rlno . 16fl3.
Don
'ua.n. de Vcrg,1ra y Mend&lt;n;¡;¡,.

" , Jó:';\'•c-'

A MERJ CANA.. NOMBJ-tA POH. E L GE:NEn.A.L

'"''úlf . ~ ,. , _

Frauci._s_cycue r vo

t TI P &lt;'&lt;iro;., F ernAndez
t..:&gt;t • ij!lSS. _f

¡

1-S--!C

[ N V A.$IO N
DO
J;z;;,6·-on:t-n•lilo) 1

l\Iarqués d ., Sa.n
ln"'-yo. 16 S1. ,
~
(f¡

(Int er¡_.

TA YLOR .

~¡

-1;::&gt;

.

Don F rands&lt;..:0 rlc P. Moralus. JR47

non Alon,s,o

TI

lODA FERRETERlA1DEL RAMO.

Ec h ove1·rJa.

de

A,yum:a mi eJJ t o

1 :if'."~

...

~~

D &lt;n• Jonr¡u l n Gar&lt;.!f&lt;I... 18~7 •

Don I.Aón &lt;l e Alz"-. J.fifi5_

16.'H.
D o n J uan
:~o; l632.

DE HULE

j

Do11 ;resU.s Df,,ila y Prioto . 1.s:rn.
J)ou .lose ~Iar:ia Orlega. 1841.

;::&lt;t.

Gran surtido de Vaquetas, R ayo s,
Camas, Ejes y He billas

,
~

'{m:;

e •

..

i: 6:
-.- ',"SS.&amp;&lt;

Den ::,.;rie;oh'i.n de Azc&amp;.rrai.,a.
67•
Den Uomin~o de l' r u wt&gt;eia . 167
/Ion Doming,o &lt;in V ídcgaray y

LLANTAS

1851.

i REPU:SLI Qh.
~

l
'

C E N TRAL. N O!&gt;-IDRAnos roR EL OOBIER.No
G.IDNE R.A.L.

SR.\.

Don.. Fedro ..A.JDpudia.. 185.8-,

O;ENERAL

-~

.J

¡.

-

\

'

1

' .
.?"

~... r;¡;

...
o _,

4t •
C O N STITU CION.A.ll

D on Jos~ ~ I aria '.3.-lier~ 1 910.

Calle de Matamoros Nos. 86 y 88,

hechos en todos estilos.

)

Dón J"os.é Maria Mier. 1909'. ·
GO H Fll--LNA D O-R

\

t

D OIL Canut o G a r cfz. ( [i rlfas) lnte•,-....,
rluo Nomb radn por el Gen-eral Trevi..
1

Esqueletos,

Jc&gt;rg~
Agente Exclusivo
de los
AUT0~10VILES

•

.-,;.;...._-. ..;;¡¡~

_,,

- ----·--

PALMA'•

'

*
+

&lt;i&gt;
•!--

&lt;l!'·

·varon::,..

26.-t'::t Tabulador .
27.-Teclt. de retrocc"º·

:

&lt;i&gt;

&lt;a)- :

$

*
*
+
*

*

.;.

~ifa-

,!•

acoele
ele todos los
g cJl?e rnar1.tes que ha te11ido
el Estado de Nuevo Leon·

~

•

:
... * .
...*

*

20.-Rodillo.
21.-Ligcrez.;i ,rn la Carr .. r.a del Ca.,
rro.
22.-V,eloeidad.
2 3.-Para Llenar

115
~

*
*
+

*
*
..¡,
'*
~ .,,.
*
.;¡.
* .¡,*
,..* *
,¡;,
* *.;¡.-+

'

arta Mier.

...

..¡,

20000 en uso en la República de México

~

CC&gt;N-

-

~ ... Í-:,.

- ..,.....x.

-, ""' •••·-"-·~•••r••';..~~-h~~•,

+

::/&gt;
.,;

¡.._

...,_,..
. -::....-&lt;-'!

•

,

Oral. y Lic. José

1910.

.;,

•

~------------------------

Don Luis de Carvajal y d e la Cueva.

(

1

O'

•

r

·C: O•N

•

¡

�\
1!.DtCrON

~TOftMlf 1)1!::l.. C:R"HTENAR'IO.
NUMS:AO

1

~·~ ~

E&amp;PECIA.t::.

Decanini Hnos.

J

Cia. d·n Tranvias, Luz y Fuei:a Motriz de Monterrey, S. A.

Mormoleriu 11anunu:
&lt;i&gt;·?-w&gt; ·t, w&gt;

1

+ w&gt;+&lt;.&gt;+w&gt;+

Dirección:

Esta Compafifa ha hecho •nas grandes mejor-a• en su Planta; 'tanto en la q u.e cO'tresponde al depareaMetJ.tO de!i Vapor
como ea la de Electriddad.
illili

Galle wusnino1on 207.
Ap. 312;

normal de 500 kilo w t tts cada. una; éstas con la que tenían hacen un. conjuuto en capacidad de do3 mil qujnientos k. wnorma.les, pero comt

stas turbinas pueden funcionar con una sobre carga de cincueata por ciento s~brc la normal, asciende

hay tres,

Nuevo
_, o::-r,t; El.. PANTEON DEL. CARMEN POR LOS SRES. DECAN_INI
MONUMENTO t..C:VANTADu _,..._

HERMANOS.

HER.MANOS.

u110

de 720 caballos cada una·, Todos los aparatos auxilia.res para las turbinas y motores

Por docenas á 30 cts. cada

litar el movimiento de las piezas pesadas hasta de. 30,000 lbs.

Por caja á 28 cts. ca.da una.

La Compañía ahora está en condiciones

!..,

"

de suministrar fuerza para toda clase de Indu_ ~•

l

~ntrato!i que tte:ae ya hechos.

\ .

La capacidad de esta Compañia es un 25p

y

satisfechos á

dirijidos por manos

la vez por el éxito que ha corona-

do nuestros trabajos,

hoc, realizándose trabajos de

debido á la

se han servido considerarnos, de-

de una ·manera ventajosa, con casi

seamos demostrar nuestro agrade-

un 90 por ciento con los dem~s

cimiento no solamente á nuestra
numerosa clientela sino taml-&gt;ien

talleres que hacen el mismo

tra-

0

al gentroso 1 al hospitalario suelo

N'uSr;~s ~ - ~ ; , estatuas y &lt;lemas figuras son i1nporta·

. 1 .
. ..,._ ....•

n1cxicano. en el cual todo extran-

~'

jero encuentra benévola

acogida,

~

A est&lt;&gt; fin pondremos en el cono-

'P

1l.

""

,.

dos de la más reno1nbrada

.

'

de tnármoles de

·t.citniento de nuestros favorecedo-

siendo por tal

res la historia aunque sea de una
¡tnanera. suscint?.._

' :Jf-

~lifhJir ~

ª"")\.

cstu_diosa labor en los que

E".i

Ui

'

que

nada

puede

deje

sitos,

-

desear, completamente á su gusto
en la forma, tamaño y demás con-

el resultado a_petecido peri',
cstud~ando, investigando siempre ,

diciones que exija, con un poco mas

han venido formando piedra .p ' r

pudiera conseguir en

piedra, escalan por escalon la ba

talleres en donde la falta de

otras

veces

consiguiendo¡

casi

PRECIOS DE

q,.1e

veces fracasando nuestros propó..:..,

de valor relativamente que la que

e

sobre }a que descansa nuestro tr

/

demaS
ma-

quinaria á propósito, hace impo-

:1.-

ba1·0 ipdustrial.

Ahora nuestr &gt;S
t"lle~es movidos por electricid ,d

.

sible llevar á cabo trabajos de es-

t

j

•

-

;f. ;J.!

o

,.

~

j~

.

;¡

l

ir

·:~
,

~l
¡( '

,~
l
•

1

Compañí,1 de Servicio de Agua y Drenaje de Monterrey,
S
.
A.
l

ta naturaleza.

•

.

1a. Clase:
2a. Clase. 20 Boletos por $1.00 5 Boletos por 25 centavos. PasaJe á bordo 7 ct,ntavos~
LOS BOLETOS ESTA
. N DE VENTA EN LAS OFICINAS~
Esquinas Dr. Mier y Zaragoza y frente al Mercado Colón, esquina Tuárez y~ Bolivar

.

los

.,U

~Pi$"~'

· :i;:stando _el servicio d~ tranvías con~eni~ntement.e_ arreg¼, podrá tomarse crarr.o en cualquier esquina. cada 5 in1nutos, en el circuito respectivo.
"· .__

tener la seguridad de poseer una
escultura

,.

La Gran Exposici-ón ~«egfüñal~~~~~r-;1ru~i~11tfa )famosos baños de ''Topo Chico.,, ~~

casa

&lt;.le gusto

comprador

Lámparas de 80 bujías á $ l.75 cada una

- ~ ~;111

irrcprochable.,Y de artística cons·
trucción.

Lámparas de 48 bujías á $ 1.50 cada una.

más de lo que ha usada para estas fiestas.

~' RP I i ~ ~15tct.~~' ¡_;;, """' ' ' ---

C·arrara, I ta1i;i,

razón,

Lámparas de 32 bujías á $ LOO cada una.

focos.

Los visitantes que vengan á Monterrey durante los festejos de nuestro primer Centena- ~
1 ,Jft:
rio, ahorrarán tiempo y dinero tomando los tranvías eléctricos y á la vez pod1-án admirar to- ~ ,
dos los puntos interesantes de la ciudad, tales como: Calzadas, lJarques, Plazas, Alameda, ~• ~
Mercado, Fundiciones, '·La Maestranza'', Fabricas, la Cervecería Cuauhtemoc, la Colonia
~

~~ -

io á n1ano.

\

S ..2}rV1C10 de Tranvías en Monterrey

y compitiendo

perfecto acabado,

¡'

UD.a.

. .

un

bondad con que nuc"tros clientes

5Ó:ooo

f

'&lt;;

111,
-~.• ....
1 •

Oficina,'. General, No. 161 Calle de Matamoros.
Telef~no No. 1046,
El siGtema de Agua y Drenaje mas completo.. en la ~~epública.
•

j

i:.;.lf'!' .

,¡:¡

l\g i ii\\~Ul~?.

I

.

,,

•
.\¡

entos Patr1ot1nm
os con Estatuas
de l: Iéroes.
} Capi1las, Estatuas,
1\/lonumento~,
· Sepu
.
1eros, Láp,das,
Almenas.
de todas
C·-1·-.,:pnas
o u
.
dirt~~ns1one:5Vasos pa~- j,.rdtnt, pa·
r..uen es.
ra fl ores,
·
~ •1.ustraLavabos.
l',al,
•
.
tas
]
E

1

'

Alt;res1 l1n{ genes,
etc. etc.,;\etC.

,,.

f

i

l
•

i

a

'

_,,,.__
·tfl.•--· - - · · 0&gt;7.S-Lr_
Jt;.,,,1_
_ ..

d·

Valor
de
de
li , r os de agua 1,000 fil.ros.
Con.!l"umo

,,,.'

Categona.s.

das,
... sea tn
v Escaler- s.

f

1

é'. l

aprobadas P(Jr el Gobierno del Estado para el servicio de Agua
Y Drenaje, ; que contienen el mínimun de cuotas, según la
'
r_enta
de casas en que se estab¡ezca.
~'as

1

é'. l r t•

'T
'

•

1

/

•

Lámparas de 20 bujías á $ 0.90 cada una

~

expertas ,

disponen de una maquinaria ad

O

í'

FILAMEN·TO TUNGSTENO.

rnás de innumerables
\1.1dad.

Para. las iluminaciones con que se festejarán las fiestas del Centenario se han instalado más de

1

habfendo ya hecho

arreglos en est~s dias con la. Fábrica de Clavos, Fábr-ica de Vidrios y ta de Yeso para d1ch; efec
También están instalando un sistem¡¡ de cables subterráneos en las Calles más céntricas de

'

1

Por media docen a á 31 cts. cada una..

•: t .

un.os en el subterráneo y otros en el niiamo pisn. El aspecto de dicha sala es agradable y está dot.k~ ,le una gl"Úa para faci~

'

1

Lámparas deo! 10 ·6 16 buj[a.s á 32 c:ts. cada una:

e f'a.u en la misma sala,

i~:~

¡1

FllAMENTO CARBDN 1

,

bleros para. las mis m,.,;, y la-s de distribución; también están las. motores y genel"adores para el servici~e Tranvías_; de es~as

1

Estimulados y

están Jos ta-

•

J,

lncandacenles á lti era. da Tranvias Luz y
Fuerza Motriz.

tenfa• en operación, yen eJ Deparu.mento de Electrfcidad han instalado e11atro Turbinas movidas por ·7apor, de capacidad

Tel. 1359.

1

COMPRE VD, SUS LAMPARAS

En la Plantad ~ Vapor ha.n in:1talado dos grandes caldera.91 con aus &lt;respectivo9 auxiliares á más de las cuatro que

á 3,750 k. w. la ca\.o, · i d'R.d total de ~os cinco aparatos. En las mismas, salaa donde están instaladas la!iS'!Urbinas

MONUMENTO LEVANTADO EN EL PANTEON DEL CARMEN f&gt;OR. l..OS SRES. "OECANINl

J

D!:L C1?NTl!NAI

.

.

~,.,..,a--~--

'.·.

.,

-

· -· ---d.,.l- &amp;1.1'.l=a. ,...e,
-"· a_,,.
•-ta da .tos ~ te s · Y torna-.. d&lt;J a~u&gt;&lt;.
P l..uo
_ ........_ ..-...,

-

'

&gt;

...

Hasta l&gt; $20

"

,, •••

'",v

\

,.41.

,o

,..61.

i•

V

..1~1.

v,

,.301.

'i."

•'•
e
)lP

-

,.,..

7 ,800

1
!
i

300
Ha,

•.

12,500

,

750

23,350

Caofa fija

que
re&amp;nlta

de

Total
de

d,en cj~.

Cuotas

$2.25

$2.25

•

........

15 ••

3.50

1

1

Cuota

16es.
1&amp; ...

15

$1 .25

Agua pi'ira,
Agua trbundante,
Dren~je perfecto

~íi~
¡.
...
~

'

, )Q

&lt;'j lo
~

' i::

\:
,

1.60

.....
2.40

15 ,.

4.50

a.so

33,350

15

n

5.00

4,00

111

r.

,. -3.60
n

5 ,1-0

., a.so

.
"

",_.

w ·.

l

....

S.10

1

}

•

.lli:

·¿-

\.

\ 1' ''

, ,V

...

.

O&lt;

ao,ooo

~ .~~·

~l'.

11

'

,. .,,,. ./

/

¡

1

�'

-

-

,

•

,

l

~nretON DEI,; CENTENAlUO.
NUMERO

'·

1

■

=

.

----~..~----~ .••••
~ ~

.11:&lt;&gt;c&gt;&lt;=&lt;&gt;=&lt;&gt;=&lt;&gt;=&lt;&gt;=&lt;&gt;=&lt;o=,oc,,oc,,00,oc,oc,oc,o= .

-.-d

~L MONTERREY NEWS.,.

dE SEPTtEM!!:R~, D I ! : ~

ESPl!'.C1At:.

~

LA

ctvl.llzacl:6n '8'Ul'opea, q_ue
:ma.rcba á la ca'beza ael pro
gr,eso 1nun-&lt;1ial, ha lrft-ld'o a.

como cen ro

l

unida en una Rola asnlracll'.in. y en cal. ,;.efi.or Don Hoc'lolfo J. f,-nrda; Seun ,;olo anhelo do prospf&gt;ridrl..tl v ade- 3Lln&lt;lo ,:o,,al señor Don J\,inlTllel CanJanto, ha creado, como toilas
so- tú Tn•ds1o; Tei·CE.&gt;r Vc,N1.l. 1&lt;e1wr D,on
la Rep'llhlica. Mexicana una ckdades civilizadas. vario,,; .,.eritros '.'\:ntoT"•&lt;&gt; J. H.ernAnde_:,:; Cuarto Vocal,
corrl&lt;'nle benéfica . do
cuU;ur ...,, que,¡ de cultura &lt;lon(le nnlfkar ó consoll- .-..,,-,n,- Do•l Gu,s!n.,·o A. :\la.de10; Qttill-

1

J;,,,;

en metlto- de la 1ne:,rt!ng&lt;l1lJie peen- dar Tas vropon,ionf's; &lt;lel esr,fritn ha- tl,) Y&lt;.nUl, e!&lt;e,f,o,-- Ing~ ,·,-,·o
B. Bnr
liar1Cad nadonal ,ha t.ra.e.formado su J "la el 'rná.s p1H'O idea\ de "Derfécciona- c,)iurd; ·S€:,.1o Yu&lt;c,..l, seitoi·
Jo::&gt;.q1¡fu
modo de ser social y el progreso de, nüenlo.
¡,;,,-o,. centros aquí Qc una F.•;.,;·a.u:,i;1 ...
isu tnt~cc-tunlim:no. el cual ha alcan:,;a- ~untuo,;ida&lt;1 f!J"11n&lt;:lloso, y de un ,.eAl hac,;,r,-,c la c.;\ · \ma ,-di-·Wu d-·
do un niv.eJ rri&lt;ora.I en.-idiabl., que le f1namienLo ariS•'.ocr:'ltlco distin·gutdt,;oclo,., los ,g, .. ,.o.,1í,..uame-lo '"'-"n en
coloca en un hw:ar preferente er:ttre J dmo
«:&gt;&lt;n••rto, f$..ie1:d•&gt; t0&lt;!a:-; rle 1uuy co~1as r&gt;~donees modernas ue la Am(irll'11éntase en r,rim-er término el so- &gt;,identble po,;idóu social y -de mu:,
ca Lalln:i.
1berbio CASINO Dl,J ].Jr_lKT:Cl--tltEY.
hlen .iusüf1cac1o,; Rntcccdcnte~
1)'1'""'
Es;.,, adelanto moral y el progI'.eSo
Que es el CC:ctt.ro de reu:r,ióu oc lo lt,,-; clé•uf'11"!a« &lt;le aílmisión. ~.,ktuli:s (!,,
ma•erial que nos llcgu por la Unea \ m&gt;ls Dl'omlneut'á&gt; de la -so&lt;.Jc&lt;lad. r.,gto- "-"''" ntuy o,even'ls. se &lt;:trn:-::,l"'n w-crtcdel Br;,.vo, he, man adosa con la cu~lu- ~ mo11_lana. tll. aon.&lt;le c,OnC11Tr"' ¡ 0 más "e. 1 tnmcnto;- eTJ JR .--- .. rt,, con°,&lt;·n1'.v:,,_
ra -isaélic,lona¡ &lt;;le la socieda.rl mox1ca.- I-Ec&lt;&gt;1onado, lo rná,,. esco;,,iUu d;,l el&lt;?.Jt,nto. D"r1r.ctl,.,1
oa. 1,lciup,-e atent.-. ¡,,_ los avu.nc:e:; de meI)tO esoda!.
1•:est;¡_ :citua&lt;lo su etiila. tnteler,tue.\iU&gt;i.d uuiversal, han for- fkio fronte á ln, pluom. pl"iud¡_,a.l, Lla- dr. ,,,,,O¡; TT",C;,
m,irlo un medio ~nMal d&lt;' alta ,sup-BriOmn.da &lt;l"' Zarn.p;oza, y "'"' vcrdadAT».ali,;.':n ot1Jc· u !o
t, neirdL,arla.".
ridóJd fen [ntiloo é in&lt;:'.&lt;,l'-antc contacto 7'lente sunr.un,so tnnro en e,11 cons1rutc,;,~u.ere.
co0 los p¡,·\rncr9s emporios d"' &lt;:ivili- ei6n :~1·q:ni'tecté1pcn. c,&gt;mo '-'" su d~- l
zs,ción de los. dos ,:-ontll&gt;ertes.
&lt;"'1T8do. •pero
prlncipalimienl&lt;&gt; en su 1 Fl
l' o'. e 11 e,,., lle
y ,-0 m 0 );, ulevaci6n inot·aJ ya eo dotadt'-r, Y n1ueblcs. que "'" po.,itiva- J '· k1 '"'" OS-"!'&lt;" c-i, !e., da.·
:C:eg'-'""'•
Cla,·e.
;:
Jiu¡1•·0-vicsa,'.o,;.
;,n:nrns,.c.iudibiA progresión con el aOe- m&lt;:n ·ec- ,-.,,gJo. De un lnjo oriental rr&lt;J.- ·
Janto del mundo f!sico .es inconcuso r.'lvlllo.;;o_ ,djj(&gt;,·ae;c que era ·una m'Ulque Jos pTimeros cent.t•n,s de c:ultur,i ,:Ión con,;ti llkia. por lo,;; dio,.es pHra
1-adica" al!t cton-d,-, Jas riquezas n:ti,U· alojar li las hndas; tal es e¡ ¡,:;,1"tn,
rales se dcsaTrollan con ma8 _¡1up-ul- i" d-rlf,-,afleza. Y l"s riq11czfts emnl&lt;iada:, para. recibir "-111 lo tnafJ digno. lo:
i:io y rni'l.s v.igor.
1néc¡; nc..bln y
lo Inti.S BleH,ilu rle la
Tal JSucede en 1\Iontern?~', Qonde la
t-rea&lt;::iOn, g_UP es-1 1-a mujer.
:prosperidad ele los uc:goclos ha traido
El Casaino &lt;'lo J'&gt;fonl.errey ee.t/l rei,;latw.a graud,o ;nmi!!jracióu de colonos de
todas nacion,ail&lt;!.ades, -~iieudo en sn 1nent;,~ por unas ba:ses muy aprot•iu.da,s y n1uy dt8c-r&lt;a&gt;t;,,s, d,a lo t'.l.11~ se
:rna.yol"la -ramillas de elevada. :oromtd~c•iJ,a el ónlcn, l:a 1,lenitud y ¡a e:11encla y de notable cultura, por lo
x.:ctit11d en todo,i 10.S ramos de clirecqu-0 esta sociedad es un"- de las ui!is
ndelantadas en sus costumbrr,s YDOra- c,".in y administración de a,¡ueJ e"'tales y da la-,; más dislingu..idaa en. la hk·eiwienLo.
El casino de :Monterrey .se tundo
_esf.,ra de 1a moderna. civfli?.adún.
En ~fonterrey- radica lo quo pu- .-,1 16 de Novicmbrc, de "1878 babien&lt;lo ho&lt;'ho Jos planos del edifiéio &lt;'l
diera lla.rnarse una seler.cion.aila. clase nobiliaria.; pero i?tslc titulo no cua- f'"eií.or Don .rosé Ma1·fn. Vi-degaray. El
lrrl'eno en que eslt.. ediíir,a.do ,costó
dra con las aspiracionr.s democ-rá.ti$7.000,00 y su construcd6n $20.000.00,
ca.s de, nuestra socied ~d. y solo podrehahiM:t.&lt;lrnscln hecho mcjor:es q11e á
xuos ,dedr que es noble no por ttlulos;
no cnn,obeciñ.o,s pcr¡,;aminoa, sino pOT In J:enhn cucs:ctRn m(t.,. qué su cos:&gt;':o
PTlrnitivo.
sus '"'ntimienl~os de pieda&lt;i y de huma.nlsn::o; .. s =istocriitlca.
nn
pot'
Fué &amp;U primer Presidellt€ el "3eñor
l,lasoncs oropele.S&lt;cOS ni por efec.Us- n,•. Don Antonio Lafl'in, y en la. a,,tua.Hda.d su "Mesa. Directiva está in tegramos de falo;o reluwbr6n, que J&amp;s
da de la J.Da.D.era siguiente:
dedad-c:S rnodcrnas han relegado ;i.l
Pre.sld,.nte S"ñOr Ern&lt;'s.to
1\-Iarleo]vlUo, i,ino nor !a dlstfnd6n y rr11i:-e.oá de sis roo,tnmbre.i, por la clei.•....-,;f,n 1·0: 1.'IN'-Preside,n,te, S€'Uor I'&gt;l.l.rj-c,lo
de sus ten.U.nci:u; rnorak·s y por el alY. l\filino: Hccrgtário, señor José J •.
to concepto que tiene de -sn rn,siún e:a- GRrza: Prosec.eta.rio, -scfior Lic. Don
Domingo l\I. Trevlño; Tesor-ero, ,soilor
ltirlrnal.
Tegiomoni.!Ula,
Don :r,.fsriano II.ern~udoz; rrimc.r VoLa noble S&lt;O&lt;"\e1fo&lt;l.

""'

ll

•

FABRICANTES

VINOS

1

...t_lé 1te&gt;e

•

=

'·

•

Se verifica un baile solemne el 31. gldo de nqu"'l y pueda. baber ese. E"&gt;XEl edil'ic!o secA. de i'Ios cuerpo,., ~,
de D!Ctúmbre -de caaa. riüo para celu- pan'é:ióu ,tan necesaria eu c.trculos. dOD.· c:'lta.r~. -situado en. la. esquina de las
brar el ~nivenm.rio d.,. la lnstalac16n U.e la lnümida&lt;l y J,1. .-:Clonfianzn:
son calles Bo!fva,r y Bravo. En fH se usade J,,, sor.!.-da.d. Los ba.iJes, ,de Segun-,! propias de uua soeiecJad l«o. clv1li7.a- 1 rd el esLHo Luis XV; y su oos·tQ adn (']asse 6 ,. ha&lt;'Cn mcnsn&amp;.lmcnte en da como la. (lg l\Iont.-.r 1·ey en la que ' proxiw.ado ser!'... de :¡i4D.000.01).
in,.-iArun, y .-ada dos m"'="' en vera- reina la ntá..-; frflnc.n &lt;'ODVivialida.(l.
Es la Tcrps~core el Begundo cen.t.Tl:1
•· r--. &lt;l""-"&lt;ln~e t'!UU1lléo con :i.lguoa :f:reTiene
acluu]mcnte
Ja
Sociedacl 1 10.-al d:e )Iont&lt;&gt;JT&lt;'y c:x•cepción heeba
,·U"'-'--&lt;'~
,,..
.
dt, los t'entros de las coloniat1 exlTan= Jns-.
., ]},cj]c,s itnprovisfl.dOR.
, eTps 1-co,.., 250 ,;oc.os
y• s11 M esa Df Lq-, ·.ru·no,. qu~- ,,~¡·i(i&lt;-u. e"t .. cn-,,i- ,.,,..li,..,i O'lsta. :(o,-,no.da cnmo ,s1gn,e:
gcca.s q1ie son Ce g1·an in.a.portancia
•·
,·.-,ndo entr~
otros el
d
HO ¡o.
(&gt;.n e ¡,__¡uo-ne; &lt;)U&lt;' e,i naª!
Pr&lt;"'1&lt;.,e,utc. bonmu.110,
..._,;:;o, G_;.e-b "r- ~'"
~
1 ~
. .1&lt;--,.,.-:-•c"'º ,1e lus que ce .-clebrü..U non .J.-.-s6 Mar;a !'úiF&gt;r
cr,rB A't_.EL,IAN".
·
,_
.,
J
,;&lt;~,;ta situado co !os nllmero,a 69: "'71
011 la,; ,e;;,ac COT ' es europ,-as, Y ""
P,csi,;';-e-nte efet'tfvo SC&gt;fior Snlvador
c-11v~- asi.,le lo lilÚS sel&lt;&gt;cto, lo nii!..S H- Góm,c,z.· \"lce-"re,,,V.enle sc,iit&gt;r U. de. ¡,._ ""-'le d&lt;!\ 15 de Mayo.
.
· d (!'_1 ndEYO , eo•
e•~ u ea-"Ho
pPro c6mol'lo
;i¡•,1rn:J.n:,rle lf'. EOl"Hl·
C,w
&lt;,
~ 0
'"
'\'L.&lt;T-tíu E. Tr,.-i.•ifio.· J';'c:,&lt;'.,.-,.,t.,,_rio. 1,;e- y inuy cunJor:,&gt;'.hle; con,t·lene -ex , en,,,.,,. Tiic~srdo Suéla Pu¡,:: 're~orero. se- "••S :salon&lt;.&gt;s 11 ,..,.,. ~Aile, bi\1llotcca, boT. '- ::o;:- TED •' D T}•~H.PSl("'ORF,_
¡,c.,r D- ~',,_nonlo Ca,•&lt;'ia Rocl:í,sil"'~li~he etc __ .. t.e .. todo pcr[ec-Unnente aF.,¡::,'t_c 0 ,,- 0
n.,·u.;:w•{,¡¡,;o
dta
s;71 íu11:ln.cit",1. esta. SOc-.i&lt;&gt;daCI. 1entlido y acoudlicionado.
,·&lt;ei,;n\fm, "" fu,id/'i c-n,i muy valio,so&lt;;
Fn 1.-.s frecuentes ¡-&lt;c-11nionee de 1a
olera,,r,,ce; r,n Feb•·c·o de- J897.
¡,:,o~a ,¡uüua C.:lrleT~n: per.-. e.n la. ac- 0o!onia Akmana. reina. siempre \la
¡,~! olJjf'to rl-é'e ,m J;,.1:,la~iC.n fnf- el 1,:: lid u el ceai ú. ultiruai:ido Jo,¡ arreglo,:
inlinii&lt;l:ad y f1·atcrnidu&lt;1 que EOn '.Pe,~,, t.,,:-:,-1 0.:.:·o lng,u· ,;,, r,.., r,·
e.u,,- r,,aeei&lt;Rl''os para. co11s~núr u,u
•,u1i.J.rea -cm ¡o,; alemanes.
··:ic .:l':-i¡,.;LlY ,;,n su senu. á ¡a. nli"m.a
p, o:;ie(lflc] cuy.-.s ;:,la.nos ye ap 1
"le fundó en Dichm:&gt;bre de i907, y
,lisa inc,-::i,:~ »o&lt;:i_rl:,.d del CaS'lno. e.-té 1.-,.-.,10,: fll&lt;' ron ilc,c-ho,, por el
,i,e,sa. Dtrcclivu a.ctua.1 es la que en
e .:eii t u tltal CCl'C'.1 on_.al {':--:trkto y rrPaul Hu~,ch.
,.!d" so
rcsidoote, seiior Benjan,tn
:R11rr,!J.ard: Vice-Presjdente, seiiO.t" GUJItavo Neve]; Secretll.rio, señor .Juan
(::ram; Tesorero, aocfior Arturo IIel-

!

1
0

.º··

0 .,·.,,,·.,·

0

c.,,,.,.,,

,1&lt;, '"'

='"""'ª'

Jf

i
'f'

. r.

,'

Su númeTo clie ,;o,clo,; en. Je. aotualida,t e,. d.o setenta..
:Las reun•ones en est.. Ce.tllro son
muy
con~·ur1·1Ua,s por lo ma..s; d.1st.lJJ:11ldo de la S,Ocú::lllad y de la Colonia

•l:_1,

·J•,'i'
º"'-,,,1,
.

, ª ''

.-;-i't~-

~q.,, '

,.,'.

's;t

.~,~-- , '
¡;,;'s.
' ,, ,;,:_'. ~'3•,\ ~-,;.' '\, ' ,••p&gt;&lt;

. ','{];i~;j~,'1
;_¡.

'..;'.fli:.,'t .·" '. ,~--' '.

,,~ ~~;~~i:i
1,,.,,.y·

-"~

-

'

·'

f!i

--

Jos d'e!l centenario ,-sin que esto qulera t!l.ec1r ..
..._ue, no lo han hecho iguaI•-·-•- co1 o of•·
-angonien, e 1as- ......,~
,...,. -=ci&gt;J._..
ras..
Esta. importante Asocl.acl6z,. ~! ~
dRda el diez ,dle Ma.ro d'e 1909, aegú'!'- escritura pública otorgada. ante
Notario PGblico po:c- Jo,; set'IQ.l'e,,;, .JoBl'i
.Armc-nd:tiz, "11-Jaria.no :FJ,e;rná.ndcz. Jos4
P[o L,agii,cra., Martrn- VI;-cnyn, Ambrosto Ga:I"&lt;"ll'a. Escajadil1o, (J(dlo Dan&lt;',s, F!Ilriqu.-,, ll,ligusl. l-t!IJID"Ón Marty,
'Ricardo Ver&lt;ie., Jaime Cardl1.s, Angel
I&gt;layá.n y- Cla.udio HuelvesSu M""'ª Direct.iva -está con,;iltu[da
po,:- las :p,ersoua.s sjg,...ti.eJJ.~es:
l'res:bdentc, iceiior José .A.rmendll.1z;;

...

•

r

1

\' lec - Prcsidom,e. señor J\fartin Vi.ZcaM
S"'c,.•pta.,•io se.dor ,]Osé
Pío Lag1kra; Te.SOJ.·et·o, -señor !',.[ad~,;; .Her-s

n:'ind .. z.

&lt;'!a

('on.sldera&lt;l.o Mvnterrey c0mo e-en
de cultura, :no hab,-a. e;,ra¡a;er,iclóJJ
&lt;ln decir qne es uTiu &lt;'te, las 1,rimeras
&lt;"iL•tlade.i- ame.rican ...o. p•ie,,lo ou" &lt;·Il
ella ,.,,cidE"&gt;n na""ionales &lt;le lo., Ill!.",s
-cultos, c'le los más nromincnte;,, cte
los: de m.&lt;"c..- valor en lit,-,; na&lt;:i'-'1 -Ps ext•·,"\ngera-s.

Su objeto no se N'!duce sola.mie.ntd .ii
pr,::,porclon.a.r recreo á. sus nacionales;,
sin,:;, quo ,sus tendencias son rnutuaJi,;t.a!l, y prop&lt;,nrjen á, prolejer a.. a(lucllos de ,;11¡; colonos que io nc,::,ps;tt.e.n.
:=:u J,.n,a y objeto e&lt;K:i. e,;,¡::p-llcado en
su titulo: c..,ntro f~apa.ñoJ de Ren.eftceucia. Fomenlo y Re-creo y con él
~e -r,umple j'ff',Jme.nte. in¡partiendo !i.
sus coterráJ:t.Eo.i &gt;orla clase de auxilios_ evitundo la. ind1¡;;encia enüe los
&lt;""'Pañoles y :protejiéndolos en c:-ru:;os
de en-fcrtlllOOlad y ot.ra.s dlfl-cultM.es
d.-, la 1-·i-rl a.
ES&lt;tlL situarlo eu l~ Plaza de Zara-

Lfl- nnm8ro«a y corrl~nua fnrn·i,:-caclOu &lt;le 10&gt;&lt; colonos cxtn:i.ni:,;~ros· P.3
una r1c tanr.o,:, m"llin,c; de iltlBiración
&lt;111e r•on,-,11,·,·en. en Ja cin&lt;lmd, aparte
de qn,-, e,;to &lt;'HCn-tn, c:ou g_r,and,.-s elernen.tos &lt;"&gt;du,.,a.tivos,
corno
f'Oll
magnHic•o,.
,sn f'istema
éducaoión 'J)&gt;"iblica, JnJ!P con-e.tar.fc,s y
culto&lt;; csnectácuJos '"•tfsctiC(ts, ,, nn
t'!1\)fTi·c,l :muy :pe.---ullar de la ¡,;r:an faruilia n·uevc!,.on•3fia, t'JUfl &amp;" •nuy p,·oPio &lt;le &lt;'11", de mejorar &lt;'Il todo. y
d;&gt;, ,i,.,¡¡_piraT &lt;..Conl'!nua1nente al p&lt;11·fecc1on:lnient.n, lo r.ual os: y ha !'Ido
&gt;siempr&lt;" cJ doctOr prin,-tpnl dt,l :.,_i1f&gt;•
Ifll11n y superimidad de :,._ 110...,i&lt;Jda.~
n Uel:oJeon'" '"'--

J.1ny in• eresaute y a.rl»tocrá.llco es
t:unbi6n el
CENTRO ESPANOL.

.

·goza. y .:,clchra :muy .s:untm•1,~a..!I temu-.
lia::s. á. las que a,si!S'fC Jo n&gt;ti.f1,o. pron'.ll...
Uelds Co la f&lt;Ocierlx do MoD!UCTJ'llo)I
y da la.; &lt;\e.w:li.&gt;&lt; coJ:as ~a.nge.ra&amp;.
'I'ieue es-fe ;centro una gran, rcpft&gt;.,
s&lt;m.ta.cilin social, ,:,: to:ma siempre -.nia
parte :W.ll'Y directal
en:
!los grandeS
ac,-outccin:rléntos :sodal-.d&lt;:t la ciu:da.d'.,
del Estw'lo y d:s Ja. Pa:triµ. M.e.xle.aroa.
&amp;tcndo UllQ do las lnstitu:cio:c.,m;, oe:x:tra,JlgC!ras nuie =íis So ham. dJstin'g'U.l-o
4o :por fiu partlc:t:pa.ci6n en ios , ~..

i ~-""&gt;

Atem~n,,..

~":-,&lt;'1/z"',:•4t-&lt;,;

Esle Centro e,; ele&gt; la n:Ll'.1.-s re,,conocIJmrortan,...la y &lt;'S&lt;t.-t integra.do por
Ju más ólsatinguido de la Colonia Es1&gt;afiolco..

;

l

.

de' .N\.&lt; &gt;t "1t&lt;7?rrey.

e;CJbre:

;

1

iVI 1zac1on

""º-

HARINAS •

1

Su org·an1zac1ón actual.---Sus tral:&gt;ajos.---Su reglame11tación en 1:&gt;royecto, conforme á las condicio:rtes
modernas de los puel::&gt;los Cl ltos.

El

~-•u::••r

pr;mero
de
Ellero da
190~. tqmo :r.osce,,!o".&gt;n del cargo d"' J"efc de la PO!iC~ll. el
actu&gt;il
In,.pectór
IJ,;meral
T,cnl&lt;&gt;nte
Coronel In.r; 1;;;-'

penda y esa esp°"cie de autoridad r¡ue

el Jeic de J,i. l'Olic:ía tropieza., por ca-

bajo uoa o.dena.n;-.a meditada, de,;1pcclenden los hmnbrns de taa
dO un ,•cg&gt;ameolo aprne&gt;aóo que ,;,..iv~ y bkn ,confor·rnaUa j';. las; exigsn,:-11r,1tal&lt;&gt;.'&lt;. euan!lo vlell&lt;a'n á Provl.n- &lt;letcimine k.&gt;l fuuci,~llEl:1 actua.lcs
do cia~ de 1.n gran puf'blo u,octcrno como
da. loe; ha.l.ii,\ &lt;:oloc"."do y por se:·- en 1a co,,porad6n, pues el vii:,;&lt;c'Il.te, eTI JO .-J de b-fo1,tP.r1-c-y eiecca..uos s.eguross, que
tcnune:nrc dce:.conoc1dos, en posició
,, .. no llfel'.\a t,u aclual orgar,izflc1ñn 1 co•~i;,.rvara con toda Justicia ol re•
...,.,,nlajo,,,f,;;ma re,;.:_-.ecto ;:;. la Polic:fa- r'" el mi:;.lllJO &lt;J.til'. rii:s&lt;:: ba,~e &gt;!O aií&lt;:&gt;5, nomnr0c. que ha aI:-an,;ado de 8cr uua de
"!)en, gu,e "'-1 [!.D "fueron ea.pturaU("
eu&lt;..Cumcodn Cl ,;r,TI.o 1· Mf"lor&lt;&gt;lO.'S ZA,ra- la» =ejore&gt;&lt; del' "i,u.1,;:_
1
&gt;!.l&lt;'ndolo &lt;'l Je-J:e, .:ruuo por la J.J..,rs"(°
Y,oza la formaelón de 110 rté.lglaicento
Eu la I,n,-;pocci6n Gcueral, s.e tTaJb;:tfa
cs,cia, d,sl seño•- 1\-Jorelo,:; q"Ue de&amp;def. r,d&lt;'cuaüo, ,prn -P-vILe ¡i.J J,¡,,fe tener que 1r,.s.,santeme1ue. las boraa d-0 Ofictpri,ner robo. Ji. 1.-,. Agencia de la Fj_,b • ' óbra.r por ·Sil r,;ó]u c1·it.erio lo cual em- 1 ::ui. par~ los '-'rnplcu.dos, ,;on de ocho !i
-ca "'La F:nna," hizo vigilar por 't;
bq,rwza naturalmente s:us impo,·Um.- ¡ doce del m-eridlano y de dos á- ,:;ei'!l
Oíici-a¡ y un .Agente Lasla que fué t,•s fun&lt;liunc.s .Y ,:abemos qUC con-.---lul- 1 de In taroc; ru.:ro loc'&lt; cesc:1'il,ient .. s Y
·d&lt;;lcüido y r_cic;•ilt.ú cornpli,ca.do en el da ya In prüncra parte, la 'dene f,n
,',._gentes de guardia, permaner"n l"s
rol.Jo a.:nte~ 1..,Hac!o.
,¡j- lJ1dio el serl01· c.;encral l\J\.-:r. y
!&lt;4 horus, y..el lneapccto1· dctlicu "~.l.•re].a .Policfa &lt;le Mon:~crt·ey, ha sido pró-xhnamt-nre ,,e¡ft. nu justo '!'lgor, asl l sumen,[ 0 al "'ervido l)l.lbl!n&gt;, (!,eséle las
• e"casa, dao'la la importancia . .-,,,,1.P11- j como otrrc.s imr,ortn.ntes rcform7·,s úD
no r,o&lt;i'iai1 ni rctirarso de sus F;ervl.
l "iece de In. maii«;n,a que ocurre Ji la
c,ión y 1,0¡~11lnrlda,rl d,:, esra cavita.l. p,e 1la or¡,;:c,:n\zaci(m de la PoliMa. cuya
dos, slno después d" 24 nora~ ,fü, fa- l.
rrcYcnción d.i T"oJkfa. _para bac~l'e
ro el :,sfdnn trabajo de ella." ha supll- irnport&lt;illt,e d&amp;t,-,rminaclt\n, c:oi:,,;tttuli 5
tlg-a,;_
Por aquel ,;ntonr,es, v1no de se:- 1
,;;ergo de 1,,,-; uov.-d.,q.,_i; u.e la noch'3
ño r, la f¡¡_Jta ñe número.
nno de l&lt;&gt;s mLl.s v.'.lliosoos trntor, de su :,.¡:¡ terior. basta las diez de la noche.
gnn.élo .Tefe de la Polir,(a
el
J.[nyor 1
naymundo v,u-gae&lt; 1 tuerta, qnien nEn, ocasiones de pn.rn'b&lt;l., _ha t.l::i.do 1 !'!dU1ini~t.t·ad6n..
&gt;'in Jn!i.s int ..rn,rnP&lt;'l6a qU'-"' dof&lt; hora-s
yuUó el':i&lt;"&lt;l.zrnc,nle aI señor :i.:tor&lt;"los. HHleBtrD."' patenrcs ~le lo que -.;ale. t.a.n-.
La Poli4Ia de Monlerrey, ha ¡:,:ar.a.- r,1/!s 6 me.nos q11e deS'Lin'l ('orno &lt;&gt;s'na"TI la organización y- fliE::clplin.&lt;a (lr/; la! io ftfl ~,¡ iugeniu como en 8u. _d.:ci,;16-:n, 1 do de jusla. fa:cna basta ~ Ja exajeratunn ¿ HL comida y d&lt;'SC"flUS&lt;J mcrlGendurmería., a]&lt;'anz,indo eotonces su: y ~ob, e todo, ~ sn ~&lt;JalÜ"&gt;d a las a.u- c·I6n "/1 una vr,
rr,nrgeni.:ada.. &lt;"&lt;'¡¡;fin r1•~.r.o.
l rne.jor épo=.. 11ues la. huena. h:l.rlll.Otli'1. ! U,ndad.es -con 5 t1tufda __
le;; :oroye,:,tos ,1.,1 ""''ºr Gell&lt;'.'ra1 J'.ltier.
Permanece e:n tllsponJbllidad á. to! eut:re }us .}&lt;',fe,;, y el ..,mpefin y .deci- 1 El .Jefe de ella, e,ir,;\6 on&lt;'e aiio,;
· dón -de los ·Ags,ntm,, p'1.rn. los i,,en,;- en el f&gt;.iic&lt;rrito. Y e11 unu, é!'OC3, fn·('.
dos, -dió Hi.n ón 0 nos Tesnltados, que, -1efe dci Ee&lt;lrt!.10 ó\layor tl"l c-cfior Ge; 1,.,ra el año de ]~0'&gt;, no se rCi:::'l!&lt;traba ncral Don Ge,·órimu Trevifio, Y e,;
,:,ino algún en.so aiiolado dijj; robo· en ,n;;-,;o n~r,ionu\ U.el ••~'fiO'" Gcn&amp;i:&lt;ll l\d&lt;:'ff,
.6
1,:an\.an~,.., por aqu,;,.1 u...ll.loá'rita.do Jéfe
hi "Pacte cénlricn. d"' la I'Ol:&gt;laC"I n Y que

r,iarta.. en unión de los snlda&lt;1os t:ednrale&amp;, daba Jas escolta.a dA 1a,;,;jnas,,
y otra ,;serie d"' ~wisio-nci., que
1t1
quita1Jan A ¡a. vigilancia (!e Ja c:iu_dad,
.. ef'ior
,, sea aJ dc&gt;aino e:,;dusivo de 1,._ .1--'0li:ril.acio ::\Iorclos Zan,goza,
L,t, rol!cÍn. eta., más: d&lt;&gt; Ja. J.l.llta-&lt;]• de su efe,:-tivo.
en aqu-clia ~oca, aunque habta sufrido : o) QIJI(! dividido eu -..e1·vicio diurno y
U'Da sensible o.oludón. '1.ür&gt;_ conser- nuclurno, 1uinistraba un ef.. ctlvo verC:arleramcnte insi&amp;'llificaute, q110 pnra
11:..ba los resabios O.., s-... auUgua orgarantiznr ~ Io-s ciudadanos ,su vida
¡ganizaclón, no obsü.1,r:l'ln, couta1· en au
é iuterc,,es, n~·c,e:,tta.ba rcdóbla.r aus
}"Jersonal, ,:,on Agentes;. ú:ttl4'!S, y n::tu.Y es-fnerzos; y tl-áUaJal· como lo 'h,;,.cíull,
conocedores de la localidad, lo quo c_ons no quedár.dole á lo,; .Ageu1.c,;, onUnatil&lt;ifa una. i:,:ran ve,nt11J,:,,.
'J'::,.ltábal&lt;&gt;a rlan1cute, "''no ~&lt;&gt;;is ú ,;le,:.c bqrAs de
dc»canso en las 24 -del día, y á veces,
dirección.
tuvier&lt;:&gt;n

¡

V

·
•¡
~--~on··º•-.,,_
..µe,go en uua prác, &lt;;.a u=~~
~~ &lt;m
!ha,;;ta entonces.
la Oe lrrs
huelgas,

~ºº~
MONTERR

pues el ara dos \le Ene.ro de ese mis-

mo a.lio_ al siguiente dí,,. de la inni3.
'de poae-sión del &lt;,efior _Morelos Za.:ragOza co!llenz6 aquella-Eerle d,-,huclgaa
t:'ün_ la do
más de rnll obrí'ro,; de

N. L.

la Fun.tldción -ui:r=ero :l, y lns subse:Cuente {1,:, la nur.,cro 2, la de la Fundieii5n de Fierro y .A~ro, ia de la &lt;;_er-vecerfa, la. de la·. '7&gt;brlca de Vidrios

!

¡

!

¡

a-¡•

y otras de mas 6 meuos imporuu,-cia,
en I~.2 que la intervención pnHlente
y /i. la. vez e:nér¡,,;:ica &lt;!.e lit 1-'olicfa. &lt;le .:a1·on c:,Ei &lt;':&lt;:lingui,:los; !os Tobos:
cte ~ra:u:""':::.:,o!
n~n:::::
acuerdo &lt;'On la éi~ccióu a.el Gobier- 1(n.rt.,r::is Y al.hn.jas Y belii:&lt;ee; en lns
e
IDO, en mu,, breve li&lt;emvo. se u,btu1:·
•,naciono;" y trc,n.c,s.
una té c.ieé'.'a en el buen juicio y ta•
d
¡ ,,
v
ga~ lento;, &lt;iel seUor O~nera1 .J.Iier, cuyo
Vltron Jos mJ().s ,salisfa.CtoriDS re:,;ulPoc-o rn(l.s Lar ., e . ': ny"'.:r
ar
tu.dos.
_ ------~ _
- l~rtu, que~ó n.I o;:erv1c10 d:ire&lt;..:to Uel conr.eju ha buscado sil'.::IT. .J)Te C.1ll·ante
Al ~ 1 . o -t,'.~~ ,;é quhsiero)l apro- · iacfi&lt;.n· t:;n~•·lF'-ilor, Ja_alza de_ los jor- i'",11 ~mttgua. &lt;§ iuvar i¡¡blf&gt; u:mlslacl, &gt;'e ••
--Vocli'ar de la e.x:cluslvn atención de la. '}Hl.les e-n J~,,; nego&lt;:.fu.&lt;".I~8':&gt; pr1"'.atlas, y p.(m nos lo 'tea ~tcrido r,erson.a que cnPollcin., :l. 1;a,n Oellcados asuntos. los lu. r,.-paración de varios ;;_=-· :10,9: m.-,jor"s ufJt'e inr.Jman1ente las relaciones ma.nlatlroncs de difererute.s clas;:,s, Y acact1- Ai::;eute:-&lt; ,q,,e J:uerou soll&lt;.cllauos ~&lt;l•~ tenidas, cHti-c aquellos a.1nm·Hwctos .reban aJ comercio, á Jos parLlcnlares, oc.upurlo,;. ~•a c&lt;nno Oflc!.o.les O ya. come, -~ - ,-· el !c-Cñor .'.Joreloi&lt;.
{orzando ln.s cerradurast, y val.ieudose .Tcfos de ro'.1c-'ia., en V&lt;lf"iu". l.:.Sna~~s
R.,..."! je!e, goza de gran pq.,pular;1
de otros medios mll.s ú menos •violen- de lu Repúbhca, y la ausencia d-.I."'_·- &lt;ind &lt;"ri" . . ·•e iod,1ss
c'iO"-e,c '30cinl.,s.
tos 6 m!i,s 6 m ..nos ingenioi,;os. y aún ,)or Mor&lt;"los &lt;'n asuntos del s,,.·v1&lt;'.JO, por que á. .-.. ene1gín. cuaudo r,J &lt;"J;lS'O
!/e di6 -el caso de s,rr a!!al't.aao en cal\~ pero por va1:ias tew,e&gt;oraclas 111 ~•s 6 me- lo reqi,ierr,, Teune ,1na hue:r:n. dos:i,; d,:,
&lt;'!éntrJca un cxtranjei-o y de,&lt;.DOjado 3708 largas, dctnvldron el rápldo pro- 1 pn;den&lt;:cia y pror,ur""- st,-,n1vre- obrar ..,n
·
, .. ,
e,·e•o ~·te h,abfa. adqt:lr1do e] Cu.:,rpo eans=ona.ndA. ~•on la ,g,.cv=dat.1 Ue la si.
tl.e su celox y dinero. "01'1 Jas 1&lt;-::s,.;,,c o- ,, ~
.,,
n""SI dO lOS Ferrocnrr!lc&gt;s. la e:,itrac- &lt;l&lt;.- Pollc-la.
u•.&lt;ac10n r¡n&lt;" se le prC""lPnt~ . .y t.le -con:--,0 obsfo¡_nlic, á los ü·abajos de di- fm nü..:ad con B) car!l.cter d-ea
in.ei,:'itr. de cartera,:; y alhajas. estaba A
•~.~··'""
&lt;le¡
sefior
-"1orelos
y
A la bue-- ólY!rh10 liaet.a. don&gt;l'le .. " posible, at~ n.,.
la ordi,an -del rlfa. cnl,:,uJl'Lndose .IJOr el ••-~~•e,•
d 1 • Qficiiales y ._ "en
.-l;(&gt;ndo con ig-nnt solicitud A- t.orl.oa los
mtsmo Jofo de la. Pollcla, que &gt;Sola- DR e j ,-,cuc' "º
e ºº
" •nabe~ t~a ; 0 dehi6 ~,,_ captura de aquella fa- q,,,. &lt;l&lt;&gt;rrt;J.¡,dan r.us S&lt;'.T'Vi,:atns. 'Sin dísdeh
men1"e por ese -stst,.,,m&lt;l,
=
,
nlcanz:;idn lo robado &lt;:n :un pe-.r'iodo d"'- niosa y bien o,r..,,-nnizada. cuad.rllla
t\ncl tm &lt;le f"Jn.s:_ct., ni 1uic-ionalldad, ha~
•.,·oocs. n,:,e ha.bf"' nomeotido una se- l':!in&lt;1 ose di"'l.lU.&lt;'lsto ~ toda. hora ]Jara
'a
&lt;!l.tSLro á ae!s lll"'"""'• (1Ue atendones
~,
...
• e otro orden aocial , "'n condi"1ones ., ,e. de ro1",0s; &lt;'.i"&lt;atricos. y la que fué I servir al i;;úbheo .
alt:i..mente d&lt;&gt;lic-adfl.s, ,. 1 par r¡ue las cRptura&lt;lfl. par la policf~
ruilmero ¡
DeM,3 la Uegada ,:'le! ,se1'ior Gobui·n3huolgaa. nhSOTbfa. la aten&lt;"iÓn d .. ¡a d&lt;'S m:á.S de cuareni'a ind1v1duos de lo I dur a.,;;tuat. Geuern] i&lt;l&lt;&gt;ucL'ldo Josá
.,,, famoso y hábil que bn ·ha.biUo "!\InTfa !l.[lcr. conoc,ienodo este alto funPoli,('f", ..n
&lt;'fl!'tiñtad no n,enot quo n '"'
en 1'.11"onterrcy. en n,ateria d,. d"lin- cionarin la ilnportancia de la policia
•• O ·bo
,
á él:Lez. mil 1,e.-0,i.
º.o••o&lt;•s. reco¡;it'.ndo1&lt;c-l.,,,s la mayor par modorna, espec,alment.&lt;'l en poblaciQl,a Polida lorml nunca ha sido vu- •· ~
fo de lo robado, y ap1·&lt;,-hcndl~ndose á nes corno la d'ia Monterr"':,-, guo ndeIl"Jl!'l'e,;&lt;a. perp en o,-ra;; époea~ la fue?-. .
·,.,, a¡;;.tuLo "· atre,,•ido .fe-te, qne por no n1¡¡_s rle Su importancia. Llene uua n"lt~a Í&lt;"&lt;iera¡ J.._ R'1Xillaba en el serv!,:--10 "
~~- conocido .,.,.,,, la Folicla hrt.b!a loIllGl"OSa pobiacVin flotante que pcró1e guardifl.s d-0 cárceles. y de ..scol- ~~-•
,.,
••
e?.c,.apar. Eslo SQ vcrifir,(&gt; ep e1 rnit.c abrigar c_utre e-lla ¡¡_ t.oila cla,ge
0 ,. 0 ., 0
,.,,s de l)reeoa. -¡:,ero ya en la qnc nos "' ,..
de. tres no cu..:•ro ui.eses. Más clc• indivlcinos tanto hOnl'ado.g -v la_r,,,-re,.In1c;s. la rollda, ")n nún1,:,,·o ele•. ' •·••"·•"'cui·:-&lt;;1
•
sc, ¡
t d
,. 1
los i,eligrO"'"' :f'u,-,rou los ladrone&gt;&lt; fran- borios,os, ... orno vagabunilocs y pf&lt;&gt;aro-s,
· 1 nfant,:,,s y ~6 n,on a C'"'. "fl "'
,., ,. •u• lº1-nto•. audia-da. y s:abetioe tJ.c lna dl-flcul,n,le•
~ervicios de _guo.r..::Ua r:-n la· Penlt..en- ut•.;;&lt;'s. que _... 0
~
~
"ª
=
ean q~,e

~:,., ::~:t.:;,~

PARRAS.

co

HUILA.

--,_:·'.;~~~
"',3t

.w

'ª"

~.,,,,a

=-

= -

del

•

.
'~ .'

:"".n

•

J

D

-

D

·'
',_,.

da hora, pues: a.l1.n durante la. noohe,
para oE;&gt;Slta..t· a~Can.lo de t.od.-. 10 que om&gt;r1•,:, de importancia, mantiene un. A.gen
le eu su domicili~ veu,:Iien-t.e deJ teléfouo, para da.rle parte de todna laa
uovedades extraordlual'ias, ó cuncurriI á donda &lt;Su pre:senc;a. SNl. neoe~ada C11ando 01 ca.isa lo e:ld.ja aaf.
1-é! :Ma.yoi,:-, Senor Henn·euejildo J_
Barrios, a.ntig110 -suh-al,tcrno &lt;lel se:iior
:\1or.,,Jo" 9tl el EJé:rcitu, y del seño,;Generá.J JHie&gt;r, fné eJ :nombrado por
este, alto F'uncionnrio, Dara. co1nandnnte &lt;le] C..::ue,no de Ia. n.enda..r=erfa_
cn:,o rnando del ocrsona.J tiene {l, su
c,argo, asi como Ja conservación de- la
dii;cipllna, iustruc'1\ón y mor:,,Iidnd de
los Agentes, ñeblenclo ha&lt;..--er la de-"i-"."&gt;lach,n d., lof' quo dP-ban Gjecurar
lo,-, f&lt;ervi.,io!'l que acucrd;t la S111&gt;ertcrídad, '&lt;lcbicndo ;;,,s! :rnisIJJo vigilar 11110

por que sn~t.rae á l.11 h1erza pllbliea.
ele:rnento., que p,1~,d.,.u llegar ó. ,-,on;,_
,irutr' rn:áa de la mlw,j ele &gt;Su cf.cc..,
th-o, y este tcuicmdo que rii'ViOirse en
di,1rno y noct11rno. ;J)Ol" n11t11e1000 qua
Juo,,s,e, vcnd1•fa :'.i quc·&lt;la.r re&lt;luci.&lt;1o ;¡ 8
Lal modo, que haría. incfica7. s11 n.cd.:'in y no ,:,otTespondc.-rfa al oÓjet.o á.
que es.tá d'e-eal..i.nR do.
l&lt;ln nuestro con&lt;.:e;;:,to el a .. ,;ar cobs-rnador cst,5_ o.n pcrfcoc,o ad,s.rto,
y
hará. nn positivo u.,.neíiclo á laJ. 1:1oc-J""•
.éla,cl, dofliFctola de saftciEW.t-e r"""~"''ª'""
ó.o y canr,Pgran.rto "'ll _p&lt;:rsonaJ ,-,
;_
Ya.mente ri ,cu ohjelo, -proc1U·au,1&lt;,
,_
Serva.,· lhR,:;ta clond,é m~
Dl&lt;a ei;c P""""º'"'l. ,¡:,ues en la inu
dnrt rle los lndh-Jd;,,-,,; dedica.do.•,
( a
h•n d~::icade n1-i,..iún_. e&lt;:triba prln ,
rncnrr,, Ja &lt;'S-pcrienC'\1,i, con.oc:im.lr.,
,,nuc-edón, y p .. rinn. do Ja. Polfcfa
,.n su;, in,nort.,:rites cunnto dif;cJles
n,nr 1ones. mientras :r:1/is, las E-jercit-,
...
'11-,,,s ar,n:mde y
rn/is: Jle:ra ti. adqulrfr
los; sufktcnl.es, ,-c,no&lt;"lmie-nto,-, Pn el r'l.n10.
Parce
«onc.i&lt;'!e,·arso
cornlp .. ~Il-

""ª

~ •OS ,.:e.rvicios se bai;,l.D con oportunidRd. cfl&lt;.&gt;,V.Cia y buen éxito, lo m~osmo
q&lt;1e Tos ,;;flclalcs d,..l CU&lt;&gt;rrto~ ,-,Jendn
eilos f,.odo::¡, los que se turnan. en IÓs
,s.--,rvfMm; de vigilancia y dese•mpeño
dc l11s r,o,:Í1isione" qnE' la Inespe*n
Oen,,.ral ñ ln.s Auto1·idri!lcs por
n-

Le .

dnt'to -de e.lla. !ció ,:,onffan.
Se: da aea.dcn,in Q,JariamP.nte á. los
AgPntc", l"'r el Oflc:.:íuI ~ Quien corres
po1nie y frecnontemcnte. r,flr el s,c-ñor
Ios¡,cctor Gene.J·&gt;Ll co _p-ersona. cuando
lnSI &lt;1..,rn~;; al,,ncione.s úel Rer-v,cio Jlúl,li&lt;:v so Jo p,:,rmtten. en cuyo c"""º•
la rccil)e.n lU1lla1npritr. con aqu.,,,lior;i,
Jo,-, Hafim•tc&gt;:. Jefe,:; y Of!cia.les. Adual-

::~~:• /~~t::~,:~;e ~:fi~: ~;:::;
e~~-

J·

r.,erramos: nu&lt;&gt;sh•o arl'ic,1110. au,--,r,""
trf't.!inélo,;e 1'1-e la Poliota. qné efl uno
\le lo~ ramo~ 1uá,;; hnroi• t :;inlets dce ¡,odn;
n&lt;lrnin_üstrnción pública, nd 'POd,•fa.uios
deeir lu Eufi,..l,:,:-iie, on un. ~01 0 nrlfr.nto &lt;1,,. 1J&lt;'ri6r1'icn, p11cs la poilc'[r, :ruodcPn.a, e&gt;!pc&lt;'fnltnente &lt;'n poblac-,tonea
de la 1mport.anda d .. ?lforrtoc.rrey, N'tf¡uicren ul'l"- a.lt&lt;.:!Cilin ei,-pcci::i..I- por que
o·a n.-. e"' el e"birro :lllt.ii:,:no qUe lo,

¡

1 ~~::n:o:-::~:::~:eo~::41:

I

•

1

•

f''

.
·•srtt;,,,

'

•

.,.

~:~~::.

al Cn.,.rpn, rl&lt;&gt; 11n r&gt;r.-.fesor Ja1&gt;0llt"s U:co y ()o todo C'tla.nto :ee lo ocurr-ra.
d,-, .r,, .T,"1:,iu. pa•·a ejerdtarlos en f'!Ee m.andatle el superior_ noy la Polio:ra,.
in1porl,in1:e ramo. d ~1 que ya tenf&gt;ln e,; 11na. ent.ldad, que reqni:c,re en au
«l§!;nnao, nodonos imp:;i1•Udas por el personal. cie.rLa UUBt.raclón 'Y' la 16u-,
111\&lt;sll!O i;;cñor l.uspcclo~. qulen por 3U8 flcisn''.e ,miitu.rn., para .:io10'Car'i'&lt;b ~ la;
nu 1uc1-csa.s aJ",pn,e--i,;,nes ofl&lt;'iflle" r--n re- altuTa &lt;:'te su: Vé:Mn,d.,.-ra mtsi6n, r,iD;
hu,iÓr, c-o,1 el Jnl l&gt;üco. no 1,uoa... ccn '. lr:l!tpásar lgs Um.!:tes de la l"Y, nt ejela frecu,-.nc:ia. QU"' de&lt;'ssrra, oeupa;r- 1 curar t.-.rp.,ozas, gu,e. ,DOr lgnore.n;ol&amp; re•
se
de d&gt;i-r
esa. imotnt'í'.c.i(m. por que, m.-,den mala [f,, y Vl'Oduzca:n 00~
:;u tiempo le rc,;u'Ja. arfa. escaE'O. ¡mra. C11And:,1.~ rle irrepa.rnlbJe i,e-dulclo.
l
el dc.!;em_pefio d-:&gt; su« denrás atrrbucio-¡
Por .. slo, y c.it a.Ulll.cló:ll A. las no•
ncs.
ti,•ias qu,;, los l;,u.enos 1&gt;:rop6!'111Dtf del-e.
El Cherpo de la Ccn:d.arroer@- cuen- ñor Oenen,1 Mla.w, ;noa ~an flUlo :m.1-&lt;
ta actual111AntR. con· nn pensonn1 .f'e. nl.stra-das. -felicitamo,s ,6, ,nu.eatnl- sol!S infarrtc;i y 41 rr.=tado!&gt;, :mandado"' 1ded&amp;rl. por nue el!:&gt;. i:;et"!'.I. In. b(9:l.e1'1el"1-c,:..da armii. por- un. GaTlillan, ,ln To- rlR má,a dhecta.l'T\Olli.e, al ~tll" ,puesw.a
niente y un sub-t,rni&gt;Pnte, nlrnando en v;_~or, Jas ref'orl"'J.aG dt~ Q.Ue b.en:rOB
ñe su .Tefe el Ma..-vor :y todos á. las fir- •~ido haciendo r&lt;&gt;f.:,,ren.cla., y no ,du,..,
clenes dAl In,spectoi.: ~ner1&gt;..J, el cual damos do que i;u ,._,,tua.I Jetn p&lt;:,D.&lt;lr4
tiene a~emá.s un on,-,ial. que ej,:,':'ze cua11to esté de f'U par.to~ J;or":lnto~c-i
las tunciouee de .A"YU'll·ante.
t..ar fleln,,en!".e los rc-lacionaáos prop,0-,El EE&gt;fior Gobernador según BBta.:mos 1 !.&gt;it,:,s del Alto l\fa.¡;istt-a..:lo. con-~on-&lt;
infortnadoa, procura';' aunoont.ar ol peor- dit,ndo ns't: li la &lt;:Crnfi.all.7.fl., &lt;l_'rie ~l dls..
sona1 de la Po11-c::fa., y regle.mentar sus thigutd.o :Ftmclnnnrio
ha dep0&lt;&gt;ttado
s.::."TVtcio"' da modo,. QUe l)Or ningtin, eo /11, y C:.. la,; i·&lt;1t;p0tlda.,.,, mu&lt;ei;t.r"-s ,1,.
mo:ivo sean d1Rtl'll.tdoe de SH. objeto Csc!inu,sión y sif'J,&gt;'l.t.í,i_, que '()] pública
l&lt;:&gt;i:&lt; Agei:t.te,s, nues e- JlTActfca anti- ;¡,. 'Mo:i,terroy,'¡c, deL.Uu»trado CD toda,;,,
gna, resulta pe...ju1dtda1 en alto grado. oc.i,siones .

l

Sr.

•

• '

1
..-

-

',

...,.,

::-.,,..

~

,-... '

-

._,_ .,,,_

'

~

~

•

1

�•
.......

"16 DI'! SEPTlE"MBRE DE

•

EDfCtON ESPECIAl,;:.-.

PROCLAMA DE DON

La Casa Colorada de Monterrey.

NJJGUEL HIDALGO Y COSTILLA
"1)oD

.

:,.Jiga,&lt;&gt;

fa'br"1ca de v·1nos y Lic

till
e
dfos se los o!r.dg-".[a.-Tere-.,:1,: Qua en
1 Hidalgo Y COS
a, g - lo •os 10s negocios. ju,:'licla.le!!., docuérica et.e, Dellde el·
u

:,,,.i-auw1n:io ,(te AJn
ow,outo en

'i

,..'"- aznerl-cana
:naet~
IHlCU"11r el

u-e

e:
o
t.o:rn
,.

ve,a.a.u

~

ln. valerosa.
la" ..........~

0

rr.entos, escrituras y actuaciones, se
'-a,..,.,._ uso die papel com:Un ,tuedando
'-' .,,
abolido -el del sella.do.-cun.rta:
. Que
todo aquel que teuga tnstr-u=1 6 n en
e¡ beneficio -de la pólvora., puell"' 1a-

~~~-~

·
..,...,gp.
, que
".,.

\
--..

1

de tres ~w;1os
- 1 0 da ,ceaca
l
pG-1' '""'"~
-•~ =•:. pr tos,
JI~~ &amp;--•a aprtmJda.. u-e.o .""'°' ,..,. t
u-Yo.rla sin rnáe pensi6n ,;¡_ue la de :vr.,, é e,:üngnlr
an
,
,
ra
.,15 ol)-JetOB
U
d 1
tar 1 terir al gobierno en las ven as llª
no podia a " an
1
d
d
1
~
• ~ ,o:uetn&lt;&gt; -an las ~-riticns el uao ,:¡n su;; ej&lt;"rc1tos, que an) o d : . = : : e ~ ºc!ta. no

,.e

pueU.an

atar las provideucla.-.. ¡¡.decuadas ti.
• ..
~cestdad de realei3

::•~t

l

,..1'~::g:'~:

:'"=::Oª;ara los cosl~;J P~e ;I ~~=;i::e:!~

~a~;~~l :e i:::::~l~~u~::

i,•

&gt;

,J,-~~--&amp;-}¡,'

1

1

1

l&amp; P . . . . . . . .itende por a.hora
t~ •,:,~s villas Y ]u"='"arcs conqul,sta.lo". reaer el re,nedja en lo tnáRl- urgeQn
¡· mHiéné'.osc
el ~ontI;&gt;eL&lt;,mtf'. número de
ara-c:1ones•-Primera.
ue
.
por laa deCl
d
·sclavo,; debc,á.J). ,e:!ernvlares A los tnbunales. :!n...:"'"'" Y
tod08 lG8 tlf1le1i.OS e, e
té
1
demá~
r,e
·sona
¡,¡,
&lt;;i.uienas
cnrrc:;pon-1
3
1 0
a.u-i.•a la Jf1Hirlll4 dentro del t nn"
d" s~ !nLeligG'Il•cia. y ob!Sel·vanr,\R. . . Da4,a ,mes 4fU. so pena de =-uer.~ '1~" d~ en la ciu-dad do Guañalajara, r, 6

I;.,:.', ·_ "'

:I!

'i•· . ;.. _¡

-_

•

~

llz,_

.lfllfl" •*

'(•.

"·

M·gue¡ Hida.l
.:Je Diciemb:re de 181. O. - 1
.
- [
go ~,;,nel"aHsimo
de
Am~rica. -Pl.l,:,,
1~ 1m·:ndnclo de S, A. Lic. Ign11,clo Ra-

paffl lo suce,rJ.vo la. contrlbnc n e
:reepecto óe ta.a caSt '.1.&lt;&gt; quO
bu.to.:
:ban. y toda ~a,c clón (1ue á. los tn_

....

'!l.

•
-------•••••••&gt;------

ffl't:--+h-Y3&amp;ZR-X2

~

-.,,'.

-,....'ffi'~l':

.,-~ .. ,.,,.

v·1nos y l"1corP.S
:1

-~ · ;
·•·- ·

T•léf"OO
li
1..1
,www:::..:u

rt!W

"

,

¡

uoran por ,ser grfl.ndes y 't)Ulcntes.
, dnilra las coo.qu1sta.s Que tod'a.11

c11:~

1• ,~

~-~,.

1

.

]

Calle Mor•u· IOS No .. 18

lio. 940.

º"

Yiore", celebr;;¡_bamos 1~:.::::~:a;d:a
rt,sm logrado en el terreno ae
cou-e1entu.sla1nno~uc\
do ra2ón al la &lt;""ivllilr.ación y da la cul"tnra.
Lo
pat.rt6Lica. por ma)Or a.
. los tlem- i:r,bmo á. Frnncl9-, l",. lnp;la.ier-ra, 11. AJe!&lt;eñaia.r,oe en el rP.lOj e1e
t
man;a á Italia, etc., etc., que marchan
:...,_.,,. la eentusia pr1mc:ra. d,o nue~ ~a
~anguarfüa .en el Vlejo P"l;,n1.lU
el ansJauo •~ ""
.
cmancip!l."iún; Y al
ei,;ar
t
i:a que nen te, enviando a} nmndo entero toCcnten:i.L"ÍO, nuestra ale~~~i:: nues- dos los -productos de &gt;&lt;US ciencias, de
1
l
-.&lt;n'I artea. y sus industrias, que, á. la@
5 ,-r co,,.'1'uili'-'a.d0 á. as P
·¡
ándol!l.B l'l, con .. m·
·
-t.Yas amiga.,-;. convoc
poten&lt;eias: de&gt;l E-.Ct.T&lt;"IJDO Or1ente qll"I
plar en qué :fon'na gohlo :_~;~ass;:~: as&lt;O'tilbrnn al mundo con los nvancel!I
0
'r,ever,:,nciar A loo, pro
.
r/ipldos q11e efect.l)an. colocándose á.
1 trR }'l1,itoria;
.
G
b.
·rno gcnu,na reO
&lt;'=l
"'
'
la allura de la.a m&amp;.s conntadas qne
.
,d
estros
iU.oales
de
6
1

_B.

f!I

APELLIDO DE\

-~
.-.

., °.

~

de nucB"tro nactmilento (.,. la ~o;;i ante·
noma. Si cada uno iliA los ~ ·
1,

AL OC&gt; NA ,r-..C)
a
•

N 3!!2
A••r!aªo
I'ª
U
u.,
•

·

I

de la Sangre

l::::~;~:c•,..

11

~f- . •n:::t~:: ::~:~$U\

:b,•,:~s••
:~Di~~y;:a ejlú~::~n;:~:bii::1~;!ª~~
mle-ntos , nv .u
· ,...
, Aln~rica 'lue ahor-a
se [orm.an cor,.
honrar
con
.::::::-•-- ---·---del Universo. a. -vaetur
ni/1.s i'I mL&lt;,:nOS o.ngnsltae. con =..1,. 6
ft
l
_ . 'os abu.,Jos pate.L·no,. .je 1 &lt;!,· ,Gu,,_najualo. dond .. cnnsULuyó su
l
t a a~•·c:r,.ta re-me:w.ora.,
,
llctno, u&lt;:'•Oil ,
. _
.
~é 't
I)on
pr&lt;csenc a. nues r
· ·
menos esperan""ª• con n;tlis u mlE'IJ.o•
Dun CduLóbtil 1-lid,~'.':o Y co~tilla. _
fa_mi!ifl. Y_, nac,í, su ~n"~~,.., '."1) e&gt;
dón, patentizando así r¡ue nue st ra a- l'lfleutl~de"· -para noflotros todos son
1
Don Jtra¡,clnco 1:1,lalgv y C&lt;!SL1lla .\i1guol J,cth.!go Y t os;ri •. o.. el :; ..de
---rni-,¡ta"-, r¡ue nuestra. fratc1·niaad. no b.er=anll.s
las quo n.coje,mos :Con· e,I.
.
lam¡_¡_do 1 .,, l)oñ.._ Sos&lt;.!fa. E;;pinoe;a u.-, \o,:; :,,ion- : ".fEl.yO de l.fi;i3. e« &lt;el ,·anci,c, de san
l-'rodaivaron Ja Iné!c-pen&lt;:lencl_a n:,e- rle,scan"'nha.n .. obre las bases d? un ~~•o- que •• a~oie todo lo que
b
'?.-I S. de la. nor. el h!Jo prlrnogr!nito fué 1
·
d e,; de Don c.-is- I Vt&lt;:~n•e r¡ue tenía an·cmd:.ulo })&lt;1'1. Au- x'c:eina la noche dol 1¡; de Septiembre
¡e;
e onios,o
pl,i.to,rnsmo, ,~, • ,-..
~ "
' 1!:t .,.,r,or Don .Taco o,,_- ¡nteresante 1\Tl~el 1.lldalgo y Costilla y Gallag;,.
tors:, fu,.1~·u Joó va I"
•
\
i-o :~~liagc'l.. p,·ot.-.,:,ior rt-c '3U ,01:&gt;rl!l.n ·,1'.,. ","!10 lo" sefior.,s Cura J\&gt;Iignel Hl- e:ort..E
y cer n,
cone,lituve efuslón Y ce.riño.
B:i.rqucra. un,; env1a un
.
,.
sus ~óbnl•
.
·
_
.
.,
·
,
.
Rino QUe eS1os sent.inl-l&lt;ent.o"'. son efecP~•o ·., 0 la recepción y bOTI"ll!Onn.:le
0 ..,_'
d
cuál hE\Y&amp; s11.os ctcu1ne,utos en. qu
:;,p • a
tJ
(' "stóbal DQ-l .\.nlonio J
~•i{·rrana Dona Ana ].\arla \,11!:u;.... uor.
d,al;;:&lt;' y CoestHla.. capd!'&lt;n Ignacio At
f ,.uvalcs no
'
~-."", "'•••-_cluón,,d:,. ª:;:~&lt;loe d~l Ps-dre do afirmaelonc-" el 1,e:5.or Barquera, son.: I
· ~u ri J). _. • ;,.¡¡..,;,¡,."'ª •w,r;rnl.l10"I.
Cculogía ,1 0 Doña Anfl }.Jar,,.. t1a-1 lleTid&lt;&gt;- Mariano Ab,rnalo, Juan Al- tivos, Y que nues .. ~,,.
eidad 1&gt;l no readldos .r,or nuestro pwo,blo A. EST)a"'º
'..:...d-"n•l••nd:.. Na&lt;:"-joua.l.
llln unn f,. do bat1tismo -:,.acada. d.e lo.-: li- ¡ ;l\111·,,.. v. -, ~,,~ , l . "'~"' •P~ºlTo ·1•eju- nru::.,• v Vi1la&lt;'Ct.or D~·f'a A.na .\lana dar,::19. • -:\í¡¡.rlono Hid11J~o herma.no doel tend,,r~u ~pld,n&amp;a,
'rn1eblo'll fl:s. en Ja persona de\ /:1.~eritado solda.Dtl""tr~ .1n ~,,~
·
n
d
e un1. l 0 fl " rt'\n:fa.u·o
flUC djc,a
r11 ...ron ong- n;u us &lt;" •· '
1
'
d
¡;
'• ·
•
6
par cipa,,.._._.
,
•
,lo do la Patria del lJid y de P~lay0,
'•l
~,.~_
...
,,
;cbo
cnbali&lt;'l'O,_
f'u
b:rns
el
·
•
·
'
·
.
.
,,,.
,
Ten,aiacaltP.1"""
G••lla,,a
y
YiJla,;;~•ñor
ma,rlre
&lt;&gt;J
H
••·oa
¡
l"e-T&gt;cr·lii"•imo
P,:-,&lt;lro
Garefa.
Ra.m
n
";\l~Xl
sJmpat1a"
1
Op'n'.n ' •~ ~e••·~'1
••
¡-1 e· ·11
,i
Cnter.'udelos:-pilce&gt; JllrHi•CC'-'n
'1c
.,_ '
.
,
· · ~
~
&lt;1nchantenidopara,
eo
·
..,,~_¡ilust•e~ia?n·u,sdePolavleJa,hay
.
f-&lt;'.hac1~ntes á.afc
W.n.
•
a¡,, a.
e~
,
~
t
le '.\Ié::dco eu ¡r, de la J:ncl'"·Pendeucia. '.',l&lt;'xa·ana.
llon He,rera 1,'1•an,cl,.,.o l..arr-ea. }&gt;fateo h_ _.
cnrdinl .,~
•
""-•·•
d"aaa &lt;'ll int&lt;".rcr,an,ces
Y
• '
,, 1
,. ciaéls d
l\t,iyo de ,¡., lR lnt,,_,,.,,,,.nc a L - l
'
y resipf'tos _a!irID&gt;LU.O&gt;' por una
oue nolar wás calor, más enti,s:!as.mo,
16
~,-onlos . ., 1 nom1.lra del Cura do N_ ª,'ª_n1os. ••
c..ic
_
':
' )
;uº"a li'.ep•n,- .• ·, a&lt;:l.ialrrrnnte dlc,'rlto '¡ '.\11¡,;nO'I '!lidalr,;o y co_ ::;til_la. nac_
eu 1('ha.i&gt;'. "Rl&lt;lB Movlai'io.
t
td d
do """
ti
1 tos cinctmeta ) tr~e e
ro
-~ =•
-~ .,.do~ '!I.I{l,;ico
1 d t
¡
r&lt;'C pro,:, a ·
v c,,;te "{enómc,::io ~e .. :xplica f!i.cilmen.
era, ~ue¡ 1Jidnlg0 y CuS - se.c(.en
·
·
d 1 :re t d
, Ynrornba Pl'UVlnMa c,-0 "\&gt;el"- old. en
Cinco n,t,.licos ru" v1vfri.u. "n
"·
y
&lt;&gt;S-Os l)~lPh1os no dcsoyP.ror, el . ,,
~:'~;;;tia&gt; .,u e.o la iamHia d08de &gt;Jero I Don 01
A :~nrn:,~~1:;::;_\~t~:~cn~~i,,;:e
\,al:/:,~ lo-s_ '\lat·,.0 h,¡,,r¡nano,s
la 1 71!..,r?.o .:1~ 17:C:t. v fn.5 ,tauU&gt;".ado en la' ce"~ el.el ,;,s'i.o,•
e,~,.,,_
.Tu-&gt;1.S
8-anLus dama.do. y todo&lt;a. corre~arrrente wceP':n,adloo·-•, !.e::: 0P~:~:San:lu,\n~=
·
- 1•
con el c,rn.l i'ueron.,,.&amp;, s v
'
d
,_
-0 -- ,,,., ...... ~ ('er,·r,
I'·cnollt!ia de Sania ¡,,;ana ele Yanl"\'ill~, An,onio OrH:&gt;:. Rai'aeJ·' Acosta.
,
¡•
'!é•l•o
Je!!
, ~"
~ '
~
111
.,o 1nn~et!"l&lt;::lfHJ
Y
,, c:r 1 s.mo Y por no·mbre l',flgi_tel, Gregn- 1 "'.Jnnta
e ,.os
s.
-~~ ,.._
tnTon la lnv! a•c "11 que '-'
~
tras (IU~ la voz ,le la s.a.n¡¡;re, habla
rnisu1a. originarlos ele Tejupiko, eu ;.io Anton;to Tgna,:-.io /\ llil lnf:i.nte de Gordo. ol Sur ,i .. 'fejnp1lco
'l";~·..,_;~n
::r;~~n }'edro Jr:;;1:,•haco Bar1elo,
JI.la.ria
hacfa a-presttrt.ndo,.,..
signar
C1'anrlo
trata de ES'pa.ña., que eff
1a. a.ctmUi-dad. DiStrib del E&amp; t ado de 1 &lt;,..,bo df'llS, hi:lo de D~n Crlslóbal Hldal cinco ki16mct1:o" de éste. en un,"- ca.
ra1cs.
1 }Jaja&lt;'l~rcs, ministros y dele,:-ados cspo- nuos&lt;,a Madre Patria, la que nos dió
'\tt':!!:1Co.
.
1
.
An 1\la.rl.&amp; de ;Ja t,up aún exifite y se ,we.6..ura.
lfl Oullaga Y 1\•Tao.darle Y Doi'\a Joa.qtur,a
r, 0 ,., scre.no-,:;· Josó Cccillo Ort.e;;a•. .,;,.J,ea. ele los cuales casi tr•rl:o" lhnn
col1forme f. Jos apuntes ,,;enCkl6gl- ¡,;o 1' costilla ~l&lt;Je Do~"'\a
:
vecinoa ~l.o!engn. m~nñnUa ,::onscrnlr por los. y;Jl..'l&gt;'&lt;,l'",o,· y Corté&gt;&lt;. foersonus arnbas
Vlc--entn Lobo.
t lleg-ado :t nuestros 1'1:rcs Y han sl-. -sus '-'Ostumbr-es. su ,dioma, Y QUe tm', d"l '-".•e, -='arquera_ losa abuelos Oflll'll'!'."-, espan ,:,a, e nyug._.. ,
.
.d l
, ,1c bt:C"-"- posndl';-11 social ,- u6hles
anb
N'o•olá" Ll•oa Y Ao- do ,ootb'doº "º" "i ale"lo y ,osp .. to buyó @!Il nosotros Lodo!'I STI'S a.T.dlminu00 "
~
=,.
~
C
j
'""ie-ron
padrino,:
non
¡n1""moo,
H1
a
go,
.
é
,.
ncs
erreros,
~
.,
~
,,
~ .,.,
~
,
od
••••--to•
1
p-:1-ternoo del .,..,:i'iOt"" Il.ldnlgo
fueron
°:T""!"a"'" 0 : '.'
d
.
Lr-,-,. herinuno,; bautiza,Jos: ,-,,. la pa- 11cce,1ci1icr.; halJJrndo fri.llee,&lt;10
i;to-.
,,,..e inE'plran, tant-o :su eleva.da in-..•,..sti- tas, todo su valot"", t
lOS a ..... uu.
"l&lt;'rancis,,:,b H!dnJgo y Cost1Hn'• y
Fr1nC1,BCO Y DoCa .Ana ll,lar,fa
e Cl!'l· ·.
do San P&lt;'d"O Tejupi1co doil- ¡,., n,¡,.,,·, 1o que su:; ün1&lt;1los y.i&lt;ernus, ton!o .:'llart1ne:,:
t
e en fin, del alma la.Una.
1
1
d~
_.,.
t
neros ti. qulen. sn a.moneo, ."lo
,-J 11a- por¡u1a
.
.
,
Juan \'Ulas.,ñor i
Cnntro erunsfl.rlos: :,!lli(U.-.J Rivssca- dura cuanto .-,J mot V(.) que os ra
Nadie debe e:strañar en- t.al COT,c!!:p1
Doii". ,,arfa Esi;iuo;,a de
l\Jon e- ,,ate•. "O de ohl·,_,.,.._ 160 ; lo tlrrno ,c,On .JA ,.,.,;-,t,_..a l_as fe"&gt; '1&lt;' bnn,l:,¡rno Ln (m'"; r"c:o;,.i&lt;."ln por non ~- ,.,_,,,-,oue• de &lt;.'hO. CrescE"ncln IliV~Ecacho . .Antonio entre nosotros.
En ,:ll!!cnr,;,os signlffd
d ¡sn dedlu-cé qnr:&lt; Don C:a:ls,
=~
""
~---b
d b
L
&lt;la v n 0 ;-.n El""" Cor•.,.,~ "~ ,., , ,,
u
\
_ _.
f
to, que et r,uoblo Ill'8:X1cano haya aco ros, d e on c
el uctual Cura, DeTIJurd de A.lccer."
ele Don C"n"l~v a 1
&lt;' e
""''" ,,,.
.
.6
Orti- Jos-'&gt; de la J.u?. (a1;:iérre:,;.
c~t.ivos
en que bnn camp,a-,,..,o
raó
1 f'ilv:1._ sus abuelos; :rnatf&gt;rno;, T.arnb•"
Uil,al (padre deel sefior r.ura FlldalCrisL(,bal Hl- ¡;or á 1709 .
•
gld:o nl viejo snldado, e.1 noble pr :
8 ,,-~ .. ,dol~s• Herincn~gH&lt;lo ,\rontes, SE'-.:1 Us~njcras parn. nosolz-os. Y
,:o), ~o c,:,nomin6 Hi.G:aJgo Y cost111a Y
qc,.1.co1ogla &lt;l" Do~SJ)inosa de los
En 174~ se ,,eps.ró 120n c,-;stúlw.1 de' f,iJ],:,c,.,,..-,il ~-,;tos, '.'._ ~)rn~a .An,, :\1arfa 1,:,;narlo Rn.m.fnez. "i\lartano Va1Ljo.
bnn:sldo ,'-onstet¡,,das pornu,cstro cgre. cer Jbero con un entusiasmo inlls~~O
E,apia.asu dr, los l\Ionlerof&lt;. y al vln- da.lgo Y C?atlllA- y TJldc,,lgo Y Costl- TcjupUco Y pas&lt;'&gt; l\. sdmi,atrar lai&lt; hll.- r·ns«"• ..-.rato,&gt;,"''"' ~ 1' nr ,ll la.:u "~e su
rai,,anos Y solda.lh&gt;-:i r¡uc ,;;e unh'ffOJ]., :AiO prc¡;i-dente en todo et .,_gr,irlecl-1 ñs:&gt;; e,omo ante"' Of'c!~OS a.1 'hertn re
cularae e1 mIBmo Don Crist6hal con\ Monteros:. non J"uan
..,,
d"' &lt;'orral'3io en la u~ovlucta tln Don Auto,110 Gsllag-.l,
e no Y
be
P "
_ t
l a _ dfa.llrlad de ,.,U'e E'e S\H'I- .,,, Te recibe con carlno, á la mad
ll
Doña Marta N na.rnfrez de Are- uicu_os
'
~ '
- ·
·¡
t
d
C
nl 1no,·1nuPnlo esa misma no,;,,
;
e- m,~n
"Y
&lt;..ur
·•
«-. _ p
Doria Ana Mario (}aliaga y V ill aeea Y
·
• ·
:i.1 renrtat~rio en lar; 1,,..., en&lt;:1as
e .o- d
,,_
-, ~. A t
é\l rtrn z Fl'!·
t·bl
a1 pueblo m,f',,cfcano• se h&amp;Il con ..i.·eneración y '-'On a.mor.- ~
. , ~
.All" f· é donde la conociera.
lO L&lt;:&gt;ull .,os.,
D on10
a
"",,
1 cep I e "'
1
-- ~-----·
---lrr.~."~º-.
'1 d 1
C llta 1..,,
Jb:: BáTccn.a Pedr-o J,arrea, Anasta-!e:xn=is!l.do por una parte lo,;. votos tria.
---TlOn C'r1st-úba¡ I·Il " go y
l
JO
.
maEéc,rlo ... onocido Oó el sun.vo Idilio
_ _ _ _ _ __
'1;1\C prEeed!tl-'&gt; :tl n1atrh1"ºº'º de loSI r,a- \ j flres -de¡ Caudillo &lt;le la J'ndepcuden. da. para. ¡¡ue nos detP.n,¡;;u1Dos to. refu1 rirk.
\
l:Cl seüor Bii.rqnera c1e:s. no s;n rrtzlin qua una inqulslc:!6n no dl:fícil nl
co-stosa l)errnitlrlan dep11r11.r ha.osta ge\ n craclon e&lt;,l. muy alra..-sadas en lina:iede·
i,,er¡&gt;,r,i6n, m-uy a.trnc-ada~. el lli,a.ie ,1.,
dorE&gt;l'l que diera :&lt;. nucesr:rn Patria el¡
hér&lt;le ele que hoy ,a.e euorgulleca

U

...

L y

~

=

·e I AL ES EL SE~UNDO
"
HIDALGº

"'-•/'1.

IL:]O •

y6n. secretarlo.

mas altas
to d as ¡ as

campl~ta liourtido de

,.~,;.;, _:.•,.;......

-•tcar1P. J)OT transgr-cSI
e
1 - ,,,,,.
,._.
Quo
t1ell'3
.-fe c,iUenlo. segrm........
lfi d
tr·

L

1ernpre en

·=· .... ,.:l;r

,

1,os ceremonial~ !!iado¡; ~ e], l'To..
tocolo so hfl.n. l o.v ro l'L e ecto si-a
m(,s dist,inciones que !Os qua, ahst"-'n¡ cl
siblcinenle Sf'l re a onau. Con, la tm11-0rtancia ae lOS en:vla-dos eepedalefl,
Q VOZ
d
• l d
l
~
p!'.:ro e1::. el fon
u.
o º'"'
tier™'&gt;l es ha h f&gt;cho
"'J•s
convo-ca.uos,
ae
1
it 1 de con .e .....- ,._
Acaba. nuestra Cap ""
.. ,
d• la 0 1:,;eto de 1as ml.'recidaij
ntcn,c,Iouea
pO&gt;dá-Cu.iO
pl·• el .ITTB.Ta-villoso es
·
• -.•tblo •U" , 9 estilan entre gen e culta y @=•
lJo•~
,, ~ solidaridad.
La Patd.a. se
·-•,·•ud) .incada. y vor lo que r-especta; á. nue~
-•
de su gr.,.,. ~
¡ "-'
ti
á. 1·endir el hoDl.en....,e
ln.dcpeu- ,tJ"a ;eatria, lo mismo es m:a ~ ¡,._._
á ]os h.fuoes
de, nuestra
'in 11aclones podlero,,a.s y antiguas, que!\.!~
da. nt cu=Pl~se un siglo dl'.v~:,.t:u~ó: pueblos j6vcene;;i. y que al Jl:resiente la•

·

1

-

=

ha ,exhibido sus productos.
s·
ex'istencia un

; '~ $,J;:_~'
,~::jt-:

.·.,,.
·,..
·,' '!.. , -i;/~

·-=----

___ ________
L ,- berta J ores
i\.fUesf-oS
11'1
•

-----1

¡

¿

'º'

·1

º""

e;:,t=~s

"-ª· \ '·

?"

¿¡~~

0

t,,~:, .•

e-,

•

la

ó

1:n:e~:::::.º 0

A """"'

.Jn,;,';

-"'°'

1\10-

A a..

em-

,se

1)

ª"

º"

º"

q,,.,

¡

1

_

MADERA.

MADERA.

FERNANDO

'SIEMPRE EN

CIA.

EXISTENCIA

CINCO MILLONES DE PIES
Madera para Minas, Puentes y Ferrocarriles

DEPOSITO S.

1

ESTACION DEL GOLFO
CALLE DE RUPERTO MARTlNEZ
CALLE DE ZUAZUA

\

i

TELEF_ONO. 148.
TELEFONO, 67.
TELEFONO. 128,

\

!~Oficina Principal: Esqttina Morelos y Zuazua.

°

I

la Imprenta Americana mas antigua en la Repúlllica,
BSTABLEC::IDA

La Bandera

\

Clientes en los Estados si~ientes:

La bandera vlvoc-, T..a bandera. a.Dl&amp;.
:Preguntadlo §. los eJ:Ctranjeros que recOl"ren -rruestras call.,s eu t.a.I d1a como
éste, pregunta.elles- s, no Je,; na un
briu.co el eora:z:ó.u ,:,uanrlo ven oo-Oear
sus pubcllones. · All1 est/!. la J-uz que
vieran elloa por '.[&gt;rimnra. vez.
La.
h,u,dora. ondula y parece que leos llama.
EP1:rc cism. n,fl y má.s, de¡a¡.-cnbrir5. 1a. suya cada ttno.
Se t~ene
nada rn~" una bandera, co=o se tiene una ,:nn,C,ro nada m!"ts.
• ()L,serva.d qué fácllwent.e se enla"'"11: unas a. otras. No h&amp;n· nacido -para vivir o,llánd~e.
El aire ID.lsmo.
&lt;&gt;1 alma de lo I voluble. la9 aproxi- ¡
n,a 1,ar,i. que ~ nbracen.
¡No estan todos lo" coloro,; en ~1 tri'!'!, en, ,,
d
e.se lazo suelto de, la eterna bn.n era·
Errl:izi'.ios
ama.n1&lt;'s pabellones qu,e
flOt~s en ,;,_u.,slra atmó-Sfarn.
~l aire
y las miradfl.s por tr:u.al cons't)1ran A
ju;itaros.
BebeU. luz-: ;mi cielo
es 1
1."\eo•

N u"vo León, Tarnaulipas, San LJ.is Potosí, Chihuahu:,_, Durango, Coahuila y Aguascal\entes.

Especialidad de la Casa:
Dar sa.tisfacci'ón.

1

1

l

E N 1893.

Calle Dr. Mier 71.

Teléfono 140.

Monterrey. N. L.

CALLE DE DR. MIER. 102.

CIA.
lt.

---

~ ásC

MONTERREY. N __

an surtido completo de:
FERRETERIA. Herramienta., para artesanos~ Fierro laminado y acanalado &lt;le todos tarr¡~';',-;os. Alan1bre liso y para cerca, cobie lan1inado,
MAQUINARIA PARA. LA AGRICULTURA; J\rados, del mas sencillo l"l.a:, G~l mas moderno, Cultivadores para todas las tierras,
Ofrecemos en nuestra

nueva locaÜclad (la anterior se destruyó por incendio)

r

1

1

Rastros,. Sembradores, Prensas para zacate, Desgranadoras~ Cort:adords itara pasturat f.!_ , todas de la afarnada fabrica de Parlin

Carros Traspprtadoras ••Harrison.••
conccciones de agua y combinaciones modernas.

&amp; Orendorff, Canton, O-

Estufas ••Charter Oa ~k" desde las mas sencillas hasta las
grandes para Hoteles con
Cajas de Fierro. contra
marca S_ch,vab; Safe and Lock Co, de Lafayette
é incendio,

una de las mas renombradas fábricas de los Estados U nidos y las

----

-

Cf:N ri=:r~A ·~•o_

ver realtzados sus ideales de civis&lt;El coronel Felip, de la. Garza. jefe Por último, eru?.ando ~ nado .,,1 Gua-¡ los defensores del fu,.rt" Y de Ja l)laza, en l\.funtP.rE'Y, oomo se sabe, el afio d"' ~Ies, sus
prlt1c!PfoS1 son 13 eg1:,,ros 7
,
d on..,,o
e
,
h a b'
es oonocld[Eam~ rnora\es. 6U estudio il&gt;rofundo Y J;ll
=o.
de ia linea reha.e;a-d,a .l)OJC loo: cxpent- ya.le.Jo porque iba crecido ( se le a h o- que, .,,,__rre
creyv
'-'r~s&gt; la~0 =u 1. 763. ~-u a,,..,_r"~la
'-"&amp; ...,.
•
b.len
p e rtrechado da.do que e,s un.o de los m&lt;&gt;xi•ca.nos cti..lculo l)OUtlCO tan
ex;:a.cto
co:mo
Tras algunas por1.llepcias ..,. cont.r-acionarios, abaUClO.Uó el _vunto y se re- g6 uno ne lo,; oficia.les. ) Y a b ·ava,,;au d o I un graTI e jo'\.rcJLo,
.
..
_, lólo
"
[
d'd
•
i
=Ei.s
contadoa
en
e]
niundo
de
la
ac.retlitó
con
&amp;u
d1s-curso
..,e
O:i;,=c
1l
rieda.dc,s:, .IE\ rloLaLa arribó ¡¡_ 1 .., i@la. u~ ti.r-ó ;:¡. Jaa jnmcdl:ic)one;,. oai·a c.,u,.r la Sierra I)C&gt;T" el camino de Tu!a.. s_e -por afia l u_ ra. ~_,.."'
"'" quo, eoncerd
,
,
¡
-~contra
que
cfencla
y
d"
la
...
"Comenzó
:.\
In
íedera,ctón.
que
es
una.
:vcrdade0 l"itica,
Gálvee;ton bu.s&lt;:'.nntlo el apoyo del ca'll"I.• .,.n obser;-ac1ón d" a&lt;,1uella. falanje de internü en In. prut•incia dC SD.n J,u1s, ta a. la. cap, .u ac,un, "- .__.,.
r
r
ro. profrsla _:política., o,ue hemos ;v1s10
velea.r por
nuestra
n,lependencla P(l.monto que et .l"a.rno.s;;o cursarjo augi □ .rc:sucllos conoui,;La.do,es.
f,:;¡ le,aiente
Potosi, rlondc com&lt;'Ilz6 á. baLirne con 1 lo:a cow-pnficro,; de .S•~1·d;&lt;. Y del Padre sus estudios,-dlce
Gonzalitos,-on
realizada. __ ., _(C¼lrl.o)i María
Busta.a.nlDJ.UdO por los numeco&gt;,o&lt;a &gt;:1.exica· ame&gt;ricano, e¡ Con:o.udoro
Aury, ten[&gt;J cGronel Valent:in Rubio y mas dO -0cien l la.a colnmnas 8 nc,mlgas salidflS a. ,su l\.'Ücr no Iicgal.,an :.\ .,,J, Pc&lt;'gu.nto, eor- la humllde et.edra ele latinidad· qlle
nos que vagaban en Ei1ror..;., deO:S•;o- establecido á las pu.ert.as de la tíen·a, rne;dc:anosi Sf' prec,cntarou ti. l\Iina o!re encu.euLro, dee;trom'l.lltlolas
todns en.u prendido fil defensor del punto: ..Es rcgenten.ba en Monterrc~ el pr&lt;ccla- manlc).
Uando ,l,Ob.r-e todos c:-.l insigue- nuevo~ codicjada., á .fiu de mal'char con t.il1u 'ci~nolc sn:S s,crvkios. Lue¡;o se Teci- aquel puüailo de va.l'"nt&lt;&gt;s. Sa.bfdo ._s é&gt;:st:,. 1.oña. la g'uarn:i-ci&lt;",n? .. · .. 'l'Oda.", ro ih.s\manista. don .Juan P;,,ulino FerEra. ta,nbift un. ora.dar elocuE,ntfsii(!onés, FrnJ'"
SeTVll.ndo
Tel,"ci,ia
de en aque ¡¡ a
d
,_
b
,
oue,
fl,~sapuésde
una
s:el"lc
de
vietorias
contestó
el
1nlerpel11.do.-¿."Es
noslnánde•.
do
Ilum•,·o,.
De
e•a
mod••••
mo,
de esos que arrcbn_tan á lns mulcalllpana. legeudari11. tan 1 biL"io _l&gt;t. iufau«ll.l, n11eva e .. a e:ri;e. P e- ,,
-~
,.
~
-~•
:,,.]],ar.
p&gt;Jcr0eida á la de los Ar-go71 all'ta,; d&lt;c s .. ntaflo c:l &lt;.Jia 11" l\C: ma_yo, en la. ba· y l;lerrotafé, fué a,p1·ebenel;do al f;n Y bJe?"-"Sf. eel"ior."
,asc1n•.la 1,all(i una brillunte glorla rle titud....s, como lo 'b.aco ver el =teamo
f,,TI Londres qucdCi ll.cordada la ex- los l.ic:ml)ns llebuloso,; de Ja .historia rra,. una flota es.pailn!a u)..-,.u,~a.('.a po,· fui;ila.do d(: órden tlel VirTey Ap.o&lt;1n~
De esta mansra. t.-.rmin6 la gloriosm Nuevo Le6u. ,sabio de µrin,er 6xden, R,u:at.am.ante en el slgutente pasa.Je lliS
p.:O;dór&gt; Y !ué pue:at.a D'-'Í" lo.o, aue-pi- gr-iega..
~Il eJ pnrt., rendido al (i-obi"'r el &lt;:apit;:,n Bcranger. Ja ui&gt;',l , aú&lt;JIJ'-'Ó ¡ ca. ,;¡u Nen obtuvo el lHulo de Conde\ dcí'e1.1.sa de Soto la !IJu.nna.. Jleulro de profuudfsimo poHUco. alma y luz -.de tórieo d ta. vi&amp; -pllblic:a. de co-rn.bate qu1¡3
ctos ,;--Prsonalcs del Gene~al llliri"» y no d., Nuev'o Leóu por un ,a,ñor Au- lus t,·oe; IJNJ.U"iios buques dc :1,1jua 1t&gt;1 8 &lt;lel vc-na.dlto &lt;'U me.µ,ori,,__ del puut'9 1 iois t~nnlno,a U.e Ja cu.pituJacü"&gt;u. querta. loa .;ins prlmcr0s Congreo;os de la Na- llevó el Diputa.do d&amp; Nuevo León JJa,;rnue,te, Se discm.Ua en el Conc, ..1 p,-o;:re :_u¡.,,... Mina "'r1. ,in jnven drás }.1ugueri,.a, Qe cadereita, rec\e-n- la dr,jarlus i11utillzados; t,,;t-e r-&lt;e hu· e,~ que fu'! captura.do el ill d ornn. b' 8 ron '-'l)ml.)ren Ú i d os Jos d e ' ens9ros: d e l &lt;;i61.1. y filólogo compa.rable con l3ece- t. 'ºu
~
pues ¡;a.penas contaba 27
años
de temB.Ule ;-enido d:e aquellas, apa.rtaclas Haba o&lt;;uoado """ con,-;t ...uir un a,n,i;,lio ~ue,·,·e!·o.
~fue,·Le de Ja Barra que maudab.tn el ,-ra. 'l'n:e&lt;:'o, nues fUé tan conS'l.Jwado grcs;o la loY, tle convocatoria. parn
,~dVd c,:!"lit&gt;do se 1e e.nc:ow,,,,:;.j úe!n-, ,·egi&lt;&gt;ne&gt;i, ,dice que J\-Jina tc,nía lle.tos y sólldn f"uer'e é illl"•~f'&lt;liacicne,,; ~1E! !A.
?,.Uc,ntrn.;,¡ tant.o, la parll_d8. que
coronel ).~~ers.y el capiláu. de msri,ia -11.,braza.intc que, próf1.i1,o y desvalido otro nuc...-o, Y, contra. la opinión de
th}W{.Défcl clment.arla.
S&lt;a elllbarca,·ou] 400 soldadoa, n,ucho treo de artille!· villa, e¡ &lt;cual .,c artllU, y ,nunl.clonó mayor Sardá había destaca.do rumbo. Honper, a quiene:s también se dejó ;¡,_} huir- en España (á. donde había ido los diputados mli.s ,sesudos Y honoracon !'u:Ubo &amp; F.::;tudos Gnl_drw. ira- rla., bastant&lt;es mor:itt1&lt;a.s y íusilos. nu- sufleient ..mE'nle. Pocos -días il&lt;:,8l)Ué:a, r;. rre::sa.s en huaca de provl,,üones de! en libertad de acdún. Pero día,s dL'ISbles, fie &amp;probú el I1rhnero ,de los at"",
º"
·
A
• •~:1 p-'abr
dn DIJ;Jntado '1. Corte,;, entre 1,,.. -de t.fcuJn,; d• d;cha 1......-.
"l'ln la dlscus!On
1
.,..,,.,&lt;10 armamen o Y ;un ct1a•.,,:, •"'
•·~· ,:ne 1·osa,i ':'aja,; de .ID.unlciollc,¡; y sobra- aprovech¡;_ndo una nneseneiea. de Tulina, boca al 1nando del c,ipilá.n ifa.Hann
n.I llU é "', , a 1ian d"
" A r ,·edond u""
.u
"
~
'
t
oficiales espaf'loles, italianos. fng1':::- doi; el~montos de boca, y que en ., 1 "" ,fugó dnl punto el coror&gt;el r:rry a1' Ureas, tul': ,1 8 ,st,-~za,!a y h'a'ehll- pri.;io- '¡ º_t""'.lcnó la pri:s_i&lt;5n de l~/l&lt;JS Y su r"m1~ ::-:rueva Rspafill.) de lnjt1S A=" perSte&lt;'.".U- · de JnR otros articulo;; qnR cntnbatteron
vcternnos (]e campalnento daban ,. 1 Padre !lller ., 1 fren.:e ñe 1lna. partida de anien-canos:, nera- y eJ ..-,nruue.! My,-,rs &gt;Je }labia re- s1Un tI. Tamµ,co, ene;:11llados unos Y dones, ga.n&lt;, su Yida en Bayona enel Pa&lt;]re, Fa.goaga, 1'1-1arin, General
6 e 6 y trance-ses. rodos
-·'
'
·
• a.1 fuerte d" la Barra defS{l.Ve- con eSllO&lt;i!a.s 01ros vara c..,. ll a,r ~u e,"ª
scnando á leer
en
la
leng.,u a
tle Ter!'in, y y~Otce
B,,danu1nte, -s.&lt;1
las p;,.1erras aavoklinl.,as, tuuos
re- tr,:,.lawiento de Obispo. Eu GAlvc1&lt;ton ganando
la part.&lt;a Korl.e de la prov,utlr"-elo
.. ., -imeltoa l,. .-,rnprcn&lt;'iP.r r,on denuedo lfl expidió :\Iina, con !echa, 2:! (!(: FP.bre- eta con el ;nLcnto da dlrigirs&lt;a á Ea- i,u:tu- con Sar-dá., "'iendo N&gt;-lncarlu en el sión. De nn.r:'la. valieron Jas r,rote,;tas Ab-r.:,.ham Y Oe Moff-!és á. lo,, rabinos dijeron cosas nH•Y bu-cnas. AJ Pad;;-.i
11.trevída aventura de e"ltar abajo el do de 1817, el rua.nifieo;,tn en que ex- ta.dos 11rddo"': atr~Yf'&gt;SÓ el rio Bravo 1 ¡:n:.,,.t 0 que había ocuparlo el capitán y ,-.-.&lt;'rlminacione,-;
'"lll&lt;',."OS ·v ali.-n- de, la 1&gt;inagoga de aquella dudn&lt;L
M1er se le Jl:.unó a1 6rdeu. cuando
trono virreinal de la. colonia m¾ ít1..-,r plica ,su -couducta y e¡ objetu de ¡,. cerca &lt;'le ..Cnmari:;o, pe,.o
en
Te.-..&gt;'." :'rancAo;, Daga,-;,, 0 n.
lt!;;, t,·aiciC.nados dR nna n~aneia _tan I
FJn&lt;'n,1go irreconciliable de la for- a .. clama.b'a. contra la vota&lt;'i&lt;"ln; PT,TOU00, ric"a y querida de España, propue-..- e:-:-pedlc[(in tanto a. 103 e:spu.i:J.ole~ cu»io f'ué alcan:,at1a por 11na tropa c,.;,pollola.
H:l Gen.-.rnl Arrrrtcndc. (lc1~rendldo alovo'-lt, n.rtnr,,_ Y -cohar&lt;le;
v&gt;0ncu\o,s mn. mou~rquica. -do gobierno bnpucs- c"is c-omenz&lt;, ti llorar t ·omo fllH1k,·~ .11,
ta por aqnr.l fraile vld.,nte y lu,,ba- a. lo;; =cxicallOS.
lollie:ndo Pe1•&lt;y qm:, s \ licld!&gt;.r~e "- la rlc, J-.IoalerrP.r sobre la 1,¡¡,_:,:a. apare- poi· unr,,, 1:neHliu&gt;&lt; tan rnines:. ~ iunlo- / ta t'\ ],1J:xico nor It.urhlde. ;jam/ls: di6 l't nii'i.o. ú 11na ,:,spo,,a ahrazc:dn (•on ..
dor, m!i,; a.vocado á manejar )a espada
Aúo. no ha.bfa. &amp;Cca.n&gt;:ado el jül 1,,_ :hor,a. de Jn batalla para :n 0 caer en ció á la. ,·lsta {1,-, ciia el cUll. 10 de Ju- ralee; . y contr&amp;r!o,o; á J:ei,:, 1eyés d-, la· t..sto el trataml,:,nto dq ritu.al cuando cadá•re,· de ~i, c•onso,te á nu:e 11 u;o
y in pluma del conibate. que .,1 in-c..P.sa- línea meridiana el 17
de
Abril
de nut.nos; de !o,; reali..:!a.,s;_ En Cl pnes:.to nJ~ estableciendo ., 11 cam-pan~onto en .V.&lt;1cna. Fueron cons:i.i,:ns.docs ;;¡_ las; au- \ ya &lt;,&gt;T"a Emperador, :;!no nue :;;;ie1llPI"&lt;' traba., Y onhlicra "ºn •·•" ¡:,alkntc .
r1o y la cri.1z de Jas igl,,.sla1&lt;.
aquel allo de l817, cuando "La Cleo- Que &lt;l&lt;:UPaba. Perry, s;c co!O&lt;;ó a¡ ma:,or ~i rnncho de SnTI Jos:é, l'!. t1ro de ca- torida.es '1.e Pnch11r,a. tlc"-IH1~" do ha.- 1 le .babl&lt;!.ba &lt;1e Vd.; y en elel""\fl. ..ntre- grhn&lt;u; vol,·oerJo á la vl cl n
10 " '•l:;t;,:. !J.Ue tuvlerou, provurartn por el 1\Iiffi:· lloraC&gt;a "º 1''•·' f. \l µ;,
.Arr!hó la -partida at puerto &lt;1e Nor- l)ah·á.," buque in,;Jgnia. f'lel j.-,re. ¡;e di- Sli1·1ing.
iicín. oe.ade l"-S cl"e.d as del fortin y des b"r preeacndaclo el :rusllarnlento
d
folk (Vil'giula). é inmecliatamc1ntc sa vt,;6 ..-,n alta. D:lai· ti·atando do ~anar lfl
'I'el'Iniu~du d
fnerte, procedió l\ti- e(]. lna a.ltura-s del pueblo "'-" divi,,a- rle la 1•~rü,'1a d,•1 c,ip,t!in Ao ,-easa. ,i monarca, refiere la hüsto1·ia qne el ' corno en ,:u pano,·um.a
!u
puso ,.n acci6r.. Jlara completar !OS barl"a del río de Soto Ja r&gt;1arina. se- nn. á. e1n,prc1:der su inten,aci6n ·i:.. la ban hieu las Ur,ndas de ca.mpafin de quiep&lt;asi no qu;"u &lt;'.OJ;npren&lt;'.ler ~~~~='.Padre il.lier. cun esct,uOalo ,1.;. los pa- ¡ d,;,,.dichalS qu.-, ji.Jan
á
l1,,ve
e!,-mPntoa de gu.-rra n .. ce&gt;!arfos al fin guida. de algunos l,tl&lt;;i.lles d_el comodo- J &lt;"'olonia, :.\ fin de ir Qes,ari-ollando &lt;"l lo,c,; 6gf\ lnf,intc,;, 109 artilleros; y 850 donde en lO,s término$ d" Ja capttu.u
laci"&gt;'.!"ºs ofr.-,ció a¡ ¡..;mpe,·atl.or ravé de ella: todo lo
~·alcula.ba
~-nu
t. u .,
¡,ropuesto, Jogrt..ndoae en poco tiempo ro Aury ,;uo ve:alan
e,;cn!tando 'la p1·ograma &lt;lU" s:e habla irnpue~t.o. El ~a.'ballos; de a.que] poderoi;o ej~rclto. cit'iu_ El P!L&lt;hR J\Uer ts\i!rió en &lt;al ·oU caja y le acons;Ajó que sr quita.ra. entf,ndim;,,n(o &lt;1ivinal
ihn .. rad&lt;1
Tl r
~radas al interés r¡ue J\fina. y el PaOre
ei,otilla exr,~diclonaria.
IwDol:i&lt;&gt;nte 2-1. U.e :\layo, al rcente da 308 bombr~s llcvand,J en ,;;on de guer-rn corno 1Sl se caminn una calda d&lt;: la m1.1ia que Til01i ae imuerio y de uucio.ncs pata (J\h n,., los
por e! rore de
nsn1•.lCJ . ·, (
:C.licr SU[Ü"'J'On
CT&lt;'S:'POl"lar
entre
los era el esvecLaculo &lt;J.Ue otrecta i,.quel todos ,.,ontados, ¡,a.lió &lt;le Sof.o la l\hl.- bnbl•n-'1 tratado 0 ,. ir ¡;_ bn.Llr- u 11a gra'fl taba.. frac,tur.'l.ndOS&lt;e 11n b1•n,s&lt;1 horrible€.11&gt;&lt; viaje:; Y l'o?flcclmit•n t ,m 1•
::,.
-,
ú l
ú
m ntP.
h b'era pc-"(!itl 0 sin duda
"'e rtlj;,rn de él r¡~e ,;e hahia un¡:,::,du ""P&lt;'&lt;.:ie.
¡Qn~ . &lt;?SPNt&gt;í.n1·u;
a
ban"n&lt;&gt;ros y ofid&gt;&lt;.lf';;i R.Ulcricanos. :seo conjuulo de 1,Janc..a.8 VE"lns. tiin,;,.hadl!JEl rinn, dn.1ando la. p a;i:a
ªJO ¡a sa
ola,m. ,1eblamente artill::..da, 6 o.lg :n
.,
•, Qll"' · u "
'
•
.,
¡
,
l
t
l d
1
.,
a· - , l
S
a•
d
~ a,·
d d
s,· el n,. ln(•oi". no ___ •n""gº
con e ..,. nagre ae os cu.'l. ro a 1·0.
- ,
,
",
1
de iStº
cuando de' 00•• •• v·,ento -deo;t.acadas en F&gt;l [on- .;-ua,· ,a ue maynr
,ir « Y e, 1 .._ a
e fo-tdºhl·
e•·'rc!to
coman a o por
~
"
= " '•·•. = 'º ~
tr,rmjnal.&gt;a el "ñn
,,
u
•
, ...
~
~L
n&lt;"&gt;', como deefan d-c, Napole6t, Jos in- ('"i.ann que Jll&gt;'a Ja e S&lt;'J;&gt;&gt;"" cr&lt;&gt;. t • '-'
puerto de Bostor.t. "1e d&lt;,sprendió un1&gt; do ai-;ul del hodizonte. En el reslu del l&gt;'lier y llcv&lt;lndo en su -c,ompaitla á los g&lt;&gt;neralc:,; c:xneTirncntaclos.
Dosdo el euración. De .,_.,.,.,:,h,ir,,i fn,,ron P.llvia- giesesa.
&lt;la pretc,nñ·:a ñ,~ "u"' co.mr,:i.•r n•, ·
1 '-'"' que fuc~·en
flotllla dc i-arN»&lt; Vf'lcroee; eou Ja proa fila y en el ,.&lt;l¡¡:ulentc llcgarou tanibién .IP.fes Youu¡;. Maylef,,r, Rubio Srirling, día 11 lo.~ 1fl cafiones de .",rred-o.u.rlo (loo, lo,;, p,·es:os, a.l cnsstlllo d,e San .fuan
''o &lt;'
Era. la 0 ¡ ber;a;antfo. ":-il'eDluno"" y Ja golct" etc. A rna,·r,hais ror?.adas y de,spJ..-,gan comP.TI:&gt;:!lroi, ,,; lanza,· proycelile:a ,;obr~- de lJl{ut, cun
excepción
(kl
Pañ&lt;e
Numero,sas¡ fll&lt;'rOn la..i obraia puJJ!J-, ael ,.i,;:,lo ,'le la · 'n,·, 1·i,l;,,rl 1&lt;· •·11•
:n
,dirigida á ln,, 'Y!arc,s fl.el Sur_
,
ti , ,
b
,,,
u&lt;
on"••lo , ,,,--,··o v
ca.da~ por e_ste urnice 11 e .. c;-urii.lo eº·-¡
, n"&lt;o~n~
--..n
• 1
, 0 ,,
,
d
fl
"''"'lena Tooker." de \a e:i&lt;:c,&lt;c:dic;ón. ,..,_ .Jo d&lt;'"sdc lu.¡:,go una ac V o.a&lt;] a.,;orn ro el rcduGto y !,obre .,1 iuerm&lt;" ._..,,,,s,:,r'ío '-'" ,er ,, &lt;¡ .en -se "
" ·
« ·' ·' '·
·
~
"
J
n
· " .,
, . , .. ~.
•"
e&gt; v,i,-,"
· ••
•·
corrra.ndada por :.\I1na.
rayen o un
6
d
.
1
il
I d
la r
'"'-'l
eriior,
de;;eollruHlo
enlre ,;.l~s ~:,¡i,
dotadón 0 ., m,ls de 200 soldados al guidos.:,., Joq nt.ros navios d"l Corno- sa, sé rllrigi
al sUT
,. la pruvulcca. de ln. villfl-. L-o.s dofeu&gt;'-or""· A. pe:sa.,· d.., !!la "nc,:,ri·o &lt;'Il a e l'C&lt;'
e
nqu •. -'i:n ,;:,onhi,-b,arnH• a,&lt;,1 «1:_llc, I' '&lt;'n ,1mando d" 10 ., corcnele,;: Conde de &lt;'loro AUFY. ,:eriricándo,,;., entonces ,-1 aporle,1·/i.nfl.o,;c de nu ¡a;ran -(.-aro::awf'.nlo Sl,i exiguo númei·o.
manejaron
:,;u:, &lt;'Ión. dn-ll&lt;'le pennanec:iU ba.:ata la con•;~;;:•:: ~~~t:) nm:~cnn~.,:~-::~~:: 1 1or. Y n,urho mi;~ &lt;:'"an·
' l'.1-) ,..
}-{uutb (ah•mán), Pnrry-y Young (nmc. l"!e-sembarcn de 1• ie:cnte. arina.ca y mu- ·d.., mcrc,~ncia.&gt;, de ñon Ram&lt;&gt;n Ue la p1,-:,:as con .,ut.,,;!a¡;mo y '1Clerto, ..-,ausan Sl&gt;maeión de la guorra. El tira11 ,-, •.\.rre
llzn&lt;1o &lt;"'nRnto '1.'11!f"l r:;rn, ..¡n -'l,
•'
o
•,to,s,
d"T"mp'"",
d"
00-'
o•balloa
·_ do &lt;&gt;xtragc,s en los eslthvorc,,,
l
¡ ogran dondn ,·etornó A. l\lonler,c::v. Hevsnilo '"A!H:,.lo:::;í,., dc-, Iturr;¡a:a1ay Y rt¼ll Ayu1 1 - nns; u·iso
,corn;, ..,., n,-.-,r..,,,.
.,,
d
(inglás).
1\-lonLilla
1üciones.
Inme,lialamentc
c-1,;Du-,s,
"
=
n
•
~
"
J
~
"
,..
v
•
•
~
rka.no,a;), ".l,lycrs
,s,e orn&lt;'_00i6 ,,;_ 1,-vfl..llta.r en la Barra uu r::ue &lt;en la ha.ci(:n&lt;la &lt;le "El Cojo·• te- do det,:-nerlos •lHt.-sta .-, 1 ,]fa 15 en a.,m .ante Jns¡ trofeos do "u vll!anu en1npa- ttimiento d.e '1"iixico." sn "HiGl,:-,TIR. de¡ e1·a e,n~1tr · Iu pa1.::i. no d
~•,,,
(col01nbiano), Adrl~n Voll (francés)
seguro fortín que 80 dejó al ,-,uida.do ll1a empotre,.ar1o" c.,l eoronel don ca- todas las: .,:,oJnmnas 8 ,. nre'!:}araron va.- :aa. 1a l'&lt;'(J_lle1"'i11- lmprcn{a qnc &lt;el !"&gt;adre la nc,"Oluei6n en Nueva E,,p.,.ña." "';,'1 no r-:.-rt'!f'mar Ja. s:.,n;,.:·•· ,1· •··
h ""
y el mayor Joe;é sardá (t-•mañol). Jall
de un. oficial
y
algun:,.s decenas de yetano (.,lnintero. De-spués, Jlasandn al ra un asalto general Ya &lt;1&lt;'cidido e&gt;'t,-. ".Her 1,a11fa ü-aido de E,stadvs rnI- "'.\[emoria.s." su ,..i;J.-.bre ·'Di&lt;.c,!t;"º con: no a.;a:lt.arla cr,n r0Yol,-,cfrl"'&lt;, , ..
Dr. Jnfnntc (cubano), ,-.I Padre Mier Jo'
S&lt;u "J\f,an1&lt;wln
FaTJecfó el afio de -FC.7 y ~· e·,,, r, ·r
e&gt;l Lic. ConJPlio OrLz de 7.árate (me- solda.dos. n,ar,cha.ndo el grueso da l•'&gt; pil\ de¡ i:nagestuoso cerro del Bet"nAl, asalto, Jntent6 Arrellondo mc-1or unll. dos l)ara u,c·o,, de l"'- ""'-P"riici6n. Esla trn. Ja. F&lt;&gt;ñ.,radl'in" Y
"Sn,s ..,,,.,,.,itc") (,,¡; t"'ndJ(:,) »Jl uno el" le,,. ..- lot D
:x.icannsa), J-i¡,;uraban igualmcutc en l'l.- nartida liacia Soto la. :narina, a. don- fué !'i cll''-'Cansa,• á IIorca .. ,taa, ,elndien ¡- capltulación en ta que ofr,.,:-c6 A Sa1dil reli&lt;1ula d&lt;&gt; inc11.-,,;1ionü.blc méJ""ltO 1¡fs- ¡ PolHiceo•lJ11:&lt;tru-ctiva.."
.,,.,..,
f"lUClla
epnllción
bet.e:reo;;~ne:a.. de de ile,có el día ~2. b1ntou,e...,,, levó an- : do a!'í el encuentl"o a .. Jas columnas fa. ]iberlañ y Ja .,ida de ,;us coll"~f!oS, I tóMco. se c:,onserv9. en .,1 P~lado U&lt;&gt; I n.o son in(Hgesto,,; (as-¡ loo, t.iiuló Don Pnla.&lt;&gt;lo !&gt;,.'::d,;;nal. ;.lu• t"
nlas
la
floLa
de
A.u.n.
yéndose
en
a.,,
Arn1iií;!J.n
y
del
rc,gimk:uto
de
Feren
ca.,nbio
de
la
renüici6n
Y
entr&lt;&gt;laITl
Gobicrno
de
Nn..,vo
J,eón.
j
ÍA&gt;r,:.nzo
Znna.l"-l
sino
s:ahtos:,
y
ali,;u&lt;!3.de&gt;
e-;,r
l,;,.
Pcct.éa.
á
,.
homl:,r"'" fogo:neado&gt;&lt; "n den &lt;;om!:»1t ... s1
El Padre Mier, pr:m,or histo:rlador nas veces resaladas Y :rn1I:ir gra&lt;.'.lo:;os: &gt;iC!a con ;:o&lt;lP.." "&lt;11"' .-.n~•r-,;fa.;
y en cien p .. rsecueiones; dond" llQbian ella el corollel Ru:t&gt;th, aulen ful'\ su&lt;!- nanrlo v:n. saliU.o éste d"' Agua.yo de las armas. Ta] hnbía ,sido al fue""" nrin,:-1r,fo., ,,nn &lt;eE-&lt;'"'&lt;r'"'" ,,.. rn0r,:,,
r 'C&gt;T11rr ,.. , •,
jugarlo l:I. existencla. solan,.,nt., por tituTdo por cJ c&amp;'0iHin ,sní:,:o }l{n:vle.i'&lt;ar. y s.que.lla,;; n,, Tamp;c.,0 á s-11 .en&lt;'Hent.ro. go d ... caflón y ('le fnsiJ sos;ten\do nor "" la ,r,;11,-.,-1·a n., JnñcpenllMtc•la n,icíf,

=

¡

f

l

¡

•

1!:11

j

•
\

O

l

ª"

'º"'

j

'

'i

"·"º"·

"'ª·

I

0

0~

=

'

ª"- ._ -,-,

~""

,.,.,1c.,., ,,.,, ,t,.,
0

0

[

1 •

~

I

l

l

1

j

11":F=&gt;C&gt;R-r,A_N•E

(

1

o

Erhbanquetados, pisos para patios, corredores, habitaciones, plazas, mercados, etc., hechos
con teja ó ladrillo rojo imperrneable de superior calidad,con firme base de concreto de tres pulgaclas de espesor, al ínfimo precio de $2.00 -Dos 1~esos- metro cuadrado.
La base será sólidamente construida con concreto de cal y cascaJo, pues es bien sabido que
sobre una mala base es imposible obtener un buen pavimento.
J_os r1~ateriales todos serán exclusivamente de primera calidad, así con10 la mano de obra.
Suminist1-amos absolutamente todo lo necesario; garantizar os la prontitud y calidad del
trabajo y no exigimos ningún antici¡::&gt;o á cuenta: únicamente deseamos el pago inmediato, despucs· de terminada la obra.
Nuestra teja y ladrillo rojo de barro batido son:
LC&gt;S N\E~JC&gt;RE:S N\A' I 'E:RIAL_,,F:S
.
para toda clase de pavimentos~
•Los pisos de mosaico importan desde $3.00 hasta $10.00 por metro cuadrado.
me~
cla ó cemento, de $1.7 5 á $3.5() Y antes del transcurso de un año,estarán prácticamente destruidos.
En cambio, los pisos hE?&lt;=;hos con nuest_ro ladrillo ó teja, se conserva!?- intac~os_,:y brillantes
por muchos años; su duracion E?S ocho ó diez veces mayor que la del meJor pavimento de
saico, cemento mezcla ó cualquier otro material.
Cordones de pieqra labrada para banquetas á precios convencionale~~
·renemos operarios competentes y un Director que visita diariamente las obras~
Llame Ud. al teléfono 171 ó diríjanos una postal, é ínmediatamente pasará á ve;lo
nuestros Agentes.
-

Prontitud~
,

que r.,o,,'~istieron,

•
n. LJestre&gt;s a.m1ge&gt;e¡
/ á

CEL

PATRIA.

Sobni.dament0 conocida es la bl,:;to~
d e l a ex.Pe a·ic1un
· -·
na
m1·¡¡ 1,n.r ornprendld a. en. N u.eva E s_:paua
oc-r e 1 .,o.1·,enJ ad
G
l
te
en.,ra nava.rro Cll "•· ranc,sco
••·
a
"
'
•
vier -• lll , que -v.C ex-p,o,.e:so V no "«

por sus patedes gruesas, en nuestro reciente incendio
Artículos de casa y cocina.. Loza. d e
3-0 horas en el centro del fuego sin perjudicar en lo mas mínimo á los v a l o
~encerra d os en ellas.
t1' r
5
Porcelana, Bajillas y Juegos para café á todos precios.
Fi 1-1Itro
a.hulado para techar, ''Ruberoide'' el meJor que hay.
Muebles de Viena y ml~
1"",1 chos o t ros art,~culos de interes.

C::::e&gt; 11.v-i c::la. M"I C&gt;S

EDICION

1~10.

Losa.e

l

J. CRA

DE

EXPEDICION DE MINA Y El PADRE MIER.

Cía. Impresora Americana, S. A.

•

MARTINEZ y

_

º"

l.

HISTORIA

r:¡ue s0b-&lt;&gt;ra.nos .v .Jefes, de Ellrt.e.do
circulan -por nu&lt;-st.r ongra.ndéci[Ql.en'"nd , "4 .,
"O r l a. oe_ra. lO!il
lo y pTOSP ' r~"
1 c.¡llC M~idco f.i. su ,vez hae&lt;!i por11.u.e 111
·•=!sLO""- aha.D.H\. que lo Hga. con ª"~ü,,..
"'
lh; n se ah&lt;&gt;ro jaw"-s sino en 'l!l
: ...~ll.-JO de qnc la. solidaridad que ah()..

•rotal, 4.s patriota.¡¡.~

grandes. Exposiciones en que

,,.-...-..

C~~=

~cisco -ao&lt;lrfguSZ

u;.oro y pedro nw:,:a.lado.

p rem¡ a d a con ¡ ali
recompe nsas en

-

"{:a

clO
'U ~
• ,.,~~d:ro
A
]la.no .a,
~
cho, Juan _re
utié.rez, pablO GU('"llCDa.,. Oa.brlel G 11, :RodTig"UCZ, ca.ya-·
tllirrez, José Mari" 1
,,va.rez ("i.rilo
9 Tiburc o
tano Torre •
IS
veiásqu-ez, R~G,:ft.ff'rl"ez, Fra.Jl." CO
Nir,OJJ'i.S AVJ.- ~
ni6u. Baltiera, l\li.guel Y -6 Marta Ra-1-'"ª cxlsLe, eie aiiacnce con m."\e ei!-lI-erns, Franc"cisco A:,~a, Jos.
chos vtnculos.

Establecida •n
1880.
"

,
·-

;ru.almcnto libres todos 10 ~ i,inip 1~"' :
qne ""t~ _mn_;zn~do:
do~~~u'
1" no ma
.

¡

:R

16 CE S"":POI EMBRE

nrn,.

un.a. v-isita. en.

11.Lle-V-e&gt;

Eficacia~

--"'~

Puntua.Jklad.,,,

Be Ladrillos ~'Yunterre
~

local.

•~ •~.,..,,e~f.;H•--1,.....,.,-,-~EeSt

~~

5(!.fl.:Ch!.ll.Jl"'?..__,.,;3it;,ie;,~~;;.m~-&gt;~·~J(Llf~~-.::.C.--&lt;-; -"

.,
r
•

...,-

--

.

-~-

• ....__ .__.,...
""""~----- __.,.....
•

~

------ ◄-~•--'"""r~ •

\

APQ., h ..dr:&gt;-

)

d ,• :se:., '

•

,r

&lt;

�--

l
•

.., ear11emuN&amp; -

----

.,.......

)

a

aac=,awwe;

TRES CUADROS.

Don Hermenegildo Galeana.

P_,

,I
~

Entl"e lss d.:,a enortnea -..1t&gt;anaa I.I&lt;il tu&amp; Illa1"~
ibaJo el 1nrncn.so domL&gt;O con q_..ie t.e cubre ,;al cielo
01r.ent.a.&amp; ¡011. 11&gt;1 ra.trla.l Ju.,. ¡:;a.l- 4e tu. euelo,
•
e¡ lujo do tus v.,g:as, la vo rnr,a da t.llll lares.
Stt ye..·guen blancas e.O. pulaa, do nieves aoculan!,e•
que aOlo li,guilas rozan en u.Lrevidu vuelo·
y bOlla,Il:, reVCTt:n tes la tú nkQ. &amp;o hlWO, ~
1~ orlas ie11toun.da1S de uu ulvagos :r,tnares.
ABI t.e Dtlro •1empre coa a.&lt;no1 ,lso "ubelo,
Ja&gt;rvlóndote de 1nci,an&amp;0 ))8 .fu,U1Cs d&lt;&gt; a,¡oah.·••res
exent.3. de t.cmore&gt;&lt;, aln md. c.ila.s n¡ duelo:
•
Y, ~ colocar ml on·end&amp;, t~ odoro en t.us alta:ro:,;
bajo el in=enso dou,.bO con que te eu.1're el cielo, '
y entn1 la.ti dos .:ononn.,s 11á. l;,aDas de t.~ ma..res.

1rat1 en ..,.,ne,,dOT flin pTe:mlo; por lo:! af'lo,s glorloeos
Cl'II• Tleron Jo:, i:,rlm&lt;&gt;roa estu,,1 · :or: vlgoroi,os
:a 11 e !&amp; 'f'::&gt;trla 1ntentabo. ¡,u+ a •ó 4 'J.T" sul'I pena.e
n,IP&amp;lt,:,r.r'lo ¡,n,·'.l- sieOlI'H'&amp; ·119 ll'.lnr ·lent.."ls _cadenae
(íUt'I ¡•-.r ,r.,, tl7,lo:i
.,·o. ¡r,nr 1r.,,111 st.,¡:l&lt;JB auinrgo11!
¡l.c,. 1:"
1;+" '.O.O tri,.'.,JS! ¡t.~. tres slr,l011 tan Imrc09:

a":eanr r-.11' un ,re,mentlo bUalif1&lt;lor. Ni un y.,rro
,.,,..-•:¡ si .,_r.·or ~trio.
Qa.le.:i.na era. de flerro.
•• ,.,,,_ ~•··c•o ,en noble coreel, ""' abrta. Pª"º
1•· , \1 · h·J .. ~tej¡. aln temor al :t'ra,c,&amp;80,
:-,,e _t,e h, t,• ,mlp UllrbO, ¡-,;u herolc&amp; lanza
r·I1üJ.!.l. ~ r la. mlsma "'enganznl

....,.,.,,e

••i=~ ,..

7 tud~e

• I U.

e,r--6&amp; bacer r:al .. Jo delrproclo á. ln. muerto.
n.a.t.a.b&amp; di!&gt; mirarse r-odDa.&lt;lo de cont:nnio:s,
1'111:"&amp; qu• ■u r•bu,;ito brazo, templado en dla,.!o.
.-1'1!1b&amp;t""' e ■ pa.ntosos, de,,;,e:trgant. con .tloro•
-.4...-.nea e~t,-o.gas ·en r!Jau de guerreros.
jl'lll. au ol~a. habfa fuerzas como de ....,.Mln~o•
:Por amor A la san.ta libertad, por divino
r....,or ¡al yugo cnonne que -P""º tanto11 añ&lt;:&gt;R
aobre l&amp; rrur::i. quo ,,.ra dejada. en los peldniio11
9011tteros de las r ~ . su corazón. en nl1:o
.tormldablo tomadn del co:ru'1.6n de Hldal!!;O.
.-,tatla.ba en. lo ruda de l.l. l'urloii.:i. bre!!;"a,
;:,;"&lt;1 vo• e!"a ton:t.b.te eomoturblen que lleo!

Del !hura.ca.u :r;uglent ■, qu o E.lrNdo ae d,eimt•
e:xU~des.e, en relA.nl.Pft&amp;'OS la hirsuta c&amp;bellera.
"'In cada. oboza ¡n-ew:le sus ila:m.aa una ll,Oguora
y en cada cuwbre brilla la Juz de un11, :t'oga.i'.a.
LA. sangre cu!bre el co-11 pod con tüulca eacarlaU::
en 1,.,.cba,s va.vorosa.a cada. ho=hre elil unn. :,:lera.loa pechos son e"'oudoe; -"'l val o,,. 0'10.cill.~-.. •
'T e&amp;da brav.o o.nei::e quo pulvO?"l!:a. y ma.ta.
El odio y las VCI14'-.UZalS -11.U&gt;.ban dBSde efi!Cll"&amp;t
on rlos y laguna.a ~l tueu,&gt; ao retrata.:
Y, pálida y llorosa.. la. vlr ¡;en ~atr1a c&amp;pera
el gotpe que liberta y nl ruego que reaoata,.
mientras Bl'J C:&lt;.tlenid• on ra.ya!'I la blr8'Uta. oab•lldel huracán n,gton1 e-, c::ua :,irado """ el-a.ta..

;Y ,so bur&lt;1..; de.,graelnd:t:'J mnndadas por 10111 del'&gt; ■,

,: 111.

,ob.,. el ¡,echo de bronco del be,•oico 7,-torelos
xo..-!oa de:Sc:tnsaba la frente con clu(las dtusolada.!
Y lbs do:. ;tJ'.flTJd-(,OJ l\~roeo ponían l&amp;f&lt; mh-11.&lt;hu;
,.,n eJ porve»ir lleno de prome,.:us g-lnd0,.&lt;1,;u\
c!o i&gt;az. • • • • ¡ Y su11 nnt.i~ll"-~
fuc::nflas prod!Kfo■" ~ n ltu,nga,e alu do reencrdn:,: 'l'ulg•1J:nos
~otJ.re 1-.a te:n"Jl&amp;'&gt;t;J.dea. de sus laui:-ea.da, rrent . . t

Ergulda en Jol'I ,esro!l:lb,ooa do enBa..""J¡p-ent.a.d&amp; ~
.tocando &lt;:"On Ja fr~to rll d.lo:il.:t. el tirmarn,..to
onvo61veae la Patria, da lo -z e:i ~ulonto
•
'""uda.t Que -plte~ en irls 'T los espo.etoa lten&amp;.
• Do :fr&lt;"nte 111 munt!o en t&lt;!rC:., ya rot.a la. aa.tt-..,
guerreros himnos callau, 3- -sur,:-e del conte'lltQ,,
-de yunque ■ y martlrlos el ju.bllo,,o aocnto
que -vibra. en 10s ta.Uerea ~ al Uulver.. o at,:-wi,na.
E1 ru.Jdo de combe.tes se alojan con ni viento•
atu~an, 10s gue:rreroa leono,a ,;,u melena..
'
y be los belío,i. Ia.men el coái,:.nlo -.Jm!l:l'l•nlo·
.. n tanto que la Patria, mi :ruten. y 8 er~a..
•
tocan&lt;'lo cnn la trcmt.6 rad1o :ia. et .tfrma.mento
se yurgUO en los escombros de ensanwentada. at"lm.11..
• GUlI:.LERMO A. BHERWELL.

I'b&amp; tr&amp;a do Onle11.nn. I11. l1eat,·11-,,cl6n. Su n,...n_o
•e&gt;lrre l&amp;a pesa(l!Jlaa do in.ticrDO d&lt;'I tira.Do
trar.ab111 con. la &amp;...n.!P'&lt;&gt; do air,..cloR cor1u:on .. "
■ 11-11..atros ab-.ntes que decr.:i.n. re&lt;'l:encion.e!'I
de est:laTOS s6cnl:a.T".,:J.,
¡Tr- alglos lnflulto!'I
..,,rrJmI0J1toi, atroceF, t:re.$ slgioA tan abito•
da lS..:p-lmas qu,. blcleron &amp;l&gt;:ar ira '- esta. tlarTII,

•

...tora6a; t ~ 8tl:loa (JUG e,■ P,,,raban la guerra
• ., ••lvac1l'ln rormaron. et e"pfrltu ru&lt;11rte
!l.- OILl• ■na, quo st.,mp.,:e f1J6 a:tn!go de la muerte!

-..n

"' 'flVO
nnu torro 'tiara ho rrore:a: de ojo:a:,
•¡Pero nln.gu..oo sabe dondo ha.llar sus c'le'i!IlOJ~~!:: •••

T &lt;11&amp;bMIJo, oh vo~otros los que a:DJ.6is In.a m.ontRl1all
tos ,.ttml&gt;Os• los 'l'l'11 or s , a.a. ,ce__a_,_rafiaa
-'
••• Os bc&gt;J1(l~1csi, Y -:Sctl&lt;•hAl!I los an-nllos
Ao 1 - &amp;T&amp;~; vosatro-., ?011 que r&gt;onl'ils orgitlla11
'
'"'"' s-iro11 4'lllarl"Ol1111S de ..,Jtalc:; esplga.Z!
,,_..., , ... ~ lio:. etn ,·e ~•rzaa: y roc,.$ eootnf~
1~
brtoeoe ".'roa!""', tra:o:llndo r,on el la...:;o
: otlo8a-., a:m,ona.za.11 a.l tOl'o a.· cuyo p8.$o
quJeln·a.n 111-a male:i:as 3-• ,s.aJ t:'ln turhas leila.,,
'·ª v.1JJ:u-ros l::.en.diclos y )oc:ts poh-nreda9 .
11 •b&lt;&gt;&lt;llo bueao
h °m b rea quo fgnor:ila los
• 11ecr-0tos
i:
1
1!?.&gt;ros, Y car.;-n1s 11.lllnl. tos
~
y -,-.-- - H. 4 1
•antas Y dom dltl 4 lOS ;otr~
J' vlvi:&lt;. do las nu~•-·
•él
•
~
CO?:L vo,.otror. !

r...
&lt;1:ue .11rnbr:11
t,t,1-c;t,·1a.,
, l ..

.º

•

. ,)iumio

-

°
"' º"
º"

•-&lt;•

e ..uun.

con vo11otros en loA dfa.,; de pn.i.,,ha
sorpres:ng do (Qlal&lt;•-•
L lo•
,..-.... nueva.
·' c.,mpo11
quo r!ega.n VU":Stros Ubr-$s f&lt;Udor 11s
,,nt·
,.,
8
.rr.," VU"'31,ros I'"'"'hº "' 11 enc:?ndo:,
.
de rencores •
1 rudo g1"'anln ,..
o
•
para· h
· =
..,.•• ex~cnd,n-a. 611$ brazas
0; ogar G. la Patd
de codtela..
y
t
" con te..-:-!blea abr11.,:o,¡
v,·estros h
en onc-19 -c)ef,rn,dcrMII h.or(.Jcas.
ogares.
y h,;,cho;,
,. ú
••1p.r,;1r., lao
._
•
' pa,.a JTu1,s est6lcoll",
cO.mpur;i,,., con ,.,H&gt;utr:,. ll&amp;nsn,
y ,,,._ o,
,J-,,
&lt;:&gt;r Por la Sn··ra.d 1 ,, ~
· •·· •
·•
mb
·
a ~- 'º. lad. oolll"' bu.-no.s
•
rt,JJ quo ia:oh, co11 alt
11a,iartil:,1 la.a nn &gt;
as Y brllla.t"ttes proe::&lt;~
d-- las n
gustlas Y ""ºl&lt;&gt;mo.ea JITaud,:,,:i:a«
·
eras m.nnmiia.3
,y
!-.:'o, G".lN\na. no ha mu······
sen1fr~11 .. er oll"O$ ..••• !
F'•J&gt;"tf.,.·:obre ao 1905
otrto · • - ¡y e.:lar-,1. ce-u -v-o,sotroa ••••• 1
Y

,;¡u.e prepar.,n

••Ce

-= ·

~

__·_._.

Tintas Liri&lt;"as

R'lbe, ·to Argilellea Brlrigas.

l

¡_ l'llrqut'l le echan hoy a, -vuelo
en las torre¡¡ la.. ca.m:pana.s,
Y en los edificios pQ.bltc,os
tie ven bandera.a t11a.das;
!NO.tones y gallardetes.
"ortina,lea y orUiama.11,
en ce.s:is purUculBT■,s
... n l&lt;lJi C&lt;Hllf.'l"CIOll 7 t'á,br1caa;
T s,i, &lt;
n tO'(lues marcl&amp;le&amp;.
m11sica, cantos y dlBDIU:'I
del c:t.flún el esta:mpldo,
,:- eJ. redoblar ae la&amp; caJ&amp;!'I;
tas notna de los oia.rlneoJ
de las mllltares bendaa
que -crnzan. las aventda:111
de nuestra cl,idad a;mada.T

¿Porqué se .,scucha.-n 1os vitoree
do :multitud entUSUW'ta,
que aplaudo con trenei&lt;f,
y en d,tstintaa notas canta,
btm.noe. cuyo éco rel!Ucna

en el altar de 1a Patria..
c0&gt;:no deseando· ,e:,i:presn.r
con exvan1dones del alma.
et ruego quo ardo en eu ~ocho.,_
'T la. o.legrYa que. ta embll.["go. t
51 los broncea de

la.ar,

1
;

\
1

torres

~ces moUl.llco&gt;1 lanzan;
Y uue&amp;tra. querida En~efia.
por los vientos impulaaoa.

,hoy tlamea en. lo» edltlcl08
Públicos que est.tm. do gain¡
y lucen bellos adornUIO
la.a a.vcntClas. y plaza11,

1

1

dejes de vlslte.:rme de Vez en vez; IDlque et vtvtr coTI&lt;!luentu&lt;tb:lario - t f
1ourcl&lt;lo en prosa que tn.t1gn., que can'-ª• quo no podem,oe ya tolcnu'la,,
.JOSE LUIS -v:mLAZCO.

't'tt-

1

y el ostaliar del ca.1'1.0n
D()tl. del!lpertO desdo el alba,,
.l. Ja. vez que los clarln.ee,
tas cornetas y las ca;IY m.ál'!lcas mlhtares,
ropltcn aleg,·I"!.;. d1a=.."&lt;,
m.czcl~UoBe al re,goeiJa
d'3 la p&lt;&gt;blacl6U: de Anli.huae.
e.,s porque \16 am.a.nte j\lbilo
lns eore:z:oneB se en1u1,nchllll..
t"estejando el (a UUl.s granda
d&amp; la tlc-rra ID.exlCllllla.
El l.G de septtembl"II
antve,r..,arlo de ;grada.
de lll1l ochocientou dlez;'
techa en que fn§ proclam.ada,
en el Pueblo de Do1ore1'J.
nuestra ¡ndependencta •ac:ra
por el BaccrdQt"' tnstgne
Miguel Hidalgo y GaJ.J.ap.
Llor oterno al héroe agrngto
d. quien 1\1.ésl-co Idolatra~
&amp;l a.pOstol qua intclO
la ldOB- m~ l!iUblilllG y aa.nta,
Y quo Ilag() con u1. vid.o-.
la eantida.d da zu ca.u.11:a.;
al m.art:ir &lt;lº" &lt;..-oa, sn sangre
.tert1llz6 de Chihuahu:i..
el suelo eu que. 110 producen
nore!I qu"' d,ar!in m a.aa.na.
~!mienta de ¡,atrloilsmo,
v45t,u;:os dll! rica. aavla.,.
qn,. aer1Ln, a.ndendo el Ueml)O,
6.rbQlea d.., tuerto,,, ramas,
6 eoa dtgnoa ctuda.dano!I,
de ent&lt;11reza y !6 probll-dª"•
Que "°sten,:an loa de:rechoa
§
integrt4-d do la. Patria.
.J. P. LOMEL1N.

BONETERIA
''La Medalla de Oro''
Sombreros de Señora;
'

-1

J?AIRA Ef - Oi&lt;N"rE~

Ann~ ft:earby.

I

a.

........
•• t&gt;1•= aioriaactividad
d•l bObalO, =
.i,..no trl.UJDCO de
1&gt;asJne-pte

ure9

la. g!O'l'!a. en,c:uen:trn. ."l

la

ptta.l :tos unos, pa;ru. an. J)l'Ov-ecbo los \ se.do, m.agn1tlca muestra. do ]Jl.s a.nU- \
o&lt;raa, • - qno '-&lt;&gt;dos
A gu=
em~&lt;m«4on= ,-,,g;om="'"""
t.na :ceeos!.d.ad trnperlosa, vienen
que n.'m'l"n., mercod o. un bti.bU cstuer-A ll~
vac&lt;o, y
,o cn&lt;nc,,~=•"º• •• "" uOCMO ••
t0\1oa oe1 presttato de la ciudad, con:&gt;o un e(ilticto tnod&lt;:rno y ~,:,,·o. ple-ciudad co=plet.Dno ~o co,:nodl(]a4,-a ,en el QUS se ho.n
hlrut.re lag el3!ffcaclouGR qno el In1!S l&gt;Jll"OVeeha.rlo
sabiamente,,
-todos 10s
de Beo;e=h~ ve'" =•ciu&gt;ó=,
bell= c e ~ del acto d• In o,tro laa edifi&gt;caelones 'que serán gala na.meuta.cl.c'ln.
de l::i. dudad y praV'l,Oho de ou.s haC;_.n.ndo lo::s ITo,-rlXll'I.OOS
Roc'l.rígue:z.
blta:n.tF.8, una ha°Y t. ta que ha.Uremoa coucll•!Eron la 1d..a., .bn mucho tinmpo,
de rcferlrnoe on estna lineas, had&lt;:"D· al2U'",&lt;&gt;S la Ju.zgs.ro,o. p,.mtÓ JJWI.Das o.ue
do do ,na ol
y juuo
t,,e.,Uzablo, hny, lo '4= •• una h~
nue ••
• na ,esUdM.

'°""°""=

=•=- •=

tn1

•• e=.ta=•m=&lt;• ••=d•,
1)81DOC1.8 crea.élor11..
Monterrey lleva 11.
aa
,::ran
celehra.clOn
na.cíonal,,
\kl!Dterrey neva 11 ta gran a.ltigr-fa &lt;:Ohomb&gt;= u,d- de
14.inco
8"
el Y"f"'&lt;'U~o
de
la.
i;-ra.nde
nveri.t,:rrn.
que
vie-•
l0'3I pasa.dos
sl~os y los v ea,p,a,re.n
ver ,
&lt;&gt;1
home_.,. d•
labos e&lt;ecttvo, e&gt;
-,nado p.nn,.ble y V,e!b&lt;e, h-ho

-•• •= -•'-

.-e.

~ =• """'-

't'lrt" !IT'O'Vecboso y -..enslble. de un

t.o-1
••=-=

=

1

=- _,,

-~~ &lt;e==

º'°"'º

I

Nos reítriwo.J al nuevo 'Teatro-Salón de i-a '.Progreso. ectltl'c'Udo c-on acoortn &gt;•P•• •• U•m•o, •o• sus ho= &lt;,v,,&lt;aa paewo.a poe J~
hecu=o,
• - d• =clón y óe emp,·- que mu- Rod•"u"',
peon&lt;•&lt;ae&lt;=
de •• mu
&lt;lboS 11(".I]. p&amp;J"a honra y bloen de la du- ] aM'edlt...da caullna que lleva el ml.,.....
mn no,nbco y qu• ha mncho •&lt;em,o

l"l"ZO ps-odlglo,:..o llevl!l.do a. cabo,

~JI-

1.--n.

A-ol, no=•• ••• on •~lo oue ,o e, e&gt; ohl"'ado cen&gt;co de ee=M• d"
-...,etre \DI. :rnon11m.~nto nne'l'e&gt;, 11.;,1:
nUo c'omen&lt;o moacuHno de Moo,.a,IIB !b'a"T t-allo uue uo o,te.n.to un -¡1\!IP&gt;- rrc,;-.
. . ...,..,.. ....._ - • do la ••""ª nn viejo caae,on,
po-

1

=°'= ,

l

no ll!e ,;:,i,te i.!tlo pr1v13:e!::1ado.
ª
Co=&lt;aba &lt;\ edm-,o de
aol•
plt&gt;n,ta, s6lld.imenlo cc1-,atrutdu., que
'"" H••=ano, Rodei,;-,,e, ~ab&lt;an '"'""
tad&amp;&gt; 1\ las 1,eoeotdaAe-&amp; .ie su osta.óblet-tnueoto, a.i &amp;';'ti.do de q,ue eue. salon..--s. ruof ,;,l ,dll'! cnnt.ina,. c0"'11.0 el . de
v e, do bU&lt;ac, =bre , ~
clo ,.,.te- 011.inio eran ya. los mejor
neondlclon.ar10$ dlilt la c-lndad, lo que
i:ia Ja razón del gro.a .ta.vor del prtbll-

EL vnIFtCIO DE AYERW) el corn.:són do 1a ctudad, ca
el H&lt;;o 00 au mayor ,,o.neo ,,n •• tn-

r: .. t:.

11•••

te,-.cc-ló n do dos • • " - que
d&lt;a
y ,or-1:l,. ¡a murllellun,bre de JO&lt;&gt; v1au1
""""
_

1

..

. . . .,,JI.

.

~-

•'

=

"°'

l

co

pO'I"

,-no.

mBgn&gt;Ooa

la

&gt;•• pdc, ,oa&lt;es oU """"
pdt:.lic.a.t-., las -prtu-r!r,a.Ie,. cw.,us do co-1
1e,o,Mo, ,.,, cea&lt;~•. """' es&lt;•
&lt;.oc-

=

.

}l,

I

---{Irme, d1!1- la antigua casa de El Pro- "hltenulaLO Q ~ FALTABA A. T.A
grfl~o.
$O
constru:vó
una
planta
Atsf pu.,.,, a'(ln A. prueba de tnc,en-d.io
c&lt;UDAD.
•l.•, &lt;«m&gt;=nn&lt;o
Y ennúo esto la .,da,koclón.
Aho= s,en, ~n•endd= de oHo. loe pu- ou• en •"• •• uaaeon ma&lt;e,&gt;a&gt;••
s, poc •=•o se tdc&lt;aa. "-'gunO
pro!)lo~m"!oe. 11ianea.ron lo elguJ~t,e: de :i,rtnrcre. cnlld.a.d: acredllacloa ya Y la })¼.rita. baja, Is. o.Ita. QU,...anda -com=sto,= avan,an &gt;no dudados en •n ,e=mcndaón, por &gt;= nuevo• o&lt;s&lt;o- p]o&lt;&amp;ncnto á anlvo, y vkeve,aa_

t, ,oud un ' " ' " d• crn=no nbll- .,._,ohn v=,a~»•. =n&lt;o=u Codo

gado,

'1-rSl;uez pa...-a. hac:er e-ata e-dttl f'&lt;H 1.-,n:
¡..a s ...1on de var!Ddad'-'s del .r"c.t.?"""Oso, v1ene A. llenar una. Ti!rdw1er~ uace~lda.d de I&amp; eluda.el. settl. eilio apro:"&gt;.-lado oara g-re.ndea konll8""" ,p:1.r1
"1'ande::. banquetea. :p;u-a. _grande" b&lt;l&gt;1.. 11. y un luKH,r dG rocreo quo ya t:rl.
prf!clSO A una n:l.6trót&gt;Olt eo.m.O est:s
que c:ada. dta. d.a. Dlllevos pa,sofl en ''"'
,;c-ndn de un nivtdo y ae,;uro engrc.nde,eitnle&amp;J.to.

••&lt;n=. ~
'º

c:st.. Ju~r.

•'"º -

El

r,ala, a-úll lo,.; ro~a lejano!!.
Parn da,= ,u. .'-a de &gt;• •eg,,r!dad
y :rtrme'l'.a. del !':tlón bas'.ll. aoio ten= • • ouen&lt;a lo• ••~•fon&lt;= de,.,,_,
"'l techo 5ol&gt;n, ol cual dee&lt;::ans,,.. ,..,.
do - • nu.,..-o =a.terlnl. ad&lt;1u1etcton
prccl.o""" de 111, tnod-erna arql.l.i.eotu,a, •1 ~=•noo acmaan, quo ha nonorlo de sorpres,. 6. prOrl\D.oa y -qpnoce:clonw con fina mn.rnvlUoisll."llo pTUCbaa
d., re&amp;istencia.
Los Lab!c.nee. son todol'! de acero
EJ. EDIFICIO Dm HOY.
••••. .••do, con oem,nco y
S&lt;&gt;bee nnuolla p&gt;=&lt;o baja, oóll••• 7 qua otrcco tamb&lt;ón uno •==he=

=

,~·""'º"'·

edl'1e•,,nón p,t=Uvn.

!

t1ecie'l
A bu•n .ecu= s•• no, 7
Inle&amp;
!18 ba bocho s..ntlr mAs do. u.na vez.
¿Hoy en Mon&lt;ee&lt;ey
,u..,. c&lt;nut-1
c:o, am,pllo, bien ,Hontllclonaclo, ua.ra. e1'1aii a;ra.ndes knrmeses que hay
ncccalc'!a;I de vertftc~r U:'1 a,l,;-e Ubre
Ialca d• bu•• 1=a1'
No.
.1.·ues 6. toda• estas ne,,c&gt;&lt;lda.,1c" ~ pande el gramt 1&lt;al6n do El Progrel.O.

=

•

I&lt;•~••

= ,_.

=

••=

LA CA&gt;-,"rINA D1' EL PROGRESO,
Y "Tª que a.¡ nuevo ed.iflclD nos re(e1·1mo-, no 11,eTfa. MU'!r.do ps.sar 1)0t alto, ,.
loo r,rn=Iea meloeo• que ••
11vado y•••""'-" Ue=úo a o&amp;ho en la
planta ba!a.
E&lt;• munho «uO lo, oal=~ &lt;e El

•

~=

Pe-.&gt;&lt;'º'º •= ""' •-º• ""
&lt;l=••mD

ú• on=C=oc&lt;ón.
&lt;:na
l=poruu-.&lt;• hay que h = «
lo o&lt;u•
evo&gt;uU,o 1,~
ao&lt;.cTlen•
e&gt;egon&lt;es rachad=
do nococ, el seev&lt;oio =me&gt;oco •• e•~ dad, ho7,
d!gnameo&lt;a enu-0
\cando A •·cud.adee-: cO'IIIJ)let...'I ,va.o a.u- p;o,d.ra. artiftcla.1 •:1, tas d~ csül&lt;'B cl- ea.lOn de varledB.d.ei; .asta. e.n. un t.o- . toiJ -ortmera.. del vs.1~.
meot.edo
,u, necea&gt;d..-..,
v hay
po,a
ouo h• venido A
do
ajeno "-'
de 1• =nHna que OO•P• dePrlnctpal
c=dkión
coooa , _
-.
s.uadlr 6. enae.
Un• r.tu:éfa~
que quo
se t.-&gt;=,
cle=to
de &gt;=
ornato.
la. 1.1lanca
ba.la.
esparcimiento,
con de
sider11.dos
c-omQ
dt6 po&gt;' bi&lt;'.'n, &gt;1eT'1'1d,~ con un t'!l.m!nuto
Eu cuanto '- su cxtcn91Gn, de cllO
Tiene Iu.i..aros d-a s.cce1!10
cn-t.era- de vr!-tt:i.el"S. cla"3oe, es el bo.u-n servido,
'T mal a,eond'lClonBiio Jugar de recT"-º ¡'IO(lrA dcu- tdea 10 si..,-uionte: confita m!Mlt.e" d\ve.-,aos.
la. btten.a calidad de lo que a.ht se
hace cinC'l"nta aftOP_. boy rocla.:ma al!!o un '"-OIO gran sa.l~n, !i. CuYO fondo
Para. 8U•btr al &amp;alón de vs.rledad...,., exproide. y de poseer esta condictO'II
go n,.'i.:i. mu-cho mi1Jó. do acu.e•·do con ,;o levn:n.ota. el escen,u-h;,,, y e.e gran ho.y una amr&gt;lhl entrnda bncla la ca1:e ha :m.uc.ho que ha dado p&amp;Jpable prue!'u· ea.tegorta.,
coo Sl10i
ne&lt;'e!&lt;id:tdes l'lll&lt;'.'m o-.~unn -toda la Yaf!Uslni.a ioupor- do Z:i!"a.P,-oz&amp;, en e1 extr,i;,iu,o de la. ca- ba El Pro¡n-eso.
nu,val!. &lt;"-OU -Sll4 b,At..tl""' n.uevoa, con flcfo ,rn.,, en 1n plar.tn baja. ocupan sn. quo linda con 1&amp; del S e ~ Don Pa.::'.h~ nay otra no m.énos importante.
1 el ,,'(!n,er&gt;:l d_c, s:u,ri b,i,.t,;t.,,.ut~a.
lost m(tlt.tpJOf!. deps.rtamcnto"l!
•le la trleJo V. l\-lll.a:lo.
no D.lenos digna. de, toma.rae en coon.1--{r._y en
.. e:rey
un v'3rdndero CfLU:iua.. re&lt;"ls.uran-t;, bi\lnrc:o, et~tera.
Doa al"&lt;'OS d!ln entrada :'!.. un -pe- t.a: &lt;"l bu6fl ver, la. bue.na avnrlcD,-.1&amp;,
EIT"':1 11&lt;al6n c.'le, Tarledadcs. en. el que N&lt;&gt; hn..- uuc~ eu la ciudad, Y puede Q.ueno Y elei;unte v-csttbulo, cTel que e\ lujo ,si •" xi,c,111ble del altlo al que
10. r,;.n lf!lectivl.&lt;!a,('J,
ctnl
pueda\ qv.- .. n to.ucbas de la repüblica ta.1w- l pnrte uno. e!lcnlera mll&lt;llunl-"'llt"-1 que coxa.cune. :Dsto d.elett._. de la. vista en
80
a,piec-1,,:r. s1 ig-n1tl Q.Uoet ¡a "'"' la m&lt;,t.ró- .ioco lo ha.ya. un. 1u1.lón. dn tal mngnl.- Í c-o:nduce nJ: salón., ,.Jn que el p-O.bll- le .. bcllaa &lt;"O!ltempl.ndone"'· es co-m-po!l. m.sgnfflcas ex,blh\dono:1 Cille.i•,atu.i
cu de Jns drpa.rt.a.me'D.tc,e bajo,.., a.d- plat:iJD... nte ne-ce,.arlo del dotal'. .. &lt;l., la
to~flc~ co 1u¡ra..- ,. ,,_ ve-,&lt; e!egn.n~ ;
Por lo qu., hace á. 11u,r, condlelo:n.011 l"t .. rt.a. •l(lnt,:,rn. ·et r:iue snbn 1\ OC'll.'.lla reu-nlGn. buse:ido a:h(.
1
tA. &lt;'!ómodo, anipl.io y «eJ:Uro? .¡, uu de momddid.-4 --para trns cspect&amp;dorea, el del •Hcho 1&gt;111.ll'm.
Puos 'bJ&lt;"D, cJSa condlcl6n. que 10 ,,
_,,,
he ...a.uf alguna;; (!O ,:,Ua...
.A.&amp;I pues, son dos es:tn'!&gt;leehnlcnto• de l:a.9 ca.nt!naa aris;'ocr~ti-~-· ... to,
9 --~
lb
" O ;,d:adcs
,-n e 1 Q.U.,,
pu.,,,.__..
conoc::or:
las tea1l.Ot.,_b!J
dEt f'90
:r,novo
gl!:lle:ro
A pet"ar de ser -t.•u::. am¡pllo el se.Ión, en -un todo alcnos et m:io al otro.
da,s l•u• s;rand 03 clndade del
;,1u,,do,
tral ~
dtVcrtid
u
ti&lt;'lJ'le un!\ E.C-b. coluuma dtl sostén
Acteml'ls de "ata cntrat3:l nrt-nclp,a,.l ln Uw1e ya. Is aa El rrogrel'o.
•
oro
'!;e:·o. ¡;,ro- ' qne yr,eda ~ de estorbo para. oJ ' -.,or la. ca'Ile d:e za.ni.goza. cuenta.
Un bue.n a.cierto y
un verda&lt;lcro
O Y
~ny,
p!&lt;:' de
y nt
nu....t:ra
cual vida
ba. vt-rUAinc,.,a.
do.do el t.ttuio
de : t r.!\nalto o d e O..,,,
..,..,ulo
-para. la. vista.. 1 otra nu\B pec:1;11ena 'DOr la. calle dcl lrcan gu:1ato ha ,Pr-ld•do au ornamen_..
, __ d
•80
• ~ - • d"
Tf.ono, b.aci:&amp; todos lO!'I :r;umbOS. un Oo&lt;:'.t.or l-Uer, que ,i,f'trt\. de gr&amp;11d() utl- ta,;.-ICl'n., alegre
Y. s~ncilla,
det&lt;da 19,J
1
cati
d
sd
hJ
t.e
'd
·-•n
niero
ta.
de
SDlP--a..s
Tenw..nas.
que
hdl\d
E""'
&lt;'.&amp;.!!lo
d11.do.
,
blanco
pul'"'1sl=o
de
a.~
ps,r('d."9
._,.tua .'P -•....u
e
n~,.-=---a
ea e1 que , (\
n
1
O
8
.
O
"
01
e
B
■ano
1
c-,wn.
r..ueda
asem.&gt;ro.do
,con
ello
una.
lll
N
O
grnMo~o. baat.a el triunfo &amp;~t~tico de r,rflca T&lt;:&gt;'fltllnctóo.
•
11-G
habrA en el ,.n.16n r.lno un!\ eta- ca.d"'"• ~.wta el arist0&lt;,n.-Uc:o en,:nJs de
una b&amp;ilarlua hCTmosa.. y ta pequ:1):a
se de iocalldad, lne:illdad de -prime- i!us a,11.esones.
Ja&lt;:ta -c!reun'5tan'cia esc11elal1&gt;,hna en rn. cl8"'0• 10 &lt;1' ,e pou• h&lt; en A 1a!O- eta.:3&lt;'Sa li~rl.a d&amp; aa.lD~terl=• y oon:. _
Efl lnnor,-abl6, pq&lt;&gt;a.
que el ta.vor
,lló¡;ni.f&lt;&gt;s" dn n.ot.x.?
una cl'Uda.d. tan extraord1narln.mie,D'.'.e .._ la Intención de mis 9rn 11 t,.,tarJO&lt;J: d&lt;"l pdbllcn aa.lir-4 -..e,gulr i;:nl.'.'a•ido wa
oa.lu:rofln. como C!\ f'tJ&lt;ta. C'D algunos xno- hacer do !I un eleg-.nte ce:ntl"Q de rou- 01'1'uer;i;~
de los
~ar.oree
R01lrí•
NO LO JIA~
sel! del e..t!O-, en loia que 1a r,~rxnWJcn- t:ión, lnr.ar de e,:l.ta PªT"a tramlll1u•, en que han vtsto' pr.,:n.!11.dn.
'l'U
labor
cla en los To:ffl.troli se ha.ce p-uD.to u,6- ,ol que, a.l ooweuz~ de la noche, r,a- prl'I.· el n:,.~ fraJ1CO ~-•to.
=u e,1 o ran s .....
PoQO talt.a pa,,a. 1;1ue atnbas obras
¡ Ctien:tA J , [ r , n _ ~ con Qn lui;nr ele n. o a q&gt;2e- lmposala.,-,e.
""
- •óD sara. a.l!lrll'l ■-s hora,i. de a,:r-8.d.D.'bl&lt;. - e;ilrle.
lO
e:rte.UYO, de Varied.,,des de- El rn4,os....,
no 1•wr-etJn1C'n.to. ~ sttto a. ella., a..o.tca.- .-,s.t.,n dcflnida.m.e.n.to cm:u:lufd"-3
1
sft.:uath:&gt;, apara
bni};iiJ
Y
babrll eirta Bf"-l'Utiblo det:'klen.cl.&amp;.
mon.t.e (!-1:in&amp;do.
-•to p•-•
grand_, banqaeteli:. Jt.ga:r del
"t!e
p
la
~~_,
•qua Mo.."l.t.. n-ey puod!\ ::a.t&gt;ro•
s &amp;uu;n.i,oneso y re¡,r8ffl.'l'Ilta-.
Una v-. ex-oue-.to lo anterior,
~
se pg:,eda ba,ecr uao ~ o e:n-, el. ef a.re.
81!.,,n.r
est0- -resultadodeun,a, labor tn◄
mies. t i - el as.IOD una 'Derl'ecta t,odr4 ~rr,ei~ l • ve1"dad. da Jo qua 11iblo. eMe r..-ulr-ado do •·-• ln.l~ In•
lll011ri:'t.t&lt;&gt;s.t
..._trastoo:no
qn.,, A,..__ reapec::a,o a. In t41J!ITU,mptdoa hacia el ....,.
_.,_,,
c.ultadee
4o n b ido.
, , ~d:ltle- en.la. a,,..---dstlf'..a, lo qn-e pennith-3. ol'.:r au un- _ _,_
...........,.....,. ~
Illo8_'...,..il-miQ.DtO
8
_______ t&lt;aCUID.e.n...t.e do tiod:os toa bl,gD.res. de lB tDtenc:Jón_ y 411_ ~~~~Gn~ q~ sh'"- _mo11~menhil de la dudad.

=

u,do o,o=•o

•=

•=

~o~

1

.

...

1ºº

'.

=

I

=

j

~

oinfident,~,-,=,."'..,

~

s:wz::: .• .._

-=·

id

1 U U

ee

reamruarz

lut

12 zs

01

•----"'•

-·---~ --

-~···--- - ------

--'"'~~=,&amp;Job.V-·

---

•

1

¡

.,...,GJl'tar•~ta• ,ur, • e
- ------ ---

1

•
1 ORAN

1

1,

·"°""

-~~

e o: a:,11J1a.-noan.Jt)f\FV((FOT.fl•"''-'"'''uur,JJJ••~---- ,m.~1"11:1: v:y,:qr:.$.,~ncJ,

•

~

~

AlPendon Tricolor

1

'

Ji

1

F ABRI,CA DE DULCES FINOS.
MOVIDA POR VAPOR Y ELECTRICIDAD.

!

.....

•

C&lt;&gt;me&gt; es. s u s ce&gt;ncllci&lt;&gt;rtes. s u s "IJ'e&gt;rttajas, s u ce&gt;nstrucci~n.

Ru~~D~:~ : : . : : : ~ •
t-a.al al mhn:no Uen,po, 61 de E&gt;&lt;Pafla.
yo dC Lonl'.Ires.
Una mnfltU&gt;.a, de&amp;pn(!'s d('J a.Jmuerzo eu oasa do nuestro 'l'leJo couocido ru:a.nuel
ugurte
Dfa-z no.too. 1,:ga.rt.e y yo 'l)UIIIWOBle
un rae-a.do tn.·,rttándole a. tomar el eaf;,; con noaotrol'!; pero el crla.do no l.,
CORO.
encontró &lt;'n casa. y se volvió éon. la
Of&gt; los Ubres el htDll\o t:riUD[afl. •· •• .,
e11quela. Pocoa .d'l'ae mh tarde Darlo
y con "vlvas" sin tln !!aludamos
y Uga'l"te ..-tnieron A. bl.lBcartn:e y me
Nuestro sacro p.,ndOn 11ac!onal!
dejaron Ull~ tarJota.
Rubl!.n nw decfa., "'Vlvo en la rue
L
dn taubu:rb~ Montm.e..Ttre y "natu,-almento,. do&amp;eo verle.•·
Pero nJ éSl$
"1VITa ),1'6:deo Ubl"e y -.,:lor-loso?" •• •••
Que habla suelo e11tar m.aocb.o en ea.flB, "naturalmente," ni Rub6n en ta
Hoy el cielo y la tierra. pregonan,
tiuya. Pareda quo el &lt;-mlneute poey la. Gloria 'T la Paz le coronan,
ta y yo jugt,ba.D'.!os á la..B escood:ldaa •
Con gtrnaJ.da de eterno ...-erdorl
Ctert.a nocbe, tras drol6.Ue¡1, exour"¡Viva. M-c!TICO Ubre:" .••••• rei,lten
fllón :por 10a oaba:ret,. do MontIUaJ"U"&amp;,
JubUOE.al'! -ias ~andl'lfl Na.clones,
COnt:rcra.s y Campa. el eseultor y eJ.
Y tretoolsn ante el ,au5 pendoneB,
~
músico, grandes ea.ramwlns, 'T l)gn.rTribut~o:ole r;:lorla ,- honorte y yo, t'uimOB a. reposamos
un"'
mlaja en "Cy:rnnn'' un ca(é que ae
cOdea can tas aspas doel pecado." del
Moulln Rouge, y no lbabfaDl.OB CO'Jl.RUHo"T uniendo ton BU p&lt;'CbO de madre
mtdo ,um nu,....t.ro bOCk cuando entra.A
~torelos, IItdalga é Uurbide,
ron auwn Darlo y GOwez Carrillo.
M"'xlca.nos, la Patria nos pido
cOn Quion ...tve 01 -prtmero, Muy eerDulce -voto de aiDOf traterna.l! ••••••
ca de nosotros tomaron &amp;!!lento. y beQuP la honrcmOII llev,.ndo ante el mundo
bido un eobrlo T'Ctresco, el autor dial
Slemprn ersuldas 11ln n,anclia 13.;!I. trentes;
.. Azur• so reUrahn cuando uga.rte lb.1Que luc!lando vor ell1', '1'9-lientee,
zo ln.n pr&lt;Jaontn.&lt;:"1onc11. Un trntcrna.l
Nos cubram,:-,a de slorl:1. tnmort..al!
11b,-a.zo y lliei;;o 01 1&gt;allriue. oon-veraa.- ·
ba Y&lt;"&gt; y burlaba al pr1:&gt;t1lo. tle:m;po en
ll I.
mi hn,rglnacl6.n la tb;u-ra dd meara.
giic&gt;n"'e. Alto. ble.neo. Tobusto. cebollo corto de un- ea&amp;tailo ob~o, oios
¡Dulce rst.rlu., tus hJJos smllnte#I
tJP.(!u,.l'ls, ahsol11tamento tno:,;~SlvefS,
N:ueutr11. uult\n fr&amp;t.,rnal prnt"lamamne!. ,
•iarlz aneha é J¡:T.,gular. toda la b&amp;Tba
Y &amp;nte el delo y ID. tlt"na juramo11
bien c;:ujda.du-, pero d!b'ujada mal; tolNu,.stra $anf!:Tn ..n ti.lis araa ..-erter! •. ,.
1etle metJeu.Iosa, arrugados tos giie.n1Anatema y balMn !'emplto,rnoll
~ tes
la. ,m&amp;nO. "'VoU4 l' homme.•
rontra el Clero p:ii\al fratrlclda! ..••••
Hu.bl~bB lentru:m.ente con dert.a dlMaldicl6u al traidor r,aniclda
tucultad. an voz bajo ;, apags.ds/ "tn
Que la Patrlll- lnh,ntar- v.,nder•
cci,U'""-lacton.cB-.
Un gran tran&lt;fllllo:
a 10 m!tS, el' eubrayado c'le una pec:ulll.'r agplra-0.16.n de Is poderosa. narlZ
d:e &amp;blcrt.a&amp; ala.a.
¡Antes, Patria. qu .. -vert"' humillad.,
Y a111anecfa 11,obre nueBtl"~ con-voer-'
Ba.jo
el ple de extra.njero tirano,
1H1ct6n cordial, poJ;"que---un parl&gt;nteBaya
muerto el poQtrer me:rl,;;o.no
&amp;is---en :Parla a. estas techas aDochPor
Malvarte
de tal deli.honor\
se apf"Dll.._ El •ot. 18e dleft. es como
Y ya muertos luchando tua lrljoi&lt;.
un gran pll.vo de O't'O que bace larSin quedarte esperani:o. ningu.n.&amp;- ••
gamont6 el OIIO 4 la tlerra :trazando
¡Tu" volcanes re"l'lenten A. una.,
un arco !v.c:,J.inyl;slmo cOtn reiactOn al
Y an!QU.11~ al ,tie:ro tnvasor! •••.•••
hcirlzonte; coúio que no 111• resuelve
A Irse, ,como que la nov:la ee muy b..-,
v.
na.; y euand'o al t'ln se viL,. ha deSiempre ab!ertva, b OJ,J.gnos tus brazo.
jado ll:Q. 1n"ie!':enti-nl-eT11:o de au:rora.
cnn:10 &lt;'11 111tud0 lllliSo q·1n, tSo da a. la
Hall• el Tl()bre. et h=mano. e1 &amp;mtgo;
tasposa Que va qüedá.ndose dormida.. Y
Cont.ra injunto a¡p-esor, enomigo,
toda la no&lt;!tte esn. aurora tonue como
¡Rayos :mil nuestra :mano tendra.l
"n el -verltO de :Hugo. vaga 1)0r •e1 hoSlempr6 el nombre de Dl09 so repita
riz9Dte esperando que le abran.
Con a:mor en. tu. es¡, 16ndldo suelo:
Luego de amanect:-do nos 11e:para.mo111
Y tu no1D.bre grabado en el. cielo
Da.:rfo 'T -ro. 7
qaed.4me tma.ginaudo
OoQ. etorno rnlgor br1Uar4.?
que tiene QJ.go d:e V-erl.ah1e ,el muy
•
CORO..
a,mai!o: en ]u. barba en la. na.tlz, en
1M~canos, C()'LO&amp;Oa can:temos
la mirada, cuando Uogue te. colv1ee,
De loe libres el bim.no trlUllfs.l!
que &amp; loaJ 3:3 a.Tloa no Je aui-aza aflu.
Y eon. dvtvas" Bln ttn ealudemoet
la 11e.meJa.nza sera. lDAS com1pleta. :¡Bo...
Nuestro aa.oro pend6n ni,.cioco.l! ..
Jla,g a.finldlldes:t
¿De qU6 habla.ID.OIJT De la nneTa
Jttera.tura en Amért.ca;
di&amp;
nu...-tro
Sl la. victoria ln1'1ol noa nbandona..
Gutlt\n-ez NAjura., ,de J"ull.An del ca.St tira.nos eln ce~ro ni co,.ona.
lSal, do L"ugonus. de Ta.banda, de :JayN ~ dan l)Ol" ley 61lS odlOR y sus saiil'IS,
mcn Freyro. do ta .nuert.a. "Revtata.
Dejemos quo lneada.bles. in.so.e.indo,:,,
Av.nl," '.l)rocio:llo z~TO die •&amp;rte que
Por la oodiclu., que es'"' Dios. ,-.q~a,tloll,
fu~. y de la .. Revista -'Moderna"
en
Ese poudOn que en 61 es1,1a,::!o nots.. lJevoreu. ellos mi.limos blU" eutra.L,asl
'1.Ui8
con Valenzuela oMclan buenos
En &amp;!Ita ,ennegr,eclda. m,e,cllo rota.
dfat'!Oil.Qil!. Da todos, eon amor.
,Ea
,el pendón d., loa ant.tguos dfaa;
Oe"'Pnéli. hem0'3 oouversndo afin !loAsl sucumban. Al cln.rfn de gnen•
ras o,ue 11-, T1l.n breves. H-0 letdo en Veterano dal ruego y la bat&amp;lla,
~11LD.ann de los senos de la tieL·ra.
pruebas, ce.si conl'I)l«T.o el nuevo ltbro En sus J)U6gu6'!1 la brisa de r.ietra.lla
Drota.NUl como blcrbas lo,; soldado!!.
•lel poeita: ""E8paf'!n Cont'Ornpor~ea.." Susurre.. rod&lt;W.tora.a prof.,síu.s.
La ,a.emtlla. de Jsani;re du.ra. fr1&gt;to,
~u.e IID'!)Tim,e Garn1er. H,:-rmoso Jtbro
Y al vtctoriO'lo tr!color el lut.o
Rasgatdol.'I como herttla!I •us jlrones, Cubrtra :i;,01· los muorto!I tgnorado,..
donr'le hay de todo: hasta P.oclologfa..
haeta oatad.lstJea-. sonares elentft'loo!!; Cual lr1s entre necroa nubarrones
S ■ ntla.lla Pl!rez Tr-lana.
y haY, ad:enu;1'1, C'!Jtilo. gran color ca- En :medio al hu.mo dol combate onde.a,
n,-nto ,e11ca,rlata y ama.rlllo: un libro Y ou au d.estello tricolor se, tnna.w.a
HlDA.LGO.
•
so.ble y "r:nlllllc-.al"; muslca.l como .. ll Del fm,pa.alble !!OI, 'bajo t-. Uama
"Es la n~h.,." y como un n1m'b0
Fuoco'• de D' A.nnnn,:io, 9egiln "D"A.i:t.- QUo en aTi-va.r l!IUS t.lnt... s su recrea.
&lt;h• gloda.. TNlr,!andcce.i:i Jos blanc,::,a ca- •
nu.n,:lo."
bdlos del buen anciano.
A. su sonitrra lucharon loe D:J.ayorea.
l\1'ovfdo da tnl -verbo,!!ldN!, que .,.,_
?a.rece guo todn la 1uz qu~ sedeaélo balll\ auna" pr,ef!ttgloaa" y o!dos De la Patria en lo" vr1.,t.1no,i albor-oo
¡,rcnde de ln f!e~ta b. ha a'bP:orvl&lt;'IO
nohles, borbola. y qu.e ISU,.le rr1or1r por Rico,i en 11angre 'T en laurel y ~n glo, la. ,.,;,ta. :itractlva fli::,:uT"a.. -ilnda de m.11,.'
be&gt;ras Y (].fas ante Jos C"'al!nez, Darlo El aliento quo sopla 11e eso!! &lt;HH.!I
u .. llum.!nnd3, por uu 3 ¡;alida. eonrielt.
Deepie:rta la.a latent- energr.._,.
me ~oredentora..
-Els usted un g-r11.n ""'noro: no :oie Y nos lla.ma G. la. t:o.uerte ó la. victoria.
.Aacende-mos a. fl J!Qr ta. e1&lt;ca1a. oal
Jo ln:m,g-Jnn.ba asL
Datrl01.a;mo y: po,;ermoe, aua.,•elll.ent81
- Y ll;l!lted un l!'¿l"&gt;'ln ellon.,foso.
Hoy 11. 10 " v1ento:11 lo tr"'-ffl.ol:a uracct r:inestros la.bias eobre- la radiosa, ca·
Y u:n. p;tan ptiet'.a, 11.t!:ldf 1)'1-l"a 'Dl! ..oUn vte,jo Jucha.dor, de cuya. roa.no
bC"'!:a da! PaKhe
to. J)Orque ,ee;to,, América ya. lo 98.- S6lo la m:uart.e arr19,batarl
_.,
Vivo ca nue .. tra. coucl.,ncta. -p,:,,La
o pu-.:ue.
tTent., a.l sol, 11. la m.etrallo. el pocho qlla
la to (J\IEI eng~r...c!.rs. ..-1 icll'"~I .
Pero lo que !\ClUlo no oa'h-e toda AEn detenf!a del pueblo T dol De
h ' Sof\6 eo-n la L;be,·ta.d y é!e:!!-Pert6 en
n,t,T"ica ea que el ~ 'Poeta es muy Ni u
r"c o,
n :pa■o (loBja, ':'_l "'Q un punto c..de. "l cadaleso, r,cru "U SH&lt;'!'ifido J".:ll\'O
b,1cno. un alma de tuz. ahora que ha.:,
la Idcn.
tantas gra.nd,,:,s al.mas de sombra.
Uotr~s
d,.1 mll.r-1:r de ("'bihuahu a
Banto
Ideal,
por
nue
..
t.ros
--¿Y esa historia. en.si novele"º"' qu.,
(muertO!I P.e a.li:O la. logit'on d" lo~ Jr1n11,nero11.
lo dt:ribuyen ll. ustllld en. .t...-,_6rtcaT....:.
do 1011 ,h(:roea sin n~n 11¡rc 11uo l!llllL~ .,..aC41U insepultos en &lt;.le11terto~
pre,;unt".
~Os •in eernos conoddot',' &lt;;orno esa.s
---St:rva9e r-olatá.t~""'"' tal euaJ 111. A do llevl'\lo!I la '[a.la.z fortuna.·
Por la.11 genera.clones del ro....o:na.
t•crra.!J d.el espacio en 1as c¡u• 9...,,¡_11.oyó.
Por la. huD.111.llada di-•.,,-~
n:i.oR !ltn l1aher nnnc:i .. st:i.do ,-.n c-Jls.JI,
H!eelo. Y ~
.... ~...._. h uma.n&amp;
Y- Tlnl,:,ron tamhh'io Tus joíei=: "10·
-Ean b.Istorla. es "'lert&amp;.
Telo!ll, Allcod"e, Gue,-r.,,.ro .. _ .. , los '1~
Ca.y-6 Bebre la con.-venia.d6n: 1lll&amp; 1"'~
T'CK" ~l f'nturo cuyo mctlde a.rd l~nto
a.J)Otl,e:ráu-dnr,&lt;&gt; d&lt;'l.i, pensamiento rn,-.
"'e .in&lt;&gt;l11.ncolfa y COIDo en el verso ((el Surge de lo.a en1.ra.1'11u1 del preeeateF1ottnt10, "Que ,glorno plunon v1 1 _ Po-r la bere.ncl.a.
tnor'dio.l
&lt;lcl a.t't&lt;'lano, lo c-nn¡;er-van•DbCn.d1'ta del P:uado.•
ge~o ava.Itte,."
~
""-11. toda. la. RepOhlica.
ED laa a.grC:i\tf'l4 mnt!l-filLfl '1el fin!",
No lefmos DJJi.s -...14a, ,Q_m, &lt;!&gt;r• trll!lte
For la 1eJ". el prlnctpfo Y por la 1dua TOdenda l)OY' un" muralla do ~ f
"'Y '950 rno todo.•
Por 1-. docWlua. a.ue feen'nda ,.- crl'a~ TiV1.6 1a. l"Ddepen'd-ei:icla:
en .t
orde -de todos lofS a'bis,:noa, €'-n ls!t
Yent~ ,en torno d.eI· x&gt;end6n sagTA.rlo.
AMADO NPJRVo..
c.-.:oelsthides (!e todas las dmas. ro••
cend16 como fi.gulla ,fle o:ft:Ondló ro·
N o - e l p •_,,
- - en el. luenlto euelo
Dto fiera, _y de allí "hlliú t. ¡a 1111.nu•
La 1ibe.rts4 es 1-. :ru.;pt:rae,:On, ,sopr,i,.;. ~ 81 no lo batta a:tll ea. rlego el olclo
:,-9, &lt;"n!'l:verUda ,:-n avatnnc'h!l.
ma d:e todo ser ractonal.. Ella ,.._,
S:l ocm, IJ1l ll&amp;m&amp; '6l sol n.o Jo r
'
dA
la
r11t1 •a!
f'l"ea totalm
............. A8f la l;DI
ecqnda III Jlluenos s.mo:i·..~
.c:nt• al uu.eblo 6 lndlvid,i;o
ca d• llb.,rta.d. no brota
d E"tnorla.!&lt; Jmp~recnd(&gt;ras!
J.11,. T10,b•
4.Ue l.a J.IOS4._
:;uno al r:l•&amp;o de aarip;:re d~l patriota.
"l lt-i &lt;lo Se]1'tl,.nwr,-, ~ rusonl&amp; '- J:1
Daclr libre. es d:ec:!r lb.OlDbre. bedr SI el - ~ del patrtota. no inund
RepO.bliC..:. &lt;'&lt;'lmO una estr111la •"' ~
:!lej• en un lago, y desde lo proru. 1:i.-•
do de la 'l&gt;OnciEmda -pov!l'l.ar - .eta••
rÍh: c-ral. lVI eJ,n,etclo ..ckm•I Q
,.
=SI J&gt;edazo.s la bandera.ese hlmno que canta -et '!"e(JU.a:r,dD 1, 109
4• UUi ,.. W .;,e,fencta., -p!11quJ
' - l ~ eu&amp;l-. muerto.
~
...,h,.,,, .,1 T"",.,...,('o,.,,.
ea.a deter.. l\."'o
~?"'11'11.n:. !:n1U:1elllnl1:o
(lef~n-.,r,:,,11, inmorta.Ie■.
s •uot colore!!IP!'ternn - ~"'1"eT"'arA. .-n TI!. b,rrna•

Pta.z;1:1 d - Hicla.12&lt;&gt; N&lt;&gt; 7~Lo mas elegante en

MONTERREY MARCHA HACIA LA CIUDAD COMPLETA LLENANDO TODAS SUS NECESIDADES
LE HACIA FALTA UN SITIO SEMEJANTE.

IHliiooIIB@

•~

EDIFICACION.

•

•o

16 DE SEPTIEMBRE.

':"t' r11111!lle sabe en d6nde po\'l&lt;'r ballar •su.a restos .••• t
!Rn cabez:a en un garfio. m.uchos días hneJ&lt;to..

•

DEL CENTENA1'10 •
.,¡,·,

Nt:W&amp;L

EL SALON DE VARIEDADES DE .:~EL

PAGINA LITERARIA.

e,.,. un p-:s&lt;MJr pro!Undo pa?!\ su bl&amp;TO

,, U1VA BELLA
PROGRESO.

EOl~ION

erEC

..
SIL h l!hb O

.-

e-.,

,I

l.

s o ras si,t•ps

111

2

l s 110

na

L

,,aau 111 m.,.111 u e

Cor1 nuestro Nuevo Edificjo
y con nuestra nueva y mo
cierna Maquinaria, nuestros
d1.1lces no tjenen competencia, Usamos unicamente los
materiales de mejor clase.
Teneni-os extenso surtido
de ChoGolates y exquisitos
Bon Bon's en cajas de lujo.=
Pidalos 1en las princi¡,ales
casas de la Ciudad.
-a

qc

,

•

1

--.ea••••--• -lll a -

sw1rn••-1Put&lt;◄
U~ - -~-AWW
--

NATl&lt; &gt;NAL

"'

JV

VVZE

Wfi\JLWZPJWd¼b
~ · - - -

&gt;NFECTIC&gt;N

C&lt;:&gt;-

F á b r i c a , .Alva.re.z y
.S ele N\a.y&lt;&gt;.
Aparta.el&lt;&gt; N&lt;&gt; -4-7 •
JV\.C)N' I 'E)l:&lt;RE~V, N. L.,.
' I '~1. 1069
&lt;:&gt;ftctria. y

1

05

szr

1 57500

'
rw ,,, a,cr nsss snucs11zua a,ea,., t11J1rnn, .. .,ct.,naadlctft:,l),.,.A,_.,..,.,a•u••anrtu,2flCS1•AstPJ1:ol'l11t,.,.A•••••
.. t11•:.1lJQlfl

'ª*

?: :; ::o:."'"::-~-.::::,.: !.":;:~~-:::::.:: .;·::~:.':

1.

4

\
i

-

.,._...___.

) ./

�,. __Ce. _

•
1n DE

":'

.

--

N EWS ...
.,,. gFrT ll':Mtl~E r:,~

s

•

,

EttlCION C,l""L CENT.. NA,110
S EPTIF:Mel'IE,
'!11?.

---------

•

•

•
•.

~CIA. JAB ONERA DE TORREON .
TORREONt, COAH.

•

•

ran

■

ce1 e,

■

•

1cer1na•

T,A TXSTAL:\.CION DE LA GRA-l'FABnICA. Oh AUUAS
MTN.t,RAJ~ES "'lT UR-

DIDE ...

CAPITAL SOCIAL., $1.050.,000.00.
APARTADO POSTAL No. 3.

O. G. NEVMANN.
Director General Geront:e.

N ucstras 1'v'Iarcas de Jal:&gt;ones son las más acreditadas de la República;
) T solicitadas con
verdadero interés por todos los buenos comerc1antes. Su exquis1t.a bondad las aleja de toda competencia~
•

•

•

•

JABON UNION.
NO HA Y MEJOR.
VENDEMOS TODOS LOS PRODUCTOS RESUL=
T ANTES DE LA SEMILLA DE ALGO DON.
'
•

A\ viP.jo prlml'l'-'•
\as J111bes &lt;'le il\'CÍ"ll"'º
Al l,l'roo. \o¡¡ l,\muos;
A \_;lO&lt;I. el Jume&lt;&gt;t&lt;O
l"lo bof'&lt;l"e"' y ,uares
60 temne r11moT;
Al p(lgl.l uue vence,
la c-opn n,urr11,a.;
AJ tr:árU,:-. 1B.S pnlmas,;
.Y ,:1. H- la 1,cro"ín:, ·

•

PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS.

•

)

\

(

•

t.,.--.,,. ho.ias o.e ,.,,,.nto
Y et t&lt;:ébol en :[lo'l'.

-¡,,.,:

Hay yerflOS de t"&gt;ro
Y b,iy note.ad" niat•:
~i llil.

bU'i!'CO,

.

E;'~t',.~n.

sa

la c~\;.r&lt;&gt;f&lt;l- ('SCr11"1"'"Q,.,.6 ?len toda. as.n.i:re.

1•

•

1

•

Tratamos c?n t c~d a legali d ad y eq L1it a ti v·ame 1:1te á 1?s v endedores de
esta materia prima.
Co11 1~c)sot r o s 11.~ h ay d1ferenc 1as de ninguna
naturaleza en las r e cepciones del artíc1.1lo~

11,.

la "stT'ofa odentnl ·
hdwedaa. vivas,
calteentes -y T0]'"'-5 ,
mt 11e me tl"'c.deo

•

trt'&gt;n1ulas hoja.9
..,_ en grá.clle• redes
!;ag

•

• ¡Sn-rgld á. l:a. v!4al
;neaplle!ll"n. t,iia, ,;.J&lt;1s,

'

. ..-----------

mtrtos, ~..,_:

el bo-mb-re ha7
tome.

'

f

1Gb u::n ~ U o
,¡,-. d t",bil, - i ~ ~

111 nac,., -,.1olonto
Ca

.,.._-...a...

'

t'ecnnd.11.

'

naden.de,

1

\

1

-

•

'

,..,._

1

~ - h Ulldl:i.lL tos tal IOII Y
rom pe T . n c l ~

•

~

•

· Ea el afio 4 e d1&lt;m l a. ~ « . .
Ho&amp;tJ.6 A ~ d4 la PatTla ,...U(!a,rlO'r
¿Qut,n e,.ta fedba e::i.cro&amp;anta nlvM'a.
N1 qutén ac,JIL de it,,aa.ra.r el ComteDe..rlO
D,eJ a-rtto 11,ur;tllrtt&gt; qu .. UO'!S d16 l:\ -rld8.f
e-11
;rU.AN iDE DlOS FEZ.&amp;-

'

de ,.,i,da

11ue

~

1•-

6 IJ_.g:ul,lo m.a-rilt 7
__
, ·Ji:. la. aávl•
'

:lD-uJer

1

._ ~ l e ' 3 terso.a
¡ ----- -· .

."'
\~
1'.º
..
~

la l:dateza,

~o .-,on u·aba:lo 7 pa,., Utllla■" '9anoa
-y ya todos 110&amp; : Y ~ IIIOIDO .b.tUSD..,.

'

•

-t aJre ten4.-d:

;:

•

Siendo l• Ul1,idn n u ~ UL810r ~

i

lc,.i l)li&lt;'alcoll ~

•

"'

ICl culto A. la lay mue111:ra.zu&gt;t,,l-

•1L'u&lt;'l4. .am.:a:pol ....
,
109 rlcoa ~ •! ExO."bcra!I -roaas.

a. seda• joyanto.

~

Los asola.Ta. 4• ayc con. ao"boranml..
Y e.ula.zadaa la. al...,._ :r ta■ uui.n~
Noi. dA. la Llburlad, now."br• Z d ~

•nrotB.d D-ucvaa no=-!l
ga.rdcnio. e,:.n,r.Jtdar
¡Botones.. ahl·tos!

~'TIEMPO ES DINERO-'' No lo pierda u s ted
y escríbanos desde lue go solicitando prec ios.

•

Con la. JUL:,, &amp;U:1"eXlt.e..

colllrn&lt;pl&amp; el ro";;,.l.

¡Oh

'º

AL PRl~R cm?--"TENARIO Dlll
rNDEF:!lNDENCd NACIONAL.
19.10.

•

..

' -,,,,.,_,.--.

•

r ,... ••

o

-

e
·•

.., :\,,: a

...

J

.

-

• •
•

�¡,

•

•
•
e-&lt; t:i&amp;Wi4

~

,

pico.

a

•

=

~'flffZ:l'.iSK:"

tp-p-se-;&amp;AA ;-¡@.

ªª

Z-l;

••

'

•
'liclicndo a.cuenlo v_ auxi.l:os pecunta.-, neraU,;lrno in'l'!urg,;,nte DOJJ. ! gnac,-0 ·
...,__.,, ,...u
~"' ....,.
'-'~
~·
ll
do 8 por I
...., de la ]nde-pendene1'1., me ha. va.• • rlos. oue fueron muy ese;, rna

¡

Agricultural Land, Orange and
Banana Lands, Fiber Lands, Oil
Lands.
- - .. - - - - - -

l

•

'

¡

•

"•

:1

~n'ener •-- "0.000 homb,.es e-cm

'

,:1:,

"''º

ª

~

..,._.

..__ "'

'l'"' 1ch.,rcas

?

.,

·•

creyó ,¡ue Yriarte invadlrfo esu1..&gt;1 tie- neclendo e,::i e,i.t., Jug:ar 11:ist,¡ el ZS
Tal clr-eunstn.:.J&lt;.:la hizo &lt;lile sce ! dl'l mJ,sw,., meB .-irl que emprendió su
rra-s.
~e•nl-nuevas ju,1t-·· de .,.,_,erra, ,,e , wa1&lt;,ha ·t:i.u ,... ~l Saltillo,
co11
s ¡ o;e
• ~ ~·"~~
"""
,..,.
1
tml)rimicran v fijaran
,:,txn!$ vrocla- Dlll llom•bres y ve 1nr1oc:iio piezas de
- - • v aue e.I Gobernador San•:a ;\la-¡ arti!ler!n_
•

Lc,t·nt- d o~ d ~ .,e;,c
.,_,,u:~
• 'º''ª'
1--,,
•
'''º"
d
,
;..':am1.Jla&lt;e de P"r 11 o, ,a,~urarucn,e oio
vida« ,-.mb&lt;&gt;s por l~s slnu1ent0s razo·
- ",.J~ltl&lt;'!"l'O
11,-,;: l~,. ¡ o,s ro,tnP"'lnO,,
..
· - " •·ne
,. "-"1
len~an JJ:&lt;lrfl &lt;&gt;&lt;'•&gt;r:•'•·:,u con pro,_,a., lldce.de,J ne l'..-:!Co a la UHHl'h,i, •1e .lit
I, t
de e1&lt;t&lt;&gt;
, ll1 ~':1ez ~a. el f'ornp'.~' ,:,im · n º.
.,
1nnhta r q:1,c, ~-orno ,d, 1lm::i"' a1, t .. .,, · nb•'ª_
,
iodo
m,,,,&lt;o uor su v
a 1'Rersco "'e,
Jor ,. &lt;'lemcmcla: y ~n- !a Iegltlmldad
¡
•
,1.., la. can,;a, expu.,stn e o,:uenteJll&lt;&gt;n,e

-en r.u rela(:ión ~.,, Buata.,
~~ ' •.·ig"ic,ndQ
.... ¡
l lmante,
,, -1•
7 ñ
u.{ rmn (lt&lt;e ..d.H;IJero
... ,.

1fvé

m.-ss bien qll1' la baltd 1"• 1a

.-,-~ _

de la ,ucscr-

é

•n IU.""nr de di"'PO..,cr~e cll'&gt;n y pn"e RJ e,,en.,,~o
As;j 11
Q\le,
""
~
f
•
.
_,_ hatnlla de pu..,rá •• -.,·-.,,·- _, en,.,,,,·2:o . .,.1 ,_:a[lIL'1.n 1)00 cto (ord.ero, y q.ue 1
_
· ~ ~ ' '--'--'
··
ga." 1n 0
1
1u
,,, ,,, i~naC'lO RRmón- ¡;¡reparaba
el¡ to ,Oc Carnero no tuvu
·••·••
., ·
"'
•
"º d l
tsn,o
n1P"
•
:ntmod&lt;•Santa·,.._;.·!c\;"dn&lt;'h,lnlolo:i.,hastae1 .,u
e
ru
•
', •er,ac · , , orrl&lt;:&gt;u
-• d"' '
, .
, .
~
d~ l ' batulla d&lt;'&lt;I ructto
,,.~t,ibl"!&lt;' 1 _ •lfbS u,:,tspu.,s
" =
"-·é
1
1
~--'1o ""
a,..,~
=-... ,,,oou"-~- 0 , . 1 ,,,.,,,
~ .,
.,.. ,,,,n-.,,
~
v ,_,·,,.,
,lo (~t.'erún."
.... ,
y que ,~a ¡ b·,lL---'--'_
•
•
_
• y ga,,a&lt;l• .,.,
tiendo
lemor por la a¡,rn,c[Ula&lt;' 1on
r1'3 1&lt;1:wa.
,, 01 , Jlm&lt;'lntl:,;
,
· quien
~ .sa1e
'il
1•1a
oc,,p-,dQ
"""'
·" fn&lt;:,.&amp;c·e. inStl'·:&gt;;&lt;,ilf ,,._ ""' ,-,,tir6 ;,l 11(&gt; riP ~ti. 1t1
V ·
a!
jer~ '" ren.l;ista
1
1.'\lúu de donde ya d.,b,..1·í,1 :;aJh· con-; el dfc. "• á.
a.1 u·
'
,
1 üC"10"'-·
t
~•crtldo
,. 1 partaln ,1~ la in'&gt;urrec•, 1,.,u.
,_
ob~
"'&lt;'~ &lt;'Omo fuere etilOS golpes derl:\._q,,í l!ega.mo-:, .r.. un pnn.,.., &amp; 1g 0
~- 1 -o -~ · b
'
d ' da'c•·n,,,,,,,. &gt;1.l GO,_.,,,o ..,
-•e'º
.. h',•1oct-.
~
~ pO!'"l&lt;'-'
.,
e¡ hlst&lt;H'ió-, ,.¡,os sca. aron
e
·
h
,,,,ai:o locRl. Doctor no•• .l.
:i,~:&lt;cntc-l"io I herHno:lor sant:!l, y.¡a.,~a, que n,11, se a&lt;&gt;
el .
~Ión.
á dccl,tr«l'&gt;&lt;e .partid.,.
de lo
"'-""'uta.do'¡ liaba -,,
,
&lt;'••••·•
·,1,c;,
, 110 re
¡
e ¡ ,··o en
~ ··•· ·
'
t
-'t. 1 ct'lrlo &lt;1.-. la insturgen,,1a, o au
1 '
·poc z:s;.rate en l,&gt;, obr" monumeu a 1
, ,1
. de a--e••••
,-.~ .. ,, 1u, 0 en
Conse10
y
•
~,.,~,no
, •,nv~"de los S'!t;io:,, pueR [r l c,no
· o
º•n•··
-' .-~ ~
' ~ ~
1 n tsn,o "'"
,~ ..."
e·-•~·
u·,,,.,=.. 0 au•o,
do.; l.'i!c lu-g-nr t&gt; r e
1,.,
~,..,
~ N 00 &lt;li»tin::-:
Puerto de ~-fa.
.,ª
T
~
• ¡a,,
•• d, - • ,6
~º'ª''ªº·•
de Agua - ueva Y
lleno do ,._
0 0 1·, ..
,·,,n,,ro, entre las tro,11 ;,_s
r,;-aliata"
• tm nez,
n,•;,_d.nliaB por Cordei-o Y l:aB in&lt;lepen- :A.. "'.lfoi;terrey
al BJ:ig.:i.&lt;lier
';u.1·r~sc~
......
con
'hombres
y
4
cafioncs;
or,,.,n
500
1
,li&lt;"•1tae; á laa Or,lones dr Jiwéne 7-; "a.•
,..,~_ _.., _ Don p-·'co
.,,-•oda
""º
.,....
..,.~
1 8 • ,,_.,..~ 0 ..•
lat
cuc. e•·tan-do avanza o
no ouc_ :re
a •'
ia "Nuev11. adela.ntt'&gt; u&lt;:.UJ)9.t-e :i,.¡on,r,lovft, y dc.;tac~ al Corod(llJ&lt;&gt;l Jefe co AJn
·
dió n~•I i\11'·ele"' hacia Parra,;. aJ t.reuto
hnstn 1--'ue,1-to de !'"arnero. é!onOe se
·
· '· .
T"·n-én ·z b,lvendo ,Je ~00 soldadoa.
l'l tuc t a, la q_ue ga.,n 6 · '·
"
·
¡
lt
1, salló para. Monterrc.y el
l ·' "'1e réa.H 5 ta á. !\Jes;Jhs donde fuA
Ll &lt; a. 1
•
d
d
,p
.l'c ·
•
·
•.
t
f -i'
Bri;a:c;itlhw cnrr.1.sco. á.
01, e
aprth.-.ndl&lt;lo Y t:rala«o beni¡,;':'"amell ,., ·," ~ - c.;l 1' probabN,,,,ent,:,
p1•011un"º"do l ...,.O .-,J tlla 8 ·os indepou- 1 cg 0
•
eu...,.·""'"'
~-~·u"
El Docto- C:onz:'i- ,. 1..,nc•.OSle ese 1.ntsrno ;na grau núm&lt;ál'l'O
f

1

"º"ªª

º,·

-Y

,a-

1 nllos pot- 111 11arlt&gt;a
t!e 11ersonas Y eillP e
.
be;,alldO
d o d e 1.,_ lndepcndccc1.1, enea
f
,.., 8 t,a,... b ·rnll.dor ~nnta. ~1ar a, ....·
e1 L~o ,e,
,, •
B
se,gU.nb1a re~resado de p ..on, Y
u
el -~a'.PL.A!J., Don .Tuan Ignn.eio Hado,
._.
- ~ pló!rece fueu" da luga.r
n1•6n.
~-.o ~....
t:
t(ªX•
-:'lai· a este 1:esp(lclo l:'!.g. rases
"'
d 0" ~•sGon,.11.~
0
del
historia
n
r
1.uales
Diéc aal,
l
• .¡,or su-puc,Bto que E-1 patriOUL e,,:¡:, •
:1.
Rarn.On ,3",.btó hacer en esta. ~s~
' u
• pr!neipa.1 va,pcl. como CJ.ll&lt;Jo ha•
c·ena 0 ,
u n ..
b'l:
stado va en rela.c1on6S CO •
a e ·
d
{ll puede dcdr:'le.
m!'\nez -y Aran a: '!'
•
¡ ·
l
h;i;,fa sido el iip63to1 ~ue caten.u &gt;IO a

1c,z

•

..;;obern.ador:·
Docfor
Dei;gra.cind&lt;1m.ent"' .,.1 Jlll,;mo .
C:onzilcz ~onfiesn. no haber 110dido enac&lt;a ""' qlle """ hlcie-ron
corri,·a!' ••
~
los d-,,,t.al\"g &lt;1l' 1,~ ~oslón ,;i,n
se vrwH'.icó '-'"• pronnncle.mi ,n

~,, ..

•

1

'

1

I

¡.

~

g~::~~D:l= ::::~i::~:;I:;; Los -Estados de l1t.Y1uevo Leo'n y Tamaulipas en la
~"§::f:§\~~~~~i~l~~
Guerra de la Independencia.

1.
1

~

Pu,edo lmagin::t..rae la ,senBacl6n que

e.o.

temporal y eclcslfu.tic-o. con l..:.11 fcro7t.
nbsoJutis:tno_
Desde Juego 11e erpidler.on clrcul"'res que 'IJOr CordtU,era eran llevadas
.Je pueblo en -pueblo.
notlcialldo
el
auceso y recomendando que si aparedan -procla.=.e.s 6 pa-pcles. r...._lntlvos a.
1a. na,ciente
revolllcl6.Il',
lnmedla.tamante Ee envi.msen al Cdbierao de la
Fro,,-lncla; y Santa M,.r!a ae dirigió
vor otra parte. al Ol&gt;i'l)Jo det S-a.ltlllo,
Don Prt-.no Felieta.no Nta&lt;1e de J?'a,-ra",
rorinll'!ole c:ine ayudas.. :i. l'\ acción
.-.1.;JI vor tn,e,d1o da las correEt&gt;Ond.ient~ ,:i excomunlcnes. 1-an de bqga
en
OQUel entonce,;;.
y arma
fulmlll3.ll-L8
dE'&gt; los dm:l'.ca.leJ3 de todPs lo-_. Uem-'vos.
No se hl20 &lt;del -rogar &lt;'&gt;1 J;LTelaño, y
t·l 16 de octubre apareció ..na pastora! en Que ,.,. comu.riieaba con ex&lt;::ornunlón mn.yor ipso facto lncurrouda,
A. Jns perso-ll3S que. pr,.;,pagaseu, ret.uy;osen y no entregasen las sediciosas
pro.-fa,nas pro.va.ladas "ºr lOB uamados

amp1co9
amaulipas.
El Puerto d,e mayor impo,~tancia en la Costa del Golfo de Mexico

b O de Co ·on°l ,.,~ el preU
d
espac
~ - " ' lgnado
mio D. QUO
alcauzó el • e1'-Ditán
EHzondo por su pérfl&lt;la y mengua.tia.
t.ralclón cometida. en Baján.
Llb-re
l\ionclova &lt;le la iLsb.-dlcm.fwy,;b.rdlm
dillo.s prisione1·os, -el gobernador Cor-

nu,· &lt;engae mucho nuidado, Padre Mannel; ArredOndo ve~ con t.-elo y enviUia
el va.liml'á'n!o quo tu &lt;.,&gt;Ompallre tiene
&lt;.:Oll el Vin·ey, A. ca.usa de lo de Da.j:'.!.n.
Teme r_1ue un momellto &amp; otro
le, quilen el mando de estas pi·ovin-~

I

(

=

1

¡

-Terreno propio para la agricultura
de Naranja_ Plátano y toda clase
de fibras. - - - ,.,. .. - - - -

º"·

•

~

El único ·distrito petrolífero en Méx ICO
"'
PARA TODA INFORMÁCION DIRIGIRSE A

·, f,,-

=

THE GENERAL AGENCY CO.
Apartado 330. Monterrey, N.

L.
1

1

J

~

~

•-

'"

•~

BlizonidQ,

Ca.p!i:l.n

cte

UIHl. de

º'"'

•

l

I

ª

rnis= ,.'r,

-

¡"

"'º

0

°

l

!::

º•· ,.,·,

·

ª

°

¿

ª"'

-Asalto de

1

r:~;e!~!!~en~.:~1 ~~~ :á:n~n:ju~r:: ;i(J;;~~ll~=s_p;~:-:1x1I
1.-.s C,rpitancs Hn&gt;ao"B9.r.era Y Juan !al.&gt;a nguél gnl11no y vlsslo&lt;,o c-j,,.1,:nn
•
r¡;n,.cin Ramón. á fin de reunirse O. 1 ;,:n c[ec(o: po-&lt;:,oss dia,s rle,spuée de, "1!
,- ne;a. :,¡,¡,-...-¡¡_,:i lo ordenarlo por ;:; 9te '· "ecgonzosa dc1·rota, Elizondo s., reo,
•
•
d
"
1 "- 1 ni6
:t&gt;.la.r1a y e[ mis,no
ía
en CB.i'lada
Verdc . .--;on
el otro
Dice Gontai1to~ e1, su artículo h!f;--;e Octuhrc esle último cel,.brO · una¡ .,.jér&lt;'11o. nfreciendo up0na,; ·100 Pl&gt;iza:.1 Vkko tltulnslo ".t,;l 15 y eJ J;; lle
·
ltT:ita do Ca~llauc•s,· CIU~ se co,npu :;;o ¡ &lt;l"e, ¡,or ¡,· rl,e,smonta&lt;la.« -en E't&gt; rn.1tyor
!;;~·Dü&lt;ciu'l[bre;'"-','~'slos · ,,rlunfu:,;
ue
e" Dl•,;., Juan J¡:;uaclo
1tamón,
Don· 1,ftr1e, se ali&gt;sla1·on en la lnfa11terí&gt;l. ,;uli-!r1&lt;·z /de Lara) J&lt;"vanta:rou algo
F,¡,dro Her~e1'a, DQn Fracdaco Drnno '. S&lt;: u, destino á la va.nguardja con 400 ,pJ P."1'lrll1,, de ;n,.,,11Tecdún en ,c,,;ta.r1
n,,n·ern,
Don .lose
AJ:uonlo
Leal, )caballos, y ftté c-1 prlmc,ro que .,nt(ó ;nov1ncl::s (f"e refiri'e á 1a ca111.paña.
Dnn And,6:s. "-e )Jcndlola. Don
José ,-,.n a&lt;'dón Ctl la batalla del rfo :!\Ie- 11~~ T&lt;,l.as:) ;;e or,ea.ul.:eurou algUDu"
!\J:,r1n y l)on Matía:, de Sada, pre-si- rlina. en la ouo A\yare7. de Tokdo fuá gu&lt;;::n-111,.;,s, con,o ft1L'T&lt;'n ¡..-,, de Don Jo'-·:_, .la (•: mi~nH'l Gobernador,
Y fun- batido y dtositro;,ndo ,-J J'J d&lt;' Agosto de "€- \J,i,i·fn. rnvfl.~. 0 ,., Co!!Ocido por
"El
_,,,;,,::id&lt;&gt; d&lt;' Sccrdario el T,;,nient.e non .iSl3.
Cants.1·e,1c" Ja d•' JJon José 11e1 ,-.,ra.
l''"' Juau'fl., Casta.fleda. J-,Jn ei:ita ren(
"De,..tle qu"' se supo en la ciu d ad ,. h de un tal G;&lt;irlbay. Adema,. bat
,. ,:111 ._.._ dlc;cutierou los n1odvo"
que lBeja.r) la derrot.» de ' os lns&lt;urg.,n es. t,fri. (lo;. ~ribu;, ,u, tfl.dios. los Ayn,gua&gt;'
nr.\i,~•.ban á. ,-eu,rda.r la salldn óc la&lt;, -d;ce el ,;eñor Josti .Juan S. San&lt;:hf't., Y los Ua.rza", qu« habitaban cei-cn. rle
·np11s dn '41,'Xlilo,
l'C5'01Vléndo¡s,:,
el l:)fl su pi.,ri6dic-o "'F,l Hartes" ( :S
í al Vnil&lt;'C'-: o
El'.&gt;lOf!. ¡;,obres indio_¡.
:oe
1 Rr.:;),------&lt;JI ,Iedarai·on 1,or c-1 _¡,art.iao ;Je la iaciev-en
t&lt; ··--r .i Calleja una cx.pos;ción del es'?] de Fe-hre,o "'- .lmdo d&lt;'
la.do cm. que se encontraba la Provln- p9nl&lt;'c Dl/i.&lt;I t~•Í-rib\c- se :,..poderó r.e """ -dcnd:,, CI.H\Tido vlno JilHE'nez~ ,ks¡,uo,,
•in, ~ p.Lcll6ndolo, :... l&amp; Ye.:. su resol&gt;1- 1noradnrc.,, Y honlhu,,,., inujer.-.s. niño:\! ao ,1 u .. :;ende, n«.o11oc·~ ,;,.! c,nnblcciolo
~1.:,1,,:solbre lo qu,e deberüt l,acer,ic, cD y nnclanm;,. !t ple. "- cahnllo. (, ,:,orno q-:.-hicn,o c,olo,ilni. ~'"' "Jirizían i,J In, :-sta de la ¡¡e-n.,.n•;a del erario Y falta poUin.n, huo;t,i hi&lt;c fuiu.iUas mt.'i.R µrin- 1 Lerlor er, bm&gt;C&gt;1. d,• al,:,;unft P&lt;-rfiél~ ""
1
,le hombros de guePra..
&lt;'ipalea, comen:,;aron
hnir ru,nho r~ 1n,;1.,,p.,u:Jü,:·,1e,s &lt;'On q11c r,•tn,i,·t-:::. 1:c,ro
T'a,1;, Ja COllt1guid:i.d
de las Pro- lc¡Sl !&lt;!,alados t"niclosi del :Soi·t&lt;', n.haaclo- "'" volvi&lt;1rr, 11 de In,, iumrd;nciou&lt;c'..• ,:e
,·tncla..'1 d.e Slll mand&lt;'!. Y del riesgo que nsnélo sus; ca;.a.s; con cuanto );)O~eía.n ;-•, '.\lf'i,te-ri c,r-v]os v- ~~ l.kfcron
íHenes
11 ln par corr1a:n,
pu,.,iero.u,;e
&lt;le a- ,.;n 11reparatlvo&gt;&lt; ningunos; i,a,·a tan e,, un ;)araj, ii,ao•.e,H::le llaTTiado ··1.a
"-'11&lt;,rdo Jos Gohern!'.-d.Orc,.
o.,
Nuev.:, l:-.rg·o vüi¡&lt;', po,- eonHlr&lt;':l.S entnnce"j Chor,•c,,üí_,_-, "'L' la ~ie¡ra rln Pkndi.o.s·
l.«,-,, :-,i-;;ev 0 San'l.a,ider, (Ta.maulip!lR,) &lt;&gt;"-l&lt;'rtass. f!ltrcada.,- por a.nctio,i .1' cau-1,-¡" "1,l,i 8filh1a r, nnfr,se lon J,i, re.,. Co~o1ila, quP. lo eran
r;,spe&lt;:tiv11- ,'.r&lt;Io&lt;&gt;nss rfos la n 1 aynr parle de elloa fcn-&lt;la!;I r1•c,r1·it12,.__"
6
;n nte San1.a ":'Ira.ría, Jrui-he, v Don ,:o- i na,·.,gablC'H, Y
ha\J1tnrlo"'
" :n por
'"E'l i:,:, errl:Ie¡-o JO&gt;'t' l-Jen·e,·,; ata,·ó
@.,i _tu-.t~io Cordero;
y cre~·endo, 1,o,· j ,-,,JvnJe~ Y brelia-,: feroc,;,s:•
¿, 'llon.•·;1-rey lu noche de¡ 3 dr&gt; ,J 11 Ho
erad&lt;"'- 1.1.
lo":" insur-1
SL tu~ a&lt;..:UPllO un.o &lt;le
loa &lt;"xodos
•
••nLefl exag
•·•
u&lt;=
·
tas;tlmo"º" Qu,, pr..,.encln.ra la de, 1s1; 1 p,,ro íul' re&lt;cLi,zado y se reg, ~tea pe:rdfnn terreno en el lnterlor rn!I~
terror era 1,._
t1,--r. Ji Pesqu,.Ma r,ranrlo2e.
De alU ise
1
•1,-J país resolvió el prln1ero ,¡no era 1,umanidad, po,·c¡ue "
,u~!i;ió A V;,.Hcoeil)o y en i"'l l'alUiro.
'¡
•
'
• Calleja g&gt;ttmo l•arla la fa.mn d,· eruelesc Y ,sanc.--r"-dO tel tlp.mpo ct... en.vi=
jm'!tn A Salln=. t'ué d,•nntarJ.o ll"".:" el
..,¡ &lt;.-ontJngente r&gt;edt,;Jo. y mnndó salfl" i,;ui11n.rloB de &lt;JU.. g~v.abaa A:~"'i:-d; •rerilt•I".U!o Don
Tiu,,:.:*o
:&gt;.Jon~p_5.,::i1,,
, ·•:-t.,.,,
~ón ,¡_ Ann Y el trn.lrlor clc B&gt;'Ján.
Alia ru¡,:a Ge - &lt;'-.l'S,:,,nc ; an J. OPU.a ~n.D'i"rillaA el e ' • -L', &gt;on 1erre,y,
·-...,,,.
• p o,;oPL.
• "'·1 coman""º'
~1 ,
· · •&lt;-&lt;• e "' e , ..
~ Pia - n.-Ja•' Y conocer EllzoD&lt;lO
idló
:.,u supet'ior r(}Jl,;t) "e,garet&gt;.
"" Di:,:..ugo, y 1Jo11
""· non Pe.dro Herrera y Levva. de- t.i.n1a,. famtlia,s, p
"r•!ll.JP dP Ja Gar:ta, a,, Ta.maulíp;;is.
11
.,
l
¡
otorga1·a permiao para ir &lt;'ti
11
::: 0 en su lugar al C;:..Jlil n "º a
qua
e
v cart.lv;arlos. con&lt;'esión Lo1&lt; o!:ollgfll'On á r&lt;e-uñ.Jrs.,, en el RefuC&lt;nnpatl.fa veterana do·Lamr,a.-.oa, ,el o;U a.l&lt;'ance ·•,
gin ho_,- 1l!aLu.moro,; &lt;.1onrle, fueron aes
¡
f é brindada. o;!Il limilaclól1
~E&lt;n&lt;'ionsdo Don ,luan 1;.•nnclo Ra."llún, qi;e
"
u
tr,1ída,. po.- In.&lt; tropa.'! de la Colonia.,
I- lo-blr.-ado s&lt;&gt;Jido de 1\-íontr.i·rcv
el al,:una.
,
co•uo ,,e Jp linm:abn l'nton·c_os á Ta"Ys 01 ,sallr El!zondo en persecur160
dó
d
("'obernailor Sant&amp; l\f&amp;1'f"-,
&lt;lllC
"'
t·
-,,; el
Padr" Cae.macho
ma11ljria". "En e:.,tas })&lt;:"l'iJH,&lt;:ia.13 "e ext&lt;U¡n•em..a aultoridn.d
el :rere,·ldo
Co- r (In lo.,s fug• ,vo '
tingU!PrOn enn1plelamentc las &lt;los trid
! -s,_,·o, •ua,,do 'Don "!'.Ianuel.. Capellán del &lt;"ji&lt;rcito) •-·
¡ t
m.an ante, Don Jua.n
... - "
~
'
uus • e osi A::;;a!'t1:l.'I y Jo,; Gar7..ns, sln
"
-•
•el
Gobe-sdo• ~,,e "e"fa ac,omr.,afiarlo, cotn,o Au ind
,,
.,_
,..n
c:rtraor,Jlna,·,o
"
•~
• "
" '-'
· Ot•e
' E- as Qll&lt;u--,.ra ni un solo iuldi. e~e•o
notició la toma d~ '-"an Luis ;,-,¡,arable, se pa.s:.-.aha. en la 4;-lameda. ,,.;du•."
"''"- •
~ ,._,
"
"
e, d• Bajar con eJ ton ¡ nll &lt;e D on •tt-,el
•• o•
J&gt;o!u~. _,_
con , "'--' '&gt;dz'"'ui?., conoc.tño por "El C'hiquito".
•~" 0 ,.,0 a-.,cuto
me,, ~ ,·one el ~is- • loa Jn;;urgcntes;
,.__.,,
•·
...
l'tl::,,1 lllot!vo se co•~voO(!i
al
A.Ynn B- "
"• =rlln ,-.-.fiere el mJsIDo
•
p ndrc. Je mo U'-'
,,.._nza)Jto,..
que H&lt;':rr&lt;"rn
con Ill1&amp;
. ..,
ltll.,,nt,;.., QUe dotorro!n.0 .. ., ll:&lt;tnrn.r,i_ In- &lt;1Ue
, ..~
"V
á. guerrilla oomo de 200 bom.breo a"1.a1tlefilatu.m~te "' Cobernn.dor J.lr'1pledjjo cnn •. m,icba
. re~erva:ns
-"- ln e,u d ad 1a no oh e d e l ""' d ,.. J n.,'io
&lt;l
.,._archar
Eli..;onUo,
y
es
necesario
.._,..
011
-.-m ~ &amp;.. libt·.asen oficios fil Cnbil o -'°

, ~-'"''·ª

'

F,·a.

&lt;J-,¡. c 3 '.a.tl
1"-., Comrwí,fas nrcslC:~ales
T'ro-.,1nc'&lt;1s ¡tu,·111r&gt;1c-,
&lt;en A,~11:"'. ~lle,
V!I, ,-;e i,asó
á la. eaus;a.
insurgente,
1
st,,hdo ele~ ado por ,ltlUónez 1'l la. cate◄
...... ...
, 01 .,
Coronel.
Poi eta;
J!Ol'Í&amp; df'
• ~
~
la &lt;'ua\i,da.d
de ~er
,e"'trcmada.mc ,11.~
activo, Y á. e"'tn ci,·cun~t:,:ncia, l&lt;&gt; -,.,.,.
Jt:IO ,,.,,, A. SU'5 cxtcnfS.3.fl r&lt;'lu.elone
,..
.
tó
que
trúa
el
.-sabia
c,~ta-s
fronteras
""
,debió
en
J,.,.'
~a.
1
ya "'
~ 1,;. A.nton1o. Todo el dfa "'l
SO}n¡,.dO
v
' .
na,·&lt;cos;aa regione&amp;, n1audando fus 'l ar s n •·n.-,•eso
~"'
.. - -"oO de""-a•o
del brazo,
pU ca
~ 1 ,e, r.'.\pldn ,._';'n,cs:i6n de la• rro
1e~envn,n
'
d
~rhsle
y
n11sá.lltroPO
Y
&lt;
.....
,
'-' .gran
.,
·
de ,_--,,,.··o
Lo&lt;'ón.
Coub\1 1·
Y,
formación de cl!U&gt;la alguna. i\, todOfl los e:c-tuvo F.lizon O •
&amp;scubrfa.
parte
que
no
vlncla,.
-~
•
1
l;ou1bres &lt;le }f!.,; partt,lae:, &lt;'ll pres ..nda "e notó que "1 tcnieute Tgntci~os;:~::- • :;'ca:/,aba á ocultar la. capa, ,,;e ,pU• Te:scos. a,;l romo c~c.e
~o, ':
111i:sJ.Ua de su,; ateri-orl.zadas- madres, no Io f:!.P,gnia de cer,ra no a~
la no- ~O eu pie. con la escopeta en !'?- roa.- drvicron n,uy 11rontc-, ¿arat
, ~
111
lu,rtnanes, ~spo~as C, bijO&gt;i,
PrinH:e»o, cltl.ad e-n asipeclo. 1:a._-ent.ra
-"'El Padre Ca:pelbn? le pre¡;,-uu- la cnnira. rovolu.ci6n e
_es os
1,-. f,uullia d.,l (l.,cidhlo patriota, dou che, Eli7.,ondo Y su cunado el coronel no.
~ ld d -Está flurUllendo,
le ruos ru,nftlosi.
60 a 0 ·
•
, Y d,·~
rtn ~la G-nr:,a
ron tb
a
h 9-bl a,~·l __ -..ss
i, 7,, "•10•
.Joa_qutn I~a.1 7 lw• &lt;le don, l'{,gu,e.
•• leldro
.
_ d· C so roeth
h
"U&lt;'
co•lltestó.-----QU\ero
•~ 0
Do:. c.,u;,:as;, parRr&lt;'n. hal&gt;cr
• J
ne
An·.,,
Acoefi:• n&gt; e fncrór1 c~c:_ri[i&lt;.,a- -en""ª h&lt;'nda.
f'.l Pa
!l,TTULC
o,
.., lre pu,-,dr - E,s urgen &lt;e· lo o"ef't.eugo.que
en su Jdon1f',
y [1''-'-ron
- ¡ a nle "'Gr ,.,,
=d •e
,;,nt,n
de
'-'·
l
T
1 cu
(lus e.ll el l'iu de la,.'l'rlnirlad. Dt&gt;sput;s ;,t,..mhi~IJ se 11 "Lfa
,
·
él
Aunque ¡ 0 sea llO se &lt;1~ Allé'n,1e Cll b .. ,a[' o
r.n
o1 r,u, y otras os,:f:ri&lt;o ron iguales, Vt;jii,- ,aclituU. &lt;Id teniente serrano, recor,dó lHL':::fl: ¡''°~a.liÍ:,~.-EiaLú. bl~,n, _ .'. . . eetá. rnt. ascenso qll~ 1n·,·,1 •'LHlia, y_ los ~ ~• 'rne,n.,,. v m&amp;rtlrlo« biu;la qu&lt;&gt; al r;ll ·'ei. .s,! diálogo dt· la Ala.m,,_üa Y al ,·.-,c,og~l ¡i&lt;P.
~ u :l~jo ~en·ano y se fu~ para la I ,-,,:,joi, v .,:,:h01.·lacio11c;, del Obispo 1 a,·,e ~
v .,¡ 1\...-,crua encomendó á "U aRblcill~· (lue
ara. -Ucn.da
iel •
_
&lt;la
• ~ 0 t"n
""e,slt•lsnl-e
.1.
d vr,
parte
do 1'11Izonr
,,, n•t•~tes
,
• l"
\ r 1:i, 0 ..
u 0 fle ent,·c,·istr: ·eo,ru tll ant·~
,
1o.•• ,.(º'l
1
de los c,harcos; u.-. ~u,, bcbran hombr""' "'" suefio porgue leml:..
go
e
.
ua.n.do i:odas Ja9, luce"' y ruidos aJ-&gt;nnUonar &lt;'n fuga fo· Pro,in(',Hl . . _
y caballos se cofrQ.mpiú do tBI mod"\ d-0 Serrano. El fld ,soldado. clñé n él.orle • ' ,.._:,pamento espa:i'iol estaban apaga 1 n,,s-11cllo ~a ,1 &lt;come.ter su t.ra,c,ón.i
10
,-•~ espada, tomando ,su fusil Y ,sen- c.e
l e- ...
que h; fué nece:.ai'io 6 Eli:,;on d
r'i t: ·• ~,;,-rrano menospn,c;and-o la. 'P-re- 1y .. abien-do l!L ru t A. que• 1&lt;e~fan
.
_ la~
va11tar él campo y e1nnr.,n(l.-.r lA. rcti- 1 tr1ndo,sc :1. la vuci·ta. de la tfo n &lt;la. orreo.',·
d 1
ICt"l hombre qu,:, vela-, f,i,:st•zas de '.I\.Jlen,1..-. t¡uo con Htdnl;;O
,-aúa, des"""""
de b.uLer. f11silado más'dó nl capellán
cuiélarlo de
aquella 1:1encs..
_,atienda.de }-~Il-ly
dem~~
Ca.id.e•
_..
t.'l., "'.'.l' 1 n e,odnj
r
u O ""
,
.
~ ,-&lt;eros tlérrotndos en ció
do
de ;JOO patt·l&lt;fo,c. lle-,,·ándos., prisionero:; fi..-ra....
.:on,lo Y al -primero (1t1e pasó con ,;;.u .-ón._ vc,n1a 1 111~·c•nd'O con 1nten
nE
72 lloml&gt;res y 111 rr,·ujere,; entre viu-,
d
•·-•··•"•ful'! al cor.on&lt;'I de la Ga.r7.a. y
los
s-1
1,riirs:r- ,, Jim.éuez y Pª""-r
•. ,.
,..--:, Podre 1,e cl:nm•.'&gt; y e] !é'Olda o
P " n, El"7.ondo á. qu1cn dió cr.res es- r;:..dos 1.•nidQ&gt;&lt; en h u&gt;&lt;&lt;·, d ..,
,VJio,;; t!d
das. doneéila.s y casada,., mueb
con:1
·
11
1
dE""'1't1€&gt;B 011&lt;' á eo,;;a da,, e.,_ lnepo
·
..
n,,. hijitos qu" aun tomaban e t poc h O •.e -ofirjó
•
&lt;o atlas la.1 ·primera
en el pecho y las' Ii 81;-,e &lt;!c-1 Gob , &lt;)&lt;'\10 ,i,.r,or\('"!lno
·
, ''f,'}lzon
• •
-s11
al c,tJ'l&lt;s
e
· el nbOo nen y en la. g11rgan-: &lt;"o &gt;'e ~-¡,Qd,.,rl"&gt; -d,e Mon&lt;Jnva
por n,e-1
y otro,s &lt;le 5 á &lt;J ,iño,., " - ( , · El ~[ a,· 1&lt;es '") · &lt;lla nnr:h&lt;&gt; ,;-ió saltr ,;le
b
d tiena,,. &lt;'ae,,
'
.
.
·
n.l
1
El 19 de· "'"PI ieT(lbl'c- del m.bmo ano 'l"cnienle ',SPrra.no. T&gt;-l'U oz"' 0 en isu
¡,
S ,
lue..-o el :,,,;ie-$lnOII y paso á , ,.iln de .,,·dirl..:,;, naciendo prrn1nncro
16
nue· ·scc· dirigió f,; lfl. tienda del
,1.
a.
"' ,_
____.
A ra O-Oa. , ,::rue "nn~
el,:, 181,1 an,mpó &lt;-' l convoy f!U ¡ a mar:~"'• y ••
•
0 . lt lien-d.a.rlelcoro- Mariscal Don l'=•ro
l. 11e¡:,;o
qua ¡;:&gt;.tso
•w en,.,,a=u•
• cnn quien.
.
&lt; cOUlO
·
• , lu il"- 1-·
-::::en lz.rp1ien1:i nd río Trinidacl, do n,isu10 -•·a d r., ('a.IUacbo.
t Tornll"QnlnlP.l.,..
c,.&lt;;t11vo &gt;.;lf!.
Gobr-t"narlor rle t ºª'
.a _,
ne
h C'lando
I-a.rgamen1e.
Por ú ¡,·1.n10, ., 0 P~"t,n el 17 ó e .,.
~·~ de 1811
. • "!/

ª

;;;':',~=:::~;;;:;;~~-~:;:::;;;;;;:a:,:;;;;;;,:~;;;:a:~;;;;;;~;;;~=~~;;;=;_;i:::=::.c::::.~;;;;;;;;;=;;;,;;,;;==~=====~=

;~~;t~o ~ª~.::;=~:~

•

x:cs.

Xl.-Tragica muerte del traidor Elizondoº

dcro, ord1,nO á. ELizolldo que Sftliera. -,,i::• pura dar;,clo a, él, y s6 d.a/iiosi.Li\'O
-on
•••• t·on•---n
"La~--.·
~
•
-.. • •·••ua""•
L
-~
~
~'l"e t1a rf",;o.;,eito su muerte.
ou • que
.fia",
(orilla.« del Bravo) _pu,·a que 11 ,ueJio c,uiO.ado, Pad,-a M.e.nuel, no por
nhs,.rva.ra ft Texas.
la am;suid que le tienes ,-ayas A enVimos :,a q,ue. cuando el g"'ueral V('Jlv,-r1 .. en Sil ruina.
Con Vds. mar,
d o quo tolla e l &lt;oap 1, , n s &lt;,rr n no, europe O "" • tas
.6.,rn•dondo le orden6 d esd e ~,a.re
marcha-:n¡, sobre Gu11&lt;&lt;rrez ,J_,., Ls.ra en-¡ &lt;'Ont,auza.,., de
A.l·re&lt;londo,
y ·neva.
('Ombtnactón con~ los movilllienlos del tror,n europea de la qne nunca ha
~jfa•cito que {J comandaba Y que h1ba. militado á Jas órélenes de .i,;llzondo;
1,unblt'':n. hada San A:n.ton1o de Bejar, desconfía de t':l, no vaya á ser el en1 con el m!smo ,.1n, E 1·rzon d o. •~l'a.ll&gt;:S- cll.rgado de d C"Sl-pac h ar ¡ os. .. - ·("El &gt;lar'n,;;urµ"entea.
gre.:lielldo l"'- órden y crC"ycnño que con 1&lt;cs.")
- Adema.s; e1 Gobe.rnador- n,a,lldó fi- I ,m eolu:u.urn. de 2,000. hombre_,. r,odrfn
A.] &lt;'!fa. sig11ient&lt;' de la anterior con!
jar ot,oa ¡;,roe: anta cst.r"r: b "" do á ,;,,u¡¡ .«ulo (]errata,· á. lo,; 1nde¡_¡eoU1eutcs, o;c ""'''&gt;&lt;ac1.ón, se ,r,.,,:r,,·end\6 de IlC'j.ar la
81
suho,·dinadOS á i ~ a dhe "ún , Y arde adc-la.nt.6 y fur d&lt;'lrrot.aclo fm 1a l)at.B.lla cohunna &lt;le J,~lizondo.
No lard6 en ir
d
I
e
ue,11,
(l,:.,r:dc
luego clo ••¡,::¡ Alaz:á.U," "dejaJLdo en mi poder, rtantlo al,-fl,n"" :'i lo,; eon-,,·nyes de los.
uan o l"'e o éntr g
la,. r,rocla.maa revolucic.:;:¡a,·las ¡;;, qlle -,n,,~ Gutiérrez &lt;le 1.ara,-cl campo¡ f•iglli,ofl, y d .. &gt;&lt;~o ]riego fué &lt;:&gt;Onvir,
cl ª·
]&gt;l'iID"1'0
h"-''0 re.eren
ioun&lt;lado de &gt;&lt;angr., y carlAver*"', lo&lt;la. ti&lt;:-n&lt;lo PJI. .-,a]vario&gt;&lt; rlc c,j&lt;'&lt;'t1&lt;'l6n Joe:
Al tnl,;I'.OIO tf'8tni'.l0 ,rnr,nda.dos I ¡ aniar, Jn artillcrla lodo el parque y i.odttB r,;;irajc" ssnJ\tn.rlo,s. d,:, nr¡no!lns bos
1 i "s" de la Pro j
por la ,.t,prm:na au or"
._.
'
- 1,,,. 1nun1c]on&lt;&gt;s de guerra y d e bo""

•

s~~ i:~,~.~,,~·;: ~c~:.~.:~,

onterrey por Herrera

1111
Jf.Jj

~

01
~:~:_s ; :rnd;~~c~:n t:;~!u~~
Lr
o
-ahó~::
\no- donde quedó cn cahdad &lt;le ;;¡:1cGO, t.rlóta,;, que oou .Tini-1.
' 1 ' n·~
y 'con t'&gt;rrlcn de qU,C s:e cuidarn. poi·- ~.,.,__~.,, ta :111ar1a y Tlo·
1,-,aclO
,._________________
,
n
·,
cnrr
o·. o;;-y.~n'.:i.i
&lt;l
Sa'l.~
0
0
.,
que "estaba Jor,o.'
. a.r 'hl,
de lS1.:'. com-o ya ese ha rr--fPrido, lle- ]Os; rebtlde&gt;&lt; junlanrlo !i';&lt;'&gt;nte;':!;{'ed,a au'!\f
,a,., maflana fui'\ leve.nta.d'o
fl tl11o
'" Ca1Jc Real, qne hoy xi!io al (Jonh-r~.o y Ccrnnrr&gt;(lanle Sn.da; . , · 'll:'-,snto por or{l,;n d,-1 C'oronP.l
Do todos es con.octdo ,_,¡ ,lc~astro~&lt;)
~a•,.-io
¡ e r&lt;n&lt;v o ~ &lt;li6 de (.a"'-IJ••·•
1:a.r
.. nn por
U&lt;•l i·onwrclo tla de :1101elo,;) wl 80- ;e wa1idó Y
Qn!ll{..,,ro y se empr-,11di6
la TTia.r::cella r,,,,ulfa,1&lt;&gt; de aque¡•,a f' e I ou 1a. bat1Ca.
I
h!l,.!a la e.:qnira ele! Colegio s .. 1ntna,mt:ibrn &lt;1ue ,,n la.; nece&lt;!ida&lt;d.,s d.".es.: de rel!'ú(':&lt;":'Jo que ,;e trata, eon'&lt;'.l:uci&lt;'n-¡ En Acatito. ,:le n,,J:'.i.n fueron 110r1&gt;r,..urío en &lt;,onde á lazo ,;e llc'vó una pie- ~a ciudad "&lt;:;¡ n&lt;' I.IB.bfa dftdo auxiho;
doae el ensaJlgt·entad,:,
y agonizante, &lt;1;,;os y a.levo,-;an1enle pnesto~ en i,;.1.J~t
za d~· a.rtilleda.
La plaza, fué dclc,u- Q.11t: ju.ilas&lt;e
g,s,:tl.,,,
de que t.enrlria. ~uerpa dliil- }'";\lzondo. por&lt;,ne aúll rea-¡ da ]Os nl'tmm·o,· eaL&lt;&lt;liliOs de la i n &lt;le~
,l\da r,o,· el _l"oD,nnila.,te CB¡;il:án lJon (·11id.:.do ,;¡ ~-,:,fa 'lUO lo 1ban &amp;e roh~r. jllraba: las (,re,s estocadas de Serra- ~entlcncia.. ,;;as, aln l11eli&gt;&lt;, hecha "X_;_I~•&gt;&lt;é -:\lar-ía Sa.da y en &lt;:I assa.lto de ,\ s;aCfLl" el eo(·l:Ie."
,.
no no b.ab'.inn acebado &lt;'On él.
Pero cepr\t"in ¡¡_,. Ja les;stencia arnJ"P."- r!o
.,.,a l'r.,ch,• P'-'r.;c:c,·on rloe de los ,,.,_
"A las 011(',:, &lt;1el dfa, (12 &lt;le .Tullo)
al ~le·-a.r la. tropa (L. In m~rgcn lz- [I .All&lt;'I"'d&lt;&gt;, aue le c.o.st.6 1'1. vl&lt;lR- de s-u
dno,-_ '1e la rluthl(I nofls promlnenles. se PIJs&lt;o en •·1,~ ph-Ota" U:C lépero _que j [lll!era:: del rfo de Gn1trlalupe-, ~\zo: b.!~c-, el
joven
Jhn: ln,Oaledo.
L,.,,;,
!la:nntk,e Du,, .JuJ;án ArreKr, y Don t:or-racho d,\lla ,a,ncch&lt;0 YC&gt;Ces POl la
•
t· -.. 11
dar ,sepultura al he-l_¡_,c.s&amp;ba el 21 de ]'ü;,rzo d .. .1:lll.
_ ...
,. 1 ,
"m
e
!
1a , a,to.
AlejP.l'dro ,t,:- la Corza.
..:alie ,1c ln Pr.,.s:a. cl,Jc1en ... o:
V -,;a
-·do ¡;,e,ronP habia muerto momentos
LleYados los prislor,e:r&lt;Js :'l. ,\ 1Onc. 0 ,
.,_.
,,.,
.,,
nice,;o
~-e,
encontró
el
A:11&lt;erl~a;·•
h'1..
ca,·1ig,ülo5'e
Y
parece1~\L;,
.
..,_:
allf
quedó
abandona.do.
A.¡-..-a,
illf"&gt;·on
1trnnspo1-t.ado,;
.!i.
Phi•11
801 1
1
1a;-:.c,.,to,- con 7.a.Jito,; nn cuad&lt;'t·no de cinn no iufc,rfn n~a1!~1a.."
;.(l IC'~laR dí' 1&amp; de,i.,.ml&gt;oca.d,ira
,ñel 1:.u::1-. r,-.,sldcll.da de1 Co•nnu&lt;lanté oen&lt;'.r., 11 ,,.,.,d,is &lt;"ll'rc Jo,¡ pape'.ms deJ Pa••A la me.din para l!'- unH do la. ~a- I 1'fn er la. bahta (!el Ef&lt;Dir11u Sant~ y
I"'ll ,u, las .P,·o,inciaa interna."', bacl,·e r, ancisieo Jat'iur Trcviiío. Macs- i';"'-''ª d&gt;', ,e.&lt;ste rlia. (Julio ]3) ,.¡ r&lt;'fendo
a. 40 r\o la ciud:u&lt; de B&amp;Já.ll. l.i&lt;ó&gt;n,:J" \1.-.p;adn
auuell¡¡, clu.d:;,.d, 1.raa
pc·IL)Sf~imo viaje, el 23 de AbrU.
1 ,. 0 ,1,- &lt;'ei·c,n,,¡,,i&gt;ii; q\1P fué &lt;le la na.te- r,1m 1,amentn ~e 11J4 ,t,01nbre,s al 1nan- \ ~:~;;&lt;J«e sepnltun1- a! cadá.ver :.,ln los
ri,-,. 1 ,~ 3 .M onterrr-~-. de¡ &lt;'Ual ti·a-,.s- ,: 0 d,• le.se 'l'ellieute"" )tnntn.ñez Y Adeu- hono:&gt;ri'b lllllHarel!! Qlle su tr&lt;)pUc le ,le::rarmw:la Que- les :fu~ la caus'\, :rue..
,·,·ibil'C'- r..oe&lt; al'!l11'"~ t.~ozo&gt;i -¡, 0 ,- n,era. rlnlo avnnz&lt;&gt; ¡,&amp;r3. f'e,,.quería ¡,o,· 01 Du- l&gt;l'"-,
rnn la W:nYOl' parte eond·~nados a.l tu--:
,.",,¡ 0 ,._&lt;,ia,1 P-"ª &lt;lar á ,onocr, i,;Obl'c rar.e,n. A lact"' &lt;'.!le7. '1&lt;' In. n1añanu. "e 1
terminan
Jo,;; tr,lidorea: !Así ..-,nan,i&lt;'tt:to oor l-" esvnlda, "&lt;,OO.lo Ual..,,
,,':lo algo et., ¡as
urrlbrr,, y le)es ~,,¡,n Que ll\...,,'tra" tropaee. e:,;1,a,,tian fi la acahó .,. 1 ¡_~ominio&lt;;o t.&gt;r&lt;.&gt;ditor de Hi&gt;1h,ndo ejc,-,;,utada. la. seutencla..
lHil1:a.n-~ de aq,ie)ln épn&lt;'i,, ª"'I ec.n,&lt;&gt; ür!]l,i, c\el rio de P~•"'ll)&lt;'rfn dnndo vlsrtr,'"-o' b;i;. niti.s re-pngnant.e.
qne los -·uc .. ,;;ivau1ente en loes dins t.t·allBCUrrl-.
.1,,cs "''!"Odio". ,..,,1i1ill1antE'e· r¡,i,:, se auJc,_ .:\\ r~bcld&lt;' &lt;:&amp;~; á &lt;1na 1-,g,rn....
gra.,nlti¡;¡ t,·nitltn·es &lt;le la. hi&gt;&lt;tol";a.. ,'o- ~os da¡ JO
").layo al :JO de J'ulfo.
&lt;:&lt;-"'ll~rc,n e'l .,,,_ta&gt;&lt; r«giolH:ii ,con ,un-i- ¡,:¡ ,-,c,J,,Jd,, ,,., d&lt;:slan,1,a1·6 eJ \·u!';ar &lt;l ...
pi,-,-. ,,,
&lt;'ortú ¡,. nariz y tas orejas .,,., .-,•;e el .Pa&lt;1r&lt;'!' dB la. Paü-1:J. rlll.diO
,.,, rt, '"-" ,1Hitnas; ~·antpañai; f'j,,cula,-,. ,-..,!,tie:io f&gt; ""'"'-'r de 1~51 r .. ))fltidao ;,s,·n ],a&lt;'&lt;&gt;r Cl'&lt;"e,; ,¡ su&gt;&lt; concindada.d.oB• ._, r~rólca vida. cerca del !ligar dgn--&lt;
1
,1,,_,, !'•~;; inrlc&gt;p.&lt;tnrl:»:r.l-,os.
ll,i»aa,1,,., &lt;l&lt;'" le hfl.&lt;•fa n11&lt;:&gt;r,tr:,, t.rot&gt;!I- los hnbilouia,. q,ie -,,1 rev Dario, bade al10:r&amp; 28 au:a. Jn ,c-,;t-,,tna Q.uo lllll
,. 1 _!,•rcó &lt;,.¡ &lt;i~a 10 rle J,;Ji,-,) ., 1 T"&lt;.JllC' ""awpaih• en ,1n -&lt;"orto l\a,ii1o le hfa N)·netido con él aq.,eÚn. ..,rneldad,
gJ.oriffr·n. y -p:rec1Ball!i&gt;nte eM el l&gt;f\UQ
fU&lt;'H1r&gt; :Co:, A&lt;leo,lalo y;"ero con 4:J ¡_,t·o,o,.c,ba ,,..,,., 1uistaucia: Ylú~e que oldenl&lt;':a ,su conf!"'nza.. le e/l&lt;ooI.Uen.da- ~el 'Jllap;oífico Palado de aquella C.,.
rlic-!io pn,;,:.!n &lt;.l&lt;cc P&lt;'«&lt;;llerfn "" rullr'fú
~
·t,i"
l
1
lJo•nhrF,o ,cnl,ic, rlc ·v,._J1c,;1:o .. , .. En
,,o• R".ncc•.,sdnn ro•, 1a gnardn de un-:i. de \OS: pue··s,
P&gt; . ,
YL"I.L!,l &lt;1,e, ];,, n•rtP!a (l,.q a1'rfüo
.. J."nn
,le- t'&lt;ll•,-:1a n;&lt;' 11 !c !"i:is·tu
'
'·
la 'lU" shri6 a los ¡,e1·s"-S y facillló
MI 6 de ;Tunlo fnA pa611.do p01" l:19
,\¡i~•o,1-,_to. le f,ié &lt;le n.qlll nn &lt;ani~or:
&lt;1'· aJ-&lt;l''""fan l1ombn":s nlnj&lt;'l'&lt;:",s Y ruula tor,•a y d&lt;'lstrn&lt;'c'i(Jn
de Babilonia arm:;,_R el vaJiento CapltAn Don ;rua,u.
,n:·o
J
&lt;1 f
Kfl
se~n
-r
d
DOU
l&gt;ali&lt;&gt;lhio n,archa ent:·6. .,.. flc forll!t'.Jon ('t,,.cl·o,, "'"
'"
"e-n· ·
dec-,1111,.,!", d&lt;'! un sillo d&lt;&gt; 1S m&lt;&gt;sc,; que- l~ncio Ramón, en ('O'ID'(lalla.
e
1 , 0 ,,. ru.:.rt,:,~'&lt; de a,\.ille~o:&lt; y ¡:a!rio"" infm• m.'J c&lt;111 Ynr,edail: t,1e calculó hab•a e:i&lt;lo
tn,floftZ.
s;
CadoTnao r,rn.ri11no Hidali,;o, h"c-rma.n.o 4.,1 :IDJeJ&amp;..,
de Ddn Jo:.11
taes &lt;"n que 1,nbi;,, vnri-0,; ve f'ra1.o!&lt;:
&gt;]t\f· ¡,, ~i,,e,-.1.u n,1&gt;tr&lt;11i,1 (·nnsi,e' fa en1,·;,_\&lt;'lon&lt;"&gt; á lo,; va]co&gt;' fué efe b'-'
1u◊ a ,,
~ 0 ,. ,,
" 0 !~
"º ,,,d,•.p•no·~~c·,a.
~•
___. •u•
. -,_~
f\:o ]a&gt;-; sürllc,n.c.¡
·
,-.¡
~c·a,,ia Villa. Doº
.. ,
rec\titó,;;,:J,- con nHtr,Jca.. ~· dP.!srn/&gt;,;,li dP- - ,,, 0 ,·,.
-• "--'.s .,•o,, 1,ombrPS&lt;.
d~ su ni~ d re.
,. •.oº.
• . . , de "'
~ N·,•oi'º.
•· -~ ,
~• ,....
~~, , .,- D.
f&lt;&gt;rmlldn ,. 11 la pla.&lt;d. qn.,. ,.ahnió al li:,bi&lt;"ndo. puc-;c_ quc-,·lrto &lt;'I ,-el,elr1c· de- .r 11 1¡nuo p 1·o&lt;'ni·t"&gt; &lt;'&lt;Í'lulern. es&lt;:onder s11 Vec&lt;,·o León; y e¡ :;:~ il.31 11roplo Jn&lt;"B'•
· ,pe~"""'rta nue"'
··-"
J""
l Go
r"'&lt;&gt;lrl:lr&lt;lantr Dc,11 .Jos-"' l.Jaria de Sa- "-lll•)&lt;!lr'-'é ,1,,_ "'" on 11
·"•
·
ll!:11:icha muy Jejoi; ae los ,suyoi;. dPSl- en el mismo- \ug-a.r, A .,q.n1a y e
..
,i,, "(,-,¡ que a;J:n --/&lt; 9Hfudadn u_ dit.,:, uopa "'" ha rc!lrado ha.s;ta \;:, inrnP.1, &lt;'!e• habPr tra1r-ionac1o a¡ rey ,;o~
bern"L,,Or d&lt;1 Nuevo Leóu, Pun :Manuel
1
1 d ct
a n tomar
1 e
t
cho~ aux.iliar"s ,:r,r.doleF&lt; á cu&lt;la nno •,1r,al,.dún de es a. '-' u a
P ,.
"&lt;10 D'&gt;n l{Qdrirreo.
!C'11án1os millones, Santa 1\-T~ri:a, q.ue jn.,-,·.o con e
,ap ..
la maro" ha,.ta rt&gt;&lt;'&lt;&gt;N·er
toda
la
fila)
r,-.f.,er.-,o
y
évitar
un
a,a,a11o
re_¡.,entlr~o.
~·ufinln,;
ci;;fuer7.oe;.
cu"-ll!.Oa
&lt;lracmas
t:&lt;n
.ft_,,_m6n
nbu.nrlonó
ln"
banderaJ
•
•-d
diú V;vero Je. ,¡oz de ,¡uo .se formas-en ··1rov se ha sal&gt;illo qu,¡, ayr1·. A] enemi- .-,ni;t&lt;"J J la cau~·a de Drey[us Ji,. inrc:distus para labore1.r por Ia. .u.,. epc;cu
rn columna -de !i. cun.trn para. n1ar- p;:o .;.,, número (!., 42, comnnrtndo~ por famanle tnnnet,a d\"I ti•:a;dnr con
11ue ,:!"'n&lt;'la &lt;'IP """ un.tria.
· d
,
d
~
-~me,·o
bocba.r al &lt;mnrtel .:.e "'U des;tfno, ,;¡11&lt;• !ut: Poll&lt;'"1·po Verá~te.c:ui é'.._l vec1n n.r O e
,., Je r¡ui,ao en,-,uciar la fTcnto! 1.,9.SI leASÍ t~un.ar
.,,,
"
•.._..
·,.. 1 "1
l dl
•
N
r ",, ,--baja•&lt;c-l r:olegic, violo donde qu,a,da."
I ;,C"fi)f,i·.,.,;,,,pgro,._. ~e'"" u
JI"
11 un un yc-s rlc-1 honor ma:Utar 1:10:n rn\ts ..,,:i¡:ig.,n- b!"CS' flLJe .,_n
1 . o
.e,~
•••
•~•
6
&lt;
·e
d
1
'
d b
1 · "...__ dr&gt;ncin ·el DS•~
0 -'Jnaa
,.En Ja no&lt;'....,_
.. e de este dfa v:ino pac1e_ v-.;,r~,s, entr en "
&gt;n
o .,,,....
• t&lt;.,.; t.ouav1a 11ne la.si leyes, &lt;l.cJ
.--. cr. JJor " 1n·... s,,--..i 1 ,
&lt;l
- •
.....,
v,,t
(
,·ecc;~_
..
i(,
ah·.11na
o-ente
llPvt,udoln.
forT'odc--:
Je-.,,
c-6,\1,,-os
del
TTitm.1,:,
tmflo1';11
¡;&lt;'c&gt;ló,;t
&lt;'Cmo
insur¡:&gt;;er,ces
, ..,.
de Don '3a:ntiago
aM"ea1
&lt;'l 11'"'
,
o
d
Gobern·'o,
de ",,
y n&gt;n&lt;'rk hlv;,
-2 ellof'
, u
.,.,
,, 11 ,..vo Le.-:;u ..... 0 _ zuda, ,a,c6 17 ,,,mas d'c tlle&lt;&gt;;O ¡· a.sal- nen ¡,. P&lt;'n"1. d,· muo2ert,e á. la tral&lt;'!(,n. &lt;'n,1n.: 1&lt;crc,
.-i:0 Jllru&lt;..no"' salló de J\1on1:c,rret). qn"' tt, n ,,, r, i!&lt;' J1on So.nt1¡il."o VlllnrrPal,
• 1,--,:· ""' ¡,, 1,e!'a.-ART'URO GONZA- ¡il';oe :u
r'- •, iinc,
d.
•
J
C alias ,.,11lal»u1
PA$A FA"
•
/
J'.F ,;c ...\(.::..\ ,LO.
en el -pue,.to "-C.
a,;
,. 'NA P1PILA 2m . C,.,_L
...,

.

,.t

•

ª"'

~

I

"º"'

~

('º'""_-·

rd..;

~

r

"'ª"

~~

~~

. -. e:- .,¿;,,
.., ~
~~ve..,,~• ~"X

..

I

I

,_-...,f

{

•

,.~,
11:1.trllhioos d.
..,
• ...
· ~
• 1~
--, Qentimiontos
~
1
!Htuellos dos bom l&lt;cs.

'.

1

•

\

-

-rumbó .-:i 1'-{lltehll"-la,, pel'ma-

~ft_

Apartado 330. Monterrey, N. L;

Apartado 100. Tampico,. Ta11""i.ps.

•

gel,. c•,ando ,sa recibió en !.tontei·reY
llllilZ'
U l
d¡,,l levanta.mleuto
la pr
a no e a.
rfa. manrlara a1 vtt·rcy ,.iellegna
una
J,a pobla.c16n n.., l'&gt;fonte,-rey Ge ende Ili"d:,Jgo contra. el poder vtrrelnal. e·'".nea acomunlcachin relativa .::i._ lo» , cnntral.Ja- i,rofttnt-Jan,en te 1mvrc,cJona- - - noticia la daba desde San Luis
~.,.,.
"'-'"..
1 succsoR y estarlo de Ja Provincin er:-, d[l. con ;,,sroe 111.,,ftner:.Hlo,; •mt·,,sos. Y
d
Potosi Don. Félix Gallcju., pldleD o a.l
,_g•-do de llcYarla nl cn..-.;t:t.,;
de! los af,,,:,los fll gobie,·no sólo conrlaban
la P ovlncia. "el Nue~-•
...,__,_
,.,
Gobernador de
r
"'
•
Millcli&gt;-s 1:Trba.oa:S_ J)OR Doo:lin!';o Nar- ,. 1 fcl,,: desenlace de, cl\n,a .:i la :v•d~n
S&amp;nta.
:Mar-fe.,.
la rcm;,,.f{!n
21;0 t.omAJlen.de, lltin•o
vo
Reino
de LeO.n~
Don de
:t&gt;.'.!n.nuel
de ~iso
~¡~=~~i~:~~~;;h~e;c;•(nin~;~Jdi•~i~&gt;':,is:-~;•;n~m~b;',":.'.ª!d(•;:d::•il..:!•:&gt;;c;h~"C';ª;:•;'•:•º"'.''='.''.'cª'.''.d~cC,Cº'.•~;p;o:::,~•~i.::m~;C,'.";';º:,,;J;t;=~•;"c'::'.''.•d,'c'":'.'.ºC:'c';•;u:o".,;d~•=•~-=;ª;•;e;u~t;•;•~i"~S,a;,;•;•~o".,=~".,~:;::::;;:•::;;;;~;:,;:;,,:;~:c,::::=:::=========~=~
. .,

FOR FULL INFORMATION ADDRESS

Apartado 100. Tatnpico. Tamps~

lugar

0

1

The only proveo oil district in Mexico.

•

,-l

¡

.LU.Q,

THE GENERAL AGENCY

"lt"'r, n.ao,ón, ~nosrado en

ÚQ,,

• 1~
r u.,
.... taril'O ddelS 29 &lt;l"' Scpt1&lt;lm.bre
'il et Arc.l'.lné!e 1810, fiesta
e
au "' gu

'

S,lltl!lo ¡¡_

¡:i::i.,,o -·u
opo·t,,-o d,... 0 , ~ , - tos dn-1 ar,J Veaerable Cuer:i;,o, acons,ejando con
,
TI
'' "
ciclo ...... y
•
..
• ="'
~
!ama,-1o hay Gah:•:..na. Uor,d-~ :l''l- hac•• _ ,__ ,-....,..~t--•••
0 .. 0 -cuentl'C militar -,,,t,f1clenctn, ,n,e ~" inetruyes;e I
'-'-'-"'-"' ~v~• ~~=
~
..,..
1
1'fa recn,fr O ,-,:&gt;,..nclo~ &lt;1,~ Jln16nez
r¡ua
to
ti
•
1,
pº•"tc,·paclóu
.--,
los
v
..
c,oo&lt;s
d&lt;&gt;
las
hac,en.das-en
el
~10.n
creC'\6
1:aJ:¡¡;,·y,,,.
de
las
autor
·
1
A u-.n.no re a vos
=
~
1•
1
~~ro"''
Jo indu·cr&lt;,u vlvan,-ant,:, " p;,sarsao. ro1
'
!
h-b-,t,n&lt;••
del hoy •l'.L!l.nejodela.llvru1~
Aei!teN!s¡1ecto rl.a,deodo,tn ·prc.,vtnc,a,on &lt;l-., - · · ¡
d
1
toma a. p()l;" os
- ~6n~ en !º• luchas dice iró:rucnmente &lt;;,l Seño.- Do&lt;'to•· D. ¡ 111,i_c-jór. del b enero,._cr
, ,, u -1- &lt;'JJ -,,
.. ,., Ge-- ¡ tno !o hi:&gt;:•1, t'l pa.t·tido de Ja n,voll-.
•
=•
N
d.
E tad O
uevo ~
~
--ion, •.•rr~sr.,ando eonei,a.o nl ,-;.ob1•r1Ja•s• la •-&lt;&gt;--p•-d"oc,a. ju':'!,..audo
•
que .,s ,' José "'1
i~ eu:.erio.
•
·
('~onz,._
'1 ez: "N
_o
&lt;leja ucn,.¡ D on .,oe
•
o •¡nrlauo
.,
.n,,,,~n.-z. c¡ue 1, ~ l
, .,..lés
0
11'&gt;',.,
1
....,.,.., ..,.__.
..
p ió.e
•al
v,dg,,Tlza.clórr,
dcj11 d• ,ser cu~·1rn,o ver A !os= Docto,.,_,~ habia recibido d•• A ¡¡ «11', e ¡ =• ,eo¡ r,i " Íllli ,:o,- snnra María, cc•n ou en
.etº .....~rr t1co ~
,• 0
1end•&gt;• U"' .. ,,omnad,r €I p,liH,u1O en
1
un
0
A. acreC(eUtar ivs ecnll-, 'J.'"ülO!'O&gt;S acO!llsejar que ,;e ,•es;i:'Jtle- de ¡&gt;l'opagar la rcvnh« ión pot· as ,- - Clihllu!'hU;~
_..
pu,cs c¡,ue en e
atui,nlcza
entre los·¡ ,;;e á Jo;,. ins;urg.-ntc.a "- r&gt;"&lt;lrad""• y de- v1nda..
de tle1·ra
,,_;¡_,,n,ro.
Sei:;uido
,·
.,. "' n DftSl L ·fl. 1&gt;--ilJant
, ~-01,,lnc 1..'l.
m•lltar
de
·rn.ientos de d esa. nte osuelo con la na- fnndcr P-1 dinero basta donde fu.!
PO· ac:¡uél 1-elos corone l e~ 1, · -'"
·,
'·
In1.blt&amp;l.tet;
e es h
· •
d
s,·h1c."
,,·.,a~
.. º,,·--•º•• i'ou Luis: Gonz,·,lez ~Ii~ ""' A, su.• "tis.lllO'&lt; co,,t,-;1,·jo:,_ hLto {1HP
1
o os
~
• '" •
J
.-ación de los he&lt;' os ' ¡eroico·
.,_
l
d' t~·,,, ,
•··~n ¡-, ca-,-,,·•e·• ,-, .. ¡ , .. ¡.,,,,,1:,,,0 ~-- ad"hl•
• ..,. considerando
que
es
A ] a. vez que est. ,:, cu
~ ' •e-..Ha
•. ,., :'lPf,e
.
r el e« -" ll&lt;l n r . uis :111··
' - &lt;&gt; . se
ir.,
"' ~-·
,.
v
~ ~ ~ µ ·•t ~- " " . va
-'teceºo-•
,-u,
~ •~º :r
t l0
¡n_-;nrg6llte Don R,afd.!'J yri"arta se a¡;,o- charcaf:, ao11d&lt;1 "l!Illt,ntó si11s
fuerzas rieran r.l prin,.i,&gt;ic&gt; revo uc.ona"c'lO
![[lás fuerte y Dl,'.,;S profundod el pal' a.s
,
i!cra.ba do;, 7,acateca,-, hacfa sn enira-.l con llls &lt;.!lle alli r,u d o 1,•v:H&gt;.ar
Y e 0 ", ,.,- 0 •~ de lo~
- ,ua.,•. Ji.-o,nin,.niea n,'l.ll!St11:!ó·
~ - ,.,-,,~n•- ---"'.l'I razoua O, Y m
,
,
,
,.,
•&lt; pau·lo
' ' __..,.. ----~'-"' .....,
j' "!:&gt;l. a. f,;;;.,n Lub, y d!á al\l "'" d:!rlgfa i'I. Ja.s de pral' Gre-J:orio
Con-:e¡,&lt;c 1v 1l,; de !':ue-..-o .,_,e 0 n ~-1 ne•.:,- 0 · 0 "
'
r ···•on·'o es. cun.n(lo a.. lol'I' nobles &lt;,ell,
t•otre
-~
....,
,
,.._, •~e l
~izo
~1
Cepit,·ln 1 •••• 1&lt;"'º I•• .. ,,e saci de B;,n 1 ~u 1s ', '" ,jo,.e
\msu,·gen , e, , ,0 ,,,•ndo•o
.,,
~
11
iuua
e• .__.....o,_
o que,,
' ,. 1,--,,
~
"
••
.... ~ ~n - a
._, r,Jaza :, ,:-riart(!e_
ti:roicnt-os del coraz o
se
,•e•--,-,··•• ·e,.-nc
"·~so
S·•1tillo
! al
••jar
li:l ,,...;.,,.,,lln,s "Do:i. ,Tll,l1l l•:,:,..i.ci&lt;&gt; R.am 6 n,
• , , ! a-s. .__.
-·•uea8 ·
1 ••
•
•
......__..,
..., ,.
~
,.,_
~
~-,
..,,
P erf,ecto conoeim:len~o.....,
.,,,
d•
~,,.,emheo
••
,,..
•1••e-ne;1
cle
""" obt.,,,., el &lt;:itl&lt;'&lt; Sa1H11:,.¡arfa-&lt;;ocon &lt;:.u. :tuerza·, pues lo era tmpos1 e¡ 10.
_._, •·
~

•

•

in 1 f'rcep t ar el paso P. ,a
Jo,; inocurgente;,. ,- del Ca-

nue
deheria
-,

-••-c•-do•• ••• ft••t"' del .-....nte-

t- ·-

••

•

Los principios de la epopey~. en el Estaáo.

The Greatest Port on the Gulf of Mexico.
. ' -:

ESPECTAl:

lndep·endencia en Nuevo León.

El Centenario

ama ulipas.

ii. ••

EDTCION

EL MONIERA~V N~WS

l

t'~ l"'

~~~

,.'º
o\

'º
lo

.,

~

1--

\:

~
•••

'º'

r

�s.
,-~~
use

ates

.,.EL _M"ONTERftEV ru!WS.•

;SO\S Jt!

••acse•usaveeeceveseeeaevzvevses•

B~ NC · DE N __,E

_ LE-

LJ .-zuzsPIIIIIII •st • .&amp;itlft -

•

•

Oe todo un poco

888 31 16
DEPOS1'1 OS. $--~ ·

cayeron

,

&lt;;uárdel.;,,a

,

a la vista y a plazo

--·----

1 ar1 1 . I

•

•

En Larc,lo, ·rex'.\s: 1-aredo N atio'lal
Banlc, J\,liltno Nntional Bank,
En Eaglc Pass. 'l'exas: ·rhc ~irst
National l~ank, norder Nat1onal
Bo.nk, En San Antoni.o, 'Texas: B~.
Groos &amp; Cia, 'l'hc 1"\.1nerican Bank
&amp; ·rrust Co En San Francisco, C'al:
'\V. Loaiza &amp; Cia, 'l'he American
National Bank, En San L~1s , lvlissouri:'l'hc N ation. l R ,n kof Con,n1erce En N t·\V York :Tl,e N ,tional Park
Bank, "l.'hc: !V[echanics &amp; l\1etals
N ational Bank, Kountzc Brothcrs,
G . Ams i n lc &amp; Cia.

•

I(."'tL-i-1.nos.
. l

dt..;..ro.

var .., .o

,"W:o 1c 1 ,r1.,--.

( ,.1

1

( ::1onL.:..lez.
le'• .1

EDIFICIO DEL BANCO.

•

/\. rre:, 011d,, &lt;'cp ,d-:i.
San P cho.
1\1,dero y l-T no.

En el Estado de Ta111aulipas:
l&gt;rom ~ucr .

-r.un pico. Juan
Victoria, Hijos de l',,blo Lav.n.
C . Laredo, 'romás O'Conor,
H. Matamoros.
Fr:1nc-1sco Armen,daiz Sucs.

[n. el Estado de Nuevo León:

di.® Aclhrullmn~'(tifSl&lt;l:';TI.@IIB:;

&lt;C@1IB~®jj@

f
i

1

1.'.''.•bl., d_~ io~ Santos é Hijos.

lo ~i , . ~.. jo de Durango:

)

(

• l

R

:o

.nz

1

I"':--lac.,o.

1-:::z

EN P ARIS , };'RANCIA:

PROl)lE'I '1-\RIOS:
Sr. Lic. V. L . Vill-:ir real,
Sr. Constantino de 'l'árnava
Sr. Ernesto

Sr. Evaristo l\1adero,
Sr. l\i arccli'no Garza

Se-. Fvaristo
Sr. l~odolf, M. (;arz 1.
Lic. l•e\icitos Villarrc:::.l.
Sr, Juan Guz1nan.
(F'J

o

Crédi t l ,yonnais, Comptoi r National
D 'Escomp te , De N e u flize &amp; Cía.

EN B E R L IN, ALElVIANIA:

Madero

SlJPLr~NTES:

l . ir ::'.res.
1&lt;i G ,rza y Cü1.
l4 .!m 1&gt;azos.
sL,. n""1 1 c_---3. ,tú.
~- ,'Jin ,., 11 dalgo.

o

y 11eo·ni.ndez.
Praxe&lt;lis Garci

l.

~@ID.! l~l. ,,..,,éfüifll@~o
s ..

-

Osc:1.1

-¿Qu .. puedo e11pcn1.r do ,1flt,.&lt;'l1
la. pn,~untn el noct:.,,. mall ro&amp;fl.Uleth

.,

;,nr. m1~ :Kada- r,:,,,ponillc, tranQllllalnente la. joven- Kl YO de ,,,.~
ted t&gt;UUPQ&lt;:O lo m .. Jor d., u, ¡,..{l RC•l

por

l

re

IC'IC1h,

_~anooa

&lt;'l.l:l.lQ.llÍ.tl?'S

lo

Deutsche Ban k, Berli ner H andle s
Gesellschaft.
En LONDRES Ingl aterra:
Crédit Lyonnais, Dresdner Bank,
lnternational Banking Corporation.
EN 1-IAMBURGO, Alemania:
Deutsche Bank Filiale l:-lamburg-,
Commcrz an&lt;l Discanto Bank.

l)l[{EC'C~ION

m,un u•edi&lt;&gt;,

Y h . .-,l'!lli

;,cu,u .... 1

g

oo,

1.!!0'l e

e&lt;

o\

l.

6. la ,,it!

ukan"'n. ,.Gll•

tnfol"·,Hll _,:
u,-~,;:-~~,~,tt..
, r:. 1,11,~

1
10 .

n

u&lt;•

•

l

! .te•

•

tor ~.... 'obierno

y
sucs
CIA.
JOSE CALDE RON
dsl
P
AIS
Y
EXTRANGEROS.
VINOS
Y
LICORES
de
las
fli11jores
fw1arcas
Abarrotes
N.
ca

•

A LMA C EN I STA S

AGENTES

REG1STR: S

c;ENERAL.E S

l

PARA
VENTAS

-

L

M O NTERREY.

APARTADO POSTAL .N o . 6.

''AMERICAN''

D

E:

Agentes exclusivos del Cemento Hidalgo

.. . • .

''Agut l 1''

..

1

l

LA OFICIN A

1 - &amp;B5 1ti ....J?..:WWW '

--_""f#M#&amp;-

A

5MA J ►

OPJClNA PAR A EL P U B LICO.
~

-=-----

::a:.. •

MARCA '' HAl l ''

''VICTOR''

E nviamos Catá.losos. Precios y Toda Claae de Detalles á Solicitudi-

181J

--=

CAJAS DE HIERRO GONT!!A ROBO E 1,NCENDIO

•

ApaJcrado Jurídico:
Sr. Lii:. lázaro N. y¡11arreal.

1

Ota:.L G E RENTE.

DE ESCRITURA VISIBLE

MAQUINAS

Mesas de Billar, BOLICHES, MUEBLES DE CANTINA y Toda Clase de Aocesorios de estos Ramos
y en ABONOS.
VEN 'l~AS AL CONTADO
•

Sr. J. T ....VIRO GALIHDO

ENTR A D A A

'º
\ 'º

~

Fc:k.ral:

•

¡

•

~..... ti

Co11t:.;lr:r: Sr. Aituro tJJanriqua.

\

·-

Banco de la Habana.

Gerente: Sr. t. ·odolfoJ. Garcia.

¡al.._ ,nt~

G&lt;&gt;uld rc,dh" ec :uan1

Banco Hispano Americano, Banco
de Castilla.
EN LA HABANA:

Sres. Andres l\lartln&lt;c.c Cérclenas y Gustavo A. l\ladero,

la ,-,,:-f\ur,1.,~ 1d•

3"'-l"t" &lt;I,· ,f,- &lt;,tU(

EN J\1ADRID, ESPA:Ñ'A:

SlTI')l .,I~NTES:

..

1

•

t Ierrtlanos

¡

•

,...,-u,.rda

gl&gt;.&lt;lo A Ju. otra.

Todos los Bancos locales de la
República y sus Sucursales.
En México, D. F. Banco Central
Mexicano. - Banco Internacional e
1-lipotecario, Banco J\,1exicano de
Comercio é Industria,
Deutsch
Sudamcrikanische B 1nk Suc.
EN LOS ES'l'Al)()S 1JN1D0S:

'I'"orr&lt;.
T

,:,om.,,

CO'R.RESPONSALES:

_ Ull
NU1~VO l Fº':
En el Est1do j~ Goahuila:

•

u!;t&lt;;,d

mr.-.-,ontestO sonrkurlo ~1 Pº"'"'·

intereses sobre depósitos
Abona
bilncarias
.
operaciones
de
s u s reservas
Hace toda clase
i\c.cionistas l1asta la fecl1a $2,172,900 --y
SllS
El Ba11co de Nuevo Leór1 l1a clividi&lt;lo
o
de su (-:at:lital Social
o
39.40
17
al
actuales eq i.'ii valen

Sa'tillo.
l\1:irc, lino ('arz'&gt; t l l·joc, A,::&lt; ntcs.
-;i r .,_ J\1oJ.ida:
(~i~l . :Vl1ner i ''1.:-:t Const".1nc· 1.
( •. Pe rhr
[)iaz.

1

la.

- -Tollle nfl'l&lt;e-d 1tua 1.uantclil m.-stro,

•

A~EN~lA~ 1El BANCO DE

de-

,c,nt.r,-..¡,;/l.nrl-o&gt;rnlm&gt;, dijo:

•

\

Nuevo León y

1892
•

g~pE;.ZC&gt; S U S C&gt;PERA.C:::IC&gt;.NES E L 1 D E C&gt;~B~~•

'- C AI&gt;I'l'.[\.L EXI IIBll)C): $2,000 ()OC).
IZI•:SERVi\S: .$788.110.74.
.
&lt;=IRCULACI()N . .$2.327.318,

•

-z---z · ,-n;crs---c--- sr-- swuruzrns u- e , ....... ,.,v...... llf , ,W ar CEíJJl[J]FJJ[ál JI

uJ,srat JlJSfsJEI qJQI _,q! 4P,1Ulf :lli '"'U W¾ U V

UV - V - V '-

- l

-

.1U1'W: :,vw,sl'lf1)11Jf{flli:llll"111dTOUIWTJs1r.fllll(fP•f - - • · UIIJsEOIJ (Z • • SS •• WIJJ P. . . .,,..,.,.

L

:.:

----

•

f~

~:

-

1..

�.

..-EL

MONTERREY

a,:rrmoN 'D'El:; ICll'NhNAlUo.,

NEWS." -

••
orros e nvers1ones
,

«t.:

/3 CI!. &amp;E'7flEMBRE. DB Uffl.

.DICION

MONTEFI R l!V N 'F!.'W&amp;?'

■

•

D~L

CF"'.NTE""IAfUO.

•

1 " P A . Ñ I A . 1"A.NUF'AC::'l'UR E;RA. 1

&gt; E)

D

U

L

•

C:: E

S

.

•

'

La. Fábri~a. J:"J:"J.ás gra.r:1de, y :t"J.:"J.e&gt;derri.a.er. ta.

•

•

•

•

f'' OP""";~JO~A íl tl'S ACCIONISTAS LOS FONOCS NECfSARIOS PARA CONSTRUIR SUS PROPIAS HABITACIONES.
TIENE DE VENTA CASAS . Y TERRENOS EN VARIOS PUUTOS DE LA CIUDAD. PARA INFORMES OCURRASE A LA OFICINA.
Calle More,cs Núm. 74-B.
Teléfono a~úm. 295.
Apartado 35.
Monterrey, N. L.
·-. .

:

... \.

l

.

Molinos para Ca:ña y
Maguey. Vaciados de
Columnas, Barandales, Balcones y demás
piezas de fierro y b1-once á la orden.

;,

e' ''

.

. ,-' ;

VlSTA INTERIOR DE LA FA8RI~

Nuestea fábrica esta instalada con tocios los req1..11s1tos igiénicos y cuenta así mis1no con maquinaria especial para la
refinación del azucar~ No hay en la l~epública una
·
instalación semejante.
.¡t. l@I'

•l' l'l&gt; 'l-

* +· * +

!!&gt;

+G +G•

:2;;__

..,.,,

-

-

~.----___..-

hPJllie

Reparación de Automóviles.

"l1lli: 81":lW::::::rb?n

-,¡

w.,.

7

,-----

La mortificacíon y r

.estias que causan los cl-ien-

t, :s por causa de accesorios de plomería defectuosos,
JI. 44 ¡

s-1un rtccesori:&gt; ineficaz y de mala clase, pronto comprenderá la justicia de sn queja.
H:1y UYl solo retneclio para estas incomodidades, y
e:,,te es, evit;:ir 1 ~ i 1stalaciJn

•

•

de todo artículo

lttt

infe-

•

rior. Esco5 :i. L~.ccE sorios de plomería de re ?Utación con 1cid:1.. A unoue-, el costo sea un poco m2,yor que el

.

~•,

c

tr~1'~~-,-:~•, :1fios. 1 e servicio fiel y con~tante que pres-

-.n. I. 'FLqu

:-,,-. ,:

r

3

•~

0

.

~~-

0

.
.. ----~-

Ud. e~t.:e I)unto á su cliente ..

~

Cuando Ud. instale artículos de
plomería de los que le ofrecemos
se gan;_ará un cliente satisfecho,
a s~ cliente !-Jd._le garantizará segur1da~ san1tar1a, servicio eficaz y
acce:3or1os durables y dignos de
&lt;:onf1anza. Nosotros le sostenemos
. a Ud. su garantía.
,J
Apartado 172.

+ G + '•l- $ + l'l&gt; + a + &lt;e:, ½ ®

'!t• • ~

* .,. . e + * •l- &lt;!&gt; + l'l&gt; +

•

&lt;'l)
1

Tel. No. 731.

••
VlSTA 1NTER10R DI! LA P'ASRlCA

¡

...t4

EL

MEJOR COMBUSTIBLE QUE SE PRODUCE EN LA REPUBLICA.
En cualq~ier cantid~d. para todos los usos y en cualquier tie:rnpo.
---------------·---'------------·-----'-----'----·---------,--------------

Agencia de las Minas de Carbón

L. M. LAMAR. Gerente General.

HAY®.. ROBERTSON. Agentes.
Monterrey, N. L .

Sabinas. Coa.huila..

====REPRESENTANTES

1

Nacional.

DE====

'

MONTERREY, N. L.

'J

Teléfono :I66

~~~•••••~•••••+• ~•••••••••••~•~•••••••••••••••~•~•~•~4~~~~~~~~~~~~~-•-~~~--1
Calles Morelos

'

·~

l'l&gt; &lt;i&gt;

!

CIA. PLOMERA DE MONTERREY, S. A·

d" 'lr~ícc los d.!"' nferior calidad, tome en consider:ición
_

+

Monterrey. Nuevo León.

y

en considera-r.:ion las &lt;lésventajas .Y tc.n1ores que cau•
1

l!I

'

SRES. PLOMEROS

10 1

pueden parecer injustos al Plomero,- pero si se toma

+

'1

•• _

!

SRES. (AROPltTARIOS

;;, .¡t. ;o:, i.• &lt;!&gt;

Ap. No. 209.

o

No 170
APARTADO No. 53
TELEFONO No 1410
j
1'&lt;"\.C&gt;NTERREY. NUEVO LEON. /V\.EXIC:::C&gt;
~ :14flAC\__,.,_~,~--x~~-..-a•=-,:t;r;;.r., ... -·--=-AA.W.:e?e;:-::
~~- ---.;:-:..,~4.
.. - ............ . ~~
"
·

•

.

ARTEAGA

~";)IR

1

. -~Jt
...
'
;tt:·-,~~~ ;,:;&gt;.&lt;,,~_,.
&gt;.,

•

¡

'

•

: '.- ,

Esta Fundición
se e11ca1-ga ele la
Con-,t1-t.1cción )
Rt'pa1-acián de ·
todél clase de
M a e¡ t1 i n a 1- i a
Ag1-ícola, I11d ustria.1 y Mi11-era

'

1, ,.

,.

,

¡-

N\.e&gt;eiCc 11

l

y

Paebla .

,,;¡.

.•

,. .•

CC&gt;I__,C&gt;NIA

••

,.
\a

•

'_-_ -- ,~ ----.,~ _
•

&gt;

JI,.

. ~

,

-"&gt;
o A.. *•,-rM.

¡,;.;:;- .

•. • ' ',

estar en ella

&gt;-

;¡

_._,-,- _ ," \r

.

,\".\ \
·,·,

'

.

'

~-'
·:,:¿-

¡

.

~·-"--~';~ ·

,_

Perfectamente árreglada, cuemta con hermosos E_dificios construidos y
~

••fi;.it \

-

-a;,;·.: il&amp;w &lt;~Ath-w ~-

-~ -

·""·

,,º ~

~:===:,U~N~A:,;R;,;•~s,~o•;,;N~c~,A~E;!N~L§A~C~OL:;;;0;:;K;;;OA:;..B~E~L,,.LA""B!e',c8T:,A,-, .~:'"'""=•=-11

~

LC&gt;TES

Agen.

___

V

~ANZANAS

De venta, bajo codiciones en extremo faborabtes para el comprador.

Invierta Ud, sudinero en 11n"o 6 varios lotes seguro de que obtendrá
magnificas utilidades cu relatico corto plazo, tanto porque podrá vivir
Comodamente:, Como pot"q_ue les p~os subirán en cuanto este finc:a.da,

•·

~

'

1

•.

o:R.

MJtR 11.

~

•

..,,
D•

\ ""
,...
)• ..

r.

. ,.¡

Véám.t:i Ud.. hoy mü.mo para, hacerle proposiciones.

Ve-ritas.

MONT!f;~ltv;·ÑuEVO LEON

...
"'
••
......

lo que sera muy pronto

A. R.. i. . B u-Sh.r:ie-11.
APARTADO 330,

.,

~

;

atraen las enfermedades.

,-- • _- \'L

-t~ E:x.Cl1-1elvQ .cle

,!;

Estando u.befada en la parte mas ventilada, es, p&amp;r este echo, por lo que

~1
, ...,,..,

• ...,,

'º

1

, .'·(1 ,, . •,.

~~cf,1~~'- , s

.....

,

.:~,;{. \ vanos otros en construcclOa.

.
,;&amp;.

8 ce:a.tavos en la. Clase y- 5 centavo• en· 2a. si compran

bo1e tos..

::\·Y ! r

,

'

ª'
,.

La mas hermosa y Sa.na de Monterrey., unida al Centro de la Ciudad
P9r la. Linea de Tranvías Electricos de Topo Chico. Solo 15 minutos para

,¡I ....

COLONIA VELLA VISTA.

\I',
l.

1'
....;:,.

•

1

_ 11

l
j

'

�'

&lt;

•!!L MONTl!RFtr,,

Nl!WS."

awe1ss.;...

.en;

T-H-E G-U-N-T-E-R.

f

1

•

SAN ANTONIO,, TEXAS.

•

1
1

&lt;

Todos los viajeros recibiran atenciones especiales
durante el tiempo que
permanescan en el
OUNTER.
350 Cuaartos de los cuales
225 estan cotados de bafio
~

•

., ....
;

1-Q¡

¼,

~

,-

¡'

''-::;

•

.;As;

Cuartos confortables con
.
todas las conyen1enc1as
modernas que pueda
•
•
sugerir el 1ngen10.
El hotel más bien acon..
dicionado cr1 el S11d-Oeste

•··:i-.-ti·:

,,.....
.•

;'t ,

'

CUARTOS DESDE $.150 EN ADELANTE

EXQU.181T08

~N&amp;EAANZA DE~ CANTO

to/~
•

MENUS.

CORREDORES PROFUSAMENTE ILUMINADOS.

THE GUNTER HOTEL COMPANY~
.------------·.··•·====------------------------------------------------, I

l

Üias, ,.!no Que sostenla COilS1auteuu,u-

"IV
I V
1

A

N\. E; ._.
-. 1

Te aaludamc,t;
Nación. H-Erofca c,n eatc dta., Gent,Eslill.Q
aim.tamo
tf•mp0 una
condnm:~ era. di,.,IJ&gt;t y f'P-licid.i;i.d.

Anive.rsarlo

C. _::

,,,.--...,.11

'-._J

&gt;&lt;•li•ndoee de '- ,.;,,g'6n, p•o&lt;endl~

detu nd&lt;&gt;pc-ndieacta I&gt;olittc-a, doscandote

las
~patiaa del
bGroe. ea Jn. L\s.tn1•l.i. do toda.a las poblu.clou-, u.. totlo,; lo:,¡' bOBQU&lt;e1", do
Loda» ~ lla.nur&amp;a riel S:u,- de IIUE'Stcra

'-------------.------------r-----------luavas Faldas para Otoño
Velo Altman, do las m§.s clegant..-s
fal&lt;]as da -..elo de Altman. del mf!-

~hibtlnoe, la,,,; :talt-111 .. mr.... elegante¡,
~ra. ototio, no Jo,. rl&lt;MculooJ mod&lt;l-

:0a

tni.n"es.. s_.tno 108 aen,.,111015 -~
Arn.rlca.no1;_ ore[orm.ados :!'!e-

tllo•

&amp;ttn le. 1lltlma creación, 4. 1&gt;rocloF.1
nlZOU.abl-.

P'•ld•. Reforma.da. ."Hcbble,"
dr,
b.err:ooeo r.hlfón negro de Paua:mA.
.Pr&lt;n"lat.rur, do una banda "U.oDblO"
'J' 4 loa lnr!o.. bofotl.ol'I forra.jus &lt;tn

~d~fo~-:i•~I. ~~~. ~~~.

s8.5o

F•ld.i, M .. rlna de Pa.n&amp;má, Del es.
Ulo ma.s I..DOdarno 'J' .,,·nctl!o "'Hohble." con alfor:,;.a,¡ por los hulos y
~--

~-~ -~~~~-

~.f~~-~CJ

$10. OO

cou

$15 00

n.dornos_ &lt;An 1~ ¡uLrl,a &gt;!Upenor 6 1nfc.n.or por ••• _.
•
Nu11vos Trajea par.l Otoo'\o,
ller
J:OO..O &amp;Ul•tido de trajes pnro. homhi:e de los OO:JtlloS que co,1tt\n mAs
en boga. en -La c ..tac.ión. Manll(aoluradQh de, rina ,-n.rg"- rra.nc.-e&gt;&lt;a.
ast como gOnoroa ingl!lll&lt;'S.
Los
"ªCOs :son d,e 30 pulga.da"'. ,:;on forro¡,¡ ,de ras.o de b11rna. calidad y
rr,ynlando buen ...,_,ato. Son de color azul. negro y varfado. Valor &lt;10 $11.50 a.
•
Nuevos ta.lle• d,. aada.
De e .. tllo
d1ff!rente, J:DejOres ou,:: lo.,. que ,..,,
venden rn otnta parte.a y 11 prl'c-:fo,.
hajoo;.
Los materlal~s 110n do Jo
mejor, lu bec1nn·u. l)"rfcc-:t11. con lo
cun\ ec garanTlza quo. el com.p:n-

$3 0

00

qucd&amp;rá.

dor

.,f

IOaallnOL}_

"'.:----------------•

Jifa ••n

tle

~ ~o

.....U.

...

»-a~

1-

'n.1lgar

qcrb;4 no hubh,ra
rt
e-er ..

1Mlra ,fe'VUllt&amp;r ..,. -·

~~

ll

su tma,gil!,aclún lo pr8"1:cntnbo. por donde quiera dlviaones en marcha,. bata•
l!ones en niov.tn.tentn, cargas de ca.ballle:rtu.,. laeaJ:~. co:rnba.teg., ie,scao•a11J112aa, todo el cu.adro, en fJ.n,. de la.

-;i-

trSlllo.
1 ,.,_
a:a
lili:. ·
l.fn-.s t,:,a,...
I;' _ . ........
~~ l o a tha.4 rnn...
1,._ -

terrible, &lt;:a.n:i,pa.fia quo fba li. om.pre,n ..

t1er.

T:aHes Plegados.
,grande.

media.no

1.0:. niejore., y

y

m:ts n11evos estilOB

$5 OO

n&lt;'gro.

&lt;le

?l.ueVOoJ
fl-rlornudos con botoIU"8 fmT.:J.dO.!i.
:Preclo •••••••••..••...

dlvere ,Ulos

7 50

'Tnl les Persas.

Estllo muy hortnot&gt;O do l!!t}(la tne&gt;'aUn.,., slt&gt;n,Jo de estilo Pero;,._ Gran ,·u.rled&lt;J.tl de colo-

T&lt;IR, .-n lo,;, e.:'ltilos u:u1s
&lt;!Ol'rectru;.
"\'11.Jor • • • • •

$ ID OO
..

:,-- .,,_•...._ Ía ~
~~ª:=;11::3,10:
-t;;4 7 u ----~• lM9J;la.t1.oJ
~ ~ g;z lnu b-t.a. &gt;~Q~ ,.
~

1 __..

111:-.-_.~

....,._

ealo. . .-

-

...

:2.000 infant,e,,i,, gran número do jin..,t_{"lil, M.,eo
caflon&lt;-s y
COll&gt;&lt;iderablC
cnntidad de pertrecho,¡¡ (l,:, gu••rra.
Caiai todo .,¡ nrmu.n:tcnto y todo el
parque hablan sido qulls.doa &amp;l «nc-•
m&lt;g~

, euJl.16 2a bC&gt;.Ullbl'Cl!I ID.aJ armad.OR.
....
•
nJ10e11z6 Bu ca.ner• J:nllilar.
Coofonne a la.e 1D&gt;rtruccfon&lt;:&gt;-s del
BCfiOf' ll.idll.lgo,, - dlrJcf6 A. la11 co•tas
&lt;del Sur.

clillo prominente en la aucrra do IodeDrndoJ:l.cla.
Veoc~dor un.as vecos, 'Ve.né1do otra.:;,,
r,m-o 11,kmpro constante. -v:üeroso, tnt..,,ig.,ntc, el humilde Cura. de Ca.rtt&lt;:uaro ara un. 11:J.iirot'I.
Por todas partes¡: 111e ha.el$ ~enUr BU
DOde.roso Influjo; nor toda.11 1111.rter. B
1&lt;u nomb ..e, kvn.ntab•tn. :partt&lt;1as Y

l7l1tla. ton:16 ..,1 catnh1.o de A culeo, fll¡¡:ulendo desda a.llt t.oda h. costa.
"Por i:'iltlmo,1 dO&gt;J :rp.e"es df'l¡,'f)ué,. d&lt;&gt;
l:.a.b.,r11&amp; 1:1ueato
'8ll
etunpafia con 25

hoD:llbres,. Morela1!$

contaba

ya

&lt;:ol;NI

se organ:zaonn tropas,

y

,.e

daba.n

.cio-mbn.t.0«.
Y no ..., oootentaba a6lo con de!8D.-GD,u.sa »or m.eaio 4&lt;11 lns ar-

il• .,.,.

sitio de

R~ducldo 1'l'orelos á d"fe1ulerRe en
c,;a. ciudo.d, t:¡Ue hoY u ... va. con ot,;ullo
(",] nombre tlel iluE!rc
c,·~Í:tdllin,
diO
¡,rueba11 &lt;le la granl'.('za '1c· su gl'n!o.
·una. c;,!ndnd l&gt;Pf11hlfia en unn lla.oura.,
nblürta por todos 1a&lt;Ioa, (e()n una¡:¡ ror.
tlflcacione.a htcí.'"l.ttu,, &lt;!e .i;,.-,,a y ,:umalllt•nte Heerai.: éHa era su po;;!ci6n.
Un eJI\Tc1t 0 t,.fsohu,
"ª"1 (h•e:oudo.
&lt;'.On n11,1;;1,; llll'"mas, E'on p&lt;.&gt;c;..a mu.uieionc~. y constondo &lt;.le un reduci,lo ntimero; (slos oran l:HliS ól,-,nento,;, de

chos &lt;le ti.no taf»tA.U Loulslenn, de
blanco y
turna nos.

el

Cua.1ltln.

pe,quE&gt;fiQ.

D-esde C"a. (lpoc.-i. MorelnB rull et ea.u

• 6-lltm,
~l!IS&lt;:a; aqu:_.
Sa.J.lendo
de
C&amp;rácua.ro. Jlezó 6
,_ ,a
__
.,.... •• la -.o• 1D4gloa, C;Jioromuco. Jlaeó el gran :río de Zae¡-.
• lfnoani.r eJo'k'citoB ·
1 •
_ fl ~
•
• cis.t1Ua Por las bah&lt;a8, llegó a. Coa.'h.'Ua-

rer,0 nl apog,.,o de la gloria. de B'luoJ

y lo,. colore,s má¡. hrl¡ l,:,,n t&lt;"•_"• 1-:1 proclo cs. • • • • .
,
Tallea de "Sheppord Check_" He-

color

r&lt;ec11€!rdo:s viven lnipero-

,:n1.n&lt;1e hombre, esta. en

lá.n d1'1 calltlad oe-ltC&lt;'lento '('le t.am.afio

"'U"

l'C(l.&lt;&gt;roc. .eu tOclOR Ol&lt;Os lll!'!;&amp;r....i.

Hecllo~ de taf'e-

a Car.;.cuaro, y ant

:P.toi-e!os lleg&lt;',

r,atria, y

satla!eeho.

SAUL WOLFSON DRY GODOS Co.
PLAZA PRINCIPAL. SAN ANTONIO TEXAS
EL CURA MORELOS.

GRAN CELEBRACION.

La. historia da

=

Nu-aa Faldas para Otoflo.

dltfcil~ pulé:wlcas r,011. l&lt;l" cur..1a. 7

.i.pann.r al :i!Cfior .1,1o=los del camina
',IUe se habla tra,rn.U.o.

Aprovechalnos a.ta Ol)Orlunid&amp;d pw ra. ll&amp;Dl&amp;r la atenclón di'!, nueatl"O"' nu 1ner01&lt;0~ an1l¡..,"Os. y clientes (l(l 1\H!&gt;&lt;lco.
ilLocrca, de 1o,J n11 .. v-06 :.urtid~ de ar- UculoiJ d..,-, otodo qne hemof' redbido últlma.m.ont.e.
Nuestra c::ristencla
.i.etnalmoroU• mayor y m,i.s comvletn. qua nunca y 1&lt;11!1 .pre..,los "Bon lo-. mas bajos en San Antonio.

jor velo negro

¡,.

hu, p1·J,.dl)&gt;1lt38 veniona" del ch•ro. ',l'le

el

una casa moderna.

a.tauuc.

sin

o:-mhargn, .:-.10,-..Joa
r88ifl.tl0
,.,..&gt;&lt;ent.a y &lt;1011 d[afl, T a11,&lt;1et "'it!o nte1 r"&lt;-ló ,:,011 ra.:c,n el rCJ&gt;Ornl,re de J'a.-

1

pronto

El punto en que está nuestro esta.blecimiento, es insuficieate; necesitamos más espacio y
Nuest:re nuevo local, IIeÓará los requisitos que requieren nuestros nego-

•

cios que aumentan notablemente; •arque tiene suficiente capacidad y todos sus departamen:-,
tos serán moderaos• bajo todos conceptos.

I

y

L

Ffllx .',Jarfa CB.llcja,\el vc,nc,.,r!or de
.Amilco, de Ouar.ajun.to y ,le C'al&lt;l(•rón, ,
se¡,¡-uio.lo &lt;le ~•l :num.,roso ejército bi• n
a.r,nauo, ,1:•crrc~Um"''t.e
&lt;.liSciplJna&lt;.t:,,,
1 01',1!::1.&gt;ll&lt;&gt;«o de ous ,-icLodth,,
¡,1-ovll:lto ·1
d•• · aüun1lan1c,. vf~cres Y munj(•iou.ea,
1 y conRtant.eJ.1t&lt;•Ule refor,,,,do: esto r••

¡:,resentaba.

•
,,

Gran Barata de Artículos en la casa
Dalkowitz Bros.
Enorme Realización con motivo de cambia al local DALKOWITZ BROS.
Estamos construyendo una ca.sa moderna, ft-ente al local que
ocupamos, y
quedará terminada.

defensa.

1

===

-- ---- - - --- ~c:::&gt;oc:x&gt;c:&gt;o&lt;::::&gt;ooc:::::x&gt;c:&gt;oc:c::::x:&gt;c:::&gt;&lt;&gt;c::&gt;&lt;&gt;

No ttasla.daremoi; á nnestro nuevo edificio n·n
1

..i_

•

t

g~na ~ ::aa m••~ancias de que disponemofi,

actualmente, y para lograr esto hemos resuelto sacrificar los -

•
h
.
. .
prec1oi;; a:iilta su úlbmo Hmite
Invitamos á usted á que concurra á ésta realización en I
b
.
_
•
a
que
o
tendrá
oportunidad
de
hacer inversiones lucrat1vas en la compra de •estldos
para caballeros y sefloras. así como
géneros, ropa, merceria, etc.

DALKOWITZ

¡

BRos.

Vléronl!e allf enl,aod1oR
de
va!or
inaudltoa pa-rn. tmr,edir que loi,; sltI3.-- :
dor..,. r.ortaran el ,a.~·1,a; loa ali la.do11 !
h.kto:-ron v,·odlg:100. y vivto:-.ron lo,. quo
eu,s{odi11.J,11n 111. torna, bnJo una con&amp;•
tnnte llhnla rte :PtvYe&lt;·lilOS
1
l·'or Cin. la ,:,ltuad6n 1oc hizo dr.seS•
I ,n i.nqu1"1&lt;'!0Tl, E&lt;l '-'h,ro, f'l virro7, la !a eiocucion.
r,,.rnda: 01 hlHnbro obli¡:,:6 .'i los 1nmirau,l1€U!Cla, t.otlO)lqulrile:rou tcucr J&gt;nrLo
gcntcs á toma.. w .1a .. oluri6n .-.;,,;treYci hor..•je, el traidor. "l nial sacE'r- ciencia a.tin. no explica. ae.tifita~torl&amp;en el 1,acríric-:io, touo, qUl!'&lt;lcron hertr
mcnte.
ma, y ta noche
rtcl ~ &lt;le !;1r&lt;To 'de
lciet"On ¡:ala. do dote, E'l aJuetlctndo, era ein ernb..,r&amp;o
1812 el (lefl.&lt;lr 11rorelm1 F8lit\- de la á. su Vidlma, todOS'
:J.a,s 11;gu,vt dPl Jar.,:,. tan r,ural'! y t&gt;Ul
pla:i~ e.t,·avel-6 con rn ve,qcul:lo l!'j&lt;'ir• e,¡ crueld•ul eon Wlll&lt;&gt;) hombroa Que lo'l un b~r.,e, un &lt;&gt;4Udlllo N:i la TI'llls stUlt~
_ 1:i,renaa slemnr,:,,,, coro.enza..ou 11. o,ncr,11
cito 1~ Unea da d.r&lt;:nnvnlacJOn. a.hri~n babfa he&lt;:l.iu t.,mblar. Y A ,cuyo 110!0 ra Y. Illih noble.a, de la,i. Ju=Bs; era, etl
dese paao A viva fu&lt;'rza, :v nun!':lnc au- cuer('lo _pnlidoc:ran,
ti.n. • 1 hOl'l'lbre m•a extra •·
Darse 'J' 4 eirec .. r. y ,sin que ,:,J hura•
or '"•rlo que
frU"ndo crando..i. nérrl!&lt;las • .,,- libre ya
f\e:m.ejuotes 4 "na jnurfa. ihn.mbrlen- prod.uJo l;t gu11r.. de lndependenci•
Cll:n cru~aso eobi·e 'l!'lle.s, y sLn-.qu., 1•
do:- a.qur,) r,eltjp'O, volvió A &amp;er f'l ahn.n "t.a que lle arroja )adrando y fur'ioo,a Méx,co.
ei,
l&lt;1rtne11ta cubriera con HUI$ patdas a.hu.
int.,.lig.. nto, y ,p;uerrf!l'!J. ,j,. ]a. lue.b:a. do.
More-lo.:. tué
..obro un ll'lin herMo, a.&lt;al
BQ.uollo&amp;
:tu11Jta40
en
San
el
cielo, aque!la.s a,g 11 as lle Jevnntn.TOII
Indrpendencia
CrliJ.ll\~ornbres "organiza.ron
au. ju11ticia."' ba.r ~&lt;lll.top.,o, eJ 2$ do T.&gt;iclambre d&lt;J
3' ()Ubrforon lar playa 15 por e1 Indo de
1815.
S.a ,...__,
L .. 1,ue ..t.e a'hflndon6 por fin á ].'[o- con1 ra. el i:;,obro [)l'1'rtonero d&amp; Te:ima.n ,._.,slúbat, y avanzaron y in·anza•
Cu:&lt;1.ndo, Jn.
relo1&lt;. y en la acción e T-mala,:-.a. (ú !&amp;oa.
ron
hasta llet;ar .al lugar d&lt;&gt;l 11upiido.
Bal'l¡;re d&lt;\ 8.Q&gt;1et noble
dft Noviembre do 181[1) c&amp;y6 prlfilOD.,La lnqut .. 1ct6n Je dot&lt;J~ó bereja,. el n:ui.rUr r&lt;'gt\ la. tierra, CUIUldo IJU OU"rLa..-aron la san,orr., \'!el rnA.rUr y volrfl .-n DJ.anas del Qenern¡ e--s1111.ñol conclero Jo dC&amp;l"a.dO ,Jel c11.-t'l1ctor SE.Cerdo-. Ilo B&lt;-rlbilla,40 'l&gt;Qr Ja 11 .._ '" _
dha.-Fil inartil"lo -drb{IJ. ('Ot"Ollar o.aue._.~ ..... dejt; es- ,-;..,ron O'U.Jestuo¡¡amoante a eu ary.lirn&lt;&gt;
capar el rrande esp[ritu
eunao.
lla vida llena d.e ¡;;loirla,, Y :?.1()1"191.- tal. Ja. a.ndiencii.. le (:Oftden.O por traiQ:ne durant1:1
,ma.rchc; a): na:Ubulo lleno &lt;'.h• -valor.
dor a.l Rey, y ol :Vin'fJT ae ,(l-l!C3.r¡;() de cloaue.nta. a.tia. lo lua.btu. &amp;.nia:,-.a
Nl antes n1 do.s1m~,. 8 e ha oh=rva-

Esquina de las calles N. Flores y West Comm

t

,

•

ou.cei;i

paaa, un•

avos~

amina

S A
• ... '
erce, an ntonro, , exas.

a.uo. eD.~

ooaa. ~t.rlU'ia, Que la.

~o

aem&lt;:&gt;Jaote

fenómeno...

b.111. la lllaoo d• Dio.t ...,i

¡All1

POR MAYOR Y MENOR.
•

...

.

&gt;'Q

",

•

Nuevo Leon.

Mon errey~

eeta--

,.........,, -tJ,;: - ~

•

t

•

l

'
•*-------~,...

..

•

�EDICION

· ssr
· - ..t•....•tJFW ••

--

--

ESPEetAt.
-- -

- - - - - --· .. --

- - -

----

i J,

VISITE UD. NUESTRO ESTABLECIMIENTO .

'

✓

L

l.

Pf

Y ENCONTRABA LOS MAS ART1STJCOS Y VARIADOS OBJETOS PROPIOS-PARA TODA CLASE DE OBSEQUIOS
•

:a-o+:o~~~~~~~•

r-~

,

Magnifico
,Cristal de
/Roca: Gran
Variedad de
Elegantes

►-

~

~

'

41
/

Estuches
de Plata~

):.,

·-'.-_..,..·_'-:,_f;.
f

, ..,,

Camiseria )r
Corbateria
de Lujo.
Sombreros

~

-

La

festejo;.,

Qependc

A 1a~

~e reuni
los SreE
las can,
11(unero
¡;a colm
dondo C:
c.on que
¡¡ido po

...
~-

-

.

.

'

~ ·-; eo7P:-·
,r ur., ,, ... ,.., ctw1st101 ucs,rour ,r blfUIW :c llf'llf .,wu:i..-,rct ,aw l'lfS!ifJU 4:i;~-...

RECE
~

El f

:

con el

-es la '
emoc-i61

el sfml

el e~ta

Grandes
Novedades

Tojo Y

y

de I

na

Y €

en Jos
mana 1
A

lé

JJ.6 el

lo::-. H
por es
bro y

gurac.,

A1
• repre~

UNI&lt;

::c.&gt;S

- - SONORA
•
•

Pi~zea. d ~

~eral•
lofi S
Don
tambi,

ZEt.ra.ge&gt;za.

ws

la inc'

COMPANY -••N\C&gt;NTE:RRE:"V9 N. L .

grupo
TlEf

.

,,

TEL
MONTE

,an
t.a. dt

de I
;rarío

REY

-

EO

E

su f,

it-

-ii

+

~--

~

-

+

~

.it3
~

+

~

-•+

L

2eata

Snt,

3-

t,.ari;

~

'

4gldc

1

5viñc
liad
111' ..

6-

Giu

~lec
7

la
rre
8

llel
.dac

l'i.o.
!
lle.

Ob

'PO·

li!á

ae
1

llo

1M:

te
V

.,

JI&lt;

.

g·

o
ll
11

Las

personas que deseen tomar en

Apartado No. 244.

"

()

renta
di·r·1g1rse
~•
. este Hotel pueden
al

e

:r

t

Monterrey. Nuevo León.

l

'
'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="174">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3103">
                <text>El Monterrey News</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479225">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214475">
            <text>El Monterrey News</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214477">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214478">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214479">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214480">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214481">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="214497">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214476">
              <text>El Monterrey News, 1910, Año 7, Septiembre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214482">
              <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214483">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214484">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214485">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214486">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="214487">
              <text>Noticias Extranjeras</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="84">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214488">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214489">
              <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214490">
              <text>The News Publishing Company S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214491">
              <text>16/09/1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214492">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214493">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214494">
              <text>2011086</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214495">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214496">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214498">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214499">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="214500">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="559">
      <name>Amado Nervo</name>
    </tag>
    <tag tagId="10420">
      <name>Centenario de la Independencia de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="20067">
      <name>Expedición de Mina y el Padre Mier</name>
    </tag>
    <tag tagId="20066">
      <name>La bandera</name>
    </tag>
    <tag tagId="4136">
      <name>Miguel Hidalgo y Costilla</name>
    </tag>
    <tag tagId="855">
      <name>Rubén Darío</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
