https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8036/Renacimiento._1906._Vol._3_No._16._Septiembre._0002007565.ocr.pdf 9c375fcde8498bb5a4daaf2e188a8103 PDF Text Text 3omo 111. monterrey. lf J:., .• za de .i'epti6mbre de 1906. lfúm. 16. ''~enacimie Jemanario. l)irsctorss: fi ds la Paz (lusrra y .Jantiago R.osl. LAS FIESTAS COMO LAS ENTIENDE EL PUEBLO. La patria no se celebra libre y respetada con gritos y con escándalos. ni se recuerdan sus días de gloria entre los humos del alcohol, ni sus triunfos se inmortalizan BSERVADORES constantes del pro- con prolongadas libaciones; como hasta ahora lo hace grama que al aparecer nuestro semana- nuestro pueblo y los que no se quieren llamar pueblo rio publicarnos como nobilísimo ideal por que se visten decentemente. En el hogar y en noesde "Renacimiento," cuantas veces lo tro pecho se quema el incienso de perenne gratitud á los hemos juzgado oportuno, hemos dicho que se sacrificaron por damos una patria libre, porque al pueblo, no con el autorizado tono de ellos son la encamación palpitante, y uniendo á ese vivo maestros, mas sí con la profunda con- recuerdo el de la obediencia á la ley, es como mejor se vicción de los que estudian Y al estu- celebran esos días que deben ser para nosotros grandes diar llevan á la práctica tales enseñan- é inmortales, como que significan el resurgimiento de la zas, el camino hácia ese perfecciona- primera ambición de todos pueblos: el de la libertad. miento social que hemos soñado, pero en el cual cada No se crea que con lo dicho al principio del párrafo paso es altamente significativo, por sus, muchas veces, anterior, pretendemos arrojará los demás, limpios nosotrascendentales resultados. tros de toda mancha, la primera piedra. No, no es esa La celebración de las fiestas patrias, sello son del nuestra idea. Encierran esos pensamientos un examen carácter del pueblo; vá en ellas impreso el grado de ade- de conciencia en el que ha triunfado la reflexión del enlanto de las masas, y son, esas fiestas, reproducciones tusiasmo, y ¡0 hemos querido para todos. Que los que fieles de las costumbres, de las ideas, de los sentimien- hace ocho días levantaban la copa repetidas veces para tos y de los progresos nacionales. celebrar el aniversario de nuestra independencia, lo pieny todos saben lo que significan nuestras fiestas pa- sen detenidamente, y verán cómo les acusa su concientrias y cómo celebra el pueblo esos íntimos regocijos; cia, verán cómo sienten levantarse de lo íntimo un reprotodos saben que la generalidad de esa clase, que unos che muy grande á su conducta, y no podrán menos que despectivamente y otros con admiración, llaman pueblo, ruborizarse si piensan en la consternación de nuestra pa- , espera los grandes días nacionales para cometer, en tria casi insultada á fuerza de pretender glorificarla con nombre del bendito recuerdo de nuestros héroes Y en escándalos. nombre de la gloria de esos abnegados, incontables desórdenes, precedidos siempre del abuso del alcohol Y seguidos de exclamac-iones que escandalizan; Y todos sabemos que pálida, que pobrísima idea se formarán de nosotros los que, extraños á esas manifestaciones, las contemplan sin nuestros entusiasmos Y nuestra indulgencia. Verdad que en todas partes se celebran de igual modo los días de la patria y que todos los pueblos cometen los mismos desórdenes, pero no es esa una razón para obrar nosotros de tal modo censurable, ni un motivo de absolución para nuestras faltas. Obediente nuestro pueblo, más á las inspiraciones del sentimiento que á los dictados de la razón, á su sentimiento llamamos para que no perdure en esas manifestaciones que al recordarlas hacen enrrojecer la cara. Celebremos á la patria, pero celebrémosla con cariño á nuestros héroes, con gratitud eterna á los que nos la dieron libre. LA REDACCION. ' �2 et RENACIMIENTO. Congreso Cjsológico .Jntsrnacional~ Por Sabinas, N. L. como el que desempeña el Sr. de los Santos, trae consigo un aumento de autoridad y de fuerza que, al poco El día 29 del presente seremos viEn el número 14 de fecha 9 del andar, conviértece en despótica y sitados por los Congresistas que des- actual publicamos en ''Renacimien- raras veces, se ejercita en bien de la de el 16 del pasado salieron de la to" un párrafo encabezado con el colectividad. Sería osioso comproCapital de la República en la excur- título del presente y en el cual nos bar largamente este aserto, basta sosión del Norte. Vienen de paso pa- referimos á lazos cercanos de fami- lo con que se recuerde que el perióra Saltillo, San Luis y México, des- lia que unen á los funcionarios prin- dico cambio de los poderes es elepués de haber recorrido El Paso, Pa- cipales de aquella Municipalidad, mento esencial de los gobiernos rerras, Parral, Concepción del Oro, tanto en el orden administrativo co- pt.blicanos, como el nuestro, y tiene Torreón, Mazapil y otros puntos im- mo en el judicial. Dijimos en aquel por único objeto evitar el despotisportantes de los Est'á~~ de Chihua- párrafo que este parentesco era per- mo y la fuerza. Además este camhua y Coahuila. judicial porque haría ilusorio el de- bio, sobre todo en nuestro país, traeSolamente permanecerán en esta recho y sería un medio de violar la ría consigo también la práctica de ciudad el día 29, durante el cual re- ley y negar ó impartir inconvenien- los preceptos democráticos. El Sr. correrán los alrrededores de Mon- temente justicia. A nadie puede de los Santos, confundido en sus terrey. escaparse la consecuencia de este ideas, tal vez, protesta contra el abSe sabe que las Autoridades del hecho y será por demás comentarlo. solutismo y le sirve al absolutismo. Estado tienen preparada á los miemHemos recibibo una carta del C. En cuanto á su carácter político y bros del Congreso una recepción Alcalde 1 °. de Sabinas Sr. Pablo á sus ligas con el actual Gobernador digna. de los Santos, para esclarecer la ver- del Estado, nada tenemos que decirPor nuestra parte celebramos que dad. Nos dice el referido funcionario le, puesto que está en plena libertad en el itinerario fijado por el Congre- que su hijo político Sr. Carlos Mor- pasa escoger y luchar en el partido so se encuentre Monterrey y desea- ton no es Suplente del Alcalde 2 °. que mas le agrade y mas se amolde mos que los miembros de él se lle- Local como nosotros lo asentamos, á su modo de pensar; y solo le maven de nuestra ciudad una grata im sino un candidato para desempeñar nifestaremos la decepción que nos presión. ese puesto, cand:datura á la que él ( el causa su deseo de servir incondiSr. Alcalde 1 °. ) se opuso termi- cionalmente á personalidades determinantemente, teniendo que cejar ante nadas, sin fijarse en servir á princiel peso de la unanimidad de los pios. Los principios son primero miembros del "Club Unión y Progre- que los individuos; y como la demoso . " Nos dice también que su hijo cracia y el republicanismo son prinDn. Pablo de los Santos, es verdad cipios que basan nuestra constitución que es Regidor, pero nunca éste política y del todo contrarios al abhecho ha sido obstáculo para que la solutismo, debía el Sr. de los Sanverdad y la justicia se abran paso y tos, esclavo de sus ideas y de sus se aplique la ley cumplidamente. principios, dejar el puesto á otros, Por lo que acaba de asentarse se que como él, desempeñaran las fundeduce que fueron ciertos los hechos ciones públicas. Este acto lo haría LA BOTICA DE GURRERO que relatamos en ''Renacimiento.'' digno de llamarse gran ciudadano. Al pueblo le tocará juzgar de si los Sepa el Sr. de los Santos que las situada en la calle de Guerrero No. actos de esos funcionarios son dig- columnas de nuestro semanario están 34, es la única Botica de primera nos de censura; nosotros solo hemos á su disposición siempre que defienda categoría al Norte de la Ciudad. denunciado el hecho para evitar que la causa de la democracia, y que se repita y para prevenir las infrac- nosotros, siguiendo nuestro meditado ciones á la ley provocadas por los plan, lo atacaremos ó aplaudiremos cercanos lazos de familia. cuando lo merezca. Nos complacemos en que el C. pppp Alcalde 1 °. de Sabinas nos manifieste su respeto á la prensa y solo Lic. Daniel J. Morales. sentimos, que siendo enemigo del absolutismo-como él lo asienta-haya Arregla.dentro y fuera del Estado, continuado por mucho tiempo, en la negocios judiciales y administrativos posesión de un puesto público que de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. el pueblo siempre le ha conferido. Despacho: calle del 15 de Mayo. La continuada posesión en un puesto N °. 62 y medio. ..,.__...., RENACIMIENTO. 3 y su "Ramfhis" de la "Aida," bastaron al bajo, Sr. Olinto Lombardi, para que se ganara tantas simpatías como aplausos. De los cantantes de la partitura de Gounod, puede decirLA COMPA~IA O[ OPERA 1TALIANA. se que él solo, Lombardi, conquistó aplausos por todos, y rompió el hielo del público de aquella noche, y le hizo prorrumpir en aplausos al Palpitantes todos los sentimientos, la artista, entusiasmos que crecieron terminar la Serenata. Una sola vez hemos escuchado al aun estremecen mi espíritu, con rn- hasta convertirse en ruidosas ovaciomor de cascada de armonías, las in- nes y en delirantes aplausos cuando barítono dramático, Sr. Cesare Bacomparables notas del "Trovador, .. escuchamos su Ritorna vincitor de la cheta, cantando el "Amonasro" de del "Fausto" y de la "Aida," ge- partitura de la "Aida" y el hermo- '· A ida,'' y con esa sola presentación niales inspiraciones de dos maestros, sísimo duo con el tenor en el cuarto ha obtenido el más favorable de los juicios del público. En su excelende Verdi y de Gounod; aun siento el acto de la misma ópera. Triunfo de igual valía ha alcanza- te voz,perfectamente timbrada, no se calosfrío de todas las emociones confundidas; aun tortura mi alma des- do en su "Eleonora" y en su "Aida" qué hay que admirar más, si lo correcuna de las sopranos dramáticas, la to y puro de su emisión ó lo magistral piadadamente tanta belleza. De mis recuerdos de cronista, her- Srita. Velia Giorgi. Su voz de gran de su dominio. El duo del tercer mosos porque son recuerdos de arte, volumen, clara y vigorosa en los re- acto con º'Aida" fué uno de sus leno se cual apuntar primero. Con la gistros medio y alto, ha conquistado gítimos triunfos, tal vez su mayor misma intensidad me conmueven to- para su dueña incontables aplausos. victoria. A pesar de no hacer extensiva es• dos y no es posible escribirlos de En el segundo acto de "Aida," una plumada. El dulce Miserere, en el duo con la mezzo-soprano, y ta crónica á la adorable y sentimenjoya del Trovador, se pierde en la en la plegaria del tercer acto, la Srita. tal ópera, "Chopin," es de justicia memoria, mas no en el sentimiento, Giorgi fué llamada á escena y calu- recordar el gran triunfo del tenor entre las amorosas notas de la Celes- rosamente aplaudida. Simpatica á Emilio Orelli. La interpretación del te Aída, y se recuerdan con el mismo nuestro público, por todos sus méri- soñador artista, Chapín, fué inimientusiasmo el Madre infelice de la par- tos, con las principales partes de la table. Como actor y como cantantitura de Verdi, la Serenata de Me- compañía, escuchó una de las más te el Sr. Orelli en la partitura de fistófeles del "Fausto" y la melan- entusiastas ovaciones al fmahzar el Orefice, ha alcanzado el singural mécólica plegaria de '' Aida,'' y confun- segundo acto de la misma hermosa rito de hacerse llamar genial intérprete del pálido poeta. didas tantas impresiones con el re- partitura. Inclinados siempre á las manifesNo disponiendo de espacio suficuerdo de los artistas que nos hicieron sentirlas, se tienen anhelos de taciones más expresivas del arte, á ciente para citar á todos los cantanencontrar una sola palabra, palabra la música que más hiere el sentimien- tes de la Compañía Lambardi, por inmortal á fuerza de encerrar un to, con frialdad que debía ruborizar- mas que su mérito lo reclama, intermundo de ideas y de sentimiento-;, nos, escuchamos la delicada partitu- prétese como un homenaje á su taque expresara un homenaje al arte, ra del maestro Gounod, "Fausto." lento que recordemos sus nombres, un homenaje al genio, un homenaje Hizo en ella su presentación la so- que han escuchado el aplauso de prano ligera, Srita. Blanca Núñez, nuestro público los Sres. Salvanesá los artistas. Fué con el "Trovador" el estreno cantando la "Margarita," y si no chi, Antola y Marina. de la Compañía del Sr. Mario Lam- fué aplaudida por muchos. con granToca su turno al distinguido Dibardi. Con excepción del barítono, des entusiasmos, sí lo fué por pocos, rector, Sr. Lebegott, y tócale al crotodo el cuadro dramático hizo su pre- con profundo convencimiento :il oírle nista recordar sus triunfos. Es el sentación con la sentida partitura del la aria de las joyas del tercer acto y más alto el conquistado en "Aida." maestro Verdi, y para todos fué un el final de la obra, palpitante de sen- El concertante final del segundo acto triunfo, mas no por ello dejaremos timiento. ha recordado el feliz estreno de la El tenor dramático, Sr. Felipe ópera de Verdi, en Monterrey, cuande mencionar á los artistas que desde aqut-lla tarde, arrebataron á nues- D'Ottavi, cuenta ya con inmensas do América y Europa admiraban á simpatías, con sinceros admiradores. nuestra artista nacional, Angela Petro público grandes simpatías. Desde aquella matinee fué celebra- Su "Manrique" y su "Radamés" le ralta. El Sr. Lebegott ha hecho en da con delirio, en su "Azucena" la han valido incontables aplausos. En nue~tro Teatro una "Aida," como distinguida contralto, Srita. Matilde el Madre in/e/ice del "Trovador," no hacía muchos años que no la escuCampofiore. Profundamente dra- obstante lo fatigoso de las notas agu- chaban los diletantti de la alta música. mática, fué su gitana reveladora de das de ese número, el Sr. D' Ottavi Y pues que ese mérito es exclusivo su talento y de sus grandes cualida- lo cantó con tanta maestría, que del t-llentoso Director, sea este redes como cantante. Su acción her- mereció los honores del bis, siendo cuerdo, un gratísimo recuerdo de su mosamente sugestiva, precedía siem- las dos veces ruidosamente aplaudi- triunfo de aquella noche, sincera y pre á sus notas claras, limpias y ar- do. Y triunfos no menores conquis- ardientemente aplaudido. moniosamente timbradas en las esce- tó en la "Aida," triunfos que obliVibrante siempre de sentimiento nas delicadas y en las escenas trági- gan á reconocerle como un artista de termino estos apuntes. Recojan los cas, á sus notas llenas, profundas y verdad. Lleno de confianza ataca artistas á quienes va dedicada esta graves, inundadas con los más puros las notas, y algunas veces, como en crónica, lo que del sentimiento enmatices del alto sentimiento herido. el final del tercer acto, un la natural, cuentren en ella palpitante, que ese El triunfo de la Srita. Campofiore atrévidamente prolongado, revela sus es el humilde y más alto homenaje en el "Trovador," despertó en nues- grandes facultades de cantante. del cronista. Su "Mefistófeles" del "Fausto" tro público grandes entusiasmos por GARRIK. EN EL TEATRO. �• Rr..NACIMIENTO. 4 - -~ -- - - J'us Versos. Entré á su pieza y la e~contré sentada. Ante su fino pupitre meditando, 1 do Blanca como de mármol, contemp;~ Una boja de papel imí buena ama a. . • Me acerque, silencioso a· sus espaldas y ví en el pliego de papel, trazados Unos cortos renglones, e~cerrados En escud o de flébíles guirnaldas. . . . , haces? .. Pregunté sonnente: Dime ... ¿que . U nos versos- m e dí1·o-porque . mtento . cuan . t o te amo • cuánto siento, Decirte Cómo es inmensa mí pasión candente. • . ti' la vida es. un. hastío, iComo sm , Cómo surge á tu lado la ilus10~, . , y como se me abrasa el corazon .. . . , I" Cuando me dices con amor 1b1en ~10: Y le1, su pape1 · · · "Mis sufnm1entos . C~nti~o mueren; yo quiero sin en~JOS . mis blancos pensamientos Que se miren . En los limpios cristales de tus OJOS. Yo quiero que de espas.mos y embelesos . Se vue1va a, tus caricias m1 alma loca, b . que al calor de nuestros esos Yo quiero . b ., Se confunda tu boca con m1 oca.1 Son cortos en verdad ' pero . muy bellos. - La dije con acento apas1onadoJY qué quieres agregarles, bien amado, · to d"1cen ellos? • • · · · · · · Si todo cuanto sien . . decirte en mí Yo qu1s1era . embeleso . Otras mil cosas- contesto sonnent~,-: y al írla á replicar . . . busco m1 frente ,· / s~ .escuchó el chasquido de su beso! . Un enorme desierto desolado, . En noche de Diciembre, y hace fno, y la luna está pálida, y nevad~ El aíre por la muerte y el hast10. ºOh' y iqué terrible es e1 c1amar en vano! 1 · Ni unos ojos, m. voces .. . . · ada' Mudo '? . El lóbrego desierto que en le1ano Sopor diluye su arenal desnudo. . ¿Adonde? ¿Adónde estás amada m1a? 1 Sí no hay ningún refugio :n lon~anza. ¿Adónde has arroja~o m1 . alegria? ¿Adonde has escondido m1 esperanza. -------. RICARDO GOMEZ ROBELO. , ~elect~c,on. Oh qué feliz amor, amada mía, Al qu~ le basta amar y amando crece; Amante á quien la amada se apar~ce Como luna en la noche Y sol de dia. El mundo es un espejo de alegría Porque en él tu mirada resplandece, y en cada caso bella me parece , Hallar, en tu alabanza, una armoma. Estoy como Prend-do "' de una , estrella, y no temo los celos ni el desv10: Mi amor está, en los o1·os ' eres bella, Toda mí alma te mira Y entretanto Que yo no ciegue, durará el e?~nto. iOh qué feliz amor el amor mio. RICARDO GOMEZ ROBELO. Toribio Pujo/. < jr. ) finochecer. Jo/edad. ¿Adónde? iadónde estás, amada mía. Que huíste cuando iba ya á b~~carte! y dejándome solo, en alegna T;ocaste la canción, Y en duelo el arte. ¿En qué mirada? ¿en qué dulce mí_rada Encontraré el fulgor de una temuraí' ¿D . de hallaré la esposa deseada on . tu ? Que tiene entre sus labios m1 ven ,a No lloro ni maldigo; pero, trist~, Divago en un horrible desconc1e1:o: Sólo sé que no estás, que t~ perdiste. y parece mí espíritu un desierto. Cuand o, so1o, en el bosque milenario, A la hora triste paso, Y en la bruma crepúsculo• se• esfuma De un pa'l"do 1 El Camino silente Y sohtano. Cuando agob .ia mis hombros duelo .inmenso y en la misma avenida en que :e he visto Me asa¡ta tu recuerdo y no, resisto . Mí soledad, y lloro y en ti pienso, . , que me consume el alma, La adorac1on, . Desborda al fin en quejas y clamores, 1'dos da á los árboles: te nomb~, y aguarda su respuesta . . . . Tnste calma ·ende quedan mudos los rumores ~ee~':,squ: y mí pasión cubre la sombra. º RICARDO GOMEZ ROBELO. ,,, .., !<.ENAClM!EN 10 5 servidor que había presenciado la entrevista. El General, pálido y conmovido, la vió alejarse y quedó paseando por el salón. Con frecuencia consultaba en su reloj el tiempo transcurrido. Los franceses habían entrado en Córdova después de un rudo combate. Su impaciencia y su recelo crecían La mayor resistencia que necesitaron vencer fué la que ofreció una casegún se acercaba el plazo prefijado. sa grande convertida en castillo por el tesón y bravura de sus defensores. Faltaban solamente alguno minuEstos perecieron casi todos, y al fin la tropa enemiga invadió todo el tos para que aquel espirase, cuando edificio. un edecán le anuncio que la condesa Todavía los primeros soldados que traspusieron el umbral cayeron hede H . . . . . deseaba volverá verle. ridos ó muertos bajo la espada de un jcven que defendía aquel sitio como Un rayo de felicidad brilló en los un león. ojos del caudillo, y salio rápidamenLogrose rendirlo y ·maniarlo. te á la antesala. La casa-palacio era cie una bellísima niña huérfana de los Condes Blanca estaba allí pálida como una de H . . . . . muerta, pero tranquila, Un general ( subalterno de Dupont, ) ~traído por la lucha, había llegaEn aquel momento, otro oficial do oportunamente para librarla de la soldadesca, é impuesto del rango de aparecio, y dijo; Blanca ( que así se llamaba ) y admirado de su hermosura, le consintió per-Mi General, con vuestra venia, manecer en la casa y se retiró llevándose al joven que había hecho prisioel reo español va á ser fusilado en nero. seguida. + J\ PROMESA CUMPLIDA. .., 1 II -!No! iEsperad nuevas órdeAl día siguiente un consejo de guerr-t cond1-nó á éste á ser fusilado, y nes!-Gritó nerviosamente mirando la sentencia debía de cumplirse aquella misma tarde. á Blanca. Cuando faltaban pocas horas para la ejecución, solicitó audiencia del Y cuando quedaron solos en el saGeneral la huérfana del Conde H ... . lón, le preguntó con ansia. -¿Qué deseais de mí, señorita?-le preguntó cortesmente, mientras -¿Habeis reflexionado? miraba con emoción el conjunto de sus perfecciones. -Sí. iEI perdón de Femando!-dijo ella cayendo de rodillas. -iVa á -¿Cuándo? morir por mi culpa, por haberme defendido! -Una hora después que Feman- Envidio su suerte, replicó el General levantándola y besándole la do se halle er, libertad. mano. La mía no es envidiable, puesto que no puedo acceder á vuestros -¿y cuál será mi garantía? ruegos. Blanca acercose á una mesa, y esLa condesita suplicó mil veces, mientras que sus ojos hermosísimo¡, cribió algunos renglones. El Genellenos de lágrimas y su gentileza sin par hacían estragos en el corazón del ral leyó: General francés que era joven y apuesto. "Juro ante Dios, y por las cenizas Pero su deber no le consentía perdonar. y por largo tiempo se prolongó la lucha, ella implorando y él resistiéndose á conceder el anhelado de mis padres, que daré ni mano al indulto. General francés Mr. Gustavo Gramónt en recompensa de haber per-iDios mío! ¿Qué haría para conmover á este hombre? murmuró donado la vida á un hombre. Blanca casi desfallecida. El General ya por completo subyugado y loco de amor, le dijo: -Pues bien, salvaré su vida con una condición. - ¿Qué quereis decir? -Que vos también salveis la mía. Perdonaré á ese hombre si vos me aceptais por esposo. Blanca dió un grito y retrocedió temblorosa. -iAh! respondió el General. Comprendo el horror que os inspiro como enemigo de vuestra patria. ¿No es así? También vos odias á la mía, y sin embargo os adoro: pero la guerra terminará y entonces lograré que me ameis. Retiraos y reflexionad. Si autes de di>S horas os decidís á concederm.! vuestra mano, os juro por mi honor que morirá ese hombre. No me tacheis de cruel, hermosa niña. Yo os haré muy feliz. III Blanca salió trémula, anonadada, apoyándose en el brazo de un viejo LA CONDESA DE H . " -iAh! Blanca . . . . ! - ¿Será bastante para que confieis en mí? -Vais á verlo. -respondió inundado de alegría Y rápidamente extendió una orden para que el joven Femando fuese puesto en libertad absoluta. La condesita tomó la orden, y, mirando al General con expresión indefinible, le saludó y alejase. IV. Aquella misma tarde se presenta- �RENACIMIENTO. 6 REN ACIMIENTu. Fumen Cigarros Supremos D~ NO HAY MEJORES. LA TABACALERA "NEGROS" ron al General dos emisarios de la Condesa de H .... y le entregaron una carta, que aquel abrió conmovido. La carta decía: ·'Sr. General: '"El joven perdonado es mi prometido y lo amo con toda mi alma. Por él hubiera dado mil veces la vida. Ya está en libertad, pronto seremos felices. Pero como soy cristiana y dama española, no falto á mis juramentos. Os prometí mi mano y vuestra es. Conservadla en recuerdo de vuestra visita á Córdova. BLANCA." El General, lívido, desencajado, adivinó el misterio de la carta, y buscó con la mirada algo terrible que esperaba ver. Entonces uno de los mensajeros, sollozando, le hizo entrega de una cajita de cristal en cuyo fondo distinguíase una mano de niña cortada por la muñeca y que destilaba sangre. El caudillo francés dió un grito de horror y de angustia infinita. Luego mirando el yerto despojo, murmuró: -iAh! España! ¿Quién podría dominarte, cuando hasta las mujeres tienen corazón de leona? P. DE N. CoLsoN. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. LA JAMAICA EN LAMPAZOS. Lucida y animada como ninguna de las celebradas antes, resultó la Gran Jamaica popular organizada en Lampazos, N. L. el domingo pasado en beneficio de la estátua de Juárez Produjo $1,428.76, enorme suma si se considera que la jamaica fué en- teramente popular y para nada íntervino el elemento oficial. Las familias de Lampazos,-con exclusión de dos ó tres que aún no han logrado romper con sus añejas tradiciones,-concurrieron en masa á la fiesta y durante ella se mostraron dignas admiradoras del Benemérito. Esta Jamaica es la segunda que se da en aquella ciudad con el mismo objeto. La anterior se celebró el 5 de Mayo último y es posible que cada día de fiesta nacional se organice una, hasta completar la suma que se ha destinado para el monumento. El pueblo de Lampazos se mostró digno de su cultura. Las autoridades no necesitaron apostar agentes en la plaza, porque el orden no fué nunca alterado, ni se temió trastorno alguno. Al Gral. Naranjo, al Ingeniero D. Francisco y al Dr. Carlos M. Garza, se debe en gran parte el éxito que tienen las fiestas populares .:n Lampazos. Enfermedades secretas en ambos sexos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr .f..a Revolución Cubana. Cada día que trascurre hace más difícil la libertad de Cuba. La guerra intestina, fratricida, que se agita en su seno y que ha hecho perder tantas vidas y derramar tanta sangre, será la causa primera, la causa eficiente de la pérdida de la Nacionalidad. Los Estados Unidos que parecian ser simples espectadores en el conflicto interior, han al fin declarado al Sr. Ministro de Cuba en Washington, que veian que la República no sabía manejarse convenientemente ni podía vivir independiente, poniendo, además, en peligro la vida ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. ''LA BOLA" 7 Chapa Cjómsz y Quirogo. Plaza Colón, Tel. 490. y propiedades de los ciudadanos americanos. Pero este acontecimiento, si es verdad que tiene importancia por su trascendencia, no dice tanto como la aceptación de los hijos de Cuba por la Intervención de los Estados Unidos. Esto es vergonzoso é indigno y demuestra el poco patriotismo que tienen los cubanos. El Secretario de Guerra Sr. Taft ha llegado ya á la Isla Antillana con instrucciones precisas. Se cree que su sola permanencia en la Isla sea bastante para ;.ipagar la revolución. ¿Cuál será el objeto de Estados Unidos en la actual intervención? ¿Se limitará solo á conseguir la paz procurando noblemente el progreso y libertad de Cuba ó su intervención será definitiva y de conquista? flflflp Mejoras .9mportantes. Sabemos que la Administración de Correos en esta Ciudad, dada su importancia, va á ser notablemente mejorada en su servicio. Se crearán cuatro plazas de oficiales para el servicio de administración; siete carteros más de los existentes; una Sucursal en las Fundiciones, y dos Agencias, una en San Luisito y otra en la Purísima. Se han comprado dos bicicletas para que, con la mayor rapidez posible, se recojan de las agencias la correspondencia. Siendo Monterrey un centro de comercio importante donde las transacciones son tantas, y siendo mucha la correspondencia que entra y sale, se hacian ya urgentes las mejoras implantadas, que estamos seguros mejorarán el servicio. o 1'd;J Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Fscr,bedo 29, altos. PAYASOS. OPERA EN DOS ACTOS. MUSICA DEL MAESTRO LEONCAVALLO. ACTO PRIMERO. Antes de alzarse el telón, aparece Tonio y en su prólogo invita al público á la representación que va á tener lugar. Se alza el telón.-A la izquierda del actor, un pequeño tablado donde va á tener lugar la representación. En el fondo, Aldea. Los aldeanos llenos de júbilo, esperan á los payasos ambulantes que vienen á dar la representación. En :m carrito llegan Nedda, Canio y Arlequín; son los payasos comediantes; anuncian á son de tambor y platillos que aquella tarde harán su presentación. El Coro se va y T onio y Canio parten á disponer lo necesario. -Queda Nedda en escena, entregándose á los dulces pensamientos de su amor por Silvio, aldeano con quien tiene relaciones á pesar de ser ella esposa de Canio. Llega Silvio y los dos amantes se entregan á sus transportes de felicidad, sin importarles el mundo, pues ellos exclaman: iEl U niverso es pequeño ante la inmensidad de nuestro cariñol-Tonio los sorprende y se oculta; Silvio se va y Tonio se burla de Nedda; ésta le injuria y él jura vengarse de ella. Queda Tonio en escena; llega Canio y Tonio le dice la traición de su mujer, pero sin decirle quien es su rival. Canio, que ya se preparaba para empezar la función, se desespera y dice que tiene que ocultar su dolor y reír, para que el público se ría. iRíe, payaso[ iRíe, Payaso! Tú no puedes llorar! espectáculo; llegan los aldeanos y toman asiento para presenciar la representación. -Esta empieza. -Canio, con ojos de celoso, busca entre los espectadores al amante de su mujer. Arlequín entona una preciosa serenata tras de la ventana, llamando á Colombina (Nedda.) Payaso ( Canio) lleno de celos, le reprocha á su mujer su infidelidad.-De esta suerte.-(Los comediantes están representando en medio de la ficción, lo que á ellos propios les sucede.)Colombina (Nedda) canta su amor, dirigiéndole miradas ardientes á Silvio, que está entre la concurrencia. Canio lo nota y como en la escena tiene que fingir que hiere por celos á Colombina, le asesta una terrible puñalada á su mujer traidora, asesinando después al ladrón de su honra y vengando así su oprobio y su vergüenza. TELON. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. [I que suscribe, dueño por título de la Mina de Metal de Zinc, llamada "El Progreso", sita á legua y media de la Estación del Nacional en esta Villa, sobre la Sierra de Montañas, trata de colocarla á una Compañía á partido, ó acepta proposiciones de venta. Villaldama, Agosto 31 de 1906. LIC. CRESCENCIO ALVARADO. R.sproduccionBS. -"La Revista" de Laredo, Texas, se ha servido reproducir la composición "Un Poeta" escrita por la Sra. María Cc,ss Vda. de Kattengell y que publicamos nosotros en uno de nuestro5 números anteriores. ACTO SEGUNDO. En nombre de la Sra. de Kattengell Los comediantes se preparan al damos las gracias al colega. -"El Guarda del Bravo" de la misma población reproduce en su último número nuestro artículo "La Isla de Morteritos.'' -"El Anunciador" en su último número reproduce "México y Estados Unidos" publicado también en ''Renacimiento.'' A los tres cofrades agradecemos su atención. PPPP J's V'snds Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. t;/ ProcBSo ds los R.. R.. ds ..t;I Colmillo Público." La causa que en la Ciudad de México se instruye contra los patriotas Redactores del semanario antes citado, por rebelión, ha pasado ya al Agente del Ministerio Público para que rinda su dictamen. Se tienen fundadas esperanzas de que el Representante de la Sociedad, desoyendo consignas, fundará su pedimento en la justicia y pedirá la libertad absoluta de los procesados, por no haber delito que perseguir y mucho menos el de sedición que actualmente trata de encontrarse en las diligencias practicadas. Así lo d~seamos. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo.-Para informes dirijirse á esta imprenta. �8 RENACIMIENTO. ría difícif que se halla descubierto al"RENACIMIENTO:guna nueva fuerza impulsora en el Directores: ganado mular que tira de nuestros A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Es noticia que nos dan algunos de tr-,mvías. Los atavismos de las muAdministrador, nuestros suscritores: no presencia- las, la indiosincracia, sabe Dios qué, C. GARZA GONZALEZ. mos el hecho á que se refiere y por pero todo es posible en este munOficinas: eso no podemos responder de su ve- do . . . . . Escobedo 58 y medio racidad. Y la invención sajona dió el resulFué durante los días de fiestas tado apetecido. L9s informes no CONDICIONES: patrias. Los tranvías apenas podían dicen si l>t tortuga logró al fin subir 1-Se publicará los Domingos. con su enorme carga. Siempre iban pronto ó pasaron algunas horas an2-Subscripción bimestral en la llenos de pasageros, en su mayor tes de lograrlo; pero la verdad es que Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série parte foráneos, que venían á pasear- subió, y prueba de ello es que tres se y por lo mismo para ellos era días después que pasamos por el lu- de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. igual gastar dos ó tres horas en gar del suceso ya no había nada. 5- Los pagos se harán precisamenllegar de la Alameda á la Plaza de Y como el mundo está lleno de te después de recibido el cuarto núZaragoza. No podían escojer mejo- contradicciones, no deben tampoco mero. res transportes que los tranvías para extrañarse nuestros lectores si en el 6-Anuncios á precios convencioese objeto, pues recorrían toda la número pasado de '·Renacimiento" nales. Ciudad y lentamente iban apreciando cambiamos la geografía, convirtiensus bellezas desde el tablado; y todo cio á Pekin en capital del Imperio por el módico precio de cinco cen- del Sol Naciente. tavos. Recetas dosde 1Octs. Menudeo dosde 1et. Y !lucedió que una de aquellas torMorelos No. 65. Teléfono No. 877. tugas llega á Iá calle de J uárez, plena de visitantes. Se le agregaron dos COLEGIO Consultorio Médico Gratuito, serCOMERCIAL mulas más para lograr la subida y vido por Médicos competentes. ExVELASQUEZ. comenzó el viacrucis mular. Lc,s tracciones de muelas sin dolor en lo ESCOBEDO 30. animales, con tanta carga, se resisabsoluto. El despacho de recetas MONTERREY, NUEVO LEON. tían á subir arrastrando la tortuga. Y está siempre á cargo del Profesor llovieron azotes é imprecaciones, pe- Educación Comercial igual á la que se obtie- responsable. Especialidad en análine en los Estados Unidos, con la ventaja de ro todo fué inútil. poder hacerse los estudios en Español ó en In- sis de orinas. Sin embargo, de algo había de glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usaservir la chispa de inteligencia que dos en los Estados Unidos, y totalmente descoRegistrado como artículo do segunda claso el Dios puso en la frente de todos los nocidos en México. No hay maestro ni institución en este País 5 de Junio de 1904. hombres. De entre la multitud que que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, contemplaba el sacrificio de las bes- ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este tias surgió una voz de mando, cha- Colegio con los métodos americanos. Pídase purreando el castellano. Era Mís- Catáh,go Ilustrado. ENSEÑANZA PRIMARIA Y G. A Vehlsquez. Director. ter X, prominente americano que tieCOMERCIAL. ne no sabemos qué relación con la Cursos bien atendidos con nuevo Compañía Canadense, explotadora Una Qardenia. contingente de Profesores. de nuestros ferrocarriles urbanos. Y Dedicamos atención diaria á las Obsequiará el Agente principal de materias de gran aplicación práctica. brotó el verbo redentor . . . . la Lotería Queretana, Sr. Adalberto Clases extraordinarias de inglés y ¿Saben nuestros lectores la orden Pérez Guerra, en su establecimiento escritura en máquina. que dió aquella voz? No? Pues El Canastillo de Flores, Calle de B. INTERNADO BIEN ATENDIDO. van á saberlo ahora mismo. Se Juarez No. 25, á toda persona que Damos referencias. mandó desprender una mula de las compre un Billete entero de dicha Pídanse bases orgánicas. que tiraban de la tortuga y se prenLotería, ó de la Empresa de Rifas Props. Prof. J. García y Onofre dió <letras de ésta para que empu- de C. Victoria, Tam Treviño. fara . ... ( ! ! !) Telefono No. 92.,.. J.~onterrey, Dirctores: Onofre Treviño. ¿Se ríen Udes? No hay motivo N. León. Fidel G. Treviño. para tanto. Todos sabemos que del Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. Norte nos vienen todos los inventos SE VENDE la casa situada en la y descubrimientos que desde hace esquina de las calles B. Juárez y 5 de algunos lustros estan causando la ad- Mayo, aenominada "El Faro." En M. García Sepúlveda. Dentista de la Faculta de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. miración del mundo entero; y no se- sta Imprernta informarán. Las ocúrrcncias de un Mistcr. Botica Juárez. COLEGIO MOR_ELOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 16, Septiembre 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007565 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Geológico Internacional Fiesta Patrias La Compañía de Ópera Italiana La jamaica en Lampazos Las ocurrencias de un Míster. Payasos ópera en dos actos Poesía Promesa Cumplida