https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8001/Renacimiento._1906._Vol._2_No._34._Enero._0002007543.ocr.pdf f213cd42952ed5b23fd5501fb89a6094 PDF Text Text Tomo//. Monterrey, N. León, 28 de Enero de 1906. Ntlm 3.tJ. Renacimiento. SEMANARIO. Directores: JI. de la Paz Guerra y Santia90 Roe/. El Presidente Loubet de Francia. EL PRESIDENTE DIAZ DE MEXICO. Las revolucionarias ideas de la gloriosa I Todos comprendemos que la labor admiFrancia, siempre han encontrado eco en nues- nistrativa del Presidente Díaz, ha encausado á tro e~píritu de libertad, sus ejemplos de civis- México, en estos últimos años, por la vía del mo siempre nos han conmovido, y su pensa- progreso, pero, ¿cuántos años pasaron antes miento redentor, siempre ha dado alas á nues- para que llegara ese progreso? ¿cuántos años tro pensamiento. Como su libertadora revolu- fueron necesarios para estancar el pensamiención del 93 engendró más tarde la libertad de to y hacer fructífera la labor del primer gobernuestra patria, anhelamos ahora que el patrió- nante? Muchos, más que los que contamos tico ejemplo de su presidente Lonbet, lo repro- de progreso. Por eso se ha efectuado la evo• <luzca nuestro primer magistrado, el Presiden- lución en la República, muy lentamente, cote Díaz. mo el desarrollo de los niños enfermos, y como Loubet ha iniciado en Francia la verdade- el de é~tos, entre sacudidas nerviosas, entre ra no-reelección, y la ha iniciado practicándola. abatimientos profundos. Ha establecido una regla de conducta invariable La estabilidad de los mandatarios en el para la vida de la República, y Francia no per- poder en los países republicanos, equivale á la derá desde ahora ese carácter democrático, estabilidad inactiva de las fuerzas del pueblo. fundado en el primer principio de los países Solo á ese precio consiguen los gobernantes á republicanos, en el cambio periódico de los Je- perpetuidad llevar un poco de movimiento á fes Ejecutivos. Como en los Estados Unido:--, todas las fuerzas vivas de la nación. Y ese el libertador Jorge "Washington, fundó la de- e~tancamiento de todas las actividades es homocracia americana, renunciando la reelección rrible. Nuestro pueblo, como todos los pueqne el pueblo agradecido le ofrecía, el presi- blos, necesita que le impulsen, no que le dedente Loubet, por muchos títulos acreedor tengan; que le hagan marchar hacia su futuro, por segunna vez á la primera magistratura de I no que paralicen hasta sus ideas. su patria, la ha renunciado para establecer así Pidamos á nuestros gobernantes que sean un principio de libertad que Francia no cono- patriotas á la francesa y dejen salir al pueblo cía, un principio de libertad que ahogará esos de la inercia en que se muere; pidamos al Georganismos engendradores de los más grandes neral Díaz que inmite en cuanto cabe al Pretra~tornos político sociales. El presidente siden~e Loubet, que terminando su actual pe· I Loubet podrá ostentar con legítimo orgullo su ríodo, se retire de la silla presidencial, á acano mentido patriotismo, su patriotismo á la bar tranquilo con sus gastadas energías, que francesa, que el patriotismo en México, para i ese acto, todavía patriótico, le conquistará más nuestras gobernantes, consiste en sacrificar(?) 1aplausos que el sacrificio de su vida por gobersus energías, y su tranquilidad y su vida toda nar á México. por la felicidad del pueblo, aunque el pueblo no quiera aceptar tales sacrificios. j LA REDACCION. I I �---- ,, ~~................. ACIMIENTO. ,,....,...,,,..._,.""""'-'"""'~,,...,...,,,..._,.'-"""""'-""""~,,...,...,,,..._,.~~'.-..- RENACIMIENTO. ~~~~~~-~~-~-~-~~-~~~-~w viven siempre atriborra los de beej Echegaray, y "La Dama de las Caleack ami patatas, y no á tí que de- meliai,'' de Dumas, (hijo). La bes, ante todo acomodarte al carác- primera, cast desconocida de nuesAlias ••El Not:lclero." ter y á las costumbres de esta s"• tro público, fué un acontecimiento ciedad que es la que te dá el cuoti- artístico, y llev6 al teatro un gran Apreciable colega: . diano sustento. ¿Es esta una ver- número de espectadores, que aplauEn los momentos que escribimos dad, 6 no, querido primo? ¡Ay des- dieron á los intérpretes de tan herestas líneas se nos ocurre una gran graciadamente es una verdad!..... moso drama con entm,iasmos enloidea: la de que nos permitas que te Hemos pasado tos ojos por sobre quecedores. Las simpatías de que llamemos primo, por aquello del tu artículo referente al concurso gozan los principales artistas de la Tío Sam. No vayas á : creer que literario, con más atenci6n y entu- compañía del Sr. Machío, les tiene "Renacimiento" te tiene tirria, ·6 siasmo que si les hubiésemos pa~a- aseguradas muchas o,·acione,, pero que la ha tomado contigo no más do por sobre el divino rostro de sí á eso se agrega la representaci6n de sí porque sí: no señor. Es que nuei,tra primera novia, y encontra- de un drama de Echegaray, los Renacimiento tiene pegado mucho mos, después de una multitud de aplausos son incontable-.. La rende eso que en habla limpia se llama pleonasmos, redundancias. y hasta parici6n de la Sra. Ossorio, que gusto artístico y sentimiento esté- cuasi cacofonías, lo siguiente que coincidi6 con tan selecta obra fué tico. Perdona primo, la immxiestia corresponde á la tercera base del un atractivo más de la íunci6n vesy fíjate, plis, en que las modestias, torneo: "Las poesías 110 excederán perlina. El numerosísimo público cuando son fingidas, resultan siem· de r o versos (líneas.) que llen6, más que todas las locali5 pre ridículas, y hasta cursis. muchas . ¡ p or D"10s, quent.o . , pnmo. . 1 E so t dades, todo el teatro, guardará de veces: la franqueza es propia de al- 1 • • t esa tarde, una de las mejores im. . se 11 ama s1mp1e y senc1 11 amen e, mas bien nacidas. Ivemos chuela: más to<lavía: chotear- presiones de la temporada. Basta de preámbulo. nos la mercancía! ¿Que los regioLa versi6n que esc.uchamos en la Queremos decirte, por ahora, at- montano.;, los que contamos, ~un- noche del último domingo, de la gunas cosas que te rogamos las t:n· 1 que sea á dedo, algunos cuanto<; ,,0. hermosísima "Dama de las Carnegas por sanas y extrañas á toja m- \ cablos de lo~ cuarentamil que tiene lías'' de Alejandro Dumas, hijo, no tenci6n y mala fé, y mas bien, en '. la lengua madre que parlamos, es- satisfizo mucho al auditorio. Acosto~o familia,_ porque al fin. ~mos taremos creyendo que hay \'ersos tumbrados á ver ese drama más primos, y pnmos no por af101dad, de más de una línea? ...... ¡ Ay, pri- completo, la falta de las escenas que sino por consanguinidad; ambos te- mo: para sacarla de tamaña metida, .!ll el actual folleto no exi,;ten, caunemos las mismas madres y engen- se necesita grua de cuatro ganchos só mala impresión. Pero e~as cldidramos iguales hij~: las ideas, y y de las fabricadas en el pai,; de la ciencias del folleto las suplieron la el mundo, según la propia expre- mecánica! ... ... Sra. Ossorio y el Sr. Marim6n. si6n de la . más g~lana pluma· que ¡Ay, primo, qué dolor! ¡Lágri- Representaron con tanta vi\'ezasus ha producido la tierra del Pelayo, mas nuestras!¡Lágrimas de Moliere! pa~les, estuvieron tanexpresivosé se rige por ideas. ¡Sollozos de Desdémor.a, bajo las inundaron de tanta vida sus persoCon que ¿ya ,·es? aunque separa- , sombras de un s, uz doliente! 'rú y najes, con ~us amorosas manifP.Stados, e<>tamos unidos querido primo, el ueur6pata Paco Bulnes, en har- ciones, que repetidas ,·ece,; se escuy por tanto con el derecho que á monioso duo, están entona,ido la charon aplausos nerviosos, anhelanambos nos otorga esta uni6u, po· salmodia de las más grandes atro- tes, llenos de sentimiento. demos decirnos tres 6 cuatro na_de- cidades que haya visto al sol de Felicitamos á los intérprdes de:: rias: pero verdades: esto sobre todo: esta tan querida nuestra Patria! "La Dama de las Camelias" y so,·erdades. Se te interroga, primo, se te in- bre todo á las de "Mala Raza," y Este segundo rótulo. título, ru- terpela, se te pregunta, se te requie- esperamos seguir viendo complacibro, mote 6 nombre, que te has re, y casi se te acomete, y tú, mu- do á nuestro público poniendo la puesto, "El Noticiero," ha causa- tis. mutis y mutis. compañia, tan hermosos dramas, do entre nosotros profunda hilari-· Haces bien, primo; ¡Viva la leudad. No te extrañes de ello, primo gua en lata ' la sangre roJ· a •v el bee• ~1. Garcln se~tltveda. Denli~ta de_ta Facultad de '.I New York. F,!ICObedo :,g. ea,os.-retHono 874. Poro "lhe MOftlelreJ Newr I I 1 I ni quieras encontrar en ello, algo teack. c\e particular. JI ,. El Tercer Imperioº E D e I T eatrOa Creemo.,; que eso de "El Noticiero'' más le cuadraría a un periódico Sinceramente agradecemos la reJe barrio de Chicago, anunciador De '11111 Raza'' 'La 0111 de las Ca■ellas' 1producci6n que hace en su último de carn~ frías: á un peri6dico de número de auestro,; comentarios al aquel país de la mecánica y de la Las obras sensacionales de la se- 1artículo ''El Prob'ema de la Paz" electricidad , donde nu~tro.c; primos Imana fueron "De Mala Ra1.a" de I publicado por 1111 colega local. €/eganle jrfalrimor¡io CIRCULAR. corazones, funde las almas, V une las bocas en un beso ardiente dulce y suave d e d.1cha suprema• y de Como lo habíamos anunciado en I infinita felicidad. Se ha repartido entre los tip6gra· ' p hl fos la siguiente: ero, ¡a . cnan<lo en nuestra viu no de nues t roan t enores numeres, el día \'einte del a,:tual se verific6 ' da dej6venes, de ciegos, que pudiéMonterrey, Enero 25 de 19()6. en aquel lugar, el enlace de nues- ramos decir, ávidos de sentir en Sres. Redactores de "Renacimientro buen amigo, el Sr. Ingeniero D . nuestra frente la luz y los besos del to."-Presente.-Mny Sr~-s. nuesFrancisco Villarreal con la simpáti- amcr, del amor bendito, del amor tros: ca y virtuosa señorita María Gon- puro que dignifica y t.-leva, coloca"Estando pr6xima la fecha en zález, para lo cual fueron invitadas mos las miradas de nuestros aluci- que la República Mexicana debe multitud de familias y personas, nados ojos en una mujer que no es conmemorar el 1er. Centenario dd tanto de la citada Villa como de otra cosa que el reflejo de nuestra natalicio del Gran Dem6crata Lic. esta Capital. propia alma, que la adoramos con D. Benito Juárez, hemos pensado A la hora más 6 menos acostum- la pureza de nuestro sentimiento y hacer un ALBUM PATRIOTICO, brada en actos de este género, di6 con la buena fe de nuestra pasión impreso lujosamente con los ele· principio la ceremonia civil suce- primera, Y esta mujer, por desgra- mentos más modernos en el arte, y diéndose después la religiosa, que cía tal vez para ella y para nosotros, d~l cual se h~rá un tiro ~el mayor como _de"(costumbre fue compl~- . no nos comprende, no nos cree dig- numero de eJewplar~s ~s1ble, para mentada con la ,•elaci6n en la misa nos de su cariño, y que más aún, q_ue, á nombre de los t1p6gr11fos reque para tal objeto se celebr6 al nos cree malos porque la roaledicen- s'.dentes en ést~, ~ distribuya grásiguientedía, á las primeras horas de te murmuraci6n nos ha prejuzgado, tts entre el_ pubhco, el d1a 21 de la mañana. Ambos solemnes ac- condenándolos dt! un golpe, enton- Marzo pr6x1mo. tos fueron amenizados correcta y · ces, ¡oh, entonces, nuestra juventud '.'Conoct.doresdel patriotismo que discretamente por una magnífica ha caído también de un golpe, qui- amma á los hombres que han teniorquesta, integrada por profesores zá para hundirse por siempre; ha do ~a suerte _de nacer en esta privide esta ciudad. caído retorcién<t.ose, presa de horri- legtada reg16n del mundo que se Inmediatamente después de con- bles convulsiones; ha caído doblega- llama México, Y siendo Ud. uno de cluida la primera de estas ceremo- da al peso formidable de sus aspira- , ello,;, y por trata_rse de un homenamonias, varios amigos y antiguos cione,; ~ontrarütdas: ha caído, en g_e que la gratitud de un pueblo compañeros de estudios del Señor fin, al primer golpe del hacha de un rmde al más Ilustre de sus ProVillarreal, hicieron uso dc- la pala- ,·erdugo, que, más 6 menos cruel, hombreS, no dudamos que cooperat bra, quienes en sinceras y sentidas todos, lo llevamos consigo mismos: . rá guS oso á la pequeña obra que frases expresaron el inmenso pla- · nuestro propio pensamiento! nos proponemos hacer; y para tal cerque en aquel momento sentían, 1 Por e.;o, cuando como en el pre- objeto invitamos á Ud. á que con 1 26 al ver que su buen amigo acababa \ sente caso, contemplamos un ma- curra la º°<:he del del presente á 8 de realizar el más puro y noble de trimonio, cuyos contrayentes rien y las Y media p. m., en la casa No. los ideales que todo joven de bue- \ go1.an acariciados por los besos de 55, calle d; Escobedo, ( Imprenta nas y sanas CO!>tumbres debe de per- \ una dicha que tal ve1. no acabará de J · Can tu Lea~, ) para tener los · ¡ 'd ¡· d í · . acuerdos necesanos seguir en a v1 a, cump ten o as . nunca, sentimos contraerse y dila-¡ . . · sagrados deberes, con la naturaleza. tarse todas las fibra,; de nuestro . Disfrutar lc1 hbertad social que primero, y con la sociedad, des- corazón.en una completa confusi6n, disfrutamos es un hermoso derecho pué,;. en la que no podemos explicarnos sí que nos legaron los hombres del pa· . , f • t •• d d , sado; enaltecer v honrar su memoo e 1a a1•egna na . es un sagrado · deber nuestro á F elices, s1, m1 1 \'eces ehces .los e. d amos participan • 1 ombres que como nuestro amigo e os novios, 6 estamos sufne11do ' . h Pancho,encuentran al dar los prime- con los recuerdos dolorosos y cruel- que esos mismos hombres ~ hicie-1 • t d d' ron acreedores por sus her61cos heros pasos vac1 antes de 1a nda Ju,·e- men e amargos e 1as muertos en h nil, una compañera honrada y he- 1 c os. . i que, creímos ser • también felices. Honremos, pues, la memona del En cual1::sqmera de estos casos en I augns t o p atnc10, • . d e1 GRANDK F.N· 11a, cuyas cualidades. morales la e1evau á. un grado casi completo de que nos hallamos encontrado, noso. · . . TRM LOS GRANDES, Ltc. D. Benito perf ecc16n, y el que colocado en el tros que somos amigos smceros de J á . d l . u rez. M>l10 e 11ogar porque el de, Lan r • 111, 1.t·a1.-Ado/l'o Garzt1 ._ como guardián per- Pancho, no. podemos, . . J esus petuo e carmo cada ,·ez más puro ber de amistad nos Jo 11npone, ha,, ., . '.I' d 1 . "fº d • • • ·11 ore1w.- .-i nlomo de P Rcres -Toy d 1gm 1ca o por la matermdad, cer srno fer\'1entes votos por su eterá 4 _, 11 • • • ·d de qmza · , b ru- ua f eltc1 . "dad, y por la cual tu,·imos 111 s •_. _ ue _ noyos ras orma una \'I a _ _ _ _ . _ _ _ _ _ __ t f moso porvenír, en otra vida santa, la satisfacci6n de darle un fuerte Erneato Baroolo,-Proff!SOr d~ 1n,1k y la del hogar, qu~ hace palpitar los abrazo. Traductor.-calzada P ~. 44- ,111 .l 'Al!' tn V"'ª r,;e p,1,¡a. 1 I I 1 II I 1 l I ------ �RENACIMIENTO. 4 RENACIMIENTO. ~•""'-"-'V-..."-"'---"""------'-'"'-------------__.,._..,._.,._.,.._.,,.._,,.....,.._......,,.""'~..........,_,,_~~ Del Pasado. Recuerdos de un ViaJe. 1 A MI AMICA CONSUELO COf'°FIN. De tristezas abrumado, de hondas penas y de ol vi<lo, 1 nunca puedo resignado, retornar á mi pasado 1·t" mirada, sin nostalgias del placer desvanecido. Y por eso, vagabundo ,·oy errante por el mundo; y por eso siempre olvido lo que atrás dejo perdido. Si alguien hubiera, Consuelo, que cumpliera sus antojos, yo diría que en tus ojos puso un pedazo de cielo. Y es que de arriba viniste á vivir en este suelo, y un pedacito de cielo eu los ojos te trajiste. l\Ii,; en.~ueños, mis placeres, mis amores ya murieron; sólo guardo entre mi pecho un recuerdo no deshecho; un recuerdo que quisiera arrancar con mano fiera y lanzarme por el mundo, silencioso y errabundo, De tristezas abrumado, de hondas penas y de olvido. ISRAEL VAzQUEZ Y YEPES. JUNTO A LA REJA. Aqui: estamos de nuevo junto á la reja do nacieron alegres nuestros amores, donde una vez. tu boca chica y bermeja me pagó con usura versos y flores. De otros climas ingratos se llega el ave á su nido de rosas en la espesura, y llegan los recuerdos como una suave ondulación de anhelos y de ternura. Aún da sombra apacible la enredaJera trás cuyo cortinaja te aparecías, y el aire que perfuma tu cabellera, tiene el mismo perfume de aquellos días. Aún desciende del claro, glorioso cielo la misma luz celosa de tus pupilas; aún para verte asoman del vercle suelo claveles y azucenas, nardos y lilas. Aún al sentir la aurora de tu mirada, tu voz, eco terrestre de excelso coro, desfila por mi mente lenta parnda de anhelos indecibles y ensueños de oro. Otra vez aquí juntos nos encontramos, palideces cual antes palidecías, y sentimos de nuevo que nos amamos con la pasión ferviente de aquellos días. FERNANDO DE ZAYAS. 5. lRRNE \VES'.rRUP. . DECLAMATORIA. 1 El bardo melenudo y decadente Se pasó sutilísima y ligera La mano por la blonda cabellera, Y se la alborotó sobre la frente. Plegó después el labio sonriente; Volvió los ojos á la azul esfera; Y con voz melodiosa y plañidera Rompió el silencio de la absorta gente ... Y dijo sus estrofas. . . ·. Nadie pudo Sorprender los obscuros simbolismos, Ni salió nadie del asombro mudo. De repente estallaron las palmadas; Pero sonaron los aplausos mismos Como si hubieran sido bofetadas..... J OSE S. CHOCANO. parecían querer huir de la presen- de la justicia que sostiene, y en mecia del Sol. dio de las borrascas de su época, FRAGMENTOS. De pronto me llamó la atención dice con calma á sus compatriotas, una mosca qué se par6 en e-1 marco . como Cri--tóbal Colón decía á sus I. de la ventana. El pobre avimalito marinos: "no temáis, el puerto está Nos instalamo:,; en el tren; y des- movía sus alas como para vo!ar, 1 próximo.'' Tened confianza en el pués de algunos momentos de im- cuando se dirijió hacia ella una triunfo y continuemos la lucha, por paciencia, previo el obligado "¡vá- araña moviendo lentamente sus an- que no está lejos la hora de la caímonos!" del conductor, dejamos gulosas piernas, procurando enco- da de los enemigos de la República nuestro pueblo, entre las notas <lis- jerse para hacerse menos percepti- 1 y el triunfo de la Libertad. persas de un coro chillón formado ble; cuando estubo cerca se apode"Los azares <le la guerra han por muchos ruidos que se mezcla- ró del pobre insecto; hizo éste gran- 1conducido á este Estado á nuestro ban como para despedirnos. des esfuerzos para librarse, pero to- ilustre Presidente, y hoy tenemos ¡Cuánto paisaje hermoso desfító do fué inútil. La araña continuó I el honor, mientras el llamado Impor delante de las ventanillas del su tarea de muerte: le ligó las pa- perio se entrega á los fes.tines de su vag6n! Fueron primero las casas tas; después las alas, hasta que lo corte, eu la ciudad de México, de y los árboles de los jardines cerca- 1 dPjÓ sin movimiento, deteniéndose saludarlo aquí con toda la efusión nos á la vía, que se bamboleaban ¡ á vect:s,, para g_ozarse en ver la len- de nuestros co_:azones, en el dí_a. de 1 como empujados por una mano in- ta ago111a del msecto. Cuando lo su cumple anos. Que la Dtvma visible, semejando un disloque de tuvo bien asegurado lo llevó á su Providencia prolongue sus días hastodo lo existente; después, terrenos nido. ta que coronados sus esfuerzos, haincultos salpicados con manchas de La mosca era una víctima de esas gala felicidad de nuestra Patria." flores silvestres; después, cuadros que ha condenado el destino á moSonoros, estrepitosos aplausos á de sembrados que se extendían en rir para que otrcs subsistan. Así ¡ los que de pronto siguió un silencio caprichosa combinación de líneas y pasa entre los hombres: el fuerte respetuoso é imponente. ángulos, hasta muy lejos, por una vence al débil; el rico ahoga al miEra que· el Sr. Juárez se había parte hasta la iínea del amplio se- serable; el de inteligencia vasta, al puesto de pié 6 iba á hablar en micírcnlo del horizonte, por otra ignorante. . . . . ¡Y esos débiles, aquel instante. hasta la falda de las montaña,; 1 esos pobres y esos ignorantes, pueTodas las miradas estaban fijas que elevaban sns laderas, pintadas den ser fuertes, ricos y sabios! en aquel semblante imperturbable. d~ muchos tonos de verde, que halGNACIA V1L1.ARREAL. "Brindo por la Indepenrlencia CÍ,1.n contra5te con la espuma <le Nacional, Ciudadanos. (_aplausos'.) P~TRIOll~MO ~f J~~Rfl ' uie\·e de la cúspide. «Por que al invocar e~te ~10~1bre sagrado, todo ceda al se11ttm1ento Un Brindis de él en Chihuahua. d p t , ( t ., ) Reclinada ea la gracio3a curva e 1a a na. a enc1011 . ·que forman dos lomas al juntarse, -1 ''Por que la hagamos triunfar. ó .. de á rboEl, <lia, 21 de Marzo de 186:::,· lo perezcamos . · )' en,·nelta en una cob1Ja . . d e;;garrad a a, t rec h os, paso Juarez en "Por que et sentimieRto de In1e:, y ne bl ma. . Chihuahua. . . , , . • 1 Era el amversano de su natali d · sea e1 vi' nculo de toaparec10 a nnestros OjOS la hac1en- . , · epend encia , . d t c10 y aunque se opuso a que st: eedos los mexicanos, sin otra exducl a, t enmno e unes ro paseo. lebrara como lo deseaban las auto- sión que la de los enemigos de la A poco de haber dejado el tren .d d d h lb n a es, no pu o 1e usare anque- Patria. [voées:Viva la Independenllegamos á ella. Fué nuestro alo- t f , b · d . e con que ue o seqma o. da! aplansos] jamiento la carn de un an11go de Este banquete lo ofreció en nom"Señores: Dar la vida por la Inmi padre, un edificio ruinoso, de bre de Chihnahua, su gobernante dependencia, es recibir un gran muros mal pintados, con cuatro entonces, el Sr. Gral. Frías. bien: qarla cuando se ve un hom\'cntanas y un gran portón viejo al He aquí de qne manera describe bre obligado por el ejemplo de tanfrent~, todo, ventanas, portón y este acto un apreciable colega. 1 tos mexicanos dignos, apenas sería muros, mal cubierto por verdes en'' A la hora e los postres el Go- ¡ un deber. Sin afectación de morredaderas. bernador Angel Frías ofreció d d~s!ia, sin que quede en el fondo III. banquete con un brindis, en el que de mi copa ur~ sentimiento hip6criUna mañana, después de haber- hizo la sinopsis .de la dda, de las ' ta, repito, que los hombres s.o rnos me levantado, abrí la ventana de virtudes y de los grandes méritos nada, que los principios son el tomi c•iarto. Entró nn c::horro de luz de Juárez, terminando con estas pa- do. que flotó f·óbre los muebles. Yo labras: "Que más grande es nuestra caume dh.·ertía deudo remolinarse en Nunca lo abandona su fé, jamás saque todos los tiranos y su poder el horizonte un grupo de nubes que de~espera del triunfo de la causa, 1 y sus ejércitos: triunfará en breve; II. 1 I El ave inmortal. En los muros del templo aleja,ndrino, Cjnceló un escultor una poesía, Yel tiempo que á las moles desafía Derrumbó el monumento peregrino. De los escombros, con volar divino Alzó intacta la estrofa su harmonía, Y forn,a que tan frágil parecía Superó á la del templo diamantino. Grabóse luego en otros monumentos Y miró deshacerse sus cimientos De los que libre se elevó vibrando. Y de las ruinas de cualquier grandeza, Como alondra inmortal de la belleza, La poesía se alzará cantando. · SAI.YAOOR RrF.DA. �~ -~~--------- -- """ -- FUMEN OiGARROS SUPREMOS "NEGROS" 6. RENACIMIENTO. .............. ~~ ~ R.EN ACIMIEN1'0 ''U(B()L~ACEN Plaza de Colón. Teléfono 409. DE LA TABACALERA MEXICANA NO HAY MEJORES. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QuIROGA. Plaza de Col6n. Tel. 409 del Estado para despachar los asun- la celebraci6n de las gracdes fiestas tos Judiciales, civiles 6 criminales, en esta poblaci6n, sino que, poniénY no para recibir en audiencia tan dose en comunicaci6n, con todos y buenos amigos, que hacen perder el cada uno de los Comités de la Retiempo á los Jueces y á los litigan- pública, quedará en aptitudes de, tes, que no pueden interrumpir las por medio de una secci6n especial largas y muchas veces, para el pú- en este peri6dico, poderlos informar blico, enojosas audiencias. de la manera como se honrará al veReconocemos también que la bon- nerando Benemérito en otras parte,; dad de los Sres. Jueces de Letras de del País'' los Ramos Civil y Penal, es causa de "No suscitará El Centenario disesas largas interrupciones del despa- cusiones políticas ni literarias por cho, pues ellos siempre acojen con que ~u misión está única y exclusiamable sonrisa á todos los que lle- vamente sintetizada en esta dos pagan á su estrado, originando con labras: Pro Juárez. Es decir: haello no menos retardos en la trami- blar de Juárez, hablar por Juárez y ción de los negocios en que ellos I hablar para Juárez. Pero si se nos 1 deben intervt:nir directamente. ataca no rehuiremos la defensa y Para que los primeros eviten tan sin empltar la diatriba ni el insulto, largas visitas y los segundos no nos defenderemos inspirados siemreciban visitasen el Juzgado y todos pre en la sana razón y en las diviganen con la rapidez del despacho nas palabras del reformador: EL de sus negocios, hemos ht:eho cons- 1espew al derecho ajeno es la paz'• tar tal noticia, confiados en que "Considerando á más el que pu· t eré s para e1 pu' esta indicaci6n, con todú respeto diera resultar de 10 hecha, produzca al público los be- blico ponerlo al tanto de las noticias neficios que anhelamos, y todos los de actualidad de este municipio, que lleven negocios á los Juzgados, nos proponemos también dar á luz y México renovará el testimonio espléndido que ofreci6 al mundo el 16 de Septiembre de 18101 mostrándose digno del triunfo de su sagrada autonomía. [entusiastas aplausos.J ·'Brindo por la Iudependencia Nacienal y elevo por ella este voto, como una respuesta digna, al honor inmenso que debo al pueblo generoso de Chihuahua, dueño de la más íntima gratitud de mi coraz6n. Las últimas palabras de este brindis, dice la cr6nica oríginal de aquel día, fueron dichas con la indescriptible elocuencia de la verdad del S\!ntimiento. La música toc6 el himno Nacional; en todos los ojos había lágrimas, y se oían hasta en los sirvientes los gritos de i Viva J uárez ! i "Viva nuestro padre!" Extraccioncssin dolor, Nuna Oficina Den• tal, Escobe~o 29. Bajos.-TclH0110S1•- [N lOS JUfGIOOS Df lHRAS. Las Jludlenclas á /os am/Jlos. tengan pronto acceso al estrado de únicamente aqu~llos asuntos de po- los Jueces, pasada la primera hora d ¡ d d' d Cuando estamos couvencidos de e a manana t ica a al acuerdo q ue la publicidad de una noticia be- 1ofc_ial de los procesos civiles ó cri. a1 pu'bl'1co, por quien . siempre . mma1es. nef1c1a -.J--, I trabajamos, no vacilamos en darla á conocer, que s1. 1a publ'1c1·cta d d e esa noticia pudiere originamos algunos perjuicios, es particularmente á nosotros, y siempre estamos dispuestos á sacrificar algo por el interés de todos. Previas las anteriores consideraciones, hablemos del asunto. En todo.,; los juzgados, y ello(es imposible evitarlo en México, rodean al Juez vic:jos amigos, amigos que siempre ha distinguido la amistad de losfuncionaros,quecon cualquier pretexto ocurren al Juzgado y una vez en el estrado del Juez, olvidan que aquel es pagado por el Erario "B/ ~ t • ,, .._,en enar,o Es el nombre de un nuevo colega que ha aparecido en Villa Reyes, Estado de San Luis Potosí el 2 1 del mes en curso. Es ei órgano del Comité Popular Lioeral "Benito Juárez" que trabaja para solemnizar de la manera más digna y con el mayor espltndor el 21 de Marzo pr6ximo. De él tomamos las lineas siguien- sitivo interés para nuestros abonados Y que entrañen siempre un fin patri6tico'' Celebramos la aparición del n..1evo colega y anhelamos que realice sus aspiraciones. COLEGIO COMERCIAL VELASQUEZ. ESCOBEDO, 30. MONTERREY, N. LEON. Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos mb modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País, que pueda dar educación comercial te: que iguale ni en preparción ni en prácti"Por medio del Centenario el Co- ca, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, 6 mité ttndrá al tanto á los habitan- la que se ofrece en estt Colegio con los métodos americanos. Pídase Catalogo tes de este municipio no solo de los Ilustrado. trabajos que vaya efectuando para G. A. Velásquez, Director. So~i~ílíl~ R~~rníl i~íl "R~ílíl~imi~íl!O.,, 7. DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. -EL :\IHJOR SURTIDO EN LA PLAZA.- Cf!hapa G6mez y fi}uiroga. 1 Ayala, Su primer aniversario. La Redacción de nuestro semanario, siente hoy una inmensa salísfa~ción al consignar una brillante nota de sociedad: el festival organizado co11 n1ot1·vo del pri·tiier a 111·,•ersario de la Sociedad Recreativa · 'Renacimiento," celehrado el día 2 del corriente, c-on un elegante y 5 Martín Schuvippel, lo misEsta iniciativa es la aurora de moque á las de los socios honorarios, ttna nueva época. Los obreros, el señores Canuto y Manuel Gozález. pueblo que tanto am6 Juárez, ioiInutil nos parece hilvanar frases cian hoy la glorificaci6n de su lipara elogiar la belleza de las ante- bertador. riores señoritas, porque todos los ¡ Honor á los tip6grafos! que las conocen y las vieron en el 1 sa16n, sintieron, como nosotros, cnta uras Automáticas, • Nuel'a 0Tlc1na profundas y dulces y gratas impre- Dental." Esco~o 29. Bajos.-Teléfono BH, siones qne, al volar de la pluma del cronista difícilmente puen exDefunci6n. bien dispuesto baile que se verific6 en en el sa16n de la Logia situada frente á los Baños del Ojo de Agua. A la hora indicada en la,; invitacioreF todas las 1ersonas que integraron las di,·ersas comisione~ de la fiesta, se present:uon en el citado salón, fotrecta y elegantemente \'estidas, ostentando en el pechosus distintirns ccrrespondientes. ~fedia hora después, ocho y trein- ¡.,resarse. El día 22 del &.ctual falleci6 en Reciban pues nuestras calurosas esta Ciudad , la sr a . Mana , A n t oma · . . . fehc1tac1011es todo5 los miembros de •Cant,u Vda. d e G u t'é á ¡ 1 rrez a avanla sociedad amiga, y estén seguros zada edad de 88 años 11 meses. de_ qu~, la ~edacci6n de ''Rer:aciEnviamos á todos sus deudos m1ento se siente orgullosa de que nuestro más sentido pésame y muy tan simpática agrupaci6n lleve igual especialmente á nuestro pa~ticular nombre qtte el de su ~emanario, y y caballeroso amigo el Sr. Luis que sa~ estimar,_ en todo !oque de- 1Garza y á su muy apreciable famib~,las fm~s atenciones de que la hi- 1Jia, á quienes les rogamos tengan c1eron obJeto durante. la fiesta. . estac; frases de condolencia, como -D--d------•,------ lOQ JIPOGRªfOQ oc MONf[RR[V . ~: ~:!~eu:~: ~: al:.~~~;:::, d:I p;;~!~ ::;:ían ~:e; :~::~: artf;~~al~1~ti~~: () ~}I(L:_ [ [I Centt:norio de Juárez. gardenias que señoritas y caballeros habían"e colccado en el pecho, parecían, las primeras, tomar \'ida 1;~:. paréntbis abierto 1 I á su justo do- Muerte del Sr. Manuel Sánchez. . El viérnes último en la noche En enlutada esquela nos ha par• • ., . ' ttc1pado la Respetable Logia "Guarna t ura 1, y 1as ~e.nrnd as, aca bar ele previa c1tac10n que c1rcul6 entre to- d' . . ,. t entreabrir sus pétalos á las sua,·es dos lo;, tipógrafos dt: esta Ciudad, 1 iane~ del MiS eno _N~. 4, de es~aricias. no de un sol, ~ino de todo ¡ se reunieron éstos en las Oficinas te_ Oriente, _el fallecimiento de su un sistema solar: el de los ojos de I del Sr. J. Cantú Leal, con objeto ! miembro a_ctivo, e! 5 :· Manue! Sán. chez acaecida el vemtldos del actual 1as •Sntas. c-oncurrentes, entre las dt: acordar el proyecto de un Al• á . . . ' . , las cmco y qumce tnmutos de la que se encontraban las que en se- 1 bum a Juárez. Aceptada por todos ·d , · .. tarde. gu1 a pasamos a mencionar. . 1os presentes 1a propos1c16 n, en Al sepelio del cadaver asistieron ~laría González Can tú. Elvira cuanto sus salarios alcanzan, se "" · A , todos los miembros del cuadro; )' i re,·1ño, ngelita Can tu, Carmen suscribieron todos expontáneamen, , G gran numero dt: concurrentes de C antu, ,eno\'eva Gonzalez, Adela, te para sufragar lo~ gastos del Al- 1 L . T )laría v Narci:-a Cantú, Sritas. i bum. as og1as. an solemne acom 'I d' 1· 1 . ¡ 1 pañamiento, fue por demás signifi., en 10 a , 1ermanns de nuestro amiDesde h.:ego quedaron nombra. d e estud 10s, · A r- d as ¡as com1!'10nes . . . go y companero necesanas para cat1 ,. vo.. . . . . , , r..n\'lamos nuestros sentido pésaman d o; Lucmda y Flormda V11la, ; llevar a efecto el proyectado Alá .. ·' real, Herlinda Garza, Paquita Gar- bum. me la familia del Sr. Sanchez, r 'ia A •· , t' S ·t G lamentamos con el taller ' 'GuardiaC • me.1a _,1ar mez, n as. ,11 · El entm:iasmo que reinó durante .. , . nes del Misterio'' la eterna ausentierrez, y otras mas que stntunos la sesión, es revelador de que los ' cía de tan actÍ\·o miembro. sobremanera no ¡.,oder recordar en tipógrafos, primer gremio agrupaeste momento. do en Monterrey para celebrar el .... ~ Tudmos, á la ,·tz, el gusto de Centenario, y agrupado sin la inSB VBNDB la casa situada hacer presentes nuestros respetos á tervención de ningún elemento nfi- en la esquina de las calles Roble r las tstimable familias de los seño- cial, llevarán á efecto Sll hermoso 5 de Mayo, denominada "El F:tn·s Torihio Hernandez , Santiago ¡ pensamiento. ro.'' En e,;ta imprenta informan. I �RENACIMIENTO. 8. Noticias o~ Dr. Goorórnt N. L Hemos recibido una extensa carta de un buen amigo nuestro de aquella Villa y de ella entresacamos lo siguiente: El Sr. Francisco Herrera, Presidente de la simpática sociedad "José Eleuterio González" de aquella Villa ha iniciado la celebración del próximo 2 r de Marzo. Para ello se ha puesto de acuerdo con algunas personas, entre ellas la Srita. Profesora Francisca Arredondo, quien con 5uma bondad ofreci6 ayudar al Sr. Herrera. Con el fin de allegar fondos para la celebración del Centenario. Se darán algunas veladas y funciones teatrales de aficionados. El 5 de Febrero próximo se verificará una fiesta en la que se pondrá en escena "Lágrimas de Gratitud" de que es autor el Sr. Herrera, relativa al fallecimiento de Juárez; la Srita. Arredondo tiene á su cargo el precioso monólogo' 'La Primera Carta"; las Sritas. Carmen, Felipa y Juana Chapa, Concha y Cuca Gunzález, Victoriana y Rosa Martínez y Clotilde Herrera representarán ''Li,. Ciencia y la Virtud ante la gracia Dios." La niña Anastasia Chapa tiene á su cargo una recitación y el Dr. H Chapa está nombrado orador oficial. El Prof. Federico Herrera González rcpre~entará el monólogo 'Estar de Malas." Se prepara también una elegante kermesse que tendrá el mismo objeto que la fiesta anterior, es decir, allegar fondos para celebrar dignamente el pr6ximo centenario del natalicio de Juárez, Es digno de alabanza el proceder del Sr. Hererra, iniciando en su pueblo la celebración de una fecha gloriosa para México y nos permitimos felicitarlo cordialmente por él, así como á la Srita. Arredondo que tan bondadosamente coopera con él y á todas las personas que tomar n parte en esas fiestas. Invitación. La Junta Directiva de Señoritas nombrada por el Comité del Centenario del Benemérito de las Amérie-as, de Apodaca, ha tenido la amabilidad de invitarnos al baile que organiza para el 28 del presente mes en el local de la Escuela de Niñas con el objeto de reunir fondos para solemnizar el 21 de Marzo próximo. La comisiones han sido repartidas de la siguiente manera: De Ornato.-Sritas. Carmen Garza, Gertrudis Zambrano Sepúlveda, Virginia Garza Rodríguez, Teresa García y María de los Angeles Flores. De Recepción.-Rosaura Zambrano Sepúlveda, María Flores y Amalia Zambrnno Sepúlveda. De Obsequio.-Felícitas Zambrano Sepúlvt>da, Florinda Garza Rodríguez y Lucinda Dávila. Agradecemos la invitación. Dentaduras sin paladar, "Nueva Oficina Dental." Escobcdo 29, Bajos.-Telefo110 874. Bnlace. Próximamente contraerán matrimonio el cabr.lleroso y buen amigo nuestro, Sr. Emilio Garza, con la simpática y virtuosa Srita. Elvira Flores. El matrimor.io tendrá lugar en un punto cercano á ésta Ciudad, lugar de residencia de la Srita. Flores. Desde ahora anticipamos, á la nueva pareja, nuestros votos más sinceros por su felicidad . JI las personas RENACIMIENTO. Directores: Antonio de la Paz Guerra YSantiago Roel Oficina: M. Arreola Núm. 75. Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Dirección: Roble Núm. 6o. CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-:fabscnpc1ón bimestral et: la Ciudad, (séne rie ocho números) .................... ········ ···· .. ,-,. $o.6o 3-Subgcripciooes Fvráneas, série de 16 núms $1 3c 4-Números sueltos.......... $o. 10 5-Los ¡::agos se harán precisamete después e cibido el cuarto núme mero. 6-Anuncios á precios convencionales. COLEGIO "MORELOt-." ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL. Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. De<licamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinariras de inglés y escritura e1(máquina. lntel'nado bien atendido Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Profs. J. García y Onofre Treviño. Directores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza y M. Arreola. Télefono núm. 796. Que reciban nuestro sernanano sm haberlo solicitado, Registrado como articulo de -------------2ni clase el día 5 de Junio les suplicamos se sirvan susde 1904 cribirse á él si es de su agrado, y en caso contrario devolvér- Análisis de orinas, esputos, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc noslo para borrarlas de nues- se practican pronta y cuidadosa tras listas. mente. Dirigirse á PROF. Ei·GENIO ~ • ..,.. • •~ ,...,... PEREZ MALDONADO, Botica de San SB VBNDB la casa situada Luis, Esquina Matamoros y Zua en la esquina de las calles Roble y zua, 5 de Mayo, denominada "El Fa- - - - - - - - - - - - - - ro.'' -En e;;ta imprenta informan. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 34 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 34, Enero 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/01/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007543 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Juzgados de Letras Loubet de Francia Noticieros de Dr. González N.L. Patriotismo de Juárez Poesía Presidente Díaz Teatro The Monterey News