<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7997" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7997?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:35:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6334">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7997/Renacimiento._1905._Vol._2_No._30._Diciembre._0002007520.ocr.pdf</src>
      <authentication>69170ecb54ae12f1f2e1ee9b57a56074</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221735">
                  <text>Tomo 11.
Monterrey. N. León, 31 de Diciembre de 1905.
Núm. 30.
"-"'-"""'-""""-"-"-"--'-----~""""'------~----------~~~~

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

------""-'~-----~""""'---------~

~

LOS SOMBREROS EN EL TEATRO.
bable. Tan augusto es el teatro en la tarde
como en la noche, tanto respeto nos inspira esENTRE los mil adornos femeniles, entre las taren ese tempio del arte en la tarde como en
exquisiteces de ese arte de agradar que poseen la noche, y más que en la noche, lo comprenlas mujeres, y las llamamos mujeres, porque de bien el sexo femenino, son molestos para
esa palabra despierta en nosotros los más her- todos en la tarde sus altos sombreros que oculmosos sentimientos y la poesía toda de la vida; tan al público la escena.
entre los mil adornos femeniles, que adivinaNo quisimos aventurar nuestra opinión en
mos más que conocemos, hay uno que señala, tan escabroso asunto, como es la moda en las
con admirable precisión, la marcha triunfal y damas, sin haber consultado antes con algunas
voluble de esa diosa tornadiza que se llama la amigas nuestras el por qué de tan injustificamoda; hay un adorno que compendia todos los do uso del sombrero en el teatro; y ellas nos
adornos: las gasas, los listones, las flores y las lo han confesado: no obedecen á la moda, en
sedas; un adorno que completa ese perfume de cuyo nombre podían violar todos los respetos,
mujer que sentimos antes de percibir, un ador- no obedecen á la costumbre, que bien pudo esno qúe es como el resurgimiento de todos los tablecer esa falta,- la de llevar sombrero en
ideales, porque es un sueño de mujer: ese ador- el teatro&gt;- obedecen, según la confesión de
no es el sombrero. Llega, y como un sueño, ellas, al deseo de continuar el paseo después
ó un capricho, ó nna ilusión, vive unos días en del teatro, en cualquiera parte,en el boulevard,
la memoria de todas, engendra lirismos incom- en las plazas, etc., donde es indispensable el
prensibles, y desaparece al otro día, como los sombrero. Pues en tal caso, no les pedimos
sueños á la luz del sol.
que no lleven sombrero, pero sí que se lo qui·
El sombrero es el sello de la vida de su due- ten durante el espectáculo; que en nuest~ elefia. Completa su hermosura, su belleza, su ar- gante Coliseo hay tocadores para las señoras,
te y ~u talento, y á todas partes la acompaña - y las señoritas,- donde con toda comodidad
como su inseparable compañero, como su ín- ' pueden dejar sus sombreros.
timo, como su amigo; se le hacen concesioSabemos que es bien difícil que abandonen
nes que no tiene su adusto compañero, el som- tan deplorable costumbre, y que con esta resbrero de los hombres, pero pasa, pasa cada in- petuosa indicación será más difícil todavía; por
vierno y cada primavera.
no obedecer á lo que la costumbre, y la moda,
Dijimos, á todas partes la acompaña, y he- y todo lo que ellas saben se los aconseja, pero
mos equivocado nuestro juicio. Tan indispen- también conocemos el rectísimo criterio de tosable en todas partes y tan admirado en todos das nuestras bellas regiomontanas, y creemos
los paseos, el sombrero de las damas causa mal que esta recordación baste para cumplir con la
efecto, inspira protestas y deseos de verlo caer ~oda,- la moda manda que nos descubr~mos
de su puesto cuando las damas se encuentran siempre en los teatros, como un homena3e al
en el templo 'de Thalía. En nuestra querida arte y por la necesidad imperiosa de que todos
Monterrey taras veces contadísimas excepcio- veamos el espectáculo--la moda manda eso y la
nes las da~as van al t~atro en la noche, -he- cultura lo exige, y no creemos quenuestr~s damo~ dicho en la noche - c~n sombrero; pero mas falten á la moda y á su reconocida discreen las populares funci~nes vespertinas de los c~ón, que la discrec_ión de ~as ,damas fronte.rizas
d?mingos, son todavía más raras l~s que va~ s1emrre es recon~c1da . . .,ÜJ~la que ellas dieran
s111 sombrero. No sabemos á que se debera ese e3emplo de d1screc1on a tantos caballeros
esa costumbre, -perdonen nuestra franqueza, que irrespe_tuosamente entran al teatro con la
todas las damas regiomontanas, - tan repro ~abeza cubierta.
LA REDACCION.
RESPETUOSAMENTE, PARA

r,As DAMAS.

/

l
J

�3.
RENACIMIENTO.
~~-~-~-~-"'-"'-'C"'--'-'"'--"'--"'-""'""""'""""''-""-""'""
ella combaten y luchan los elementos nas, nos pareció lluvia de burbujas
Otra vez pudimos admirar la

RENACIMIUNTO.

2.

I

y las fnerzas: entonces, ~e deja de de cristal al caer. repitiendo varias gran extensión y volumen de la voz

pensar parn sentir solamente; la
em0ción suave _v dulce de la belleza
desapa1ece, para dar paso al estu por de lo sublime, que es como la
hnella que dejan lo infinito y Dios
en el alma!.........

1906.

desea . á sus anunciantes

y

suscrifores

un feliz año.

&amp;nero fo
sucesión de la!&gt; bien ejecutadas y sa para el auditorio, y algo así como
difíciles piezas de canto: la memo- una revelación, como la luz de una
Colaboración.
ria queda como postrada por el pe- nueva aurora, como la aurora de
El Martes de la preseute semana, so de tantas y tantas melodías dul- un nuevo Sol que se levanta en el
la Srita. Concha Leal, dió, eu su císimas y expresivas. de tantos Cielo del arte regiomontano.
elegante casa de la Calle de Zuazua, acentos impregnados con ese fra.
Este juicio nuestro, lo confirmauna hermosa y variada audición gante y puro hálito que despiden mos momentos des!)ués, al escuchar
musical, contando para ello con lo las más exquisitas flores del arte; con otra artista de wrdad, la Sra.
más selecto de las que, CQmo ella, pero es obligación nuestra, obliga Matilde C. de Dickson. á la Srita.
son sacerdotizas y oficiantes de la ción de cronista, detallarlas. y allá Villarreal, en el admirable Dúo de
buena música y del bel canto. Por- ván, lector querido, estas notas arran . Soprano y Mezzo-Soprano, del 1er.
que debemos advertir que la Srita. cadas al Carnet de misrecnerdos.
acto de Aida. Las hermosas frases
Concha t-s una de las muy aventa.
,
Trema, vil schiava ... ... Numi pietá
jadas discípulas de la Srita. Prof.
La Snta. Mana Gómez, con su Idel mfo martir .... fueron dichas,
Enriqueta Vargas; y que co.mo tal, excelente voz de Soprano que acn- i respectivamente, con la propia t-X·
con un numeroso grupo de esas sa ya grandes adelantos
. , con f' 1 vigor.
.
la f uerza y e1
,
. ) una bue- pres10n,
mismas discípulas, nos dió, junta- . na ~:cuela, canto la_senti~a}{oman- , ~entimiento que pertenece al \'erdamente con su entendida maestra, una za Domza Vo,rez.-Monre de p · dero arte. Pero .... uos hemos ademuestra brillante de lo que el talen- ToSli. Su~ d~licados filamei:L~s, lautado!..... Hemos pasado alguto y las buenas disposiciones, aña- claro Y. ~reciso fraseo, ~ su sentida nas hojas del librito de los recuerdidos al estudio, pneden hacer en expresIOn, fueron ~otivos baSt an dos! ..... Y la razón está en que al
e&lt;;e campo tan vasto como bello del tes para q~e ª.1 termmar, 1~ saluda- ¡ tratar de esas frases de la gran Pararte, en el cual se reciben gloria y ra el aud1tono con entusiastas Y titura de Verdi; y más, cuando esas
honor justísimos, á , la vez que se merecidos aplausos.
fra~es son inlt rpretadas como lo
contribuye con lo más exquisito y
Igual intérprete que la .anterior fueron por la Sra. de Dickson y por
culto del espíritu al progreso de la halló T0stí. genial autor de roman- Delfina, desaparece del espíritu toSociedad.
1.as delicadas, en la Srita. Delfina la noción de órden ..... y se siente la
Imposible enumerar una á una las Villarreal. Con stH agudos brillan- emoción 'iemejante á la que S(' expe•
delicadas y profundas impresiones tes, y el timbre claro y puro cte su rimenta frente á los grandes especque produjera en nuestra alma la voz. '·Pem-o" fué una nota delicio- tácnlos de la Natnraleza. cuando en

VELADA MUSICAL.

I

veces su sonido, sobre la superficie de la Srita. Galindo. con sus claros
li.;a y brillante de una tabla de már- 1 y vigorosos agudos, así como el comol. Las frases Non vezzi ...... Ella rrecto fraseo, la buena escuela je
ad01a un tesoro ...... L' amor..... fue- canto, lo!&gt; delicados filamentos y la
ron dichas con lo más expresivo, sentida expresión de la bien educapuro y exquisito, de la pasión y el da voz de María G6mez.
sentimiento. Todas estas ctialidaVo"ei, de Tosti, fué la pieza esSería inútil encarecer la competencia del Sr. Ed. Rada. La difícil de!i de voz,,y su expresión de artis- cogida por la Srita. Ana Gorostieta,
romanza de Wolfran, en Tamz- ta, resaltaron de nuevo en el sim- quien con timbre melodioso, exprelzaüser, de Wagner, escogida por él, pático Wals La Danzdelle mem. en sivo acento, y buen fraseo, cautivó
y ejteutada con la seguridad, con que hizo ostentación de ellas, y de á todos; principalmente con la herel dominio de qne es capaz el consu- facilidad y elegancia irreprochables. mosa frase que supo decir magismado artista, basta para que reverLa Sra. Matilde C. de Dickson tralmente Vorrei per incantesi mi d'
clezcan en él los lauros conquistados dejó la más grata de las impresio• amore. Merecidas palmas saludaron
otras vece-. T..,a sola frase odolcezze ne,; con la sentida melodía de L. el final de la bella romanza.
1
perdute........ . dicha con expresión- Den za. Addio...... Addw mipar che
Toca aquí su puesto á la maestra,
convenció al anditorio de la concien un sin ch' io viva. Su excelente voz á la Prof. que con tanto acierto, y
cia y seguridad del artista, para ven~ de Mezzo-~oprano, con sus notas gra- con tan fino gusto, ha sabido, solo
cer las dificultades de la gran mú-- ves, vigorosas, ciar.as y robustas, con su esfuerzo, elevar, robustecer
sica.
con su expresión apasionada, tierna las columnas del bello arle, entre noy melancólica, dió colorido, viveza y sotros; toca á ella aquí su puesto de
ondulante del expresión á los sentidos lamentos de preferencia entre los que ameniza. Como el !ionirlo
.
\'lento que despliega los eSt a nd ªrtes Alf. de Musset. y que de modo ma- ron la bella fiesta. A ella corresde la victoria. como algo que se bu• ra\'illoso encarnó Denza en la nota ponde el honor de haber suscitado
lle y repite los ondas sonoras, entre f ugi•t·1va, pero prof un d a, mis
· t enosa
·
·
1o,
con su ensenanza,
y con su eJemp
el metal que vibra Y el que respon- é insondable, como el Qcéano ...... ese digno culto del arte que emhe1
de, tal nos pareció la voz que daba¡ •·La Gondola Nera,'' hermosa bala- llece la vida con lo más delicado y
á ~a bell~ ro~anza de Gastaldóin, da que cantó en seguida la Sra. exquisito del sentimiento ... ... Can'T-, vo,rez Rapire esos acento.; cla- Dickson,convencióálaconcurrencia t6 como solo ella sabe hacerlo, el
ros. puros Y brillantes, que tan pro- , de que se hallaba frente á una artis- Ritorna vincitor. ..... de Aida; y luefunda impresión nos causaron. La ta de verdad.
go, Figlio d'l Sol. de la Africana.
Srita. Ene. Galindo conquistó, con
.
.
.
. , .
. t
t ., d
A la mterpretac16n magistral que
Nos parece mut!l encarecer las
1a 111 erpre ac1on e esa so1a roman.
.
·
.
.
.d
t
, de esas dos piezas hizo la Sra. Di- ¡ excelentes cualidades de la voz de
za, 1ugar di s t mgm o en re 1as mas
. .
,
.
.
. ,
d
S .
ckson, s1gmó el Duo de Rigoletto Ennqueta. Hay elogios que son
aprovech a d as d 1sc1pu1as e 1a nta.
.
.
Tutte la /este al tempw ...... cantado superfluos, desde el momento que
E.nnqueta.
1por la Snta.
.
Concha Leal y el Sr. tod os siguen
·
.
.
y obedecen á la que
. T.~ .su tur~o á qmen con tanta¡ Ed. Rada. T0d0 hubo en ese dradistmcion hacia los hon?res de la mático trozo, uno de los más inspicasa, Y supo hace~ del mismo modo rad0s que esc1 ibió el autor de Aida
los del arte, la Snta.. Concha L.eal, y de Otello: corrección, delicadeza
que encontró lo!i propios Y s~nbdos y ternura. Pudo forjarse el auditoacentos de la bella Y apasionada río la ilusión de que se escuchaba á
S~ntuz~st en la 31 ia Voi lo s~pete. 1consumado:; artistas en el escenario
Srn duda que para ~acer sentir. de de la 6pera. La emoción fué tan
esa. manera se necesita haber nacido completa, que la concurrencia pro
~rhsta. para poder elevarse lueg~ rrumpi6 en merecidos bravos y aclaa _las altura!' ~r el completo domi maciones, señal cierta del entusiasmo de la técmca, que es como el ala mo que causa la \'erdadera y plena
:ue de:;plie.~a .el Cóndor al perder- emoción estética.
!-e en la region de las nubes.
Con las romanzas Sospiro, de G.
La bellísima Canzone de Mimí en Castellano, y Povero Marinar, de
"La Bohemia," de Leoncavallo, fué Mililotti, las Sritas. Ene. Galindo Y
revelada, digámoslo así, al audi- María Gómez, que cantaron, muy
torio, por Eva Gorostieta. Su voz, bien respectivamente, deleitaron de
de timbre de oro, de notas cristali- nuevo al auditorio.

I

¡
I

¡

merecidamente los dirije y enseña.
A la Srita. Enriqueta, indudablemente, corresponde el mayor elogio
que sea permitido hacer en este caso: las discípulas que ha presentado
en la bella fiesta que di6 en su casa
la Srita. Concha Leal, son dignas de
la competencia y genialidad artística de su maestra: ellas son dignas
también, de continuarla bella labor,
de mantener siempre vivo el fuego
del arte y del bello canto entre nosotros.
Han merecido bien de la cultura
y á todos envía su humilde folicitación desde las columnas de nuestro
semanario su cronista
AYAX.

r
J

�RENACIMIENTO.

-l--

~-~~~~~------_,..-.,,-...-....--.,,-~~~------_,..-.,,-...-....--.,,-~~ ~~~

IMPRESIONES.
Para "Renacimiento"
(VULGO-DOLORA.)

la recibí, lector, por esta calle
al ver unos divinos negros ojos.
¡Qué bochorno sentí! No de vergüenza,
porque ya la he perdido poco á poco,
sino porque pretendo con esmero,
que la chica glacz"al no se convenza
de que me hallo rugiendo como un loco
porque ella tuvo un novio que es torero:
y torero valiente y aclamado
en un coso de trancas de Guajnco.
cuya faena intrépida ha sonado
más que un taco de sebo en un trabuco!
Detente, ¡oh lengua que el pellejo expones:
los toreros son hombres muy valientes,
y si te estiras tanto y descompones
no respondo un segundo de mis dientes.
Porque el torero, al ver mi débil brazo,
y al saber que por bru.fa no poseo
ni un agudo puñal ni una pistola,
me sume tres costillas al cuarteo,
y quizá hasta me raspe el espinaw
en una suerte de teztúz á cola!

Tomar pape1 y pluma, y en seguida
sobre asuntos trivi,tles y diversos
escribir de un tirón renglones cortos,
es cosa divertida,
porque es seguro que en 1ugar de versos
correctos é inspirados,
de un cerebro son hijos malogrados
á quienes cabe el título de abortos.
Pero ¿qué voy á hacer? las circunstancias
me obligan á que enlace ó á que escriba
algunas consonancias,
que, á mi modo de ver, en ello estriba
el que pueda obtener pingües ganancias.
¿Por qué? porque imagino, y no aseguro,
que si el buen lvfz"ster Robertson comprende 1
que deseo trabajo,
muy convencido estoy de que me atiende
;¡,;
y evitará el apnro
* :::
en que tendré yue verme, de seguro,
para buscar un mísero tasajo.
La segunda imp~·esión, lector amigo,
También estoy fijándome, con pena,
te la diré también sin un ambaje:
en que ya llevo escritos versos veinte
como no tengo abrigo
y que en ellos he dicho solamente
después de una hora de que el sol declina,
que llenar la barriga me enagena .
al sentir el invierno en el ombligo,
Si así la rosa signe, es una lata
temo que hasta de pronto ·m e se cuaje
para todo lector, irresistible:
el cefolarraquídio de la espina.
como nadie en el mundo es infalible
En cambio ostento, con bohemio orgullo,
no estoy excento de meter la pata.
el color verde mar de mis calzones,
Buscaré algún asunto
porque ellos me recuerdan el murmullo,
para tratar sobre él. Pero en el punto
grato á los corazones,
que después del pronombre he colocado,
escuchado en el bosque, en la temprana
con profundo pesar héme fijado
edad de mis doradas ilusiones,
que asunto no ha de ser e1 de ilusiones
y en la explosión de luz de una mañana.
qne por ya moribundas, las desprecio
¡Oh, mañanas! Con el puro y brillante
y, como todo bardo, siempre aprecio
canto de vuestras luces argentinas,
los buenos consonantes: ¡impresiones!
sois oasis de linfas cristalinas
¿Impresiones de ayer? no, que son muchas:
en el desierto de una vida errante!
en horas de beatífica vigilia
Deteneos, oh, musas helicóneas,
no conviene entablar ímprobas luchas
si así me permitís que os califique:
con recuerdos color de bugambilia.
. como sé que estas frases son erróneas,
Las de ahora son dos: mas no es un tronco, 1 no quiero que dejéis que os sac, ifique.
Venid enhorabuena, si os invoco
porque una es de calor y otra de frío,
pa.ra cantar á Eros dulcemente,
y como no le dé meterse á bronco
pero no á confirmar que soy un loco
~ti metro de esta oda, lector mío,
que
quiere hacer reir toda la gente.
te 1as voy á contar con toda calma
¿Conque?
¡adiós! hasta luego-nos veremos:
porque las dos me 11egan hasta el alma .
vuestra
visita
de hoy me desprestigia:
La primera, lector, la más profunda,
¡buscádme
en
una góndola sin remos
recibida por gusto, como cuenta
y
sin
timón,
en
la laguna Estigia . .. !
e1 vocinglero vulgo y no le aument·t,
de un sufrido animal y la coyunda;
OswALDO SANCHEZ.
la que hace que hasta el hígado me estalle I
y 1os carrillo" me se pongan rojos,
¡ Monterrey, Diciembre de 1905

RENAC!MIE~TO.

5-

CON~

ba de pié, inmóvil, seductora, semejando la Virgen del Martirio; lePara ·· Rena1·imiPnto"'
. vanlé hacia ella mis ojos, quize por
último retratar en mi pupila s11 beEn el desorden absoluto del retre, llisima imagen y me retiré, no sé to de aquel elegante trasnochador
Después de larga ausencia vol vi- cómo ...... Al s::ilir de su casa no pu- de mundo, había un punto raro que
mos á estar juntos anoche mi her- de ya resistir el su_frimiento qne me ciominando la confusión de objetos,
mano de alma y yo. En su ros- mataba ~, me deshice en tm t0rre•1- libros, bibelots, retratos y revistas,
tro demacrado quedaban aun impre- te de lágrimas ardientes que al res- atrajo mi atención desde el primer
sas las huella.; de recientes sufri- balar por mis meiillas dejahan uni- momento con la fnerza de un pemientos y al inquirirle sobre la cau- camente las huellas hondas y pro- queño in;án.
sa de sus pesares me abrió su cora- fundas del dolor. Entré en mi esEra una máscara de !'eda.
z6n de la revelación de su secreto, tanda Y negra como estaba me se- 1 Estaba colgada sobre un caballecontestándome:
pulté en ella como un condenado, te Luis XV, pendiente de una cin"Lo recuerdo muy bien. Era caí desfallecido por el llanto y ahí ta de raso negro y ondulando suauna noche negra, muy negra: las permanecí, no sé que tantas horas. vemeute como observá11dome ....
n11hes en largas pto!'esiones de mon- sumergido por completo en la místiEra una máscara negra, fúnehre.
jas enlntadas se extendían por el ca contemplación de mis recuerclos,
Parecía animarse; por sus facciocielo apngando atrevidamente la luz abismado totalmer te en la eterna nes de reluciente seda parecía ,•agar
de las estrellas; cambiaba mi vista remembranza de mis dichas idea..;, una sonrisa sarcástica, volteriana,
en diferentes direcciones y solo hul- Me creí tan abandonado de todo, una sonrisa de triunfo que dijese:
· · t roe;, pavorosos, tan separado del mundo exterior,
"Yo soy
tos negro,. sm1es
_ el mundo."
veía en derredor mio; daba á mi que la ~oledad con sus misterios y
-¡ Es la vida misma ! pensé, topen!'amiento libertad dE' vagar en tri~tezas fué mi compañera en la mándola entre mis manos ....
alas del ensueño y solo recuerdos contemplación del horizonte negríy en verdad esa mascarita, comnegros y tristes venían á mi obscu- simo que el futuro ofrecía á mi al- pañera de lejanos placeres. con exra imaginación que semejaba nidal ma, ya casi inerte y sin vida."
p,esión de burla , con huecos para
de aves negras, caverna dt monjes.
1 ª"ºmar los ojos de un vi\'idor, como
desterrndos; todo, en fin, com·idaba I
en su dneño, que esa noche desá dar tintes más negros á la negru"Dos días despues, muy largos y pués de haber seguramente ocultara in tema del alma mía, todo pre- muy crueles tan largos como dos d" algunos sentimientos con su ayusagiaba la horrible tempestad de que siglos da angustia, fueron sucedí- d, , la colgaba, con desprecio, me
iba á ~er YÍctima indefen-:a. Vino dos por un dia muy bel'.o y muy p· odujo la impresión de la más abá ~acarme de mi ensimismamiento sublime, tan sublime y bello, como soluta reali&lt;lad.
una ,·oz !'onora que al repercutir en crueles y largos fueron sus dos an--¡Las máscaras, las fisonomías!
mis oidos me hizo extremerer: era tecesores. Recibí una esquelita suHermanas de la vida Y la comesu padr&lt;!. Condújome á su ca."a; ya muy blanca con la blancura níti- dia. Las unas engañan por una
allí estaba ella, qué bella estaba..... da del lirio, c.on la blancura iuma- noche: las otras mienten poruna viuna mirada se cruzaron nuestros culada de la nieve. Me decía que da • - • •
ojos. pero esa mirada traía de los me amaba mucho y que mía sería
Estaba yo allí en la mañana possuyoc:, muchas tristezas, muchos aun á pesar de todo ....... y al leer terior á la gran orgía, esperando á
dolores ...... temblé sin querer y de~- ésto, sentí que nuestras dos almas mi amigo y haciendo filosofía enpnés su padre rompió el augusto si- se desposaron y recibieron la co- frente de aquella seda con facciones
lenc-io que reinaba: dióme mil con- rnunión volando juntas hacia su y colores, cuando abriéndose I epeu!&gt;ejos y ha hiendo ~abi&lt;lo que la ama- Dio:, cual dos palomas blancas ena- tinamente la cortina del escritorio,
ba díjome impt:!rante que no lo co11- moradas que juraran amarse eter- apareció el mundano envuelto en
~en tía, indújome á que la olvidara, nameute."
una elegante bata roja .....
'
lt
l O¡ ·d O t1 re
Sus ojos hinchados, su tez amaa que sepn ara en e
vi s
•
Al terminar su relato abraselo
de
·
dada
'
rillosamente
dejaban adivicuerdo, á que ma t ara
sp1ª
· enternecido ' yo tambien había su- nar la mala pálida,
"6
d
'd
or
noche,
el mareo del
men t e 1a pas1 n enar ect a que P
frido mucho; dos cristalinas Jág-ri.
- •
ella alentaba e11 mi alma Yo en I
d ¡· b
.. 11
champagne, los remord1m1entos,
'
·
mas se es tza an por sus mep as
. , 1
silencio oí su relació11, mas cada ana al recuerdo de sus pasadas de~gra-¡ qmzas.
•
· · expre:,i"ónes· m1·11aba
mi
alma
.
.
•
Qué
tal?-le
pregunte,
d e sus
_,
cias y una vaga sonnsa asomaba a
cruelmente y su peroracton en conb. á
'ó d
- Mal, me contestó. I.,a mucha.
.
. .
. sus 1a 10s
1a contemp1ac1 n e ,
.
. .
.
.
unto
hizo
que
el
sufnmtento
hornf
d.
h
cha
se defiende, el sitio es 1mpos1J
sus uturas 1c as.
.
ble á que me condenaban sus palable. Es, además, muy sentimental
hrn~. rlestrozara mi alma; ella esta- ;
M . O.
y está sostenida por una energía

I

l
il

�REN Al'IMI.ENTO.

6.

RENACIMIENTO .

~

FUMEN CiGARROS SUPREMOS "NEGROS,,
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QUIROGA.

I

digna de un boer. He abandonado pequeños~ chis;eantes, a_Jta la freuJa plaza . . . . .
1 te, los lab10s de.gados. pies y ma-No te sirvió tu disfraz-conti- nos pequeños Y una obstinación denué.
cidida en aquella fisonomía parali-No-me respondió, y, arran- zada.
cando la mascarita del caballete, la
Por ahora, dijo el Gral. prestará
deshizo en mil pedazos, diciendo: usted sus servicios en la Secretaría.
estas fisonomías inanimadas no sirPasó aquel hombre á la oficina, á
ven para engañar; son, sin duda, las ordenes del secretario, y el Gemejores las máscaras movedizas, las neral no volvió á acordarse de él.
máscaras que sienten: aquellas que
Redactaba las comunica.:-iones con
ríen y lloran cuando les conviene; y gran corrección, se enteraba de totirando los pedazos de cartón á la dos los sucesos, conservaba en la
chimenea. concluyó: nada, amigo memoria los nombres de todos, esmío, me quedo con mi máscara fi- 1 taba al tanto de la revolución cuya
sonómica, ella engaña mejor.
1ma~eja_ se entretejía entre su ph~ma.
Los imbéciles fabricantes de másEra mcansable para el trabaJo, Y
caras están perdidos, terminó, sol- cuando sus compañeros mostraban
tando una carcajada impregnada de vacilación, los alentaba con fé inrabia y de desprecio!
quebrantable, parecía que aquel
hombre profetizaba y que peligros
PEDRO RIVAS V1cuÑa.
y contradiccione:-, todo desfilaba delante de él como nubes que se disi1 pan con el viento.

LA B o L~A
11

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSER'('J\S.
-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

&lt;I!hapa G6mez y guiroga.

Plaza de Col6n. Tel. 409

El porvenir se daba un estrecho
abrazo delante de la historia.
Jefunción.

El día siete del mes qne cursa,
falleció en el rancho del Sr. L. P.
Williama!&lt;, del Estado de Texas. E.
U. A., el niño Primitivo Mttrillo,
de nueve año!&gt; de edad é hijo de los
Sres. José María Murillo y Mónica
Guzmán.
Enviamos á los deudos el más
sentido pésame.
Las mejores Tarjetas para año nuevo en toda
la frontera.-"Llbrería IJnlYeraal," Apar
lado 242.-Monterrey. N. J..eón.

Una fiesta obrera.

El vierne.,;; último celebró en el
Teatro "Juárez" su VI aniversario
la Sociedad mutualista ''Benito
Juán:-z," que con tanto acierto preside el Sr. Manuel N. Frías.
Un rasgo de Juárez.
Silencioso, reservado, acac:o espe
La velada con que esta agrupaSe encontraba el Gral. Alvan:z 1 raba su hora, que so~aría al f_in en ción obrera celebró su aniversario
en su hacienda La Providencia, al I el relox de su maravtlloso dest1110. estuvo muy concttrrida.
comenzar la revolución pi oclamada J Todos le veían con respeto.
Todos los números del programa
en Ayutla.
\ El Genera! Alvarez revisaba un -;e sucedieron en el mejor orden y
Había un gran movimiento; la día su correspondencia. cuando le causaron la mejor impresión en el
Costa Chica y la Costa Grande es- llamó la atención una carta que es- público.
taban levantadas, y la revolución I taba entre las suyas Y cuyo sobre
Es de hacerse notar la simpática
cunciía por varios puntos de la Re- decía: Al Sr. Lic. Benito Juárez.
\ conducta de la Sociedad J.Eleuterio
pública.
Levantóse el viejo General y ~e González de Dr. Gonzálcz, qtte
Era activísima la correspondencia dirigió trastabillando á la secretaiía. mandó su representante e!'pecial par en la secretaría del caudillo se tra- '-Señor. dijo dirijiéndose á su rala fiesta.
bajaba día y noche.
empleado, ¿es usted el Sr. Lic. JuáUna noche llegó un viajero á la rez?
hacienda, bajó de su cabalgadura y
-Un servidor de usted, señor GeSE VENDE la casa situada
en
la esquina de las calles Roble y
ºeral.
preguntó por el Gral. Alvarez.
El Gral. lt recibió inmediataruen-Pero esto es increíble, dijo tl 5 de Mayo, denominada "El Fate.
viejo, usttd es el hombre notable en ro."-En e;:;ta impretna informan.

I

Señor, le dijo ti recién llegado, política.
1
\'engo á prestar mis pobres servi- 1 r-No, Sr. General, no paso de ser
Análisis de orinas, esputos, saucios á la cau'&gt;a de la libertad.
un ciudadano.
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc Bien, contestó Alvarez, ¿es usted 1 -Perdone, exclamó el caudillo, se practican pronta y cuidado-; a
soldado?
usted es un hombre ilustie y no se mente. Dirigir,;e á PROF. EoGENIO
No, señor; pero lo seré.
me había revelado. Desde hoy us- PEREZ MALDONADO, Botica de San
Alvarez se fijó entonces en aquel ted manda y yo obede'lco¡ y se arro- Luis, Esquina Matamoros y Zuahombre bajo de cuerpo, con losojos jó en braios del Sr. Juárez.
zua,

¡

'. I

7.

Los envenenados de Torreon. : envenenada con las demás de la can- 1 El Arte en Sabinas Hi_palgo.
' tina, se sirvió de ella á las persona&lt;;
La compañía Dramática que diLa prensa
diaria
ha
estado
inforque
llegaron
en
esos
~omentos
á
·
·
·
,
.
rtJe e¡ pnmer
ac t or sr. J osé Mar t'1nrnndo a sus lectores todos Jos deta- tomar y que fueron las mísmas que nez de Lastra, acaba de debutar tn
lles de los recientes envenenamien- luego resultaron envenenadas
Sabinas Hidalgo, el Domingo prótos en Torreón, al celebrar una "poEl mismo médico, dt•"'-ño
de
aqt1e·
·
· d o en escena
"x1rno
antenor,
po111en
sada" de cuyos resultas han falleci- lla nefasta botella, al comprender na " En el seno de la muerte'' de
do hasta ahora dos personas.
lo que había sucedido, comenzó á Dn. José Echeg-aray. Según nuesEsto nos evita hacer una relación atender á todas las personas que tro corresponsal, la obra estuvo esde los sucesos.
habían tomado de ella á las que meradamente presentada é interpreCon motivo de este asunto no consiguió salvar, :::on excepción_ ~e tada, distinguiéndose todos los achan faltado personas que aseguren dos que no alcanzaron á rec1b1r tores en sus respectivos papeles, reque t111a mano criminal se oculta auxilios de n;;idie.
presentados á conciencia. Como es
tras de los invitados á aquella "poEsperamos que esta versión, la natural, el Pueblo de Sabinas, ha
sada" y que los envenenamientos más racional, sea la que por fin re- sabido prtmiar los buenos deseos de
fueron premeditados. Se ha dicho suite confirmada y deploramos el la compañía concurriendo á sus esmás, que el fín que !-e propuso el acontecimiento.
pectáculos. La ai&gt;Íste~cia al teatro,
envenenador (? ) fué quitar de en-¡
más que á las maromas, es un sigmedio al Sr. Navarro.
\ •
En Monterrey.
no de adelanto intelect11al , y el p11P2
6
Creciendo siempre la bola de nieLa no~he del 3 del actual lleg blo de Sabinas al asistir en masa á
ve, se ha llegado á asegurar que á e stª Ctu d ad procedente de Pachu- pn:senciar la buena representación
la oposición de Torreón, calientes ca, e!Sr. Ingeniero Faqstino Roel Y de obras artísticas demuestra su ciaún los acontecimientos de la últi- su señ,~ra esposa.
vilización y cultura.
ma campaña política, tiene cierta
Estarán en Monterrey por alguFelicitamos á la compañía MartíiPtervención en este asunto.
n&lt;1s días ~ r:g'resarán á la ~apit_al I nez de Lastra, por su éxito artístiHasta ahora nada podemos afir- de la Repubt1ca donde se radicaran co y pecunario que ha obtenido.
mar pues carecemos de noticias definitivamente.
Súplica.
exactas acerca rlel envenenamiento,
l'liuevas publicaciones.
pero no es de creerse que los inde ·
. .
d. l
d
. t
Hemos rec1b1do en nuestra mesa
Se suplica á las personas que hapen ien es e aque11 ª progresis ª d
d
., "L. u ·ó p
1 ,, ya11 manda.do hacer tarJ·etas de año
c· d d
t d"
t
e re accton.
a 111 n opuar
iu ª que an tgnamen e se por- y "El I n d.epen d.1eut e, ,, semanarios
·
nuevo en esta imprenta, se sirvan
t aron en Ia 1uch a, est en a h ora ape
,
¡
· 1
d
,
.
. .
que se editan respectivamente en pasar a recoger as previo e pago e
!ando a me&lt;'l1os cnm111ales v repro,
.h h.
·
t
·
Merida y Ch1 na ua.
/ su tmpor e.
bados por todos para deshacerse de 1
Ya ordenamos el Cambio. GraJ. CANTU LEAL.
sus enemigos.
cias.
Más parece esta vers1on tan in"VESPER."
fundada como temeraria, salida de
COLEGIO COMERCIAL
alguna de esas bocas que perteneVELASQUEZ.
cen á un "sábelo todo" que afir
Próximamente reaparecerá en la
ESCOBEDO, 30.
man siempre cuanto les viene á la I Capital de la República el siempre
N. LEON.
c~~za sin h~n_er en ctte1_1t~ los _g ra- 1s~mpático "Vesper,'' víctima ya n- MONTERREY,
v1s1mos perJmc1os que ongma stem- nas veces de la psicología imperan- Educación Comercial igual á la que se
pre la calumnia.
te.
obtiene en los Estados Unidos, con la
de poder hacerse los estudios e11
La versión que más se ha extenSerá redactado y dirigido, como ventaja
Español 6 en Inglés, ó en ambos idiomas.
dido y que todos eremos la más ve- antes, por la valiente escritora meSe emplean los métodos más modernos
usados en los Estados Unidos, y totalrídica por ser la más racional, es xicana Dña. Juana B. Gutiérrez.
mente desconocidos en México.
que ante lo!- invitados se encontra-1 La Srita. Elisa Acuña y Rosete No hay maestro ni institución en este
País, que pueda dar educación comercial
ba un Señor Doctor que acostum- pondrá de nuevu su pluma á dispo- que
i~le ni en preparción ni en práctibraba por uno de e'ios; paroxismos¡ si-:ión de "Vesper."
ca, ru en eficacia, ni en adaptabilidad, á
que se ofrece en este Colegio con los
&lt;lel vi..:io, tomar cogñac con estríeSe espera con ardientes deseos la la
métodos americanos. Pídase Catalogo
nina diluida , en pequeños sorbo!', reaparición del simpático semana- Ilustrado.
G. A. Velásquez, Director.
y habiéndose c0nftmdi&lt;lo la botella no.

I

�8

~I centenmio ~el Benem~rilo
J~ARlf.

RE:--i AClMlENTO

Desapareció el nicho.

RENACIMIENTO.

Personas que se dicen bien inforDirectores:
madas, nos aseguran que dec;de ha- Antonio de la Paz Guerra y Santlgo Roel.
~ varios días ha sido sustituido con
Oficina:
M. Arreola Núm. 75.
un nicho de madera el antiguo niAdministrador,
cho de plata maciza con perillas de
C. GARZA GONZALRZ.
oro que guardaba á la vírgen del
Direcci611: Roble Núm. 6o.
Roble y que fué obsequio de un
Gobernador del Nuevo Reyno de
CONDICIONES:
León.
1-se
publicará los Domingos.
Como los señores sacerdotes que
2-~ubscnpc1ón bimestral e1 la
ofician en el Roble no han dado
Ciudad, l séne ,:te ocho números ~
cuenta de ese cambio á los filigreses se hacen comentarios entre és- ·········· ··· ······· ·················· f,o 6o
3-Subscripciones Fvráneas, séri,..
tos no muy favorables para los sandi&gt; 16 núms. $1.30
tos varones.
4-Números
sueltos
.......... f,o.10
¿Qué habrá de cierto?
5-Los ¡:agos se harán precisameBn Santo DomlnJlo.
te después e cibido el cuarto núme

Con frecuencia se ha visto últimamente en las columnas de algunas publicaciones, de esas para las
que la adulación, quizá disimulada
en muchos caso!), viene á ser una
especit: de delirium tremens, increpaciones severas para los que txhortan á los miembros de la Comisión
Nacional de la celebración del próximo centenario, por su indiferentismo tan antipatriótico, no obstante estar ya tan cerc-a ese día que
marcará una época gloriosa en la
historia patria.
Por supuesto que esas publicaciones, á falta de mejores argumenLa república dominicana está in- mero.
tos,se engolfan en un fárrago de fra- vadida por la revolución. Los des6-Annncios á precios convencioses de rdumbrón __que muy pro1,to
contentos, los díscolos, los anbicio- nales.
hacen saltar á la vista la poca tácsos, no están en paz un solo momentica con que proceden en estos cato, perturbando la marcha natural COLEGIO "H0REL08''
so~:Las esplendentes páginas de la de la política de aquel país. Dícehistoria"; "el tizón ardiente que se, que c-omo el Presidente Morales, ENSEÑANZA PRIMARIA Y COaplicó el bárbaro español'• ; •'las im- no se sentía bien apoyado por el
MERCIAL.
periales plantas del insigne azteca;" partido que 10 11evó al poder Y temiendo ser destituido por sus enemiCursos bien atendido.; con nue,·o
el inextinguible fuego del patrio- gosoptó por dejar el gobierno,!-iu eu- contingent~- de Profe.'"'res.
tismo," etc., no son más que cartuDerlicamos atención diaria á las
tregarlo y huyendo hasta unirse con
chos de salva con p6lvora sin humaterias dt- gran aplkación práctica.
mo.
los revolucionarios, con los cuales
Clases extraordinariras de inglé-;
Afirman esas publicaciones_ des- piensa luego atacar á sus enemi- y escritura en máquina.
pués de intentar confundir á los co- gos políticos.
j
Internado bien atendido
legas que han increpado á la ComíSegún la constitución di: aquel I
Damos referencias.
sión Nacional y á sus delegado- país, el Gabinete se reunió y llamo
Pídanse bases orgánicas.
nes - que el pueblo mexicano no al Vice-presidente para que ocupa- Prop~.: Profs. J. García y Onofre
necesita que lo exiten, ni que lo es- ra la primera Magistratura.
Trevmo.
timulen, ni que lo impulsen para
Aun no se sabe el lugar en que Directores. Onofre Treviño.
que el mismo pueblo haga lo que se encuentra el ex-presidente MoraFidel G. Trc:-viño.
debe y sepa lo que hará, pues lo les, pero se tiene el con vencimiento, Zaragoza Y M. Arreola.
único quf' necesita es que lo dirijan, deducido de las c.:ircunstancias, de T
_ élefono núm. 796 que lo encaucen para que no 5e des- que se ha unido á los revoluciona Registrado como articulo de
borden ''los pletóricos elementos' ' . ríos para atacar al gobierno legíti21'á clase et.día 5 de Junio
N o sabemos á qué venga esta ob- mo y constituido.
de 1904
servación, pues hasta ahora, ningún
Este estado político a:1ormal en
colega ha pedido á la Comisión que que hemos vívido siempre las repú- JI /as personas
se exite, que se estimule, que se im- blicas americanas, ha sido siempre
Que reciban nuestro sernapulse al pueblo mexicano, pues los una rémora para el progreso. Paque han tratarle el asunto solo pi- rece que tal estado está i&gt;n nuestro n
_ ario sin haberlo solicitado,
den iniciativa á los señort-s comisio- modo de ser, en nuestro carácter, les suplicamos se sirvan su~.
nados para qne sean encauzados los en nuestra cultura.
"p etóricos elementos."
1
Es verdaderamente lamentable _cribirse á él si es de su agrado,
Conste que no hacemos alusión á , que los repúblicas americanas, que ,Y en caso contrario devolvérnadie: éste es un suelto como cual- ! de tan mal concepto gozau en el _noslo para borrarlas de nuesquiera otro suelto que no necesita i exterior, continuen demostrando su
que lo amarren.
;neptitnd para la vida política.
tras list as.
•--V

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="184">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3113">
                <text>Renacimiento, semanario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479215">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217670">
            <text>Renacimiento : Semanario</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217672">
            <text>1905</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217673">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217674">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217675">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217676">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217677">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="217695">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217671">
              <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 30, Diciembre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217678">
              <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="217679">
              <text>Roel, Santiago, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217680">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="217681">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="217682">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="217683">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="217684">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="217685">
              <text>1900-1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217686">
              <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217687">
              <text>Tipografía Renacimiento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217688">
              <text>Garza González, G., Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217689">
              <text>31/12/1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217690">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217691">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217692">
              <text>2007520</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217693">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217694">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217696">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217697">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217698">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17442">
      <name>Centenario del Benemérito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="3968">
      <name>Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="15310">
      <name>República Dominicana</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
    <tag tagId="12220">
      <name>Torreón</name>
    </tag>
    <tag tagId="17441">
      <name>Una fiesta obrera</name>
    </tag>
    <tag tagId="17439">
      <name>Velada musical</name>
    </tag>
    <tag tagId="17440">
      <name>Vulgo Dolora</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
