<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8041" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8041?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:04:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6378">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8041/Renacimiento._1906._Vol._3_No._21._Octubre._0002007569.ocr.pdf</src>
      <authentication>b41aa719c08e29598f7a721ffeadf3ea</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221779">
                  <text>3omo 111.

Montsrrsg, lf. .t..,.,

28

ds C,ctubrs ds

•

/906.

lfúm. 21.

•

'' enac,m,e
J'emanario.
Z,irsctores: fi. ds la Paz (¡usrra y J'antiago

te más de doce millones de hombres que piden una comESDE tiempo atrás la República del ;ileta igualdad social y que no tardarán en crecer más,
Norte viene preocupándose del desarro- mucho más, hasta invadir y posesionarse económicallo de la raza negra en su territorio, de- mente del país. Este es el peligro.
sarrollo que cada día es mayor é invaLas leyes que se han expedido para impedir su dede, por la fuerza de los acontecimientos, sarrollo, han resultado hasta el presente, inútiles y el
todo el país. La cuestión principal, la cruzamiento ha sido in~vitable y fecundo. Las leyes
esencial, la que más interesa á los americanos, y á la que han sido inadecuadas y han dado mayor aumento á lo
más temen, estriba, no tanto en la fecundidad del negro, que se trataba de disminuir y destruir.
En .el estado
cuanto que, á su manera de ver y pensar, estos son de una actual evitar el cruzamiento y desarrollo del negro, es
raza inferior, incapaz de gobernar y ser gobernada, estú- una obra de trascendencia y difícil de ser realizada todapida, solo digna de ser esclava. Despiértanse en ellos vía en mucho tiempo.
atavismos salvajes de antaño que traen consigo crímenes
Algún hombre notable del Sur, que piensa ser elecatroces que espeluznan. En el Sur de la República vecina to Senador en el próximo período, anuncia que iniciará
no se ha apagado aún el ódio que se guarda al negro. Ysostendrá ante las Cámaras, una lucha para demosLa abolición de la esclavitud que hizo nacer la lucha se- trar la incapacidad del negro, su torpeza, su criminalidad
paratista, fué un paso definitivo hacia la libertad. fué un é incorregibilidad. Cree que no es digno de llamársele
reconocimiento á las necesidades imperiosas del progreso hombre, porque en tanto tiempo no ha sabido arrancarY la civilización. La guerra fué tremenda, encarnizada, se sus malas pasiones, y en vez de civilizarse se ha hedolorosa,pero noble, puesto que la impulsaba un ideal al- cho más criminal y más feroz. Trata, el mencionado
tamente humanitaria. La gran República se unificó personaje, de que se reforme una de las enmiendas
y en su seno todos fueron iguales ó quisieron serlo.
constitucionales que garantizan la igualdad del negro y
La lucha concluyó, pero los odios de los hijos del que grandes hombres del pasado supieron conquistar.
Sur hacia la raza negra han quedado siempre vivos, por- Creemos que las opiniones de este . futuro SPnador, no
que siempre la han creído incapaz de civilización, inca- sean aceptadas por los americanos de sano y recto juipaz de ser verdaderamente sociable. Las disputas, las cio, pues si se aunaran para hacer la reforma sería doreyertas que algunas veces alcanzan proporciones enor- loroso que volvieran las espaldas á la civilización que
mes, entre los negros y los blancos en algunas poblado- reclama actualmente la libertad y la igualdad. Si con
nes de los Estados Unidos, no tienen otro orígen. La la libertad de que gozan no ha sido posible conseguir
igualdad para ellos ha sido un mito. Han dejado de ser su enmienda, sin ella menos se consiguirá.
esclavos constitucionalmente, pero las leyes de todos los
La solución del problema pavoroso cada día se hace
Estados estan sembradas de obstáculos para que pue- más difícil. La cuestión de los negros hace temblar á
dan dejar de serlo efectivamente. En todas las esferas muchos porque se les cree un peligro.
Alguien
de su actividad tienen barreras insuperables, que no cree, que el único procedimiento sería su completa expueden salvar mas que á la fuerza. Los odios.los renco- pulsión del territorio. Este paso sería imposible é imres, vuelven á áespertarse y ahora más intensos, puesto practica ble.
que ya tiene la raza negra mayor fuerza en número y ma- Tal vez no muy tarde, aparezca la idea salvadora; mienyor fuerza moral que constituye su libertad á medias. ras tanto el peligro existe y alarma á los que se creen ciEl desorrollo del negro en nuestro vecino de allende vilizadores.
·
LA REDACCiotf
el Bravo ha sido prodigioso, enorme. Hay actualmen-

D

�2

R.E_NA(;IMIEN ro.

ron junto con los anteriores aprehen&amp;I último Bail, d, la
didos y también obtuvieron su liber·'lt,nacimi,nto. ··
-DEtad.
Pnultls Rml1ci111ri1s.
En El Paso, Texas, á últimas feAnoche se celebró en los altos de
chas fueron encarcelados algunos
NOTAS INFORMATIVAS.
la casa No. 21 de la calle de Zaragosospechosos y cateadas sus casas.
, 'za, el baile que con algunos dias de
Se espera que obtendrán su libertad.
: 'l\nticipación venía preparando la Re- Semanaria mente hemos estad o Juan Arredondo á su vez cayó en
creativa- "Renacimiento," la cual, dando cuenta á nuestros lectores de poder de la Justicia americana en un
coma núesttos lectores saben, tiene todos los acontecimientos que con pueblo de Texas. Se pidió ya !iu
grandes simetías entre muchas de motivo de los sucesos de Jiménez y extradicción, pero los defensores de
las fa-nfüas de esta Capital.
Veracruz se han venido desarrollando Arredondo alegan que ella no puede
El baile estuvo muy concurrido. desde hace poco menos de un mes verificarse en virtud de que fué un
tas principales familias que acos- en nuestra República y la frontera delito político el que cometió en
tumbran asistir á las fiestas de esta Sur de la vecina del Norte.
unión de los suyos y como prueba
simpática sociedad, acudieron gus- La prensa diaria, con mayor opor- de ello citan las demás aprehensiotosas al llamado de los socios y pa- tunidad que nosotros y más satisfac- nes que se han verificado, lo que
saron alegremente la noche en medio ción para el lector, constantemente viene á hacer presumir que se intende la mayor animación.
está dando noticias de estos sucesos, taba organizar una revolución en
Muy pocas fiestas como la de como com-sponde á su deber; noso- México.
anoche en la Sociedad Recreativa, se tros por nuestra parte, en la imposiDimos también cuenta de que
han visto tan concurridas y han te- bilidad de servir todos los días al Juan de la Rosa al frente de algunos
nido tanto éxito.
lector los acontecimientos recién su- hombres intentaba cruzar el Río Bracedidos, solo nos limitamos á fin de vo para atacar Guerrero, Tamaulicada semana á hacer un resumen de pas. Este no ha sido preso.
ellos y en uno ó dos artículos presea
Juan Sarabia, E. de la Torre y FeM. Gatcla Sepúl't'eda. Dentista dela Facul- tarlos á nuestros suscriptores; que si lipe Canales fueron detenidos en C.
de New York. Escobedo 23. Teléfono.874.
todos ellos recibieran los diarios de Juárez, Chihuahua, y pasados inla Capital ó de esta Ciudad no nece- mediatamente á la Capital del Estasitarían de nuestras noticias, pero co- do.
mo no dudamos que haya muchos El Sábado último, en El Paso fueque no los reciben, al menos queda- ron también aprehendidos Manuel
rán informados por nuestro conducto. Villarreal, Lauro Aguirre. Director
•
de "La Reforma Social" Raimundo
Dimos cuenta ya en edición pasa- Cano y Adolfo Jiménez Castro. Las
da de la aprehensión de José María autoridades americanas los procesan
Rangel y Simón González y Rodrí- y para ahora deben haber obtenido
guez en Río Grande City, Texas, á su libertad cauciona!.
quienes aprehendieron las autorida- En el cuarto que Manuel Villarreal
des americanas previa petición de las tenía en "El Pasr," se encontraron
El despacho del recetario en la Bo- mexicanas, como presuntos organi- en una comiza algunos documentos
tica de Guerrero, desde las 6 de la zadores de una revolución en México. comprometedores.
mañana, hasta; las 9 de la noche, es- En Camargo, Tam., fué sorpren- Nemesio Tejada fué también
tá únicamente á cargo del Farmacéu- dido y encarcelado también Geróni- aprehendido en Santa Rosalía, Chih.
tico responsable.
mo Villarreal otro de los cabecillas y en Santa Eulalia un individuo de
que al parecer estaba obrando de apellido Valles.
A última hora se ha sabido que
acuerdo con los anteriores.
por
todo el Estado de Chihuahua se
En el Río, Texas, se detuvieron
han
estado verificando aprehensiones
también, entre otras personas de nacionalidad mexicana, al Sr. Director ordenadas por el Gobernador Creel.
de "El Mensajero, "Pedro N. Gonzá- Más de cincuenta personas-:-según
lez y al del extinguido semanario el dedr de "El Norte" de aquel Es"1810" que se redactaba en Laredo, tado-se encuentran en las cárceles
c. Villarreal Márquez. Ambos sa- como complicados en estos asuntos.
lieron al día siguiente en libertad me- Seguiremos informando.
diante una fianza de $500.00 que
otorgaron. Otras dos personas fue-

lnumcrabl1 Aprehensiones

••

RENACIMIENTO.

Las call00 dºU III•ontºffºY
U U•

3

Gómez Farías; la de Aldama, el de Los nombres de Arteaga, Salazar
Garza García; y la de Jiménez, el de y Villagómez son un recuerdo de lo
General Pedro Martínez. Además, que fueron los defensores de la paSu· Nueva N1mencl1tura.
á una calle que sin nombre existía tria. Sus obras servirán de ejemplo
Inspirado el Ayuntamiento de por el barrio del Molino de ''El Hér- á las generaciones que les siguen y
Monterrey en muy sanos principios, cules," se le ha puesto el nombre de la patria ensalzará sus heróicos esfuerzos.
en los de hacer olvidar al pueblo González Ortega.
nombres que no traen á su memoria
PffffP
recuerdo alguno de utilidad, acordó
sin paladar, "NUEVA OFICIcambiar á algunas calles sus viejos NADentaduras
&amp;xpropiación d,I Curo d,
DENTAL." Escobedo 23. Teléfono
nombres, muchos de ellos sin nin- 874.
las Campanas.
guna significación, como los de santos
y los que recordaban algún hecho
En el lugar donde fueron ejecutaque ya no existe en las calles que
dos Maximiliano, Miramón y Mejía
toaavía llevan esos nombres, por La mañana del 21 de Octubre de en el "Cerro de las Campanéls," y
otros que recordarán á nuestros pro- 1865 fueron mandados fusilar por en el cual se debió levantar, como
hombres, á los que han legado á la orden del llamado Emperador de una lección á la ambición de todos
Historia Pa~a _un nombre glorioso. México, en Uruápan, los Generales los poderosos, un monumento que
En cumphm1ento de tal acuerdo Carlos Salazar y José María Artea- recordara perpetuamente que allí hase mandaron hacer, no á nuestros ta- ga y Coronel Trinidad Villagómez, bía muerto la más grande de las tenlleres Ó fundiciones, sino á Fundí- Jefes Militares que defendían con tativas de convertir á México en un
ciones de los Estados Unidos, lo bizarría y honradez la causa oacio- Imperio; en el lugar donde se llevó
que es muy de sentirse por el mal na! y la integridad del territorio. á cabo el triple fusilamiento, la casa
ejemplo, elegantes placas de acero Sorprer,didos por el enemigo, debi- de Austria mandó edificar una capiesmaltado para colocarlas en sus lu- do á la traición de varios oficiales !la á la que puso el nombre de "Exgares respectivos, sustituyéndolas que olvidaron vergonzosamente sus piatoria." Contra ese hecho que
por las antiguas de marmol, habien- deberes para con Ja patria y sus de- tan mal juzgaba aquel acto de justido colocado ya en la ex-calle de San beres de soldado, sin haber alcanza- cia nacional, protestó toda la prensa
Francisco, las nuevas•placas, que os- do aún á sentir la satisfacción de ver liberal, alegando razonadamente que
tentan el nombre de Ocampo que á su patria libre y respetada. murie- ninguna falta ni delito tenía que exlleva desde Abril, Y no desde ahora ron tranquilos, con estóica serenidad piar nuestra Patria.
como dice un colega nuestro.esa calle. que pasma, porque sabian que la Desde aquella fecha se pidió,
Las demás calles á las que se les patria agradecida habi., de gravar apoyándose en diferentes razones, la
ha cambiado nombre son las siguien- sus nombres en las páginas de oro expropiación de los terrenos que
tes:
de su historia.
comprenden el "Cerro de las CamLas de Zaragoza Y G. O. Salazar,
El valor y la energía desplegados panas" y donde está edificada la
llevarán el nombre de Zaragoza; las por estos Jefes republicanos que tan- mencionada capilla, pero nada se rede Hidalgo, Iturbide Y México, el to trabajo babia dado al Imperio solvió acerca de tal asunto, tal vez
de Hidalgo; la del Obispado, el de derrumbarlos, sus gloriosas campa- por no interrumpir las nacientes reZuazua; la antigua de Benito Juárez, ñas ganadas al impulso del solo pa- laciones con Austria; mas ahora se
el de Ignacio Vallarta; la del Roble, triotismo, había causado temor al rumora y parece que no sin fundael de Benito Juárez; la del Hospital, invasor y quizo, para mancharse an- mento, que tal expropiación se efecel de Cuauhtemoc; las del Comerc.io te la historia y ante la civilización, tuará en poco tiempo, acabando así
Y Morelos, el de Morelos; las de Bo- poner á precio las cabezas de los con esa Capilla, que por honor nalíva1 Y Ocampo, el de Bolívar; la de siempre grandes defensores de la re- cional, debe desaparecer de ese luLecea, el de Guillermo Prieto; la de pública; y como era imposible alean- gar donde debe levantarse, lo repelos Arquitos, el de Garibaldi; la de zar éxito en el orden legítimo, la in- timos, una estatua á la Justicia.
López, el de General Degollado; la triga trajo consigo la traición y ésta,
del Tepeyac, el de Castelar; las del que acecha siempre, encontró el moQuince de Mayo y Santa Lucía, el mento de esgrimir sus garras.
.1fgradsc,mos
de Quince de Mayo; las del Cinco Al recordar episodios tan crueles
de Mayo, 211&gt; del Cinco de Mayo y sentimos un vivo cariño para aque- Al "Diario del Hogar" de la CiuMina, el de Cinco de Mayo; la del !los hombres mil veces beróicos y dad de México, la reproducción
Colegio de Niñas, el de Mina; la de nobles, que solo oyeron la voz del que en parte hace de nuestro último
editorial referente á la probable
Juan Marichalar, el de G. O. Sala- patriotismo. y cúpoles la desgracia anexión de Guatemala á los Estados
zar; las de Dr. Coss y Santa Rita, de morir traicionados para aparecer Unidos, y las bondadosas frases que
el de Dr. Coss; la de Alvarez, el de más grandes.
tiene para nuestro semanario.
jl(I

MUERTE GLORIOSA.

�RENACIMIENTO.

4

---------

LA SARGENTA

J'ó/o"
Sin que se oiga á mis labios un lamento,
Desafiando lo rudo del tormento,
Junto á mi pecho, como abierta herida,
Llevo tu carta que rn:ircó á mi vida
El principio á mi amargo sufrimiento.
Todo el dolor que en el desdén existe
Crüelmente en tu carta lo escribiste:
Creías que amo como tú me amabas,
También que olvido como tú olvidabas,
Y en despiadado acento me dijiste:

it-· ww1: :1;1:1;:1:e

"Si anida en tu alma esa pasión sombría
Que hace morir del alma la alegría;
Si sientes de los celos la amargura,
Olvida para siempre mi ternura
Y nunca vuelvas á llamarme "mía."
''Olvida que te amé; mis ilusiones
Las mataron tus rudas impresiones ....
Olvida que fui tuya y que amorosa,
A tu lado soñé llamarme esposa . . . .
Que nos alejan hoy mis decepciones."

,..

Y desde entonces en amargo duelo
Has convertido mi único consuelo;
Desde entonces enlutan mi terneza
Una sombra infinita, mi tristeza,
Y un dolor infinito, el de mi anhelo.

,

Mas vive en mi alma tu recuerdo santo,
Con amorosa vibración de un canto
Que acerbo surje de la lira rota:
Que es dolor y placer en una nota,
Risa en los labios y en los ojos llanto.
Me tortura la idea de perderte,
Pero es tan dulce amar, que sueño verte
Conmovida al impulso del cariño,
Reclinarte en mi pecho como un niño
Y al soplo de mi aliento estremecerte ... .. .
Mas el recuerdo de inclemente olvido
Tras de los sueños viene ensombrecido,
Y á mi alma llega triste el pensamiento,
Y huye la dicha y torna el sufrimiento
En callada amargura convertido.
Y como guarda la brumosa frente
Los ensueños felices, y doliente
La noche oculta su gentil poesía,
En mi alma ya sin luz, sin alegría,
Guardo mi triste amor eternámente.
Ante tu ingrato amor mi amor inmolo
Y á llantos y á amarguras lo acrisolo .... . .
Adios .... por siempre adios . ... Roxana mía:
Sin tu amor atravieso la sombría
Senda de mi dolor, muy sólo, sólo.
Adios .. . Adios por siempre . . .mi Roxana,
Ya no es el tierno adios: ''Hasta mañana,"
Es el adios de eterna despedida,
Es adios que me deja el ama herida
Del mal de amor de que jamás se sana.
GARRIK

t::i:;;1:1~::1;;1:~~I
1=::f.:1:~::1:;-1
¡-.....--- -!.e -~

tfli ~iestrar,
- --

Mi diestra mano, para dar formada,
en pos de 1..n grande y poderoso anhelo,
no sabe, por no estar acostumbrada,
tenderse con la palma para el cielo.

Que la justicia es bélica matrona
y hay que vencerla con su propia espada

y la ley del Talión de que blasona
siempre_se aplica con la mano airada.

'

Bien la súplica está, mansa caricia
en la débil mujer y el triste perro, '
mas la mano de aquel que no propicia
debe ser adminículo de hierro.
Lampazos, Octubre de 1906.
F RANCISCO NARANJO,

(h.)

iQué lágrimas, qué lágrimas nos
deja esa plegaria que encumbra al
e~~
.
iOh Schubert, trovador infortunado que á la luz de la luna indiferente
dejaste que tu sér enamorado can
tara sus dolores dulcemente!
Quienes compren&lt;ian la sencilla
historia de tu tierna y doliente serenata, sabrán dignificarte en su memoria y aprender que la suerte es
muy ingrata.
Sabrán, como yo sé, que la ventura no quiere del humilde los ensueños, y que el mundo desprecia la
ternura cuando ella viene de apó.cibles dueños.
Serenata gentil, surge y conmueve
de nuestros pechos las ardientes fibras, que todo el que ha sufrido, goza en breve cuando despiertas y amorosa vibras.
Desgrana tus queridas vibraciones
que parecen suspiros y lamentos,
aquí sobre los vivos corazones que
aún guarden cariñosos sentimientos.
Comparte tus ensueños y ternuras
y todas tus bellezas ignoradas, que
las almas carentes de venturas no
viven junto á tí tan olvidadas.
Y si el bardo que canta con tu
duelo no merece sentir tu vida corta,
déjalo solo sin tener consuelo, que
al fin y al cabo, isu dolor no importa!
CQ.
PPPP

Para ''Renacimiento.''

Torpe para implorar, es franca y ruda
si en sus tendones se concentra el alma
y arranca y hiere ó protectora escuda '
cuanto debe caer bajo su palma.
Ruin el que pide al hueco firmamento
la justicia ó la dicha que le niegan,
medula falta al compungido acento
de los que, hincando la rodilla, ruegan.

5

RENACIMIENTO.

Surja el canto de amor, el apacible lamento del artista que sofoca, y
que viéndose amar un imposible, de tristeza y de pasión casi moría.
Palpite, sí, como palpita el alma cuando crea la luz de un pensamiento, cual vibra el corazón falto de calma cada vez que lo hiere el sentimiento.
!Oh, tierna inspiración, queja sincera de un artista de genio prepoten
te! No por ser una música extranjera dejamos de entender tu voz doliente.
Tus ritmos son la voz del sentimiento y el iay! de la febril desesperanza que van á confundirse con el viento y á perderse después en lonta
nanza.
!Escuchad! IQué gentil melancolía revelan esas notas con su canto!
iAsí, á veces, quisiera el alma mía cantar sus decepciones y su llanto.
Así, á veces, las penas ignoradas que en el santuario de mi pecho moran, quisieran revolar aceleradas hasta encontrar la redención que imploran.
!Escuchad! iqué ternurai icuánta queja! Tal parece que llora el desconsuelo . . . .. .

PENSAMIENTO.
También el desarrollo de las artes
armónicas, el arte de la construcción
civil, el cultivo de las plantas, la
educación del espíritu y del cuerpo,
el arte de la medicina y las demás de
este tercer género llaman á los hombres á una asociación omnilateral,
semejante á las que exigen la ciencia
y las artes del bello ideal. El que
considera atentamente estos altos objetos, se convence luego de que la
ciencia y el arte sólo alcanzan su
perfección humanamente posible,
cuando cada una en su esfera y ambas en relación sean cultivadas como una obra común de la total humanidad, en forma de una sociedad
científica y artística humana.
K RAUSE.

pppp

�6

RENACIMIEN,TO.

RENACIMIENTO.

_ _ _ _ __

_

"LA BOLA"

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

LA RElliCCION EN LOS E. UNIDOS.

Ha sido siempre norma de conducta en los Gobernantes de los Estados Unidos de América no aceptar
más de una reelección, pues en este
procedimiento, estriba principalmente que la tiranía nunca haya echado
,
ra1ces
en ese país. Siempre se ha
creído que un hombre nunca debe
gobernar más de dos períodos y nunca se ha dado el caso, en esa grande
república, de que alguno de sus
d
· h
man atanos aya quebrantado, por
motivos de ningún género, ese precepto patriótico y altamente moral y
ci vilizador. Ha sido siempre respe. . .
d' . ,
tado ese
. pnnc1p10 por
, tra 1cwn. y !or,
amencanos han cre1do que v1olarlo,
sería un atentado que la opinión
pública se encargaría de castigar.
No obstante estos antecedentes pari&gt;ce que en algún Estado d I
.
e a mon
Amencana se prepara una campaña
para reelegir, por segunda vez al actual Presidente, siendo jefe de ese
partido, al parecer,el General Grosvencr, quien sostiene que Ja reeleción
no debe rehusarse si el pueblo, único soberano, la exige, sin tener en
cuenU\ ninguna circunstancia de otro
orden.
Pronto veremos si el Sr. Roosevelt
s! encargará de seguir una norma de
conducta distinta de todos sus antepasados. Nosotros lo creernos muy
difícil.

U.,

e,a p 1A N OS
Q

I

11

11

[I

y es el primero, en admitir las innovaciones del credo reformista.
Ojalá que muy pronto, la madre
El establecimiento del matrimonio España, se vea libre de la tenebrosa
civil, en España, ha originado una influencia del clero.
encarnizada lucha entre la prensa liberal y la conservadora.

~dores, _c~n sus observaciones cand1do-mahc1as, se conquistan.
Hasta hoy, todo!: los soberanos de
España habían respetado la I 1 .
C T '
,
g esia
. at~ ic~, Y mas que la Iglesia, sus
mStituciones; por eso el último mandato real ha causado tanta alarma al
:lero, ~u~ en e_s~ a~que formidable
~ sus _v1_e!os ~.nv1leg1os Y en ese paso
ª.la civih~cion, ve el principio del
fm de su inmenso Y tenebroso reinado;~bre 1ª.s co~cien:i~s.
matnmomo civi es un rud º
g~lp~ al ?º~e~íoddel cl;ro, Y será tal
v z_ e pnnci~io e un , ~turo cambio
r~d.ical, - so~ial pohtico,- en la
v1e1a y monarqmca España.
Alfonso XIII es el primer Rey
católico de la
. Península que hace
tantas concesiones al partido liberal•

r

1

'\

1

111

~,..~!"--••--••
•--•J
.
·

Plaza Colón, Tel. 490.

El Matrimonio Civil en España.

A raiz de la publicación, por el
Ministro de Justicia, de un mandato
real,. ~n el que se autorizaba la cele~raci~n del m~~monio, fueran catóh.cos o no cat.ohcos. l~s contrayentes:
s10 ceremonia religiosa: se desato
una tempestad de acusaciones contra
el Re Alf
h b
. d
,Y
onso, po~ ª er vwla o,
segun la prensa clerical, la_ Constituc1on. P~ro la prensa liberal ha
opuesto a esa marejada de acusaciones, otra de defensas, no exentas de
las
b
.
v paIª ras picantes que !_os cons~r-

J-

1ni

L

~

de las meJores marcas en abonos mensuales de
D IEz p E SOS
_ _ _ _....;;...;;;;..,;;...;;;:;-=;.;•
PARA INFORMES DIRIJASE A

M. GONZALEZ Y CIA.

Monterrey.-Zuazua No. l.
MELCH O R PAZ . - AGENTE .
~

..1•-•••--••--•••;..•1■1---••n•-•..
J

Es el título del drama escrito por
la Sra. Teresa Farías de Issa!:i, que
obtuvo el primer premio en el concurso de dramas y comedias celebrado últimamente en la Capital de la
República, y al que concurrieron casi
todos los mejores escritores nacionales.
La Secretaría de Instrucción Públ'1ca y Be 11as A rtes, por su cuenta,
lo mandara, representar muy en breve Y el ~úblico del Distrito tendrá
oportunidad. de apreciar la nueva
obra femenma.
Monterrey, estamos seguros, esperaque llegue su turno entre las primeras poblaciones, cuando el drama
de la Sra. Farías de Issasi entre al
dominio público y podemos af1'rmar
que lo recibirá con entusiasmo.
Ce1eb:amos e¡ ~mnfo
·
del feminismo mexicano.

Chapa (lómez y Quiroga.

amparo que contra actos del misEjército Mexicano. de
mo Gobierno, promovió la Negocia-

ción Minera '' Asturiana y Anexas·'
S. A. y además las Ejecutorias dicEl último invento francés para los tadas en los dos juicios.
Gracias ;,or el envío.
ejércitos de tierra, una ametralladora
automóvil, acaba de ser pedida por
conducto de la Secretaría de Guerra
á fin de someterla al estudio de una
l)i/icultad .fanjada~
comisión compuesta de competentes
jefes técnicos.
La ametralladora automóvil ha Desde hace varios años v1enese
sido cuidadosamente estudiada en discutiendo entre los Estados de
Francia por el General Duchard, Di Michoacán Y Guerrero la extensión
rector de la Artillería Francesa, y de sus respectivos límites, pues en
despues de varias pruebas ejecutadas los puntos colindantes quedaba una
en presencia de numerosos oficiales, porción de terreno habitado en el
dejó satisfechos á todos los presen- que ninguno de los Estados referites, por las condiciones favorables dos podía ejercer jurisdicción y por
en que puede transportarse y ser ma- lo mísmo sin ninguno administrar
nejada por solo tres hombres, hábil- justicia ni percibir impuestos. Premente protejidos por corazas de lá- sentaba la cuestión una grave dificulmina resistentes que forman parte tad que había sido imposible resoldel mismo carro en que va la ametra- verla, hasta que los Gobernadores
lladora.
de ambas Entidades Federativas se
El alcance efectivo de la ametra- pusieron de acuerdo en nombrar
lladora es de dos mil metros, distan- un árbitro, recayendo el nombrada á que puede hacer tiros precisos, miento en la persona del Sr. General
•pero á quinientos metros puede atra- Díaz, Presidente de la República,
vesar una lámina de acero de ocho habiendo dado ya su laudo que será
milímetros de extensión.
presentado á las Cámaras LegislatiSi el dictamen de la comisión me- vas para su aprobación.
xicana que estudie la ametralladora
Creemos que el laudo sanjó la diautomóvil, es favorable, es posible ficultad Y de hoy en delante los líque, en virtud de las cualidades que mites discutidos quedarán precisos.
reune, sea pedida para nuestro ejército.
PPP P

,,,,

J:.a J'rita. etena lozano.

"Cerebro y Coraz6n:·

EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

Una Ametralladora Automóvil.

Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874.

En los primeros días de la semana
que hoy termina, falleció en esta
Ciudad, víctima de dolorosa enfermedad, la muy apreciable señorita,
Elena Lozano.
Para s ~ fami·¡·1a Y para sus numerosas amistades, la muerte de la Señorita Lozano, ha sido profundamente amarga, porque su eterna
ausencia_ les arrebata las encantadoras gracias de .Elena.
Hacemos s10ceros votos por el
consuelo de su desolada familia y
esperamos que la resignación ali~ie
sus sufrimientos.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

D~ LA TABACALERA MEX I CANA.
NO HAY MEJORES.

7

___.&lt;.....,.._ _ __ __

..

'

1

•

Anécdotas.
Dentaduns Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874.

)femos recibido.
De la Capital de la República un
folleto que contiene los Alegatos que
ante la Suprema Corte de Justicia de
la Nación, presentó el Lic. Isidro
Rojas en nombre del Gobierno del
Estado de Zacatecas, en los juicios

Napoleón Bonaparte estaba un dia
pasando revista á sus tropas, cuando
dejó caer las riendas sobre el cuello
de su caballo, y éste asustado salió
des~ocado. Lo contemplaron atemonzados los grandes Mariscales de
Francia, los Generales y Capitanes.
No pudieron hacer nada· el temor
los había atontado. Pero ~n soldado
saliendo de las filas, se arrojó del~nte del caballo, se agarró de la
nenda y con mucho brío y respeto
detuvo el caballo y devolvió las riendas al Emperador.

-Gracias, "mi Capitán," fué la
pronta y cordial recompensa que dió
á su salvador.
-¿De qué regimiento, señor? fué
la igualmente pronta respuesta del
soldado, que acompañó con un saludo de alegría y confianza en un amo
tan pronto á observar y premiar un
servicio.
-De mi Guardia Imperial-dijo el
Emperador muy agradado. Podía
y debía efectivamente admirará un
soldado que manifestaba tan inmediata confianza en su palabra.
Cuando el Emperador partió. el
soldado arrojó el fusil, y aunque no
tenía espada, ni galones de un Capitán, ni ninguna de las señales de su
rango, tomó muy sereno sn sitio entre los oficiales d..! Estado Mayor.
.l:!:stos lo miraban con desdén y altivez.
-¿Qué queréis aquí, bergante?
demandó uno.
-El bergante es Capitán de la
Guardia Imperial-fué la respuesta
dada con respeto, pero también con
mucha decisión.
-Capitán. ¿Quién lo ha dicho?
-exclamó otro.
-El lo dijo-replicó señalando al
Emperador.
Inmediatamente le saludaron con
efusión, y sin más palabras tomó su
lugar entri&gt; ellos.

•••

Yendo don Alfonso XIII al cazadero en automóvil, encontró cerrada
la barrera
, , del paso á nivel de Fusch ,
y espero a que pasase el tren.
Un muchachito que se había colocado cerca de la barrera, con intención de sacar una fotografía del Monarca español. iba á realizar su proprósito, pero la presencia de D. Alfonso le intimidó, y puso la cámara
fotográfica frente al sol.
Don Alfonso, que le observaba
con agrado, se dirigió á él, y le dijo:
-Hijo mío, si quieres una buena
fotografía, pasa á este lado.
Y dicho esto, D. Alfonso se quitó la gorra de chauffeur y se puso en
pié, mientras el muchacho, encantado de la lleneza del Rey de España,
sacó unas cuantas instantáneas.
PPPP

Enfermedades secretasen ambos sexos.
E. Maldonado Escobedo, 29, Altos.

Dr.

�8

RENACIMIENTO.

[I Circo Bell.

ESTEBAN E. GUAJARDO.

''RENAIECIMNTO.'·

ABOGADO.

Directores:

Una explosión de alegres risotadas
Arregla toda clase de Asuntos Ju- A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!
Administrador,
y entusiastas comentarios ha arran- diciales Y Administrativos.
C. GARZA GONZALEZ.
c_¡¡.do al público infantil la apancion
Especialidad en la organización de
del mimado Ricardo Bell, en la ele- Compañías Comerciales y Mineras.
Oficinas:
gante pista de su circo, y una temRecibe órdenes en el No. 65 de la
Escobedo 58 y medio
pesl'ad de aplausos arrebató á todos calle de Aramberri, en esta Ciudad.
la familia Bell, en sus incomparables
Monterrey N. L.
CONDICIONES:
actos musicaies, hijos de la genial
1-Se publicará los Domingos.
ínspiración cie eSt'l bohemio, que lo
El que _suscribe. como Presidente
2-Subscripción bimestral en la
que menos puede hacer por los que ?,e la Soc1~dad. ~!11era, de la Mina Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
d .
.
La Prov1denc1a, y facultado por
3-Subscripciones foráneas, série
1eª miran Y le apla~den es mundar aquella, propone aceptar contrato de de 16 números . . . . . . . $1.30.
sus almas de salud, a fuerza de des- arrendamiento, ó de venta de mine4-Números sueltos . . . . $0.10.
pertar en todos las risas buenas y las ral por toneladas en la puerta de la
5- Los pagos se harán precisamenrisas sanas.
Mina, ó puesto en la Estación del Na- te después de recibido el cuarto núLos artistas que forman su cuadro cio_nal en esta Vill~¡ ~uya Mina ~stá mero.
.
,
,
ubicada sobre la Sierra de Mmas
6-Anunc1os á precios convenciono h a_cen mas que completar a Bell; vieJas," y tiene grandes depósitos nales.
•
que s1 todos son notables en sus di- de lama, que tiene ley de plata y plofíciles ejercicios, la impresión que mo, y puede servir de fundente para
dejan todos se borra en los infanti- las Fundiciones dt- Monterrey.
Re~strado como artículo de segunda clase el
les pensamientos con la primera carVillaldama, Octubre 21 de 1906.
5de Juniode 1904.
cajada de Bell, que para los niños es
Margarito Villarreal.
el más bueno de los artistas.
Al abandonar á Monterrey el Circo Bel!, un coro de risas le seguirá
· DE PRIMERA CATECORIA.
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
por muchos dias, y de muchos agraCOMERCIAL.
PROF. E. PEREZ MALDONADO.
desidos, tal vez, le seguirá también
Cursos
bien
atendidos
con
nuevo
Morelos No. 65 .
Teléfono No. 877.
un coro de bendiciones.
contingente de Profesores.
Dedicamos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica. COLEG I O
COMERCIA L
C~ases extr~or~inarias de inglés y
Jzábal sn estados Unidos. escritura
VELASQUEZ.
en maquma.

=====--======-==-=

COLEGIO MOI\ELOS

Hace cerca de dos semanas que el
Gobernador de Sonora, el integérrimo
Rafael Izábal, solicitó del Congreso
de aquél hstado, una licencia indefinida para separarse del Gobierno, la
cual le fué concedida.
Ahora se encuentra en los Estados
Unidos del Norte y muchos suponen
que su retirada del Gobierno sea
consecuencia de los asuntos de Cananea.
Son los mejores deseos de los sonorenses, y también los nuestros, que
el americanizado Gobernador no vuelva á ocupar nunca un puesto público.

Botica - Juárez

ESCOBEDO 30.

INTERNADO BIEN ATENDIDO.

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Prof. J. García y Onofre
Treviño.
Dirctores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza. y M. Arreola.
Teléfono No. 796.
- -- - - - - - - -- - -

Una Clardenia.

Obsequiará el Agente principal de
la Loteria Queretana, Sr. Adalberto
Pérez Guerra, en su establecimiento
El Canastillo de Flores, Calle de B.
Juarez No. 25, á toda persona que
compre un Billete entero de dicha
Lotería, ó de la Empresa de Rifas
de C. Victoria, Tam
J's Venda
·
Un terreno situado en la esquina
Telefono No. 924. Monterrey,
que forman las calles de Washington N. León.
y Platón Sánchez, frente al Bosque
de los Naranjos En esta Im
ta Enfermedades crónicas de señoras especialinformarán. E;cobedo
y !~~~o. tmose.nte Dr. E. Maldonado, Escobedo 29 al58
'

MONTERREY,

NUEVO LEON.

Educaci6n Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de
poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés 6 en ambos idiomas.
Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este País
que pueda dar educación comercial que iguale
ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia,
ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este
Colegio con los métodos americanos. Pídase
Catál-,go Ilustrado.

G. A Velasquez. Director.

Lic. Daniel J. Morales.
Arregla,dentro y fuera del Estado,
negocios judiciales y administrativos
de la competencia de las Autoridades
locales y de la federación.
Despacho: c~lle del 15 de Mayo.
N
62 y medio.

°.

SE VENDE la casa situada en la
·
esquma de las calles B. Juárez y 5 de
Mayo, denominada "El Faro." En
esta Imprenta informarán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="184">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3113">
                <text>Renacimiento, semanario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479215">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218946">
            <text>Renacimiento : Semanario</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218948">
            <text>1906</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218949">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218950">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218951">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218952">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218953">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="218971">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218947">
              <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 21, Octubre 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218954">
              <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218955">
              <text>Roel, Santiago, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218956">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218957">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218958">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218959">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218960">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="218961">
              <text>1900-1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218962">
              <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218963">
              <text>Tipografía Renacimiento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218964">
              <text>Garza González, G., Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218965">
              <text>28/10/1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218966">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218967">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218968">
              <text>2007569</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218969">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218970">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218972">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218973">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218974">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17669">
      <name>El Circo Bell.</name>
    </tag>
    <tag tagId="17668">
      <name>El ejército mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="17664">
      <name>Expropiación del Cerro de la Campana</name>
    </tag>
    <tag tagId="17665">
      <name>Gascón</name>
    </tag>
    <tag tagId="17661">
      <name>Los negros en Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="17667">
      <name>Matrimonio civil en España</name>
    </tag>
    <tag tagId="17663">
      <name>Nueva nomenclatura de las calles de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="17662">
      <name>Presuntos revolucionarios</name>
    </tag>
    <tag tagId="17666">
      <name>Serenata de Schubert</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
