https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8031/Renacimiento._1906._Vol._3_No._11._Agosto._0002007561.ocr.pdf ea60df232351985e3b619c3ddd5955c6 PDF Text Text 3omo 111. monterrey. lf .t:, .• 19 de Agosto de ,, lfúm 11. 1906. ''Renacimien Jemanario. No pedimos Exterminio, pedimos Igualdad. *• H, 1 ~ IEMPU es ya de que procuremos desvanecer el error en que algunos colegas nacionales han incurrido al ver nuestra actitud ante el presente movimiento obre1 ro, creyéndonos enemigos de toda clase de capital extranjero que gira en nuestro país; y tiempo también de que cerremos con el presente artículo la primera parte 1 ~--de nuestra campaña-no sin dar antes las gracias á todos los periódicos que se han dignado escucharnos--para continuarla en lo sucesivo en otra forma, tratando en nuestras columnas el importantísimo problema que hemos esbozado, cada vez que se presenten las oportunidades, y llevando siempre presente, fieles á nuestro programa trazado hace más de dos años, que la redención del obrero mexicano será la salvación de la Patria. 4 *** Pedir el exterminio del capital extranjero sería un absurdo. En todos los tiempos y e~ todos los paises el capital extranjero ha sido y seguirá sielldo una de las principales fuentes de la riqueza pública. ¿Qué pais existe en el mundo que no abrigue en su seno capitalistas extranjeros? ¿y con qué derecho podríamos nosotros y podría nadie pedir que se cerraran las puertas á los productores extranjeros? ¿No sería esa la ruina del País? Nuestro objeto nunca ha sido iniciar una guerra de exterminio contra el extranjero, como falsamente lo aseguraron dos colegas: bien sabemos que el capital extranjero, invertido en negociaciones más ó menos importantes, constituye una fuente de riqueza pública: que la necesidad imperiosa de la expansión civilizadora no permite obstáculos que le impidan seguir su curso, y esa misma necesidad lleva á todas partes al extranjero, unas veces ocioso, pero las más trabajador que va á aumentar la producción; y no seríamos nosotros, por cierto, quienes, aferrados á una idea exageradamente localista, desearamos construir la muralla china en México, comenzando por exterminar los capitales que no son de nuestros nacionales, por que lo impide la herencia de raza que recibimos de nuestros conquistadores. Pero sí queremos, y esa será la aspiración de toda nuestra vida, que el capital extranjero no domine en México, porque eso significa una humillación para todos los nacionales y por eso luchamos por la supremacía del elemento nacional, como lo anunciamos en nuestro primer editorial al iniciar este movimient0. Queremos que no se impartan al extranjero.en nuestro propio país, privilegios que son odiosos por que son perjudiciales para nuestros obreros: queremos, y por ese ideal lucharemos siempre, que nuestros e-obiemos traten por igual á unos y á otros, que si los extranjeros deben ser tratados con bondad porque la inmigración favorece nuestros intereses, los nacionales no son menos dignos de ser tratados lo mismo porque su soberanía es la base de nuestra vida política independiente; y aún en igualdad de circunstancias debe ser preferido el nacional por que más vale un pueblo libre sin inmigración que un pueblo con inmigración y sin soberanía. Thompson lo ha dicho: ''las bondadosas consideraciones y PRIVILEGIOS que recibimos del gobierno de México. . . . '' Aceptamos las consideraciones, por que por cortesía se debe ser considerado con los extranjeros, pero no aceptamos esos privileg-ios de que con tanto placer nos habla el embajador americano, porque, haciendo á un lado todo, basta con que nuestra ley suprema prohiba los privilegios para que nosotros, fervientes adoradores de ese cuerpo de tan sabias Leyes, luchemos por el exterminio de los privilegios y por el imperio de la igualdad, suprema aspiración de los hombres honrados! Baste esta aclaración para desvanecer el error de que antes hemos hablado y conste que no pedimos exterminio, pedimos igualdad. LA REDACCION. �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. La Compañía Cómico-Dramática Española. .J'rita. .flntonia JlréJJalo . Primera Actriz de la Compañía Cómico-Dramática Española. 3 tado nuestro teatro desde hace mucho tiempo. Pero los nombres de artistas como Juan Colóm, Consuelo Abbad, Rosa Castillo y Modesto Rivas, no debemos callarlos, porque dan vida á la escena y se han conquistado muchas admiraciones al lado de Toña Arévalo y de Fuentes. Podremos olvidar los imprecisos mucho talento, pero aquella palabra Hasta hoy, (jueves 16) ha puesto rasgos de "Mariana" y la dolorosa es como si fuera el superlativo de en escena, la compañía, "Buena expresión de las miradas de ''Tere- los que le siguen y revela nuesta Gente'', de Rusiñol, ''Los Malhesa", sacrificada por las malhechoras idea. chores del Bien'', de Bénavente, del bién; podremos olvidar la expreEl entusiasmo que ha despertado "Las Bodas de Plata", de Linares siva cara de ''Daniela" y la alegre y en todos los públicos es legítimo y Rivas, "El Abuelo" de Pérez Galdós juguetona de "Dolly", por plebeya merecido los aplausos conquistados. "Tierra Baja" de Guimerá y "Nunla más noble de las nietas del Si pocos son los años que lleva de ca", de Francisco Acebal, y en to"Abuelo"; podremos olvidar á vida en la escena, incontables son das se ha distinguido la compañía, y '' Martha'', por redimida honrada, sus triunfos. La scción correctísi- muy particularmente, los primeros y aunque difícilmente, á la encanta- ma que le distingue y la verdad de actores. Pero á nuestro juicio, en dora y deliciosa "Manolita," dos su expresión en el decir convencen, la primera, la cuarta y la última veces amada y enamorada; podre- obligan á reconocerle como protegi- obras, es donde el Sr. Fuentes y la mos olvidar esa sucesión de caras, y do del arte. Es un maestro. "Su Srita. Arévalo han desplegado las pasiones, y mujeres que han desfila- modernismo le lleva más allá de lo galas de su genio de artistas. do ante nosotros palpitantes de luz vulgar y rutinario; es todo un teatro El "Rafael" es toda una creación, de sentimiento, pero nunca olvida- nuevo, lo menos teatro posible." es la obra por excelencia ciel Sr. remos, porque las oímos ahora, por- Y así juzgamos nosotros al distingui- Fuentes; si no hiciera otra, esa la que las recordaremos siempre sus do artista. Se hace justicia á sus bastaría para conquistar fama. La palabras que fingen caricias, que tré- méritos, se hace justicia á su talento, Srita. Arévalo está toda candorosa mulas ó dulces son fuentes de pa- se hace justicia á su arte. en su papel de inclusera y en ese sión, que vivifican con su música Al referirnos al Sr. Fuentes, en primer acto y en el diálogo del segunamorosa, que se oyen tiernas como sus personajes en la comedia y en el do, con el gralán, se revela la artista. suavísimo aleteo, que se deslizan al drama, separadamente, permitásenos ''El Abuelo,'' á pesar de que ya oído y del oído al alma como rumor que, en razón de la fama y el título lo conocíamos, fué una sorpresa para de besos, ique son la quintaesencia- de eminente de que viene precedido, todo el público. Es el mejor elogio da expresion de la armonia! seamos un poco exigentes. No que podemos hacer de la . represenComo al oír su enronquecido creemos que domine con igual ma- tación. La Srita. Arévalo estuvo acento gritando: la virtud, hemos vis- estría todos los géneros, porque di- discretísima en su "Dolly". Sus to á la infamia huir aterrorizada, fícilmente puede imprimir á su fiso- arrebatos de niña, sus enojos de lotambién hemos visto realizarse sus nomía la expresión dolorosa ó trá- cuela mimada, sus carreras en la anhelos al divino conjuro de su voz gica de los personajes del drama. Pardina, todo, todo su trabajo, son exclamando insinuante y tierna: yo Mas por esa misma causa es en l:;i. manifestaciones de arte purísimo. quiero. Oírla decir enamorada: si, comedia donde reuniendo todas sus Deli.:::iosame:::te encantadora, -ya te amo, te amo con la vida, es no olvi- facultades, nos muestra el Sr. Fuen- lo dijimos,-estuvo la Srita. Arévaló darla, es sentir el alma herida con tes su triunfal inspiración de artista. en su '·Manolita" de "Nunca." la música de sus palabras, con la El Sr. Fuentes, no copia, el Sr. Toda la gracia de su verdadera juarmonía de sus arpegios, con el do- Fuentes crea. ventud se unia con todas las exquilor del sentimiento. Distínguele á este gran artista su siteces de su arte y en los primeros La Srita. Arévalo da vida á todos naturalidad, ella revela su gran ins- actos estuvo admirable. Mas "Nunlos sentimientos y en su garganta los piración y su claro talento para in- ca", dejará un recuerdo imperecetransforma en palabras acariciadoras terpretar el pensamiento del autor, dero: el "Claudia". El Sr. Fuenque ella sabe convertir casi en "co- pero algunas veces, aunque lo con- tes está en carácte, en ese papel. sas tangibles.'' Su arte multiplica trario dice una crónica madrileña ca- Sus relaciones del segundo acto estusu vida, y através de todos sus pro- lificando el trabajo del Sr. Fuentes vieron á gran altura, y en toda la obra tagonistas nos parece que ella sola de una "naturalidad extremada", sostuvo su papel con no desmentido es un "coro mujeres", de mujeres algunas veces, repetimos, su natura- talento, pero donde pudimos apreirredentas, y virtuosas, y amantes, lidad nos parece exajerada. En ciar y valorar todo su talento, las de mujeres, que con una mirada ins- cuanto á su voz, nos parece mucha supremas manifestaciones de su arte, piran fé y con una sonrisa resucitan. voz para sus gralanes. fué en la lectura de aquellas p.áginas Artista moderna, es espiritual en De las obras que le hemos visto luctuosas que predecían, con la la comedia y es profunda en el dra- representar, su "Rafael" de "Buena muerte de "Lola" el derrumbamienma; vive sus personajes como los Gente" y su "Claudia" de "Nunca" to de su vida. Ese triunfo es solo soñara su autor, detalla todas las im- bastan para dar alto relieve á su per- del actor y es grande. inmenso, ahí presiones con admirable maestría y sonalidad artística, para que legítima- no había más que arte, arte puro, sello es de su arte su talento. mente lleve el título de eminente actor. arte supremo, el del maestro, el del Si se nos permitiera escribir como Mucho lamentamos que las colum- creador, el del Sr. Fuentes. á Don José Echegaray, diríamos nas de ''Renacimiento'' sean tan esque el Sr. Fuentes es un actorazo; trechas y no puedan contener los bueno, como si dijeramos un gran elogios que se merece toda la comactor, un actor discreto, notable, de pañía, la más completa que ha visi- �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 J)espedida:-, A la Señorita Maria Reyes Cárdenas, de Abasolo, Coah. Es la sangre que brota de la herida; Es la ilusión perdida Que cual tímida tórtola se aleja; Es el dolor que penetrando al alma, Arrebata la calma, Y dentro sólo el huracán nos deja. Es el triste crepúsculo del día; Es la dulce agonía Del astro rey en el lejano Ocaso; Es la vidr. fugaz que se retira; Es el hombre que expira, Cayendo al golpe de brutal zarpazo. Es el beso amoroso que doliente, Se ha posado en la frente, Cuando se aleja la mujer amada; Un suspiro que envía el sentimiento En las alas del viento. . . . . . ; Suspiro ó beso en mi nostalgia es nada. Porque yo no la ví cuando la suerte Con la crueldad del fuerte, Me arrebató furiosa la ventura. . . . . ; Tierna Saluí, ¿tan pronto ya te alejas. Dejándome las quejas Que nacen de mi amor, de mi ternura? Pero ya que la suerte burladora Me arrebató la aurora Que alegraba mi vida adolescente. Viviré recordando tu hermosura En mi buhardilla oscura, Donde muere la lágrima silente. Es tan grande mi amor, dulce bien mío, Cual mi dolor sombrío; Y la sangre que brota de mi herida, Y el huracán que me dejó tu encono, Todo, todo perdono; Porque Edgardo perdona y aun olvida. Y volverá el amor á conmoverte Como vendrá la muerte A llamar al dintel de mi tristeza; Y mientras el arcano te aprisiona Con la nupcial corona, Quién sabe! . . . .Seré flor en tu cabeza? . DARIO L. VESPERO. Saltillo, Julio de 1906. cl::::::::.------------------------1 ~esEnla tumba otra ocasión volvió á atraerde Jorge. Se saluda- ~uinas:-, LA Tu MBA. 11----------------------~-----~ Al Sr. Lic. Ernesto S. Treviño. Triste alcázar que te ostentas con tu cúpula arruinada! Se han caído las columnas de tus anchos corredores . . Están mustios los jardines donde pájaros cantores Entonaban sus endechas de ternura á la alborada .. ... . Ya no queda ni un vestigio de tu antigua balaustrada, De tus pórticos corintios, de tus regios cenadores, Ni conserva tu comiza verdes mantos trepadores De campánulas y orquídeas, que adornaban tu fachada. Cubre el musgo tus paredes,se han derruido tus fontanas, Las realzadas inscripciones de tu frontis se han borrado; Se alza el lirio entre las grietas de tus góticas ventanas, Que aún sostienen los festones de arenisco vocelado, Y no quedan más que astillas de magníficas persianas En los grises pavimentos de este alcázar olvidado. MELCHOR B . FERNANDEZ. Era un cautivo beso, enamorado de una mano de nieve, que tenía la apariencia de un lirio desmayado y el palpitar de una ave en agonía. Y sucedió, que un dia, aquella mano suave de palidez de cirio, de languidez de lirio, de palpitar de ave, se acercó tanto á la prisión del beso, que ya no pudo más el pobre preso y se escapó; más con voluble giro huyó la mano hasta el confín lejano, y el beso, que volaba tras la mano, rompiendo el aire se volvió suspiro. LUIS G. URBINA /1 María. Señor, si en sus miradas encendiste Este fuego inmortal que me devora, Si en su boca fragante y seductora Sonrisas de tus ángeles pusiste: Si de tez de azucena la vestiste Y negros bucles; si su voz canora, De los sueños de mi alma arrulladora, Ni á las palomas de la selva diste; Perdona el gran dolor del alma mía Y déjame buscar también olvido En las tinieblas de la tumba fría. Olvidarla en la tierra no he podido; ¿Cómo esperar podré si ya no es mía? ¿Cómo vivir, Señor, si la he perdido? JORGE ISAACS. 5 ., ron con tristeza. En aquel momento pasó el conserje y les dijo: -Van á cerrar en seguida. Después de un momento de vacilación, dirigiéronse juntos hácia la Gabriela se dirigió apresuradamente hácia el lecho donde se hallaba su puerta de salida, donde permaneciehijo Jorge, sin notar por el momento la presencia del padre del pobre niño. ron inmóviles un instante, como si El movimiento instintivo que ante el pálido rostro del pobre enfermi- trataran de dirigirse la palabra. Ninguno de los dos esposos evitó to le hizo buscar ayuda y protección, descubriole á M. Lorgeret un tanto el encuentro en los días sucesivos. apartado, grave é inmóvil. Pero al mismo tiempo se heló de espanto. Sus cuidados llegaron á unirse como Hacía cuatro años que el divorcio la tenía separada de su marido. se habían unido en el lecho del enCasi retrocediendo, exclamó: ferrnito. Sus flores, al mezclar sus - iMuchas gracias por haberme llamado! perfumes, mezclaban algo de sus -iEs usted su madre!-contestó M. Lorgeret. dos almas á través del alma del niño. El estado de Jorge era desesperado. Gabriela se sentó junto á él y Tenían la conmovedora belleza de no se separó ni un momento de su lado. Apenas tocaba los alimentos las flores de los cementerios, flores que un criado le servía. Y el sufrimiento que experimentaba era aún más atroz en aquella casa llena de recuerdos, donde se hallaba como una ex- del pasado, flores del olvido, flores traña y donde había pasado los primeros años de su matrimonio. Allí del perdón. Una tarde, M. Lorgeret ayudó á había nacido Jorge y de allí había sido arrojada por su ofendido esposo. Gobriela, á levantarse después de su Al poco tiempo su seductor la había abandonado y su madre moría plegaria. Estaba tan fatigada, que de angustia y de dolor. la acompañó hasta un banco que haM. Lorgeret procuraba no encontrarse cara á cara con Gabriela, y bía en el sendero. Emocionado el cuando los dos se reunían en la alcoba del paciente, apenas se dirigían la marido, no se atrevía á abandonarla palabra. bruscamente y deseaba decirle algo. Tan solo en un momento de terrible crisis, un llamamiento involunta-¿Y su madre de usted?-le prerio surgió de las entrañas del hombre. guntó. -iGabriela! -La he perdido---contestó GaLa mujer contestó: briela designando con su mano una -iPedro! .... . Después guardaron nuevamente silencio, dominados por la realidad tumba blanca situada á corta distancia---y vivo sola. de las cosas. M. Lorgeret se estremeció, domiEl único lazo que débil~ente los unía iba á romperse, se rompía por nado por una melancolía que modimomentos. ficaba lejanos aspectos de pasados Al fin murió la infeliz criatura. Al día siguiente del entierro, M. Lorgeret volvió al cementerio. acontecimientos. -iCon que vive usted sola! Cuando se acercaba á la tumba de Jorge, detúvose de pronto. Allí estaba Gabriela comprendió que LorGabriela, la cual, al ver á su esposo, se levantó y dijo con voz temblorosa. geret eludía al otro y dijo: -Quisiera costear el mausoléo . . .. - iQué olvidado está todo eso! -iDe eso me encargo yo!-contestó secamente M. Lorgeret.-iYa ñe visto al marmolista! Después de un momento de silenLos dos esposos se encontraron varias veces en el cementerio durante cio, exclamó el marido: el trabajo de los obreros. -iGabriela! La esoosa levantó la cabeza, y á M. Lorgeret tuvo que reconocer que el lazo que había creído roto, permanecía indestructible. Ya las flores, separadas al principio como su vez exclamó: -iPedro!. . .... . hostiles, también se acercaban sobre la tumba, entremezclando sus perfuLos dos se miraron hondamente mes, raíces y sus corolas. Gabriela cuidaba las rosas de M. Lorgeret y éste las de la infortunada madre. conmovidos. Y en este acuerdo tácito de su culto, sus dos pensamientos no se seM . Lorgeret descubría en el rosparaban del recuerdo de Jorge. tro de la madre la mirada penetranEl marido y la mujer se encontraron varias veces en el cementerio. te de Jorge, y la mujer en el del paGabriela, sorprendida un día, hizo un movimiento de retirada y dijo: dre los rasgos fisonómicos del niño. -Si usted quiere, puedo cambiar mis horas. Jorge, que seguía viviendo entre - No debo tener esa exigencia. ellos, les llamaba y les inclinaba el Y ninguno de los dos se alejó del sitio que ocupaban. uno hácia el otro. �6 Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. ~ RENACIMIENTO. LA TABACALERA "NEGROS" -Si usted quisiera... ---dijo M. Lorgeret. -iPerdón!---exclamó Gabriela. -¿Quiere usted ocupar su antiguo puesto en mi casai' -Sí. Los dos esposos guardaron silencio, con las manos entrelazadas. ----!Venga usted!---dijo Lorgeret á los pocos instantes, llevándola hasta delante de la tumba. Allí se arrodillaron lo mismo que el día de su matrimonio ante el altar. Cuando se levantaron exclamó Lorgeret: ---- iTe amo como siempre! ----Y yo no he dejado de amarte nunca!--exclamó Gabriela. Ninguno de los dos añadió una palabra. Los invisibles pajarillos, ocultos entre las ramas, piaban al ponerse el sol y al anunciar el crepúsculo anunciaban también una aurora. Cop. néficos efectos. El Gral. Díaz, según la prensa oficial, dijo á los obreros que levantarse en huelga como empleados del Central, no era patriótico, ni digno, puesto que era una empresa que producía numerosos beneficios á la Nación, y al exigírsele aumentara los sueldos se le pondría en el caso de suspender sus trabajos. Debemos observar que los Mecánicos Mexicanos, no se levantaron en huelga por el único deseo de obtener una mejor renumeración, un salario más alto, sino que su principal tendencia fué exijir la igualdad entre todos los obreros, pues sabido es que á los extranjeros se les paga mejor. Como quiera que sea, felicitamos á la Unión por la terminación de la huelga y deseamos que continúe desarrollando iguales energías para defender pacíficamente sus legítimos derechos. GLUB DE PISTOLAS COLTS No. 1. Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. En el sorteo del Club No. 1 fué premiada la acción No. 12 perteneciente al Sr. José A. Castillo, y en el Club No. 2 lo fué lo acción No. 16 Conclusión de la huelga. del Sr. Mucio Martínez. Monterrey, Agosto 17 de 1906. Tras una lucha que puede llamarEl Interventor, B. Ramírez Anguiano se heróica, heróica por lo enérgico y H. L. Cardona. heróica por su forma pacífica y estrictamente legal, ha concluido la huelga de la Unión de Mecánicos [I Sr. Director de "El Tercer Mexicanos. Dícese que han obteImperio." nido una promesa de la Compañía del Central, consistente en que se les SU VISITA A "RENACIMIENTO." remunerará como á los extranjeros, siempre que su trabajo sea igual. Si El domingo próximo pasado tuvila promesa se cumple,el resultado de mos el gusto de recibir la para nosolos trabajos serán fructuosos, si no tros muy grata visita del Sr. Inocense ct;mple, la huelga ha sido una cia Arreola, Director del interesante diversión, una escena teatral. semanario metropolitano, "El TerCuéntase que todo es debido á la cer Imperio." influencia del Gral. Diaz, Y esa inAcercados inmediatamente por esa fluencia si ha sido efectiva y favora- intimidad que despiertan la comunión ble á los obreros, producirá sus be- de ideas y la igualdad de principios, =--------~-----=---A-L_M_A_C=E=N-=-::: D:-=E~ A-=B~ARROTES, VINOS y CONSERVAS ''LA BOLA'' EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 40~. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEz·y QUIROGA. 7 RENACIMIENTO. Chapa Cjómez y (2uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. conferenciamos con el Sr. Arreola tres horas largas, en provecho siempre, creemos nosotros, del programa que á la prensa honrada corresponde cumplir en nuestra Patria. Agradecemos mucho al Sr. Arreola su gratísima visita á nuestra redacción y particularmente le dam0s las gracias. PPPP Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. "Cirano de Dergerac" Hoy en la noche se pondrá en escena, como despedida de la Compatíia Francisco Fuentes, ''la hermosa tragi - comedia dt> Rostand, ''Cirano de Bergerac." Ha tocado al Sr. Fuentes satisfacer los deseos de todo nuestro público que con - ansiedad espera oir esa obra tan interesante como inspirada. Para nosotros tiene doble atractivo: oiremos el "Cirano" y oiremos decir versos á tan distinguidos artistas, como la Srita. Arévalo y el Sr. Fuentes. Ninguna obra puede haberse escojido por la empresa, con más acierto que la de Rostand, para despedida de la Compañía. Satisface todos los gustos y por ello veremos el teatro lleno, como justo homenaje á los artistas. M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M . Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezás de terrado y un pasillo. -Para informes dirijirse á esta imprenta. Enfermedades secretasen ambos sexos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr Lo que dice la Prensa. De San Antonio Texas. Monroe, sintetizada en '' América para los Americanos." Dice que parece absurdo que alguien pueda pretender que la frase "México los Méxicanos" signifique exclusion y construya nueva muralla china que circunde nuestras fronteras, negando el paso al inmigrante. En nuestro próximo número reproduciremos íntegro este artículo, tanto porque en su mayor parte estamos conformes con él pues n~~ dá la razón, cuanto por que para Renacimiento" significa mucho que el asalariado "'Imparcial" que desprecia á los periódicos de provincia, tan solo porque son de provincia, haya fijado su atención en nuestros artículos y escriba sobre nuestro tema, aunque sin particularizar. P~;ª Un maestro que se retira. El distinguido y conocido Prof. Sr. Ausencia Femández, Director "El Correo Mexicano" en su núdel Instituto · 'Juárez," nos ha enmero 704, Tomo XIV reproduce ínviado una atenta circular que contegro nuestro editorial "México para tiene un voto de gracias á los padres los Mexicanos.-Luchemos por la de familia, que con tanta benevosupremacía del elemento nacional" lencia dejaron á sus hijos en su Essin hacer comentarios, cuela. donde aprendieron las prime"Vida Nueva" de Celaya, Gto. ras letras. El viejo maestro, cancon el título "México para los Mesado, casi encorvado, canoso, pero xicanos'• publica un correcto Y metodavía fuerte, se retira del magisteditado artículo refiriéndose al actual rio, se retira contento y tranquilo movimiento encabezado con esa frapor haber cumplido satisfactoriase; de él entresacamos los siguientes mente con sus altos y nobles debefragmentos:- " . . . . No es rechares. zando al extranjero, ni cerrándole Durante mas de cuarenta años el las puertas de nuestro País como deSr. Femández ha estado dedicado á bemos proceder para obrar con verla escuela y de su plantel de ensedadero patriotismo sino corrigiendo ñanza han salido muchos hombres nuestro carácter, desarrollando made aptitudes que se han extendido yor potencia de energías fí~icas : COLEGIO COMERCIAL por toda la república. El retiro del morales, como lo hemos vemdo ~iVELASQUEZ. maestro deja un vacío muy difícil de ciendo desde la aparición de ''V ida ESCOBEDO 30. llenar. Nueva·," desfanatizando al pueblo, NUEVO LEON. Ya se comprende cuan grande ahuyentando de su espirítu las som- MONTERREY, y noble, cuan dolorosa y pesada ha Educaci6n Comercial igual á la que se ~btiebras que lo mantienen hipnotizado; ne en los Estados Unidos, con la venta¡a de sido la vida del Sr. Femández; pero haciendo ciudadanos; ilustrando á poder hacerse Jos.~dios en Español 6 en Inla satisfacción que ha de producirle las masas en sus deberes Y en sus glés ó en ambos 1dio,:nas. . Se emplean los metodos mas modernos usa- la conciencia de su constancia y abderechos civiles; despertando en to- dos en los Estados Unidos, y totalmente desco. negación, ha de ser y debe ser indas las clases de la Sociedad, en la nocidos en México. N O hay maestro ni institución. en este. Pa1s mensa. baja, en la media y en la ~l~, el que pueda dar educación com_erc1~ que _,gu~le Por aquella escuela han pasado amor al trabajo y al cumplimiento ni en preparación, ni en práctica,m en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en. este muchas generaciones, que no olvide esa luz inexorable de la natura- (',alegio con los métodos americanos. P1dase darán nunca el nombre de aquel vieleza, "ganarás el pan con el sudor Catálvgo Ilustrado. de tu rostro." G. A Velasquez. Direct:or. io alegre y cariñoso siempre, que les enseñó á balbucear las primeras pa, 'Hay que borrar de la conciencia labras de la ciencia; de aquel ancianatural esa heregía que se nos ha J:.ectorr , no que siempre sonriente les acondicho "el trabajo es una maldición Si u d. recibe nuestro periódico divina"y difundir la doctrina de que, sin haberlo solicitado, es con el <;>b- sejó el bien, que siempre contento por el contrario, esa virtud es la jeto de invitarlo á que se suscriba les pintó con lúgubres colores las que hace al hombre digno de su á él, si es de su agrado; ~n caso con- penalidades de la vida. El Instituto "Juárez", tan conocicreador, por que es la escala ~~r trario, le suplicamos se sirva .devoldonde se asciende á la perfeccion vérnoslo para borrar!~ de la hsta, v do en Nuevo León, va á pasar á la no tenerlo como suscnptor. historia y á ésta pasará también el y la perfección reside en Dios. nombre de su querido y antiguo di"El Imparcial"-del 10 del prerector, que contará en toda la exsente mes con el título "México pz.ra tensión de la república, con el apoyo los Mexicanos" habla del mismo Dentaduras Automáticas, "NUEVA OF~asunto y encuentra en esta frase ~a CIN A DENTAL." Escobedo 23. Tele- y el afecto imborrable de sus segundos hijos: sus discípulos. derivación de la célebre doctrma fono 874. �8 RENACIMIENTO. D.ps colegas más. para hacer respertar las fronteras. "RENACIMIENTO." Ojalá que muy pronto quede satisDirectores: fecha esta necesidad. A. de la Paz Guerra y Santiago Roe] Acabamos de recibir el primer número de "Crisantemo," revista Administrador, PPPli ilustrada que sepublcairá todos los C. GARZA GONZALEZ. domigos en Saltillo, Coah., y que =-~-------_Oficinas: Lic. Daniel J. Morales. redactan los Sres. Cruz Zepeda FloEscobedo 58 y medio res y Femando Rociarte. Arregl~ negocios judiciales y adCONDICIONES: Lleno de ideales viene á la vida mm1strat1vos de la competencia de de las Autoridades locales y de la 1-Se publicará los Domingos. "Crisantemo" y camina apoyándose federación. 2-Subscripción bimestral en la en la mano joven y fuerte de sus geDespacho: calle del 15 de Mayo. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. nitores. N °. 62 y medio. 3-Subscripciones foráneas série Que viva muchos años "Crisantede 16 números . . . . . . . '$1.30. mo" para satisfacción de sus fun4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamendadores y h~nra de nuestro País. I)s Passo. te después de recibido el cuarto núEstuvieron en esta ciudad proce- mero. "El Pasatiempo" es otro pequeño 6-Anuncios á precios convenciod semanario que escriben y editan en entes de Tontoyuca, Ver. y para nales. continuar su camino para la Capital - - - - - esta Ciudad los niños Eusebio Cueva, Ramón Treviño , José G. Mora- rle la República, nuestro amigo el les y Alfonso Junco. El número 7 Sr. Dr. Federico Martínez y su apreciable esposa. Recetas desde 1Octs. Menudeo desde 1 et. de "El Pasatiempo" es el primero Deseamos que su viaje sea feliz. Morelos No. 65. Teléfono No. 877. que llega á nuestras manos. Los pequeños redactores se muesConsultorio Médico Gratuito, sertran muy satisfechos por el éxito vido por Médicos competentes. Exque hasta ahora han tenido. I)s/unción. tracciones de muelas sin dolor en lo "El Pasatiempo" anuncia que deabsoluto. El despacho de recetas jará de ver la luz cuando comiencen El once del actual falleció en esta está siempre á cargo del Profesor de nuevo los estudios escolares de ciudad el Sr. Hermenegildo M. Beresponsable. Especialidad en análisus redactores. razaluce, padre de nuestro distinguisis de orinas. Seria de sentirse que así sucediera. Ojalá que los pequeños pe- do y conocido amigo el Sr. Lic . .Ni- - - - -- riodista continuaran escribiendo para colás N. Berazaluce. Enviamos á Registrado como artículo do segunda clase el que de ellos tomen ejemplo todos sus éste y á su familia toda, el más sen 5 do Junio de 1904. tido pésame por tan lamentable aconcompañeros. Nuestras felicitaciones para el co- tecimiento y hacemos votos por su pronta resignación. lega. " Botica Juárez. COLEGIO MOR_ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. lfusvo Cuartsl~ Conociéndose ya la importancia del Centro Minero, Cananea y siendo necesario resguardar ese punto fronterizo con fuerzas suficientes, se va á construir y lo ha ordenado ya la Secretaría de Guerra, un Cuartel con la capacidad necesaria para el establecimiento de las tropas. Es verdaderamente necesaria la Construción del citado Cuartel en Cananea y más necesaria aún la existencia de fuerzas federales suficientes Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. EN SU DEBER ESTA. Dedicamos atención diaria á las Fijarse bien en que no lo engañen materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y y le venda algún agente retratos que escritura en máquina. no sean de Tinta de China, pues cualINTERNADO BIEN ATENDIDO. quiera que lo haga quite Ud. el marDamos referencias. co, si el retrato mancha sus dedos Pídanse bases orgánicas. es crayón ú otra sustancia de baja Props. Prof. J. García y Onofre calidad, pues no tenemos agentes y Treviño. hacemos solamente trabajos finos, Dirctores: Onofre Treviño. Tinta China. Acuarela y Pastel. Fidel G. Treviño. Espejos, Marcos y Cromos. Uni- Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. co Club de Pistola Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y meSE VENDE la casa situada en la dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada ''El Faro.'• En H, L. CARDONA. esta Impremta informarán. I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 11, Agosto 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007561 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Compañía Cómico-Dramática Española Conclusión de la huelga Igualdad La tumba Nuevo Cuartel. Poesía Un maestro que se retira