https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8025/Renacimiento._1906._Vol._3_No._5._Julio._0002007551.ocr.pdf 698af5f363bdea20f9b35108cea17447 PDF Text Text 3omo 111. Núm. 5. Monterrey. lf. .f.. .. 8 de Julio de 1906. ''ltenacimient J'emanario. Z,irectores: fi. de la Paz (¡uerra !J -lantiago ltoel. - ...:__-:--_:;;; LOS TRANVIAS EN MOÑT~r.T~i • SU INUTILIDAD Y PESIMO SERVICIO. Creemos que el gobierno tiene el deber ineludible de provocar lo necesario para el mejor servicio de la emhecuenda y en cuanto lo pe,miteu nuestras presa, para que, ya que está en la imposibilidad de ser labores, dedicamos nuestra atención á los asuntos que un medio rápido de trasporte, no cause perjuicios al púcreemos de un interés general y de beneficio común. blico Desde que se estableció el nuevo servicio de tranMuchas veces hemos llamado la atención del gobierno vías hemos estado leyendo el informe que rinde el Comi sobre el mal estado de nuestros tranvías, sobre los perjuicos que causa al público por su mala ad:ninistración y sionado, informe siempre alhagarior. pero inexacto. El peor todavía, por sus pésimos elementos, y el gobierno público puede juzgar y ha juzgado ya de su veracidad. parece haber visto nuestras observaciones desdeñosa- El público está convencido de que sufre graves perjuimente, como hijas de nuestro sistema de oposición. cios por la empresa, de que ésta no satisface las necesiTodos los días y á todas horas oímos de boca de los dades de la Ciudad, ni presta los servicios para que ha pasajeros protestas enérgicas contra la empresa de tran- sido destinada. vías urbanos y contra el gob:erno, que no pone remedio ¿Qué objeto tiene rendir un informe donde se maniá tanto desperfecto y á tanto descuido. El nuevo proce- fiesta que las acémilas están en estado de un buen servidimiento en circuitos ha salido contraproducente. Los cio, si el público, directamente y á diario, está convencorta-caminos están en su mayor parte en mal estado, ciéndose de lo contrario? pues es raro, muy raro, que al pasar un carro por ellos, No hay, parece, un itinerario determinado para deno caiga y h:1. 5a perder el tiempo á los pasajeros, que terminada línea, resultando que los cocheros detienen el solo escuchan los epítetos incorrectos de los cocheros azo- tranvía donde mejor les parece, y si, el carro contrario tando bárbaramente á las pobres acémilas que harto ha- tampoco quiso detenerse en el lugar que le correspondía, cen con poder vivir. Conocemos el cortacamino de la á tres metros de distancia, deliberan sobre cual debe volcalle del 15 de Mayo. Los rieles han desaparecido ba- verse . . . . . . y los pasajeros gozan de tan magnífico jo la piedra y el lodo y sin embargo de eso, se continúa espectáculo. iMagnífica empresa! usándolo. En este punto siempre se descarrila el tranEsperamos, en vista de lo anterior y sin que se invía. Los carros caminan á paso de tortuga. terpreten nuestras palabras al revés, sino dictadas con la La antigua empresa había puesto especial cuidado mejor buena fé y por el deber que nos impone nuestro para escogitar sus empleados y en retribuirles convenien- carácter de periodistas, que el gobierno oirá nuestras obtemente su trabajo. Dos beneficios se alcanzaba en es- servaciones y nue.;tras protestas, que son las protestas y to;los empleados trabajaban con más ahinco y más gusto observaciones del público, y procurará,obrando en la ley procuraban cumplir con su deber. Los empleados eran gítima esfera de sus facultades, que los tranvías urbanos correctos, educados, incapaces de hablar indecencias de- de Monterrey sean útiles al público. lante de los pasajeros; ahora, de un tren al otro, á veinLA REDACCION. te pasos de distancia, como quien envía un afectuoso saludo á un amigo, .se mandan devolver, se injurian... y el tren estacionado y el público protestando y pataleando, deleitándose también con tan sabrosas disputas. CON " �H.ENACIMIEN'!O. RENACIMIENTO. 2 -------- - ----- BIBLIOGRAFIA. Acaba de publicarse oficialmente, correspondiendo á una feliz idea del 1 Sr. Secretario de Gobernación, una recompilación de informes y mani,. fiestos del gobierno mexicano desde .el año"de 1821. La obra está divi~i.da en., tres tomos empastados en ~ ufio solo 't:jemplar y es de gran inpor- ta'i'lcia hi~fürica. El •nuevo libro comprende entre . otras cosas," todos los discursos pronunciados por los presidentes de la República ante los Congresos y las respuestas de los Presidentes de éstos; los manifiestos del Ejecutivo; los informes que cada cuatro años han expedido los Primeros Magistrados, etc. etc. En el primer tomo se leen el discurso de Iturbide pronunciado al instalar la Junta Provisional Gubernativa al siguiente día de la entrada á México del Ejército Trigarante y el del Sr. Juárez pronunciado el 31 de Mayo de 63 antes de salir para San Luis Potosí con su Gobierno. En el tomo II se leen desde el mensaje de Juárez el 8 de Diciembre de 67, triunfante la República, hasta el discurso del Gral. Díaz de 1904. En gran número de notas aclaratorias y advertencias se ven discursos y manifiestos lanzados por los representantes de Gobiernos ilegítimos que ocuparon la capital de la nación más de una vez, como Zuloaga, ~obles Pezuela, Miramón y Maximiliano intentando derrocar á los verdaderos representantes del pueblo mexicano. Es de gran importancia la lectura de esta obra para todo el que desee profundizar sus conocimientos en Historia Patria. .. ·· .l,a J'ituación. ·' Valiente colega nacional, dice lo siguiente, refiriéndose á los asuntos de Cananea: "Los informes que hemos podido lograr leyendo tanto las hojas asalariadas, como los periódicos de criterio independiente, respecto de los escandalosos asuntos de Cananea, ha- por él dos mil ochocientos individuos cen que, uniéndonos á los viriles y que han extinguido su condena. Haenérgicos semanarios ''El Renaci- ce dos años que fueron arrestados miento" de Monterrey, "Tercer algunos individuos de los asilados Imperio" de México, "La Opinión" en dicho establecimiento, por una deVeracruz, y "El Cuarto Poder"de serie de latrocinios en que se les desesta ciudad, t Guadalajara) pidamos cubrió "infraganti" y entonces se formalmente que el cobarde Goberna- levantó un voto de protesta contra la institución. Se nombró un comité dor Izábal, sea sujeto á proceso." • llamado "de los veinticinco," quien ffppp encontró que,de los dos mil ochocientos individuos que han estado asilados en "Hope Hall," el setenta por ciento se ha regenerado, haciéndose buenos ciudadanos; el cinco por ciento EN PLENA ACTIVIDAD. había vuelto á sus costumbres perversas, y el veinticinco por ciento La falta de combustible que ha herestante no había dejado huellas pacho pasar por una verdadera crisis á ra saber su vida ulterior. varias negociaciones industriales de Monterrey, entre las que se cuenta PPPP en primera línea la Gran Fundición de Fierro y Acero, merced á un esNUEVOS PROFESORES NORMALISTAS. fuerzo notable de la Compañía del Ferrocarril Central, ha sido conjuraPrevio el examen respectivo, obda ya esa crisis de combustibles, y tuvieron la aprobación unánime del la mencionada negociación, pondrá Jurado para ejercer la carrera del bien pronto en plena actividad, to- Magisterio, los jóvenes normalistas dos sus talleres, pues fundiendo me- Genaro Leal, L-izaro Gallegos, Rutal en el alto horno, se dará material fino Salinas y Jesus R. Lozano. á todos los departamentos á fin de Felicitamos cordialmente á los que puedan llenar los grandes pedi- nuevos Profesores. dos, que hechos con anterioridad, no pudieron ser despachados por la importante falta del coke. ..Justicia" Según sabemos, hoy principiarán los trab!l,jos en la Gran Fundición de Importante Semanario de Torreón, Fierro y Acero, si. como lo espera- reproduce en su último número un mos, consiguen obreros suficientes artículo publicado por nosotros en para poner todos sus talleres en plena números anteriores con el título · 'Grave Error del Código de Procedimienactividad. tos Civiles. -La Casación". El Colega engalana nuestro artícuPPPP lo con fundados y enérgicos comenUn asilo para Criminales. tarios. Gracias, Colega. El edificio ocupado por la institución de caridad "Hope Hall" en Nueva York, donde son acogidos ..t;I Correo de la 3 arde." mientras se les encuentra empleo todos los reos que han extinguido su Reprodujo en una de sus pasadas condena, ha sido vendido por su ediciones un artículo nuestro acerca dueña, la señora de Ballington Booth, de la cuestión de Cananea. fundadora de dicha institución, con Damos las gracjas al estimado coleel objeto, según ella, de dar mayor ga con cuyo nombre encabezamos amplitud al asilo. estas líneas por la reprodución y por Durante los siete años que tiene de la opin:.ón que se ha formado de fundado ·'Hope Hall" han pasado "Renacimiento'' Abusos que deben corregirse. La fundición de fierro yAcero. • Varias veces se han acercado á esta Redación conductores y cocheros de los tranvías, quejándose de los abusos que se cometen con ellos en la oficina pagadora, haciéndoles constantemente descuentos en sus sueldos sin explicarles la causa. Esperábamos que el Gerente de la Compañía de Tranvías pusiera remedio á estos abusos con vista de las quejas de sus empleados-que no son pocas;-pero parece que cada día que corre son menos las esperanzas que se tienen de llegar á un acuerdo y el capital sigue abusando como antes y los descuentos injustos sucediéndose sin cesar. "Renacimiento" ha guardado silencio, esperando, como antes hemos dicho, que los Jefes de la Oficina pagadora tuvieran más consideraciones á nuestro obrero.pero los abusos que se cometen en aquella Oficina han llegado á tal grado que requieren la intervención urgente de una autoridad para ver de reprimirlos. Ayer, nada menos, se acercó á nosotros un conductor-cuyo nombre callamos por ahora para evitarle perjuicios-enseñándonos un sobre cerrado que contenía una moneda de diez centavos y haciéndonos ver que ese era el pago que se le hab1a dado por dos días y medio de trabajo. En el sobre se leían estas palabrasr .-"N. N. ( el nombre del conductor) . Su sueldo 80 cts. -Descuento, 70 cts. -Restan 10 cts." Ni dicho conductor ganaba 80 cts. en dos días y medio, ni tenía la Comñía por que descontarle 70, ni era justo que con una miserable moneda de diez centavos se pagara el trabajo de dos días medio; y sin embargo no se le dieron más explicaciones no obstante haberlas pedido . N. N. se acercó á nosotros haciéndonos ver que no era su intención reclamar la suma de dos pesos cuarenta centavos que legítimamente le corresponden por su sueldo de dos días y medio, sino suplicarnos que hiciéramos pública esta noticia para prevenir á todos los obreros que intentaran trabajar en los tranvías y 3 para llamar la atención de las autoridades á fin de que sean prontamente corregidos estos abusos infames del extrajero que son gravemente perjudiciales á nuestro nacional. El informante añadió que casi todos los días suceden casos semejantes y muchas veces se han llegado á rebajar cantidades de cinco y diez pesos que dejan casi sin sueldo al obrero pues sabido es que la nueva Empresa de Tranvías está pagando unos salarios muy raquíticos. iY así se pretende que el obrero siga siempre humillado al c:1.pital, sufriendo las inclemencias de los empresarios! Cananea tendra eco en todas partes. co, acerca del ruidoso atentado, y lo publicamos nosotros de un periódide Nueva York, á fin de que se pueda apreciar el grado de libertad de la prensa en Londres. ''La bomba de Madrid ha hecho el efecto de una descarga eléctrica que se produjera sobre la pandilla reaccionaria, pues ha demostrado una vez más, que no nos semetemos á la tiranía de los reyes. ''Por todas partes se escuchan estos gritos y estas quejas: Pobre rey! pobrecita reina! pobres jóvenes desposados! Una bomba ha ensuciado el vestido blanco de bodas y ensombrecido los más hermosos días de los cónyuges reales! Abajo los asesinos que no piensan más que en la sangre y en el crimen! Abajo los anarquistas, los peores enemigos de la sociedad! Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. "He aquí sus imprecaciones. Pero la personalidad del rey de España representa para nosotros un papel muy importante en el negocio. Alfonso XIII para el autor del atentado, no era sino un capitali:;ta ó un parásito cualquiera, pero al mismo tiempo es el jefe del gobierno inquisidor español y su posición social es la que lo ha expuesto á un atentado. J'e Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio LA PRENSA ANAROUISJA. "Por lo que á nosotros toca, diremos que no lamentamos el atentado EN LONDRES. de Madrid. Para nosotros, una gota de sangre obrera vale mucho más Entre los inumerables periódicos que la vida de un rey ó de alguno londinenses, se cuentan cinco serna- de esos parásitos que viven á expennarios, órganos de Sociedades Anar- sas de los demás. No consideramos, quistas, Y que se publican todos en-i>or eso, criminal al autor del atenun dialecto hebreo. Son porta - voz tado: es un producto natural de la de esas sociedades "El Mundo del organización social actual. Ha saTrabajo Libre,'' ''El Amigo de los crificado su vida por el interés de la Obreros," "El Huelguista." "La humanidad, y su corazón estaba libre Epoca de la Razón" y "Tiempo de todo egoísmo. Nuevo." "El atentado ha sido producto de Estos cinco periódicos han publi- una conspiración. Efectivamente: se cado últimamente diversos artículos tramó un complot contra la vida del acerca del atentado del anarquista rey de España; un complot del poMorales á la vida de los reyes de bre contra el rico; un _complot del España; todos elogian la conducta de hombre, de la miseria, de la esclaviMorales, y manifiestan el sentí- tud, que ha obligado al ejecutor á miento que les ha causado que hayan realizar su obra sangrienta. Mientras escapado con vida los reales espo- que pueda existir esta conspiración, sos, de la exploción de la bomba. no se podrá estar seguro de que el "El Amigo de los Obreros" pu- atentado contra Alfonso XIII deje blicó el siguiente artículo apologéti- de repetirse." 7 �4 RENACIMIENTO. enferma~ Como en todo lo grande y sublime Hay en tí misteriosos poemas; Hay cadencias de pájaros tristes Y humildad de azuladas violetas; Hay perfumes de rosas y lirios; Hay recuerdos de antiguas tristezas; Hay nostalgias del alma, que inspiran. Que conocen no más los poetas. En tus ojos de virgen cristiana, Hay plegarias de amor, muy secretas. Que sublimes remóntanse al cielo! Donde van las divinas ofrendas. En tus ojos divinos de virgen Hay miradas tranquilas, serenas; Hay plegarias de amor infinito; Hay de amor misteriosos poemas. De tus labios se escapa la brisa Que perfuma las flores mas bellas; A las flores que inspiran al alma: Que conocen no más los poetas. iPobre enferma! Tus labios de grana No pronuncian tan solo una queja; Y yo sé que tus ojos no lloran; Y yo sé que se secan tus venas; Y yo sé que en tu pecho de rosa Para siempre se esconde una pena, Cual del mar turbulento en el fondo. En la concha se esconde la perla. Tu sufrir no comprende ninguno; Nadie escucha el sonar de tus quejas; Y á tus dulces y tiernas caricias, Ni un amor sus ensueños les presta. iPobre martir! Pareces tranquila, Y un volean en tu pecho se encierra: Es volean de pasiones sublimes. Que conocen no más los poetas. Villaldama, 27 de Mayo de 1906. JOSE VEGA PÉREZ. KJ:rnACIMlENTO. SONETO. Al Sr. Melchor B. Fernández. Así la noche, en negro manto, Se encuentra siempre de tristezas llena Y se muestra apasible y tan serena Habiendo en ella inspiración y encanto; Así mi corazón, oculta el llanto Aunque palpita indómito en su pena, Y sin tocar mi lira, iQue no suena! ......... . Oculta su penar; porque le canto .... .. ..... . Canto, si, mis martirios, mis pesares, Mi triste decepción en mis amores, La perdida ambrosía de mis flores Y mis hojas, marchitas, de azahares. Callarse para siempre mis dolores Maldiciendo á Cupido y sus altares JESUS GARZA MARTINEZ. A ..... Eres tenaz y en tu maldito empeño De amor acaso fecundante saviaDeseas mezclar á tu virgíneo ensueño El rojo acento de mi santa rabia. Te espanta mi energía, quieres que ceda Ante el empuje de tremendo insulto; Sé luchar y soy joven, aun me queda La dignidad como soberbio culto! .... . . Amame así, colérico y altivo, Y haz porque el triunfo con valor aguarde, Que me aliente tu beso . ...... y agresivo Seré sin duda; pero no cobarde. Mientras palpite el corazón que te ama, Mientras ostentes tu pasión de armiño, Ha de alumbrar la refulgente llama Que defienda otra llama: tu cariño! SIMITRIO M. VARGAS. fimorr, J)o/orr, Preguntas ¿qué es amor?-Es un deseo A veces terrenal y á veces santo: Lo que yo sé sentir, cuando te veo; Lo que no sé eiq,licar, cuando te canto. CAMPOAMOR. EL ORDENANZA. ¿Preguntas qué es dolor? Un viejo amigo Inspirador de mis profundas quejas, Que está muy lejos cuando estás conmigo, Que está conmigo, cuando tu te alejas. VARGAS VILA. .. 5 -Cuando te haga esta pregunta, le responderás sencillamente: "Señor, mi general ha dejado sus botas en el éampo de batalla.'' ¿ComprenAl acabarse la batalla de Eylau, hacia las once de la noche, un capitán y des? varios soldados del 5° Regimiento de Húsares, llamaban á la puerta de "Sus botas en el campo de batauna casa que acaba de señalarles un soldado ruso. Llevaban en una camilla." De esta manera podrás evitar lla á su general. La puerta se abrió, presentándose el Conde Zorogoff, que comprendía una respuesta comprometedora. ¿Lo y hablaba el francés. La explicación no fué larga. En todo tiempo y en harás? No respondió más que una lágrima. todos los lugares se ofrece un albergue donde guarecerse al enemigo heriDe pronto se estremeció toda la cado. El conde ruso pidió luz é hizo conducir á sus huéspedes hasta una habitación del piso bajo, donde el capitán y los soldados depositaron con sa. cuidado la camilla. En el cuarto quedaron solamente el mutilado cuerpo -iSu majestad imperial!-anunció del general, el oficial acompañante y el inseparable ordenanza de aquella el intendente. víctima, retlrándose los demás. El Emperador, pálido, embutido Un cuarto de hora después, entraba en la hibitación el Conde. en su capote, bajaba de su cabello, -Señor, dijo el capitán, nuestro general acaba de morir, dos grana- acompañado únicamente del Marisdas le han llevado las piernas; hace una hora era todavía uno de los más cal Berthier. famosos generales del ejército imperial. Quizá lo conozcáis . ... el general -Señor, dijo el Conde Zorogoff Corbineau. saliendo con la cabeza descubierta al El -ruso hizo un gesto imperceptible; se quitó de,,pués la gorra, dejando patio lleno de nieve; he aquí vuestra al descubierto sus cabellos blancos. casa: tomad las llaves. -Sí, le conozco, ¿no era el genral Corbineau, ayudante de campo del El Emperador saludó y siguió al Emperador? Conde. En el corredor vió á un sol-Desde el princip:o de la guerra con Alemania. dado francés y se detuvo. -¿Era joven? El aire caliente que reinaba en la -Treinta y cuatro años. habitación lo había reanimado, Exa-iFunesto destino! Haced de mi casa, señores, lo que queráis. Es minó rápidamente á Dechamp y suun honor para mi guardar en mi hogar el cuerpo de un hompre cuyas vir- cedió lo que había predicho el Capitán. tudes fueron bastante grandes para merecer las lágrimas de sus soldados. Ya se retiraba el Conde Zorogoff, cuando se abrió bruscamente la puer-Yo te be visto en alguna parte. ta de la sala, entrando el intendente del Conde. Espera.... -Háblales en francés, dijo el Conde á su inten:iente, estos militares Napoleón tomó de su bolsillo un serán tus amos hasta mañana. puñado de tabaco, se lo llevó á la -Señor, dijo el intendente, el Emperador de Francia viene á pediros nariz, y con la vista fija en Dechamp, asilo par:-t esta noche; llegará dentro de breves momentos. dijo: El Conde despachó á su intendente y volviéndose al capitán le dijo: -Condecorado en Austerlitz: Hú-Señor' oficial ¿conoce vuestro Emperador la muerte del general Cor- sar Dechamp, ¿no es eso? bineau? iSi, mi Emperador! -No . Después del esfuerzo de ese día, -Vuestro E:nperadou pasará la noche aquí, y considero como un de- que dejaba diez mil hombres sobre ber de hospitalidad asegurar la quietud y le reposo de tal huésped .... el campo de batalla, tanta memoria -Adivino. Escondednos, contestó el oficial. tenía algo de extraordinario que -No, dijo el anciano con dignidad, vosotros erais mis huéspedes an- sorprendió al Conde. tes que el Emperador y deseo que os quedéis aquí. Pero, ¿no habría un - Espera, repitió el Emperador, medio para ocultar á Su Mejestad, sin mentirle, la muerte de un hombre ahora te reconozco. El General Corque estimaba y honraba, como unos de los más valiente de su ejército? bineau te tomó á sus órdenes por tu ¿Qué haríais en mi lugar? valor y honradez. ¿Eres su orde-Es muy sencillo. dijo el capitán, y volviéndose hacia el soldado gri- nanza? tó: - iSi, mi Emperador! -iDechamp! El Emperador subía la escalera -iCapitán! cuando volvió la cabeza y preguntó: -El Emperador va á dor.,,ir aquí. Tú conoc~s sus maneras; si te ve -¿Donde esta tu general? te reconocerá. - Ha dejado sus batas en el cam-Si, mi capitán. po de batalla. - Para demostrar su memoria te preguntará por tu general. -Le dirás .... -Seguramente. Cuando acabó de subir, concluyó: �• RENACIMIENTO. ------ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS 6 "LA BOLA" EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. -Le dirás que en honra de Eylau, la Emperatriz será la madrina de-su hijo, el pequeño Bourdon. Se abrió una puerta y entró el Emperador seguido del Conde; Dechamp, pensativo, se había quedado atrás. -Ya ves, dijo el Capitán, que todo ha pasado como te lo había dicho. -Salvo una cosa,mi Capitán: que yo debo cumplir su encargo: ''Dirás á tu general. " -iBah!-interrumpió el Capitán, --eso se lo dirás en el paraíso de los bravos. -Y no hay remedio, una orden del Emperador hay que cumplirla; y más yo, un ordenanza. iEl paraíso de los bravos! ¿y dónde queda eso, mi Capitán? -iAllá arriba! Y ya sabes cuál es el deseo del Emperador. Buenas noches ....... . ..... .... . .. . .. . Cuando el ordenanza quedó solo, cargó su pistola, atravesó el patio y al poco rato se oyó una detonación. Era Dechamp que había ido á decir á su general que la Emperatriz iba á llevará su hijo á la pila bautismal para pagar con ese grande honor, su va lor y heroicidad. !Así cumplió aquel fiel! M. A. JIMENEZ. """" Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Clipperton, Islote Mexicano, CODICIADO POR LOS FRANCESES. El pequeño islote mexicano, Clipperton, va á ser objeto de discusión al quedar concluido el Canal de Panamá. Su envidiable situación, ya que no su riqueza, ha hecho que algunos periódicos franceses, en vista de la gran importancia que tendrá al quedar abierto el Canal de Pana- Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE LA TABACALERA MEXICANA. Chapa <:;ómsz y (:Juiroga. NO HAY MEJORES. má, pues entonces se convertirá en obligada estación de todos los buques que de Japon, China y las Islas Sandwich se dirijan al futuro Canal, su envidiable situación estratégica, repetimos, ha despertado, en algunos periódicos franceses, la idea de hacer á Francia dueña de ese islote, el Clipperton, y encaminados á ese objeto, han publicado diversos artículos. Clipperton, sin discusión alguna, es una posesión mexicana, y por pequeña que sea, pues solo tiene cinco kilómetros cuadrados de superficie, no debemos permitir que se apoderen de ella los franceses. Signos indiscutibles de nuestra propiedad son, que el islote en referencia, está guarnecido por un destacamento de ejército mexicano, compuesto de 20 hombres, con sus Jefes correspondientes, y que la Compañía ''Oceanic Phosphate," explota ahí el guano en virtud de un contrato con nuestro Gobierno. Si Clipperton fuese posesión francesa, no se hubiese permitido arrebatar fácilmente sus derechos de propiedad en tal islote. Pero la gran importancia futura de Clipperton, ha llamado la atención de las naciones extranjeras, que seguramente han pensado apropiársela, y sin investigar ni el mapa ni sus conciencias, la han llamado suyo, como si las posesiones de México fueran abandonado botín de Guerra. Sabemos que muy pronto, cuando los oleajes disninuyan, el Gobierno Federal va á construir un faro en aquel islote. Si pensarán los franceses apropiarse luego el faro y el islote ..... 7 llliNACIMIENTO. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. "el eco" Hoy ap~reció, en esta Ciudad, el primer número del semanario que lleva por nombre "El Eco'', del cual es director y propietario un amigo nuestro, el Sr. Willian Hartvigson, conocido periodista en varios Estados de la República. "El Eco" consta de diez y seis páginas de interesante ·información en castellano é inglés y anuncios comerciales, y está impreso en los talleres tipográficos de "Renacimiento." La independencia de las opiniones de "El Eco" está asegurada con la de su Director, y esperamos que no teniendo compromiso alguno, como lo dice en su editorial-programa, trate imparcialmente todos los asuntos de interés general. Para bien de la ilustración, del público y del Sr Hartvigson, deseamos á ''El Eco'' mucha vida. pppp J:,sctorr ) Si Ud. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altcs. MUY ELEGANTES. Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Femando Herrera Omelas. Al exquisito acabado de la preparación del cristal, que alcanza un pppp color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los Enfermedades secretasen ambos se1<os.-Dr. biceles marcos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. En muchas casas de las principales familias de Monterrey, amantes SE VENDE la casa situada en la de todas las novedades de arte, se esquina de las calles B. Juárez y 5 de encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á FemanMayo, denominada "El Faro." En nando Herrera Omelas. Monterrey, esta Impremta infomarán. N. León. LOS RESTOS DEL SR. LIC. LEON GUZMAN Deben Ser Trasladados á la Rotonda de losHombrnsllustrns Nuestro estimado colega regiomontano ''Renacimiento,•• pide en un brillante artículo que los restos que reposan en Monterrey, del esclarecido constituyente León Guzmán, sean trasladados á la Rotonda de los Hombres Ilustres en México. Después de relatar los puntos más culminantes de la vida política de tan eximio ciudadano, dice así: "Más tarde, retirado absolutamente á la vida privada por cuestiones que no son del caso referir, se radicó en este Estado y, pobre y olvidado, vino á morir entre nosotros. ''Sus restos yacen en el Panteón No. 1 de esta ciudad y sobre su tumba, no sabemos qué mano misteriosa y agradecida deposita todos los años, el 5 de Febrero, un sencillo ramo de flores ..... Ese es el único homenaje que se tributa hoy día al Vice-prdidente del Congreso Constituyente, que tanto luchó por legamos un Código Su. premo que sintetizara todas nuestras aspiraciones y todos nuestros ideales .... " "La Voz del Territorio" hace suya la petición del periódico neoleonense, y cree que nada es más justo como decretar la traslación de los restos de que se trata, al lugar donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos." 'La Voz del Terntorio.' Martínez, por acusación hecha en su contra por Faustino Estrada y Primitivo Gorjón ''barriletes del despacho del Lic. Gutiérrez Otero," como dice el "Diario del Hogar." El ofendido (? ) era el Prefecto Político de Taxco, que se dió por injuriado y difamado en una correspondencia que publicó ''La Voz de Juárez." Por $230.00 se desistieron los"barriletes"y el Sr.Martínez volvió á gozar de libertad. Celebramos que el viejo luchador vuelva á sus trabajos y su Semanario siga apareciendo con regularidad. El viernes último puso en escena.en el Teatro "Juárez, "un entusiasta grupo de jóvenes de nuestra buena sociedad, la preciosa zarzuela "El Valle de Andorra," en la que conquistaron muchos aplausos todos los intérpretes. Sin espacio en la presente edición para hacer una crónica de esa velada, ofrecemos á nuestros lectores escribirla en el próximo número de ''Renacimiento." Desde ahora enviamos nuestras felicitacones á las señoritas y caballeros que tomaron parte en la representación de "El Valle de Andorra." M. García Sepúlveda. de New York. Dentista de la Facultad Escobedo 23. Teléfono 874. Colegio "J)olores Jrlartíne2," EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y le venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Telti.fono 869.-Apartado 89. .ri. L. CARDONA. En muy atenta esquela, nos ha invitado la Srita. Prof1». Josefa M. Peña, á los exámenes públicos que sustentaron sus alumnas el día 7 del actual, en el Colegio ''Dolores Martínez," de Lampa2os de Naranjo, N. León, que tiene abierto en aquella Ciudad, bajo su acertada dirección. Siéndonos imposible asistir á esos exámenes, como no dudamos del brillante éxito que haya coronado los esfuerzos de la Srita. Profesora Pe- COLEGIO COMERCIAL ña, le enviamos anticipadamente VELASQUEZ. nuestras sinceras y calurosas feliciESCOBEDO 30. taciones. MONTERREY, NUEVO LEON. ""p p pppp Al "Jrlonterrey lfews." J:,ibertad de un psriodista. Tres meses estuv.o preso en la ca~cel General del Distrito, el Sr. Director del Semanario Independiente "La Voz de Juárez", Dn. Paulino "el Valle ds Andorra." Damos las gracias por haber reproducido en su edición de fecha 3 del actual; un artículo que publicamos en nuestro anterior bajo el título" De Honradez Reconocida." Educación Comei:cinl igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este C'..olegio con los métodos americanos. Pídase Catálvgo Ilustrado. G. A. Ve1asquez. Director. �RENACIMIENTO. 8 Circular Importante mero activo luchador por la redención del obrero, fué acogida por todo Monterrey, con grandes muestras de simpatía, y más de una vez nosotros la aplaudimos entusiasmados. Los trabajos se suspendieron por algún tiempo por enfemedad del Sr. Presidente; pero se han reanudado hace muy pocos días y entendemos que para ahora han quedado terminados, después de grandes discusiones, los Estatutos y Reglamento que han de encauzará la naciente agrupación por una vía nueva y casi desconocida en México para los obreros. El Casino Obrero no tiene nada de común con el ''Gran Círculo de Obreros'' antigua asociación que floreció en otros años. El capital que se invertirá en el Casino, por ahora, se ha dividido en cien acciones de á $ 50.00 cada una, pagaderas al dos y medio mensual. Cada socio paga al mes dos pesos, como cuota normal. Tenemos noticia de que el próximo 15 de Septiembre quedará inaugurado este Casino en el actual . Salón de Actas de Gran Círculo. Nuestros mejores deseos son que lleguen á realizarse las aspiraciones de los socios fundadores y con ellos las de nuestros humildes y sufridos obreros para mayor gloria de la Pátria en un porvenir no lejano. A imitación de lo que pasó no hace muchb en el Distrito Federal, la Secretaría de Gobierno ha dirigido á "todas las autoridades una circular, q~e'por su significación y trascende··cia, debió desde tiempo atrás, haber expedido el Supremo Tribunal de Justici¡, á .quien está encomendada por su~ prqpias funciones, la interpretación y aplicación de la ley. La cir<;ular que mencionamos viene á aclarar dos disposiciones de las leyes penales. La aclaración, no obstante que en el órden del derecho no era necesaria pues las disposiciones dichas son demasiado explícitas, viene á ser de utilidad manifiesta, pues ninguna autoridad hasta ahora y apesar de mil protestas, había querido dar á los artículos penales relativos, la extensión que ellos mismos autorizan. Conforme á la mencionada circular, cualquier agente de la Policía Judicial y hasta un particular puede, antes de que llegue la autoridad competente, prestar á los lesionados los auxilios indispensables á la salvación de su vida siempre que se procure no borrar las huellas del delito. La circular viene á llenar una necesidad apremiante, pues dada la extención de Monterrey, sucedía con frecuencia, que un lesionado moría por falta de atención médica que no se le prestaba por no estar presente la Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIautoridad co::npetante, ocurriendo NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono tambien que se perdía casi siempre la 874. huella del autor del hecho delictuoso. el "J)iario del }fogar." No publicamos íntegra la circular por falta de espacio. Están publicándose las "Rectificaciones Históricas" que acaba de PPISP escribir el insigne historiador Sr. Femando Iglesias Calderón, para refutar graves errores de la Biografía de Juárez que fué premiada en el Hace poco más de un año, nues- concurso abierto con motivo del Centros lectores recordarán, que se prin- tenario y que escribió el Sr. Lic. cipiaron los trabajos para la organi- Zayas Enriquez. zación en esta Ciudad de un casino Son muy importantes estas Rectiobrero. ficaciones y deben ser leidas por toLa idea de la formación de este ca- dos. sino, original de los Sres. T. HernánDirección de el "Diario del Hodez Garza y Felipe Elizóndo, el pri- gar" Betlemitas 8-México-D. F. en El Casino Obrero. "RENACIMIENTO." Directores: A . de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1:30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. COLEGIO MOI\ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. Registrado como artículo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. Recetas desde 1Octs. Menudoo dosdo 1et. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En. esta Impremta infomarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 5, Julio 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007551 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abusos de deben corregirse Clipperton Islote mexicano El Casino Obrero. Fundición de Fierro y Acero Los tranvías en Monterrey Poesía Prensa anarquista en Londres Rotonda de los hombres ilustres