<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8405" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8405?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T03:55:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6744">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8405/Revista_La._1883._No._552._Junio._0002010626.ocr.pdf</src>
      <authentication>81a89541e3a5c85d5bfa860529f31f25</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236480">
                  <text>unio 13 de
__-·

t

...

t1

\
MoNTBREY,

M1 ~.-ncov.

__::l

,.. i~-----'·'

~-~_'__t._, .,•'~ .

',
)

'

1

-:----~--J,1talia

}

;IONDICIP.NES*
lVISTA ,. Jliiblioa .

dJ loe

lla:IPcion
111. 1

, DS.lfflBOalOION

:&amp;N

1· .

t.,ONDICONE/;:
os loe

Jo reruittul sa.scrioionee fuera de JR
Cllpitnl df¡&gt;l });tsdo y del país li lM cond,ioiouOfil signieutos:

·entes í

•

XUNTZBEt:

Por uu m~ frauM tlto J·nrlP f U!1i

llp!cllio, an """'S 1.00
"

tNl8

1 3.00
"
seis 11 1 ó. 60
$10.00
11 un afio_ ,,
11

.,

t'tt•~ ,.

,,

!,(ilH ,.

:fi :'I

f)lj

$ 6,60
i 1J,lfl

,, JAl)O.,

llemitidos.
Su,udo de in1ttrl'9 (;l un:t.l, • 11 .Stiria
l'flu l&lt;,l'ilh-; l.,1t de intcús ¡,a.rticnh,r

la looalitlad, dirijirse á
i pua el extr.rngero se

i'nzou ele 50 cN1h1 vos ]n pu!g:\lln.

prooioo.
• preoiaamonte adolan.

¡µr },.:I pago

t!t&gt;

.:nomprti ,ulelauQillo

Se rembtl Vb()W wuuNlu. u IJ'ltllmpl
lL~-i 1lt&gt; 001 e 1 1,mer1oouf'8.

\sueU.. 6 oent. y loe atn./J

NDjPENDIENTE DE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TEJ,.EGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS.
(

Editor responsable, DESIDEBIO LAGR~G- ·., • ~..,~ ~

~IIIIS RACIOI: Calle de Puebla !lo. 3;

Redactor en Gere: LIC. ENRIQUE GOl!ROSTIETA.

0

)

1

!

_j\
Voff:

1

do está yn. preparada lrl disolu- tres fn!;~c llnv;JS iu~esantes. dignacion que causó ese proceder.
cion de jabon, se deja caer 'una
"As1 conio se•ifecestta tener .......................... ..
compu"rta, y ocho ó. rliez carne- una natura!Pr.a de hierro para viPasaron los días y ya vadie Rtl
MONTEREY
ros b:1jan por un camino, alinea- vir desterl'ado ru la, praderas, acordab.i eu e•! rancho de In vi:;i~
· Á
1
dos
como
soldadus
con,luci&lt;l,is
al
siempre
,(
caballo,
y
resistiendo
ta
que
recibirran,
cuando
una
no1
campo dP ha talla, penelrnnrlo en los abrasadores rayos dc•I soló in- che, hácia la~ nueve, oyeron en
.
~ d,
Agente
Sobre la ciencia. srgni h ctt rl depósito \lrttn de terminables aguaceros, así tam- medio de los ladrido~ de los pér~
jab., :1, rn don IP v.,1 ios aureros bi,111 necesit.i el "sqnattcr" e~t,11· ro,, qur. una voz r¡ue creyeron ~
~
Por,
•.
CAJAS
r,s
ír,
tau
y
hv:ru
!'Oíl 1•scl'11pnlo &lt;lutado de uu alma euérgic.t ¡mrn reconocer pedi:i por los dueño}
¡i
GASTON TISSANDIER.
sn cni l,1rl(l. De alH pasnn al P,· uo dcsanimal'se ante lo¡ terribles de la casa.
1
de FIERRO y ' 1
cur1 idor. y l11Pgú se 1.. s enc~mi11a desastres ~ue pned1,n sob•evenirEl padrn s:ilicu&lt;lo fuera del ran•
SEGUNDA · CONFERENCIA,
por un plano inclinado á Llll cotr.• le. Hace siete años, murieron cho preguutú "q11ién v,í ah{",
,
~ .,.;J
La. explotacior, de ca.rnems er, Aus- partimiento en el que se encargrn un dia en Thule tres mil carneros cuál no íué su sorpresa al encu~TE .A
DELLEN.AR CU.ALQUIEll PEDIDOEf._ ESTE ll.AMO.
tralia..
de ellos los bañeros. E8tos los á consecuencia de una f11riosa gra- trarse frente á frente con el pa~a:i;;;•
!lll
Hoy no dirijirémJ's nuestras vuelven y re~uPlven por espacio ~izada; e~ 1861, quincé' l]lil ove- s~no; que t_an ú !~ frances~ se h9 _.,- ~
,1
ll@l.jjjjA ~ _
. _~-~ ~miradas á nuestra hab!tacion de algunos m1Uulos baJo _un del- Jas p_erccier~n de se~; y en 186~, bia desp_ed1do d1as anter10res:- •• .:'&gt;
,1
•
queridos lectores, sino que voy ¡rnr!o chm·~·o de ug~a,, soliendo &lt;le un~ rnundac1on a_hogo _cuatro nul ,Qué qu1e1:~? Fué la pregunta que -,}
A~ en él
&amp;1
trasportaros al otro cabo del mirn- ¡alh los nmmalrs_m,1s blancos que qnrnient~s. La mcou,tau?1;1es la se le ocur11ó ~&gt;tcer.
;,~
,isa de
l! l.
J =a do, á los antípodas, á Australia, el ampo de. la ntev,:. D~spnes de ley del üe.mpo en A.ust_ralta."
-Me ~erm_1t~. d_ese.iusar, fué la ~ 2
•~,
.
EN GRANO Y MOLIDO,
~ en algunas de cuyas regiones vi- º:5ta operac10n. se lcs,U~va al pa- , A p~sa1 de esta~ d1ficultades, contest~e10n 1ee1b1da.
~g
rea(!·
1
DE
_
ven todavía tríbns salvajes. hom- tro de secar: y por ultimo á nn a pe~ar de los ~bstacu)os con qne
:,BáJese.
.
f
O bres bárbaros, medio desnudos gr~n cobertizo donde se les es- tropiezan esos mdustnales ~n sus . ~I g~ncho no se hizo ,repetir la ~ :
il
•
:!I Pero no 1108 ocuparémos de PS• qm~a,
. .
abr,~.sac~~s prader_as, ao dr~au de m v1ta?1on, Y,~ dcsru~~tando~~ .se 'i:
I;
Se halla de venta enAla Tienqa dhe
tos, cuyo número disminuye sin
E?
1~ buena e~t,ic10n_. el esta- ~nvrnr ., los me1eados eu10peos aproxun? al grmgo ;v _le d1Jo,
•
O
l
Francisco rtec e.
C, cesar sino de los laboriosos co- ?lec~m1en_to funciona SID cesar, y ianumerabl_es balas de lana, que . ,.-Arn1go, voy de VtaJe para la
tonteo •sm•~J
.,
,A - lonos' que cultivan J·unto á ellos Jamas se mterl'umpe el va y ven pasando prn11eramente por los de- villa y la noche me ha alcanzado
, .Adema,. de tener4e un v.roducto s,e.,np,•e iy,ial Y ue "'' u•ts= C')
.
de ¡os a01ma
· ¡e~,. rr 11 1' S(, some le á pÓSt· t•JS e-¡e Ló nd res, se d 1semman
·
·
' tes de ¡¡·ega1, á I•a pos t·a.•~ teugo
,istto, se alwr-ra ,nuclto tiempo y ,1-.nero. E 11sayese con ""ª
un suelo auevo y se dedican
an
1\
21
, 1/ no volvereis á oo~Jrar deotra clase.
-e-- O á ¡
.· d,
' el
e·
t esta limpieza prelimiuar á lcgio- por todas las naciones del mundo hambre y estoy c3nsado, ¿me quie...,.,,......,.,......,.,,,,,,,......,..,....,....,...,..=.,...,..=.,,...,==-==.,..
----=__.,..=
- colonos
a c1111poseen
e gana
os.
os nes en tct.as de gana do oveJuno,
.
. .1. do, c,°n t ri'b uyen d,° aI pro- re dar ·h
•?
1
""
millares
derer rec1_v11_za
. ospe daJe.
.
!
~
6
1
t;.asá
~!b:l~~: in~f~!~~e~~sd
s~e;~~P~;1:gdu~~-:s:nt!u~t:~ éntre~~~!ª:O:e:&amp;~:• i~:e:;~~~ y
R.. G01DMANN.
previstos de un largo látigo. La acabamos de ~escnu1r. No hay preponderancia futura.
~uestr~ p~tsa~o no se hizo re- ( 1
. '
APROBADA POR
cría de carneros dú orí"en en el para qué decir que cuando el
_____
peta· la rnvitac1on, y en un sanjado.
·
;,p;ruu ,ie .Matamoros-91
Nuestra Santa Madre
país
á
una
industria
cur~sa
de
lrr
agua
de
jabon_
esta
súcia,
se
la
tiamen,
desensill6
y
se
coló
en
el
~
·
.
.
·••••· .. ...,•.T '!'l,a•·..-,-r-,
,. .........
- ......... ,..
1 ~•
• -lft.½1:~swlica YRomana.
qne voy á ocuparmP.
reemplaza?ºº nu~vas disolucio1
rancho.
·, • ::,1.~• .
1 DE COISULTIDE 1112 DEU TIRDE
_____
-----.
N(l es raro encontrar en .A.us- nes, y grae1as al s1:;tema de verteen1s □ ul0
esc □ i
La hermosa orna~~~ est~ba en \~~ ~ ·
EDICION DE CRAN LUJO. tra i
o ietario_s ingleses que de ras_ tan bien org'\mzado, . uo se
la puerta .esperando a_l hue:1¡¡ed:· · ¡,r ,al),
____
poseen cien mit~as de pra- nec~sitan más que diez mmutos
-no caminé con él m una pala\ ..rl~b,
dos
en
los
que
pastan
ro·rné-Jws
par~
renovar
completa
meo
te
el
En
el
Departamento
de
Minas
bra,
pero
sin
esperar
que
sus
pa\ ch,sp. •
Con MAGNIFICOS grabados en
cie~
mil
carneros.
Algnno
de
,1
tdo
de
todos
los
d1i_p6,sitos
jaseccion
de
G:ntierrez,
Buenos
Ai'.
dres
se
lo
indicaran,
ya
habia_
pre,
é,\
_.,
acero y madera, por los mejores
estos ganaderos, que 00 tienen bonosos,
. lados ó f1 t?··
res, ha tentd&lt;' lugar hace algun para?º la cena que_s~ habta de
, 1 \saArtistas del mundo.
i"uales en la vieja Europa han ~a operamon
s~eo no es tiempo un hecho novelesco que servir al retar~ado v1aJero.
. ! ,..~.
UD! de SUTIIGO l. WGSTROTH
e':npezado por establecerse· bien menos sorprendente 4~e - Ja del -bien merece ser conocido.
Este, como SI fuera lo más na-~ \ -~~I( ID·
ó mal en una de las dilatadísimas lava~o; verdadera:;_ bngadas de S~ede que eu uu rancho situa- tura! ,del mundo, se sentó y em-f
l\~ ';. la
praderas despobladas del jilven esqmladores cogen 10~ car~eros, do en campos de la sucesion Ibar- pez6 a comer.demostrando posee
. lj)A1S l~eEN MADERA
continente. Mercecl, á naos cuan- Y ar~ados de grandes t 1)º:ªª, ra, vivfa'\in matrimonio extranje- un "~uen apehto. .
.
): Ji
ho
1
0
. --. tos cent~_□ ares de libras esterlinas t_ras_quilan, la res co~ prodi_gwsa ro, que ten!a\.u.~1ija que era to- .~ call~d. habia estado e11,nferm11~~ ~ _gl_
es
Contiene ademas un espacio que consigo llevaron, se constru- rapidez. ~~ un tal)et parecido al da su alegrrn, tauto1J~ndad pnmera visita, 1om~az ~ - '"'OJJrp.f.
dtfir se s. -dedg varias hojas bellamente adornadas .,~ron una cabaña y c&gt;mpraron que drscnbunos, cien buenos tra- como por sn belleza.
---....__ en ésta, una tl'i!._º-"-' --•i0. ·TI 1-,,T~/ ~---"'!
.
•
. para escribir en ellas los .MATRIM0- en las cercanhs ovPjas y carneros bajadores cortan la lana Ú veintiTodos los tenorios del parro Iá ª-bras saliendo · reumas, els~!-f-W unit re a,_Merceria, Cnstaleria, NIOS, BAUTISMOS y DE~~N_0IO- á fu~rza de ~ños y trabajo, su cinco carferos diarios cada_ un~, festrjal):w. pero sus endecl~a~ a&amp;rn " ,(e~'¡f~~~os_fa con poco .
it
h1llerl~L etc.¡ etc.
NES 1que ocurran en la familia, otro ganado lanar ha llegado á multi- 1~ qtie da un tot,tl de do_s uul qnt- morosas eran desoídas y ninguno vor1to de sn e , coctuJera un resultado
it &amp;I AylAQUIN.ul!pua aAORIOULTU&amp;A e.paoio al fin del libro con Illl a.lbum plicarse hasta el punto de ocupar Dl~Dt?S carnero, trnsr¡uilaclos ~ll de ellos alcanzó j,1más ;Í arraucarE,1·au las do
1\liee cree10
antes
PI}!TURAS, A CE/TES, para retratos, ___
un espacio tan grande que no vernticuatto horas,. ó l'S lo mi.;- le una palabra de esperanza.
davia estaba co •~ U
o, papalal
'liCES y BROCHAS.
pued~ ·abarcarlo la vista.
mo, de sesentrt nHl al rnes, Ysu Su corazon era nna roca em- tan do sus avento
J'
desArmas Cartuchos
Podra.n verse las mueatras en la
Esa inmenPa aglomeracion de vell_on, rec1Jgirlo con cuida•lo. se pedernida: sus padres la acon se- . La muchacha p e itografiada~, e
..,lentá
·
E'
• · · d,
L R • ,, d l a
carneros en ciert·1s regiones de extient.le eu graudes estantes.
J'ab 10 y 1° indicaban el meJ'or par- b10s de sn.huéspe Y con cubierta
\ud; ¿
{umo nes y scope.... e cazar.
tienda " a einera.
e. os ,ores. . Austraha
. ha dado ' origen
,
L ª éIJOC,\. de·l ¡av,i dO }. de¡ es- t1do
. ' , ' .
·.
· b ¡ ~n en est ·
1
• 1
a, estaa elq~1r entre los susptrantcs
tro se re fl PJa
a a au; .
,ª
nnim?
Herna ndez .Hnos Sucs. _0 •10 s llevar~ blecimicntos muy si_ngulares, CO• ~u~leo es l~uy sol~n~'.1~ en.~ier:as qne di,i tÍ día se renaian á su a)- " Llego'--¼._hora ,~el 10 de 37 ~ een. . t 4'.'b .
el suscrito a casas pa1ticula.re.~ si mo '.l0 se Pncoutrarian en parte 1Pgtú1ws de .á.ustra.ltu, lus ~quat- rededol', pero ern eu vano, la clu- buenas nocu
.
las
s1gmen
es
ia
ricas.
1
l'
·,d
tu¡""
o'
p1·op1'etar1'os
d'
C'll'ttPf'(JS
.
.
d
d
1
.
-"'T()"'T¡¡,-.,,_.:.,
r.E BLYMYEB Hfu. ea. de Cirwí- asi o so icic.un.
..ilguna e n_nr~tms comarcas: . es- : " .
,e '
. , ca, no ce&lt;II;• y conl1nu;1ua dando c~e a , y e o¡¡isano •ga,
¡ 0 Molinos de VictOT para caRecibe órdenes en el Hotel de Man- tos establec1m1eotos son fábrrcas &lt;dxperrmentan ,eutót1cfs nua ansie- calabazas a cuantos se presenta- crna.
a. Ev~pOTadorasportátilesyesta· terey, cuarto núm. 15 ·
movidas por vapor en las que se ad paremcla ªlaque st ~nten los bao.
Volaron las horas, y el alba al
'1.otwri,!JS,etc., etc.
EVA RISTO J. O.ABRÉ limpia, lavd y esquila mecánica- labra&lt;lores europeos en la época
Fatigado8 de tanto suspirar, despuntar vi8 al paisano bajo la
ULD'SMfg.Ca.deSeneca,FaUs,
mente á lo8 carneros. Las céle- de la cosecha.
iban deRapareciendo \oR enumora- enramada tomando mate, y, ad.· Y. Bombas,deN.::Sda",,'::asesst;.0 •htcn.s - - - - - - - - - " " : " ' ~ - - bres máquinas de Cineinnati, que
l:&lt;;I coude de Beauvoil' nos d,í dos, cuando un buPn dia llegó al mírense nuestros lectores, '·la
.tT,F.AIJlB.,.
,.._y Y=
.,,
.
hasta
,wg Ut. Romanas
Ba.lan•as.t.
JIL
se t raga~ m1·¡¡ ares d e ~er dos para con resp1•c t O a' ese a~u11 t o I.e t a11 e~ ranc ho, 1-'·.l'¡·1enrlo posada, un a- herm?s~ de,1 pag_o " qu1eu
trasformarlas ~n morcillas y sal- interesant.,·s que añndiré1hos ú es- pne~to paisano, hien eocarchapa• ese d1a Jamas hab1a ceba.do e n la
chichones, no superan á estas ex- te cuadl'n,
do y que montaba un magnífico más completa conformi a . / Í
plotaciones australianas.
"Cuau~o yu está á punto la la- flete.
Sí, la orgullosa gringa, como I
· ParilosEstados de
El establecimiento que vamos na, dicfl el jóven viajero, es preSe le concedió el hoRpedaje pe· ll~maban sus desventumdos sí ¡
rodu~cio·
ucvo Leon Tamaulipas,Coahuila, Du·
á describir es el de Hamiltnn y ciso proceder con gran diligencia dido y despues qne dese11~illó se pu·adores, era la que estaba a.
a battan- ·
. •
Z I as Y Aguas- ESPECIALES p ARA LOS Trail, situado cu Collaroy, en \u para enviarla á Melbourne y de le ofreció de comer.
en la enramada, cebando al apuesrido com.
n_go, 9,huahua, ~ca ec
Nueva Gales dd Sur.
allí al mercado de Lóndres, ú fin
Este acrptó y sentándose ,í la to "paisano" que aceptaba esa
cion cris- ;
,alta•cntet,
,
d ~ ;,,iÚlas deioser
En el depar~amento de la ,ado de ap1 ovel'h·1r las primeras de- mesa principió á comer silencio- "deferencia'' como si esto fuera· lo~t
dispuso,
111 Co1prn1ana111ail111tr~ 1 s~-,
.
hay dos máqum,1s de vapor; la manckls. La dificultad de alimen- samente, por más que sus anfitrio- márl natural.
""\
irnos~
10
de,W11eeler Y Wilson.N CD
· - tú• '"""'rt¡tll~;"y~~tacionarias primera está destinada á hacer tar á tantos animaleH acumulados nes hicieran por hacer rn·nper su
No habia pasadu media hora )
!sia. Es1
a-io.t la.
BRIDGEPORTN ·
liqulnasdevaporpo
' subir el agua del rio y á verterla en un mismo punt() obliga eutón- mutismo.
qne el alba alumbraba este especdetodaspotenCIIISJP&amp;rl!OdOSUSOS. ú moda de duchas S(lbre los. car- ces á los "squattcrn" á no esca- Pasaron las horns y llegó la de táculo, cuando los padres de 1.a I
insisten
SAde en esta !dmlnlstracion
a_eros que se han de lav~r; la otra seal' el númern de brazos. que los rec?gerse. el huésped pasó á la r:iuchacha hac::::: sn ap~riciou~ ,
.
5 oracione·
en
ara envol13 13
13 sirve para cortar la lena c_on la ayud,•n en sus fa~nas, y siel buen cocma, donde tendiendo su reca- JO la enramada, y se quedaban aa,
1.... J
inoonsola•
ter á 12 cts
que se han de calentar las d1solu- tiempo parece fijo, les obliga do- do se entregó al su t· ño.
mira.dos presenciando el espectúleguas J~ .
1~, e ·llanos unen
•
'ba
á
10
et
eiones
de
Jabon,
suministrando~¡
blemeute
ú
no
desperdiciar
tan
Incluso
la
hij;1,
el
ruatrimunio
culo
que
dejamos
re\atado:-.perq
1
bra, de 100 hbs._arr•
.
propio tiempo el vapor necesar10 buena oca:;iou, pues, en efecto, se entrrgó á mil comeut,rios 80· cullarvn y se sentaron á matea. r. ~
)~~~.tos recuer.
1'1
para elevar la temperatura de los las t&lt;·mpc8tades han causado gra- bre ese extraüo hu~spetl, pero Pasaron las homs y nuestr(
1m'
1
'.0&lt;'.-&gt;l!\prn. char la ÜC9Rl0Il,
d l
duetos de baños en que se zambulle á las ves quebrantos dPspues del es- quien más extrañaba su proceder gaucho no se iba: llegó la hor.t d,
ceo-. ,. t08 La
-,,ve
y to OS OS pro
, víctimas.
quileo, y los que no se hau dado ern la muchacha. que se mostra- almorzar, y como Pedro Pºa casa
J~B ' v·
Xen ,lo 111JUSidad
las célebres ferreterias Los carneros fü•gan primera- bastante pri:;a á terminar sus ope- ba cnoj,ida,--pues coqu .. ta como casa se_ co\6 !.l comedor y se_rs que
- ~;
dO tva
..Pltai111,,~!''"'":..:'o1i¡uet•nuolamente ú unos grauJes parques mcione,; durant~ el buen tiempo toda hija de Eva.--le ctolia que t_iÍ, temendo á sn lado,( la m'l:ancia.
e na en
1
~
obra...,má&gt;
. ' han ~u f'.''•u o, a1 u_cerearse el otono,
_ ' su_s gracias
. no huc1eran
,.
. ad- ez~a qne s~ despElpt·taba po~estado
1da.
.
.
uoo de
, . ,V , .
donde se \es aprisca met~d1ca~ido
''"
,¡es• para
. a entarnos
u no
25
entoa cainu,ocr•pc•onae s JáiOO
f,HNO.'l, mente· constituyen la primera la perdida de millares de corlle- miradas por el aruesto paisano.
v1rlo Y atenderlo.
Afomi .
camrnos q e
"
i,l. das :; :; lOá 15
t ( 0 ";¡. "•
Q_ C
,wn,¼'ria de este nuevo género de ros muei·tos por las granizadas de
A.\ despunta1•la aurora, el hués· Nuestro paiHano, paree.,
nto¡~ icacion Y con
10· ióven, peron~·
ª
guoús
ias
qua
permaoooeh
r
Q¡.-r.fü?¡¡
)os
drpósitos
Australia,
habiéndose
dado
tamped
ensilló
,
·y
sin
despedirse
de
tendef,
,4
f
d
~en·
1
. o á :: 250.~
. ¡¡El N . ¡ 11
ºf.sr:
:'.i'titt~'ª· cu~ndo el Lieu\tll ~~so de morir ~n pocos los dueños la casa, monl6 ú N~ta•fi','t1~\e_l11 118:J19_.de, ªt1~1'ºª e vol a:vri, ,2 ce ¡fS.
liiv... --isár lae
&amp;otona •
· ·. · ·
~i )' U"l€Hri!l"I&lt;~
•ns res de ov1• us sor- caballo v tl·•""l•v:1,.
- ,,
"'º ,,,,
!1 \ "'"""'" :J. en I\I¡,
\
oon-tivos
E.t., fmpo, t,rnto Di,,¡,. do 1.. C 1¡ j ~l a'º" l,,dlVIJ\lus JLodu¡,,ueccij. ~... '
Ca tedrai:;n.A, • •. ~ ~or' d&lt;'' v' • V,, .:..fta°' def h(rdo, f•n n. ,. ,.. , .~,, íl1tu1,I nuestras r ferenci1'$
'I .
•
l
, 11 nunca suoum ei y así -nneutt IJ!ll•
ll11&lt;'hlc1rn Amerlt1n11,.
~
f\I . sm uenc1a u 01ganismo entt'Pt&gt;.
,
•
un te 108 u tr- t...1 MUUDCIU
á sus l&gt;Otur,•s, quo h, iu- l' r tau to el(' ¡
.,_ ~
-J
Calle
Dr Mier , - - ••ntc se puede preparar una dó,;•
,,,__. ,
J.
•· ~
¡
ed · 1
1
•'
'
•
iü tde omar
co.lio refres~o y llevarte cor
....--- f'"
_(

SANTORAL.

Santíago N. Langstrotn

Miérc.

13.-Sau Antonio 0•

r-;;, '-'

Podna Co ,fe,r

PLATICAS

ESTUFAS

S FAIIILIAS

l ª-~..

J

CAFE TOSTADO -,,
ARBUCKLE

lr

LA SANTA BIBLIA ~:: '";::~1;·

~f~:~

;;,?%!~ ~~~~~e!~! ii:

j. ~

un

nove

r

~~:¡

Antigua ferreteria"

i\

500-llustraciones-500

11

R IDO GENERAL

I.J
~

~a

,.

I.L\,,

...

,:r

-

'

N.

~ta

lgt 37.
BY.

Y ac.
!sion

·ecios

!rtf.6 ...

bien.

,-A
:á 4

--

z.

este
1 fU

,

...

~ el

tl&lt;I•

nas

llt,8

1..,

día
"O 11

=
de

·-

ara
ille

rrte

...

1

RNf

'

Agenfe especia

a

1

MAQUINAS

DE deVAPOR
traécion,

,:Agente genera1

"'--.,¡-

HACENDADOS,

lJ"

MOLINO\I y\IEPARADORA\I

de TrlgO.
·
MAQUINASdeAserrar

PEL

r~ª·

,:;;;;i:,.~,t"t::'.

JloUN"

,.ra:;í

i"i

rremotos,

m•

88DUO

4

rs.

--

~-~;Líe.

á Sil r

bOUIUD 6

~•

fogouiti-

a

'r

.alquiera part,.
dicho es verdad. '
&amp; VEl!VE

Usalo 'y v'· •

~

TO

�fonio 13 de 18~3.
1

» ,1

Junio
o/

_,l-r.Qi.., ,t. __.en· en\;l ..-pasa-

1

'

,'

¡;;.; el juego,

a refor•
•
t
onS ~tu•

htmos aducido los do el epíteto de soñado1·ee, que l sion, se servirá librar en contra nues·
~
I'
tra
~ ,, s y nuestra ierm.osa mismos argumentos que sie,npre, tuvo •bien ap icarnos.
Disimule nuestra franqueza, Y lalicada vez más rendida, se deshacía girando en un círculo vicioso del
Agrega el cofrade que en su bertad que nos tomamos dirigiéndole
por atender á sn huésped.
que á su juicio no podemos sa- opiuion no todo debe dejarse á los la presente.

· · Al
· · ·otro
· · · ·dm,lnuestro
·: · · · · · · · ·:,paisano,
· ·: ' · · · á· rir.
la hora de la siesta, se dirigió á
Creíamos haber demostrado á
los padres de la muchacha y les " La Fron_lera'' al contestar ·so ar•
pidi~, sin usar de mayor~~ circunloquws, la mano _de su h1Ja. Estos se quedaron sm saber qué res. . m ás guapa
pon d er; pero 1a vi~a,
que su compañero, le dijo: "si la
mo cbarha lo quiere, nosotros no
t-enemos inconveniente" .
-Esto corre por mi. cuenta,
contestó ésle:~fulana,
.
hgritó,
bl ven,
1 . .
que o, v1eJOS qmeren a ar contigo.
Es ta se aproximó, toda s onrojada y con la v ista baja .
_-¿Quie!.cs casarte con este amigo? le
dtJOd el • padre.
·
t t' 1
S 1'
,
mu&lt;:11acbapa re mw, con es o a

tfculc sobre la disposicio~ del Cód igo Penal represiva del juego
'
.
.
que no era anticonstitucional·' que
tampoco era por sí, por su esencia impracticable; que no producía sus frutos á virtud del descuido de los encargados de aplicar1a· y por u'lt'1mo que t a I di'spo. . '
d I
SICIOn era protectora e 3 mayoria y perjudicaba solo á los viciosos que forman la minoría.
IIemos creído dejar probada así
.
. fi cacia
. •1ue
•
1a me
1os remismo

Gobiernos
.
, por
. que
_ no son padres
.. ,
m tutores, smo Bllnples admm1stradores de los pueblos; conclusion que a~ord~da con su medio
propuesto sigmüca que no toe,¡,¡{
·
1as nu t on'd a d es aca bar con e ¡ 1uet d h
t d ¡ t aba
~o: es O . es ace O 08 os r
•
JOB anteriores de la Frontera, es
una conclusion idealista extraída
con violencia de 8US premisas J"ea•
listas ·
Si no es tarea del Gobierno
. ·
•
·
persegun· Y extirpar e 1 Jlle?o'
tanto dá que. del todo lo p_r~h1ba
como que le imponga condic1?nes
pura tolerarlo , SU"'etándolo
"
_a r e. g lam,m tos. Str accion será mefi-

.
glamentos_ han temdo
en otras
P
'·
á
dé'
t
d
-d
ues e· sense y
Jenme en par es y a uc1 o Ias razones que caz' de uno y otl'O modo y por
·
¡ · ·
- - - haceu preYe~r el tanta queda de nuestra parte la
paz: c_~cla_1nó \ v1eJo. _
a, nuestro JUICIO
_ l!:I ~aisano se sonnó, Y calla- mismo inelic:iz resultado .para t'llzon.d1to saltó pa,·::i. afuera y t,·ayendo
t
bl
----b 11 1
'lió ¡
nues ro pue o.
sn
ca ltodo
O cllspucsto
? ensi para
: uego
que
e stuvo
la marSi Otito es Pncerrarsc eu nn
,¡q,
1
'ál
1
1
1
c1'rculo~·1c1·0so,
110
s~•bemos
que
e ia se acerco 1 a mue mr 1a y e
,
"
d lJO... - Ma11:1,
,', vamonos.
8 Bn L 0t11s,
• 9.r-T 1:5¡rgramRK
•
&lt;l e H er
otro g'éoero exi~ta d e argumenta~
aJ ILLI.
Esta, aunque medio lloriquean- cion.
moaillo de ayer, dioo que oo hoy no·
A 6 R~o, se acercó á sus padres y abraticias •hí dul Genero! Crook. Un cor•
La escal*ndolos les dijo:~Padres mios,
Habiumos tratado la cuestion reo que vincr del 1,,g ,r donde Gar.
~ o.-Lasillc voy con Antonio nos vamos bajo el punto de vist&lt;1 moral y la ofo y Tom•• derrotaron á los indios,
11
{f:ncella ená Minas, y ahí DOS ca~ar!5mos.
Frontera' 1 nos llamó soñadort•s tr 11e ln nueva que éstos Bd ha.o. frac· l PEORO ES\ -Pero lo querés hija mia?
y visional'Íos; la trntamos luego ciouado 00 pequeñas portie!•• y IraA 6 ... - ¡-81'.
'
i
.
tau '1e esm1pnr hácia el Nort.,. E! gldbajo el aspecto d e su .rnconven1en_
,1-E
-Pero ·cómo es q□e te ha enuertLI L0p, z no ,:,eu l]tlt» Crnok curn1
all"''1'
'•
'
cía mutel'Íal y ~conómica Y tod:1~
b-ao ese amor?
pt•)igro.
D
d
1
,
•
vía
uo
a¡rrudó
,í
11uestro
colega;
~ del e
,- es e que o vi por pr11nera
.. ,
México, 9,-Lu 11,y fi&amp;cultauJo al
vez: -,su gallarda post u1-a y so- la. hemos tru tado bt1j11 f!U aspe~to Presi ltmte pt1ra. arr,·glH.r la d,mda 011 •
FERNAJL h~ todO la inrliferenein. que ob- legal J Se nos vbjeta yut~ nos tll· ,.¡0011 1, h:, ~ido 11 p,·oh t (h t:U In Cámar11
servó há,:ia. iuí ésto es lo que más cr.namos en un círeulu vicioso.
lu Dipntnd lB pt,1· n11,1 iumtnsa rnuy rl·
me et1amo1·ó i si hubiera her;bo co¿Qué otro asµecto debemos exa- ría, Se espi·rit el miwruo resmta1lo vn

TELEGRA"AS,

f

p►

mo los dem~s que me "C'mpalaga•
ban': con sus palabras DO le hu'J'
hiera r.i mirado. pero "hizo que
me despreciaba · y ésto me picó el
ª:1
amor propio. " -lo quiero y seré
•
su mujer_.
d·
Antomo se ace:.c6 entó:i,cfs Y.
ahr_azándola le d1Jo:~Scrus ID!
H1c to~
IIIUJer y (e he de querer toda 1111
os !J.
vida:
.
. N11'
Cmco mmutos despues montaha á caba~I
y tomando en grupa
,
lJ ~~farut • .aneaba á galopar con
rumbo ó Minas.
.. H.· .... · ·d· · ·1· · ..d .... ·1· .. d.···
ale~
an pasa o os ias, os eso-

Fo;

l¡;,.,

¡

'º!

1.

"J· '"""'·

miuur eu la cuestiou

u,•1

juego,

q_11e se preste ú una ur~uu1entamon de género análogo a las que
desea nuestro colega? ¡Qué nuevo sistema dialéctico será preciso
inventar para dar una forma
ace table ,¡ nuestro mciocinio?
fl
. .
No l_o sabemos. Al escr1b1r s~bre el Juego uo nos ha faltado sino describir cou toda su repuo-.
o
nante desnudez, el infame vicio
para llegar al cúlmen del naturalismo del realismo y de toJas
'
.

º"º""º'"

i:,l Sow,tlo.
("li~1:1to poriuibido Bt' cull•.")
Alej•odt-íü.-Hoy fué ejecutudo
Sullemaiu Daud eu medio d• 1.. rninas de la plaza ~ue incendió.
Dublin, 9.-Kelly, el quinto de ¡09
sentenoiodoe por los asesinatos en
Pheonix Park, fné ejecutado hoy.
Sentarí 9 -L• explosion de ayer
en el alm;ce~ de pólvor•,cousado por
un rayo, mató IO aolda•Joa y 7 paisanos.
Parle del bastion cayó sobre la baee de la ooaa vecina al depósito, can·
eando machas pérdidas de bienes.
------:::,.,.,.. ~ -

,;,jo,
' " ~estaba?· · · ' " 'parece
" " - nuestro
· ' ""'colega,
'""
su btJa:
una ]]o,o,
tarde 'que
por mas
___,...-0oníunioado.
, r; d_esesperados por no t~ner nou- que en la ,.ráctica se adhiera po-_
cias de la muchacha, vi_eron u~a co á esos síntomas.
,
·~
alera que por el cam1 o venia
En prueba de imparcialidad, publirU•
JltJc
' as g11 á d
t Od O
d nI t
J En prueba de este úftimo con- camos ,1 continnacion ou comunicado
é- ~ ev n ose
por e an
a
,; lnV~P~mpuje de media docena de caba- cepto vamos á Q&lt;!Oparnos un po· que noe fué dirigido de Villaldama, y
·',ador
ge• . ~•
.,...,,. razonamientos.
·
qao se refiere
á la&amp; noticias
que pobli·
neder1,. .é.á,
_ co d e sus u, ¡¡·,.._.-os
b
.
1
1
e drama•~ _ 11. rancho, el po~t1Dioe ·la '·Frontera" que el me- camos so re as e ecmonea que•• ve.
ó. una ,ve dc1a él, y nothabl8nl dio único de perseguir el juego rifiDc~1roc
· enase1~. aquel punto.
·, ..;n
e pregun arse e
.
.
b
ªft~'I
'lª~ue esto significa- Beria Ila denuncia
Y que
para
"De Vill•ldama á Monterey.-Ju_, , rro1e
a-hombr'4
·
·
· · O ¡•
_ 11'~· _1
lesa i s-,'diligencia paraba tener a seria neeesar10 ex1g1r a nio 10 de 1883.-Sr. Lic. Enrique Go•u' ~br , h":·
g
tanquera y de ella hombre el sacrificio de so digni- rostieta.-Muy Seftor nucstro.-En
scn,eS!r&gt;
111
bro ';!'hermosa dama, pri- dad de su delicadeza y de 811 re- el ilustrado Diario que V. dignamen0st
ros,enta
uso· nc1·¡¡
te dirige '' La Revista" en el número
· ••·sit
" se amen te ve st1· - poso,' en pro del bien general.
,t&gt;ráne~ 0 y'e-obras~ua, esc1arnó la madre y
que corresponde al día 9 del corrienorre~~cu~ion. O ra és ta que lanzándose
Por poco que el colega haya te, h,mos visto un párrafo de gaccti•
"'~_µarán m zas de sus nncianos pa- tt-nido que ver con el Código Pe- !la en el que se hacen apreciaciones
1¡ :J!d';3, , __ d" abrazab .., •negado el ros- na! no ignorará sin duda que tra- absolutamente falsas respecto de los
'•• •ic
1lanto: ¿y Antonio? pregun- tándose de delitos, la denuncia es asuntos de este pueblo. No es ver_
TJ
ta rnu ést?suna obligacion impuesta á todos dad que el Alcalde I o acaudillaba
~ Aqm es toy, y se presentó en
. d
. .
ningun bando en la eleccion verificaseg uida un apuesto j6ven que gas- los
adano;I baJ~ pen~, q~e da el dia 3, ni es verdad tampoco, que
t1ba traje de ciudad.
mue as veces ega · Sel' a mis - Jas elecciones estuvieran acaloradas.
Pasados los prime1·0s momen- ma que ¡,e impone ,í la recepta- Precisamente sucedió lo contrario, hutos, entrando en explicaciones, el cion y aun á la complicidad.
bo demasiada frialdad, y para decirlo
ltado final fué que Maria a!dializa, pues, la Frontera cuan- no era necesario formular inculpadoasionadamente á su An- do en e 1 cum p 11mien
. . to de eae &lt;hl. nes gratuitas.
él
(J: qne se hl\bi,i casado con
.
.
Bien comprendemos,y asíloenticnMinas y que éste era hijo de b~r, qu_e tiene ~anmon pen_al ?efi- de todo este pueblo, que el que mi.
de los más rico~ estancieros mda mira sacrificada la d1gmdad
.t
d t
á ¡ d
.
ms r61os a os para ese p rra o e
departamento, y que al cono- 6 la delicadeza.
gacetilla, no es de este pueblo, es un
1ooer la dur_ew del coraoon de J(a- Dennnciar por el interes de un forastero mal agradecido que ayudado
-~b!a~e Jurado romper el hie- premio es vil basta cierto punto; tal vez de otro amigo suyo de iguales
que lo rodeaba, ~ostrúndose hacerlo para evitar una pena, pa• sentimientos, no sabe apreciar en so
111dif~rente á sus hechizos,
¡ d"
- ,
t
¡·usto valor ni la inmerecida hospitaliY a se poe d en 11gnrar nues t ros ra e u 1r una no 1a m,aman e no dad que recibe ni la bondad con que
lectores la satisfacciou de los
es sino obedecer al deber mifs sa- es tratado.
'
1
d
08
·
d
d
I
d
b
I
d
•,
gra o e
e er_es , e e proHace algun tiempo que la Revista
JºOMJ Qir__esa_s er_::rac10_ nes.
' La amartelada pareJa pasaron curar el bien prop10 en e 1 Ór d en al ocuparse de Villaldama, guiada por
· · Y 1u~- físico como en el moral.
al.,"'unos dias con sus Vl'170S
falsos informes, viene protegiendo
· d
d
11
go despid1én ~se e e os se_ VI·
Propone luego el colrga como ciertos intereses particulares, y en ese
nieron á la capital, donde habitan
d'
á ,., ·¡
,
sentido publica párrafos que aunque
felices,
cada dia amándose más. el me 10 m s ,uc1 ' mas seguro y
y
mas conforme á la razon para ex- carecen de ve rd ad, importan siempre
·
1a e d ucacwn
· d e Ia unaEsinjuria
conte
tirpar e 1 JUeglJ,
cierto calculada.
que la Revista está en su
d1 ,,.,. , ,. 1...
·
d
I
mfiez y una cruza a mora cm- derecho para decir cuanto quiera; no
pró:
. - por ¡a Ca•
, pretendemos impedirlo, ni dar conse·
Prendida contra e 1 VICIO
beJ
tedra y la tribuna y la familiar jOS á una persona tan ilustrada como
conversacion.
• V., podemos, si, asegurarle que si Jas
.
· no re·
Si nues tro colega tiene bu ena cosas con t muan
a s,.· 1• R evista
abrá olvidado que cojcrá, pero si verá los frutQs que pro·
a .
h
duce esa tarea.
,
:.4..- ... "I el que ~ ~mos
Esperamos Q uP .. .
-~ .,E_)~ PJOr y _.earc!.1Ir.", MAlZ y Hnol
rreci- ~
\i--llo. ,w

°

~¡;~-~

º'

¡m

!º

me•

LA REVISTA.

De v. aftmos. S. S. s. S.-EMtacio
Cepeda.-Jeszts Maria Go,,zalez."
Como no presenciamos los hecho• Y
tenemos qua fiarnos del testimonio
humano sobre ellos, nos basto tener
confianza en las personas encargadas
de ,·nfor~arnoe
acerca de los ;ocontecimientos que pasan en cada pueblo y
dejamos la tarea de contradecir nnostras noticias II cualqniera que con
ellas se sien\a perjudicado.' No iovestigamos el origen ó lo nacionalidad de
nuestros corresponsales por que oreemos que un hombro veráz, lo os siem·
pre, donde quiera qne le hoyo tocado
nacer.
La queja de loo remitentes respooto á eso carece de todo fanJamento,
pues con hechos positivos nos han

DE LA REPUBLICA.

ri1uebles, Alfombras, Tapetesj _La
CROMOS Pilfc
pm !DI! J1jn111 pan, im, Alll 111,
DE

::M:"O"E:::S:C...ES A "t.1' t;'l:':S

. ezperi6nOMI
no. ltG
V n1. ftu, todo lo que una 1arga
tft.Otlnta I) por
cuffrío para -montar uua casa por

Somos igualmente agentes en esta Fro itera de

Fa.bric3. de Petróleo "WATTER PfERCE
Hube
ti-N lf.S3
v.

Se encu.1

h-·Jrn~.

1re-:!,a!lo procederán el próxifando. del entrante Junio á
. • • á qtl,lagistrado propietario
S,
,sto d1upernumerarios del Su,
al dest
· · rem11len··
; e ••la¡ d e J usllc1a,
·• Qua dre -I la Secretarla del Con_
iaya
S
..
~'~;!.~tico.-Se aprueba en to·
~:. i;;~l' el contrato celebrado
,d;,,.,.,t • d 8 G 0 b'
d 1
':-.T E f ano
u~rno e
Fl_orea_
~t ,:'\,~"'1a•\Juan
d 1E
t Ayala,I en

"WBS
propios
C&amp;p'

1

I

Enutnerac

lelodla,
Diapasoo,
Principal,

viTAJDS~s~Ás ~~-

,. Y,

}.)J'f

º

~.~

~

,_.;~

E:'C'"ROP:E.A.S

1

•A

~-'YO'.&gt;°""'Cf'",.s,

E1tablcchatento

"LA REINERA

pecto y ei indirectamente 1..timamos
11 alguno con nuestro molo de obrar
culpa será de l• 8Derte que ha puesto los intereses del herido en oposi.
cion cou las masas que por deber sos
·
tenemos.

EFECTOS DE ROPA,
TANTO de LUJO y MEDIO LUJO co.mo CORRIENTES
En conexion d e negocios con la -antigua y
pu
tada casa en Monterey, "LA REINERA" tamb1e
de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy
posibildad de tener constantemente el ma)'pr
mas adecuado surtido que cualquiera otra ca~a ~n
ta frontera en los ramos y renglones citados
varios otros; ha114ndome, por consiguiente/- en
aptitud de . atender las órdenes con que se me favorezca, ta!1to para. ~fectos como parafel dese mpefto de
cualesqutera @OffilSIOn, que cumpliré con toda eficacia, asegurando dejar contentos á mis favore3edo-

''LA INDIA

FRANCISCO ARMEND

rºMIQiíl.MJM1A

~u uuH01

- Surtido General
DE

..

.

ROPAyABARROT:
-

- Dia

ll.

~

Zuberbier &amp; Beha
--ABARROTES POR MAYOR--

~
~en
a
ne~

~:&amp;1::
■utile,

fnJ:1 culd.:,,do J ,ua,nñn, CO• escrutinio cada botella que=~· No ~le h.ut,,nte ~1 •!mpl~ apc:llld•
~

E. C. PALMER Y CIA.

===

1
1

.k

Bes Willet. E. lVIORIS~f~

ll

1

MERCANCIAS EUROPEAS~

indh-

,Un..

llf••"

ve-

f

ue se nos remialar: que es cier·
escándalo, que
rina, y que en
so: pero que el
r se arreglaron
. 1
t
venc,on ª au

e
s
acenq_ue s
hwél tu
to:\,..,

adi

º·

,n0¡¡
rcio ~ e
·
tOll\
\U res\ E
do fué suspen•
ida dl
del tribunal de
cios que r
r 'l!,\l
l lcio con la
a ddo ¡ Ínmediamente en.
or del 'fj uil'- 11 nte, el Sr. Ililario
~ á sus
116 8
n Peri¡
º'
l
todíet~
~do
que
a
• .,_...os
e VIDO·
n&lt;-¡ gunos
· no
'
~tes san de a 1g5t ·
de \a~ ferior de nue ro
a
,v;
~ue&lt;
ecibir los pagos,
600, O'l,\O, " \e
ed d ·
se
mon a e ni l!. 000
000,t,do
"
• d',cia
· ¡ Pa ·
(),
u»
to per¡u

º"

oialee, hagt1 una calific:acion inju1:1ta, por evitarla.
"ti d á
~a
6 D. E

°

~;~~~~~:c1bf:ºJ?~~

El éxit? qii-e M...Q.P•?ntmto•ó e1i co1'tos

cl";t:

)

El S r. C ast ro S a10
. pasab u por en, .
•
frente de la Catedral de Me:r.100, OUBD·
Se vende.
do se le cayó ol suelo aoidentalmen.
La casa marcada con el número 21 te la pisto!•, y le hirió el proyectil un
.
h
en la calle de.Zaragoza.
mmdo de la pierna derec a.
Tiene cuatro piezas, cocina de ter.
Cuidado con las armas, señores,
rado y caballeriza,
mucho cuidado.
Está situada en esquina, con frenUn proyecto.
tes á la calle de Zaragoza y la de Ma.
á
•
f .
El Sr. Felipe J. de Malina de A- - - - - - - - - - - - - tamoros, Y es prop6 sit o para ami_ randa, ha circulado en el Rosario un
lia 6 para establecimiento mercantil, impreao, iniciando la formacion den•
Se da razon en la mismll casa.
aa sociedo.di onyo objeto sea iDtrodn-

HUMO DE QCQTE

r

h. Jllllio M.

·

l

DE SUPERIOR CLACE

b

cir el ogun 1mpia del rto é a po laLo vende el qut&gt; suscribe, en la calle
Mercan olas llegadas por el tren
cbn.
de .Mina Nú. "
Se reciben contratos
mixto del día 10,
Que ee lleve II cabo I• ideo iniciada
i:le maquilas á razon de $ I. co arroba y
V. Rivero .. . .. ... . . , . . . . 54 bultos. por el Sr. Molina de Arando.
á. proporcion d e 4. fü,ras de hu mo por 25
M. Morales .. . . . . .. . . . . .. 1 id.
Níquel.
F. Morales . ........ . ... . 3 id,
de brea.
Alberto C. Lópe,.
S, V1llareal... . .. .... .... 4 id.
En Guadalajaro circula mucha mo.
ha-20 Junio,
F. Moncaya .............
id.
ned• folsa, imitando la de uiquel.
..............--..--..--..--..•
1
P. v. Gonzalez ' . . . . . . . .. .
id,
Escuela,
Garza y Padilla . ... . , , ·, · 59 id,
E ¡h
· · d ·- d p bl ,
Al públiro.
S. Langstroth ..... . ... . . 16 id.
ne osp1c10 e nmos e ue a
C. Lozano. . . . . . . . . . . . . . 1 id.
se ha abiorto nna escuela elemental á
El que snsctihe 1 ile vuo]h de su re.
S. N. Langstroth . .. .. . ... 400 iJ.
la que asisten 103 alumnos.
ciente viajo á New York, trae consigo
no variado y selecto surtido de re1oE. Cardena •....... - • • - . 2 "id.
Muy bien.
jes y joyerla de plata y oro como nunInvasion.
Sesiones,
ca se ha traido á este mercado.
·
Dice el Ccrrto de las Doc,:
El 9.
Congreso d•I Estado de
Vende por taayor y menor.
"Los yankees han invadido, (eso si, San. Luis, clausuró.su último periodo
L"' edo Texas, callo del Comorcio.
pacificmnente,) casi todos k,s pueblo, do sesione• el 81 de Mayo próximo
A JosEPB.
y haciendas del Oriente de Chihua. pasado, y qnedando fo«n•da l• Dipu·
- h•. 2 Jnl. hua. Esto se nos ·,nforma de POr taoion permaueute du loe Señores dipo - - - - - - - - - - - - - aquellos milndos úe Dios.
tados Di•z S.udi, Gomarra Y Janre.
&gt;?&gt;.
Tambien abundan los indios bár- gnii el primero langa de Presidente, y
baros lo que confirma 1quello de que loe otros dos de Secretarios.
n~
'
"
cuando Dios dá, dá á manos llenas,
Orímen,
LAZA RO MENCHACA.

...a.==--===--.

°

_í!'.ZAPAT
ER¡-¡-~=~~-~- ~~~~--"- 1

'°'"''"

Fo To GR AFIA

ños q ue tiene de fun'&lt;ta
el contrato.
miento, y la decidida protecc
l
han. diopensado
.. á
.los padres de fami lia'dme
animan
c.ontin ua r con mayor ar o~
,....._
mis tareas escolares, correspondiendo
...___.
con esto á la favorable acogida que hao 1 ~
tenido mis humildes lrabajos. .
_
A todas la~ personas que se sirvan v1L...L..J
sitar el Establecimiento se' les informará
1-del METODo y OaGA!H;AClON adoptados
L...L..J
para la enseñanza,
c...:,
Dolores Martinez.
-c:e

Signen las desgracias,

#

etl,
.York.
nto,'r;BUTr;
l.1
os ,
J1ij!lljl"1e l 0n,
rni:
os que en la ViÍias P ~
a.Jedo se habia
¡¡e G~n..-~
y que el AkalJºr cado u
a vlctilna de dia es 'h. abia
impune al
ager1 ese ,.,...-_
Espe t
se h~mo
ftlf!"'tll~Í:
nos ha ase~l
ra, que no son

ond:

~~:¡:~

paisea,

mGdicot remt en
personas qoe, un
.. t
de que fla IDHfflb oondnct.
pu.
Corriente de anpueato
,
.,
bhoa y oont1oun. uera tlStan 1e.

01 101

Aed.11
111

.P~~~:

'tocli

Posada de Snn Marcos.

tenef

Vicente .Ama.to.

foio~

Co i.Jo·

.

1
Esta casa, que a caba d e ab~ir una sucursal en Nuevo
Segun se nos informa, esta terri.
se enca rga con espec1ahdad de importaciones y exporta •
ble plaga ha sentado sus reales en la
mercanc,a s, Conpra de lanas, algodones, ganados "y
ciudad Ue Cadereita, atacando á los efectos en gene ral.
·
mflos menores de doce años.
¡Ojo! sef\ores padres de familia, la
viruela está en Cadereita, y como esa
.

Llevad á vacunar vuestros ninos y
esto contribuirá mucho para evitar el
que le3 ataque la viruela.

Todocon:pmdor debe

de F,Ui="TOCK, srao buscl.r Y'tCr QUC Ll.S Jctns iniciales ~a.n B. A. l'.UINESTOCK, )' 00 que&lt;t.rs,e $1l~O&lt;;ho c,:,11 ~1-olu.era OU-U.
CoEA. "
POr tcdos lo.-bohcll.rlo$ y tra.licautcs en
ca eeacral.
Cárlos G. Noedhau•en, de L aredo; DeJ,,~t:i.
E, SCHWARTZ &amp;. CO. sucesores de B. A. Fahnestock•• Son &amp; Oo.
El Sr. C•bré es ,gentt, en est• ciu- Rafael Fort, Sonora; Sam uel J.
Plllallurgh, PD. 1 E, U, A,, Unlcos Propietarios.
dntl porn la venta de dicho libro del Phelps, Nueva-York; Oárlos Felix,
que se puede ver un especimen en Je México; F. R. F ly, San Luis; Juan
N. F ornelli, Francisco Baca y Gabriel
tittnda 11 L11 .Reioota.'i
Flores, Chihuahua; J. Pattou, El Pa"El amigo del Pueblo."
MANUFAOTUBEROS Y COMERCIANTES POR MAYOR EN
so; A, Joseph, Alemania; Samucl
T.J es el nombre de un nuevo se. Schvaag1 Pas!:ions, Ks. ¡ R. L. Hewitt, P.4.PBL DBIMPBZNT.A, DE ESOBIBIB 11DEENYOL1"BB,DJI
--TODAS CLASES,-/
monario que ha oomenzll.do á ver la Vermont.
Nos. 93 y 95 CAM2. SnaET. Nu,vA ORL&amp;ANS, LA.
Dia 10,
luz en CórJoba, y cuyo responsable
E
NTRARON.
Sacos
de
papel,
cordoncillo de amarrar, carteras, libros en blanco, aoltrn ele
~
es eJ Sr . Lic. Francisco Gonzalt z Me1ca.rta, y artículos de escr itor io de tod as clases.
.
.
F.
H.
Brown
San
Antoio;
Manuel
1
••·
Agentes de las importantes casas manufactureras s1gu1entes: R. HO:B Y .Co.
HEJ Bmigo d-,1 Pueblo" es nn serna· Flores y Eligio Rodríguez, Sa ltillo, Prensas y material de imprenta; GEO BRUCE'S SONS Y Co., Cundic!on de
Charles Taylo,, N ueva York; J . M,
nario de poUtica, jurisprudencia y va• Deane, City.
tipos de imprenta· SAMUEL RAYNOR Y Co., sobres de carta etc.; VAN
riedad•s .
BIBBlilR Y Co. pasta para mios de imprent&amp;.
h,-Junfo 11.
"
Podemos decir que llueven peri6diPosada de San M.iircos.
~./.
cos._de lo cusl nos alegrámos.
Dia 10.
1
Catedráticos.
ENTRARON.
'
i
El Gobierno del E.t•do de J elieoo
Ricardo Garc la, del Cedral; BoniCatedratico de Ingles j
X, J.ared♦ f Cor¡1u1 Crbtl Tu .
ha procedido al nombr•miento de ca- lacio García, Saltillo; Gertrudis Espi•
ffllur hlerla A.inertcann,
'
Importador
y Comerciante::tedráliooe, para las Escoel,, de Jnrie. nosa1 Morelos¡ Serapio Aya.la , Sa nta
Oall1Dr. llitr.
prudencia, Medicina é ingtnieros, y Catarina.
POR MAYOR YMENOR EN
ambos Liceos.
_
_ e
Observaciones meteorológicas.
Parece qne no estovo muy acoriadu
Junio I I ,
'1
SORPREXDEt,7E CI" ' &gt;1
1
y Americanas.
el Gral Tolentino al h:1cer estos nom· Máxima .. . .. . . . . .. . .... , . . 42.
1
l'OR
b
•
1¡
d
Despe;·ado, mayor parte del dia, r
- ROPA FIXA Y CORRIENTt _,(
rd
ramientoe,
paes
a •do e ve ade- calma. Caluroso. Brumoso.
1:1
·1
Calzado, Sombreros y Arllculos de Fanjg
ros BRbios, ha colocado á personit.s in~
capaces para desempeñar la C~tedra
MERCERIA,
(' e,
¡ · fi ,

Gran Cobr~tia ltali~ñ~

ara

r

poblacion dista de Monterey diez leguas, nada difícil será que nos visite
tambien aquella terrible plaga.

causaba s11 muerte qu&lt;: era indudablemen te el resulta.do delombno.:es. ~ ~ probado 11.n disputa aliUJla que 1:'J lomhri!:el
exiuen en d cuerpo humano desde la infancia m:h 1empr:m11, por cor,s,guien~e dcbai:.n l01o pQdres-=p«.Wllle11te !u
madres quienes están con mil frecuencia al lado de Sll5 niii06 - °™rv..r c1.11dac.lonmemc !_os pr~_!'ros :sfntom~ de
lombrices, pue? es tan seguro que CJtisltn estas, como que se pueden expelen del más del,eado muo, i:1111 j nHttihld y
,¡,. ,t.,,,mcr jrf,gro, con el uso opon uno del Vern:ilfu¡o de B. A. F AHNK5TOC.IC.,

T:,~ 1;.;J~,9, .,:; ,'.'";,;~,,,~;.'",ftt

Ropa hecha, caJudo, Sombreros para Sras. y hombre~

POR MAYOR Y MENOR

¡iu

VeQe5 _los espasm'lt!I soi:i ocad.ona(l.l)SpQrCll.os~oscavado~ C~ando est.ITT 1mu.~y cbna tan~ '-. veces rop,,
¡-,,,r 11hmen10 y cor.iiendo con vc~dad, y fi .,eee.s ri=ch:mwdo todo nhmcn10 sano, mov,c: nd- coa d~30:U~go _dura11tc el
511cño, ¡.imicndo y _r=chinando lo5.i;licutc~, e11 t611cc:s puede 1151':_d estar l!CiUr0 que: estos sfnto~ so~ II)diCLO cierto de h
cx.istcnonde lombnccs. La11iqu1ct11d y losd olorel e n b.s.e1tr11n:11 con h1,,chuone? y dure:i=-, t:,,mbie11 mdic:an _geq.enlment■&gt;
!:, pruenci:a de l:a lombrices. ~ ruui enten ado muchos niño, d~mpa~~ cqu1vocand(I _emcrameua.e Ja Q fc.rmc:dad9ue

fIant'1aato ae Sc~otts

ria.

p~:O•~=bl!:

COH IEL MAS NUE.VO, COMPLETO Y VAl'tlA00 IUflTIOO Ot

-------Movimiento de poblaoion.
Ha habido en M.tomoros en todo-el
mes de Muyo, ol siguionlt, movimiento
de poblaoion:
Nacimientos .. . ... ... .. ..... 14
De! nc,·on s
5'
O • •• • • • •• • • • • ••• • "
u
Matrimoc.ios .. . •. ,., .••••... 13
Como se vé en Matamoros no debe
r~~- __ .
N- Laredo. · • _ ·-h~~~: ~-1:-8~-.
cumplirse con la ley del r•gistro Civil.
Nuen cátedra.
Lo d•I 2. o cnrso rle Materuaticas
(Geometría analíticu y desoriptiva) ha
1
'
quedado definitivamente establecido
en el Instituto d• Sn. Jaan, en Matamoros, desempeñada por ¡ jóv•u Ca0
pitan Jesue Barrio•, ogreg•do á Jo
Monterey, México., .
Comi•ion geografioa e:q,loradora de
Laredo, Mex1co.
Nuevo Leon y Tamanli'pae.
C. Mier,
Nos •legramos.
.
.
IMPORTADOR Y EXPORTADOR
0 bservac1ones meteorol6g1oas.
Junio _
12
Máxima _. _._ . __ .........
,.
_
34 5
Mayor parte del dia de,pejado.-

Virue a,

Jumo '9,
E NTRARON.

clase

brices )"UcMieentónces se ha aume11tado conuderablcmentc su rcpu1:1c:1on hasta que en uueslr01 dw est:\. uruvc
e11\c
m:on~do en casi todas pntes del mundo conu) el remedio sober1no.
Co,. frecue ncia los nfftos ap,uecen ptlidos y enrermhos, y yor ningun~ ~tf?o UU$1
.IA:s l•mbrtca, 1 m ~

•u••

y AMERICANAS
Acaba de abr~ sn Nnen, Lnjlllll J bill sila1d1

,moa
.. ·,~
""·"""
·-·á ese, ...
tranquila
la conciencia
rti8.

Aparates de lluvia.-Nubes bajas.Direcdon del viento n. w.

MOVIMIENTO DE PASAJEROS.
Hotel de lturbide.

H:~ m,Y,,~~~ ~~ ~~?="~.~_.?:,1,!,:. !~~'~!~!~,~~~i

'

ci

'romas Mendirichaga,
CORBC'IUTE

(JUe pre,;e u~e buenas
recomendaciones.
Dirij il·sc ú esta Imprenta.

0

1:STA■LICIDO l!N 182i~

'gre1

__ ¡rán 1

t

El gobierno de Jalisco ha mandado
oonetruir naevos talleres en la ca88 del Hospicio do Guadalajara, pura
que las educandas aprendan alguno•
oficios propios de 1a mujer.
Para hoy ya trabojan varias niñas y
• •
.
t
¡- fi
senor1taa en 1a 1mpren a, ca igra a,
fotografi•, litografio, tejidos de medias y caloetinea, zapatería y ,utre•

sados de mm Ja11tiifa, Lo. eoouador.
na.cioo es de lo m 18 superior que he.
moe visto, y constituya _por sí una ver dadera obra maestre.-"LA. Voz DE

Un Mozo

tl: )Á

DE P.\G t'J

OOlllSIONliT.l

Taller8R-

mieutod dtt ÍJmilia., ut1cimiento11, cas11.
mientas y dlfancionos y para los rb·
tratos de loa miembro• actuales y pa-

Se solicit•

Escuela Elemental

,

B$ .

laevo Laredo.

c ·

ontiguo Imperio Romano y del• G, •·
eiu antigoa. Contiene adumás un ál.
b_nw parn, el n•ji tro d~ 101 aoollteci,

Consigna.dos &amp;I ejército.
e
JCCu lVO, Y e C• Leemos en un periódico de Put:I S uarez F 1a
. ¡¡o, para bla:
¡ , 1¡ro á ro;
--&amp;- &amp;-&amp;-- '' o:&gt;..
p, 1:11cio
J ,.
bl .
que &amp;e les confi•ra.
I El n,ejor, m Mpmb-•,-..triosyy el cures.
1
1 'de una Companía cons"El ,.,., pol!tico de esta po acton
¿Qao t.mbiou la política habrá lle·
--&lt;
"'" e,guro de 10~11, u. d~ fincas urbanas en esta ca- ha maDilJ1Jo eowo C()utiogtinte para
d
.
d'
dOA !0&amp; ~ tldot e Hr111,,.. frke ¡ laa ftebr~ .
Or&lt;leu es at.emUdus sin doJh O~
1 rle "11 pN&gt;emi..,ent!:
~r p
ga o 11 sta 111v11 tr 1os vastos campos
Vl'li" Ao txtim,,11io
h- 5&lt; f.lJ !l
,
1 P
el ejlírcitu, vario• ioúividuo, á quia. de la cienciu? es de sentirse que los
PARA AMBOS SEXOS.
,ro, 0 .,. •= , •· 6 •• M.,., •• 1881,
. . '. a
-"""'"""'"""'"""'"""..............'ti o
f w,
Bien venida.
nes, por ruotivoe espooial••• cousi,leró gobero,rnti•s sa olviden de qao al trn.
Calle de Hidalgo 3.
, 1
11
da os al Sr. Capitan_ Petit, diguos de ber cabtig,,dos de ~sa mi,~ tarRe it n cj,..uriHs, btillu1:1 artt'll ó litera~ 3 .
mo, 016 wc~ ,.. 1(1 ,w'l l, · ,1.,n~ p "l'1' IM
1 d
bl
"' t re e 11os seeLcaeu t ran F IJe- tora, uo (kb1;1 teuorse eo caentn pnr ti
(rinp, dd
&lt;¡ne,,,rar11J,:,11!"" : .h,- \'w, ,: ir!()
os i:;:rtH!I
ne (tompan a e su aprecia e es· nel'R • .c;ll
J.a qu.e sus€ ribe Liene el honor ele po• , Meul
metu
.,, ,E1:1:·'lre
1
1
c:l sábado pasad o de s u mon Moi·alc-il, J osé- M11rít1- V-.1lurn, An .
d l
.
lJt.i'
ner en co noci111iento dd ¡níLliw, 'il!C ha : ¡'.: • it! ~t' , ,...
,
r- • fri&lt;'Yl, y 1
~l ' los stados-U nid os.
,, L•1lt rr.pr,¡. 11
lonio P ~l'domo, U 1·iel Domiagútrz, U· na 1\ os c om pru ru tH08 po '!OS.
cam111-:1.d0 SU ,,1~
r..scut: 1a "I
r, crnen l a I" •á la lnn,.·
duoi:lo,rnn
nn •e•,.,_.
llll r ~- ,. , , f, .., .. hr._.,
1
..,,-'¡Oí' en1 1 11
1
,
11
"' 1 sabemos, e IS r, I"&gt; cbt
· piensa
·
~
L ceh 11ga, y ot ros ou y o
Suicidio,
calledeH
idalgo
n C:3,
J',1,.l.i,atu
11,11(l :... 1::aaim. •
nes senures
1·•n,'en&lt;lo
,ne¡·or•s
cond ·,. · nes 1,·,g·,e·n,· · ,.!lMmP.sgruve.-..
.
.
En esta casa se fJecuta toda
1
10
1
•
. . µrnst:mdo
.. mayor co- gmesa
J)OtlibleieJU'C'P.l'
1 S11vLfü1H!..ii·tn11l'd11rme
nnn ·
o.e!
En un scc,•so de fmagena&lt;'ÍOD men• cas el.. 1a1evo local, y
vaelta fden 4!:rnpt:.r
, Vdes. ñd\
11 e deiinitivamen te en esta ciu- nombre no rt::cordamo~. Y como Ja ftt-.\... '
cultad que tlll ffltta waterh, e¡' e:r&lt;1J t,l t ):1 1 prorlucido por eUifo, so arro¡·6 de 1nodid:i.d, puede garantizar el bknestar y puerlo erivinrks un cor tFn ·1 Ce certiflouf.O'I
'"
·
&lt;l e 1os nn}os
·
Sll resP9tuoeo
11€1._
traAi~AMsiQuf;
Ahogado,
Jefa político, parece aer oompldamcn• un balcon á la csJle un sobri no del aprovec 1rnmicnto
cuya en- 1
j debido.mente
Yidl)r- o. s. e.alotiUl.•loa.
r:u.SLLL Drogue.ria
de Moigan.
~
.
señanza
se
le
confie.
;
Se
vende
en
tode&lt;1
l!l8
boticas
aora¡}jlaru\11.
e .......,_ millas rio abajo de Laredo, te arhitraria., sio suj~cion á determi- Sr. geoeral Fnebie.
Cuando se anunció la fundacion de esde primera olase cuya soiidel
ntró en estado de descompo- oadas ttglas qlle algo.na ley haya esEncuent ro,
te .Establecimiento, se hizo not.ar que T~e':t~~~:x~~wtodo. - Tremou.t and AT.enuo A, I Gal rant'za ,
Calle del Roble núi n
rnt) cadáver de un individuo, al tablee.ido préviame11te, el t'jercicio do Tuvo lugar nn serio encue ntro en. era esclusivamente para nii'ios principianh- Il-7
MONT~
M J
eatm prerogs. tiva se prt-stili con fttcili- t f
t·
h' I
tes, Yque en t:':l se enseñarÍd.n las prime- 1
1
extranjero.
r e uerzas arg~n ID&amp;a Y e 1 enas.
ras nociones de todas 1:rs materi.:ts que
:CL .A.E'.e.2:wtA:CO
1(
· nen datos positivos acer· dad al oboeo, dando por resollado
Eran treinta de estos y cien de •· pertenecen á la Jnstruccion Primaria, haLOOMEETO CHEROKEF, ¡'! ~ Re lojeria y Plateri
ni de como se aho~ó. que algunas veces sucedorá que la an- quellos, quedando derrot•dos los chi. ciendo uso.de los métodos m~s moderaos / c,-5
CURALAS RECIAS.
1
DUPOLIXABur.m.
toridad, oprovechaudo ¡_., oo..ion, se lenos ¡08 que 80 retiraron en busca que':"'º fac,htao y hacen mteresaote la I
L1' NEl"R'LGI"
~
oo.11e...,:c,,.u:,,,,,,-u=.:,1
•
1 ., • á ·
'
.
ensenanza,
V &amp; '\ :\O
n
llll,
Pr emir.do en 11. l ,. e1poaicio.a. lndn1trlal. do lfont
Jal&gt;\
perm'la--eomgnar a e¡erc1to vanos de refuerzo, mas cuando vol vieron
Se &lt;lijo tarnl,ien, que se procuraría en lo
e::::, CURA"Y.L LUMll!GO T SlllATIOA,
drn1,¡,. póbu,,. " •""""•"'" o,mp . .rlábi
de sus enemigos eñ po1itica, ó simple. yá los argentinos habi•n lovant.do el posible dirigir armonícamente el desarro___J
crn1 LIS TORCEDUR!S f 001- 11 1·"-' ·_•_
n_10_J•_· "'_""_• -•-·_
«l •_m_..._'"-_•_·__c_~..
mente desafectos, paro satisfacer en 0 a;ñp0 •
llo moral, intelectual_y fí_sico de los niños,
___J
TrCJO~~I.
•
chis¡,
¡,ótieo por medio
J
d J
b
J
J
• • •
¡,
¡ aon desterrado,, ellos BU venganza, é intimidar II loe Es casi inevítable- ! gn
t a_tema_n o os lr~ aios mte ect_ua es con
CURALAS QUEIDURA8. - '
Cowen
y
ln'l'I.Wtton
,.
r &lt;1
1
demas, 6 bien conduciéndose por loa umbos
11pesar ªde 1::a
~~erÍ~~!~s
~ ~.a~d~ ~ ~
;_c::cl-:=-:~:'~'-="':--~-'::-~,:_~q:.·~'":.c:.:':ª.:·:.____
DEL Dr.
~ '_ I\~~
t:1 antielpum6-- informes que le saministreo sos par- zoe que hace la prensa de uno y otro mo nec2s:p•ia á. su nat•'; enteu d ldos qu e

Forte,
Trémolo
y

que dobe hacerse el pago, no tienen
derecho para negarse á ·recibir el nfc
kcl.
llf!Mllon de ¡&amp; I&amp; b'1a,
,
J
¡ ·J d
Por ser cue.stum ar actua 1aa , reproducimos el siguiente suelto de 11 El
Ferrocarril" de Veracrui:
En Haiti, donde son bastante co·
munes los casos de hid rofo bia., los habitan tes cuand o ·son mordidos por
algun animal sospechoso de p.Jdecer
la enfermedad, ponen encima de la
herida una pequeña cantidad de pó lvora y le prenden fueg o, ad emas, en
,
¡
'
algunos casos, encima de a quema.
-d
á¡
dura aphcan una cantán a y os po.
b
·
b
cos d1as están nen os, sm que so r e
venga la terrible enferll!edad de que
se trata.
Consagrado,
Lo lué el 27 d_e Msyo en G_uad,1I•·
jara, nuevo Obispo de Cohma, Sr.
Lfo. Francisco M. Vargas.

•-i&lt;.t.... ....n

•

Daloo.

du i-n lliJltrIOSO

p111a .,, ¡.11111Ulo tia i,\13,1 IlV• -r11bl~ &lt;le
Sll-'1 cu:-tum_bn•s ptl.bliC',v; I.Jawos d!·
cbo lJ'IO fu ti d, rroti:tdo t·n_ Jc.Je cum1•
-~
11 b J Al
cio.11 1 11 partL "qn1l tttmtt.it " tL e
c•lde ,1. o y tal ~•ercioi, como_lo ª?te, 1or os an ulog,o p•r• .,¡ vecmdar10
de Villoldam•; h~mos afir~ado qu~ el
Club Dem~rátioo habu obton1do
comploto ~nonio y al h•cerlo solo hemoa consignado un h"':bo, pues ya
supondrun loa Sres, remitentes qne la
.Revista no es un auxi~ar del ~emóerala, órgano del pert1do que trmnló.
Respecto á loa frutos de nuestra tare•, eeperaruoa que eeran eu V_ill!kJ;¡.
m, ' 0 º'.11° en ; ~ i t t ~ a preponderol!m~t_p?eblo eobre_o,ertas_ cla,
ses y la abohc1on d•l aem1feodahemo

J J-

r

?ª

lo qn-,

t

Esteras, Perchas, EspeJos,
bi,a tomplet,,

1

l:m1.11eror
.
ar pliacion de las• calles
mada poalg,am y prol?ngac1on de
incian lo;n,clmpromehcndo el pa~ 10 han s!ritd próximo hasta por la
&gt; Jl1z mil pesos.
e eBtl /( t;; _.5 ~ a contrato que ce·
~ d~e icha facultad, dará
aya r J·eci.,,a.. vo para su aproba ¡.
.:stros
q
o
co.-Sc aprueba en
!!Ue 1o
;¡¡¡rt oo 'el contrato celebrado
"u::~e J uid~ Gobierno del Esefens:"a' efJan Flores Ayala, y el
odis r --.,.(B, Cabrera, á nombre
6
agr.1, ~/!fa anónima _que repreart " u~ la construcc1on de una
Clros en esta Ciudad.
, .' "t único.-Los Ayuntamien-

GB.AN S'CJ'B'1'XDO DB

MAGNIFICA COLEOCION

Zlt-

numcro i .
dll\n de dos 1 9~tal para que contrate
l~LJblicaronq*"1ones que fueren necc-

PRIMER ESTABLECIMIENTO DE ESTE GElfERO

demostrado
nuestros
.
,__
. tcorreaponsales
que SIDcemmeu.., se ID ereean por 1•
feli,·idou do Villaldom •
11
Qae la Revista, por razon do los
•
'bl'
·
1
m1urrnes que pu 1ca ¡,,·o1'!Iª "guuos
intert1Hf'B
pmticulares
e-t
tá ' no podomos
t
Id"
v1aro,pu,aLL01s
.
h
- teunnei:,ramano
1mpe. 1r qutJ .llJ'LI.
1u
t:nsca
te
'"bl' 01.1 conso1
1
nan_c •_cou • ID res pu •00 que e1
ponódico promueve,- .
Que nuo,,tras uot1C1a• carezco~
verd•d y seun calcoladamcntu 1n¡urioskS P_:1rn nlgan_a ~ersona, OR un car..
go grat,tuo, deSt.tmdo de fuo&lt;iamen·
to y qtte solo Rostieuen los •los remitt'utes !\ qni1•ues coL&amp;tt•t:3t1¡mos.
E 1
1
r h
e
. e e caso, U!~m1 e 1c •J por qu
- 1w m,,
qn• las eleo
t1~1 nº" f ué ":'
t
,
•
I l,l11,,
ciou1•ij t-~tnvttll'm~ au,, l, 1rn&lt;lKi. ~ll _Vi~lal•
clurn ,,,

~

e---'

\n Luis Potosí,

¡tura de aquel Estado ha
tiguientes decretos:
a un
pe,
•
,
t faculta al Ayuntamionftuy

-ifiPLÁZA DB Z,Ul.AQOZ.A- :MONTEBJJ.
•

1, .\ .-(.-,\.' 1.~ t' \

"'""'~~Gmeir~iil.

-

~

Alb erto pa1orno

•¿.

polli

j

•w-

•

...cvI

-L'-1
~{¡"Á-,~~

..

1 11~5d in-

,,r :.1

-

ara curar todas las enfermP,a ; gl
Plli.ban, narti . al bli dades causadas por , i ~ -,..;,. difir'
CURA 1N11ti;,;;°1pan pu - de!a sangre, como: -~ - - "' _,..-....,1 j
·~nt.e
á SUS Escr6f1;1-Jas reu mas, e..
D~ LOS RUfSOS.
: j r neas pemstentes,granos 1 , Z
an1,
C[RA DOLO~ES DEOOYUN
chas,___c~cotes,_ Sis?te, _., con poco
CURA. ULCEBAB ANTIGUAB DI
~ ~ · ctu era un resultad o

ªQ U8

HOMBBFíl YANIIAL&amp;I.

Be nncJ1 en todu lu botlcu acre-dJt.dall.

Thompaon &amp; Obrrut.tarle,-Trj! moDt and .henne A..
YR lOD Teua.

Ga.r

se es

fs•
■---~-

-r-1 •

1

~

(l
'

e¡-r-,f c r ee-a•
i

la

1
(!1S -~ · re•
~
~

p

~

Elegalltemente litografiadas, e

muy buen papel y con cubierta
de color, se venden en esta imSociedad del Comer◄' io.
prenta al bajo precio de 37½ cenLas personas que t e11gan cuentas tavos el ejemplar.
pendientes en t:! estabiecirniento, se
servirán pasa r á cubrirlas antes del
dia 15 del actual ; pasadd. esa fecha 1
se publicarán sus nombre:i en este
diario.
A. CACHoT.

.... ant

palal
..,lenta

\t~;

Jos. Scnwartz &amp;Co,
CARROCEROS. '

.

-ü 6 (7, Perdido 81nMcL Nt&lt;w. Oriestl&amp; ta.- ;

.R.uibe mftMU«lmeme de Paris

.j~ SLRTIDO Gl!iRAL DB TODO Lt
al ramo de

==:ia:EOos
»&gt;""

IloiM Mrttantíl
!IOiicaniACentral
ySNS,
ud Americana
Un Hermoso Libro.
Parece que el Sr. Lic. Joaqoin Mar.
:iavs.,,...,""_.,_NTE.
nr. NUEV
ÜRLEA
' co\'I\I'
El Sr. A. J . Deck, repreaentante de tinoz ho sido vJotima de un h_orrib~e
En el Establecimiento se encnenCOIERCJDTES El
feo1 es "er es tal la invasion
.
bl" dora Juan E. Potter y crímt'n 1 de que se ooupa lrJ Justicia tra sit-!mprn un stntido complt to de
do l\[r. l,1.. e\'lut
o Monterey, que 'c".ºªa"eª FPº1.10 d'c• •lfi-,i, Dos ha ensoñado u· con mucho empeño.
C \l Z \DOY JI 1'Llt, A lifüi
CARRUAJES, GUALLINES Y
,( ll
I
POR MAYO!t Y MENOR.
lldt clJ,, de ma!w.lai
wnch
osa
averiguarnos a,
. onifica edioion do la Santa Bi· Rough on Ratsl Muerte delos ratones.
L as órdenes •• otenderán cori pon·
to .ob d
na ma~
·
d e a·Je h a ca - Al P.n so ha encontrado Jo que he• ta alida I r los precios t-011 módicos.
PARA CARROCERIA.
wga ,
no
á aJgun os comer.
blia
en cm,,tall1:1o110, eabda
ielos &lt;lel l.t&gt;,., .crerrecibirel dme·
El toxto ee el :aprobado por el mos necesitado toda la vida! Pides•
h- J l-8
h -J nnio
tror en el.
ºno con un descuen- ea._
T
s Ama t. Es una obra. de los boticarios el "Rongh on Rat-s. - - - - -- - - -- - -- 1
d ,
. 'I 3·
obispo orr.
t;,f
te Destierra loe rotone• cucarachas,
" J,; llentor lln~tl'll o .'
segon
o
r
..,,,. cowplel• ó iuter&lt;Jllani., pr n••:• n mos,·aa, clunch6",
'
Esta interesante publicacion entraullllas
neda legal del ci~l'"L Pl
"
rá en s·, tercer afio de p ublicacion el
O 1 ilustrad• con más de, il~ ~thlwd s _fi.
de que
estamos l!n a
- !'i'.
¡ Y • vopt "·
htB•
a
urna,
EBAN iSTA Y CA RP INTERO. dia 1. o de Juho próx imo. Sus bien
·ueetas
eutor provv- .. .... t,.. t alloJau'1 -d~. 1:.-'\ H oto:1 do Monte- hcou t ; , _ ~
t s tjl uuwbr-8 d~ un uuevo co~
....,
e!scri to" é inst, uc.tivos/ art ículos, sus
rta d6 Jos i b i o s . ,reAy!iºurl 8 gunc,s ,as quu permaooou-- h'\ráo '~j' .;,t,~. ha ;ow~.':~.1iio. ft 1·,•~f,lt= f ~u
Fal ......jls,dllf• di' C:1.j:1~ moitno l'iaR ~agr.lfi cos grn.bad os y ~TI preci o rn ó.
d
w -.,.
•
o,· •• pro, ,., -•• 7
.
1· 111
uw. ,
l
. 1)
. drl á J
d . ,.
dehoY • OT1ene
"
p' r v rd 11 11 . ~- ..1 , 1
1 ••
::.::
uu "l e-.. 1.L1 u 1 P~, ,~a s- d 1co , a ~om1c.1J. □ o . .2:iJ.'l~s ~
.
. ~ que
1
El Na.oional,"
n H. ~ ~ fiij .. 11-HDpti;y Vf\ • q r, ~
•
b mir
.a:rc111ac1onde l~~
tr•\all
1nveetigar. as
_
. .·
, si los i:.diviJuoo U••·~•l~Cell, la .,.e; .
Catedra t i_co de :W.);',t;.JJ.¡tt e l :se, . ' ,; il;nes 0•~ Jfga~o, J, en fin combr, ··•60Jflll
conseoot1vos
E1:ttu ímpo1 buttt D1 •ll.•' d.., l.\ e Ll l il. -.d DUDOA 1moumLe y • (. ed .
lnuehlt,&gt;ri:i ,\1m•rl r111111.
'
1 AJ. ,. l. induencta 'll.Í01ganismo e11tero.
- . a.• da
. uote J08 u'I ti. t ll1.MDUUCIU.
. á 81JS J80klrt!ti, quu h.1. lu• 1• r ta oto clf:' lM
' 1,¡i 118s pn •
&lt;L nter,
u·
1•---• puede iomar
.,_....ccmo
,e pueue
p&lt;epua,
oab
, t:t 11
e ur.
refreB(;o
ylJe una d6 si.
'
• el t:lr. Ingttllit,. 1
m
•
cu1llqui.era par k'•
\'l.lie e:
tem• esado á en red 11ootuD
·"tl~'('lln
·
e-¡, Or ,_
1
....,, ocomo t nomotos,

10
·

t:rE""I'\.,-=-i::::::,

~

DEL

cewoumm

dispuso,

~odisteria yLeQceri2 . ¡~:~·~:
ªill!:

1
Sus msrconcias 1011 si,mpr, Bscr,jidu: _ ]0

~•sfo óel pais y los precios muy moderad
1-PL.A.ZA DEL OOMEBCI0-6
MON'l'EB.1!:Y.

- - - --- ~

________

1
:;

oracione'
inconsola•
1 Jeguas Je

'Ua. nos unen

Dingee y l'ou 1·11 Cn, W1·st Grow,
( l,e,ter Co. Pa.
GRAN VARIEDAD DE ROSALES.

tos recuer•
·
La
J11Btos.

No hay en el mundo entero otra casa

erna. Viva
!1 finado en
(,.
Garantiza la llega~ a en_ _ ~•,, -~.s~~do
_ra alentarnos
á manos., d';! rNTA Y CIUl .. ls
J rnos que no ~;
que remi ª / '_v____ OQJio101ulJ"icacio11 y con
inf.
o! 5do.do,
hri c-:i.n te d
d{
ilf;!I a ;:/: a.J_O y 'c ,,,casioo de~ ol e •· o 27 Ce 1f8
·&gt; • te lll
,
V , &gt;t::.J_...:;.;c.;¡¡,;o~
.., ........ _
•
.....
)nas'• ,. deel[ ...... en (\ IIY
estril&amp; r Álferenci11s.
..,, .......,...- •
dedicada al cultivo de los rosales que
pueda igualar á esta en _i_mportancia.

fr

~

i

�1

lGENCll DE PUBLIClCIONES YLIBROS.

El Ferrocorril Nocional !,lnicono eo t. rota mas corta y directa de cualquier punlo de la llepáWI
ca M•Il~ , todas 1as principales ciudadeo de loe Est.doa-Uuiaos.
•rABL! QUE EXPRESAEL!dOVllllEN'fODIARIODE WB 'fRENFA

bleoida en la. sombrerts 11Eoo de México."

NUEVO LAREDO.

"El cura de la Aldea," por Enrique
Perez Escrich, elegantemente empastaSUD.
do, 3 tomos, $ 5 50.
No. 11.
No. 13.
"La Cuerda del ahorcado", por Pon
Lleg~ _
son Duterrail, como el anterior, dos to- PASAJERO. M1xTo. Sale
mos,$ 3 75.
11 Ciencias ocultas
ó el libro negro," 7:45 A.M. 7:15 P.M. MEXICO JUNCTION
7:52 11
7:22 "
.••• ~IO GRANDE...
con láminas, S 1 50.
DE PlUL DE KOCK.
8:oo} •·
7:3ol "
.NUEVO LAREDO...
A 6 REALES.
s:05
7:45
8:40
8:35 "
..... SANCHEZ..... ·
Andres el Saboyano.-La casa blan- 9:05 "
9:15 "
.....• JARITA.......
ca.-Un racimo de grosella.-El hombre 9:40 " 10:03 "
... HUISACHITO....
inculto.-Magdalena.-J acobo el perver· 10:04 " 10:38 "
..... CAMA RON......
tido.-Los caballeros de industria.-Bi- 10:30 " 11:15 "
.... RODRIGUEZ.......
gotes.-Juan, á $1 25.
11:12 " 12:17A.M ....... MOJINA ......

Estaciones.

DE ORTEGl Y FRIAS.

12:00 ::
A 3 REALES.
cromo.-Amor de un ingel.-An- 12:44
1:10 "
gel -de la familia.-Hermana de la caridad.
2:os¡ PM
A seis rea/es.-I-Iistoria de una mujer
2:,5
bonita.-Periquito entre ellas, -Amor 2:37 "
de lµla negra.
Sin cromo.-1.. os libertinos.-Hijos de 3:05 "
3:32 "
Satanás.

1}

.'fr_ _ Con

g¡ : .... LAMPAZOS .... .

;._~
3 02

A 6 RE AL ES.
~ ~ Ct111 cromo. -Los mal casados.-La

L.'\..- ~u~vedo.-Y~nus

Sin cromos.-Heliogábalo.-Real de
,:anta Fé.

"

2

6:17

"
"

19
32
49
60
73
94

"

... VILLALDAMA ... 1, 177
....... ALAMO ..... .. 190
... PALO BLANCO .. . 203
.... LA CANTERA .. . 216
..... MORALES . . .. 231
...... SALINAS..... . 238

•

6:oo "
6:45 "
7:44 "
8:50 "

9:15 "
9:30 1 ..

¡j

[0!20

5:40

.,

10:37

6:oo

"

11

1

1........TOPO........ .

,

:oo

11

1, • • • • • ESTANCIA .....

"

1 .. , • MONTEREY

.

... .

DE D. PEORO ESClffllLLA.

· oncet,-,,11
,. p1 m

d:

A 6 REALES.
·. ,,\ lioa.~0 11 cromo.-El ca¡~itan satanás.-Los
'_11
,i\os del manzanares.-El barbero de
· ~
; ánimas.-Amor de madre.-Una da-

11:29
11 :38
11 :48
111:58

u

\

.,

-nf'"

•nici01

11

"
h

os
,•v1..
•
•
LoÍªs; orsanos.-lianola de lavapiés.-:--- AsnO muerto 6 la mujer guillotinada.111c ·
:\,.Pensamientos y agudezas.
MUCHOS GRABADOS
10 6
,OS os y 'L
·
CON
N I(', EN CUARTO "AYOR Y A 6 REALES.
1

-DB-

RKSIKOID!S.

Minas Jterrenos en México

Plldoras aucaradas
y gelatlnadas.
Compran 2. 000. 000 acres tle
lediclnales
tierras en lotes de 20,-50,-y Pastillas
Etc.
Rte.
I000,000 acres.

"

1 7:25

..

4''"'
4:04
3:55
3:45

,,
"

- 6:30

"

2:~o

7 :44 "

IMAOUINAS11DE OOSER1

1

Regresan
· Eu I&amp;DIJiana En la tarte

DOMINGOS

1

l ... . .... MONTEREY ...... ..

1· ......

respecto del de la l,'indad de Monterey.
'l'odos 108 paaojeroe tendrán obli!!!:llcion de proveerse di 11n11 bolefoe reapeotivos, "utee de enlmr eo
loe carros. i:;e esceptllan i loe que ocupen el tren en las esta,cionea en donde no haya expendio de
boletos, en cuyo caso, el conductor reoogeri. el importe dfl pasaje, &amp;egUD le. clase que fuere,
No ee expenderán boletoa de 88KunM clase. pora '11 vinje del tren de la tarde, basta nuevt. dispo,

De las mejores fábricas Francesas y America

Y MEDICINAS···DE·-·PAT
Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de los
KE DAVIS¡. 0,"' de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta de los
Quimicos y armacéuticos, puedo ohecer á los Sres. Facultativos,
de dicha casa, tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas,
adas y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinale'I,

6:15
6:09

:15
12:09

J2

precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaja en el tiempo, fletes J
tos.
Las personas que piensen abrir.nuevas Boticas, hallarán ell esta

muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos
en general todo lo perteneciente al ramo.
Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la
ejecucion de sus pe4idos acompafiándoloS con el imporv·,

-~
=--,.~
~Ji
~

SU SENCILLEZ
SUAVIDAD
LIGEBEZA
yELEGANCU

B.DudlqC olmA&amp;n -

H. rual

~ lia 1nerecido una preferencia
marcada sob1•e todas las clemas co1wsicioo, que se bari saber oportuuomeute.
Se sup:ica á loo poanjeros, que presenten _,ua equipaje, eu I• Estaci?o, treinta minnloo •nlee ~• la cldas 11.asla la fecha.
El príncipe perro.-Los fuegos del ,olida del !re!', pneo ~ de¡aránde recibir c1noo mmnloo entes de portir. L&lt;&gt;o carros qnede."'1 ,ale,..

•

·
L
ó
d l
tos para el publioo Temte Dll.Dtltoe antes de marchar el tren.
1elo.- os ~ nstruos e ~ar.-J:uar~Todo emp1€6Mlo federal, que conforme á la ley de eoncesion, tenga derecho ~l descuento en el pre.
·1 as del hero1smo.-Comcd1a de los am• cio del ~e. se servin\ pt'086Dtar al Agente de la Compdia en la E•iaeion. la orden respectiva de
ns
. __..T ~ ~• -.,tt1reros.-Lorenzo el _su Gefe, sio cuyo requUUto no goznrá de lo. rebaja en el precio del boleto.

o.~. _,.-Comeu.o.--=tos fuegos lfel sallcladel tr"!', plffll'~'l!llj\lfaíl'll6'8oc~t2"~e al-.}~ el que lleve libreo

22

Kilógramoo ~e equipaje

·entureros,-:}Os del mar.-Mara. tos para el publioo nmt.e minutos antes de marabar el treñ:"ºta,,,.... . . ,. .. PllAA 100 kilógramoa por kilómel~
es .. i s-horca. - .. comedia de los anÍ• . Tgct-¡º empleado fede:1'8-1, que conforme 4. la ley de eoncesion, tenga derecho Pl dtm_ 1a Estac· ._,.
·
La cau
cio e peage, se servirá presentar al Agente de la Oompd.ia en la Esta . la 01
~.¡, tul&amp; hsra &amp;otea
p_o. 0 ·:ndo in;;reros.-Lorenzo el 8Cl Gete, siu cuyo requisilo no gounl de 1• ~baja en el precio del bo1oto.°'ºn,
_.,.,..

a

áiorca.-Rosas.-La

b

11)

Porcadaboleloentero, aeoonoedealpasa¡ero, el que lleve libreo 22 ,,. ..... meroanciaa6etectoe,oeohoer•

la.._

Al cont.Nl9.A, -pirá°'bonos
-- ,. - - mensuales.

i1

AGRANGE

~E\i

tlilaln fuortr11 ie
ltr!Mlil IIIXlll, C111n J ~
D
1
FID4i40NS ·. Pffliantas e1 Hierre, m, Lato flt. pt•y•'",.
FABRICANTES DE
-1~~0:!

Se venden - -.. - ~

'),,C"

~

, Jando
fl á qu
1~sto d
,ste as!'!'

DROGAS fR[SCAS YPRODUCTOS OU:;d¡

N ew Home

"
",.

,resa t ·

SE PUEDEN OBTENER
CATALOGOS OE PROCIOS EN ESTA ADMINISTRA·
CION,

Dic.•

,.

4:20
"

7:35

APRECIOS OE FABRICA.

1110--"-JtM......,.
~ .AN'l!OJUO rs:r,a.

11

GONZALn:os ...... .
9:07
2:07
6:02
, .... SAN GERONB10 . .. .. 12:02
9:13
2:13
5:5 2
I I :5 2
'¡ . . . . . . . . . . LEONA ......... .
OE FERNlNOEZ YGONZALEZ.
9:23
2:23
5:45
, .... SANTA CATARINA .. .. 11 :45
,
9:30
2:30
A 6 REALES.
5:00
1 t :oo
l
..........
GA.RCIA
.......
..
FERNl_¡
3:15
Af'f Los fars~ntes.-Los tenorios de hoy. 10:15
tes. Dtru mog1gatas.
Los niños menores de 2 años tendrán pasage libre, los menores de 12 1 pagarán
+t
OE VARIOS lUTORES.
la mitad del precio ud boleto.
·l~ant
A 6 REALES.
.., 6'miga
¡romo.-Las
mujeres
de historia.6 Esta t.bt. podri ser .,.mbuula po, la Compotin, ,i Ml lo ex gie,e el mejor se.vicio yúblico, y eu• yYenganza
de un
esclavo.-Eva
&lt;
d
á U
t
tonoes se &amp;v~r.. con oportunidad el oambio.
e lu~::mzanLas fée. padp i- n~ ~ven ?ra
El treu de pesnjeros ,.1e to-106 loe dÍll8 do ldouterey. l. Jo hora indicad. anillo, y e,ti eu couoxiou
1',as· de pa~'or.- a na e os ma nmomos. directa cou los '"'P"''º" acelemdOR del fmoc-.rril lDt,macion•I pei• oua'quier pnsto de l,,1 Eel..
'J , • cJ¿S bandidos de levita.
doo Unidoe y el treu No. 12 hace couexiou cou el 'feus Mwcau para Corpus Christt
i'~da: ·, i.;t'•na..., •J"romo.-Los vie¡·os verdes.-Mon•
El movimiento de loe trex:.ee se regirá por el tiempo de Laredo, que está treinta n:.iuutoe delaot..,
al pié del cadalzo.-El cristo del
def ¡. pe/don.

AGENTES para la 00:MPRA

l tMStr« ojidaa ,stabf,cida-

"

C&lt;ritos

1 ESTRACTOS

Por, nitur d,moras, S8 supfica • los qn
lflr1wr w•der, remita, 6 sstu agnaia, d1
1111 v,1 ttdas las d1scripciones 6 iaforfl8S
,q,natts al tsrr1110 6 p,o¡,isdad sa vufl

",,

7 :5 2

;--W,,..
-Unidos y sólidos. -

,,

:46 A. ),L

8:53
57
263 1 8:41
271 1 8:25

¡I

!ª,:omaiw \ !~;! tarde

I"

10:08

8:oo

1

11

12:04

~ué
:rarme
t'algun

RP. Clan~on &amp;Ca.

u

9:30 "

11

Salen

"

1:10 "

2

11

1:00

"

4:37
4:06
3 :33

12:20¡ u
12:00 1

10:19
9:45

u

11:20

6 REALES.
A 6 R Con crmno.-La escala del placer.-La
La e~ª de marido.-Las mujeres de la noºdo.:--Una doncella en agraz.
A

5 :20

1:35
1:15

H

1I0:48

, el
a.a ad
• w a dis·
l1ius_~
loo ..Irnos r
•IU'.fllunifo

1.11...r

2:J 7 "

"

11:16

"º6 done~"

--Y ABARROTES--

11:20 P.M.

1I

DE CEBlLLOS QUINTANA.

'Ellllb.,.

:36

l

5:15

COMERCIANTES

.,
en f\

7:10A.M.
7 :03 "
6:55 1 "
6:45
5 :55 "

5 :43
5:16 "
4:42 "
4:18 . ••
3:52 ''
3:08 '
2 :20

... BUSTAMAITTE ... .

5:25

••

~nus c·rn.Je al Vesuno.

6:25

"

"

del manzanares,-Un

o

4:58

1

1

;e_:_y_.5)

No. 12.
MIXTO.

No. 10.
P•sAJnos.
6:32 P.M.

3:45 "

4:47

_ Lojudad maldita. - Las bendiciones de

~

i;o11,SIONISTAS

NORTE.

l

SALOME BOTELLO.
.. GOLONDRINAS .. .

OE l. DE S. ffl~RTIN.

:1°'

12 d1 J,

FERROCA RRlLNAClONALMEXlCANO. :,AUFFM~N~RUNGE

· a Fronteriza.

_ts

JtJNIO

REVISTA.

4

i·

r

ltlaq111ioas de fh!;ci~

Y1

e ,t\Lw D ERAS y

NO,

, ' 6 ~¡

BQ ,Ml:: n
¡e;;:~1~º.-q.
~

\La cautiva
t50 !1bru). Ele:icesosepap,
razondel½oentavoa:
por~-..
std
• • •bl blanca.
M
oomdo.
·
_.--.-de lota, deberá estar tlistintamente
maroado ooo
U1•, A l Io ,.J 11w 1 ....
110LDE8 Y O,IRAf! DE HIERRO GOLA.DO If
&lt;lor de la J,11 bo máVISl e. M a- Cosas yali.... Ydinero, solo 86 remitirin porr6Í. doude '11 destinado, onidando de qne eeau ....p.cadoe...
l ,OI gtll IS ti! .,.... • ""''·
Fr ,nt, le . 4 l: e:ro p:11'1 Eo.íA~its, Fo~ahru T io~01
~ eneo.ara- de la .Uda del tren.
...utoe no se recibirá l a ~ en la Eit&amp;cion.
MONTEREY.
Tenemo~ Cun · · nt~mente en Almacen un gran Sur i d o ~ ' \
3-Calle de Puebla- 3
_;,¡ "\.l f •
subterráneos. Be hace saber á loo Seftorea ocmerciant..,. una ouga, tendml obligao1ou de reclbtr w dentro del término de
ñeN
,•,,¡,,, 11ara INGENIOS J HACK~ O,\
u:-ias
e '
Hna.-Cinco varin
reglas:
Jegado,
&amp;taoion
.. erf'}5 ~e
urgles
Todoestu
fario,
caja, bulto de meroatMml)uoe
de hui lacuatro
de la~tiva.
tarde. Loe que deaeeo qno su• merce.ueiaa sean 1- - - ... -~·-Estam~!
prcpar.-d,,h JJ!r:1 presentar sin demora., Espeai6c
1
!nLIICO 1 ,Uor. _ l
.
el nombre del consigrut.tario.. ~"'ítud y oportUDAmente, JM entrega,án en b &lt;Staoion on!.eo do b hora indicada.
~valuo:; p~r~ ru.i.l_q,Ulcr CONTRATO que en nucstr~ ra::,\as pa,
-,l ge,.p¡r
, Jefe amarillo.-El bnena condicion. Siu~dida 6 11,.,-erie. en la carga que i8 conduce, y de la etw debe aer responsable la Oompa•
El que suscribe tiene la satisfaooion Abnc", Fund,c,on y I alteres-CALLE ERATO de MANGO G
~dor("' na cm ¡;ngleses en el polo
Los eefioree oo,efsoplica áloe Seftoreeremitentes óQODSignatarioe, ee Binan hacer nu manifieato, expnsndolt.
Oficiua, y Oe¡,óolto en las CALLES UNION ,a y 20 1 ¡,~e ~
e.-:-:~e: nederos ~r _ Ur,a ciudad 48 horas. ]echa en que ae recibiero• loe eíectol!I, la delJU despacho, oon todos 101 detalles relath08. &amp;00mpa!ian· de participar á sus numerosos ami•
·s r drama e\ ·ciudad flota
Z
do la factura or~ginnl, el oonocimieoto reepoetivo, la cuenta de gast.os, de flete, y de derechos~ goe y al público, qae ha trasladado su
Sanuü• ca1,1oe~ 111 qu 10 10llcU._
~• ~~ado U
' t~ 6 un
·;.::;;:,;:;,,ITTJ Maese a- doo por t. ca'1(0 perdida. r. Compallia e,tá clispneota , &amp;teuder oon prontitud loo reclamoe ¡uetoo
expendio
y
fábrica
de
calzado
á
la
ca•
Catálogos l' precios ,:le esta caaa 1t hallall en la Adml · .\ .'habia ·
m!en . _
•i~\-º ores de bloqueos.- qu~ po~ pérdida", dafl.oa ó av~ ae le 11:icieren, en l0t1 casos 81:1 _que.eo~orme , 1aA leyes, reporte
. "·
llllU&amp;CIQ
1t
b
1 • -El devora.hombres. obligac1on, pero no atenderá ~nguna que¡a que no lleTe lw requwtas mdio&amp;dO'I antes.
lle de Morelos número 6é, esquina á
) serán retnt t....., á las pcroonas qut &lt;ieaecn ha~ ali\' ese
om re ~a vaJe,
.
Loe remltentee tendrán obligacion de arreglar aae documental adnanalee. pues n.o aerá reepoDMble
la
del
Puente
N
nevo,
en
cnyo
ln~ar
re.
moto
...
:Muestranos de letra inglesa á 87 .¼ en manera alguna la llompe.nia. por loe perjmoios que euf'ran las meroaDoias por la dilacion en el de.
cibirá órdenes para In confooo1on de
~\ tnis
centavos.
~o, á C&amp;WII, de la falta de loa dooumeot.oe respectiTOL
Silabarios de San :Miguel, Libro segun•
Se ex~den billetu de e:icu!ffion todos loe diu para el Topo. ~ ~n de $0. 60 ida y vuelta, y calzado fino para Señoras y Caballe.ado,
do y tercero de los niños para uso de las loo dommgoo pata Santa Catimna 60 cs. y Villa de Garcla Sl.00 via¡o ,edondo.
ros.
terr
0 .i-U
r.-r
uegos

~~...,k

Y otra infinidad de obras que se pue-

¡A las Familias! ARMENDAIZ MAIZ YHNOS. ramientas, etc., et&lt;'.

tálogos.
Los pedidos foráneos diríjanse_ al Administrador de correos de esta Villa.

¡¡AL PUBLICO!!

~llL~?•••---------1

.. '1; Belden Hnos.

,

y
llJ
ro M e
P0dJ:)✓.Co:O.
-=v EL INTERIOR

Crt

i.r

E¡auND~iJitnbRda:
~,.

,..,,E JY{l_ ,
.a

11d

S

titulada:

,.

I

~E, ,r,
v.

1.

y
1ti
chocolate7Te,7 Ca&amp;J.
He1a~ Os
.

1

:..__J

1

·;::...Jlo, I .

'

nes

v') '',J
.
,,

l't

-,ra

11·

i •

.,..,,

'·U

er1 a,

;

GIBlBDIK)

otra casas no podrían conceder para
cambio de fondos trasportes de 0-:ercaRcías de nn punto á otro , etc. etc.

Sobre todo, lo que sin temor garantip

:

~

h.-Jlo. 17

El antiguo Expendio de cajas
ataúdes y alquiler de carros fú'.
nebres, de Viuda de Rómulo
Flores,se ha cambiado de la Plaza de Zaragoza No 12. á la calle
de Abasolo No 33. en dende se
encuentra un surtido completo
de cajas á precios módicos.
Monterey Mayo 5 de 1883.

Habi_endo recibid, to(Ln que
&lt;enos para el. e~rcici(dad.
ofrece sus serv1c1,s al

Hará toda clase lt opei
sumamente rnódi~, y p¡ El

~

'11, /'fgilrCÍil dtill1J:.if

~

4

"-

'lJI

~~;:rti.peé:.~ ..~tdº..
los pobres se les ra g;¡tic
11
Participan á BUS amigos y al W- d~a_!ar&lt;!,e.
•
1n.ercW e.n general, que con esta fecha -~;":"';:-"'""""__¡f-==._.J
11.an establecido en esta Villa
O
CASADE.COMlSIONESy se ofrelCa
cen á dsus ordenes para •fectuar toda
El establee!,.
gue l1't
e1ase e 1ranso.cciones 1n.e1·cat1tiles
compra y venta de ganados de ter,•~ nom.b1·e se ha. c
álad,
1ws, semilles, etc.
'
Hidalgo no 42 ••dio, de,¡
General Teran, Junio 1 de 1S83, conti·arán siem
os elle ep¡
p1tblic o en g
1i.,t,ii-,¡
r!adosurtl do d
"'"re
de patn&gt;le, p
a yo4
para las artú
recetas se har
BJl&lt;I"''ª
HOTEL,
' .Ydelanocll.e,cq¡ 1&amp;&amp;,i&lt;tl,
ltNúYe
ucruJ)ltloBidatl.
WM.BIGGIO, PROPIUETOR ..

a,,

St. JAMES

Doctor
'rfl .,

~ r p ·u.a c:rl.•t1,. 'r•::a:::a.a.

!ifflh•ea•hlad.. al,o

Jl-1

J,

ca.11°..., :a:l.d.a1.-o "'"'

eo,,.1tu.,-¡1i.¡ loa

Po•"~

AV ISO
,

1

TOII)J. ·s G'1]gav,
&lt;1
DIPOITADOlL Y 00:MEROIAl'!E
{i'I
dS
l ga~
~:JUJ
ú.

Se hace saber á !As personas que
t&lt;;ngan cuent~s pendientes en la Soc1edad conocida en esta Capital con
el nombre de "!EXAS SALOON"
que desde el dia 27 del

te. •l menos i;, · ·entxclusivéS. de ella el
cie\lf.uºllfnocida ~n es1nsie:auil:"t ...
l
r.. u p1 a con
el nombre de "TEXAS SALOON,,
q~e desde el dia 2 7 del presente ~s
dueno exclusivo dé ella el que sus'cri··
b por con 5 .iguiente
.
desde la fecha
c¡tada, con él solo deben entenderse.
nterey, Mayo 30 de i88 3,

~

JUAN GERNART'º

~r•

.

J

""ª B t ·

GA.LVESTON-Tu,a,

1:lAbitackm• y Misteooi&amp; de primen. el&amp;~.
pon - - S 3.00 dlarioo.

Monterey, nos pone en aptitud de ofre•
cer á nuestros favorecedores, ventajas que

: mos 51 empre que "Mu'
v\en\lerem~sde cu,.mJs
.,., - - -1 a,
: nunca
nuestro emas' •
•
: r·
:
·•-..., --~vstrará, que si
;- sie~p;: Iqíl~s barato d(ln que hare0
! nunca vendere e se pue ª' •l menos
mos "Poca
mas caro
nucstrolemaserá:
a qu 0 tros:
¡ ra mucha pérdida."
g nancia, MorAR!aNDAtz MAtz Y H
•
No,

S Com ra
_,_,,_o .uvucu~, . . / -,

(O.....

de M1rket esquina de la 24!'

Unicos agentes aqui y en Laredo Te·
ROWET y IULLER, propletar\01.
xas de la famosa cerveza Budweiser la
mejor sin disputa, de cuantas se coM- r.'d""' Se habla el E1paftol..a,I
, .... 11
cen en los Estados Unidos.
Nuestra conexion en negocios con la
acreditada casa de Pedro Maiz y Cia. de

zamos, es que tendremos siempre el sur·
tido mas completo y adecuado para esta
fróntera, y para el pais en general, pues
conocemos mucho las necesidades y gusSe astan haciendo grandes meJoras en to de todos. Dicho surtido será tan
el Establecimiento; próximaabu nd ªnte que podamos inmediatamen·
.b.
b
billa
~jecutar
cualquiera
ó:deninútiles
que seconnos
mente se reci 11'11 un uen
r un t~
dm¡a.
Respecto
á prect0s
1
magnifico piano y se pondrá
,sideramos ofertas pompoo;;.s qu,e otros
unjuego de :Boliche.
J- ,acostumbran hacersinintencion de curo3 :plir; pero la práctica, demostrará, que si
_____,...________ ,no ven_demos mas barato /¡,, que hare-

f -----:::::------;;
:
'
'11
.

las ór O

y

JA.MON y-CONSERV.A:S

ACEITES UJICOS PARA ESTA PLAZA

p,U:.'ll
,

~:tcanos como Europeos y America-

á precios muy moderauos,

te:rey.

INTERIO tómv~ · 111unda
1
- , del m~quivonJll

mas pintoresco
. , hl

•

t

ª f'\.EB

lo

\tt05

Aganito
r oe la Garza éHij 0

GIRARDIN HOUSE

de toda esta Frontera, tanto en efectos Calle

LICORES
CERVEZA
1 VINOS Y
Se preparan
Almuerzos y Oomidas

A

117

El~

El mas completo y abundante surtido

fil lugar es de

MIGU[(l

Interesante.

1

-Nuevo Laredo-

siempre se consegmr.. 11

H. L&amp;redo-Kuoio.

Y
PoB llA.YOR Y JlENOB.

NAOIONALES

DE

Especial atcncion al recibo y
despacho de mercanclas para la
importacion y cxportaclon.

..t_

TIVQLI

En este establecimiento se consigne
calzado al estilo americano.
Monterey, Mayo de 1883.
VICENTE ALLIEGRO.
ha 17 Jno.
ESTRANGEROS

ABARROTES

~mmmlfflYlltLLm&amp;

tia

rlopa yabarrotes

u
;; (" "
be•
6

OOMER~IANTES

Acaba de establecerse en la antigua quinta deEL
"D. Pepe Luna"

'oDiata.a 6lmporidortl

•

Al mismo tiempo hace saber á los
artesanos del ramo, que tiene de venc. -16. ta materiales de anperior calidad recibidos de México é ignalmentt efectos extranjeros como vecerrillos, cabritillas, charoles finos, eláoticos, h,r-

A. P. G. A.

Superitendente.

den pedir en suscricion. Ocurran á la
agencia y se les mostrarán muestras y ca•

~·

L. W. Stevenson.

F. A. Lister.

escuelas.

n0r '

SURTI

Av,·so 'interesante.

a

•

L

'

BT.&amp;DOR Y OCMEBOIJ.ITE
-BN-

DIU'l'OI l)J BOPA
POB
-MAYOR y MENOR_ __,,_
••

•luevo Leon,

Íl!fªn.go, Ctihu
caJieptes

4e 11 Compa iu

de

s

•
.,vi~n
fan

0

eooi011
Por un proP q11
;~to
27 CJ~
Boston-E.
. Satisfacci\,res s_:f:. __
~_..
.,
c1ones 116se d
-BNinform
• 11\0
'I 'D" , ,r un pro dsr-c;íl!I. _Y_ pre .,,
1
• Bosto~-E'.
Q Conservatorio de

(

e

Sattsfaccion ga
.
10
ciones ee d rá rant1zada.-Las
loainf
a n A domic·11·
1&gt;
ormes y pr •
• •.•
.--. ara
de San Franc~~~~
la Calle
h. i-lanlo.

~á~'.~~."-

Se Solicita

on piano de nao
'
r~•A•ln , 1 . .,. ~~en ~•~ado. para

.;~,: ~

;:,

Sns

~.

de uao
que 8' la
por !'da

. b.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229304">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229306">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229307">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229308">
            <text>552</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229309">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229310">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229311">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="229328">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229305">
              <text>La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 5, No 552, Junio 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229312">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229313">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="229314">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="229315">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="229316">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="229317">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="229318">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229319">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229320">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229321">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229322">
              <text>1883-06-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229323">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229324">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229325">
              <text>2010626</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229326">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229327">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229329">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229330">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229331">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="20390">
      <name>Explotación de carneros en Australia</name>
    </tag>
    <tag tagId="20389">
      <name>Gastón Tissandier</name>
    </tag>
    <tag tagId="4828">
      <name>Novela</name>
    </tag>
    <tag tagId="20391">
      <name>Posada de San Marcos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7907">
      <name>Viruela</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
