<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8438" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8438?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:44:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6777">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8438/Revista_La._1883._No._585._Julio._0002010663.ocr.pdf</src>
      <authentication>fb0857bb95f304be119257bc2969bc82</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236513">
                  <text>VOL. V.

MONTEREY. SABADO

2}

DE .JULIO uE

188:3

NUM. 5~5

1,0N l&gt;ICIONES:

CONDICIONES:

tud011

L.\ REVISTA •• publioa
1ol
.,__ dl,u eioepoion de los sign.ieotos 1
... leoÜ-

Jo remiten BUiCticionM Ílll.&gt;ht de hl

o lpital dE-J Eetacto ., d111 ra,e " laR &lt;'OI,•
1liciour-s 1-igufoulllf:I :
1~n, nu mfl-t, ft'll •"''' :,. p rt ,1 , ·JI,

.

PIMJIOI' D&amp; IUICBJOW.- U' 110),'TUff.
¡J, vado i -lollio, ...... S 1.00
n
tnl 11 ,s.oo

~

~-JW
_,._-q.-d'
~
,i$Í ·

"seiauS6.60
" UD aftO .,

$10.00

-Avisos.-

. •1~ ~
"'

.,.,. loo do i. lomhdad, dinjiffl6 i
.amtDMwion; pa~ el e1trwgero 111

.

,.,

11

¡i.:;.,a,,,~

prec1J-111wt,11te atkihn-

~
llllfll('roM}IIHllt.o,; O oent.

.,')l

!:r

~

U\8 t
Eei'3 ,

., lar.o.,

",1 1

~

,.

,,

J&gt;

'.~

1.... 1

,

--

llemitl.&lt;t,,s.

1

S,, n•fo ,fo h11e ó~ w•ner-11, fl.-1 rnlk'.rii
I,~ 11\.• mtoré-t ¡t1rtro1 t 1r
tazou dt1 60 C01lAHJ1H lu p11!.,¡:1l111 •
ro..1 Kl'Ht lti ;

... willde ptecJOtl.

t-D _..11

"
.,

.-

/t.... El l'" l'• ..... "' 1 -1: ,; 1'1
~
r, 1• ¡\.,,. ,
JI, ..~ de t·:•rr.~,

y los atna.-

i

l'

t •• , ,,

l&lt;tlt1lll1JI
h 1 , ..

•

,,t(I

tur"t

1

11 · 1..onu 1•1•1.

\•k• I rtnL

IARIO INDEPENDIENTE DE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS.
Editor responsable, DESIDERIO LAGRANGE.

BKDlCCIOI Y!DIIIISTRlCIOI: calle de Pnebla lo. 3

EL VERM ÍF UGO DE B. A, FAHNESTOCK.
U.ce ,a mAs de cincucn1a allos que u, ofreció esb metlici112. al póblico como un remedio efic:icWmo para las Lom,..
y desde entónces se ha :iumentado considerablemente su ftJ)llbcibn hMb que en n11Cllf1'0S diu cst.-'i uniVttS3lmcntc
,cid,, co c:isi todas ~ es del mundo como el remedio soberano.
•
eo, &amp;ecl!CPCia los niftos aparecen püklos y enfermizos, y por ningtA.:i otr:'l caus.1 ql!c l:ls lombrices, y muclia,
Jos espumos son ocaciot1ados por estos gusanos cavadores. Cuando están irrit::iblcs y frbricitantes, i veces rog:i.ndo

,!tinenlQ y comiendo con von.zidad. y t. veces rechaz:i.ndo todo alimento san u, movil:mJosc con desasosiego dur.ante el
iio ~ o 'I _rechinando los dientes, entóoces puede usted esur seguro 1¡ue C&amp;tos 1íntomas son indicio cierto de h
i-4 K!I delombricet. Lainquictudy losdoloreu:n las entrañas C(JD hinch:ttones y Jurez::a, tambien indican gencnilmcnlc
~ dclu lombrices. Se haaentema.do muchos niñ01 dcsampar:u!o!&lt;, equh·oc:indo cn1cramente b cnfermed:ad que
. . - 111 muerte que en, indudablemente el resultado de lombrices. Se h:i. probado sm dispu1:i. al¡un:i. que l:is lombrices

,i,,~ea el cuerpo humano desde la infancia más tcmpr:wa, por consiguiente debcii:i.n los p:idrts-especi:i.lmente las
quienes cstin con más frecue!1cia al lado de sus niilos-observar cuid:ldos:11ncn1e los prin:i,~ros síntomas de
briNS. pues es tan seguro que ci:i.sten cs1;1.s, como que &amp;e pueden expelen del más delicado nmo, ,011 jnmtmui7

/.n111r J'iizro, con d uso oportuno del Vcmúfugo de B. A.

fAHNllSTOCt..

•.so-~ debe ICMJ aran coldado, nam!nN a,n CKnatirúo cada botella que mm pre.

So e:s1c basl.'U\IC el Jmple •pdlido
hl&gt;Kar, YU que Lu letru !nidales sean B. A. f",'IINBSTOCK,, no q,&gt;e&lt;.l;usc '3tisfecho COD cualCIQulcr:t, otra&amp;.
• · ••·• , 1..,. ll&lt;"d&lt;XI los boticarios y traJieiu:ites en dforas en &amp;cncraL
..• HIOIP.:,'TOCK. . .

1 . SCHWARTZ .t. CO, euceeores de B. A. Fahnestock'• S on .t. Co.

.

Plttallulllh, Pa., E¡ U, A,., Unloos Propietarios,

Aprovechar la Oco'lion.

F. ART EC HE
J.geate de

MODA ELEGANTE
Pmódico llllllrado. parn Sras. ySrit.is.

Te1dendo necuidad tle sali ,. de esta
capital""' propongo vende&gt;· ,.,u¡¡ barata la olwa de ,ná-rmoi que t,. nuo lci•
brada.
Moumuentc-s (sin illf'l'?,J.l(:iouclt&gt; 1 !'6 á r0t,
uipidas
,.
id.
,. ,, 1 á 100

Cubitrtas de m('flas ov~lada&amp;
, . ., 10 a 15
ácacion indispensable en toda familia.
id.
de rinoonms
á ,. 6
id.
do tocru\oree
i, " 12.
t()0-Columnas gran folio anuales,
bantismalce
á ,. 250.
rmas de 8500 grabados intercala- Pil.M
Si
hubiere
aluun
intet•esado
á le&amp;
• en el texto-48 láminas
compraeu.juntodelasotn•atJ, Me klt,imagnfficamente iluminadas

rá un descue1,to de 60 po.- cle11to.
Monterey, Mano 1, 0 tu lllll:!.

grabadas en acero.

hllenes trazados al tamañonatural con

MANUI.L BARTOLOMK

1000
los diferentes de trajes y confec·
clones, dibujos para bordados, música de los mejores maestros &amp;.

ovel.a.s, CronicaS', Bellas Axtes, Teatros, Salones
yMusica&amp;

Oondioiones de la Suscricion:

. ~'t:!'::

0

.MAQUINAS

DEVAPOR
. de Traccion,
E SPECIALES PARA LOS

0

~~ ~

hlcbt en estu,gt1cia
• •
hatie1de el ~• en el
lagar de la ffliiieacia dtl sll!Griltr

HACENDADOS,

lGOO
tG 59

, ""'º·~•" ,.,, ov.NEr.o ,

l aqnlnas de npor portátiles yestacionarlas,
18 60 detodas potencias y para todos usos.

1-Coa41dhudepago11al,ulff,ara

ILUSTRACION ESPAROLA MOLINOS YSEPARADORAS

de Trigo.
, IAQUINASdeAserrar
u• ..-aclon Mllltar de Madrid
y AMERICANA.

de la que es agente la misma casa
1[ ,.._ así como de

11 Novedades de Nueva York' y todos loffproductos de
'El Comercio del Nueva York l
l b·
y 'El Noticiero Bilbaino'
as cé e res erreterias

fi

--:-=--~...;._;_.:.:..;~;,,;,:.:,;;,;.:...._

la Antigua ferreteria"

flUDI de SllTI!GO B. WGSTROTH
. delarall1d1lTealre No.19yDr.llitrNo,U.
MONTEBEY.

URTI DÓ.GENERAL
•de-

eteria, Merceria, Cristaleria,

Cuchilleria etc., etc.

de

,

~~

\,° 1' 1\ O'.
de C . &amp; G. Coopcr &amp; ( 0 ·

i\l• UN'J'

.frrancisco 7/e/1ü1~,.
0N100AonT&amp;PAm ·rn.til y .:r, , ,.•: : r~ ''"-

;)&gt;

u ..

Nuev,1 Larell,)
lti11g1•0 l'o11"r,1 l;o, W,·st. Grnvt•,
1 h~ster Co. l'u.
GRAN VARIEDAD

DE ROSALES,

T!ylAQUINARIA pm la AGRIOULTURA No hay en el mundo entero otra casa
PINTURAS, A CEl'f;"ES, dedicada al cultivo dt:: los rosales que
pueda igualar á esta t::n importancia.
RNICES y BROCHAS. Garantiza la llegada en perfecto estado
á manos del comprador de las plantas
Armas, Oa.rtuohos,
remita. Nuevas varied aJes á $ o, 35,
unioiones y Escopetas de camr, que
o, 50. o, 75 y$ t . oo cs. caJa una. Va•

Agente especial

las siguientes fábricas.
B BLYMYEB Mfg. Ca. de Olnci-

riedades Je la lista general, 5 plantas por

$ 1. oo; IZ id. por $2. oo; 35 id. por
$ 5. oo; 75 id. por$ 10. oo cs.

Nos encargamos de hacer los pedidos

siempre que vengan acompañados del
• O. Molinos de JTictor para ca- importe y 25 p más por el cambio y
Evaporadoras portátiles y esta- flete de Laredo áO ésta.-A. Lagrange y
""8, etc., etc.
Hno.
V'L'lYS.IIf11, Oa. tkSe1&gt;eca,Falls,
• Y, Bombas de todas clases, etc,
ce 7'. F AIB BANKS yCa. StJohns
Cowen y Knowlton.
Ue. Bomanaa y Balanzas .e.
Comerciantes por mayor y menor en
toda clase de maderas, tienen siempre un

==============

surtido completo de vigas, viguetas, tabias para pisos y cielos, rejia. tejamanil
de sabino, puertas de una y dos hojas
Para los Estados de
para tiendas, ventanas, vidrieras, persiaevo Leon, Tamaulipas, Coahuila, Du- nas molduras, clavos, chapas y bisagras
o, Chihuahua, Zac atecas y Aguas- Su expendio está frente :1 la estacion del
Ferrocarril Nacional Mexicano.
, tes.
~ 111.111fadurera dt las máqainu de coser Los pedidos que se hagan serán atendidos con escru¡&gt;ulosidad. Dirijirse á C. C.
Cárdenas- Nuevo Laredo.
de Wheeler y Wilson.

Agente general

Oot. 1 •·

BRIDGEPORTNN. GO

DR. GOLDMANN.
91 Calle ,le Matatno ros - 91
c. ...

porque en último resultado el uso I Y no hay &lt;JUe levantar el gullu ayuua de vecino, aunque siempre
1contr11 la Trasn qu e teugo e11 la debe eslat· co11 las maaos e11 la
no es mft~ que el lll'rho.
Srria &lt;:iertamrnt&lt;' un ft·11úme110 ' punta clr la l&lt;;ngn,1 , &lt;licien,Jn si nMlsa. ¡1111·s h1s.fra8es he~ha1, paredigno de estndi,J, ~i ofrr~iern al- , fuero11 vcrúes ó fu eron 11ntduras ce que le caen por la chimen('(t.
Frases Hecl~as !(1111
I
n•~CJ11il'in ¡,01· donde pulli r rn porque la lrngua 110 lrnbl:J. 11nnc,;
Eu estll t:u·ea no hav cierta•
pcul'trnr
la
rnzo11
bumnua
,
pero
á
humo
de
paja;
sabe
muy
bien
mente
quien le tozu. Eso si, ella
JOSE BELGAS.
es el caso 4ue :ie 11iega á toda in- rlo•1de le aprieta el zapato, y echa por esos trigos de Dios, y
dagacion. Cuantas mas vurltus \ cuando ella dice rsta boca es mía. sin pararse en tiquis miquis, suel•
IV.
se le dú ma~ impenetrahlc ,e nos no hay mas que bajrtr 1:i cabeza y ta la taravilla, y sacándolas del
preAenta.
1 tragar saliva.
cosbl, se ríe en nuestras barbas
De la noche ,¡ l:i m 1fürna no~ Hay, purs, que aceptarla sin dándonos en rostro con locuciO:
PudPmos decir, ~in provocar
encontrnmM con la apnricion de dimes mi direte~, lisa y llanumen- nes y palabras tan ú remacha
las c~nsura, de los gramáticos ni
una frase siu hi~toria, sin filoso- te, órjaodo :í los gramáticos y á martillo, que nos dejan haciéndoexcitar ti enojo de los académifía, sin gramática .r sin sentido, loo académicos que hagan rie su nos cruce~, sin que nos valga la
cos, que ya en este mundo de la
introducida en rl lenguaje por u- capa un sayo.
bula de Meco.
publicid2d no necesitan las perna infla~ncia ignorada, á la cual,
No desconocemos que esos noPreciso es que cantemos de
versidades la careta de la honraquieras que 11,1 quipr.;¡,, todos aca- zos de ciencia saben poner los plano, y aunque sea darle un
dPz: todo se puede ilacer á ojos
bamos por FOUJPll•rno~.
puntos sobre las íee, y quieren cuarto al pregonero, hay que ti•
vistas.
¿Qué ('S l'~ esto! .... ¡Bah! .... que se hable con so cuenta y ro.• rar de la mauta y confesar que
Por medio de .. ~ta concorrl,111cia vizcaína, sin ¡,iés ni cabeza, una cxtravag,rnciu ... . una excen- zon, y uo á roso y velloso, así .. en esto de las frases hechas elll!
es decir, poi· medio de esa locu- tricidad .. . . R&lt;•alme11t•! e.~o es to .. d~ bóbilis bóbilis, como quiert di- sola es la que tiene la sarten del
0
cion verdaderamente libre y fue- do lo que podemo:i ,leci1·, mas ce á OJOS de bu u cubero; y aun- mango ...... y ibUh! en buenas
ra del alcance de toda regla, po- ~onvengamos en que es hieu que es verdad que ellos están manos está el pandero.
siempre sobr,-, el peon, es tambien
.A.ato el desparpajo con que esdemos dat· ú ent.ender el descon- poco.
Entt-e
el
grau
número
de
frases
cierto
que
ni
atan
ni
trasquilan,
cupe
por el colmillo frases que
cierto d"l estarlo moral en que
hechas que han ido 1mciPndo al y por mas que se dén de calaba- vienen ú tiro hecho como µcdravivimos.
Aplicuda á este caso g&lt;'nPrnl calor de 11uestra lengua, hay al- zadas, la lcngut1 sigue en sus tre-' da en ojo de boticario, y que en•
de pública desvergu,cnza, preciso gunas que 111ere0eu 11otarse, y las ce y hace y deshace sin que sea tran y salen por los dominios del
&lt;·s convenir en que 110 le falta anotarémos; µero eso h·•y ,¡ue ha- posible irle á la mano, porque es- lenguaje como Pedro por su ca8u,
tú enipcfiada en que ella sabe sin que sea posible atarlas corto,
cierta tilosofía·; ptwA sea como crrlo l'll capítulo aµ :1rle.
V.
muy l&gt;ieu lo ,¡ue se pesca..
ai mucho menos meterlas en cinquiera, .,J libertinaje de nuestras
y vaya vd. ú hacerla caer de tura, ni siqniAra hacrrlas entrar
costumbres eucuer.trn nna exp1·e- E s tar de monos.
su asno, cuaudo cree 4ue pone u- por el uro, los hablistas de maH
sion adecuada en el des0oncierto
de esas palabra~.
No ('8 todo en el ,1mor miel so- na pica en Flandes. Como quien campanillas son nifios de teta, y
A ojos vistas . . ¿De rlonrle ha bre hojuelas. D,·,d" que l~va :1e no quiere la cosa, nos daría con las .Academias que rnyuu más alsalido esa frase? .... He ahí una d&lt;•jú seducir de• la ",rpieute y PI la puerl:, ¡;u las narices y tendría- to se quedan en mantillas.
Cuando la lengua se hecha el
prep;unta inútil, porque nadie ~a- bobalico11 de Adau probó el dul- mosque salir con las manos en la
alma á la espalda y dice "aquí
be contestarla. Los másincan s'a- ce frnto de 11nestra perd1cion, to_ cab~za.
Sm
~luda
alguna
la
fras~
que
que
no peco," nos quedamos pebleR investigado1·es arqueado laR do va manga por hombro, porque
cejas elevarán PI lúbio superior el llcnwnio tf'te e, mas listo que tengo in pectare_ es una s_ahda de gados ú la pared, sin que nos que'
pté de b,.ncü, sm fu~tc 01 muste, de mas recursos que hacernos los
y se encogerán du hombros, por- 01r~.ona, uu se puede est.o.i· mano
qu,, la emdicion mas acabada no sohrn mano, y desde cntónc acá contra la que pudterau pl'escntar. suecos y dejar que 1·uede la l,ola.
Las Academias se devanan los
tendrá otra cosa que contestar- siempt·e e ·U dal e que dale y erre se muchas razones_ que no tienen
vuelta
de
hoja;
mas
la
lengua
no
6
sesos para que cada palo aguante
que erre haciendo ,Je la~ suyas.
º~s claro que alguna boca huuecesita habrtr ni ce1·rnr uiagun su vela y todo salga ú · pedir de
E11 l'~e cielo e11t'aut-ido : en q110
mana la pronnnciaria por prime- suele pasar ,,J hombre la prima- librn para salir por los cenos Je boca. Jnsto es concederles el ho1
1·,i vez. Y es de presnmir qu~ P~a vrrn de Bu vida, hay tamuieu te- Ube la. y cuando pone piés en nor de querer llevar RU gato al a•
boca anónima uo seria exce~ivn.• t·il&gt;lcs tt!lllpt·tit,,de~. y sPa ¡,or fas pat·ed no se couvence aunque le gua, mas aunque andan cou piés
predir¡ueu frailes descalzos.
mente cu Ita.
de plomo, nunca consiguen tener
ó por urfa8, :í cada. triquitrnque
Ello
es
que
siempre
que
aos
,i raya las salidas de tono con que
De segul'o el autor de la frast se arma la de San Quintiu. y hay
dan
rn
rostro
las
caras
de
pocos
la lengua echa su cuarto ú e~pa•
no debió sel' ni gramático, ni a- cada trastienda que mwta el
u.migos, de dos que se hacen mue- rla~, y salga el HOI por anteqnera,
cudémico, ui er1J1litn, ni literato; Credo.
posi~ivameute si 110s fuese dal,J.,
l'or· un qnítn,.,o all,í esas pa- ca~. porque anda eutre ellos la de por que ese es t'1 pié de que cojea,
aver1guar su nombre no encontra- jas, l(ls :,umutcs mas lifl'nos se ti- D íos es Cri~to, á to&lt;lu~ se aos vieY dejémonos de cueutos; ella
riamos en él . un 11ombrn ilustre, rn11 lus trastos á la cabeza, y tirn llt á la boca In mism,1 fras,,, todos hablad en e,tos casos á t\lutas ·y
ni an letras, ni en las ciencias ni de aquí y tira Je allí se dicen las uos comemos la partida, y, dán- á loca;. y dirá dispamtes do á fódono de ojo. lie'.)imos:
en las artes.
verdades del barquern, se ponen
lio· pero no hay que darle vuel--Hum ... . están de monos.
Es indudable que tan dispara- como chupa de dómine, y entónLa frase no es ciertamente un tas, porq,1e siempre pone el rie&lt;lo
tada locucion salió de los lúbios ces sou ·1a8 madres rnias.
arco de iglesia, y l,1 lengua, al en la llaga.
de la ignorancia misma: el que la
¡Ya se vé! Las palabras s~ en- traerla ú colacion, no habrá teniEsos monos, traídos ahí por ar•
dijo no supo lo que su uel'ia, aun- rcdau como laA cerezas; nunca fa[. do que quemarse mucho las cejas, te de birlibit·ioque, se caen d.: su
que supiera lo que quel'ia decir. ta un corre vé y dile que se meta pern yo desafio el mas pintado ¡{ peso, y vienen como de perlas ;;
Y bien . ... . . ¿11ué merito sin- en camisa de ouce varas, y como que saque fuerzas lle fla 11urza, aunque parece que mirnn al plaguiar se encierra eu ella para que cada uno ti,iue su alma eu su al- pues annque hugn el diablo á cua- no mi ruu á las tRjauas. y son cadesde el primer momento fuese murio, se echan á rodat· !os bolos, tro no dará en el quid de otra fra- paces de hacer desternillar de ri•
aceptada y repetida de boca en y allí fué 'l'roya.
se que pueda miml' ú esa por en- sa al moro Maza.
boca, adquil'iendo al fin la sanEste es el pan de cada dia en cima del hombro, y ul fin .Y al caEstar de monos es lo mismo que
•
d
) •· ·
cwn e una egttimidad incontes- el teje mam·je do los que bien so bo saldrá &lt;le su empeño como estar en bel'iina, y eche usted nor
table? Porque nosotros mismos, quieren, y hoy por tí y mañana pet'ro oon maza.
arriba ó eche usted por 11\Jujo, lo
I
ád ·
J ¡·
t
¡
os ac emicos, os Itera os. os por mí, audau Ú la greña siu tón
No Cl'eo que ningun alina de mismo dú ocho que ochenta, pues
eruditos en esta materia, lo~ que ni sóu , 1[ dos meoos tres; y unas cántaro Re meta e11 senwj,11,te be• por todos partes so vú á Rom,1.
t
br d , t
1 G
es amos O iga os ª ener a !'a- veces por J uau Y otms por Pe- rengeual. porque esv ele haecl' de
Y no hagamos aspllviento, danmática en la uña, y ú saber el dro, se pusau Ju vida eusefüínúo- l,1 lengua mn11gas y capirotes, so- do ;,[ ~ntender que se no; qui&lt;Jre
Diccionario como el Ave l\Inrfa, se los die11tes, ,, ·1válgame Diosl. lo le e~ permitido á la lengua 1oish:i.cer comulgar cou ruedas de
•
~
uo nos desdefiamos de ns,1rla siem- .... la vid" es un soplo. ,
ma, pues ella sola sabe da1·siem- molino, que la lengua no se mama
pre que el caso se pr.,;enta, y aun
l'arn Cbtos casus del mío sobre pre eu el clavo, como si estudiara el dedo, y si dice cartuchera e:1
nos valemos de ella con preferen- el tuyv eu que los euamorndos se con el demonio.
el cañon, firma el rey.
cía á otras mas raciouales ó mé- suben :í la p.. rra y sueltan la malY he ahí un punto acerca del
A nosotros solo nos toca rn11r•
nos desatinadas.
dita, µorquü 110 siempre la proce- cual no dú facilmeute su bl'azo ú char eo11 ol mocb.uelo y Ju hl.u·
Se dirá, el uso .. . . , el uso.' .. . . siuu ~a ¡.,ar dentro, tiene tambien torcer; lo hila muy delgado y los por boca de gauso.
Pero bien, ¿qué es el uso? .... Es la leuirua sn FRAB1' HECHA tan de dedos se l&lt;J antojan huéspede~,
Bueno &lt;JUe l11.-1 doeta~
.. ontestar con la misma pregunta, molde, que ni pintada.
Verdad~ranwnte ella 110 net&gt;esita mias y los escritores de
S..J.NTOI.tAL.

HTABUOIDO IN 1821~

•

• Redactor en Gefe: LIC. ENRIQUE GORROSTIETA.

oi-ll:;:u" ,lo la .... QO'■ I. TO'n•I ■•
r ■ 1 llu tel•" • • •..••r.p-.

ORA DE COIISULTA DE Ul 2 DELA TlRDE,

$áh. 21. - ~r,b Prox ~tlis V rge·•, 8;m J 1:a :1
.M.o g&lt;' y 8 \U D11.oio, r,rofet,t.

i

A OJOS VISTAS.

00

:;

•

�Julio :l_1 de 1S83.

LA l:t..11..iV.HS'l'A.
•.

pecho to men todas esas !'rases de
rompe y rasga á beneficio de inv~ntario pues 00 es cosa de que
'
se den con un canto en los pe_chos
Y_ pasen ~or las horcas_ caudmas,
. DI mas DI ménos que SI fuesen sacristanes de amé n ó curas de misa y olla. Perfectamente; pero
entre tanto, las frases hacen su

niero Fri.noisco Benitez Leal, actual las cuales dice que siento no pueda
París Julio 15.-Una muchedu .nDirector ~el camino que conduce de ya aprovechar, son un jacal tejado con bre se reunió hoy para protestar ~onC. Vrntoria á Tola?
penca de maguey, una canoa de pino tra el acuerdo de la cámara de d,p_uMiéntras que aquel duerme donde en que se d~posita como medio limon tados, negándose á conceder amnlS·
sus trabajos quedan al finalizar el dia, de agua que baja en canoas, hechas tía á los varios sentenciados por mo--;(¡¡1•.r,,1z..t DE Z.ABAGOZA-MONTBl(BJ'-MBXICO....
éste permanece tranquilo é indiferen• en latas de tres pn'g•,~as diámetro, tin, entre ellos Louise Michel; lapo·
te en Lináres, á 14 leguea de donde su grueso por seis v11ros de largo. El !ida tuvo que cargar con la chusma Y
PRIMER ESTABLECIMIENTO DE ESTE GEi.ERO EN ESTA p
debería estar diariamente.
costo de estas canoa• n0c puede pasar arrestó á 6 que portaban armas.
DE LA REPUBLICA.
Si algano vez escribí alganos arti· de:cinco pes~• á lo snmo.
Lóndres 15,-El cólera se ha preG:B.A.N S'C':B:t':IDO D211
culillos encomiásticos sobre la corre•
Si me he ocupaJo de las tales me- sentado en uno de los suburbios del
lera, diciendo tambien, que nuestro joras, es porque sé qae el Sr. Direo• Cairo; se ha establecido un cordon al
t
b
agoS o Y no se nos caen de la o- Director de caminos habia inmortali- tor ha informado al Juzgauo de Dis- rededor de la ciudad. La enferme.
ca, Y la Gramática a nd a como zado su nombre con la terminacion trito del Estado, haber gastado en dad sigue haciendo estragos en va·
tres en un zapato, Y al Dicciona- del Puente, lo hice con el único obje- ellas $ 300, cayo asunto tratarémoi rias poblaciones; en algunas peque.
rio no le llega la camisa al cuer- to de ,ar si por medio de esos elo- por caerdal separada, hasta dejar de- ñas aldeas !os cadáveres permanecen :IUGNIFICA COLECciON DE CROMOS PARA, SALAS Y CO
!1i11 ctm¡IIIN pra 1111111 J1j11111 ,ara ub, IIIÍI 111, 1111dtr ¡ 1iciua.
po.
gios lográbamos que se estobleciera mostrada la verdad sobre este parti- insepultos, y la letidéz que despiden
Esto es lo que al pié de la l e- al frente de sos trabajos, como ~slá- culnr.
se nota á gran distancia. El doctor
l:v.t"O"E::SLES A "0"1:'l:'Bl:AC
tra sabemos de buena tinta acer- bamos acostumbrados • ver al mteLos operarios que han t rabajado J enkios, eminente facultativo inglés, 11 .,, /Ir&gt;, tod&lt;&gt; lo q,u, una larga ezp..-üncia no, hr, dfflM&gt;drado..,. (dll
cesarlo para ,nontar una casa por modesta ó JIO'f' luJOMJ. que se fUf.tliir;
d ¡
d ¡ f
ligente Ingeniero Sr. Conseco, y poco despues de la suspension do los tra- predice que esta terrible plaga recor.
ca e maremagnum e as . rases despues al Sr. Navru,ro. Pero en ob· bajos en el mes de Abril, no han si• rerá todo el mundo, porque sus estu·
Somos igualmente agentes én esta Fro itera de la acredi
l,ecl,as, qne, por mata r _ el tiempo sequío de la verdad, debo manifestar do de 70 á 80; pues sí su número ha dios te han hecho conocer que cuan.
y echar una cana al aire, hemos al público, que tos verdaderamente sido variable, es de 10 t\ 35 que ha do la en fermedad empieza en el Asia
b-Noy.U..83
poest~ n t ela d e ju icio.
acreedores á los elogios, son los so- sido el ,máximun.
_ no pasa del Africa, pero cuan~o ha
Claro es que no hemos inven- brestantes Marcelo Borlanga Y F. M.
Et numero de capatuoos que hob,a, aparecido en el último continente, dá
lado la p6lvora, y que otro Modeles, quienes sia direccion ni~gn· eunndo antes de Abril trabajaban de la vuelta al globo.
que t enga el as unto mas al na, conatruyeron _el Puente referido, 80 á 100 hombres ó poco más, no ha
Pesth 15 .-En un incendio en Lip.
.,
.,
I
d
y
Ju
cnlzuda
que
sigue,
cuyos
empleasido
disminuido
como
lo
asegura
el
'hl
.
h
LOS AFAMADOS
de d1I1 o :::e n'a a. grano mas ere. d
_
, . t
.
·
toozentm1 e1 perecieron mue asper1
1
h 1 t d . tl d
b" h ,
os s1n m,1 s ins ruoo10n que a que a - Director: pues si bien desocapó 1\ eonas; hast::.1. ahora han recogido 8 cae •~ en .e., er O unos en a Ja. guuos años antes h,ibian recibido del Evaristo Villaouevu y An tonio Me8 1 es as11 su alma. en Sll palma, Sr. Ingeniero Canseco, le hicieron lendea, fnerou luego Rustituidos por d.:i.veres y no parecen otros 20 entre
Y punto redo u do.
frente ,, un,1 obra qu. poro ellos era uu nonagenario que se upellida Guer- eIJos y el jefe de policía; muchas fa.
milias han queJado sin techo.
gignntljsuu.
rero, el primero, y ol segundo por Hipropios para IGLESIA&amp;
Madrid 15.-Varios oficiales en la
P rt'guutH.dles pues, ,i fistos sobres- pólito Nnnaos. Esto os cicdo, y no
Capillas y ueo de
parte
no
rte
del
Reino,
fueron
arrestaut~fl', cu iubLS veces los visitó su Di- sie pued~ cksm entir.
las familillll,
tados
r~pentinam
e
nte
y
se
sospecha
rector, y ei en nlgnnaa de 6llus, qae
Y por t.naoto á lt&gt;S eobroataatoo,
que
conspiraban.
lturbide, Julio l6 de 1883.-Sr. fueron moy pot.:as 1 ddormiuó siqoie- auaqus quedaron en receso trtis, foé
· Bt1,utnera&lt;.ion de las
Valparaiso 14.-EI congreso sigue
sustituido uno con el Sr. Antonio de
EJitor de L, IRevieta. - Montarey.- ro. que so sentt1ra un,, soh1 piedra?
Melodía,
Cel
en
sesion
secreta
tratándo
los
asuntps
l!uy seiior mio:-Ile de merecerá No es citirto que entre:, el Sr, Diroc- !u. Fuente, qufou flgnraado oom.,o gt-fé del Perú.
Dlapll8on,
Eco,
vd, so sirva clar cabida en las colum• toi- y yo, exista ouestion alguna per• ds la 2. ce I jam is lo hemos visto al
Principal,
Cremoiu.
México 14. -Sir Spencer St. John,
nae de su ac, editado periódico, al si- sono.l, como lo ha dicho en su idean- frento da ella, pues Riendo 1•Ht~ stañor,
Dulc~.
Piano,
ministro de la Gran Rreta f1a 1 llegó en
guiente romitido de iuterés público, ce, cuu Bgruvio Ue lu verdad, si no es esl.'ribie11to del Director, siumµrts i,stá
que
se
la
for
jaril
en
su
mente
cou
las
al
lado
de
él,
dti
l¡¡
cual
t,S te~tigo el tren de ayer y fué rec ibido en la
Forte,
Yiolln,
-por cuyo favor se anticipa ó darle las
estacion por varias personas notables
inocentes
miras do quernr hacer creer Lináres en general,
Trémolo
8l!Dóni
más cumplidas gracias.-S, S. S.
'
presentará sus credenciales d J uéves.
en
las
u.Itas
regiones,
qu¡:,
t:1:ie
fuera
el
¿Podrá
1wgar
cuu
con1:it1ncfa
el
Sr.
Bajo arm
He Visto un alcance al número 19
móvil
que
llie
impri.lsnra
á d,1r á cono- Director, que la vola.ote cuadrilla
Los
franceses
hsn
celebrado
con
de la ''Voz de Liüáres" suscrito por
l.u• J•i-•d.,., "'un mÓdh:o••
el Sr. Ditector de nuestra carretera cer lo que pusa oo nuestra cu.rrctera. mandada por el decrépito Guerrero, eritusinsmo el aniversario de la toma
r
VENTAJOSAS lAS CONDI
DE P AGO
de ·sllllt!Í Rosa, célebre por cierto, Segun es Sr. Director', todo aquel ha sitio formuda muchKs veces por de la Bastilla, dando un banquete y
que
censare
alguna
obra
material
púdos
operarios?
Esto
nos
constH. da baile; casi todas las casas estaban
fanto por las inexactitudes que tcdo
Se atiende con pu
é~ .contiene, como pot· ol modo con b]im1 1 por su msln construocion, 6 pre- viet&amp;i así como de que el ml:lyor uú. adornadas.
todos los pedidos de
que pretende defenderse ese señor tenda corregir los abusos del 6 los mero que h11 traido, es de 10 ó 121 Núeva York 16,-Et ejecutivo de
la hermandad de telegrafistas, ha
empleado, tocando o.santos tan age- que la dirijan, de seguro qua hay de aunque muy pocas vocea,
por
medio
personalidodes.
No
cabe
Por
acá
se
cuenta
que
se
hacen
re•
presentado á varias de ]as principanos del que nos ocupa, como falsos
dudo
que
es
lógica
lo
consecuencia,
cargos
en
las
papeletas
desde
hace
les
companias telegrafistas nna nota
en todas sus partes.
verdad?
¡Vaya
un
error!
mucho
tiempo,
lo
cual
·si
fuere
cierto,
en
la
que piden reduccion de las ho..
'-No hay duda, se necesita mucha
Yo
acá
dentro
del
taller
do
mi
ig•
deseariamos
saber
porqué
·
se
hacen
ras de trabajo, aumento de sueldo
.aaogro fria para contrariarme públiigualdad en el salario• que se paga
._c111neato á fo foz de un pueblo como nora.ocia, tomo mi mal cortada plu• y en qué se invierten esas sumas.
COMISIO:\'lSTA t CO!CEBCUN'l'E
ma
para
osoribir,
no
por
miserables
Nosotros
deseamos
saber
algo
por
las
mujeres y los hombres, y que el
Lináres, que está muy on autos de Lis
lnero
Laredo.
,tvon DE keit
Nuevo Laredo.
verdades qne dije en mi desaliñado cuestiones personales, sino porque el Sr. Director; pues annque él dijo tr~bajo de los dias festivos y la no.
~~
º-t..i,:
l}(l'O
:i,,vnoF:E:.A.s
º&lt;«.v
articu lo, !echado en esta Villa el 3 todo hijo de vecino tenga derecho á en su alcance paro concluir, que seria che se les pague doble.
ochar
una
cana
al
aire,
hablando
sola
última
vez
que
se
ocupaba
de
con-Se teme qne si no se ac cede á
del corriente, eÍ cual motivó la salida
y AMERICANAS
del referido alcance da qae hoy me bre asuntos qae están bajo el domi• testar todo aquello que se refiera á su sus deseos se déclarar6n en huelga
Araba de abrir su Nue10, Lujos, y bien situado
nio del público; pnes si la carretera persona, nosotros ioeistimos, sin ocu- todos los telegrafistas que pertenecen.,
,,
E atableclmleato
ocupo,
fuera
particular del Sr. Director, bien pornos de su individuo en particular, á la herl)landad.
'l'odo Lin áres y demás pueblo• de
estas regiones, saben que ese seüor poco me importaría su buena 6 mala en que tiene el deber de dar al públi- Madrid 16.-El ministerio ·ha reci.
CON EL MAS NUEVO, COMPLETO Y VARIADO SURTIDO DE
Director do caminos jamás ha estado constrncoion; así como que \stuviora co tantas explicaciones cuantas él le bido favorablemente el proyecto de
EFECTOS DE ROPA,
pida como empleado público, lo cual construir un túnel en el estrecho de
al frente de la importante obra que ó n6 este señor al frente de ella.
TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES
Dice el Sr. Ditector, que lo. casa le hará por cierto muchísima honre. Gibraltar.
por su fortuna puso á eu cargo el Sr.
Ropa hecha, Calzado, Sombrero, para Srll8. y hombres.
que
está construyendo en las Ajuntas, Sabemos además á ciencia cierta, que
México 16.-Va á publicarse un
Ministro de Fomento, quien debe esEn conexioo de negocios con la antigua y reputar en la creencia de que los trabajos terreno de su propiedad, nó es para en la carretera se ha estado cobrando periódico semanario, en aleman, para
la
direccion,
ni
se
está
haciendo
con
el
pasage
á
varios
ganados,
cuyos
tada
casa en Monterey, "LA REINERA" tambien,
los intereses mercantiles y de cofoni •
de esta vía eetán debidamente atende
l_o~
Sres . Hernandez. Hnos. Sucesores, estoy en
conductores han pagado con plata zacion en aquel país.
didos, prévia presencia. diaria del que fondos del camino.
pos1b1ldad de tener constantemente el mayor y
Puee por aoá estábamos en otra unos, y con carneros otros.
los dirige. ·
"The two Repúblics" órgano ame•
mas
adecuado surtido que cualquiera otra casa en escreencia,
en
virtud.
de
que
hemos
esLe
suplicamos
al
Sr.
Direotor
se
Y no estando presente el empleado
ricano, se publicará en lo de adelanta
frontera
en los ramos y re nglo nas citados y en ·
tado
viendo
trabajar
en
ella,
opera·
sirva
deoirnoa
si
en
nuestro
camino
te en espanol.
principal, podrá oeegurar concienzu•
var!os
otros;
halftlndome, por consiguiente, en
ríos
de
los
de
la
carretera,
los
cuales
N
acional,=so
ha
establecido
el
peaje,
damente que su obra es bien ejecuta.
aptitud de atender 1as órdenes con que se me favoúltimamente
eran
mandaUos
por
el
para
por
medio
de
la
prensa
combatir
&lt;la y que por lo mismo, no teme ln
En Sabinas,
rezca, ta?to para_~fectos co mo para:el desempeño de
capataz Hipólito Narvaes, y recibian al autor de semejotlte dcterminacion.
iuspeccion?
El jóven D. Emilio Loz•no, faé vio·
c~alesqu1era
com1s1_on. que cumpliré con toda eficaPara terminar, le soplfoamos o.l Sr.
Dice el Director en su.._alcance, y su jornal en la casa de la Direccion,
tima da un accidenta casual. Al to•
cra,
asegurando
d epr contentos á mis favorecedooon mucho aplomo, que el tiempo con excepcion de Fabian Barrientos, Director, se sirva no amostazarse mar ana pistola para salir, ee le dis.
res.
N- Laredo.
h-My-17,84
vendrá. á demostrar el acerto del que "albañil" que reciuia su jornal en es- cuando nos ocupemos de la obra que paro un tiro que la deshizo el ojo deta
Villa,
casa
del
Sr.
Antonio
de
la
dirige,
ni
tocar
cue,tiones
que
están
en otro vez dijo babia inmortalizado
recho.
distantes de la qua he.moa comenzado,
sn nombre al inaugurarse el Puente Peña. Esto es público-aquí.
Lozano pertenece á una de las meSi el fü. Director tiene ál efecto Y se'gairemos tratando ya sea con él ó
da! Progreso.
jores familias deSabiaas, y estabo reEn efecto, ya está demostrado por sus fondos particulares en la misma cualquiera otro, bajo cnJa direccian cien casado, motivos porque el suceel tiempo; pue8 apenas han trascurri- oaaa de In. Direccion, para construir sigs. uaestra carretera¡ así como que so ha conmovido vivamente á loa vedo ocho dias ·ae la lecha en que es· la ya referida, esto nos era mucho se sirva no volver ó hacer oso de la cinos.
cribí, y ya están 'construyendo una más düícil saber. Pero si asi fuere, palabra "calumnia" ni haga general
Al darnos cuenta con csl,i desgra.
calzada que se derrnmb6 I\ cousecaen• como es posible, le recordarémos oqui la coestion entre los demás emplea- ciay respondieudo á nuestra obeer•
oia de las ligeras lluvias que hubo en de paso, aquel axioma que dfoe: "no dos del camiao, sobre los cuales no vaciou _de qae era originedo por ei
hagas cosas buenas quo parezean ma- pesa _ninguna 1·8Bpons•bilidad, y por
estos diae.
abuso 1mprude_n te de los armas de Monter:::::::·éxico.
lo mismo, oo hay por ahora quien 88
C. Mier.
Muchos son los viajeros que han las."
faago, se nos replicó: que era tanta
presenciada esta reparacion; y yo deOtro fundamento tenemos para ocupe de allos.- Antonio Gan,a/.e, la ÍDHeguridad pública en Sabinos
IMPORTADOR y EXPO.RTADoR ·
searfa que una c¡omision de] B. Ayun- creer que la finca referida era para la Martim%.
que nadie se avent11raba á salir de 8 ~
tamiento de Lináres, viniera á hocer Direccion1 y es el siguiente:
casa sin arn:iaree convenientemeDte,
nna visita a!J.ora, para que se convenSe suspendieron los trabajos del
¡Triste siluacion Is da Si.binas!
·
DE
ciera una vez más de lo que antes camino en Abril último, y los da la
dije.
Malo pero no tanto,
casa tambien r,e paraliza.roa.
Panamá, Julio 14,-El vapor que
C?éutan?e un amigo que ltay en
Y si esto sncede hoy con tan 'poca Prosiguieron al poco tiempo los traacaba
de
llegar,
trae
la
proclama
de
~abmasH,dalgoou&amp;partida,conmoPOR MAYOR y MENOR
.
aguo, que sucederá, pues, cuando ven• bajos de la carretera, y IÍ lo vez vol'.
Esta_ casa, que aca~a d e abri r una sucursal en Nuevo
ga!l las lluvias del mes de Setiembre vieroa á trabojar en Ja casa mencio. Alfara, Dice que siente profunda- t1vo. de lo !~ria que allí se eelebra,
mente el sacrificio de vidas de sus partida que sirve de receptáculo á los se enea , ga con especialid ad d e impo t .
• ..
pr6ximo?
nada.
. t
f d d8 1
•
merca '
C
d
r ac1ones y exportac1on...
t
compa no as, pero que primero trató on ?ª
os vecmos, y que tiene pur f
ncias, onpra e lanas, algodones ganados y toda e
Podrán permanecer en pié lna calAhora se han suspendido por se- de obtener · uno capitulacion de las lo mismo, un considerable fondo,
e ectos e n g e neral.
'
zadas sentadas sobre escombros como gunda vez los trabajos del camino, y
fuerzas del dictador sin mas condicio. . Como ea natural. algunos argos vi)a que se derrumbó, ó las que hon por supuesto los de la casa tambien,
ne, que la de someterse á las leyes de gilan ssa partido; pero he ahí que 80
formado sobra un flpjo pedregal, coEl público se formará el juicio que la humanidad y de la justicia. Infor_ noches pasadas, el soeflo pndo más
mo Jo que sigue de Los Pinos?
gnste, como nosotros nos formába- ma á los habi tantes de Guayaquil que los argos, la partida quedó indoDice el Sr. Director que deja á la mos el nuestro, aunque equívoco, se•
que pueden elegir sus propias auto- feosa, Y unos polYrecitoB ladr@es cnrcousideraoion del público, lo que pue- gun dice en sn alcance el Sr, Direcridadcs, reunirse con un estado del garon con dos mil pesos del fondo
da valer mi opinion en este rel!lpecto. tor.
interior ó de la costa, 6 formar un con que contaba la banca,
ABARROTES POR MAYOR-Y yo dejo II la consideracioo del
E.te empleado retuerce II en modo
pero no tanto; peor hobria
mismo público lo que pueda durar la lo que dice la cnnté respeoto del ter- estado separado si lo prefieren ; que 81. Malo
0
• Importaclores directos y Comercian/es ell
obra construida ó se h¡¡ dirigido &lt;lee- reno de los Pinos, cuya cuestion no se convocará una convencion nacio- ~ que el robo ee hubiera verifioado
nal, y concluye diéiendo, que el e¡·ér. en casa
. . de algun honrado padre d e
rlo Lináres por al que por su indolen- ea.clarezco por ser agena absoluta.
cito que sostiene los derechos de la fami 11ª·
cia es incapaz de ponerse al frente de mente de la que nos ocupa; pero lo
Nacion, ha triunfado; su valor ha eviObeijrvaoione2 meteorológioaa
olla.
haré ei fuere neceeario.
tado inumerables víctimas, pero qué
.
DfA 1g.
•
No le servirá de ejemplo al Diree.
Y por cuanto ~ las mejoras mate- los muertos en el campo de la Victo.
n ó81·¡0
&amp;.-&amp;.- &amp;.-=TMáxima. ·: · · · · · • • ....... 32
tor de 11 eelra earretera, la eonston. riales de que hace alarde, hechas en
68108 mereancirs en odnona -In Cond..
odo
el
d1a
deapejodo
"6P
de
patriotismo, ta . b- Nubes: cirrua
tidád 6 • . • ,le.
'
0D

Muenleria

Ameri

Muebles, Alfombras, Tapetes~ Lambrequ·
Esteras, Perchas, Espejos, Etc.

Fabrica. de Petróleo ''WATTER PIER.CE &amp; Co."

Huberich &amp; C

Se encuentran en

ORGAN

REMITIDO.

-

á

Tomas Mendirichaga,

LAREINERA

''LA INDIA'' .

FRANCISCO ARMEND,,DJ.6

tíl MI~Iíl NI~1A

Surtido General

Telégramas.

ROPA Y ABARRÜ T

Zuberbier &amp; Beh

c·b

Vinos, ~guardiente, Vermouth, Sardína
te de Ohvo, Arroz, Licores, Tabacos, e·
33, 35, 37, 39, Y41 --Petera St,

LA llJ&lt;J V11-,'l'A.

Julio 21 de 1883,

i

Fiestas de Bustamante.

este semanario que Yá Is luz eu Zaca- da desemb,rnaron, por temor ¡\ Ju OS·
Horrible,
oías llegadaa por el tren mixto
tecas.
cnsez
de
Bgua
que
hay
en
aquella
par"El
Cronista."
J o :rtfntamoros, pu- - •
del dia 18. ,
Damos
las
:gracias
al
colegaita
por
te
del
Territorio.
El
dia
qae
salió
el
blicHo
el
siguiente
suelto:
d:i~f~~
r~;~~10
el
cr111.
s dt1 A¡:ul:lto y tc1m!unli.n el 16
• Berardi. . . . . . , . 100 buf~os.
0
"rttohia
de
la
ensenada
de
la
b
fi
Durautc ]11, tuwporada, bahtá toda clase tlu 1llVHSiohabernos
visitado.
braAo ~nos. 1 Ca.
id:
.a
• •.
P ersona l'eepeta !e nos re ere que nea. yjuego1permlM0!1 p or 11 ley.
5
dad que es el desembarcadero que
d d
LA ewprell• dCIIICOH do dar Dlilyor lucimiento (1 eato.11.
De Badger.
,
]!erard1. .. . . . . .. . 54 id.
'
un d ilo d e nueve sños o e a&lt;l, que fl.cdtu est&gt;J 1.m a.rreg1os oou nn!L comp&amp;nta 11rawat1ca.
l'1d1111 al openidor de la"F otogralla. del comC:rcio" qu e han n.doptado todOil los buques qu 6
par• qÚ.e hayadur&amp;ut&amp; le. temponda fanoiou e;, toa. tralea
otoky Ca . . •···..
•d
lutome un bueu retrato "Princesa" Oejen a au buen
• •
. •
~stulm t1l SOl'Vicio &lt;l o una per sona quo so espera., con moUvu de lllll fa.cilid~de1J q!,Je IJ ropo1• El único esti~~:,~e del hlgado. ·
6 ~d·
o•Dowd y Ca .. ·· ··
. do.••.••••.. , • 6 1"d• ~~0~1E.";':igns&amp;q~n~!nh~edfo 4::¿:,_:-:.mbiu.etou de han hecho el Vl&amp;Je, los t:Jxpedw1on11• lo maltratuba con oxoet&gt;u, h obióodose ~~:'~\!":U::~:1¡i~ue1a1a';'f;ti;~~~:!f::do~~"Eo~~
Las enfermedades blliou,s Iotor!ci.1~
rios Be habian resuelto á mnrohnr á hurtndo uon fr ezR.do, que por cierto ~eE:::'t: Biti~~~~~~ran por mero rec••eo, quedar~n
Lagraiil\i
. a Hnos. . . 1 ~ •
1
8
lac
B
l
t
d
1
·
ImH,l
uoRpa
rcceHegnrar
_que
el
públlcogo2aráde
10 p ere ' · a en a ,OS por os amen • no era do la propied ad da BU amo, ÓS · todas he guantiaa de seguri.tlad. 11.petecible1: puel 1111 Indigelltlonea
oe. SDCS 7 1d.
Rega1O,
Dis~ellai&amp;
AD;dez D
7 id.
tanto Jocalea como del Est.ado, no orniti•
amé .... • • · · · · · 18 •a
El Sr, Goberna d or d o1 Estado de canos qua llegaron nhí. Llevaban el t e para hac~rlf' confesar, tl aquel su autoridades
d .n medioe' parahacnI.&amp;efGctiva.
Infarto del buo
· t o &gt;&lt;J na• Pro Po's1't O d 8 cavar un pozo Pª 1·a st1r- faJ t", convirtiéndos e en inquisidor lo Dnat.amaute, J1U1lo
1s dll 188s
• J. Padilla .. · · · ·
! · Oaxaca ha regalado al inetitu
Ln• BiWJ:os .,. s.ut:ros.
'
o1ck IY Ca.. . . . . 11 !d.
Estre!Ümientoa
Empresario.
Inrpetenc1a.
t.Irse de egus, para puyo fi O .¡·b nn pro- martirizó h11sta el punto de quemarle
rez," un magnífico piano,
.11..-s - Agto.
_y_
1,angstroth... . . ,
4 1d.
Buen obsequio han recibido los a· vistos do los instrumentos necesorios. las uña,, de los dedo, de ¡08 piés.
EllFERJlEDADES DE LOS RIROIES.
l)r8181 f Ca. . . . . . 113
)[, Ayalll.. . . . . . . . . 197 1. • lumuos del instituto "Juarez" de Os. El Antonia no•~ estuvo en la ense• Pero DO es esto Jo peor, sino que
El afamado lónloo pu,gan
1ru1 ..,...,,.
ais y Ca........ 93
xaoa.
nada de la Trinidad mas que algunas tuvo en seg uida t. osadía de demauV'I I
a,a.. 001
.
Beils- . .. ,.... ... 2 I ,
·
·
J
t
d · d ·
1
t
l
¡ r:
L ás que s~ celebran en esta 1 a,
1
h
d
¿No habrií en Monterey qnien ha. oras y se avo vio uego rayen o " ar ¡u 1c1a mea e e pago ee a pesos te ndrán su vcrificativo en el presen·
!,!Amago del hígado Jde los ruie&gt;M.
DIA 20.
bordo un italiano que ao,,b a ba de lle- que lo salió debiendo la criatura ul
d
¡
¡ ¡ t t m
ga Otro tanto Con el .c oleg1· 0 c,·v,·l?.
te afi.o, e1 I 1 a 2 5 e e en ran e es
De venta en todas las boticas acre•
A , ,
gar á la playo procedente de los pla- separarse del sorvicÍo.
de Agosto,
.
&lt;litadas.
5
Bnól... • • • • • • • .2, 85 b~ltos.
ese,
..
cerea, Este italiano confirma las noEsta circuus tancia muest ra bien á
Para eso tem porada se tie ne ya
14Ud!enMmtar
O
50 1d
En Cuanta
ore Ios, mono
. . sobre la escasez de ngua. en 1a !ns clai- as cómo la impunidud nliénta preparado una buena C on1pa n·1a D ra- TI 1nmpfon &amp;. 011ms t ede.-T remon t•.,.ncl
{ " ···· ····
· ·
.
.a
- . el t1c1ss
y C ro&gt; .. ... .
~~ ~~- Sr- Santiago Oaise, francea~ _or1~na- region aurifera1 en donde se estnvo ó los hombres¡ mns no oreemos que mática que funcionará en ella,y acle- Avcnue A.-Galvt!&gt;ton Texas.
.. ... .
45 jd· río del pueblo de Laos, mun1c1pahdod dos 6 tres día• trayendo unas dos ti- en eeta ocssion, sobedor u como lo os más se hocen preparat ivos para toda
d•0 •·y ·C"
· ···· ··•·
• '
de J&amp;mders, Distrit:J de Barcelonnet. b
d
á,G,
cl ase de d iversiones públi cas y juegos
del Hnos Snc. .
5 id.
.
.
ras e oro
uaymus, entre 1ascua~ la autoridad do los hechos que dejo.- permitidos por b le¡•.
2 id. departamento de Ba¡os-Alpes,
vecmo
d' t·
·t
·· ··· · ·· ·· · ·
.
d C
,
h Ies ·se 1s mgue una pep1 a que pesu mos referidos, d eje de prnctioar las
Las autoridades locales se ocupan
2 'd
St. Ry O" . .
de ta ciudad e uau,1a por mue o och o onzas.
a·1·
· conu, nccn t-es has$
t 1m
· po- de t omar t as me d'd
4 1 .
11goncrns
1 as con ve n1·e11tes
• • · · · · • • • ·'
22
tiempo, soltero Y com~r~ls~te, . .
En Gmlymas h,1 ouwentl\do el en- ner HI condigno castigo
que resulte para la seguri d::i.&lt;l de las personas Y
DEL Dr.
··· · ······
Trásladamos la not1c1a u qmen 1 11.
d I
t
a 1 vista de
de sus intereses.
1
1
4 id.
us1asmo e as geu es
a
c ulpeb e.
Marin, J ulio 10 de 1g82 .- L A EMterese.
esta nueva remesa de oro salida de
PRESA.
anaqne Oaballero,
Hemos reoibido.
tos ,placeres.
m .s.- J I 28
ara llegar esta interesan,
El N. 0 27 de "El Correo del Cen.
Un Sr. Riverol, que est\ en ol lngar MOVIMIENTO DE PASAJEROS.
, se enuncia. que se rePara curar todas las enfermetro, semanario independiente que vé de la t-::tplott1llion, confirma on 011rto.
10nes en la Agenois de
Hotel
1le
I
tn
rbitle.
dades
causadas por la impnrez¡¡
la luz en Lagos.
que trlljo ol A11tonia todas h,s noticia.a
uno Elizondo.-Monterey- El N. 0 s· del import,nte quince· reoibidas respecto do f•lt• ti~ • gua.
de
la
sangre,
como:
CES.rn ZADICH PROPIBTARIO.
La
casan . 0 57 ca ll e _d e W asEscrófulasJ
reumas,
erupciones cutá•
nal "El Maestro de E scuela" q ue reNuestros lectores formar i\ n el juiJulo 18 y 19,
higton, con('s ida con e l nombre de neas persistentes, granos en la cara, R on•
dacta en Orizaba el profesor Señor eio que ~stimen conveaief!ta sobre esJ 11s Lane, Aust in Texas; S. G.
chas, Clacotes1 Siso tes, dolor en los hue •
1
sos
y a.rticulaeiones, úlceras obstinadas
domingo próximo correrán los Enrique Lanbecher, Y que, como su t us noticfas, en ~1 coucept,¡ de que S mith. Saltillc; F. y Smith, H oustin
J
T exas; W. A. l\fudd , García: Luciano
Síntomas sifilíticos, Lómbago y enfermeODlre esta estaoion y la de Vi- nombre lo indica, está destinado á t 1:1.uto ellas aomo todas la.s que hemos
L eal, L inares; George Daves, Madades que reconocen por ca.usa el abuso
Garcia, como sigue: de aqui dar á conocer los modernos Y :nejo- publfot1do y pnblicáremos sobre el nuel Gomez, Salt ill o, L . F:. Allen y Se co mpone de u nev e piezas, pa- del
mercurio, hidropesía, Dispepsia, ex
,Al-Primer tren con tres co• res sistemas de enseñ;lnZi:l que hay en particnlur, ca.recen de toda exi:Lgera .. José R. d e la Cruz, Mazatlan; Igna• tio y lras patio.
ce sos sensuales de la J uven tu d.
T,a Sarsaparrilla del Dr. H enri cura b
cio Alvara.do, City México; Clemente
a pasajeros, !\ las nueve de el mundo, y el núrnero 3 del serna. cion y tienen el IDf•jor origen.
Para info r mes, d irijirce ,¡ Praindigestion
6 dispepsia, la debilidad geValdés,
Salt
illo;
P.
Phil
ippí,
San
rio
"La
Federacion
y
los
);:st
ados"
Chinohes
y
onoaraohas.
aes; segundo á las 11 y"25 con
ger:ii s Garcin, rall e d el T eatrn
neral 6 del sistemn. nervioso. las enfn
L
uis
Potosl;
M.
L.
Piron
,
San
Anto•
0
cuyo
responsable
es
el
Sr.
Emiliº
Ratones,
hormigas,
moscae,
mo~ooehes; tercero á las 2 de la
n. 7.
h. 27 Jl o.
medades d.al hígado, la infiamacion Jp
qaitos 1 insectos de toda clase, destrm- nio; L uis Si,Hceo, F. Y. C.;,..Mrs. Brum
.romo el anterior¡ cuarto á l&amp;s Chiarella.
los riñones y todas aquellas drficultad es
11
City,
Mrs.
F
.
B.
W
ard.
W
asb
ing
ton,
Damos las gracias á los nuevos co · dos por medio de Rough on Rats.''
que padecen las muf!eres.
·a con cuatro coche.i;, y quinto
OITAClON JUDICIAL,
D . C. U . S. A.
Pídase dt, los boticarios .
legas
que
nos
han
visitaclo,
y
ya
ormo á tas 6 y 25 con tres coches.
Juigado de Letras de la z. ° Fraccion -De ;venta en las Boticas acreditadas. ~
denamos
sean
inscritos
en
la
lista
de
160,000,
Judicial.-Cadereita
Jirhenes.-Timbre. Thompson &amp;. Ohmstede.-Tremont and
DE Vn,LA GARCI! .. ESTA,
Poco
mas
ó·menos
esta
de
be
ser
la
México.-50
centavos.--Documentos
Avenue A.-Galveston Texas.
oarnbios.
'mer tren con tres coches á los 6
cantidad
de
veces
que
h
emos
supliY
Libros.
En Lagos.
ia de la mañana; 2. 0 con tres
¡a I . o
En el juicio ordínario promovido por
· d e P ol,·c·, a , al
Juzgado •l , o &lt;le Letras d e T'
Ha
estado
lloviendo por espacio ca d o u.' ta C ornan d ancta
0
b
el C. Lic. "Francisco Cirios como apode·
á las 10; 3. con oinco coches
Juez de idem, al C. A lcalde I. 0 , y e n fraccio n Judicial.- Monterey1im re. rado de los accionistas de la hacienda de
19. 36; 4, 0 á las 3, 25 con cinco de catorce días, lo que ha dado por
-México.-50 centavos.-Debidamente "La Escondida" r:ontra los de 'jSanta
; y 5.0 y último á_las 5, 30 de resultado que hayá habido inunda. fin á todo Je que puede, p ua q ue sír- cancelado.
Monterey Julio trece de mil ochocien• Fé" sobre d[vísion de terrenos, se ha
cienes, casas derrumbadas, gente a. van arrancar sus multitas á los en.
Que d eseen ir á pasar el d ia al
e oon onatro coohaa.
tusiast
as
i;;inetcs
que,
coñvirtiendo
tos
ochenta y tres.-lgnor:índose quie!l di~~~d~ el ~utoJ .siguientJe \
a· d ·¡
plastada, sementerio s destruidos, y
'
sea el representante de la-Junta denom1•
a eretta unenez, u 10 iez e IDI
Fraoas6.
que el rio arrastrara jacales y canoa:, nuestras calles en h tpóaromo1 cru z:an n:td,, de fomento que se ruce haher exis· ochocientos ochenta y tres.-Por presen1proyectado préstamo de treinta y haya .falseado el puente del lerro- á topa carre ra, sin import~rles un pi to tido en esta capital, y donde se encuen- tado y admitido en cuanto ha lugar en
DE
y co·
p - del Gobierno de Tab11SCO, carril,
s1 atropellan o, nó á a 1gu n t rause un- tra actualrr1ente, c,·tesele p0r medio de derecho
·
· con
1 los t.locu rnentos,
- poderté·
ula en la puerta. del J uzgado y edic- pias s1mp es que se acompami.111 co 1enpor completo, de manera que ¡No es mucho! solo falta que l!ue· te ; la policia permanece sorda ánu es- céd
tos que se publicarán tres vec:es con m- se actas, tomesc razon del pode_r y de- enco ntran a.hi cuanto puedan deblo tabasqueño se libró de con- va un poco de fuego .
tras quejas y . . . . t . . . .. cads cual si· tervalo de cuatro dias en el Periódico vuelvase por ser gcne.rnl,_ te:ngase como
plaga mas e!ltre los muchas
gue
haciendo ejercicios hípicos, de Oficial del Rstado y diario la Revista, apo&lt;lderaddo ~Le losEacciodmdst ~.s dleCb Lh.a~ ce¡¡,r .
El Ferrocarril Central,
emplazandole acfern:i.s, pa_ ra que dentro cien ~ e ..ª •s~on 1 ~ a
, . !e_
Excelente comida
lo aquejao.
Ha suspendido su tráfico entre Mé- mas ó me nos · importancia, en las· ca. del término de tn-.inta dtas comparezca F rancisco C~ilos, c1te1~~e a los a~~10ms
Vinos de primera
D este motivo dice " El füdepen·
,
. t
d e m1• cargo á fin de tas de la hacienda de Santa
Fé dpara
xíco y Lago5 1 debido á lo inseguro llcs de nue;tra ci udad.
1
an t: ese
, ,
Refrescos y helados.
le" de Tabasco:
Sin duda nuestras auto ridades es- darle conocimiento de lla solic- que comparezcan po_r s1 º. por apo era·
del camino, y los puentes caídos y
PRE.STA.l(O DB TREINTA :MIL.peran que haya una pierna ó cabe za tud que sobre cancelarniento de una do ~uficientemente mstnudo Y expens~S e pond rá :í su d is posicion un
por caer,
escritura de hipoteca con q_ue ápa- d?,. a contestarla demanda que sohre d1miaion divina, como diria una de
MAGNIFICO PIANO
rota, para despues ocuparse con m u . rece grabada en favor de dicha junata vmon de t_erren~s le~ promuev~ el exAquello es una bendicion.
beatas; se eaoap6. Si el Estado pu•
cho empefl.o de prohibir que los gi- la casa número 65 _ calle de Dr. Mier. de presado Lic. F ranc1sc~ Círlos, y por
El propietario d el e stableciNota.ble rasgo,
eocaparse de otro prestamito de
netes co1ran por las calles, ¿no es así esta Ciudad, viene haciendo el apc-dcra- cuanto á.los.ausentes é ~gn □ ra1,os s~-1~s mien t o se e nca r ga de preparar
ta, ciento ó doscientos mil, que Segun "La Federacion y los Es- sefiores.
do de los Sres. ,vaenholtz y c. ~ de harOi fil.a .c1l~~cd,oln pEor nd1ed1o}Lel RPe~1otd~: com id as, c enas, y a mbigú para
en quienes se fijó el remat:, en co . ~ta
e
sta o !
a, evis ª·
. .(11 Obispo y los caritas se está tados" el Sr. Presidente de la Repú. No vaya á suceder que el atrope. México
1
·uicio hipotecaril),
de la fi nca Prccitad~. pubhcan~ose .tres veces de _c.ua_tro en toda clase de fiestas como:
do, y pronto se ,cabará de co· blica, ha ordenado que en Victoria, llado sea algun Munícipe, pues ~silo dec retó Y firmó el J uez 1 , o Le- cuatro drns, ñJándose como termmo papara segW.r coo otro mayor,. Tamaulipas, se establezca á su costa entonces el consejo en caber.a pro- tras de la r. 11 fra~&lt;;ion J udicial del Es~usfnt,~s .Y prese~:-es, t~n n:ie 5 con~:~do
' bl
~ 1
al tado : doy fé.-Lic. Melchor G- ('arde- es e a .U tima pu icacron, aperc1 ~ os
to mejor seria, bien que eeto no una enfermeria.
pia sen\. ten•1 e, Y querran uego -A _ 1
~ de Marl!·nez. -A .Is• de que s1 no comparece11 1 les parara el
n 1s .
.
smacJ
,
. · · :\
h b.
d
h
ec1e remediar1 por ser cnestion He aM un filantrópico razgo_. que canzar e1 oro y e1 moro.
mael Elizondo.-tres rú hricas.- Lo que per1u1c10 que u 1ere 1ugaren i rec o.
bast a que se le av ise l a vispera
' oa .DUl\ntoa vivos contra muchos debia ser imitadp por los que tienen
Feliz Viaje,
se publica c~1mpliendo con lo preven ido ,i\sí Y? e! J uez de letras de la 2.
frac., que· con guetb se dejan tras· bastante dinero,
Se nos ha informado que la Sra Fa- en los ar tículos G,9.7 del Codigo civil y ClOn.Jud tcial lo decreto Y _firmo:_ d°?' fe. del dia bn q ue han de tener lugar.
-L1c. F. P. Serna.-A. P. Ohvares.1 4 &lt;l el de procedimiento
r como mansos corderos, en la
Buena. leooion.
nnie F . Ward, autora de algunas o- twnterey Julio 1 8 de 1 383,-Lic. Ma- A. Sotera Cruz,---:Tres rúbricas."
. Las personas que quieran lle"IJ'ar
oia q ne ooo su la.ne queda comLa di\ 11 La Federacion y los Esta• bras y Corresponsal de un gran númc- nud Z :' de la Garza.-.A .-Jsmad de
~o que se publica para los efectos le• sus vinos, pagarán eltapon como
a y bien pagada Bn sahecion."
dos"·al periódico que se dice órgano ro de publicaciones Americanas, ha -~larli!!ez.-A .-Is11uid Etizondo.
gac~s.d
• .
J . a· d
es costl.lmbr e en los hoteles pero
a e,eita. 11menez, u110 tez e m11
.
:
,1 ,esl IIMadrcsll IIIMadresll i de la colonia española, el ex-"Centi• salido ayer para el Saltillo en .donde
ochocientos ochenta y tres.-Lic. Fran- las que los tomen a ht p u eden es' ;11~ p1murb11da.. de noche sin pocler -~ U•
neta Espaflol," y hoy Pabellon Espa.
1rt1anquilamcntc, por el llanto y los que¡.1dos
nol," que se pcrmitio reprenderlo en
suc; ~:i:i~~~:
1·
~: ecfoe~~~!~~ i~ci ~~pi :a. clace y
fl pohn! niño que padece de los temb~s
_l de la dcnliciua?
Si as! fuese, co11s~u1d
un
párrafo
de
gacetilla,
•
llu• arnente un~ botella. del JARABE CALhn: DE LA SRA. Wf:-.'SLOW. Le
El lenguaje del mexicano colega es te~~ªsra. W ard , t anto por su sexo y
-~:'~~::-::·tuada
La d ese:cia
estricta irnpeeirá alh·io in.mediato á la i1,fcliz criatura1
.be lit rnuor duda. Teda m11drede fami lia
muy dign.o, por lo que lo felicita. talent o como por el respecto con que
eDn ªt tPdlazi d_e rará 8iempre en el est,iblecim¡ento haya u¡ado, os dirá que 1egulariza. los
' a' ·mme d'taciones
·
ego
tinos, proporciona descanso á la. madre y
mos.
juzga las costumbres de nuestro pais F.mea R'USf 1ca
. a o' esqui.. to y jarnús se tolerad la m as le•
-, salud á la criatura. tiene un efecto verda.
d
'd
. ád
• DE L A
na de )as calles Iturb1de y Hosp1·
'
d d ,
. d
nte mAgico, Puede usa.ne en todo caso
Gra.niza.da..
es digna de to a cons1 erac10n on ·
tal, comprcnric u n terreno en la esqui- ve causa que pue . ~ a1 queJaS e
menor cuidado, es agrarh1bl,: al paladar y
En Ttaxioeo, (Oaxaca) cayó una de quiera que fuere.
na y 7 cuartos hácia el rio.
parte de las fam1l!as q ue lo bonl'tec-ca de una. de las ,n/düas y enfcnncras
antiguas y de mAs fama en los Estados
terrible granizYda, que duró como un
SegUn sabemos, cficha Sra. pretcn.
Estado de Coah uil a - México.T ambie n se vende el terreno situa , rcn con su prcse nc1u., pues el oh,cnta •n todas tas boticas ~ México y t111
cuarto de hora, cansando t•n luertes de publicar un libro útil y á la vez a·
do en la esquina de las calles Rayo· jeto del empr esar io es prcporciorincipales.farma.rdU dd munou.
'
t
t
meno,
profundamente
ilu
strado,
lle.
·,
.
nes é Iturbide,
d
t
· extragos que es ruy1, cu ·1 ro puen es
1 fi d cont
D Mra c_squ
p ina de la na r á la sociedad reinera un Ju.
o
de
·•YllSoveé"
no
de
anécdotas
y
cuadros
entera.
casa
de
na_
?
·
an?
ercz.
· gar en do □ rle puedan honestamende mader. en el llan
Las lluvias.
Por cond1c10.,nes ocurrasc a l que
U
haciendo de las snyas en camino que conduce de esa poblaoion mente Mexicanos que ;\_ pesar de eslMPOR 1'.LJ..NTI- suscribe, calle de A basolo frent e al te p asar gratos mo me n t os
t so·
[
[
si-mos -?'ara la qa- cuartel de la maestranza.
laz.
ajuato, segun se lee en al tolé· á le Costa, llevándose la barrancada tar nos'otros tan familiarisados con e-•
, sigaiente que pnhlioa "La Pa- planchas de madera de 24 'varas, la llos, son un gran atractivo al viajero
nadcn a po,· sus
Grcgorio Mo r,1/es,
TOMAS GROOME.
estada y parte de la calzada da uno de gust o, Europeo ó Americano.
pa,sto, -y ªY"ªY""· Mauntfloo• para
h. 3 d,Ag,
P ROPIETARIO,
T omamos del ª Inter-Ocean" de ta sie1nlr rt;i de Temporal : tierr as li"Graades· deslava3 entre Celaya Y de los pneutes, un novillo, una mala
fflo sa s p e,• l as corrientes d e aluvion
. • El agua está h,n alta. qne na- y algun ganado menor.
Chicago1 uno de los mejores periódi- que d eposit(e,n af io po,· a flo l os 'ricos
Edu oacion elem ental y primaria,
88 pnede hacer hoy. Se rompió
Se esp1ica el señor .granizo,
cos de aquella capital lo sig uiente :
cedinien t os p ar,a la n1J..t1'icion de ve1
·
•
Mr.
Fannie
Ward,
una
de
las
mas
g
etal"
"'
se
cl
á
el
a
l
uodon.
de
tem/n
t.,1•(ll-,•
La
en H acfen d a M an d n1ano1 y sn~
'.Z:"
d ques,
• ¡ uscribc particip_a
f d al público
as,
u•¡
t
d
·
1
W
y
con
un
a
ob,•a
nzie
incUca
su
locaque
ara
a
enseñanza
re
en a comprenOtro
m
1 us ra as corresponsa es en
el agoa aqaí [Apeseo].
as:1:
siva de las m'aterias siguiente : Ortologia
El que suscribe partici pa á st1 s a•
1
llayotro deslave de aqoi á Celaya,
Ea la isla de ,Piedra, cazaban clias "hing ton h~ d ec~dido aventurar una
caligrafia, gramática y aritmétic3: com.o migos y parroquianos, haber cambia1
por esto no llegaremos h6y/'
pasados1 los Sres. J avizon Y O'Ryan, "empresa hterana acasc fu era de la des cultivos. Se,ea:plota la ,,wa pla1t.- elemental, y corno primaria Doctnna Cns do su
1... . f
caendo accidentalmente se disparó "órbita á la que esci itores de su sexo ,~ del IJfan. ,ie_,1 y dá un, agu.ardi ente tiaña, geografia, idioma ingles, dibujo
lp Oun,
OASA DE □ OMISIONES
errooarril Central!
""'
u
pintura y música de piano.
Envenenado oon oerveze..
una escopeta é hirió al Sr. O'Ryan on •1se han limitado. Salió para México sup e,•toi•.
Teniendo un sistema especial y proFABRIOA de FIDEO
E.I
Robert
·smith eomia en UD piti.
" con el objeto de escribir para algu: Los qnc se inte: escn, á la cum,p1·a_, (li- pio, garantiza-la enseñanza de los ramos
.-ta,
Corremos traslado al colegl\ vera• "nos periódicos de- Nueva York una 'l'ij °:nse al-dn eno S ,•. E m •ique. Vusca elemeutal~s en los ténuinqs t!e 6c dias de la Ualle de Dr Mior ó. la de Bo~ urant del Hotel Cantal,
y al oruzano, que 11.eva cuenta de los aooi~ I ' . d
t ' 1 ·¡ t d
1
r (;culente en, Par2·ci sj en tcn dtdoS~J.'UC para el pnmero 30 ¡rn.ra el segundo y livar Nú m. '"zr.
. ti6 a•
• d 0 0, en c01 . !JVS
~~
'
•
·
E u t1m10
· · Oa¡zad o,
r un vaso d e cerveza se BID
l sene. e ar . 1cu
_ os I us ra os,
. y. a vez ,1, tJm1,t.a, se 1tace a (.,, con"ª
cuatro meses para
los dos últunos.
La
8
ado de fuertes dolores; aoudió el dentes causados por descuido en
''enviar noticias á lo;; pen ód1cos de JJlazos, b i.en grr.rant·i~ado el contrat o. enseñanza. completa se hará en un
"·"ow y vi.6 que el S r. S w1•th
manejo de las armas do fm11go1 para "quienes ha sido corresponsal en E n v W;ta del te~eno ~e h u bla,•á d el término
indecisivo;
pero breve.·
•~
• ~N
d ••
ha envenenado con nuez vóm10a
. que cu.ente este mae . ~
"Washinñ
b on."
vreclo.
•
o se a m1tmm mas que veinte a1nm•
Via¡·es d e tal cat egori:1 han queda·
P or sus t errenos pasa 1a 11- nas.La suscnta
.
, .
bl
u
. • contenía la cerveza, que había be·
Los plaoeres,
.
e a t r oncal (via ancha) del
se tcasladarn a 1a po ado, Grácias á los e:fioacee auxilios
Dice un periódico de hcrmos1llo :
"do por 1o comun á cargo &lt;lel sexo n
.
cion donde la soliciten siempre que le
Se ofrocc como institutriz eo nnn
el Dr. llellow, qne logró oombP.tir
"El 81 del préximo pMado llegó _d 11 fuerte, y creemos ser este el primer camino d e flerz--o que v a de P. convengan la~ condiciones del contra- b.milia, 6 como .l:'rofesora á domici•
lio, uno. S ra. ingles.o., 1·oaien ll('lgada de
e!...-- de I
S
· d
1 "caso' en ue, una. Sen.ora arriesga ·tal Negras p a ra a catecas .
to.
. ..
,
• _,IIIUII
a nuez vómico, el r. G11aymas el pailebot Á.fltontai e vne ·
q
{No &lt;lcsp erd lciai · la oportuni ,la d ae
Para. todo arreglo &lt;l:mp.;1-se a D. Anto- la Habann . Enseña todos los r!lmos
1
1th- .DO sucumbió envenenado.
ta de su expedicion á Jos placeres de •empresa.
Ttacl"l'se de i ma jl1'1,c:a q ·u e e~tú ll&lt;1ml t- nio Ortega, en Cadere1ta J1menez.
de nuo esmerada ed ucacic,n 1 inglés,
Eeto pasó en México y la cerveza la Baja.California, trayendo las noti•
''Sin embargJ1 la Sra.. Ward tiene ,ta á uu. brülnntc po'l'Veiti'I•:
(Ag.!.
~ast-0llano, francés, aloman, piano, di-de la fáb?ica "El Cabrito" de la oias siguiente.:
"el valor necesario, y obtendrá, á no
En menos de dos anos val·
buio y plllturn.
A. !i". GEnLING
Referencias exetantes.-dirijirae
a capital.
La mafór {arte de loe que "" h ,n ·•ctudatlo un exito brillante en su dra el doble de lo en que aho11
Profesor
de
ln~lés
y
Fruncés
en
Villa
G
orda
Mariano
Garcí•. - Calle del
'"La, Bujia.,
ido en bll&amp;Cl&amp; del oro, no 88 habian ara. se vende. tEsto es seguro!
.
.
Mon ern .

t

Amargos Antibilíosos

'r,·,.,·

t

1

1

t

FIESTAS EN MARIN.

!g-

a· ·

'' I""'

-------------.,¡_
ZA.RZAPARILLA

·a
Ía:

.

.

uy

.HENRI

Se alquila.

f/El Polo

E DI CTQ.

¡A! LAS fAMI LAS!!
TIVOLI

GREENVILLE

~t'

~:~~:n;:;:

l~st~~:~n~~

Bodas, Bautismos,!
Dias de Santo.

===-=---------

LaProv· ~Bilºlla1;~:,.:¿;;:'.w-A -~ ~li1~,er-Au lJ se Ven ~ el

~

d
Ciudad e Farri s

se,V ende •.'

T[RR[NOS

Cambio de Domicilio

~:::::;~:::vi;:: ~:;;l:: ;;~c;~~;a;;::.

_,._

sr.

c.

A }os P'" d1·es de fam·1"lia.

�LA l{~VIS'l'A.

JULIO

Pe~!~Jy~: ~~r~!:!~!~~~~~~~ .,;:~~[:.1~~~g~:~:,

•

aGEIITES UIUCOS PARA ESTA PLAZA
Dt la mejor Cmm " mun o, hin a:

-----

SURTIDO ABUNDANTE

y SI.E.lJEP"B.E .iYl7.EYO,

Para llenar todas

hiS

órdenes

h.-• Jlo. 17 .

Agencia,1,Publicaciones
- DE -

_'r;,,.,·~,.,zd,.,
"¡;............. . . , .1,,../To-~no
-1;.+

EStac1ones.
.

SUD.

y EL INTd·~RIOdR. !ad

BUDWElSER,

•

7 45
,
A.M. ¡:, 5
7:52 "
7:22

"

••••

117
138
150
171
177

4:5R

"

LAMPAZOS ..... ,1
&gt;-'
SAL"ME
BOTELLO . .
.. GOLONDRINAS ... 1
... llUSTAMANTK...

5:15

"

... VILLALDA/IIA ..

3:02

"

3:45 "

''
11

11

6:oo

"

9:15
9•,30¡""

5·25
·'
"

RESTAURANT

l;fg/~

"'º "
"

1:10 "

10:08

11:46A: M.

190

11:16

'º3

10· 48

0

..... SALINAS......

238

'/ " .... .. TOPO ........ ,

257
263

10:20
10:37

"

11:00

"

! .... MQNTEREY ....

r r :20
1r :29
11:3 8

''

, ... . i\lONTEKEY .. ...

! • , ••. ESTANCIA.... .

9: 30 ''
8:53
8:4r
8:25

271

"
11

,.

¡
.GONZALEZ . ... .

u

••• ,

"

.. SAN GERO!'IIMO-'

e Pllll llllt•, Uf J 3Gl

...,.

TOGHAPIA
DEL

e o ME R e I o

9:02

"

TENEMOS el honor
de participar á nuestros
favorecedores, que nuestra antigua ·

"
5:25: "..
5:20:
6:i~

41
11

,.

4:12

~

·~ -· .

~

..

ANTONIOEsqnfna de la ftlle.
TEXAS

)~·J

,

,i&lt;:º· 1111.1

1,1&lt;"

-fluidos y sólldos.RKSIKOIDAS.

Pfldoras anca.radas
ygelatfnadas.
Paslfl las ledicinales
Etc. Ele.
APRECIOS DE FABRICA,

SE PUEDEN OBTENER
CATALOGDS DE PRDCIOS
EN ESTA ADMINISTRA-

GALf RIA FOTOGRAHCA - CION,

,,"

4:20

_,.,.

~-4'.esz,ÁBLECIDO

r~;¡"

1 5:02
l 4:35

SAN

ÁNZ'Io~
4..Jr.e.,y

11

8·20

- --~-· -·- -- ·--··

--

DROGUISTA POR MAYOR YFARMACHU

PMm~M

m'f/;.~~•:-S D•

·-

ESTRACTOS

12:04 .,
u:20 P.M.

n::2o/ "
12 :00,

.1\L.1\MO .......

-r·o
·

5:55 "..
5·20
4:37"
4:06 H
3:33 "
2:37 "

¡' :: :· ':t(f::,::tA.·:: :;~ 1•~:;i . I fi~ .,

:!;; , r:i :
.¡:.¡7

f!~ 1"

"

~--· ··--

.,1-1.FESvLIOORE1.
.
0,ALl'ENTON ll'Mcu.

1,10A. M.
7:03 "

"

,
1:.6

~:

:~.;;:

r. M.

5:43 "..
5:16
4:42
4:18 •I
3:52 .,
3:08 ' ·

... l',\LO llLANCO ...

• ••••••

6:45

6,3,
6:25
6 ' 17

•

¡

f;~fü " ....

3·32

5:40
6:oo

.NUEVO LAREDO ... ,

!

19
32
49
60
73
94

2:25

3:0.5

•º

RIOGRANDE ...

8:35 11..
. •....
SANC~EZ
......
9:15
•
••••
JARIIA.....
..
10:03 11
... HUISACHITO .... '
10:38
• • • • • CAMA RON......
u:i5 "
.... RODRIGUEZ ....... 1
12:,7 A.M ....... MOJINA......

"
--14-Plaza de De~ollado-14-·'
1::... ,,, tttlo "Sta, C&lt;t8!t en
liquidacl011, 11
6
!:Jo
"
Nieutl&lt;Jle l1uli~J)en.~ able 1•e-e&lt;!je,• los cl'é- 2
:os¡ PM
&lt;lilm, J&gt;nulieute.i 7&gt;a1°(t eubrir los com,2:37

1,.../ ~:_ ,, !:,;~=

r. M. 1 MEXIco JuNcnoN/

t~;} ,. r!;l "
8:40 "
9:05
9:40"
10:04 ti
10:30 "
u:u "

¡ .~.•

·---·- ·--·

Leonardo Orynski.

\

ABARROTES--

• •y

NORTE.

s

=

~~.:t ie.i,

,;!:;;;º

12:00
i,:44

1n-nm i.~n." fJUP. ficne ron la.,'l ,:asas etlltm•ia{(•.~ tli' ~Ut~.dco, sr implica ft lm~
JJIT ... 11}1((,"I &lt;JIU' ((l(U, 1W han JHIU(Ulo fo
t¡ut• á la .Af¡r·nrftt rl&lt;•ben, pm• ob,~,M 11
MtH1·1·i.-.ion, .-.: ,¡u&lt;• han JJetlirlo, JHl,'fe-n,
li ~,,ld,u1a.~ ~·n todo t•l prc•~111.te IIU!,"I;
Hi,·1;rfo d('. rufru•fir (J IU' lu ,"4 1x:r."OJUt.'i
'Jll&lt;i t'II &lt;lirhQ f{·nninu 1w 1Ja{Ja1•e11, se1·rín 't'&lt;'HJl&lt;m ...,,btr.~ de'º·" um,ifO,"I &lt;le eobnin::11 qw· ,,.,_. 01·ir1t1wn 11 hlJ1to1·a1·ir,s
que &lt;lewaucfflr,? {Jl aJJO&lt;le&gt;·aflO ~jec11,t01· qu.e se 11omb1•a1•e 1J&lt;t1•,1, hacer eff!ctil'os los J&gt;aa.os.
:llfo11terc¡¡ ,Tnlio 1 o ele 1883.
,Tllanu P. &lt;le Lozano.

,;o:,lERCIANTES

l'AlJLA QUE EXPREijAEL MOVIMIENTO DlillIO DE LOS TRENF.S.

----- ---~ ~-

queda definitivamente
DROGAS FRfSCAS YPRODUCTOS OUIMIC
instalada en la Calle de
De las mejores fábricas Francesas y Americanas,
H_idalgo núm 6.¼
Salen
DOMINGOS
I
Regresan
Y MEDJ CINAS---DE---PATEN
En
ella
se
han
hecho
!•!~maiiu
.
!:o:
tarde
MONTEREY
.......
:·
la/
amaiana
.
la
b
tarde
Calle de Dr. Mier.
Siendo agente de una di: las casas mas grandes del m~ndo, la de los .Sres.
12:15
6:15
9:07
2:07
....... GONZALITOS ...... . r2:09
grandes
reformas
y
ul6:09
KE
DAVIS y O,., de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta &lt;le los
El r¡ue suscribe tiene el honor 9:r3
2: 13
, .... SAN GERONIMO ... .. 12:02
6:02
Químicos
y Farmacéuticos, puedo ofrecer á los Sres. Facultativos, los p
timamente se han reci- de dicha casa,
:52
5:5i
de aYióar qne ha abierto desde el ~:;~
;:;~
:sAÑT1·~1~RÍÑA.::: l l :45
tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas, PUdora,
5:45
día lºdc
la Calle de Dr.
ro:15 _ __._..__
r15 _ _.........
........
. __
bido
nuevos
aparatos,
acadas
y
gelatinadas,
Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinales, etc,, etc.
Mier
núm.Julio,
77, unen Restaurant
de_...._
_ _.,,_GARCIA
____
___
:oo_ __._=-,.....
5:00_x
precios dt fábrica, cfreciendo una gran ventaja en el tiempo, fletes y d
primera ~!ase, para el que solicícesorios muebles &amp; &amp;.
tos.
Los niños menores de añ.os tendrán p3.sage libre, los menores de r:?, pagarán
ta el patrocinio del público, segu- la mitad del precio ud boleto.
Contamos para el de- Las personas que piensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta casa com
ro de dar completa satisfaccjon.
muestras del ljotámen moderao, Botellas de todas clases, poaos de por
Rsta tablil podni
cuiubfoda por la C.Ompaftia, si Mi lo et.:giere el mrjor ~e"icio pñbliL,o, y eoFelipe Cassnn.
sempeño de los trabajos en general todo lo perteneciente al ramo.
touooe se aviiw'u cou oportunidad el cambio.
EJ treo dt! p&amp;8Rjeroe Bll1e tooos los dina de Mooterey. i. la hora iudioadr.. arriba. y eAt.í en conexiou
Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la
dirot'tt\ con l0tt 11:1pr,
nceltimdos clt:l !t-rroc.·nnil lute::rr11tcio11al piua cna!quin pr,i to de lLfJ Esta- de la GALERIA, con 1m
"l&lt;~l llkntor Jlustrado."
ejecucion
de sus pedidos acompauvydo} s ~on el impe,rtr.,
ilOA Unuioe )' el tren No. 12 lmc-e rouexion (•OD el '!'erM Mexfoa.n pam Cor¡,ns Chrwti.
operado1·f."de p1•1"me1· orEl
lle loe
so 1'8f{ini por el tiewpo do l..arodo, qne
treinta u:iiuutos delont ,
E sta interesa nte publicacion entra ~uet-tu d•· • d,· tn in1lit.d de Mort"re,•.
d
d
rá en
tercer ano de publicacion el rj-f)l.k,t'
\tan1lr.,11 ob•~ll(:¡,,ll 1le PfO'f(¡(fSed ,ma b,,I,,t09 reHp,tctivos, Rll~ de tntrar
en,
que
urante largos
IC&gt;tl
tte
l1JM ~u0 o. llJ)QU el lreu eu lns Otttzwiono,,¡
d, nde no ba)a 1·:rpendio de
MIGUEL MARG
3 Danzas
dia , . o de Julio próximo Sus bien 1.,J¡¡.,,, '" rnyo "'""· •I t&lt;mductor n=~ctJI •I importe d, 1 p,w,.je, "'h"" la clns, qno tuer,.
an~os ha pract1·cado en
escritos t: ins tructivos artículos sus
Nu
lxh·t1 ,1, dé 861::lllHfa cln,,e. pera vhjfl 1lt.l trun de
tarde,
uueva dispoPARA PIANO POR
macrr,íficos .,&lt;Trabados y su p e id 1nó. -.ido. .
1i,. , _,
r
las
. . 1 ,: to
h
1
r e
:,,:¡~ t,V¡.•
k~ .,,,j,·l'()h. .,Utl l,l~Uteu ~Ofl '"·fllip•1je-.
lu E•tldou, treiutu winr.loi IU ttlli de la
pr1nc1pa
es
10 gradico, la recomiendan á os padres de Sllltdu .tu tn•n. pu,.:1 HU ~o::j l"lin rec11Jir ciuoo mmntoH 1u1lf-e tle pnrtir. L.:11
qneda?llu a:,ier- fi
D
fami'ia.
too prm, ul plÍb;io,, Yoiuw ,ninnt.os ª"""' do m"1Char el tren
as
de
N
neva
york
La suscricion en esta ciudad vale
Todo ewplc&amp;Jo fedc.ral. qn., ccnforme á fa ley de conl.'("t-;icn, toc'-'1' ,-tue..·bo "' dfGCncuto eo el p~
•
$
cfo
i!el
¡w•ll:•·
proeentnr
al
Agente
de
la
C'ompafün
e"
·"'
E
mr.ion,
1a
ordeo
'""1peetiva
de
I
'
d.
.
3. 00 al ano y el agente es D. Fran. •• Gole. cuyu "'l""''tº no ¡:oZRr. d" la reoo¡a "" el pn,c,u .,., ho,oto.
,os PI oce lffi.lentos Elega1?tewen te Ji tografiadas ' en
cisco Touchc,n; á él pueden dirigirse
l'or cada bololo bLl•ro. "'l'OUOHlo ul i-iero, el que 1,, ,·e hbro,, 22 Klló¡¡r,unoo do eqnipoje
muy buen papel y con cubierta Habiendo recibido todos los úliles
os podidos de aquí y de fuera.
:!~l~~'.""1· El.,.,..... .,. png.n\ • rar.ou ,le lj
por ca.la
lrllógramoo porkilómeJro n,. que empleamos son su- de color, se venden en esta im- cerios para el ejercicio de su prof
Co,,as yali08l.S y dinero, solo"' r,-.ruiti1'1D por "'P""'°· eotregándooe en la li.taeion, b•r• auteo mam
al bajo precio de 37 ¼
ofrece sus servicios al público.
-n;.pn, C!l.n"'
de"' onhda d..J tron.
ent e I·áPI·aos' [de 1 tprenta
¡ .
I
ceo Hará toda clase de operaciones á
"Íf ~QQJyg,
lle bnre snber á Ira &amp;fto,c, coa,tn•Ú&lt;ut.._ q ,o ¡,ara el ua,¡x,rw de m=c,.. ó efectos, oe olJoer. á
avoR e PJemp ar.
sumamente módicos,y presentará
3 segundos] lo que e- ______________ ,cados de penonas .que han tenidoá
DE
~~::-::~:::s!:;~ h,~tu do m•rcancias, 6 buaro! de lo,,, d•ben\ eet&amp;r •IÍlltintamont. maro.do con ·ta
el uoml,tt del coru.iJr111L\llll, y el pCLto' rionde ff dl1&gt;-üno.do, onidnndo de que 8E'l1U EltnJ)i\C$Ulce en
1 t"
1 d1
1
I
ocuparlo.-Garanhza sus traba'
Sin .,,h., r..-1ui,it•~
r..i~irát.·hhgn"I'
i. ... f'llll •n
E;~ion. dE11tro del tfmuno
. de Vl
mo es Ias a mo• e o
los la
pobres
RICARDO MI Cf LLAR DI 4"bno,.11.11·"º"'"fll·conrl1cion.
ftotet,; Ol&gt;ll 1.H-l•tt.t.\l,CM
dt! IIDM (' no
r . :--...te!tdran
,tela?f'f.•lbtr
de
tarde.se les opera gratis de r
ll•'!('«IUbus
' L,untLlru
ll,,i.,,,ou
y asegura una seme¡anza
,,_____---.==--====-ill!I
l\o ~ d,~V""'o..~ah,,t.,,
Jesp,•tfhlti
d.- la""''""'"."
lnrd"" l..oM qn,,
t.f
'"''"·'""' coi, rrvnlltnd y º"''rtuurouento, ""' outre¡,...rúo en i. ,sL,ciou an~ de 1a hora inJicada. perfecta
73-Calle del 15 delayi-73
En c.w, de pérdida 6 nena ,n I• car¡¡a q,-"" conduce, • d• la c""I debe r Nl8p001&amp;ble la Compn•
MATA
GU •
~
4:04
3:55
3:45
2:~o

::r:oo
;;! :; j:......
sANil~~.';_ji¡Ñ·;.:.¡·
GARCIA .......

FRANCES.

"
",.

J. . . . . . . .

j ·::

TI
11

2

IH.,f

Patrones t

HO,

0

rnov,m,euto

f,líJ

tre1.f:lt.

ffLi.

OJl

10.• !111"'41)1 mt4
t.'h&lt;*-l)tUlill ,:

:'orr H.

ot1

di

l-0 1:x ¡x.lMkl'IÍ.11

l}llt" ....

ica :,

l-

.h.

¡Jl •

61.l

do

JO()

·

d

1l,.111

,¡,.

En aBot1ca de1Robl e

t,.,.t,t

fl

Se venden en el "Libro Mayor"
en la Agencia de Publicaciones
de D. Reinaldo Lozano y en esta
1mprenta

Ma9uel Mde Llano,

tUl'08

COU!A\'011

~

lc.h tll

}a

opor;u1m-,·oute.

"9 i,ervir,i

,n

dl'llil'tU1

to

--

;

flia. .. ,nplk-aá 108 Seftor.... remioonteo óconsignntarios, .. 8Íl'V&lt;ID hacer Ull a,WJ&lt;nifteeto, HJ)ffil&amp;ndola
fecLa en que 116 n-cibiero1 loo efectOI', ,. d• ,ro d..poobo, COD lo(ln,, ¡.., de,a.11,. relalivoo, AOOm¡,a&amp;.ndo In. fiu·turu or b,jwtl, ol oonociuue1,to ffllpo,•tivo, 1A cncnt,. 'de ga... toe, rle flete y iie derechoe ~
doo por la can,u "'rwda. i:.. V.,,,,poftia e8tá dh;pueot,, • atender con prontitud lo.&lt; 1"Clamoo

Los estilos

J.en que couform&lt;t Ala.s leyes. reporte :

qoe por pérdidab, dafiOH ó avel'Ws Pott le btcricreu, en IOJ,1 0tUl()ij
ohhKUcioo, pero I o Rtendu.i llÍllli'1118: quejn que no lleve lo, reqnisitOl!I mdicado-t anlui,
:
Loo remltt,ntu; lti11dni.11 olJHgac:1ou dti arroglar ROM do. ·t1D1t\Ut°" a&lt;ltULWllfl6. pnee no ReJli ?eHpollRII.Ue •
r n Dll\llCfH. nlgn~w. lu owpof\ia, pr.rltM perj 1:cioa quu .infran JaH mcrcuncúl.ii por la :hmC-ion en eld,sSo t:Xptilldt:11 Lillf:L s de excursiou tt,i!Qlol 11..R dWI

JitU-J.

F. A. Lister.
~upcril1!1,dcnte.

DE LAS

HORMICAS COLORADAS
Destruye completamente las
hormigas y huevos
No se paga si no es eficaz.

c.

inscctos.-Enrlque Reis,-I.

Galindo.

-JJl11111c11thaly Ford.-Juli'o Cen1a11tes.

-16.

-

de

,rwwwn¡

Ropa yabarrores
Especial atencion al recibo y
despacho de mercanclas para la
lmportacion y exportaclon.
!l. Laredo-Kuofo.

-

ABA~ROTES

-- .

S7 50
50

-MAYOR v MRNO

N, Larrt.lo 1 l'orJHlJ (;rlst.l Tu:.

A. Lagrangey Bno .

Importador y Comercianlt
POR MAYOR YMENOR EN

MERCANCIAS EUROP

'-Esta casa es la única expendedora--,

y Americanas.

Se Compra

NOTA- todos los colores ea
los trajes son buenos- Los vestid
I
os e aros para retratar niños, son
preferidos- No se trabaja los do•
U
mrngos.
na ~eñora se pondr,f á la
disposicion de l3M familias pam

Semill a de ¿u,Onl
'11.1'
'11 a,
á 2 cent. lib,
Semilla. de Higuerilla

ROPA FINA YCORRIENTJ
Calzado, Sombreros y Artfculos de Ful&amp;
MERCERIA,

-&amp;-&amp;-&amp;,i,_,..

3 cent, lib.

seven de

-:==-==--=====.-.
!.

~

1

y

º••····

En "El Moro.

y

y

Ordeues aterulidas Bin

h-Set-•

A"ADEMIA
JNG
11

ver

et.

8

41110

tr11a,c

h.• jlo r7.

º•" 11º Y Arago71•

}lunioi

A
delas

A

en la Academia.

s

Se Yende en esta 'dmfnfslracfon
PA
p EL

ARN

L
d l
eE
l ense
so amente, sea en
las
t· l
úb
par
ares, P
privadas, dan h
del dia; por )a noche

a

y

1

POB

d,,c

Est~ ~ceite ha sido /m:miado en las
Expos1c1ones de Aguascalientec; y Queré!aro con medaUas de primera clase.

~
O

¡¡ATENCION.

i..co

DllllltGllffl':OilllU BOIA

O O O
cenen
los Estados
Unidos.
Uumngoifioosvo""":
PIANO \'ertical nuovo
Nuestra
conexionen
negocios cou la t d ¡ ()lle se ¡tlS pueda. ofrecer
de
y nu
acreditada casa de Pedro Maíz y Cia. de -;;;-;::;:;;-::;-;:::-::::::-:-:-::-:-'.:"."--~nar 1;.rn ;Lt, compaeeto de
Reloje1·i,a. y Plateria Monterey, 1u,s pone en aptitud de ofre- AGENCIA DE PUBLICACIONES doceno sillas, for~,d•;º ''¡,, ~ip!:~'.'~:/m'::
21. Calle del Comercio
Destruccicn de las hormigai,
nu,011rnui.1.CIAS.
cer á nuestros favorcc.edores, ventajas que
Oon motivo de la
rte d
. h
pora com,'4.r y ~u ~•ro. 0E.too muob:e,
PISO ALTO
Por el ccrtiltcado que antecede suscau.d.eZ::•:-Mt.rNux:a.el
otra .casas no podnan conceder, para
R.
mu~ . 6 Inl er. do.;á.n4an ¡1rec10 ni0 ·•~. Por 1? forui,1ioeur.86
:fí
,:tito 1)01' l)ersonas respetables de M. t - .I'rcmlado en la 1 eepoftJcl'}n fadoltrlal de Honkrer. cambio de fondos trasportes de mercan- mano emaldo, laa pnno1pales naa..n ~ e á Jaca&amp;\ dE.I qae titbk:nb~ Cal,e de:} 'f.=.ntro
a
anza
. .
on_ e FabrfcantedereloJcispdb\coae.peclalld&amp;de.noomposta · d
d'•· • ¡
""'WXW&gt; numero 23
'
rey, se verá. que la CO&lt;?POSlCJOn química rq •• reloJo, •• ,., c,J.. Je muolei. &amp; &amp;
&lt;J.3.
Class be ntn dpunlto á otro., etc. ele.
. e lwbl".&amp; es qÁgue antes representaba, me
.
füvtD
para destruir bs hormigas, rcc,entemeno re o o, o que sm temor garantt- nom raron
ent.i de sus ubli
. •
te introducida al país por el Sr. F. L. =-=="c::':::::'=~""='"'="="'===",".'ff zamos, es que tendremos siempre el sur- nes par
t'tuirl
P cac10
lCU
Randle, presenta todas las garantías de
tido mas completo adecuado para esta
a SUB.¡
o,
ó
se
á
eficacia deseables, por lo que creemos es•• frontera, para el pais en g_eneral, pues
Est.o;r pues en aptitud de hacer todos
(1
tá ibmada á prestar importantes ·serví·
Comisionados para la venta del mag- conocemos mucho las necesidades y gus- los pedidos de Libros, Musica
CASA DE CONTRATOS CALLE DE
• lO
'io, i la agricultura en general,
muy nifico azúcar de centífrugo de la Hacien. to de todos. Dicho su rtido ~erá tan Periodicos qne se
tlirij··
¡y
MATAMOROR. N.o 70.
1· ,. t,,:ularmente á la floricultura y arbo- da de Sn. Rafael, Lináres, avisamos á abundante que podamos 1nmed1atamenán
.
me
an, 08
NOTA:--Se dá Ja enseñ
ri, uitura que tanto perjudican las hor- las familias que espendemosen sacos, pe- \~ ejecutar cualquier, órden que se nos que ser atendidos con prontitud, es- . U na estampilla de 15 centavos de- loe d¡scípulos regulares á horll
""""·
so de 3oá 40 ltbras, al módico precio de d.mJa. Respecto á precios, inútilescon- pe.raudo merecer d, los antiguos sus- b1damente ca neclada,-EI domingo moñana un In Academia.
. Con,·cndria que nuestro municipio bi- 10 centavos libra Este azucar deja gran- sideramos
ofertas pomposas que otros cnt.ores la miama oonfian
dis 22 del que cursa, á las ocho de lama
G. J RlíCK-Director
t
cicra con el Sr. Randel un ~ontrato para de economía respecto del otro que vale acoS umbran hacer •in inteucion de cum- pensaron anteriormente á i:ahque
• nana se. venderá en Subasta pública
•
b,A·&amp;
la dcstrucc,on de los hormigueros exis- 15 y 16 centavos, y por su limpieza y plir; pero la práctica, demostrará, que si
lD! ermano, Y al me¡o~ post~r, un completo surti• - - - · - - - - -- -!ente, en el jardín de Zaragoza y otros buena calidad se emplea perfectamehte no ven.demos mas barato (In que hareManue!Lozano Elizondo.
do de vanos ob¡etos concernientes al
¡,ascos públicos de es ta capital, ya que no solo para el café leche etc, sino mos SJempre que se pueda¡ "-' menos
ramo.
AST RE R ¡A do Ma
este senor garantiza la eficacia de su tambien para la elaboracion del chocola- nuaca ve nd .rernos mas ca ro que otros:
Las
d
,~compos1c10n,
no ex1g1en
con nuestro lema será: "Poca °,,anancia , al,ore en apque heseen
J comprar
. ·
· · d o pago sino te, en ¡o cual se 1.a espnmentando
·
A
ha ra t o ·pderbsonas
Melo.--,Cnllc de :More_,
rd
d spues de satisfactorio éxito: pues da buen éxito.
ra mucha pé ida."
para envol- d d '
' rovec ar a oportuni. sa contigna a l número óO.
ria asi un ejemplo que muchos imitaDavid Guerra y Hno. Calle del Tea.
AalluroArz. '' •11 v H,,,.
ál2.cta ªMonterey Juii,; de
rantiza á ~afo.fac~iou del
rian.
tro ]IJ'dm 28.
·· • ¡¡,, ,7
fibra, de IDO lib1.arriba410
. L 19
1~ bueua confecc10n de loa
188 3,

-A. Lagrange.

ti

ligar ie

Aceite de Monillas~AP~~o E.MO

-Nuevo La.redo El mas completo y abundante. surtido
de toda esta Frontera, tanto en efectos
mexicanos como Europeos y Americanos.
Unicos agentes aqui y en Laredo Te·
xas de la famosa cerveza Budweiser la
mejor sin disputa, de cuantas se con'&gt;-

"

..____

merecen atencion especial

NACIONALES
y ESTRANGEROS
roa llAYon Y .1tENoa.

,.

recientemente preparado, á 45 cent. la libra, y á 40 ce nt
tomando de 25 libras en ad lante.

'lmperi~'

Belden Hnos. JA~!~!~!!!~º&amp;
wa!KWI

.

• lllluty•
fwaie~ai, 1

-IIN-

botes de ! libra
Tomando una docena de botes
botes de 4 onzas á , 5 cent. y á •

Oondi

tKPOBTADOR Y OOMER

Se vende á 75 centavos

FLACA'' Ace,tedeCastor

A. P. G. A.

Seguroi Positivo ~ Barato. Com ;,1·0,.;e,1, •• , Impo-'·-'·--

~lontercy, Junio 19 de 1883.
Los que suscribimos, vecinos de l;\ ciudad de montere:y, ct:rtificarnos por el
presente que el "ExTERM NAD•rn DK
H1 iR:\,1JG,\s·· usado por d Sr. F. L. Randlc, Agente para la República, es una
muerte cierta para dichas "HORMIGAS'',
y á nuestro juicio, es realmente lo que él
ascgurJ.. I'or consiguiente, tenemos el
gusto &lt;le recomendarlo á todos los que
se Yicrcn molestados por esos dañ.inos

,,

L. W. Stevenson.

SANOS

-

'Princesa'

el Topo, á rar.on de $0. (;() iéb\ y ,·nelt., y

50 cts.-E jemplar. loo d,wingoe porn San\a Calorina óO""' J v,ua de Onrcm SI.00 via;e rodon.io.

EL EXTERIIIIJADOR ELECTRICO

tOll)ás G'II ga

1'illK LOf&lt;l'Cfl.Utllll8liellD

Fuera de esta Ciudad-En tow
• d e es t e o·lano.
• .: ¡,ncho. t: et.llillt ne la fo ht tlol(;6 ducn11.1blJtOK rtJ1pecl1\'UK.
as las A genc1a5

PRECJ O ....

modelos d.
dones, di
sica de

-PrecioM moderados.

rango,
calientes.

,1ac.11pa

de
&lt;1-t Oct. 1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230228">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230230">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230231">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230232">
            <text>585</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230233">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230234">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230235">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230252">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230229">
              <text>La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 5, No 585, Julio 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230236">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230237">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230238">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230239">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230240">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230241">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230242">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230243">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230244">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230245">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230246">
              <text>1883-07-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230247">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230248">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230249">
              <text>2010663</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230250">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230251">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230253">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230254">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230255">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20430">
      <name>Excursión a Villa García</name>
    </tag>
    <tag tagId="15206">
      <name>Ferrocarril Central</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="9133">
      <name>Observaciones meteorológicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="18918">
      <name>Sabinas</name>
    </tag>
    <tag tagId="12306">
      <name>Telegramas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
