https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8370/Periodico_Oficial_NL._1909._Tomo_44_No._79._Octubre._0002010579ocr.pdf b9c16c8d687dca9e5240bd1e08ca8dd6 PDF Text Text TOMO XLIV. Monterrey, Viernes 1° de Octubre de 1909. NUM. 7U. ============================================== Periódico 0ficial DEL GOBIERNO DEL E:STADO LIBRE: YSOBERANO DE: NUE:VO~LRON. ---·••--Las layas, los decretos y de1rn disposiciones snp3riords, obli[arr pJr al solo h3~iJ d} s3r pnblic1lis ea 83ta Periódico. Registrado como artículo de segunda clase el 18 de Septiembre de 1908 . • Responsable la Secretaría del Gobierno. CON'DICION' ES -E:;te peri61lico se publica lo-; &iártes Y. Viérnes de r.ada semana.-Valela subscripci6n CIN"CUEN"TA CEXTAVOSal mes en esta Capital, y CINCUENTA Y SEIS fuera de ella fr~nco de p'.>rte.-El pago debe hacerse adelantado. · CO~DICION"ES.-El mímero del día vale DOCE CENTAVOS. El número atrasado QUINCE.-Tocla comunicaci6n oficial deberá dirigirse al Redactor de este Periódico.La remfsi6n de avisos se hará directamente al Administra• dor del mismo. . JUECES DE TURNO En la próxima semana. 1? de lo Criminal. LIC. JESUS M. DEL BOSQUE. 19 de lo Civil. Lic. MACEDONIO GIL TREVIÑO. INFOR)IACION OFICIAL. • AVISO. Colegio Civil llel E8tado. T eniéodose noticia de que varios jóve• nes residentes en pueblos lejanos de esta . . . Ctudad, <l:sean ce;uttnuar sus e studios prepar~tonos Y comenza:los otros, en e~te Instituto, Y que P?r virtud de las d~fi~ultades en los medt.os de tras.porte, ongmados por las 1lnvtas torrenciales de ,6 nes de Agosto _Próximo pasado, no podran llegará esta Cmdad para_ el 3° del fresen!e m.es, _en que se tertmn~ el penodo de 10scnpc1ones reglamentuias, el S. Gobierno del E stado h a acord a do prorogar hasta el el 3 I de Octubre próximo, el ref "d , d d t , l LO en pbeno, ºt de ml ª inctu as. d que se h ace sa er a o os os n eresa os. M t e t' b d 2 19O9 El S~n e~rey, ~jP ~m ,,,re 5 e .cre ano. · ar-a. --- , ° . ales Datos ºfiel sobre los perjuicios causados por las tempestades de los días 27 y 28 de Agosto de 1909 en diversos pueblos del Estado. Pre~iclencia Municipal. Rayón. - N. L.-Con profundo sentimiento ten~o el honor de poner un propio especial á fin de dar conocimiento á Ud., de que desde el día 27 del corrien~e mes, h~ ~ai~o .~n esta p')b)aci6n avenando la 3unsd1cc1on de esta Yilla, un fuerte chubasco, que ha dejado por completo en la ruina. r~1ás espantosa a un sinnúmero de familias que en estos momentos no me es posible pre cisar, por fa1urme lns datos y estar en las primeras horas en que comienza á levantarse la tempesta 1 á que más antes me he referido. .i\Ianifiesto á Ud. qne debido á la tris~e situación por que ha atra\·esado esta Villa faltando los alimentos precisos á toda la ~oblación en general, no obstante que en el cumplimiento de mi d;her, h~ puesto todos los medios que estan á m1 alean- ce para impartir los socorros necesarios á las víctimas de esta catástrofe, encontráu. dese el Munic.ipio por lo mismo sin elementos ningunos pan seguir socorriendo. El número de fiacas destruidas es incalculable, porque no hay casa habitación que no haya resentido desperfectos de alguna monta, tales como la Presidencia Mu nicipal, Establecimientos Oficiales y de más principales de la Villa, notándose estos desperfectos en mayor número en las demás fincas de la población, habiendo tenido necesidad de que un número considerable de familias se acojieron á otras partes, y el resto se guareció en la Plaza principal donde se les construyó provisio nalmente un lugar donde pudieran tener b · a ngo. Hago saber á Ud. que para el socorro mútuo la fuerza federal al mando del Capitán 1º Carlos S. Orozco, me prestó su contingente ayudándome con la fuerza de su mando á prestar los auxilios in media tos que el ca'o requerfa, no habiéndose registrado hasta estos momentos ninguna ·desaracia personal que tuviera que lamen tar:'e. J d Q C t' t · 1 y·11 d . u~ga oN1L oNn"ú· 1 uc10na . - 1 a e S·rntiago, . . - mero 205. Me permito manifestar á Ud. con pena • d 11 · que con motivo e 1as arrazaotes nvias que tuvieron lugar en los díl\s 27, 28 y 29 de Agosto próximo pasado y que tantas vi das y pérdidas materiales ha costado al Esdo en general, esta Municipalidad también sufrió algunas pérdidas de consideración, las que, y según informes de los Señores Jueces Auxiliares se calculan en más de cincuenta mil pesos, pues hubo varias fincas y tapias destruídas completamente en el centro de la población y otras cuarteadas, contándose entre esas fincas la del Sr. Santiago Marroquín, la de la Sra. Ramona Alanís, la Fábrica de Aserrar madera y Molino de moler trigo de la propiedad de los herederos del Sr. Antonio Ferriño y otras muchas, así mismo quedaron arrazadas tot~lID:ente por el agua 2as sementeras y pnac1palmente en el Canón de San Juan Bautista y demás ranchos de la Sierra pertenecientes á es.ta juri~~icción, en donde actualmente vanas familias su fren la mü:eria consiguiente, por que las corrientes de dicho Cañón terminaron con las lab 1rfs y cosecha, habiendo tenido ade~~s que lamentar 1! desgraci~ de la fami ,1a del Sr. Secundtno Camanllo que pereció en el ~~encionado Cañ6n, compuesta esa famiha de la esposa y cuatro hijos; cuyos cadáveres no pudieron encon trarse más que el de uno de ellos. y la 11:nerte del Sr. Bernabé_ Rocha 9ue pereció en el Rfo de Escamtlla, Hacienda de la Cieneguilla de esta propia jurisdicción, y cuyo cadáver fué encontrado á los cinco días después de la catástofre. Todo lo que me permito manifestar á Ud. para conocimiento del Sr. Gobernador y fines consiguientes. Libertad y Constitución. Villa de Santiago, ro de S "ptiempre de 1909.-Jestís 1lfa. 1l1arroquín.-Brauho Garza García, Secretar:o.~Al C. Oficial Mayor de la Secretaría del Superior Gobierno del Estad<\--Monteirey. Presidencia Municipal.-Allende, N. León.-Número 127. Las lluvias que cayeron sobre tsta l\l nnicipalidad los días 27, 28 y 29 del pasado Agosto, fueron tao fuertes y extraordinarias que causaron perjuicios en las propiedades de bastante consideración. El río de Ramos creció de un modo extraordinarío, habiendo llegado sus aguas á parte donde no se tiene noticia lo hubiera hecho antes; en la Sección de las Raíces, las eorriE>ntes del rfo se llevaron cinco casas, y en la de Loma Prieta siete casas, y en la Hadencía del Lic. Villarreal la mayor parte de los jacales de los sirvientes, no hah. d ~ d · l 1en o por io tuna esgrac1a persona qne lamentar. De?de el ñesemboque del río en la Sierra, hasta donde sale de esta J·urisoicción en la Hacienda del Caracol, oca- ' cionó pérdidas por la destrucción de huertas de naranjos, plantíos de caña, maíces, una curtiduría, molinos y arrastrando la. corriente con carretas, arados y otros muebles de labranza, y los que contenían }~s casas que se llevó la corriente, cuyos habit~ntes perdieron todos sus mueb1es y en. ceres, así come la pérdida de bueyes, caballos y cerdos que se vieron ir sobre las cerrientes del río. Esta Autoridad desde luego ha suministrado auxilio á los más necesitados, y nombrado Comisiones para reunir clona, ti vos que ya se están repartiendo á los que más lo necesitan. En virtud de haber quedado los caminos intransitables y sin paso los arroyos, he ordenadó su recompostura, y creo quepara mañaua quede la vía pública en per-. fecto estado de tránsito, así como se ha mandado compoÍler la línea telefónic·.> y se liau dictado disposiciones · que se han creído del caso para evitar peligrüs en lo futuro. H e nombrado Comisiones qne exami• nen los perjuicios sufridos con motivo ele la inundación, y según su3 informes. éstos estiman en la cantidad de $60,000 oo. Sírvase Ud. C. Secretario dar cuenta con esta nota al Sr. Gobernador para su Superior conocimiento, protestándole mt atenta consideración y respeto. �PERIODICO OFICIAL. ') PERIODICO OFICIA.1. na de comunicará Ud. para con 'ctrnien_l Lo que con pr?funp.a p~na participJ á to del Sr. Gobernador: que el viérnes á Ud Sr. Secret~n~, para que se sifva po las cuatro de la maííaua se inic;ó un ,uerlo en conccirniento del Seíívr Gobertemporal por medio de un fuerte aguace• ' nado,:. , "d . ro que aunqne de poca du:aci6u pue_s siReiteroª. Ud .. :as segur:t~cles de m1 guió amena.~audo c.)n Jluv,as torrenciale~ 1atenta co □ ciderac10~ .Y _resp , · .· · . · · . r _ y muy tempestuosas dando por resultado Libertad .Y Cinstltnci6a.~Zuagoza A· Presidencia Mumc1pal.-Lmares, Nue d , d ¡ d 1 ¡go't), .~ L , -Nº que e 1as ro a 1as rr e a manana e . ., r de 1909.-Eteu!eflo . . Mendoza d vo eon. 4 66 · . mismo viérnes veintisiete s declaró un Julzo Cameru . -Srto.-·C. Sno el Slip·Como t1LYe el ,honc,r de• mantfe star"' • Ch u b asco " sin · 10 · t e !¡r 1·0r Gobiºerno dd Estado de Xu evo León , · d <l ¡ á Euerte y nunca v1stu ., d • r 1 t l ,d . en 1111 telegrama relativo e ~9 e co rriente, el día ;6 se anunció un Ciclón, el rr'.ipc_,on e 11:n su1o m,rnuto, e cua ~r• 1 . . que i'i no variaba de rumbo, podría tocar miu6 t:! D.imrngo 29 a las 12 del dt~, Juzgaio 19 ,Constituc1onal.- L os Aldaá esta Ciudad; la noche de ese día llovió de:truyen~o p 1r completo todos los edi: mas, N. L.-Núm: 53· . un poco. El día , como á las siete de fi c10s púb 1co•, ~bsolutamente todos, asi I CJnfirmando mi ,telegrama qu:, dice: , 27 la ma 11 ana, comenzó á llover bastante au- como las d;1 particulares, que aunq~e no C,:m pena co11;111m~ole nestrucc1~~ cas_i mentándo la llnYia en fuerza durante el en su tota:id3;d, se puede asegurar.ª :,1d, totalidad poblaci?n 'L~5 ~\damas , 1~1ot1día y coutinuándo con pequeñas interrup- que de mas; ue, 300 fincas__que existtan, vada desbordamirnt~ no Sa? J ua;1 , haciones. toda la noche. El 2 8 continuó apenas que-lanao en ser,v1c10, unas 25 ó bitantes 8 campados intemper!P. P~rd•das con mayor fuerza, y tanto las agüas de 30 en regular estad~; as, e~ que nuestro materiales importantes.-~esgracias,peresta Ciudad como la avenida procedente pueblo, que en 20 a1'.os hab1a progresado sonal~s no '.e~istradas auo.-Suphcolo de la Sierra que bajó el Río de ''Pal.ilillo" de un~ m~nera efectiva, hoy se encuentra ponga conocimient~ Sr. Gobernador.hicieron que este se saliera de su cauce reducido a es~ombros., . , Tengo la honra de rntormar á e~a ?upeinvadiéndo las dos últimas calles de la p-oEn e~ta_ v rtnd Y stn refenr a Ud. la rioridad. sobre el partic_ular, lo _siguien te: blación contigüas al expresado río por· el consternac1611 tan_ lamentable que pr~- El dfa 27 de Agosto últnno y ba¡o una llulado Orienk. Cono á las tres de la ma- se· tabin las fam(has_ por no ser apro¡:ósi- vi I tcrrenc:al, cmpezp el río de' San Juan'' ñana, hora en que se me dió aviso del to en una cJmumcac16~ de esta_ naturale- á aumentar el volúmen de sus aguas sidesborde del río, me trasladé al lugac de z~, ~1,ie con~reto solo a comun_1carl0; ad- guiendo en esta forma t·•do el dfa 28 silos hechos, donde se di:tar,m inmediata v,rtieod?le ª Ud.: que en medio de tanta guiente, hasta las se•s de la tarde en que mente las medidas necesarias para evitar ~esgra'?ª.,5fllo tengamos que lamentar la qned6 estacionario sin subir ni bajar, ha• desgracias y asegurar los intereses de los esa: ancion de cuatro persona~ de fuera hiendo quedado cubi··rtns p,ara dicha hora , particulares, lo cual se consiguió pues ,Je eS t e.}ngar, que fueron; Ep·gm•·n.10 Y todos los :tncones y algunos bancos de más tanto la Policía como el rncindario, pres S~haSt!an Torres, h~rrua.~o, la anciana e'e.vaci~n. por sns aguas: como á las nue taron un contingente elic;iz, trnyéndose Panfila Flores Y la lllfia 8imoua Valdes, ve de la 110che del ,it~do día empezaron en los carretones del :VIunicipio ,; varias ahoga~as, d~ las cuales, tres se ~acaran de otra vez á ascender sus aguas, pero ahora familias y trastos que se pudieron arreba cutre ,os escomb~os de la creciente Y el de nna manera asombro,a pues en cada tar á las corrientes del r'o; dichas familias º'.ro 6 sea Seha st13 º Torres, no se ha P0· ola que venía, subía casi un metro. Por el se mandaron alojar en los corredores de dico encon'.rar. . . lado del del Poniente de esta Villa, hay Palacio y en los locales de las Escuelas, En seguid":, temeo d o rnforme~ de que una laguna que en tiempos de mucha ll u. . ministrándos~les por este Juzgado y por la Congregación de La Asuncrnn s~ ha via, crece como si fuera un río siendo su altanos particulares, lo necesario para su yaba_ loun~~da. por completo, lll;ªnde un extención aproximadamente como de dos• ahmentac16t'l duránte el tiempo que per- propio al ª xih_ar para_ que me mforma cientos metros; al Sur de esta misma, hay manecieron en los mencionados locales. r~ sobre el pa_rt~cular, si; nd0 su conteS t a- el arroyo del "Desagüe'', por donde deriLa Tempestad no ocacionó desgracias ción que el_~•me st ro fue menos q~e en han las aguas de la laguna de "El Negro" personal ninguna. eS t ~ poblacrnn, ~ues parece que eSla des- que cua11do está llena es un verdadno laEl d'i · ·ón pa- trma . ' . i 29 se nom b ro, una eomisi y como. la , mitad .de las fincas , · go, y van a, mcorporarse al citado rfo de raque practicara un reconocimiento del ª segu1re a¡,uncian~o ª Ud. lo mas 'San Juan'' Para la hora indicada estaba número d~ casas destruidas por el río y qu; re,ulte ¡'f}re el_ particular. . la población circumvalada completamente por la lluV1a, y de su informe resulta, que T robteS t od d. m:s r~~petos Y atención. de agua empezando desde luego y con la en la c·udad sed es t ruyeron por e l no, , 29 ,., ¡a urgencia , del caso, el salvamento ' de sus 1 A erta b y. Constitucion . · 0 1 1 casas con un valor aproximado A ra~ Septiembre de 9?9,... hab' tantes, á acaballo en carretas y lama<le • · · · •, • • • • • • •. •, . . .. .... $2,575 oo iztomo iozco_.-J Lea!.-_Secretar_io.- yor parte de las famiÚas á ié con el a na Muebles y objetos perdidos en Al C. Secret!Tlo del Superior Gob¡erno casi á la cintura t a pd , t d g 1 1 d ·d ., del Estado -Monterrey , are que uro o a a as casas _estrm as . . .. ·.. . . 710 oo · · noche, pues todavía al amanecer del día Casas destruidas por la lluvia. 8. --29 salvaron á caballo nadando á cuatro 6 con valor de ............. ·~o..2S' Juzgado 1º C'onstitucional.-Villa de cinco, per~onas no habiendo te~ido que :a. . Total .. : . . ... $ 4,105.00 Gral. Zaragoza, N. Le6n.-Número 133. menta~ mngun,a desgracia personal. La Apa1ecen tamb,en en el mforme de la CoE;\ jueves 26 del actual comenzó á llo- poblac16n quedo desde el día 2 8 hasta d misión, nueve casas que sufrieron desper- ver con mucha abundancia en este Muni 30 bajo el dominio de las aguas teniendo fectos, pero estos no se pueden valorizar cip'o, durando la lluvia sin cortarse ni un éstas un espesor de má, de do~ metros. F undadamente creo que h T<'ml:e:. 111omento hasta el domingo ya al anoche- La miyor paftc de las ofi cinas se vinictad haya ocas101:a:fo en la Propiecl.d Ru- cerque ya dejó de llover; el Río que atra- ron á tierra y las que quedare~, con muy ral de esta Mumc11nhdad, grandes des - v!esa esta poblaci6n, asf como dos anchos pocas excepciones, quedaron cuarteadas, trozo~, pu~¡, tengo mform.~s qu~ la H': Y prolonga ios Cañones 6 Arroyos ~ne pa- que es de todo punto in posible vivir en c1end.1 ~e La G'.\rrapata quedo destru 1 san á una distancia de un cuarto de legu3 ellas. El municipio p:erde; el adificio de ~a lo m1sm~. que una gran part,c de la de de es,t.i Villa, se crecieron tanto, que des la Escuela de ~iñas inaugurada el 21 de San Tuhán , pero como las v1as de c 0 bordan~ose la _agua del cauce primiti,o Marz, de 1901) el de la d N ' u dcJ' ·' · , T e legra "fi ca y ,T e1e f'0111ca, · ·tro las• s:em b ras n"b erenas d ejand,, co~ algunas averías; ' e mostambién q e n;iumcac1on es- arra >. el panteón, tan mterrnmp1<las y los nos sumamente '"º l1c1,a~ iuutt!es para seguirse •· · e fue a,.,t .. uído en t b d · ·' ' par e, a 1guno~ aran aCreci.do. s. no es · pos1'bl e d e1 momento sa .chando en el cult,·vo. le~ · uedaron sob ) d 1 bl her l;is averías causadas v el monto de El Río que atraviesa la po'.,'. ,c 1, des- c;,.~) los útiles re as cas~s e a po a15 1 ellas, pero al establecerse h comunicación tru,:ó ,Pº,r ~omple_to los sol;.res / c.,;:; que de'.rt~uídog comypletncerest e las d~sfici;e ªa ' - t omar á n 1os' d atos correspondientes . e· e e i• CIO e se y h ª b la a e I tnme tatos Y en • 1 centro dti la los Juzgados suf e'6amen t h.', tendré el honor de informará esa Supe- po_blaci6n donde no ~zot6 la caudalosa co- rías destruy' éndn , ~m ten variasd averioridad :riente, la abundancia de la lluvia rremoose a a vez parte e sus Todo io que me permito participar á ¡6 tanto las casas al grado de caerse algo ~:~ ~~~s~ ~ls cichivos de las d_e ~ás oficiUd. para su Superior conocimiento, su· má~ de unas cuar~nta piezas de terrado y dación T rr';°, J uzg~d? Civil, R~cauplicándole se sirva elevalllo al del Señor v~nos Jacales, as1 como las tapias que d Y esorena Mµmc1pal, sufneron gran_ es desperfectos, según ,e me ha ccc1rcun d ~ ban 1os so1ares. Así es que para d Gobernador. 01 . Libertad y Constitución.-Linares, A hoy estan las Calles llenas ·de escombros ~: o: todo fué arr~sado por la~ aguas , gosto 30 de r,909.-/, Flores Sa!daiía.- así como el camino carretero que de cub' entro de las ofictnas y finalmente A. Gnajardo Va!déz...>...Secretario. Al c. sale para Aramberri también sufrió ~~- sete::!º p~r una c~pa de lodo como de Secretario del Superior Gobier~o del Es ch~s, des~omposturas y en la actualidad ,, d Y cmco centlmetro de espesor, hatado.-.Monterrey. está tnút1! para el tránsito de veh' ¡ cien os~ ~e todo punto imposible salvar Víctimas no huvo más que una mutu os. en coo d iciones de pue pudieran utilizarse sada y un hijo de ésta que muriero:ra~~: de ~uelta todo lo que quedó cubierto: en Juzgado 1° Constitucional.-Arambe- gad~s, pero se encontraron por sobre la co_n¡unto la p)blación presenta un aspecto st .rri Nuevo León.-Número 162. cornente ya muertos y se sepultaron a er tn : Y desconsolador. oor d0quiera rruiCon bastante sentimiento tcllgo la pe- en el Cementerio de esta Villa. Y nas e inmensas !adaza 'es y m0ntones de arena. Tau.biéu fueron destruídrs parte ·- Libertad y Constituciiín. Allende, Sep tiembre 6 de 1909.-E. S. Martí11c::;.-Cruz T <..avazos, S cretario.-Ai C. 8ecr<tario del Superior Hobierno d l Estado.-'.lfon terrey. 0 l 0:'• a h" ¡ :ia ti,. ae un local que está contiguo á la Iglesia que sirve de sacristía, el campanario y par· te de la tapia que circunda la parroquia. La pobloci6n en su generalidad ha sufrído bastantes pérdidas, permaneciendo aún una gran parte fuera de la lo~alided ; algunas personas en sus ranchos. Sus telegrama, _proc~dentes de esa Sec;etaría de su digno cargo y qne son como sigue - ' 'Enterado con pena el Sr. Gobernadar venidas en esa población, desvordamiento río "San Juan".-Recomiéndo'e ~on su acuer~~ n~m~re comi;iones q_ue i'!lpartan auxihos rndisp':.ns~b es á per¡ud1cado~, r10~.1endo despues rnforme pormeoonrndo. "Por acuerdo Sr. Gob'rnador procure víveres por do~cientos pesos y distrihÍlyalos prur!entemente entre más necesitados no.nbrando comisión que lo ayude,'' "Por donducto Alcalde 1° Herreras re• cibirá 6 cargas harina,. 6 maíz y 2 frijol pata auxilio gente más nece3itada, proximament~ recibirá cuatro mil pesos".-Fueron recibidos por el suscrito Alcalde y de-de lue!\"o. qu~d6 nombrada la Comisión de auxihos,, mtegrada por los Sres, Aniceto G. Garcia, Amado s~púlveda, Santos Lo· zano y Luis _Elizondo .. Se di,puso en se gu•~a repa_r~ir proporc10ualm_ente un pequena auxtho con que los vecinos del pueblo de Cerralvo, ayuda á las victimas de la inundaci6n; igualmente hicieron los d~ Herreras; pero estos fueron distribui:ios entre lc,s habitantes de la Eetaci6n. En seg\lida se mandó un mueble á la citada poblacl6n de Corralvo, á traer los doscientos pesos de provici6n á que,-\le refiere su telegrama respectivo, y una vez aquí se distribuyeron por la citada comisióu prudentemente. El Comité de auxilios de esa Capital, por conducto del Sr. I gaacio Martínez Cantú, puso á disposición de esti Autoridad en la estación ''L1mas, víveres en regu)ar cantid'ld para distribui rlo9 entre los necesitados de esta propia Villa, los cuale• espero llegen á ésta hoy mismo, pues hace cuatro días que envié carretas suficientes á dicho punto y un comisionado espe. ci¡¡.l para que los recibiera. El C. A'c1lde d~ Herréros nada me ha informado sobre el contenido de su último telegrama trascrito: hoy mismo me dirijo á dicho funcionario por correo, s_obre ti particular. Para terminar también manifiesto á Ud. que he puesto cuadrillas de vecinos para que limpien los edificios del Municipio así como para sacar el maderamen de la citada escuela de Niñas, cubierto por los escombros. Lo anterio escrito, es á. grandes rasgos los graves perjuicio~ que sufró esta pobla, ción con motiYo de la inundación que sufrió, suplicándole á Ud. C. Secretario, se sirva elevarlos á conocimiento del Sefior Gobernador. Libert·id y Constitución. Los Aldamas , Septiembre 13 de 1909.-El Alcald 19, Ceah'o Veta.,---Luis Eltzonda, Secretario. -C. s~cretario del Supe rior Gobierno del Estado.-Monterrey, Presidencia Municipal.-,Cadereita Ji ménez, N. L.-Núm. 145. L'l fnerte avc·nida traída po• el río de ' Santa Catarin ,' que p&sa l\l Norte de esta Ciudad la m:1drugada del 28 del mes que hoy term'na, ocacion6 el de-bordamiento de dicho río por las calles 9' y IO~ formando un verdadero río por la calle de 1fatamoro~ en la que destruyó varias vivienda,, tap'as y cercas, extendiéndose la inundación á las calles de lturvide y de la antigua Fábrica de Azucar que se hallan e ~tre la referida calle de Matamoros (La Caña fa) y el río, ~n haber ocaciooa'1o des gracias personales debido al eficaz y oportuno auxilio que se les di6 á las familias que h abitaban en los puntos inundados por varios vecinos que expontanea .Y bon' dadosamente st: prestaron á ello· distinguiéudo,e, éntre los otros, C.C. Silvestre Garza, H ]ario GJnzález, Joaqín Cerda, Antonio Flores (hijo) y Andrés Leal, ayudados de los Gendarme3 Félix Elizondo y Clemente Zamora. Las pérdidas ocacionadas por dicha í~undacióo, por fincas destruidas y mue bes araebat1dos ó inutilizados por ella, dentro de la poblac:ón, no se puede calcular de pronto, pero se espera que no serán muy cuantiosas· por que las calles en que hub~ la repetida inundación son de las menos pob' a das. En cuanto á lo, daños ocacionados por la creciente, en las demarcaciones de fuera, han si fo considerables; pues en la de Do'nres, Estación de San Jpan, Santa Fé Escondida, Chihuahua, Potreros y las de más que tienen habitantes á las márgenes de los rfos r!e Santa Catarina y de San Juan, destruyó presas, aterró acequias, se llevó sembrados de los ancones y parte , bajas de las labores, destruyó viviendas y cercas, y arrastró en EU curso, cuantos ohjetos y semovientes encontró á su paso; sin haber habido desgracias personales, según los informes recibidos basta ahora p ,reste J nzgado. Eu el registro mandado pract'car por Juzgado, en loq puutos por donde pasó la repeti:ia avenida, se han recogido y mandado sepult~r basta ahora, sin haebr po dido ser identifieados, veintidos cadáveres· teniéndose noticía oficial de cuatro qu~ fueron sepultados en la demarcació~ de Dolores, y dos en la de Chihuahua. Lo que tengo la honra de commoicar á Ud para conocimiento del Sefior Gobernadar; informándole que no lo había hecho antes ¡-or haber estado interrumpidos los medios ordinarios de comunicación, reíteráodole las seguridades de mistingu·d~ consideración. Libertad y Constitución Cadereita Ji ménez, Agosto 3r de 1909.-Policarpo Gutiérrez.-5 García, Secretario.-C. Srio. del Superior Gobierno del Estado.-Monterrey, N. L. 3 próximo pasa lo mes de Agosto, tuve la houra de comunicar á Ud. que para esa fech1 se Je ; h abí< dado sepultura á 28 cadáve res, recogidos en la margen del río por dende pasó la creciente; y para esta fecha según las noticias oficiales remitidas por Jueces .Auxiliares, asciende dicho número, á !49, faltando que anotar, algunos otros de que no han dado aviso, oficialmente, algunos de los Jueces Auxiliares. Lo que tengo la honra :ie comuniear á Ud, para condcimiento del Sr. Gobernador, reiterándole las protestas de mi dis tingúida co~s•derac;6n. Libertad v ConHituc;,i6o. Septiembre 3 de 1909,-Polz'carpo Gutifrrcz.-5. G,zrcía, 8ecretario.-C. Srio. del Sup~ior Gobierno del E•tado.-Mont!rrey, N. L. Presidencia Municipal,-Cadereita Ji-, ménez, N. L.-Número 149. Ampliando loq informes á que se refieren mis oficios relati~os á la inundación, números 145, 147 y 148 fechas 31 del próximo pasado Agosto, y 3 del corriente, tengo la honra de informar á Ud. para cono, cimiento del Sr. Gobernador, que á demás de las familias que quedaron en la mise• ria en la parte inundada en esta Ciudad, por haberles destruido la creciente sus vi• viendas, arrebatándoles 6 inutilizándoles todos los trastos 6 muebles que poseían, esca;ianc:o dcfícil<Pente de perecer ahoga· dos, sufrir.:m iguales pérdidas un considerable número de vecinos de las haciendas. de los Guerras, Santa Fé, La Escondida, Chihuahua, Villa Viega, P0treros, La Fragua, Estaci6u de San Juan, Mexiquito, Dolores, El Tepeguaje, Concepción, Los Sabinos y Las Enrramadas, habiendo q;iedado dichos habit1ntes en la más es• pan tosa miseria; ra7.6n por que, esta Autoridad con el fin de auxiliar prontamPnte á los más nesecitado~, ha solicitado y olítenido de la Agencia del Banco Mercantil ie esta Ciudad, en calidad de pré-tamo de pronto reintegro, la cantidad de f400 oo cuatrocieutos pesos, para dar los primeros auxilios á dichas familias, m;en:ras se obtienen más fondos de las colectas que he mandado h tcer por me:lio de Comisiones, entre los ve ~inos de esta Ciudad, 6 se re. cihe algún auxilio de esa Superioridad, de los cuantiosos donativos que s~ estan re cibiendo diari amente en esa Capital en fa. Presidencia Monicipal.- Cadereita Ji· vnr de los inundados por la última creciente. · ménez, ~- L.,-N(11nero 147. • En los ancones del Río por donde pas6 Con respectó á la nndera recogida en la extraordinaria creciente del día 2g y 29 las riveras de los ríos que atraviezan por del próximo pasado mes de Agosto, dejó sta Municipalidad, y de la cual h'ze reabandonada una cantidad considerable de ferencia en mi oficio relativo número 147 madera, que esta Autoridad mandó reco• citado, se ha aumentado considerablemenger, tanto en esta Ciudad como en las de- te trnto en esta Ciuda i como en las demarcáciones de Santa Fé, Escondida, Chi- marc[ciones foráneas, haciéndose algunos huahua, Potreros, Mexiquito, Dolores, y gastos para recogerla y cuidarla por me , Soledad de Herreras, dando al efecto las dio de agentes y heladores, para lo cual órdenes respectivas á los Jueces Auxilia- he pedido igualmente á la mencionada res de dichas demarcaciones: habiendo de- Agenci 1 del B cinco Mercantil, con el mis• positado la recogida en esta Ciudad, en la mo carácter de préstamo de pronto reinPlaza, y dado orden en las demarcaciones tegro la cantidad de $50 oo cincuenta que se concerb~, igualmente, en depósito pesos, continuando en espera de qne esa hasta que se disponga, con respecto á e)h, -,nperioridad, se sirva disponer con reslo que se estime conveniente. pecto á ella lo que estime conveniente· Lo que tengo la honra de comunicar á permitiéndome suplicarle respetuosam-en'. Ud. para conocimiento del Sr. Goberna- te, por menio de la ~resen~e y por el digno dor, á fin de que se sirva ordenar con res, conducto de Ud.se sirva s1 lo tiene á bien pec~o á estos depósitos, lo qe estime con acordar que la expresada madera quede e~ ven1ente favor del Municipio de esta Ciudad. con Libertad y. Constituci6n. Co:iereita Ji• el fin de destinar los productos de su ven• ménez, Septiembre 3 de 1909:-Po!ica,po ta, deduciendo los gastos que se ha.>;an Gutierrez.,---5. Ga.tcía, Srio.~C. Seer<• erogado en recogerla y c:1idarla, al sor.etario del Superior Gob'erno del Estado.~ rro de las familias pobres que perdieron Monterrey, X L. sus cortos intereces con motivo de la ú lti ma avenida. Presidencia Municipal.-Cadereita Ji Haciendo referencia al número de ca 1áménez, N. L.- Número 148. veres arrojados ¡,or la creciente y sepultaEn mi oficio número 145 fecha 31 del dos en terrenos de esta Municipalidad, 1 �PERIODICO OFICIAL. • PERIODICO OFH1IAL ttnp;o lo ho:ua de inf ,rmar á lld. para co• 8au Juan, deslr~v~udo también pa'.te d; 1 ínea telefónica que _comu1'.icaba co\.l'Ganocimiento del Sr. Gober.uador, quQ ade- las !1Ueas telefo01cas, que comunican a leana, fué reparada 1Umediatamcnte; pero más de los 149 de que dí noticia en mi 0fi Linares y este Municipio con esa Capital.: era imposible hacer lo mismo con el ca· cio reLt•vo uúm. 148 de 3 del actual, ~e To·ias estas ¡,érdidas materiales se ca]. mino oaciooal, á causa de haber sido de han recogido y sepuitado 82 cadáveres culau, aproxim,d,meute, en oo ~enos de gran cpnsideracilin el estado de detqrioro mis, según los informes rendidos últim ,. quinientos mil pesos. en qne quedó. Por este motivo, y haber mente por los Jueces Auxiliares de las de· En cuanto á desgracia• personales, se . vi"to que las e~stencias de víveres en los marc-aciones; formando, para esta fecha, gún las noticias más exactas que, hasta comercio• eran ~umamente escasas, que el un total de 23 r. 1ahora se han adquiri lo, sólo hay que la-¡ gasto de la población se había aumentado Reitero á U!. las ,,rvte tas de mi d.>tén mentar la muerte de un hombre y dos mu . bastante con el destacameneo de 150 homgnida consideraci6u. jeres que perecieron ahogados pJr la ere- bres de caballería del 8° Regimiento que Libertad y Co,,stitución. Cadereita Ji- ciente del Río de esta Ciudad, cuyos ca- tenemos desde el día 2r, y que el maíz, méne,, Septiembre 12 r909.-Polii:arpo dávercs, el del primero fué recogido en base de la alimentación del pueblo, dado Gutiérrez.-S. García, Secretaria.-C. General Terán, y de los otros dos se igno el consumo diario y la peqtteña existen, Srio. del Snoerior Gob1crno del Estado.- ra su paradero. Es probable que haya cia tendríamos ~olamente para cuatro días, 1fonterrey, N. L. habidn otras víctimas, pero hasta hoy no consideré urgentísima la necesidad de se ha tenido noticiad~ ellas. atender primeramente al abastecimiento Presidencia Mnnicipal.-Montemc,relos. Asimismo debo añadir, como nota han- de la p )blación, de ese artículo, á cuyo Nuevo León.-Para conocimiento del Sr. rosa para los habitantes de esta Ciudad: efecto nombré en seguida unacuadrill;i de Gol.iernador, tengo la honra de informar quA no obstante el pánico que se apoderó vecinos, que auxiliada_ Pº; otra de la _fuerá Ud. acerca de Jo• desastres causados en de la mayor pirte, en loi momentos del za federal que proporc1ono el Sr. Temen1e esta Ciu<lad, por el chubasco de las días desbordamiento del Rio, y de haber deja- Coronel _Jefe del De~tacamento, _hicieron 27 y 28 del próximo pasado Agosto en la do por esto abandonado rns hogares por en un dia la ·rep:uac16n del antiguo ca• forma qne sigue: ' espacio como de veinticuatro horas, no se mino á Galeana, á fin de efectuar por él Desde el Juéves 26 del citado Agosto, registraron robos ni desórdenes, qne alte- el tramp'lrte á lomo. Hecho esto y abierta por la tarde, empezó á iniciar,e el chub1s rasen de un mo-lo ostensible la tranquil\- ya la vía de hirradura, pudimos proveerca con lijeras ráfagas de aire acompaña dad púb'ica; pues bast6 para conservarla nos al momento del maíz que existía en das de aguaceros de corta dur,ción, si la Polich Urbana, que inmediatamente aque:b ciudad, y de algunos útros artícu¡;ulendo así hasta las nueve ó las diez de se ma'1d6 mout<r, para que prestara su los de que también carec'amos. la noche del Viérnes, hora en que la liu- scn·ido con más prontitud. Salvado el peligro de quedarnos sin ví• vía anm n t,í durando hasta el amanecer, Cnn lo expuesto doy fin á este informe, veres, se procedió en seguida á la repara· habiéndo,e notado que ya para las once 5. res•rva de ampliarlo en caso de obtener ción de la línea telefónica y carretera que ne la misma noche el caud,tl del Río ha• otros datos de importancia. nos comunican con Linares; pero ambos bía aumentado también considerablemenReit ro á Ud. las seguridades de mi res• trabajos fué oecerio suspendérlos pronta• te, amenazando algunas viviendas, de las peto y distinguida considernción. mente: la línea telefónica no pudo cootimás cercanas á la orilla izquierda del río, Libertad y Coostit•lción. Moutemore- nuarse reparando por la falta de alambre, cuyos moradores empezaron á retirarse. los, 6 de Septiemb•e de 1909.-Amu!fo y el clmioo fué reparado en unos seis kiA este aumeato c•Jl,tribny6 una pre a úe Berla11ga.-Ci¡,ria110 Ordoúez, Serretario. 16metro~, hasta donde las aguas, que formaderas y basura, que la creciente acn. -Al C. Oficial :Mayor de la Secretaría man todavía uo verdadero río, permitie, mu16 en el pu~nte del Ferroc1rril Central, del Superior Gobierno del Estado.-Moo· ron dichos trabajo~. cuya presa fué romp:da, así cpmo el puen terrey. El Municipio se haya actualmente dite, como á las siete y media de la mañana --vidido por el río Pablillo, en dos partes, del Sábado 28 lo que hizo bajar el agua Presidencia Municipal de Iturhide.- aisladas é incomunicadas entrt sí, lasco1 rápidamente , creyéndose ent6nces que el Nuevo León.-A iemás de lo que se ma- marcas de uno y otro lado, por Jo cual no peligr-> había cesado; pero grande fué la nifiesta en la noticia de fin de mes que se tenemos todavía noticias de las que ee hadecepción qne en seguida se experiment6, remite con esta fecha, y las not;cias co llan en la márgen tlerecha del expresado porque poco después el agua empezó á municadas al Sr. Gobernador, tengo el río. subir de un modo más alarmante, llegan- honor de manifestar á Ud. lo siguiente: A pesar de las dificultades y obstáculos do, como á las 1 r de la mañaña del misEn la noche del 26 de Agosto. princi- que impiden la comunicación con Linares mo día 2a, á ~esbordarse sobre diversos pió una c')piosa lluvia q·ie persistió cons- por el camino, se han recibido y enviado puntos de su_ ht~ral, arrcllaudo árboles y tantemente sin la menor interrupción, du- ya varios correos á aquella . ciudad, los casas de hab1tac16n de un modo imponen- raote los días ~7, 28. y 29 del mismo mes, cuales atravezando por la sierra, han po .. te y aterrador, que prodnjo el pánico, al acompañada á mtervalos de algunas ráfa- dido realizar el viaje, salvando_ to:las las e,rtremo de que la mayor parte de los Jn- gas de viento. Al amanecer del 27, los dificultades. bitantes de esta Ciudad abandonó sus ho~ los torrentes que desendián de las sierras Protesto á Ud. la mayor e,timación y gares para irse á r~f_ugiar en la Loma lla- aumentaron de tal modo el caudal de agua respeto. ruada ~; la Cruz, s1tna~a al ~riente _de la del arroyo del pueblo, que quedó éste di- . Libertad y Constitución. Iturbide, SepPoblac10_n1 pues se tem1a que esta se lllUO· vidido por una barrera infranqueable con ttembre 3 de 1909 Baldomao ,llarlínez. dara casi completamente, por haberse sa- la cual manrnvo aislado uno de otro, los -Justo Fem,í11dez Calderón Secret~rio. bido que h agua del Río corría ya por al- dos ctiarteles en que está dividida la po- -C. Oficial Mayor de la S~cretaría del gunas calies de la Alameda, que está si- b1ación. El 29 en la mafiana, habiendo Gobierno del Estado.-:'úonterrey tuada al lado Pomiente y en la parte más disminuido ya la 1:uvia, fué bajando el alta de la Ciudad, á la vez que también s~ nivel de las aguas y di6 paso el arroyo, Donativo:-; parn los (lamniticados. veía correr por las calles 1' y del Comer- permitiend) restablec-r la comuuicación cio,· cuyo temor erá aumentado por la Jiu- entre los cuarteles. -Repúbl'1ca "mexicana.· p res1'd enc1a · Mu• vla, que en es )s momentos caía á torrenAfortunadamente no ha habido que la- oicipal.-Monterrey, N. Le6n.-Secci6n tes, p)r decirlo así, acompañada á inter- m~ntar desgracias personales que lamen- .,~-Gobernación, J!:stadística y Guerra.valos ñe, rJL.f»ü.; U . ..L¡1,._, l1"-~ ........ 11"J~3. L~r; p~ro en 1~ q_gric~l: ·.r~, laJ pérdida~ .. 1ún1. 390 . La lluvia cesó como á la una de la t~r matenale ,ido en'>rmes relativamen• He recibido la atenta nota de l;d. núen la de,, y á e'a misma hora la creci~nte del te: los F, fo3, q1 "' . después de tres mero ro,<;>22, d e 13 de 1os cornentes, · R10 empezó á descender y fué decreciendo años de 1:sn ,7., presentaban un aspecto que, refiriéndose á las dos que se ,irvi6 dihatta qntdar. al día siguiente, reducido halagiieño fueron la mayor Y mejor parte rigirme el día 9 de los mismos, expresa á su · h cause ordinario, manteniéndose has- sumergidos y destruidos por las aguas·, que ¡ a suma de crncuenta mil pesos de ta O\' en ese estado, sin permitir aún el algunas. reses fueron arrastradas por las que en ellas se trata-cuarenta mil de los paso á los caminantes de á pié ó de á ca- corrientes; muchos asnos perecieron á can· fon<los del E-tado y diez mil de los ele es• hallo. sa del temporal. y varias huertas fueron ill · · · t D~ntro del perímetre de esta Ciudad arrasadas por las impetuosas corrientes te' umcip:o-se repar irá eo las poblado• la creciente del Río destruyó ciento trein'. lle\·ánnose no s6lo las siembras y arboi·a' nes 9.ie destrucción 6. causa _del de último temporal han sufndo caminos derrumta y siete casas, de ella varias fin, d do¡sinod hasta el terreno laborable, hacién- bamiento · de Casas municipales, Cárceles ' · ¡ y fuera · ó cas de agncu tura, rncluslve la presa y o as esaparecer por completo. Aunque E sc_ue1as, con e1 fi n de que se hagan repa• cai:w.1 por don d e se d eriva el agua que mue h as casas Itan quedado en mal estado d mueve la Planta de Luz Eléctrica de los y todas se han mojado á causa de lo de'. ra.~ones á esas \br:as 1/úblicas_y ':llo con· Sres. Berlanga Hermanos. Iguales per- fectuoso de sus techos , no hubo derrum- tn u_ya ar por tra ciento a¡o bien relnbutdo, con un c1Ucnenta más de los¡· ornad juicios cansaron, en los mismos días á que b es mas que e una sola casa y algunas les ordin rios , 1 · d" "d h se refiere este informe, las crecientes de tapias ª , a os 1ll tv1 nos que a ora . BI L p • · . c~recen de él, de preferencia á los que reanqn1 11o y oma neta, Pa_sado el temporal, nos ha_llamos rncn- srntieran perjuicios con motivo de la catás1os R 10s e1 c¡ue atravie2an por jurisdicción de este mu01cados con Galeana y Linares tautol trcre Expresa Ud 1 ad , d Munici¡;io para irse á juntar con el de por teléfouo coro o por 1a v:~ · c:.rretc~a ' . T.c,a · 1 • · · emas, que como h liOtPS citadas pudiera colegiarse que lose • donativos de particulare3 y aun otros ofide algunos empleadcs de su Nuevo León. Al conocerse por el ''Club ciales que vengan por conducto de las Ausitio de coches ....... . .... 11 20 oo Fénix", agrupación de Señoritas que toridades, para socorro de los damnifica- R<•cogilo á Del fino Cuéllar .. . ., 2 35 existe en esta Ciudad, los fenómenos que dos, habrían de tenPr aplicación sunej~n- D,)lntivo de Pedro Treviiio é asolaron aqnel Puerto, consiguió reunir te al de la suma dicha, es de precisarse\ Hijos.... . . . . . . . . . . . . . . . roo oo algunos fondos para aliviar, annque dé• que la intención de los donantes será r~s- Donativo de la sociedad de la bilmente, la triste situación de tanto despetada es 0 rupulosamente, esto es, que ta- 1 Coloni:i. Americana ........ 11 400 oo graciado, y para ello se valió de organi· les donativos serán destinado~ á los des- Funcionarios y empleados del zar una fiesta de Caridad . validos, y noá otroobj•to; term;nitodo Ud Poder Judicial residente, en Esto mismo ha hecho al tener noticia por hacer la relación de los repartos de esta Capital.... . ........ 11 r84 75 de los graneles estragos habidos en '.\lonauxilios hechos h1sta aquella fecha por el Sr. C. B. Renledge, de ::\[atamo terrey, ,· efectuado un festival el 12 del Gobierno y de las cantidades que hasta ros .... . ................ ,, 20 oo presente, con la cooperación de damas y entonce~ recibiera como ayuda para tan ::\[. G. Treviiio .......... : . .. ,, 10 oo caballeros que bondadosamente se presnoble fin. Club Comercial ,Je Cuero, Tex ... , 123 oo taron al objeto, se obtuvo el producto líEn debida respuesta me hago la honra Empleados del Poder .Judicial quido de ($825 35.) ochocientos veinti• de manifestará Ud .. que para el objeto de residentes en esta Capital. .. 11 10 50 cinco pesos treinta y cinco centavos, que auxiliará los damnificados por la inunda- Sr. A. Ayala Rodríguez. dona • nos complacemos en remitir á Ud. en c:60 1se ha recibido hasta hoy, por conductivo dti la Logia «Mariano cheque á su favor expedido con el númeto de est<i Pres;dencia, y de las corporacioEscobedo,• de Sao Pedro, ro 429057 por el Banco N'acional de Ménes 6 personas que en la adjunta lista se Coahuila . . . . . . . . . . . . . . . 78 oo xico, por la expresada cantidad, suplicánindican, la cantidad de 12,21 r.38 cs., do- Alam'> Comercial Colleg", de dole que se sirva hacer sea empleada de ce mil docientos once pesos treinta y ocho San Antonio, Texas . . 100 oo la manera que estime conveniente, en el cent,wos, de la cual me permito remitir Juan N. Bwald, de la Cinda-i de socorro de las víctimas de ese Estado. á Ud .. para que, si el Sr. Gobernador lo ::\'léxico. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 oo Lamentando los males snfridos, y sin• tienA á biea, se sirva acordar la forma en Ca~it~n José M Lnjáo, de Cu• tiendo no poder hacer todo lo que fuere qua haya c!e h ,cer,e la óistribncióo coJiacan...... . . . . . . . . ... 11 5 oo conformeá los deseos que animan ai Club, rrespondieote, $1 r.903 58 cs., eo efectivo, Miembros del R. Aynntamien• cuando se trata de actos de humanidad, y el resto. ó sean $307.80 cs. en recilios to de esta Capital . . . . . . . . . 16o oo protestamos á Ud. nuestras consideraque comprueban su JUversióo en socorros Operarios y emp'eados de la ciones. • ' á los menesterosos. C9 Manuf,cturera Fuodicióu Xalapa-Enriquez,--Ver--Septiembre 22 Libertad y Constitución. Hidalgo.... . ... . . . . . 20 oo de t909.-La vice-presidenta .Rima Gar'tlfonterrey, Septiembre 24 de 1909.- Colecta hecha en San Marcos, ría Pe,ia J' Armendáriz.-La Secretaria, P. C. Alarlínez.-8. Ramírez A111[lllano, Texas, por invitacion del Sr. Guadalu}c Osorna -.\1 C. Gobernador Srio.-AI Oofici,1 Mayor de la Sría. d~I \\'. J. Joyes ............... ,, 63 50 Constitucional del Estado de N uevoLe6n. Gobierno del Estado.-Presente. Dr. R,món E. Treviño, saldo -Monterrey. de lo recaudado á virtud de República Mexicana.-Gobierno del Esuna sub•cripción abierta por República Mexicana.-Gobierno del tado de Nuevo León. - S,crd<1ría.-Sec .. F,J E;pectador» . . . . . . . . . ,, 1,170 05 Estado de l\uevo León.-~úm. 10312. ción 3~.-Gobernacióu y Guerra. -Núme- Dr. Melesio A. Martioez, coleeRecibí la muy atenta nota de Uds., ro 10,290. ta hecha entre los operarios fecha 22 del mes en curso, en la que se Tengo la honra de acusar á Ud. recibo del departamento de To.·tado· sirven participar, que al conocerse por el de sn atenta comnnicación número 3901 res de la Fundición núm. 3. ,, 38 62 · 'Club Fénix'', formado por Señoritas de fecha 24 del corrientP, en la qne refirién L-a Logia •Benito Juárez• de esa Ciudad los estragos cansados en esdose á la mía anterior relativa número Hidalgo del Parral . . . . . . 25 oo ta Capital por la inundación ocnrrida á 10,022 del día 13 del mismo, se sirve ma- De la Sociedad Fotográfica de fines de Agosto próximo pasado, dicha nifestar que para el objeto de auxiliar á Monterrey ............... ., 20 oo Agrupación efectnó nn festival con la 1os damnificados por la inundación, se ha Donado por el Ayuntamiento de cooperación de damas y caballeros que Tecibido por conducto de esa Presidencia, México . . . . . . . ........ 11 5 1000.00 bondadosamente se prestaron al objeto, de las Corporaciones 6 personas que se in- Remitido por el Club Internaobteniendo un producto líquido de . . . dican en la lista qne acompaña, la suma cional de San Antonio, Texas,, 1,000.00 $825.35 cts. ochocientos veinticinco pe·· de $12 211.38 es, doce mil doscientos on• Remitido con fecha 22 del ac sos treinta y cinco centavos, que se sir1 treinta y ocho centavos, de la ce pesos tual por el Dr. Ramón E. ven Udes. remitirn1e en cheqne número cual remite $n,903.58 cs. en efectivo y Treviño, como producto Jí. 429,057., expedido á mi favor por el Ban· '!-307.So cs. en recibos que comprueban su quiilo de la corrida de toros co Nacional de México, para que haga 1Uversi611 en socorros para los menesteroverificada el 5 del corriente.,, 1,746 oo sea empleado de la manera que estime sos, cuyos rfcibos asi como aqnella caoti Entregado por el Sr. Ernesto conveniente en el socorro de las víctimas dad fueron en poder de e•ta Secretaría. Cortazar como producto de de este Estado Al decirlo á Ud en respuesta, tengo la una corrida de toms que dió Al tener la honra de decirlo á Uds. en honra de manifestarle por acuerdo del Sr. el gremio tipográfico á benedebido acose de recibo, me es grato ha• Gobernador, que ya se manda ingresar la licio de la, víct11nas foráneas cedes presentes los agradecimientos de cantidad dicha de $, 1,903.50 e,. al fondo de la inundación ... , ...... ,, 766 35 los agraciado, y los míos personales por respec:ivo para que sirva á su objeto, y Suma ........ f 12 ,21 ¡ g el simpático acto de filantropía y altruispublicar todo lo referente á ese donativo Monterrey, Septiembre 22 de 1909 _ -=-: rr:1º ejecut:i.do por C des._. y les suplico se en el Periódico Oficia 1• E. T. "t,l , A. C. Zenteno.-Rúbrica. sirv.an haceros I exte~s1vns á to dos 1~s Libert~d y Co11stittS1ci6n • b d Es copia. Monterrey, Septiembre 24 de soc10s de la Agrupación que tan merec1Monterrey, 28 de ept1em re e 1909. P. C M r B J,' , A damente representan -Lázarv de la Garza, O. M..- ,úbrica. 19~9-- ·Rú.b _ar mez.- · uznurez · nProtesto á Uds ·J~s se,rnridades de mi •1 Id o d -• ,.,. d d n guw110.rica~. ., . " . respetnosa cons1derac16n. Al S r. •"' ca e r e P a ,.;,u ~ ,--eresente. Nota.-De la cantidad de $12121 r.38 L'b t d C .t ., t 1 era Y onS t ucw~. qne arroja la lista que antecede, tan solo se recibió en efoctivo la de $rr 903.58 cs.. :\lor,terrey, 28, de Septiembre de r909. Presidencia 'tllumcipal. - Monterrey, rl • f ', d .b . -B. Rqes.-lazaro de la Garza.-Of. 8 , • ne \ S · El G arcia , l' ena • y dpoese1 resto S eAl,11307, Id ocs., º ú ¡•stn ut- ''[ n .-1 1as ntas. ª ena N . L . Mex. , ii d l o por e1 r. ca e 1 , seg n os com, A dá • G d 1 y· 0 í'ORAIENOR de ,as cmtlz a es que a probantes respectivos que acompañó á su prmedn tnz, ~ uat ~ udpel ''Csol rbnoF,, i_ce,; Presidencia ,ll1111iápal ha remitido á es- noh relativa. res1 en a Y "';cre ana e u 'emx. ta Tesorería, destinadas para auxiltar tÍ -Xalapa-Ennquez. los damnificados con motivo de la inun---------------dación del día 27 del mes de Agosto próxzino pasado. Un (lonativo de las t:,eñoritas de BERNARDO REYES, Gobernador •Círculo Porfirio Díaz• de esta Xalapa, Veracruz. Co11slit11cional del Estado Libre y Sobeciudad .................. $ 20 oo rano de 1Vuevo Lebn, á toaos sus ltabz~ Hilarión Castillo á nombre de la Club Phoenix.-Xalapa.-Ver. /antes hago saber: que el fI. Congreso 51 25 Sociedad B. J uárez. . . . . • ,, No hacía un mes que e1 puerto de Aca del mismo ha decretado lo que sigue: «El Espectador,» producto líqnipulco y otras poblaciones de Guerrero do de una función teatral. .. ,, J 57 04 Decreto número 3. habían sufrido los desastrosos efectos de · Dr. Ramón E, Treviño, proEl XXXV Congreso Constitucional del movimiento~ sísmicos, cuando torrencial ducto ele una colecta abierta Estado, representando al pueblo de Nuevo por «El Espectador» ....... ,, l:' r9 07 inuoda..:ii: t vino i causar extraordinarios León, decr,;ta: perjuicios á la floreciente Capital de Juan Trevifio, d,)llativo suyo y 3 0 GOBIERNO DEL ESTADO. d .. . �6 • PERIODICO OFICIAL . se hizo cargo el día primero del actual, Artículo único.-fle aprueba la concedel Poder Ejecutivo de dicho Estado.-De sión de exención de impue,tos del Estado enterado. y Municipales, que por el término de sie· L~ Diputación Permanente pas6 á. la XXXV Congreso Constitucional te años y con fecha 27 de Marzo próximo Cámara para su conocí miento, los sipasado otorgó el Ejecutivo á la Compaiiía SESIÓN DEL 20 DE SEPTIEYBRE DE 1909. gu:en tes asuntos: Manufacturen., S ,ciedad Anónima, orgaProyecto de reforma á los artículos 56, nizada por el Señor Gonzalo Garza Gon Presidencia del C. Dr. Ramón E, Tre66 fracci61 22 y 85 fracción I de la Conszález, por el capital, no menor de trein~a viño. tituc ión del Estado.-Resérvese para se mil pesos, que invierta en el estab_le_c1• miento en esta Ciudad de una Fund1c1ón A la hora de reglamento se abrió la se- ñalar el dia de su votación. Exención dq impuestos á la «Compañía de Fierro y Bronce. sión con la lectura del acta de la antérior, Empacadora Nacional Mexicana,» por Lo tendrá en tendido el C. Gobernador, la que sin discusión fué aprobada. mandándolo imprimir, publicar y circular La Secretaría propuso la siguiente dis- diez años.-Comisión de Fomento. El. Ejecutivo del Estano declaró caduca á quienes corresponda. tribución de comisiones: la concesión otorgada al Señor Sternefeld Dado en el S 1160 de Sesiones del H. Puntos Constitucionales y Legislación por la Oficina Electro-Técnica de Iospec Congreso del Estado, á los veintisiete días -Beniteq Leal, Madrigal y Garza. ci6n y Comprobación 6 Co,,trol Eléctrico" dd mes ele Septiembre de mil nove• G)b1rnac'ón.-Botello S, S1linaq y Lo que debería establecer,-D<! enterado, cientos nueve.-Ramón E. Treviiio, Di· zano. Traspaso de la Empresa de Agua y Dre putado Presidente.-Vz-,gilio Garza, DiPrimera de H1cienda.-Lartigue, Bote naje á la nueva Compñía representada putado Secretario.-S. Bote/lo, Diputado llo A.· y Treviño. por el Seiior Ingeniero G. R. G. Conway. Secretari v. Segunda de Hacienda.-Berlanga, Mar- -De enterado, Por tanto, mando se imprima, publique, tínez y Salinas. Traspaso que hicieron I o s Señores circule y se le dé el debido cumplimiento Justicia é Instrucción.-Garza, Ben!tez \Villiam Mackenzie á la Compañía de Fe:Monterrey, r• de Octub,e de 1909.-B. Leal y BotelJc, S. rrocarriles, Luz y Fuerza Motriz de MonReyes.~-Iazáro de la Garza, Oficial 111'Fomento.-Madrigal, Lartigue y Tre- ter~ey, S. A. de la concesión de que gozayor. viño. bau,por el establecimiento en esta Ciudad Guerra,-Martínez, Botella A. y Loza- de un sistema de tranvías eléctricos.-De BERNARDO REYES, Gobernador no. enterado. Constitucio11al del 1:,stado Ltbre y ::,vbePolicía y Peticiones.-La Mesa. Exención de impuestos al Sr. Gonzalo rano de Nuevo León, á todos sus habiA probada la propuesta de las referidas tantes hago saber: que el H. Co11l{reso Comisiou1 s, s~ dió cuenta con la corres· G1rz1 Gouzález por el establecimiento de una Fundición de Fierro y Bronce,-"-Codel 111 ismo ha decretado lo que sigue. pondencia qne se expresa en seguida: misiones r~ de Hacienda y Fomento. Decreto nCimero:4. La legislatura del Estado de QuerélaExención de impuestos á los Señores El XXXV Congreso Constitucional del ro comunica, qne el 16 del actual, abri6 el Francisco M artíoez Peña y Cí"- por el es· Estado, represen lando al pueblo de N lit· primer período de sesiones ordinarias, co- tablecimiento de una Fábrica de Aguarrás rrespondiente al segundo aiio de su ins- y Colofonia.-Coruisiones 1~ de Hacienda vo León, decreta: Artículo único.-Se aprueba la conce- talaci6n.-De enterado. y Fomento. La Legislatura del Estado de Veracruz sión del Ejecuth·o, fecha 23 de D;ciembre Exención de impuestos al Señor Pedro de 1908, gue txcept6a• del pago de im- participa, que el 16 del actual, abrió el L mbretón por el establecimiento de una puestos del Estado y Municipales, duran· primer período de sesiones ordinarias, co- Fábrica de Aguarrás y Colofonia.-Comite diez años, á la Compañía Empacadora rrespondiente al segundo año de su ins- siones 1• de Haciend~ y Fomento. .Nacional Mexicana, por el capital de dos. talaci6u.-De enterado. Exención de impuestos á la Sociedad La Legislatura del Estado de M ichoa- ''G. Antonio García y Hermano," por el cientos mil peses que invierta en el esta blecimiento en el E,tado, de una Casa cán participa, que el 16 del actual. abrió capital que in\'iertan en la construcción el primer período de sesiones ordinarias, Empacadora de Carnes. de uo S stama de Presas en el Rancbo de Lo tendrá entendido el C. Gobernador, correspondiente al segundo año de su ejer- su pro )iedad "La Peiia," Municipalidad mandándolo imprimir, publicar y cit:cular cicio.-Dé enterado. de Vnares.-Comisiones r~ de Hacienda La Legislatura del Estado de Zacatecas y Fomento. á quienes corresponda. D.do en el Sa'ón de Sesiones del H. comunica, que el 16 del presente mes, Exencióo de impuestos á los S~ñoras Congreso del Estarlo, á los veintisiete dí, s abrió el segunilo período de sesiones.ordi- Cristóbal Trev,ñJ y Manuel Reyes por del mes de 8eptiembre dti mil novecientos narias, cotrespoudiente al segundo año de la Sociedad Anónima que pretenden' for· nueve.-/?amón E. Treviíio, Diputado su instilación -D~ enterado. m1r para m10ufacturar mueb 1es.-ComiLa Legislatura del Estado de GuanajuaPresidente. - i·i1gilio (;arza, Diputad c sioue,; 1~ de Hacienda y Foment ). ~ecretario.-5. Bote/lo, Diputado Secreta- to comunica, que el 15 del presente mes, Exención de impuestos á la Sociedad abri6 el primer perío lo de sesiones ordirio. A.oón ima ''La Ang'o Mexicana," por el Por tanto, mando se imprima, publique, narias, correspondiente al segundo año de establecimiento de una Fábrica de Aguacircule y se le dé el debido cumplimiento. su ejercicio,-De enterado. rrás y Colofonia.-Comisiones 1 "- de HaL~ Legislatura del Estado de Hidalgo MontErrey, 1° de Octubre de 1909.-B. cienda y Fomento. Reyes.-Lá:;aro de la Ca, za.-Oficial Ma- avisa, que el día primero del actual, abrió El Ejecutivo del Estado declaró caduca el segundo período de sesiones ordinarias, yor. la concesi6n hecha á favor de los Señores correspondiente al primer año de su instaR6m •1' o y A 1olfo Larralde por la conslación.-De enterado. República Mexicana -Presidencia Mu trucción de un teatro.,..-De enterado y á nicipal.-Mouterrey, N. Le6n -Sección El C. Lic. Francisco A. Noyola comuni sus antecedentes. 3~-Gobernaci6n, Estadística y Guerra.- ca, con ~echa r r del actual, qu~ en esa fe. Dvcumentos relativos á las obras de En la Ciudad de Monterrey, Capital del cha le hizo entreg,., del Po1er e¡ecutlvo del Agua y Dreuaje.-Comisiones 1"- de HaEstado de Nuevo Le6n, á los veinticinco Estado de_Sa~ Luis Poto~1, al C. Gober~a- cienda y Fomento. dfas del mes de Agosto de mii novecien- dor Const1t~ctonal. del mismo, C. Ingent~ D~nuncio <fe aguas hecho por el Señor tos nneve siendo las cuatro de la tarde ro José Mana Espmosa Y Cuevas.-Arch1- Cléofas Cerda y Socios, de unos vertiectes , y VO estando reunido el R. Ayuntamiento en · . , , . en la Municipalidad de Zaragoza.-Comisu Salón de Acuerdos, procedió el AlEl C. Ingeniero Jose Man~ Es.p1nosa y si6n de Fomento, calde 1º que subscribe á sortear uno de Cuevas, Gobernado~ Const1,titc1onal .del Dos iniciativas referentes á coudonacióu l~s individuos que, para el Ejército Na, Estado ,de San Luis Potosi .. comuntca, de adeudos á los dueños de las fincas que ctonal, le falta dará este Municipio en el que el d1a 11 del actual,. se ~izo nu~va- fueron destruidas por las inundaciones presedte aiio fiscal· habiendo resultado mente cargo del Poder E¡ecut1vo de dicho ~caecidas en Ago~to (tltimo; y exención de designado por la 'suerte el C. Felipe Esta?º· por hab~r dado por terminada la Ji. impuestos, por dos añ~s, á los que reconsSánchez, '!toltero, de veintitres años de cencta de que d1sfrut-lba.-De enterado. t~uyaa sus fine 1s.-'.:;omisi6u 1"- de H 1edad. Con lo que se dió por terminada El C. J. Patrón Correa, Gobernaior In. cienda. la diligencia, levantándose la presente terino de) Estado de Yucatín comu,1ica, ~xencióu de impuestJs al Seii'Jr :\Tigu!I acta, de la que se mand6 sacar copia, pa- que el pnrnero del presente mes, h;zo en- Qu1rog.~ por la con struccióu d l un teatr ,. ra ser remitida á la Secretaría del Go trega del Poder Ejecutivo del propio E;- -CJmt,ióu r~ de H 1cienda. bierno del Estado, de conformida-\ con tado, en virtud de haber dado pJr termiEl Ejecutivo señala cuarenta mil pe-os la prescripción legal relativa. Por ante nada la licencia de que disfrutaba el C. p_ar 1 anxil_iar á las víctimas de la, p,ibla111': dny fe.-P. C. Martínez -B. Ramí- Gobernador Coustitucioaal.-Archi\'O. c_1ones foraueas, que hin sufrid0 con morez Angu.iano.-Secretario, Rúbricas. El C. E,rique Muñ6z Arístegui, Gobertivo del vendaval de fines de Agosto próxi • Es copta.,--11outerrey, 26 de Agosto de nador Constitucionü del Estado de Yuca m? pasado¡ y ap:ueba que el Ayunta1909.-P. C. 11,artínez.-B. Ramf1cz An- tá~ partici~a, qu.e hah;endo dado por ter rutento de e~ta c~p1tal h1ya señ1la:lo d~ su g111a110. mtdada la ltceac1a que le fué concedtda tesoro cou 1gtJal fin, la cautid1d de die z mil pesos.-Comisiooes 1ª y 2"- de Ha-cienda. El Ejecutivo remite 47 cuentas g'osa das, de otras tantas Tesorerias Municipa les del Estado, correspondientes al año de 1908.-Comisiones 1ª y 2ª de Hacienda. No habiendo otro asunto de que tr"afar, s~ levantó la sesióu, á la que concurrieron los CC. Diputados: Treviño, Gcrza , Botello Sa!mué, Mad•i,:al, Botel'o Arnulfo, Lozano, Lartigue y Beuítez Leal. Falta ron con aviso: Mntínez, Sa'inas y Berlanga.-Ramó'l E. Treviñ.1, Diputado Presidente.-Virgillo Garza, Diputado Secretario.-Salomé Botello, Diputado Secretario. Es copia. · Monterrey, Septiembre 20 de 1909.-Ra(a-el del Castillo, Oficial Ma· yor. PODER LEGISLATIVO. • ' PERJOnICO OFICIAL. ' • 7 Manufacturera, Sociedad Anónima, org:iEDICTO. Ju,gado 2, Oonetituoionu\ Abaeolo. N. León nizada p1r el Sr. Gonzalo Garza Goatá- Con·f"<sta f~b11, e~ radicó en P.Btl Ju:rga.dn el juicio lez, por el capital, no menor, de treinta tfA iDtqehrio á bl6Dt-9 da Hilarlo Polanco y ,1-. Aaui1González, vooln<'6 que füer'-1n de esta Villa. mil pe'OF, que inv:e,ta en el estableci- ctón Lo que ee hace1:1.tber at J.>lib ioo, para que lva que miento en esta Ciudad, de una Fundición Re creun con derecho á le. ber.encta ee pr.-aent,on IL deduolrlo dentro del término de Ley. de Fierru y Bronce-Para 2~ lectura. A.bM·'>lo Reptl#llmbra n de lijOO. F. lJaatt1.--.ADictamen de las Comisiom,s 1a de Ha, Juan Jo,6 Slll.~A-Juan N, Polanoo. 7US28ó 181 cienda y Fom~nto, relativos á la exen ci6n de impuestos que se le otorg6 á la Compañía Acglo-:\1exicana, S. A. en Ji· AVISO. quidación, por el establecimiento de una Le. Oomialón L!qnidatar'1t. nr,mbrada por la ComFábrica de Aguarrás y Colofonfa. que pañía en la Juot& Gennal del díl:l 24 de Junio ppdo, acordado lo algo.tente: termina con d siguiente prnytcto de de b&Que desde el d1Y. primero del me; de Octubre do esttt tüo pueden concurrir A la Tesorería de eetl\ creto: Ocmpaftla en la Odcina dl\ 1a ca•a de comen:lo de loa Artículo único.-Se aprueba la cocee. Bree, l..1angatroth Saoa., par& el pego de$ O. 11 once sión otorgada por el Ejecutivo, con fecha centavos por accclOn, qne fué lo que quedó en favor de loa Brea . Aoclonfstias. dF@pné3 de babarae cubierto 2 de Julio del corriente año, relativa á la todos los p:eetoa haet.a la f.,'<;.b&, eegt1n comprobantes exención de impuestos del Estado y Mn- qa~ c.bran en naesl:;ro podflr. pagos ee h•uá.n previa presentación de recibos nicipaleF, durante cuatro años, á la Com- enLos el lug~r sntee dioho de las 10 A 11 de la maiiana. pañía Anglo Mexicana, S. A., en liquida etendo el plazo Improrrogable para este pago de uo diRB de la foohtt. ci6n, por el capital de cinco mil pesos, Mont..rrcy. S •pttembre 28 de 1!109-Maoedonlo GarSESION DEL DIA 22 DE SEPTIE1IBRE DE que invierta en el eHablecimiento de una t:a. --0. O· Weetendarp.--.0011.zalo Garra González. 708081 Fábrica de Aguarrás y Colofonia, en su 1909, Preszdencia del C. Dr. Ramó1L E. Tre hacienda de San Antonio "Peña Nevada'', NOTIFICACION. ubicada en jurisdicción de Doctor Arrn- Jt111ta1lu 2:, de lo Civil. -1• fracción Jttdici8.l,·•E:stado de yo.- Para 2~ lectura Nuern León. Sr. Lic. Ernesto S. Treviño. A la hora reglamentaria se abri6 la se Dictamen de las Comisiones 1~ de HaE'l el Juicio hlp >t;.fi,oarfo que oontra. U J. i,'gu, el sión con la lectura del acta de la anterior, cieoda y Fomento, referente, á la exen- Sr. 1!'.rancl11co L. Pé-·ez como apoderudo de Dfi1:1, M• que fué aprobada. ci6n de impuestos con que se favor€ce á de Jeads Herrera de Pértlz se dtctó un auto qae A ]a dice: La Secretaría di6 cuenta con lo si· la Sociedad A~0ni1111 que formen los Se- letra .Mont.errey, catorce de Septiembre de mll novecien• guleote: ñores Cristób<1l Treviño y Manuel ReyeF, toa nuevA -.-A 1 Jutcto á que ":le rellere y ~omo ae pide, habléodose intennmptd-> el término de pruebas conLa Lel(is1atura del Estado de Duran- r,ue tendrá por objeto establecer una Fá- ci,dido en eet.e jutolo, h4gaee el cómputo de }c,e dfas go comunica, que el 16 del ar·tual, abrió brica de ~Iu,oles, el cual lerm·oa con el que faltan, oemenza11do á oc,rrE r et sf~oteri.te dJa de notifiondo. Not1t1queeo Lo ¡,r(lvry6 y ftrmó el O. el pnrner período de sesioots ordinarias, siguiente proyecto de decreto: Juez 2° de Letraa <tal RlmO Ch-11: doy J"é-Lto. Luna <:orrespondiente al segundo año de su A rt. único.-Se aprueba la resolución --Lle. J . Garcí& Gaajardo, Srlo. -'-Róbrioae. 13ft notifica á Ud. ea eeta forma de acuerdo instalaci6n.-De enterado. del Ejecutivo del Estado, expedida con conLoelque art. 77 del OódJgo de Procedimientos Clvllea. Ta Legislatura del Estado de Aguas• fecha 2 de Junio del corriente año, refe- Monterrey 28 de Septiembre de 1909-Llo. J. Garcln 79811 <:alientes participa, que el 16 del presente rente á la exención de impuestos del Es- Guejardo, Stlo. NOTIFICACION, mes, abrió su primer período de sesiones tado y Municipales, por el término de Josgado 2! de 1, Civil 1• fraoolón Judlclal~E•tado ordinarias.-De enteraao. siete años, á los Señores Cristóbal Trevi- de Yaevo Le6n. Sr. Estaaislao Garza. El U, Silvano Saavedra, Gobernador ño y Manuel Reyes, por la Sociedad An6• d ¡ E d d G • ¡ · d ~ d · Bo el jniolo f-jACotivo meroanUI que en l!lu contra 1lgoe el Lto, Sta O e uerrero parttc - lltma que preten en iormar, euomlna· A•olfoVIUme•loomoapodo,ado deldr J••••<>•..•... ba diola· f nteT!ílO e . - ' M an uf ac t llrera d e 1' 'I Ue do una aenbncla cuya pane l'MOlutf•a u como atgu.-: Primero• pa, que E 1 15 d e1 actua 1I 1e h IZO entrega da: ''Compan1a P,ocedeel jololo ,j,outlvo meNJOntll uomov1•0 oo, et•, L... del Poder Ejecutivo, al Ciudadano Go bles La Malinche'', cuyo capital social no ~t~!'laf.!!1:~~:ii;::~1~:'csª;t:~c!:~i!~~l:.ª:a~•;~ oghf:.fc; bernador Constitucional del propio Esta bajará de cien mil pesos.-Para 2~ lec- !o~~:C~::!!~~b~!1!::~i:n:0:~d:d~J:c:;,i 1~!n~ie:i::~ . 1nal ¡ oontar deede el llefs de Septiembre de mfl noveclentoe aled o.- Are h lVO. tura. te,haataqueaeverlfiqneel pego. Bt'gunl!o• eondeoa a.l mlamo N O h a bl en d O Ot ro aSUll t O d e que t ra- Br.Eetanlalao09.rr.aalpagodelu coetudelJutclo. ~roero: No El e, D Jml·á n FJ 'Ores, G Ob ernad Or ve,ltlc&udol<,b<gaaet,aucey ,emote•elo•bleue, embargado,, 1 ' Constitucional del Estado de Guerrero co-- tar, se levant6 la sesi6n, á la que concu-.. :j0~=¡~~~~1~:~=~~-cNJ;:,~i:·~:~!~1 ~!i1:~ munica, que el 15 del mes en curso, se hi rrieron los CC. Diputados: Trevifio, Gar- vn:f~1qr:;.~1!0~!.~e.dJ,,~!!~;l~10d~::r::«?a:~~!~~ª~º¡ 10 . t•tvo de d"IC h o za, Bot eJ] o S aIom é , M ar t'1nez, B em't ez dlepuetito euel arl.77delo6d11odeProoedtmlenk10lv(le.. :zo cargo d e1 P od er E ¡ecu Montemy,'8•••••..emb,od.,•oo.-L10.J.ouc1a OooJ•nlo, 1 Estado, en virtud de haber dado por ter- Leal, Botella Arnulfo, Salinas, Lozano Y •rlo. CEDULA HIPOTECARIA. "'" minada la liceccia que le fué concedida.- Madrigal; faltando con aviso, Lartigue Y Juzgado l! de 10 Olvll.-l• rraooióu Jndtclal.-EstaDe enterado. Berlanga.-Ram6n E. Treviño, Diputado do de N. Lsón. El C. Gobernador del Estado remite uo Presidente.-Virgilio Garza, Diputado Con feoh• veintiuno de Novi,mbre de mil noveclentoa ocho, ee present.6 ante fh te Juzgado el L!c. ejemplar de la i\Iemoria que poesentó á Secretario. -Salomé Botello, Diputado Se- Manuel González Garza, ocm, apoderado del Sr, J<eé esta Cámara, de los asuntos despacharlos, cretario. A. lllnguana, demandando en Juicio sumario hlpotee&rlo é. laa Srltaa Roeenda, Retujlio y Sr. Ramón Lo· durante el período cQ_nstitucional del 4 Es copia. Monterrey. Septiembre 22 zano, Srltas, Leonor. Maria y Sr. Ramón SAnch.. Lo• de Octubre. de 1903 al 3 de Octubre de de 1909. -Rafael del Caslztlo, Oficial ~fa- :::1:~e";:g~ ~e"l'.:":~~J::í'~: '!:-it 0Z:,º~ 1907.-Rec1bo. yor. un p,6,tamo sin interesee, Y• vencido,•· b e loa inteDictámen de la Comisión de Fomento, ______________....,_ _ _ roeeecorr!dosdeepnés del ver.cimiento, contr!buclo1nee. gastos d~ oc branz11 y d~mtie _ relativo á la exención de impuestos qur Funda el actor en deman•la en nna escritura de ..,.. 1 se Je otorgó{¡ la Compañía Empacadora ; f'I • gnndah\poteoadepl•zovencdo. otorgada por el Sr. ·onal ~Iexi·cana, por el capi·tal que ·u. Qeolllo Lozano, por el y como spJderado do lae pereo1 Nacl 1' nas a.rrlb, expreeadaP, en ~ta l;tudad con frcha. velnvierta en el establecimiento de una Casa tltré• d•l mee de SeptlembN' ~e mi! noveclentoselete, ~' 'I" a L l'I b '11 ar:.te f'l Nctnrlo Púb loo D. Tl,maa Or6600ncio PacheEmpaca<lora de Carnes, el cual termina ompa111a ·' llld'a ( as IJª l"l as> co, de UD terreuo en eota Oiud•:t situado en el burlo con el siguiente proyecto de decreto: (SocledAd Anónima.) de lae tenorlee, y con I• extensión comprendida entre· ·6 d 1 A V I S O . l•e slgalant,-s collnddnclee. •l Norte la e&lle de U nico,-Se aprue b a 1a conces1 n e Pot' ,u,uc...cfo del flonPí'jO '1e Añmtotatración df\ ett W•ehlngton, al Sur la calle de ha tonerfae, al Oriente EjecutiYo, fecha 23 de Dicien1bre de 1908, tP ,- ... ,.rii:,'\, "'ª .,,~n -::n c-,nr:rim1ent,, rle lna Sres here-.leroe de D. ReiMlúo B•~rlil'Ji Y poi el Porilente 1 d · t d 1 tafl de Ja rr :flmn. qn~ 111>-sde el dfa 30 dnl actual h,1r&deroa de D. Inooenclo Sena; el cual t.~rreno perq ue excep•. Úa de pago e lmpues OS e ,aaL• ••. ·:>d do 9 <11 2 a. m. •n la Teeor•rla toneota al !loado Sr. Oeclllo Lozano y demás personas Estado y 11Iunicipales, durante diez añc <\, •gooisclc•·.,c,JJe do! Dr. Mier ~112-5,e' dividendo acabada, do citar. en oomdn por herencia del padre · ¡ Me· ~- M dA t·0,400 oo ó ••an $ 10 por acol~n. de aquél Y de en hermano D· Bernardlno Lo, no, ha• á 1a eo_mpañ ¡a E< mpaca d ora N ac1ona :M'>r srr~y. á. 27 dei Sqptlembre de 1909-EI 8:\l"'re bi6udose hipotecado con todae ens mojorus, eut,radae, xi cana, por el capital de doscientos mi 1 tarlo, Octaviano zambrano. neoo, conotambree y eervldumbroo y para g«anti,ar 798081 el · 1 bl • · pago de la cantidad de i 2.000 OO. dos mil pe,oe que peso, que invierta en e esta ec1m1'!nto lee facilitó el Sr. lldngnena eln lnterre,a, por el téren el Estado, de una Casa Empacadora NOTIFICACION. mino de cuatro me••• contados deede la focha del nes. -Para "lectura, Jn•_ gad, 2' da lo Olvll rl• fracción jndlcial.-Eo\a- otorgamiento dn la escritora, ó eea desde el veinL!tres 2 de Car ' do d, N León de Septiembre de mil noveolenioo aleto, y que tarmlDictamen de la Comisión de Fomento, S p . "d .t d ¡ •r t d p· d d d '' naron el velntltr6e de Enero de mil noveolenteeocho, r. res, en e e " nn e e 1e a e .u.on· elendo por cuenta de loa dendor,.,Ioe gaetos d• la eerelativo á la exención de impuestos que terrey, S. A. or!tora baeta on cancelación, el pago de lae oontrlbuse Je c.oncedi6 á la Compañía Manufactu- En ol Juicio ordinario mercantil que contra dicha clonee y demás recargos i que diere logar enoobran111 rera formada por el Señor Gonzalo Gar- dicha Oompania elgne el Sr. Joaquln M. Martfnez, re- quedando registrada esa hlpotoca con feoha ventloln, preeentado por el Sr. Lic. Adolfo Vlliarreal ee ha die- co del mes de en otorgamiento, za González, por el establecimiento en es- tado un auto que, la letra dice· En virtud de lae oonatanclae, qn• preceden, queda ta Ciudad, de una Fundición de Fierro Y Monterrey, Septiembre once· de mil noveolentoe enjeto i 1010!0 hlpotecar!q,¡,lterreno de que ae ha henneve-Al jaloio A que 88 refiere y como 88 pide tén- cho mérito, de la propiedad de laa Sr!taa. Roeenda, Bronce, el cual termina con el siguiente gaee por aoueada una rebeld!a y Abraee una dilación Refugio y S~. Ramón Lo.ano, Sritae. Leonor, Maria '1 proteatatorta por aua.rent& dfae comunee é tmprorro- Sr. Ramón 8M.ohez Lozano y del Sr. Oeolllo Lozano. proyecto de decret o: 11,'8bles. Notlflqneee.Lo decretó Y firmó el C. Jnes 2! ahora ea oucesl6n. lo que ee hace eaber al pObl!co y A Unico.-Se aprueba la concesión de de Letras del Ramo Civil, doy fe-Lle. Luna-Lle. J. las antor!dadea P3.r& que no ee practique en él ningdn u Garc!a Ouajardo, ~rlo.,-Rdbrloae. embargo, toma de poeeetón, diligencia precautoria exención de lm puestos d e1 E sta dO ,Y iv, U' Lo quq 58 notifica , Ud. en eeta ro:rma, en cnmpll- ó cualquiera otra qne entorpezca el O!lr90 del preeennicipales, que por el termino de.sie~ años miento, lo dlepne•to eu el art. 77 rraoo!ón I, del 06· te Inicio y•poaeelón Interina que por eete •nto se con• dll!"l dti Prooodlmlentos 'Jl.-llea. oede i loe deudores. y con fecha 27 de Marzo pr6 x1mo pasa· MJaterrey 27 de ¡_~ptlembre de 1809-¡ .• J G•r• Monterrey, 30 de Julio de 1909-Llo. M. c;m Trevl• do, otorg6 el Ejecutivo á la Compañía ola Gn&Jardo', Srlo. ·• ·7960 ¡!lo.~Llo. Joeé Juan Vallejo, Secretarlo. 77787~ Cia. Petrolera "Monterrey-· i~. ~~!'.°v!:/' SECCION DE AVIªOS e 4 �PERIODICO OFICIAL. 8 Compañía Minera ele Cuenca1né,S.A CONVOCATORIA. No habiendo conseguido el sñ 1 pasado, no obstante dos convocatorias, que ee reuniera el quorum neoeaa rio para tratar loe puntos contenidos en la Orden del Dfa, ee vuelve, oitur por la presente, loe Sres . ac cionietse á. Asamblea General extraordiniria para el día 10 de Octubre próximo á las !l A. M . en la oficina de la Sociedad Oooperattva de Ahorros é Inversiones de Monterrey, Os lle de Zaregoz!I. :N~ 12 para disentir sobre la siguiente: Orden del día. I. Aumento del capital social. II. Aprobar las g etionee del apoderado. III . Autotización para la venta ó arrendomlento de las minas. Monterray. Septiembre 24 de 1909-..El Ap'lderadc Liqoidador, A, Fariet1, 787980 NOTIFICACION. Jozgodo 20 Local Letrado .-Monterrey, N. León. Sr. Rodolfo More'os Zaragoza. En el juicio ,jecntlvo merc&ntll que en su contra sigue el L!o, Adolfo Vlllarreal, oomo apoderado dq Jne !lres. Plllo14o Lozano Y Cfa, se ha dictado una sontencia con fecha tres del corriente, ooya parte resolutiva A la letra dice: Primero; El acl<!r probó la acción ejecutiva mercantil qne ejercita 0011 la re Jrea,ntaclno de la ruón social PJ!loldo Lozano J Cia. contra el Sr. Rodolfo Moreloa Zaragoza. Se,ruodo: En conoecuencfa oe declara obligado !l dicho Sr. Morelos Zangoza !l pegar !>loa Sres. Plooldo Lozano y Ofa, ó A au representante Jegftlmo, la soma de d~eclentos pe,,os que se le demandan ael como losloteres, a legales desde el dla 21 de Octnbredel año 1>róltlmo pasado. r,cba del vencimiento de la obligación hasta el dla en que se verlllqoe el yago. Teroero: Se condena a mismo demandado Sr. lforel011 Zaragoraen las costa• del jutolo. Onartc: H!lgase trance y rem"t"' de loe bienes embngadrR al deudor y con su prodnoto pago al acreedor, de la ct1ntidad principal lntMeaes y costas. Notff,quese, Aaf lo proveyó Y firmó el O, Jo.., 29 :I[•nor Letrado: damos fil, -Lic. 11. GOmez Balleateros.-A- B Palac oP.-R6brlcaa. Lo qne s• not111oa l Ud· eo est11 forma de coofünnldad con el art. 77 del Cóil!go de Procedimlenl~a Clvll•a, llonlerrey, Sept!Pmcre 15 de 1909.-Llc. al. Gómez Ballesteros -A-A. Gómer. A-R. QolntanlJla. 7879 NOTIFICACION. Juzgado 1° dblo Oivil.~1• fracción Judicial Estad: deN. L. Sra. Rita Garza. "Monte de Piedad de Monterrey'', S. A. • EDICTO. Juzgado 2° Menor Letrado--'-Monterrey, N. León. Oon f8"ha once del corriente se radicó en este Jnzg'lido el juicio de intestado de la Sra Agaetina Garcfa, vecina que fué de este Ciudad. Lo que se hace Baber al pdblico en esta forma para que loe que ee orean con derer ho á la herencia comparezcan , deducirlo dentro del término de la Ley. Monterrey, 11 de Septiembre de 1909-Lic. 1\1 GOmes Balleeteroe.-A-A. GOmez .-A-B. P11laoioe . 767982-188 EDICTO. Juzgado di:' Letras de la ~ fracción judicial-Estado de Nuevo León. Hoy ee radicó en este Juzgado el juicio de intestamenterfa de la Sra. Marra del Prar Garza de Oantt'i, de esta vecindad. Lo qae se pone en conooJmiento del pt1blico para que la, pereOI,as que ee creen con dMcrho á la hf>ren• ola ee presenten á. deducirlo dentro del término que e0 ñala el art 1687 del Oódlgo de Prccedlmientcs Civiles. Caderelta Jlménez, ll de Septlfmbre de 1909-Lic. Pollrllrpo )loralee.-A-Jnan Ilalleeteroll. A Jos6 Darán. 767982 188 Loe dtae 9,10, 11,29, 30 y 31 de Octubre próximo, En el juicio nrdloarlo, serlto scbre divorcio promovido por el Sr, Nau,rlo Acoñ,. contra Ud. se ha dictado una sentencia que en tendrán verificattvo loe remates de prendas emp1>ña lo conducente dice: das en loe meses de Mano y Abril prOximoq pasados ~Ionterrel, :;eptllmbrfl v«olutldós de mil novecientos nueve Vlsto..............................M resuelve:-·Prlmero. El ar.t<>r prob6 eu tanto en en casa matriz como en ene sucursales nt1acclóo.-Segundo: En consf'Onel!cla. procede el divorcio solicitado meros 1 y 2. >. geneia de la Secretarfa de Fomento en el Ramo de lllnerla contra au ESposa la aeñora Rita Gar,a, onn todas sos consecuencl.,. Loe interesados A diches prendas pueden ocurrir en legalea.--T&rcero: En an oporlonld•d ~xpfda•e copla de eeta re,c- tiempo hábil á d1>sempfñarlae, refrendarlas ó á pre en Cerralvo. lnclón para loa ffectoa del art. 246 del CMlgo O,vll citado.- Coarto: El Sr. George Hnghes, torte 11.merlcauo, mayor de 8• condena en costas !l la demandada.-Qaluto: Notüíqueae. A.el senclar su ve.nt.1 qae ee hará conforme al reglamento edad y de esta vecindad. en escrito preeentailo , la dellnltlvamente juzgando lo resolvió y firmó el C. Joe 1° de Letras del ramo vlgo::tJ. Oficina de mi cargo con fecha once del actual, solicita del &mo Cl"11: '1oy t6 Llo. bJ. Gil Trevlño.-L1c. Jo•6 Juan Vallejo. 8rto.-Bdbrlcaa. una oonceelón minera de cuatro pertenencias pera la \ Osea Matriz: Calle de Hidalgo Nº 72. Lo que se notUlca !l Ud. en eeb forma en oumpllmlento de lo explotació"n de un manto y una veta que contienen Deepaohos 1 Sucursal N~ 1. 15 de Mayo N• 105 dlapneeto por el art 77 del Oódlgo de Procedimientos Civllu. l Sucursal N? 2. Modesto Arreola N• 215. metalM con plomo y platll y que se hallan en el Potre• Monterrey, 27 de Sepliembre de 1909,-Llo. .Toe6 ,ruan Vall•j~. 8rlo. 11 1 787980 ro de Urfas de esta Municipalidad, debléndoeA formar EXTRACTO. NOTIFICACION. Juzgado 2° de lo Oivll 1~ fracción judicial .-,Estado de Naevo León. Sr. Isidro Gutiérrez En el juicio verbal ordinario prc.movido por el Sr. Lle. Salomé ij'lt:illo como apoderado del Sr. F. Vlllarreal contra U,j. se ha dicta~o una sentencia que en lo conducente dice: Monterrey, veinte •le Agosto de mil novecientos nuave.-Vlsto este jniclo ordinario verbal promovido por el Sr. Lic. Salom6 B,tello como apoderado del Sr. Fortnnato Villarreal contra el Sr. Isidro Gntlérrer, todos mayores de edad y de esta vecindad ;y ........... . Por lo expuesto se resuelve: Primero. Procede la de• mauda verbal ordinaria promovida por el Sr. Lic. Sa lomé Botello, como apoderado del Sr. Fortanato Vi• llarreal contra el Sr. Isidro Gntiérrez; en coneeonenola se declara obligado , éste á pagar á áqnel la cantidad de novecientos or:henta y un p€sos s~eenta y na centavos que eele reclaman con más el interés lfgal al eele por ciento anual desde el dfa veinte de Noviembre ce mil novecientos ocho, fecha de la demanda hasta el día en que eq verifique el pago. Segundo S!• declara que no ha lu,?'lr á 1a oompeneación opuesta por el dem'lndado. Tercero. Se <'Ondena al mismo demandado en las costas de este juicio, ,:-otiffqueee. Así definitivamente juzgando lo r811olvióy firmó el O Juez 2° de L~tras del Rqmo Oivil: doy fé-Lic. Roque de Luna.--...J.Gat' h Gu jardo.8,lo-lt11bricM, Lo qo.e ee notifica á U d. en esta forma en cumplimiento de lo dispuseto por el art. 77 del Oódlgo de Procedimientos ClvllPe. MonterrRy, SeptiEmbro 24 de 1909.,-Lio. J. Gsrcía Gnajaado, Srio. 7879 La Fr.tternhlacl Jiasónica S. A. CONVOCATORIA. Por acuerdo de la Mes& Dirtetiva, y de conformidad con lo dispuesto Pn el art ~? de los Estatutos de dicha corporación, ea convoca á los sefiores accionistas, la Aeamb'ea Gonel'al que dfber, verificarse el s,bado 9 del entrante Octubre , 1811 siete de la noche enel edificio de la Sociedad, bajo la slgnlente Ordf'n del día: I. Informe de la Tesorerfa, II. Elecaión del Ooneejo de Admfstraolón para el segundo período Social. lfonterrey, Septiembre 24 de 1909.-El Srio., Ratael N,Jera. 787980 The Ajuchitlán Mining· &; Milling· Co. S. A. AVISO. Por aoueroo de la Junta Directiva ee hace e11ber á loe Sree. accionistas de The Ajuchitlb Mining & Milllng Oo. s. A. que desde el día primero de Octubre pr6xlmo en adelante se repartirá el dividendo N? 8, de $26000.00 veinticinco mil pesos ó sean cincuenta centavos por acoión, los que se pagal',n en cambio de recibo y cupones correspondientes en el Banco de Patricio Miimo é IDjoe Scee. Monterrey, 22 de Saptiembre de 1909.-G.8 Sawyer 8rio. y Tro. 777879 Cía. l\Iinera (Gran:Señora>, S.A AVISO. Ds contormidad con el art. 7 de loe estatutos de 88 ta Cía .. se h!!.ce sabsr á l:>s Sres. accionistas. que con esta fecha se ha deoretado la exhlblc14n N? 43 de 50 centavos por acoión, pagadera hasta el 30 do! actual, los que tienen recibos pendientts por e:xbtbicionee anteriores, procurarán ponerse al corriente en sus pa• gos p!lr& esa fecha, pues Lontadoe 16 días después del 30 de los corrienteP. es decir el 15 de Octubre próximo, e11 deolat'adn desertas las acciones que no hayan cubierto sos exhibiciones. Lampa~oe, S3ptiembre 15 de 1909....._E\ Tesorero. Jo. eé M. Herréra 777879 Monterrey. Septiembre 26 de 1909,-El Admor,. Enr con dichas pertenencias un cuadrado de 200Xl?OO meLeal Isla. 787980 tros 11, hilo O dirección de veta y contigua á la cuadra. minera «El Carmen»; teniendo por oolindanMes: al Poniente la expresada cuadra •El Carmen•; al Norte. con la cuadra minera «Marfe», y terreno llbrE.1 ; y al Oriente y Snr terreno libre; llevando la cuadra la misma inclinación de •El Cármen», ó eu N. 20• E. La solicitud se rf'gletró bajo el ndmero 481 y llevará. por AVISO. nombr11 •Alvh:• El Sr. Adolfo Gana, en carta de fecha 9 del pre,entf' mPs dirtNombrado perito por eetil Oficina el Sr. Clprlano ilda al Prealdent,i del Oonsfjo de Admlnlstra~!ón de esta Comps ll!a, ma1110e11ta, qoe, con motivo ª" la loundaofón aofrlila en e&t& Toscano de esta vecindad, y 11eeptado por él el cargo, Ciudad lea dfaa 27 y 28 "" .Agrsto dltitn<', se le ,xtravtó el T1toln Ele abre un plazo improrrogable de cnAtro meses con, No 43111 amparando DIEZ ~CC'JONEB de esta lnetltnclelu, y aolklt!\ tadoe desde hoy para la 11ubstanclaci6n dE.11 expediente. QUI' m•dlante loa trlmlt•• ln4tcadoa J>Or los Estatutcs de la Scc!e· Cerralvo, Septiembre qqinoe de mil novecientos dad se Je reponga "l relacionado Tftalo. l!ln consecuencia pues, de la antnl<'r aolicltnd, y de conform!- nneve.,--E A. de M.O. Solfa Gntlérrez 787980 Compañía Minera, Fundidora y Afinadora "~lonterrey," s. A. c\ad con lo preacrlto por el art. 20 de loa Eatatntoa d" esta Oc.mpa· 1'1111, se manda publicar por determinación del C'onaejo de Admlnla trac!6n el presente aviso dn~aote uu m~s para · conoclmt,nto dP loa Bree. acclontataa de eata Instltnolón y del pdbJfco •11 general. Monterrey, !l 10 de Septiembre de 1909-EI Beoretarlo, Adolf, Zambrano. 71 4 82 Cía. Minera de "San Juan" S.A. (En füján) A VISO. Por acuerdo de la Junta Directiva, se hace saber ll loe Sr~e. eoolaniatae de esta Compafiía, que (desde el dfa primero de Octab•e próximo en adelante ee re partirá el Dividendo N~ 6 de $5000 00 cinco mil pesos. 6 sean $5.00 oinoo pesos por ecclón, haciéndoee loe pegos correspondientes, todos loe dfee laborables en cambio de loe recibos respectivos, en la casa N~ 24 df la calle de Gral· Mariano Eecobedo. Monterrey, Septiembre 21 de 190~-El Presidente, F. de la Garza. 777879 EDICTO. J nzgado de Letras de la 6• tracción judiolal.-,Villa! dama, N. León. Con techa trfe del e c ' ual se radicó ante este Juzga do el jnle.lo de lnteet1 do , bienes del Sr. D. Jeet1s Ugarts Trevifio, vecino que tu~ de esta Villa. Lo que ee publica en esta torma. para que las pereo. nas que se crean con derecho , la herencia se presen ten á deducirlo dentro del término que fija la Ley. Villalda.ma. 6 de Septiembre de 1909.-Lic. Simón Gnajardo. -.A-Martano Santos Trevlño.-A-JoPé B. Villarreal. 737679 184 La Hacienda El periódico ilustrado más hermoso y práctico sobre asuntos campestres, se envía gratís una copia de "La Hacienda" á los subscritores del Periódico Oficial y La Voz de N. León,que lo soliciten. El precio de la subscrición es de $3.00 oro amerirano por año, Opiniones "Lo considero iltamente benéfico é instructivo, " Porfirio Díaz "Tal vez la primera ilustración agrícola del!mundo'' :EDICTO . Juzgado 2° de Distrito de Tamanlipas,.-0. Laredo. Habiéndose recogido por vecinos de los ranchos ''San Francisco,·· "El 'l'epehuaje,'' ''La. Laja'' y "Valade1>es'' de este Estado, en la última avenida del Río Bravo, ocasionada por el formidable temporal que inundó una parte de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, y algunas poblaciones de este mismo Estado ea. Agosto último, rnrias vigas, \'iguetas. tablas, hojas de puerta, así como otras maderas; ua bote de manteca, una caja de gas, do-; botes conteniendo alcohol y un barril con Yino me1,cal, el C. Juez '.? 0 de Disti·ito de Tamaulipas ha dispuesto se publiquen en los periódicos oficiales de dichos Estado!-i tres Edictos de diez en diez días, citando á todas las personas que se consideren con derecho á los objetos. mencionados, para que se presenten ante este Juzgado á deducirlos dentro de los die1, sigujentes después del último Edicto; bajo el concepto de que si no lo verifican, se declarará el valor de ellos, como aproyechamientos del Erario Federal. Lo que se manda publicar en esta forma de conformidad con lo disquesto por dicho funcionario, C. Laredo, Septiembre 24 de 1909-Lic. Pedro González, Srio• 79-82-81> EDICTO· Juzgado 1 °.delo Civil.--1. = fracción juclicial.--Estado de Nuevo Le6n. Con fecha de hoy ee radicó en este Juzgado •el Juicio de lntEetad:> del Sr. Pr-.1ebftero D. Joeqnfn Guerra vecino que tné de esta Oiadad. ' Y por d1epoeicl6n del O. Me. Macedonio Gil Treviño, Juez 1 de Letras del Ramo de la 1• fracción judicial del Estado ae manda publ1car el presente ed1ct,, por tres verPe de diez en diez dfa e en los J)E"riódlcr e Ot!clal del Estado y la Voz de Nuevo León á fin de que lee personas que se crean con deferho á la herencia, se pr..senten á deducirlo dentro del t6rmi• mino que eqtablece el art. 1687 del OOd!go dé Pt·ce dimlentc s Oivllee. " J Monterrey 28 de SJptirmb~e·de 1909 - Li" Jr&6' nan Vallejo Srio. • · 7982á5·191 Alfonso X III 1..J1 Hacienda 0°, P.O. Box 974. Buffalo, N. Y., E. U. A P.O.Y.V.D.N.L, lMPJgl!JNTA DEL GoBIE.RNo, EN PALACIO. DIRICTOB· f !DIINISTR!DOB, A. Brondo Whit t. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1909 Tomo Tomo al que pertenece 44 Número Número de la revista 79 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752682&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1909, Tomo 44, No 79, Octubre 1 Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) Nuevo León México Siglo XIX Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Gobierno en Palacio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Whitt, Brondo A., Director y Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1909 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010579 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Damnificados Estado Petrolera Pueblos