<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8433" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8433?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:56:05-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6772">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8433/Revista_La._1883._No._580._Julio._0002010658.ocr.pdf</src>
      <authentication>59a9778d17633c7ceeded651e2b2e3ee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236508">
                  <text>•

VOL. V.

]5

DE JULIO l&gt;E

-

NUM. 5~0

1883.

(;ONDIOIONES:

CONDICIONES:

:3e remiten lUiOricionee faom do Ja
o lpitul del Esto.do y dei pELis 1i ln1-1 tO"·
dl&lt;J~onoo &amp;igoiontes:
lor nn mos. fmnoo 111• ¡.,orte :t 1.:.!ñ

LA UVISTA ,. pnbli"" todos los
dllll c,no ei:eepoiou ae los sigtuenteA a
fa,liVOl.

1oll
nJ,(JIOI ¡g IJOIIQJll(JIOlf 131 KON'?ZllEY:
Lieftdo, cJomiolllo, un mes t 1.00
.,

11

tres "

aeia

lt

II

.. un ano ..

"

,
,,

S S.00

s 5.60

tn,e, .,
ICUlJ-;

:f, ,; (i(l
~

.,

,, J ,'I.Ílú.,

':.LV

i&gt;l!;,V,

$10.00

Iletnitl&lt;lf&gt;N.

-.4.visOS,8il'ndo cie inte108 g('l'Ot11l, 1:1tt lmwrh1
rliu grütis; 10t:i &lt;fo illtereti p11.rtionlnr
mzon de 50 cenUl.vOfl Ju pu1g1id,1.

. fon loo de la toc,ilidl\d, dirijirse á
a. l(]miDistracion; pius el éxtra.Dgero so
tian mrifM de precios.
eD,...El pago ee precisamente adehm•

.......

a:#r El l'l\.r.'O ~

.
tas númel'OfJ.s11eltos Goe.o.t. y loe atra-

Sf;'

l"CCfbe

H1e111pt1·

a1h.1la11tttdr,

flllp •J IDCll'f't~ll Ó ~t(l.:llpl

lla.s de correo o.mericaua&amp;

,.dos 1 reol.

DIARIO INDEPENDIENTE DE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS V ANUNCIOS.

-

Editor responsable, DESIDERIO LAGRANGE.

Jlll)!CCIOI YADIIKISTRACION: Calle de Pnebla)lo,!3:

S.4.NTOB.4.L,

E8TABUCID0 ° IN -182~

;EL VJRMfFOGO DE 8.,A, FAHNESTOCK.'

=

los espasmos son ocacionados por estos gusanos cavadores. Cuando csun 1mta~les )' febnotmtes, á. veces rogando
vcocslimen to y comiendo con vorazidad, y á veces rechazando todo :i.lirncnto sano, C'IOV\éndose con dcS?,so~1~go_dL'T:Ultc el
Po'• ·micndo rechiaa.ndo los dientes, entónces ,uedc usted estar !!Cguro que estos sin toma~ so:i 1~d1 c10 cierto de la.
,x lomfuices. LaiDquictudy los dolores en las entrañas con hmch:uone~ y dureza, tamb1en md1can generalmente
t
cia de l:i.s lombrices. Schancntcm.do muchos níiios d•:samptirados, cqwvoca1;do _enteramente la enfermedad 9-ue
su muerte que era indudablemente cl.ICSu1tado de lombrices. ~ h~ probado Sl}l dispu1:i alguna que l~s lombnces
·
ea d cuerpo humano desde la infanoa mis tcmPl'a!Iª• por cons1guien~e deben::u1 los ¡xtd«:5-espec,almcnte las
=:esuien~ csb'in con más fm!Uencia al 1ado de sus mños-observar cu1d~dosamen1e ~os pr1n.i_!lroS slntom~ de
q, ~ es tan seguro que existen estas,, como que se pueden expelen ~el mi,; de11cado 1:mo, co11jro11tihldy
fali'gro, con el uso oportuno del Vernufugo de ij. A, FAiiliESTOCK.
6,,u/,M#QY
-r.odo,~r debe tener ¡:m,t cuidado y ePnl.i11ar co11 escrutinio cada blltella que compre. ?\11 este basunte el ,.imple a¡ie\Udo
dcFAtUU,STOCK, sloo bnsc;lr y ver que las letns Ulleiales sean B. A. F,UtNESTOCK, Yno qu~arse s.:,.risfccl1J con cualc=;qulcr:i Otro$.

~~!',

vo,:na pu tc,dOS los bo~u;arlos y tr.. licantes CII dqaS CII (ellUilL

J. E, SCHWARTZ A CO, sucesores de B. A. Fahnestock's Son &amp;. Co.
Plttabursh, Pa,, E, U, A., Unlcos Propietarios,

:os

Aprovechar la OcaRion.

F.ARTECHE
Agente de

Tenietulo necesidacl t'.le salí J• de esta

capital me p1•opongo vender 1,1,uy barata la obra de niárm.ol que h. ngo la-

tA MODA ELEGANTE brada,
Puiódico lluslr~o. para Sras. ySritas.

ras az

• etc. á

lem4a

Publicacion indispensable en toda familia.

l

2OO-Columnas gran folio anuales,

y mas de 3500 grabados intercala.-

dos en el texto-48 láminas
magníficamente iluminadas
grabadas en acero.

Monumentce (sin inscr\pcioutle
~pidilB
id.
,,
II
Oubitrl!l.8 de meeaa ovalo.das ,.
id.
de rinconeril.e
á
id.
do toco.dores
!l
Pilas bautismales
á

26 á too
1 á 100
u 10 á 15
" 6.
11 12.
$

"

" 250.

Si 1,uMe,•e algun luteresado á la
compraenjuntodela-sobra,S, ,e le lui••á un descuento de 6 O po,• ciento.
Monterey, Marzo 1. 0 de 1882.

Patrones trazados al tamaño nat111al con

MANUXL IlARTOLOMJ..

1000
modelos diferentes de trajes y confecciones, dibujos para bordados, música de los mejores maestros &amp;.

Novelas, Cronicas, Bellas Ar-

tes, Teatros, Salones
yMusica&amp;

hnleaqli,lmwdeporle, "

pa,,,ao

h11ho en es!3 agencia
haciendo el pago en el

" • ,,
llgvdelal'!lidenciadelsnsuitor

DEVAPOR
de Traccion,
ESPECIALES p ARA LOS

Condiciones de la Suscricion:
lalllleny-pagoadelanlado-nn año.

.MAQUINAS

15 00

HACENDADOS,

16 50

(í•,u= ms ""oÉNzno¡

láqulnas de vapor portatlles yestaclonallas,
1800
detodaspotenclasyparatodosnsos.

1

LA ILUSTRACIQN,..ESPAÑOLA MOLINOS f SEPARADORAS
y AMERICANA.
de la que es agente la misma casa
asi como de

de Trigo. . MAQUINASde Aserrar

'La llustracion Militar de Mallrid'
'Las Novedades de Nueva York' y todos los productos de
'El Comercio del Nueva York l
,
y 'El Noticiero Bilbaino'
as ce'lebres erre t erias

fi

11

La Antigua ferreteria"

YIUDA de SAllTIAGO 11. WGSTROTH

de

~louN'r

V-ERNON,

de C, &amp; G. Cooper &amp; Co.

laqliia de laralledil Teatro No.19y Dr.l!ierNo.48,

Jrrancisco .'Belden.

MONTEBEY.

0.,00.1.0,,..,.,=-ru.,, nL~,,-.a•o•Mtu,,

SURTIDO GENERAL
-deFerreteria, Merceria, Cristaler)a,
Cuchilleria etc. etc.

Nuevo Laredo
llingce l:ouaru l;o, West Gro,·1•,
t:l10stet· Cu. l'a,
GRAN VARIEDAD DE ROSALES.

BKIRUlENTAyllAQUINARIA parahAGRICULTURA

No hay en el mundo entero otra casa
dedicada al cultivo de los rosales que
pueda igualar á esta en importancia.
Garantiza la llegada en perfecto estado
á manos del comprador de las plantas
Arma.s, Oartuchos,
que remita. Nuevas variedades á $o, 35,
Municiones y Escopetas de cazar, o, 50. o, 75 y$ 1. oo cs. cada una. Variedades u.e la lista general, 5 plantas por
$ r. oo; 12 id. por $2. oo; 35 id. por
75 id. por$ ro. oo cs.
de las siguientes fábricas. $ 5.Nosoo;encargamos
de hacer los pedidos
7'HE BLYMYEB Mfg. Ca. de Clnci- siempre que vengan acompafíados del
•IGU, O. Moli,ws de V'ictOT para ca- importe y 25 p g más por el cambio y
•la. l!!vapo,•ad(n•as portátiles 11 esta- flete de Laredo á ésta.-A. Lagrange y
cionarias, etc., etc.
Hno.
GOULJYSMfg. Ca. deSeneca, FaUs,
N, Y. Bo,nbas de rodas clases, etc.
E. .! T. F .4.IB, B.4.NKS 11Ca. St. J ohns
Cowen y Knowlton.
1,urg Ut, &amp;,nanas 11 Balanzas d), .
Comerciantes por mayor y menor en
toda clase de maderas, tienen siempre un
surtido completo de vigas, viguetas, tablas para pisos y cielos, rejia. tejamanil
de sabino, pnertas. .de una y dos hojas
Para los Estados de
para tiendas, ventan.is, vidrieras, persiaNuevo Leon, Tamaulipas, Coahuila, Du· nas molduras, clavos, chapas y b!sagras
rango, Chihuahua, Zac atecas y Aguas- Su expendio está frente á la estac10n del
Ferrocarril Nacional Mexicano .
. calientes.
Los pedidos que se hagan ~erán atendide la Ctmpaiia manuíaclurera de las máquinas de coser dos con escrupulosidad. Dirijirse á C. C.
Cárdenas- Nuevo Laredo.
de Wheeler y Wilson.

PINTURAS, A CE/TES,
BARNICES y BROCHAS.

Agente especial

Agente general

d-4 Oct 1 a.

BRIDGEPORTNN. CO

Doctor

J!,. (farcia fa,aa

DR. GoLTIMANN.
91-Calle d,e Matamoros-9 1
C•- -•Us•• ,¡ la ,1.,1 Gral. Trewlao
J' al ••tel &lt;le

•-1.,.n,:,,.
~ ORl DE CONSULTA DE 111 2 DE U TARDE

científico del vasto propósito de
una lengua universal. La empresa era indudablemente digna de
tomarse en cuenta, y en el Ateneo de Madrid s~ anunció con
toda la solemnidad de su importancia de la empresa audaz de dotar al género humano de una lengua comun; el ministerio de Fo!Ilento facilitó algunos fondos para la realizacion de la irlea, y la
lengua uuiversal tu'l'o sus sccnaces como ajgnnos .. íios mas atrús
habia tenido tambien sus partidarios el Eolo de Montemayor. Pero, yú se vé, lo que es imposible
lo es siempre, aunque el Ateneo
de Madrid lo patrocine y el ministerio de Fomento lo rote'a;

Redactor en Gefe: LIC. ENRIQUE GORROSTIETA.

cer como únicas é inalterables las I bilitados de creer en nada; y sin
leyes que las mismas lenguas se embargo, esa mano fantástica, ese
dictan, sin qne nos sea lícito ni puño cerrad-o, d:.( nla idea que de
siquiera ,li~cutirlas.
de ese modo expresamos, una firEs verdad que esta es la Renci- meza, una decision, y si puedo
llísima historia de todas la, cien• deC".it-lo así, una elocuencia irresi~cias humanas: las leyes morales tibie.
como las leyes físicas son anterioCreerá puño cerrado es estar
res y snpeL'iores al hombt·e; ni la fuera del alcance de toda insertisociedad ni la naturaleza depen- dumbre y cubierto do toda duda.
den de su voluntad, ni proceden
Y bien, ¿qué tiene que ver la
de su sabiduría, y así como no le pintoresca im:ígen de que nos vaes posible 'Crear una soeiedad ni lemos, con •la idea que expresacrear una naturalezci, no le es po· mos?
siblc tampoco crear una lengua.
El puño cerrado podrá expre•
Las Academias establecidas en sar el enojo, la ira, la desesperatodas las naciones cultas para con- cion, la amenaza y 11,ún la avariservar la pureza de los idiomas, cia; pero por mas vueltas que le
esos centros directivos de las len- demos, nos sed imposible enconguas, se hallan revestidas de una trar en ella indicio alguno de que
autoridad más aparente que efec. pueda ser sefüil de convencimien•
tiva. Sus facultades están redu- to.
cidas ú seguir ciegamente los moComo ambos punos enérgicavimientos del lenguaje y las ex- mente cerrados, podemos muy
centrecidades de la palabra.
bien dudar de todo; y digo mas:
Este tribunal, que parece úni- digo qnP, es la expresion mas proco, vé sn jnrisdiccion invencible• pia de la duda, porque la duda es
mente limitada por un poder ar- la de,;esperacion del en tendibitrario, por el poder del uso; miento.
pues no hay fuerza académica
Oree1· á puño cerrad-o es nua fraque detenga el curso de una loen- se arbitraria y hasta absurda, nncion, de una voz, de un giro, por te la que la Gramática dobla la
vicioso por aballl'do que sea, si hoja y la Academia dobla la cauna vez la mano invisible que di- bei&lt;a. Carece de toda razon fisorige el movimiento de la palabra 16gica y gramatical que la autorihumana los ha puesto en circnla- ce, y no obstante, ni la A.demia
cion, Todo el génio académico ni la Gramática han producido
ell impotente ante las geriialida- nunca frase alguna que obtenga
des de las lenguas; los más pre- una popularidad tan unánime.
suntuosos rigores de la GmmátiNo se contenta solo con poner
ca ni la~ m:ís precisas ciefinicio- este ó el otro convencimiento, cones del Diccionario, bastaníu nun- mo si dijeramos en \a palma de la
ca á contener sus caprichosµs ir- mano, parte del cuet·po que mal•
regularidades. La Ac~dcmi:J. más dito lo que ha tenido que ver nno
súbia se resistiría en vano y aca- ca ni con lo que se cree ni con fo
baria por doblar la cabeza y &amp;o- que se duda, sino que. ademas,
meterse al imperio del uso. En dice muy frescamente puño cerrarigor, estas ilustres corporaciones do, como si álguien hubiese visto
no tienen otra regla p'1m resolver alguna vez un puño abierto.
las cuestiones lle analogía, de
III.
sint:ixi?, de pro~odia, de ortografía y de signilicacion que de cnná pié
tínuo se les ofrecen, y se- ven·
obligadas á dar su sanccion d las
Mas la l&lt;'ngua no se satisface
más disparatadas locu~iones.
por lo visto con ese triunfo; no lo
En las frases hecha, lu encon1
basta que creamos á puño cerrado,
trado uuestrn leugu:i ancllo cam- quiere más, mucho más, y como
po ú sus caprichos; en esa region no se para en pelillos y no le dá
es donde hace más desc,arado alar•
importancia á las severidaLlts de
de de su independencia, y desde
1a crítica, se descuelga con ia preallí, cou un desenfado inaudito,
teusion inaudita de que hemos de
se burla de la Gramática, se mocrecr á pié juntillas. Y esta frafu de la Academia y se rie de sí
se brutal, sin sentido propio ni
cen, Ee perfeccionan, se plll'ificao misma.
agcno, verdaderamente estrambóy se corrompen.
ll.
tica, sale, no se sabe de dónde, y
't·
d
d
¡
Cl\'EEI{
A
PUÑO
CERRADO.
La Grama tea e ca a engua
saltando de boca en boca, se im•
no es más que la anatomía y la
pone ú la Academia, se impone ú
fisiología de cada idioma, así coDe diversas maneras podemos la Gramática, y nos obliga ú tomo la Gramátic,i gener&lt;il es la fi- expresar la firmez,i de una con. dos ú reconocer en P-lla el poder
losofía ele la palabra.
viccioo profunda, incluyendo en- de una legitimidad indiscutible.
¡Analogía .. sintáxis .... ortografia tre ellas hasta la fórmula del juNo hay, pues, más remedivuue
..... pl'Osodia !..... Cualquiera al oir rameuto; mas ni el juramcn to mis- creerla á pié juntillas.
pronunciar estas denominaciones mo tiene el-vigor, la e1tergía, la
Todo lo que hemos ganado en
crnc qne ha agrupad" el hombre precision de esta frase: ci·eer á pu- publicidad lo hemos perdido en
las regla~ porque se han de regir ño ceri·odo.
pudor; así es que hemos adquirí•
los idiomas, n•glas que él ha dic.
Ciertamente no existe relacion do la impermeabilidad necesaria
tado seguu su volunt~d y su sa- alguna entre la mano abierta ó para que nada nos escandalice, ni
birlu,ia; pues es precisamente to- cerrada y el convencimiento mas nos avergüence, ni nos indigne.
do lo contrario, porque las Gra- ó mr&gt;nos íntimo que hayamos po- Por lo tanto, nadie se toma el tramáticas uacen de la8 langll'as mis- dido adquirir acerca de cualquier bajo de ocultar ni sus vieiod, ni
mas; y el estudio en este punto cosa, ¡,orque si no. los mancos de sus malas accioues, ni sus pe1·ver•
solo nos ha conducido ú recono- los dos \Jriizos se verían id!posi• sos ensamie

y es claro, la lengua universal
cayó ú°poco tiempo en el pllnteon
de lijs lenguas muertas, cosa singuiar, mucho antes de haber nacido.
FRASES HECHAS
Reunidos todos los esfuerzos
JOSE BELGAS,
del ingenio humano se llegaría á
construir el árido esqueleto de
l.
una lengua sin contornos, sin matices, sin vida: lengua rígi~ coGa¡irichos de la lengua.
mo un cadáver, sin color, sin moTiene la lengua curiosas genia- vilidad, ·sin·fisonomia; lengua s:ílidades, momentos que podemos biamente imbécil, exótica, invallamar de buen humor I en los que riable, y despues de haber fabriarroja á la circulacion fórmulas cado tan prodigioso artificio, na·
feli~es que se aceptan en cuanto die la hablaría.
La palabra es un don que deaparecen, y repetirlas de boca en
boca obtienen el comun asenti- bemos como el de la vida, como
miento y eutran en la respetable el de la inteEgencia. La vida es:
categoría de lo que llamamosjra- tú en nosotros, y no somos nosotro8 los que nos la damos; Iainte•
ses liechas.
Seria inútil intentar indagacio- ligeacia suele prestarnos muy
nes en busca ele su orígen, por- buenos servicios eu el mundo; peqne nacen expontáneamente, y n1- ro no estú en nuestra mano co.nra vez se sabe quién fné el pri- cedérnosla ni aún conservada; la
mero que las pronunció. Espe- palabra nos pertenece .... , cierto
cie de vegetaciones de las len- .. ,., mas no es el hombre el que
guas, forman un modo de hablar la ha creado; y ·para que esto no
p~da desmentirse nunca por el
generalmente pintoresco, por lo
orgullo
humano, le está prohibido
comnn caprichoso y siempre expresivo, que viene á ser la clo ú los hombres fo1jar lengua alcuencia del vulgo, el IenguaJ·e, di- guna.
Mas sea como qlliera, si no hegámoslo así, literario del pueblo,
tpos creado la palabra, si no heY la desesperacion de los que se
dedican al estudio de los idiomas. m1'!8 sido nosotros, digámoslo así,
los inventores d(' la simiente priDespues que sabemos bieu la
Gramática de una lengua, y lle- mitiva .::¡uc h,t prnducido la copioga á sernos familiar su dicciona- sa vege-tacion de las leuguas hu.
rio, todavía no podemos decir que manas, quédanoR el honor de ser
la poseemos, porque en todas ellas el puíiado de barro en que fué
hay una parte, una grun parte fecundada.
,
, . ' No es ciertamente la electrici'\ue me atrevo a llamar ~mpmca,
libre, poco escrupulosa, que se dad cosa nuestra; yo, por lo méburla de los sabios filólogos y de nos. no tengo noticia de que nalos más con~umados gramtíticos, die hasta ahora haya pretendido
parte que es preciso aprender le- aprupiúrsela por privilegio de
invencion, y no obstante, la eneatra por letra Y palabra por paladPaamos
ú nuestras uecesidades
bra un dia y otro dia, y cuyo estudio, puramente mecánico, tiene y nos sirve pl'Odigiosamente en
por maestro infalible ,í la multi- nuestras ' comunicaciones. Aún
tud ignornnte y por úuico libro ne sabemos que hombre alguno
haya sido el autor de la velocido texto aI uso.
Cuando se fija 11n poco la aten- dad, lo cuu I no quitot que la a procion ociosa en esas caprichosas vechemos en nuestro servieio, disexpont'lr.eidades de los idiomas poniendo de cila como cosa proque llamamos fraús hechas, se ad- pia.
Con las lenguas
sucede lo misvierte la cor,1pleta incapacidad
~
del hombre para crear una len- mo,· ¡)ero ménos dóciles que la
velocidad y que el fluído eléctrigua.
en.
Esta incapacidad evidente no -, se nieg,rn á se'guir duce a],,.u"'
ha sido bastante ,í impedir la ar- no trazado de antemano. Elias
rogancia de ,pretenderlo. . Todos se desprenden unas de otras, Sd
hemos oido hablar con én~asis forman poi· sí mismas, se enrique-

Dom. 16.-Er. Dxvrno REDENTOR, San Cn.m:Io
de Lelis fundador, y S. Enriqn9 Emperador.
Lú'l. 16. -El triuufo Me lo. Santa Cruz, Nuoo/}lace a más de cincuenta afios que se ofreció esta medicina :tl públlco eomo un remedio efi9-cls1mo ~ralas Lom\,riocs, ¿,de cnt6nces ~e ha aumentado considerablemente su rcputacion h:tsta que en nuestros d1as est:l universalmente trn Sefioro. del Cá1·men y S. Aten~enee Ob. Mr-.
~ o en casi todas partes del mundo como el remedio .soberano. .
o,. fn:cucncia los nlftos apatceen pálidos y enrernuws, y l!°r rung1r..:1 (!lf:l causa que )3c5 lombrices, y mudia,

~

1

M.ONTEREY, DOMINGO

Creer

juntillas.

�-

•

•

Julio 15 de

Julio 15 de 1!'S83.

una deuda de 1500 florines al sillero
Descaro.
' cercano, da ndo aoí lugar á
Mr. Lichnonski, y de otra de 300 á El '·Pentry" de Nueva York, dioe con toda amplitu_d, en v~z de
diferentes acreedores.
quo los mexicanos soriios muy mal uso ~el pesado ,s1s_tema de
El
só g
i'on
- 1
t
proceso cau
ran sensac , agradeoidos, porque le hacemos la y sena es g:ome r1cap,
la sociedad elegante acudió á las au·
La h
d d
~diencias, y allí se vió que no había tal guerra al generoso americano, que vie·
umam a avanza, no
conde ruso, ni tal poseedor de minas, ne á México á hacer negocios Y á lle· lo ponga en do da.
sino un aventure,o audaz que explo• vareos por la ~ía del progreso.
Lóndres,
taba la cedulidad de la~ ¡;~ntes.
¡Vaya un descaro! !son generosos, y
Son curiosos los sigaieat.w
Su defensa fué habtl,s1ma, tanto .
á
1 platasl tiene
d .
bli
~
que el tribunal lo ha condenado á dos v1~nen
sacarn 08 a8
.
esta íst1cos que pu •• un
años de prision, por estas pequefias· chiste.
acerca de la ciudad de L6n
estafas, pues las grandes de_udas las
Fug&amp; de Presos,
Ea el año de 1801 la pob ·
había contraído sin prometer ".1ás
Leemos en "La Iniciativa" de Mon- aqaella ciudad era solo de 95~
qt ue su reembolso en plazo meter- olPva de fecha 8 del presente:
mas.-En 1881 había sabido,
u
, 0 h ' b' , __ d
·
E
tá ulO át"18
El miércoles último á las dos de la 8.816,=3
a 1tan ...., e man
ES to es cierto: más ¡ qué tiene
Los acentos que acariciaron
spec c
gr
'
tarde, hora en que el alcaide de la en 80 años tuvo un aumento
· h"1pocon d na· mis
· 01'd os me promeitau
· un i d iho,
·
Lo dió en la oolle del Puente
que ver esa re fl ex1on
. Nue- Oárcel de esta ciudad acostumbra a- por oieato.
ca con las frases hechas, qu e es el Y. poeta ántes que todo, ce rré los
va, uno de " ª " s,,,,oras amencanas, á brir el c•labozo principal con objeto
La decada en que hubo may
cansa de haber tomado más Jieor que d
t
b
.
.
.
b
me
to fa, la d
á l8ól
t ema 0, la maní-• del presen(" ar- OJOS para escuchar . . .. Figúrense
~
·e
Vd
1
.
e sacar a I ra a¡o 1a pnston, a a1an•
n
e
e 1841
•
tículo'
es . cual seria mi asombro cuane Snecesalno;
1
.
1 d zóse ésta y ein darle tiempo ó defen- de 1,948,217 habitantes ti 2.
·····
.
d o e n vez J e esas lindas fu til ezas
e co oco en a acera orienta e
d
, . t
t
Realmente nad a ,· y sm embar- q ue vi·er tcn los lab,'os fie,neni'les fué solemnizada por más de 100 dig- 18
t8 d 0 11 81·t d8 t I d 9 so alguna, Ie esar¡io ¡un amen e con
Amputada
natarios de la in-lesia y sacerdotes.
par
on
l'ia
en re as
¡ t
tod'
¡ b d
'
g o , un a vez escn·t a, po d em os ap l'O• .d e qurn
. ce años, oí todo un proa a· e goarUna desgraciada mu¡'er
Alejandría, "Julio 1r.-Ayer hubo M• t amoros Y D r. M'ier, Y•• en t re t 0 • ed' o ro cus rnt que
d esd'fi
1
vecbarla parn. tmer ú la mem oria yecto digno de ocupar muy sería- 16 fallecimi ent os del cólera en Sama· ni• en arrojar p;edras á €odo aquel iaden ª pbuer a 0 I ? 1 ~o, endcer~ imprudencia de atravesar por un
1 mismo ngar 00• te del Jenocarril No sal1"ó a
O
·
d e " ornato nud y 8 en Jant á.
· b a, s1· no h ama
· eso, rau
" am b
&lt;l!l en eh
o lrn locuci on n o ménos curi osa.
men t e á l a com1·s10n
que se 1e an t o¡a
d
d
,
•
I
público"; jngando, armoniosa, fleA nadie se le permite salir de Man - abrazaba á los tl'anseuntes y . ... ha· e de los estaban'. y luye~ oteendnumte• lado, cuando llegó la looomotor811
( Oontin1tará.)
x i ble, divina la voc,ecita á que surah ni que introduzcan provisiones cia otras cosas que no podemos decir; roble ~o~veElacl10 ?d pon1en d e.,. o mas que corrió lo olcan,;ó el treí.
en la poblacion, ie suerte que mue.h
po amon.
a ca1 e encarre o man·
tó
•
b
a l udo, desenvolvia un sistema pa- ren mas del hambre que del cólera. el espectácn1o se pro1ongo ast~ que d, .
.
d' t
te
cor 1as piernas y 1os razos.
,t,
ra transformar la hoy trist~ plaza En una junta qu e hubo aqui, se nom- fastidiada esa caja d e Pandara, be fué O avisa, mme 1" amen I que pa•
Esto pasó en el camino de M
n
del Colegio en una placita p1·esen- bró una com ision para que se acerca- al jardín de Zaragoza hociendo X X. saba al Coma nd nnte de policía, que á Veracruz.
table: "algunas bancas decia do~ ra al Khedi ve para suplicarle les pro'l'bdo pasaba al mediodía ain que desde luego salió en porsecucion de
1l
t
'
'
porcione víveres.
,
'
.
los prófugos. AvisadO' tambien el
uen proyec O,
d d
d
Monterey, J olio 15 de 188B
an a Ol'es e arena una veintena
Ló d
J 1.
U d
presentara por ah1 un solo poltc!a
·a
M . .
J
Un Sr Robinson pro
q
I se
de a_' rboles, y saca/e i nglts parn
n res, u10 11.- n espac10
4 oner ell ·uicio á lu americoDita preR1 ente uu1c1pt,ly uezlº Lo.
pone u
de Durban dice que el 9 tuvo lugar
P t u l d"d
t b d' . . • oal sustituto de 0 ¡ de Letras del ramo Irlanda sea comprada por los
lapizare! suelo, y va verían Y des. la gran batalla entre I.Jetewayo y que au escome 1 a es a a nnr1,en- . .
.
..
canos •aparada de la corona de
si este desierto pÜd ria formarse Obam quedando el último prisionero. do á los vecinos y escandalizando ó. or1m1nal, enviaron en aux.d10 del es'
un paseito chic, " Y la niña tePlffs, Julio 1t.-Durante una aca- las vecinas.
presado comandante los demas egenY anexada á los Estad
nia razo_n, y ni su cabecita de que- ]orada escena en la cámara de diputates de policía y algunos veoinos que m os.
I Os qlle han d 1·cl10 q
·
·' anoc h e, D e cassagnac d ec1a!Qué te resbalas,
N o es ma 1o e1 proyecto ' so1o
•
. ue en el lll·
rube, ll1 sus labios rle burile ha- d os ue
. , .Peralta!
. al saber lo que pasaba se prestaron
terior de una cabecita de seralin b'
•
d"d
.
ró que la expedicion del Tonquin era
Leemos on nn per10dtco de esta01u- gust
á
d á
to 'd d
contrumos una pequeña dificult
d
lb
ian Impe 1 0 sei· discre ta• • •.
el resultado de una expeculacion de d d·
osos syu ar 1a •u r1 a •
no pue en a ergarse pensamienMas léjoa, llegábamos fr ente á bolsa.
a .
:
.
De éstos son dignos de menoion su realizaoion; al remo/ea,• lo isla
tos graves y de trascend encia; los Ia d errm'd a casuca d e I pob re homL ón d res, 11.-5 e h an h ec h o vanas
.
¡Cuánta
palabreria
,· •d ad Ios S res. T e¡a
. d a, An· cia Américo, ,dónde
la colocarán
,.
. de oqms!
por su eo.1v1
,
que ha n afirmado que d e una bo- brn que cuida la alameda, y al que tentativas sin éxito para poner á ffo. 1 S10t d~d•f• entasrnsml ªª1'' _edl autor de dres A. Fuentes, Hermenegildo Jime• tros vecinos de modo que no ,
ca rosada, do una d e esas bocas por antífrasis se llama oficialmen- te el vapor "Daphney" del que h"5ta "a_u enor '"""• sb e o v1 ó que ese nez, Luis y Tiburcio Garcla, Anaste¡Estos americanos!
que como dice lá .A.vellaneda "al- t
d b
ahora se han sacado 80 cadáveres.
oqu,s no es pulubra castellana, y aun . C t' F
.
p · O éll E
.
e guar a- osque, .v la misma voE I á
d
. .
.
.d.
s10 an u, rano1sco . u ar, 8 •
J"óf,ares muestran partiendo
ru•
n a e mara e comunes.e 1 mims- creemos quo en nrngun 1 10wa se en· t b
V'll
E
. G S
. ·, d e una b oqmta
· ,orma
,
d a pa- cesita volvió
á
resonur
y
de
nueterio
anunció
filUe
se
babia
hecho
un
i
e an 1 nraa,I
n1ras10 • a1a~ y Fildora,s Vegetales In ·
b1es,
¡
.
·
'
~
cuen
rn.
. .
d b
vo cerr 6 os OJOS, no ya. esperan- arreglo con De Lesseps para la cons·
otroa muchos cuyos nombres no rede Wright.
ro b esar y someir,
no
pue
en
rodo
• 1es 1mprov1•
• t rucc1·on d e ot ro cana1-en
,
¿06mo a•~ eso?
1·d 1·¡1·0s o, mad r1ga
.
e1 t·t smo d e
cor damos, pero que igua¡mente son
f
t&gt;tr rases Sel'rns, conceptos razo- sados s1'no
J
d d Teh
t
d b á t t
·
L
han ,iJo declarad" oer el mejor
.
h
,
con a segun -a
e
uan epec, que e er es ar ermtEl Br1ncc1 de óndres México y merecedores de loa elogios.
ofrnciJo j!l.Ill!Úi al Pú'h1rco; purg&amp;D e1
na bl es; l os que ta l ]¡ an drnho an escucha r l
·t·
nado en el afto de 88, prestando el go· S d A , •
bl"
. f
calumniado al sexo he rmoso y útil
o : go md~s pos,htvo .Y mas bierno á la compaflia $40.0 00,000, re- u
menea, pu rna eu su ID ormo
Los prólogos fueron alcanzados ca·
asentado una falsedad tan grande dul~e u e tguard el md u c o tiempo; dimfbles en 30 aftos, y obtener del anual, l• li sla· de sus , gencias en Mé- mo á nn cuarto do legua de la oindad, viviente, y con r&lt;&gt;Zon d, aer pura
como la del que sost uviese que el !la commnencómo, uda a 1a vlloz aqut e- Gobierno egipcio todas las concesio· xico, y en esn lista aparece la agen- m•• como llevaban las armas quita- .t,Ies se .pheden tomar •In molesti•
t
,
· • d
,
z
a
esarro ar o ro nes necesarias.
cfa de MatamOros, desempeñada. por das á sus cu~todios, resistieron á sus en lil.s ocupacione1 atuen de casa..
ranvia en sus ¡VIaJeds le recr_eo proyecto: "la alameda . es muy
________
el Sr. Gaspar A. Lynch.
aprehensores, lo oual determinó Ja
El precio e,2; Centa (MonedaCo
no es una escue a, y e as meJo- gra d
t b ¡
•h
h
res, para la enseñania social .
n e, cand a a a mn_a, Y no ay
A ora bien, los periódicos de aquel muerte del policia . José M:arfa Peña, 10, Estados t'nldos) el Cajoncito.
Uua cascada de rizos mas 6 e~peranza e que se ahend~; pero Un gran señor ruso en presidio.
puerto ignoraban que existiese la tal que muy de cerca se batió con los B. FmmBrr, B\'2Pearl Street, Nue-r, 1
ménos rubios s ugeta por una cin• 91. el ayuntamiento vendiera la
La audiencia de Viena ha condena- agencia del Banco de Lóndres, Méxi- reos. !':ntre éstos iban Hercnlano
ta de seda color de cielo y que se mi tad y COll . el producto de la do á principios del mes actual, á un a· co y Snd América, por lo que se ,ws García, Francisco Treviño y Tirso
.
En Leon,_
desprende como de un florido ces- v:mta compus1.era el resto,_ no se- b;:•1:~~~d~u~;i~!i~!r~~~ie~, :~~: ocurrn preguntar .
López, quienes oponían mayor resis~ A moc1on del O. Re~1d?r Oo
ed de entre las flores
azas de r~a co~o es aaora, un girou de bre por los numerosos lances que le
¿Cómo es oso?
tencia, principalmente el primero que nado ~•1. Alumbn do publico, se
p n so b
·¡ d
. y g ·t
tierra rnc ulta , lo que solo por cos- ocurrieron, Y las estafas que cometió
Aprehendido,
faé quien &lt;lió muerte ó Peña.
á sustituir con aparatos de pelz
u
m ren o e paJa, no qm a su tumb 1·e
Il
l
d "
.
.
.
d d bl 1 1
t ,
st
madurez al juicio porque no atense a~a a ame. a. · · ·:
en Au na, en Ita!,~, en Alemania Y Lo fué al mudo que asesinó á un
El activo Sr. Preeideute Municipal, . e O e oz, 08 que ac O•-~•n
,¡ ·
"d d
¡ f ·
Estas reflex10nes ,ér1as, no 1m- sobre todo en francia.
.
.
¡aa ti oscuras la hermosa mu
ta• a a , 1 □ ttegr1
a V norma un- 'd "
t
t ,I
El supuesto conde es h"'o
har,1 un mes, en lo esqullla 1uego que armó 1a gente suficiente en
1J d•, u n zapatero,
d 1
·b
.~
p1 1ero11 ornar su par e a a poef
•
d
f ·t·
Leon.
e10namien O e cere ro.
,
¡
-- d
.
t t
judío ruso de apellido Krakouski y que orman las calles del Teatro y persecuc10n e Ios ug1 1vos, se pre.
, .
D 08 h 1·¡ os d e per¡ a&amp;'iírlnomosa•
• _,,,. ·
sia
·&gt; ' comenzo, la vida errante
'
M et.moros.
Un Ayuntamiento
acusado' ,
• ' Y as
f nmas e mil bcuen ¡ U•
. desde' muo
sen t o' a11 ugar _d e ¡os sucesos, acom.
men'te coloc
entre dos labios vie~ou rases para a a ar a rl- y alegre que le condujcP á Siberia á
Que obre la justicia en esteoaso 00 . pañedo del Sr. Lic. Reyes, quienes
Varios periódicos de la O •
rojQS
mola flor del granado y suen_a naturaleza Y ¡Pºét[casf e~- trabajar en las minas, por ciertos he- mo debe, esto es, con justicia.
de acuerdo dictaron las medidas neoe- loe Estados repiten que ha •ido
es como el tArcio I de I
pres10nes para exp icar os ea • chos que ten1an carácter al mismo
Guano,
serias á la seguridad Je los ya apre• sado el Ayuntamiento de NIQI!
s11av
as menos que const ituían mi ya olvi- tiempo de delito polftico y de delíto
hendidos que lo eran los tres mencio- Nuevo-Leon.
1. 1. d , , pe
rosas, no Il!P e~ a una oca ser dado crepúsculo. . . .
comun.. .
. . .
Algunos vecinos de lo calle do San
boca, es decir, el !nstrumento_ que
La vuelta fué triste sin mas
E_n S1ber1a ab_andonó la reltgion is- Francisco 80 quejan del mal olor que nadas •ates, Pedro Oastillo y Pedro Ningnn pueblo del Estado de
traduce con admirable prec1s10n
. t
d ' 6 t
realtta por la gnega eura, captándo- exhalan 1. . No 27 1
h
uintana, y ó continu•r las pesqni- vo-Ltou ileva el feo nombre ~
los pensamientos.
acompana unen o que os
res se nsf las simpatías de las piadosas
. " casa . .
y a coc er~ zas de los onatro restantes, de los ona, OUATB.
probablemen• mu¡·eres de sus ¡"efes, simpatías que del Obispado,, debido á la gran canh·
Conste.
Y es to es t an ver d a d como que tvarones bconstantes,
¡¡os sugetos; pero ca lla- 1e s1rv1eron
. .
.
d a d d e murcie
. , 1.-gos qne viven
.
t ran- les no podo conseguirse su captura.
·
t
ó
e
muy
e
para
escaparse
y
refugiar•
1
misto qu~ en nn a e~eo,.
dos como dignos discípulos de se en austría.
.
quilos en dichos edificios.
La_ autoridad ~udici~l levanta con
Extraooion de ganado,
og sa ones e una aca em1a, e Sócrates .
. Allf, en 1877, con el dinero que le
Corremos traslado á los egrioulto- actmdad lo aver1gaac1on respectiva,
L, Lcgislotura del Estado de
génio es génio aunque tome proYa no para escachar la música dieron sus protect?res, ~guraba ~er res para quo euvien por g . J I y pronto sabremos cual fué la causa ma ha •amantado de
es. á Ufl .
25
saicamente el aire en la incómo.
.
.
' un noble ruso de cierta importancia
' ,
uauo
n de tan grave
¡. t ta to
.
da CaJ·a de un tranvía.
d e voces lemem!es, smo para dar y ayudado de su buen aspecto é in'. casa num. 27, de la calle. de S. Fran':"" '~n re u se ¡nz- por cabeza, los derechos de ex
un segundo repaso Ó mis apenas genio, contrajo matrimonio con una cisco y Is cochera del Obispado, y al ga que la neghgencia del Alcaide dió de ganado,
Mis lectores dirán si lo que ll e- pasadas impresione~, cerré otra hija de un jefe superior de aduanas, Consejo de S«lubridad para que man- origen ti todo.
¡Dará un buen resultado
•
80111
vo dich o no es nn e vangelio luego vez los ojos, que por otra parte cuyo-dote considerable disipó alegre- de depositar ese producto natu.-al,
l'ur~ hoy se encuentra reforzada 111 mediil,,?
que hayan leido el cuento pican- nada hermoso tenian ya que mente.
.
. donde no moleste ó los vecinos
cu• t odm do 1• cárcel Y dificil ..,r,í la
Penitenciari&amp;,
do en his toria que les voy á aiia- .ver.
Fundó vanas empresas comercia.
·
repeticion del caso.
dir por v ia d prueba y ej emplo.
les, y despucs de haber agotado el
Un escot11lon,
•
.El
Segun se nos ha informado ..
E ra una tarde como todas las
Reco rd é enlónces que entre haber social, desapareció un dia co·
De primera clase lo hay por la ca.
. IS!tador,
yecta construir uno peniteuei;.,le
tard es r egiomontanas; ambiente mil juiciosas observaciones, aqne- mo por encanto.
.
lle de Bolívar frente á la fuente rinSigue_ ~~CJendo ceru Y pabilo con los fondos que sohraron de lo
d
t de . á llas niñas habian hecho la de que En 1879 aparentaba ser un gran . 1 d 1 . d' d 1 .
P
•!
mun 101pw _de Laredo, segun noti. tado para socorrerá loe i·nundad
t .b.
1 10 con marca . as en ocias sobraban en Monterey las boticas señor suso, propietario de minas de c1pa
e . J•r m e mismo n~mbre; Olas qne nos vrnnen de por allá. Papasar pot·
, con
, caliente
d
d su brilland ma 1a8 y fa ¡ ta b an ali:!:unas buenas, oro en Siberia, de minas de petróleo el cual cons1st_o en una puel".tec1ta, ya rece
d S que.
y e_.ntrn lll fas iuHtrueci·ones esta
-O ciudnd,
te cre pu scu 1o oran o I a cinta e ¡ d
~
en el Oáuscaso y de inmensos térrito. rola, que cubna una de las llaves pe- e1 r. mtador hacer ~n"to omiso
omo 1a cantidad es insu
montaí1a!l que el horizonte Iiruita, a e que era inc.onveniellte que rios en casi toda!, las pro~incias ru- ra el egua.
·
en_~do cas,,, de.los ley,. y la Consti'. se completarán los fondos con
y con todos los adminículos, en se colo?ara 1111 ca;ro de pasa_geros sas, Ys~ establec10 en Pan~..
La puertocita esa, está des edaza• tuc10n.
. .
tería del Estado.
lln, que llevan las tardes en ttna enla v1a urbana u retaguardia de
El lu¡o de casa no fué ni 1gualadJ d d . d
P
Como nuestra mis1on en la prensa ¡Por qué no se aprueba la •
region como la nuestra, en que el ~os plataformas cargadas que de- sus carruajes, sus hoteles, su cuadr~ a, e¡an º. un hueco capaz de rom- nos impone el deber da censnrar to
cielo es cristal y las nubes nieve, Jaban tras _ellas una nube de pol- de 18 magnificas caballos, fuéron la perle una pierna ,i cualquier herma- dos los abusos, y de colocarnos siem: qu_e se conetrnya una peni
vo
f
é l
t d ad:11iracion de Paris. Arrendó ~na no ó animal, que por desgracia •se pre al ledo del pueblo _en sus difére,¡. contribuyendo loa tres Estados
oro la luz y gualda y púrpura
' "!. · · · orm .e pi·?yec o e qmnta en los alrededores de Gme- hunde en el escotillon público.
o,as ~on sos mandatarios, procuraré, Nuevo-Leon, Ooahuilay Tem
sus reflejos.
escribir la~ anter10res !meas para bra, tenía un vapor de recreo eu el
Señor OoÍnisionado ma d V
mas mformes más detallados sobre lo
De esta manera, seria mas
En esa tarde, pues, dióme el turso e~clus1vo de l,a empresa de lago Leman, palco en todos los tear
. '
n. e . oom- qae pasa en Laredo, y darémos cae . 1
antojo, porque un cronista es BU· anvias en lo que a ella se refie- Iros, y el recuerdo de las comidas y pone esa puertec11la, quitando coa ta con ello á noest,os lectores.
µ e realizecion del proyecto, pat11
ceptible de tener an tojos como re, Y. del ~uy Ilustre en (o que fiestas que dió se conserva como de alla,la oon~tante_ •menaza que exiele
Mercanc!asl!egadas por el tr
Estado contribuyente desem
simple mortal que es, di 6 me el con_cierne a los Sr_es. CGn~eJales. las
s~mtuosa_s de la espléndida cont~a la mtegndad da racionales é
mixto del dfa
en
tan solo ana tercera parte de lo,
14'
E t
d0 m
I t capital de Francia. Todos estos gas- 1rrao1onales.
C M A
te_ndrís qno g,15 ter si alguno
antojo de presenciar las agonías
¡ s an convenci ~
is ec 0 · tos no agotaban jamás sus fonao,, y
.
· · Y•la . • • •. ... 71 bultos. d
del sol, como &lt;liria un poeta, en r~s de que ~s calumm~sa la ?SP~· los tapiceros, cochews y comercianEl Sr. Ces~reo Medel!m,
1 id.
t~:r~ s~10 la construocion de la
her miserias humanas nos hemos tas amoras, eché en olvido el poéacostumbrado de ta l modo á la tico, pero meláncolico crepúsc ulo.
•
P or espac10
deb"'radacion que nos infesta, que
de algunos minu•
dO l
ya nos parece la cosa más natu- t?s to . e placer fué para lüs
E
11 .d d OJOS: lah1os n11c11rados en que JU•
nd
ral del mu o.
• nc_a eci os e gaban dulces sonrisas, ojos que
esta manera el sentido comun Y resplandecian con la :,.nimacion
el sentido moral, no hay para de la dicha, frentes de alabastro
d
.
b "d
qué cubrir con falsas apariencias en que orm1an som n os pornnestras culpables debilidades. &lt;:hinitos bulliciosos, misterios, sueNi en nuestras costumbre 8 priva• nos de_ amor . . ..
.
.
El timbre de una voe,ec1ta ardas tenemos necesidad de guar- gen tina vino ,í sacarme de mi condar secreto alguno.
templac·ion.

150 hombres recorre en la Sierra l\fadre en persecusion de los apaches,
quienes han cometido s1Js acostumb d d
d .
B . d
ra as cpre ac,ones en a¡ue erache, posteriormente el tratado de paz
que concluyó Crook. El teniente
Perez avisa que sus exploradores encentraron huellas recientes sobre el
camino que siguió Crook, Y que en
los últimos diez dias habia visto muchas luminarias; Aguirre sigue en la
Sierra Madre y so espera que regrese
tan pronto como · se sepa de cierto
que los indios han abandonado la
Sierra y tiene_n intencion de raspetar el tratado hecho con Crook.
Cincinati, Julio r r.-Los funerales
del fin ado arzobispo Purcell, en la ca·
tedral que él edific l, han sido una
de las ceremonia; mas edificantes que
haya tenido lugar en esta Ciudad; 'la
iglesia estaba literalmente llena, y h
imponente ceremonia del R equiem

""-t

°

-----~_.,,__..,._~~
- ==== ==~

L

°

REVISTA•

e

EN TRANVIA.

tª~rr•,

·a

°

i

i°

e1

v· .

0

!"""

el lecho que forman las haldas Cle q_?e. atri~u!e? supma fnvoh- tes de t?da clase, no se cansaban de
dad a las muJetes.
proporc10nar á tan gran señor cuána zules del cerro de la m1"tra.
·
· ex1g1r
· · 1e m á s que s1m·
El observatorio mas c6modo . ¿N o Ies parece
prue b a conc.I11· to d esea b a, sm
t
f
d I
ti
ples recibos
pura llenar mi antojo era un car- yen e en av?.: e B~X? emenmo,
Esta vida"no podia durar mucho
rito, y tomé asiento en un carrito. ~( que una ~ma .de lubws de rosa tiempo; los acredores, ya demasiado
Lo primero que me ocurrió fu é iscurra meJor que una empres:i numerosos,. comenzaron á qu~jarse,
pasar en revista á mis comp aiie- ~o carros urban~s,. y que otra nt•· algunos se rn fo rmáro,1 en Ru sia Y ' e
1·ós de viaje, y esto tanto mas d
n a d e cabellos rub10s le enm1en- supo que si bien había minas de o;o
cuanto que al pisar la plataforma e ¡~ plana :( todo un H . .A.yun- en Siberia y de petróleo en el Cáucat'd
I
tamrnnto?
so, no pertenecl_an al poderoso conh b.
11 la sen I O ese a go vag o, aura
y
.
t
. • de de Tehernad1dT, que si era rico en
aromada casi impe rcepti bl e que
o, por _m, par . e, como miem- ingenio no lo fué nunca en bienes de
acusa la presencia de las hijas d e bro del sexo fe o, mchno la frente fortuna,
Eva entre los mortales de bigote. ante el iugenio femenil , y me reEl noble conde abandonó á tiempo
R b'
t
servo como cronis ta probar su in- á Paris y se estableció en Milan Allí
. a ia en e ecto ocupando las dos contestable superio¡idad e n otra continuó la vida alegre, haciend~ fre.
terceras partes del vehículo, una
.
.
t
·
á y·
d
ocas1on
Y con otros eJ emplos.
cu~n es ~xcurs1ones .
iena - onde
que llamaré pléyade d e hermosas
- -- - - - - de¡aba siempre termmada con feliciSefio1itas. E scaso decir q ue mis
dad alguna estafa ingeniosa
crepusculares deseos dis minuyeEl haber tomado á prést~mo algu•
ron considerablvmente y que fiel
nas cantidades insignificantes, lo perSan Francisco, Junio 10.-Un te- dió.
I
tÍ
r · ·
de mi nat11rale- légrama de Opozura al "Examiner"
La policía austriaca detuvo al a-

TELEGRAMAS,

·

·

'

'IT:- ]ltl

l~lllii91J..■

K
1:g&gt;••:.. ... ....
J •M arnos .. . . . .. . .

Este antiguo. é inteligente emplea36 id.
do de la oficma de Correos se en
p' O;DParás . . . ..... 22 id.
'
• J. R owd
9 J"d •
ouentra bastante enfermo
H y Oe . . . .
.
.
.
. oyes nos .., . . . .
2 id.
Lo senttmQs smceramente, y haos•
E. L~pez .. . ... . .. .. 11 id.
mos votos por sa restablecimiento.
P. M1lmo. . ...... . .
7 id.
El General Rocha,
Teléfono submarino,
Como
d á
,
'
1
ar n nuestros lectores
En. el Havre sa haii hecho algunos
q_ue .e
enerul Roch~ ha?1a r~~•n- expe!1mentos, para establecer la coCiado 1~ d'.recc1ou del Ooleg10 M1htar, mumcacion telefónica entra un bu
los periódicos se han afanado mucho fondeado y la cost
que
por colocarlo aquí ó ahi.
el mejor rnsnltado u, Ios que han dado
Ahorn s a·
.áá G
.
e "'º qne ir .
uadalejaEl bu:¡ue so h•llaba !onde d ú
ra á poneree á la caboz, de la divi• J medi,; k,lóme.ros de . ª ~ Uho
sion que mandaba el General Tolenti- pesar del mal tiem 1• cos •, _Y á
aot ¡ G b
d d J .
P0 , • • tend1o' el
no1
na o erna or e ahsco.
a1ambre teli:ifónico
.
Se agrega que el General Toler,ti• 00
.
a· Y v.nas casas de
· á á M' . 11
d
mercto pu 1erou ponerse en
no 1r
e:uco ama O por el Gene- nioa;:ion con el buque.
como.
rol G~nzalez, y el Sr. Peroo, quedará
Se cree que ,er.í fácl t bl
1 88 • ecer te.
en Jalisco oon el carácter de Gober· léfonos 0 b
nador interiuo.
ci d
ª
obyas fondeadas á di.tan.
1
•••~■lllll!llllllljlllW•ll"I'~~ ª e os oa os y puntos de recalº•

dººº'

ctana.
.
Esperamos que los Seiio,es
n•d
• ores de N nevo--Leon Ooah
Tameur
to
'
d
ipee, man en consi
siq~iera nuestra idea, para ver
posible su . realizacion.
Como quiera que sea, d
que se lle'l'e • cabo la constro
una Penitenoiarfa, que es sobra
ro útil, por no decir 1'nd1'spensa
Buena puntería
D . . .
.
. os md1v1duos en Guadala¡
st er~n •carmentar á un
7
quu,! dos rnllsultaba,. Y sin mas.stn1
"º e e os le. disparó
un pa
zo el r
.
.
el
pd P oyectil se alo¡ó ,e_n
· ·· ·• . .. no del borrac1un 51
otro in feliz que estaba_tranqul
te ki'ado en una esquma. •
matador y su compall
ron apr':hendidos; habiendo-11
borrachm.
Al que le

•1•
los .padres de fam1 1a.

.
Se ofrece como institutriz;¡° ~n.n
ilia, ó como l'rofesora á odmug·o, an&amp; Sra. inglesa, reoien 11ega ª e
a Habana. Enseña !-Oda~ los _ramos
c una esmerada edooacion,. inglé~,
•aatellaD_o, francés, aloman, piano, d1-

I&gt;io Y pmt!1fª·

. ...
Referenmas exelentes.-dm¡trse ,á
aríano Garoia.-Calle del Comerme
llouterey.
.

h.-V.

Escu•la.s,
En loe Angelee, Oalifornia, hay, selos datos publicados por el Inslor general de las escuelas: 4,304
.. 08 de 5 á' 17 •ñas y 5444 menode fí años. De los primeros, esto
do loe de 5 á 17 años, solo 1,307
'· 011 de asistir á la escuela en el

bino Gordillo y José Eustaquio R eyes honrados trabajadores.
Tambien fueron eneontra.dos enfrente del pueblo de Chacolti•nguis,
los cadáveres de tres individuos mnertos ó balazos.
En los llanos de la Estanzuala apurecieron colgados otros individuos,
sin que se sepa, por supuesto, quienes
PRIMER ESTABLECIMIENTO DE ESTE GEPIERO EN ESTA PARTE
sean los asesinos.
DE LA REPUBLICA.
·Que dicha asesinados á balazos Y
coJgados de l~a órboles! ¡que bonito!
GBAN ell::TB'rXDO DJD
.
¡•erá una delicia vivir en la Costa de
Sot avento.1
'
'
f¡
Chinchas y cucarachas,
Ratones, hormigas, moscas, mos,
,
'J
7
1
quitos, insectos de tods clase, destruí•
COLEOOION DE OROMOS PARA SALAS
COMEDORES·
dos por medio de " Rough on Rats." JilGNIFIOA
l '
1,..
·
1 ,
•
- l'ídaae de los boticarios.
41108 wmp lw, ,ara eamaa Ja¡nall! para !U , niai an, conudir ¡oitml8,

Mn~!~~-•ZARAaoz,-•o•TEB•r ~~~ana FOTOGRAFIA ~ [1; ; ~;!~,;1; ;~
-•
Muebles Alfiombras Tapetes Lambrequ,nes,
Esteras Perchas Espr•ios Etc
y

0ITA0lON JUDICIAL.

1/

J uzgad o de Letras de la :2. ° F r~ccion
pasado.
Boen número do niños se educan Judicia.l.~Cadereita Jimenes. -T 1mbre.
-México.- 50 centavos.~-Documentos
los Angeles.
,
Monterey no le tendría envidio y Libros.
En el juicio ordínario pro,movido po r
el C. Lic. Francisco Círlos como apode-

"" ..,,..,...,...,,.,"""'
.,.. ..,,.,s
--.1.,¡¡¡¡¡¡¡¡J..._.__.

.&amp;.V.,_ ' - '
ffl fin, todo l,¡

L&gt;. .,...,....... ..,.,"""' ... AOOS
- - '-' J:1 ..a..._,..&amp;..~

que una larga ""'1)erienoia nos hu, deJnO&amp;trado ser ú !U II nec~sari.o para m.onta1• una casa po,o tnodesta ó por lujosa qu e se qu iera.

' Somos igualmente agentes en esta Fro;itera de la acreditada

radc de Jos ·accionistas de la hacienda de
Eo la junta estraordinaria general "La. Escondida" contra los de "Santa
ut como lo habiamos anunciado tu. Fé'' sobre dívísion de terrenos, se ha
o lugar el dia_13, quedaron aproba- dictado el anto siguien te:
.
os los estatutos generales y el regla"Cadereita Jimenez, Julio U.iez de mil
entopresentado por la comision nom ochocientos ochenta y tn::s.-Por presentada para dictaminar sobre las bases lado y admitido en cuanto lia lugar en
rovisionales bajo las cuales se orga· derecho con los documentos, pode r y coisó la cámara.
pias simples que se acompañan 1 cotéjend
d
se actas, tomese ra zon del poder y dcCreelllOS que pronto po r?mos ar vuelvase por ser general, téngase Como
luz esos documentos qu_e mteresan apoderado de los accionistas . de la hapúblico en general, si bien tan solo cienda de uL a E scondida" al C. Lic..
ectan directamente la clase mer- Francisco Cirlos, dtense :i los accionisantil.
tas de la hacienda de "Santa Fé" para
que co mparezcan por sí 6 por apodera1hlall alc,pen,d()r de Ja. "Fotografl.• del comercio" qu&amp; do suficientemente instruido y expema11&gt;110 ua.baen retrato •-Princesa" CleJen á 11u buen
tapoaicion q11e les ha de d&amp;r y l&amp;.combin&amp;elon de dd, á contestarla demanda que sobre diio, y no ■ e ocupen de lo demas. - vision de terrenos les promueve el e,_presado Lic. Francisco Cirios; y por
La ouarentena en Bagdad,
cuanto á. los ausentes é ignorados se les
Son muchos los abusos que se co- hará la citacion por medio del "Periódieten diariamente con los pasageros co Oficial" del Estado y "La Revista,"
llegan á Matamoros por Bagdad, publicánü ose tres veces de cuatro en
n frecuencia leemos en los diarios cuatro diasJ fijándose como término paaquel puerto quejas y mas quejas ra ausentes y presentes, un mes contando
ormuladas por los pasajeros; últi. desde la última publicacion i apercibidos
de que si no comparecen, les parará el
amente trae " El Cronista" el si. pe rj uicio á que hubiere lugar en derecho.
"ente telégrama que á su director Así yo el J uez de letras de la 2. 0 fracnflaron de Bagdad varios viajeros cion judicial lo decreto y firmo: doy fé.
ctcnidos:
-Lic. F . .P. Sern a.-A. P. Olivare:..Lic. G. Maincro.
· ·
A. Setero Cruz.-Tres rúb ricas."
11
Hoy tenemos nueve dias salidos
L o que se publica para los efectos leTampico: injusto nos parece mas gales. ,
uarentena que la pasada frente á
Cade1eita Jimenez, Julio diez de mil
, sin comunicacion con el ochocientos ochenta y tres.-Lic. Fninucrto. Patente de vapor limpia; pa- cisco P . Serna.-A.-P. O!l'lmra.-A-.raj,roualud completa. Víveres muy Solero Cruz.
- 15.-21. -26.--JL
asos, precios exhorbitantes; no t s
· le soportar situacion. Suplica.
os á V. influya -porque se nos dé
mplida cuarentena.
Var~·os amigos.
L ás q ue s -: celebran en esta Villa,
~o mas bonito en esto de la cua- tendrán su~ verificat ivo en el presentena, es que Bagdad está sujeto á te allo, del II al 2 5 del entrante mes
e ley de l&amp;xas sobre cuarentena, y de Ago 5t º·
emás c~édico de cuarentena paP ara esa temporada se tiene ya
-Matamoros es el mismo que para preparada una buena Compallfa Dra.
lkooswille, esto es un Dr. americano, mática que funcionará en el la, y adeUamado \Volff; cuyos conocimientos más se hacen preparativos para toda
o ponemos en duda, pero si es umi- clase de diversiones públicas y ju.egos
llante para los médicos mexicanos resi permitidos por la ley.
dentes en aquel puerto de TamauliLas autoridades locales se ocupan
de tomar las medidas convenientes
1 el qui:: un ertra1tj'ero sea el médi. ~e cuarentena; y sobre todo un in- para la. seguridad de las personas y
v1duo que está sirviend.:. á un Mu· de sus intereses.
icipio de la Nacion vecina.
Maria, Julio 10 de 1882.-LA EMNo hay duda; la influencia.' ameri- PRESA.
m.s.- Jl 28.
na ·se está haciendo sentir de una maera notable en nuestra frontera, uo solo en el comercio sino hasta en
otros famor mas delicados,·

V-·

"-

FIESTAS EN MARIN.

=============

Almanaque Cab~llero,
Estando para llegar esta interesan•
pnblicacion, se anuncia que se reciben suscriciones en la Agencia de
Manuoí LozQno Elizondo.- Jlfonterey.fl- 14
Privilegio,
Lo ha pedido al gobierno et Gene·
ral D. Mariano -G. Vallejo, por la inven~1on . de un procedimient.:,, para
íabncar acero directarñente de las
piedras metálicas de fierro y arena

La Provillenoia
Finca Rústica á inmediaciones

Ciudad de Parras

¡ Se V ende.
T[R R[N OS
[

[

lMPO.RT.ANTL'

si&gt;nospam la ga=

q~~.

MOVIMIENTODEPASAJEROS,

Hotel de lturbide.
CESAR ZADICH PROPIETARIO,
Jull.0 ll.,

Resendo Rivera, México, L. P'
µlascock, Colorado, Tex., R. Nr
~ 1olds, Austin, T. Ruiz, Vlll~ de San
edro, Dr. A. R , Legan, Cadereita,
Underwood Lazas, Sr. Saenz y
amilia, Nueva York, J. J. Ducas, La.
redo, James Gile, Texas, V. G. Benites, LinaresJ F. M. Brooks, Galves•~n, Tex., Henry Saylo,, G. H. K ing,
,,?nzalez, W. Daerre, San Antonio,
m, II. Wentworth; México.

¡-

TENEMOS

M Ol\0,1.l'I' OlTr, L A. 0 Ol!.

p,,..

~~;l~~(i~trE,~~~:r..L~&gt;\~~::~i~~
gion"8 .. 8ll0ü(,,,jm d

f

úOlllS IOMSTA Y COll t:llCIA XTt;

,.,,J.p 0 1l-

11.{ 'f

V

o~ ~

DE

,

¡ E-.7 ~ 0 :l?E AS

y AMERICAN AS
A~1h de abrir sn Nnevo, Lujoso y bien situado

Los est ilos

E1tnble &lt;l iD1.lc11t o

"LA REINERA "

'Princesa'

C O N EL M AS N UEVO, COM PLETO Y VAR IADU SUR T! DO Dt;;

EFECTOS OE ROPA,
'TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES
Ropa hecha, Calzado, Sombreros para Sras. y hombres,

''FLACA.''

En conexi on de n egocios co n la a ntigua y rep utada casa e n M o nte rey, "LA REINERA" t a mbie n,
de los Sres. H e rnandez Hnos. S ucesores, est oy e n
posibildad de tener conslantemen te el m ayor y
¡nas ade cu ad o smtido q ue cualquiera otra casa e n est a fronte r a en los ra m os y renglones citados y e n
vari9s otros; hallándome, por consiguient e, e n
apt itud d e ate nd er las ó rdenes con que se.me favorezca, t anto p a ra efectos com o para.e l desem pe ño de
cualesquie raco misio n, que culJlpliré con toda efica·
cía, asegu rando dejar conte ntos á m is favorecerlo·

11:es.

N- L ~r~~-~

,,

-

LA INDIA''

merecen at encion especial.

A. Lagrange y Hno

\

FRANCISCO
ARMENDAIZ
_
·

1 M PORTADOR

y E XPORTADOR
~

.

·::,.oTA- todos los colores en
los traj es son buenos~ Los veslidoscl a rosparal'etratn r nifios,sou
p rAferidos~ No se t rabnjtt los doU
, ,
m_rngo~ .. na senorn s_e po!ldrn ª la.

.

,

-== ====== ====-

En la Bot1'ca del Roble

surtido General
n

llO h ll yll

1

pio-

Thnmj)aOn &amp;. Ohmstedc.- Trcmont ancl
Avenue A.-Galw~ton Texas.

LIR!lil&amp;llTO CHEROKEE.

CURA L.\S P.!UMAS,
¡;
OUM !,ASNHURALGIAS.
1
CUP.A El, LUMBAGO Y SCIATIOA, 1
OUl:A 1, \S ror.o~llllllAS YCONTUCIOl llil.
cur.ALAS QUEMADURAS,
CURALOSDOLO&amp;KS DI Ql&amp;QAN.
TA YTOOIIS.
i~t~~ !IANQUllEA H LOS OA- ¡¡

'

1, ~
~

=
-=e
-

CURA EL GABARRO BN LOS CA- l'I
BALLOS.
OU&amp;A ENJIERM.1:DA.DJ:8 DB U[)

c::::l

1
1

===
L....1..1

!::::::
L....1..1
~

-=e

Pm.
·
C
URA ISFLAMAOION
YTUIOUS
DE LOS BUES.OS.
OU&amp;A DOLORES DICOYUNTURA!
OUM ULCERAS AN'l'IGU AS DI

1

llOJl]IIBS YilllA1118.
• Be vtnél~ en todu Ju bot!ctl IC.:r&amp;dUad.e.

Thompson &amp;. Ohrnstede.-Tremont :1.nd
Avenue A.-G~lvcston Texas.

¡¡A LAS fAMI LAS!!
Q ue d eseeu ir :{ pasu el dia al

TIVOLI
DE

GREENVILLE
en contran ah i cuan to puedan dr-

cea.r.

Excelente comida
Vinos de primera
Refrescos y helados.
Se pondrá :í su dis posicion un

MAGNIFICO PIANO
El propie tario del e stableci•
mient.o se encarga d e preparar
comidas, cenas, y ambigú para
toda. clase d e fiestas como:

· Bodas, Bautismos,!
Dias de Santo.
&lt;

basta qu e se le avise la vispet~
del dia bn que h an de tener lugar,
Las personas que &lt;¡uiera·n lle"at
s us vinos, pagarán el tapan como
es cos tumbre en los hoteles, pero·
las que los tomen ahi pueden ca• •
lar persuadidas que en clace y
precio ninguno les supera .
L a d¡,sencia mas estricta imperará siem p re e n el establecimien•
to, y j am ás se toleraní la mas le•
ve cau sa qu e p ueda dar quejas de
par te d e las familias que lo hon-

d1s pos1rn on· d e las fam ,has pa r a. ren con sn presencitl, pues el obMatamoros. t odo lo qu e s~ les pu ed a ofr eces J. eto del empresa rio bS prcporcio•

C. Míer.

_

.

,H.

E- - ·

'Imperial'

- - -h~-My-17-84

~ílM
I~Iíl~I~1A

ou•

nui,li~tl i",

!iu11

Tomas Mendirichaga,
Nuevo Laredo.

('11

,

--

1

lún"'" ,.,.,.. lo, fríos,

no se auu ele un !ll•k• , n};o

el honor ¡~
!'~:;,.~::. ·;i~i: ,': ::::ir~::r,~; ';.'\::
pbsible ejercer sin él Sh v111•~e mandnrma uru.
~ gru... &lt; vuolta J o vo¡,c,r. ,;¡ i,, • va... úti,
de partimpar a nuestros 1Idf.b1dnmcut
puedo eu,!arle, un canten,., de certifiMdoa
e autol'l?.ur'!.cs. Su resp&amp;tUOfl'l s&amp;r•
f:avorecedores, que nues- 1~ vi&gt;lor-.0,
s. Pi:,.sLIE. Drogneri.a de Morgan.
·oµde cu lctfa11 Jus hot irna acredil.adlU!. ¡
tra antigua
• •

instalada en la Calle de
LOS AFAMADOS
Hidalgo nú'm 6¼
En ella se han hecho
"WESTERN COTTAGE"
grandes'reformas y ulpropios para IGLESIAS
timamente se han reciOapillas y uso de
bido nuevos aparatos, aclas familias,
eesorios muebles &amp; &amp;.
E1mm,c1·u ci.on a.e las voces
Contamos para el deMelodía,
Cel
Diapason, Eco,
sempeño de los trabajos
Principal,
Cremona,
dtl la GALERlA, con un
Dulce.
Piano,
Forte,
Yiolin,
operador~de primer orTrémolo armónico,
Bajo armónico, den, q~e durante largos
años ha practicado en
Y VENUJOS AS LAS CO !DlCIONES
las principales fotograDE PAGO
Se atiende con puntu.alidaU. fias de Nueva York.
todos los pedidos de f Ücra,
Los procedimientos
que empleamos son sumamente rápidos, [de 1
á 3 segundos] lo que evita molestias al modelo
Nuevo
Laredo.
llIJt);o·
y aseglli'a una seme1anza
~#o
'.J'_-._
perfecta.
·Los 1n•ecico1

Muzo Dlll 1881,

Sres. 'l 'hom~19n ~ Ohr:nst.ede •. GalT88ton
1Te:ia.,,-Moy
Sr,.~ mtOf&lt;: En Setiembre ~Id,.
'mo. mo bio; tlol 16,,i,•o d, Sohotta
loo

ORGANOS

na.del'la po,· sus
pa,tos Y ar,uayes. Magn!ftcos para ,Monterey, México.
E
lu siem.l,'1'(1, de Tempo1·al: tlerras U.....
, .
~ n.el_arroyo del ucamaron" existe mosas por las co,'1-ier,t, 1J tle aluvimi
Laredo, Mex1co.
?n Pllente •
madera, que los pasa• que deposita" a:ílo PO'I' cnio los ,·icos

~,e~:~t

---♦---

VoliGBo l e5b momo ,\e un proemin,nte:

mts ma. t:a so.

Es curioso,

.~:~~~ -! ~ié~m;,canil tienen que: cru· cedin..mtosparala nut,•ioior, do veEstas si que són las delicias del getales: se dá el al{Jodon de tempM•al;
nuev
.
con nna obra rp.,e indica ,m locaEl
'ci; . ~~ i1~1:;~ es ycion
c&lt;m,verti11•á las tie'f"J' llS t&gt;fl, can1,pos
un artoyo del interior, y no el qae se de i'l"Tigaeion1Jropias pa-r a Ws u1·anencuentra en la Htlea de esta ciudad des C1tl.tivvs. Se explota ~ t'ica pla,.,_
ii Larcdo.
ta del JJCauueu y ,tá un aguardi ente

e o ME R e I o .
1

Huberich &amp; Co. GALERIA OTOGRAHCA
Se encuentran en a. queda definitivamente

Estado de Coahuila -M éxico.-

f

a!\~i;:u:,,_1x-r'.;:;;;¡a:'1r:';, ~'r,¡,'!!,'.°" 1

DEL

Fabrica. de Petróleo ''WATTER FIERCE &amp; Co."

Oámara. de comercio,

1

E

ROPAy ABARROTES

73-fülle del 15 de Mavo.-73

na r á la sociedad reinera un lu•
ga1· e n donde puedan honestíunen•
ltaezp. asar g ra tos momen tos de SO•

TOMAS GROOME.
P.ROPIET.ABTO•

MATA-GUSANOS

,mperwr. .
.
POR MAYOR y MENOR
Se vende á 75 centavos
Losqueseint,,..esenálaco,npra,a,.
E
b d , ·
¡
N
L d
rijanse ·al due,io Sr. Erwlqu,e Vi esca
sta casa, que. ª~ª¡· a de ao~1r una s ~cursa e n
uevo_ are · o,
bot es de 1 libra
rocidente en Pa,.,,.as; enten didosque se e ncar~a con especia ic1a de 1111portac1ones y exportac10n es d e
a venta se hace al contado ó en cortos m e rcanc1as, Conpra de lanas, algodones, ganados y t oda clase d e Tomando una docena de botes
$ 7 50
El que suscribe participa á st1s aplazos, bien garantizado elconlh-ato. efectos e n gene ral.
c-5 botes de 4 onzas á 25 cent. y á ti 50 &lt;loe migos y parrg,quia110s, haber cambia-

Cambio de Domicilio:

En 1,- ista del terreno se habla-,•á clel
precio,

Por sus terrenos pasa la linea troncal (via ancha) del
camino de fierro que va de P .
Negras para Zacatecas.
/ lf o dR.,spf3/rdicia,~ la opo1•fllt-11,i&lt;lad de
hacerse deunafi,nca q1te está llmnu.da á•m b1·illan1e porveni,-;

En menos de dos anos val·
dra el doble de lo en que aho-

ra se vende. iEstoesseguro!
13-J
Asesina toa.
Se eometeu á mas y mejor en la
11, de_Sotavento; últimamente fueA. I'. &amp;Bllt1!H~
lllle&amp;Jnadoe uu la Isleta por uua
Profesor
dg lnl[lés y Fruncés en V'd/a García
rza deoeouoaida, C1iaüno Mesa,

Aceite de Castormente
recientepre-

Zuberbier &amp; Behan

p:irado, i 45 cent. la libra, y á 40 cent
tomando de 25 libras eñ adt"lante.

--ABARROTES POR MAYOR--

Importadores ,Nreclos f

Comerci antes en

V'1nos• Ag uard1'e0te, Vern10U th , Sa r d,lnaS, ACel-.

te de Olivo ' Arroz ' Licores' Tabaco~~ Cigarros
- - - &amp;- &amp; - &amp; - -

Depósito de estos mereanctrs en oduona

in Cond. --

do su
OASA. DE COMISIONES

-,·-

r ABRIGA da FIDEO
de la 1.Jalle de Dr Mier á la de Ilolivar Nú m . 2 1.
Eutimio Calzado,

Este aceite ha sido premiado en las
SE VENDE
Exposiciones deAguascaliente,; y Qne réE
n
el
reputhlo
del nort~ un!l ca.sa de
ta.ro con medallas de primeru. clase.
un piso y cocina de tcrrad&lt;', noria, tapi
'-fbia casa es la única expendedora-.. as y otras mejoias. situada en la esqui
na noroes te de las_ calles M. Lerdo de
Se Compra
Tejada y Gral Espinosa1 en un terreno
4

Semilla. de Monilla

de r6 varas de frente al Sur y 49 de fon-

do al norte, frente ta.mbien pa.ra el Ori•
ente. Sobre precio. coudicjo~ Wor•
marse en la mis a

�IC

4

Pedro Maiz yC.

FERROCARRIL NACIONAL MEXICANO, l\AUFFM~N~RUNGt

A

El Ferrocnrril Nacional M6xicano es la ruta IDQ8 corto. y directa de cualquier punto de Ja Bepúbli

l)I.Co:c.te:rey.

•rABLA QUE EXPRESA EL MOVIMIENTO DIABIO DE LOS TRENES.

aGKITES UIICOS PARA ESTA PLAZA
Y EL INTERIOR

De la mejor Cerveza del mundo, titulada:

--

BUDWEISER.
SURTIDO ABUNDANTE

No. I I .
PASAJERO.

r SI.EHP!BE Hll.EYO,

Para llenar todas las 6rdenes
h.-Jlo. 17.

Agencia&lt;iePublicaciones
- DE -

.1(,eir:aldO .Lozano.
- - 14 ~Plaza, de Dogollado-14-Ji:sl&lt;cico r.l'.l- casa c.n Uquldacion JI
slu , ''&gt;&lt;C , c. ,spc.zsrwlc r ecc!ier los ered i os.. • ,J'. 1· e$ pu1·a ,:ub1·ir los com,JH'L,IUSl ~ l e tie1tc con la s casas ed¿io1·it"1('s &lt;l· JUxic. , ::;e sup lica á las

r,

¡ &gt;ci•.,;;nuas que a un ;i,o han pagado lo
,:uc á tri ..1 {IC'ltcia deben, por ob1•al1 y
1 ~rse1·isiones que han 11edido, pctsen,
,,. ,•:alelarlas en todo &lt;'l 11resente mes;
11iulflo de aclt-ertii· que las personas
'Jlfe e,i dicho ténnino no pa(Ja1•e11, se1·án 1•esponsables de los oastos de eo-

b1•anza que se oi'iginen y honorarios
que demandare el apode1·ado e,jecut-01· que se noml»·a1•e pa1•a hace,• efec-

ti'l:os los pagos.
IJiontere1J Jnlio 1 e de 1883.
Juana F. de L-0:.:ano.

FRANCES.
Calle de Dr. Mier.

5: 25
lil 1

5:40
6:oo
6:25
6:34
6:43
6:53
7:o3
8:05

de avisar que ha abierto desde el
dia lºde Julio, en la Calle de Dr.
:Mier núm. 77, un Restaurant de

No. 13.
MIXTO.

"
.,
"
"

"..

"
"

9:301 "

10:20

ro:37
11:00

,,

Estaciones.
Sale

--~.......

.......

Llega.

¡;;a
·'ª'

-

PASAJEROS.

11· .......TOPO......... 257
! •••••

ESTANCIA......

263
271

"

"

"
,,"
.,

.... MONTEREY.....
..... GONZALEZ..... 273
.. SAN GERONIMO- 276
....... LEONA .... ... . 279
.SANTA CATARINA.. 283
...... GARCIA....... 304

........ MONTEREY....••••
....... GONZALITOS .......
..... SAN GERONIMO .....
LEONA ....... , ..
.... SANTA CATARINA ....
. ..•••.... GARCIA .........

1······ ....
:SS:

por mayor

. E IMPfo!A~-f.:.~fBBDB

Plaza lilitar, 30i y 304.

O.A.FESvLICORES

ANTr9

SAN

..

Regresan

E1l / amañana Ea la tarde
12:15
12:09
12:02
u:.52
l l :45
l I

ez::=

:OO

6:15
6:09
6:02
5:5 2
5:45
5:00

"El Mentor Ilusti·ado.''

~~=========~~~~

DE A. DE S. MARTIN.
A 6 REALES.
Con cromo. - Los mal casados.-La
ciudad maldita. - Las bendiciones de
Quevedo.-Vénus del manzanares,-Un
viaje al Vesuvio.
Sin cromos.-Heliogábalo.-Real de
Santa Fé.
DE CEBILLOS QUINTANA.
A 6 REALES.
Con cr(lmo.-La escala del placer.-La
pesca de marido.-Las mujeres de la noche.-Una doncella en agraz.
DE D. PEDRO ESCAMILLA.
A 6 REALES.
Con cromo.-El ca¡,itan satanás.-Los
baños del manzanares.-El barbero de
las ánimas.-Amor de madre.-Una dama al pié del cadalzo.-El cristo del
pe1don.
DE FERNANDEZ Y GONZALEZ.
A 6 REALES.
Los farsantes.-Los tenorios de hoy
-Las mogigatas.
DE VARIOS AUTORES.
A 6 REALES.
Con cromo.-Las mujeres de historia.
-La venganza de un esclavo.-Eva ó
las manzanas de papá.-Una aventura
de amor.-La féria de los matrimonios.
-Los bandidos de levita.

ª

RICARDO M. Cf LLAR O,

'f:T-4·~'
1'►
-e:.;,,.~

TEXAS.

·

HORMIGAS COLORADAS

1Jes1ruye completamente las
hormigas y huevos
[,o D paga ~¡ ~o es eficaz.

F. A. Lister.

L. W. Stevenson.

Saperitendente.

A. P. G. A.
c. -16.

Bel~BIl Hnos.

IARMENDAIZ
MAIZ YHNOS.
COMERCIANTES

de

POR MAYOR Y MENOR.

.EN

ABARROTES
Seguro, Positivo ~ Barato. r.omisiWata-" Impo.rtadmu NACIONALES
Y ESTRANGEROS

Monterey, Junio 19 de 1883.
Los que suscribimos, vecinos de l;i ciudad de monterey, certificamos por el
presente que el "EXTERMINADOR DE
HORMIGAS" usado por el Sr. F. L. Randle, Agente para la República, es una
muerte cierta para dichas ''HORMIGAS",
y á nuestro juicio, es realmente lo que él
asegura. Por con~guiente, tenemos el
gusto de recomendarlo á todos los que
se vieren molestados por esos dañinos
insectos.-Enrlque Reis.-I. Galindo.
-.Blumenthal y Ford.-Julio Cervantes.
-A. Lagrange.

Destruccion de las hormiga¡,

t •

Por el certificado que antecede, susc:rito por personas respetables de Monterey, se verá que la composicion química
para destruir las hormigas, recientemente introducida al país por el Sr. F. L.
Randle, presenta todas las garantias de
eficacia deseables, por lo que creemos está llamada á prestar importantes servicios á la agricultura en general, y muy
P.articularmente á la floricultura y arboricultura que tanto perjudican las hormigas.
Convendria que nuestro municipio hiciera con el Sr. Randel un contrato para,
la destruccion de los hormigueros existentes en el jardin de Zaragoza y otros
paseos públicos de esta capital, ya que
este seiior garantiza la eficacia de su
composicion, no exigiendo pago sino
despues de sati&amp;factorio éxito: pues da
ria asi un ejem
.que muchos imita-

Ropa yabarrotes

-Nuevo Laredo-

El mas completo y abundante surtido
de toda esta Frontera, tanto en efectos
mexicanos como Europeos y AmericaEspecial atencion al recibo y nos.
Unicos agentes aqui y en Laredo Tedespacho de mercanclas para la xas de la famosa cerveza Budweiser la
mejor sin disputa, de cuantas se con'&gt;•
importacion y exportaclon.
cen en los Estados
. U nidos.
N. Laredo-Kamo.
N u~stra conexion
en negocios con la
acreditada casa de Pedro Maíz y Cia. de
Reloje,·ia y Plateria Monterey, nos pone en aptitud de ofrecer á nuestros favorecedores ventaJ· as que
DE Al'OLINAR !UCUS.
.
,
Ca.Ue él.e ;e,.... :1&gt;4:1ar N = 9l
o t ra casas no pod nan conceder para
Premla&lt;lo en la-1 • eapo"lct?n lndnatrial de M:ontere:r. cambio de fondos trasportes de ~ercanFabricante de relojes pób"!coa eapecl&amp;lld&amp;d en compostu cias de nn punto á otro , etc. etc.
rae de relojes ll.no1, cajas lle mualcá. &amp; &amp;
CJ.ll.
Sobre todo, lo que sin temor garantizamos, es que tendremos siempre el surtido mas completo y adecuado para esta
• • frontera, y para el pais en general, pues
. Comisionados para la venta del mag' '_ conocemos mucho las necesidades y gusnifico azúcar de centífrugo de la Haden• to de todos. Dicho surtido será tan
da de Sn. Rafael, Lináres, avisamos á abundante que podamos inmediatamenIas familias que espendemosen sacos, pe- t~ ~jecutar cualquiera ó~de~ qu~ se nos
so de 30 á 40 hbras, al módico precio de &lt;i;mJa. Respecto á precios, mútiles con10 centavos libra Este azucar deja gran- . sicleramos ofertas P.0~posas. que otros
de economia respecto del otro que vale ?C?St umbran hace! sm mtencion de cum15 y 16 centavos, y por su limpieza y :phr; pero la práctica, demostrará, que si
buena calidad se emplea perfectamehte ¡no ven.demos mas barato (lo que hareno solo para el café leche etc, síno:·mos siempre que se puedaJ ~l menos
tambien para la elaboracion del chocola-: nunca v¡ nd erem~s ,r¡:ias caro qu~ otros:
te, en lo cual se La esprimentando con; nucSt ro cma se_rá ... Poca ganancia, ahorbuen éxito.
: ra mucha pérdida.
David Guerra y Hno. Calle del Tea-{
ARMENDAIZ, MAJZ y HNo,
tro d . :z8.
;
h.· jlo r7.

¡¡ATENCION.

....

.. u

'• ~ 'J'.P~._..
..... fJC

o.11E,i

'e .ltST..t1..BLEC1D0 ~Ji

_cff?Q.
ABO
y

ESTR!CTOS

-fluidos y sólidos.-

AG

e

RESINOIDAS.
Pildoras ancaradas
y gelatinadas.
Pastillas ledicinales

roe

EIIES
d

PORT

Jas

Etc. Etc.

APRECIOS DE FABRICA,

un PIANO vertical, nuevo y

de magoificas voces y un ajnar ~ra sala, compuesto de
nn sof11, do3 sillor.es y una
docena sillas, forradªª de t9l'ciopelo, un11 mesa
para ~medor y un t~tero. &amp;toe muebleil 88
da1án a un precio módico.. Por illformfs oourro.se á la casa del que snecnbe, Calle del Teatro
numero 23.
•

DAvm GUEBn,.

AGENCIA DE PUBLICACIONES

i toda,
cía tos

SO[

E

·cnd,

ces.
lomb

l3l

'co

SE PUEDEN OBTENER
CATALOGOS DE PRDCIOS
EN ESTA 'ADMINISTRA-

CION,

SE SOLICITA
PONDENCIA SO
CIOS ESPECIAL
DIDOS.DE IMPO

,

debe

bu,

boti

WA

1

DROGASl.R[SCAS YPRODUCTOS OUIMICO · ~
De las mejores fábricas Francesas y Americanas,

Y MEDI CINAS---DE---PA TEN
Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de los Sres,

KE DAVIS y c.p, de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta de los Pr
Químicos y Farmacéuticos, puedo ofrecer á los Sres. Facultativos, los p
de dicha casa, tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas, Pildo
adas y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinales, etc,,
precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaja en el tiempo, fletes y d
tos.
Las personas que piensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta casa
muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos de po
en general todo lo perteneciente al ramo.
Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la
ejecucion de sus pedidos acompauygdolos con el importP.,

-Colur

de85(
os en el

magnífica
grab,

trazad

1

3 Danzas

diaionE
-pagtadel

~ªQue! ~ de Llano,
y

37

Alberto palomo

Habiendo recibido todos ldl,1tb
cerios para el ejercicio de su p
ofrece sus servicios al público.
Hará toda clase de operaciones
sumamente módicos, y presen
cados de personas que han ten·
ocuparlo.-Garantiza sus traba
los pobres se les opera gratis
de la tarde.

Y CARPINTERO

á
T0D) 8
t_

0001T!DOB y

PARA AMBOS SEXOS.
3. Calle de Hidalgo 3.

POB

-MAYORvMEN

E.M

La que sus.cri.be tiene el honor de poner e': conoci~11ento del ptíblico, que ha
lí. Lftrcdo y Corpus Crlltl Tes.
cambiado su ·Escuela Elemental" á la
Importador y Comer
calle d~ Hidalgo n ~ 3.
Teniendo mejores condiciones higiéiúPOR MAYOR YMENOR El
cas e! nuevo local, y prestando mayor comodidad, P?ede garantizar el bienestar y
ap~ovechamiento de los niños cuya eny Americanas.
senanza se le confie.
ROPA
FINA Y CORRJ
Cuando s~ ~nunció la fundacion de esy
te Establ~cmuento, se hizo notar que
era esclus1vamente para niños principian, MERCERIA, .
tes, Y q~e en él se enseñarían las prime--&amp;-&amp;-&amp;___.;
ras nociones de todas las materias que
Ordenes ateiulidas sin
P;rtenecen á la Instruccion Primaria hah
ciendo uso d~ !os métodos mas mod;rnos
que ~anto facthtan y hacen interesante 1
ensenanza.
ª
s.e dijo. t~~bien, que se procuraría en lo
posible dingtr armonlcamente el d
llo moral, intelectual y físico de lose~:~o21. Cal le del Comercio
a~terr.ia.ndo los trabajos intelectuales co~
PISO ALTO
eJe~cicios mecánicos y proporcioMndo la
La enseñanza del
variedad ~an apetecible para ellos C0·
mo nec~sana á su naturaleza.
solamente, sea en
ifo~lqéxi!? quedhe obtenido en los dos a- las :particulares, pú
. ue tene e fundado este Establ . •
J..
mient?, Y la decidida proteccion que~i; Q privadas, se
CI
ha!1
dispensado
amman
á
rlos padres de fam1·¡·1a, me del d1'a,· por la noo
.
con muar con mayor ard
• 10
1 A d
mis tareas escolares, C.Orrespondienr a
en
a ca e
O
co~ esto f la favorable aco 'da u
NOTA:--Se dá la e
temdo mis humildes trabaj!s. q e han los d!scípulos regulares á
. A todas las personas qu
•
. mañana en la Academia.
s1tar el Establ . .
e se sirvan VI ·
l CK
del METono veg~:~~; se les informará
G. J. R r - 1 h·
para la enseñanza.
ACION adoptados _ __________ _

MERCANCIAS EURO

Caizado, Sombreros lrticu.les •

ACADEMIA IN&amp;
dan

Con motivo de la muerte de mi herm~no _Reina.Ido, las principales casas
ed1tona.les que antes representaba, me
nombraron Agente de sus publicaciones para sustituirlo,
o·
Estor pues en aptitud de hacer todos
los p~did~s de Libros, Musica y
Per1odicos qne se me dirijan los
Dolores Martinez.
que serán atendidos con prontitud, esASTRERIA dt
pe!ando merecer da los antiguos susSe vende en esta Administracion
Me!o.--Call~ de M5Ó
cntores la misma confianza que dissa conbO'na al numero
pensaron anteriormente á mi hermano,
para envol- rantiza ~ satisfaccioo d
~er á 12.cts la buena confeccíon d
Manuel
· ondo. libra y de 100 1

PAPEl'baL
'

• arriba á

14ai,md
he
b
• li rer

ue es

ai

cio
oveda1
omerc
'El No1

º ·~= Anti¡

Escuela Elemental

¼

sevende

de CÍt
nt6oce

ti.o

EBAN"STA

-V1aJe al rededor de la Luna.-Cinco
semanas en Globo.
A cinco reales.-El gefe amarillo.-El
Halcon pirata.-Los ingleses en el polo
N~rte_. .,_ El chancellor. - Ur,a ciudad
oxi-h1drogenada.-Una ciudad flotante.
A tres reales.-Monederos falsos y envenenam~ento.-Un drama en los aires.
-El capitan Cornbatte ó una ivernada
en los hielos.-El genebrino Maese Zacarías.-Los forzadorc::s de bloqueos.El hombre salvaje.-El devora.hombres
Muestrarios de letra inglesa á 87
centavos.
Silabarios de San Miguel, Lif&gt;ro segundo y tercero de los niños para uso de las
escuelas.
Y otr~ infinidad de obras que se pueden I?edir en suscricion. Ocurran á 1.a
agencia y se les mostrarán muestras y catálogos.
.L?s pedidos foráneos diríjanse al Admmistrador de correos de esta Villa.

VE.

que
hu

ª

DE L,\.S

-.......

ANTONIOEsquinade IaCtDe

Es1a tabla podrá ser cambiada por la Compaftia, si RBÍ lo exigiere el mejor servicio público, y entonéee se avisam con oportunidad el cnmbio.
El tren de pasajeros sale todos los dias de Monterey. á la hora indicadr. arriba, y está en conexion
directa con los t1xpnsos acelerados del fenoairril Internacional para cualquier pnnto de los Estados Unidos y el tron No. 12 hace conexion con el Texns Menean paro. Corpus Chrisli.
El movimiento de los trenes se regirá por el tiempo de Laredo, que está treinta minutos delo.ntl!,
del de la Ciudad de Monterey.
Esta interesante publicacion entra respecto
Tcdos los pa.sajeros 1.endran obligacion de proveerse de Sllll boletos respectiv06, antes de entrar en
rá en su tercer año de publicacion el los !'anos. Se esceptóan a los que ocupen el tren en lns estaciones en donde no hayo. expendio de
dia 1. 0 de Julio próximo. Sus bien boletoF, en cuyo caso, el conductor recogerá el importe del pa.saje, segun la clase que fuere.
PARA PIANO POR
No se expenderán boletos de segunda clase. paro .il vinjc del tren de lo. tarde, hMta nueva dispoescritos é instructivos artículos, sus sicio:?,
que se hará saber oportunamente.
•
magr,íficos grabados y su precio mó- ee eup,ica á los pasajeros, que presenten sus equipaje~ e.u la Estaoion, treinta minutos notes de In
dico, la recomiendan á los padres de sahdl\ del treu, puea se dejanín de recibir cinco mmutos ante!! de partir. Los carros quedarán n:iiertos para el público Teinte minutos antes de marchar el tren.
familia.
Todo empleado federal, que conforme á lll ley de concesion, tenga derecho ni descuento en el preLa suscricion en esta ciudad vale cio del pasa.ge. se servirá presentar o.l Agente de la Compafiio en la Estacion, In orden respectiva de
·Eleganteme.nte litografiadas;-én
$ 3. oo al año y el agente es D. Fran- su Gefe, sin cuyo requisito no gozaní de la rebaja en el precio del boleto.
Por cada boleto entero, se concede al pasajero, el que lle,·e libres 22 Kilógramos de equipaje
muy
buen papel
con cubierta
cisco Touchon; á él pueden dirigirse (50 libras). El excesa se pagará á razon de 1½ centavos por caaa 100 kilógmmos por kilómetro rede
có]or,
se
venden
en esta imos pedidos de aquí y de fuera.
conido.
Cosas vali08ll8 y dinero, solo he remitiriin por AXpreso, entrogándose en laEstacion, una hera antes
prenta al bajo precio de ½ cen
de la salida del treo.
ta.vos
el ejemplar.
Se hace saber á los Sef1ore11 comerciílnles, qne para el trasporte de mercanoias ó efectos, se obserurán estas reglas:
Todo farao, caja, bulto de mercancías, ó huacal de loza, deberá estar ilietintamente marcado con
Sin cromo.-Los viejos verdes.-MonDE
el nombre del consignatario, y el punto á donde vá destinado, cuidando de que sean empacados en jas y corsarios.-Manola de lavapiés.bueno. condicion. Sin eAtoe requilritos no se recibirá la carga en la Estooioa
A
ól
•
·
•
Loe eef!ores coruiglll\te.rios de tlllll Mrga, tendrán obligacion de recibir éstl\ dentro del término de
sno muerto
mu¡er gmllotmada.48 horas. de11J:1nes de haber llegado á l$ Estacion respectivá.
Pensamientos y agudezas.
1
No se rec1b!l'á carga despnes de lnll cuatro de la tarde. Los que deseen qne sus meroonciBBsean
CON MUCHOS GRABADOS.
recibidas con prontitud y oportunamente, las entregarán eu la tslacion antes de la hora indicada.
EN CUARTO MAYOR y A 6 REALES.
En caso de pérdida ó avería en lo. carga que i8 conduce, v de la cual debe ser respo11Sable laCompa•
Fabricante de Oaias mo1'tuoria&amp;
;i
Se venden en el "Libro Mayor" fila.sesnplicaálosSefí.oreeremitenteeócoll8Íglll\larios,seeirvanhacernnmaniftesto,expresandola. .El príncipe perro.-Los fuegos del d l
en que se recibieroll los efectOE', la desn dt1Spaeho, con todOR los detalles relativos, acompaflan- c~elo.-Los mónstruos del mar.-Mar~
e ujo y corrientes, ataudes, casen la Agencia de Publicaciones fecha
do lafuctura original, el conocimiento respectivo, la cuenta de gastoe, de flete, y de derechos paga• villas del heroismo.-Comedia de los a:ru·- tañas y muebles de todas cln, ."es.
por la carga perdida. lA Oompaf!ia está dispuesta á atender con prontitud loa reclamos jnatos
""
de D. Reinaldo Lozano yen esta dos
que por pérdida.a, dafios ó avarias se le hicieren, en los casos en que conforme á las leyes, reporte: males.-Los aventureros.-Lorenzo el Esactitud, esmero, prontitud y limpieza.
Imprenta.
obligacion, pero no atenderá ninguna quejo. que no lleve los:requisitos indicadO!I antes.
: guapo. - La más- horca. -Rosas.-La
Baratura sin igual.
remitentes tendrán obligacion de arreglar sos dooumontos adnanales. pues no será respo-ble gran1
·a d d · t
L
· bl
C 11 d ¡ R bl PI
d
Fuera de esta Ciudad-En to- enLos
manora alguna la Compaftia, por los perjuicios que sufran las mercancias por la dilaciou en el des•
: e~ier o.ca11t1va anca. ª e e O e aza e Colon n? 18
das las Agencias de este Diano. : pacho, á callllll de 1a falta delos d~umentos rel!J!OOtivos.
.
-~aravillas del mundo invisible.-MaMONTEREY.
JI- 12
: Se ex\&gt;l'nden billetl's de exc1ll!llon todos los días paro. el Topo, a razon de $0. li0 ida ~ vuelta, y r~v11las del mundo subterráneo. -Mara- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,:,;.._ __
PRECIO .... SO cts.- E jemplar. · los domJngos paro Santa Catarina 60 ra. y Villa de Garc!a Sl.00 viaje redondo.
villa~ ~el vapor.-Fuegos subterráneos.

EL EXTERMIHADOR ELECTRIC0

.........

La Fronteriza.

Los niños menores de 2 años tendrán pasage libre, los menores de 12, pagarán
la mitad del precio ud boleto.
•

primera clase, para el que solicí• ta el patrocinio del público, seguro de dar completa satisfaccion.
Felipe Oassan.

······........................"'...._.. _..,,........

DROGUISTA POR MAYOR Y'FARMAOEU

6:32 P.M. 7:10A.M.
(:J..J..LVESTON l'..:cu,
6:25 "
7 :o3 "
U. 1 •
;.,_.:..,..__________
6:551 "
6:17 "
6:45
5:43 "
5:55 "
5:16 "
5:20 "
AGENCIA DE PUBLICACIONES YLIBROS.
4:4 2 .,
" 4:37 "
Establecida
en b sombraría "Eco de México."
4:06
4:18 .,
"
NUEVO LAREDO.
3:5 2 l.
3:33 "
3:08
2:37 "
"El cura de la Aldea," por Enrique
1:35 f "
2 :20 "
1:15
Perez Escrich, elegantemente empasta1:36 " 12:04 "
do, 3 tomos, $ S 50 .
1:10 " 11:20P.M• "La Cuerda del ahorcado", por Pon
12:20¡
son Duterrail, como el anterior, dos to10:08 "
12:001 "
mos,$ 3 75.
.,
"Ciencias ocultas ó el libro negro,"
11:46 A.M . 9:5°}
9:45
con láminas, $ 1 50.
u:16 "
9:02
DE PAUL DE KOCK.
8:20
10:48 "
A 6 REALES.
7:35 "
ro:19 "
Andres
el
Saboyano.-La
casa blan•
6:40
9:45 "
ca.-Un racimo de grosella.-EI hombre
"
inculto.-Magdalena.-Jacobo el perver·
9:30 "
6:1g ,.
tido.-Los caballeros de industria.-Bi5:2
:
8:53 "
6:20: "
gotes.-Juan, á $1 25.
,,
5 ;o!l "
8:41
DE ORTEGA Y FRIAS.
8:25
4:35 "
A 3 REALES.
"
Con cromo.-Amor de un ángel.-AnMIXTO.
gel de la familia.-Hermana de la cari8:oo
4:20 "
dad.
4:12 ,."
7 :5 2 "
A seis reales.-Historia de una mujer
4:04
7:44 "..
bonita.-Periquito entre ellas. -Amor
7:35
3:55 "
de una negra.
7: 25 "
3:45 ",.
Sin cromo.-L0s libertinos.-Hijos de
6:30 "
2:50
Sataná's.

1-·..·····--··~ºMING9~ . ___.....J

2:00
2:07
2:13
2:23
2:30
3:15

12.

MIXTO.

-

........-...........................,.,_...........

..

:

11 :20
II :29
u:38
11 :48
1 u:58
1:00

No.

No. 10.

Leonardo Orynski.

Al J

COMISIONISTAS

--V ABARROTES-·

NORTE.

~

" ! .... MONTEREY ....

Salen
9:00
9:07
9: 1 3
9: 23
9:3o
10:15

El que snscribe tiene el honor

í

7:45 A.M. 7:15 P.M. ' MEXICO JUNCTION
o/
...• RIOGRANDE ...
7:22 "
7:5 2 "
8:oo} ,.
7 :3°} "
. NUEVO LAREDO ...
2
8:05
7:45
.....
SANCHEZ
......
19
8:40
8:35 "
...... JARITA.......
32
9: 15 "
9:o5 "
... HUISACHITO ....
49
9:40 " 10:03 "
..... CAMARON ......
60
10:04 " 10:38 "
. . . . RODRIGUEZ.......
10:30 " 11:15 "
73
II:12 " 12:17 A.M. ...... MOJINA ......
94
1:301 " .... LAMPAZOS ..... 117
12:00 "
.
, l!5Qf. ,, SALOME BOTELLO. 138
3:02
12:44
I ;Io
" 3:45 " . . GOLONDRINAS ... 150
2:05 J PM 4:58 "
... BUSTAMANTE. ... 171
2:25
,,
. . . VILLALDAMA .. . 177
2 :37
5 : 15 "
.... .. . ALAMO....... 1 190
6:oo "
3:o5 "
...
PALO BLANCO. .. 203
3:32 "
ó:45 "
..
..
LA CANTERA ... 216
4:00 "
"
7:44
... .MORALES. . .. 231
8:50 "
4:32 "
9:15 " . ..... SALINAS...... 238
4:47 '

MIXTO.
,,

RESTAURANT

.,;

SUD.

tffit~. -

co~XiAtrEsª" gouones

ca .Mexícnna, á todus las principales ciudades de los Estados-Unidos.

VOJ

15 de 18

JULIO

LA REVISTA.

S

10 et. -Precios moderados.

de SU'
tllleHI
M&lt;J

a,M
chillE
Ayl!Q
Tú
CE.

Arme

ones J

geni

sigu

LYMJ:
.Moli:
f)01'a

,etc
HMt,

Bom1&gt;1
'..4.IB.l
t. Bor.

Pan

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230088">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230090">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230091">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230092">
            <text>580</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230093">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230094">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230095">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230112">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230089">
              <text>La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 5, No 580, Julio 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230096">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230097">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230098">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230099">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230100">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230101">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230102">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230103">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230104">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230105">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230106">
              <text>1883-07-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230107">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230108">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230109">
              <text>2010658</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230110">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230111">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230113">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230114">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230115">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7123">
      <name>Escuelas</name>
    </tag>
    <tag tagId="20424">
      <name>Fuga de presos</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="9866">
      <name>Londres</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="16822">
      <name>Tranvía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
