https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8026/Renacimiento._1906._Vol._3_No._6._Julio._0002007557.ocr.pdf 396e489ed92fbfd14719369dae96158b PDF Text Text :íomo JJJ. Monterrey. lf .r..:. 15 de )'}lio de lfúm 6. 1906 ''Renacimien Jemanario. J)irectores: .fl de la Paz c;uerra y .J'antiago ~oel. ,FONDO 'UEVO l.EOll ¡fl~x,co_para los fl~xacanos! Luchemos por la Supremacía del [lemento Nacional. 1 .. OS acontecimientos de Cananea han venido á reventar una llaga que corroe nuestra organización económica y á ponernos de manifiesto la materia pútrida que contenía; ya descubierta por muchos, pero negada por los más, aunque por todos comprendida . La llaga existe; nadie de buena fe lo puede poner en duda. El Gobierno General la deja crecer, antes bien fomentándola que procurando su curación. La llaga existe y cada día q..1e pasa va en aumento, ulcerando el cuerpo social, envenenando la sangre de nuestro pueblo y matando su organismo, ya agonizante y casi asfixiado por tantas otras causas. La supremacía actual del elemento extranjero, en nuestro suelo, es indiscutible. Las principales industrias y negociaciones del país están en manos extrañas. Los ferrocarriles, aunque aparentemente pertenecen á la Nación, son de la propiedad exclusiva de los norte-arneric:anos. Ellos los dirigen, ellos mandan; la minería está siendo acaparada por los mismos; no hay negocio de pingües ganancias que no esté mezclado con ele nentos extranjeros, Nuestros nacionales, de independientes que eran antes, se han convertido en servidores del capital extraño que dia á dia se entroniza en nuestra propia Patria. Estamos al borde de un abismo. Nos amenaza una gran catástrofe. ¿Quiénes son los culpables de esa nefanda supremacía extranjera? ¿Son esos aventureros que vienen á México en la miseria en busca de mejor suerte y en pocos años regresan á su Patria con grandes fortunas, pero ganadas con su trabajo? ¿Somos nosotros, que no teniendo confianza en nuestros paisanos, nos entregamos, ciegos, en manos del primer aventutero que se nos presenta, con tal qi;e sea extranjero? . No; no son ellos, los extranjeros, los culpables de su dominio comercial en Mexico; somos nosotros, los grandes culpables que desdeñamos siempre la manufac- tura mexicana por aceptar la extranjera, asi tengamos la conciencia de que la primera es cien veces mejor. Hay en nuestro organismo un no sé que de humillante que nos hace siempre admirar al hijo de otra Patria en todos sus actos, más que al hermano nuestro, hijo de nuestro mismo suelo. Esta parte viciada del organismo es la que hay que curar. Tarea dificil, pero no imposible. Desde hoy nos proponemos abrir un,._ campaña enérgica, constante, sin perdón, sin límites contra el extranjero que domine en el País, porque esa campaña es necesaria, es urgente. Nuestro fin, nuestro ideal, será la supremacía del elemento mexicano en México. iMéxico para los Mexicanos! Tenemos en contra la preocupación de toda una raza, la energía del extranjero y la protección indebida que nuestro Gobierno imparte al extranjero. Pero en favor tenemos un gran auxilio: contamos con el buen criterio de nuestro pueblo que sabrá co:nprender el peligro y apartarse de él. La prensa independiente, la que está siempre velando por el bienestar de la Nación, también será un gran apoyo que no dudamos dará excelentes resultados. La campaña que hoy nos proponemos formalizar ha sido ya esbozada más de una vez por diferentes órganos de la prensa independiente, pero no ha pasado de ahi. Es preciso darle forma, encauzarla, dirigir todos nuestros esfuerzos á la realización de ese fin. De otra manera muy pronto nos veremos envueltos en red de hierro y moriremos asfixiados por los capitales extranjeros. La "conquista pacífica" de que tanto se ha hablado, negada siempre por la prensa asalariada, es el gran peligro. iConjurémoslo! ¿De quién será el triunfo? LA REDACCION . �2 LOS RECLAMOS LITERARIOS. , Como se abusa de ellos. En los diarios de provincia, lo mismo que en los periódicos más senos de la Capital, y. generalmente, ~n todas Jas publicaciones nacionales y extranjeras del País, cuando más entl,\Siasp:iado está el subscritor en la fettura de algún cuento en el q,pe la princesa Kikimí (jel Japón, se muere de amor sin haber médico ni sortilegio que la sane; cuando tras de un título como éste: ·'¿Por qué vencieron los japoneses en Puerto Arturo?", con avirlez devora el suscritor los alineados caracteres esperando encontrar la clave de ese misterio solo conocido de los periodistas; cuando con palabras que parecen caricias se lee una escena de amor en la que no es posible algalante enamorado vencer la resistencia de la desdeñosa Galatea, y el desconsolado lector espera el suicidio del galán, encuentra, repetimos, que la princesa Kikimí no se murió por que un mago de occidente ( debe haber sido agente y no mago) le llevó un "Bohemia," y los japoneses vencieron por que tomaron "Carta Blanca," y el galán enamorado triunfó de la Galatea desdeñosa por que le dió á beber un filtro obscuro, una botella de cerveza "Salvator," todas, acreditadas marcas de J;¡ Gran Cervecería "Cuauhtemoc," de Monterrey. Y esto es irritante, es desesperante, sobre todo cuando no hay medio de apagar esa irritación con cerveza "Cuauhtemoc." Pero no es eso to• do: luego leemos á grandes letras: ''la fama de Monterrey se ha extendido por todo el mundo debido á que," ¿á qué, á qué? y el lector deja atrás muchas líneas ansioso de saber á que se debe la fama de Monterrey, para encontrar al fin que esa fama se debe á que en ésta, nuestra buena Ciudad, se elaboran las cerzas "Cuauhtemoc," las mejores de América. Decididamente esta Cervecería se mete en todas partes; los artículos literarios, y los de fondo, y todos los RENACIMIEN ro. K~NACIMIEN 10. artículos habidos y por haber, huelen á cen.eza, á cerveza "Cuauhtemoc." No parece sino que ya no hay en México otras cervezas. Seguramente que todos nuestros lectores son de la misma opinión: la cerveza "Cauhtemoc" e1:. el tema obligado de todas las conversaciones; pero aún hay más; es la bebida obligada en toda la República. Ya teme uno leer los artículos literarios. Todos terminan hablando de la Gran Cervecería Cuauhtemoc. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. Restablecido. El Sr. Lic. Generoso Garza, que estuvo enfermo desde fines del mes anterior, se encuentra ya restablecido y nos suplica demos por nuestro condueto las gracias más cumplidas á todos sus amigos y personas que lo visitaron ó se informaron de su salud durante su enfermedad. Hace extensivo su agradecimiento á sus amigos de Cadereyta Jiménez y Allende que se interesaron vivamente por su restablecimiento. Por nuestra parte tenemos mucho gusto de que el Sr. Lic. Garza se halle completamente restablecido. el público, esmérase en sus trabajos y diariamente cambia sus vistas, siendo todas interesantes, de acontecimientos notables y muchos actuales. No obstante la disposición del local que no se presta fácilmente para ser ocupado en su totalidad por el público. todas las noches hay un lleno completo qne se significa que el espectáculo es agradable. Entendemos que esta Empresa tiene invertida solamente en sus vistas una fuerte suma, pues tiene algunas qne le importan de mil á mil quinientos pesos. Nuestro público asiste gustoso á la Plaza de Santa Lucía, pues aunque el local no presenta las co-:nodidades qi:e presenta el Teatro "Juárez" sin embargo, dada la temporada de verano, en aquél local se goza de una ventilación envidible. Numerosas familias asisten todas las noches al espectáculo y están muy contentas con las vistas que exhiben ahí. Entre las vistas de este Cinamatógrafo hay algunas como las que presentan la catástrofe de San Francisco, California, que han gustado mucho á nuestro público. La Linterna Mágica," "La Serenata" y "La Corrida de Toros por Fuentes" han sido muy aplaudidos. PPPP (7'Colega. CLUB DE PISTOLAS COLTS. En el sorteo NO 14. verificado el viernes último, fué premiada la acción NO 53 perteneciente al Sr. Plácido Leal. CinetJJatógrafo. La empresa cinematográfica que actualmente divierte á nuestro público en la Plaza de Santa Lucía, ha merecido de todo el público un aplauso franco por su magnífico espectáculo. Estas diversiones que con poca frecuencia nos visitan, vienen á formar en la Ciudad un centro agradable de reunión, en el que se pasa el tiempo alegremente. La actual empresa, comprendiendo sus deberes y obligaciones para con 'r,J Suplicamos á Ud. se sirva leer nuestro editorial de hoy y anunciarnos si está dispuesto á emprender una campaña enérgica contra la supremacía del elemento extranjero en nuestro país. Convendría que todos los órganos independientes de la prensa mexicana nos pusiéramos de acuerdo para seguir un mismo y prefijado plan. Tal vez así tendrían más éxito nuestros trabajos. Esperamos su muy respetable opinión. .l,ectorr, Si U d. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvé1 no,lo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. todos los intérpretes, pero como lo dijimos antes, quien merec10 una verdadera ovación fué la Srita. Sanmiguel, al terminar la preciosa y senfunción de Beneficencia. tida romanza de •'Las Flores," romanza para soprano que cantó con REPARTO: verdadera expresión y acompañó de María. . . . . . . . . Srita. Genoveva Sanmiguel Marcelo. . . . . . . . . .. Sr. Juan Sanmiguel una acción sencilla y correcta, que Luisa . . . . . . . . . . . . Srita. Luisa Lagrange Colás. . . . . . . . . . . . . Sr. Ramón Marty lo repetimos, le valió muchos aplauTeresa. . . . . . . . . . . . . Srita. Elisa López Sargento Lirón . . . . . . Sr. Manuel M. Flores sos y el obsequio de un artístico raVíctor. . . . . . . . . . . . Sr. Eduardo R. Rada El Síndico_ 1 · . . . . . .Sr. Francisco Cavada El Cap. Alegría . . . . . . ,. Enrique de Hoyos Un Guar~,a mo del maestro, Sr. Villaseñor. Otro de los números que más CORO DE ALD[ANOS Y SOLDADOS. CORO D[ ALD[ANAS. aplauso conquistaron, fué el terceto Sr. Alfredo, Adolfo, Fe:lerico y Srita. María Arriaga. para barítono, soprano y tenor del Roberto Elizondo. ,, Refugio Garza. segundo acto, cantado por la Srita. ,, Arturo Garza. Beatriz y Rita Garza. Sanmiguel y los Sres. Rada y Ho., Emilio González. Josefina Lagrange. , , Ramón Gómez Terin. yos. Este número puede consideSofía Lozano. ,, Romualdo y Rafael Herrera. ,, Ana López. rarse como el más notable de toda ,, Ignacio Rendón. Francisca Martínez. la velada. Fué cantado con verda,, Carlos Salinas. Rosa Martínez. dera corrección, con uniformidad de ,, Ulises San migue!. Guadalupe Ortiz. verdaderos artistas y fué aplaudido ., Jesús Sanmiguel. ,, Guadalupe Otero. ,, Ignacio H. Valiez. como lo merecían los cantantes, con ,, Francisca, Josefa y ,, Ramón y Femando Vi:zcaya. Petra Rendón. entusiasmo, con admiración. Por nuestra parte merecen también espeEl viernes de la semana pasada la peles que fueron encomendados á su cial mención las Sritas. Luisa Lacaridad estuvo de fiesta. Un grupo buena voluntad y á su talento. grange y Elisa López que en su Indiscutiblemente, la heroína de la "Luisa,. y "Teresa" estuvieron muy de entusiastas jóvenes, los que dejamos mencionados en las listas ante- noche, fué la Srita. Genoveva San- afortunadas y se ganaron muchas riores, verificaron á beneficio de la miguel, si se tiene en cuenta que por simpatías. Conferencia de San Vicente de Paul, primera vez cantaba en el escenario, Con intención y para dedicarle una velada teatral, poniendo en es- pues no sererros nosotros quienes párrafo aparte, hemos dejado al Sr. cena la hermosa zarzuela en tres ac- neguemos sus legítimos triunfos á Ramón Marty para lo último. El tos del maestro Gaztambide, "El los señores Hoyos y Rada. A su papel de "Colás" no podía haberse Valle de Andorra," con el reparto aparición en la escena todas las par- repartido con más acierto, para una que precede á esta ligera crónica, y tes principales, lo mismo que el nu- función de aficionados, que dándodecimos ligera por que nunca será lo meroso cuerpo de coros, fueron sa- selo al Sr. Marty, que lo supo hacer bastante para encomiar el esfuerzo ludados con ruidosas ovaciones, que y mucho partido sacó de su papel, de organizadores y artistas para una demostraban cuanta simpatía arreba- pues se aviene con su carácter. taba á todos los espectadores la no- Por su desempeño escuchó muchos obra de caridad. Es cierto que todos llevan su par- ble tarea de los que, en pro de la ca- aplausos. te de alegría por que mucho valen ridad, no vacilaron en realizar aqueAl maestro Villaseñor corresponlos triunfos que se conquistan en lla noche tan meritorios esfuerzos. de mucha gloria de la conquistada una velada como la del viernes, pero Todo era animación aquella no- esa noche. Su constancia y su talentambién llevan su parte de sacrificio che. Desde el teatro elegantemente to triunfaron de los mil obstáculos y ese mérito es preciso recompen- adornado con gasas multicolores has- que es preciso vencer en casos como sarlo, ese mérito es el que encien-a ta el mismo foro, hermosamente el presente, y justo es rendirle el triel ideal que se persigue en tiestas decorado con flores. buto que se merece por su acertada así, y ese ideal es la caridad. Mucha verdad es que para ser al- dirección. Todas las señoritas y todos los ca- deanas y aldeanos, los personajes de Para terminar, felicitamos á los balleros que representaron, tienen su ''El Valle,'' todos vestían elegante- noveles artistas por su interpretación parte de gloria y su parte en todos mente, tanto las partes principales de "El Valle de Andorra" y á las los aplausos del público, por que an- como el cuerpo de coros, con espe- organizadoras de la velada por el tes que premiar á los artistas, de se- cialidad el de "aldeanas." hermoso magnífico resultado que obtuvieron. guro se premiaba el noble objeto que grupo que se conquistó muchos Que la caridad encuentre siempre les guiaba y ese pertenecía á todos. aplausos, pero en el desempeño de sus adeptos, son nuestros vehemenPero no por eso dejaremos de dis- la obra no podía pedirse más á tan tes deseos, aunque para socorrer las tinguir á quienes mucho se distin- noveles artistas. miserias de unos, sea preciso agoteguieron en el desempeño de los paEn el primer acto, se aplaudió á mos los demás á risas la alegría. ''[L VALLE D[ ANDORRA." • .. 3 �RENACIMlENTü. 4... RENACIMIENTO. iAUSENTEI ESCENA ROMANTICA EN VERSO. A mi distinguida amig-a, la Srita. Olivia Sanmiguel. Personaje: OLIVIA. La escena representa una alcoba elegante. Puerta al fondo y ventanas laterales. En la ventana primer término izquierda (la del actor) colgada una jaula con un zenzontle. Las ventanas de la izquierda se supone dan á un jardín. En el centro de la escena, una mesa con libros y un jarrón con flores. Varias sillas diseminadas por la habitación. Son las 8 de la mañana. Al levantarse el telón, Olivia aparece arreglando la jaula del zenzontle. OLIVIA. ¿Dime por que estás triste esta mañana, Por qué no cantas hoy, como otras veces, Acaso por desdicha te pareces A ésta, en el dolor tu pobre hermana? De tus cantos hermosos luce el brillo, Tu no tienes pesares ni dolores, No han marchitado tu alma los amores, Tu no tienes ausentes pajarillo. Los ausentes, iDios santo! los ausentes. ¿Por qué existe en la tierra senda ingrata, Cuya zarza homicida hiere, mata; Y siega del amor las puras fuentes? (Se viene á primer término) A la ausencia prefiero yo la muerte, Qué la muerte es al fin eterno olvido; Y no por siempre el corazón herido Se rebela aquí dentro de su suerte. (Se sienta en una silla que estará junto á la mesa. Pausa) iOh destino fatal! siempre á mí vienes Enlutando mi cielo y mi ventura .... Qué siniestra es tu mano que asegura Corona de dolor sobre mis sienes. Y ayer era dichosa, muy dichosa: iQué cielo tan azul sobre mi frente! Todo lo ví á travez de una pendiente Gasa impalpable de color de rosa. Era la vida para mi un encanto, Cumplido estaba mi sincero anhelo No había una nube en mi tranquilo cielo, ¡y hoy que triste me encuentro, cielo santo! Aun vive aqui el recuerdo, aun aqui arde. Era la hora en que la luz se aleja; Brillaba en lontananza la bermeja Postrera llamarada de la tarde. El, pensativo y triste me decía Revolviendo en su mente extraña idea Cual gnomo que en la sombra se pasea; iCon qué amarga tristeza muere el día! Qué pronto estarás lejos de mi lado Y verte no podré, dulce bien mio, Ya aquí dentro del alma siento el frío De la terrible ausencia, bien amado. Y callamos los dos; y yo de hinojos En la tierra caí, pidiendo al cielo, Con mis rezos, un poco de consuelo, Y de llanto llenáronse mis ojos. (Se sienta.) Mas al fin fue preciso separarnos; Ya no tuvo consuelo mi alma herida; El instante llegó de la partida Sin otra vez nuestra pasión juramos. (Coge una flor.) Por eso, siempre que la tarde muere Y el almo sol, se esconde allá · á lo lejos Dando al inmenso azul, tonos bermejos, Les pregunto á las flores si me quiere. Les pregunto también si no me olvida, Si piensa siempre en mí como yo pienso Y si es su amor tan grande, tan inmenso, Como este que le guardo que es mi vida. (Quédase pensativa deshojando la flor. Pausa corta. Empieza á cantar el zenzontle. Se para ella y vá á la ventana, mimosa., Ya empiezas á cantar, dichoso dia, ¿Por qué ese canto? Fuése la tristeza, Ya levantas altivo la cabeza Y en tu pecho renace la alegría. iAh ingrato! es que mis penas te han traído El gozo al corazón, ya estás cantando! Mientras en esta soledad llorando Me duelo de su ausencia que es olvido. O por ventura, dime, ¿también lloras, (Con tristeza.) También tienes pesares y dolores; Y cantas iinfeliz! los sinsabores De tu horrible prisión las tristes horas? ¿Acaso tienes tú una compañera Y es por ella que cantas y deliras, Y siempre al cielo azul muy triste miras, Cuando viene á mirarte desde afuera? (Pequeña pausa. Con ternura.) Pobrecillo, eso es, lo he comprendido Tú no cantas, tú lloras, pobre hermano; Tú sufres como yo, el inhumano Suplicio de no hablar al bien querido. ~No es verdad que quisieras estar ml'erto Mejor que asi vivir, preso y distante De aquella compañera, hermosa, amante, Que viene á verte alguna vez? ¿No es cierto? Con arranque de amor.} Pues bien, no morirás, yo te lo juro, Canta ya la canción de despedida Que libre vas á ser, vuelve á la vida. Deja ya el cautiverio horrible y duro. (Abre la puerta de la jaula, el pájaro vuela al jardín) Lleva mis pensamientos al ausente Y cuéntale mis penas y dolores; Y dile que las brisas y las flores Avivan el recuerdo aquí latente. Cruza, cruza feliz los anchos cielos; Volando vé do está mi amor distante Dile que el pobre corazón amante Tiene penas, pesares, muchos celos. No le ocultes mis hondas nostalgías, Cuenta al ingrato mi pesar profundo, Dile que huyeron para mí del mundo Los inefables goces de otros días. (Siempre viendo al jardín.) Tiende por el espacio tus alitas Vuela ya, pajarillo prisionero. (fausa.) iQue sola estoy. se fué mi compañeroi. (Pausa) iOh calla, corazón. ¿Por qué palpitas? ( Se pone de codos sobre el alfeizar de la ventana como viendo á lo lejos. Cuadro. Telón lento. FRANCISCO DIAZ MORALES. SIN VACACIONES. Para C. 5 na! blancura va apareciendo insensiblemente, como deben aparecer los espíritus materializados que evoca William Crookes,en ~edio de una gasa sutil y nebulosa.la cara de un mujer joven y bella, de ensortijada cabellera rubia y ojos lánguidamente tristes que resulta ser igual á la de algún retrato que guardamos misterioso y ocul to en caja de sándalo, junto con algunos paquetes de cartas perfuma das, y que después de contemplarnos breves instantes, como para aligerarnos la fatiga del estudio. nos sonríe con sonrisa triunfal que parece decirnos: "estudia, estudia mucho que te espero en vacaciones con los brazos abiertos y, un beso, que solo tú recojerás y que será el premio de tus afanes, está ya oscilando entre mis labios ..... " I. ULISES -me . decía no hace mucho un compañero de estudios y de redacción, con visibles muestras de tristeza, - ha llegado nuestro turno; ya para nosotros no existen aquellas hermosas épocas en que apenas presentados nuestros exámenes,arrojábamos los odiados libros y nos lanzábamos, ávidos de ociosidad,á las haciendas y rancherías vecinas, buscando el mejor modo de pasar nuestros dos meses de vacaciones; somos estudiantes y, aunque parece imposible que existan estudiantes sin vacaciones, nosotros nos apartamos de la regla formando una triste excepción. Hace dos años---agregó casi llorando-que no sé lo que significan unas vacaciones; y hoy, cada vez que oigo pronunciar esa palabra que en un tiempo fuente de alegría fué para nosotros, siento que se me oprime el corazón y me invade una melancolía infinita. Cuando llegan Julio y Agosto, los meses más deseados de los Colegiales, y veo que se·cierran las aulas, y la turbamulta estud~antil se desparrama por todo el Estado en busca de felices días que vengan á romper la monotonía de la vida intelectual, la tristeza se apodera de mí, y los recuerdos gratos de aquellos años pasados Pasaron ya los exámenes. Una paal amor del Colegio renacen en mi alma y me atormentan sin cesar, hasta que de nuevo las mesas de matrículas vuelven á verse rodeadas de futuros peleta sellada y rubricada, con rúhombres de ciencia que regresan de sus lares, ahítos de felicidad, con brica temblona, anuncia al estudianpromesas de eterno amor recogidas de una boquita de grana, saboreando te con unas cuantas MB. que ha obtodavía la dulzura de algún beso sorprendido á hurtadillas y soñando con tenido un}t victoria. La papeleta va á engrosar nuestro viejo archivo de hermosos ideales para el porvenir..... iPobre amigo mío! iCuánta razón tenía para derramar lágrimas al re- recuerdos mientras que nosotros nos cuerdo de mejores días, pasados al amor del Colegio que no volverán ya quedamos pensativos viendo hácia el porvenir que nos llama con sus espenunca ... ! iSomos estudiantes aún y ya hemos olvidado lo que significan unas jismos de desierto. ¿Iremos hácia' él? ¿Nos quedaremos á mitad del ~amino vacaciones! II. temiendo no encontrar el anhelado Los exámanes se acercan. Pues á estudiar, á estudiar mucho; á pa- oásis de la felicidad? sar las noches en vela trajinando con códigos y comentarios; desenterranOímos una voz interior que nos dido pergami:1os apolillados del fondo de clásicos estantes de polvorientas ce: "iadelante, el porvenir pertenebibliotecas olieutes á Hermodoro y á Justiniano, para obtener una honrosa ce á la juventud!" Pero otra voz excalificación que nos sirva de estímulo y que vaya á dar consuelo á nues- terior nos grita: "iDeteneos, la felicitros pobres padres, que tanto se han afanado por dejarnos una desahogada dad no es de este mundo!'' posición; á estudiar mucho para ser dignos de ellos y mostrarles que no Y mientras permanecemos estani;:ahemos perdido el tiempo y que, muy pronto, verán realizadas sus más ca- dos casi al final de la jornada, mediras esperanzas; y, más que todo, para poder presentarnos en la tierruca tanda el camino que debemos suguir, querida de nuestros abuelos, con el orgullo que se presentaría un hijo de temiendo y á la vez deseando llegar á Marte á restañar sus heridas, después de haber luchado con gloria contra la cumbre, desde donde remontareel enemigo y haber obtenido una espiguilla más que adornará en lo sucesi-. mos el vuelo á regiones desconocivo galantemente la manga de su chaqueta azul,-que heridas son las que das; pero hermosas, ó nos hundireel estudiante debe restañar en sus vacaciones;-en la tierruca querida don- mos con más velocidad en un abismo de nos espera la muy amada con febril inquietud y que deberá recibimos de miserias, la turbamulta estudiancon triunfal sonrisa que pagará con exceso los cruelísimos nueve meses til que aunque no necesita preocuparpasados en constante lucha con la ignorancia, sumidos en oscuro cuchitril se por el más allá, se desparrama por de viejo caserón, desenterrando pergaminos apolillados del fondo de clá- haciendas y rancherías vecinas, bussicos estantes de polvorientas bibliotecas. . . . cando el mejor modo de pasar sus vay se suceden las noches en vela, y van pasando los días tristes, pre- caciones ó emprende el viaje al hogar cursores de grandes alegrías, y los artículos de los códigos se nos ván gra- paterno, "sacudiendo la modorra de vando á martillalos en nuestros cerebros, aunque de vez en cuando parece los días .de estudio; con el alma llena como que se deslíen las negruzcas letras de una págima y sobre su virgi- de recuerdos gratos; con el cerebro �RENACIMIENTO. 6 ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. iluminado de quimeras risueñas; pen- les pasados en que tratamos la cuessando en la delicia tanto tiempo so- tión de Cananea. Damos gracias al colega por su deñada de volver á estrechar á hurtadillas, en un abrazo ávido y febril, el ferencia. cuerpo garrido de la muy amada; de la que agitó su pañuelo blanco en señal de despedida cuando el estudianEN SU DEBER ESTA. te marchó á las aulas; de la que en sueños pasa llena de gracia y de unFijarse bien en que no lo engañen ción bendita entre las mujeres, con y le venda algún agente retratos que una promesa de felicidad en los ojos y no sean de Tinta de China, pues cualuna sonrisa de misericordia en los la- quiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos bios........ " es crayón ú otra sustancia de baja ¡y entretando nosotros nos queda- calidad, pues no tenemos agentes y mos roídos por la envidia, enclava- hacemos solamente trabajos finos, dos á la roca fatal, llenos de temores Tinta China Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unipor el porvenir misterioso que nos co Club de Pistolas Colts. llama con sus espejismos de desierto, Sucesores del Club Original de Rey pensando tal vez en que otro, más tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y meafortunado que nosotros, irá á reco- dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. ger el beso que ya está oscilando enn. L. CARDONA. tre los labios de la muy amada y que solo á nosotros debió pertenecer co"Alborada" mo premio á nuestros afanes de estudiantes . .. Tal es el título de una publicación Y cuando llegan esas horas infiniquincenal que se edita en Campeche y tamente tristes acompañadas de nuesque hemos tenido el gusto de recibir tros pensamientos infinit,,"tmente desen nuestra mesa de redacción. garrados, las nostalgía de la vida nos Consta la publicación de doce páinvade y las lágrimas consoladoras y ginas con abundante y ameno mabenéficas comienzan á escaparse de terial. nuestros ojos sin expresión, surcando Damos las gracias al colega por su lentamente nuestras mejillas, como si remisión y le deseamos una larga y temieran despertamos de nuestro lepróspera vida. targo lleno de desesperanzas y desilusiones . . .. ll1UY ELEGANTES. iOh desconocidas tristezas de los estudiantes enmascaradas con una Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Fernando Herrera Ornesonrisa diabólica ... ! las. · Al exquisito acabado de la preMonterrey Julio de 1906. . paración del cristal, que alcanza un ULISES. color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. En muchas casas de las principaDentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono les familias de Monterrey, amantes de todas las novedades de arte, se 874. encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernan"&I Aunciador" do Herrera Ornelas. Monterrey N. León. ' Editado en "El Oro" México, reproduce en lugar preferente de su M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad número 29, uno de nuestros editoria- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. DE Chapa Clómez y ~uiroga. POR [l T[ATRO. NO HAY MEJORES. ,. • UNA VELADA OBRERA. La Sociedad Mutualista "Cuauhtemoc," que por varios años ha venido presidiendo el Sr. T. Henández Garza, celebró su octavo aniversario el lunes nueve del actual con una hermosa Velada que verificó en el Teatro "Juárez." Todos los números del programa se fueron sucediendo con entero agrado del público espectador que llenaba los localidades. Llamaron la atención y fueron premia dos con grandes aplausos, "Amor" cantado por la Srita. Celia Alanís y una pequeña alocución del niño T. Roberto Salinas, así como la ''Serenata de los Angeles" de Braguer y la romanza del "El Valle de Andorra" que canto la Srita. Leonor Rodríguez. También tomaron la palab,-t el primero y segundo secretarios, el Sr. Adolfo Salinas y las Sritas. Rosa Pérez, Faustina Gutiérrez y Josefa Valdovinos. El Sr. Luis Antonio Duque recitó una correcta improvisación que le mereció muchos aplausos. Se felicita á la progresista Sociedad '' C uauhtemoc,'' tanto por su ocl:é vo año de vida como por haber dado una prueba de su buen sentido, procurado la remoción de su Mesa Directiva. Iguales felicitaciones enviamos al Presidente de la Sociedad, Sr. Hernández Garza por haber, como Falliers,entregado la presidencia á su sucesor sin encariñarse mucho con ella. Este ejemplo deben seguir todas nuestras sociedades obreras no permitiendo la perpetuidad de las Mesas Diretivas, por que eso es seguir el mal ejemplo. LA TABACALERA Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. GUA T[MALA. La revolución intestina que estalló hace poco en esta nación americana, parece, por lo que menciona la prensa, que ya toca á su término; siendo favorable al Gobierno constituido, pues Estrada Cabrera, ha logrado con su ejército derrotar á los revolucionarios. El General Manuel M. Aguilar y el Coronel Rosendo Estrada han obtenido dos brillantes victorias; el primero en Asunción Mita y el segundo en Ocóa, logrando destruir completamente al enemigo que desbandado ha huído al territorio Salvadoreño. Se cree que estos combates, por su importancia sean definitivos y acaben con la guerra fraticida que tantos males causa á la República hermana. Debido á la simpatía que guarda el Salvador para con los revolucionarios, han surgido dificultades entre este Gobierno y el de Guatemala, pues aquel ha quebrantado los principios ae neutralidad permitiendo que en su territorio se armen los revoltosos. Ojalá y estas nuevas dificultades no acaben de debilitar á Guatemala y concluyan pacíficamente. PPPP • MEXICANA. ótro Cinematógrafo Desde el jueves de la semana que hoy termina ocupa nuestro Teatro "Juárez" otra Empresa Cinematográfica, pero que no es la misma que actúa en la Plaza de Santa Lucía. Esta-la de Santa Lucía-tiene relación con la Compañía Cinematográfica del Teatro Riva Palacio de México y aquella es la sucesora de la Empresa Mongrand, que mucho conoció nuestro público hace algunos meses. El jueves, noche de estreno, se exhibió una larga vista que nos hizo asistir hasta en muchos de sus menores detalles á las bodas de Alfonso XIII y de la princesa Ena. La Empresa. aunque trae en su repertorio todas las vistas que exhibió Mongcand en esta Ciudad, viene reforzada con gran número de otras completamente modernas, como la antes mencionada, que roncho gustan á nuestro público. Sabemos que esta Empresa exhibirá muy pronto unas vistas tomadas de Chihuahua. Tanto esta Compañía como la otra, á que nos referimos en lugar distinto están teniendo grandes entradas, pero todavía no podemos emitir una opinión acertada acerca de la que atiende mejor al público, presentándole vistas buenas y nuevas. PPPP SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo. - Para informes dirijirse á esta imprenta. iazos al aire, pero que alarmaron á todos los vecinos. Tan luego como tuvo conocimiento del desórden el Sr. Presidente Municipal se dirigió á la Cárcel logrando imponer su autoridad. Sabemos que el empleado incorrecto ha sido destituido de su cargo y fué consignado ya á la autoridad competente para que se le procese por violación de las garantías individuales. Es de aplaudirse la conducta del Alcalde 10 de Torreón por su energía y proceder; solo de esa manera, castigando al delincuente, cualquiera que sea, puede hacerse digna una administración. PPPP ótra R.eproducciónn "El Obrero de Tepi-::." Semanario, nos ha honrado trascribiendo en sus columnas uno de nuestros pasados editoriales: "Los Sucesos de Cananea." Ante la inesperada aceptación que nuestros artículos sobre Cananea han tenido en gran parte de la Prensa Naaional, nos sentimos orgullosos y agradecemos infinito las atenciones que los colegas han tenido para ellos. &scándalo en 3orreón. En la ciudad de Torreón, que es actualmente un gran centro de comercio y por lo mismo de importancia, se suceden á menudo acontecimientos de trascendencia. Hace unos cuantos dias-dice la prensa de aquella ciudad-el Comandante de la Policía en estado de ebriedad, provocó un escándalo que causó gran alarma. El Sr. Comandante irritado por su misma embriaguez y al conducirá un individuo, indebidamente, á la cárcel le infirió varios golpes que el paciente trató de evitar. Llegado á la Cárcel dió ordenes terminantes y altaneras á sus subalternos provocando un disgusto que finalizó con ba- Plaza Colón, Tel. 490. PPPP Fallecimientos. En los primeros días de la presente semana fallecieron los Sres. Juan Crisóstomo Sepúlveda é Hipólito de la Garza, ambos de muy buena relaciones con las principales familias de esta Ciudad y conocidos como hombre de honradéz acrisolada. Damos á los deudos el más sentido pésame por el doloroso acontecimiento. LIC. DANIEL J. MORALES. Horas de Oficina: De 8 á 10 a. m. '' 3 á 6 p.m. y 7 á 8" " Calle del 15 de Mayo No 72 y medio. ti �KhNAClMl.b.N ro. 8 En el Colegio HBolivar" Castigos á los niños. ... Con pena, y más que·con pena, con indignación.hemos sabido que alguno ó algunos de los profesores del Colegio ''Bolívar'' acostumbran, como medida de corrección, castigar á los niños á golpes ó como en los tiempos • aquellos, que ya creíamos habían pasado á la historia, en qi.e los padres sé daban por satisfechos con que les devolvieran de sus hijos, "los huesitos." Algunos niños, entre ellos un hijo de nuestro informante, manifiestan la rudeza con que son c,astigados por uno de los pofesores, cuyo nombre callamos por no desprestigiarle en el concepto de todos,-de los educadores modernos y los padres de familia-y dicen que es intolerable soportar el mal humor de dicho profesor, que cegado de cólera por c:u3.lquier travesura de los niños, arremete contra ellos á golpes, con lo que les puepegar. Esperamos que el Sr. Director de ese Colegio, tanto por honor del alto puesto oficial que desempeña en la Instrucción Pública del Estado, como por ser el Jefe de ese Plantel, haga que cesen desde luego esos castigos, desocupando al profesor aludido y de quien no es la primera queja que recibe, ó enseñándole previamente como se corrigen las faltas de los niños, que bien lo necesita, sinó quiere que antes se le enseñe á él como se castigan las suyas. Si apesar de nuestras indicaciones tenemos más informes acerca de la censurable conducta de ese profesor, haremos públicos algunos otros datos que guardamos en cartera. de Aramberri, entre Escobedo y Sa"RENACIMIENTO." lazar, ha quedadado concluída. El Directores: pavimento aunque de piedra, evitará A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! que se formen charcos pestilentes. Administrador, Lapa vimentación continúa al OrienC. GARZA GONZALEZ. te de la misma calle . Oficinas: Aplaudimos sinceramete al muniEscobedo 58 y medio cipio de la Ciudad, por su atención y CONDICIONES: mejoras en esa:, calles y esperamos hagan lo mismo con otras muchas, 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la que se halla11 en m3.IÍsimo estado. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série PPPP de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI5- Los pagos se harán precisamenCINA DENTAL." Escobedo 23. Telé- te después de recibido el cuarto núfono 874. mero. 6-Anuncios á precios convencionales. El Domingo último, nos lo participa nuestro buen amigo, el Sr. Severo Villarreal y su estimable esposa, la Sra. Luz Garza de Villarreal, falleció su pequeña hijita, Luz. Tanto los esposos Villareal, como su muy apreciable hija la Srita. Delfina Villareal, qne saben cuanto les distingue nuestra amistad, comprenden la parte que hemos ·tomado en su dolor, y por ello nos excusamos su duelo. Que la poca edad de la ausente y la resignación, sean bálsamos que pronto alivien su tristeza.son nuestros más caros deseos. La cuadra comprendida en la cal!e ENSEÑANZA PRIM~RIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. PPPP Enfermedades cr6nicas, de señoras especialmente--Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. Registrado como articulo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. c o LE G I o c o M E R c I AL Recetas desde 1octs. Menudeo desde 1 et. VELASQUEZ. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. ESCOBEDO 30. MONTERREY, NUEVO LEON. Educaci6n Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés 6 en ambos idiomas. quisn corrssponda(""") Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente descoen México. Hemos visto con gusto que han nocidos No hay maestro ni instituci6n en este País empezado á arreglarse algunas calles que pueda dar educaci6n comercial que iguale en preparaci6n, ni en práctica,ni en eficacia, de la ciudad que, además del aspecto ni ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este repugnante que presentaban, eran un C'.olegio con los métodos americanos. Pídase Catál"go Ilustrado. foco ~e infección. .fi COLEGIO MOR_ELOS Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En G. A. Veiasquez. Director. esta Impremta infomarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 6, Julio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007557 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ausente Botica Juárez. Colegio Bolívar El Valle de Andorra Escándalo en Torreón Guatemala Reclamos literarios Supremacía del Elemento Nacional Teatro