https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8373/Periodico_Oficial_NL._1909._Tomo_44_No._82._Octubre._0002010590ocr.pdf 8d91afc06d7b1305c375f274407c40a0 PDF Text Text NUM. 82. Monterrey, Martes 12 rle Octubre flf' 1909. TOMO XLIV I?eriódico Oficial- .. DEL GOEIE:RNO DEL E:STADQ LIBRE: Y SOBE¡lANQ DE: NUEVOH1RON. ---••·--- Las leyes, los decretos y de!Ilas disposiciones superioras, obli[an por el solo hetihu da sar publicadas eil este Periódico. Registrado como artículo de segunda clase el 18 de Septiembre de 1908. Responsable la Secretaría del Gobierno. CONDICIONE3 -Este periódico se publica lo~ M:irtes y Viérnes de c.adasemma,-Vale la subscripción CINCUENTA CENTAVOS al mes en esta Capital, y CINCUENTA Y SEIS fuera de ella franco de porte.-El pago debe hacerse adelantado. l¡i ¡ CONDICIONE3.-El número del día vale DOCE CENTAVOS. El número atrasado QUINCE.-Toda comunicación oficial deberá dirigirse al Redactor de este Periódico.L1 remisión de avisos se hará directamente al Administra· cior del mismo. en la Geudarmerfa Municipal de etta Ciudad, observando siempre buena con• En la presente semana. ducta, y que últimamente tenia el empleo de Cabo, se distinguió d~ nna manera no• 2° de lo Criminal, tab1e por su comportamiento con motivo LIC. ESTEBAN E. GUAJARDO. de la reciente inundación, debiéndose á --su esfuerzo y arrojo la salvación de mu2<? de lo Civil. Lll donatiYO especial. chas personas, más de veinte, según se • Eabe, hasta que en tan humanitaria tarea Lic. RoQUE DE LUNA. _ Se ha acordado un especial do le wrprendió la m~erte, siendo arrebata-INFi•_O_R-lf_A_C_I_0_'1.T_O_F_I_C1_I_A_L___ natiYo en favor de la familia do por las aguas JUntamente con el ~a.J.. 1, 1.>; huérfana del Cabo de la Policía hallo que montab1, para no parecer Ja·. de esta Ciudad c. Ramón Pala más, y agrega Ud que _como el no~le_pro cios, que sacrificó su vida en la ceder del C~bo Palar1os, que fue JustaServido ele Tranvíaf.l Eléctrico~ inundación del 28 de Agosto úl mente elogiad? por c~antas personas se timo, después de haber salvado enteraron rte el! ar1;er1te alguna r;c0mInspector Ofidal de los Tranvías Elecla de más de veinte personas. . pensa, _lo participa a esu Secletana pa· tricos de l\Ionterrey. 1 raque impuesto de ello el S·. GoberoaTengo el honor de rendir al Superior Yéanse Jai,, siguientes notás. for se sirva acordar lo que bien tenga. Gobierno del Estado por el digno con~ . . . . mar:ifestaudo Ud. á la vez, que el referi dueto de Cd .. el informe mensual relaR~~úbhca Mexicana. - Presidencia do emple'-ldo. dejó sin amparo á su espotivo al servicio de los Tranvías Eléctri- 1\1un_1c1pal~-Monterrey, .,.Nuevo 1:e~n.- sa y á ros niet1s de corta edad, hijas de cos de esta Ciudad, correspondiente al Sección 3 .-Gobernac10n, Estadistica y una hija suya ya finada. mes de Septiembre próximo pasado. Guerra.-Núm; 4 1 1. • En contestación teng•) la honra de maLos itinerarios han seguido siendo los El C. ~amon ~alacwS, ql:e. durante nifestar á Ud., que el. propio Sr. Gobermismos, en las líneas establecidas hasta muchos an?s pre st? .sus servicios _en la nador, tomando eu cuenta l0s actos de la fecha las cuales están en buen estado Gendarmena . Mumcipal de eSt a Ciu d ad, que hace mérito, ejecutados p0r el finay libres de obstáculos. obse~v~nd0 siempre, buena co n clucta, Y do Cab:> Palacios, ac0rdó que del fon Jo El servicio en general fué bueno, no que .ul~ima~ente tema el empleo de Cabo, esp ~cial respectivo, se entregue á la fa. habiendo quejas del público respecto al se dt5tmguio d~ una maoera_ notable por milia del mi mo la·cantidad de $500.00 c., 5 !1 comportamt_ento co~, motn·o de la re disponiendo además que se publique su trato que ha recibido. . La velocidad con que se ha corndo es ciente inu nd~ci6n, debiea.~ose á su es citada nota y ésta contestación, y que se la reglamentaria. ó sean 16 kilómetros fuerzo Y arroJO la s:il vacioa de mu chas lea esta frltima á todo el Cutrpo de Polipor hora d<:!ntro de la Ciudad, como personas, más de vemte, ~eg~a se sabe, cía de e-ta Ciudad, á fin de que, conducmáximo, y 32 fuera de ella. haS t a ql~e en tan hum_amtarta tarea le ta como la del Cabo Palacios al ser cono El estado de los carr s es bueno en sc,rpreu d ió la ~uerte, sie nd0 arrebat~ do cida sea debidamente estim1da y pueda general. . . por las agt\fl.S Juntamente co~ el _caballo servir de ejemplo. La Planta Eléctrica ha func'onado con que montaba, para no parecer Jamas. Libertad y Constituci6n. Monterrey, regularidad. <;omo el no~l~ proceder del ~abo Pa- 8 de Octubre de 1909.-/,ázaro de la GarEn este mes no hubo ninguno choque lacios, que fue JUSlamente elogi~do por za Of. M.-Al C. Alcalde Primero de esni atropello c~iantas personas se enteraron de el, ame- ta Ciuriad.-Presente. Protesto á Pd Sr. Secretario, las segu- nte alg~~ª. re_compensa, me hag? la honridades de mi atenta consideración y ra de dwgir a Ud. esta nota, a fin de ~t.$_peto. que, impuesto. de su contenido el S;l\ÍQnterrey, Octubre 8 de 1909.-Ber- bernador, se ~1-~va acordar 1~ que a ?ten nmdo ~eyes (/z).-Al Ciudadano Secre- tenga; permitien~ome mamfestªr,.~ ª ~a sobre los perjuicios causados por tario del --~obiernó.-Presente. vez, que el referido empleado deJO s10 , ,_ amparo á su esposa y á dos nietas de cor• las tempestades de los d1as 2, ta edad, hijas de una hija suya ya finada. y 28 de Agosto de 1909 en diAVISO. Libertad y Constitución. M0nte:rey, versos pueblos del Estad 6 de Octubre de 1909 -P. C. Martuzez. o. Colegio Offjl (lel Estado. B . .f!amírez Anguiano, S~cr~tario.-Al Presidencia Municipal.-Chioa, Nueyo Ttniéndose noticia de que varios jóve• ~ficial Mayor de la Secretaria del Go- León,......_Numero 129 . · nes residentes en pueblos .lejanos de e~ta bierno del E stado.--Presen.te. Con motivo de las grandes incomo'3i" Ciudad, desean c0utinuar ~·us estudios dades que resultaron ó quedaron fuera de preparatorios y comenzarlos ot.-0s, en e~1• • • !as _ri~er~~ del Río de S~n. Juan, en la te Instituto, y que p1r virtud de las di, Repnbhca Mexicana. - Gobierno del Jurtsd1cc1on de este Mumcip10 por los ficultades en los medios de trasporte, ori- E st ªdo d~ Nuevo León.-Sección 3 ~ ,- grandes basureros que quedaro~ recopiginados por las lluvias torrenciales de .6- Gobernación Y Guerra.-Núm. 10•555· lados fuera del Río, no obstante de tan, nes de Agosto próximo pasado, no podrán He dado cuen_ta al Sr. Gobernador, tos obstáculos, sin embargo se pudieron llegará esta Ciudad para el 30 del presen- c1...''º el atento oficio de Ud. número Su, encontrar y sepultar en estado de deste mes, en que se termina el período de fecb., 'l 6 del mes en curso, t:n que ?e sirve composición 90 cadáveres de ambos sexos 1Uscripc1ones reglamentarias, el S. Go- inforn.·ar que el C. Ramón Palacios, que y varias edades y todos desnudos tal yez bierno del Estado ha acordado prorogar durante :nuchos afios prestó sus servicios por el largo tránsito que tuvieron que JUECES DE TURNO basta el 3 I de Octubre próximo, el referido período de matrículas. Lo que se hace saber á todos los interesados. Monterrey, Septiembre 25 de 1909.El Secretario.-/. Garza. 0 q-o· D a tos Ofi Cla • 1es • �.. PERIODICO OFICIAL. 2 atravesar éstos cuerpos. Aquí en el pue• blo de ~hina, no hubo desgracias personales s1no tan solo los perjuicios causados ex¡, las fincas urbanas y trastos de familia que fueron deteriorados por la enorme creciente del Río, que sali6 por los montes fuera de lo regular. Lo comunico á Ud. C. Secretario para que por su digno conducto llegue al co• -nacimiento dd Sr. Gobernador para los efectos legales. Libertad y Constituci6n. China, Septiembre 30 de 1909 -/ulzán Martínez. Canta, Srio.-Al Oficial Mayor de la Secretaría del Gobierno del Estado.-Presente. • República Mexicana._ Presidencia Mu nicipal.-Doctor Coss.-Nuevo León.Número . , 86 .E 1 d 'ª 28 de Agosto último, serían las sets de la tarde más ó menos, cuando las aguas del Río de San Juan desbordaron de una mcnera impetuosa sobre sus márgenes derecha é izquierda, inundándose en una hora más, toda esta población y causando la más espantosa alarma y confusión entre los habitantes de la localidad, cuyas familias verdaderamente asusta das huían despavoridos sobre los campos_y alturas en busca dé refugio y sal vactón. El día siguiente muchas fami• lias pernoctaban sobre las lomas forman• do campamentos con carpas débiles dignas esas familias de lástima porque allí resistían lo más ardiente del sol, v otras familias se esparcían sobre los Ranchos en medio de la más terrible miseria, sm recursos_, sin víveres y sin hogares. La mundac1ón duró aquí treinta y ocho ho• ó menos, quedando la población r~s _mas casi toda en escombros, porque la co· rnente destruyó gran número de fincas de terrado y jacales de paja y arrastró infinidad de muebles y otros muchos ob· jetos que no se han podido enumerar con presición, incluyéndose las grandes pér· d1das de sembrados y semovientes, Por más de cuarenta y ocho horas se hacía imposible el tr2fico de los vecinos dentro de esta población, debido al lodo abundante que había en las calles, de tal modo que el personal de esta Pre-sidencia, no podía atender á los habitantes ni á los edificios públicos del Barrio Sur de esta Villa, porque además se lo -impedía la creciente del Arroyo que divi., . d e ~s t a po bl ac1on, cuya creciente duró vanos días. Cuando esta autoridad pu· do ya pasar dicho Arroyo, en el acto lle,gó hasta el local" de esia Presidencia, el que se encontró en buenas condiciones únicamente su interior estaba completa'. mente lleno de lodo las paredes húme• ., • · '1 -uas J sucias por e agua y todo el archivo público juntamente con el estante -donde estaba colocado fueron hallados en. t re e1 1od aza1 enteramente detenorados, así como ale:unos muebleº, ~ ~ armas ' estandartes, el relox, mapas y otros cuadros . ' comp1etamente muti . ·¡·1que d aron t am bren ~ados · Inmediatamente dispuso esta Autori dad que una partida de vecinos se ocupara de extraer el l?do del Juzgado, abrir las puertas del mismo para lo que hubo que quitar una de las aldabas de las puertas, y la chapa de. la puerta principal. Se sacó to d o e1 areh tvo al sol para que se secara, y luego se mandó colocar en su Ju gar respectivo, aunque todos los expedien tes, libros y otros muchos papeles se guardaron en condiciones muy deterioradas; perdiéndose parte de esos expedien tes Y papeles porque se rotaron con el a.gua y otros quedaron ins~•·vibl•s, Tod~. PERIODICO OFICIAL. la colección del Periódico Oficial de años anteriores quedó destruida, cap excepción de la de este año que se pudo salvar por un e aso excepcional. En seguida se trasladó esta Autoridad al edificio de la Escuela Oficial de niños de este Municipio, cuyo edificio se encon tró en buenas condiciones, y únicamente el interior de él estaba Ueno de lodo que se mandó extraer desde luego, quedando los muebles, útiles y enseres completamente inutilizaáos. Pasó esta misma Auto• ridad, luego, al local de la Escuela Oficial de niñas de esta Villa, y se halló enteramente destruida, perdiéndose todos los muebles, útiles y enseres, y sin quedar absolutamente nada con excepción de una mesa en muy mal estado. Debido á estas eírcunstancias tan lamentables, determinó esta Autoridad que desde entónces quedaran provisionalmente clausuradas las Escuelas Oficiales de esta Municipalidad, mientras que las fa· rriilias que aún permanecen fuera de esta población, mejoran su apremiante situación Y vuelvan tranquilamente á sus hogares. Al tener la honra de participarlo á Ud. para conocimento todo del Sr, Goberna dor, le estimaré se sirva hacerle presente á la vez, mi distinguida consideración y respeto. Libertad Y Constitución. Doctor.Coss, Octubre 6 de r909.-El Alcalde 1º, Jose M~ de los Santos Coy.-C. B. Bustamante, Secretario -Al C. Oficial Mayor de la Secretaría del Gobierno del Estado.Monterrey. - - • ___ ·•· Li·sta de DonatiYOS. GOBIERNO DEL ESTADO. ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " ,, ,, ,, ,, José Angel Treviño . . . ,, Ju 1io Rodrí¡l;nez . . . ,, Concepci6n Martínez . . ,, Encarnaci6n Ramos . . ,, Bias Rodríguez . . ,, María de Jesús . . . . . , ,, Francisco Treviño . . . . • ,, Tomás González Montemayor,, Félix Castro . . . . . . . ,, José 1\1~. Barbosa . . . , . ,, Rafael Garza Flores . . ,, . ,, Luis Garza Martínez . ArnulfoGarza . . . . . . ,, Gavino Garza Salinas .. ,, R6mulo Elizondo . ,, Inosencio · G6mez . ,, Gregario Treviño . ,, Jesús Garza . . . . , . ,, Francisco Garza . . . ,, Amador González. . ,, Ildefonzo Herrera . . ,, Ale¡·os Ca a s v zo · · • ,, I"defonso Leal . . . ,, RupertoTreviño. . . ,, Antonio Garza . . , . ,, Guadalupe González , . ,, José E. Garza . . . . ,, Jofé María Ramos•. . ,, Eugenio González . . ,, Arnulfo Flores . . . ,, Desiderio Treviño . . ,. Martín Treviño . . ,, Refugio Treviño . ,, Félix Treviño . . . ,, Teresa Treviño . . ,, Pedro Treviño . . . ,, Alberto Treviño . . . . . . ,, Juan B. Treviño Montemayor.,, Juan Bautista Treviño . . . ,, Melchor Sepúlveda . . ,, Andrés Casas . . . . El"1g10 . G ~rza . . . . .. ,," Clemente González . . . ,, Pablo Sepúlveda. . . , ,, Gonzálo de los Santos . . ,, Candelaria Velásquez , ,, Tomás Elizondo . . . . ,, Miguel Carrillo . . ,, Juan Cantú . . . Ram6n Cantú . . _' ,',' Fernando de Le6n . . ,. José Gámez . . . . . ,, Marcos Martínez . . . ,, Te6filo Aguirre . . . ,, Eligio Hernández . ." Sebastián Malina . . o o o o o o 2 2 o 2 2 50 24 25 20 25 25 oo oo 50 oo oo I 00 I 00 I 00 1 1 o o 0 1 0 o 0 0 0 00 l 00 00 5o 5o 25 00 50 50 50 50 50 I 00 o 50 o 50 o 50 o 25 o 25 o 25 o 25 r oo 1 00 o 50 o 50 1 00 o 50 o 25 I 00 ,, ,, o 25 Juzgado 1º Constitucional.-Villa de ,, l 00 Guadalupe, N. L. ,, o 25 o 05 Lista de los donativos voluntarios para ,, lo~ damificados de Monterrey en los días ,, o 05 O 12 27 y 28 de Agosto último. ,, O I2 C p·l T ._ ,, · ( ~r revi_no · · · · · · t 5 oo ,, o 25 " A_. bmo Dame! · · · · ' · " 2 oo ,, o 05 " Vi_cente Garza. Martfnez · • ,, 2 oo ,, O 12 " Vicente Treviño · · · · " 2 oo ,, o 25 " Cayetano Flores · · · · · " 2 00 ,, o 10 " 1stdro Se~úlvefa ·, · · · · " 2 00 o 50 16 " ~n¡ar¡°t~ n ~art~nez · · · · " 2 00 :: . " o IO " a_ae rcz artlnez • , .. ,, 2 oo . ,, o 05 ,, GFul rller~oSRal~os . . . . . ,, o 50 ,, Benito Ramos . . . . orenc10 a rnas 1 oo Pedro Pe'r . ,, o 05 " E b'o d L · · ·" " ez · · · • • 0 " J use R e una · · ,, 5° ,, Candelaria de Le6n . . ,, o 10 " uan . amos · · · · " 0 5° ,, José Navarro . . . .. , o 12 " Refugw G~~zález · · · " 0 5° Apolonio García . . . ,, o 20 , ' Jesús Trevm,ri Flores . . ,, o 50 " ' ,, o 25 ,, VFalen tín SuaTrez .. _· . . ,, 0 50 ,, Fermín Sepúlve~á. " Sranc1scMo S., revmo . , ,, o 50 " Magdalena Ayala . o " 12 otero artmez " Fél. T ._ ' · · · " 0 5° Colecta de los Lei,mas. " M rFlmo · · · · · · · ,. 0 50 " L e.J on T or~~ · · · · · · · " o 25 orenzo revmo " FTb T ._ · · · · " 1 00 C • G ua da1upe Treviño González " B1 1 ert~ re~mo . ,, o 50 " Agus t'm T reviño González " 7. oo d C b 11 . . . " Bernar Cmo a a ero . . ,, o 25 ,, Agustín Trevin-o Garza . ,.' r oo astro ' " p runo O 50 I 00 •- · . · . • . ·. ,, et rom·¡ o 'T revmo .· ,." 2 00 ,, H orno bono Garza Peña · · ·' ",, l 00 ,, Benito González . . . ., Antonio González · 0 . ,, o 50 ,, Justo González . . . . · " 0 5°0 A · 5 . ,, o 50 ,, P.lar González ." ,, ndrés Iglesias . . ,. Cornelio Martínez . . . " o0 50 ,, Jesús Cavazos . . ,, o 50 ,, Alfredo Salinas . . , . ·" 5° ,, Martín Cav~'Js _· . ,, o 50 00 ,, Franc!sco Flores . . . . . : :: ~ ,, Rúben Gar•~a . ,, o 50 50 ,, Fran~Jsco Caballero . · Sepúlveda · · · · o 50 " P r ud enc\o ,. Sim6n Rub'o . · · · · ·" H • · · ,, 0 5º ,, Victor Caballero· ... , , . . . ,, o 10 ,, ercr,lano Nevares .. . , ,, o 25 0 ,, Fernando Treviño . · " 1 5° " ~erJnardo L6pez . . . ,, 0 25 00 ,, Isidro Paz . . , . . ·" 0 " r•rancisco Abrego . 0 ,, Manuel Ruíz . . . · " 0 25 · ·" so 2 'J ,, Luis Ramos. . . . · '' SUMA····· .$80. 19 ,, :::néa de Le6n · " o 25 Villa de Guadalupe, Septiembre 30 de ,, Plutarco Gon~áÍez·. · ." · " ' o 25 19o9,-Pilar Trevzño,-José M. Barbosa. '/,, o 50 1 ,.-Secretario. . i1-~, 3 dades de Abasolo, Agualeguas, Allende, doy fé.-P. C. Martínez.-B. Ramírez AnApodaca, Aramberri, Bnstamante, Ca:ie guiano. Secretario.-Rúbricas. reita J méaez, Carmen, Cerra'vo, Ciénega Es copia.-Monterrey, 25 de SeptiemBERNARDO REYES, Gobernador de Flores, Colombia, China, Doct ir Arro- bre de 1909.-P. C. Marlínez.-B. Ramí· CoJtstitucionil del Estado Libre y So Y", D ,ctor Goozákz, Doctor Coss. Galea- tez A JZf{ttÚwo. -Secrecario. berano de Nuevo LeóJt, á todos sus Ita na, ' Garcí,, Garza García, General Bravo, bztantes lzago saber: que el H. Congre- General Escobedo, General Treviño Ge. so del mismo, Iza decretado lo que sz[[ue. ne_ral Terán, General Zuazua, Guada'!upe, Presidencia Municipal.-Lampazos, NueH1gneras, Hualahuises, Iturbide, Juárez, vo Le6n Méx\co.-En la Ciudad de LamV1mpazos, Los Herreras, Marín, Mier y pazos del Naranjo, Nuevo Le6n, á los Número 10. Noriega, Linares, Mina, Montemorelos , veinte días del mes de Septiembre de mil , El XXXV Congreso Constitucional Monterrey, Para~, Pesquería Chica, Ra novecientos nueve, siendo las cuatro de la del Estado, representando al pueblo de yones, Sabinas Hidalgo, Salina~ Victoria tarde y estándo reunido el R. Avuota- · Nuevo Le6n, decreta: San Nicolás de los Garzas, San Nicolá~ miento en su S1!6n de Acuerdos, ·el iu, Artfcul<> rº-Se condonan los adeudos Hidalgo, Santa Cat~rina, Santiag<\ Va- frascrito Alcalde 1º Constitnciorn¡l Sn pendientes por contribuciones del Estado llecillo, Villaldama Y Zaragoza, correspon- plente, en fnr:ciones, cumpliendo con el proc_edentes_de las finca_s destruidas por dientes al año de 1908. deber que le impone el Art. IV de la Ley Protestamos á Ud. nuestra atent·· as mull: ac10nes e Jumo, Julio .Y Agosto • conso b re c0n t·mgeo te de h om b res que deb e d d 1 del cornente año. sideraci6n. dar el Estado para el Ejército Nacional , Artículo 2°-Se exceptúa del pago de Libertad Y Constituci6n. Monterrey, procedi6 en presencia de dicha H. Corpoimpue,tos del Estado, por el plazo de dos Octubre 6 de 1909.-5. Bote/lo, Secreta- raci6n, á sortear uno de los individuos años, á contar desde la fecha de este de- rio.-C. Lozáno, Secretario.--Al C. Go- que corresponde dará este Municipio pa· ¡os de las fincas que bernador del E~tado.-Presente. · ra e1 serv1c10 · · de 1as armas en e1 presente cr.,to, a, ¡os prop1etar expre_sa ~1 artículo anterior, por el capital . -.- . . año fiscal, Y, por desígnac:ón de la st1erte, que mviertan en la reedificacaci6n de . !3-epúbhca Mexicana.-Pres1denc~a Mu- toc6le al C. Manuel Mercado, soltero y de. ellas. n1c1pal.-Rayones, N. L.-En la Villa de veintiún años de edad, Con lo que se di6 Artículo º-Entre tanto se hace la ree- los Rayones, Estado de Nueyo Le6a, á l~s por terminado el acto, levant~.ndose Ja 3 dificacl6n, se exceptúa del pago de la con- catorc_e días del mes de ~ept;embre de mil presente acta para la debida constancia, y tribuci6n hipotecaria á los capitales im- ncwec~entos nueve, reumdo_ a las nueve de de la que se remitirá cop;a al Superior Gopuestos sobre las fincas destruidas. la man,ma el R. Ayu_ntam1ento en la Sa- bierno del E-tado para los efectos legales. Lo tendrá entendido el c. Gobernadcr, 1~ de ~cuerdos del m1~mo el C. ~lc~lde Doy fé.-«Firmados» J. M. Herrera.-Jemaodándo1o imprimir, publicar y circular I Sup ente q~e suscnbe; en cump)1m_1en- sús S!intos Treviño. Secretar:o.-Rúbriá quienes corresponda. to d: que se dispone por _la Supenondad cas. Dado en el Sal6n de Sesiones del H. la Cir;ular ,número 75, girada _por la Sec- E: copia.-L~mpazo 0 , N. Le6n 21 de Congreso del Estado, en Monterrey, á los c,6n,3- el d1a 22 de Agos_to úl~1mo, proce- Septiembre de 1909.-fosé M. Herrera.ocho días del mes de Octubre de 111¡¡ no• d16 a sortear uno de los md1".1~u?s que le /esú, Santos Trevúío. Secretario. vecientos nueve.-C. Madrigal, Diputa- corres.pond_e dará este Mumc1p1_0 en el do Presidente.-S. Bote/lo, Diputado Se. presente ano fi_s,cal_, para e~ serv1c10 ~e las cretario. - c. Lozano; Diputado Secretario. armas en el ~¡erc1to Nacional, hab1•ndo Por tanto, mando se imprima, publique, resulta10 designado p~r suerte_ el C. circule y se le dé el debido cumplimiento. Manuel Corona, de vemt!c~atr? an, s . de XXXV Congreso Constitucional. Monterrey, 12 de Octubre de 1909 _-B. eda?, soltero,_ labrador, ongmano y ver!~º SEsr6x DEL 4 DE Oc'fUBR"l DE r909. Rc)'es·. -Lázaro de la Garw, Oficial Ma- de esta ~umc!pahdad en la Demar_cac10n yor. de J~qu1alanes. Con lo que se d16 por termmada la prensente act'<! de la qu,; se Presidenciá del C. Lic. Crúj>iniano Mannnd6 sacar copia por duplicado, una pa · drigal. BERNARDO REYES, Gobernador ra retnitirse .al Superior Uobierno del E~ Constitucional del Estado Libre y Sobetado, como se dispone en la Circular que A la hora de reglamento se abri6 la serano de Nuevo León, á todos sus lzabiqueda citada y],¡ otra para entregarse en si6n y leida el acta de la anterior, que fué tantes ltago saber: que el H. Conf{reso uni6n del sorteado, al Capitan 1º del 23 aprobada, di6 cuenta la Secretaría con lo del mismo Ita decretado lo que sigue. Batall6n C. Carlos S. Orozco, que guarne siguient~: Decreto n (¡ mero r r. ce ésta Plaza, para que por su digno con, El Gobernador interino del Estado de El XXXV Congreso Constitucional del dueto s~ sirva entregar á su destino á di- Campeche, C Antonio Y. Ramír~z, par Estado, representando al pueblo de Nue- cho sorteado, en virtud de no poderse ha - ticipa, que habiendo terminado la licencia vo León, decreta: ·cer en el acto la remisi6n, por estar ia- que le fué concedida al C. Gobernador Artículo 1'<-Se prorroga por seis meses terrumpidas las vías de comunicaci6n de Constitucional, le hizo entrega del Poder el plazo señalado á la Compañía de Tran- éste Municipio con la Capital del Estado, Ejecutivo el 21 del pasado mes.-Archivo . vías, Luz y Fuerza Motríz de Monterrey, por las corrientes del rio á consecuencia El Gobernador Constit11cional del EstaSociedad An0nima, para poner en vigor de la catástrofe de lluvia que se acaba de do de Campeche, C. Tomás Azoar y Cala reducci6n de un diez por ciento en la sufrir: doy fé.-Encarnaci6n Ramos.- - no, comunica, que el dia 21 del pasado se renta del servicio de luz. Jesús M~ Almaguer, Secretario.-Rúbri- volvi6 á encargar del Poder Ejecutivo, · en virtud de haber terminado la licencia Artículo 2°-Se prorroga por tres meses cas. el plazo que se le fij6 á la misnn CompaEs copia que certifico: sacada de su ori- de que disfrutaba.-De enterado. ñía para principiar la instalaci6n de ca• gioal. Rayones, Septiembre 14 de 1909. El C. Presidente del Supremo Tribunal bles subterráneos. -E11carnaci6n Ramos.-Jesús M'> Alma• de Justicia del Estado de Campeche, co, Lo tendrá entendido el C. Goberna for, gue,·, Secretario. munica que el 16 del pasado Septiembre mandándolo imprimir, publicar y cii:cular --• qued6 instalado dicho Tribunal con la; á quienes corresponda. República Mexicana.-.Presidencia Mu- formalidades de ley.,-De enterado. D..ido en el Salón de Sesiones del H. ·nicipal.-Monterrey, N. Le6n.-Secci6n Se di6 primera lectura á un dictámen Congreso del Estado, en Monterrey, á los 3ª.-Gobernaci6n, Estadística y Guerra. de las Comisiones unidas r~ de Hacienda ocho días del mes de Octubre de mil nove- -En La Ciudad de Monterrey, capital y Fomento que termina con el siguiente cientos nueve.-C. Madrigal, Diputado del Estado de Nuevo-Le6v, á los veinti- proyecto de decreto: Presidente.-5. Bote/lo, Diputado Secre- cuatr.o días del mes de Septiembre de mil Artículo único.-Se aprueba la cooce tario.-C. L o:;ano, Diputado Secretario. novecientos nueve, siendo las cuatro de la si6n otorgada por el Ejecutivo del Estado Por tanto, mando se imprima, publique, tarde y estando reunido el R. Ayuota- con fecha 25 de Septiembre último al circule y se le dé el debido cumplimiento. miento en su Sal6o de Acuerdos, procedl6 Lic. Fernando An~ira, por el capital, no Monterrey, 12 de Octubre de 1909.-B. el Alcalde r º que suscribe á sortear uno ?1e1;or, de c?atroc1entos mil pesos, queReyes.-Lá;,;aro de la Ga1:;a.-Oficial Ma- de l?s individuos que, para el Ejército 1Uv1erta en 1a coustruccí6n de una finyor. • Nac10oal, le falta dará este Municipio en ca urbana destinada á hote.l ubicada en el presente año fiscal· habiendo resultado la esquina de las calles d; Hidalgo y Congreso del Estado de Nuevo Le6n. designado por la sue~te el C. Francisco Gell:eral Es_cobedo; pagando por contridicho Señor Ancira duranteEsta H. Legislatura, con fecha de hoy, PriHo, soltero de treiuta y un año de buc10nes . ' tuvo á bien aprobar el siguiente acuerdo: edad. Con lo que se di6 por terminada ¡os primeros cinco años, la misma cuota ladiligencia, lev,mtáodose la presente ac· que ha venido enterando por el terreno y ta, de la que se mandó sacar copia para casas antiguas que en él había; duranteNúmero 2. que sea remitida á la Secretaría d~I Go- los quince años siguientes al término an • Unico.-Se aprueban las cuentas gira• bierno del Estado, de conformidad con la terior, será el doble de lo qne paga utualdas por las Tesorerías de las Muuicipali- prescripci6n legal relativ&.. Por ante mL mente, y trascurridos los veinte afios de !ª PODER LEGISLATIVO. c'. • �• la concesi6n que se le ha hecho , cubrirá tal de cuatro cientos mil pe' os que inv1er· de robo comenzó de oficio el C. Alcalde 3• la contribuci6a que corresponda conforme ta en la construcci6n de una finca nrbana Constitucional de Villa de García, Nuevo destinada á hotel, ubica<ia en el cruza- León, con fecha dos de Mayo del afio á la ley que entonces rija. Se dió tambien primera lectura á un miento de las calJeq de Hidalgo y General pr6ximo pasado, y continuó el C. J~ez 2• dictámen de la Comisión de Fomento que Escobedo, consistente, en que pague por de Letras del ramo penal de la pnmera termina con el siguiente proyecto de de- dicha finca en los primeros cinco años, la fracción judicial, contra Manuel Llanes y misma cuota que ha estado pagando por Adolfo Orozco, de treinta y cuarenta años creto: Art. r '? Se prorroga por seis meses las fincas antiguas que en dicho terreno de edad, respectivamente, ambos casados, el .plazo 11eñalado á la Compafiía de Tran- había; y en los siguientes quince años al jornaleros, originarios y vecinos de dicha vías, Luz y Fuerza Motriz de Monterrey, plazo indicado, el doble de dicha cuota.- Villa: vistas las diligencias del samario, . lo pedido por el C. Agente dél Ministerio Sociedad Anónima, para poner en vigor Para discusión. ·la reducci6n de un ro por ciento en la Se puso á dlscusi6n y faé aprobado el Público, lo que alegaron los defensores y dictámen qne termina con el siguiente la sentencia que en diez y ocho de Noviem, renta del servicio de luz. bre del mismo año pronunció el Letrado Art. 2• Se prorroga por tres meses acuerdo: Unico.-Se aprueban las cuentas gira- referido, quien estimando á Llanes y á el plaw que se le fij6 á la misma Compa• ,Jifa para principiar la instalaci6n de ca- das por las Tesorerías de las Municipali- Orozco como autores del delito de robo, dades de Abasolo, Agualeguas, Allende, los conden6 á sufrir, con calidad de reten<bles subterráneos. Se di6 segunda lectura al dictámen de Apodaca , Aramberri, Bustamante, Cacle- ci6n, la pena de seis a:!l.os, ocho meses, ·]as comisiones unidas de Hacienda, por el reita Jiménez, Cármen, Cerralvo, Ciéne- veinte días de obras públicas y noventa q:ue se aprueban las cuentas de 48 Teso- ga de Flores, Colombia, China, Doctor días de arresto al primero, y de cinco rerías Municipales del Estado, giradas en Arroyo, Doctor González, Doctor Cos, años, ocho meses de obras públicas y noel año próximo pasado.-Para discusi6n. Galeana, García, Garza García, General venta días de arresto al último, y á pagar Se di6 segunda lectura al dictámen de Bravo, General Escobedo, General Tre- cada une de ellos en la Recaudación de '1.~ r~ Comisi6n de Hacienda relativo á la viño, General_ Terán, General Zuazua, Rentas del Estado, una multa de dos pec0ndonaclón de adeudos por contribucio- Guadalnpe, Higueras, Hu:ilahuises, Itur - sos sesenta y cuatro centavos sufriendo -ues á los propietarios de las fincas que fue. bide, Juárez, Lampazos, Los Herreras en su defecto seis días más de ~rresto los ron destnddas por las inundaciones acae- Marín, Mier y Noriega, Linares, . Mina: inhabilita por diez afios para toda ~!ase cicfas en los meses de Junio, Julio y Agos · ~ontemorclos, Monterrey, Parás, Pesque- de honores , empleos y cargos públicos, tii del presente año, y ext'nción de contri• r~a Chl~a, R_ayones, S:1bi~as Hidalgo, Sa- manda amonestarlos para que nó reinci·buciones por dos años á los mismos pro- lmas V1cto;1a, San _N1colas de los Gar- dan y deja á los ofendidos sus derechos pietarios que las reedifiquen.- Para dis- za•, San Nicolás Hidalgo, Santa Catari- civiles á salvo: visto el dictámen del C. c usión. na, Santiago, Vallecillo, Villnldama y Mini stro Fiscal lo que los defensores de . ' segunda instancia y la Se puso á discusi6n y fué aprobado, el Z aragoza, correspon d tentes al año ' de oficio adujeron en siguiente proyecto de de~reto propuesto r908. , . . . , resol~1cióu q_ue ,el siete de. Diciembre del ,por las Comisiones r~ de Hacidnda y Fo- Puesto a d1scu~16n el dictamen que tra- prop10 año dicto el C, Magistrado de la 2~ a1euto: ta_de 1:1 condonac16~,de ad:udos por con- Sala del Supremo Tribunal de Justicia, Artículo r º Se a prueba la gestión del tnbu510n~s Y exenc10n de impuestos á los cuya resolución, reformando el fallo del ·Efecutivo en todo lo que se relaciona . cou pro¡;>tetanos_ de las fi1:cas destruidas por inferior, termina con los siguientes puntos: los servicios de agua y drenaje de esta las 11:undac10nes, habidas en el Estado, el "Primero: Se condena á Manuel Llanas Ciudad. C. D1pn,tad~ Bemtez Leal manifestó: qu~ como autor de los delitos de robo acumuArtículo 29 Se declara que esta ges- en los lermtnos en que estaba concebido lados q ne perpetr6 en las casas de loa ,tión del Ejecutivo ha merecido una espe- el d~creto propu~sto por la Comisión die- ofendidos señor Bias Fernández y señora cial estimaci6n de parte del Congreso. tamt~ado;a, pod1a entenderse, que á los Josefa Charles, á sufrir la pena de siete Presentada la correspondienl.¡! minuta pro¡;>Ietanos_ de las fincas destruidas por años, seis meses , veinte a¡as de obras p6.le decreto, fué aprobada conforme á re- las tnnndact~n_es, se les condonaba de una blicas y cuatro meses de arresto, que se glamento. mane;a ~enenca lo que adeudaran por empezarán á contar desde el día cuatro No habiendo otro asunto de que tratar contnbuc10nes al Estado, por éuya razón, de Mayo del corriente afio ( r908) , en que se levant6 la se~ión, á la que concurriero~ e:a de parecer, se expresara con más cla- se declaró formalmente preso, y á enterar . todos los CC. Diputados, con excepción ;Id~d en.~l proyect? de decreto que estaba en la Recaudaci6n de Rentas del Estado, de~ C. Arnulfo Botello, que faltó con a _d1scus1on ,_la g:ac1a que se otorgaba á en la Villa de García, una multa de dos avJso.-C. Madrigal, Diputado Presiden- dichos propietarios, . . . pesos sesenta y cuatro centavos, 6 sufrir te,-S. Botella, Diputado Secretario.-C. El C. ~1putado. ".~rg11!? Garza , parici- en su defecto, cinco días más .de arresto. Lozano, Diputado Secretario. pando de igual OJ?lllion, htzo tambien oh- Segundo: Se condena á Adolfo Orozco 11 & copia. Monterrey, Octubre 4 de ser~ar, que por v1,rt~d de las fincas des- como autor del robo verificado al sefior '1.<¡;)1).-Rafael del Castillo, Oficiál Mayor. tru1das, convendna tgualm~nte consignar Bias Fernández, á sufrir la pena de cinco en ese decreto! como un pnncipio de equi- años ocho meses de obras públicas y · nos d:1d, la_ excepci_6n del pag? de la _contribu- ve,nta días de--uresto, á contar desde el • ~IOlf DEL 6 DE ÜCTUBRE DE r909. c16n htpot:cana á los c~p1t2les impuestos dia cuatro de Mayo último en que se deh sobre las fmcas destrmdas. . cret6 su formal prisi6n. Tercero: Se im. tddettcia dd C. Lic. Crispz"m"ano Ma· E1; vi~ta de . estas ob•erv9:c~ones, que poue á ambos reos las penas antes expre· drz"¡;al. considero atendibles la Com1s16n r::< de sadas con cal1"dad de et º6 '6 J º6 ¡ H · d "dº6 , 1 , r enct n por una Se . a b n a eesi n á a hora reglamen- acte_n a, pt t ~ a S:amara el permiso cuarta parte más de su duraci6n en el caso tarta y dada lectura al acta de la anterior de retirar de la d1scus16n su dictámen, pa- de la ley. ~uarto: Se inhabilita á los sen1,ue fué aprobada, la Secretaría di6 cuen~ ra presen~arl? en la pr6xima sesi6n con las tenciados Orozco y Llanes por diez aflos ü con lo siguiente: reformas 1nd1cadas. para toda clase de h ¡ El C d ¡ E t d d ¡ C d · d ¡ · . . d onores, em p y 1 . ongreso e s a o e ma oa paronce 1 ;) _e permiso s? 1cita o por la cargos públlcos, y se les amonestaeos para tlc1pa, que el r5 del pasado abri6 el pri- ~~tadd: ;~~~:s_1?"º Y- ~º h:bie,ndo otro_ ~sun,- que no reincidan , advirtiéndoles las penas s· mer ~eríodo de sed o::c!:. úr:!i:;arfa&, c:,.1.1t6 pondiente año de su instalaº6 D al segundo d CJ n.,.- e entera o. El Congreso del Estado de Puebla par· tº · 1 df lctpa, que e a 30 del pasado clausur6 su segundo período de sesiones ordinarias. - De enterado. . S; dió segunda lectura á los siguientes d1 ctamenes: D ¡ c ¡ º6 d e a om si n e F omento, el rel ativo á la amp~iaclón que solicita la Com pañía de T ranvtas, Luz y F uerza Motriz de Monterrey , S. A., de los plazos señalados pa ra la reboja del ro p g en las rentas del sery_i cio de luz y para comenzar la instaiac10n de los cables subterráneos.- Para discusi6n. De la Comisi6n 1 '1- de H acienda, el que se ~elaci?na con la concesi6n que el E jecutivo hizo al Señor Lic. Fernando Anci• ra, soqre reducción de im!)t1%Los al capÍ· ·- ... it --- .,1.,- t.a.: , ~ .... lcv~nto la SF'" 5 PERIODICO OFICIAL. PERIODICO OFICIAL 4 \'J. a {,, qu_ se exponen en caso de contravención la lo3 , CC· · M que d · concurrieron ¡ B ¡¡ ·ados·· a nga, ote o Salome T .·, Bení tez Leal, Martínez Lartigu~. B~r~ I S 1· · · · · ' anga Y a mas. F altaron con aviso Bo, tell o Arnulfo y Treviño.-C. Mad;igal Di putado Presidente.--S. Botell o Dipu'. tado Secretario.-C. Lozano, D'iputado Secretario. E · s copia , Monterrey, Octubre 6 de r909.-Rafael del Castillo, Ofi cial Mayor. c·.,,a ---;:::::::=-::::-:::::-:::-------- SECCIQN JUDICIAL, -----------=--=-===--S t ' d ¡ . ecre ana e a 3'1- Sala dél Supremo Tr1bunal de Justicia.-Monterrav N León. n uevo ~ onterrE'y, veinte de Mayo de mil no. vectentos nueve.-Vista en grado de súplica la . presente causa, que por el delito (hint-,Se de¡· a á ¡os ofen d"d -~ v. 1 os sus dere-· r:.ios á salvo p t á1 bºJº dad ci·v 1·¡ Se otr· cNuantºf~ ª resdo;>nsa ¡ ,¡. • x o. o 1 tquese y ese cuenta:" visto el recurs d ú r · puso el defensor ~ ip ~fe mte.r¡ auto de ad ..16 anue L an es, e 0 pusieron am:5 nt YS 1 _que_ las¡ par~es ~xn ~ es a a a. vista a c1tac1 6n para sentencia con cuanto más de autos consta d bº' 10 R Y e tenerse presen te. .d esult~ndo: que en virtud de haber st 0 _consignados por el C. Alcalde rº de la Villa de García, Adolfo Orozco y Ma· ~u el Ll~nes como presuntos responsables e1 deh~o de robo de algunas prendas pertenecien tes á los señores Bias Fernánd M e_z Y . aría J osefa Charles, vecinos de la Vtlla ~Itada, el C. Alcade 3'? de la mis ma pobl~ci 6n con fech!\ ilos de Mayo del afio pr_6Y1_m~_pasa~o man ·i6, inkhr el procedimie,J. J -~spelJvo par::; !0s dectos legales; 11/ Ht • habiéndose valuado los objetos de la pro- acción para perseguirlos, procede la acu· piedad de don Bias Fernández, en dos mnlaci6n de conformidad con el artículo peso~ sesenta y dos centavos, y en diez 27 del pr6ximo C6digo, y en tal caso, pesos cincuenta y siete centavos l~s perte- como ambos delitos tienen señalada una oecicntes á la señora Charles, y previo el pena mayor qne tres afios, para graduar correspondiente recibo en autos - fueron la que corresponda al procesado Llanes, devueltos los que pudieron rec:ojerse, á se observará la regla establecida en el sus respectivos dueños. Artículo r98, esto es im¡:oniendo la pena Considerando: que como por lo que res- del delito más grave la que puede aumenpecto al procesado Adolfo Orozco, se de- tarse hasta en una tercera parte de su clar6 que había causado ejecutoria la sen- duración. tencla de vista, ahora solamente debe exaConsiderando: que en caso de robo slemminarse si por lo que hace á Manuel pre que se aplique una pena más grave Llanes fueron debidamente apreciados los que arresto mayor, se impondrá además la hechos constitutivos del delito y aplicada inhabilitacl6n por diez afios para toda clala ley con toda exactitud. se de honores, empleos y cargos públicos, Considerando: que durante la instruc y también multa Igual á la cuarta parte ci6n, con el dicho de los ofendidos é infor- del valor de lo robado, cuando este exce. maci6n testimonial rendida por los mismos diere de cinco pesos. Artfculos r50, 35r y y con el hecho de haberse encontrado en 352 de la citada Codificaci6n. poder de los procesados la mayor parte de Considerando: que toda pena de prisi6n los objetos robados, sejustific6 plenamente ú obras públicas por dos afios 6 más, se la existencia de los delito de robo que las entenderá siempre impuesta con calidad noches del veintidós y veinticuatro del de retención, la que se hará efectiva al reo mes de Abril del año anterior, se cometie si é$te observa mala c ,ndncta durante el ron en bienes de los señores Bla• Fernán· último tercio de su condena; se prevendrá nández y María Josefa Charles; articulo en la sentencia que se le amo1:1este para · 384 C6digo Penal, y con la propia confe que n6 reincida, deberán computársele los sión judicial de Manuel Llanes que por sí sufrimientos que ha.ya trnido durante la sola forma prueba completa, se comprob6 tramitaci6n de la causa, y que la responsatambién plenamente que el mismo Ll~nes bilida~ ,civil n? podrá declararse si no es fué autor del robo hecho á la srnora á mocton del mteresa fo; A_rtículos 70 y Charles, y en cuanto al robo del sefior 7I, r8 2, 208 y 287 del repetido Cuerpo de Fernández, auuque el repetido Llanes Leyes. Por las anteriores consideraciones niega haber turnado participio en su comi- y fundamentos legales expuestos, confirsi6n , no cabe duda que también tiene mándese en todas sus partes la sentencia responsabilidad como autor, según se des- de vista de que se ha hecho mérito se reprende de su confesi6n parcial, sobre que suelve. Primero: Manuel Llanes es resacompañ6 á Orozco hasta el interior de la ponsable como autor de los delitos de robo casa la noche que se cometió el delito, del referidos, y por dich0s delitos acumulados . Result~ndo: que Adolfo Orozco en su dictámen de los peritos que examinando se le condena á sufrir, con calidad de re· · m~aE;atona decl:1r6: que la noche del las huellas, las que resultaron ser de dos tenci6n, por una cuarta parte más de bU vemt1d6s de Abnl d~l aflo p~6ximo pasa· personas y del dicho del mismo Orozco tiempo, en el caso de la ley, lit pena de do, en_estado de ebnedad fue_ á ca~a .de _su que expres6 haberse introduci<io ambos á siete afios, seis meses , veinte dfas de obras ~oncuno Manuel Llanes, _q uien lo !llv!t.6 la casa de referencia, cuyas presunciones, públicas, y cuatro meses de. arresto que se a tom~r una_s copas, Y habiendo aceptado, dado su enlace que naturalmente tienen, contarán desde el dfa cuatro de Mayo de como a ~ed1a noche s_alieron en busca _de forman á juicio del suscrito una prueba mil novecientos ocho, fecha de su prisión una ~antrna 6 comerc10 donde les vendie- plena sobre el particular; artículos 4r5, preventiva. Segundo : Se le condena lgualran licor; pero ,al pasar por la cas~ del se- 423 , 425 y 429 del Código de Procedí mente á pagar en la Recaudaclljn de Renñor ~las Fernandez, se les ~c_nrr16 pene• mientos Penale~. tas del Estado, en Villa de García, una trar a la hue_rta, lo qu~ venficaron busConsiderando: que el roho cometido en multa de dos pesos sesenta y cuatro centa· cando la t:lpta que la _circund~; luego Lla- un edificio, vivienda, aposento 6 cuarto vos, 6 á sufrir en su defecto cinco días nes salvan,do otra tapia le abrió una pue;· que eHén habitados ó destinados para ha- más de arresto. Tercero: Se le inhabilita !ª que a_bi hay por _donde se Introdujo bitaci6n, 6 en sus dependencias, se castiga por diez afios para toda clase de honores, e} al patio de la menc10nada casa, apode- con dos 6 cinco años de prisi6n ú obras eml)leos y cargos públicos. Cuarto. Amo· randose de un pantal~n Y de una fra_zada, públicas; artículos 366 del Código Pena1, néstesele para que no reincida, explicán· Y Llanes de otros obJetos que habi~ en á cuya pena se agregará la que correspon- 1.ole las penas á que se expone si contra• nn cuarto abierto, Y en segmda se salieron da por la cuantía con arreglo al artículo viniere. Quinto: -Se dejan á los ofendlabandonand? Orozco sus huaraches al 35 6 del mismo Código, según lo precep- dos su■ derechos á salvo por lo que haca salt~r la tapia, pues ya desd~ antes, c~n tuado por el 359, debiendo imponerse el á la responsabilidad civil. Sexto: Notifímotlvo de que le quedaban flo¡os. los traia máximun de las penas expresadas, si s6lo quese y 1i dentro del término legal no se en la mano. concurre algunas de las circunstancias interpone recurso, líbrense al Superior Resuítando: que Llane~ en su lnqulsi- &iguientes; I. Ser los ladrones dos 6 más. Gobierno del Estado, los testimonios res· tiva confesó haber andado con Orozco la II. Ejecutar el robo de noche. III. Ejecn• pectivos, poniendo á su disposici6n en la noche expresada, acompañándolo hasta el tarlo llevando armas. IV. Ejecutarlo con Penitenciaría al reo Manuel Llanes, trans exterior de la casa del señor Fernández, oradación, fractura 6 escavaciones interio- críbase al Juez de la causa para su conodonde recibi6 de aquel un cedr6n y un res 6 con llaves falsas . V. Ejecutarlo fin- cimiento y archívcse ésta~ Así definitivahorno de acero que le recogió luego la po• , ' -r do el ladrón funcionario público 6 mente juzgando, lo senteuci6 y firmó el licía; neg6 haber penetrado al patio df' ;ou'iem1o una orden de alguna Autori- C. Lic. Viviano V. Vlllarreal, Magistrado casa referida, y practicado entre a ·1,v s ,d; más ~1 mediase una de esas circuns- de la 3':' Sala: doy fé.-L ic.. V. V. Vz'llaácusados el careo respectivo cada quien St Uncias por cada una de las otras sé au- rreal. - L tc. L. E. Aldape.- Srio.-Rú• sostuvo y afirm6 en lo que habfa declara- mentarán cnatro meses de prisi6n ú obras bricas. do; y posteriormente Manuel Llan~s, que públicas al máximo mencionado; artículo al prin ci pio había negado tener participio 374 del referido Código; así· es q ue en ra Secretaría de la 2::, Sala del Supremo en el robo de varias prendas perten eci en- zón de lo expuesto y tomando en cuenta T ribu nal de Justi cia.-Monterrey, N uevo tes á la señ ora Josefa Ch arles, manifes- que en el robo hecho al sefior Feruández, León. tan do que un individuo de nombre H er· concurrieron tres de las suso-dichas cirMonterrey, veintiuno de Mayo de mil menegido N. se las h abía dejado en su cnn stancias_ y dos en el robo de la señora novecientos nueve. Vista en grado da súcasa. En audiencia que después solicit6 y Charles, por aquel delito corresponden plica la presente causa, empezada á insie foé concedida expres6: que la noche cinco anos, ocho meses de obras públicas, truir de oficio el dí!! dieciséis de Mayo del del veintiocho del citado Abril, encontró y cinco años cuatro meses de la misma año pr6ximo pasado, por el C. Juez 2 º del q ue estaba sin cerrar el candado que ase- pena en el segundo Yobo relacionado, con Ramo Penal de la 1~ fracción judicial del g uraba la puerta de la casa de 1:1 sefí01:a más de_noventa dfas de arresto en uno y Estado, contra José María Rodríguez, CiCh arles y habiéndola abierto se m trodu¡o otro caso. riaco Ramírez y Albino Robles, por el deá dicha casa, de donde se llev6 un cokhóu, Considerando: que como dich os dos ro · lito de homicidio prepetrado en la persona un metate y otros objetos que le fueron boa fu eron cometidos en actos distintos y de Margarita Morales, :¡, co ntinuada lueo-o r ecogidos al ser aprehendido, sin que ~n D6 se ha pror, nnclado sentf'n c' a :je,·"~oria dicha cansa solamente contra el segund~ , ese robo Interviniera nadie más que el, sobre alguno ":! ~110s, ni está ,, .escri.a las por-haberse sobreseído en favor .1e los otros declarando el señor Fernández f!Ue el veintidós de Abril anterior, por la noche, Je habfan sido robados de su casa habitaci6n y del patio de la misma, una frazada, un pantal6n y algunos otros objetos que después fneron encontrados por la policla en poder de Manuel Llanes y Adolfo Grozco, habiendo tenido los ladrones que brincar las tapias qne circun su referida casa para penetrar á ella según lo demostraban unas huellas que vió la mañana del día siguiente. La sefiora Charles manifest6: que el veintiocho del propio mes de Abrí! en la noche, por tener qut' ir i dormir á la casa de la sefiorita Juana Rodrí, guez, cerró la suya con candado, y otro día que volvi6 encontró descompuesta la cerradura y not6 que le habían sido robadas varias prendas que luego~ueron encontradas en poder de Manuel Llanes. Los ofendidos rindieron información testimonial para justificar las causales á que se refiere el Artículo r63 del Código de .Procedimientos PenaleP, y el Juzgado di6 fé así de la descompostura del candado que preeentó JI¡ sefiora Charles, _ como de las huellas á que se refiri6 el sefior Fer • nández, nombrándose dos perito9 quienes habiendo examinado las huellas en cuesti6n dictaminaron expresando que las de la tapia exterior pertenecían á dos individuos uno que andaba descalzo y otro que andaba con zapatos, siendo t<'das de entra• da y salida y que en la tapia interior había s6lo hu~llas de uno que anduvo descalzo nada más de entrada: También di6 fé el Juzgado de los objetos recogidos á Llanes y á Orozco en el momento de su aprehensi6n. · 0 �• 6 PERIODICO OJ<'ICIAL PERIODICO OFICIAL. · d o e1 cita · d o R amirez, , referida, en la parte del que casa d o, d e bl es, R od r 'iguez, y Ramírez por fuera de [ na antes ir d tercio á d os s1en 1 die~inueve años de edad, labrador, origi- la casa del primero cuando pasaron por J proporci~na mente cor;;spon a ese ~x. d e S an L u1s · p o•osi, y vecmo · d e e5ta alli' Romualdo Garza y Margarita Mor.a- ceso, articulos_4,º fracc1on nano XII 22IV. d I45_fracc16n d C6 Cmdad; Vistas la, diligencias practicadas les éste último bastante ébrio, quien sm VIJI, 47 fraccwn Y º e cita O durante el sumario, lo pedido por el Re- motivo ninguno dirigió una insolencia á digo Pe1;1al. .. presentan te del Ministerio Público, lo ale• Robles que no le hizo caso, pero según Cons:derando tercero: que el reo Cu~agado ror el defensor en 1 ~ Instancia y la afirm6 Ramírez trat6 de asustarlo amena• co Ram1rez ha estado preso con antenasentencia que pronunció el Juez inst_ruc záodole y diciéndole que se retirara: que rid~d varias _veces ~iendo la últ~ma por ~1 tor con fecha treinta de Agosto último, en erns mementos el procesado Ramirez dehto de lesiooes, a fines del ano de mil condenando á Ciriaco Ramíres como res• se había hecho un lado y Morales se diri- novecientos Eeis Y principios de . 0;1i~ nononsablc de homicidio simple á sufrir trece gi6 entonces á él, injuriándolo_ y aun vecient?s siete, y c?mo el_ hom1c1d10 de ~ñas de obras públicas, contados desde e echándo•ele encima según sostuvieron los que qui se trata, fue cometido la noche del veintiuno de Mayo del afio pr6ximo ante- citados Rodríguez y Ramírez, par lo que dieciséis de Mayo del año ¡.,r~xi1!1-o pa~ado. rior, en que se declaró bien preso, y con éete le arrojó dos piedras cayend_o ~1 suelo es de co_nceptt~arse que, la relllc1de_ncia en calidad de retención en el caso de la ley; el repetido Morales cuando recibió los go,1· que ha mcurndo ~aminz _es pumble por Jo mandó amone-tar para que no reinci- pes, Albino Robles expreso que no h• bía no haber transcurndo. el t•empo que fi¡a diera, dtjando á los deudos del occiso sm presenciado los hechos porque se hallaba el _articulo 29 del Código Penal P?ra que dere~hos á salvo por lo que hace á la res- platicando con Romualdo Garza, dando la de¡ara de serlo; en esa virtud, temendo en ponsabilidad civil; Vista la expresi6n de espalda á los demás que se iban retirando cuenta que el delito que ahora se castiga agravios del defensor en segunda instan- y para cuando volteó, porque Garza, dijo es má• grave que el an!erior, procede que c10 las pruebas que rindió y lo ulegado en que arrastraban á sn compadre 11forales, se aumente la pena aplicable al reo según fav'or de su defendido Ramírez, el dictá- ya vió á éste caido, y cerca d_e él á Rami- lo antes ~xpuest,o, en nna terce:a parte de men del C. Ministro Fiscal y el fallo que rez y Rodri~nez que l? movian 6 ~rras- su_ duraci6n, artl~ulo 207 fracción III del dict6 el C. Magistrado de la primera Sala traban, habi~cdo man_1festado . Rodnguez m1sm~ Ordenamiento. del Supremo Tribunal de Justicia con fe- que en efecto había cogido al occiso Morales ~?siderando cuarto_: que toda pena de cha veintiuno de Noviembre último, con· de~pués de pasados los hec~os y lo ha!'fa ~ns16n ú ob_ras púbh~as por dos 6 _más cluyendo con la siguiente parte resolutiva. cambiado de lugar; y por último ~1 !e?t1go nos, se d~be imponer siempre con ca~1dad -Primero: Se condena á Ciriaco Ram!rez Romualdo Garza, declaró al pnnc1p10 de de retención por una cuarta parte mas de como autor del delito de homicidio referi- los hechos, como qneda expresado, y que su duraci6n en el caso de la ley; y que en do á sufrir con calidad de retenci6n por cuando se hallaba hablando con Robles, toda sentencia condenatoria, se prevendrá uda cuarta parte más de tiempo en el caso vi6 que Morales raía pesadamente al sue qne se amoneste al sentenciado para qu& de la ley, la pena de doce años de obras lo habiéndose disgustado antes con Ramí- no reincida, explicándole las penas á que públicas, que se contarán desde el vein- rez y que no pudo ver sifué éste.,6 R?dr! se expon'; en ca~o, de contra~en_ción, detluno de Mayo del aiio en curso fecha de guez el que lo golpeó. Consta as, m1sm~ ben abonarsele a este los sufnm1entosque su prisión pre\"entiva.-Segu;do. Ame-. del proceso por informe que rindió el C. haya tenido durat,te la instrucción del pro. néstesele para que no reincida.-Tercero: ffrector de la Penitenciaría, que el encau- ceso. y dejarse á los deudos del occiso sus Se dejan á los denrlos del occiso sus dere- sado Ramírez, ha estado µreso antes varias derechos á salvo por lo que hace á la reschos á salvo en cuanto á la responsabili- veces por diferentes delit<'s, siendo la úl- ponsabilidad civil, artículos 70, 182, 208 dad civil.-Cuarto. Notifíquese y dése tima el dieciocho de Octubre de mil nove- y 287 del repetido Código Penal. cuenta: Visto el recurso de súplica que el cientos seis, por el de lesiones, pasando el Por lo expue-to, de acuerdo en parte con defensor de oficio interpuso de la senten~ ocho de Enero de mil novecientos 5iete á el Parecer Fiscal y fundado además en lo cia de que últimaneote se hace mención, lo la cárcel correccional ha extinguir la pena dispuesto por los artículos 10, 35 á 37, 66, lo pedido por el mismo defensor, á lo ex- de s 0 is meses de arresto que le fué im- 516, 517, 520 y 527 del C6<1 igo Penal y puesto por el C. Ministro Fiscal al citár- puesta. 411,420 y 429 del Procedimientos Penaseles para la audiencia de ley en e.ta insConsiderando primero: que con la dili- les, se reforma la sentencia suplicada y se tancio: Visto el auto de citación para cen- gencia de fé judicial del cadáver de Mar- fa!la:-Primero: Se declara que Ciriaco tencia con todo lo demás que consta del garito Morales y de las lesiones que pre- Ramírez es respon,able del delito de hoproceso; y sentaba, con el ditamen de los facultativos micidio que en r ,ña y pcr el agredido per• Resultando: que en la fecha de la ini- del Hospital González, que practicaron la petró en la persona de Margar .to Morales ciaci6o de 'esta cansa,. como á las nueve y autopsía correspondiente y con la copia y por tal delito, se le condena como reincimedia de la noche, recib 6 el C. Juez ins certificada del acta dP. defunci6n que obra dente á sufrir la pena de nueve años, ,iete tructor, de la Prevenri6n de la policía, en autos quedó legalmente comprobada la meses, seis días de obras ;:>úblicas á contar aviso, de que á la salida de la calle de Le- existencia del delito de homiciclio qne si, <i escle el día veint iuno de J\Iayo del aiio ón Guzmán al Río de Sauta Catarina en persigue en esta causa; justificándose próximo pasado, f cha de su formal prisi6n, enta Ciudad, se encontraba un homlire igualmfnte, que el autor del delito lo fué impuesta tal pena con calidad de reten muerto, por lo que desde luego se consti- el proceeado Ciriaco Rijmírez, con su pro- cióo por una cuarta parte más "de su duratuyó aquel funcionario en el lugar _expre- pia confesión judicia1 que r<'une los requi- ci6n en el caso ae la ley.-Segundo: Se le sado, y dió fé de un cadáver que fué ideo- sitos legales para hacer pru~ba pléna y amonesta para que no re;ncida explicántificado como el de Margarita Morales, en - además se haya corroborada con otras coas- dole las penas á que expone e'l caso de contrándole al registrarlo varias ligeras tanelas del proceso, ·artículos r 53. r 59, cootravenci6n.-Tercero: Se dejan á los contusiones en_ la región frl?ntal lado t!ere- 4~5-. 419, 423 y 424 del Código de Proce- deudos del oc,ciso su~ derechos á salvo por cho, en la nanz y en la r 0 g1on del hombro d1011entos Penales. lo que hace a la responsabilidad civil.derecho, y otra más fuerte en la cara an-:Considerando segundo: ¡¡ne al confesar Cuarto: Notifíquese y si dentro del térmit~rior y lateral iz_quie~da del t6rax, remi- Ramírez qu,e cometió el d~ito de q1:1e se no legal n? se mt~rpone recurso, exp!dantl~ndose en, seguida dicho cadáyer al Hos trata, _afirmo que lo_ hab(a hecho eu nña y se l0s_ t_est1monios de estilo, poniéndose al pita! G~nzalez, donde ;e practicó p~r dos agredido por el occ1so,Moral;s, lo cual en reo_Cmaco Ramírez á disposición ce! Ejefacultattvos la a-utopsia correspondiente, parte confi•maron Jase Mana Rodr!guez cut1vo del E-tado ea la Penitenciaría del dictaminando en el sentido de que Marga- que dechr6 en el mismo sentido y los de- mísmo, bágAse la transcripci6o corresponrito Morales, había fallecido á consecuen- más testigos fxaminadas que aunque ne iente y archívese la causa. Asi defininide he~orragia meni~,gea ocasio~~d'l por decí~~ ~u~ hubiera tal riña, si hacen _refe- tivaD?rnte juzgando Jo resolvi6 y firm6 el las les10nes q1;1-e sufno e~ la reg1on frou. rencia a disgusto habido entre el occiso y C. L1c. Macedonio E. Tame,.-Lic. J. M.. tal, y en segmda se ordeno por el Juzgado el reo, por lo que estando á lo que más fa. Villaseñor Secretario -Rúbricas la inhumación respEctiva, recabándose y vorece á éste por no estar justificado que ' · · agregándose á la causa copia certificada no hubo tal cobtienda, se debe conceptuar del acta de defunción del mencionado Mo- 1ue el homicidio se perpetr6 en riña sienrales. do Ramírez el agredido¡ y en ese concepto, Resultando segundo; que al princ1p10 se le debe imponer como término medio la EDICTOse procedi6 contra Albino Robles, José pena de seis años de prisión ú obras públi- Jnzgado i de lo Civil 1• tracción judlciel.-Esta• do de Nuevo León . María Rodríguez y Cirlaco Ramírez, como as que fija la fracci6n segunda del artículc fecha de hoy Pe radicó en este Juzgado el juiiniciados en el. delito ae que se trata, pe- o 530 del C6digo Penal; pero como al reo- cioOon de intestado d~! Sr. HUarlo Alvarez vecino que ro se sobreseyó á favor de los dos prime- perjudican las agravantes de su mala an- fué de esta Oludad. ' _ Y por dl:poslclón del C, Lic. Macedonio Gil Trevlros Y, se ce,ntinuó el proceso ~ólo contra terior conducta que es de r~ clase, y la de ~er n_o, Juez l. de Let?aa del Ramo Civil, de la l• trac-Ramirez por haber confesado este ser aa- frecuente en el Estado el delito de homi- món Judicial del Estado. se manda publicar el presentor y único responsable de tal delito, apa- cidio, que es de tercerll favoreciéndole te edicto por tres veces oonsecutlvse de diez en diez d!as, en el Periódico Oftclal del Eatado y en La Vez reciendo de las diligencias practicadas en unicamente la atenuante 'de ra de haber de Nuevo León, Afin de que las personas que ee orean ;sclarecimiento de los hechos, _q°;e _como confesado su delito, supera el ;alar de las con dorecho á. la herencia se presenten á deducirlo dentro del Mrmlno que establece el artl< u!o 1687 del a_las nueve de la noche del d1ec!séis del primeras en tres unidades, y por ello, de- Código de P,ocedimlentos Olvlles. cltado Mayo, se hallaban los refendos Ro- be aumentarse el término medio de la pe- 11 MJonsterrrey, Octubre 7 de 1909-Llc. Joeé Juan Va• o, rlo. 82SóS8-!91: I 0 SECCION DE AVISOS. 0 7 NOTIFICAGION. NOTIFICACION. La Fraternidad Masónica S. A. Jni:¡ado de Letrae de la 7t fracción jadlola1.-M'ontemoreloa, N. L. Jo1:g~do 2? de l l CivU l • fracotdn Ja. ilolal--.Este.do Señor Justo Cadena. de Nn•v 0 León. CONVOCATORIA. Eo 111 joioio ordinario mercantil aegnldo Por Doa. Joré Urlegai, Sr. l O B r ictson. ?fo h biéndoee verHlcado la Asamblea Oeneral de eoatra ua., reaolnUva 1ebre oobroe1deoomo P1961 • S\1111.a dlotado nna aentenola que Ea. el artfonlo sobre deolaraol6a. de eteontorla dd.., le Acolontst,as é que ee cr,nvocO para el día 9 del mee en en l'lll parte 1tgoe: J •Mont,.morelo1, velnt11lete de Septiembre de mil noveotento1 sentencia dictada en el lnoldente de CO!!ltu y ga~io curso, por falta de puorum lt>gal ha dfepueeto Fl Sr. ■ueve.-V11t.o eateJntoto ordtn ..rto meroantn "Promo•ldo 'PO' el 86 • en la ejecución de la sentencia en el juicio ejAffl1tlvo Presidente se convoque de nuevo para el ora 30 del llorJoat1 Urteg•s, oontra el Señor Jo.ato o-Mlena.. 10bre cobro de P8· ti! promovidoporSr. LIo .u-.-n, , ,_e_ ,-, • .=T t • ¡88 7 p,m.ene1do,mo ¡ 111 ¡ 1 b _,., 100nt1nnadoenlavfa•jeontln:viita1lademanda,lu prne- mercan ua.--.lireaenen oaoca, con o• bu readtda,.1acttaclón paraeeaMnolaoon onantomúdebtó vera, la como apderad.o da D. Manael Rlveroll ~ eto de olr el informe del Sr. Tesorero y elegir ]aa per.. 1 ver con•tno -Por lo HpnHto debta de f•llal' J rano .-Primero: 89 ha dtotado una sentencia. cuya parte reeo •) nas1=qae rfdeben formar el C->nsejo de Admtnistracldn ,1ndo Oadena debeqatooe y utA , bllgado a. pagar & 0.Jn Joll6 Ur1egu la cantldad deotento pe1101-9e1nndo. El ml1mo&-iior Oade. ce A ¡B letra. ...,.,...., e ~-pA OdO 80Cla!. na debe 1 eaU obligado, pacar al aot.or lotlo.ter89M l1ga1ea oorru• •Monterrey, cinco de Octubre de mD n o ~ Mont,,-rrey, de 1909.-.El Srlo Ra• pondlenwa de la cantidad. ante, dloba, deade el dfa primera della• nueve Vistos .. . . .. Por lo fxpneato y con a-o ade• ta.el N6Jera. 82888f JO d,-J p~l<tnte •fi,, b,1b. que b,ga et l)al'O,-Tercero. Se condena «¡ , 6 Od ¡ O d I to~(•, d E ACTO &JiutoUMleo•eu 1aaoo1t.sdt1 eatej11lclo. NotiffquHa. Aetlod• .. m- en e, er'II' O e mfsmo r eoem en L'Ó lgo srela ydrma el o. Joeade Le&rM tatulno d11 la.,, tracción jad.total de Prooedlmtentoa otvllee), se re1:1uelve: Se declara ./ ctamoa r"'.-Ltc. L. oantd.-A-1. Fartu.-A-B. v. Oantd.-B6· que ha caueado ejecutoria la sent.enofa dietada en la J.genola dll la 8801etaria de Fomento en el llamo de lllne,,ta brlcu enExpediente Lampawa. No 400 ·=Con t~ha 21 del corri ~ Lo Q.H 118 nounca, Ud:. en uta torma de ooo.formldad con lo di• cuenta de ~staa de que antes se ha habla_do, con re, pneeto ea el artfonlo 77 del 06dlgo de Prooedimlento11 OIT:lle1. cha primero de Septtembre pasado. Nottthqueae. Así Jaa nueve de la me ñana se h& presente.do ..,n esta 1 Montemoreto1, Ootnbre 9 di 1909.-Lto. L. Cante o,na.-A.- lnterlocutorlament.e Juzgando lo reeolvi6 y firmó el O. Agencia el Sr. Jesds C. Martínez, veolno d, eet.a clu1· Parfu.-A-B. v. Cantd. &2.88 Jnes 1° de Letras del Ramo Oivtl: doy té-Lio. M. Gil dad denun·clando tree pertenencias mlnP1118 aobre un. NOTIFICACION. Trevlflo -Llo. Jos41 Juan Vallejo, 8rlo.-Rdbrloaa terreno mineral oon manto• Y vetea que contienen Lo que se notlftoa á Ud. en esta forma en cnmpli- fierro, ¡,lata¡ plomo y .1tno y estA elt'áado en el lomeJuzgado 2 de lo Oivil.-·1• fracción judicial. .Estado de miento de lo dlepueetopor el art. 77 del OódJgo de rfo de la Iga.ana de esta 1nrladioc16n ¡ y enlire loa tnnNuevo León. Procedimientos Civiles. , doe mineros denominados «Bao Bartolo• •Amella• y Sr. Carlos Moser. Monterrey. 9 de Octubre de 1909-Llo. Jos41 ,Voladora,,; cnyaepertenenolas .., medirán en la 11Ba. el Jaloto •JecntlTo meroantn promo•tdo _por el Sr. Llo. Vlrgllto Juan Vallejo, Srlo, 8288 gura de un cuadrilongo de lCÍO metros de ancho por earu como apoden.do general de la Boo1eda4 Mercantil -Z. lfaruo 800 d J U d d &J.~ d S d , Oompafifa• •• lfat,hula, .......... u,., ......,........, e argo. n an º 'ª º yorterreno e BU dlibre, enunctal º oon qne 4 ta letra dice: t, 11 , • • el lado No te de •SaD Bartolo• la•Monterre:r. ae11 de Ootubre de mil ao•eoleoto1 na1n.-Por preO do Ponteo te oon ~ del lado Orlf'Dte de «Anrella. atDtadooonel'P()dergeneraJydoonmentoqneaeacompañ.l.,tt1:g,. AVIS liad N rte d ¡•-d d ¡ ¡¡ d-~ • en virtud: del primero al ª"· Ltc. Vtrgtllo a~rr:a oomo apoaerad.o . e o o t't1IU ya c .,. o ennnc o n nra en parde 1a per1C1na qne e:rpr~ devohtt1odciaele dlobo poder preria to- La Junta Dlreotlva dfl esta Sociedad, acordó que se te con pe~enclas de •Voladora• y terreno Ubre, 7 made rn6n quede 61 aedeje ,in antoe "POr 11r g&neraly como aept- recabe la 9~ ex-hiblol6n, razón de $0. 2-0 (velete 08D· el lado 0/:tente con terreno Ubre. Y pone por nombre de siendo el utolo en que 1e tanda la Ml016n de 101 ,n!I traen apat Aeste rlenunolo 1e8an Banlto• 1 8 I 0 00 d~~i:1:r:. :,n r:!d~~ee~: !:t~':t ri::1:::·~!u~eh~S:!~ d~:~ai::ad~e9~:teaªd!idta ~5 de'f::; Al!mltido el anterior denuncio se manda pnbllt'ar miento req_nUiraae al Sr, O.rice lfc1er pua que en el aoto del r.. en curso. ~ el Perlódloo Oflolal del Estado por tres veces 88· quertmiento pagne la cantidad de din mll doc!entoa qalnoe pe10a Id J tabl d "Veinte ontavo a e av ¡a::>e de esta Agenefa, por 1qne ,e Je rrc·aman J al no Jo haoe embArgnen1ele ~onterrey, 8 de Octubre de 1909-Vlotor \Velsroot R'll BB Y en a blene,1 que bi\aten A. cubrir la imerte prtnoloal, lntereau 1 cc1te1, Secretsrfo Tesorero. 82~d3 un mes, y se nomb"" perlt'J para la medtda de eete k>ll onalel I ! pondr&a en dep<lll{todepenona nombrada por el actor C NV AT R I A . / fundo al Sr. .hlplgmenlo Ayarzagoitla quien aoept.6 y b•j~ 1 u re1ponublltdad y por cnanto & que ae Ignora el domtotllo el nombramiento. del demandado, b&gue el reqaerlmtento ea l• forma preoeptuada · porel aJ"t. 1010 dtil Código de Pr-ocedlmle11to1 otvllH, 1061 del de Por acuerdo de la Junta Directiva de i, 0Jmunl Lo que ee hace saber al pdblico advlrt'éndoee qu1t comarclo, y por,lo que re1peota 6. la aolloltod aobre pru~ b•, reolb•· nad de Aguas de Monterrey, llamadas '11La Loma~ desde eeta fecha ee abre un plazo improrrogable de 4: 110 para 1n 1u oportn:ildad proner 10 c:>nvanteote. Not!fiqne11e •Repueble del Norte» y ,Qaiotas», ea ~ p,-i.)nvoca á, los meses para la eubatanclaoión del expediente en esta Lo decretó y Srmóel C. Jaes !Qde Letraadel a!lmo 01-ril: doJ f6,Lio, Br,qne de Lana..-Llc. Garda Goajal'do, Srlo.,-BObrtoaa.• aootonlstaa de dicha comunidad, 6 ttuefioe de agna Agencia. Lo qae1e notlfl.oa, Ud. en Mla forma en cmmpllmientn delo dla. en las t.omas dichas, al represent6J!.Íie de la Oludad de Lampaz-;s, Septiembre 30 de 1909-E. A, D.M,A.Re pneato en el artfcnle l0t0 dPl 06dtgo de Prooedtmtentoa Oivllee. del Mirador, y yes. 818283 J,Jonterrey, Ootubre 7 de 1909,-L!c. J. GaTcía Guajard:o, Srlo ......,,. Monterrey, á, loe dueños de la Q:~lnta _ , _ ¡¡ los h•red.ros de D. Jraé MB,1a Luna para el 17 del NOTIFICACIO'"'. NOTIFICACION acta.al Alae 10 dA la mañBta, en la casa del Teeorero ~"' · de la Junt• Sr. Not.arlo f'dbllco TomAo C, Pacheco, Juzgado 2? de lo Olvllrl• fraoclón judicial -Eafa. Juzgado 2? de lo Clvi1. -1• Fracción Ja.d1olal. -Es· Esoobedo N':'" 30 A una ,!anta General que tiendrá. por dode N. León. tado de N, León. objeto tratar y resol~er aobre la aprobacl6n del proflr. Jo,é Ignacio Azcárate. Sr. Antonio Garza Zambrano. yecto 'l"epreeent,-:"A laJonteDlrectlva J>8?3 larecona En el lnnldeote aobre falta de personalidad promoEB el jutoio ordinario mer-cantU "Ptomo'fldo porel Sr. Lic. Balomt1 truoclon de la ar...equia de dicha comunidad, que tn.6 vido por Ud. en el Juicio btpoteoarlo que en eu conB:ltellocon poder de Don 111go11 Ferrara, ooBtra llodeeto llartf- deetruída por lee avenidas del río de Santa Catarlna, tra sigue el Sr. Ltc. Salomé Botello como apoderado •e,. ,e ba dlct.ado una eentenola qu~ en lo ooud•oente dloe: -, ~ 28 d8 I mes dªt Agosto Altlmo el del Sr. José DfH Oázarea ee ha diotado una sentencia ... •Monterrey, trece de Septiembre de mu noveolento1nnevt>. Vl1- de loa dias to .../':.j ul ; en to to eate juloto ordinario mercantil pront0v!do oor el e, M:fgael F•- oonoep ile qne dicho proyec o, en va.e ve un gas que en lo con docente dioe rrara ¡tor 1111 proplo1 deracbOlfl c'>utra el Sr. Mode1to MarUner, 110- de $ 25 /JOO 00, velnttcinco mtl "P6B08. «Monterre", Septiembre veinticinco de mll nove.brecobro de l)e808, todoaPrimero. mayoree da-edad de eeta veolndad,,....for 1oexpm,1to1e rHoelve: Pt'l'lcedeJeljniolo ord.Jnarlom1r u ...M.o":.! terrey' Ootubre 9 de 1909 - El Srlo ' J · Eleoterlo ~ otentoe loe preeentee autos en articulo 12838'f sobre lanueve-Vietoe 9Dt1l promovido por el Sr. Mlgt1eJ FerraH, oontra Don Modesto ~...-Mnes. exoepci6n de taita de personalidad opuesta lfaitfne1·enoonsecuencla1eoo11denaié1teápagarle6.aqn6lla VENTA DE PRENDAS• cantidad 'de a.1,046 08• lrea mu onatenta 1 Sórli peso• tres ceo.t.v61 , por eIdeman d&do 8 r. J 088 I gnac ¡o A• zcarat e, vec¡DO con málloa fotereet1 tegaleeá. raz6n del N11varotento anual h~ - Previo el permiso de la autoridad reepeotlva y de de la Ciudad de Dr. Arroyo, ... . .Por lo expaesto 88 ~!~lo~!!'1!ªoi~ra·;=::::,~f~6'!8!~~~~.! !:l~r:1.::!;~J~ acuerdo con el Reglamento vigente, se pondrán en ~uelvell:daldo No ptarocedellaB eJx~pclt6n di eAt~~ tede -Tercero. Se oondena al mmllo demandado e~ laa 001ta1 tal pr• sube.ata, p'd.blioa loe dfee 21 v 22 de loe corrientes y 10 pereon~ opuee por e r. ºª" gnac O 'Zuzar& · ,ente joloto. NotllfquHe, Ast delnlti•am&nteJo.zsando~: reaolvlo 11 de Noviembre prdxlmo, lu prendatt de plazo onm 2 ~ Be condena A6ste en las costa.e del incidente. ,defirm6 Jne1 '20 de Letrsa del Ramo Ol•ll. Doybf.,;,.-..,10. Boqae plldo e~isten•-s en la "ª°" de empello denominada 3 o NotlfJquese. Aet lnterlocutoriament.e lo deore· Lana.el o.Lic. J Gucfa Gaaj~rdo, 8eoretario.-Bt1 r;.;aa • ... ~ ,,__.. .."' ft • ¡ C· J uez 1 o d e LEt188 d8 ¡ Ra mu• Civil ; Lo qae 1e noUftca, Ud. en eeta forma en cumpUru~en$o de lo dta- tcl.a Montalia de Piedad» situada An )a esquina de lae vu Y rmu e ])Uewto por elart.. 77 del Oódlgode Prooedtmlentoa t,l.vllea, calles B. Juá.rez y Moreloe Nº 148. doy té.-Llc M. 011 Trevlilo. - Ltc. José Juan ValleMonterrey, Octubre 6 de 1909.-Ltc J. Garota GaaJ•rdo, Brlo. S'J83 Lo que ee pc,ne en conocimiento del p"dbllco, para jo, Srto. - Rdbricaa. que loe lotereeadoe ocurran en tiempo hAbll á retreD· Lo que se notifica é Ud. en esta forma en cumpliEXTRACTO. darlas, BB(:Bt'lae 6 presenciar en venta. miento del art. 77 del Código de P.rooedlmientce OivlAgenola de 1a Beoretarla de Fomeu,o en la Ramo de lltnerla en Monterrey,6 de Ootubre de 1909 por Jesd• O.Péru 6 les. . llonte1uy. 828384 Monterrey, 4 de Octubre de 1009-Lic. José Juan Expediente Nº 1678-El S,. Llo. S•lom6 Botello. de hljo.-Jeads P6re• Garza. 8181 Eate vecindad ha sollcl~o ante eeta Agencia de MI, REMATE- Primera Almoneda. van.Jo· Secreta];°D I C T Ü • neria s perle~enctas Jllfuer&ij que se ubicarAn sobra Juzgado2º dblo Clvll.-1• fracolón Jodlclal Eat.ado unos mantos de DU}!.éralea que contienen plomo, pla L. Juzgado 2" de Distrito de Tamaollpas~O. Laredo. ta y zinc, que ea encuentran en el lado ,Oriental de la deN. 8lerra de Mll_ptílas terrenos de la Hacienda de Ma El teroero dla Mbll despu6a de heoha la primera publicación de eate edicto, Alas diez de la m•llana Y Habiéndose recogido por vecinos de los ranmullqul, JllttÍllclpalldad de &llnae Victoria y en el en local de este Juzgado tendri logar el remat.e de rlno6n oonooldo con e1 nombre de Les Mieraa. Lae un el molino para ulxtamal con todas eue enseres y dtt- chos ''San Francisco,,, ''El Tepehuaje," ''La. perte,:i:enoiaaeolicltadas se medlrAn formando un rec 1ee; un crbertlzo de madera y Iémtna yoomo medio oa - Laja·, y ' Valade~es'' de este Estado, en la últADgulo de 800 metros de largo próximamente de rro de lefla. que le fueron embargados al Sr. Manuel nrlente APoniente por 100 de snchol colindando en Morales en etjulolo ejeontlvo mercantil que le tiene tima avenida del Río Bravo, ocasionada por el un punto por el N, con el tondo •Do orea• y por los promovido el Sr. Líe. Lorenzo Roel oomo apoderado formidable temporal que inundó una parte de demAo mmboa con terreno libre. Esta aollcltnd se de- de D. Vlctor Moreno, en el concepto de que ee toma nominará •La Per la1. Nombrado perlro el Br. J"csé M• Santo• GonzAles de oomo base para el remate las doa terceras partes de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, y algucantlead de qufnlentoe sesenta pesos en que fueron nas poblaciones de este mismo Estado e11. Villaldama, y aceptado por 61 el cargo ae abre un pla la valuadoa dlohoa muebles. En eate Jorgado y hasta la so improrrcgable de custro meaes contados desde hoy hora del remate, ee mtntstrari.n loa datos qa.e ea eoll Agosto último, varias vigas, viguetas, tablas. para la substancloclón del expedient• en eeta Agen otten. hojas de puerta, así como otras maderas; u• <>la. Monterrey, 6 de Octobre de 1909-Llo, J. Oarc!a Monterrey, Agoato 23 de ioo9~ R. Vald6a Llano, Guajardo, Brlo. 828384 bote de manteca, una caja de gas, do~ bolea Agente de Mlner!A. 818283 Jd t · 1 1 te G 'fi S I conteniendo alcohol y un barril con vino me.· " EL PORVENIR DE LI UNION. " 0ffip3Üi3 Il IIS ria " llf S ra taS, » • ll, cal. el C. ,J ue, 2 ° de Distrito de 1'ama ulipas Sociedad Cooperativa, Por acuerdo de la Jnnta Dlreotlva de esta Sociedad, ha dispuesto Re JHI bli<J uen en los peri6dicoa y de conformidad con lo estableoldo por el articulo 2~ COVOCATORIA. sua Eetatutoa, se hooe saber A loa Srea. Aoclonla. oficiales de dichos Estados tres Edictos da No habl6ndoee verl!loado la Aaamblea Gral. el día 7? deque se deolarará.n deserta.e las aoctonea que no 88· diez en diez días, citando á toclas las personas 3 del oorrlente señalado en la primera Convocatoria, tas t6n al corriente de ene pagos, si en el Urmino de ee olta por la present.e á. los Sres. Aocolonletaa ' Jun quince dlas. A contar desde la fecha de la segonda que se consideren con derecho á los objetos ta General Extraordinaria para el dio 19 del pte. i la• pubUcaolón de este aviso. no cubren en la Tes?rerfa s 80 p.m. en la casa N 129 de la calle de Moreloa, de la Sociedad, calle de Moreloe N? 136, el Importe de mencionados, para que se presenten ante e-5.para tratar loa aauntoa de la siguiente laa exblblclonea decretadae, y que oomprenden hasta te Juzgado á deducirlos dentro de los die,, la Monterrey, quinta lncluetve. ' d 1 'l · Ed"1cto; ba¡o.,. · -• Orden riel día. 6 de Octubre de 1909.-El Brlo. A· de la siguientes des pues e u timo Untoa. Para poner en conocimiento de los Sres Paz Guarra . 818283 concepto de que si no lo verifican, se cleclara Aoclonlstas, el estado actual de 1• Sociedad. EDICTO. rá el valor de ellos, como aprovechamiento& 8~ advierte A loe socios que con.torme al art. 204 del Juzgado so de 10 01vt1.-1, ftaocl6n jadlolal.-E&tado de Nuevo 06dig() de Comercio, la Junta General se verificará Le6n. del Erario Federal. en la fecbg, indicada y loe acuerdos qne se tomen se- Oon techa trece de Agosto &Dterlor, se radicó en es L blº 0 que se manda pu rllo vAlldoe con los accionistas que concurran. te Juzgado el Juicio de Intestado A bienea de la Sra. ,car en esta forma de Monterrey, Octubre 6de 1909-El Srlo. R. J. Alar- ,uua Oarcla de Brondo, veolna que fo6 de este rnudad ·conformidad con lo disquesto por dicho fon· eón. 828384 La que se pobltcaen eet& forma para qne loe qoe cionarioEDICTO ae crean con dereoho á la herencia, ae preaenten á de - c. Laredo, Septiembre 2 4 de 1909-Lic. • • l di Estad0 duclrlo dentro del término de treinta dfas que fija el p G ái S . 79. 82.Si Juzgado l ? de lo Clvll.-l . tracolón u c1ª1·"· art . 1687 del Código de Procedimiento• Olvlleavigente eclro onz ez, no· deo~~ ~ fecha se radicaron en este Juzgado los In- Monterrey, Bertlembre 8 de 1909-Llo. J. Oarcla EDICTO. 828688 193 Juzgodo 2! Looal.-Gral Bravo, Nnevo León. testado• acumulado• del Sr. H!p61!to de la Garza Y <le GuaJ•rdº• Beoreta rlo . su PBpoaa 1,1• Ioéa Peña. EDICTO. Con fecha diez y aela del actual y por dlspoclc!ón Y por diaposlolón del O. Lic. Macedonio Gil Trevl- Juzgado 2'? de lo Clvll-1! fracol6n Jodlolal.-F.sta del Juzgado de L<ltras de la ó• fracción judicial. •• rafb, Jnf'l z 1° de Letras det R1lmO Oivllde la 1• fracot6n do de N, León dlc6 en este Jozgado el jaioio de lnteetamentarfo. del judiolal del Estado se manda publicar el presente Hoy ee radicó e'l eete Jru:gado el juicio de Intesta Sr. Teodosio Olivares, vecino que foé de eeta Villa en edicto por tree V P~8 coneecntivae de diez f!JJ. diez dtae do á. blenee del Sr Tomás Jrevlño, vecino que fué de el Rancho de Santa Fé en donde felllcló el dleolelete de en el Periódico Oficial del Eatado y en La Voz de esta Ciudad. Abril de mil novecientos olnoo . Nnevo León, 11. fin de qne las personas qoe se crean Lo que ee publica en esta forma Afin de que las Lo que se pobllca en eeta forma para que las peraocon dGrecho ú. la herenola, se presenten A deducirlo personas que ee crean con derecho A la herencia ee nae qne ee coneideren oon derecho 6 la herencia se en el tA,mlno qoe eatableoe el art. 1687 del Código de presenten á deducirlos dentro del término de treinta presenten II deducirlo dentro del término que fija el Procedlr,:\e~t<ia Civiles, dlaa que ftja la ley. art. 1687 del Código de Procedlmlentoa C'vllea. Mon, .rey. , , co de Octubre de 1909-Llo. José Monterrey. Ootobre 7 de H09-Llc. J. Oarcla Guo Gral · Bravo, Agosto 24 de 1909-Ma11oe!Garza~AJuao Vallejo, Brlo. 828688-193 Jardo, Brlo. 868688193 Y .A. Vega~A~Juan Y, Sánchez, 828688-193 1 de;c 3 rompan1·a MIDºra • "CnanhtºIIIOC s! !::r':{:i¡~ o oe o .J 1 e ' 11 4 • ' �REMATE.-1 ª Almoneda. PUBLICACION. NOTl'FICACION. Juzgado de Letras de la 6ª fracción JudJolal......_Villaldama, N. León. Jurg•do ZQ de Jo Olvtl,-h fraccfóu Judlolal-'Eetado deN. León. Joigado 1° de lo Oivll.-1! fracción judiclal.-Esta• Rn el jnloio de quiebra de la Scc!edad Gon,6.lu Serna Hnoa., ae Sres. Benito, Eetanislao, Magdalana y Joaquin do de Nuevo León. dictó un • nto que f. la letra f\fce: Se ha fljado por el O. Lic. Macedonio Gil Trev:ño, Jan lo de Oaeeo Lozano, Margar!~ Caeso Floree, Florentino. Monterrey. veinticuatro de Septiembre de mil nonclentoe nueLetras del 8amo OlvU. el dla cuatro de Noviembre próximo f. las ve -Por presentado y admitido con la e•cr1tura de Boclodad, Inventarlo, lleta dP aoreedor,e y estado ireneral de cuentas pendl,.n· diez de Ja mafiana en el local de eate Juzgado para qne se verfflq,!.le Juana, Joeeta, Juan, Juhana Y Domitlla Oaeeo Cantó, tea qne se ecompt ñan, fórmese expedlentf', y aier do cierto• loe be· el remate ordenado por auto de feoha dilclalete de Marzo del •no Pedro Oaeso Villarreal, Porfirio. Marta Guadalupe y mo o d'ctado en el jnlolo hlpou,carlo promovido por el Mana Dolores OaBBo Mter, Francisca. y Ester Oasso choa que expresa el documPnto en el escrito qne antecede por traLió. eaeroeo Gana coa poder de loa Bancos de •Nuevo León• mltaree en eatfl Jmgado el jalclo qu" menciona, de conformidad del Nacional de Méxloo, en eata ciudad, contra el Sr. Garza,Genoveva y Maria Guadalupe Osa30 Ramos, Beoon lo dlapueeto en loa articulo• 952 fracción I Hl61429,1476 Y 14't8 , n, por sf '1 en representación de la Ofa. l\Ianufactn nito, Arturo y Jeet1e Caseo Treviño, Rafael y Maria del Oódfgo de Comercio. ,,. ileclera ,.,, eatado de qnl• bra fo la n,_. l. rllloe Monterrey, de la Fa.brJca de Ladrllloe denomina- Guadalupe Santos y Santos, Adela Santos Mireles. Joolaofón denominada •Gonnilez Serna Hnos.• Be nnm bra oomo Bfll-· dlco é lnt11rnntcr -rrrvleknalPa Aloe Sres. Lloe. Generoso Garza Y d c,bter,e)', eetableoida en eata Olndad que ae compone de Is vita, Maria Lorelio y Constanclo Amaya Floree, :lfa. rf• h•rramlenta. mneb•e,. tltllea y enseres para la elab,Manuel Gon,f.lu Garza lí qu!Hfe.r~• en •Imple aceptación Y protesta se lee tendré por d!sc•rnkla r o , Procédase al asegura- raolón del ladrillo, los edlfioloa, habitaciones :V dem4a mejoras ma- nuel, Jc,sefa v María Vtcenta Amaya Ramón, Marta miento de hlenee, libros, con••pna a y documento■ de la ne· terl•lell allf como los tert'eno• que le pertenecen. l,o qn" se baoe saber al p1!b!lco , fin de qne 1ae i-•••onu que Dolores Ramón de Reyes y Maria Guadalupe, Maria goolaolón f~Jllda, dll,ndoee nleo & la Aclmlnletraclón de0 coneoa. ~•ra ºº" haga entre¡rA d" )P correspondencia de la m nolonad1 teogan Interés en loa bienes mencionados, ae preaent u an\e eate Trlnidlld. M, rfa R-fuglo y Marta Gertrndis P6rez y n~ociacióu al i,xprer,ado Blndicc; prevéntaee al Sr F anoleoo Gon· JllZjf&dO donde se lee ministrarán loa datos neoesarloe; en el con- Pérez y Donaciano Pérez y Oasso. zf.t~ Serna en en caráoter de Gerente de la negociación repetida oepto de que durante el t6rmlno de las pnbll01cisnea y hasta la· En el juicio de intestado de loe Sres. Joaquín Casso qne ª" rectba•fecto1. nlb•Jlapogoali.rnno, :,entregue todoe l<>s hora del rematfo, se admitirán posturas qne no b~jen de las des bienes al ~• ferfdo Sfndlco, b, j, el aperclblmlento de la Je,;b§gaaela tPT<M'lAS p&rt~• de la cantidad de$ 250,000 00 cs. doBclentos clncuen• y esposa de primera y segunda nupcias, Dña. Teresa publl01clón de ute anto por tres veces conaeoutlvu en el Perlódl- ta mil pe,os, precio fijado per Ju partu en la misma hlpoteoa. . Villarreal y Dña Luz 8a.1azar, veclno3 que fueron. de Monterrey. 24 detlepUembre de 1909-Lb. J6ré ln•n VAlll'JO, eeta Villa, se lis dictado una sentencia ouya parte reoo 06clal del ~lado é ln•ctlb•se en la Oficina d•I RegletTo de cio788031 m•rolo; ncmb,~doae como MIDhtro Pjecntoral Lle: Garcfa Gna Srlo solutiva ee como sigue: jardo. Secretarlo.:.. eete Ju· g,do. Notirlqn•f!f'. Lo decretó y firmó el O. Jnes 2() de r,et..._• <lel R,mo Civil: Dny fe-Lle. Beque de Ln.vmal dama, trelnb y uno de Agosto de mil nove· ll&.-Lic. J . García Gu~ iardo. Srlo.-Rtlbri011. Lo que•~ n<>tlflca .:n este f,rma de.acuerdo con lo mandado eD cientos nueve.,..-Vistoe estos aut..e que constituyen la REMA TE-4~ Almoneda. el anto tn1erto. Jo?ga~o 2• delo Oivil-1• tracción judiriial-Fstado primera sección del juicio ......... Fundado en las anMonterre:,, 27 de Septitl!.1-bre de 190g.-L1c. J. Garcfa Gnajndn t~rioree coneideracionea y disp~s1cionee legeles dta8rfo. 8ó818l de N. León. El séptimo dia Mbil después de hecha fo primera da)s y con apoyo ademie en el art. 3120 del Código Oi• publicación de este edicto, tendrá logar á las diez de vil ctebia de tallar y tallo: REMATE-!!!- moneda. la mañana y en el Local de este Juzgado, el remate de 1° Se declaran abiertas las euoeelones legitimes del Jnirrado de Letras de la 4t fcl)CC)ónjndlc..:1.-Dr. Arroyo, Nue- la finca n11mero 203 de la Calle de Isaac Oerza, oom · Sr. Joaquín Oaeeo y esposas de primera y segundlls vo T.e6n. .El séptimo dfa hábil deopu6e de hecha la tlltlm.:: pnbllcaclón de puesta de una pieza de sillar y vigas, al frente, y un nupcias, Sras. Teresa V1llarreal y Luz Salaiar, desde este edicto. tendré en verlflcatlvo en el local de este ~:'lzgado, §. las tf.jabáo interior, ubicado en un terreno alto en la es- la hora de ene fallecimient.os acaecidoerespectlvamendin del dfa• el remate di' loa blenN mnPblAe aigulentl'r: ~foco bue- quina Nor-Eate que forman las callee de Iaa!c Garza te en Bustamante, Nnevo Leóo, el dta diecisiete de yes , quince J>"SOa n~o. drs toros d'3 edad á doce'.peaos u-i.:-- c!nco toros de des 1ñoe Aocho rel!<'I nuo tr-• vacas d" vl•ntre t. <loce é Ignacio L. Vallarta, de veintiocho metros ochenta y Septiembre del año de mil ochocientos cuarunta y peEO■ no,.. tne beoerraa de herradéro Atres peeoa una, nn po~ro tres oentímetrcs de rnnte al Sur. por cuarenta y dos nne-ve el primero, en diez de Septiembre del afio de de tre1 años á diez pesos, dos caballoa li quince pesos nno, tres y& metros cuarer ~R "entfmetroe de fondo al Norte ll lin mil ooho cientos treinta y tres el de la segunda en gnae de vientre á doce peecs nna,una potranca de nn año, dos peeoa ctnonenta centavoa, dos bnrroa, onatro "8808 nno, nna mola de d.,,:,- por este rumbo con propiedad del Sr. Alejandro esta V1lla, y el de la tercera á las cuatro de la tarde herradero f. veinte pesos y nna burra en tres peaoa cincuenta cen• Tre\>!ño, al Oriente con Norberto Guajardo y al Po- del dia veinte de Enero de mil ochocientos ochenta y tavoe. y velntl.dós heotólltroa de mafz 11. onatro pesos cincuenta cen- nienie ; Nort.e con Is a Calles de Ignacio L. Vallarta siete, también en esta Villa. tnoe nno, qne en Jnoto Importan, noventa y nueve peeos, que onl· 2° Son dnicoe y universales herederos del finado D. dos al valor de¡ treeclentoe •ele pel'Oa que lmpnrtan loe mu• b'ea an- é Isaáo O..:rza respeotivamant.e y cuya finca la fué emtes dfchoe,haoen la cantidad de CUATROOIEINTOS CINCO PESO!!; bargada al Sr. Sllverio Ornelas en el juicio eJPcntivo Joaquin Caeeo en lae porciones que la ley les acuer• cnyoe bienes le !neron emb!ngadoa al Sr. Baltazar Ovledo en el jui- que en su contra promve el Lic. Galdino P. Quinta• cio ej•cntlvo mercanlflque en ,n oontra elgne el Lic. IIJgnel Alar· nilla; sirviendo ~e base para el remate las dos terce da sus hijos legítlm JB del segundo matrimonio Antodfn, oomo apoderado de D. Adolfo Lonaln, elrv1endo de base para ni.> y Margarita Oaseo Salazar y sus nietos del segun, eTremate,.lae do• IPrceraa partes oe la oentidad de cnatroolentoe ras partee de la ca-.:tidad de '3,600 00 tres mil qui do matrimonio también legítimos Indaleoio, Beatriz, ctnon puoe en qne flleron va?orlzadoe dichos bienes. nient<:s pesos en que fué valorizada, descontando un Dolorte, Felicidad. Francisca y Fermin Oaeeo Solts· HRsta la hora del remata y en la Secretarla del Jnrgado se mltreinta por ciento. nlattrarfin los datoe que eollclten loe Interesado•. Benito, Eatanislao, Magdalena y Joaquín Oa880 LozáHasta la hora del rema!it, Y en la Secretaría del Juz. no, y sus vlsnletoe también legtttmoe del segundo ma• Dr. Arroyo, 8ept.lembre 3 de 1909-Lie. E. RlnojOSB,-A-Leooadlo M. Gonzll.lez. •A-L. Duarte Ramos. 808Ul'l gado ee ministrarlin loe de.tt,.q que gusten á los que lo trlmonio Blandina, Leopoldo y María de Jesds Pérez soliciten . O~e'>; y del primer matrimonio sus nietos también Monterrey. Septiembre veintiei,'t~ de mil noveolen legttimoe Margarita Or.eso y F mrea; Florentino, Juatoenueve. -Lic. J. Gircta Gusjarc.", Srio. 80Sl82 na, Joseta, Juan. Ju lana y Domltila Oaeeo Caut11 Pe• dro, R'lt'aela y Bárbara Caeso VilJarreal; José Marfa. Oaseo Klrg •ner; Sara Oaeeo G6mez; Franclecs.Andrés AVISO. y Merced tiantoe Oaeso y sus bisnieoos también legíEl Sr. Adolfo Garza, en c"rta de fecha 9 del presente mea didtimos del primer matrimonio Porfirio, llaña Guada• REMATE. jlda al Presidente dEI Oora jo de AdmlnlatracJón de esta Compa!upe y Maria Dolores Casso :'.lller ; Margarita, Octavia. fifa, manifiesta, qne, con motivo de la loundaolón sufrida en eeta Juzgado 20 Local Letrado.-Monterrey, N . L •ón. Fructuosa, Alicia y F acundo C488o Ramos : Francisca Ciudad loa dfaa 27 '1 28 "" J.gcato tlltlmc>, ae le t'Xtra-.ló el Tftnlo N9 4351 amparando DIEZ ACOIONES de esta lnetltnclón, y sollolta El día veinticinco del actual, á las dlfz de la mal!.: y E3ter Caso Garza; Domltila,Flora. Jovita.Gu~tavo y que mPdlante 101 tr4mltea lndlcodna por loa Estalntcs de la Bocle· dad se le repor ga el relaolonado Tttnlo. na y en el local de este Juzgado tendrá verlficatlvo el J eslls Marfa Oaeeo Barrera : Genoveva y María GuaEn conaecnencla pnea, de la ant<rlor aolicllnd, y de conforml- remate de un m03trador. madera de cedro pinbdo de ~ 'llUpA Oasso R 1.moe ;Bentto,Jee6.ey Arturo o..eao T.ee • dad con lo prescrito por el art. 20 de los E•tatntoa dA eeta Otmp~· · fila. ee manda pnbllcar por determinación del Oonsejo de Admln"'· rojo y un 11rmaz(ln de la misma mañera Y color. OOD v:t. ~: Rafael, Trinidad y Mana Gu ,da1upe Santos y traclón el presente avis, du•Ante nn m•s, para conocimiento de . eepejoe. que faeron emb,ugadoe á D. Manuel L6pez Bant...s , Adela Santos Mire!&.! , Joaqutn y Joaefa San• loa Sre•. acclonl•tas <le esto Iostltuclón 1<1el ptlblloo en general. 1por el Sr Oeclllo Garz" Gonzá!ezen el Juicio 1>jeouttvo toe y ~utos; Merced, Tomia, Benj<JmÍII, Jo,é y Felilfo.,t•rrey,, 10 de Septiembre de 19()g-El Secretario, Adolfo ., "~ te Juzgad o l e ei¡?Ue e Omo apod e· cidad Sa,.to3 y Santca, Trinidad y Bernardo Pérez y zambrano. · 74 , s2 mercan... 1 que an..... es rado de los Sres. Gustavo Mayer y ('fa ; loe muebles SantoF; J o'\>:ta, Maria Loret >y Oonstanclo A maya Flodes'gnados son de cantina v t'oeron valoriz'l.dos en la rea; Manuel, ,l 1sefa. y Maria Vicenta Amaya R1m6t;. cunttdad de cien pesos, sirviendo como base para la Fe11cltos, B 3nfk i Emilla y Maria Dolores Ramón Ba: PREGON. postura legal á la hora del RematE>. las dos terceras rrera; J satis; Ma1l~ Guati&Jupe. ~Iaríl\ Trlnidad, MiiGobierno del Estado Libre y Sober~no de Nuc,vo partes de la cantidad dicha ósea $66 67, nilnietr4n- ña R ;ifuglo y María 1ertrud1e Pérez y Pérez y DonaLeón· • doee en el local de este Juzgado los de.toe que ee con- etano Plirez y Caeso. E¡ Sr. Oonstancio Vlllanneva. vecino de lA. Mu,nici• sideren necesarios y consten en el juicio ? S m 6.nlcos y unh~alea herederos de la finada palidad de Aram!> , rii, b 1 r.cnrrldo ante el Gobierno Monterrey , 4 de Octubre do 1909~ Llc. J. M VllJ¡¡,- Sra. Dñ!!.. Luz Sal&z,1t' an ,~ porcloi:res que la ley lee del Estado, denunciando formahnent\l y pidiendo se eeñor.......A-A. Gómez. - A-"-B. Palacios. 828384 acuerda, ene hijos legfli~mos A-.:.ton.o y Margarlta oa. le adjudiquen en mfue;l des aur<'OB de sgu11, ó et>an eso y sus nif-tos también Jegttlm'l>ltlnrtaleoio R füatres litros por e<gordo, de la de un vutlei te que en ¡triz. Dolores, Felicidad. Francisca. y Ftirmfu C~sso So tiempos de lluvia noca en el arroyo de «El Qontadero• EDICTO. fe ,Benito, Eatauielao. Magdalena y J .'.'~utn Oaeeo Loen t <1rren~e de la oomnnldad de ala Escondlda», de znno, y Rus bisnietos Blandioe, L'3op o!do~ Merla de Juzgado 2' Oonstitucional Abasolo, N LeOn aquella jurledicciór; cuya agoa prttende aprovechar Con e ata fceha sa radicó en eot., Ju2gado el juicio J: sda Pé.( z Cilasc : y de lii fit1a di. Sra. T ~~a Yillael Sr Villa.nueva en la lrrig ....,i6n de ui.a l ub.>r de ¡,u de intestado á bienes de Hllario Polanco y M• Asun- rre l sus niet J& legítimos Margarita Oaseo ~lores propiedad. Florentlno,iJnana, Josefa , Juan, Jnliana y D om.ti!~ Admltldo el denuncie>. Ra manda 'Publicar por tres ción Gonzlilez, vecinc s que fueron de esta Villa. Lo que se hace sobar _al público. para que los que Oaeeo Or,n~11 ; Pedro, RafaAla y Bárbara 01!830 Vihveces en el Periódico Oficial, para que surta sus erectos leg~1.,.~, anstanclindoee el expectlente reapec ee crean con derecho i la herencia se presenten á rreal ; José M,,.rti\ Oasio K •rgimer : '"ara Oaseo Gómez , Francisca. Andrés"! Merced Santos Casso; y sus bis• tivo ante ~l O Alcalda primero de la expreaa~a mu- deducirlo dentro del término de Lqy. Abae'.llo Septiembre 27 de 11109 - F. Caatti,....._A- niet e también lfg1tlmos P<lrftdo, Marta Guadalupe nicipalidad de Árambn-rl, y Marfa Dolores r,tsso :-.Her : :Uug:al'ita, Oct&via. Fruc• 798285 191 Mootel'rey, 30 de BPptiembre de 1909,.-Lázaro de la Juan José Sill .......A,.-Juau N. Polanoo. tuos~, Allcla y FM'undo Ca9ao Ramos ; Francisca y Garza , Oflolal Mayor. 808182 EDICTO. Felr r Ctl.B8oGarza: Domltlls, Flora Jovtta, Gustavo y Juzgado 2° Menor Letrado .....Monterrey, N. León. J esúe Maña Caeeo Barrera: Genov~va y Muía Gua· Oon fecha once del corriente se radicó en este Juz- dalnpe C11sso Ramos: Benito. Jestis y Arturo Oteao EDICTO. JU1gado 19 de lo Orimlnal.-t, fracolón jndlclal.-Eatado de N. gado el juicio de iuteatado de la Sra Agustina Gar Trevlñ ; Rafael, T.rlni iad y María Guada'upe S1ntos León. y Santos : Adela S,mtos MI relee : fraqutn y Josefa San. eta, vecina que fué de esta Oludad. En la canea lnetrnlda en eatt- Juzgado en contra dA Obispo Lo que se hace saber al pdblico en esta forma para tos y S n, t'>B : Merced , Tomás. Bsnjamio , José y FeliBeyna por el delito de lealones ee ha dlotado nn auto que 1, la letra dice: que los que se c!'ean con derecho á la herencia com cidad S mtoe y Ssntoe , Trinidad y Bernardo Pérez y •Vonterre:v, veln\locho de Septiembre de mu noveolentoe nueveá deducirlo dentro del término de la Ley. Sant.os ; Jovita, Maria Lor, t:> y Oonstanclo Amaya Slendoneceaada en este ,Tczgado la comoo.recenola de Tlbnrclo N. parellCan Monterrey, 11 de Septiembre de 1909-Lto. M Gó- Flores: ~3:nuel, Josefa y Maria Vicentll. Amaya Ra• y Patrlolo Gallegos, para la prll,~tloa de diligencias en I& presente cansa é lgnorAndoae en actual r&11ldenola, de conformlda,d eon lo mes Ballesteros.-.A-A. Gómez.-A-13 Palados. moe; Fohc1toe, Banito,Emilla y Ma~h Dolores Rqmón dispuesto por loa artfonl<>s Zly 2U del 06dlgo de Prnoedlmlentoe 767982188 Barrera, esta t1ltlm'l da H,1yee: y Jestis, M ,ria GuadaPenales. ctleseles por medio de edicto• Q ne ee pn blicarAn por lupe, Maña Trinidad, Maña Refugio y Maria Gertrutres veceB oonseouUva• en el J>~rlódloo 06c!al del Estado A 6n de EDICTO. qne comparezo"n dentro del término de las publicaciones ó dentro diee Pérez y Pérez y D.>neciano Pérez y Oasso. da loa diez dba elgulentes , la tlltlma, reoomendliodo1e f. la poli4' Si confirma el nombr9omiento de .Hbacea hecho Juzgado de Letras de la 2~ fracción ju:iiclal-Esta cía Investigue m paradero Lo deoretó y firmó el Llo. Jeatl• -,J. del en la pi;reona del Sr. Antonio Oaseo á quien se le conBoeqne Jnez 19 de Letras del Rt1mo Penal: doy fé ~ Lic. Jeetla ll. do de Nuevo León. del Boaque.- Llo, V. Trevfño Rtlbrtca,. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intesta. ceden las facultades en derecho necesarias para el me Lo qne se manda publicar eo esta f<>rms, en cumplimiento de mentarla de la Sra. ~arfa del Pilar Gar.68. de Oantl1 jor deeemp1:fí.o de en come tido . . lo ordenado-en el anto preinserto, Monterrey, Septiembre 29 de 1f09- L!c, Vlvlano Trevlño. Se- de est!l vecindad. ' 6º Exptdase copla certlfba/ ia de esta sentencia cret&rlo. 808182 Lo que se pone eu conocimiento del pó.blloo para para su tnscrfpcion en la Oficina del Regletro P úblico que las personas que se crean oon derecho á la heren de esta Villa. ola se presenten á deducirlo dentro del término que 6) Se dt!. por terminada e3ta primera eecolón y se EDICTO. señala el art 1687 dol Oódlgo de Procedimientos Oivipreviene al Albacea. prcc3da é. la tormación de las l· Juzgado 1° de lo Oivil-1~ fraoión jndiclal -Estado lee. de Nuevo Lecm. Cadereita Jiménez, 11 de Septiembre da 190g -Lle gllnda sección. Not!Uquase y ct1mplaee. A'3í d flnl• Sra. Adela de Le6n de González. Policarpo Morales.-A-Juau Ba!leateroa.-A -José tlvamente juigando lo resolvió y firmó el O. Juez de L'ltrae de !a 6• fracción j u,Jiclal: dam ie té Lle. Si· 767982 188 món En l'l juicio ordioarlo esorlto promovido por el Sr. Rodolfo Gon- Durán. GunJardo.-A-Mariano Santos Trev(ñ-. -.A~ ú.lez, contra Ud. sobre •xoneraoión del pago de alimentos ae han EDICTO· José B Villarreal.-Ró.brioas, · dictado loe siguientes antGs: llont.errey,dlez de Septiembre de mil novecientos nneve- CoJuzgado 1 °. de lo Civil.--1. o1 fracción judicial.--Esta Lo que se notifica á U des. en esti f.:,rmi en cumplimo lo pide el aotor en sn anterior notlfloaclón 6 lgnorindo el do- do de Nuevo León. micilio de la demandada, emplf.ceae , 63ta en la forma que nrevle~ienb de lo dispuesto en el art. 77 fración I del Oóne el art, 84 d.el Oódlgo de Procedimientos Clvlles. Notlflqnese. . Con fecha de h'>y se radico en este J uigado el juicio d1go de Procedimientos Civiles. Lo di,oretó y firmó el c. Llo lllfaoedonlo Gil Trevlfio, lnez 19 de Le• trae del R"mo ClvU de la lt fracción jndiclal del Eatado: doy fe.- de Intestado del Sr. Prt13bitero D. Joaquín Guerra Vi.Jaldama 22 dii Septiembre de 1909. ..-Lle Simón Lio. Trevlño.- Lic. 1os6 Jnan Vallejo, Brlo.-Btíbrlcaa. vecino que faé de esta Oiudad. ' GuaJardo.-A - M Santos Trevlñl-'--A Jveé B. Villa• Monterrey. Septiembre eele de mil noveolentoa nneve.-Por Y por d!spoelclón del O. Lic. Macedonio Gil Trevi- rreal. 818:l presentado y admltttdo en cuanto ha lugar en dereobo, con Jaaooplea simples qne ee acompañan, cot6Jenee éstas con eua originales iio, Juez 1 de Letras del Ramo de la 1• fracción judiy rubrlqnenae; t6ogaee por int~ntada la anterior demanda en la vla cial del Estado se manda publtcar el presente edicto formulada y como lo pide el ocnnente de acuerdo con el arttloulo 891 del CMlgo de Procedimientos Olvllee; cónaae traalado de dicha por tres veces de diez en diez días en los periódicos demanda , la Sra. Adela de León y emplf.ceeele nara qne en el tér- Otlcial del Estado y la Voz de Nuevo León, á fin dtmino de nueve días lmprorrogablea la conteste. Notiffqnese y agré que las pe1'110nae que se crean con derecho á la gaeae á la pre1ente demanda las diligencies de jurladlcolón volunA.LACIO. taria á qne se refiere. Lo decretó y firmó el c. Juez lo de Letras herencia, ee preeenten á deducirlo dentro del térmi- IMPRENTA DEL GOBIERNO EN del Ramo Olv11: doy fl!- Llo. M. Gil Trevlño.-Llc.Jo!é Juan Va- mino que establece el art. 1687 del Oódigo de Proce dimlent.os Oiviles. llejo, Srlo.-Rdbrlcae. BWOTOB YADll~ISfRüOR, Lo qne ae publica en e&ta forma de aonerdo con lo dlapnesto Mont.errey 28 de Ssptlsmbre:de 1909, - Lic. José por el anto al prlno!plo lneerto• Monterrey, Septiembre 28 de 190g-,José Jaan Vallejo,Srlo, 80182 Juan Vallejo Srio. 79S286 -191 AJ Compañía Minera. Fundidora y Afinadora "Monterrey," s. 1. I ' A. Brondo Whitt. p • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1909 Tomo Tomo al que pertenece 44 Número Número de la revista 82 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752682&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1909, Tomo 44, No 82, Octubre 12 Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) Nuevo León México Siglo XIX Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Gobierno en Palacio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Whitt, Brondo A., Director y Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/10/1909 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010590 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colecta Donativo Edicto Perjuicios Tranvías