<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8034" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8034?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T15:56:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6371">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8034/Renacimiento._1906._Vol._3_No._14._Septiembre._0002007553.ocr.pdf</src>
      <authentication>bb697db58f285e6c690c3d039e262383</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221772">
                  <text>3omo 111.

hlonterrey. lf .t:.,••

9

de .feptiembre de

/906.
-

14-.
-- - --lfúm
-- --

J)irectores: fi de la Paz (luerra y J'antiago ~oel.

UNA IMPORTANTE INICIATIVA.

t"t
ft

1

•

CABAMOS de ver en la prensa diaria
local algunos artículos de una iniciativa
que se ha presentado al Congreso del
Estado para su discusión y aprobación
en su caso, relativa á los accidentes ocasionados en el trabajo.
Fieles á nuestro programa, comentaremos detenidamente este importante
proyecto de ley en el presente y ulteriores artículos,
puesto que se trata de mejorar la condición de nuestro
obrero, tan rudamente acosado en todos los tiempos por
el capital.
Hasta ahora, á falta de ley expresa sobre la materia, se ha venido acostumbrando no hacer caso de los
accidentes ocasionados durante el trabajo, muchas veces debidos á imprevisión ó negligencia de las Compañías y no solo al caso fortuito, y se ha dejado siempre
abandonado al obrero que ha tenido la desgracia de ser
la víctima. Muy pocas veces se ha visto que una compañía indemnice á sus operarios por los accidentes que
s:tlran. Puede decirse que nunca en México ha sucedido esto, y si alguna vez se ha auxiliado al obrero en estos casos, no ha sido por obligación, sino por conmiseración de las Compañías, ya que no existe ninguna disposición legal que funde el derecho que se tiene á esas
indemnizaciones.
Con mucha frecuencia en las fábricas, en los talleres, en los ferrocarriles, acontecen accidentes más ó menos fortuitos y el obrero ó la familia de éste se ha visto
impedida para reclamar algún auxilio.
Todo lo contrario sucede en Estados Unidos, donde hasta están cuotizados los accidentes y donde con la
mayor naturalidad se pagan miles de pesos por las más
insignificantes lesiones.

La iniciativa que hoy se presenta al Congreso de
Nuevo León es digna de ser aprobada y puesta en vigor como ley.
Viene un poco retardada, porque hace muchos años
que debía haberse presentado, ya que el aumento de
nuestra industria local ha aumentado los accidentes, pero
nunca es tarde cuando del bien se trata.
En lo sucesivo, si la iniciativa es elevada á la categoría de ley, cuando el accidente produzca incapacidad
completa para el trabajo, pero temporal, el propietario
abonará á la víctima una indemnización igual á la mitad
de su sueldo desde el día del accidente hasta el día en
que se halle en condiciones de volver al trabajo.
Si la incapacidad producida no es completa, la indemnización se regulará entre un veinte y un cuarenta
por ciento del jornal.
Si la incapacidad fuere permanente y absoluta el
propietario pagará el sueldo íntegro por espacio de dos
años.
Otras varias disposiciones muy justas comprende la
iniciativa, las cuales reproduciremos íntegras si, como es
seguro, se convierten en ley.
No está con esto aun satisfecha la causa del obrero,
porque las indemnizaciones son todavía estrechas, pero
por algo se ha de comenzar y ya sembrada la semilla
muy pronto dará sus frutos. Tal vez no muy tarde se
aumentarán las cuotas de indemnización hasta un grado
capaz de subvenir á las necesidades del obrero que sacrifica sus mejores días produciendo grandes ganancias
para el propietario.
Las indemnizaciones á los obreros que sufren accidentes más que justas y necesarias, son urgentes.
Ya es tiempo de que comience el obrero á ser respetado y atendido por el patrón.
Ojalá y que muy pronto los demás Estados de la
Federación sigan los pasos del nuestro, por lo que hace
á esta iniciativa que comentamos.
Ya se anuncian los albores de la redención del obrero en nuestra Patria.
LA REDACCION .

...

�2

México y [. Unidos.
La bondadosa y casi paternal acogida que dispensa nu.!stro gobierno á
todos los extranjeros y especialmente á fos norte-americanos, que vienen á México en busca de trabajo y
de dinero; las cortesías que la nación
mexicana ila tenido para con todos
esos inmigrantes y las concesiones y
privilegios que se les han otorgado,
no han podido borrar todavía el estigma de salvajes con que gratuitamente se nos designa y se designa á
México; pero confiados en que vamos por el buen camino hácia el anhelado progreso; que conquistaremos
la fama de la brillante república hermana ( ?), todos los dias cede nuestro gobierno y seguirá cediendo hasta ganarle á nuestro País el título de
civilizado, todo lo que tenemos:
nuestras tierras, nuestras aguas, nuestras industrias, nuestros empleos y
nuestros derechos como hace poco
tiempo se le cedieron á Estados U nidos algunos millones de pesos á cambio del título de civilizados ganado
con someternos iilos primeros entre
todas las naciones del mundo!! al
Tribunal de la Haya, en el asunto de
los Fondos Piadosos de las Californias.
Más á pesar de todas estas concesiones, todavía caminamos por el
tortuoso camino de la ignorancia, y
nos imaginamos que no llegaremos
nunca á civilizarnos por que antes
moriremos por consunción.
En cambio, el liberal gobierno de
la República del Norte, el gobierno
de los Estados Unidos, lleva á la nación á carrera de automóvil hácia la
meta de todos los progresos y de todas las aspiraciones, hácia el dominio de todo el mundo. Su civilización no la iguala una sola de las Repúblicas Americanas, pero no va por
el camino de las concesiones, como
nosotros, su camino es diferente, es
el de las absorciones. En todas partes edifica y aprovecha, pero á su
suelo no hay que pensar en llegar.
Es campo vedado para todos los que
buscan trabajo, sobre todo para los
que no llevan dinero. Y por la razón

REN ACIMIENTU.
que á nosotros se nos llama salvajes
á ellos se les llama civilizados. Niegan la inmigración á nuestros obreros, y esa es una muestra del gran
talento de aquel gobierno, que todos
aplaudimos. Y entre tanto que nuestro gobierno admite hasta los pordioseros americanos del norte, el de Estados U nidos no admite á los trabajadores mexicanos.
Pero asi nos civilizamos; hay que
aguantar estas humillaciones para
que no nos llamen salvajes. México
necesita cederlo todo. Estados Unidos negarlo todo. Asi se hermanan
perfectamente los gobiernos y los
pueblos. Asi paga Estados Unidos
los privilegios del Gobierno mexicano.
Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874.

J:.a J:.iga de Ferrocarrileros.

RENACIMIENTO.
sempeñar un trabajo, podrá ser ocupado, con la obligación precisa de
no aceptar un sueldo menor del que
gozaba el empleado á quien sustituya ó del que pueda percibir un empleado ú oficial de las mismas aptitudes.
Por último. los agentes, telegrafistas, jefes de Oficina, etc., quedan
en la estricta obligación de solo ad•
mitir aprendices con las cualidades
establecidas, pero si se vieren en la
necesidad de aceptarlo por orden de
la Superioridad, se concretarán á no
enseñar nada.
Por el ligero resumen que hemos
hecho del último reglamento de la
Gran Liga Mexicana, puede calcularse ya su importancia actual y la
que pueda corresponderle en el porvenir. Nada más justo que nuestros
obreros comprendiendo su alto papel
cooperen mutuamente á su pacífico
adelanto y cooperen unidos para luchar contra el capital.
Los procedimientos pacíficos de
los obreros demuestr--tn má!' aún,
que nuestra clase trabajadora evoluciona y se prepara á luchar por sus
legítimos derechos.

La Gran Liga Mexicana de Empleados áe Ferrocarril ha remitido á
todos sus miembros las últimas disposiciones tomadas para evitar los trascendentales males que originan Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
los meritorios en las oficinas ferroca- DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874.

rrileras, males que se traducen en
una baja de sueldo ó en la privación
de trabajo á los agentes antiguos y
de experiencia.
De tal reglamento se deduce que
la Gran Liga no intenta oponerse á
la admisión de meritorios en las oficinas sino que lleva por principal
tendencia y objeto el mejoramiento
de sus adeptos.
El reglamento en cuestión fija primeramente la edad de 15 años que
debe tener el aprendiz, la ilustración
primaria cuando menos y el marcado gusto y deseo de dedicarse á la
carrera de ferrocarrilero. Precisa las
bases de admisión á la Gran Liga y
las obligaciones que tienen sus miembros de respetar sus acuerdos y sus
órdenes, gozando como consecuencia, de todas las prerrogativas y beneficios que la sociedad imparte.
U na vez alcanzado por el meritorio las aptitudes necesarias para de-

A nuestros J:.ectores.
El número pasado de "Renacimiento" deben haberlo recibido
nuestros abonados con dos días de
retardo, pues no fué puesto en correo hasta el lunes. Esto se debió
á una lijera descompostura que sufrieron los motores eléctricos y la
prensa dejó de funcionar todo un
día.
Pero ahora ha quedado todo en orden y el presente número sale como
de costumbre.
Esperamos que nuestros lectores
perdonarán aquella falta.

.fe Vende
Un terreno situado en la esquina
que forman las calles de Washington
y Platón Sánchez, frente al Bosque
de los Naranjos. En esta Imprenta
informarán. Escobedo 58 y medio.

L\ R[VOLUCION (?) [N MEXICO grupos ó la mayoría de ellos estén
listos."
La prensa ha dado á la publicidad
una carta que se dice escrita por Ricardo Flores Magón desde Toronto,
Canadá, dirigida á un señor Bruno
Treviño, arrestado últimamente como
revolucionario en los límites de Arizooa, en la cual carta se dan instrucciones á Treviño para que cuando
tenga cien hombres que quieran combatir.ataquen la Aduana de Nogales,
tomen las armas y se dirigan á las
poblaciones del interior reuniendo
reclutas.
Según la prensa diaria dicha carta está concebida en los siguientes
términos:
''Por lo pronto dejen solo á Cananea; tomen primero á Nogales.
"No podemos fijar aun el día en
que se efectúe el levantamiento, porque necesitamos estar armados.
"Hay cuarenta centros revolucionarios por todo el País, resueltos á
levantarse en armas, pero no están
suficientemente armados.
"La junta está trabajando para
adquirir fondos para la revolución.
"Hay personas que bien podrían
facilitar dinero para comprar armas.
''Si éstas lo hacen, la Junta expedirá lo'S recibos necesarios, los
cuales serán reconocidos al triunfar
la revolución y se pagarán íntegros.
''De esta manera será más facil
adquirir dinero.
"Debemos de tener cuidado para
hacer el menos ruido · posible, para
así evitar que el Gobierno reciba
avisos constantemente.
"Hay algunos quienes personalmente se enfrentarían con los déspotas.
"Esto no ocasionaría más que la
desmoralización y el pánico.
"Nosotros debemos obrar cuando
tengamos probabilidades de éxito,
sobre todo, el movimiento no debe
hacerse con lentitud, ni tampoco deberá principiar el 16 Septiembre,
como según parece ciertos periódicos lo han adivinado.
''El dia en que éste levantamiento
llegue á eft&gt;ctuarse no podremos precisarlo.
·'Esto depende de que varios

.

,,.

No quisiéramos creer en la autenticidad de la carta transcrita, por algunas contradicciones que hemos
notado en ella; pero de ser cierta,
débiles serán todas nuestras protestas para condenar la actitud del Sr.
Flores Magón.
No es por medio de la revolución
ni apelando á recursos extremos
como deben tratarse las cuestiones
políticas.
Siempre lo hemos dicho: somos
partidarios de la paz, porque un1camente con ella se realizarán nuestros
ideales de ver á México floreciente
Y caminando á la par que las naciones más cultas del mundo.
Ya que las épocas de asonadas,
motines é insurrecciones han pasado
á la historia dejando solo un triste
recuerdo de su huella sangrienta,
procuremos que no vuelvan nunca,
para bien del pais y realización de
nobles esperanzas.
Ni revoluciones, ni recursos extremos.
A última hora hemos sido informados de que se encuentran en nuestro pais algunos reporters de la prensa yankee, con el fin de tomar informes acerca del actual estado de cosas y continuar tal vez en su ingrata
tarea de escándalo.
iSiempre los yankees metiéndose
en lo que no les importa!

3
De nuestro pasado histórico, lleno
de tanta épica epopeya, recogemos
á diario acontecimientos que son un
timbre de gloria para el suelo mexino.
Apoyados en la fuerza numérica,
sin más deseo que la adquisición ilegítima de parte de nuestro territorio,
avanzaba el ejército invasor americano, al mando del Gral. Scott, al centro de la República, á su Capital.
Al amanecer del día 8 de Septiembre de 1847, presentose frente al
Molino del Rey y Casa Mata, dispuesto á tomarlos fácilmente. Nuestro ejército, menor en número, menos disciplinarlo, hambriento y descalzo preparase á defender esos puntos. Dos veces ataca el ejército invasor y dos veces fué rechazado con
denuedo. Lleno de bríos y lleno de
rabia por su impotencia, ataca más
decidido y tras una larga y reñida refriega nuestro ejército deja el puesto,
se declara vencido y abandona el
campó con orden y con orgullo!
Nuestra derrota había sido un
triunfo, había demostrado cuán fuerte es el patriotismo para ser vencido, y cuan dura es la muralla que
forman los pueblos cuando se disponen á defender el patrio suelo.
Los nombres de los heróicos defensores de Molino del Rey y Casa
Mata han quedado vivos y pa1pitantes en la historia. La fecha de
su derrota será eternamente recordada con orgullo en la patria de
Cuauhtemoc.
Pf1f1~

i8 DE SEPTIEMBRE!
El tiempo será impotente para borrar de nuestra historia sus páginas
brillantes, para borrar con su ímpetu inacabable los nombres de los defensores heróicos de la patria.
El tiempo que parece acabar con
todo se ha encargado de hacernos
más vivo y más grande el cariño por
aquellos, que no llevando más arma
que su acendrado patriotismo, , ni
más alimento que su constante esperanza, supieron siempre vencer ó ser
vencidos, pero siempre luchando por
la tierra santa de la patria.

J:.ector("")
Si Ud. recibe nuestro periódico
sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba
á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, v
no tenerlo como suscriptor.

Lic. Daniel J. Morales •
Arregla.dentro y fuera del Estado,
negocios judiciales y administrativos
de la competencia de las Autoridades
locales y de la federación.
Despacho: calle del 15 de Mayo.
N ° . 62 y medio.

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

4

iPorque yo sé que tienes las entrañas de piedra!

.R,enot1aciónr,
Para "Renacimiento.
Una gota de acíbar asomose á sus labios
en un gesto que hablaba de ilusiones ya muertas;
se tomaron sus ojos tristemente sombríos
y dos lágrimas ténues de sus párpados ruedan.
Deslizose una sombra por su frente de nieve,
sus mejillas mostraron palideces de cera,
un suspiro muy hondo se escapó lentamente ......
y sentí yo en mi pecho reclinar su cabeza.
Con ternura infinita abrazose á mi cuello,
en las mias clavó sus pupilas muy negras;
no brotaron palabras que dijeran su angustia;
mas tenían sus miradas asombrosa elocuencia.

y me hablaron sus ojos de mil cosas muy tristes,
de dorados paisajes que fingió la Quimera,
que se alejan sombríos en la bruma lejana
cual fantasmas que ríen de sus trágicas penas.
y miré en sus pestañas suspendida su alma

y bajaron mis labios con amor á beberla ...... .
yo no sé si la mía fué también á sus labios,
pues contrajo su boca amorosa y risueña.
Al sentir mis ternuras preguntome asombrada:
¿Te conmueves ahora? ¿te conmueves de veras?
¿Es que pueden las rocas ablandarse algún día ..... ?

A José Mata, poeta exquisito.

Para "Renacimiento.
Con la cruz sobre los hombros
Y en la frente las espinas
Va por la doliente vía,
Contemplando los escombros,
Las ruinas
De sus venturas de un día.
Marcha solo, cabizbajo;
Bebe hiel hasta las heces
Que le brinda el vulgo necio
Que se burla de su andrajo,
Y mil veces
Lo flagela con desprecio.

y sufre, y sueña, y delira,
Y llorando gime y canta
Cumpliendo con su destino
Que es arrancar de la lira
Y la garganta,

11

-Tú no amas á nadie, es verdad? preguntome,
y sus ojos buscaron en los mios respuesta.
' h oy, quien
. ' sabe, quien
., sabel.... .
-Ayer.... no lo sabia;
iLas angustias muy hondas á las almas acercan!
-Am~rás no á las malas, á las que, ldesgraciadasl
hemos ido en la vida tras de báquica fiesta;
arrojando en el fango nuestras flores marchitas
sin que nadie recoja sus corolas deshechas;
No á nosotras, que somos pobres hijas del vicio,
vasos toscos que brindan una miel pasajera
que la apuran los hombres y después nos insultan
porque víctimas somos de la humana miseria. -No me importa tu vida, dije yo, arrebatado
por la inmensa ternura de su frase sincera;
es que sufres y sufro; deja pues que mi alma
con la tuya comparta las amargas tristezas.-

y posé yo mis labios en sus labios ardientes ......
iCómo no adorarla, tan sufrida y tan bella!
Y sus labios mostraron una dulce sonrisa
y á sus ojos ya alegres asomó la Quimera.
R. ESTRADA.

Como el ave, dulce trino.

Un poetar,
11

r--------------------1

==:.-:.-:.-_-....

CI

-Es que sufro contigo, es que miro en tus ojos
esa marca indeleble de tu angustia sincera;
no me engaña tu rostro ..... ¿y á qué viene engañarme?
¿Te convences ahora que se ablandan las piedras?

¿Lo mirais? va taciturno
Con la mirada perdida
En lejanas lontananzas
Entonando su nocturno
A la vida,
A las idas esperanzas.
¿Lo compadeceis acaso ...... ?
¿Os burlais de su tortura ...... ?
¿Despreciais su dulce rima...... ?
iAhl ese sol no tiene Ocaso
Y fulgura
Siempre del monte en la cima!
No compadezcais su duelo,
No insulteis esa pobreza
Salpicándola de fango,
Que del bardo sin consuelo
La tristeza,
Es tristeza de alto rango.
Su pobreza es exquisita,
Es heróico su martirio,
Es el príncipe del verso

En cuya mente se agita
Un delirio
Grande como el Universo.
Es el rey de la Quimera,
El cantor de los amores,
De los ensueños dorados,
De la bella Primavera,
Y las flores,
Y las aves, y los prados .... !
Es un pobre á quien la rueda
Voluble de la fortuna
Le negó todos sus dones.
No tiene ni una moneda
-Ni una-y sí muchas decepciones.
No compadezcais su cuita,
No enjugueis su triste lloro,
No arrojeis fango á su andrajo .... .
Tiene cuanto necesita
--Noble corazón de oro,
Idea, pluma, lira y tajo.---

lllaña Coss Vda. de Kattoogoll.

•

EL GRILLO.

5

busca de la verdad y sois mentira.
Hace un rato, si cuando escribías
esos versos, te hubiera dicho: te

1
tú serás feliz, se muere por
la pobre, ó alguna mentira en fin,
1--------------------------...J _ tíquiere,
PARA "RENACIMIENTO."

Era al terminar una tarde muy triste de invierno. Muy poco hacía
que el Padre había muerto, sin haber podido dar ni uno solo de sus rayos.
Llovía. Era una lluvia menuda y persistente, que caía sin hacer ruido.
Unicamente en las canales hacía tan ... tan ... tan ... con una monotonía desesperante. En los cristales de las ventanas se formaban pedacitos de hielo.
Yo escribía; hacía versos para ella, para la eterna ingrata, para la
eterna hermosa.
Procuraba cantar en endecasílabos la hermosura de sus cabellos rubios
como el trigo tierno, la hermosura de sus ojos verdes como esmeraldas;
aquellos ojos verdes, siempre despreciativos, siempre crueles.
En un rinc:ón de mi cuarto cantaba un grillo. Tirrr tirrr....tip tip tip.
Antojóseme que se burlaba de mi, que se reía con una carcajada en "re"
sobre agudo. No te quiere, tip tip tip. Pobre loco, tip tip tip. Quise s~
breponerme y seguí escribiendo sin hacer caso; pero el maldito animal seguía con su canción, más monótona, más cruel que la de la lluvia en las
canales.
Aquello era insoportable. La lluvia afuera: tan ... tan ... el grillo adentro: tirrr .. . tirrr ... tip, tip, tip. Habíame puesto nervioso por completo.
No pude resistir más y me paré resuelto á acabar con la vida del malhadado cantor. El, inmutable, seguía cantando: estúpido! eso ni se sueña,
tirrr. Ea, siempre esos versos, tip tip tip. Me causas lástima, tirrr, tip
tip tip.
Fuíme despacio, procurando no hacer ruido. Me latía con fuerza el
corazón. Si alguien me hubiera visto en aquel instante, en la semi-oscuridad del cuarto, avanzando de puntillas, con la vista fija hacia el rincón de
donde salía la vocecita del grillo, se habría figurado que era un asesino
q:ie iba á cometer un crimen.
Tirrr... tirrr ... tip tip tip. Pronto no cantarás más, pensé, y seguí
avanzando. Pero cuasi al llegar, el odiado enemigo se calló. Esperé un
rato. El mismo silencio. iAh, maldito! era de los que tiran la piedra y esconden la mano. Pero no importaba, resuelto estaba á todo y allí esperaría
hasta encontrarlo.
Debía estar escondido bajo unos libros viejos que estaban en el rincón. Los fuí separando uno á uno con cuidado. Tirrr, hizo con voz apenas perceptible. Me temblaba el pulso fuertemente. De pronto, saltó
una figurilla negra hasta el centro del cuarto. Corrí hasta allí y lo aplasté
con el pie. Pero mi enemigo se había escurrido y solo le había deshecho
dos patas. Me quedé contemplándolo, trémulo de ira y de alegría. Ya no
podía moverse; estaba á mi albedrío. Un pisotón y terminaba todo. El
infeliz se retorcía, debía sufrir mucho; y daba pequeños saltos. Luego comenzó á cantar de nuevo, tim, tip tip tip. Iba ya á terminar con su vida
miserable, ya tenía el pie en alto para dejarlo caer, cuando ví que el feo
animalucho se convertía en un ser humano. Era un tipo correctamente
" estido de negro, que tenía el brazo y la pierna derechas despedazadas
Y chorreando sangre. Me veía fijamente. Voy á morir, me dijo, no es
posible resistir las consecuencias de tu salvaje acometida. Así sois todos,
•O decís á gritos en discursos que llamais elocuentísimos, lo escribís en libros que teneis como llenos de sabiduría: queremos saber la verdad. Y
cuando alguno, aunque este sea tan pequeño como yo, os la dice, os vol,;eis contra él y lo aplastais de un pisotón. Hipócritas, decís que vais en
0

le hubieras hecho un soneto á mi
canto. Pero te dije la verdad y me
reí de tí;y tú,que vas en busca de ella,
aplastaste con tu pie al que te la dijo.
Sufro mucho, pero no tanto que
me impida reirme de tí. Eres un pobre diablo; y nada más. Adelante,
lpor qué no terminas de una vez?
Tirrr tip tip tip. ¿No ves cómo me
río de tu coraje?
Yo estaba trémulo, jadeante, un
sudor helado bañaba mi frente, hubiera querido deshacer á mi maldito
enemigo que había tomado una postura de lagartijo en el boulevard; pero
yo no se que fuerza misteriosa y extraña me impedía hacerlo. Se reía
el maldito y comenzó, pero no le dejé acabar una frase insultante: ''No
se hizo la miel. . . . . "
Dejé caer el pie sobre el infame y
lo tube así un rato, gozándome en
sentirlo bajo la suela de mi zapato.
No cantaría más.
Levanté el pie y ví un espectáculo
horrible.
En el suelo yacía el caballerete
despedazado; era una masa informe,
solo la cara había quedado intacta,
aquella cara burlona que no había
perdido la expresión ni después de
la muerte.
Y yo le había matado. Por que,
después de todo, aunque fuese del
tamaño de un grillo era un ser humano. Me había convertido en asesino; y tenía á mi víctima enfrente,
hecha pedazos. El cuarto estaba casi á obscuras. Tuve miedo, un miedo cerval que hacía se me pusieran
los pelos de punta y me castañetearan los dientes.
Corrí, é hice la luz en la lamparilla eléctrica. La ilusión desapareció.
En el suelo, estaba un grillo muerto.
Que dichoso me sentí. No era un
asesino. Había matado un grillo. Todo había sido una quimera, un instante nervioso. La hermosa de los
ojos verdes bien podía ser que me
quisiera. El grillo había cantado y ...
había muerto.

�RENACIMIENTO.

6

Fumen Cigarros Supremos
D~
NO HAY MEJORES.

RENACIMIENTO.

"NEGROS"

Volví á mi escritorio, todo estaba
en silencio. Solo afuera, la lluvia en
las canales hacía tan ... tan ... tan ....
con una monotonía desesperante. Y
yo seguí escribiendo en endecasílabos, la hermosura de sus cabellos
rubios, como el trigo tierno, la hermosura de sus ojos verdes; de aquellos ojos verdes como esmeraldas,
siempre despreciativos. siempre crueles . . . . .
FRANCISCO ÜIAZ MORALES.

¡¡Angela Peralta!!
· El Jardín aéreo frente al Teatro.
El treinta y uno del pasado agosto,
cumplió 23 años de muerta, la primera, la inimitable, la más grande
artista que baya tenido México, la
eximia cantante, Angela Peralta, que
tanta gloria y tantos aplausos conquistara en Italia, la tierra del arte.
Y á esa genial artista la hemos dejado en el más ingrato de los olvidos, tal vez, en el más criminal. Su
ignorada tumba en Mazatlán, está
abandonada, destruida por el tiempo que todo lo borra. Los que la :e~
cordamos, somos tan pocos que m a
fuerza de repetir su nombre eternamente la inmortalizaríamos. iNi con
flores hemos alegrado su tumba ni
con recuerdos su nombre y su memoria! ¡y hasta recordarla en medio
de tanto olvido es triste, es penoso!
Más ahora es oportuno dedicarle
un recuerdo. Ahora que se va árealizar el hermosísimo proyecto de un
jardín aéreo frente á nuestro Teatro,
justo y legítimo sería, y con ello nos
honraríamos al honrar su nombre,
que ese jardín, tal vez el primer jardín aéreo en la República, llevara el
nombre de nuestro "ruiseñor mexicano," el de Angela Peralta.
Ojalá se realizaran nuestros anhelos. Así sería Monterrey, la primera

en tributar un respetuoso homenaje
de admiración á la excelsa artista
mexicana, la primera en tributar un
recuerdo á su glorioso nombre.

CUBA.
La insurrección en la Isla Antillana continúa propagándose por todas
sus provincias y el gobierno constituido hace esfuerzos por apa~ar vigorozamente la rebelión; pero esto,
según dice la prensa mejor informada, tardará todavía mucho tiempo,
pues el procedimiento de guerrillas
empleado por los insurrectos es
siempre difícil de destruir.
Los hijos de esta Isla que t;tntas
muestras dieron de patriotismo y virilidad en su brillante guerra de independencia, parece que muchos de ellos
andan descarriados, pues desean, como único medio de pacificación, la
intervención de los Estados Unidos,
y creen que de otra manera los
partidos seguirán derramando sangre
sin que se logre un triunfo definitivo.
Estos deseos son indignos de aquellos valientes luchadores; estos hechos demuestran que en muy poco
estiman su suelo y muy poco vale
para ellos la independencia de su
patria.
Como según la enmienda Platt solo intervendrán los Estados U nido!&gt;
en caso que peligren la vida y propiedades de los habitantes, ya la prensa americana, siempre alarmista y
convenenciera, empieza á manifestarse hostil á la Isla, pues afirma que
las propiedades de los extranjeros y
sobre todo la de sus nacionales está
en grave peligro y es evidente, necesaria y urgente la intervención, para
tomarse las medidas necesarias á un
aseguramiento efectivo.
Mientras estos acontecimientos se
desarrollan, el Presidente Palma, con
todo patriotismo declara que su go-

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

LA TABACALERA MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

'' LA BOLA"

7

Chapa (lómez y ~uiroga.

Plaza Colón, Tel. 490.

biemo no necesita de las armas extraojeras, pues de las que dispone
son bastantes para detener y destruir
la insurrección.
Los Estados Unidos solo necesitan, más que una razón, un pretexto.
Ya lo tienen. Ahora el porvenir de la
Isla se presenta oscuro y tenebroso.
Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874.

"en el camino."
Hemos recibido, dedicado por su
autor, un librito de poesías titulado
"En el Camino," del Sr. Ricardo
Gómez Robelo, por cuyo envío le
damos nuestras más expresivas gracias.
En el próximo número de ''Renacimiento," cuando hayamos leído detenidamente las poesías del Sr. Robelo, escribiremos detenidamente algo, algo así como nuestro juicio
acerca de tales composiciones.
Mas desde ahora, anticipamos
nuestras felicitaciones al autor por
sus poesías.
PPPP

R.eproducción.
"El Puerto de Matamoros" dt
Matamoros, Tamaulipas, reproduce
en su número del 31 de Agosto anterior. nuestro editorial, "España se
Emancipa-Tendencias Civilizadoras."
Damos las gracias al colega.
[I que suscribe, dueño por título
de la Mina de Metal de Zinc, llamado "El Progreso", sita á legua y media de la Estación del Nacional en
esta Villa, sobre la Sierra de Montañas, trata de colocarla á una Compañía á partido, ó acepta proposiciones de venta.
Villaldama, Agosto 31 de 1906.

LIC. CRESCENCIO ALVARADO.

LA ISLA DE MORTERIIOS.

bre divide á México de los Estados
Unidos. Lo que se llama lsla de
Morteritos paga sus contribuciones á
YIOLACION DE LIMITES.
Texas, y sus moradores no reconoHace algunos meses los cañoneros
Existe en el Río Bravo en la parte cen más autoridades que aquellas, nacionales capturaron tres barcas
Sur de esta jurisdicción una isla lla- siendo sus leyes las únicas que res- americanas que clandestinamente se
dedicaban á la pesca en la zona mamada de "Morteritos," que desde petan.
Los propietarios y poseedores del rítima prohibida por la República.
tiempo inmemorial ha venido causando disgustos incontables entre terreno á donde la isla se unió, están En aquel entonces las autoridades
los moradores de una y otra margen. privados del agua que sus títulos les mexicanas cumplieron legítimamenLlámase de "Morteritos" porque dan, sufren con frecuencia pérdidas te con su deber aprehendiendo á los
desde su formación se consideró en sus g,mados, ora por que se los marineros, capturando las barcas y
como parte del agostadero del mis- decomisan al pasar accidentalmente consignando el hecho á la autoridad
competente para la instrucción del
mo nombre del lado mexicano, y no la linea ó ya porque desaparecen.
Por
otra
parte,
esa
fracción
de
teproceso.
La pena que la ley impone
obstante los vaivenes ocasionados
rreno
facilita
el
contrabando
hasta
el
y
que
la
autoridad
impuso fué la conpor las corrientes del Bravo, conserpunto
de
hacerse
casi
imposible
el
fiscación
de
la
pesca.
va siempre el nombre dado por sus
evitarlo; allí los esquifes pueden paprimeros poseedores.
Ahora se dice que la barca amerisar
del
uno
al
otro
lado
del
Río
á
cana
"Alopa" que había pasado el
H asta hace unos quince ó veinte
cualquiera
hora
del
dia
ó
de
la
nolímite
de la zona ha sido capturada
años, el volumen de agua que corría
che,
sin
que
nuestros
empleados
fispor
el
cañonero mexicano ''Progrepor cada brazo del Río, determinaba
cales
puedan
impedirlo;
el
Bravo
co-.
so.''
Alega
su capitán que la barca
el país á que la isla pert~necía, sin
que por ser mexicana ó norteameri- rre entre dominios de los Estados no andaba pescando sino que estaba
cana dejaran de ser reconocidos los Unidos y ahí es · completamente li- en espera de mejores vientos que la
mismos dueños y poseedores partí- bre el tráfico. Ese terreno que fué dejaran marchar.
Las autoridades mexicanas proceculares que dicha isla tenía al veri- una isla, puede convertirse en depósito de objetos de contrabando, y derán como corresponde y con toda
ficarse los cambios.
Pero llegó el caso en que en una entonces sería preciso tener sobre la energía como en el caso anterior y
de tantas idas y venidas mediante no linea una sección aduana! para su si hubiere delito serán castigados los
delincuentes con toda severidad para
sabernos qué medios ó gestiones, las exclusiva vigilancia.
Pero creemos que el tratado de lí- e\'itar la reincidencia.
Autoridades de los Estados Unidos
Temen los tripulantes, según el
del Norte establecieron definitiva- mites entre México y los Estados
mente su jurisdicción sobre la isla, Unidos, no se ha modificado, y en decir de la prensa diaria, que se cono obstante haber desaparecido el ese concepto el centro del Río Bravo metan en sus personas crueldades
agua por el lado de México, forman- en toda su extensión es la divisoria como las que sufrieron los marineros de las primeras barcas apresado la unión de dicha isla un solo de ambos Países.
¿La isla de Morteritos es la única das. Estos últimos no sufrieron
cuerpo con el agostadero de Morteriexcepción?
ninguna crueldad ni fueron arbitratos.
Este asunto de suma trascenden- riamente juzgados, sino que se les
No llamaría la atención que los
cia para la Nación y para los Mexiposeedores de la isla fueran norte- canos que viven en el terreno de guardaron mayores consideraciones
americanos, negros, chinos ó de Morteritos es de la competencia de que á los delincuentes ordinarios.
Deseamos que las autoridades de
cualesquiera otras naciones; lo que si la Federación y al Supremo Gobieres escandaloso y amerita una viola- no de México toca hacer las averi- la república, previa justificación,
ción á los tratados internacionales de guaciones del caso, hasta poner las obren con toda energía para que las
cosas en el punto que legalmente les
ambos países sobre límites, es que corresponde, asegurando los intere- barcas americanas sepan que la nación puede castigar á todos los que
de propia autoridad los Estados Uni- ses nacionales y de particulares.
¿EL DIARIO OFICIAL de la violen sus leyes.
dos hayan traspasado la linea divisoria, que es el centro del lecho del Federación nos hará el honor de decir una palabra á este respecto?
Bravo, para colocarla en territorio
Creemos que sí.
Enfermedades crónicas, de señoras especialde México.
"El Observador. "-Mier, Tamps. mente Dr. E. Maldonado, F«:obedo 29, alEn Morteritos, una cerca de alamtos.

Barcas Pescadoras.

-

---=--======-=====~

•

�8

Por Sabinas Hidalgo, N. León.
LOS RAMOS ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL.
Hemos sido informados que las
personas que cubren actualmente los
empleos en los ramos Administrativo
y Judicial de Sabinas Hidalgo, N.
León, están tan íntimamente ligadas
por su parentezco en línea recta, que
llegado el caso de un conflicto entre
la ley y la familia, no sería difícil
que unos y otros, más amantes de la
familia que de la ley, llevara esta última la peor parte y fuera la sacrificada.
Sabemos que el C. Alcalde 1o de
Sahínas Hidalgo, el Sr. Pablo de los
Santos cuenta con una valiosísima
ayuda en el Ayuntamiento, con su
hijo, el Sr. Pablo Santos, que es
uno de los primeros Regidores; y
cuenta en el Ramo Judicial, con otro
auxilio de no menor valer, con su
yerno, Carlos Morton, que desempeña el cargo de Alcalde 20 Local
Suplente, á quien es muy fácil hacerle fungir por ausencia del Propietario.
Con estos tr ~s elementos en los
primeros puestos públicos, unificados aquellos por los lazos de familia,
bien se alcanza á comprender, que
en un conflicto, como el que mencionamos ya y en otros muchos, en
los que fueran de por medio particulares intereses de dichos funcionarios, serían sacrificados indudablemente, en el primer caso la ley, y en
el segundo á aquellos, con quienes
es~ba la justicia. Esto sin contar,
con que el acto en sí, es perfectamente ilegal. Razón incuestionablemente de más peso que las anterioriores, y que mucho nos asombra no
haya sido tenida en cuenta por el
pueblo que eligió á dichos funcionarios, por un pueblo tan prudente y
tan discreto y siempre tan enérgico
y viril, como el de Sabinas Hidalgo.
En las noticias recibidas en nada
se atacaba la honorabilidad personal
de esos señores, y nosotros también
la respetamos; pero como funcionarios si debe censurárseles y les censuramos enérgicamente que ligados,

RENACIMIENTO.
como ya dijimos, por estrechos la"RENACIMIENTO.''
zos de familia, estén desempeñando
Directores:
esos puestos, cuya sola aceptación A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!
inspira muchas dudas.
Administrador,
PPPP

C. GARZA GONZALEZ.

taás atención. Colega.

Escobedo 58 y medio

Nos dirigimos á "El Norte" de
Chihuahua.
Acabamos de ver en el último número de '!El Mensajero," de San
Pedro áe las Colonias, la primera
parte de un artículo que parece haber sido publicado por el primer colega en que se trataba de nuestro Semanario.
No hemos recibido el número de
"El Norte" en que se dice se publicó ese artículo y no queremos creer
que sea táctica del periódico chihuahuense esa falta.
Esperamos que se nos remitirá como se nos han remitido todos los
demás, pues de otra manera tendríamos que esperar algunas semanas
para contestarlo, tantas como las que
tardaría "El Mensajero" en reproducirlo, y este colega ya sabemos
que publica sus artículos por entregas, como las novelas de González y
González ó las de Luis de Val.
Más atención, colega chihuahuense.

'

J

Oficinas:

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
6-Anuncios á precios convencionales.

COLEGIO MOR_ELOS
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
COMERCIAL.

Cursos bien atendidos con nuevo
contingente de Profesores.
Dedicamos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinarias de inglés y
escritura en máquina.
INTERNADO BIEN ATENDIDO.

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Prof. J. García y Onofre
,, ,, '111
Treviño.
Dirctores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
SE VENDE muy barata la casa Zaragoza. y M. Arreola.
situada en la esquina que forma las Teléfono No. 796.
calles de M. Romero, con Gral. Espinosa.-Consta de cuatro piezas de Registrado como artículo de segunda clase el
terrado y un pasillo.-Para informes
5 de Junio de 1904.
dirijirse á esta imprenta.
COLEGIO
COMERCIAL
VELASQUEZ.
ESCOBEDO 30.
MONTERREY,

Botica Juárez.
Recetas desde t Octs. Menudeo desde t et.
Morelos No. 65.

Teléfono No. 877.

NUEVO LEON.

Consultorio Médico Gratuito, serEducación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de vido por Médicos competentes. Expoder hacerse los estudios en Español ó en Intracciones de muelas sin dolor en lo
glés ó en ambos idiomas.
Se emplean los métodos más modernos usa- absoluto. El despacho de recetas
dos en los Estados Unidos, y totalmente descoestá siempre á cargo del Profesor
n&lt;&gt;eidos en México.
No hay maestro ni institución en este País responsable. Especialidad en análique pueda dar educación comercial que iguale
ni en preparación, ni en pr.íctica,ni en eficacia, sis de orinas.
ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este
Colegio con los métodos americanos. Pídase
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICICatál-,go Ilustrado.
NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono
G. A Velasquez. Direct.or. 874.

'

J

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="184">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3113">
                <text>Renacimiento, semanario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479215">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218743">
            <text>Renacimiento : Semanario</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218745">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218746">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218747">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218748">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218749">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218750">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218768">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218744">
              <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 14, Septiembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218751">
              <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218752">
              <text>Roel, Santiago, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218753">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218754">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218755">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218756">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218757">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218758">
              <text>1900-1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218759">
              <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218760">
              <text>Tipografía Renacimiento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218761">
              <text>Garza González, G., Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218762">
              <text>09/09/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218763">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218764">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218765">
              <text>2007553</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218766">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218767">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218769">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218770">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218771">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17619">
      <name>Accidentes del trabajo</name>
    </tag>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="17623">
      <name>El Grillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="17624">
      <name>La Isla de Morteritos</name>
    </tag>
    <tag tagId="17621">
      <name>La liga de ferrocarriles</name>
    </tag>
    <tag tagId="17622">
      <name>La revolución en México</name>
    </tag>
    <tag tagId="17620">
      <name>México y Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="17625">
      <name>Sabinas Hidalgo N. L. Los ramos administrativos y judicial.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
