https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7998/Renacimiento._1906._Vol._2_No._31._Enero._0002007527.ocr.pdf bf05cfc04d0da0240d090d006b18c99e PDF Text Text Tomo JI. Renacimiento. SEMANARIO. Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roel. .._____......,.,-~___,...,_,,.,_,,..,_..,..,_,...,_.,_,..,_....,......,.,...--..,-...~ .,..,.,.,,,......,_,~"'-"-.....,_,........,_,~.........._-.....,_,..'-""-~ La Distribución de Premios á los Soldados. ESTUDIOS EN LOS CUARTELE&. En todo el País, un acontecimiento senci- quisiera, vemos al cuartel, al odiado cuartel, llo y conmovedor, nos na hecho estremecer de resolviendo el difícil problema de la educaci6n entusiasmo á los que de corazón amamos á de los adultos, de los que, cuando nifios, no México. La distribución de premios á los es- sintieron en medio á su amargura, el dulce tudiosos militares, á los soldados de la Repú- consuelo de saber leer y saber e~cribir. blica, ha reavivado la nunca extinguida espeLa escuela en los cuarteles será una poranza de la redención del pueblo por el estu- derosa palanca para la disciplina y una ayudá dio, y ante ese primer paso hácia un porvenir muy eficaz para la enseñanza de todas las cienglorioso, ante esa palpitante manifestación de cias que la carrera militar reclama, dará al uno de los más altos sentimientos, el de la edu- Ejército oficiales que le honren, y el Ejército cación, hemos pensado, mejor dicho, hemos so· todo, no será visto en nuestra Patria con el ñar.o que tras de algunos años, el Ejército Na- desprecio con que desgraciadamente se le ve cional no estará formado por esa parte del pue- ahora, se le verá con respeto, con el respeto blo más dolorosamente abandonada á su igno- que se merece esa importante agrupación. rancia y por sus delitos, muchos de sus solda- ! Esta primera distribución de premios á dos, condenados al servicio de las armas; ante ! los soldados más estudiosos, es en la Historia ese cuadro que presentaban los militares que I Militar de México, una de esas páginas herguarnecen nuestra plaza, uniendo la ru,{eza de ¡sas que la civilización recoge como un triunfo, sus maneras con la delicadeza de la árdua la- si considerado aisladamente, de poco mérito, bor que les premiaban, santificando al mismo Iencadenado con el progreso de los años venitiempo el libro y el fusil que en una misma deros y como inicial de una era de verdadera mano empuñaban, hemos sentido conmoverse ! libertad, uno de los triunfos más grandes que todos nuestros sentimientos, y en un arrebato servirán de luminosa aureola á los pasados de ciego orgullo por los que así estudian y así años. • llevan las armas nacionales, hemos exclama· ! Las conquistas por las armas son muy do: ¡héroes y sabios! hermosas; las conquistas por el estudio son Decíamos que el primer paso hácia el so- ¡ muy hermosa~ y son eternas. Las primeras reñado progreso estaba dado, y no nos hemos presentan la libertad de los hombres, las seequivocado; ahora de cada cien clases y solda- ¡ gundas la libertad de sus conciencias. dados habrá cinco que con empeño estudien, y Ante el conmovedor espectáculo de una que lo mismo que al servicio de las armas, de- ! conquista por el estudio, verificada por los que <liquen al adelanto intelectual toda su aten· siempre han esgrimido las armas, Ocampo, ción; pero el estímulo, que en todas las épocas el excelso patriota debiera levantarse de su de la vida es un estímulo el premio, hará que tumba á presenciar el anhelado momento que mayor número de soldados aspiren al premio, en vano esperó por muchos años; ahura se y al honor de ser premiados, y serán muchos aplaude, y se vitorea, y se glorifica más al los que estudien, y muchos los que habiendo ¡ hombre cuando lleva un libro en la mano que entrado ignorantes al servicio de las armas, cuando empuña un fusil; ahora hay llegado el cuando con la Nación hayan cumplido, sal- momento en que se comienza á "apreciar más drán inteligentes ciudadanos, y dejando al pen- jal hombre que estudia y que enseña, que al samiento saltar muchos años, más de los que hombre que mata." nuestra impaciencia por el progreso de todos LA REDACCION . I 1 ' J �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 2. BIBLIOGRAFIA. ,. 1 ¡ 1 1 .11 r' 1 1 ' ) I¡/ r 1, l .l j 1 ,,~ 1; i/¡ ,I '¡/ deben recorrer los tranvías eléctri- lóu de la "Cuauhtemoc," clientela cosque desde hace tanto ti~mpo ~s- formada por la primera sociedad Acabamos de recibir de la Capi- pera impaciente el público. victorense, todas las mesas, lo mistal de la República, con una galante Algunos ingenieros han estado moque el salón especial para famidedicatoria de los Sres. Fernández tomando sus medidas y trazando lias, tiene timbres eléctricos, como y Castrejón, editores, un excelente planos para las futuras construccio- se ha puesto al servicio público en libro titulado "Maquiavelo" co- nes. las primeras casas de México. mentado por Napoleón I (Bonapar- A propósito de estos trabajos creeComo le dijimos ya, el día prin,ete) que es una copia lo más exacta mos de oportunidad hacer ver á los ro del año se inauguró el nuevo Jode un manuscrito hallado en el co- señores ingenieros constructore~ los cal con una selecta audición musíche de Bonaparte después de la ha- beneficios que rt-sultarían para los cal por la Banda del Estado que ditalla del Monte de San Juan el 18 habitantes de Monterrey, si las vías rige el inteligente profesor, Sr. Jode Junio de 1815. se constrnyeran por <>nmedio de las sé M. Molina. En medio al natuEl presente libro ha merecido calles, como lo han hecho las gran- ral entusiasmo de la fiesta aumeulos honores de múltiples reproduc- des poblaciones, pues de esta ma- tado con el que despierta la cerveza, ciones en la mayor parte de los idio- nera no solamentt' se evitarían los en medio á la indiscriptible animamas del mundo. accidentes á que dan orígen la cons- ción de la numerosa clientela que Era natural. Se trataba nada me- trucción de la vía cerca de las ban- llenaba ios salones hasta no dar canos de un manuscrito que contenía quetas, sino además, quedaría la vía bida á más, hizo su entrada triunfal una nueva traducción del "Libro como una línea divisoria para los la Banda del Estado tocando "La del Principe," la mejor de cuantas se vehículos que transiten por las ca- Cuauhtemoc, " marcha que su autor habían y se han he:::ho ha~ta la fe- lles, de manera qu!! estos podrían el Sr. Molina, dedicó á la Ccrvececha. Contenía además xr¡uchos im- recorrerlas por cada lado en direc- . ría · 'Cuauhtemoc," y que mereció portantes pasajes y notas margina- ciones opuestas, unos tras de otros, una ovación del público. les del propio puño de Napoleón. sin dar lugar á pérdidas de tiempo Después, entre los incondicionaEn el año ele 16~3, Amelot de la Y á e.hoques que siempre se ocasio- les consumidores de las cervezas Houssaie publicó una traducción nan actualmente por no tener fija- "Cuauhtemoc," se escucharon aldel "Libro del Príncipe"; más tar- da una dirección única por cada la- gunos brindis por el inacabable prode, 'faussair¡t Guirandet, en 1803, do de la calle. l greso de las cervezas ele Monterrey, publicó otra, pero ninguna de ellas Con este sistema grandes serían por los justificados méritos que la llegó á ser tan fiel coi;no ésta. Tam- los beneficios que resultaran para distinguen, y por que todos los bién es verdad que Bonaparte poseía el públi.::o. mexicanos tomaran ~ e r vez as perftcto conocimiento del antiguo -----"Cuauhtemoc " Lomo el mejor de idioma toscano, circunstancia que EN f'!IUD7lD Vlf'!TORI7l. los homenajes. El incansable y le facilitaba, más que á ningún otro, _ _ __ correcto Agente, Sr. Manuel Ma. tl poder hacer una traducción exacLa Nueva Agencia de la Hinojosa, ( hijo, ) contestó aquellos ta. I "Cuauhtemoc." brindis agradt:ciendo, en nombre de Aquellas traducciones, la de Ame- ¡ - --la negociación, las frases <le los coniot y la de Guirandet, no son más Como en toda la República, en sumidores de sus cervezas, altamenque versiones libres, destituidas de Ciudad Victoria, Tawaulipas, cuen- te significativas, y terminó dicienaquella profundidad asombrosa que ta ya la Gran Cervecería Cuauhte- do que cada botella era nn triunfo resultaba de los afectos de Maquia- ooc, con una Agencia verdadera- para la Ct!rvecería Cuauhtemoc, velo. mente importante t'ntre las muchas porque le conquistaba un cliente. El libro que los Sres. editores que hay en esa población. El día ¡ Estallaron los aplausos en todo Fernández y Castrejón, han tenido primero de este año fué inaugma- ¡ el salón, y entre el selecto prograla delicadeza de obsequiarnos, fué da la nueva Agencia con todo el maque formaba la audición de e,e impreso hace muy poccs días en la lujo que la primera negociación día, se prolongó la fiesta. "Tipografía Popular", 1 cu de Gue- cervecera en México, acostumbra La "Cuauhtemoc'' cuenta en esrrero número 8, México, á donde abrir al públko la venta de sus in- ta Ciudad con muchos consumidopueden hacerse los pedidos que se mejorables productos. r.es de sus cervezas, y con un Agen- I desec11. El edificio está situado frente á te, el Sr. Hinojosa (hijo) que con la Plaza "Hidalgo," y la Agencia su actividad é inagotable;celo por el cuenta con un salón espacioso y triunfo de la cervecería, hará de Los eléctricos. elegante, en e1 que están colocadas Victoria uno de los mejores mercaParece que muy pronto darán 1 las finas mesas eu que se sirve la dos de aquella Fábrica. principio los trabajos de construc-1 cerveza. -Para comodidad de la disción de las vías que en la ciudad ti11guida clientela que asiste al :-a- 1 EL CORRESPONSAL 6 Bn el Teatro LA COMP1~ÑIA ignoradas y que son de utilidad manifiesta. Mi Credo de MuJer. DRA:IIA'fICA. I O Creo en el amor todopode- roso; ° 2 Creo que es ciego, voluble, caprichoso, exigente, tirano, celoso, exclusivista, inconsecuente, hecho por mal· 3 ° Creo que se ha encarnado en el matrimonio para padecer y mo rir en el hogar; 4 ° Creo en sus martirios, en sus dichas y en su injusticia final. 5° Creo que el talento, la discreción y la bondad de la mujer pueden triunfar de su abandono. 6 ° Creo que este triunfo es el Las obras que la compañía ha la , . más grande á que puede aspirar representado en la ultima semana . t d mu¡er en es e mun o. del pasado año y en la primera del 1 presente, han sido todas ohras de · 7 ° Creo que la belleza Y el estudio. Entre los dramas "Amor amor no son sino la primavera de Sal\'aje" y " Malas Herencias" y la vida, y sus recuerdos la dicha de en I/\ comedia "La Monja Enterra- los que enve1ecen unidos, y el torda \"irn," los primeros por su di- mento de los que mueren separados. ' . y escabrosa mterpretac1011 . . , y el 8 °_ Creo que es f1c1I _ preferible ser . . enganada á enganar segundo por la d1f1c11ltad con que á ' y..que va1e . . m s la muerte que la tra1c16 11 cuantropiezan muchos actores para rect·c1 , . t do se an:e. tar ,·ersos, 11a11 \'a lI o a sus m erd' h" • d 0 1 . pretes merecidos aplau"OS, porque¡ q Creo que el per on .es 110 e 1 · d o ¡os men , •tos amor; de la e I pu'bl.1co h a aprecia . .que el mayor castigo . . · é t L S O mgratitud es el remord1m1ento. d e ~us mt rpre es. a ra. sso. , . , ro° Creo que cuando el corano y el Sr. Manmon en losdramas, , . d d . d b t· · G d Al zon y I a Snta. ua a Iupe onso en . ha deJa .o e 1atlr, e e ex m-. . f-e b an 11evad o t o d as Ias gmrse la nda. Creo ,:uanto m1 Ia comed 1a o,·asiones. En esta ú'tima, es pre- sexo me manda creer, amen ..... Con muy buena aceptación ha seguido trabajando en nuestro Coliceo la modeo;ta compañía que dirige el Sr. Machío. En la comedia antigua como en el drama moderno, han conquistado aplausos todos los actores, y si alguna vez, hay esas pequeñas deficiencias que se escapan á los ensayos, nuestro público, siempre bondadoso, las olvida como justo pago del entusiasmo con que trabajan en la esce11a . I ciso hacer justicia á la Srita. Alonso y al Sr. Machío, sabían su pa· · Coronas y pe,1 a' c-onnencta, y cuan elo e 11os d e- Dental." cían, ter. íamm; el placer de no es- ¡ cuchar al apuntador. En nuestro público de teatro, el eutu~iasmo por las funciones vespertinas ha llegado á su apogeo. La presente, es la primera temporada en Monterrey que tenemos funciones de teatro entre semana, y siempre, tanto por lo e:--cogido del programa como por el gusto por los especátculos en la tarde, siempr~ 20NDESA DE VlLLERS. puentes de oro. uNueYa Ollclna L' , b d n . Teléfon O 874. =co e o 29. a¡os.- El Sr. Lic. Sierra que desde hace tiempo viene implantando distintas escuelas de enseñanzas, al ocupar hoy una de las Secretarías de Estado, una de las más delicadas é importantes, cual es la de InstrucLi6n Pública, puesto que de ella saldrá todo aquello que tienda á nuestra ilustración, base de nuestro progreso intelectual que apoyará más tarde nuestras instituciones, acaba de dictar un acuerdo por el cual se establecen en el Museo Nacional, las clases de Historia, Arqueol~gía y Etnología, ciencias que ht n sido estudiadas por muy pocos en México. El acuerdo manda sugetar el nuevo plantel al programa formulado por los profesores de esas materias. Los programas 6 bases fijan la manera de realizar prácticamente los estudios, los requisitos de admisión, la duración de las clases y el tiempo de vacaciones. Para cerciorarse, tanto del estudio de :os alumnos como de su aprendizaje, se obliga á los alumnos á presentar cada año, por lo menos, un trabajo sobre algún punto concreto de sus materias. Por último y á fin de hacer la practica consiguiente, se acue1 da que los alumnos han de realizar, acompañados de los profesores, diversas excursiones científicas. Inútil será consignar los beneficios de la nueva escuela. El Zar no quiere el Sufragio. 11 csrU01os IMPORfnªNf[CS, La prensa europea ha publicado las últimas noticias de Rusia que . Desd e h ace t 1empo e¡ Congreso dicen que. la mayoría de los minis"6 · t u di·a nd o el tros reumdos por el Czaren Zarkoee ec ucac1 n viene es d l procedimiento de especialiiación de selo, se pronunció por el sufragio 1as carreras, cuyoS r esultados Pra'c- universal, después de enérgicos dis• • • · 1es, pues con cursos: pero el Czar se rehusó á treos son mdtsc11t1b declarándose e 11as se gana en apt I·tude.s y hab1·¡1·- 1 aprobar. esta , decisión . st d dad á la vez que en rapidez. Sin cantrano e as i eas. [ I ª vemos el teatro lleno. embargo, como esa especialización Dentaduras sin paladar, "Nueva Oficina Felicitamos á la compañía q 11e ' no ha sido posible por diversos n¡o- Dental," E scohedo 29, Rajos.-Teléfono 874 ha tenido el placer de despertar el ti vos llevarla á su fin, se ha procuc:n tusiasmo, por los buenos espec- rado establecer e~·cuelas en las que SE VENDE la casa situada táculos, y esperamos sigau contan- se hagan estudios sobre aquellas en la esquina de las calles Roble y do por llenos sus entradas en las materias y ciencias importantísimas 5 de Mayo, denominada "El Fafoncion('s \·espertinas. que casi permanecen entre nosotros ro. "-En esta imprenta informan. 1 il J �REX.\ CIMIEXTü. ~.~-~-~-~~-~-~~~~~~~~~~ ¿En que piensas? Dime: cuando en la noche, tacitur!1a, la frente escondes en tu blanca mano, y oyes la triste voz de la nocturna brisa que el polen de la ~or arrau~a; Cuando se fijan tus brillantes OJOS en la p~omiza clámide del ~ie~o .... . v mustia asoma entre tus labios roJOS una sonrisa helada como el hielo.... Cuando en el marce gris de tu ventana lánguida apo} as la cabeza rnbia . y miras con tristeza en la cercana 1 calle, rodar las gotas de la lluvia. . · Dime: cuando en las noches te despiertas v hundes el codo en la almohada y lloras abres entre las sombras las inciertas pupilas, como el sol, abrazadoras. . En qué piensas? en qué? . . .Pobre angel tmo. ¿piensas en nuestro amor despedazado ya, como el junco al ímpetu bravío del torrente que salta desbordado? ¿Piensas tal vez en las azules tardes en que, á la luz de tu mirada ardiente, mis ojos indecisos y cobardes posábanse en el mármol de tu frente. ¿O piensas en la hojosa enrredadera~ bajo la cual un tiempo te veía peinar tu ensortijada cabellera al abrirse los párpados de} día? . . ¡Quién sabe! ... no lo se; pero unagmo que en esas horas de aparente cal1:1a, percibe~ mucha sombra en tu cammo; sientes muchas tristezas en el alma! v la canción dulce y profunda de la mar. Del clarín del horizonte brota sinfonía rara, como si la voz del mon~e vibrara. Cual si hablase lo itwisible, cual si fuere el ruido són que diese al ,·iento terrible león. Deleitación Amorosa. La tarde, con ligera pincelada, Que iluminó la paz de nuestro asilo, Apuntó en su matiz crisoberilo Una sutil decoración morada. Surgió enorme la luna en la enrramada; Las hojas agravaban su sigilo, Y una araña, en la punta ee su hilo, Tejía sobre d astro hi pnotit:ada. Poblóse de murciélagos el combo Cielo, á manera de chinesco biombo; Tus rodillas exangües sabre el plinto :\Iauifestaban la delicia inerte. Y á nuestros pies un río de jacinto Corría sin rumor hacia la muerte. LEOPOLDO LUGONES. ~ Jt;UO FLORm;. Sinfonía. En la tarde gris y triste viste el mar de terciopelo, y el cielo profundo, viste de duelo. Del abismo se levanta la queja amarga y sonora: la onda, cuando el viento canta, llora. Los Yiolines de la bruma saludan al sol que muere; salmodia la blanca espuma miserere. La armonía el cielo inunda, y la brisa va á llevar 1 Sonaron despué~ las campanillas /que se tramaba en el fot:;-:-:;::;_ de los demás rdoJes y el profc!>or la. dijo en tono SC\'cro: 1 Dos \'eces le dijo á Fouill6n que Cl'E~TO. -~D~t:de est_á Fouill6n? ¡Que :;e s~, le presentara al final ne le lec' presente 1111ned1atamentc! c1on, para reprenderle aparte y suUno de los nuestros le contestó: ¡plicarle que su familia cesara úe l. 1 --Acaba de salir en este instante. obS<:quiarle. Eu los recuerdos de mi niñez flo- ¡ Al día siguiente Fouill6n había Pero Fouillón pn:cisamente estala aún este nombre. produciendo te1_1ido qu~ asistir al bautizo de un ba enfermo aqllcllos días, y aquecn mí cierta alegría retrospectiva. 1pnmo suyo. llas mismas tardes recibía M . PamTocla la generación que estudió ~'l. Pampelune no insistió, ocu- pelune expresfras cartas en que se conmigo la retórica en la cla~e del. pado en leer los temas de sus alum- le pedía que perdonara las faltas de eminente profesor ~L Pampelur.e-, nos. asistencia del muchacho! se acuerda de Fo•1ill6n , y l'1tanclo Uno de ell<'-;, ridículamente escriLa clase de retórica era una claal caho de muchos años nos eucon- to, pertenecía á Fouillón. se épica, á causa de Foui116n. tramo:- do, condiscípulos en la calle - Cuando se escriben estos dis- Siempre que se pronunciaba su no dejamos de Mcir: parates dijo el profesor_.__110 hay ;nombre se oían estrepitosas carca-:-¿:ouillón? ¿Te acuerdas de·¡ derecho á pres<:ntars~ en clase. Ijadas que la indignación del pr~feFonillon? Y, con efecto, Fou11lón no se ha- sor no lograba contener. E~te per,onaje es legendario en Haba en ella. -¡ ~le \'an á matar Uds. con ese losanalesde nuestro antiguo colegio. Al siguiente día, durante la ex- Fouillón!- decía á \'eces M. PamS11 historia se ha transmitido de plicación, entró el portero con un pelune con doloroso acento. c~ase, end_ase. y vi\·ir~ t~ntc•como 1parde~llos?ara M. _Pampelune, j L~ _esposa del maestro llegó á \'1 ,·a11 las ptedras del ecltfic10. que. segun cl!Jo, le en,·taba la ma- part1c1par de las preocupaciones y La clasi.: de ~1. Pampelune era la I dn: de Fauillón. di~gustos de su marido. más turbulenta del establecimienEl profesor no quiso aceptar el Aquello no podía durar. tos, y en ella nos di\'ertíamos á más regalo. La salud de M. Pampehme ,;e ) más y mejor los alumnos. No había día que no : algo alteró \'isibiemente hasta el punto El sabio profesor era muy miope, gra,·e, que todos achac os á la :de que un día el director del coleY esta tirc uustancia le impedía re- maldad Ó á la torpeza de nuestro gio anunció á los alumnos que el prender dir~ctament,: al iniciador de compañero. ¡profesor de retórica había pedido las broma" que en sus barbas teníaEchábamos castañas en la estufa una licencia de tres meses para ir á mos los sc~enta y tantos alumnos I para que esta~l_aran con estrépito; respirar el aire del campo. que escuchabamo, su palabras. 1soltábamos paJaros, que ,·olaban III. \' cuaudo su legítima in iigna- por el espacio; lanzábamos flechas 1 ció11 iba á castigar á uno de 11oso- de papel, y hacíamos todo género I En realidad, el tal Foul16n 110 tros, la clase entera protestaba, t-X· de diabluras. ¡existía ni había existido jamás. clantando: Siempre que 1\1. Pampelune pre- Era una creación nuestra, favore- ¡ No ha siclo él! gnntaba quién había hecho aquello, cida por la miopía del profesor y --¿Pues quién ha sido? vei1;te ,·oces contestaban: !por el gran número de alumnos mo- ¡ Fouillón!.... .... -Fouillón!. ... . dernos que de contínno entraban Fouillón ! era el eterno culpable. El profesor perdió el apetito y jen la clase de M. Pampelune. Un día se nos ocurrió á diez ó c?nciliaba el sueño con mucha diLas cartas y los regalos eran pucloct! alumnos, meternos respectirn- f1cultad. ra ficción que todos manteníamos mente en nuestros bolsillos, dimiEl buen señor no sabía que hacer con imperturbable constancia. untos relojes despertadores, cuyas con ayuel condenado alumno, cuya Cuando, al cabo de tres meses M. campanillas funon dispuestas para familia, por otra parte, le aga~aja- Pampclune. completamente resta• las tres de la tarde-. ba de con_línuo con exquisitas fn'.- ¡blt-cido, reanudó Sl!S tareas, qued6 A las tres menos dos minutos, tas, con hebres Y coneJos, con ct- •sorprendido al notar que no ofa uno de los relojes, que sin duda garros y objetos bordados. 'pronunciar siquiera d nombre del se había adelantarlo, empez6 á so· Por eso, sin duda, 110 se atrevía !alumno rebelde. nar, lo cual produjo nua carcajada á expubar de la cla~e al rebelde j Un dia preguntó con cierta timigencral. Fouillón. /dez: - ¿A quién pertenece ese objeto? Tampoco se atre\'Ía á interrogar- ¡ - ¿Y Foni116n? ¿Dónde está Foui- preg11nt6 furioso ~l. Pampelune le. tcmero,o de que todos nosotros 11611? ¡ A Fouillón !-..contestaron á un nos echáremos á reir. La miopía. Una voz cavernosa contestó destiempo veintl' \'eces. 1ele M. Pampelune le ;mpedía ver lo !de el fondo del aula: I ¡ Es mi décima musa la esplendente, La ferzz primavera perfumada, Oigo un plácido idilio en la cascada Y una ronca epopeya en el torrente. Boca de fuego pura y sonriente Es para mí la flor de la granada; Yerde nido de a mor toda enrramada; Cielo azul el cristal de toda fuente. V al blando arrullo de la brisa 1eda Sueño con la feliz reja moruna; El dulce beso en la floresta umbrosa; La alhambra con escalas de oro y seda, Y el callado jardín lleno de luna, Donde suspira una mujer hermo~a. :\.lA!'WEL REINA. 1 J �~....,..~----~----~------------------------------~~~ 6. REN ACIM!E¡,,!T(J. FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS" DE LA TABACALERA MEXICANA NO HAY MEJORES. 11 1/ I¡ ,¡l L J " Unicos Agentes, CHAPA Go11rnz v QuIR0GA. Otro libro de Torres Qnintero. La casa Bouret en México acaba de editar un nuevo libre del reputado profesor Gregorio Torres Quintero, autor ya de varias obritas para uso de los niño!:'. l El nuevo libro se llama ''Lector Infantil Mexicano" y ha comenzado á introducirse en las Escuelas Nacionales. UNA M U J ER• ¡/; 1 11 I 1 Nuevo medium en Jlustria. Ambos á dos se amaban con ter- por exaltadas pasiones, atraer la La re\"ista PSJ1cltisclu Studien, de nura: ella era ladrona y él ratero. ambición sin límites al estrecho, Enero, da la noticia de haberse desCuando él daba un buen golpe de pero venturoso nido del hogar, tal cubierto en Galitzia un gran mémano, se echaba ella en la cama y debe ser su angélico ministerio en dium en la persona de un inteligense reía. la sociedad. te y acaudalado joven de _la ciud_ad Pasaban d día en fiestas y jolgo- l EMILIO CASTELAR. d: K~lomea, q_ue_ no persigue nm. d e noc h e e ¡¡a d escansab a en e J j - - - - - - - - - - - - - - - 1 nos: . gun fm pecumano con sus poderes . , pecho de él. Cuando se ¡0 lleva- ¡ Erne&to Barocto.-Profesor de Inglés y psíqui,cos: Despnés de so_mettdo a , ella á la Traductor.-calzada Progreso. «· las mas nguro:,as precauc1anes paron á la C á rce 1, asomose , . ra cualquier 1 • evitar ,·entana y se re1a. El Llanto y la MuJer, • h d d fraude, , el rcfet L'J 1 ·b·, ". Oh·' vuelve á ndo Joven a • a o 1ugar 110 a1 r:. e escn 10: • a d. mí; suspiro por verte, llámote des, 1 bles experiencias de escntura 1rec. ó El llanto es la escencia del espt· ta penetración de la materia, Jevid e lo mas h on d o d e nu coraz n y • ,, h d ¡ f · t ,1 ' • . . ntu; e 1 uern ogo e ~en muen o) tación puntos,. rayos lun11onsos me muero." Cuando ella recib16 • d 6 1 ' J 1 , , Jugo impresiones ó moldes la carta, mene6 la cabeza y se reia. U e coraz n. . ¡ d , . de mano~ ma. _ n rostro que nunca se 1ume e- terializ.adas de espmtus, etc-. A cosa de los seis de la manana ce con ese benéfico rocío del alma. 1 Je a.horcaron á él; á las siete de la no alcanza tampoco la suprema - w w w w w w ~ mañana lo echaron á la fosa; pero hermosura. COLEGIO COMERCIAL ella ...... una hora despt1és bebía viUna mujer qne no llora, es un no rojo y se reía. VELASQUEZ. cuadro sin colorido, una negación ESCOBEDO, 30. ENRIQUE HEINE. e su sexo. MONTERREY, N. LEON. :11. García sepúl\'eda. Dentista de la Facultad de Nunca es más intensa la impre~ew York. Escobedo 29. Bajos.- Teléfono 874. 1 sión que un hombre si~nte por la Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la Reproducción. 1 mujer amada, que cuando le ve ventaja de poder hacerse los est~c~ios en temblar en sus pestañas una lágri- Españoló en Inglés, 6 en ambos 1d1omas. "El Ammciador" importante ~e, f Se emplean los métodos más modernos . d T . T ma de ventura o de uego. · usados en los Estados Unidos, y totalmanano e amp1co, amps., que . . . . \ mente desconocidos en México. redacta y edita nuestro excelente Proximo Matrimonio. No hay maestro ni institución en este · ' . C ,, . . · ,- , dº d . d . . · á ' País, que pueda dar edu<:8ci6~ comerci3:l anugo D . Jesus ~nantes, se stn 10 A n'.e ta os e este m:s ~e umr n que i~ale ni e_n pi:eparción 111 ei:i, _práct1reproducir un articulo nuestro pu- para siempre con lazos mchsolubles ca, m en eficacia, 111 en adapW:b1hdad, á · ' . re f e- e.t Sr. 1ng. L' ·., Vºll que se ofrece en estePidase ~olegtoCatalogo con los bhcado tn pasad os. numeros r ranc1. co t arrea 1 v ¡a la métodos americanos. rente al Jefe Político de Pochutla Srita. María González, e11 Villa Mi- Tiustrado. (;racias colega. na, deeste Estado. G. A. Velásqnez, Director. I I Id I f!hapa G6mez y f}uiro9a. Plaza de Colón. Tel. 409 - ¡Ha muerto! Apotetma. De Año Nuevo. Todos guardamos silencio. Ateutamente damos las gracias á • -¡ Pobre muchacho!-- -exclamÓ La mujer está destinada á los a- 1 todos nuestros amigo~ y f av~receenternecido M . Pampelune. fectos dulces y tiernos. Sus pala- dores que se han servido enviarnos Y el buen Señor, siempre cándi- bras deben ser una gota de miel en tarjetas de año nuevo. do y generoso, guardó silencio por las amarguras de la vida; su sonriespacio de algunos segundos. sa, un rosado crepúsculo brillante Después, con un gesto que fué sobre las sinuosidades obscuras de par~ nuestra malda~ una durísi_ma la inteligencia; su mirar, el casto lección sacó su panuelo para hm- rayo de la luna sin mancha, penepiar sus gafas, humedecidas por trando hasta los abismos de nueslai. lágrimas que habían brotado de tro corazón y ciñendo de su aureosus ojos. la melancólica y santa todas nuesE. DE FoRGE. 1 tras febriles y exaltada<las pasiones. --Moderar los ímpetus demasiado · con a f ecfuertes del hom b re; h enr - - .,--- tos tiernos su corazón despedazado Plaza de Colón. Teléfono 409. El Ministro de Fomente. mostrado con la compra de oro ex- dedicarse á esta importante carreEl jueves pasado en Ja noche, fa- tranjero que ha hecho la Naci6n. ra. lleció en la Capital de la República, La estrechez d~ nuestras columSerán requisitos indispensable pael Sr. Ingeniero Bias Esconcría, I nas no nos permite hablar largara ingresar á ella, haber cursado Secretario de Estado én el Ministe- mente c?mo de~ieramos y el asunto todos los estudios preparatorios y río de Fomento. La enfermedad que / lo requiere¡ deJaremos para otro ser de una moralidad reconocida. lo llevó á la tumba, pre~entó en su número el estudio serio Y comentaLa carrera se desarrollará en tres principio un aspecto benigno y á / do de la_ ley 1:1onetaria. años, dentro de los cuales. además últimas horas se produjo una reac- / El Ltc. L1mantour, á quien se del estudio de idiomas y Derecho ·, a 1armante que arranco, la vida . / debe .la levJ ' tamb;én proc1011 , referida . • Internacional, se estudiarán otras al paciente. mmc1_0 un d1scttrso, ~pl~udie!1do los materias que tiendan á completar El 5r. Escontría, después de la t~abaJos de la r.onusion de Cam- la inlustración de los alumnos. muerte del Gral. Din Gutiérrez, 1b10s, que con tanto acierto y talenSi llegare por fin á realizarse el Gobernador del Estado de s. Luis to ha c,on~ribnido á los deseos del proyecto en referencia, habremos Potosí, fué á ocupar este puesto, en poder publico, ayudando á la realidado un paso más en el órden del el cual estuvo hasta hace pocos me- zací6n de la ley monetaria. progreso. Los alumnos que de la ses que fné llamado para desempeAunque d oro que contenían las escuela salgan, no necesitaran más ñar una Secretaría de Estado. barricas, no era el primero que re, h b cibía se acordó pcr és- que de práctica para entrar á lo diEl , S r. E scon t na era un om re , bla Comisi6n, . . fícil y delicada carrera deplómatica, ilu:-trado v laborio~o qtte coutribu- ta, ~eqmar al Presidente de la 1 para la que, dada su naturaleza, ney . Subsecrey Ó al progreso del Estado que go- Repubhca . ' Secretario . ce;.ítase de grande inteligencia y , Su caracter . . tano , de Hacienda y Ltc · Manuel berno. afable y smcero suma delicadeza. . . Leal · una de aou y sus sent1m1entos nobles, le gran- Fernandéz d • e 11 as Ojalá la escuela en proyecto progearon muchas simpatías. i mone as, con una inscripción que duzca ópimos frutos. rezaba el acontecimiento. Sentimo~ la muerte de tan disPara México. La cuestión económica de la moti11guido ciudadano. neda que acaba de implantarse y de En la Semana salieron á contiF.xtraccioueosin dolor, Nueya Oficina Den• la que ya empiezan á 5 entirse re- nuar sus estudios en las Escuelas tat. Escobebedo oq. Bajo,. Teléfo110874. sultados, requiere 11n estudio serio j N aci_o~iales de Jurisprudencia y y detenido, que en otro número ha- Medtcma, nuestros compañeros Monedas mexicanas. remos. Antonio Morales Gómez, Pedro Martínez, Ignacio Martínez y CarEstudio Fotográfico. los Quintanilla. Este último va á El treinta y uno del pasado se principar la carrara de medecina. ,•et ifüó, en las oficinas del Banco Sabemos que el entendido artista Que tengan feliz éxito. Nacional de México, la solemne Sr. Severiano García instalará próxi- ? a pertura de las barricas que conte- mamente por la calle de Escobed · . Dentaduras Automáticas, "Nueva ortctna nían monedas de oro extranjero, y O su importante ESt Udto Fotogra- Dental." Escobedo 29. Bajos.-Teléfono s . 74 que habían sido compradas con pla- fico, que proveerá de aparatos comta mexicana, á la paridad, para re- , pletamente modernos. Jaime Nunó en Monterrey. acuñarla. Para esta ~olemnidad fué Parece que en el nuevo domicilio se / Desde hace varios días seencuenrd a levantar una ¡ tra entre nosotros el inspirado auinvitado, por la Comisión c:ie Cam- propone el Sr. bios y Moneda, el C. Ministro de excelente galena que reuna todas tor del Himno Nacional Mexicano Hacienda. Abierta la primera ba- las condiciones ne.:esarias par~ poHa recorrido las principale~ rrica, el Sr. Pablo Mac-edo, Vice- / der obtener las meJores negativas. , ciudades de la República dando con ?ª presidente de la Comi<..iÓn, pronunNueva Bseuela. ci6 un discurso en el que delineó los pasos seguidos poi- la reciente Sabemos que en la Secretaría de reforma monetaria y las consecuen- 1 Relaciones Exteriores vuelve á cias que ha producido hasta la fe- suscitarse el proyecto de la formacha. Afirma que debido á la refor- 1ción cie una escuela para el aprentna se ha conseguido ya en parte, 1 dizaje de la diplomacia, y á la cual la estabilidad del cambio, hecho tle- concurrirán todos los que quieran ciertos y durante su gira ha reco gido merecidos y justísimos lauros. Se dice que se está preparando aquí un concierto para honrar al Sr, Nun6. Bien merece el viejo Nun6 nuestras más sinceras muestras de cariño. I J �RENACnHENTU 8 Condecoración y Diploma al Gral. Treviño. Esperando se servirán conceder- ¡ RENACIMIENTO. nos la misma cenfianza que se digDirectores: naron dispensará nuestro antece·· 1Antonio de la Paz Suerra y Santlgo Roel. sor, y suplicándoles se sirvan tomar Oficina: nota de nuestras firmas al calce, te- j M. Arreola Núm. 75. nemos el gusto de suscribirnos sus Administrador, 1 afmos. attos. Ss. Ss. ,-Lorenzo GueC. GARZA GONZALRZ. rra y Hermane,. Dirección: Roble Núm. 6o. El paludismo en Sinaloa. En el Concurso de Ganadería celebrado últimamente en Coyoacán, el jura-io de calificaci6n acordó por unanimidad conceder á nuestro ameritado Gral. Jerónimo Treviño un diploma con su medalla correspondiente como expositor de algunas potrancas alazanas cruzadas y Sabemos p,>r la prensa que en el CO~DICIONE~: . 1 pueblo de Mochicahuique pertene1-Se publicará los Dommgos. 1os c::.b a 11os Z uavo y Gol1at. . . .é "Mov1m1ento • • A gn, ce al Estado de Sonora ·se ha desa- 1 .2-~ubscnpc16n bimestral, er. la . T am b1 n e 1 . , ,, d., d · rrollado de una manera asombrosa Cmuad, tsene rie ocho numeros 1 co1a d e M11211 conce 10 una me a- 1 · · , · 1 el paludismo causando serios estra- ¡·•· ••••••••· ••· •...................... $o.6o lla de oro y diploma hononf1co al ' .. · . . . . . . •. gos en las familtas Según se dice 3-Subscnpc1ones Furáneas, sérw Gral. T revmo por a1gunos eJempla· d , $ res de caballos que presentó. t.-n actuali~ad ex!sten et~ esa ~, _ ~ 1 6 nums. 1 .30 . d • quena poblac1611 mas de ciento cm4-Numeros sueltos.. .... .... $o. 10 Es d1gno e mencionarse y mere_ . . , . . . . cuenta enfermos en los cuales el .,-Los ¡:agos se haran prec1samece 1as f eltc1tac1011es de todos. • , . . , paludismo reviste caracteres graves. te despues e -.:1b1do d cuarto uume 1: 711 Inspector de Rótulos. Los vecinos se dirigieron al Ayun- mero. tamiento del Fuerte pidiendo lo ne6-Anuncios á pn.-cios com·e11c10Ll_~mamos respet~tosan_iente la 1, cesario para evitar la propagación nale-. atenc-1on de este func1onano,, aun- del mal, pero ésta H. Corporaci6n - - - - - - - - - - - - - - que suponemos que él no debta es- solo se limitó á remitir una cantidad COLEGIO "MOAELOII" perar nue~tras indicaciones,. acerca in~ignificante de medicamentos inúde un cunoso r6tulo 11ue existe en tiles, sin prómover lo con\·eniente. ENSEÑANZA PRIMARIA Y COuna fonda frente á la Estaci6n del I Es verdaderamente lamentable MERCIA L. Internacional, que dice así: que ~1 Consejo de Salubrida de aquel Cursos bien atendidos con nuevo RESTAURANT Estado no de los pasos necesarios contingente de Profesores. Propetaria, Nico/asa, Viuda. de para cortar el mal. Pues si así no Deriicamos atención diaria á las Viveros. se hace, la epidemia continuará ha- materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinariras <le inglés Lo más digno de mencionarse es ciendo víctimas y dejando la poblay escritura en máquina. que s:mejante r~tulo hace m~s de ci6n vacía. Internado bien atendido tres anos que existe frente a una . á . . d na 1s1s e ormas, esputos, sanD f . de l as E stac10nes m s visita as y . , . amos re erenctas. · b d S F . j gre, pus, Jugo gastnco, etc., etc sm ern argo e eso e 1 r. unc10. .d d Pídanse bases orgánicas • • j se practican pronta y cm a osa , • nano mterpelado no ha n:parado D. . . . á p E Props. Profs. J. Garcta y Onofre , mente. 1ng1rse ROF. HGENIO Treviño. 1 en e. p · d S EREz MALD0NADO, Botica e an Directores: Onofre Treviño. CIRCULAR. Luis, Esquina Matamoros y Zua- 1 Fidel G . Treviño. Monterrey, N. L, Diciembre 28 j zua, Zaragoza y M. Arreola. de igo5.-Sres. Redactores de "ReCOLEGIO COMERCIAL Télefono núm. 796. nacimiento." - Presente.-Muy SeVELASQUEZ. Registrado como artículo de ñ< res mios: 211! clase el día 5 de Junio Tenemos la honra de poner en ESCOBEDo, 3o. de 1904 conocimiento de Uds. para los efec- 1MONTERREY, _ _ _ N. T.EON. I --A--,1-.-.-d--.---.----- I I tos consiguientes, que con este feEducación Comercial igual á la que se cha y por escritura otorgada ante el obtiene en los Estados Unidos, con la Notario de esta Ciudad, Sr. Di6do- ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas. ro de los Santos, hemos constituido Se emplean los métodos más modernos una Sociedad en Partícipaci6n que usados en los Estados Unidos, v totalmente desconocidos en México. · girará bajo la raz6n rncial de Lo- No hay maestro ni institución en este renzo Guerra y Hno .. y la cual ten- País, que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparción ni en práctidrá por objeto la explotación de los ca, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á 1,egocios de Abarrotes y Panadería la que se ofrec«; en este ~olegio con los métodos amencanos. P1dase Catalo!!O que anteriormente tenía á su cargo Ilustrado. el Sr. Lorenzo Guerra. 1 G. A. Velásquez. Director. JI las personas Que reciban nuestro semanario sin haberlo so1icitado, les suplicamos se sirvan su~cribirse á él si es de su agrado, y en caso contrario devolvérnoslo para borrarlas de nuestras listas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 31, Enero 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/01/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007527 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Apotegma Ciudad Victoria Cuarteles Cuento Eléctricos General Treviño Mi credo de mujer Ministro de Fomento Monedas mexicanas Poesía Teatro