https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8023/Renacimiento._1906._Vol._3_No._3._Junio._0002007566.ocr.pdf b9a12a9e018399baa50d31e5420e1037 PDF Text Text :íomo JJJ. lfúm. Monterrey. lf. .t..~ 24- ~__J_unio de __1906_. :3. ''Renacimien J'emanario. J)irectores: fi. de la Paz Cjuerra y J'antiago Roe/. EN nuestro avterior número prometimos ocuparnos d~ la obra del Lic. Guzmán, como constituyente, y de la necesidad de que sus restos, hoy olvidados, sean conducidos al Panteón donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Cumpliendo con esa promesa daremos hoy algunos detalles de la vida y obra de ese gran ciudadano, aunque no con la extensión que quisiéramos, y reforzaremos nuestra iniciativa, la q.ie cont:nuare-r.os apoyando, sí es posible: hasta que se realice. Desde los primeros pasos que dió el Congreso Constituyente de 57, el Lic. Guzmán se distinguió por sus marcadas tendencias liberales y su infinito amor á la Patria y al pueblo. Nombrado Diputado por el Estado de México, llevó á la representación nacional el valioso contingente de sus esfuerzos por la felicidad de la Nación y, con su claro talento y su acendrado patriotismo, presto se elevó á gran altura en el ánimo de los demás Diputados. Fué nombrado primer Secretario del Congreso. Bien pronto los representantes del pueblo reconocieron en él uno de los mejores elementos surgidos con la Revolución de Ayutla, y quisieron aprovecharlo en beneficio de aquella pobre Patria tan mutilada por tantos años de sangrientas guerras civiles y extranjeras. · Apenas comenzó á funcionar el Congreso y después de tomados los acuerdos de urgente resolución, se nombraron diferentes comisiones para preparar las discusiones de las que había de brotar dos años más tarde ese Cuerpo de Leyes tan acabado y perfecto que hace cerca de media centuria ha venido guiándonos por la verdadera senda del progreso. Una de las más importantes comisiones, si no la más importante, fué la de Constitución. Ahí tenía que prestar el contingente de su talento nuestro gran patriota. El, junto con Arriaga, Yañez, Olvera, Romero Díaz y Escudero y Echanove fueron los erlcargados de presentar al Congreso el Proyecto de Constitución. Cuatro meses duró este arduo trabajo. iCuántas dudas, cuántas vacilaciones, cJántas noches en vela pasarían aquellos inmortales redactando el Supre:no Código de la Nación! iY qué tremendo -peso el peso de la responsabilidad de los redactores que influirían con mucho en los destinos de la Patria! Presentado el Proyecto, el Diputado Guzmán siguió auxiliando con sus luces la tarea del Congreso. León Guzmán está á la altura de Gómez Farías: como éste, fué uno de los Diputados más distinguidos del Congreso Constituyente y como Gómez Farías también merece que sus restos, hoy olvidados, sean cónducidos al Panteón donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Al firmarse la Constitución nuestro constituyente fungía como Vice-presidente del Congreso, elevado puesto á do!lde lo llevaron los votos de los demás representantes como un prenio á s.1s b.1en'.>s servicios en favor de la felic:dad de la Patria. Más tarde, retirado absolutamente á la vida privada por cuestiones que no son del caso referir, se radicó en este Estado y, pobre y olvidado, vino á morir entre nosotros. Sus restos yacen en el Panteón N °. 1 .!e esta Ciudad y sobre su tumba, no sabemos que mano misteriosa y agradecida deposita todos los años, el S de Febr~ro, un sencillo ramo de flores . . . . . Ese es el único homenaje que se tributa hoy día al Vice-presidente del Congreso Constituyente que tanto luchó por legarnos un Código Supremo que sintetizara todas nuestras aspiraciones y todos nuestros ideales .. o • e Por eso "Renacimiento," interpretando los deseos de Nuevo León, pide al Congreso Federal se decrete la traslación de los restos del Lic. León Guzmán, hoy olvidados, á la Rotonda de los Hombres ilustres, donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. LA REDACCION. �terdictos ó que sean mayores de cien Estado, como por la Suprema Corte, ha ido de acuerdo con el segundo pesos. artículo, admitiendo ó declarando Pero poniendo ambos artículos en procedente la casación en los juicios parangón, resultará un enorme dismenores de quinientos pesos, pero parate. LA CASACION. mayores de cien, por más que éstos Por una parte ( art. 671) la casano tengan segunda instancia. No es la primera vez que al ho- ción no procede en los juicios meSería de desearse más atencion de jear un Código nos hemos encon- nores de quinientos pesos, pues ésparte de los Diputados cada vez que trado con enormes errores ú omisio- tos nunca tienen segunda instancia; ocurra una reforma. nes, que pasados desapercibidos á la y por la otra art. 689 l la casación s. investigación de nuestros legislado- procede en los juicios menores de quir'h, hall q~ado ~-O:~os en nues- nientos pesos, pero mayores de cien. PPPP La contradición está palpable y tra Legislación para hacer más lentos los trámites del juicio más insignifi- no se necesita tener mucha inteligen- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono cante y dar lugar á tardadas contro- cia para entreverla. 874. Según un artículo, procede la caversias entre los litigantes con perjuicio, no solo de unos y otros, sino sación en ciertos casos, y según el de la sociedad toda que se preocupa otro no procede. ¿A cuál de ampor la rápida secuela de los juicios. bas disposiciones debemos atenerVengo á hablaros en un lenguaje Nos proponemos tratar ahora de nos? Ambas tienen la misma fuerza legal, puesto que una y otra proioh Juventud alboreante!, qu~ nunca· uno y muy palpable que se encuenvienen de la misma fuente y claro habeis aprendido; en un lenguaje ioh tra en el capítulo relativo al recurso está que dos litigantes contrarios generación ayer esforzada!, que olvide casación en materia civil, por ser aleguen siempre en su favor la que dásteis en menguada hora, y que sode urgente necesidad una reforma más le favorezca daudo así lugar á nará, no hay duda, en vuestros oidos que venga á armonizar dos artículos complicadas tramitaciones y alegatos desacostumbrados, como los precepcontradictorios enteramente y que ya que demoran la secuela del juicio y tos de Hammurabí en los de los asimás de una vez han suscitado concausan graves perjuicios á los partes. rios de la edad presente. Imposiflictos. Lo más curioso del caso es que ble parece, en verdad, que tan pronDice el articulo 671 del Código de tan grave contradicción fué originada to se corrompan hombres y pueblos Procedimientos Civiles: ''El recurso de casación solo pro- por una reforma que con fecha 31 al influjo de la tiranía; mas la Histocede contra las sentencias definitivas de Diciembre de 1901 hizo nuestro ria de la Humanidad es así: Horacio, dictadas en la segunda instancia de sabi:i Congreso á la primera dispo- que adoró á Augusto y quemó inciencualquier juicio y que hayan causa- sición citada, cambiando la palabra so á los poderosos, fué el mismo do ejecutoria por ministerio de la última, que existía en el antiguo Có- que en su juventud huía de Mecenas ley, y contra las arbitrales conforme digo ( 1892) por segunda \ instancia l, y lidió en los Campos Filípicos por sin fijarse, cuando se hizo, que se las antiguas libertades romanas; al artículo 1271. El artículo está terminante y no dejaba en el mismo capítulo un ar- Sixto Pompeyo, primero en reconose presta á dudosas interpretaciones tículo que pugnaba con el reformado. cer la autoridad del infernal heredero Ignoramos cuál fuera la causa de de Augusto.fué nada menos que hijo considerándolo aislado. esa reforma, pero cualquiera que del gran repúblico, cuyo nombre se Según él, el recurso de casación no haya sido.· no la conceptuamos de cernía, causando estremec1m1entos procede contra las sentencias definimucho peso, pues ya queda demos- como sombra amenazante, sobre el tivas de primera instancia. trado que además de haber sido inú- floreciente imperio de Octavio. Pero un poco más adelante encon- til, vino á ser perjudicial. Para mi no hay en Méjico más tramos esta otra disposición. A nuestro juicio, el antiguo artícu- que mejicanos: no existen discenArt. 689,-"El recurso de casa- lo 671 estaba bien redactado y de ciones políticas, todos nos hermanación no procede en los actos entero acuerdo con los demás del ca- mos en la adversidad. Los hay preparatorios ni en los interdictos, pítulo, inclusive el 689, y la reforma infortunados, porque comprenden ni en los juicios verbales cuyo interés de 1901 necesita 1ejormarse de nuevo, el sonrojo de vivir sin ley, sujetos á no exced':J. de cien pesos. " dejando las cosas como estaban an- una voluntad omnímoda, á cuyos imSi interpretamos aisladamente este tes ó conciliando los preceptos todos pulsos pasionales se mueven ú obran artículo, tampoco, como el anterior, relativos á casación aunque muchas como autómatas; y los hay con muse prestará á dudosas interpreta- veces "vale más no meneallo." cho más infotunados todavía, porque ciones. Según él, l« casación procese embriagan con el perfume de sande en los actos que no sean preparaHasta ahora la jurisprudencia sen- gre de la flor de lis que marca sus estorios y en los juicios que no sean in- tada tanto por los Tribunales del paldas. Hay esclavos que besan sus cadenas, y es por que no las arrastran como los presidiarios,-como debieran arrastrarlas,-sino que se enroscan en sus espíritus estrechos, y, como á los ascetas españoles del siglo XVI, les ''hacen sentirse dichosos de encontrarse tan pequeños."-iSí; pero sin los altos ideales de los místicos del Siglo de Oro! ¿Qué nos queda de los que lidiaron media centuria por legarnos un Código, que expresión fuera ó desideratum del Súbdito de los Virreyes evolucionando en Ciudadano de la República?-Una masa humana hete- UN GRAVE ERROR DEL COOICO DE ~ 3 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO .. 2 Proccdimícntos tivilcs Local. rogenea, á la que con látigo y cárceles, se enseña á diario, que pensar libremente y expresar con franqueza lo que se discurre, si no es en loa del César, constituye el más atroz y punible de los delitos humanos. Y, sin embargo, como alguien ha dicho, suprimidle al Ciudadano el derecho de expresar con libertad sus pensamientos, y virtualmente le suprimis el derecho de pensar. Si el propósito no es viable, entonces es absurdo ó criminal; y si por el contrario, es practicable y se realiza, entonces habeis constituido una nación de idiotas, de seres incapaces de pensar, al menos sin sugestión. Ahora bien, gobernar idiotas, eunucos intelectuales, no es gobernar: esa obra no es la de un Gobernante, sino la de un capataz que dirige á su sabor, y por donde le conviene, un hato de seres humanos anestesiados. Creo, á pesar de todo, en la resurrección de los pueblos, y hago votos ioh Patria! por que en tí renazcan Ciudadanos dignos, que culto ferviente rindan á la libertad y á la Justicia. ADOLFO DUCLOS SALINAS. { De "Héroe y Caudillo." ) DEDICATORIA. ' • e.n el .7eatro. VISTA INTERIOR DEL TEATRO "JUÁREZ." los estrenos de cada noche hablan muy alto en su favor, pues prueban cuánto se esfuerzan por presentar Merecidas son las simpatías que constantemente al público muchas se han conquistado, tanto la empresa novedades. como la compañía de zarzuela que Et jueves en la noche pusieron en actúa en nuestro elegante coliseo to- escena "La Vara de Alcalde:" uno das las noches. Inútil sería enca- de los últimos estrenos, que mucho recer los méritos de una compañía han agradado. Las piezas serias tan completa como la que dirige el son siempre bien aceptadas por Sr. Gorjux, pues que están justifica- nuestro público; pero no debemos dos en los constantes aplausos del ocultar, si no queremos faltar á la público, aprobación que no admite verdad, que esas piezas de sabor pique le discuta. En cuanto á la em- cante atráen más público que las presa, no sería posible pedirle más: otras y se llevan más aplausos. Es c:erto qut en pró de la moral debíamos siempre cuidar de que en el teatro solo se aprendieran las mejoras doctrinas, no vacilaríamos en dar discertaciones de la más pura, moral si el público pagara por oirlas; pero no sucede eso, y es preciso contentamos con la empresa ya que es el público quien exije que las zarzuelas sean picantes. No repetimos los aplausos á todos los artistas, por su empeño en agradar, porque ya saben que cuentan con los del público todas las noches. �RENACIMIEN ro. ·4 :..• e,1 pañuelo~ "iUn beso, nada más!.. Tan sólo un beso te dije apasionado. Y repusiste: "Mucho pides, amor. Pides por eso de mi alma los secretos. pues existe una puerta en las almas. y con esa llavecilla es que se abre'• ... y sonreiste. Y tu suave sonrisa, que traviesa la gracia de tu rostro redoblaba, me pareció que me decía: ..besa! .. Trémula mi alma de emoción estaba. y acercarme no pude; tu hermosura un inmenso respeto me inspiraba. Entonces, rebosante de dulzura. de tu pupila el esplendor mostraste. muy llena de pasión y de ternura. Tu frente y tus mejillas enjugaste con un blanco pañuelo, y ruborosa. llevándolo á tu boca. lo besaste. -- RENACIMIENTO. - -: . -~ - Ojos Verdes. LA VISITA. {Imitación de Gutierre de Cetina.) (Un retiro emhalsamadoytibio, donde llegan apenas los rumores confusos del baile. Decorado simple y elegante. Una planta de crisantemos, forma enramada sobre una banqueta. ELLA, una blondisima y hermosa criatura, está sentada, y finge combinar las sombras ligeras de las hojas, que se proyectan sobre el raso blanco de su traje, con los arabescos de su abanico. EL, un apuesto moro de barba negra y de mostachos agresivos se inclina hacia ella en actitud de súplica. El vals, un vals soñador, desgrana su preludio.) Ojos de un verde como el mar, risueños, Que con sólo mirar robáis el alma, ¿Por qué quitásteis á mi sér la calma Si no q uisísteis realizar mis sueños?Ojos verdes, tiranos, Cuyo cetro mejor fué la ternura ¿Por qué tan sólo á mí la desventura Me traéis inhumanos? Ojos verdes, altivos, Si cuanto más os miro y más os quiero, Si porque dulces me miréis me muero, Más me mirais !oh Dios! despreciativos ...... Ojos de un verde como el mar, risueños, Que arrebatásteis de mi sér la calma, No importa que me odieis, vuestra es mi alma Vuestros serán por siempre mis ensueños. FRANCISCO DIAZ MORALES. iNunca he visto tu faz, ni más radiosa ni más fresca y risueña, que aquel día! Alargaste la mano, temblorosa, y "toma" me dijiste; y parecía que al darme aquel pañuelo perfumado. el cielo hácia mis manos descendía. ¿Ese lienzo brevísimo, poblado de nevados adornos, en el cielo por angélicas rr.anos fué bordado? ¿Tú sabes sifué así? ¿O aquí en el suelo los dedos de algún genio elaboraron ese arte sin igual de tu pañuelo? Yo sé que doctas -nanos prepararon esa obra de labores infinitas, y que al bordar su orilla, se esmeraron Suave pañuelo que conmigo habitas. jirón de bruma transparente y ll!ve que al beso casto y amoroso invitas. Hermano milagroso de la nieve, donde un beso de amor está dormido, su beso aquél, apasionado y breve! ¿Por qué viven aun en tu tejido los blancos hilosi' ¿Aun estan ilesos. no obstante que mil veces han sentido el foego tempestuoso de mis besos? LUIS ANDRES ZUÑIGA JI Jibilar, Tienes tú tres rivales: la primera Es blanca y rubia como tú, angel mío; Brilla su destrenzada cabellera Como espigas cubiertas de rocío. Es dulce y soñadora la segunda, Pálido el rostro, la mirada vaga; En su pupila azul, meditabunda, Luce el fulgor de un astro que se apaga. Avanza la tercera lentamente, Y envolviendo en las sombras mi cabeza, Con los besos que dá sobre mi frente Borra la oscuridad de mi tristeza. Ellas palsan mi lira enamorada, Son de su numen y su canto dueños; Ellas me hacen, con sólo una mirada, Entrar en el palacio de los sueños. Mas no tiembles . . . . . mejor que tus rivales, Que la tarde, la noche y la mañana, Es tu frente, tus ojos celestiales Y tus labios purísimos de grana! ADALBERTO A. ESTEVA. ' EL.-Creedme, señorita. Digo la verdad. ELLA.-( Alzando los ojos claros y fijándolos con aire de duda en el rostro de su interlocutor.) lDe veras? EL.-Sí. ¿Qué tiene de extraño? ¿Vos misma no tenéis preferencia por un color, por un perfume, por una música? ¿y esas preferencias no son producto de una larga educación, de una cadena de circunstancias casi inapreciables? Ahora mismo acabáis de decir que tenéis predilección por las harmonías tranquilas, por los nocturnos vagorosos, por las sonatas que hacen pensar en un claro de luna, lago misterioso, y en una barca donde palpita un estremecimiento de amor. ¿y por qué? Vos misma no lo sabéis? Pues lo mismo sucede conmigo. Yo amo instintivamente á las rubias. Recordáis el último baile de la Embajada? Ah, yo por mi parte, jamás lo olvidaré. Comencé por fastidiarme. La belleza de las mujeres no hablaba á mi corazón. ¿Qué habéis sentido, decidme, al contemplar una estatua magnífica? Una vaga sensación y nada más: una sensación de estética. La que nos produce un cielo estrellado en una noche perfumada; tal vez menos. Pues eso sentía ante el cortejo deslumbrante de damas hermosas, que desfilaba ante mis ojos impávidos. Mejillas en flor, bocas húmedas y adorables, ojos impreJnados de ternura, espaldas y senos blanquísimos, nucas divinas, todo, todo pasaba envuelto en una opulencia de sedas y de encajes, y en un ambiente de luz y de aromas. Y sin embargo, yo permanecía impasible. Miraba á las mujeres con algo de tristeza, porque ninguna, con todos sus encantos hablaba á mi corazón. Y allí seguía, quieto y solo, esperando á la prometida, á la que he soñado en mis líricos insomnios; á la que vendrá, á la que llega, "con las bellas manos colmadas de todos los dones de la juventud.'' (El hace una pausa, y mira tiernamente á la rubia señorita, que sigue combinando, turbada y confusa, sombras y arabescos en el raso blanco del vestido. ) -Allí estaba esperando á la prometida. Y no llegaba. ¿Será esta? Tiene el color de los ojos que prefieres; tiene el perfil. ... iNo! exclamaba el corazón. iNo es esa-¿Aquella?-mira bien. ¿Reconoces su porte aristocrático? Creo que es ella-seguía diciendo la voz oculta.-Pero el corazón interrumpía gritando, protestando siempre: ino, no es esa! ¿y quién era "esa?" Pues esa, era el producto de mis sueños, de mis quimeras, de mis ficciones, y del fondo atávico que llevo en mi sér. La musa que besa mis sienes febriles, y se duerme sobre mi pecho, debe parecerse á ella, como se parecen dos hermanas. "Esa," es la mujer cuya imagen llevo dentro, muy oculta, á quien buscaba con todas misansias: iesa! . . . . . Y al fin llegásteis. Al fin llegaste tú. Fué como una apanc1on milagrosa. Creo que se iluminaron mis entrañas; creo que un pájaro divino despertaba en mi cerebro, y que cantaba una extraña melodía, una rara melodía no escuchada hasta entonces. Era, que la imagen que llevaba dentro de mí, la pura, la intocada; la que se formó en una paciente elaboración misteriosa de mis años más floridos de ensueños; la imagen que 5 llevo como talismán,e.Q. relicario, se confundía con el reflejo preciso de otra mujer hecha- carne, ·de otra mujer hecha primavera, de la mujer que llenó con su presencia radiosa é impalbable, mis vigilias de amor . . . . ¿Recordáis la historia del chapín de Cenicienta? Pues yo, como el príncipe enfermo de pasión llevaba también un zapatito de cristal, abandonado por una dulce niña, cierta noche de baile, de baile ideal y fantástico, en que las reinas y las diosas bajaron á escuchar mis rondeles. He marchado por lejanas tierras, bajo todos los soles, en b.1sca de la prometida, llevando como talismán el escarpín diminuto. Pero no ajustaba á ningún pié! . . . . Ahora estoy regocijado, y vengo á deciros por qué. Ya lo he dicho. Lo he dicho ya? Ha parecido el tesoro que buscaba. Habéis oído? Lo he encontrado. Y ese tesoro sois vos! Vos, adorada . . . . vos .... ( EL, toma una mano de la dulce damita y la estrecha con efusión, inclinándose hasta arrodillarse, para encontrar la mirada de los ojos claros. ELLA, muda y toda rnborosa, lucha en vano por ocultar la emoción que le han producido las palabras del caballero. La. música sigue desarrollando un tema nervioso y elegante. Y El continúa): - Esa turbación vuestra, me hace concebir una loca esperanza. Dejadme ver vuestros ojos, que ellos me dirán si estoy engañado. Vamos, sed compasiva; sed buena. El Amor llama á vuestra puerta. iMi pobrecito amor! Viene cansado del viaje. iHa sido tan largo y fatigoso! ¿Qué, lo dejaréis, yerto de frío, mor"r en el umbral, cuando dentro hay fuego y un lugar en la mesa? iRespondedme, por Dios! ¿Vaciláis? lQué le digo? .... lqué? . . . . . ¿qué le digo? ... . (ELLA levanta al fin los rosados párpados, y con voz apagada, y tomando las manos del gallardo mozo, dice, ocultando su rubor en una inefable sonrisa) : -iQuépase! (EL se lleva á los labios las manos finas que estrecha entre las su- �6 ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" - - - - ~- - - -- - -- -- -DE LA TABACALERA NO HAY MEJORES. ' Chapa Qómez y Quiroga. ni en adaptabilidad,. á la que s~ ofrece en. este Colegio con los metodos americanos. Pidase Catál"go Ilustrado. G. A. Ve1asqJe1.. Director. Lo del Instituto Cristiano. "Perlas Musicales ... "Cuidado con los Primos." Nuestro amigo el Sr. Femando Herrera Omelas,Agente en esta Ciudad de la reputada casa W. Vobach Y Cia. de Berlín, nos ha enviado la entrega número cuatro de la elegante Revista Musical titulada "Perlas Musicales." "Perlas Musicales" es un cuaderno de diez y seis páginas, correctamente impreso, y que se publica mensualmente; alternativamente aparecen en una entrega piezas de salón y en la siguiente piezas de baile, unas y otras de reputados autores. Sus numerosas agencias en las Américas, son la mejor prueba de la aceptación de "Perlas Musicales'' y de su inmensa circulación.• Damos las gracias al Agente en Monterrey, Sr. Herrera Ornelas y le deseamos mucho éxito en su propaganda artística. · El semanario independiente ''La Voz de J u:irez" de la capital de la República, refoiéndose á los artíc_ulos que hemos publicado acerca de los acontecimientos ocurridos en el Instituto Cristiano de esta Ciudad, publicó en su última edición, con segundo título que encabeza estas lineas, un exttnso artículo en el que ataca seriamente las prácticas indebidas de ese Instituto y apoya de un modo concluyente nuestros artículos. Actos como los llevados á cabo por el Sr. Moses, aún en calidad de propaganda del culto cristiano, era seguro que habían de merecer las más agrias censuras de toda la prensa honrada, y así ha sido en efecto. "La Voz de Juárez" en México, ha sido el primero en comenzar el rudo ataque á extranjeros, que, como el pppp Sr. Moses, no contentos con venir á nuestra Patria á hacer sus brillantes negocios de iglesia, todavía pretenDr Enfermedades secretasen ambos sexos.- . den humillarnos con sus representa- E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. ciones tan vivas del culto cristiano.•, ,.. Descuide nuestro colega metropo• • litano que siempre velaremos por el honor nacional, por el honor de nues- :1 Copo de Espuma. Damos las gracias á nuestros colegas por su atención. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Plaza Colón, Tel. 490. yas, y con un acento salido del coUu J)ía en el Campo. ~xámenBS~ razón, murmura): Con fecha 21 del actual termina-iGracias! igracias! El viernes pasado, y para celeron los exámenes reglamentarios de ( El vals, un vals soñ~dor, muere brar el día de su cumple años, orgala Escuela de Jurisprudencia, que diciendo una frase tierna y harmo- nizó la Srita. María González, una fueron coronados de éxito. niosa) . excursión al campo. Acompañada En exámen extraordinario los Sres. JOSE B. VELASCO, 1905. con su familia y de muchas de sus Abraham Long, Jesús Garza y Esamistades, salió la expedición á las teban E. Guajardo, obtuvieron briprimeras horas de la mañana, al llantes calificaciones. clásico sitio de los dias de campo en Felicitaciones á todos. Monterrey, la Pastora. ePáginas de un libro para Soledad) A la alegria de la festejada se Fragmento inédito. unía la alegría de sus invitados, y en medio del general entusiasmo, poco Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alICreeo en el amor; en la bondad parecía el día para gozar toda la fe- tos. de las almas sencillas y en las pala- licidad que envolvía á los excursioSE VENDE la casa situada en la bras benditas de los labios sinceros! nistas. No parecía sino que dos C~eo en la caricia inocente de las primaveras, la del campo y la de la esquina de las calles B. Juárez y 5 de manos de nieve y en la luz fulgu- juventud, habían estallado inundan- Mayo, denominada "El Faro." En esta Impremta infomarán. rante de los ojos tranquilos. do con sus múltiples manifestaciones iCreo en el amor! Y reverente y de alegría todos los corazones. MUY ELEGANrns. humilde, yo me inclino al mirar esas La obligada comida en el campo, Son los trabajos en bicel, vendidos frentes de virgen que soportan mil con la familiaridad que inspira el por el Sr. Femando Herrera Orneduelos, y venero esas santas muje- contacto con la naturaleza, estuvo las. Al exquisito acabado de la preres qúe ciegas de fé y embriagadas muy animada, y aún más, salpicada paración del crisral, que alcanza un 'de ensueño, por el ser á quien con frases felices, que son la prueba color negro azabathe firmísimo, se aman, callan si sufren, '-y se resignan del desbordamiento de la alegría de une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. y esperan cuando el negro pesar las todos. En muchas casas de las principamaltrata. Felicitamos á la Srita. González les familias de Monterr~y. amantes iCreo en el amor, y creo en tí, por su cumple años y le deseamos de todas las novedadés de arte, se ioh! mi blanca, ioh! mi espléndida que como el del viernes, pase siem- encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernannovia, que en el mar de la vida me pre ese día de gratos recuerdos, ronando Herrera Omeias. Monterrey, has servido de guía, me has servido deada de sus mejores amigos. N. León. de estrella y me has servido de luz! Creo en tí con la fé ciega del que flflflfl Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENT~L. Escobedo 23. WWpi¡o 874. alienta esperanzas muy grandes Y persigue ambiciones muy nobles. CLUB DE PISTOLAS COLTS. COLEGIO COMERCIAL ¡y creo en tí, por que tienes la inoEn el sorteo NO 10. verificado el VELASQUEZ. cencia, el color y el perfume de las viernes último, fué premiada la acción flores de mayo; porque abrigas en ESCOBEDO 30. tu pecho sentimientos y ternuras de No 48. perteneciente al Sr. Francis- MONTERREY, NUEVO LEON. ángel, y porque tú eres la diosa, la co Vela Garza, Educación Comercial igual á la que se obtiene en !os Estados Unidos, con la vent~ja de visión intangible que soñé desde nipoder hacerse los estudios en Español ó en InReproducciones. ño, y la única reina que domina en glés ó en ambos idiomas. "El Tercer Imperio," de la Ca- Se emplean los m~todos mis modernos usami espíritu hoy que me siento ya dos en los Estados Unido,, y totalmente descopital y ''El Mensajero" de Del Rio, nocidos en M6áco. hombre! JOSE MATA. Texas, reprodujeron en sus ultimas No hay maestro ni institución en este País que pueda dar_~duca~ión c~m_ercia) que _igu~le Primavera de 1906. ediciones ni;estro artículo ''Cana- ni en preparac1on, m en prachca,nt en eficacia, nea''. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS PLAZA COLON . TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23 . . Teléfono 874. 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. • t •, dI T t La Admmts racmn e ca ro. tras instituciones, ya sean propios Ó extraños los que de cualquier modo las ataquen. En cuanto á la labor del Sr. Moses, la vigilaremos más de C'!rca. Entre tanto damos cumplidamente las gracias á nuestro estimado colega "La Voz de Juárez," por las galantes frases que nos dedica y buen concepto que de nuestro •'Renacimiento" se ha formado . Unificados por iguales tendencias y las mismas aspiraciones, formamos una parte del todo que lucha por el buen nombre de nuestra Patria. ,,-ppp M García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de.New York. Escobedo 23. Teléfono 874. Monterrey, N. L., Junio 4 de 1906.-Sr. D. Nicolás N. Elizondo. -Presente. Muy señor nuestro Y amigo: En atención á las razones que Ud. nos ha expuesto para hacer su renuncia al empleo de Administrador del Teatro Juárez, que hasta hoy ha tenido nos vemos en el caso de aceptarla para que así pueda Ud. atender sus neo-ocios personales. b • , En tal concepto, estimaremos a Ud. se sirva hacer entrega al señor D. Enrique A. Carrillo, según inventario por el que Ud. recibió, de todo lo que tiene á su cargo y per, tenece al Teatro. Damos á Ud. las gracias por sus serv1c1os y nos repetimos siempre afmos. attos. y SS. SS. CHAPA GOMEZ & QUIROGA. Aceptada por los Sres. Chapa Gómez y Quiroga la renuncia presentada por el Administrador del Teatro, Sr. Elizondo, nos ha pedido este señor y con gusto accedimos á ello, que hicieramos patente al público en general y muy particularmente á los Sres. Chapa Gómez Y Quiroga, su agradecimiento por las atenciones recibidas del primero Y la confianza que le dispensaron los segundos, durante el tiempo que desempeñó la administración del Teatro ( un año nueve meses. ) Obsequiados los deseos del Sr. Elizondo, no dudamos que aceptarán todos sus sinceras manifestaciones de agradecimiento, por nuestro conducto presentadas. IMPRENTA ºRENACIMIENTO" 1 1 Mande Ud. sus trabajos 1 TIPOGRAFICOS 1 á esta Imprenta. 1 1 CALLE DE M. ESCOBEDO No. 58 y medio. Teléfono Núm. 1075. Monterrey, N. L. EN SU DEBER ESTA. •Fijarse bien en que no lo engañen y le venda ~gún agent~ retratos que no sean de Trnta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha s_us ded<?s es crayón ú otra sustancia de ba3a calidad pues no tenemos agentes y hacem;s solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pastel. . Espejos, Marcos y Cromos. Umco Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-Apartado 89. H. L. CARDONA. �RENACIMIEN ro. 8 Carta abierta. una compañía no duermen sobre ro"RENACIMIENTO." sas, ni se ganan tan fácil la vida coDirectores: mo los empleados de una publica- A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!. ción de "tanto impulso y prestigio." Administrador, Cierto es, que hay algunas partes C. GARZA GONZALEZ. de las obras bastante coloradas, peOficinas ro que el público juzg.1e si conviene Escobedo 58 y medio asistir ó no, que con anticipación, sépanlo, se anuncian las obras. CONDICIONES: DON JUSTO. 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Sin hacemos solidarios de las ideas Ciudad, 1 série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série vertidas en la carta anterior, la publicamos por obsequiar los deseos de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. del remitente, que aunque no cami5- Los pagos se harán precisamennemos de acuerdo con "Don Justo", te después de recibido el cuarto núnq por eso dejamos de reconocer la mero. 6-Anuncios á precios convenciomucha razón que le asiste, nales. Mooterrey, N. L., 20 de Junio de 1906.~Sres: Directores de "Renacimiento",Presente. • .Resp~ubles Señores: Hace poco, el formidable V ) periódico, "El ·Monterrey News" publicó un artículo hablando duramente de la inmoralidad de algunas de las obra; que sl! representan en el Teatro "Juárez" de esta ciudad. Este periódico se ha convertido en moralizador. •<',Podrían acaso esos Críticos convertir en "Paraíso" el mundo ¿ó que es lo que se proponen? Uná zarzuelita sin ·algo picante, comó lo saben los mismos Sres. de Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIla altÍtiida publicación, no tiene va- CINA DENTAL.,' Escobedo 23 . •Telélor alguno. Si hay algo demasiado fono 874. colorado en'" varias de las obras se Jnuy /JUBna ficBptaciÓn. podrá remediar, sin atacar á toda una compañía; lo cual es igual á quiI.an tenido los biceles vendidos tarles el pan de la boca. Que sea el público el que juzgue, si conviene por el Sr. Fernando Herrera Omelas, volver á las funciones ó no. por la Sociedad de Monterrey, que Como que cada quién es dueño de amante de lo bueno y lo artístico, no sus ppiniones ó ideas, y quizá mu- ha vacilado en mandar sus retratos chas veces muy contrarias á las de á este caballero. Al exquisito acabado del bicel hay los c'élebres críticos de •'El Monterrey que agregar la firmeza de su color, News." Si el mencionado periódico quiere color inalterable. Toda persona que conserve alguna hacer un gran favor al público en general, algo que sea un verdadero fotografía de su pariente ó amigo, y beneficio para esta Ciudad, ¿porqué desée conservarlo siempre, no tiene no darle una llamada á cuentas á la más que dar sus órdenes por escrito, Administración del servicio de la pidiendo un bicel de los que vende Cía. de Tranvías, por ejemplo, que el Sr. Herrera Ornelas. es pésimo, ó el de otras instituciopp pp nes y sus Administraciones también? Si los virtuosos Redactores del Si Ud. recibe nuestro periódico valienté'pei)9dico Y sus numerosos Y sin haberlo solicitado, es con el obtalentos~ redactores, por escrúpulos jeto de invitarlo á que se suscriba degioralidad no quieran dar prestigio á él, si es de su agrado; en caso concon ~u presencia á las inmorales ( ? l trario, le suplicamos se sirva devolfunciones representadas en el Teatro vérnoslo para borrarlo de la lista, y "Juárez," que se queden en sus ofi- -no tenerlo como suscriptor. cinas tománaose uno que otro re/resca,¡te; y estoy se 5u;o, que el Teatro sin embargo, se verá completamente Un terreno situado en la esquina lleno. Vivir y dejar vivir á los deque forman las calles de Washington más, debía ser la labor de "El Mon- y ·Platón Sánchez, frente al Bosque te~ey News," como bien lo sabe y de los Naranjos. En esta Imprenta lo praética mejor, que los artistas de informarán. Escobedo 58 y medio. COLEGIO MOR.ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Darnos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796: Registrado comoartículo do segundaclase el 5 deJuniode 1904. Recetas desde diez centavos. Menudeo desde un centavo, BOTICA "JUAREZ," calle Morelos No. 65. Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siemp1e á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. LIC. DANIEL J. MORALES. Horas de Oficina: De 8 á 10 a.m. ., 3 á 6 p. m. y '' 7á8 ,, ,, Call~ del 15 de Mayo No 62 y medio. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 3, Junio 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007566 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración del teatro Carta abierta. Instituto Cristiano Los restos de D. León Guzmán Poesía Procedimientos Civiles local Teatro