https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8088/Renacimiento._1907._Vol._4_No._16._Septiembre._0002007613.ocr.pdf a71b55b44f654e22a97426d7e340daa3 PDF Text Text 3omo ,v~ Monterrey. lf. .t,., 22 de J'eptiembre de lfúm. J901~ J6. ''~enacimient Jemanario9 J)irectores: .fi. de la Paz Querra y Santiago R.oel. ijic::::=:=:::t=====A~===iltc::=IE=====DAD=====::JMEXiANA DE AUIIRE~. ~1c::::===========::::Jc:::=:::========::::::::::it==::J1c::::===========:::::ic:::=:========::::::J 1.1"'·~·~ ~ 9 P ~ A última sesión de la Sociedad Mexicana de autores, la única que hasta ahora ha sostenido y alentado el arte nacional, fué borrascosa. Se trajeron al debate los desmanes de que están siendo víctimas los autores nacionales y sus obras, por el verdadero é irrirante monopolio de una empresa, y la discusión fué larga y tormentosa. El resultado ha sido benéfico. Se resolvió presentar un ocurso á la Secretaría de Relaciones, para que gestionara la reforma del Tratado de Propiedad Literaria con España, pues sus disposiciones chocan con frecuencia contra el espíritu de nuestras leyes constitucionales, y establecen, desgraciadamente, un verdadero "trust" en perjuicio de los autores mexicanos y en perjuicio también del arte nacional. El procedimiento seguido por la empresa que tiene á su cargo las obras españolas no ha encontrado inexplicablemente obstáculo á su manejo, y todas las alegaciones Y todos los medios empleados han sido impotentes para destruir su empuje y su pernicioso ejemplo amparado tras un convenio internacional mal meditado. Siendo el Tratado de propiedad de que venimos hablando contrario á la constitución, por n) amparar de iguales prerrogativas á las obras nacionales, siendo sus disposiciones motivo de graves é inivitables conflictos contrarios á la producción nacional, amparando la ley suprema la igualdad en los derechos individuales y garantizando el trabajo de todos; prohibiendo esa misma suprema ley todo acaparamiento que constituya un monopolio en único provecho de una colectividad particular, nada más racional, nada más noble, por altas razones legales Y por ine.gables motivos de patriotismo y de amor á nuestro trabajo intelectual, que un nuevo convenio acabe para siempre con odiosos "trust" y monopolios odiosos. La solicitud que hace la Sociedad Mexicana de Au- tores ha sido también comunicada á la Secretaría de Bellas Artes y el Secretario de Estado, amante del arte de nuestro país, creemos que prestará todo su apoyo y to• da su influencia y todo su cariño á una obra que bien puede llamarse de redención. En el ocurso en cuestión <'stamparon su firma autores reconocidos y artistas extranjeros que prestarán con su ayuda, un empuje manífiesto á la justicia que reclama el arte mexicano. La Sra. Rosa Fuertes, artista bien conocida en el país, y con motivo de haber firmado la solicitud, fué intimidada por la empresa monopolista y ha contestado en carta hecha pública, con energía y dignidad, constituyendo una defensa para el arte de nuestra patria. En dos párrafos de su carta dice: "Es de pública notoriedad que he estampado mi firma al pié de un escrito en que se pide al señor Mariscal nada menos que un poco de oxígeno para el arte dramático mexicano y algún respeto á las leyes fundamentales del país, cuyo espíritu es profundamente irreconciliable con la especulación á que ha tiempo se consagra la Empresa que el señor licenciado D. Pedro del Villar defiende con sus alegatos y sus sonrisas. Las señoras Moriones, que ven en mi frma un argumento más en favor de las razones que la Sociedad Mexicana de Autores, ha presentado á la consideración del señor Mariscal, supuesto que he roto con mis egoísmos de artista para servir los intereses de la justicia, y esta actitud mía ha debido lastimar hondamente el corazón de la Empresa, que no tiene ni ha tenido jamás un latido generoso, comisionaron al señor Licenciado Don Pedro del Villar para que me hiriera con los dos filos de cuchillo de esta disyuntiva: ó la pérdida de mi sueldo de tiple, ó mi retractación clara y expresa de la firma que puse al pié del escrite, de la Sociedad Mexicana de Autores •• Ojalá que la Sociedad que alienta nuestro débil impulso nacional alcance merecidamente el triunfo que anhela. Su triunfo es el triunfo del arte mexicano. LA REDACC!ON. ,,.. �RENACIM1EN10. 2 RENACIMIENTO. Siguen Causando Víctimas -LOS- ELECTA I COS. En la esquina de las calles de Juárez y 15 de Mayo chocó el jueves un carro eléctrico que conducía el malaventurado motorista Colunga, quien para la fecha lleva varias averías, con un tranvía de tracción animal que volteaba la curba, registrándose el consiguiente desperfecto del segundo carro que venía lleno de pasajeros y las lesiones que sufrió una anciana que en él viajaba, la cual para la fecha sabemos que ha fallecido. Están ya haciéndose frecuentes estos desastres y es preciso no dejar que el mal eche raíces en Monterrey. Mucha culpa tienen en ello los motoristas que corren en plenas calles de la Ciudad con los nueve puntos del máximun, teniendo orden, según se nos informa, de no dar corriente más que por cinco puntos, con excepción de los de la vía del Topo siempre que estén ya fuera de la Ciudad poblada, pués estos sí pueden y deben usar el máximum. No una, muchas veces, hemos visto, y puede ver cualquiera que en las calles de Escobedo, Washington ( circuito de la Alameda) y Colegio Civil los motoristas van con los nueve puntos de corriente, amenazando á todo ser viviente con una muerte instantánea. Muchas veces también cruzan las boca-calles á toda velocidad y de aquí que se originen los desastres que ya se han tenido que registrar. La Autoridad y el Gerente General de los Tranvías, deben vigilar muy de cerca estas infracciones para que dado el caso de nuevos accidentes, no se eche toda la culpa á la infeliz víctima, como ha estado sucediendo hasta ahora con todos los que han sido atropellados. Aún no estamos acostumbrados al uso de los eléctricos, ni siquiera tenemos motoristas hábiles y expertos que los manejen, ¿á qué entonces correr con tanta velocidad, cuando ni siquiera lo necesitamos? Quepase tiempo, que los habitantes de Monterrey nos acostumbremos á evitar los accidentes, que los motoristas estén prácticos en el manejo de sus carros y entonces poco á poco que se vaya aumentando la velocidad, aunque de todas maneras segum es que no necesitaremos pasar la vida volando en un tranvía, que ni los negocios lo requieren ni merecen ese progreso las calles de Monterrey. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. LA SOCIEDAD FOTOGRAFICA DE MONTERREY. SU INSTALACION OFICIAL. El día veinte del actual, previa invitación que circuló con la debida anticipación, celebraron los actuales miembros de la Sociedad Fotográfica de Monterrey, una velada literaria, con la cual inauguraron la vida de la naciente asociación. Reunidos los socios y los numerosos invitados en la casa del Sr. Sandoval, á la hora fijada en las esquelas de invitación, dió principio la velada con la lectura del acta de constitución, levantada con anterioridad en la conocida casa del José S. Ortiz, y leída por el mismo, como primer secretario. Tomaron después la palabra algu nos otros socios, entre ellos el mismo Or\iz, y así quedó constituida la Sociedad Fotográfica Mexicana. Desde ese día, los que se agruparon bajo ese estandarte, trabajarán unidos por el progreso del arte fotográfico, por el desarrollo de los bastos conocimientos que requiere la fotografía, y sobre todo trabajarán unidos para auxiliarse mutuamente en sus labores, para coadyuvar al éxito de su empresa, para llegar á ser, á fuerza de estudio, las primeras fotografías mexicanas. Muerte de un Artista Mexicano. Profundo sentimiento ha causado en todos los centros artísticos del País, la muerte en la Capital Francesa, del eximio pintor y caricaturista mexicano, Dn. Julio Ruelas, quien hace poco tiempo salió de México, pensionado por nuestro Gobierno, para continuar sus estudios en Europa. Las últimas producciones de Ruelas, antes de su viaje á París, fueron publicadas por "Revista Moderna," y merecieron el aplauso de todos los adeptos, de sus compañeros de arte, y de todos los que, conocedores de su obra, verían en él, en Ruelas, una esperanza realizada, una gloria nacional. Con todos los que le querían, y con todos los artistas, sentimos la muerte del Sr. Ruelas, siempre muy temprana, para un hombre que, como Andrea Chenier, podía exclamar en sus últimos momentos iQué lástima: aquí había algo! D. Miguel Cárdenas enfermo. Según noticias recibidas en esta Capital, continúa la enfermedad del Sr. Lic. Miguel Cárdenas, Gobernador de Coahuila. ~l Sr. Lic. Cárdenas ha pasado períodos verdaderamente alarmantes, durante su enfermedad y más de una vez se ha temido por su vida. Se dice que con este motivo el Gobernador, tan luego como recobre su salud pedirá una licencia ilimitada para separarse del cargo que ocupa, con ánimo de abandonarlo definitivamente. Los Coahuilenses están alarmados por la enfermedad de su gobernante y deseando de todo corazon que pronto abandone sus pesadas tareas para cuidar de su salud. 3 otras, pero que parece estar justifi- puesto todas sus energías y todo su cado porque, sacrificando un poco la arte. Ellos también. con el autor. gramática, se buscaba, como buscan merecen la más grande y ruidosa (FATALIDAD.) todos los escritores, el ritmo y la be- ovación que se les haya tributado en nuestro teatro. lleza. DRAMA DE CARLOS A. BARRERA. A Carlos lo felicitamos sinceraComo obra de teatro, "Fatalidad" deja mucho que desear: situaciones mente, como sabe le queremos, y Ante un público tan escogido co- inverosímiles, escenas imposibles, nos permitirnos indicarle, y valga mo numeroso, ante un público que personajes que contradicen en lo ab- como consejo, que estudie mucho y escuchaba casi con devoción, fué re- soluto su carácter, faltando así á la que mucho viva en el teatro, para presentado el jueves último, el dra- verdad del drama y recursos gasta- que escriba más hermosos dramas. ppff ma original de Carlos A. Barrera, ti- dos, y por gastados, viejos, forman tulado, "Fatalidad," y que al final la trama de la obra de nuestro novel de cada acto, á pesar de todo, fué escritor dramático. Mas de esos dededicada á la Srita. Profa. aplaudido por muchos con verdade- fectos no debemos culpar al autor, que él mismo nos ha dicho no conoJosefa del Bosque, leída por su ro entusiasmo. con aplausos que hice el teatro, y que en su obra sólo le cieron salir al autor á recibirlos entre autor en el panteón de los primeros intérpretes de su drama, ha guiado su mucho entusiasmo y su "El Carmen. 11 naciente inspiración. La ''Eugenia,'' Sra. Palomera y Sr. Calvo. Decíamos, á pesar de todo, fué el "Marcelo" y el "D. Alberto" en No es la triste misión que impoaplaudido, y esa frase merece una casi todas las escenas del drama no nen la conveniencia social ó el simexplicación que puede traducirse en son lo que son. La enamorada "Eu- ple afecto, la que me hace dar el apu tes de crítica, que puede tradu- genia" se vuelve implacablemente adios pasajero áe la vida á la que circ;e en lo que menos que crítica, burlezca; ''Marcelo,'' el gran lucha- empieza á dormir su sueño eterno en llamamos nosotros nuestro juicio. dor por sus ideales, se convierte en el sepulcro. No señores, es algo No vamos á juzgar la obra por los un hombre tímido, que lo mismo llo- más grande y más conmovedor, es aplausos que arrebató al público, que ra y lo mismo mata; y "D. Alber- un grito de conciencia que me ordesi fueron muy sinceros y todo lo ex- to," el esposo ofendido, para casti- na el cumplimiento de un deber, es pontáneo que se quiera, pueden no gar la primera infidelidad conyugal el deber mismo que se impone; el haber sido dictados por las impre- cometida á los diez días de casado, vínculo de sangre que en su fatal siones arrancadas á un estudio frío, se contenta con prohibir á su esposa dolor intenta rebelarse contra la reflexivo del drama, sino, como ya que vuelva á salir sola de la casa, co- muerte. lo dijimos, por el entusiasmo que mo si con tanta calma pudiera resolMorir, esta es la triste necesidad produce siempre en nosotros los ver tan grave situación un esposo de todos los que vivimos; con las triunfos de un paisano, de un hijo, profundamente enamorado de su es- misiones más ó menos acabadas hecomo nosotros, de Monterrey, sobre posa su primera y grande deslealtad. mos de recorrer el trono del mundo, En resumen, podemos decir que y el paso á lo desconocido, si para el todo cuando se trata de producciones dramáticas, para las que siempre la actitud de los personajes está muy viejo es un consuelo y para el desesfaltan adeptos por lo escabroso del lejos de amoldarse al carácter que el perado una eterna quietud, para los trabajo, por las mil dificultades que autor les imprimiera, y ese es el ma- que se aferran á la vida con el vigor trae consigo escribir para el teatro. yor defecto del drama. que juzgado de los 20 años y fracasan, debe ser Sin indulgencias, porque no las en conjunto, merece siempre los trist~mente doloroso, esa agonía denecesita el drama, pero sin ataques ~plausos que le tributaron, por que be tener algo de indiscreptible; en rudos ó injustificados, porque no los más que drama, el autor lo ha dicho, su gesto habrá un reproche contra merece. pues que es el autor un no- es su primer ensayo dramático, y por todo si el espíritu-que es Diosal desprenderse del cuerpo moribunvel escritor dramático, vamos á juz- él merece muchas felic:itaciones. do no incendiara de fé el último La interpretación de "Fatalidad" gar "Fatalidad." La unidad de acpensamiento de la vida. nada dejó que desear; la señora Pación y la unidad de tiempo, están caPepa: en nombre de los que te lomera, y los señores Calvo y Sánsi observadas puntualmente, y eso amamos, entrégate tranquila al más chez, estuvieron á gran altura en sus es ya mucho alcanzar en obras de allá que prosiga su obra de misterio, papeles, trabajaron con entusiasmo, este género; el desarrollo del drama es verosímil y la dicción, salvo las con alma, viviendo todas las difíciles cada puño de tierra que caiga sobre deficiencias de lo que tan rápida- situaciones de la obra, creando los tu cuerpo fecundice una flor sobre mente se escribe, es correcta en la personajes que en su imaginación se tu tumba ...... ya la regaremos con forma y es bella, literariamente ha- forjara Carlos. El mejor elo 5io que lágrimas los adoloridos por tu eterna blando, no adolece más que del podemos hacer de los intérpretes de ausencia. R. SAL INAS . 9-11-907. uso indebido de unas palabras por "Fatalidad," es que en ella han ANArKH. Oración Fúnebre r �No seas monja~ ·H¿Piensas que en la soledad del claustro hallarás la palma? ¿Qué allí solamente el alma puede ejercer la piedad? !.Piensas con cándido anhelo que son votos y oraciones las solas obligaciones para merecer el cielo? O es que la fe que en tí arde y alguno llama heroísmo ( ? ) es simplemente iEGOlSMO! y qué te juzgas cobarde? ¿Temes la lucha y prefieres porque tan débil te hallas encerrarte entre murallas y abandonar tus deberes? Que es lo primero dirás amar á Dios "sobre todo," bien dices, más no de modo que • 'no ames á los demás.'' Cuando una pena ó quebranto á tus padres les aflija, ¿Si no tienen á su hija quién enjugará su llanto? Si en tí cifran su embeleso y les debes la existencia. ¿Dónde tienes la conciencia para privarles de un beso? iAncianos ya son los dos y piensas abandonarle!>! iNo sabes tú que al honrarles honras en ellos á Dios? Si á un hombre logras ama. y eres de él esposa honrada, Será un templo tu morada, Dios bendecirá tu hogar. No me escuches ruborosa que en ello no hay deshonor y también sirve al "Señor" la mujer que es buena esposa. ¿Qué está en la virginidad la perfección? Bueno fuera ''perfecta" la humanidad, entonces que ser quisiera y buscando el medio ansiado de poder perfeccionarse en vez de multiplicarse ya se hubiera aniquilado. Si invocas el testimonio de San Pablo en tu favor, te dirá que fué el "Señor" quien impuso el matrimonio. Cuando hizo ante sí reunirse al hombre y á la mujer con el estricto deber de "amarse y reproducirse." Y ¿aun dudas que entre los dos debes más acatamiento que al "consejo" el MANDAMIENTO y más que á "San Pablo" á Dios? Deja el error que padeces y á la mansión celestial, 5 H.EN ACIMlENTO. RENACIMIENTO. 4 -----------~ tu plegaria maternal suba ante filiales preces. Ese es el sagrado fin para que fuiste creada, y no vivir encerrada hablando á Dios en latín. Buena hija, buena esposa, buena madre, así obtendrás la perfección y serás una mujer virtuosa. Esa es tu santa misión, ¿ó tienes por santidad despreciar la humanidad ·y atrofiar el corazón? Que es muy ruda la tarea que en el mundo has de sufrir y que "prefieres huir" á caer en la pelea. iSerá tu prudencia mucha! .... La que hace que un mal soldado deje el puesto abandonado en vísperas de la lucha. Ahora si quieres vivir libre de afán y de pena y mirar siempre serena y tranquila al porvenir, Si es tu virtud insegura y tan poco de fiar que la tienes que obligar con votos y con clausura, Si débil al sufrimiento y en tu egoísmo encerrada no has de servir para nada, entonces .... ivete al convento! Y harás muy bien en verdad si así consigues tu anhelo de .... introducirte en el Cielo con suma facilidad. Y sin llenar otros fines que el de concurrir al coro y repetir como un loro vísperas, pena y maitines. Si no sabes más que orar, si en el mundo no batallas, si al pecado pones vallas, ¿qué triunfos has de alcanzar? No entra el armiño en paraje que pueda manchar su piel el cisne sí: "iy sale de él sin manchas en su plumaje!'' Así se logra la palma, luchar y luchar de modo que aun de entre el fango y el lodo salga sin mancilla el alma. Desecha tontas consejas, cumple tus obligaciones y eleva al Cielo oraciones .... sin necesidad de rejas. Si vas en pos de la Gloria, no huyas del mundo el embate. iLucha y vence! iSin combate no se alcanza la victoria! M. MARZAL y MESTRE. EL POBRE PIERROT. ,, • Pierrot nació en Montmartre, en una noche de invierno. cuando la ''butte sacree'' era una colina desierta; nació tal vez de una e,arcajada de cerebro de artista. en una noche de luna, y su vestido blanco fué formado de un jirón de nube. iQué misterioso es ese ídolo parisiense que unos hacen llorar, otros reir y otros filosofar! Cuando se habla de amantes, Pierrot es el más sencillo y el más ardiente; cuando se habla de artistas, Pierrot es el más fino y el más inspirado: él ha sido mártir, bohemio y príncipe. Amó á Colombina, y ella le fué infiel; en una noche extraordinaria de amores, la pobrecita murió entre sus brazos dt> fantasma, como una cuerda de arpa que parece romperse por sensualidades extrañas. Pierrot ha sido rey y esclavo; ha pasado siempre triunfante por los regios salones de diferentes épocas, y humildemente ha vivido en los lupanares, hasta dormir borracho en las camas del "cabaret de los asesinos," de la madre Adela. Las grandes cortesanas de Luis XI le amaban como á un niño travieso, y la hermosa Pompadour y la delicada Du Barry, tenían siempre, para esconder las miradas indiscretas del rey celoso, un abanico que llevaba el retrato melancólico de Pierrot. Watteau, el pintor de las fantasías, de las églogas y de las trasparencias, !cuantas veces manchó las sedas más bellas y los encajes más ricos con la nívea silueta de Pierrot! Las niñas románticas, icuántas veces lo han imaginado sentado sobre el arco de la luna, tocando alegres serenatas en armoniosas guitarras! icuántas veces, mustio, pálido, estático, con la boca adolorida y los ojos alocados, mirando como una estatua de cementerio ese inmenso cíclope nocturno del cielo! ..... . Cuando Pierrot está triste, cuando Pierrot llora, cuando Pierrot está herido de amor, los niños que lo quieren como á un compañero, las damás que lo adoran como á un Cupido, los poetas que lo acarician como á un pensamiento de marfil, sin comprender por qué, lloran también: si hay ideal infantil, si hay símbolo poético, si hay personaje mitológico hijo de la fantasía y del encanto es el an-.ado y eterno Pierrot . . . . . . En los bailes de máscaras no hay tipo más especulado, más común, más fácil de realizar que el pobre Pierrot, y sin embargo, siempre es original, siempre es curioso y encantador: lo mismo vale un Pierrot hecho de una sábana y pintado de harina, que un Pierrot empolvado por Ninón y vestido de raso blanco. Los bufones de los reyes y aquellos cuentistas satíricos risibles de los castillos medicevales, murieron: los payasos han casi perdido gracia y atractivo; Pierrot no, es siempre, y lo será mientras el espíritu fino exista, una fantasía elegante, un fantasma impresionista, un símbolo bello y un personaje "chic" de los salones. Courtry y Garvani, los pintores de pasados días galantes, también realizaron esa figura sencilla y hermosa; los intérpretes modernos son el admirable Willette., cantor de la "griseta" montmartroise, y el divino Roedel, inspirador de las más artísticas ''Vachacaldes'' de París. El desgraciado Daudet obsequió á los niños una mañana de Noel con un precioso libro sobre las aventuras de Pierrot; Catulle Mendez ha recitado á las niñas los amores y las tristezas de ese personaje hecho de un copo de nieve, que tiene una máscara blanca, unos ojos negros, una cabeza redonda, un gusano rojo por boca y un alma azul; sus vestidos semejan haberse bañado en los rayos de la luna alegre y él parer.e haber caido á la tierra co- mo un aerolito ideal . .. . E l cantor moderno de Pierrot, el último, es el llamado Príncipe de los Cancioneros -como Mallarmé lo fué de los poetas-Javier Privás, ese colorista de la canción de "Cabaret." Pero el intérprete identificado, casi el Pierrot humanizado, que nos representa la vida, la historia, las aventuras trágicas, en las más variadas inspiraciones de la pantomima, que habla con la mímica, que hace las palabras signos, los gestos quejidos y las miradas explosiones de sentimientos; el que mejor ha interpretado ese Pierrot misterioso, alegre, apasionado, artista, borracho, asesino y suicida, es Severín, el gran Severín, que ayer fué admirado en el Folies Marigny, y hoy tiene teatro propio en la rue Fontaine, el antiguo Champ de Faoire donde solo se representan en silencio, como para sordomudos, los dramas más tristes, las comedias más risibles sobre el querido Pierrot. Pero ese Pierrot inmortal, ha cambiado de uniforme, es un caballero vestido de diplomático traje negro, con pantalones á la rodilla, hebillas de plata en los zapatos recortados, un Pierrot enlutado por el siglo; pero siempre con la misma fisonomía, con esa fisonomía fre¡,ca para las risas, amarga para los bostezos y luminosa para los amores. F RITZ. PPPP Album Femenino. -A toda mujer le gusta ser unos cuantos años más joven que las otras de su misma edad. -Solo se necesitan unos cuantos minutos de conversación con una mujer para desarrollar el hecho de que sus amigas no son tan perfectas como deberían de ser. -La única vez en la vida en que todas las cualidades de un hombre se ponen de manifiesto, es cuando muere ó contrae matrimonio con una mujer rica. -Cuando dos amantes se casan, termina su "Novela" y da principio su "Historia." �RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA H.hN ACIMlhNTO. "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. El Servicio Postal. que Jo forman, tanto los ejecutad_os por la Srita. Charles, como los e~ecutados por nuestro distinguido v10iinista regiomontano, Sr. Santi~go El último CoPgreso Postal celeRendón, Y no dudamos que en v1s:3 brado en Italia Y al que asistió Méxisu llegada á esta Ciudad.---Gran serenata del citado programa, se tenga sico, ha sido de grandes beneficios en su Honor.---EI Programa quiera una pálida idea de los hermoprácticos, pues las ventajas del. sersos recitales de Ana María: del 1er Concierto. vicio postal si afecta á todos de igual PRIMER CONCIERTO. manera sin distinción alguna. PRIMERA PARTF.. El . 'Diario Oficial'' ha empezado A noche llegó á esta Ciudad, pro. bl' Rachmaninoff.. Preludio en Do mP.nor. á publicar la Convención aprobada cedente de la Capital de la Repu lPreludio en Sol mayor en Roma y que empezará á surtir ea la ya reputada artista nacional, Nocturno No. 13 sus efectos en el mes de Octubre Fantuía Impromptu No. 18 Srita. Ana María Charles, quien vieBerceust ! Imitativa) próximo. Hubo grandes discordanne, como ya ¡0 saben, no sólo nuesEstudios Nos. 3. 5 Y 12. cias entre los diversos pa1ses que tros lectores, sino toda la frontera Mendelsohn...... Rondó Caprichoso. concurrieron á la convención, para Rapsodia No. 12. Norte del País, á dar algunos concier- Liszt................ . precisar la unidad de pes~ Y valor ANA MARIA CHARLES. tos en esta Ciudad. de la carta; al fin se convino, entre A su arribo á Monterrey, donde SEGUNDA PARTE. el mayor número, en que, la unidad la esperaban todos los amateurs de Max-Bruch....... Concierto \Sol Menor) de peso que es hoy de 15 gramos Y la alta música, fué saludada, en el Moderato. Ada¡,o, Fioale. por los que se pagan cinco centa_vos "'Pieta Si¡¡nore" Ca rro especial donde venía, por mu- Leonard.... ..... Aír de Stradella. Cantor del Siglo XVI. en nuestra moneda, fuera de veinte chos reineros, que ven en ella Y en ella gramos pagándose el mism~ valor. Souven1r admiran, á una de nuestras artistas Dridla ............ d { Serena e. Algunos estados sostuv1er~~ sus nacionales, á una pianista que mu;ho , antiguos valores y otros le h1c1eron Saruate........... Z apaleado honra, no solo al Estado que fue su SANTIAGO REND0N. reformas más compatibles con las cuna sino á todo México, porque Pedro Qyarzábal, necesidades públicas y á la vez con talen~os como el de Ana María, que "íERCERA PARTE. tendencias á realizar en poco tiempo llevan en el alma, ó donde está lo la idea culminante del congreso, que más delicado de nuestro espíritu, Chaminade....... { era reducir el franqueo. raudales de inspiración que en el Elorduy ......... . Bolero. Grandes son. como decíamos al piano convierte en armonías inexpli- Lint.............. .. Campanella UmitativLl principio, las ventajas prácticas que cahles, más que una artista de s~ te~ Saint Saens.... . Valse-Estudio. alcanzará el público con las nuevas ANA MARIA CHARLES. rruño, es una artista que da glona a reformas. todo su País. Nota.-EI concierto Max-Bruch PPPP Después de Jas mil felicitaciones ¡0 acompañará la Srita. Charles. que le hicieron por su feliz llegada á &I Ferrocarril Central. Como notas complementarias á las nuestra querida Monterrey, se tras- ya publice1das, sabemos que ya está Toda la prensa se había ocup~~o ladó al Hotel Iturbide, su actual re- cubierto casi todo el abono, pues de la compra hecha por la Nac1on sidencia, Y desde que entró, fué ~a- apenas fueron repartidos los prograde la empresa de una vía férrea de Judada por la Banda del 23 Batallan, mas Y las invitaciones, toda nuestra tal importancia en el país, creyéndogalantemente cedida por el Sr. Gral. mejor sociedad, se precipitó p?r la ya realizada bajo bases seguras de Robles, Jefe de las Armas en est:1 apartar sus localidade:;, Y ya eSt an éxito; más se ha venido sabiendo Plaza la cual Banda dió una magm- tomados casi todos los palcos Y plaque posteriores dificultades han dafica s~renata á la distinguida pianis- teas, y gran número de lunetas. El do al traste con proyecto tan trasta, serenata que duró no menos de entusiasmo por asistir á estos concendental, sin que el Gobierno puuna hora y que comunicó á todos ciertos. es no solo nuestro, es de todiera adquirir, para beneficio común, muchos ~ntusiasmos por los próxi- da la Frontera. la vía en cuestión. mos conciertos en el "J uárez." No hemos sabido hasta ahora cu~Publicamos hoy el programa del Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIles hayan sido las dificultades surgiLºNTAL." Escobedo 23. TeléPrimer Concierto, que igua1ª ª1 d e I CINA D"' das. segundo por los bellísimos números fono 874. LOS CONCIERTOS DE ANA MARIA CHARLES. "LA BOLA'' ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. GRAN DESARROLLO DE LA CRIMINALIDAD. Comienza ya á ser alarmante el número de delitos de sangre que se cometen en Monterrey. entre los cuales por gran mayoría se cuentan los homicidios. La sociedad se ha sen tido hondamente conmovida por los últimos asesinatos, dos de ellos perpetrados en agentes de policía y los demás en individuos del pueblo. Es preciso que se tomen más precauciones para evitar en lo posible el desarrollo de estos delitos que mucho desdicen de nuestra decantada cultura. En próximo número publicaremos una estadística que preparamos. Por esta verán nuestros lectores que la criminalidad comienza á desarrollarse en Monterrey con alarmantísima rapidez. Extracción sin dolor NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. TORREON. La Legislatura del vecino Estado de Coahuila, atendiendo á circunstancias legítimas ha decretado que la v;::d l-On cuyo nombre en::::ibezamos estas lineas, sea elevada á la categoría de ciudad. El quince del actual entre el entusiasta vocerío provocado por las fiestas patrias, se leyó en la citada villa el decreto en cuestión quedando desde aquel día transformada en ciudad. El desarrollo creciente del comercio, de la minería, de la industria; ser el centro á donde desembocan un sinnúmero de vías férreas; el aspecto de li1 ciudad por sus grandes edificios y calzadas, to- 7 Chapa Qómez IJ Ctuiroga. do hacía indispensable y merecedor á la población de Torreón de ascender al rango de ciudad. Felicitamos á sus habitantes por acontecimiento de tanta valía y hacemos votos por que sus energías no se enerven y abarcando más amplios y prácticos horizontes, alcancen con rapidez siempre creciente, un lugar prominente entre los pueblos más progresistas y trabajadores de la República . PPPP Magnanimidad de fallicrns. La magnanimidad del Presidente de la República francesa, se ha puesto de manifiesto en el caso del asesino Soleillant, á despecho de la opinión pública que á fuerza pedía la resurección de la nefanda guillotina. Saben bien nuestros lectores que Soleillant dió muerte á una niña con lujo de crueldad, y que la indignación del pueblo subió de punto cuando conoció los detalles del crimen. Pues bien, Soleillant no perecerá en el patíbulo ni será guillotinado: la pena de muerte que debió sufrir fué conmutada por la de trabajos forzados durante toda su vida. Los periódicos parisienses que dan cuenta del suceso atribuyen á clemencia de Fallieres la conmutación de la pena, sin tomar en consideración que con ello el Presidente no obedeció ni pod1a obedecer á razones de principio, sino á un dictado de su conciencia, quien, sin duda, le aconsejó que la opinión pública no debe satisfacerse con espectáculos sangrientos, y que los criminales como Soleillant quedan bien castigados con larga y justa expiación de sus crímenes. EL ASUNTO DE LOS Revolucionarios Mexicanos. Se asegura que los jóvenes Magón, Villarreal y Rivera, que como se sabe fueron aprehendidos no ha mucho en territorio de los :gstados Unidos, para procesarlos como instigadores de los acc,ntecimientos de Jiménez y demás que se relacionaron con ellos, después de ser puestos en libertad bajo de fianza fueron de nuevo internados en sus prisiones bajo el peso de una nueva acusación presentada ante el Juez Frederickson, por resistencia á los agentes de la autoridad al ser aprehendidos. Mil pesos de nueva fianza tuvieron que dar otra vez para obtener la libertad por el nuevo delito. También fué aprehendido Modesto Díaz, Director del periódico "Revolución,'' pero pronto obtuvo su libertad por falta de acusación. El abogado Appel declaró que "el asunto de los revolucionarios está en manos del Gobierno de los Estados Unidos y del de México." Los prisioneros han solicitado el recurso de habeas corpus, semejante al amparo que llamamos entre nosotros. El abogado de éstos se llama Harriman y es uno de los mejores de California. Tienen los procesados mucha fe en que él sabrá salvarlos de la deportacion. (l(lpp ..&I Centroamericano," Es el nombre de un nuevo colega semanario que hemos recibido y que acaba de ver la luz en la ciudad de México. Lo redactan el Dr. José Guillermo Salazar y algunos centroamericanos desterrados y su propósito es luchar por el progreso de las pequeñas repúblicas del Sur. Bienvenido sea. �6 Sens•ble Defunc•ón. KENAC!MrnNTü. ACADEMIA O[ COMERCIO uGeneral Zaragoza." Registrado como artículo de segunda calse el 5 de Junio de 1904. . Después de una larga y penosa Este importante plantel de instruc"RENACIMIENTO." · :"' ; · : :.· · . eñfermedad que sobrellevó con ad- ción con cuyo nombre encabezamos Directores: ,/,;•;.: "'. · ·. ··· J]lÍrable resignación, dejó de existir estas líneas, abrió de nuevo sus cla- A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! l ": '·.: · · • .el i6 del corriente la virtuosa seño- ses el 2 del mes que cursa. En Administrador, ~-/ ·•; · : · rita Margarita Garza, profesora bien dicho plantel, donde se imparte la C. GARZA GONZALEZ. · cenocida entre los maestros moder- instrucción más eficaz, donde se enOficinas: .. . : . • ' . ; : :· ·. nós ae·ésta capital. señan los elementa1es y superiores M. Escobedo.-N~ 76 \ : · · : Aprovechada alumna de la academia principios del comercio, se admitiCONDICIONES: ,. . ... ·. prof~sional para señoritas, apenas rán alumnos internos y externos. · · ble e' ·mte¡·11-Se publicará los Domingos. •.· - •··- - · concluyó sus estudios, fundó á exSu Director. el estima 2-Subscripción bimestral en 12 ••"ft ~ , '1 : · ,,.,ensa~•propias una escuela particu- gente Prof. Sr. Anastasia A . Treviño Ciudad, ( série de 8 números ) $0.60. t-.. ,.r . ◄ t' lar de primera clase, el ''Colegio Martínez, ya restablecido completa3-Subscripciones foráneas, série Lourdes'' que dirigió con plausible mente, volverá á ponerse al frente de 16 números . . . . . . . $1.30. acierto por más de diez años conse- de dicho Colegio y le dedicará todas 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamencutivos. A esta institución dedicó sus aptitudes y atenciones. La ente después de recibido el cuarto núMargarita todo su empeño, tod,a su señanza que se imparte en este esta- mero. voluntad y todas sus energías; y blecimiento ha sido siempre la más 6-Anuncios á precios convenciomuy pronto recogió la sociedad ópi- sólida y de ello ha dado elocuentes nales. mos y sazonados frutos cosechados testimonios. Se sujeta á las Bases al calor de la inteligencia, del traba- Orgánicas que ya han circulado projo y de la constancia de la modesta fusamente. ENSEÑANZA PRIMARIA Y La inscripción de este establecimienProfesora. COMERCIAL. Pero aquellas labores arduas y pe- to ha estado abierta desde el 20 del nosas, deberían no muy tarde minar pasado Agosto, habiéndose matricuDedicamos atención diaria á las su delicada organización y llevarla lado para la fecha un gran número de materias de gran aplicación práctica. poco á poco al sepulcro; y así fué en alumnos. Departamento espi:cial de Teneefecto. Hoy mora su blanquísima Recomendamos á los padres de duría de Libros é inglés y dases alma en la región de los ángeles, familia la lectura de las Bases Orgáextraordinarias de escritura en má porque su corazón, su hermoso co- nicas, pues en ellas pueden encontrar quina. razón de oro fué destinado solo para todos los datos suficientes para forINTERNADO BIEN ATENDIDO. el bien. marse juicio de la impo1 tancia del Damos referendas. M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad Colegio de que hablamos. Pídanse bases orgánicas. de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. - -- - Prop. Onofre Treviño. .J6 VBndB Directores: Onofre Treviño. Un terreno situado en la esquina 26 Años ds Vida. que forman las calles de Washington Fidel G. Treviño. El día 15 del presente entró á los y Platón Sánchez, frente al Bosque Zaragoza y M. Arreola. 27 años de edad nuestro siempre es- de los Naranjos. En esta Imprenta Teléfono No. 796. timado colega el "Diario del Hogar" informarán. Escobedo 76. de Méxicc. COMERCIAL Felicitamos ardientemente á su COLEGIO Director el Sr. Filomena Mata Y le VELASQUEZ. deseamos para lo porvenir nuevas Calles Aramberri y Gral. [scobedo. HIDALGO 7. TELEFONO 431. energías para seguir sosteniendo su MONTERREY NUEVO LEON. programa y nuevos triunfos para que Educación Comercial igual á la que se obtieProp. Dr. Agustín Grz Gonz áloz. le sirvan de justo y merecido premio ne en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Iná sus pesadas labores. Variado surtido de artículos de toglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usa- cador. medicinas de patente y demás Lic. Daniel J. Morales. dos en los Estados Unidos, y totalmente desco- drogas concernientes al ramo. nocidos en México. Despacho bien atendido y á precios Arregla,dentro y fuera del Estado, No hay maestro ni institución en este País módicos. negocios judiciales y administrativos que pueda dar educación comercial que iguale Las recetas se despacharán á todas ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, de la competencia de las Autoridades ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este horas con esmero y prontitud. Colegio con los métodos americanos. Pídase CONSULTAS y VISITAS gratis á los locales y de la federación. Catálvgo Ilustrado. pobres y las recetas para !os mismos Despacho: calle del J !'i de Mayo G. A Velásquez. Director. á mitad de precio. NO. 108. L o COLEGIO MOR,_ELOS Botica del Tcpcyac. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 4, No 16, Septiembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/09/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007613 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albúm femenino Choque de carro eléctrico Conciertos de Ana María Charles Drama de Carlos A. Barrera El pobre Pierrot Ferrocarril Central Poesía Revolucionarios mexicanos. Servicio Postal Sociedad Fotográfica de Monterrey Sociedad Mexicana de autores Torreón