https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7926/Renacimiento._1904._Vol._1_No._11._Agosto._0002007445.ocr.pdf 8c3eeaaba298bf0a4029fe4c284f51a4 PDF Text Text Tomo l. Monterrey, N. León, 14 de Jlgosto de 1904. Núm. ll. Renacimiento. SEl\IAN.t-\.RIO. Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiafjo Roe/. JJIIME NUNO. Pronto hará cincuenta años que por primera El anciano, el venerable anciano Jaime Nu\'ez se escuchó el Himno Nacional Mexicano; nó, ha sido abandonado, cruelmente abandonapronto hará cincuenta años que esas notas lle- do; le hemos dejado en el más ingrato de los nas de fuego, en las que palpita el patriotis- olvidos, el olvido de un pueblo, de una Nación; mo, conmovieran á nuestro pueblo, entonces, mas sepultado en nuestra memoria el recuerdo acostumbrado á todas las luchas y avezéldo á de ese barón noble, su cansad.1 voz, pidiendo todos los combates; y pronto hará cincuenta justicia, ?OS ha despertado, nos ha hecho recoraños que el glorioso autor de esa heroica mar- darle llenos de entusiasmo y pedir para él, no cha triunfal, el yenerable anciano Jaime Nunó, la gratitud qne todos le debemos, sino una poentonces jóven, entonces fuerte, entonces pal- ;ición alta y distinguida como la que correspitante de entusiasmo; escribiera con armonías ponde al hombre que nos ha legado el himno robadas á las cascadas que se despeñan de roca de nuestro México. en roca, con armonías robadas á los huracanes, El próximo 16 de Septiembre cumple cincon armonías robadas á las rugientes fieras de cuenta años de adoptado oficialmente el himno nuestras seh-as \'Írgenes las inmortales notas del maestro Nunó como Himno Nacional, y ya de nuestro Himno Nacional. que el Gobierno le ha llamado para celebrar En esos versos, que son para nosotros ar- tan hermoso acontecimiento en la Capital de monías sublimes, y en esas notas que son pa- la República, sería muy digno de aplauso que ra nosotros la sonora canción de nuestra liber- se le colocara en un lugar distinguido como un t.ad, se encarna la Patria. Si en cada estrofa homenaje respetuoso de la Nación, es decir, vibra el ritmo triunfal del poeta, en cada nota en el lugar que el pueblo sabe colocar á sus se estremece, en cada nota palpita emocionada g1 andes hombres. el alma de otro poeta, del poeta que para escriY con ese homenaje y esa distinción no se bir sus versos musicales copiaba al arroyo sus hará al glorioso maestro más que el honor que murmullos y á la tempestad arrebataba sus se merece; lo que exije el deber y reclama enérfragores. gicamente la gratitud nacional, que si el homY ese poeta á quien tanto amamos, \'i,·e y bre se engrandece conquistando un derecho, y 110 está entre nosotros, se encuentra lejos de se glorifica luchando por una causa, no es melos que le debemos cariño, se encuentra en nos grande y menos glorioso el que lega á la una patria extraña, donde raras Yeces oye los Patria, en raudales de inspiración, un canto de conmo\'edores acentos de nuestro canto nacio- libertad, un canto de independencia, un canto nal, de ese canto que en su inspiración tomara de gloria. \'ida y que perdurará lo que nuestra indepenLA RED.\CCIOX. dencia, que perdurará lo que nuestra Patria, �2 ¡ ~---------- RENACIMIENTO. REXACl~IIEXTO. ., ........--.--........,.,..,......._..,_,.._..,_,........_..,_,........_..,_,..__..__."'"' BIOGRAFL\.!:-; CORTAS DE .______,._..,.__..._.,.,..,.__..._.,.,..,.__..._.,.,..,.__..._.,.,..,._,_-;-__..._.,.,..,.__..._.,.,..,.___, . , . . , . _ ~ ~ ~ ~~ Jurisprudene¡a. da con la explicación textual, de á ser segadas al impulso de una 1 á 1 que ni una, ni otra, puede pasar del fuerza tiránica c¡ue 1as anza o-. ' límite dt- la pared en que se encuen- confines del nnmdo! Nosotros, im~fon terre,·, 24 de Julio <le 1904.- • tre la \'entana. pasibles espectadores, contemplamo-; Sres. Reda~tores de "Renacimien• El conflicto parece que mas bien e,as montañas de carláveres que la to."-Presente, -Muy estimados pro,·iene de 110 haber enttndido, lo muerte ,·a á acojer en su-. tenebroamigos; que es ventana de vista recta, y lo I sos nntros. Haciendo uso del ?frt-cimiento, 1 que es oblicl1a; la primera e:- en mi y la hmnanidnd no necesita ~l que Uds se ~irn:n hacer, los estu humilde concepto, la que tieúe sus triu11 fo de Rusia ni el del Japón. s1diautes de ltyes, en el 11t'11nero 8, co- 1esquíua!é. exteriores, construidas en no que l'ada uno <le sus miembro.; rrespondiente al día de hoy, para la ángulo recto; y la segunda es la q 11e se consagre al mejoramiento genepublicac~6a de artículos_ ~ore ~uns• tiene, la~ mismasesquiua,;, cor~adas ral. No le pue~e inter~a~ ~auto prudencia, ,·oy á permitirme :orne• por la h1pote11usa, 6 lcon pe~don de' que la Manchuna sea rnsa o. ¡apoter al exámen ele mis a_prel'tables las matemáticas)_ las esqum:". en nesa, como le intc:resan e~os millares compañen.s, en el t-stud10 de esta chafldn, como dicen los albaniles. de ~re~ humanos que van á de,-apacienda, algunos puntos jurídicos Pero atendiendo ri que ni la escua- recer rápidamente. Mas nosolro-; de práctica diaria en nue~tro Foro. dra, ni el chaflán, puedt-n pasar de 110 meditamos e11 el daño que recibe Antes de enumerarlos, considero la linea di,·isoria de las heredades, el mundo con la pérdida de tanta prudenlt delt:nenne por un momen- ¡ resulta en eviden':ia. que no hay acti,·idad. to, en la inex-actitml ! etm que apa- confliclo de ley que discutir, ni mu . Consideremos de cuánto sen·irían rece disentida la primera tésis, con cho ménos, que pueda quedar al esns eiérc-itos que combaten y muEcqne ha sido inaugurada la Sección arbitrio de 11adie, la declaración de ' ren, !"i ,·ivieran y trabajaran en prorespectiva de su i;im(l:.ítico semana- ser las vist;.s, oblicuas ó rectas, por- vecho dt: la Sociedad bu mana y no ' rio. que e,,,todepeude de -;u construcci6i, nos c-omplazcamos bm-ca11do nneEn el art. 9 ¡8 del Código Civil, 1i.uaterjal, la que 1,0 admite interpre- vas de batallas espimtosas que ocano exi:-te la contradicción que incli- 1taci6n ustrnl ni doctrinal, ni dt: nin- sionan la desaparición de in1111111cra ca el colaborador de e;;e periódico: . gnua cla~e. bles vidas. cuyo ,·alor 110 existe oro Basta leer· C-011 clete1~Ímiento dicho' ex Esn·u1AXTK. que pueda c~mpensar. art. 978. para ad,·erllr, que tanto I He allí lo que el hombre ha sacal<>:,; balcones, ,·entanas ó ,·oladizos, do de muchos !"iglos de c1,·ili1.ac-ión !"Obre :a propiedad ajena. c-omo las BL y de ciencias. Se indigna porc¡iw vistas oblicuas, 110 pueden pasar, ni {:!rimen del Si!Jlo XX. ~e pueda derramar la sangre de nn unos ni otras. ele la línea de separaanimal y ~e regocija al saber que la ci6n, de los respel'li,·os fundos, 6 ---de -;us herma111,s e!"tá corriendo e,-. como <liceel Código, "1h:I límite que ¿Por qué ~on esas gut1ra~ iujnsrns l 1110 el raudal de un río en In estación separa las heredades" y esos huracane!; que de-.p1de11 sus llm·iosa. En lo-. palacio~ de la-. caLas palabras cld citado artículo rayo!> sobr~ la hnmai~idacl? . ,La paz pitalt-:, de Rusia y de! Japón están !"011 mu,· daras ( 11 su con:-trucci6n y el silencio de la c1v1hzac1011 son lo~ grandes hombn:s que desempcg-ramatical, y no admiten e. conflic- in~errumpic\os por el odio Y lús ~n- ñau lo-. el~vad1 ,s empleos; cargados to que sf les :-11¡>011e; "Xo se pue: l~s de n~nerte de ,·e,,ganza .. 10h de oro, ele seda y ele peclreria. dan clu1 tener ,·e!llanas, & ..... mas alla ' siglo vemle! tu. que has tomado E;I las órdenes que se ejecutan en el del límite, &, . ... ,ni vistas de costa- nombre de civilizador, ert-s tan ~~lo campo de h.llalla; ello~ son los que do ...... sino ... .desde la línea ele se- 1criminal Y cobarde. Las cent unas te,·anta 11 el fruto dt: la ¡ ictoria y 10 paración; & ...... . A~i t-s que. el su- 1que te precedi~rou Y que carecían de resienten los horrores de la d_e~rota. pue,.to t-rror, atribuido gratuitamen- tus luces, pudieron mt:rea:r el per- ¡ El Czar y el ~Iikaclo y :os m1111:-tro,te á los ih;st;aclos :iutores del C6di- d6n de sus errores; pero tu.lleno de ele los dos imperios pueclt>n permago Ci\'il. solamente se halla. en la luz, ¿qué di~culp~ encoutr~rá;.? necer clÍa!> t-nteros < 11 sus lc:chos,_ ro·•mente acalorada'' dd articulista. No; tus faltas no tienen per Ion Y deados de sus familias y combal1t:11• Xo hay la difer<ncia que este ase- 1dt-be juzgársete con se,·eridad. do con los rt-:-friaclos que puede llegura entre;: las \'islas rectas y las Mira ¡oh si~lo! á ~s~s hombres \'ar :í su cuerpo el co11tacl11 del aire \'i:-tas oblicuas, en cuanto á la línea que marchan a matar o a ser mata- frío: muy tejo:; están los soltlac\os á do)ide d~be legalmeute llegar . la dos en los ~onfü'.ts ele la l~erra. Por- ¡ que se pre~ipitan á 1~ luch~ sin qu~ obra material de unas y otras, y la que la Rusia qme~e .autondad Y s6- basten á detenerlo 111 ti nenlo, 111 pngunta que propone. de lo que su- l per_ioridad en la M,~ uchuria, ¡cuán- el agua, ni el fuego. ni el acero, ni cedería, si una ,·entana fuera recta, ta JU\'entud ,·a á part.ce,r á una pa- 1d plomo. ••.\.L:\IA." y oblicua, al ser comparada con labra escrita en San Petesburgo Y otra ele la ,·ecinda<l, queda t·ontesta- otra en Tokio' ¡Cuántas \'idas ,·an XlJl~,... <)I~J.~ON :.~SES II~l:STRE~. ~ Dr. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ. 1 be ' ntroJ:X>, nefa~~or en l. descender á la tumba pnien la metoda su vida aquel ilustre , ., , '6 ··d f é Nac10 en Guadalajara, Jalisco el j rec1 en \ 1 a, u puesta en el fronahora fnrnclo, merece por una , ' t· · · d ¡ ¡ · ¡ ¡ , , 20 de Febrero de 181 3 y fué hijo le- 1sp1c10 e 10sp1ta que 1ab1a _funparte que se perpetue en la , . d d · d í · ' . g1timo de D. Matías González Ca- a o. quenen o as sus d1sc1pulos mente de sus concmdadanos . ' 1 b 11' ¡ ' · . . , p1tá11 de ~filicias v de sn Sr,l. espo- gra ar a I a pagina en que la essu muy grata memoria a lo · ·1 ·, ¡ 1 ·6 '. / sa, Doña María Ana ~lendoza. en >10· a ac que es acreedor porsusmnu. "amac1 11 de cuatro ge. . . . A la edad de r 2 año!; asistió Gon- ' ne raciones, merables serv1c1os á la cien. . 1 cia Y á la juventud, á las do- zaht?s, J:X>r ,·ez primera _al Colegio En 18~2 el sahio tln·o que deploiencias y al dewalimiento de ~emma_no d_e, aq~iella ~pita!, ya ~a- rar algunos incidentes de su ,·ida ; sus semejantes; dechado de JO la d1recc1011_ 1n~ed1ata del L1c pero esto en nada afectó exterior\'irtudes públicas y privadas, ~afael ~fendoza , t10 paterno de Do- mente al maestro, que continuó, tal por o t ra, nqueI d .is t·111gu1·c1 o 1na •Mana Ana, y que desde la muer- ,•e7. con mas ahinco, su \'ida de actisabio es un digno modelo que te de Dn. M~t_ías hahía tomado á su \'idad , estudiando siempre r dedipuede presentar~~ á la imita-l cargo la fa_miha. . , cando la mayor parte_ de su tiempo ci6n ele la actual v de las fuEn la misma Ciudad de C,uadala- á atender á sus pacientes, demosturas generacione;," ( Lic. ' jara comenzó sus estudios médicos. 1trando así su filosofía tan profunda. Lá7.aro Garza Ayala. ) que concluyó más tarde en San Luis / En el año de 1843 eu atención al 1 Potosí. cuando apenas contaba 20 interés que tomaba Gonzálitos por Gonzalitos, como ,·eremos lueg-o, 11años de edad. atender debidamente la instrucción no es nue,·o!eonés por nacimiento, El 18 de Diciembre de 1 s33 pisó pública, fué nombrado miembro de pero cabe, sin embargo, reseñar la por primera ,·ez la Ciudad que mas la Compañía Lancasteriana. I historia de su ,·ida en esta Sección tarde había de inmortalizar su nomEl 8 d o t b d 8 ·b·, de "B'iogra f'1as e01 tas, " pues aun- bre 1 ¡ l l 50 rec1 10 b e · e u dre eéd" . . . · e 110111 ram1ento e m 1co cirujac¡ue nacido en Cuada~aJara, ~us ,·irGonzalitos, sin titulo médico , es-1 no del Batallón Móvil y el 13 de ludes, su noble empeno por ilu..;trar · · 1 1 ., · · , .. tuvo e1erc1e11c o a profes1ou duran- , 1farzo s1gu1ente fué electo Magisa 1os 11110s del Estado, sus luchas . · • anos, trado Suplente del Supremo Tribu\' sus esfuerzos por nuestro e11gra1•- 1te· \anos . • pues por c1rc11nsta¡,..• ·1 . . , . · c1as que :-e 1g11ora11, 110 sohc1to su nal de Justicia del Estado. e ec11111e11,to moral e mtelectual y su examen profesionnl hasta el año de flla11trop1a modelo, le han hecho 8 .b., Alguna ,·ez, ocupando este elevado pues t o, G onza ¡·t ncreeclor a, la gratitud nue,·oleonesa 1, ~2 en que se rec1 10. 1 os mani'fest 6 sus que se ha sintetizado en el Solkrano El jo,·en Galeno llegaba á Xuevo opiniones contrarias á la pena de Dc:creto expedido el 20 de Febrero , León en los tiempos en. que el terri- muerte. ele t§67, por el c¡ue fué declarado ble c6lera morbus (c{,lera grande) En 1853 el Gobierno del Rstado Benemérito ele Xue\'O León. asolaba estas fronteras.Entonces fué le permitió abrir una catedra públiAdemás, G mzalitos, es ele e~os cuando comenzó la lucha por la hu- ca de obstetricia, en cuyo ramo tehombres que 110 pertenecen á deter- manidad. Siempre acti,·o acudía nía Gonzalitos conocimientos sormina po pueblo ó Estado. Gonzalitos presuroso al llamado de k,s pacientes prenden tos, y ele cuya clase fué él atacados de c6lera y con sus .~uida- mismo Director. pertenece á la humanidad. F'lá 1 l I . ¡ I ¡ I ?' dos y con sus des,·elos, si muchas También la Sociedad de Geo raJu~to es que,como 1111e,·oleo11esl's, ,·eces no logra ha arrancará la muer- !fí • I' t t' ·t· d' 6 g . a ) .._s a, b 1ca !:e 1gn por agueconsagremos un recuerdo al f1~á11tro- te una víctima cuando menos ha- 11 b ¡ · _ • · os anos nom raro miembro correspo Doctor que durante tantos ano!'I 1cía 1111s dulce la extinción de la \'i¡ t '6 á • · '6 . . ponsa , en a enc1 11 1,us reconoci,·1,·1 en uue~tro seno, ,prod1ga11do 1 cla orgánica Poco despuéscomen- ' d . • · . · · · • ., , 1 · · · os mentos y merecida fama que siempre el h1e11 y la m~trucc1on a zó á oír que le llamaban Oonzalitos h b' ¡¡ , • ' . • • a ia egac1orna la Capital de la cuantos le rodea han r. SJt>mpre_ lle- 1 "E~ta palabra, símbolo ele la gra- Rept'ihlica. · 1 vando pre!-e11te su máxima suhlnne: t:tud de 1111 pueblo en tas alas de la In~trncció11 y In \'i~tud son la i tradición ha !->ido trasmitida hasta Sab1cluna; sed. pues, sabios, r agr:'1- hoy, aunque no fué esculpida ni en Co11ti11urá. clnreis á Dios y á lo~ hombres,'' mármoles ni en bronces. S61o al '.'L~ • �RENACIMIENTO. Una tarde. [TRADVCCION DE VICTOR HUGOJ ~~ ¿Por qué-me dijo la adorada mía, Qne á mi lado encontrábase sonriente,Ves con tanta fijeza Cómo se acaba el día, C6mo asoma algún astro en el oriente, Cómo la noche á dilatarse empieza? ¿Oue buscas en tu anhelo En esa vaga inmensidad en calma? ¡Ya no mires al cielo! ¡~lira mis ojos y contempla mi alma! En esa inmensa bóveda azulada, A donde tu alma elévase indecisa, ¿Hay algo que se iguale á mi sonrisa, Qne valga lo que va1e mi mirada? Levanta el casto velo De esa alma que en tus ojos se extasía: ¿No hay allí tanta luz como en el día? ¿Tantas estre11as no hay como en el cielo? ¡Oh cuánto resplandor! Para el que ama Rica se ostenta la creación entera; Pero mas be11a que de el sol la llama Es la faz que lloramos hechicera. ¡El cielo aznl no e~ nada! ¿Quién hay que me conteste? ¡Más hermosa es la luz de mi mirada! ¡El cielo de mi alma es más celeste! Puro es el firmamento: esplendorosa La tierra por el sol iluminada: Bella la aurora y la entreabierta rosa: Pero no hay una dicha mas hennosa Que la dicha de amar y ser amada. ¿Que importan los enojos Y del mundo inclemente los agravios, Si los deshace un beso de mis lahios Y una sola mirada de mis ojos? 11 l SIi Dios, que conoce el corazón del homhre Y previsor en todo se ha mostrado, Lejos puso ese piélago sin nombre, Y á la mujer la colocó á su lado, . Verdes. O /OS El dijo á los que ansiosos Contemplan el vacío: "¡Amad, vivid dichosos: • El cielo azul y misterioso es mío[" l\Iientra5 temblando nuestras frentes doran Los astros con sus rayos de topacio, :Mírate en estos ojos que te adoran Y que son mas hermosos que el espacio, ¡El amor es inmenso poderío Que junta en un arnrllo, Un corazón tan grande como el tuyo Y un corazón tan tierno como el ~nío! Díme, cuando el amor nos enajena . do me t1tn . 1as u mia, ' '' .Y apas10na ¿l\o has oído una célica armonía Que los espacios llena? ¿Himno que en torno de nosotros gira Y el cora7,Ón enamorado encanta?........ .. ¡Es la creación qne en su sonora lira :Nuestros amores canta! ¡Oh, no te apartes nunca de mi 1ado! La tarde está serena y silenciosa.... ¡Vaguemos por el césped perfumado! {Y, no mires al cielo, estoy celosa! AI,BF.RTO 1\1F.~l'OS. DE HEINE. Cuando estés acostada, en la tnmba, mi amada, yo bajaré á tu lado eternamente, Cuando dejen los muertos su morada en medio de la noche silenciosa, nosotros seguiremos en la fosa abrazados los dos estrechamente. Y cuando llegue el día del juicio y del severo exámen, y bs trompetas á ]Qs muertos llamen á eterna gloria ó perennal suplicio, 110 desharemos nuestro abrazo ardiente, y como si tal cosa, nosotros seguiremos en la fosa abrazados los dos estrechamente. "' 5 Pero todo fué inutil. Cuando el acorta; déjame ... _.. suelta esa hrida, mas ágil de los lebreles llegó á las ó te revuelco en el polvo ...... ¿Quién carrascas jadeante y cubiertas las sabe si no le daré lugar para que 1 fauces de espuma, ya el ciervo, rápi- llegue á la fuente? y si llegase, al Hace mucho tiempo que tenía ga- 1do como una ~aeta, las había salvado diablo ella, su limpidez y sus abitanas de escribir una cos~ con este tí• de un solo briuco; perdiéndo5eentre dores. iSús! ¡Relámpago/ iSÚs tulo. los matorrales de una trocha que caballo mio! si lo alcanzas, mando Hoy, que se me ha presentado conducía á la fuente. tngarzar los diamantes de mi joyel ocasión, lo he puesto con letras iAlto! ...... ¡Alto todo el mundo! en tu serreta de oro. grandes en la primera cuartilla de gritó Iñigo enlónces; estaba de Dios Caballo y g-inet:i partieron como papel, y luego he dejado á capricho que había de marcharse. un huracán. vo!ar la pluma. Y la ca~algata se detuvo, y enmuIñigo los siguió con la vista hasYo creo que he visto unos ojos decieron las trompas, y los lebreles ta que se perdieron en Ja maleza como los que he P.i11tado en ~sta le- dejaron refunfuñando la pista á la despues volvió los ojos en derredor yenda No sé si en sueños, pero voz de los cazadores. suyo; todos, con él, permanecían yo los he visto. De seguro no los En aquel momento se reuuía á inmoviles y consternados. podré describir tales cuales ellos e- la comitiva el héroe de la fiesta, El montero exclamó al fin: ran, luminosos, trasparentes como Fernando de Argensola, el primogé-Señores, vosotros lo habeis vislas gotas de lluvia que se resbalan uito de Almenar. to; me he expuesto á morir entre sobre las hojas de los árboles des-¿Qué haces? exclamó dirigiéu- los pies de su caballo por detenerle. pues de una tempestad de verano. <lose. á su montt·ro, y tn tanto, .ya Yo he cumplido con mi deber. Con De todos modos, cuento con la ima- se pintaba ti asombro en sus facc10- e 1 d.ta bl o no sirven • va1en t'1as. H asginación de mis lectores para hacer- nes, ya ardía la cólera en sus ojos. 1t a aqut, 11 ega e 1 m 0n te ro co11 s u ba me comprender en este que pudie ¿Qué haces imbécil? ¡Ves que la llesta; de aquí adelante, que pruebe ramos llamar bocetv de un cuadro pieza esU herida, que es la primera á pasar el capellan con su hisopo. que cae por mi ruano, y abal)donas que pintaré algún día. el rastro y la dejas perder para que II. I. vaya á morir en 'el fondo del bosque! -Teneis la color quebrada; a11--Herido vá el ciervo ....... herido ¿Crees, acaso, que he venido á madais mústio y sombrío; ¿que os su\"á; no hay duela. Se ,·e el rastro tar ciervos para festines dt: lobos? -Sefior, murmuró Iñigo entre cede? Despe el día, que yo siemde la sangre entre las sarzas del monte. y al saltar uno de esos le11- dientes, es imposible pasar de este pre tt'.ndré por funesto, en que llegasteis á la fuente de los Alamos ea tiscos han flaqueado su~ piernas ..... punto. pos ele la res herida, diríase que Nuestro joven seiior comienza por , -¡Imposible! ¿y por qué? - Porque e,a trocha, prosiguió el una mala bruja os ha encanijado donde otros acabau ...... en cnarenta años de montero no he visto mejor montero, conduce á la fuente de los con su; hechizos. golpe ...... ¡Pero pors:rn Satnrio, p.1- Alamus, en cuyas aguas habita 1111 Ya uo vais á los montes preceditrón de Soria! cortadle el parn por espíritn del mal. El c¡ue osa entur- do de la ruidosa jauría, ni el clamor esas carrascas, azuzad los perros, biar su corriente, paga caro ~u atre- de nue,;tras trompas despierta sus ~oplad en esas trompas hasta hechar vimiento. Ya la res habrá savado ecos. Solo con esas cavilaciones los hígados, y hundidle á los corce- sus márgenes ¿cómo la salvareis \'OS que os persiguen, todas las mañanas les una cuarta de hierro en los hija- :-,Ín atratr sobre vuestra cabeza al- tomais la ballesta para enderezaros res: ¿no ,·eis q ne se dirige hácia la guna calamidad horrible? Los ca- á l!i espesura y permanecer en ella fuente ele los álamos, y si la sah·a zadores s0mos reyes del Moucayo, hasta que el sol se esconde. Y cuanantes de morir podemos darle por ptro reyts que pagan un tributo. do la noche oscurece y volveis páperdido? Pieza que ~e refugia en esa fuen le lido y fatigad0 al castillo, en balde Las cuencas del :\1011-:ayo repitie- mi,;teriosa, pieza perdida. busco en la bandolera los despojos ¡ P,ez t perdid::i ! Primero perderé ele la caza. ¿Qué os ocupa tau lar• ron ele eco t-n eco el bramido de las tro111pas, el latir de la jauría desen- yo el seiiorío de mis padres, y pri- gas horas léjos de los que mas os cadenada, y las voces de los pajes mero perderé el ánima en mauos de quieren? ref'onarou con nueva furia, y el con- Satanás que permitir que ~e me es Mientras Iiiigo hablaba, Fernanfuso tropel de hombre~, caballos y cape e~e siervo, ti único que ha he- do, absorto en sus idea,;, sacaba maperros se dirigió al punto que Iñi- rido mi \"enablo, la primicia de mis quinalmente astillas de su escaiio go, el montt-ro mayor de los mar- excursionts de cazador......... ¿Lo de ébano con el cucl11llo de monte. queses de Almenar, señalara como \·e,? ......... ¿lo \·<s? ......... Aun sedisG. A.-Becquer. el más á propósito para cortarle el tingu~ á intervalos desde aquí. .... I Las piernas le faltan, s11 carrera se parn :í la res. Continuará. �, .. RENACIMIENTO. RENACil\IIENTO. 6 -'-"'-~-~-~----------------...........--.........-.---------........- - - - - . . . . . . , . . . . - - . . . " ' - - ' - " ' - ' " ' - - ' - " ' - ' " - " ~ ~ Hoy 110 lo hemos hecho así tn nacional, 110 podemos pasar desa- Nuestro Silencio. consideración á nuestros lectores y lo sentimos. Nosotros nunca descenderemos á ese nivel y antes que profanar la sagrada misión del periodista honrado preferiríamos callar. Nuestros lectoes juzgarán s1 e;;tamos eu lo j t1sto. Al profesor de Instrucción Pri· maria Dn. Geróuimo Gorena, ha causado estrañeza. mejor dicho, es cozor, el silencio q ne hemos guardado con respeto á una llamada interpelación que nos hizo en un diario de la localidad. En la llamada interpelación se Cambio de Administrador. uiega, entre otras CO!:\f\S, que D. LuComo verán nuestros lectores, gardo de la Fuente, en un artículo desde hoy entra á desempeñar las que publicó en "El Obsen·ador'' funciouesde Administrador de '·Rereferente á la polémica entre "Y nacimiento" el Sr. Cecilio Garza Griega" y nosotros, originada por González, en s,;ustitnción del Sr. G. -'El Matamorense" y de que nues- Canales que antes fungía como tal, tros lectores tienen y~ conocimiento, ! y que ha tenido que separarse de pretendiera terciar en la cuestión, nue~tro lado para atendtcr otros nesegún '· Renacimiento" lo expresó. gocios. Y hasta el mismo D. Lngardo ha Véase el domicilio t!e la Adminegaclo es~ punto, llamándonos ca- ! nistración en la ~eccióu de "Condilumniadores (? ) porque decimos dones." que pretende terciar en la cuesti6n, 1810. lo cual no es cierto, según él; y Este apreciable colega que se yean nuestros lectores lo que dice edita en L:iredo Tex;is, en su último D. Lugardo en su primer artículo, número trae 1111 artículo titulado publicado en el número 4r6 del re- "Renacimiento" y"El Espectador" ferido "Observador;'' principio del en el que emite algun:is idea~ de ~6 °: Nosotros al terciaren la cues- acuerdo con J0s que defendemos en ti6n, vamos á emplear otro ceremo- la cuestión de '· La Decadencia de nial. ..... ¿Cómo negar 6 poner en Monterrey." eluda que D. Lugardo terció ó preGracia<-, Colega. tendió terciar en la cuestión? InúDIA DE GAMPO . til y por demás superfluo sería discutir con quien comienza por negar El día ro del actual, 1111e!-lro hechos comprobados. buen amigo, el Sr. Lc>n::nzo Guerra, Además el Profesor nos hace la acompañado de muchas señorita,: y llamada interpelación en un ton0ta11 caballeros, organizó 1111 día de ca111imperativo que nos hemos a!Sustado. po, que lo fueron á pasar á 1u1 I No alardeamo~ de Quijotes ni de Jado de la Villa ,le Guadalupe, e11 mata-sietes. las pintorescas 111árgene, del río. Pero como no somos sus educanLa natural animación que reinaba dos ni acostumbramos obedecer al en todos los invitados, aumentó primero que nos embiste, uada le he· cuando los primeros vazos ele cer veza circularon preeipitadamente mos contestado. Por último, los epítetos tan poco entre la alegre comitiva. De,pués de un alegre día, que edificantes con que nos regala en el se pasó rápido bailando y canta11do, diario aludido, vienen á corroborar volvió la caravana á Monterrey, nuestras suposiciones respecto á los á las ¡ de la noche, recordando fines que se propone Gorena. con placer los incidentes del día Siempre hemos creído que no debemos descender á personalidades y cle campo. Filtro "Mexica." siempre hemos seguido la táctica de Partidarios. como hemos siclo contestar con nuestro más despre siempre, de todo lo que signifique cialivo silencio á los que nos ataprogreso, y especialmente progreso can injuriándonos. I • ~rcibida una nneva industria que nos honra. Nos referimos al nuevo filtro " Mexica" de que es inventor nuestro apreciable amigo. el Sr. Gon1.alo Garza González. En la confección de este filtro usa su inventor la piedra "Gres," natural del país, que es la de uso más general y de mejores resultados práctico~. La agua esterelizada con este filtro es pnra, cr:istalina·. fresca , de sabor agradable y excenta de microbios. • Recomendamos á nuestros lectores la pronta adquisición dd filtro '' Mexica'' para lo cual deben dirijirse al Sr. Garza González. Calle de Aramberri )l"o. 1 r9. Bautizo. El día 8 del presente fueron bautizados e11 el Templo del Cornz611 de Je-ús, las pequeñas Herminia y Ofelia Isabel, hijas de nue..;tro buen amigo, Sr. Esteban Guajardo. Por la noche y para celebrar el bautizo se obsequió á los com·id.,dos c:11 la casa ele! Sr. Gnajardo, con una excelente merienda y 1m baile que terminó á las cuatro y merlia di.! la mañana del siguiente día. Numerosa y selecta concurre;.;cia asistió á la fiesta bautismal. Algunas señorita,- bondadosamente ,e prestaron á entonar algunas caucione~ acompañadas debidame:1te. Sentimos no poder dedicar a:gunos renglones á la fiesta que resultó soberbia, pero sin·an estos para expresar al Sr. Gtrnjardo y su estimable e,po:,;a nuestras ma11ifestacio11e...; de congratulació11. A r.uestros abonados. Recomend.imos tspe-:ia:mente el Gran Taller de C:,mas del Sr. Jaime Cardú, , sito por la calle de l\Iatamoros núm. 78 doncle e11conlrará11 un completo surtido de camas, camitas y cunas ele latón ele todas cla ses Precios 111oderados. ~LA~ • El Dr José Eleuterio González. En otro lugar de nuestro Semanario verán nuestros lectores la primera parte de la lijera biografía de ?at ,_~R • • t u 1 Gonzalito..; que hemos arreglado pan aques a enae1m1en o. ., en 1a i:ecc1on e1e ra su publ.1cac1011 Continúa. '·Biografías Cortas de Nuevoleoneses Ilustres." Por las razo11es anteriormente Monterrey, porque de una Ciudad Debemos hacH coui,tar que todos expuestas, creemos h.,ber probado en auge no se emi~ra ha~ta el pun- los datos de que uos hemos valido que las quiebras mercantilts, en las to ~e que se paralicen l~s ~entas de para tseribir esta secci6n los hemos condiciones en que se efectuaron art~culo: de consumo d1ano, hasta tomado de la excelente biografía del eu Monterrey, 110 son un -,igno de obh~ar ~ los tened~:es de esas mer-¡ mismo Doctor que e11 el año de adelanto, no son uua prneba de que caneias a hacer ces1011 de sus efec- r888 publicó en esta Ciudad uno de los graudes movimientos comercia- tos para pagará sus acreedore,;. sus ma-; distinguidos discípulos: el les han sido la causa de esas quieCon lo exp~1esto. est~mosseguros Sr. Lic. Her111e11egildo Dávila, que bras. En los Estados Unidos del que 11 º dudara cualqmera, que nv actualnh nte está radicado en TamNorte, la:- quiebras son verdaclerns sea tau tenaz ..:omo nuestro antago- pico, Tamaulipas. e!'peculaciones, geueralmente de nista, que las quiebras aquí, lo misHimeneo. mala fé, que baceu los quebrados, mo que las cesiones de bienes, son El día 8 del mes en curso etlebrapues tras de esos pretendidos fraca- una prueba irrecusable de la decaron cont1ato matrimonial ante el ~os mercantiles quedan más ricos dencia de '.\lonterrey. Sr. Jut·z 1 =del Estado Civil de t·sta los propittarios q11e aparentan ha· Ciudad, el Sr. Espiridión Garza y bt"r sufrido el fraca,;o ó la q11iehra; · t , , t Hemos terminado de tratar el prila e~timada Srita. Guadalupe Garza y en M0111errey, 111 errogue!-ea an. mer punto de los que el Sr. Junco Roel. tos comerciautes que han qm·'irado . de la Vega creía siu solución y anLa ceremonia ci,·il tuvo lugar en [y cuvo,; 11<,mbres · 110 citamos por- ¡ ' b' ·d ] que ~011 en COllOCI O!" y t 11 os re,.;- tes de pasar á ocuparnos del segun- la casa de la joven desposada á las , t ·, t d do, creemos de uuestro deber hacer 10 y cuarto de la mañana, y la repon deran, y p0r e 11os am 1>1en " os sus acree<lóres. que sus quiebras conSlar que 110 es nuestro ánimo po- ligi~a á las 8, en el Templo dt"I ner de manifiesto la aflictiva actual '·Corazón de Jesús." han sido verda<leras rtti11as y que situación de Monterrey en particuNumerosas familias amigas consolo les ha quedado, para ellos, los lar y de Nuevo León en general, y currierou al acto. quebrado~, una maln nota como coA la una de la tarde se sirvió nua merciantes; como !'i fueran los res- yne si hablamo-.; de la de,adencia, po11sables de que la ..;it11ación insos- es porque lo de'iemos á nuestros e•pléndida comida qne terminó en lenib'.e actual, les hubiera envuelto lectores para qne no supongau que me,lio de la mayor animación. les e11gañamos, aunque bien seguros El p rofesor Crnz• M. v·11 en su manto de miseria. 1 arrea 1 e:;tabau de que 110 le,; tngañábamos, 6 t ·, En cuanto á la ce:-ión de bienes, 1ey an e 1os Jovenes esposos una y porque pugna con 11t1e~tra honra- 1 peqnena - compos1c1011, .. , qne para ellos 111te!'>tro antagonista no se atrevió á dez asentar fríamente falsedades pat h decir que ·ambién eran numero~as . , . expresameu e a b'1a escn·to. ra sat1~facer a cualq111era per,-.ona A yer d ebe de h a ber part·d I f I o a een E,;tados Unidos del Norte, y por q ne por tales actos 110s elevara en , p ·a N L d 11z areJ para 1 nevo are o, d onlo tan to, eran 1111a prueba de gran. ., sn cous1derac1011. de se rad.1cara. ' des movimientos comercia le~. Como buenos hijos lo sentimo!', ¡Eterna felicidad ....... ! Las cesiones de hiem s ~e hacen como honrados, cumplimo~ con por falta de numerario, por falta de nuestro deber. Maria de las Angustias Sándinero en moneda ó billetes, y cua11 chez de García. Continuará. do el cesionario tiene e11 efectos un valor co11 poca diferencia ig1Jal á La estimable Sra. María de las su pa~irn Las ce,io11e, de b:enes I Angustias Sánchez de García, espoindican, en tal concepto, nu1~· daraNo olvidemos. sa del di,-.tinguido Médico Nuevomente, qne lo~ efectos, ;11111q11e ~ean Que la "Ferretería Nue\'a" del leo11es Eduardo R. García, falleció artículos de primera necesidad, co- 1Sr. Francisco L. Cantú es la única en la Ciudad de México el día 31 1110 los cedidos por la casa Ortíz y a_gencia en la Ciudad de "The Alpi- de Julio á las once y media de la Martínez á !-115 acrecdorts, no ~e ne Safe and Lock, Co. ' mañana. ,·e11de11. Esto Yiene á probar !o de Las m iquinas ' New Royal" se Enviamos nuestro sincero pé~ame las emigraci011es que sou una ,·er- venden también en esta ca~a iudus- al Sr. Dr. Garl'Ía y á su respetable dadera prueba de la de,-aden:ia de tria! á precios sin competencia. 1familia. Decaden CJa · d e Monterrey. • 7 ¡ �.. 8 REN ACil\IIENTO. ~'-"-______________________.....,."""'"'-""----~-'-"-------..,,.,.,~-"""-----'-"-"-"----'-"~~ empresa con pocos elementos pero Nuestro apreciable colega "Fíga- con gra~ anitn?ciót~ y mucho ~mor Semanárlo. ro" que se edita eu ta Capital de la al trabaJo y hoy tiene la sattsfacCOLABORADORES: República se ha servido reproducir ~ión de ?resentar al público la .meFelipe Guerra Castro. ¡ta traducción de Shake,;peare ••Bru- 1JOr y mas :?mpletam~nte orgamzaAntonio Morales Gómez. to justificando el asesinato de Ce- da compama de artistas con que Nemesio García Naranjo. sar" de nuestro compañero y cola- cuenta la República. borador Octavio Barocio. Sorprendentes hau sido lo,- proOswaldo Sánchez. Gracias, colega. gresos que ha alcanzado en estos Joel Rocha. últimos años el Circo Treviño y uo Salvador González. Un ángel. podemos menos de felicitarnos al Galdino P. Quintanila. El día 6 del mes en curso falleció poder decir que contamos con una el niño Esteban de 2 años de edad. compañía tan buena y tan perfecta Fortunato Lozano. 1hijo del Sr• Lic. Lorenzo Roe!. como las mejores que han recorrido Héctor González. · Nuestro pésame á los afligidos nuestra República Octavio Barocio. padres. Es preciso ir comprendiendo que Ramón Gámez no solo lo,; extranjeros son capaces ·'Un Estudiante" F. A. Saldaña. de ser hombres de empresa; también ~~ Como prtteba de imparcialidad, entre nuestros compatriotas hay Tolstoi y la tiranía Rusa. publicamos en otra parte de nuestro quienes puedan dirijir grandes neLas últimas noticias de la prensa Semanario una réplica á los artícu- gociO!-. Europea se refieren á ta deportación ¡los publicados bajo el rubro ·'ErroFilicitamos sinceramenre al Sr· de Tolstoi. res del Código Civil del Estado" y Treviño por los notables artistas que Parece que el Ministro de Gober- que hemos recibido de "Un Estu- hoy presenta á nuestro público rei., Ruso ha propuesto al G au1,. · <liante." nacton nero. uete eu uno ele sus consejos deporEn nuestro próximo número contar al fil6rnfo Tolstoi á Siberia en testaremos la réplica de nuestro adRENACIMIENTO. castigo á sus recientes publicaciones versario. Directores: sobre la guerra. Bautizo. El Consejo ha resuelto poner en Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roe, En elegante tarjeta nos participa conocimiento del Czar la proposiOficina: el Dr. Tomás Iglesias y la Sri ta Tet 10 cióu del MiuiS ro Y seguir que el resa Castillón, representando al Lic. ! 11. Arreola Nítm. 75. RENACIMl~NTO. Reproducción. ~~ ' .,> acuerde. El' G 1· d , 1 S M , . 1as a 111 o y a a ra. ana 1 Entre tanto se han practicado al- G d G ¡· d be d , ¡ Responsable en Turno: I .. . d / arza e am 0,1a r 11 e,·a oa a gunos cateas en e1 <lom1c1 110 e . b . , •- i\í , E SANTIAGO ROEL. pt1a aut1sma 1a 1a nma I ana ,;peTolstoi. l .. d b · 1 ➔ • • ranza, 111a e nuestro uen amigo Administrador, Europa entera protesta contra se- 1 L' E • F C t- , . . . d . d d' e1 1c. ugemo . as 111 011. C. GARZA GONZALEZ. meJantes tiramas y a mira ca a 1a A d , 1 mas al noble anciano autor de "El gra acemos e envio. Dirección: Roble Nfün. 6o. Hombre Libre" .1 "Juvenila." Jurisprudencia. CONDICIONES: 0 Para su publicación en '· RenaciH~mos recibido el ~ '.rnme_ro d,e ' 1-Se publicará los Domingos. . ,, nos h a rem1t1 .. do nuestro esta mteresante pubhcac1ó11 c1e11t1 · z-Subscripción mensual (serie de 1111e11to . . . ·, · • bl b d fico-hterana que se edita en la Cacuatro numeras) dentro y fuera del 1 apr~ia e :ompanero Y co ª. ora or, 1 pita! de la República. Su material Estado ................. · ............ $o.3o. Gamez, un estudio sobre a b une1aute y vana . d o ,. su corree ta J-En el extranjero ............ .Ramon . . , , $o.y•. 1unsprudeuc1a penal. . ., · 'J .. 4-Los pagos se haran el dia 15 de · El S r. G'amez actualmente se en- 1mpres1on 1iacen que · uve111 a . cae a mes. . 1 . . sea bu!'cada por la Jtl\'entud mex1s-Números cuentra radicado en la Capital de . :-ueltos , ........... $o. 10. . cana. 6-Am111c1os a prt:l'I0S con\'enc10la República y contÍl1Úa sus estudios · Ya enviamos el c;imbio acostum- nales. de Leyes. brado. Agentes: Eu nuestro próximo número coEn C. Victoria , Tamp~. JUAN menzaremos la publicación. Gran Circo Treviño. P. GUERR:\. SE VENDE. En Salinas Hidalgo, N. L. RAHemos sido gratamente sorprenLa casa núm. 50 de la calle de didos por el m1111eroso grupo de )iON ANCIRA. En Dr. Arroyo, N. L. A. HERAllende cruz con la de Alvarez. artistas que hoy aparecen en escena NANDEZ HIRACHETA. Para informes dirigirse al propieta- en el Gran Circo Treviño. En Vallecillo, N. L. EDUARDO rio de la misma. El Sr. Juan Treviño comenzó su F. GALLEGOS. 11 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1904 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 11, Agosto 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/08/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007445 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dr. José Eleuterio González Jaime Nunó Jurisprudencia Poesía Renacimiento