<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8102" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8102?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T05:19:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6439">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8102/Renacimiento._1908._Vol._4_No._37._Febrero._0002007629.ocr.pdf</src>
      <authentication>14a8126c003c49a65382c16caa128c8d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221840">
                  <text>. .
'' enac,m,en ''
,v~

hlont6l're/J, Jf. l .. Je cJs fsbrsro ds
3omo
----------------'
-- - -

J908~

------

lfúm.

81.

-

Jemanario.
l)irsctorss,

JI.

ds la Paz Qusrra y .fantiago Ros/.

HASTA AHORA RARA VEZ SE HA CORTADO UN INCENDIO.

\ \,.Rí1.'J
,E

6reciente acontec:miento que destruyó
totalmente el Puente de San Luisito, en
Jra
donde se perc.ieron centenares de miles
de pesos y muchas familias quedaron en
la miseria.devorados todos sus pequeños
ahorros por el formidable incendio que en aquel lugar se
desarrolló instantáneamente, fué el primer toque de alarma que pidió la inmediata creación de un Cuerpo de
Bomberos en Monterrey.
Todavía no se extinguían por completo las impresiones de semejante desastre cuando se incendió una película del cinematógrafo que exhibía sus vistas por la calle de Escobedo, produciéndose el consiguiente pánico y
resultando con graves quemaduras algunas ?ersonas de
las que asistían al espectáculo la noche del jueves pasado.
Entre uno y otro suceso, se pueden enumerar otros
varios pequeños incendios en distintos puntos de la Ciudad ocasionados, como casi siempre sucede, por imprudencias ó por verdaderas desgracias que casi nunca han
-constituido hechos delictuosos y premeditados.
El Puente de San Luisito fué consumido completamente. No quedó ''piedra sobre piedra." Las casillas que allí existían fueron reducidas á cenizas con todas las mercancías que guardaban. La madera siguió
un destino semejante y el herraje que formaba el armazón del Puente quedó torcido é inservible. El incendio
se propagó rápidamente á las casas y tejabanes vecinos
y todo quedó destruido sin que un solo lugar de los atacados por el fuego pudiera ser salvado, no obstante los
inauditos esfuerzos que se hicieron para cortar el fuego.
Por circunstancias muy especiales, el incendio en el
Salón Cinematográfico á que nos referimos, no tomó
proporciones mayores, y sólo hubo que lamentar las
quemaduras sufridas por el manipulador y por varias se·
ñoritas concurrentes, con el consiguiente susto, y la des-

..J~

trucción de todas las películas, cortinajes y demás accesorios cercanos al lugar donde se inició el fuego.
Estos acontecimiento que con tanta frecuencia se
vienen desarrollando piden, como dijimos antes, que á
la mayor brevedad se establezca un esmerado cuerpo de
bomberos en la Ciudad, dotado debidamente con todos
los instrumentos y accesorios debidos y suficientemente
instruidos y eiepensados. No creemos que sea difícil llevar á cabo esta idea, dadas las excelentes bonancibles
circunstancias en que se encuentra el tesoro municipal y
la buena voluntad con que, estamos seguros, contribuiría
el comercio sin excepción y gran número de particulares, ya prestando sus servicios personalmente, ya pecuniariamente auxiliando al sostenimiento de la nueva creación.
Antes de ahora se había pensado en esto, y recordamos que siempre se puso como principal obstáculo
para realizar la idea la falta de agua. Ahora, con el
drenaje, estableciéndose tubos de incendio en las esquinas, la dificultad está salvada.
La Creación de este Cuerpo de Bomberos es de suma urgencia. Todas las casas particulares y de comercio de alguna importancia tienen establecido un servicio
privado, semejante en sus dependencias. Esto prueba
que todas ellas estarán dispuestas á coadyuvar en el sen
tido indicado para llevar adelante la iniciativa que hoy
proponemos al público y con especialidad á la prensa
amiga local que no dudamos procederá de acuerdo con
nosotros.
Aun careciendo de agua, como se decía antes, esto
no sería obstáculo para la formación de este utilísimo
Cuerpo, Bien sabido es que en la actualidad hasta está
abandonado el sistema de apagar los incendios con solo
el agua. Hoy más se emplean aparatos que contienen
diversas soluciones químicas, generalmente bicarbonato
de sosa, que son muy superiores á las mangueras de

�•
•
2

agua. Prestan muchas más ventajas, son más eficaces
y sobre todo más baratos.
Un cuerpo de Bomberos en la Ciudad contribuirá
muchísimo en los trabajos de salvamento cada vez que
sus serv1c1os sean necesarios. Hasta ahora se ha seguido el sistema de apagar incendios utilizando los correccionales ó á lo gendarmería. Ni unos ni otra conocen el
servicio y sobre todo no están organizados para ejecutar
esos trabajos como es debido. Está probado que en casos de esta naturaleza, es preferible mil veces utilizar los
servicios de individuos preparados de antemano con ese
objeto y debidamente organizados y disciplinados, aun-

LOS ACUERDOS
-DE-

LA GRAN LIGA.
Pronto Serán Establecidas las Escuelas.
De la presidencia de la Gran Liga
áe Empleados Mexicanos de Ferrocarril, nos ha sido enviado para su
publicación, el siguiente comunicado
de la Secretaría de Gobernación á la
Liga, en lo referente al establecimiento de escuelas para los hijos y
para los empleados de los ferrocarriles en la República Mexicana.
''Correspondencia del Ministro de
Gobernación. '' -México, Enero 28
de 1908.-Señor Don Félix C. Vera,
Monterrey, N. L.
Mu.y estimado señor:
El señor Presidente se ha servido
encargarme le conteste á usted la
carta que, en unión de otras personas, se sirvió usted dirigirle con fecha 24 del corriente, acompañándole
copia de una solicitud presentada al
Ministerio de Instrucción Pública.
También me encarga manifieste á
usted que atendiendo con todo gusto la solicitud á que bago referencia,
le ha dado instrucciones al Señor Secretario del Ramo, á fin de que se
procure el establecimiento de escuelas para los empleados de ferrocarril,
y para sus hijos, en el Distrito Federal y en los Territorios.
Como los Estados que componen
la República, tienen soberanía en
cuanto á su régimen interior, y como

que sea en un número reducido, que llevar al lugar de la
catástrofe centenares de presos ó soldados que por lo general sólo se interrumpen unos á otros y en el momento
del acontecimiento todos sus esfuerzos se nulifican.
Hacemos un llamamiento á la prensa local y al comercio de Monterrey, así como á los particulares, para
que teniendo en cuenta lo anterior dii;bo, promuevan de
acuerdo lo más conveniente con objeto de llevar adelante
la creación de un bien disciplinado y organizado cuerpo
de Bomberos.con todos sus útiles y aparatos indispensables á trabajos de esta clase.
LA REDACCION.

la instrución es uno de los asuntos
que dependen exclusivamente de los
gobiernos locales, el Ejecutivo Federal no puede tomar á su cargo directamente el ramo en el sentido de la
petición de ustedes; pero con el deseo
que el Señor Presidente tiene de
atender la solicitud referida en cuanto
sea posible, se ha servido encargarme que me dirija á los Señores Gobernadores de los Estados, suplioándoles se sirvan dispensarle á este
asunto la atención que merece, y que
le dispensan las autoridades Federales, en la esfera de su competencia.
Soy de ustedes afmo. atto. y S. S.
Ramón Corral.

Por lo que hace al Estado de Nuevo León, y particularmente á Monterrey, sabemos que el C. Gobernador, al tratar de tal asunto con el
Presidente de la Liga le manifestó
que el gobierno tenía en la Calzada
dos escuelas, y que esas se podrían
aprovechar como escuelas nocturnas
para los ferrocarrileros, y diurnas,
como lo son, para los hijos de estos
empleados.
En cuanto al establecimiento del
idioma castellano. como obligatorio,
para todos los empleados de ferrocarril, nada ha dicho todavía el C.
Presidente de la República. Con
ansiedad se espera su resolución, por
demás trascendental.
Pronto nos ocuparemos del establecimiento de hospitales, también
solicitado por la Gran Liga, y que
mejorará mucho el servicio por las
comodidades que prestará á codos
los empleados.

.3

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO

Los Jcfes de la Gran Liga
Visitan Nuestra Redacción.
Acompañados de nuestro buen
amigo, el Sr. José Morantes, recibimos el sábado ocho del actual, en
las oficinas de nuestro "Renacimiento," la muy estimable visita de los
distinguidos caballeros, Sres. Vera y
Acosta, Presidente y Vice-presidente
respectivamente, de la Gran Liga de
.Empleados Mexicanos de Ferrocarril
y Presidente de la Tercera Gran Convención, el segundo de los nombrados.
Nos hablaron de sus proyectos de
mejora •niento para todos los empleados mexicanos, de SJS altos ideales
por la redención, de todos los ol::reros, y como nota amarga, de todos
los perjuicios de que se hacen víctima á los empleados mexicanos, casi
siempre, en provecho de los extranjeros.
Más de media hora pasamos conversando y estrechando más nuestras
relaciones de amistad y compañerismo hasta que llamados por sus atenciones de Jefes de la Gran Liga, tuvieron que terminar su visita, no sin
las verdaderas protestas de auxiliarnos mutuamente en la noble lucha
emprendida.
•
SE VENDE MUY BARATO
ur, terreno sito en la Hda. de "El
Ancón,'' de esta municipalidad, de
42 metros de frente por 50 de fordo. En esta imprenta informarán

POR LOS TEATROS.
[n el u Zaragoza. 11

"El Perro Chico" y "La Ola Verde" han sido los últimos estrenos
del pequeño teatro ''Zaragoza.'' Inútil nos parece decir que ambas piezas han alcalizado algunas representaciones y que siempre son aplaudidas, pues si muchas veces no gustan
por su letra ó por su música, siempre gustan mucho por sus palabras
equívocas, por sus frases de doble
sentido, por sus chistes picarezcos y
por esos mil detalles con que matizan
todas las obras los principales actores del "Zaragoza."
Por demás nos parece encomiar el
éxito que ambas piezas han alcanzado, por demás nos parece decir que
noche á noche, el pequeño coliseo
se ve lleno de espectadores no obstante las funciones del "J uárez,"
llenas de actractivos y novedades y
que la dirección cómica, siempre esmerada, ha alcanzado verdaderos
triunfos en las dos zarzuelitas. Los
nombres de Pajujo, vjeda, Soto y
Pardavé, entre los caballeros, y los
de las Sancho y U reña, l Elena ) , en
el sexo femenino, acompañan todos
los estrenos y todas las ovaciones
conquistadas en el nuevo coliseo por
el grupo de artistas de zarzuela que
con tan grandes éxitos trabajan hace
más de dos meses en Monterrey.
La nota saliente de la semana ha
sido el debut de la primera tiple, Sra.
Antonia Fernández, con la siempre
aplaudida zarzuela, "La Fiesta de
San Antón," en la que ha obtenido
su primera victoria en Monterrey.
Sin duda alguna, es la voz de la Sra.
Femández la mejor del "Zaragoza,"
y con ello prueba la empresa el empeño que tiene por agradar al público reinero que con su constancia le
ha demostrado toda la simpatía de
que goza su compa01a La aparición de la Sra. Fernández en el ''Zaragoza" llevará sin duda mucho público, y más si como tenemos entendido pronto serán puestas en escena
"La Revoltosa," "El Duo de la
Africana" y otras de indiscutible
mérito que cantará la nueva tiple,

acompañada del actual tenor de la
Compañia, Sr. Arroyo Gil. ya conocido de nosotros y que tiene una simpática voz y mucho empeño en su
labor artística.
La empresa del "Zaragoza" siempre obsequiosa con sus artistas, ha
galantemente cedido, al Sr Juan B.
Rihuet, ex-tenor de la compañía,
una función de beneficio, para que,
ya repuesto de la grave operación á
que tuuo que sujetarse, pueda emprender, con los productos de la función que por entero le cede la empresa, su viaje de regreso á la amada
patria, á ~spaña.
Muy simpática es la conducta del
Sr. .l:!;nrique Echaniz para con el tenor Rihuet, y no dudamos que solemnizada su función de beneficio
con una obra como "El Anillo de
Hierro'' que se pondrá en escena
esa noche, el público premie, con su
asistencia, la larga y gloriosa labor
del Sr. Rihuet en la República.
{n el

Juárez."

11

La Compañía de Vaudeville del
Salón Teatro Montecarlo de la Capipital, en.la que figura en primera línea la aplaudida artista coreográfica, Carmen Ximenez, conocida de
muchos públicos con el nombre de
la "Bella Carmela" ha trabajado
con muy buen éxito en el "J uárez."
Los números de Baile en los que toman parte muy principal la Bella
Carmela y el muy distinguido maestro de Baile, Sr Ximenez son el mejor atractivo de las funciones. Mas
á pesar de ello, los bailes de Miss
Mamie, Mr. James y Mr. Johnsons
no son menos admirables, y con los
primeros han alcanzado ruidosas
evasiones.
El miércoles último, con una magnífica entrada, se verificó el beneficio de la Bella Carmela, función
en que tomó parte la tiple Sra. Cidoncha. Aplaudidos fueron sus
couplets, pero ciertos detalles, intenuamenfe inmorales, hicieron reír al
público.
Al escenario, y en la presentación
de la estrella del baile, fueron arrojadas muchas flores como un recuerdo del beneficio y como un homenaJe de admiración.

"[L PILOTO."
DIARIO REINlRO DE GRAN CIRCULACION

Muy pronto verá la luz en esta
Ciudad un gran diario que se llamará '· El Piloto.'' Su Director será el
Sr. Lic. Jesús Z. Moreno. Al rededor de él estarán agrupados un
buen número de intelectuales.
Desde hace varios días se han estado instalando los linotipos y prensas del nuevo colega frente á los Baños.
"~l Piloto" constará de cuatro
páginas de original y variada lectura.
El público lo espera con impaciencia.
Por lo que se dice y se asegura,
"El Piloto" muy pronto llegará á
ser el primer periódico de su clase
en el Estado: tiene en su favor esta
presunción la buena cantidad de material original que sus redactores darán al linotipo diariamente.
¿Cuál es la nave que "El Piloto"
piensa dirigir en este proceloso mar
de la vida? Pronto lo veremos. Entre tanto la esperamos con impaciencia: de su programa dependerá que
le deseemos larga y en bienes fecunda vida.

Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfona
874.

========----..::.;,;=.
"ALBORADA."
Hemos recibido el primer número
de "Alborada" semanario que ha
comenzado á publicarse en Saltillo,
Coahuila, bajo la dirección del Sr.
Lázaro Frausto.
"Alborada" es un periódico literario de ocho páginas, en cuarto menor, y que no dudamos gustará
mucho por lo selecto de su material
y su muy bien cuidada impresión.
Larga vida, colega.

•

�•
4

RENACIMIENTO.

Ultima página~

de aquella noche de sentimiento,
los dos unidos por una estrella . . ..
Si á tus oidos llegan lejanos
vagos murmullos de melodía,
recuerda niña, cuando, tus manos
por el teclado del negro piano,
tú deleitabas el alma mía ....

*

•

Es preciso concluir, hemos llegado
al término por fín. Ya de esa historia
nada nos queda por saber; acaba
el "epílogo" aquí .... iVolvamos la hoja!
Poco duró nuestra ilusión, es cierto;
fugaces deslizáronse las horas,
y al despertar de nuestro ensueño, hallamos
tan sólo muertas y marchitas rosas.
¿Quién de ambos es culpable? ¿Quién debiera
haber previsto el mal que nos agobiar
Bebimos de la fuente cristalina
los dos, hasta apurar la última gota.
Y hoy vamos como errantes peregrinos
caminando al azar hora tras hora,
sin encontrar en el desierto inmenso
feraz oasis que nos preste sombra.
Ya no hay para nosotros ilusiones,
desgarramos el libro hoja tras hoja,
nada nos resta, devoramos todo:
dicha, ilusiones, esperanza. gloria ....
Fuiste la compañera de mis triunfos.
partimos el laurel de la victoria,
y si mi lira conquistaba aplausos,
juntos los saboreábamos á solas.
Todos sus goces el amor nos daba,
todos sus sueños 1~ ilusión hermosa,
todas sus dichas nos prestaba el cielo
y la fortuna sus caricias todas.
Y hoy, ya sin fe, ni halagos ni esperanza~.
hastiados del placer, llegó la hora
de decirnos adios y separarnos.
Caiga el telón .... Se terminó la obra!

Gratos momentos que ya pasaron,
cual golondrinas que hacia otro nido
raudas se fueron y no dejaron
más que el ambiente donde abrigaron
todo un poema sobre un latido! ....
Luis R. BoZA.

*·*·»·**·*·*·*
~itmos~

*

iCantal No tiembles, no te amilanes,
Si por tu frente los huracanes
azotan cruel,
de pie en el plaustro del gran derecho
brega, y si ruedas, muerto, deshecho
como un Luzbel,
serás entonces nimbo de plata,
bajel de asombro, flor de escarlata,
púlpito y cruz,
mar que retumba, voz que perora,
cóndor que vuela, rayo de aurora,
volcán de luz!
FEDERICO ZuñIGA GARCIA.

*'*'*º****•1:-

Nada nos queda por saber; llegamos
al término fatal. iLa eterna historia!
Todo astro tiene ocaso; todo libro
un ''epílogo .... '' iAdios! Volvamos la hoja.

Celosr)

*

ÜCTAVIO BARREDA.

*·*·****

Flores secas~

*

Si raudo pasa por tu memoria,
como el perfume de un albo lirio,
de mi existencia la triste historia,
recuerda, niña, á mi pobre alma
la pensativa flor de martirio.
Cuando en las tardes, el tibio viento
besa tu frente pálida y bella,
recuerda, niña, mi triste acento

RENACIMIENTO.

•

1

iNo me nombres jamás á otras mujeres!
Yo no anhelo saber si tus hermosas
sílfides son, ó si parecen diosas .. . .
las odio á todas porque tu las quieres!
Cállate, por favor! No más alteres
mis sombrías pasiones silenciosas;
cual furias del Averno, tumultuosas
se alzarán contra tí, si me ofendieres!
Mas perdona. . . . iOh dolor! Yo bien ansío
doblar el cuello como dulce oveja,
y tras el golpe, acariciar tu mano!
iPero dueña no soy de mi albedrío!
iQuién manda en mí, y el crimen me aconseja,
es sólo el corazón, el gran tirano! .. . .
SAFO.

5

qué frío ... . !Anda. Tú estás al fin
de la juventud, como yo al fin de la
primavera; abrigas ilusiones, como
yo aves, y como me espera el viento
adormecido para que le hable en el
idioma de mis pájaros, te espera la
pensativa muchacha, reclinada en el
alfeizar de la ventana, para que le
digas cosas vagas, tristes, extrañas y
dulces.
Hube que esperar á que la alegre bandada de avecillas se dispersara, sorObscureció y el árbol me dijo
prendida por el ruido de la piedra, y el ramaje del árbol permaneciera inquedo:
móvil, pues temblaba todavía, agitado por violentos aleteos y derramando
- Joven romántico; vete, parte; ¿á
una lluvia de hojas blancas sobre la linfa del arroyo.
qué ves tanto un nido? ¿en qué pienEntonces, tan ágilmente como pude, é hincando mis dedos á manera
de garras en la dura corteza, trepé por el tronco ha!&gt;ta llegar á la copa, y, sas? Te aguarda la calle silenciosa;
de rama en rama, llegué al lugar anhelado, en tomo del cual mis sueños el hueco sombrío de la tapia; el marco luminoso del abierto balcón; la
batirían las alas, cantando también como el cortejo fugitivo.
forma diáfana-blanca en la luz, coAllí estaba el nido; los rayos del sol resbalaban de hoja en hoja y pe- mo la visión del poeta;-la estrofa
netraban hasta él; chíspeaban en los bordes de pajillas, semejando una ma- pensada en la majestad de la noche;
raña de hilos de oro suspendida del ramaje y acariciada por el fresco aire los besos mudos enviados en el punde la tarde.
ta de los dedos.
!Un nido! ¿Quién no se detiene á pensar, siquiera unos instantes, iAh!-murmuraba mientras yodesante ese hogar agreste, desde donde las aves saludan á la aurora y á donde cendía-me complacen tus nostalvuelven á recogerse y pían tristemente, cuando el cielo se obscurece y las gias, tus confusiones y tus melancomisteriosas manos de los ángeles comienzan á encender las estrellas?
lías; antes que vuelva la nieve toma
Yo, pobre muchacho, lleno de alegres fantasías y de tristes ensueños, á ver mi nido. ¿Verdad qu~ es muy
corté los lazos de la realidad, á que mi imaginación estaba sujeta y comen- hermoso abrigar alas?
cé á elevarme, poco á poco, hacia el mundo de lo maravilloso.
Cuando hube tocado el suelo, me
Y el espíritu de Andersen, conocedor de los rumores de la naturaleza, encaininé á lo largo de la margen del
sopló á mi oido, como avezado intérprete, las quejas del álamo incitado á arroyo, cuyas aguas arrastraban ya
hablar por el viento, la eterna charla del arroyo, los gritos de los pájaros algunas estrellas.
que pasaban, y el infantil tartamudeo de los polluelos que descansaban sus Y los tropeles de ondas inquietas
cabecitas implumes en la orilla del nido y me miraban de hito en hito, con encabritados aquí y allá, no cei.aban
sus ojos, pequeños y fulgurantes como cuentas de chaquira.
de repetirme:
Y hablaron así:
-Corre, vuela, como nosotras,
-¿ Cómo te atreviste á profanar-me decía el árbol estremeciendo aprisa, aprisa; la ventana se ha abiersus ramas, para que las hojas agitadas diesen el sonido á su voz-el más to, el ángel ha aparecido. y el cielo
umbroso y elevado sitio de mi copa, á doa.de guardo el más sagrado de azul sereno, trasparente, se dispone
mis nidos? ¿No sabes que la delicia de los árboles en Primavera es lla- á recoger vuestros juramentos.
mar á las aves, incitándolas con nuestro follaje tupido y reluciente, para
que vengan á abrigarse con nosotros y convertirnos, con sus alegres "fermatas," en armoniosos instrumentos del gran concierto de los bosques?
Mira, -murmuró el álamo en tono de consejo-el sol está próximo á esconderse; el cielo se ha manchado por Ocaso con tintes rojizos y por La mujer posee armas que no se
Oriente despliega su bandera azul profunda noche desató ya las alas hú- encuentran en la mejor sala de esgrimedas, y como va hasta el confín lejano para despertar á los silfos, cierra, ma; y si las hubiera. el más diestro
de paso, los cálices de las flores. ¿No has oido los últimos preludios espadachín no sabría manejarlas.
del concierto? . .. , ¿no escuchas que estos son los postreros compaces del En ellas consiste la superioridad que
capricho brillante de la selva? Déjame tranquilo; quiero descansar arru- posee la mujer sobre el hombre.
llado por esas notas débiles y murientes; desciende hasta la arena del suelo, y verás como las aves que ahora giran en torno mío, cantando i11Jpacientes y sorprendidas por tu presencia, penetrarán á mi ramaje, rápidas,
La mujer es fuerte por el corazón,
como un collar desgranado sobre una copa.
y el hombre por el cerebro.
iAnda! El invierno está próximo á su primer aliento, voy á dejar mi
manto de racimos pomposos, y en este tiempo pasaré las noches oyendo
sólo á las aguas del arroyo, que en estos días se quejan mucho: qué frío!

�6

RENACiMfENTO.

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS''
DE LA TABACALERA MEXICANA.
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

La República
Portuguesa.

y el pueblo portugués haorá alcanzado á llegar á la cumbre de la actual
civilización. La libertad solo es
compatible con la república, el derecho solo puede unirse con la libertad;
y si Portugal quiere desarrollarse y
progresar, quiere tener en su seno
elementos de vida, energías vivas,
hombres aptos, que piensen y que
sean nervios de su nacionalidad, necesita la república, que cobija cabe
su sombra todas las libertades y todos los derechos humanos.

Plaza Colón, Tel. 490.

Js1'sriana !tanga/
rscibs au.tilios.
En pasados números hicimos notar que la Sra. Severiana Rangel se
había dirigido á nosotros manifestándonos que sufrió perjuidos de
consideración con motivo del incendio del Puente de San Luisito, no
hahiendo hasta entonces recibido
auxilios pecuniarios de los que el
Municipio se ha servido estar repartiendo.
Hace algunos días esta misma señora se acercó á esta Redacción para manifestamos que ya había sido
auxiliada con la cantidad de $15.00,
que le entregó el Sr. Alcalde 1 ° de
la Ciudad y suplicamos á la vez que
por nuestro conducto diéramos las
gracias én su nombre á la Sociedad
Filantrópica por la intervención que
tuvo en favor de ella.

El Sr. Franco, en su afán de sostener al Trono portugués, no hizo,
con sus medidas extremas, sino exacerbar los ánimos y atizar el fuego
republicano y aumentar el cariño á
una forma de gobierno que es la que
más se aviene con la civilización ac- - - - - - - - - - - - - tual. Estar sugeto á un hombre, M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad
que aunque gobierne constitucional- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874.
mente, será siempre irresponsable;
dejar al pueblo al movimiento que
pueda impulsarle el capricho de un
sn Colegio Ci11i/("')
monarca,' movido siempre bajo la influencia dé quienes le rodean; dejar
Los Sres. Lics. Salomé Botella y
al pueblo como rebaño y si,1 ningún
Lázaro Villarreal, han sido nombraderecho, sin libertad para pensar,
para creer, para obrar, para censu- dos profesores de Lógica y Literatura, respectivamente, en el plantel de Buena Oportunidad,-Se venden
rar, arma poderosa en los gobiernos
más de veinte máquinas y todos los
instrucción.
libres para realizar las gran obras y
Dados el talento y reconocida ilus- útiles indispensables para fabricar
los grandes ideales, es, indudablemedias y calcetines. Puede establemente, desconocer la civilización y tración, de los jóvenes profesores,
cerse
con esos elementos una negose espera mucho de su contingente
desconocer el progreso.
ciación
industrial productiva. ~n
pedagógico é intelectual.
Hoy ó mañana, si los ánimos lib~esta imprenta informarán.
rales continúan potentes, continúan
acariciando sus grandes ideales.la re
pública portuguesa será hecho irre.Jr. Joss c;u,rrat"'I
COLEGIO
mediable. Cuenta el partido repuNos participa haber obtenido en
blicano con la aceptación de todos
la Escuela Nacional de Medicina el
los países libres, que aplaudiendo sus
título de Médico Cirujano y ofrece
actos, precipitarán los acontecimienCALLE DE BOLIVAR. N ~ 8.
sus servicios p1ofesionales, en esta
tos é indirectamente apoyarán con
Ciudad, calle de Ocampo núm. 43.
sus opiniones la realización de una
Deseamos al nuevo médico todo
obra, que para Portugal, puede llaInstrucción primaria, elemental y género de triunfos en su vida profe
marse humanitaria.
Superior. Clases de Inglés, Taqui- sional.
Su escasa extensión territorial, la
pppp
educación del pueblo, y el patriotis- grafía, Música y Bordados. Clases
Lic. Daniel J. Morales.
mo de sus hijos, son los elementos particulares para Señoritas.
Internado y medio internado,
con que cuenta Portugal, su pueblo,
Arregla.dentro y fuera del Estado,
para su elevado proyecto.
atendidos con toda especialidad.
negocios judiciales y administrativos
El día que en el cielo de ese país
Para informes dirigirse á la Direc- de la competencia de las Autoridades
resplandezca con destellos luminosí- tora y Propietaria,
locales y de la federación.
simos el sol de la república se haDespacho: calle del lti de Mayo
Srita. Profa. María Valdés. NO, 801.
brán salva&lt;:io la justicia y el derecho;

e1

-------------

"Dolores Martínez."

e,

"LA BOLA"

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

Los Delegados
Centro -Americanos.

7

Chapa (lómsi y Quiroga.
EL SEÑOR

BcrnaTdo Guim~arda yPcnilla.

esperamos, para bien de las letras
patrias, que pronto publique el Sr.
Correa, su libro en preparación.
"Dolor."

Los delegados de Honduras y
Nicaragua, en la Conferencia de
Washington, Drs. Bonilla, ex-Presi- En enlutada esquela, nos partici- Una (lran Prssa sn si Bra1'o.
dente de Honduras y Madriz, per- pan de la Capital Metropiltana, el fa.
sonalidad muy emir,ente de Nicara- llecimiento del Sr. Bernardo Guimg11a, después de una visita al Esta- barda y Penilla, acaecido el dia trein- En la edición anterior de ''Renado de Chihuahua, donde ad.niraron ta del pasado ~nero, á las doce de la cimiento hablamos de un gran proyecto del gobierno americano, prolos progresos que cada día alcanza rr.añana.
yecto que estriba en la construcción
Al
sepelio
de
su
cadaver,
verificaaquel Estado fronterizo, en su indusde
una gran presa en el cause del
do
el
treinta
y
uno
del
mismo
Enero,
tria, en su comercio, en su minería y
especialmente en la instrucción pú- concurrieron casi todos los miembros Bravo que sirve de línea divisoria
blica, han llegado á la Capital de la de la colonia nuevoleonesa en aque- entre México y Estados U.lidos, paRepública, donde piensan pasar de lla Ciudad, manifestación de las mu- ra regar las tierras ribereñas de amchas simpátias de que gozaba el Sr. bos países. Con la nueva presa se
pa~eo todo el mes que corre.
l!.l Sr. Dr. Madriz que es un gran Guimbarda y Penilla.
evitarán inundaciones que causan tan
orador dió varias conferencias en
graves
perjuicios á las cosechas y se
Enviamos á su dolorida familia
Chihuahua, dando á conocer las nuestro más sentido pésame y hace- aprovechará convenientemente toda
causas que originaron la Conferencia mos votos por su resignación.
el agua, la cual se repartirá según se
convenga.
de Paz en Washington, designando
los trabajos que se emprendieron y - _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
El Congreso de Washington ha
cuales serán los resultados que se
aprobado el desembolso de siete miobtengan de la convención firmada. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- llones de dollars para la citada consMucho se espera del acuerdo de es- CINA DENTAL." Escobedo 23. Telé- trucción.
tablecer un tribunal internacional que fono 874.
tendrá su asiento en Costa Ri:a, formado por personaliaades de las cinJ.,a lfuB1'a Plaza dB 3oros("')
co repúblicas y que se encargará especialmente, por el arbitraje, de resolver todos los conflictos que surHoy Domingo quedará inauguragan entre los referidos cinco países. POESIAS DEL LIC. EDUARDO J. CORREA. da la Plaza de Toros "Monterrey"
Este acuerdo parece que es el que
construida á una cuadra al Oeste de
contiene mayor importancia, pues se
la Alameda.
cree, que aceptado y ratificado por Cuidadosamente impreso, hemos
Los diestros "Gallito" y "Minulas relativas Cámaras Legislativas recibido en obsequio, y mucho agra- to" han sido los destinados para dide los Estados convencionados, da- decemos al autor el envío y la dedi- rigir la corrida inaugural. Se nota
rá muy buenos resultados y evitará catoria, un tomo de poesías del Sr. mucha anim,ción entre• el público
las coaliciones armadas y los derra- Lic. Eduardo J. Correa, de Aguas- reinero por concurrir á la función.
mamientos de sangre. Solo se te- calientes.
El tomo en referencia, de más de ::--------::.-=.-_- _-,-:.-:.me que el actual gobierno de Guatemala, dado su carácter despótico y cien páginas, contiene poesías de disu proceder internacional, aproban- versos géneros, dominando el lírico, SUPLICAMOS á todas las persodo el convenio sea el primero en vio- en las que el autor'pone, de su alma y nas que reciban nuestro semanario
de su sentimiento, todo un caudal in- sin haberlo solicitado, se sirvan delarlo.
menso.
Lo exquisito de los versos
El Sr. Dr. Madriz dará iguales
volverlo en seguida, en caso de que
coaferencias en la Capital de la Re- y la delicadeza del ritmo y de la ripública. Deseamos para ambos de- ma, hacen de "Oropeles" un verda- no acepten la suscripción, para poder formar definitivamente nuestras
legados una estancia grata en nues- dero libro de poesías.
tro país:
De nuevo agradecemos el envío y listas.

OROPELES.

...

•

�RENACIMIENTO.

8

Re~strado coma artículo de segunda clase el
5de Junio de 1904.
"RENACIMIENTO."
Directores:

A. de la Paz Guerra y Santiago Roe)

CONSTANTE PELIGRO DE INCENDIO.

Administrador,

C. GARZA GONZALEZ.
Oficinas:

M. Escobedo.-N'! 76
CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . .. $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
ó-Anuncios á precios convencionales.

C:."OO~~oooeao,u,.-eoeoooffOOG
o

1IColegio "Morelos."
:

""

$

ESEflANZA PRIMARIA
Y COMERCIAL.

.

¾t:

9

:

g

e

ESTE COLEGIO atiende bien los •

alumnos que se le confían.
:
En la enseñanza que impartimos da- Q
8
mos más importancia á las materias de O
más utilidad práctica. Tenemos estalJ blecida uua ACAQEMIA NOCTURNA

O

o

!

¡
¡

!

donde puede Ud. hacer estudios espe-

ciales de Taquigrafía, Mecanografía, 0
Inglés, Teneduría de Libros y Corres-

º¡·

•¡

•¡

El incendio del cinematógrafo
Brasiere, situado en la esquina que
forman las calles de •Escobedo y Dr.
Mier, ha alarmado á la Sociedad
Reinera. Es el primer caso de un
incendio semejante en Monterrey.
y por ello, y por el gran número de
concurrentes que estuvieron gravemente expuestos á perecer en las llamas, se ha pensado justamente retirarse de un espectáculo que tan fatales consecuencias puede acarrear
al público,
Inútil nos parece ahora pretender
conocer las causas iniciales del incendio y quien fué el ~ulpable, si l?
h ub o, de t an desgrac1ado acontec1h
miento, pero puesto que el a berse
quemado una película originó el desastre, y en todos los espectáculos
semejantes pudiera ocurrir lo mismo,
haremos al público algunas advertencias para que, por lo que se re-

Ii
•

1

En el Teatro Zaragoza no existe ese peligro.

pondencia Mercantil. Varios jóvenes
empleados en la Banca y el Comercio
hacen sus estudios en esta A~adem1a.
Tenemos departamentos cómodos, elegantes y bien iluminados. INTERNADO
BJEN ATENDIDO.
•

g fiere al cinematógrafo

•
:

1
•

Directores Profesores.

• Onofre Treviño.

i

del "Zarago-

o za" cese ese alarma
!
·

fidel G.

El peligro de estos incendios es!
tá
lo inflamable que son las pelíTreviño, 1culas en la facilidad con que las
en

y

Tel. 796. Zara¡oza y M. Arreola.

HffNN""e. . .QMOHMO grandes llamas queman las cortinas

Botica ~el Tcpcyac.
Calles Aramberri y Gral. [scobedo.
TELEFONO 431.

Prop. Dr. Agustin Cana González.
Variado surtido de artículos de tocador, medicinas de patente y demás
,drogas concernientes al ramo.
Despacho bien atendido y á precios
módicos.
Las recetas se despacharán á todas
horas con esmero y prontitud.
CONSULTAS y VISITAS gratis á los
pobres y las recetas para los mismos
á mitad de precio.

que forman el cuarto laboratorio
donde funciona la máquina. Pero
como ya lo dijimos, en el ''Zaragoza no existe ese peligro. En primer lugar, el cuarto de la máquina
cinematográfica no tiene cortinas,
es de madera cubierta por una gruesa capa de metal que es mas que suficiente para ai~lar cualquier principio de incendio, y sóln está en peligro de inflamarse, si tal sucede, la
vista que está puesta en el aparato,
que es muy poco elemento de fuego
para el metal que cubre el cuarto,
pues las demás vistas que se h;in de
exhibir en la tanda, están al lado

contrario del aparato y en una caja
refrijeradora que hace imposible todo incendio·
Por estas razones, puede el público asistir al "Zaragoza" con tranquilidad, pues además de contar con
muy expertos empleados en el cinematógrafo, todas las probabilidades
de incendio están contrarrestadas debidamente.

LA REPUBLICA

DEL ECUADOR.
CENTENARIO O[ SU INDEPENDENCIA.

El día 10 de Agosto de 1809 se
lanzó en América el primer grito de
independencia de las provincias conquistadas. Tocó este primer paso y
este primer empuje libertador á la
que hoy es la progresista república
del Ecuador. Para celebrar tan glorioso acontecimiento, después de una
centuria, entre los festejos que aquel
país prepara, hay uno de grande interés general que revela claramente
el desarrollo de aquella república.
En Quito se celebrará, el 10 de
Agosto de 1909, una gran Exposición Internacional Pan-americana, á
la que r.oncurrirán, con su industria,
con sus productos agrícolas y minerales, con sus trabajos intelectuales,
todas las naciones de América.
Las bases para el concurso literario ya han sido publicadas, a bsteniéndonos de publicarlas íntegras,
par falta de espacio.
Nuestra república concurrirá seguramente á ese gran t:oncurso, digno
de la grandiosa fecha que trata de
conmemorarse. Cien años después
de que un grito de insurrección, derrumbaba tras largas y agotantes fatigas nacionales, el omnímodo poder
conquistador, cien años después de
escuchados los fragorosos gritos de
combate, va á escucharse en el :nismo lugar, el grito del progreso que
invita á toda la América, al trabajo,
á la lucha en el vasto campo de la
industria y de la inteligencia.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="184">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3113">
                <text>Renacimiento, semanario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479215">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220715">
            <text>Renacimiento : Semanario</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220717">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220718">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220719">
            <text>37</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220720">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220721">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220722">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="220740">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220716">
              <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 4, No 37, Febrero 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220723">
              <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="220724">
              <text>Roel, Santiago, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220725">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="220726">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="220727">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="220728">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="220729">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="220730">
              <text>1900-1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220731">
              <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220732">
              <text>Tipografía Renacimiento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220733">
              <text>Garza González, G., Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220734">
              <text>16/02/1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220735">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220736">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220737">
              <text>2007629</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220738">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220739">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220741">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220742">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220743">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18031">
      <name>Liga Mexicana de empleados del ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="18045">
      <name>Los cinematógrafos.</name>
    </tag>
    <tag tagId="18044">
      <name>Los delegados Centro-americanos</name>
    </tag>
    <tag tagId="18041">
      <name>Los jefes de la gran liga</name>
    </tag>
    <tag tagId="3253">
      <name>Los teatros</name>
    </tag>
    <tag tagId="18040">
      <name>Monterrey necesita un cuerpo de bomberos</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="18042">
      <name>República portuguesa</name>
    </tag>
    <tag tagId="18043">
      <name>Severiano Rangel recibe auxilios</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
