https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8294/Periodico_oficial_del_Gob._Libre_y_Sob._del_Estado_de_N.L._1909._Tomo_44_No._3._Enero._0002010511.ocr.pdf 4648583721820d326c8e0bd83c23606b PDF Text Text ~ID!. 3. Monterrey, Viernes 8 de Enero de 1909. TOMO XLIV. I?eriódico 0ficial DEL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE: YSOBE:RANO DE: NUEV0~1I!ON. ---·••--Las leyes, los decreto& y dcmas disposiciones snpcriores, obli[an por al solo hecho d8 ser publicadas en este Periódico. Registrado como artículo de segunda clase el r8 de Septiembre de 1908. Responsable la Secretaría del Gobierno. CONDICIONB~S-E-;te pi!ri6dico se publica lo-; Mártes Viérnes de cada semana.-Vale la subscripci6n CINCUENTA CENTA VOS al mes en esta Capital, y CINCUENTA Y SEIS fuera de ella franco de porte.-El pago debe hacerse adelantado. ]UEC:BS DE TURNO En la pr6xima semana. 1~ de lo 0riminal. LIC. JESUS M. DEL BOSQUE. 19 de lo Civil. Lrc. MACEDONIO GIL TREVIÑo. PERIODICO OFICIAL. Monterrey, Enero 8 ele 1909. CONDICIONES.-El número del ctía vale DOCE CEN TAVOS. El número atrasado QUINCE.-Toda comunicaci6n oficial deberá dirigirse al Redactor de este Periódico.La remisi6n de avisos se hará directamente al Administrador del mismo. · Carril1o, según inventario riguroso que para el efecto se había levantado y al cual se le hicieron las rectificacioues correspon· dientes, recibiéndolo yo de entera conformidad. Lo que digo á Ud., suplicándole á la vez se sirva elevarlo al conocimiento del Sr. Gobernador. Protesto á Ud. mis respetos. Monterrey, Enero Ig de 1909.-El Director, M. Lozano Me/ía.-A.l C. Secretario del Superior Gobierno del Estado.~sente. suficiente material para curaciones, y con los sobrantes del mes de Diciembre último, se refuerza actualmente sus existencias de drogas y sustancias medicinales. Octubre de 1908. Valor de franela para mascarillas para cloroformizaci6n y reparaci6n de un encer de enfermería ...... $ 1.00 Id, por compostura de caja de hielo y cajones de semillas ............ ,. 3.00 Id. de una estufa de gasolina para una enfermería ................... ,, fl.50 Id. de compostura del carret6n para el aseo ................ ............ ,, 6.50 Id, de un irrigador, 10 pomos ta· p6n de esmeril, 3 embudos de ,id rio, 6 goteros, 6 ,·asos medí· das y 6 metros tubo de hule ... ,, 17,85 Suma ........................ $ 37.85 El iufo:·me á que se refiere el primero de los oficios anteriores es el siguiente: Sentida Defm1ción. S"gÚn tuve el honor de manifeshrlo á ese Superior Gobierno en mi oficio de feEl día 30 de Diciembre último falleció cha 16 del actual, en el referido día co. en Sta. Catarina el Sr. Manuel Ordoñez menzé á hacer entrega del H0spital Gon· Para el Laboratorio. zález al Sr. Dr. Manuel Lozano Mejía, Alcalde ¡Q Suplente de la misma Villa, y nombrado por el Sr. Gobernador para en• Valor de un irrigador, 3 probetas graelecto propietario para el presente año. duadas, 2 embudos de vidrio, 6 cargarse de la Direcci6n del citado Esta agitadores de cristal y J hanEl Sr. Odoñez fué siempre un buen ciu- blecimiento. Dicha entrega la he verificadeja peltre . . . . . . ................. $- 9.0u dadano, rlis!.iliguiéadose por la prudencia do por rigu_roso inventario, comprendieny rectitud de sus actos, y por muchos años do las prop1e:fades, enceres, arsenal de insNoviembre. prest6 en aquel Mun:cipio importantes trumentos, sustancias medicinales y aparatos di versos pertenecientes al Estab1eci- Valor de la pintura de esmalte blanco servicios á la administraci6n pública. á las camas de la Sala de Cirum ·ento. Igualwentehe ptttstoalreferidoSr. jía....................................... $ 8.03 Dr., en posesión del i;ervicio facultativo de Id. de afiladura de instrumentos las Enfermerías de JLab:>ratorio Antirrábidel Anfiteatro ....... ............... ,, 1.~5 Entrega del Hos¡>ital González. co y del de Vacuna: Al efectuar esto he te- Id. compostura de varios barriles para el aseo ....................... ,, 3.00 nido especial cuidado, según tuvo' á bien Id. compostura de las guarnicio· H?spit.~1 González.-Monterrey, N. L . disponerlo esa Superioridad, de enterar al nes de la mula del carret6u ...... ,, 1.50 -D1recc1on.-Núm. 65 5 4. Sr. Lozano de todos los detalle3 relaciona· Id. compostura de una puerta del Laboratorio ...................... ,. 0.02 Tengo el honor de participar 2. Ud. que dos con la btiena marcha del Establecicon fech~ de ayer he termina io la entrega miento, parando esp ·cialmente la atenci6u Id. hules para las mesas de curaciones ............................... ,, 5.27 del Ho3p1tal G:miález, cuya Dirección es en cier~as .irre~ttlaridades y defici-'ncias Id. compostura de los dep6sitos de en !a d1stnbuc1on de g.¡stos y en la ap1ituvo interinamente á mt cargo desde el agua de las Salas . . . .. . . . . . . . .. ,, 5.45 mes de Octubre ppdo., al Sr. Dr. Manuel cact6n de las ministraciones del presu Suma ....................... ; .. $ :25.42 ¼ºz~no :Mejí_a, nombrado por ese Superior puesto, que no ha mucho ocasionaron des. bob1erno, D1rect{,r del referido Establecí equilibrios económicos y que al presente En el Laboratorio. ~iento. pir~a entrega la he ver'.ficado por han quedado co·regidos, pudiendo decirse inventar;.º n~uroso, al que se han hecho corno ya tuve el honar rle manifestarlo e~ Valor de una jeringa Luer, 2 puh·eriotra ocasión, que las asignaciones actuales las rect1 ucac10nes corresp~ndientes. zadores y 3 probetas ............... $-..,.9....,,2-S del Erar o bastan para llenar las ne~esid:i. .~or separado me hago el honor de reDiciembre. mltlr un somero informe acerca de la mar- des del :1Iospitfll, y que aun se pueden.obtener, sin detrimento del buen servicio cha que siguió el Establecimiento durante pequeñas ec?nomfas, que aplicadas debida~ Valor de un orinal de vidrio, 5 metros la época de mi interinato. tubo de cautchouc, japan .. ....$ 1.92 Suplico á Ud. atentamente que si á mente, serv~r~n para las reparaciones li- I<l. de 2 ~erm6metros clínicos ...... ,, 4.'25 bi~n lo tiene, se sirva ponerlo' en conoci- geras, repos1c1ones de poco costo 6 mejo- Id. d~ 6 bitoques de cristal y una ras en el ramo que más lo demande. Cop1s tera porcelana ............... , , miento del Sr. Gobernador. 2.0ü mo co_mJ?:ºbaci6n de este aserto, he dado Id. ele 3 metros tubo ele hule ........ ,, 2. '2,5 P:otesto á Ud. mis respetos. Id, cl_e 3 agujas d? platino para je• Libertad y Constitución.-1Ionterrey conoc!mtento a.1 Sr. Lozano Mejía de las rmga_:; h1podermicas,...... . . ,, 3.75 ventaJas obtenidas durante mi interinato Enero rº. de 1909.-A. Carrillo, ' Id. de genero para batas de los en las c?ntra!as para la ministración d~ Al C. Secretario del Superior Gobierno s st practican tes ................ ..... ,, 3.48 n an~ias alimenticias, medicinas y artí, I<l. compostura del brasero de la de1 Estado._,;Presente. culos ~1versos, eu l~s que se han conseguicocina ............................. ,, 5.00 do meJ?ra en la caltdad y diminución en Id. compostu1·a <le la armazón ele la H?spit.al González.-Monterrey, N. L. Ropería ............................ , .. ., 3.00 el pr,ec10, permitiendo con las cortas eco-Direcc16n.-Núw. 6,5 55. Id. de pintura de esmalte blanco á Tengo el honor de participará Ud. que nomias que de ello resultaron, hacer los las camas de la Sala de Medicipeque~os gastos extraordinarios que menna de Hombres ................... ,: con f~cha de a.,;er terminó la entrega del cionare 7.00 en seguida. Suma ..................... $ 3S,ü5 Hospital Gonzalez, el Sr. Dr. Atanasio La Botica se encuentra abastecida de Total. ................... $ U0,17 - �2 Ultimamente se han conseguido aún más ventajas en los prec•os de varios ar tícn1os, lo que permitirá cierto desahogo para afrontar en lo sucesivo pequeños gas, tos extraordinarios. Por lo que hace á la parte moral , puedo decir que actualmente se mantiene el orden, la armonía y correcci6n debidas, tanto entre los empleados como entre los pacientes que se alo¡· an en el Establecimiento. Con lo que me hago el honor de dejar consignado, queda cumplida en lo que ha estado al alcance de mis facultades, la misión que ese Superior Gobierno se sirvi6 encomendarme acerca del Hospital González, y hecha la entrega del mismo Establecimiento al Sr. Dr. Manael Lozano Me., ¡ia. Lo que me hago la honra de manifestar á Ud., para que si lo tiene á bien, se sirva elevarlo á conocimiento del C. Gobernadoi-. ,, " " " ,, ,, ,, ,, " " ,, ",, ,, " ,, " " .. " ,, " '.'. ,. ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, Albino l\Iartínez El Gerente, R. J. Ga,·cía.-El Contador. A . .ilianvique. -EI Cajero, Amador Paz.-V?B?, Garzo. del Pl'ogreso Dl'. Atanasio Carrillo. El Interventor del Gobierno, J. J. Faría,. Moderna ,, Juan C. Fernández. de San Luis ,, Gregorio D. Jlfartínez. Corte ele Caja. del Carmen ,, Melesio A. Martínez. Comel'cio DávilaGonzáGut. El de primera · deldelColegio Ci,il,," Alf, Heraclio operaci'6n que pract'ico' 1a ¡ Jefatura de Hacienda Federal en el Esta del Te1,eyac. ,, Arrn:iín G rza do, por el mes de n·iciem · b re úl timo, · ~ ,, ,. es co González delaPnrísima,, Melesio Garza mo sigue: de Washington,, Santiago Zambra- UISIEXCIAdel 30 de Noviemde Sta. Rita ,, Vicentef\.lbuer- bre próximo pasado.. $ 6,±10.31 ne. Importa el Ingreso ....... 72,983.19 S79,3n3.50 ,, S.Francisco,, Donaciano B,Zam- Idem. el Egreso.......... 72,990.36 brano. __ ,d, SlaPn J,b,alu " JJos~ Guajardo. EXISTENCIA.......... S 6,403.14 e ue o ,, ose Pozas. Escobedo ,, Adolfo Cantú Jáu Hidalgo ,, Antonio I. Gitrcia. regui. Gonzalitos ,, Daniel c. Lozano. de Morelos ,, 0 GOBIERNO GENERAL. Nuevo León ,, Juan E. Leal. ,, Alameda ,, Fermín Martinez. BERNARDO REYES, Gobernador " 15 de Mayo ,, José A. Scpúlveda. Coustz'tucional del Estado Libre y Sobe ,, Zaragoza ,, Jesús Lozano Gza. ,, La Reforma ,, Jesús H. Tr1tviño. rano de Nuevo León, á todos sus habz' 3. Categoría. Botiquín Sr. Melquiades Pella. tantes hago saber: que por la Secretaría " • " " " Felipe A. Oyola. de Estado;1 del D es"'ac/,o de Goberna ,, Casa _de comercio. Sres C. Holk y Cia. ~, ,, Fábncas Apolo Sr. Guido Moebius. ción, se me Ita co»zttnz'óado el decreto si Monterrey. Diciembre 31 de 1908-Es copia. guiente: República Mexicana. - Gobierno del -P. C. Martinez.-B. Ramirez Anguiano, Srio. E~tado de Nuevo Le6n.-Secretaría.-SecEl Presidente dela República se ha ser cióe l-Gobernaci6n y Guerra.-Núm. vido dirigirme el decreto que sigue: Banco de Nuevo León. 6460. Con la atenta comunicaci6n de Ud. nú- BALA.NoEMENSUAL DEL 31 DE DICIEMBRE DE 1908, "PORFIRIO DIAZ, Presülente Constz'tu mero 6,554, fecha 1º, del mes en curso, cional de los Estados Unz'dos Mexicanos, Activo. en que se sirve participar que el :l.ía anteá sus lzabz'tantes, sabed: CAJA: rior termin6 la entrega del Hospital Gon • zález cuya Direcci6n estuvo ínterinamen· Existencia en oro. Cen"Que el Congreso de la Uni6n ha tenite á su cargo desde el mes de Octubre úl- tral y Agencias ..... $ 566 670.00 do á bien decretar lo siguien fe: ' timo, al Sr. Dr. Manuel Lozano Mejía Existencia en pesos "El Congreso de los Estados Unidos fuertes Central y nombrado Director del mismo Hospital, se Agencias .... . .... . Mexicanos, decreta: ~41,603.00 recibi6 en esta Secretaría el informe que Existencia en monese sirve rendir acerca de la marcha que da fraccionaria, Cen CAPITULO I. siguió dicho Establecimiento, durante la tral y Agencias .... 82,067.97 época de su lnterlnato. Billetes de otros BanDisposiciones Generales. Enterado con detenimiento el Sr. Go- cos ......... ...... . 26,!l50.00 8917,290. 97 Art. 19 Los extranjeros que vengan á bernador del contenido de t:se informe, se Documentos descon763,039.66 la República, solamente podrán entrar en sirvi6 disponer manifieste á Ud. que el tados .............. .. el~: ! Gobierno estima debidamente la labor efi- Préstamos sobre I. Por los puertos de altura; caz y esforzada que emple6 Ud. en el de- prendas .............. . 685, 776,86 II. Por los lugares fronterizos habilitasempeño de su cometido, hasta dejar sis Créditos en cuenta co 4.075,826.00 dos por el comercio internacional 6 que estemado del modo más conveniente el ser- rriente ........... . pecialmente designe el Ejecutivo. vicio de aquel Establecimiento. Préstamos con garan34,96b. 95 Art. 2º. Todo extranjero que pretenda Todo lo que por acuerdo del propio Sr. tia hipotecaria ....... entrar en el territorio nacional, será somePrimer Magistrado tengo la honra de de- Fondos públicos y vatido á reconocimiento, para determinar si cir á U d. en respuesta para su satlsfac- lores inmediata.men782,900.00 puede ser admitido conforme á esta ley. ci6n. te realizables...... . 1,013,713.00 Igualmente serán reconocidos los mexiLibertad y Constitnci6n.-Monterrey, Deudores diversos .. canos, con objeto de tomar las ·precaucio5 de Enero de 1909.-Ramón G. Chávarri, Cuentas deudoras im. personales . ........ . Srio. 99,254.66 nes necesarias en el caso de que padezcan Sr. Dr. A. Carrillo.-Presente. Mobiliario ............. . li,468.37 enfermedades transmisibles. Art. 3º. No tendtán derecho á entrar Inmueble .............. . 225,000.00 los extranjeros comprendidos en las si$ 8.615,235.47 guientes clases: Establecinüentos de esta Ciudad I. Los enfermos de peste bub6nica, c6en que se expenden substancias Pa,ivo. lera, fiebre amarilla, meningitis cerebro-medicinales. espinal, fiebre tifoidea, tifo exantemático, Capital social exhibi2.000,000.00 e1:isipela, sarampi6n, escarlatina, viruela, do ....................... . República Mexicana.-Presidencia Mu- Billetes difteria, 6 de cualquiera otra enfermedad en clrcnlanicipal.-Monterrey, N. Le6n.-Secci6n ción. Central y Aaguda que deba considerarse transmisible, 3a.-Gobernación, Estadística y Guerra. gencias .......... .. 2,085,062.00 en virtud de declaraci6n del Ejecutivo; Depósitos y cuentas II. Los enfermos de tuberculosis, lepra, RELACION qu~ manifiesta el núme10 de corrientes á la visberi-beri, tracoma, sarna egipcia 6 de Establecintt'entos que, en esta ciudad, ex- ta, sin intereses .... 17,391,00 cualquiera otra enfermedad crónica que penden substancias medicinales, con ex- Depósitos y cuentas deba considerarse transmisible, en virtud presió1i de la categoría que les correspon· corrientes á la vista, de declaracl6n del Ejecutivo; d, y del nombre de sus responsables. con intereses ......... . 61,127.13 III. Los epilépticos y los que padecen Depósitos á plazo maenajenaci6n mental; H Categoría Nombre Responsable. yor de tres dlas .... 1.863,147.35 IV. Los que, por ancianos, raquíticos, Botica del León Faim. Alfredo González. Acreedores diversos .. l.5l7,873.25 deformes, cojos, mancos,jorobados, paralí" :Monten·ey ,, Francisco Adame ,, " Tortolero. Cuentas acreedoras ticos, ciegos, 6 de otro modo lisiados, 6 por ,, C.B Schirmarcher. impersonales . 37~,574.59 cualesquiera defectos físicos ó mentales, Nueva Tijeri- Fondo de reserva ..... 860 ,649.l9 seau Inútiles para el trabajo y hayan de " " de La Fó ,, Francisco na. Fondo de previsión .. 232 , 575. 13 convertirse en una carga para la sociedad; de Guerrero ,, Antonio Castillo. Fondo especial d e Pé re z ,, de Juáraz ,, Eugenio V. Los niños menores ele diez y seis Maldonado, previsi6n............. .. 100,835 · 83 años que no vengan bajo la dependencia " t~ Categoría Botica del Roble Dr. Alf?nso Mar$ 8.615,235. 47 de otro pasajero, ni consignados á persona t1nez, Protesto á Ud. mi consideraci6n muy distinguida. Monterrey, Enero 1º. de 1909.-A. Carrillo. Al Sr. Secretari0 de Gobierno.-Pre sen te. L ,, . . . ,, ,, ,, "• 3 PERIODICO OFICLU. PERIODICO OFICIAL. CAPITULO II. lo haya conducido. Cuando se trate de residente en el país y que haya de tomar1 d d · mexicanos insolventes, los gastos serán á los á su cargo; De a entra a e pasaJero~ por cargo de la administraci6n pública. VI. Los pr6fugo~ de la justicia y '.ºs puertos de 1nar. Art r6. A los extranjeros que á su arrique hu hieren sido condenados por delito Art. 12. A la llegada de un buque que bo se encuentren enfermos de una euferque, conforme á las leyes mexicanas, deconduzca pasajeros que hayan de desem medad transmisible de las compren d,das biera castigars e con pena corporal de más barcar en la República, s~ observarán las en la fracci6n II del art. 3º., no ,e les perde dos años, con excepci6n, para unos y reglas siguientes: · mitirá que desembarquen, á no ser que otros de los delitos políticos ó meramente I. El comandante del buque presentará hayan obtenido concesi6n especial del Ejemilitares; VIL Los que pertenezcan á sociedades al inspector de imnigraci6n listas por du- cutivo conforme al artículo 4º. Art. 17. A los mexicanos enfermos de anarquistas, 6 que propaguen, sostengan plicado, de to.dos los pasajeros. numeradas ó profesen la doctrina de la desrrucci6n ordinalmente y expresando respecto deca- alguna enfermedad transmisible de las violenta de los gobiernos 6 el asesinato de da uno el nombre y apellido, sexo, edad, que expresa la fracci6 t1 II del art. 3º., se estado civil, nacionalidad, raza, oficio ú les permitirá que desembarquen y se les los funcionarios públicos; VIII. Los mendigo"§ y personas que rle ocupaci6n, grado de instrucci6n, última consignará para sn aislamiento y curaci6n cualqui~r modo vivan de la caridad públi- residencia ~n el extranjero, puerto de em- al correspondiente hospital. á no ser que barque y puuto dé final destino en el país. otorgen caución suficiente para garantizar ca· Las listas serán cuantas fueren necesarias que á sus expensas se pondrán en cura'IX. Las prostitutas y los individuos para que ninguna comprenda más de tein, ci6n y se mantendrán aislados. observanque intenten introducirlas en el país para ta pasajeros do en su caso las disposiclones de las lecomerciar con ellas 6 vivir á sus expensas; II. En las listas se anotará con toda yes sanitarias. Art. 4º . Los extranjeros comprendidos claridad y precisi6n cuales sean los pasaArt. 18. Cuaudo llegare á desembarcar en las fracciones II, III y IV. del articulo jeros que vengau enfermos, con expresi6n algún extranjero que tenga enfermedad anterior, podrán entrar y permanecer en de su enfermedad, bajo la fe del médico de las comprendidas en la fracci6n II del el país por concesi6n especial del Ejeéude á bordo, quien las firmará en unión del art. 3º., 6 que resulte con alguno de los tivo, siempre que otorguen la cauci6n que com:mJaute, protestando que son exactas motivos de exclosi6n que señalan las fracéste considere suficiente para garantizar, hs noticias que contienen. dones III á IX del mismo artículo, s" le según fuere el caso, que á sus propias exIII. Cada pasajero deberá tener uns. hará reembarcar desde luego en el mismo pensas se pondrán en curaci6n, mante· tarjeta que le dará el comandante del bubuque y si éste hubiere ya salido, en el niéndose aislados en local adecuado al obque, expresando el nombre completo de buque de la misma empresa que salga injeto, 6 que no se convertirán en una carga aquél y el número que le corresponda en mediatamente después para el país de prosocial. Art. 5º . Si un extranjero que hubiere la lista respectiva, para que pueda ser fá cedencia, 6 en cualquiera otro que salga con ese destino, si la empresa no despachafijado su residencia en la República y de- cilmente identificado; IV. También anotará el comandante re alguno en el término de nn mes. clarado en forma aatorizada por la ley su en las listas, todos los informes que tenga Los pasajeros que hayan de ser reemintención de naturalizarse mexicano, hirespecto de los pasajeros, para determinar barcados permanecerán bajo custodia en ciere venir á su esposa, á sus padres 6 á si algunos de ellos no deben ser admitidos la estaci6n sanitaria 6 en otro lugar que sus hijos menores, y alguno de ellos padeeaa la República; designe el inspector de inmigraci6n por ciere enfermedad de las comprendidas en V. C:ad~ pasajer? ~erá somet~do á. un cuenta de la empresa que los haya traps, las fracciones II y III del art. 3º ., el Ejer:con~c1m1ento medico, para mvesttgar portado á la Repúblicii. cutivo podrá permitir la entrada del en• Art. 19. Cuando el comandante del bufermo, fijando las condiciones á que haya s1 esta enfermo 6 si tiene algún defecto que motive su expulsi6n. que se negare á cumplir una 6rden para de estar sujeto, en los términos del reglaEl comandante del buque que iofringieel reembarque de extranjero~, se le itnponmento de esta ley. re cualquiera de las disposiciones de · este drá adminfatrativamente una multa de Art. 6°. Los extranjeros que hayan reartículo, 6 que dejare de hacer constar en cien á quinientos pesos y el buque no se, sidido en la República por más de tres las listas el verdader::, estado de personas rá despachado mientras no se cumpla diaños y que vuelvan á ella sin haber estacomprendidas en cualquiera de los casos cha orden . . La empresa pagará también do ausentes más de uno, serán equiparaq~e _menc_iona el art. 3º. será castigado aduna multa igual á la que se imponga al dos á los mexicanos, para los efectos de esmimstrat1vamente, con la pena de cien á comandante y á su costa se hará la remita ley. Art. 7°J Cuandoi se encuentre un ex- quinie_ntos pes~s de ;D~lta. La misma pe- si6n del extranjero 6 extranjeros en otro tranjero que haya entrado durante la vi na se impondra al medico de á b)rdo si au- buque. Si el bnque que condujo á los extranjegencia de esta ley y con violaci6n de sus torizare con su firma declaraciones falsas. Art. 13. El desembarque deberá efec- ros expulsados hubiere ya salido, la orden prPceptos, el Ejecutivo podrá ordenar que sea remitido al país de su procedet'cia. si tuar.e, pre<;isamente, en el sitio y á la he- de reem_barque se dará á la empresa que el extranjero no tuviere más de tres años ra que hubiere señalado el inspector de los hubiere transportado y á ella se imde residenc;a en la República al ser dete· inmigraci6n, observándose todas las pre- pondrá la pena fijada en el párrafo antenido. La expulsi6n se hará en buque ó cauciones que ésta disponga para impedir rior, si no obedeciere. ferrocarril de la misma empresa á que per- cualquier desorden 6 que entren personas CAPITULO IIT. tenezca aquél en que haya venido al país que no tengan derecho de hacerlo. El desembarque que se hiciere en sitio D l • · • y si esto no fuere posible, en otro buque ~ hora que no sea~ los se~alados por el e os 1nm1grantes-trabaJadores ferrocarril á costa de dicha empresa. Art. 8º . El Ejecutivo podrá suspender irspector, se cons1dei:ará ilegal, y todas y de las Empresas de Inmigración. con los requisitos que en cada caso estime las personas que hnbteren llegadn á tierra Art. 20., Para lo~ efe_ctos de esta ley, se convenientPs, la expulsi6n de algún ex- serán reembarcadas inmediatamente aplicándose al comandante del buque la' pena consideraran como mm1graotes--trabajadot1:a,njer~ e.n~rado con violac!6n de esta ley, de cien á mil pesos de multa, 6 la de arres res, extranJe~os que vengan á la Res1 asa ¡n1c10 fuere necesano su testim0'. to mayor, 6 ambas áju'cio d 1 juez. ~úbhca par~ dedicars~, temporal 6 defininin en alguna causa penal. '\rt Cna d . . ttvamente, a un t raba¡o corporal. Bajo la Art. 9º. Las compañías navieras v las 1 1 de inmigración, son pecuniariamente' res- cid,ad de j~ esta~6~ sºa~i~:~1t1e,re la capa- misma denominaci6~ se comprende_ ~ las a, 1ª1 lal llegada personas que constituyan la familia de ponsables de las violaciones de esta ley, del buque serán recíbi'd os en e a os pasa- un inmlgrante• t ra b a¡a · dor. cometidas por _sus em pleados y agentes: jeras para ser s t'd , 1 1os, reconoci-. mientas ue fue ome os ª. Respecto á la entrada de inmigrantesen consecuencia, cuando el comandante de un buque 6 el médico de á bordo no cu- determin'!r acercraendenecesadr1~s,.6a e!edctolde trabajadores, se observarán las disposicio' 1o y de1 anteri or. h su a dmisi . n o e as .nes de es t e capitu bran las multas que se les impusieren se precauciones t forme á esta 1:yque ayan le SUJetarse conArt. 2I. La entrada de inmlgrantes-traharán efecti vaa en bienes de la correspony sus reg amentos ha· d d 1Í diente empresa. Los pasajeros que no deban se .. d . . Jª ore:3, cuan o v_engan en n 1merc maArt. ro. Los precepto, de esta ley no dos, serán reembarcados desde lu: ~ mitl- yor de die~ ~~ el mismo buque, solamenson aplicables á los agentes diplomáticos Si la estación sanitaria n t . g · te se permitira por los puntos seiialados ? _uviere capa- al efecto por el Ejecutivo. extranjeros, ni á sus familias y séquitos cidad suficipnte los r , , econoc1mientos se h-Ar t , 22. L as empresas navieras . '· cuyos ni á_~as personas exceptuarlas de la juris'. rán á bordo del buq Art rs Los pasa~e. á . buques estén destinados exclusivamente diccion terntorlal, conforme á las ·reglas se enc.uentren ~nfer~~:o~ qu~ su arr;bo, al transporte. de inmigrantes-trabajadores, de derecho internacional. ·merlad transmisible d l e ª guna en i6 que de ord111ario traigan más de diez de Art. 11. La SecrHaría de Gobernaci6n dictará los reglamentos necesarios para el fracci6n I del ~rt , 9 e ª,S q~~l e,xpresa ª 1 ell~s en cada uno de sus viajes, estarán · ~ • sernu ats a,,os en el obligadas· . exac_to cumplimiento ~e esta ley, y por 1azareto del 1<t1erto, hasta que est' I , · Los ga,t,¡s de asiste . .';n sanos. • h dotar sus buques de los aparatos· y medio de acuerdos y dis,1osiclones generapor cuenta del p · ~cia y_curacion _ser:ín útiles necesarios para hacer su desinfecles resolverá las durlas que en su aplica, asa¡ero mismo y si este ció t' ci6n puedan suscitarse. careciere de recursos de 1 . n en erm1,nos que aseguren 1a destruc• , a empresa que ctón de los germenes pat6genos1 6 !os er • • �, 4 5 PERIODICO OFICIAL PERIODICO OFICIAL. II. A que haya siempre en cada buque formarse con arreglo al art. 12 serán por Los pasajeros que_ hicieren declara:ioun médico de á bordo; separado. · nes falsas serán ca.stlgados administratlvaIII. A tener en los puertos para donde Art. ~7- Además de las listas genera- mente con multa de cincoá veinticinco peconduzcan inmigrantes, si el Gobierno no les que previene el art. 12, se formarán sos 6 arresto de tres á quince días. tuvi~re establecimientos sanitarios con ca listas especiales de los enfermos. Art. 35. El inspector de inmigracion pacidad suficiente, estaciones destinadas Art. 28. Cuando no hubiere enfermos podrá fijar horas y sitio para la entra~a al aistamient.o y observaci6n de aquellos infeccios<,s entre los inmigrantes, ni los de pasajeros que no vengan por ferrocarril. y á la asistencia de los que resulten en- hubiere•habido durante los últimos diez También podrá fijar horas para la entrada fermos. con capacidad para alojar el má- días de la travesía, ni tampoco hubiere to- de trenes extraordinarios con pasajeros. xlmun d11 los que traigan en un viaje y cado el buque puerto sospechoso 6 lnfesLa entrada que se haga á hora 6 por conforme á los reglamentos y acuerdos tado, los inmigrantes quedarán en comple- sitios no autorizados, será castigada impoque dicte el Ejecutivo; ta libertad para entrar é internarse en el niendo á los conductores, maquinistas, y IV. A mantener y atender en todo, por país, lnego que hubiere terminado su re- demás empleados á cuyo cargo esté el su cuenta y en los términos que ordene conocimiento. treu y á los que hubieren ordenado su enel Ejecutivo, ,1 los inmigrantes que hayan Art. 29. Los inmigrantes-trabajadores trada, la pena de cien á mil pesos de multransportado, mientras permanezcan en podrán ser sometidos á un período de oh- ta, 6 la de arresto mayor, 6 ambas á juicio los lazaretos 6 lugares de observaci6n; servaci6n hasta de diez días, cuando hu- del juez. V. A conducir de regreso en sus buques hiere entre ellos individuos enfermos 6 Si la entrada no se hubiere hecho por y por su cuenta, á los inmigrantes que no sospechosos de alguna enfermedad trans- ferrocarail, los pasajeros ilegalmente enseau admitidos conforme á esta ley y á mlsible, 6 los hubiere habido durante la trados serán castigados con multa de diez los que fueren expulsados por haber en- travesía y, en general, en cualquiera otro á cien pesos ó con arresto mayor hasta trado ilegalmente, siempre que uno11 ú caso en que lo disponga el Ejecutivo. dos meses. otros- hayan venido en buques de la emArt. 30. Si durante el período de ohCAPITULO V. presa¡ servaci6n se descubrieren inmigrantes en VI. A tener en la ciudad de México, quienes concurran alguno de los motivos De la jurisdicción administrativa en n1ateria de inmigración. un representante con facultades bastantes de exclusión enumerados en el artículo para tratar de lo9 asuntos que se ofrecie- 3 °, serán reembarcados en los términos ren y á quien se puedan hacer efectivas del art. 18. Art. 36. Todo lo relativo á inmigraci6n las responsabilidades en que Incurra la Art. 31. Los inmigrantes que no estén dependerá de la Secretaría de Gobernad6n empresa y otro representante con esas vacunados lo serán en la estaci6n sanita- la que administrará el ramo por medio de mismas calidades en cada uno de los puer- ria. los funcionarios y cu~rpo~ siguientes: to~ para donde conduzcan inmigrantes Art. 32. Las estaciones sanitarias de I. Inspectores de mmigraci6n, que se sus buques; . las empresas de inmlgraci6n así como el establecerán en los puertos Y luga:es fronVII. A otorgar cauc16n suficiente, á sa- personal que las sirva, estarán á las órde- terlzos por los ~uales esté autonzada la tisfacci6n del Ejecutivo, de que cumplirán nes y bajo la vigilancia del delegado san!- e!ltrada de pasa¡eros procedentes del extecon las obligaciones que les impone esta tario del puerto. nor; .. ley, y á reponer esa caución siempre que Art, 33. Los gastos que se originen en _II. Agent~s auxtltares que, en los térsea necesario. el sostenimiento de las estaciones sanil¡- mmos que dtsponlían los . r~glamentos .ó Art. 23. Las empresas que no dieren rias de laR empresas de inmigración, sus los acuerdos qu~ ~tete. el E¡ecutlv?, ba¡o cumplimiento á las obligaciones que se· reparaciones, mueblaje, útiles y enseres, las órdenes )'. v1g1la~cia del respectivo insfialan las fracciones I, II y VII del artí- alimentaci6n de los inmigrantes, medid- pector, a~xlltarán á est~ en sus labores, y culo anterior, serán requeridas por el Eje- nrs, sueldos de médicos y del personal ne- desempenarán las funciones que les delecntiv~ para hacerlo, y si no lo verificaren cesario, serán por cuenta de la empresa gue¡ . . . en el término que se les sefiale, no les se- respectiva. III. Conse¡os de mm1gracl6n, que se rá adm itido en los puertos mexicanos, buCAPITULO ·IV. establecerán en cada uno de los lugares que alguno que traigan con inmigrantes. en que hubiere inspectores y que se comCuando una empresa no cumpliere con De la entrada de pasajeros por pondrán de tres personas especlaln:ente las obl igaciones que imponen las fracciovías terrestres. nombrada_s al efecto, _6 si no s~ hicieren nes 1V y V del precedente artículo, se nom~ramtentos especiales, del delegado sahará efectiva eu la cantidad que fuere neArt. 34. La entrada de pasajeros por !lltarlo, del ad~imstrador de la aduana ó cesaría, la caución á que se refiere la frac- vías terrestres se sujetará á las reglas si- Jefe de la seccton aduanera Y de otro em• cl6n VII del mismo artículo, ó usando de guientes: p)eado federal que de común acuerdo dela facultad econ6mico-coactiva, se exigirá I. El reconocimiento que prescribe el signen. los dos expresados. á la 011 ;'Tesa el pago de la suma debida, si art. 2 °.,se hará á bordo de los trenes de . Art_. 37· En los_ lugares . donde no hndicb can ci6n no estuviere constltuída 6 ferrocarril¡ hiere lll~pe:tor de mmlgra;16n los deJegan o focr, bastante. II. El inspector de inmigración recoje- dos ~amtarlos desempefiaran las funciones J\rt. 04. Cuando un buque traiga ma- rá de cada pasajero, por medio de boletas, que ª aquél correspond_en. . \'ll nt tlll ._ de inmigrantes que el que los datos que enumera la fracción I del Art. 38._ Las resol1;1c_1ones de los tnspec/lH ·Ja, c,,nteuer, la estación sanitaria del art. 12 ; tore~ relatl~as á a_dm1s16n, exolusl6n 6 ~xGob1t'rt10 y la que tenga la respectiva em-· III. Para no detener por largo tiempo pu~s,6~ sera_n re~isadas por los conse¡os presa, s6lo se podrá autorizar el desemba.r- los ti-enes de ferrocarril, se enviarán agen- de l'!m1~rac16n.siempre que lo pida el misque del número que quepa en dichas esta- tes qne á bordo de los carros reconozcan mo tndtvidao 1nter';sado, el comandante ciones; los demás sufrirán su reconocí- á los pasajeros y recojan de ellos los datos del buque 6 su cons1gnatarlo, el -represen. mi en to y, en su caso, el período de obser- necesarios¡ tant~ de la empresa que ha:ya c?nducido al vaci6n ií de curación á bordo del buque. IV. Cuando los pasajeros no lleguen pasaiero, Ó el ~elegado samtarlo. Cuando llegare un buque sin tener es- por fenocarril, podrán ser detenidos en L~s res?luc10nes se harán constar por tac16n sanitaria ni haber ar reglado dispo- los 1ngares de entrada el tiempo necesario es~nto ba¡o la Brma_ del inspector 6 de los net de la otra empresa -para sus inmigran- p· ,a examinarlos y recojer los datos que miembros del conse¡o que las dicte. teE, y no hubiere estación del Gobierno" •eviene la fracci6n I del art. 12. ~rt. _39. ~orresponde á los inspectores no se pudiere disponer de ella, los inm V. Los trenes de ferrocarril que con- de mm~gract6n i_I?-Pºner las penas adm~grantes que conduzca permanecerán~ '· , luzran exclusivamente inmlgrantes-tra- niS t·ratlvas que fi¡a esta ley. Sus determ,1do sufrirán en el buque su reconocí bajadores o en que vengan más de treinta naciones serán revisadas por la Secretana to~; en su caso, el período de obser~s, .; de éstos, serán detenidos á su entrada al de Gobernación, la cual tendrá la f~cultad 6 de curación que se les impusiere. territorio nacional, con objeto que desde de conflrmarlar, derogarlas 6 m_odif1carla_s. luego se haga el reconocimiento de los In Si las penas fueren pecuniarias se exi¡iuan d o se t rat e d e b uques que t rai gan · á I dº1 t 0 · d e en cantidad considerable inmigrantes-tra- migrantes y se recojan de ellos los datos rá su dnm6e 1tª pago Y su1tmSporte q~e da• · d t t d l · ¡ d correspondientes· r en ep s o entre tanto a ecretana e ' . Gobernaci6n revisa la ena. b aJa ores con ra a os para e servic O e empresas mineras, industriales 6 agrícoVI. Los extran¡eros enfermos de alguSi 1 d f 1 0 las el Ejecutivo podrá permitir el desem- na enfermedad transmisible, serán excluía lelt que ble mr :rrtse_du~re O ba;que en puertos que no sean de los au- dos desde luego y s6lo se les permitirá la cordpiorta ' e trespd?nsda e serat eá e1m lll• · · d ¡ 16 ¡ me a amen e an ose cuen a a Secre• tonzados para la entrada ordinaria de lll· entrada me lante a cauc n que prev ene t , d G Ob ' -6 t 1, f mi grantes, observándose en cada caso las el art. 4 °; ana e ernaci n por e egra o. precaucion es que al efecto determine el VII. A los extranjeros sospechosos de CAPITULO VI. Ejecutivo para asegurar el cumplimiento padecer de una enfermedad transmisible, . . . . de es-ta ley. se les permitirá que permanezcan en el De la JUnsd1cc1ón penal en lo conArt. 2 6. Cuando en un mism? buque l1;1gar ~e entrada aislados y en observacerniente á esta ley. vengan pasajeros comunes é inmigrantes- c16n 1 siempre que aseguren el pago de su Art. 40. Los tribunales federales son trabajadores, las listas que de éstos deban asistencia. ¡; • PODER LEGISLATIVO. competentes para conocer de todos los caprescrita por el Reglamento interior de la sos de violaci6n de la presente ley. Cámara, resultando· electos: Art. 41. En los lugares donde no resiPresidente, C. Dr. Pedro C. Martínez. da juez de distrito, los jueces del fuero coDiputación ·Permanente. Tesorero, " Aurelio Lartigue. • Secretario, "Lic. Crlspiniano Madrigal. mún Practic ara'n, en auxilio de la J·usticia del XXXIV C ongreso C ons t·t 1 uc10En seguída, 1a ecretana d"6 federal, las primeras diligencias y podrán I cuenta dictar el auto de prisi6n formal y aun ponal del Estado. con los documentos siguientes: ner el negocio, con autorizaci6n del tribu• El Presidente de la Diputación Perma~ SESION DEL DIA 30 DE DICIEMBRE.DE 19°8· nente del Congreso de Michoacán particinal federal competente, en esta do de sentencia. Para este efecto y en todo caso, daPresidencia del f. Lz'c. Crispinzano pa, que el día tres del actual, falleci6 el rán aviso al juez de distrito que corresponMadrigal. Sefior Diputado propietado á aquella Cáda, siempre que tomen conocimiento de un mara Legislativa, Don Antonio Mora.negocio de este género. A la hora reglamentaria se abrió la se- Enterado con sentimiento. sión con la lectura del acta de la anterior, Se di6 segunda lectura al dictámen retaque sin discusión fué aprobada._ tivo á la instancia del_ reo Severo _Gutié• ARTICULO TRANSITORIO. En seguida, la Secretaría d1ó cuenta rrez, por la que solicita conmutación de Se derogan el art. 49 del C6digo Sanita• con los siguientes documentos: pena.-Para discusi6n. rio y en general, todas las disposiciones Oficio del Sr. Melchor G. Cárdenas, Se di6 igual lectura al dictámen que se que se o.pongan á los preceptos de esta participando, que se ha hecho cargo del contrae á la instancia del reo Francisco ley, que comenzará á regir el primero de Poder Ejecutivo del Estado de Coahui- Alvarez, por la que solicita conmutac!6n Marzo de mil novecientos nueve. la, por licencia que le fué concedida al C. de pena.-Para discusi6n. J. R. Aspe, diputado presidente.-Emi- Gobernador Constitucional del propio Es- No habiendo otro asunto de que tratar, Ho Rabasa, senador vicepresidente.-Cuz~ tado, para pasar á la Capital de la Re- se levant6 la sesi6n, á la que concurrieron llermo Pous, diputado secretario.-A. Cas pública,-De enterado. los CC. Diputados: Martínez, Lartlgue y tañares, senador_secretario. . . La Legislatura de Colima participa Madrigal.-Pedro C. Martínez, Diputado . Por tanto, mwdo se i?1pr1ma, pub)1que, haber cerrado su primer período de sesio- Presldente.-Crispzniano Madrigal, Dicircule y se le dé el debido cumplimiento. nes ordinarias.-De enterado. putado Secretario. Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo La de San Luis Potosí participa que Es copia. Monterrey, Enero seis de Federal, en México, á 22 de Diciembre de clausuró su tercer período de sesiones or- 1909.-Ra.fael del Csstillo, Oficial Mayor. 1908.-Porfzrio Díaz.-A1 C. Ram6n Co- dinarias.-De enterado. rral, Secretario de Estado y del Despachó La de Sonora, comunica que cerró su de Gobernaci6n.-Presente." primer período de sesiones ordinarias.y lo comunico á usted para su intell- De enterado. ---------------gencla y demás fines. . La D\putación Pen~anente _de la proSecretaría de la 1'-' Sala del Tribunal t Libertad y Constituci6n. México, Di- pta Legislatura, participa su tnS alación. Supremo de Justicia.-Monterrey. Nuevo" ciembre 22 de 1908.--Conal.-Al C. Go- -De e:;ter':do. . Le6n. bernador del Estado de Nuevo Le6n. MonSe dio primera lec~ura al dtctán_ien pre"Monterrey, veintiséis de Mayo de mil terreysentado por el C. J?iputado Madrigal re- novecientos ocho.-Vlsta en grado de SÚ• . . ferente á la mstanc1a del reo Severo Gu- plica la presente causa comenzada á ins Y para que llegue á conoc1m1ento de totiérrez ' por la que solicita conmutación t ru ir de ofi ei o e1 d"tez d'e Dº1c1em · b re d e m¡¡ · · blº . dos, man do se tmpnma y pu 1que, c1rcu- de pena el cual termma con el siguiente · i ¡ C Al ld lándose á quienes corresponda. acuerdo; "No se. , concede al reo de. lesio- lnovVeicl1lendtosAslelte,dpor e . J escúa s Se a21º· de a a e en e, contra azar, Monterrey,,7 de Enero <:J.e 1909.-B. ne~ ~evero Gutterrez, la conrr:u~ación que soltero, de diecinueve afios nueve meses Re;1es.-Ramon G. Chávarn, Srio. solicita ?e la p~na que la Justtcia del Es- de edad, para la fecha en que delinqui6, tado le_1mpuso .-Para seg~¡¡da lectura. carbonero, originarlo de la Villa de SanSe d1ó cuenta ~on otr~ d1ct_ámen, pre- tiago y vecino de esta misma Municipal!sentado por el mismo ~enor Diputado, re- dad en la Congregación "El Cercado" por f~r_ente á la conmutac1on ?e pena que so- el delito de homicidio. Vistas las diligen• Presidencia Municipal.-Llnares, Nue· hcita el pr?cesado Francisco Alvarez, el cias practicadas durante el sumario en vo Le6n.-Eu la Ciudad de Linares, Es- ~~al termma con el sigmente acuerdo: averlguaci6n del mencionado delito y su tado de Nuevo Le6n, á los veintitres _No se concede al reo de _leswnes Fran- autor; la confesi6n cou cargos tomada al días del mes de Noviembre de mil nove- cisco Alvarez, la c_onmutac1ón que_ s?licita procesado y lo alegado por su defensJr en . . . de la pena que le impuso la Justtc1a del la 1~ instancia. V ista la sentencia pronunctentos ocho, siendo las. diez de la mafia- Estado.-Para segunda lectura· · da el d"1ec1s1e · · t e de ',,1arzo del ano - en . eta na y encontrandose reunida la mayoría de Se dió cuenta con una nota del Ejecucurso por el C Juez d L t d 1 · f d 1E d ¡ •• , • e e ras e a s é plos miembros del R. Ayuntamiento en el tvo e st ª 0 por a qu_~ participa, que tima fracción judicial del Estado, quien Sal6n Municipal. el Alcalde Primero que t;claró ca~uc~ ~ c~nceSsion que se le ha- teniendo á JesúsSalazar como responsable suscribe, en cumplimiento de loºprevenido ia obtlor\ia. 0 a r. · ternedfeldd, dpor el del delito de horuic!dio per petrado en rifia esta ec1m1ento en esta cm a e una p l dido 1 d ó ' f · en el Art. IV. de la Ley sobre contin- fi · El t T, · d I .. or e agre , o con en a su nr en cao cma ec_ ro- ecmca e nspeccion Y lidad de retención por una cuarta p rte gente de hombres que - debe dar el .Estado Comprobación ó Control Eléctrico · -Re- mas , de tiº empo e11 su caso, l a pena de ªi ., · N , C en1 E para e1 ¡erctto actonal, y la Circular servese _Para e . ongreso: co afios de prisi6n , contados desde el trece número 36 expedida por la Secretaría del El mismo Pnmer MagiS t rado del Esta- de Diciembre pr6ximo pasado en que se le Superior Gobierno del Estado, el ro de do ptttctp:, que confo~me á la facultad declaró formalmente preso; mand6 amo• Septiembre del corriente afio, procedi6 en qüuet eh codn ere la ley nudn_i; á16 d e 25 -~e nestarlo para que no reincida y dej6 á los . _ c u re e r 907, conce to 1a 0 ompama d d d ¡ · d h ' 1 presencia de la citada Corporaci6n á sor- E d N • 1 M . eu os e occiso sus erec os a sa vo en , mpaca ora ac1ona exicana, exen- cuanto á la responsabilid d · ·1 Vi t 08. tear de los empadronados en esta Munlci- ción de impuestos del Estado y Munici- l di t d ¡ C M' •ª civFii. 1 s 10• .d d ¡ · d" 'd , d d" e c amen e . 1n1stro sea y 1 pa11 a , r ~ os m IVI uos que a este pa es, urante tez años.-Resérvese al alegado por la def nsa d fl · 1 · · d d Congreso e e o c10 en a se• respon e ar para el servi·. gnnda instancia así como la sentencia dicM umc1 cio de 1 mas, y re, 111t6 designado por ha~i1 nd ?tro asunto de que tratc:r, tada el catorce del actual por el C. Magisla sue~• /1.RISTEO GARCIA. se e auto ª se~ión, á la que _concurne- trado de la 3~ Sala de este Supremo Tri Con lo que termin61a diligencia levan• trion los CL. Ctl: DtputCad?s:_ ~adriMgald, ~ar- bunal de Justicia. cuya sentencia refor , nez y ar gue.- risptmano a ngal d ¡ d 1i f I l 1 · tandose la presente acta de la que se man- Diputado Presidente.-Aurelz"o Lartir.ru; main ºt a e t n er orl, col ne uye con os s1• · · · Dº d S . " • gu en es puu os reso ut vos ecretario, · d6 sacar e6pia para rem1t1r al Superior 1puta o Gobierno del Estado, como lo dispone el Es copia. Monterrey, Diciembre 30 «Primero: J sús Salazar es_ r~s_ponsable Art, VIII, de la mencionada Ley-F de 1908.-Ra¡ael del Castillo, Oficial Ma- co~o ~nthor de de_11to de hom1c1d10 de que Fl S ld p .. · · yor. se a ec o menc16n, perpetrado en rifia ores a ana.- residente Mun1c1pal.por el agresor. · A. Guajardo Valdés.-Srio -Rúbricas S d S 1 · , · d · · 1' d · S egun o: e e tmpone por tal delito la e donde se ESION D.EL DIA 6 D.E E NERO DE 1909. pena de cinco afias nueve meses diez días E s copia e su ongma ~and6 sacar parn remitir al Superior Go- Presidencia del C D p, d: C M. , de reclusión, que comenzará á correr desb1erno del Estado. · r. e ro · artznez. de el día 13 de Diciembre del afio pr6xi Linares Noviembre de 1 3 -F Se abri6 la sesión á la hora reglamenta- mo pasado, fecha ~e su formal prisión. 23 90 · "'' ' _ . ' · ria del a<:,ta de Ja anter¡or, T ercero: Se condena al propio Salazar c,ores Saldan - , A. Gua¡ardo Valdés Se- l con la- lectura di cretario. ' ª ~:~:~!edióc:sfón fue ap_robada. á reintegrar en la Tesorería Municipal de a renovación de oficios, Allende los honorarios que se hubieren s , SECCION JUDICIAL. GOBIERNO DEL ESTADO. fi º 1 �6 PERlODICO OFICL\L. Juzgado 2? de lo Olvll.-1' fracoión Judiclal.-Estado de N. León. Señores. Sáenz Hos. En laa dlltgeur.fQa de ejecución de la eentenola dictada, en eJ joiclo ejeouttvo mPrmntll, sobre pe•oil QLte en oontr& de Udes tiene promovldo el a, ñor Lle, Efüberto G <lr:t" Gooz:A\oz:, como 11poder&do general de los Sres. O: Holck y O(a. ha rec&fdo nn auto, que á la letra dloe: Monterrey, Diciembre veintiocho de mil novecientos ocho.A ans anteceélentea :y como se pide, con fnndam ento en el arto, 1411 del.Oódigo de Oomeroio, sAqnenae á. remate ]oa bien&e enbargadosen eetejutoto. annnclAnd.nee su venta por t1'eS veoea oonsPcutlvae f:!D el "Perlóoioo Oflolal" del I!latado, cnvo remate tendrA verifl.oativo el etguieote dta hábil deepué, de la, t1ltlma publloac16n, en el Looal de este Jll%gadl", A lae die, de la mañana, en la lntellgenoia deque 11010 se admlttrAn postoraa ,que basten A oobrlr las doe tercsraB]pa?'tes del jnlcto de avalno. NotUlqneae. Lo df>oretó y flrm6 el O. Jue.:t ~O d8 Letraa del Bamo Oivil: doy fé .- Lic. Lona. -Lic. J. Garata Gnajardo.-Brlo. Lo que ae notlfl.oa A Udes. en e11ta forma de aonerdooon elar. Uonto 711 del Qódlgo de Prooedlm!ent.oa Olvilee: doy fé. U llot1tene.r, Enero 10 de 1909.,-Llo, J. Garofa Guajardo, Becre• tarlo. 8.34. -Rúbricas. Visto el recurso ~e súplica interpuesto por la defensa contra ese fallo, el anta de admisión y lo expue,tn p o r las parte s ante esta Sala. Vista la citación para senten-• cía con cuanto más debió tenerse presente; y Resultando: que el día diez de D i ciembre de mil novecte• t,,s s;ete á las metro y media de la tarde recibió aviso el C. Alcalde 29 de la Vil la de Allende de que en el Agostadero de «Cerro de Abajo" comprendido en la demarcación de Lazarillo de aquella Municipalidad se encontraba berse pres en tado á la Autoridad confesando su delito y haber precedido provocaci6n y amenazas de pi.rte del ofendido, artículos 40 fracción I, 41 fracción I y 43 fracción VIII y como no le perjudica más agravante que la de ser frecuente en el E s t a do el delito referido qne es de tercera clase, artículo 47 frac ció n XII, todos del C ó digo Penal, s uperan do el valor ele aquéllas sobre ésta en cuatro unidades, procede aplicar una pena proporcionalmente menor que el término medio fij a do en la ley, sin llegar á imponer el mínimo, artículos ladándose desde luego el personal del Jnz· gado al lugar referido, donde se dió fé haher encontrado el cadáver de un individuo que en vida llevó el nombre de Melit6n Reyes, asi como de que dicho cadáver tenío el cráneo fracturado, acto continuo se cado del nacimiento del procesado Salazar se justificó plenamente que es menor de dieciocho años; pero mayor de catorce, la pena correspondiente se cambiará en re clusión por un tiempo que no baje de la mitad ni exceda de las dos terceras partes Bosque.• A B. Palacios. Rt1brloas Lo que se notifica á Ud. en esta forme. de conformidad con el att . 78 del CódJ• de Procedimientos Civiles. Monterrey, á 22 de Dioiembre de 1908.--Llc. M. Gó· mu Bellesteros,--A -L. del Bosque.--A -B. Palacios. 8.34 procedió á practicar la autopsía respectiva de la que se aplicaría si fuese mayor de por los peritos nombrados al efecto, quie- edad, artículo 94 del Código Penal. NOTIFICACION. ,, Sal• del Sup,emo T,lbuual de Ju,tlcta.-llonteney Nuevo SECCION DE AVISOS. NOTIFICACION. Jnzga•lo 2° f.oca.1 Letrado. - Monterrey, N. León. NOTIFICACION. Sr. Secu'Jdino Lara. L•• 0 nes al rendir su dictamen manifestaron Considerando: que toda pen~ de prisión, • • • • • que la lesión referida que se encontró á obras públicas 6 reclusión por dos ó más Sra V1rgmia V1llarreal V da.de Sepúlveda. d ,. . . 8ll0S se enten era Stempre impuesta COll l'd d d '6 ca 1 a e retellCl ll por UOa CUarta parte ' d 1 · d 1 b ,. fila$ e t10ffip0 que tire, a que Se ara f · 1 d 1 b e eCttVa en e CaSO e que e• reo O Setve . ma18 con d ucta d urante e1 Úl ttmo tercio de Enloeautoedeapelaclónenlas dUJgenclu qnesobrerecono• clmlentodef'lrmasigueel 81.Lto. J4an1ielGondlez Garza como apoderadodfl8r. Don M'snue}B. llilarttnez, o<.moUd. aeh&dtct&doonautoqueAlaletradice: Monterrey, dieciocho de D'trl,imbre de 0111 novecientas ocho ....... A.grégoese Aenereferencla9, y DO habfándc111e Mllcitado DtDeba por ltu1 ¡>artea, con fundamento en el artfonlo 1152 del OOdlgo de ProoedlmlentoeOlvllPl!l,Ofteaeleaparalavl!!taoonUirmfnodevelnte dfu, teniendo lugar la auiilenola A l1oe diez de la mañana del slgulen1e:dfa bibU en que fenesca dlrho tármlM. Notlf'lqueae. d 1 h . d Lo deoret6 y rnbric6 el Magistrado Interino de la st Sala: doy té: su con ena; y• que • os onoranos e los -R•hdoa -Lto. 1•. E. Ald•••· a,10·.-R•hrloa. • • Lo qneae noUftoa A U ,1. eo esta forma deconformtdad con el do muerte á Melitón Reyes, y h a b ten o peritos que rnt 0 rvm1eren en un proceso artloulo 78 del Oddlgo do P,ooedtmleuto, Ol,ile,. · · · d l n Al ]d b · t · d· · 1 1 , l Monterrey, 6 de Enero de 1909 -Lic. Le6n E . .&ldape, Srlo. sido puesto á d ispr s1c1ón e , . ca e por nom ram1en o ¡u 1c1a os pagara e "" 2'? de Allende, ante este funcionario cuan- tesoro del Municipio en que se cometió el do se le recibió su iudagatoria confesó cir- delito á reserva de ser reint~grados por la CONVOCATORIA cunstanciadamente su delito, declarando persona que fuere declarada culpable, arPor aeu,rdo de 11\ Jnnh Directiva sq oita áloe Sres. que el citado diez de Dic:embre de mil no tículos 70, 7r del Código Penal y 220 de Aoclonletae para Asamblea General Ordinaria que tandrá. lugar el Jueves. el dfa 28 del presente mee á. vecientos siete entre nueve y diez de la Procedimientos Penales. lae cch'J p. m en las Ofi.ctuae de dloha Oompanfa. No. mañana se encontró en el «Cerro de AbaConsiderando: que en toda sentencia 61 calle de Dr, Mier, bajo la siguiente: jo" con Melitón R e yes, quien como tenían condenatoria se prevendrá que se amones Orden del Día. I Informe de la Junta Directiva. antecedentes le dij ,, que estaban en buen te al reo para que no reincida en el delito II Informe del Oomtsario. terreno para decidirse sobre lo que tenían porque se le castiga, advirtiéndole las peIII Exámen y &pl'obaclón, en su caso de las cuentas de la Teeoreria . pendiente y lo inv i tó á reñirá lo que con- nas á que se le expone y se le abonarán IV Elección de lb Nueva Jant~ Directiva y Comisatestó negativamrnte el declarante; pero los sufrimientos que haya tenido durante ria para el pró-ximo 11ño sonhil. Moc.terray, N. L. Eue.ro 4 de 1909.-- El Brio., C. H. como Reyes hicic , a impnls'l para sacar ar- la instrucción, cualquiera que sea el tiemL jane. s.846 ma, él, Salazar, s. n perder tiempo se le po que ésta rlure, dejándose -á la parte echó encima y con un palo que traía en la ofe elida sus derechos á salvo en cuanto á mano y le servía para arrear sus burros le la responsabilidad civil si como en esta CONVOCATORIA. di6 un golpe á aquél en la cabeza postrán- causa no se hubiere gestionado su declaPor nouérdo del Oont'l'jo de A.dmtnlstraoil'in de dicha Oía, ae dolo en tierra; que en el mismo acto se le ración que no puede hacerse de oficio, ar• ctta á. loa Bree. acoioniat88 de la mt~ma, A Aeamblea General Extraordlnula, que se verlfi ~~TA el dfa 1g del actual, A lae 4 b. p. m, cayó su sombrero, mas como tuviera te- tículos 182, 208 y 287 del repetido Código en la 01o~a N9 12:'i de la calle de Dr. Mte ,, pua tratar y rl'leolver los Hnntos que expres~ la 1lgutente mor de que se levantara Melitón echó á Penal. Orden del día. correr, yendo á ocLtltarse eñ un lugar inPor lo expuesto y con apoyo además en PdmefO: Dlecu•it y apt< bu el proyecto de conetrnooi<iDde mediato donde p,rrnaneció hasta en la no- los artículos 5, ro, 32, 49. 88, 516, 517, nu '1'0.Gt>l General, qn<1 ae va Abacsr en p~rtlc'pao'.6n oon bs Oompí. ñfas mineras veoinse. Be1tnudo: Auto?!n.r á. la Mesa D!recUva, par1o que de acuerdo che que decidió irá presentarse á la Au- 520 y 527 del mismo ordenamiento se concon l&e otrae ('Jompañfas, nombre naa p':'rsoua que dirija lo9 tratoridad. Constan en autos dos certificados firma la sentencia suplicada de que se ha bajoe ref.-,ldne v un Oomlsado Especfal qne revlee loa gaetos erogado, y dé su aprf'b<1.clón Monterrey, i 6 de Enero de 1909.-EI Secretarlo, Octaviano del Registro Civil uno relativo al fallecí- hecho mérito y s ~ falla: Z'lmbrano. 8.845 miento de Melitóu Reyes y el ctro refePrimero: Jesús Salazar es respm>,sable rente al nacimiento del prócesado Jesús del delito de homicidio perpetrado én riñ a S1lazar; y como agresor en la persona de Melitón CONVOCATO RIA. Considerando: qne dura nte la instruc- Reyes y se le condena á sufrir la pena d e Por acoerllo del Consejo de Administración de esta Oompafüa ci6n con ]a fé judicial del cadáver iie Me- cioco a ñ o s nueve meses diez días de reclu- ae cita Aloa Brea. a.cctoniatas de la ml1una, AAeamble!lo Geoer!lol Ext;raordlnarla gap se verlfl.cg,riel dfa 18 del actual, i las 4 h. p. m~ litón Reyes y de la le sión que presentaba sión qne se contarán desde el día 13 de Di- en l!lo call!l N9 126 do la calle de Dr. ldier, para tratar y resolver los aeuntoe qne exprea& la slgniente con el dictamen pericial rendido por los fa- ciembre de mil novecientos siete fecha de Orden del Día cultativos que practicaron la autopsía del su prisión preventiva, entendiéndose imPrimero: DIBOutir y aprobar el proyerto de conatrucol6n de cadáver ron el certificado de defunción que puesta esa pena con calidad. de retención on Tdnel General que ee va á. hacer en partiolpaci6n con laa Oompsfifas mineras vecinas. Begnndo: Autorhar, la MM& DlreoUva, para qne de acuerdo obra en autos y escencialmente con la pro- por una cuarta parte más de su tiempo en con las otras Oompañfaa, nombre u.na pereona qoe dirlja loa t1'&• bajos ref,nl!!os y. nn Oomlesrlo especial que revise los gastos ercpia confesión judicial del procesado, se jus- caso de la ley. gados y de en aprobact6n. Monterrey. & 6 de Enero de 1909.-EI Secretarlo.-Ootaviano tificó debidamente en los términos de los Segnndo: Se le condena también á rein- Zan>.brano. 8,846 art!culos 153 y 159 del Código de Proce- tegrar en la Tesorería Municipal de AllenEDICTO. dimientos Penales, la existencia del delito de el valor de los honorarios pagados por Jnzga~o 2° de lo Olvll.-1• fr8.cclón judiclal.-Estade homicidio perpetrado por Jesús Salazar ésta á los facultativos que Intervinieron en do de .Nuevo León. en la persona del referido Reyes, artículos el proctso por nombramiento judicial. Hoy eo radicó en estA Jorge.do el j1llcio de intestado 415, 416, 419, 420, 423, 424 y 429 del CóTercero: se le amonesta para que no (lelBr. Hermenieglldo Oviedo, vecino que foé de esta Oludad, quien falleció ei dla veintiocho de N ovlem• digo citado. reincida. bra próximo pesado. .. Lo que SP- hace BE,bar al pt1b1ico pn:tt\ que 1se pereo• Considerando: que como de la propia Cuarto: Se dejan á los deudos del occinas que &e crt1an con derecho á la her.mela BG presenc onfesión del encausado, según él refiere so sus derechos á salvo en cuanto á la ten A deducirlo deDtro del término de treinta d!aa1 l os hechos aparece que el delito de homici-: responsabilidad civil. Notifíquese y si que fija el arttcu•o 1686 <lel Cód go de Prooed!mien toa Oiviles. d io en cuestión se cometió en una riña: dentro del término legal no se interpone Mnnterroy, ! deEcero de 1908. -Lic J. García Gunjar" 369-v-1~0 siendo agresor Salazar, debe castigársele [ recurso algtrno expídanse los testimonios do, Bccrehtrio. American Printing Co., S. A. 0 Cía. Minera <:La Paloma> S. A. Cía. }linera "Las Ca brillal-i," 8. A. S e ñor Gregario A. V el ázquez. En el jalclo ej".Otttlvo ..nercantll t'lroro.ovido contra Ud, por el Sr, :Ac. Mignel O!rilo, ~e dJctó nna eentt>ncte, qus t:in lo con;enlen te dJ,~P: Mor\errer, rcho de Diolembre de mU noveolantoa ooho.-Vlsto este jnício Pjecattvo merca.ntil promovido por el aeñor Lto. M:lgnel Cir!J,·, comu enrloaatarlo d<il Sr. Msnnel Oanttl Tr<v·ño Hermanos 8U'JP!10r, contra el Br. Grell'o:lo A, VeJAzqu",:, todos mayores d~ edad y de et1tat veclndsd, sobre cobro da peaoa ............ Por lo expneeto y con apoyo ad.e.mi , en loa artfou1oa 325, y 140:1, del 06dlgo de Oomerclo, 8e resuelve: Primero. Procedo la dem!!linda ejeontiva mercantil promovida por el Sr. Lic. Mlgael Clrllo, contra el e~ñor Gregorio A. VelAtq"Otl. en oonseoue11ols.. B1t obliga A e&te A pagar A aquel, la cantlda1 de $'H 57 C18 noventa y nn pesos cincuenta yaiett1oentavoa que le reclama, con mis los interees legalee, al aela por clent.o, annal de~Je el dla !h>l vencimiento deldocnmento pr&11entado porel actor, basta el dla en que verifiqué el pago. Be coodens al demandado Br. Ve1á.zqne,, en las costas del presente jnicto. Tercero hAgase trance y remate de loe blenee embargadoe al deudor y ron su producto pago al aoreedor de la suerte prlnoipal, lntereaee lega.lea y costaa. Notlffqueae. Aef defl.nltlvamente jut:gAndoloa reeolv16 y flrm6 el O. luez 2Q Menor Letrado: damoa fé -Lle. ll. ~ómez: Ballesteros -A-Lle, del Bosqne.--A-B. Palaclo.-B(lbrlcas, Lo qne se notifica á. Ud, en eata forma de acuerdo con el arto. 78 del 06dlgo de Prooedhnientos rnvue~. lllooterrey, 2 de Enero de 1909,-Llc. 11, Gómez: Ballesteroa.A- L. del Boeqne-A-B. Palaoioe. 8.34 Jnr.gado de Letras de la 6t fraooi6n jndlclal.-VtllaJdama, N• Le6n, Señor Jnan E. Sánchez. En el jntcto ordinario mercantil qne sigue en eu contra el Br· Lto. Mauro Marttuez con la repres-anta.cl6n de la oaaa Oomerclal Graotano Bortont y Oompañ1a Bu088or ubloada en Lampai.oa Nne vo León, eobre cobro de psaoe se ha dictado nn auto que , la letra dice: Vlllald&J:Da, velntiaéte de Diciembre de mil noveoientos ooho. -Por presentada y admitida la ant.erlor demanda en cuanto ha lugar en derecho1 oon el testimonio de mandato, eztraoto (le cuen ta y ooplH simples qne se acomp¡füt,n: Uin1ue al Sr. Lic. Mauro Martinez como apoderado jurldloo de la o&ea Oomerclal G?'Mrlano Bortonl y Oompafita 81100,aor en virtud del alndtdo testimonio 4e mandato, elonaldevu6l~le previa toma de ru6n en antoepor ser general: y de conformidad con lo dispuesto en loa artloulos 1107 y 1178 del 06dlgo de Oomerolo como ae pide emplAcese al demandado Befior Jnan E. BAncbes para que en el término de cinco d!a9 que ae oontarAn dHd.e el &lgnlente al de la notltioao16n de est.e anto, conteste la predicha demanda A cayo electo se le entre gario las coplas aJmples aludldae oonfrontadaa que sean· mA9 oomo ae Ignore el domicilio actu•l del demandado b!Lga.ae 18, notl floacl6n respeottva en la torms. que prevltne el art<,. 1070 del 1>ro• pio Código de Oomerclo. Notif,qneae. Lo pz:ovey6 y flrmó el o. Juez de Letr9,9 de la 61.. fraccl6n judicial: damOB fá.-Lto. Guajardo.-.A.-Mr.rlauo Santos Trevllio.-.A-Jol6 B. Vlllarreal.-Rtl.. brlca1. Lo que se nottfloa en e.la f.:irm• en onmpllmlento de lo dlapueato en el anto inaerto .. Villald&ma. 29 de 1900.-Llc. Simón Gnlja.rdo.-A Mariano Santo! TreTillo,-A-Jo!l6B. Villarreal. B.84li En loe autos del juicio Ejecutivo mercantil que en su contra promueve Jo. representación del Sr. Rafa.el Salines Ottot11, se he dfotado un auto que dice: Monterrf':y, qumcA de Diciembre de mil noveolen• toe ocho .. -Al juicio á. que se refiere y como se pide, de contnrmidad con el articulo 1404 del Código de un hombre muerto; por cuyo motivo man- 35 á 37, 66, 67 y 220 del mismo Código. Oomercio cftese para sentencia de remate. Nott:ffquese. Así lo provttyó y fi ·mó el O. Juez 2? Menor Ledó levantar la presente averiguación, trasCons i derando: que como con el certifi- trado: damos fé • Lio. M. Góm, z Balleateros.-A-L, del Cía. de Espectáculos Reynera, A. S. NOTIFICACION. Jozgado 2° Tocal Letrado.-Monterray, Nuevo León. NOTIFICACION. pagado á los perit ,s que intervinieron en con la pena de diez años de prisión ú obras de estilo poniéndose á Jesús Sal azar á disla causa. púbLcas que como término medio fija pa- posición del Ejecnth-o del Estado en la Cuarto: amoné stese al reo para que para ese caso el artículo 530 fracción I del cárcel pública de la Villa de Allende, N. L.; hágase la transcripción correspondiente y no reincida, advi1 tiéadole las penas á que Código Penal. · se expone. C o nsiderando: que favorecen al proce- archívense los autos. Así lo resolvió y firQuinto: Se d~j an á los deudos del oc- sado las atenu an tes de primera, segunda mó el C. Lir. Leobardo Chapa, Magistraciso sus derechos á salvo por la respo ma y CU111rta clase respe ctivamente, de haber do de la r~ Sala: dov fé.-Lic. Leobardo bilidad civil. Notifíqmse y dése cuenta. ll tenido ante riormente buena conducta, ha Cl¡apa.-Lic. Rafa;! D. Martínez, Srio. , 1 d' , l S1 SO a y lreCtamenteCaUSO a R eyes, por'ste. muerte de e • d' ] ese fillSfilQ la en 8 R eSU1tan dO: que ' J Ú S 1 á1 llQC h e Se presento fS S a azar OS empea os e ercado para que O levaran 1 1 1 d d 1 C'd d • h b d ante 1a a u ton a respectiva por a er • da- 7 PERIODICO OFICIAL • Convoca toria. Conforme á lo diapneeto en el art. 36 de los Esta.tu.toe de 11\ Oompañía, se comv"or11, á loa Srs. Accionistas á Asamblea General Exfa.'B('ll'dioe,ria que tendrá lugar el dí& 15 del presente mFs á. las 5 p.m. en el Teatro Jná.rez, ha.jo la siguiente: Orden del Día, I .Resolver s obre la oooveniencia de renovar el el seguro contra inoendto por la Plaza de _Toros i'1onterrey» propf-Ad'ld de la Oompañía, el cual venc..,, el d1s 17 rlel prPBJ:1nte mee . II Adoptar las medidas má I portunae para. eolven• tar loe oré1.itoe pB.Sivos :le esta Compañia, paga.. daros en el mea de F ~hr-'ro próximo. Monterrey, Enero 1° Ce 1909.-El Secretario, M. Qulroga. a.346 NOTIFICACION. Juzgado iº de lo Olvll.-1• fracción Judic!al.-Es · tado de N. León. Sr. Ildefonso Escamilla. En el juicio hipotecarlo de procedimiento convencional que ba seguido contra Ud. el Sr. L!c, Salvador González, como apoderado de la Sociedad Cooperativa de Ahorros é Inversionee de Monterrey, ha recaído un aulio que dioe: Monterrey, dieotnueve de Dtctembra de mil nove ciente.e ocho,-Al juicio 4 que &e refiere-, y como se pide, de conformidad con el inciso I del procedimientos convencionalea adoptado por lae partee, asf (',omo con lo prescrito en loe incisos F y G del mismo, andnoieee la venta de la finca. hipotecada, oon término de quince dfRB, pnblio'1ldoee los pregones respectivos en el Periódloo Oficial del Estado y Re6alándose como postura admisible !a cantidad de 1\3 000. 00 tres mil pesos. Noti!!queee. Lo decreto y firmó el C. Jue• 2? ae Lstras del Ramo Olvll; doy té.-Llc. Luna.-Llc. J. Garc!a Guajardo, Sr!o.~Rt1brioae. Lo que se notifica en eeta forma de acuerdo con lo dispuesto por el art. 78 de Oórllgo de Prooedlmlent.oa Civiles, Monterrey, Diciembre 30 de 1908.-Llc. J. Garcla Guajardo, Sr!o. s.-114 NOTIFICACION. J1121ado de Letru de la 7f fraooldn judiotal llontemorelo1 Nuevo Le6n. ' Señor Ascensión G6mez. En loe autos del juicio de Interdicto de recuperar la poeeBlón promorlda por Ud. oontraelSt. llaxlmillano Lenotr. y en el inct• dea1te de ooetaa qne el IJo. .6.. de la Paz Gnena oomo a1>0derado del demant1ado, vencedor eneljulcio, promorl6 contra Uél., ee ha dlotado unasentt"incta Interlocutoria qne en lo oondncente dice: Monterrey, siete de Dioiem.bre de mil noveolent.oe ooho.-Vlato acle fn.eldente de oostae promovido por la parte que obtuvo la deman.olJl,da, yoomo apoderado de eeta, por el señor Llo.Anto'nto de la Paz o-.,erra contra el señor Ascenof6n G6mer;, actor en el juicio de tnterdtoto de recuperar la poeeal6n del Banoho "MtlpiUae,", promovido contra el asñor Maxlmillano Lenolr· vlltoa el escrito oon el cual l!e formó eete Incidente y la plantlla de coelall oon aqnel mi amo ezhibit's, el auto eu qu~ &P(m"ln16 correr trulsdo por trea dfa11, de la ouent.a presentada, al d~m!.nd11do en dicho tnotdente, la ottaol6n para aentenola, la notlfloac16n en ta forma legal hecha Ala pBTte que no oompareoi6, y cuanto mA!I convino y debl6 veree; y, OOnd 1erando: que en virtud de haber sido condenado el actor en el juicio Interdicto aludido, en la aeutenola respectiva, el apoderado del Sr, Lenoir preaent6 con feoba veint.e y eais de Ot1tnbre ¡,asado la planilla de oostas que comprenda laa oaua~aa A sn ollen• te, que examinadaa separadamente cada partida ae encontraron to4aaarregladas á. la Ley de Aranceles vigente en el El!tado y qne por lo qne haoe A las part;ldas que oomprendan l9s ga11toa' eroga: do1 eatAn jnstlftcados oon loa rectboa cone1pondJentea Oonslderando: que habl4ndoae mandado dar viat& A la arte condenad.a ª" la rego.l11,,0l6n que preaent6 el apoderado del ~06.or Lenolr, ":aquella no expn!IO dentro del UirmJno de la ley 1n oonto1' midad 6 lnoonformldad oon la onenta del Lio. de la Pu Gaorra; qne en esa vlrtnd, :v de oontorm1dad oon lo dispuesto por el arto. IU del 06dlgo de Prooedlmlentoa Oivlles, debe decretarse el pago Qt, lu ooataa canl!adaa. Porlo exoneito, y de aonndo oon ls,1 dlspoelolones de 1011 &1't11ton1op1 137, 189, 141 7a ollado, y 141 del Ordenamiento citado ea f&a: rllll.ero: 8a deol&ra legal la regulacl6n de 0011&8 -preiientada por la parta aotora en e ate tnctdente, en ooneeouencta, el Sr. Aaoenol6n G6mez. e,t.A obllg-4o ti. pagar al 11eiior Kaxtmutano Lenolr la o•nttdad de ,no lB. cts. U'"eolentos diez peeot doce oenbvoe ti que raectende la regnJaol6n preaent&da. Begn'ndo: Notl.fl'qn~e Alf tnterloontorlamente jnsgando lo reaolvt6 1 flrm6 el O· Juez d8 Letru Interino de b Séptima Fracclón Jadto1al del matádo: dab~.::-Llo. L. Oantd,-A--J. Farfas-A. Alfredo H. Garcla.~t\Lo que ea noti11.oa A Ud. en esta forma en cnml)llmlento de lo mandado por el arto. 78 del Código de Procedlmlentoa Olvllee • 11onterrey, 29 de Diciembre de 1908.--.Llc. L. oantd G~na ...... •- 1, Farfaa.-A-Altredo H, Garofa, S.34 NOTIFICACION. Juzgado 11 de lo Oivll.~1• fr•ool6n Judloial.-Eetado de N. León. · Sr. Mucio Martinez. Ea el jo.teto ejecutivo meroantil que sobre cobro de pesos sigue el Sr. Lle. A. de la Paz Gu6rra con poder de loa Bree. J . 9ram O• y oontra Ud. ha recaído un auto que A la letra dice: Monterrey, Diciembre siete de mtl novecientos ocho. --:-,Por presentado, al juicio á que ee refiere y aleudo cierto lo que expresa, el oonrrente, oomo lo pld~. citase pare. sentencia de ?'f'mate . Notlfiquese. Lo decretió y firmó el C. Jn~z 1º de Letras del Ramo CJvll: doy fé.-Lic. Trevlño.-Llc. José Juan Vallejo, Srio ...>...R11bricae,. Lo que se notifica á. U d. en esta forma en cumplimiento de lo dispuesto en laa arte. 1061 del Código de Oomerclo en concordancia coq el 78 del Código de Proced!mient.oe \)!viles. · Monterrey, 2 de Enero de 1908.-L!c. JoeéJuan Va• llejo, Sr!o. e .34 . Cía...... .-➔ne··1·a "11 ..Iac Lean''1 s. A. 1ll.J. SEGUNDA CONVOCATORIA. habiendo de nuorum ¡ No , ___ 1 G tenldoverifloatlvo por 'alta .i, --. a ~ b 88 aneral de eata OompañJa citada para el dia 1• de este mes, por acuerdo del O~nsejo dA Ad mlnistracl6n se convoca nuevamente á lh• « .,.. Seuoree aoctonist as para. que concurran á. la qne se efectuará en sus Oficinas, en los alt.os del Edldolo del Banco Meroantil, eequlna de la.e callee de Ze.ragoza y Moreioe, cuarto No. 8, á las dlez de la mañana del día 19 de este mismo mee, bajo la siguiente: Orden del Día. t• lnformede la Junta Directiva. 2~ Presentación de cuentas. 3! 1!1etado que guarda la Negociación. 4° Nombramiento de nueva Junta Directiva 5! Modlfloar loe 1!1etatut.os de la Oompalila ' 6° Los demaa negooloe que acuerde la ma.yOrla de loa aooionietaa en forma. Monterrey, Enero 2 de 1909.-0mar Buehnell, SaBl Oonaejo d.e Adm.inlltl'aol6n de eata Ola., en iaonerdo Terifl- oretarlo. 8. 345 oado hoy, ha determinado convocar 4 loa 8re1. Aoclonl1U.s de Ja' mlema, & la Asamblea Gral. Ordinaria, la cual tendrA au verUlotrNOTIFICACION. ttTo el día (16) dteale(ils de Enero pr6zlmo de 1909 & lu cuatro y ~ • de la ta.rde, en 1a oaaa N° 172 lado Sarde la P1ua del ColeJu.gado 2• de lo Clvll.-1• fracolon ludlolal.-Eatado a•º Ol.vU y bajo la slplente Cía. ~linera "La Fuente," S. A. AVISO. deN. León. Orden del Día. I Indtorme ttl!ldldo por el Oone~o de Admintatraol6n del Bita _c; aotual r marcha de los negootos. n l .....orme del Sr. Oomisarlo. m Preaentao.tóu de las cuenta.a por el año aoolal tramoanido, para an dlacnalón y aprobact6n en eu caso IV Cambio del domicilio legal de la Ota. a, la vmi. de San Pedro de las OoloDlaa_del Estad.o de Oo1toh'1fla, Begti.n aollcltnd presentada por varloe Aoctontstaa con feoha211 de No vlembre pró:dmo pasad.o. ' A.probado el cambio de domiofllo de la Booledad retormar 1011 adfonloe rela\lvos... tanto en la Esorltura' Bootal, .110mo en loa Estatutos. V A~~m.t.o del capital Social y la forma en que debe a118orluee, ~tado por los mismoe acolonhtae. • Aprobada 88\.. .mooi6n reformar los artf011loa relatlvoa, tanto en la ~rltura Boolal como en Jos Estatnt.o8 VI Nombramiento del ~ o de AdmintatrR,Ci6n Y'1!1 Ootni~ l!arlo para el nuevo ano socta.1. Vll Tr&ta1" de todos aqn°"lloa aatllltoa de orden adminiatrattvo que acuerde la A.aamblea. · Se 1t1plic!I A101 Bree, aoclontstu~ que teniendo Qtle tratllr8e en tist.a Asamblea reformas de la E1orlt.u:ra Boola.I y Eatatntoe, ae Bir;u::i~~~iler11onalmeu\e 6 por medio de apodera~o legalmenMonterrey, 2K de Dfctembre de 1908.-1, Oolnoga, Brio. NOTA: Por error de lalprenta no ae ¡,ubllcó tnte«ra Ja Oonvooatorla qne ez-pidJó Ja Ola, Minera •La Fneute. S. A. en el NO 1 del Tomo XflV del a"Perlddloo Oflclall del Eetado pu bllo&do ello de Enero del afio en oureo. Reprodnol6ndoae hoJ Integra en este Ndmero. A.•104-1·2, P. O, 8,-Hfa E. Sr. Antonio Rodríguez. En et Juicio ejecutivo mercantil, que sobre cobro de pesos, sfgue contra U d. el Sr. Lic. Miguel Clrllo oon poder de loe Srs. Eduardo Bremer y Oía. suCB 88 dicto la aentencla lnterlooutor!a, cuya part.e reaÓÍutiva dice: Monterrey, Diciembre veintiocho de mil noveolentoe ooho.-Vletoe estos autos en artículo· y Ooneiderando: que según lo dfspueeic; en Ja frac ol~n 2• del art. 597 del OOdlgo de Procerllmlent.o; 01v1lee, cane11n ejecutoria A-Por lo expuesto con• fundament.o en loe arte. 699 y 600 del \)órllgo Procarllmlnt.oe Civiles, citado de falla :-Primero. Se declara3ine ha ca~ado ejecutoria. la sentenoi& definitiva g1cta a~~este ¡ulc!o con fooba veintiuno de Septlemre pro~o paaado •,....Segundo: N otlflqueee As! In terloontorirunente juzganao lo resolvlO Y 1 O. Juez 2• de Letras del Ramo Clvll:doy fé.-Llc. R~ ué d! · EDICTO. Juzgado de Letras de la 5• fracción Judlclal.-De Cerralvo, N. León. Con fecha quince del mee en cnrao se radicó ante es te Juzgado el juicio de intestado á bienes de la Sefiora Juana Nepomucena Barrera, vecina que fD.6 de eetA Villa. Lo que se hace saber al pt1blico en esta forma, pa• ra que lee persouae qu~ so orean con derecho t la herencia, comparezcan á deducirlo en el término de treinta. día s que se oont!l.rá.n despu6s de la publloacl6n del t1ltimo edtct.o, de conformidad con lo dispuesto por el art. 1685· del Códlgo de Procedimientos Civiles. Oerralvo, 17jde Diciembre de1908-Llo. Baronlo Flo ree•A•-Prlmttivo: Ellzondo,-•A--Florentino Guerra, 104-3 6-148 NOTIFICACION. Juzgado de Letraa de la 6\ rrao,lónjudlclal.~VIUaldama, N. León. Señor Nicolás Treviño. En el Jntoio ejecutivo mercantil promo'fldo por el Br Melohor F. Vlllarreal en contra :de Ud. sobro cobro de pesoa, 81 bi. dictado UDS reaolncl6n qn& , 1a letra dice. Villaldama, dle11 de Dlolembre de mil noveoleutot ooho.-Viltoa los presentes antoa del jo.lelo ejecutivo mercantil promovido por el Br. Melohor F. Vlllarreal en oontra del Sr. NloolAe Trevtño ambos de eata veclndad, 110bre ¡,ago de l)NO!; y • Beanltando: qne el dia vetntinneve de Agosto prdnmo pasa-, do, el sefi.or VUlaneaJ, presentó eeorlto ante este l111gado entablando demanda en Ju loto eJoonti -vo mercantil por la cantidad de ciento aesenla y eeta pesoe, lmpa~ de una UbralllS. de.pi.u.o nnct do que aoompañ6 & en demand•, ast como loa intere1e1 legales y 008\08, contra el aceptante de dicha letra Befior Niool!l.s Trevilio y pidiendo ea librase en contra de e ita señor, mandamiento de ejecu. ol6n. Beenltando: qne deaps.cbada la ejeonalón y practicada la diligencia de requerimiento oon la Bra. Joeefa Gonúlei de Trevtño, esposa del rt!qoerido. por uo bab.,rae encontrado 61te en la oaaa, flD virtnd de hallarse ausente de é!lta l)Oblact6■, la upreaada Se:ñora Gondlez de Ttevlño, manlf,stó; que no podfa pagH la can• tldad qne se le reclamaba Aen eapoeo, nldeafgnab" bien.ea oon que ae pagase, por no tener orden de 110 referido espo110 para ello· y por onya ru6n, el dem11,ndalltl>. B~ñor Vlllaneal deatgn6 ¡,ar& el embarl(O, como blenee del deudor, la oaea ubloada entre l&1 ca. nea de Hidalgo y Bayonee de eílta Villa oon lM que colinda por el Norte y Poniente respectivamente, collD.dando por el Oriente con propiedad del sefi.or Gulllf"rrno Villarreal y por el Bnr oon la de Don Jea-de Floree: la onal bablén<lose declarado embargada, ae registr6 el emba1'go debidamente-, y se previno & la requerida que tenia tres dtas para preaentar11e anie eate Jru:gado Ahacer paga llana de la cantidad demandada, lotereaes legales y costas 6 par• oponeree Ala ejecnc16n, si tnviere aigunaezoepotón pan.ello. Resaltando: qoe trascurrido el término qne ae ftj6 al demandado para qoe cono11rriera i áete Jur.gado , hacer paga llana de la cantidad demandada ó , oponerae , la ejeonol6n, sin que hiciese ni nna ni otra 0088, á. solicitud, del a.oto, &e ctt6 par& aenten. ola de remate; y Oonslderandc: qne la.e Jlb?amas traen aparejada ejeouol6n, conforme el artfonlo 1891 trMJ. IV. del 06dlgo de Oomenito; -y no hablándose opuesto el demandado !i la ejeonct6n, debe declararse procedente el remate de Ina bienes ~mbarg&doe. Por lo expnesto oon fnnjamento en la dlspoalcl6u lf"gal citada y ad.e.mu en el artroulola140<del Oddlgode Oome,oto, ,, Mel Pro CS\ie demanda ejeontlva mercantildeb!ad,taUuyfalJ6. tnstanrada por el eetior obor F. Villan6&1 en oontr11, del eeñu NtoolAa: Trevlño, sobre pago de la cantidad deman cientobaeta aesenta y ª"'le peaoa, intereeea legales TeD. oldoe y que ae ve 111. sniucl.ln de la oautldad demandad.a 0 Y ooataa. z HAgase trans<i y rema•., de los bienes embargados, 7 oonsu producto, p&peaelaoant1<1 ,d demandada loe tntereaesle gala• y Ju coataa. Notlffqneae. Aaf deftnttlvamente jmgando lo rer,olvl6 Y firmo el a. Ju~ de Letru de la 8dl fracción judicial! d• moe B. 16.-Lto. Btm6n GnaJardo ......A-Marlano Bantoe Trevlfio,.-A.Jo86 Vlllarreal-B11brtou. Lo que ee notiftca, Ud. eu esta forma, en onmpllmlénto de Jo d!apnellto en el ario. '18 frac. r. retormlldo del 06dfgo de Prooedl,, •mte.;.tfl8a1'::~· 2a de Diotembre d'e 1908. -Lic. BiJn6n Guajardo.A.-Jfarlano B&ntoa Trevlfio,-A-1086 B. vmaneal. 8,21 NOTIFICACION. 5\ Sala del Supremo Trlbund de Jnatlc!a.-Monlil- rrey, N . .LeOn. Señor Lic. Secnndino Roel. En la apelaot6n tnterpua1ta por el Sr, Lic. Lkaro lt Villarre.t como al>Qderado del Banco de Noevo León de un auto dloü&do por el O. Jnes 19 del Ramo Oirll en la \eroeda promovida por Ud oomo apoderado de la Oompañfa Internaolonal de Inverslonee le ha dlotado por 68ta Bala un auto que dloe. Monterrey, doce de Dlotembre de mil noveolentoe oobo= Agrá111eee & sus anteoedeutea y no hablándoee aollctt&do prneba. por lae parte1 con t'nndamentoen el arto. 8621 del 064110 de Procedimientos Olvllea ofteselee par& la vtata con t6rm.ino de veinte dJae, tenJ6ndoee por rennnolado1 108 dlu qne oonespondan al apelante, ony• diligencia teuar, lugar A las once de la mafiana del e:lgulente d.l'.a habil , la dltlma notifioaol6u. Lo proveyó y rubricó el O, MaRiatrado Interino de la 8f 8'la: doy m.-Bdbrloa.-Llo. E, A.ldape, Srfo. Bt1brlcas. Lo que se notltioa á. Ud. en 6sta forma en cumplimiento del arU:cnJo 78 del 06dlgo de Proced.imientoa Olvllee. Monterre7, Dlolembre al de 1908, -Lic. L. Aldape, S,'i:3 EDICTO. Juzgado de Letras de la 5! fracción' Judlolal.~O•· rralvo, N. León. · Sr Cesareo Chapa. En el juicio ejACntlvo mercantil promovido por el Sr. Domillli?O Arreclondo contra Vd, sobre cobro de pesos, se ha dictado un anto que A la letra dioa: Oerralvo, veintiuno de Dtofembre de 1908.-A.1 jnlclo 6 que ae re,. fl.ere. Y como se pide de conformidad con lo diepnesto en el artfcn.~ l'~ocia !: 1404 del Código de Oomeroio vigente, oJ:tese A ll:111 parles para sen de remate. Notiflquese. Lo decretó y firmó el O. Jo.es fle do Luna.-Llc. J, Garcla Guajardo, Srlo.~Rt1brl~ Le~ae Interino de lati1 FraooiónJudlolal. Damoe f6, Lic. N, T. Be Ellwndo.-A-Florentlno Gnerra.-BQ.~o que se _notiflo& & Ud. en eata. forma en eum '1t na:v,dea.-A-PrlmiUvoA. brloa~ ~•1,to de lo_ füspuesto por el art. 78 del Oór!Í d p p - r.o qne ae notuloa AUd. en eata forma de acuerdo oon lo dilo dumentos Civiles. go e roce- puesto en loe artlonlos 2o y 1069 del 06digo de Oomerclo y 78 traoI del de Prooedimientoa Oivilea.. Monterrey, f. de Enero de 1909 -Llc J Garcla o16n ~::"llinalvo i2 de Diciembre de 1908..... Lle. N. T. Benavldes.-AGuajardo, Srio. · · · 8 , 34 nuu vo A. Elhondo.-.A-Florentino Guerra. S.2i :an;,6 �PERIODICO OFICIAL 8 NOTIFICACION. .Ju,gado 19 4e to Olvll,,-10 traocldn Judlolal.-Eetado de Nuevo J.eóD, Señor Lic. Lorenzo Roel. En el Juicio hlpot..carfo '!)r< mn,.l<io por el eeiior Lic. t.f.zaro Gana A:vala, como apoderado l e Dr,iia Briglda Moralea Vda de Gana GaUndo cnnha Don J.;varlsto O. Ji'lorca y eu e"J)ON Ddla )(arfa Floree de Floree ha ó,c,..do un auto que f. la letra dice: Monterrey, qull'ce <!e D l< leD'bce (l., mil novecfontoe ooho.oEn oonsecucncfa de la anwrlvr BNJt<>ncfa :v estando presentado ya el ce1Ullcado de gravf.m4'1'··• de k llnra •nlpotecada, con ff,udi,mentoen loa arUculoa 724,7UI :v 7~7 dsl 06dlgo de Prooo,dln.leoke Civiles, saqueee f. remate di<h~ tinca¡ para cuyo efecto 11nunclru '8te pcr ealotoa quo ae l'Ubl!carliu rn •I "P,,r!Mlco Oficial" por tres veces de •lete en ■le~ d l,11, 6J~ndr 1.1e ademf.e uno de losejt mplare■ de loe edlctcu•n la pnart• d ,.J jo,glldo, Btrvlendo de bt\88 ¡;a ra el remate la cantidad de mil peeoe, qne se¡,. 6jó oomo pr► clo; teniendo loa-ar tal rProat<i s. la• dh •dela m1fiau11 del quinto dla hf.blldeapo6ade la l!ltlm -. rnblle11c!ón; chlindoeeprt!vlamente para que ejercite sna der·rh,e al acreedor hlpoti>carlo qne apaN'Ce del certllloado da irre-t.11-<n,ft prppenta<lo 1, ñ or Al•I:i.r.-~r Uhl cuyo domicilio pre-ré,.¡,:, 3r, nl actnr lo""ñ*le, 1>STII los erectoe leiralee. Notitiqnese. Asno dPe r,;tó y firmll el C. Ju, z 1 o dP l.t:· trae del Ramo O;vtl: 11<>:v fé ~Lle, M. Gil Tr;;vliio.-LI.:. José Jaan Vallejo, Becretarlo.-Rf!bricso. Lo qae ae notltica f. Ud, Pn é•to forma como a podersdo Jurf<\loo del el[J)ntsado aefior Aleunder Uhl, Monterrey, Enero i de JQQ.¡-Lic, l e.sé :nsi, Vallejc, .Srlo, 8.23 ••-i• NOTIFICACÍON. Jmgado 1° de lo Olvll lt fracolóo Judlclal..-Eatado de N. León. Sr, G. R, O. Oonwa:v Oereute de la Oompafila de Servicio de Agua y Dranajo de Monterrar B. A. 1!ln el juicio verbal ordinario qu$ contra la Oompaiita que Ud. r~-. preeenta sigue ante éste Jma-a.10 la Sra. Ooncepol6n Bf.och,z Vda de Ldpes, eobre lndemnlsacic,,, por cana de acoldentes del trabajo, obra un auto que á la letra d!c.-: Monterrey, diez y 11ela de D 1clembre de mil noveclentoe ~ho.Oomo lo 1>lde el actor en sn auterlor ocmpartcencla, se da por oonteetada la demanda en s.•ntldo nrgatlvr•; y de oon!ormldlldron la dlapoejclón qae Invoca, y <ie Rooerdo, ademlia, con el arUcnlo 11 4ela Ley eobre aooldentea dPI tTab~Jl', ae 1,bre Htejolclo á prueba■ por el Urmlno de qalnce dfaa comdoes é Improrrogables. Noutlqueee. Lo 4eoret6 y ftrmó el Juez 1° de LetrM del Ramo Olvll: 40715,-Llc, Trevllio.-Lle. Joll4i Juan Vallejo.-Rl!b~1. Lo que ee noUAca A Ud. en eata forma en onmpllmlenlo de lo 4lapueeto por el art. 78 del f'6-1!¡ro de Proredlmtentoa Olvlles. llonterrey, Diciembre 23 de 1908.-IJc.-Jos6 Juan Vallejo, Be. orelarlo, 8.28 Cía. Minera Zaragoza deMonterrey, S. A. CONVOCATORIA. Por acuerdo del Oone,J;; da .A.dminilltre.clón de aata Ofa. y en oumpilmlento dé lo prt1vanido en el lil't 42 de loe Estatutos, que la r!~en, so otta ti los Sres . .Aooto Dlstaa , .Aallmblea ~i.eri;l Ordinaria ee VPrlfioará. el dfa 17 de Enero pr6xlmo ti l¡;e dles de la mr.fiana en la casa No, 148 de la ooil~ é\e Wliilbington en aeta Oin c1ad, en ouya .Aeamb!ea ea tratarti de lee puntos que oomprende la gulente: Orden del Día: EDICTO. NOTIFICACION. Jnzgedo 1? de lo Civll.-1~ tracc!6n judfolu.1.--·Eetado deN. Le6n. Sr. Lino García. En el jufolo hipotecarlo pre movido ooutra Ud vor el Sr. Lic. Salomé Botr llo con:;o apc-der:.d,> dol Dr. Atilano Guerrll P.e h;,. ,11ctado un auto que die€: Mc nterrE>y, Dlclimliro veintliloe de mil nr,vaolentoe ncho........A eni; ant,' CedentM y oomo e~ pide ctr.eee para emtE-ncla. Lo ,!rcrctó y Jl rmó el O . Juflz de Letras dei Ram<> Civil : Doy (é. Ltc. Ttevifío. - Lic. J~é Juan Va•l.,jo, Brlo.-Ró.brkee. L? que es nctlfi(.)9. á Ud. r-n r:eta fonnl\ en cum¡:H miento Y oara loe efP.otos da lo dlepue1:1to en el art EDICTO. 78 del Córugo de Procvdlmlent-JR otvllea Juzgado de Letras de la 7• fracción Judfclal.--Mon• .l\\o~terrf:!Y, Dlciembra 25 do U08,..,__Lio: José Juan • • Val,eJo.-Sno. e.23 tt>moreloe, N. Leon. Hoy ~e re.•1lró en este Ju'1'gado f'l juicio de intestado del l:lr. J onqnfn Padilla, ve<'lno quefué det>stacludad. Lo qno ee I- ublfoa en eet.a forma ps.ra qu1:1 ks p<r• Rcn11e que 66 c•rean con rlnecho á la her6N~ia r-,•unan á <if-?U" Hº i!.-.ntro fü1l térmir.,1 que f\js el crt. Sociedad Anónima. 1686 oel Código d!\ Proced!mlC'nt-oo Civiles. . M,,nt.,ru rek e. Diciembre 14 de lP0S. -1 ic. L. CanCIRCULA R. ttl Glll'Ze.-A-J. Fariae.-A-Alfredo H. Oarcíe. En A8l!mb1ea '¾mera! de Aci!! mir.tas V!lrificada el 101104-3-146 día 10 del ccuiente, f-t-ta <fotapi:fií ,i tll~o á b!Qn decla EDICTO. rar que dioh'.l Oompafiía daba punl;'.> á sue negocios y poniendo est.oA en estarlo <le ltqoidGOión. Juzgado 1 ° . <le lo Civil.--1. oe fracción judicial.--Esta En la miem3 Aeamblett quedaron nombrados liqoi- do de Nuevo T,eón. dadoree. ro11for1J1e á loa Eatatut.oe loe SN!e, YBMc Oon f;,cha 27 de Octubre del corriente año, ee rl\dfcó Garza, Francieco G. Sada y Manut>l Cantt1 Ttevlfi.i, en eet-) Juzg11do Ja i'nt,eetsmentsrla del Sr. Dit<go qniene« se enoorgaron desde la fecha de todos los RPdondo, v1:-c!llo que fné de esta ciudad. asuntos rf<lad-.>nadce con la liquidación. Y p·>r disposición del O. Lic. M!loodonio Gil TraviLo que se hr1oe S11ber al pt1b.Jc!'l en cumplimlent') ño JuPz 1° de Letras del del.Ramo Oivil de la 1• de la preecrlpc!ón respectiva del C'ódfgo de Com,-.rolo. t'raccló11 judkial del Estado, ee mllDda publicar el Moutérrey, Dicir-mbre 11 de 1908,--sEl Presidente, presente odicto tres veces consecutivas de diez en Y. ,Garza.-EI Srlo., Guido Moeblus. • 11,234 diez d1as en el Periódico Of\olal del Estado y en La Voz de Nuevo León, á fin de que las pereonae que se cresn oon derecho A la herencia ee presenten á dedn• oirfo dentro del término que eetl\bleoe el art. 1686 del Código da Prooedimiento11 Clvilee. NOTIFICACION. Monterrey, 14 de Diciembre da 1908. .--Llo. Joeé Juan Vallejo, Brlo. 101104-S-146 Juzgado 3? Menor l.etrado•.._Monterrey, N. León. Fabrica da Vidris yCristáles de montBrrey, Sra. Dolores Guerrero. En el jutclo verbal sumarlo que aobre recieclón de uu contrato tiene promovido contrA Ud. "l Sr. Lic. Miguel OirUo, como spoderado de D. José Calderon, se aict6 un &nto qn-, á lR letra dioe: Monterrey, óielelete ele Diciembre de mil novecientos ocho.-(1:·mo se pide d<J eonformidad con les art;e. 1044 y 1050 del C~dico ,de Prooedim{enke Olvilea, dése por conteet..d& la d·~manda en sentido ne• gativo y librase una f\llac!ón probatoria, de veinte dfaR comunes é lmprvrrogablee, para embae par1iPs, Notlt'Iqn~e. Ael lo proveyó y fhmó el C. Jnl'll ll• Menor Letl'$dO: rlamr.s fé. -Llo. M G6mez Ballesteros -.A.-L, del Bo6que.-13. Palacios-, • Ró.brlca!!. Lo qu,;, s,;, notifica en esta forml\ de cumpUmiento oon el art 78 del Oódigo da PrOC<'dimlentreCiviles. Monte-rrey, 26 Diciembre ~e ' 1908 -·Lic. M. Gómos Ballesooroe.--A ,L. del BJaque.•-A Emilio de la (hr- 1 o Informe de ia Junta Dlre-0tiva. 2 o Presentación de le.a cueDtae giri-.da por la Teaoa rerfa para en exámen y probación er. su caa,) 3 o Dar ouenta oon lea a1Jclonee de varios B'lCi<"II que eet.an en el caso de deserción para resolver lo que convenga. 40 Nombramiento de la Junta Dlrert!Ctiva y Oomlsarlo, que deberá fungir pa?'a el año 11ocial. CONVOCATORIA. Monteney, Diciembre 28 de 1008·-,Jaclnto 'l'revifio. e. 2a4 Por acuerdo del Coneej,, de Adm!nistración de esta Sociedad ee convoca áloe Sra Accionistas A la Asamblea Gennal Ordinaria del nñ; que términa, para el NOTIFICACION. dfa 31 treinta y uno del próxlm? mes de Enero á laa Jnsgado 2° Constitndónal.-De Villa del Oarmen, 9 R. m. en la Oficina 11e loe Sra. Erceeto Mcdero y y Hnos., <'allo del Dl' J\IIPl' No ..... . N. León. Ir.a ~mutos qu~ ee tr,.t,<;ntn ,,.,,-~ .. afgtl~;~ s• Fabrica de Tamalina, S, A.. Sres. Isabel y Sinforhno Villarrea1. Juzgado 2• Conetltuclonal.-Apodt>c11.-N. León. Oon fecha nueve del mes actual ee manda radicar en el Jnzg&do de mi cargo el juicio testamentario á blf'nE'S dot finado Don Guadelupo El!zondo, vecino qu9 fné de Huinnlá de esta comprensión. Lo que ee pubi:ca E-n esta forma para que las per• eon611 que ee crl'an con derecho á la h erencia, ocurl'f.n á. deducirlo dentro del término que señala el art 1685 del 06dlgo de Procedlmi<'ntos CivllfEI. Apodaca, Diciembre 16 de 1908........Lio. G. Z11mbrano.-A--Heslqnlo 06.l'za --.A.---Atanscio Trev!fic. 104-3-6-148 Orden del Día: En la primer& eeccl6n dei fnfoio de inteetaclo á ble- REMATE DE PRENDSA. Loe días 12 y 13 de Enero y 2 y 3 de Febrero próximoa ee pondrán en eubaek pt1blka, en la cafl& de emp, flo •La Fnvorii:a• lns prenóss óo plazo vencido de ouatro mee81!, de Julto y Agosto. y las de un mea de &p. Oct. y Nov. dfll año anterior. Lo que se av:lsa áloe lntereesdos en eata forma, pa• raque pasen en tiempo oportuno á eaearlas. reformalas ó presencial' en venta, qae ee hará de conformidad con el Rf>glsmPnto rPepectlvo. Monteney, Enero 1~ de 1~00.-Celedonio Garza. s.123 Cía. Midera Fundidora y Afinadora "Monterrey," S. A. A V·I SO. 83 pone en conocimient:> de loa Señoree Accioulet..Be de ésta Negociac!6n. qu" fl ConeE>jo Administra• tlvo de la miema en sesión de hoy, y de acuerdo con ens facultades, determinó qn0 se que ee distribuya entre loa t!medoree de lae accfonee Sociales y á cuenta de lae utilidades del afio, la euma de $2 00 doe peeoa por a.oclón, que se pngarin en las horas hAbllea de de Oficina, deade el 11 rlel entrllnte mee de Enero de 1909 en ndelante, en IR Tl>sorerla de la Cr•mpafíía en Mta clud11'1,•v en el Banco Nnolonal de México en la Oiu1a1 do Mllxloo. L'\ entreg-1 de lee fondos A loe in1,(,ae'ldlle 8" hr.rá á Ollmb1o fiPI í'np"n N.-.. 6 de l&s Accim::~e y <la l" ft11<'h!r,1 e:or, eepo11<!font.6 M,:,rtcrl'E'y, N. L. á 23 de Diciembre de 1908 - Adolfo Zambrano, Srio. 104-1·?. 1 Prfl!lanta<"lón y ex(men de l11e cuentas dAl año. nea del Sr. Cura Atnf, rl,i.nc Vil111rreal, h11 recaído un II foformeadmin!etrat-ivo r<'tirente al mhmo año. l auto que á la letrn die : i\.. el cnpital m~bl11.-do y la explotllción El Oá.rmen, rnciembr,. ctircioch<' tle mil novecien• 111 Acordar mM oouvent.-.nte de nue,tra industria en la toe ocho.-Cttese para o~nh1•ciR. Xoiltlqn<'?e. Y por e o N V o e A.T o R I A . eecalu que m<jor corresponda ti la capacidad d'1 disJ>oslclón superior lo proveyó v tlrmó e! O, Alcalde Por ncuor~c de la Mesa Dlr~ctiva, se cita !i junta de la flfürica "cueva y á la importancia de nuee1 2° Local: Damce fé.--H'lrcu a~o Gut\érrez.. A--Meroed g"ner1' l de P.ccloni1>tne para lne cuatro <Je lr, tal'oe cel trl\ empreaa. Garza,-•A--Relr:aldo 0,irzn .---Ró.bd011s. dú 6 de Eren, prl'íxlmo, en 1a csea ndmero 88 de la IV R9 cvaclón dPI C'omfjo dA A<imlulRtraclón. Lo que ee nottlloa á Uds. ,in aeta forma por ser el MontcrrPy, n1olembre 26 de 1008. El Secrtitarlo, J. C&1le del Comercio, bajo )t\ 'li~ulente: oaeo á que ee refiere el l!rt. 85 dal Oódlgo de Procedi Eleute.:-io Martínez. e -234 Orden del Día. mlentos Oivilee. 1ª Inf,~rme del Presldec.te de la marcha de la NeEl OArmen. DiclP-mbrt:1 21 de 1908.--Hercnlano Gugnriaolón. tierres.--A--Merced Gar:a.- .A- Rf-ynaldo Garza. 2• Informe del Tflsorlc'ro del m~vimiento de c&ucl11,l:l.23 les durante fl preEl'ente añ:), 3~ Ncmbr¡¡mlonto ele la nneva Mese. Directiva par11, Sociedad Anónima. · el año pr6ximo de 19011. CONVOCATORIA Lampaz-;e, Diciembre '20 de 1008.-El Secretarlo. 104 1-2 P,1r r,c:u1>rdo de In mesa Dlrectlva de eet¡ S!ici;,da.; Vicente Ga1'28. COVOCATORIA. ee co11voce. á l<'a Sres. 1,1:>d~s µro1,iett.rloa de la mismr, 1 Por acuerdo de la Dir, ct!va de t>sia C:ompañ!e ,e á una Aa..mb fl Gei:er.-1 df! ucolonist,~i, 4un "º cel, hNtEXTRACTO. . convoca á ene accionisbA á la Ae,mb!ea General Or- rá fil dta 7 de Febrero próximo, á !as 9 de ia msñana A genola dE> la Secreterí!l d~ Fomento a:i el RaD10 dinaria que ee rarificará al quince dfl Enero de mil en el 1m!ón 6.e actea dei Banco Mercantil de Mont~ de Miner~a en Montert'~Y, N. LoOn novecientos nueve ti 1nt> ('i r.eo d!'l 19. t1rd:1 en la cesa rrey, baj-) !" siguiente-: Eio. 1644.~T.o• Sra. flnerlno Uqrnf.nd•z T,burol,> aon1'1•z y No. ~3de la Oalle •BcnlLl Jná.r::z» de esta cluda1, Orden del Día. Ju11n Gómu, el prlmMo.veclno de !lr.n Geróolruo 1 1oa otros de Bta. bajo la siguiente: 1 Lectura de la Escritura constitutiva de la Socie- Catarlna, han aol!ollado ante esta Agencia 5 pe,<enencl_as mlneraa que BB ubloarf.n en dos lotee, en 1& Sierra de la Ventan, en munldad. • Orden del día: clpalidlld de Santa OatArina, ,1., la aignlenta manera,-Un lote de 3 11 Nombramiento da la Mesa Directiva que deberá pertenencias se medirla en un ret&ngnlo de 300 metroa de largo PRIMERO: Informe de la ~lrectiva. proldmamente do E , P. por J(l() de anch,,, de manera que la ltD~a fungir hasta Noviembre 30 de 1909. SEGUNDO: Rendición de Cuentas de la Tesorería. s. de dicho reot&ngulo aea comdn con la lfaaa N. dsl raudo La BoIII Proyecto presentado por la mesa Dlroot.iva para nanza de N, L,60, y qae la esquina ll, E. de dicho ret6ngnlo TERCERO: Nombramiento de loe miembros que inteen ex!1men y aprovación, da loa E;;tatutoe y sta coman con la e,qnlna ma., avanz..'lda al E. del fundo grartin la Junta Directiva da esta CompaLa Bonann de N . Le6n. El otro lote de..S ¡,ertenenclaa se medir, Reglamentos que deberán regir á ltl eoriedad. fifa el afio de mil novecientos nueve. en un reclf.ngolo de 200 tnetrosde largo próximamente de E. f. w. IV Onaleaqnlera otro punto qu,; ee presfl•1tare. · por 100 de ancho dA mauera que la llnea S. de este rectf.ofl'nlo ~a MonteHey. Diciembre 30 de 1908.-El Srio., León Monterrey, Dloiembre 28 de 1008.- S. R. G6mez, oimun cou la lfnea N. del flTlldO Ampl0-0lón y Deruaslas de Xochltl G. Floree. s-~34 Presidente.-A. E. Padtlla, Sdo. e.Z34 "<10~ 1a l1Ma l:l, dél mencionado reoUngnlo.,..aoomu" ...... ia iJneá Cía )Iinera. "La p az:, s. Sociedad Ter¡)sicol'e de Monterrer .' Cía. Minera "La Sorp1·esa," S. A. 0 EDICTO. EDICTO. W.-c!el fundo Ampliacldn :v Demaalas do Nuev<> c,e.n Juan.= Loa m~t4les quo hay dentro do! terreno eollcltv• Mn plomoeoe, lierro~r8!J;O:~r.~ns,,ley de plata.-Eata ~11cltud tiene por nombre Nombrado i>erlt<> el Jng. E. ortlz de eat11 vecindad y aoeptsdo por él el cargo, se abre un plazo tmprorrogllble d e 4 meaaa para lu. ; ubwtnnollln dele%l)edleato en esta Agenola, d eb!éndose de publ'e11 1preeente en I09 lérmlnoa de la t.~y . • Monterrey, Nonembre ,s de 1908.-R. Valde1 Llano, A, d~ l'tf. Juzgado 2? Local Letrado,-Monterrey, N . León. Juzgn1lo 2? de lo Olvll.-1~ Fracción Judiolal.-Es• Oon techa veinticinco del actual, se radicó f>n este tado de Nuevo León. Juzgado el jnlcio de intestado de los Señores lI• GreCon fa~ha catorce del actual, ea radicó ante este 1-2-8 gorla Sap\\lveda de Jim~nez Ramón Jiménez, vecl- Juzgado el juicio de Intestado de D. Ramón Jaramillo nos que fueron de esta eluda . ' y sn eaposa D• Juliana Rodrfgue::.:. Lo que se pt1blloa en esta forma para que las pcrao- . Lo que ee hace .saber por el presente, á .fin de que nas que se orean con derecho !i la hereuola, se pre- 1 lae personas que se crean con derecho á loe bienes senten !i deducirla dentro del término que fija el que dejaron, ee preeonton ante este Juzgado á dedu- T · art. 1685 del Códfgo de Procedimientos Oiviles. j cirio dentro del término que fija el art. 1685 del Oódl- UU"RENTA DEL GOBIERNO, EN A.LA.OIO Monterrey, 28 de Diciembre de 1008.-Lto. M. Gó - go de Procedlmientoe Oivlles. • mez Ballesteros.- A-B. Palaclos.-L. del Bosque. 1 Monterrey, 28 de Diciembre de 1908.-Lic. J. Gar- 1 DIBIOfOR YADlei!STBADOR, 1 3 6-14S eta Gnajnrdo, Srlo. 136xvl48 ¡ Whitt. ¡ p A. Brondo • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1909 Tomo Tomo al que pertenece 44 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752682&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1909, Tomo 44, No 3, Enero 8 Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) Nuevo León México Siglo XIX Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Gobierno en Palacio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Whitt, Brondo A., Director y Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/01/1909 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010511 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco de Nuevo León Defunción Disposiciones Hospital Informe