<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8448" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8448?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T11:59:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6787">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8448/Revista_La._1883._No._596._Agosto._0002010644.ocr.pdf</src>
      <authentication>3499259a0087327f9dd40a0a4baa62f3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236523">
                  <text>\

MoNTEREY, VIERNES

VOL VI.

3

DE AGOSTO uE

.NUM. 596

1883.

1,oNDICIONES:
CONDICIONES:

..

~ remiten au 10rioionea faor&amp; de 1•
~pital del Estado y del paia IÍ IRII COt.•

1.&amp;~v1,u
.. pabllOa. ~.. loo
es69POÍOD de 101 ngruenteR 1

...

4h11
-

dicionee signientes:
Por D" mea, franco de p, ll , , 1.2b
., Leti , .
.,
1 3.611
,,l&amp;flu
u
S c.lO
,, 111,flo ,,
t 12.00
11

p di0_
,.,.,,
_
... U, IIONTKUY:

~1-•e01o. ....

.
"

,

""

-u.oo

•eei, " t• 6.50
a.oo

Remitidos•

11

., nn r.fto " St0.00

,-.. loo de la

looohdod,

l:!iendo de lule1é8 general, 18 u.&amp;4:l.r111
nin grMis¡ 101 do int.erée partiaobn
ruzou de 60 ocntavOR la pulgada.

clirijilso ,

~ •niellMioa; pon el extnwgtr0 ..
,.-Elfalllia&amp;,pñeloL
poao "' pr•cri,..111tmle adelan•

........

. . , . . - ...11.. s....i.y1o1ai.
.... 11~-

~

86

.

El puR"u a-. Rll•wpre adeJ11,11taM..lo
recibo p&amp;pul ruouodal u ~uv1

11.M de oorre&lt;i tlwencaua&amp;

OIARIO INDEPENDIENTE DE POLITICA, ARTES, OFICIOS, _CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS.
Editor responsable, DESIDERIO LAGRANGE.

UDllJ:IO
I I lDIIIISTBACIOI: Ctlle de Puebla l o. 3
-,.

••'•~•0100-■11 í1tt~

Redactor en Gefe: LIC. EKRIQUE GORROSTIETA.

fluencia de los cristianos, se esfor- nobleza. Era viuda¡ y su marido \aquello que el rencor hace subir
EL VERM{FUGO DE B, A, FAHN ESTOCK.
Viéra. 3. - La Jnvoncion 6 el HaU,zgo de' zaba rn aviv:ll" las pasiones de su babia ocupado diversos y eleva- á los lábios.
Cuerpo de San Est ébno rroto-mí.rt r, Sfu ta Li~
lb
mAsdecincuentaañocqueseofreci6est2rnedicinaalp6blicoeomounl"!Decliocfic;acbimoP.raW~ d T'
t ( Ví
Indignada la Sultana , no es¡ie·1
t,,;c,, y"dr..,&lt;ffllóom,ehuu=ocado '°"""""b&lt;mffl&lt;e ,u..,.,udooha... q""fflº• " ""' d..,uci •m"mlm'"co
ia cslor&amp;a Y~• a ·ull\ rgc;n.
ffiUPS t rO. Y en prOCUrar que IaS dOS pues t0~, nO tanto po I' s U ta •
p:irtes
del mundo
como el remedio
,ot,,rano.
•
' dose con 1a m9s 1en to cuan l o por su ,or
' tuna y )1" r Ó e•¡ fi n de l a re )ac)oo. El hura:~ .:;' aasi. todu
,.. ..,
.....
_.,...,..
••"""''-•-''°'""''~'
'!'s&gt; ª""' ••'''-''º"'"''..,·'m""" -- - - -- - - -- - - - - saciara.
pre~tan
1 c:1vadore1. Cu:n,do escln UT1111Lks y ícbnatanteS, i veces ~
c.;,.
ueuaa son ocacioudOI por
guAPM
""'i·1" . .- . : - . . , . , . , _ ,...... ,.v«u=hu~docodoolim&lt;0CO""'•m•.,;·,d-,ond- ói•• .d•nn«d
vil y criminal complaceunia, IÍ to- naJ·P- La dama se encontraba al can de los celos sacudió terribl•
p,!11• 1~!D Y e recbiaanllo b dicates, cat6oces puede \ated estai se¡uro que est01 1into~ son 1ndM:10 ocrto de b
J\o~r-o, ~lo.:,~
hincha.ro~ yd
ureu,_
tambic:n indican generalmente
dos sus d eseos.
•
t'1empo, aJ"ia da con ot ro re- men t e su corazon y su cere b ro.
..........
m ..._ LaiDq~tudySos~enlucntra!ialcon
,;e1wt"'""'"'º•""'...........................
"""dº
'"""""""'""'ttmmd•••
mismo
h,,_...
~ ~lom
tbJ ,•mte
el ra lta,do
de lombrices.'"'""'""'!'
Se ha probado
sin disputa
al¡un:l que Ju lombrices
•• en ¡ :f....,.
.,.,,.;....,
...,_...,..
"""°''
,...,m;,-~p&lt;cialmau,
u,
---¡Oh, heredero del Emir de yezuelo musulmao, y su orgullo Ella babia podido tolerar las in~ 1•tffl:
en ~ c:u~nu:°mis (NQaenCia al lado de tul niñoa-obscrvar cuid:Mionmcn1c 101 pnmeros slnlomu de
__
~
; : ..... ....,...,.,.,.,, "'"-"""""'•"•""'" upoad&lt;I,... den.... .,,.,,..;,,..,.,,,
los crryentes! decía Alí-Kanic á no era menor que su posicion y fidelidades da su marido con mu,,muir
¡,Jitro,
con
el uso oportuno del Vcnnlfugo de B. A. FAHMESTOCIC.
J
"()
J
•
F
·
71
h
T1... ~ --::=;~~1".J:~':'.:":á'.'t°,~:~;o:-~'!.'il!i.:.:"'~'.:.~=.:::=
,a 0 ome rancaise ª pu- su amo, halagándolo con este tí- sos gracias.
je res de humilde casa, pero 110
·'/
,.,..,T
,
..
-::::
....
,
....
,
......
..
,.,....,,,,_..,
bicado
e~te
artículo
del
"Globo"
.,
;:"aoHWARTZ: &amp; oo. aucesore■ de B. A. Fah n estock'• son a. co.
tulo que tanto halagaba u los reJóven, todavia bella y distin- las tolerará con una dama que se
1·
Pl"8lltlrllh, Pa,, 1, U, A., ~nlcoe Propietario••
de Madrid, haciéndolo preceder yeznelo8¡ presta oído ú las pala- guida, cautivó el corazon de Ha- cree de su rango, y que usurpa1 O ·
de estas líneas:
brus de tu esclavo. La juventud frum, y no estando ~u virtud á la ria en el corazon de Hafrum una
h
ATeniffld&lt;I
F, ARTE
proveenuesidadaesaUrdeesta
ar a C!3RlOD. "La aventura del rey Alfonso parn pronto como Ja primavera.
·
.......CH E
alt ora de sus otras cua )'d
I ades, gran parte del lugar que ella de1
oapitalmepropongo vendernmi,ba- sirve de lema á variadas narra. De~graciado del qne no se ha cedió, al fin, á la pasioo del mo- bia ocupar. En tal concepto, no
rata la obra &lt;lti márnwl q,u t• ngo la- c1ones
·
en "'
r,spana,
nos han d. ic
· h0 aprovechado
~
de ella y no se ha narca, Estos amores en su prin- escuchará ya más voz que la de
d
Periíiktllll!lno. paraSra.1. JSrit.is.
l&gt;r:!:•m••l&lt;:8 (sin ioawpoionde s 25,600 que rste es nn apólogo pubhca o inclinado á as¡1irar el dulce per- cipio estuvieron en vueltos en el la pasion, y por esto se hace tras•
110 fume de las rosa~. Los rccuer- mas 'profundo misterio: citas da- ladar á la casa en donde se haUpiclal
ic!.
"" 16100
. de EmT
Pllbncocionindispensobleen todofomilio.
Oubio,rtudem...... ovalaclaa
.... 10, 16 por e¡ "Gl0b0 , " d.
iario
de
'• .. 12.
G.
Cas t eIar, que hª pues to fu eg o á dos no le consolarán cuando las das con el mayor secréto· cartas llan los dos amantes, que estaban
Id.
c1c rinooneraa
tooadoreo
1 y2OO-Columnas
gran folio
anuales, Pilaa
á .. 250. á la la pólvora '
Esto ha dado lugar
•
· ·
masde3 5 QQ grabados
intercalas. b&amp;ntÍlllDAlee
11-ubürealgunit&amp;ter~sado
.
nieves
del rnv1trno
vengan a, pa- candenteR que pasaban 'por lae lejos de eeperar semejante v.iaita.
dos en el t:xto-48 láminas
cmnpraenjuntodelasobrda,.,,uha- á un proceso, porque el Gobierno ralizar sus miembros. 'l'ú te en- manos mas seguras: dtltodoestoy Desafía á todos aquellos que se
magnfficamente
iluminadas
r4
un ductlento
de ISO
ciento,
·
·
t nos'O e) oc Oparse de cuenlras ahora en medio del mas de lo damás, la Córte no se aper- sorprrnden de tal salida de la
grabadas en acero.
Monterev,
Mar:ro
1.p&lt;&gt;r
Juzga
irrespe
0 de 188/l.
Patrones tru&amp;dos al !&amp;mañonatural con
MAN un BA1t,·owM-..
los asuntos del rey·
. suntuoso jardin. ¿Te contentarás cibió, y la Sultana meno~ aun.
reina, contra todas las leyes de
Nuestr,os lectores verán ~on m- con una flor? ¿querrás oponerte
Sin embargo, llegó un dia en la etiqueta¡ se abre paso it través
terés la leyeoda del Cahfa Ha- á las leyes de la natnraleza y del que In esposa de Hafrum fué al de todos los que pretenden dete•
modelos
diferentes
de bordados,
trajes Y confec·
j:.~um, -~ue hemos toma d0 de1 profeta? Nuestra ley te permite fin vagamente informada de las nerla, y al complaciente Ali-Ka•
dones, 11.ibujos
para
mú_.~¡¡;;-.
sica de los mejores mae stros&amp;.
Globo.
placeres mas numerosos ¡ ¿la in- infidelidades de su marido, pero nic que en el humbral de la: puerNovela.s, Cronica.s, Bellas ArLEYENDA.
fluencia de una nazarena te harú su corazon, lleno de amor por el ta quiere oponerse ú su entrada
tes, Teatros,
y MusicaSalones
&amp;
A. la caída del Califa de Cór- diferente de los hombres de tu infiel, se conformó con llorar en le grita:
__
coba, una multitud de pequeños raza? Desdeña Jijs exigencias que silencio. Estas graves faltas las -¡A.léjate, miserable[ ¿CuúoOoodicionea de la Susoricion:
ESPECIALES PARA LOS reinos habiéndose levantado so- no tienen razon de ser, y goza sobrellevó como un mal inevita- to recibes de mi marido por se• Wni•pagudelulaio-uaaño. • 15 9-0
bre las _ruinas de España, h~llóse del único bien que es verdadero ble y .}Orno resultado del carácter mejan tes servicios?
,....., frantt•ptrf,e, • ,agt
á la cabeza de uno de ellos un eo la vida.
y costumbreR de h raza i/. que
La amorosa pareja -es sorpreo
6
~ • 11 11li agatia
IG 50 ■'-l•n d l "'po
º.., po
'-"rtt
"ºtºu!:U-BS&gt;tacloaulas, soberano cuyas acciones, por su Pero Hafrum no tenia necesi· pertenecia Hafrum.
dida casi en flagrante delito.
1
1
1
1
•· ¡__:;,. ,. h1111d1
., . el~• 1111
.,..
tSIIA ..,......
I
I o en dad de esta argumentacion orienUna tarde la Sultana estaba Se desata la tempestad¡ laSul.. lod
·ms1gm
· ·ficanc1a
· se han per d'd
'"6• .. a na,11111
sum...
1pa1e1,....
.,
de todas potenc as Jpua os nsos. las hme
• • blas deI pasa do.
tal para seguir la vida á que lo apoyada en uno
'
de los baranda- tana hecha en cara á su espo;io
Ojeando ~lgunas crónicas ant!- llevaban sus upelitos.
les del Alcúzar¡ contemplaba me- todas sus t:alt~s¡ le re~uerda sus
y AMERICANA.
guas que baJo rl polvo de los SI·
Moraina, célebre tocadora de lancólicamente las nubes que el promesas y Juramentos¡ invoca
de la que es agente la misma casa
rlg-0.
glos dormían eu los sombríos ce- guzle, y que cantaba como una liu- ciento arrebataba hácia el eielo la justicia del cielo y declara que
'La II atracl~s~e¡¡,~~ de ladlid'
menterios del. pensamiento, qn_e ,·í, tenía en aquella época conquis de Castilla, y su fantasía volaba irá ~ refngiar~e con su dolor en
•~u~IYÑ.ltlll de Nueva York'
se llaman arch1v_os, hemos _recog1- tada;et favor del monarca, y pasa- coµ ellas. AIIJ, en el pais hácia '.°edio de los cristianos, para de
• "El Comercio del Nueva York y todos los productos de do un hecho cul'loso relativo á la jernmente los conquistó de nuevo. el cual se perdían las nubes, caro- Jar el campo libre ú sus triunfan
y 'El Noticiero Bllbaino'
/,as célebr es ferretenas vida de ese monarca, y que mere- Pero babia engrosado demasiado, biando ú cada instante sus formas tes rivales. En la imposibil idad
de
ce un recuerdo especial. Frívolo y esta robutez cansaba á su real caprichosas, estaba el hogar de la de negar la verdad, Hafrum to11
en sus orígenes, pero lleno de in- amante.
jóven reina sus queridos parien- ma el partido de C9tllar.
terés,
en
seguida.
el
drama
_
en
Si
adaraja,
corteeana
espiritual
tes, el jardín que guardaba los La dama desaparece como por
Mo uN'.' ' V EKNON,
cuestion se ha desarrollado tras y soberbia, Je sucedió bien pron- dulces recuerdo¡¡ de su infancia, encanto, gracias á la complicidad
IIIIDl. de SllTllGO l. WGSTROTH de C. &amp;·G. Coopt:r &amp; Co. de las misteriosas murallas del to, por sus gracias, por la -viveza el templo tn donde, en su joven- de_ Ali-Kanic; pero pronto, el
~tila ralleW Tllin 11. 19 JJr.bíN,.U.
alcázar, morada de aquel rey. de su brillante imsginacion, y tud, elevara sns plegarias al E- ruido de esta aventura se espar•
.Fraru:i.rco :zlelden.
JCONTEBEY.
O,noo AoDT&amp;Pml Tn.u 1 aL Ncun o• MuJv que los hiatoriadores llaman H a- tambien por su desenvoltura y terno, las amigas de sus primerns c1'6 por Ja c6rte, todo el mundo
Nuevo La redo
frum- Ben-Muzo.
modales libres, retuvo cautivo du- años, los caballeros cristianos estaba consternado. Hafrum in•de-------------- Hafrnm habíase elevado al tro- rante algunos meses ú Hafrum- que Ja habian tratado con tanta tentó en vano calmar á la SultaFerreterla, Mercería, Cristaleria, Dlngeo tou:arn úo, Wrst Grove, no despues de perturbaciones pro- Ben-Moza.
nobleza y respeto. y ella esta- na, más ella no quiso escud1ar1
l'bester Co. Pn.
· ·
Cuchillería etc. etc.
fundas y de Jargas guerras c1v1En medio de la noche, Hafrum ba aquí, próxima á ser olvidada a.
-=-i..
r
GaAN vARtEnAn oE RosALEs.
DIWIIN'f!y1AqUIN.uUpmll!GRIOll1Tllli
les que seña1aron 1a ca1'd a de su y A.lí-Kanic, prudentemente dis- y desdeñada por el hombre que
Por altas razones de Estado
PINTURAS, A CE/TES, IQNo hay en el mundo entero otra casa predecesor.
frazadas, aba11dC1naban el Alcázar, ella habia preferido ú todo. Es continuó ocultando su dolor algo•
al cultivo
rosales que Este. habiendo sido aba.o doua- y á través de las tortuosas y so- verdad que era reinai, pero ¿valia nos dias, que pronto estalló con
BA RNICES y BROCHAS. dedicada
pueda igualar
á estadeenlosimportancia.
Armas Ct.rtuohos,
Garantiza la llegada en perfecto estado do por los magnates indignados litarias calles de la ciudad, se di- la pena de serlo á este precio?
más violencia. Los parientes del
,.pmo,001111
y .t.iBOOpe_,
$
por su ma Ia con d ne t a parecia
que Sonando así, de repente abrió- rey se reunieron en torno de ella·
v, , •
l.- - •· · de Nl9Ar,
á manos . del comprador. de las plantas
' rigian alJ'ardin de SmdaraJ·a
~•
,que remita. Nuevas vanc.dades á o, 3S,
'
,
º 1 50. o, 75 y $_1. 00 es.cada una. Va- que la leccion debía aprovechar les esperaba con un cierto núme- se la puerta donde ella se encon- pero sus esfuerzos fueron vanoe.
riedades &lt;le la hStª general, 5 plantas por al nuevo rey. Sin embargo no fué ro de amigae, sentadas sobre co- traba, y siu respeto alguno ó la Nada puede luchar contra los cede
las
siguientes
fábricas.
$
12.,d.
id.por$
por 10.
$2. ººoo;cs.35 id. .pgr así.
TBE BL YMYEB M/g. ea. de Olnci, $ 1,
5. oo;
oo; 75
jines de damasco de seda, al re- etiqueta , se presentó una mujer. los. Por medio de sus galante•
-" o. Molinos de Yictor ra ca- . Nos encargamos de hacer los pedidos Casado con la hiJ'a de un prín- dedur de una mesa espléndida, Esta se precipitó á los pies de rias Hafrum trató de reconquis«a.
Bt,aporadoras portát uest,a,. siempre
.,._
importe que
y 25 ven
p 8anmásacompailados
por el cambiodely cipe cristiano, dulce y virtuosa, en que se hallaban los manjares su soberana, qoc con una sorpre- tar el corazon de su esposa enfuO
deSeneca,Fal/8, t~~ de Laredo á éstª·-A. Lag,ange Y Hafrum-Ben-Muza se babia com- mas esquisitos de Es¡,aña, y los sa mezclada de terror y con som- recida, wús nada obtuvo. EntónN , Y • .Bom6&lt;u de t.oaaa cla.Bu, etc.
·
prometido á renunciar á la harem vinos mas famosos de Italia y bríos presentimientos, reconoció ces lo acedia ron repentinos temoBomanaav
&lt;tlanoas.f.
"A
K owlton
y á todas las costumbres sensua• Grecia.
á una dama de la Córtc. Era la res. ¿Cómo recibirian aquel su.&amp;..,.,..
,e T. m.
F.A.IB
B .A.NKSB
i,ca.
St.Johns
""wen
Y
n
·
,
· í nt·1ma de1 ceso s?s _vasa 11~s?. ¿Qne d'man
·
Comerciantes por mayor y menor en les de su raza.
Alh era donde el rey y el jefe que pas~ ba por _am1g~
1
toda clase de maderas, _tienen ~iempre un
Pero hay fatalidades de la san- de los eunucos, olvidfodose de la complac1ente A.h-Kame.
os pnnc1pes crisbanos cuando la
1
Pmletlllli••
t~:i~~rt';.~~e~°c1:1;;~~~ji;, g;tj~!a;i gre quo solo la ~nergía y el gé- ley de Mahom.a, iban todas las
~Qué . quiere esta v.iujer? El Sul~na fuese á ped!rles su_ pro•
"'
.
.
de sabino, puertas de una y dos ho¡as nio pueden veMer, y Hafrnm no noches ú embrrnga rse en medio ód10 la impulsa, la verguenza la tecmon? Y no hab1a medio de
nllffO Lcon, Tamauhpas Coahu1la, Du·
fendas ventanas
vidrieras
persia- era un gén1e,,
. muy léJOS
. estaba de de los eÚntos d_e las ~UJeres.
•
•
•
d_ir
· que es t e ese·ándaº.
J fuese
rango,
Chihuahua, Zac a;ecas y Aguas- ~!~ªm~ldur;s,
clavos,' chapas
y b!sagras
¡Qu~ atormonta; ha sufrid~
los desde. 1mpe
calientes.
su expendio está frente á _la est•c1on del serlo.
escándalo hubiera sido aquel, SI nes, las burlas sangnen tas de esa conocido. Encontró uno, BID em•
•la ~---•:· IIIH!adumie !Ja■úaiua ie1111r Ferrocad~dril Nacional Mex,canroá.n atendí
Ni )a paz de su hogar, en un to- los piadosos musulmanrs los hu- dama altiva y noble y que aho- bargo, Y éste fue ron los hijos • •
.,..,_...
-,
Los pe I os que se 11aga~ ~ •
.
. .
.
.
.
,
de Wheeler y Wilson.
dos con escrupulosidad. Dm¡irse á C. C. do semeJante
á un hogar cri~tiano,
hieran
sorprendido!
raes la querida
de Hafrnm
, Ella . · · · · · • · · · · · · · · · · • · · , · · ·.
•-l0ot.1a.
BR/OOEPOIITNN. CO Cárdenas-Nuevo Laredo.
ni la pureza de las caricias de su Una vez lanzado Hafram en lo sabe todo por Ali-Kanic que
Pero aquí se encuentra un vak ,ende ISl&amp; ldmlllstraclon
esposa, podían satbíacer la sed esta vía, la recorrió á pasos de se Jo confió imprudentemente y cío en la crónica.
ol
de placeres que su naturaleza, he- gigante. A toda mujer cuya cara viene á vengarse.
En espera Je llenarlo nos de•
III
DR. GOLDMANN.
reacia de sus antepasados, habia le babia seducido, In hacia buscar Y ent6nccs, ante la esposa o- tenemos aquí pur ahora, y aplaYü IOO Hb1/ arrllla i 10 et.
-c.,,us d• afata"•'~º• _91 despertado en su corazon.
sin cuidarse de ninguna conside- fendida, describe la cita de amor zamos para un próximo .artículo
91
- -A:I'~ QSat.lltft- .,._ _ .,. ..,a-•T......
Alí-Kanic, jefe de los eunucos, rncion de familia ni de rango.
en una casa de campo; refiere los la relacion de las luchas de la
l'ro""1, d8 Ji,tís y frar,cís ,_ 'llllo O,rcia NftA Dl cowsuLTiDEIITT,Ó
EU TlftDE que veía que rn empleo estaba en H¡,¡quí lo que sucedió entc:Sc- propó@itos ambiciosos, las in tri- Saltana, y la determinacioo
li líida ~ í ,._ lliiíL
.__________ peligro de desaparecer por la in• cea il'li \loa dama d"e la más alta gas destinadas d rel\lizar !u, todo trema que le inspiraroa
,

S.A.NTOB.A.L.
0 -

0

•

Los celos aeunasultana

CStoS

11

¡,,

-

LA MODA ELEGANTE

1000

MAQUINAS

DE VAPOR
de Traccion,

HACENDADOS,

i.._._ __

lA ILUSTRACIQN ESPAffQLA MOLINOS f SRPARADORAS

T,

de
llAQ1JINASde Aserrar

81.a Antigua ferreteria

-G
-ENER-AL

SURTIDO

Agente especi"al

QOUL,;;;,:;~: ::

J::

-===========""'

.Agente general

APEL !:~,;~cb

,

�Agosto 3 de

J..A K~Vl~'l'A.
introduJ·o en una casa de vecin- drá en que al ménos en extracto, ,idad momentáneamente abandona- gamos publicando en los periódicos,
cu a puerta tanto_ nuestros trabajos, como las rep or los. inquilinos
.
:Y Y
soluciones que vd. vaya dando en ca·
se h~bJa de¡ado simplemente em- da uno de los negocios que sigan prepareJada; que el ladron golpeó al sentándose.

LA REVISTA •
Monterey, Agosto 3 de 1883

r1 rol.o
"e MrI Cam nue1.
U U

1
1

[

11

r

a '.

'.

D

,¡Cie

n lát

11

encargado de dormir en la

casa

_

Si las diligencia.s practicadas
me•ecen fé, si ellas contienen 111
verdad legal.. vamos :í consignar
la verdad sobre el robo verificado en la casa en que se aloja el
Dr. Oampbel, hecho en el que ]os
Periódicos americanos han fiJ'ado
sn aten,cion de un modo esp ecial ,
rnñan do sa car &lt;le él un casus belli

casa un o ~eto e va or rns1gn1 •
cante.
Digan los periódistas americanos que con tanto calor han tomado el asunto si no es ridículo cuan•
to comentario han echado :í volar
sobre este· hecho.
B ien _vale la pena de provocar
un co nflicto internacional la pé r-

r¡uc vendria :í satisfacer por una
r,,arte sus fraternales sen)iwientos
húciu Méxieo, y á. cornnar por 1:1
otrn rns ambiciones palriótiaas,
fill S tlesPos de gloria pa ra los Estados U nidos.
•
·a del sumnr 1·0 ,
De l•ºS cons'~nc
"-' 1 8
~
· 'd
que con tod a ar.t1v1 ad instruye
e1 O. J uez 2 O d e L e t ras, ap&lt;irece:
I D O
b I
que e
r.
amp e ocupa dos
Piezas de una casa situada en la
calle de Dr. Mier, que en la misma casa vive el Sr. D. D . Leach

d ida de un botiquin d e ocho pulgadas.
H e mos dado ,¡ luz las líneas
,inte riores pot· creerlo as( necesa.rio. d ad a 1a respuesta que so
sirvi6 formular el Sr. Oampbol á
nuestra carta de ayer, y que publicamos en otro lugar.
Las Conclu "º, 1·ones que de los hecho asentados se desprenden, son
,
obvios, aun para la inteligencia
mas vnlgar .
_______

con su familia: que ni el Sr. Oampbel tiene criados, ni la ~am1·11·a
"
Leach se asiste en la casa donde
Monterey, Junio 26 de 1883.-Sr•
D
mora.
. L . W . S tevenson.-Agente general de fletes.-Muy se!\or nuestro:El dia del robo, el Dr. Oampbel Esta corporacion se ve honrada con
salió para Laredo, dejando en- la grata comunicacion de vd. 14 del
cargado á Mr. Harbey Shaw que que cursa, contestando la nuestra del
durante sn angencia-fuese á dor• 4 del .nismo,-en la -que nos ocurába
.
· cuestwnes,
·
d e mter
·
é
mir ,í la casa que quedaba sola.
mos d e d 1scutir
s
'
¡
·
C
.
d
mutuo, para a importante ompaflia
O011 mot1vo e este encargo, y
del Ferrocarril Nacional Mexicano,
sin otro carácter que el de amigo tan dignamente representada por vd.
de Campbel, el Sr. Shaw se encen- y el comercio de esta ciudad. Aceptr Ó en l a casa Ia noche del su• tamos la benevolencia de vd. para
ceso.
seguir la discusion, la que aonsidera· para una b uena ·mte ¡·,.
En la noche referida, la casa se mos necesana
·
' ·
1
d
·
hallaba sola, pues la familia Leach genc1a, umco azo que pue e unir
·¡· nues t ros rec ¡procos m·
hasta Con c11ar
h b.13 rd
lH
l
a
sa 1 o a
ote de Monterey tercses.
donde la Sra Leach tiene un ero- Al abordarla. no llevamos más mi.
· t C. El za- ra que la que ac~bamos de manifes·
Pleº Y en el que se llSIS
.
h uan ha b1a quedado emparejado tar, y la emprendemos, confiados en
solamente.
_g~ ~ su ilustracLon y nuestros b.u•
Como á las ocho. el Sr. Shaw milde_s trabajos, lograrémos alcanzar
ll
b
.
e1 obJe t o que se d esea.
6• o serv6 con sorpre~a que Las sinceras y cordiales frases que
cg_
habia lnz en la habltacion de para vd. escribimos, no fueron más
Oampbcl y se dirijió al interior que un _simple relle¡·o de los sen ticon objeto de averiguar la causa; mientos de si_m patia y consideracion
pero antes de franquear la puerta de este Cuerpo hácia vd., sentimiende la sala encontró á un hombre tos que no dudamos se harán más
que llevando una pistola en la íntimos cor, nuestra co_rr~spondencia,
- mano, se abalanz&lt;l ú él le di 6 un porque sabemos aprec_iar el modo co·
l
I
_ '
mo trata vd. las cuestiones.
go pe co~ a e~puna&lt;lura del a~Celebramos la buena acogida que
ma Y salió deJúndole desvanec1• en vd. ha tenido el estilo franco de
do.
que usamos para tratarle.sJ y sentiLa policía tuvo conocimiento mos sobremanera, la interpretacion
del caso, y media hora despues el que vd. dió á la i_dea de dar publici•
Juez de turno , constituido e n la dad á nuestra comunioacion. Segu.
ramente la recibió con atraso, porque
casa de Oam pbel, da ba f6 d e en- h a b iéndola puesto en el correo el dia
coutr arse en ella Mr . Shaw con 5, para la noche del 6 deberia haber
una her ida leve ó poco menos, y llegado i sus manos, y la publicacion
l'Cmovidos y en desórden los mue en º La Revista'' no fué hasta el dia
bl e,- de la casa. Ni la cerradura 8. Como vd, opinamos; que no es la
del zahuan, ni otra aiguna presen- prensa el mejor medio para discutir
(aban señales de haber sido for- se los asuntos de interés. y no fué
nuestro intento llevarlos á. tal terre.
zadas. No se encontró en parte
El d
bl' ·ct d
no.
ar pu 1c1 a á nuestra co•
1
a guna escudo ó pabellon que in- mumcac1on,
· ·
fué con e¡ ob'Je t o d ~ acadicase perteneciera la habitac1·on llar las cont,·nuas q ue·a
J s d e mue h os
IÍ nn oficial consular.
que á esta Cámara se dirigion. pidienShaw rindi6 su declaracion ma- do se ocupara de los asuntos que henifestando q11e nada babia visto, mos tratado. Con aquella publicani podia dar cuenta de lo que se cion, y el haber informado á algunos
hubiera robado.
del modo racional con que vd. trata
E
las cuestiones y las acertadas dispo11 esos momentos lleg6 la fa. siciones que ha dictado sobre algumilia Leach.
nos puntos de que nos ocupamos, los
El Juez dictó las 6rdenes nece- que ántes creian que el tráfico por el
surias para asegurar la casa y pa- ferrocarril daria orígen á cuestiones
ra proceder ,¡ la aprehension de sin fin, hoy esperan, como lo esperalos que resultaran culpables.
mas nosotros, que estas se cambiarán
Posteriormente se tomó de0la- en comodidades, economías y toda
.
, u
clase de facilidades para el trasporte.
rac1on a mr. Leach y á Mr. Oamp Respeta mos, como merecen, ¡os d ebel, los que confirmaron la &lt;lepo- se.is de vd., no hemos mandado pu·
· · d e Shaw respecto ú la ocu~ bl.1car su comunicacion
·
s1c10n
que contestapacion de la finca por los prime- mos, no obstante de considerarla digros, al viaje del Sr. 06nsul, y á na de ser conocida; pero al tener vd,
los mas particulare.~ del caso.
p_resentc, que latCámara de Comer~
c10 que represen amos, se compone,
Mr. Oampbel manifestó que no solo de la Junta Directiva que co·
.
nada le habl·a SI O rolJa d o á es- mumca
con vd. por nuestro conduc· d
b t· · .e
•
·
• ¡¡ .
.
cepc10n e un o 1qum ,orrado en to, sino de otra in mdad de sóc1os á
.
d .
.
enero negro de 8 pulgadas de al- quienes no po namos estar rcun,ento, 12 de largo y 10 de ancho con d o para darle cuenta de cada. uno de
teniendo alcanfor, cloroformo y 0 _ sus
actos, los que se encaminan, no
t
1
•·
ras snstancias medicinales.
an s? o por nb~estrols prop10_s •~tere·
ses, smo tam ien á os del publico en
Resnlta, puee, qne on ratero s
E speramos, pues, conven-

·a

I

Refiriéndonos á los puntos sobre hombre, vino á reemplazar las peno-

I con el que se encontró al salir; y que versa nuestra discusion en el sas faenas que en la más remota an· ·· d a d teman
· que emp1ear para ob·
por último, que se estrajo de la mismo órden que v d . h a segu,'d o, d',. t1gue
·
b'
d
1 · · 'fi remos:
tener este fruto, igual en cualidades

Cámara de Comerc·10.

_

bierta ó sea e1 sa 1va d o, se hace pasar
el trigo por el molino, y despues por
el cernidor, que es donde se obtiene
el fruto natural y puro que se llama
Harina. Este procedimiento tan sen·
cilio y rápido, debido al ingenio del

1 1 En la esencia del articulo 46
de la concesíon, estamos conformes,
pero no en el modo de aplicarla. Usted toma como primera division toda
la línea desde Laredo á Monte.rey, Ja
que fué el 1. o de Setiembre de 1882.
Si se fija vd. en el artículo 19 de la
misma concesion, que no se reformó
hasta el JO de Enero del corriente
a!lo, la primera division terminó en
Golondrinas (150 kilómetros de l\[é.
xico Junction) y segun el artículo 20,
reformado en virtud del expresado
contrato de ro de Enero, cada sec·
cion es de 25 kilómetros.
No tenemos á la vista las fechas

al que se obtiene en la época p«sent c. N o h ab'1a man u fac t ura en tó noes,
· se
nt· t ampoco ¡a h ay a h ora. F arma
llamaba ántes, y Harina hoy, y calificándose los cereales por las cualida·
des -de ella ¿cómo puede .la Ruina
dejar de serlo' Esperamos quedará
d
·d d
I H ·
v . convenc1 o • que a arma es
c,real, como tambien lo es .el Frijol,
siendo además, este, semitla; por lo
tanto, esperamos se servirá vd. dis·
poner que ambos frutos nacionales,
vayan comprendidos en la tarifa de
fletes para el trigo, maiz, alpiste &amp;c.
I
d e d'fi
Para ev,·t ar t O d ªcase
I cu lt ades
entre la Compania :del F. C. N. M.
I
· d
t
I
Y e comemo •esa Paza, pues co1
d. I
I
· · · d
mo ,emosd ic_fi•o ªd prltnc~pro, eseamas ver, ent1 ca os os intereses de
ambos, mucho agradeceriamos á· vd.
nos mandara · una lista de los frutos
que considera Oereales, para que et

en que comenzaron la explotacion de
los distintos tramos de este ferrocarril, lo cual creemos no le será á vd.
difícil hallar, y , por 10 tanto, podrá
fácilmente calcular el tiempo para la
. .
d
•
ap11cac1on e 1as ta.nías; esperando
que desde luego convendrá vd., en comercio sepa cuales son los que paque no debemos considerar la prime- gan actualmente el tipo de 3 !' clase,
Nuestro objeto no es provocar discu·
ra division hasta Monterey, sino has- s10nes
.
la rgas, pues no dudamos de
ta G olondrinas, por ser así el espírique en la misma Tarifa para los Ce
tu de la concc,ion: sin embargo,
1
.
•
nuestra mente al hablar de tramos, rett. es, veremos las s._emillas y toda
clase de frutos nacionales.
cuyo plazo está vencido para poner
las tarifas en vigor; no fué precisa•
(Continuará.)
mente exigir de vdes. plantearlas en
seguida, pues que estando ya próxi·
mo Setiembre, pocovaldria la pena
· seme¡an
· t e, que envo 1una a lt eracion
·
¡·
·
Boston, Julio 30.-Copeland y Ca.,
vena una comp 1cac10n mo ¡esta para
la Compañía; al tener que ajustar sus manufactureros de calzado, han susfletes hasta Salinas bajo una tarifa, y pendido indefinidamente: pasivo... .
de Salinas á Monterey por otra di,. $650,000, que creen cubrir en su to·
tmta.
Prescindimos de este penue- talidad.
:i
fio beneficio en obsequio de la Com.
Varias casas en otras ciudades de
· · 1·irnos porque esta ¡ ué Ios E stad os u n1·d os, enlazadas con la
pa ni a,perc tnSIS
t
·d
d d
· · · •
d c ¡ dh
f
·
nues ra 1 ea es e un pnnc1p10, en e ope an an su rido igual suerte.
q ue para e ¡ 1. o d e set·1em b re s i n
F •s. sch aw y Hno, ¡os eurtidores
falta, comiencen á regir las verdade~ mas en grande del mundo, han que_
ras tarifas hasta Monterey¡ y el re- brado, no se sabe aún el pasivo, pe ..
co rd ar esto á vd. fué con el objeto de ro el activo monta á cinco miliones
que por su parte lo recuerde como lo de pesos.
ha hecho. al directorio de- México
Lóndres.-Se acaban de recibir
por cuya oportuna atencion á nues· noticias qne Carey, el informante en
' ¡·1ca1 1e que d amos reconoct'd os, las causas d e ¡os asesinos del Phoenix
t ra sup
esperaodo que con la misma oportu- park, fué asesinado á bordo del va,
nidad nos avisará lo que aquel respe· por Mebrose, en su viaj~ entre Cape
table Cuerpo resuelva.
Town y Port Elisabeth; un pasa¡·ero
2. 0
Prosi~e vd. c(Jn referencia á llamado Odonell, cometió el hecho.
semillas nacionalts¡ y el articulo 46
Nápoles, Julio 30.- El profesor
de la concesion, dice: /,s cereales na- Palmieri, director del observatorio
cionales¡ hacemos esta observacion, meteorológico del Vesubio, dice que
para eliminar toda dívergencia, para el desastre en la isla de Ishia, en la
~uestras ~preciacion,s. Si nos aco- noc?e del sábado último, uo fué proJtéramos a la palabra snmllas, la lista duc1do por terremoto, sino por hunde los artículos que ella comprende, dimiento de la tierra. La escena
sería mas larga que la que encierra ocasionada aquf por el accidente, es
la palabra cereales; en amlias consi- triste, los hospitales están llenos de
deramos el frijol y la harina, tratán. heridos y muertos, las casas est~n
dose de cereales. Vemos con gusto atestadas de cuepos de las víctimas,
que en 10 de Mayo expidió vd, ~na los cadáveres de varias scf\oras ame•
· 1ar á todos los agentes del F. C. r1can~s
·
c1rcu
se han recojido de entre las
M. para que las semillas nacionales ruinas, solo 5 casas se salvaron en
se fletasen por media cuota de las ta Casamicciola, los ayes de las victimas
rifas actuales, y corno sup&lt;;mernos es. se oyen entre las ruinas, los zapado.
ta circular basada en el referido ar- res trabajan constantemente para sal·
ticulo 46 de la concesion, cuyo artl- var á los que están aún vivos; los bo·
culo dice cereales y no "semillas", nos tes de la isla llegao cargados de capermitimos manifestar á vd. nuestra dtiveres.
.
·
opmion con sespecto á cereales, pala•
Entre las víctimas del desastre de
b ra que e¡ D'1cc1onano
·
· de la Acade. Ischies, hay muchas m':1-jeres y nifiosi
m·,a de nues t ra Iengua d e fi ne d e este 1a . autoridad municipal de Nápoles
modo: "Se aplica á las plantas ó fru· envia socorros para los necesitados y
tos farindceos" en el que considera- hace todo ¡0 que puede. Casi todos
mo~ el frijo!, y muy esencialmente la los cadáveres han perdido tanto
harma; y viendo que la opioion de su color, que aún lavados no se
vd. en este respecto es distinta á la les ha podido reconocer. Todos los
de esta ~ámara, por considerar vd. miembros de la fuerza de policía de
que la harma es producto de una ma• Casimicciola, murieron, Un bote
nufactura, pasamos á exponer nu,s. acaba de llegar á Nápoles con los ca.
tras ra~ones porquo 10 la considera· dáveres Je 24 niños; anoehe se enmos as,, Como hemos dicho, cerea- viaron g00 soldados al lugar del &lt;leles son las plantas 6 frutos farináceos; sastre.
:st~/!Hma p~labra es un derivado
Lóndres, Julio 30.-Un despacho
e arma anticuado de Harina, y es. de Nápoles, que acaba de recibirse,
ta no es m_ ás que el producto natural dice que el número de personas muerd e Ia semi JI a que prod uce este fruto, tas en la catástrofe de la isla de Is.
pues para obtenerlo, no pasa por nin- chies el sábado en la
h f
.
noc e, ueron
guna manufactura _ni procedimiento 2,c:xx&gt; muertos y heridos i,ooo.
que la haga cambiar de naturaleza.
China. -El corresponsal del "Stan.
Cuando se cosecha de la ti~rra, este dard," en Hong Cong, dice que el
fruto se presenta en bruto con varias éxito de fa salida de los franceses en
cubiertas, como son el cascabillo y el Tonquin fué debid á
.
1
salvado; que para quitarl•s con fati- de Ja g;arnic·, 0
d q~de ª mitad
.
n con UCI a secretahdad y economía, el hombre ha in. mente en botes, atacó ·
a
.
mesperauamcn
ventado la trtlladora y la aventadora te la guardia del en ·
L
:
.
em1go.
os ch,.
cuyas máquinas
hacen
desaparecer
la
nos
persisten
en
m"
t
h'
.
-n ener Ia pro 1•
forma de espiga,
y
limpiando
la
hari.
bicion
de
exportar
ga
d
•
.
na o para los
na de la pnmera cubierta, nos la p,e. franceses, quienes con su
ad h
b'
escuraa
se,,ta a¡o ?tra forma llamada trigo, rán una demostracion en las agua;
que nada tiene de producto manufac- de la China.
turado, Para quitar la segunda cu•
'zadas las a

Telégramas.

7

°

LA llK Vl !'o,'I' .-\

Agosto 3 de 1883.

ALAS tAMIL

Thompson &amp; Ohmsted.e

un número considerable de sócios ne de ona cruz en esmalte rojo; en I son esencialmente indispensoble para
con el fin de formar el cortejo fúne- los brazos van escritas las palabras todo el que se dodique á ofrecer tan
Obreros de Monterey.
bre acompañando el cnd:\ver ~•ata eo FaiM, Hope, 0/iariti, ( F é, Eapera11 sa, noble cuanto dificil y delicada ocupa"ue deseen ir á pasa•
últi_ma mor•~•• Scpnlta!1° mi esposo, Caridaá) y la fech• de la fundacion• oion.
,,t
Sociedad ObrerOI! de Monterey, ere1 ~ne hob1an concltudo paro m los 1883
'1
t
1 b t d I
Monterey, Julio 31 de 1883.
en 1874.~Monterey,-Jnn• auxilios qoe la Sociedad ~e Obreros . , en e oen ro va e ns o e a
GALVESTON-TEXFELIX GALVAN.
fundada
b ad 1 d'18 30 d J tiene acordados y a¡¡oblada por la rema; en el reverso y en d centro de
DE
ta general cele r bª_ e
. ed u· rnr·seria pasaba l~s primeros dias de la cruz, se destaca en relieve lo cifra
aoo c.
a aes100 an
'bl
t
El S. G. J. Buck esM dando, hace
Lo Unlca c11s1t en Texas que solo por mayor vende.
Stmenod.
lio de ¡.,.,.,._,,., a rr6 1
.
• mi viudez sofriendo horn. amen e, de la reioa y la corona.
llllPOltTADOltES,Drogus
y Productos Quimkos EUROPF.OS
Ginebra, 3o.-En una reunion de
do Iectm á la aota de la aotenor, la no tanto P.ºr mi sino por mis dos pe- L
d b 11
·
h
dos
meses
y
medio,
lecciones
de
ingles
1 om· á varios de mis hijos, y tanto por so
·
d'
·
n
En
h
·
'
h
quedado
in
le
'
ª
cruz
se
•
e
ovar
en
e
operarios socialistas, se pronunciaron encontrun ahi cuanto
q&amp;e fué aptobada sm iscnsio ·
qnenos i¡os qoe an
bro izquierdo prendida con lazo rojo
V:ENTA ,POR MAYOR DE TODA CLASE DE
'-IA• fué leida· no• comnnicacion horlandad.
.
puntualidad, por su zolo y eficacia se
discursos incendiarios, llamando al cear.
s•11. S ed
. &lt;la Eo esta eituacion tan triste pare bordado en oro, y se llama Tite Ro- h• hecho acredor il mi estimadon y
Estado para que diese que hacer á los
Excelente comida
Droga11 America.nas, Productos Qnlmicos, M.ed!c!nas de Patente,
e la Sra, Teodos•• . aav ra, vin
mi, se me presentó una cornision de yal Red Oroos.
PinturW! en Aceite y Altlclllos de Fantula.
traba¡'adores·, la reunion inarch6 lueV'1nos de prl
del aócio tinado Ale¡~dro Gon~alez, la Sociedad manifestándome qne ex·
Circular,
se ha oaptado el cariño de mis bijas,
go al palacio municipal, y al no ser
Refrescos y
en la qoa las graora, á la soc1edad tendiera recibo de $ 26, 25 os. que me
Lo único que le
al Sr. Buck pa.
r
los
beneficios
que
ésto
le
imparc
rrespondian
del
real
personal
que
Por
la
presente
se
hace
saber
á
los
ra
ser
un
exelente
profe.sor,
es el coEste estableciinwnto es el ,nas grande, el mejor surtiM y el qmjigurecibida por las autoridades desr,Jega
Se poodr:l á su &lt;lis
Po á finado seposo durante 80 en- da0 cada sócio, en caso de muerte de miemb1 os de la "Cámara de Comer- uocimiento de Ja lengua castellana,
li6
raen primera lfo ea entre todas las Drogueriaa~ ~
ron la bandera roja; varios fueron ar.
MAGNIFICO PI
80
alguno
y
otr•1
de
$
18.
75
cs.
que
con·
cio
de
esta
ciudad,
que
hoy
tendrá
pero',il
¡·uzgar
po
_
rlos
prog,·osos
que
ha
nue
hay en los Estad.os del Sur.
2
restados.
El propietario del
f•ruiedad Y moer t e, Y 1os que e11 ª, ha forme la liqnidacion hecha á mi fi.
1Dlo
re,ñbido despoes, y cuya ~om_nn_ ica• nado es~o•o me oorrespondian tam• lugar una junta general extraor· hecho en el corto tiempo que se halla
Oorrespondencia, en E spañol.
· to se encarga
Remitidomien
oioa 18 diapuao se le dé pttbl1oida d , bien.
l júbilo .que recibí con es~a dinaria en la casa del Sr. Rodolfo en t re noso t ros, pron to po d r á d ar 1as Thompson &amp;. Ohmstede.-Trem.ont and'Avenue A.-Galveston Texas.
d 88
comidas, cenas, y am
En aegnida. lo comisfon encugada de noticia no me es posible trasladar.o Dresel !)ara tratar sobre admision de mas claras explicaciones, y serán sus :..~~:!;!;~~:!:.:!=:::::....J..:.::::::::.::.:....::::;:..;.;.;..;;.;;.;;;;..;.;;.....;;;.;;;.;.;;.;..;;......;==--Monterey, 2 de Agosto e l 3.- toda clase de fiestas CO
'Org&amp;nizar
la esoaela de adultos, ma- al papel, pero creo me comprenderán socios.
lecciones mas provechosas. U na perSr. D. Lagrange.-Presente.,.-Muy
•
0
sellar mio:-Suplico á vd. se sirva in·
, oifestó qne los Sres: Lio. Exiq~io ~:J•:~ºt~:~ie~ei:';j~8 _Y R:~ib~d~a:
F. PAL;~/ ~sono, no solo capaz do dar lecciones
0
seriar el siguiente rcmitido en BUª·
Palomo y Serafin Pena han ofrec,do dioero pude ateoder á mis necesijade su lengna natal, sino lambien de
dar grátil la enaeiianza á los sócios des mas apremiantes, y mis pobr~•
Almanaque Cab~llero.
enseñar las principales materias do
preciable periódico. Sin más por a.
que
desoen
iDstrninle;
la
sociedad,
en
hijos
experime!'tan
co~o
yo,
el
_sent1Estando
pera
llegar
esta·
iutoresanuna iustruccion secundaria, ellaaua
hora soy de vd. affmo. y agradecido basta que se le avise 111
..:..,. de esto dispuso se compren loa m1ento de_gratrtnd Mera esa b1enhe• te publicacion, se anuncia que se re- de un cnracte1' muy benévolo y de U ·
am1·go y s. s,-C'/,arltsJ. L,e Cook.
del dia 611 cine han ele tene••
Nuevo Laredo,
, JJJ,J •r
fiU6YO Laredo.
••h
"·--' d d
ciben susoriciones en la Agcnci., de
d
"'.A.DO 1'
"'-.[j}fto
·
útilee qoe falten para determinar en c Cora """'¡e a • . d á todas las
no paoioncia samn, distingui a por
olP
'&lt;1-N;
Como hay personas qoe con motíL
.
.
.
d b
Manuel Loz,mo Elizondo.- Monterey.
fi
d
l
.
000 uyo sop1,can o
l~.f
EU"'-0 '.?EAS
o-.,.~8
vo de lo que publicó la prensa de Te·
as_ personas que &lt;¡mer.a11
. I• próxima see10D, el _dfa e? que e.~ personas que_ forman¡~ _Sociedad de
Jf-14
sos nos mo a Ie~ moreco e aprecio
á
¡
xas, dicen que yo me he mostrado sus vinos, pagar n e
inaugurarse, A contiooac1on se dio Obreros 88 auvan adm1t1r como prue•
]
.
y eíec,o do todos lao personas qoe lo
y AMERICAN AS
t br
I h tel
.
uen PICO,
h ,
d
¡
ingrato hácia el país en que vivo des· es cos um e en OS • O
lectora á ou esorito presentado ba de !l"atitud mi más smcero reco·
.
.. ocupen, y pronto so aro acre or •
Ami~ de abrir su Nuevo, Lujoso y bien silnade
d e h ace seis
. anos me 11m1tó
. . á d ec1r
. las que los tomen aht pn
Establecimiento
or loa sócios Eapiridion Persz y nocim1ento.
.
,
Un misionero ~Pº" t óhco h~ reeo¡~- aprecio y ostimacion general, empouiD
Boiz
eñ el qoe pregnntan
Monterey, Juho 27 de 1882.- Teo, do como unos treinlct :'11! pedsols Edeth• ñado como sst, en comunicar los co.
que
que tal dic'e, es un vil calum· tar per~uadidas · que en
J oaq
1
'
doña Saavedra d, Gonzale:.
mosnos en las poblnc1oncs e
s •·
• • to
CON EL MAS NUEVO, OOMPLE1'0YVARIA008URTIOO OE
niador, y lo desafío á que me ense!le precm mnguno es supera.
eoalell BOn 1as oaosas porque no ae
-----do de Sinsloo y algunos del de sono- n0Ec11D1ebn s que postee.
el
EFECTOS DE ROPA,
lea d4 vimite , los 1111untOI! pendien·
. al d ].!' d d
se uen concep o me merece
un solo articulo escrito por mí en que
La desencia mas estricta)
tea
ae
la Sociedad, y deepnes de con· Bobo del Monte Namon
e -Je a ' ra.
.
..
el Sr. Bock, y tengo gusto en maníTANTO
de
LUJO
y MEDIO LUJO como CORRIENTES
se hable mal de México ó de Monte, .
l
•·bl
,_..__ el Sr. P-l·dente, se detuvo lo Aceroa de este delito de que ta~to Las limosnas reco¡1das son para lae f . t 1 •
t t'monio de mi
rey. Mientras esto no, sucede siem• rar" siempre en e es ....
Ropa
hecha,
calzado,
Sombreros para Sras. y hombres.
•=
d Mé
b
d I S t F •¡·
B
es u e I\Sl como nn es 1
to,
y
J
amás
se
tolerará
la
diacnaion
en
la
parte
relativa
á
los
se
ha
ocupad?¡~
preo,a
.
~
x1co,
o
ras
e
•
an
a
ami
rn
en
e·
gratitud.
pre tendré por ca/11m11iador a1 que me
En conexion de negocios con la antigua y repuve causa que pueda dar q
foodos de viudas y huérfanos, resol- tenemos las BlgU1eotes noticias: . ,
len.. .
Monterey, Julio 30 de 1883.
acuse de esta negra ingratitud.-C/iar.
tada
casa en Monterey, ".LA REINERA" tambien,
l 8 6010
. J é JI[ i
El valor total del robo consrnt10 en
Si siguen los damas Estados ooo·
Á1llo1'io J.aron.
',s 1. Lee ,."o'.
parte de las familias que. l
d0 d ll
,1
u, ~
.
d
e
los
Sres. H ernand ez Hnos. Sucesores, estoy en
tanE"de eoeda _que e b. d osl So••,.:
$ 15 445 en alho¡·as, pistolas y tribuyendo aunque sea con solo diez
"'
U Oart
reo con su presenc111,
.uz.Oll o
1era en 1en e a
e .... · • · ·
1
,
• •
posibild
a d d e tene r constantemente el mayor y
na
a.
. . jeto del empresario es pre
dad el derecho qoe · tiene en ese fon• relojes de oro.
mil pesos cado ono, ,a podrá eriguee
mas
adecuado
surtido que cualquie ra otra casa en esEl Sr. Dr, Campbel nos ha rem,t,- nar á la sociedad reinera
do. Incontinenti, el socio Elizondo
Los ladrones quedaron ~cultos en: en Belen UD magnífico m~nomento,
Dolores MaTtinez, Directora de uta fronte ra en los ramos y reng lones citados y en
do una, cuya traducciones como si· ga1· en donde puedan hon
reonnc1'ó por segund a vez el encargo ,tre los moeble.s,
. •al haber
N sido cerra
b . pues •lo sumo total . llegar1a á unos n•u "Escuela element&amp;l de ámbos seva rios o t ros; h allándome, por consiguiente, en
1
gue:
te pasar gratos momentos
que léoia de visitar los talleres y U. do el eetablec1m1e~to.
o se sa • s1 dos mntos .,t,nta _mi posos.
xos" en esta Ciudad, tiene la satisfac_
aptitud d e a tende r las órdenes con que se me favo"Sr. Redactor en gefc de la Revista. laz.
bricae de esta Municipalidad, y de salieron en la mismo noche, protc·
El D~ctor J. W. C. LOVE, Oculis- cion de informar que er Sr. G. J.
6
rezca, tanto para efectos como paralel desempeño de
-Monttrey, México.-Se!lor:,.-Los TOMAS GROOME
1
1111
rendir informe mensualmente al O. giendo la fnga los veladores, ó en
ta Y Optico.-Frente ª ,Teatroh-, Bock ha dado cátedras de idioma inReglamentos consulares de los Esta•
cualesquie ra comision, que cumpliré con -toda efica•
Alc&amp;lde l. o de esta Cindad, la que mañana, ~l abrirse ~l despac~o. . .
La Fratermdad.
glés á a;lgnnos de sus discípulos, obtedos-Un1°d'o5 m e pro h'b
cia, aseg urando dejar contentos á mis favorecedo1 en co nte 5tar
0
..
d'ISCUSIOD
. 18 f né
Los ob¡etos extra1dos bab,an
· Hemos recibido el N. 44 ·de este ni·endo, en un mes de troba¡·o, un redeapnes de ona. ]1J8f8
.
d 1 -sido
. ,.
res.
N- Laredo.
h-My-17-84
á su carta abierta publicada en La Readmitida por mayoria, nombrándose depositados en nnaaccesona e ~um. Periódico, Organo de la Sociedad de sultedo que no ero do esperarse de
Ed
uoaoion
elemental
y
p
·
t
viS • de esta fecha,
para saslituirlo al sócio Conoepcion 4 del calleja~ de Golosas, olqo1lada Soc.orros Mutuos de Sn. Luis Poto- niños do tan corta edad, como lo son
El articulo nu'm · 424 del r•glamen
Lad que
suscribe participa al
'
·
:l l
f 'd
..O.
Oampos. Eo seguida, el s6cio nn dia antenor al del, ro~o. . .
si.
los qoe •• ¡docan en é•te de mi carto consular dice á la letra:
que ar a enseñanza re en a
siva de las materias siguieate:
onginos·Beroal pidió que inmedi••
En una sucurs•\ fuetndmdr~~oot á
Domos las gracias. i
go: el Sr. Buck ocurre puntualmente
, ,
"El Estatuto prohibe á un emplea· ca¡·1grafi,a, gram át'1ca y an·tmt· ·
lamente se recojieran loe fondos qoe empeñar, 00 • pi•to a; e ..•p~n ren e,
Q~iebra,
á sus catedras, tomando gran-empeño
do consular entrar en corresponden· elemental, ycomo p' rimaria D
tiana, geografia, idioma ina
• nisteafen podar del - sóoio Agnstin por el Dumero de ello, conaeró qoe_ •·
La conocida ca•a de Yswels y C.~ é interés por el aprovechamiento de
cia eco cualquier individuo particu- pintura y música de piano. ro
Chavez Arriogd y qne corresponden ra de las robades en la. casa matr~Z- de Mazatlnn, se hs presentado en sus disclpulos: es jnfatigable porn la
lar, periódico ú otros, sobre asuntos
Teniendo un sistema especial-:
, en sos traba·
j las matriculas' recogidas por él du· D'1ºh ·ID d'lVI'd no, conoc1eudo
,
. , qae tn•. quiebro.
ensoñanzo y le auxilia
públicos de cualquier gobierno, sino pio, garantiza la enseñanza del
H. Matamoros.
te ol tiempo en que fuó secretario lnnd1a sospechas, huyo y fue alean
:Esperamos no se confirme,
jos su carácter sunvo.
.
Monterq, México. , . .
es con los empleados corresp Ond'1en · elementales en los términos de
aoe dos años, lo que foé aprobado, zafo en ona calle do nd e lo esperaba Se nos ha dicho q110 el Sr, General Creo por consiguiente, que el referi·
,
t d ·1 E t d
U
'd
"
para s,1 primero, 30 para el
es e os s ª os- m os.
cuatro meses para los dos ú] •
C. Mier.
. dillponióndoee _lo haga á la mayor ~na mnj~r en on coche ~ dentro de Treviño está en_ Sn. Luis MissourL do S,:. Bnck, ;¡)1,9 f~miliarizado Ja con
Laredo, Mex1co.
_
S 3 y de vd. respctuo,¡amente obe· enseñanza completa se hará· é
brevedad el Sr. Presidente,
el otra pIBtola.
d sin poder continuar su Tiaje á cansa el idioma castellano, en el con! ha he1
diente servidor,-C. Campó,!."
término indecisivo; pero breve.
IMPORTADOR Y EXPORTADOR
. Despnes dió cuenta el Sr. Colector
Un hermano de uno de 1~~ v; o- de lo grave enfermedad de su niño. , cho notables progresos en poco tiem·
No hacemos comentar·1o alguno1 No se admitiran mas que veinte
1
con
loa nombres de los sócios que de· rea presos, ealao do e_n ; rpo ac~on
Esperamos t¡ue tan triste noticia po, puede ejercer con mayor provérespeta nd o en el Sr. Campbel su re· n•t, suscrita se trasladará á la
l&gt;en f1111clonar como miembros de la observó queººª mu¡er acía
DO se confirme
cho suyo y de BUS diacipnlos, la pro.
serva consular.
cion donde la soliciten, siempie
~ieion Tillitadora durante el eotran- de inteligencia á uno de los. ap,e en
' Malo.
fesion de Oateélr.tiÓo· &lt;la i1ioma in· •
D E
las condiciones del
Una señora BolieH•traba,101 de c01tu.n7a convengan
to
te mee de Agosto. Fué leido OD es· didos por sospechas;
y
sab1en~o
~ne¡
S
.
·m,·r
en
glés.
d
f
egun p(lrece se qutere aupri
6on 1a de Ju tutoHA1W:-';1~!;fr':l:n::•~:a~ ·Para todo arreglo dirijansc á D,
el'ito firmado por quince sóoios, en era amasio e o~, •~oso m1mrna Puebla la Escuela que allí existe.
Mónterey, Agosto 1 o de 1883.
nio Ortega, en Cadereita Jime~",1el qne ¡iiden se imponga
á los preso?": Betlem, dio aviso al _1?spec•
He ahí uoa noticio uado agradable
Dolores Marfinez. .
POR MAYOR Y MENOR
nd
Multa.
("6\t.
408 Do uhtllo á &amp;esion sin cansa ju•• de policia, el 0001 le aprehe ro. La par• los amantes del progreso de MéEsta casa, que acaba de abrir una sucursal en Nuevo Laredo,
Se DOB h, dicho que el C. Adminis.
lilcada dnrante cuatro veoes aegoi- mujer ha deolarodo Y conf~acto.
D d h.
t·
S se encarga con especialidad de importaciones y elt{lo rtacion es de
trador General del Timbre de esta
daa, el cual, por ser avanzada la ho- Se cree que e~tánd colmphcados • en
es e nce a1gan 1empo e1 r.
.
Con a d la a I d S anados
t d I
d
:El "Galveston Newa,"
B k p f
d I lé
t d mercanc1as,
pr e n s, a go one , g
y o a casec- 5 e
ciudad, ha procedido oontra la com- Per ordme della Legad. .•
ra qlledó pendiente ;para la próxima e1 ro bo, aon vanos e os Presos en
oc ' ro esor ,e ng s, I,a es a o fectos en o-eneral
pañia del ferrocarril Naoiaoal Jllexi•
Beliou. Fuá presentodo y admitido Betlem.
.
Este estimable colega, en su núme dando lecciones de este i'dfüma á los e
"·
·
cano, ooD el objeto de hacer efectiva I giovaú.i Italiani che natincl I
~
nne-vo
eócio
el
Sr.
Francisco
,
Todo
lo
robado
ha
parecido,
con
ro
del
31
del
próximo
pasado,
se
ocu·
elumnos
de
la
Escuelo
pnrticnlar
que
·
----------------------==----========--=---sero diritto á passare dalla t ~
uno multa que &amp;e ]es impuso por ha- ó J ~ categoría de.lla leva. milita
Toicauo, de profesioo · albañil, levan- excepcíon de tres relojes y on oolJor; pa de nosotros bajo el aspectolnti- est:\ bajo mi direccion; áesde el prin•
ber expedido billetes sin ]a estampi• invitati á mandare nel R6gnO i.
láDdose 00 seguida laeesion.
pero hay fundamento para creer qne mamente social; despues· de desb,r- cipio dé-sus trabajos basta la fecha, se
atti di procura.
!la correspondiente.
·
Jaatioia, Igualdad y Pxogreeo, Mon- aun sstos ohjeto_s serán recobrado~.. rar ~el _idioma, diciendo entre otras ·h a Iiecho acreedor en un grado siem·
,. Monterey addl 22 Iuglio
¿No será esto motivo para que se
lertt, Julio 300 de 1999,,.-.Andrés Grande• elog1os merece la pohc•~- prec1os1dades que no tenem_os __ot.a pre creciente ál respecto y cariño de
·rrR '.' ,, A_gente Conso
--ABARROTES POR MAYOR-quiera declarar la multa, -caso interna- h. 24. A
Quiritanilla secretario.
cuyo aetoto jefe ha encontrado los hi: forma para saludarnos ó dm¡1rnos sus discípulo, , por la extrema solici· Reinaldo ,
cfonal, co,wo el robo de ]a casa del
'
los de un delito que !l.O dejó rastro n1 que -el uvuestra merced," habla de tud oon que proonm su udelanto, ar,
., .
~
.
.Lmportad ores c.irectos
y &amp;Omerciantes
en
Censo] amoricono.
· Honorable Sooiedad;-Impalsada huella a'gooos.
las costumbres íntimas de familia, si,tiondo ,\ la Clase con puntualidad
por el mas grande y noble de los sen·
En tres días todo faó aclarado. Na- con tanto magisterio y énfasis como y con,tauci, , insistiendo CO!l Cttlroa y
N neva profesora,
'"1ai1111toa
que existirpoedao en el co· da mejor horfa er mejor cuerpo de si se hubiera creado entre nosotros- paciencia en correg1r los d,,fectos de
L• Sritu. Elen• BernahleR hn obte,
lk&gt;ll humano; impoleoda, repito, y polieía européa.
De lo que dice, que nos vamos 1/IO" pronnuciacion, y trntondo á RUS discí:
IVO,
nido el título de profe&amp;or,, d,, iuslrocretiozaodo • 0 gratitud mi adolorido
Ahora v• el asunto para I·• novela: dernisando,- gracias á i,uestro contac· pulas con dulzura y ·,labilidad inal·
&amp;- &amp;- &amp;- - oion primaria.
corazon, me dirijo á esa bienhechora
IO&lt;liedad con el fin único de darle por nos han asegurado que en la inspe~- to con sus compatriotas,. nada obser- t.rables.
Oepósito d6 estos mercancirs en duoona -in Cond.-Finca Rústica á inmédiaci
Aduana de Ver~oruz.
al y á nombre do mis dos pequeños cion se do tormento á los aprcheod1- vamos porqµe de todo hay en la "vi- Crooo, pueo, de estrilo justicio, mnDELA
Lo Aduana maritim• ,to Vetaeruz
hijos, lae mas ~umplidaa gracias Pº! dos, para que confiesen; pero torwen- f\a del Senor." pero si dirérnos al pro nifestado así al mismo Sr. Burk pnra
33, 35, 37, 39, y 41 --Peters _St, Esquina calle Gravier
1'?8 grande Y para _mi pod~rosos .au:xt- t t
produjo en la primera qniocena del
·
I
ue
bOS
resistimos
á
de~tífico
escrito'r,
·
q
u~
para
hablar
de
un
su
satisiaccion,
nsegnrándolo
que
Estado de Coahuila -Mbic
NEW ORLEANS.
hoa qoe se hsn dignado impartirme. 0 an crue ' q
.
.
t
'd'
•
¡
é
próximo pasado Julio, la suma de $
\i A.uuq_ue en pocas palabras me voy oribirlo; como si hubiera sido res a- pueblo, se necesita conocer su 1 10- sierupre me comp ,\e r en recomen•
608-~00 por. derechos de importaeion
, .• permitir manifestará UBted mi tris- bleoida.la inquisicion.
ma y vivir algun tiempo en él, y no darlo,\ toJa claSti de p etsOUijB no; so·
al~u·11ap•rto ó toda 1.. cas3:
Comienza bien el DOLVO año · fiscal
ta historia, de la que deducirán fácilNo Jo creemos, no lo podamos ere- tomar por punto ele partida, la lo como nn Profesor de indisputable
N p 87. de Is Calle del
J
J
.
•
'
pues 1a primera qWncaoa del prím8r
mente la ºP.~rtonidad ~. eficaoia con eri y no denunciamos el heoho como descripcion hecha por los escritores mér:ito,i Si-no ·t-&gt;tID.bíSn como un mode- ·
Dr. ~ier, es bastante 1"
mes, oomo se v é,. ha producido mas
q~ he rec;bido los _aox1hos que. esa 010
. rt0 s-1 s qoe existe qoe ,Jo de- de tiempo de Felipe II.
- lo dé honradez y onballerosidn.d.
amplia y prest• todas las comodidaSomerv'1l le
de medio millon.
l!OCjedad tiene ofre01dos á ens m1em· nuncio
•
e tenga, proe'b as y Iuoda•
1 de 188 3.
des a'petecibles, tonto pura
fnmilis coel
que
El
traductor.
:Moutney
Julio
3
d
1
1
1
··
naderia
bros.
mo para almacen, teuien o en su EsCcrrr¡spondenllÍa,
,fi
S
Ta11 luego como fué olaoado por mentas.
Pésimo.
era n Peu~.
quina un maguifico local con nrmoson
1009 Olive Str. St, Luis Mo,
L_o• periódioos de la Capital se la riembra de Tempwal: t
lll¡a 81lfermedad violenta mi \lifuoto
Nosotros oarecemos ile ellos, sólo
Es el estado que guardan las esta.
AVISO IMPOR\l' ANTE.
y mostrador iumejornble para un Es
El mayof surtido ,le
qoe¡an de qu&lt;&gt; reciben la oorrespo.n- mosas por las corrlenktJ a.
flli&gt;olO Alej&amp;lldro Gonz•lez, se _le dió tenemos el dicho de una pesona verí- c·,ones del /errocarrif Central.
'
b
fi
.
tablecimienlo
mercantil,
Materiales,
Aparatos,
deooio del interior y de la fron'-ra, que depositan aii-0 po,o'. atlo
Uiao al Sr. Colector de la Soo1edad, .
tls
Estando e1 que suscrt 8 • 0 mentoMonterey, Agosto de 1883.-Mauri:¡¡::r&lt;:&gt;&lt;:1.-..:i.et;,a Qu'-=.~eoa
..,
cedimentos para la -nutnclOft
, O. RomoaldoAguilar quien es ,¡ la droa; pero nada m ·
. .
mente autori; sdo para vender en lo cio Gómez.
con mucha irregularidad, y moy ,J,,,,. getales: •• dá .i algudon c1e
VSB presidente de J.' oomision visita·
(El Noticioso.)
Una reoomendaoion,
privado nna décima parte do la fábri- -==============
FOTOGRAFIA
medrada.
V e-0n una Obra que imffca 811
doi■,
y
con
la
exactitud
qoe
le
es
caf
PEERY
'd
t't
l
d
El
p
·
•'
No es estraño, cuando se Jlev.a la cwn convertirá las tieM"a8 ..,..
En la Administra.cion de este
~ístioo, ocurrió á mi casa, y en VERMIFUGO DEL DR, H, ,
El que •n•cribe, Director del Insti· ca de tegt os, 1 u a a "
orvemr
Diario se hallarán c:itálagos
......_
d
I
b
t t d d
·
om rc1·a1 t1·ene al sita en la hacienda del Cercado, de la
correspondencia eo petaka, ll,gará DO de irrigaclon p.-oplas para to, ·
• - ~, eetado qne guarda • mi ~e- _
t Cierta ("Dead. Shot")
u o • e ueac1on e •
,
y listas de precios
solo tksmedrada, sino s11cia, lOo¡' llda des cultivos, Se e:cpwf4la
(lOIIo, dio órden pua que •• nos die,u.uer a
•
honor de recomendar ti Mr. G. J jurisdiccion de la Villa de Santiego,
ta
del
Maguey
y
dá
'"'
y &amp; o. &amp; c.
ra un diario de ooatro reales de la te.
para las Lombnces
Buck ODte todas aquellas personas perteneciente á la testamentario del
superior:
·
80reria dela:Sociedad, al mismo tiem- esel mejor antihelmíntico e!1 el merca.dp: re,, qae deseen aprender el idioma in• finado Sr . .Dr. D. José Angel Benavi.
¡Oh! _delioi~ del correo, 1ohr dicho- Lf&gt;s que se interesen á la
..po que se nos dió oamo médico de ca- conocido á ser un remedio
gle's con perfecciou, puesto que, se- des, de qno es albacea. sustituto_, t_iene
sas mo¡oras 10trodncid•s por el Sr, .r i¡j,mse al a,&lt;eño Sr. Etiri'l"'!
bec:era. al dieth1guido Doctor Loron• e:ft.caz pan..~quella en~erme u. e. cu
•
La linea situada
co ~- "l ed .
.
'bl'
te todos los nmos son suJetoe.
gun el corto tiempo que tiene &lt;le es· el hon,or d_ e ponerlo en conoc1m1euto
Toro.
recklente en Pa1"1•as; entm
..L ~u V a, a qu}6D pu ~oamen
El efecto inmediato q\12 pro~uce en loa
1.
en
la Plaza de
.-,,y las mas expremvas grs.etae1 tanto ataques los mu repentinos de cób~o,,con~• tar dando ]ecciones ano á parte de dt,l publico, p tffa que 1...1.s petaonas
:Movimiento de pobla.oio
a venta•• liace al contado 6
Degollado, esqui.
En l
D,
pl,a,zos, bien garantizado ti
'POr loe cuidados que prodigó á mi fi.. aionM óespasmoalo dá una supenori&amp;d sin 808 alumnos, he notndo on él un em· que so interndcll á dicha. aeoion en
e puerto de Mszatlan hubo en JiJn vi6ta del terre"o ••
na de las calles Iturbide y Hospi·
liado espoeo, como por su filantrópi- paro.lelo.. ,
J Corriente de peño de~idido ¡:,orqn_e. s,n elase h11.ga aq_uella finca_, pueda_n. oourri_r oon el
t al, comprende un terreno en la esqui•
todo_ el _rnes de Junio próxim,o P••ndo precio,
•desprendimiento,
al contribuir con EEIP'ademo eu11 ~ 5d09C)e~~8
o.
t
[\
b 1
f
flom
·
el
·¡· d
• f los a1 os n1
rápido progreso, 11,s1etien•lola con he.s· mismo snsor1 o mm Ir os In ormes
na y 7 CU&lt;l.í!Os háda el rio .
•) s1gu1ente .movimiento i',e poblaPor sus terrenos p
..Rn,:ibe ntrmsualmenú de Pm·is
. • erario
paraá nuestra
aux.110
e m1 la
ll· B. F&amp;RRBTl', ..º7º" PearI Btreot. Nueva York. tonta regu1ar1'd a d , y nCJ cm1·t·1end o ros peeti vos sob r o e l precio
. y con d'1.
Tambien se vende el terreno sit ua
lllili~,
y
poner
dispoeicion
01on:
nea troncal (via ano
.~
Si
~'tlllO
G
ENE&amp;AL
DB
TODO
L8
O
~WOl&amp;NlhHt
do
en la esquina de las calles RaJO•
Boijca do Sao Francis~o. p111'o eacar
Cruzinglesa, para l~s d~mas,
medio algun_o por . obtener los mo- ciones de "'' venta, y á hacer propositll ramo d tt
ll~at~imoni»a . . .. . . , . , . .•• _,. 4
camino de fierro que
nes é lturbide, contra esquina de la
d_e-.lla todas las med10mas neoe.s&amp;·
E I
t
había
aun
.
jores
v
entaJt\8
posibles,
razon
por
cioocs
que
eRtimaran
convenientes,
en
000
O
Nac1m1entoa...... .. . . . .
Negras para Zaca
casa del finado D. :Marin Percz.
82
~
•
eoenta
ele la Sociedad.
n ~g1• erra~ d
L tei 8 qoé ¡0 considero muy apto pan lo en- el ooncopto de qna esa misma acoion
Falleoimieotos. . . . . .
· · · · " G8
,-No rle.wcrdlclar la
Por condiciones ocúrra.S:e al qlle
ees
~r~~:;ad:m~:ient:men~e señanza de lo ju;~ntud, no •_ol? por puedo subdividirso psra ~n onogenas uscribe, calle de Abasolo frentt JI
Mazatlao se parece
liacerse cleunafl,nca que ,at,6
Sus mcrcancias SOII siBmPn ssc¡jidas o, cuartel de la mae~tranza.
_llesr., IIJas sobre nosotros y á los
, las se!loras que los vastos y sobdos conoc1JD1entos moD, ...,oatro parles, •• así lo prete de las ciudades y p b! '.::ºr par- da á un briUa,iu po,..elllf':
•
..,__
,
para recompensar •
.
b.
b te di ,
¡ ·, 1
dos
ue os "" nues?•sfa del Pais y los precios muy moderado,
eJDCO ..... _do eufrir, pasó mi eep060
diatin nido cuidando á lo• roa- ~tie posee, B\DO tam 18D por su oo a• n nen os lll _eresu .
tra República, en qoe 1IWI lii......_
En menos de dos
A
la
Eternidad:
·
El
dio
siguiente
se
se
haD
g
.
11,
,.,.id,d
y
amabilidad
de
10 oarácMon\erey,
Jubo
81
de
1883.-Juan
11-PL.AZA DBL VOMBBVI
..... ntes dra. el doble de lo en
lile 811Wegaron ara II.J'8da de gastos rinos y ,10ldados 1ng1eses.
·
.
del Nilo, se ha probado que contie,
nen materias en putrefaccion desde
mas allá de las cataratas. Ayer huí
bo 4 defunciones del cólera, aqu ·
San Petersburgo, 3°-- 180 casas
fueron destruidas por un incendio en

11, ,

SOCIEDAD

Droguista por Mayor.

TJVQ

GR E E NVI

a,

falta

á

Bodas, Bauti
Dias de San

Toma~.M~.~~.~~~aga,

ei'

"LA REINERA"

0

L·A N D AJ J
I I

FRANCISCO ARMENDAI'Z

~ílMI~lij~l~1A

.º

ª.

"tº"~

surtido General

=...,..-======--'""'"""'"'

'R QPAy ABARROTES

P"º'

. Avviso. ·

"'ºº·

-zuberbier &amp; Behan

Vinos, Aguardiente, Vermouth, Sardínas,Aceid Qf' A
L'
Tb
te e
rroz, icores, a acos, Cigarros

LaProvi~en
Ciudad de Parras

se

¡ Se'Vende
T[ RR[NOS ~::.~

~:º..di pe~c°Ji

C011&gt;

las le·

&lt;1,,,,.,.,..~

ra se vende. iEsto es

~V:1::~~ 1:ta'{tt~d =~:iJófi::~ ~~::~~~~

JC

Se Ven ~ el

/o1~Ü~

·ti·]~-~,"·

-tt-----------++~•

~~odisteria yLe9ceria

,,

�AGOSTO

LA REVIS'rA .

La Fronteriza.

FERROCARRIL NACIONAL MEXICANO

AGENCIA DE PUBLICACIONES YLIBROS.
F.i.tablecida en 4 sombrerla "Eco de México "

NUEVO LAR EDO.

El Ferrooanil Nacional Mexicano es 111 ruta mas corta y directa de cualquier panto de la llepábll
ca Mexicana, A todas las principales ciodadee de loe Estadoe-Unidoe.
TABLA QUE EXPRESA EL MOVIMIENTO DIARIO DE LOS TRENES.

"El cura de la Aldea," por Enrique_
Perez Escrich, elegantemente empastaSUD.
'
do, 3 tomos,$ 5 50.
1
- - "La Cuerda del ahorcado", por Pon No. u.
No. 13. '
son Duterrail, como el anterior, dos top ASAJER.o.
M1xTo. Sale
Llega
mos, S 3 75•
1
1 •-"··•- ··-"• "
··•-·"·---··-·
"Ciencias ocultas ó el libro negro,"
7:45 A.M. 7:15 P.M. MEXICO JUNCTION
con láminas, $ 1 50.
7:52 "
7:22 "
.••• RIOGRANDE...
DE PAUL DE KOCK.
8:oo}
,.
7:3ol
"
.NUEVO
LAREDO...
A 6 REALES.
8:05
7 :45 J
Andres el Sa.boyano.-La casa blan- 8:40
8:35 "
..... SANCHEZ......
ca.-Un racimo de grosella.-El hombre 9:05 "
9:15 "
.....• JARITA.......
inculto.-Magdalena.-J acobo el perver- 9:40 " 10:03 "
... HUISACHITO .. . .
tido.-Los caballeros de industria..-Bi- 10·04 " 10:38 "
..... CAMARON .. . . . .
gCltes.-Juan, á $1 25.
.... RODRIGUEZ.......
10 ;30 " 11 :15 "
DE ORTEGA Y FRIAS.
n:12 " 12:17 A.M ....... MOJINA......
A 3 REALES.
12:00 " 1:301
l:50J " . . . . LA'IPAZOS
ll
• • • • •
. Con cromo.-Amor de un ángel.-An3:02 "
SALOME BOTELLO.
gel de la familia.-Hermana de la can- 12:44 ·'
1:10 "
3:46" " .. GoLoNDRINAs...
dad.
A seis reales.-Historia de una mujer
PM 4:ss "
· . .BusTAMANTE... ·
bonita.-Periquito entre ellas. -Amor
de una negra.
... VILLALDAMA '
5 :15 "
•&lt;.,·¡11 cromo.-Los libt:rtinos.-Hijos de
. .... . .ALAI\1O .......
S::ttanás.
6:oo "
... PALO BLANCO . ..
oE A. oE s. MARnN.
3:3 2 "
6:45 "
.... LA CANTERA .. .
A6 REALES.
4:00"
7 :44 "
. . . .MORALES. ...
8:50 "
Con cromo. -Los mal casados.-La 4:3 2 "
..... SALINAS......
ciud:id maldita. - Las bendiciones de 4:47 • 9:15 ""
9:30,
Quevcdo.-Vénus del manzanares,-Un
11
10:20
i¡-·······TOPO.........
viaje al Vesuvio.
5:25
Sin cromos.-Heliogábalo.-Real de s: 40 ·• 10:37 ., i ••••• ESTANCIA.....
'. .... MONTEREY ....
E'anta Fé. DE CEBALLOS QUINTANA.
~:IoXo T'O'. 11:00 "

Et .

:

_

DEL

NORTE.

1

s ac1ones.

.POTOGRAPIA

~

No. 10.

r AsAJnos. _

. -.-- COMERCIO
No. u.
M1xTo.

6:32 P ...M. 7:10A.M.
7:o3 "
6:25
6:551 "
6:17 "
6:45
"
5:55 "
5:43 "
5:20 "
5:16
4:42 "
4:37 "
4:06 "
4:18 ''
3:52 ''
3:33 "
3:08 '
7 "
2·.20 "

o
2
19
32
49
60
73
94

ia5
..
1:15 1

II7
138
150
111

1:36

"

12:04

"

Leonardo Orynski,
·· · - nROGIJISTA roR1MArOR YiARMAo
Esquina de la

Plaza Jilltar 30i J 301.

SAN ANJONI01
TEXAS

ANTifillJ'-4.

..fr~..-.,:

TENEMOS el honor

GAL[ RIA fOTOGRAfICA

•

~~~8T-'.BLECID0 -Sli

:,1c0 ,
rt&gt;)l

ESTRICTOS
-luidos y sólldos.RESIKOIDlS.

queda definitivamente
:;~~l
::;;~ ! "
"
instalada en la Calle de ygelatlnadas.
. 1 77
A:,M.
Hidalgo núm 6¼
Pastlllas JediciBales
190
203 110:48 •
s:20 "
En ella se han hecho
Etc. Etc.
216 110;19"
7:35"
d
.l.".
1 APRECIOSDEFABRICA,
6 :4o
231
9:45 "
gran es re1ormaS Y U ·-:r
238 19:30 "
6:15 "
timamente
se
han
reci~A~
5:25: •·
57
8:53
15:20: " bido nuevos aparatos,ac8:41 ''
5:0!.I "
SE PUEDEN OBTENER
263
SE SOLICITA
CATALOGOS DE PRDCIOS
PONDENOIA
271
8:25 "
4:35 "
cesorios muebles &amp; &amp;.
EN ESTA ADMINISTRACIOSESPE
CION,
DIDOSDE
6 REALES.
1
MIXTO.
C
t
1
d
"
MONTEREY
8·.oo "
on
amos
para
e
e4:20
"
e0/1 crl11110.-La escala del placer.-La 6·.25 "" 11·20
·
"
····
·· · · ·
,.
6
4:12 ,.
pesca de marido.-Las mujeres de la no- 6.:4343 "
=3289 "
..
· ·s·A
.. GNOGNEZRAOLN·EI~~·o·:..:... 273
7:52 "
sempeño de los trabaios
2
4:04
che.-Una doncella en agraz.
76
7 :~4 "
:J
DROGAS R[SCAS YPRODUCTOS ~UIMIC
6 :53 .. 1 n:43
7 :35 ..
3:55 "
DE D. PEDRO ESCAIIIILLA.
....... LEONA........ 279
de
la
GALERlA, con un
7:03 "
n:58 '' .SANTA CATARINA.. 283
7:25 "
3:45 ",.
De las mejores fibricas Francesas y Americanas,
A 6 REALES.
8:05 "
1:00 .,
...... GARCIA....... 304
6:.~o "
2:50
operador'de
pr1·mer
or
Con cro1110.-El ca¡.,itan satanás.-Los =
baños del manzanares.-El barbero de
Salen
I
DOMINGOS
I
Regresan - den, que- durante la1·gos Y MEDI CINAS···DE·-·PA TE
las ánimas.-Amor de rnadre.-Una. d\ Eil&amp; mañana I En la brde
~
~
lnl amaia'la -Eñ la tarde
Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de los Sres,
~~~d~~-pié del cad:ilzo.-El cristo de 9:00
2:00
........ MONTEREY....•..• 12:15
6:15
años ha practicado en KE DAVIS y 0,PI de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta. de los P
9:07
~ 2:07
....... GONZALITOS....... 12:09
6:09
Químioos y Farm&amp;c6uticos, puedo ofrecer á los Sres. Facultativos, 101
oEFERNANDEZrGoNZALEZ.
2:1 3
..... sAN GERONIMo ..... 12:02
6:02
las principales fotogra- de
9 :1 3
dicha casa, tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas, Píldoras
A 6 REALES.
2:23
1· ......... LEONA .......... n:52
5:52
fi d N
9 :23
ada.s y gelatinadas, Cápsulas de todas da.ses, Pastillas medicinales, etc,,
Los farsantes.-Los tenorios de hoy 9:30
2:30
.... SANTA CATARINA.... lI:45
5:45
as e "Qeva York.
-Las mogigatas.
10:15
3:15
..••••.... GARCIA ........ ; ' 11:00
precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaja. en el tiempo, fletes y d
DE VAR1os AUTORES.
~~=~~----,
.,. -==-~=-...:e~2~ - ~- 5:00
Los procedimientos tos.
A 6 REALES.
Los nífios menores de 2 ailos tendrán pasage libre, los menores de 12, paga!in que empleamos son suLas personas que piensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta. casa.
Con cromo.-Las mujeres de hfstoria la mitad del precio ud boleto.
muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos de po
-La venganza de un esclavo.-Eva ó
t á •d [d 1 en general todo lo perteneciente al ramo.
las manzanas de papá.-Una aventura &amp;ta tabLI. podrá ser cambiada por la Compaftia, si as1 lo exigiere el mejor servicio púbmo, y en- mamen e f pl OS,
e
Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la
de.:amor.-La féria de los matrimonios tonoes se avisara con oportunidad el ~bio.
á
3
d
J
1
-Los bandidos de levita..
El tren de paeajrnlll 811le todoe los diasd• Monterey. á la hora indioa&amp;. arriba, y Mtá en conexion
seg,n os O que e- ejecucion de sus pedidos acompau~Ydolos con el import,.,
Sin cromo.-Los vie1·os verdes.-Mon directa
con los
ncelerados del ftnocarril Internacional Jllllª cco.!qoiE? ponto de loe Esta. v1·ta molest1·as al modelo
d06 Unidos y el tren No. 12 h.we conexion con el Ter-as Mexican para Corpn&amp; Obri»ti.
jas Y corsarios.-Manola de lavapiés.- El movimiento de los trer.ee se roginí por el tiempo de Laredo, qoe está treinta minul011 delante,
Asno ~uerto ó la mujer guillotinada.- respecto del de la v'iudad de Monterey.
y asegura Una Seme1anza
•
P.ensam1entos y agudezas.
Todos lo8
teudnin obligacion de proveerse d~
bolet08 respectiva;, aotes de entrar en
los onrl'Cll. So ~coptúan á loe que acopen el tren en las estaciones en de,nde no hay11 expendio de
f
CON MUCHOS GRABADOS.
boleto~, en coyo
el condnclor recogeri el importe dtl pasaje, segun la clase qoe fuere.
per ecta.
EN CUARTO MAYOR v 6 REALES.
No so cxpendenm boletos de segunda clase, para.,¡ vi.1je del tren de la tarde, hasta nueva dispo-

::!; :

1:10 "

II:20

P.M.

10 08
=

fEl ·:

,:::::

~·*•

"

2

1

A

f

IIII ••

iu

11

111

1·

...

.

vo

- ~ ----~ ~

'

de participar á nuestros
favorecedores, que nuestra antigua]

3 de

-

-

es1 pues

~ 111.t:'l#Y~Ú

~oJ&lt;&gt; c,,mp,ado
1· \tC•ff_-.TOCK,

,c,'t." ¡JOr trdas

a.soH

F.

1p .

~----

----=

Patrones t

1,xpn1K&gt;6

pai;ajenlll

IRlll

CDJ,Q,

A

E
. • l príncipe perro.-Los fuegos del
c.~eJo.-Los mónstruos del mar.-Mara'
v1ll;1.s del heroismo.-Comedia delos_~¡
malc:s.-J.os aventureros.-Lorenzo el
gu:ipo, - La más-horc:i. -Rosas.-La
granja de desierto.-La cautiva blanca
-~aravillas del mundo invisible.-Ma
U d t
r~VI as e mundo subterráneo.-Maravilla~ ?el vapor.-Fuegos subterráneos
-V1a1e al rededor de la Luna.-Cinco
semanas en Globo.
A dnco :tales.-El gefe amarillo.-El
Halcon p1rata.-=-Los ingleses en el polo
N&lt;?rle_. - El chancellor. _ Ur,a ciudad
o I h 1d
d
U
x ro gena a.- na ciudad flotante
A tres reales.-Monederos falsos y en~
venenam!ento.-Uo drama en los aires.
-El cap~tan Cornbatte ó una ivernada
en los h l
El
b •
le os.~
gene nno Maese Zacarlas.-Los forzadores de bloqueos.El hombre ~alvaje.-El devora-hombres.
Muestrarios de letra inglesa á 87 I{
centavos.
7z
Silabarios de San Miguel, Libro segundo Ytercero de los niños para uso de las
escuelas,
Y otr~ infinidad de obras que se pueden ~ed1r en suscricion. Ocurran á la
agencia Y se les mostrarán muestras y catálogos.
.L?s pedidos foráneos diríjanse al Ad1mmstrndor de correos de esta Villa.

GIRARDIN HOUSE
(LASA GIRARDJN)
Calle de Market Esquina de la 24

tiÍ.ciou, qae se hari Silba oporlnoamente.
Se sup.icn á 1011 pasajeros, qoe presenten aus oqoip&amp;je, en In Ei.tacion, treinta minutos 1U.1tee de la
Los estilos
snhda del tren, poes se sojo.rúu de recibir cinco minutos antes de partir. Los canos qnodanín a:,ier
tos para el públioo veinte minutos antes de marchar el tren..
Todo empll:Qdo federal, qoe conforme, 1n ley de concei;ion, tenga dtre(,ho al d6&amp;Coento en el precio del pasnge. se serviri prESentar al Agente de la Compeliia en la F,;.tacion, la orden respectiva de
su Gefe, si,~ e.ayo reqo.i.sito no go7.IU'i de la rebaja en el precio del boleto.
Por cada boleto entero, se concede u.l pasajero, el qoe lleve libres 22 Kllógram011 de equipoje
(60 lib1'118). El exc611E&gt; se pllg&amp;ri ii ritzon de li centav011 por catla 100 ldlógramoe por kilómetro reoonido.
Cosas valioeas y dinero, eolo &amp;e l'f'.mitinln por 11Xpl'8i'O, entregándoee en la Estacion, 1llla hi.ra antee
de la salida del tren.
Se hace B11ber, los Sefl.ores comeic.illllteB, que pll?a el truporte de mercancías ó efectos, 86 obeer.
varán e!ltas reglall:
Todo wio, caja, bolto de n.ercancias, ó hlllMlal de loza, deberi elltAr ,listintamente mareado ooo
el nombre del consignatario, y el panto, donde v, destinado, cuidando de que sean eu:pacados en
butna oondicion. Sin 6Rlos requiaito.s no He recibiri la car¡a en la FMtacion.
· Los seflores oon.,iqnnt&amp;rios de una c.i.~ tendrin obllgoo1on de recibir •ta dentro del término de
{8 horas. deApnes de haber llegado á la Estacion ?611p6CtiVJL
No l!6 reoib.rí CilfWL deepues Je las cUlltro de la t&amp;Ide. Los qoe del660 q,,e saa m=ci11a 86IUl
recibidn3 con ¡,rontitcd y op&lt;irtonamente, lall entregauán en la •&amp;tocion an~ de h. hora indicada.
En CU8I&gt; de pérdida ó avería en In carga qno se conduce, v de la oual debe B8l' reeponaab!e la Compa
ftia. se suplica, los Seftoresremitentes óconsignatari011, 86 llirvau hacer nu mrwi.ll.611to, expresando la
fecha en qoe se recibiero• loe efectoti, la de so despacho, con tod011 loa detallee rela.ü't'OI, aoompaflando la factura or:giual, el oonocimienlo reepectivo, la cuenta de gutoiB, de tlete, y de derech011 pagados por la carga pt,rdida. a Oompa!iia eaü dilpoeeta htender con prontitud 101 nclamOB j11St011 merecen atencion
qae por pérdidas, dafios Ó averias 116 le hicieren, etl loe casos 611 qoe conforme 'laa leyes, reI&gt;OJ"&gt;:e ¡:
,41 •
obligacion, pero no atenderi ninl{UD&amp; queja qoe no lleve loe reqoisitoa indioadO'I anta.
. ·
~
Los remit.eDteB tendnin obligacion de arreglu aas documentoe adoanalea, pues 110 Nri respr,.naabl,
en manera alguna la Oompaflia, por los perjoioi011 qoe BUfran ia. mercanoiaa por la dilacion 'Jn el delpacho,, caosa de la falta de loe documentos respectivoe.
NOTA- todos los
Se expenden billeus de excUl'llion todoe los dial para el Topo, á ru.on de SO. 60 ill'-' y vuelta, y
los domingos para Santa Catarina 60 ('8. y Villa de Garcla $1,00 viaje redondo.

'
P
rincesa'
''FL

ACA~;,

--·--

l

F. A. Lister.
Superitendente.

AgenciadePublicaciones
- DE t1:)

,

d

... ¡,ez.nal

r

o .LJOZano.

l¡

es¡;ecial.

n~"
'lf!,

colores en
los trajes son buenos..- Los vestidos claros para retratar niiios, son
L. W. Steve,.son.
A. P. G. A.
preferidos- No se trabaja los domingos. Una eeñora se pondrá á la
disposicion de las familias para
Relojeria. Y Plateria todo lo que se les pueda ofrecer
DE.4\&gt;0LINillUCUS.
.

Ce.lle o.e ::C,: . J..ce1er Nu= 81
Premiado en la 1 eopo"Jcl~n lnd111trlal de llonttre:,:
FabrlcantadereloJeapdb\coeeapecJaIJ4ad,ncompoet~
n, de reloJea lino■, caJ■■ ilemuatc,. • a,
e.a.

Tomando•una docena. de botes
botes de 4 onzas á 25 cent. y á

!2

$ 50
7
50 doc

.
recienteA081"ted8 e3St.Ormente
pre-

parado, á 45 c.ent. la libra, y á 40 cent
tomando de 25 libras en adelante.

.'Imperial'
Lagrange y

Se vende á 75 centavos
botes de 1 libra

AGENCIA DE PUBLICACIONES

Habiendo recibido todos los útilet
&lt;.eríos para el ejercicio de su p
ofrece sus servicios al público.
Hará toda clase de operaciones
sumamente módicos,y presen .
ca.dos de perwnas que han tenida
ocupa.rlo.-Gara.ntiza sus traba'
los pobres se les opera gratis ·.a..1.1.de la tarde.

-~-~======¡¡;¡¡;il

Aceite ~e MonillaELAPELo Tororu!
Est~ ~ceite ha sido premiado en J:is
Expos1c1ones deAguascaliente'I y Querétaro con medallas de primera clase.

....

hlPOJITlDOB Y O
..;JIN.

'-Esta casa es la única expendedora~
Se Compra

Semilla. de Monilla,

PO.JI

-MAYOR v MENO

á 2 cent. lib.

Semilla. de Higuerilla
3 cent, lib.

SeVen de

Uo PIANO ,·erhc, 1 nuevo y
m, mAguífle!l~ ,·,;ces: y un ajunr61p rn ,._ In, compuesto de
un f • ,:o I sllbr.es y uaa
doce1n sillas, forrad86 d .. t..ro:ope!o, una mesa
para comedor y un tllllltero. &amp;toe mueble, se
da1án 11 on precio 111ÓJico. Por inform&lt;s ocur2~du qoe s11Soriba, Calle del Teatro,

E.l\lOR
N. Larrtlo J Corpu t:rlill TeL

Importador y Comerc

POR MAYOR Y IEIOR El
Oon motivo de la muerte de Illl' he"~
mano Reinaldo, las principales casas
MERCANCIAS EUROP
GALVESTON1 TEXAS.
editoriales que antes representaba, me
y Americanas.
nombra.ron
Agent9
de
sus
publicaoioDAvm GUEJU1A.
HABITACIONES
y
ASISTENCIA
DE
PRIMERA
CLASE
ROPA
FINA Y CORRIE
PARA PASAJEROS 3 PESOS DIARIOS
' pr&lt;nnisos que tiene con las casas edinea para. sustituirlo,
.
t&lt;n•ialeJJ de México, se suplica á las
catzado, Sombreros y lrtlculos dt
VBBSQ&amp;
ROM AN ET y M u LLE R p
. ta . pe1•s01iasqué aun no ltan pagado lo
Estoy pues en aptitud de hacer todos
I 2 r.,.w,c,
r~1e r10s que á la Agencia deben, por 01&gt;-ra., y
MERCERIA,
DE
J - 7,-:::u SE HABLA ESPANOL.~ suse1'Í8iones qtte ltan pedido, pasen
los pedidos de Libros, Musica y
-&amp;-&amp;-&amp;á salda'l'las en todo el presente 1nes;
Ord~rtes atendidas s-ln
Periodicos qne se me dirijan, los
siendo de advei·tir que las personas
qtte en dicho ténnitw no pagaren seque serán atendidos con prontitud, esh'l'án 'l'esponsables de los gastos de cope!a.ndo
merec~r
d~
los
antiguos
sus1&gt;-ranza
que
se
originen
y
lwnoraries
Calle de Dr. Mier.
4e~f:.lo~:~~lo el dfa B de Agosto y termtnarin el 14
que demat«la1'6 eí apoderado (fjecucntores la Illlsma confianza que dis- Se venden en el "Libro Mayor"
habl rll.l toda claae de divar■lo- wr que 116 nomb-rare para liacer efecLa em
01 por • ey.
pensa.ron
anteriormente 1 mi herma.no en la Agencia de Publicaciones
El
que
snscribe
tiene
el
bonor
lleetu
deeeoea de dar mAyor lnclmlento ,; eatu tivos los pagos.
Montei·ey Jnllo 1. o ele 1.883.
para qu:■ha;;:1d~e:i~• con una compafila dramátia
de avisar que ha abierto desde el
21. Calle del Comercio
ManuelLoza.n.o Elizondo. ' de D. Reinaldo Lozano yen esta
Be eapera, con motlvoladi:~~li~elonea teatnle1
Juatta
F.
de
Lozano.
dia
1
°
de
Julio,
en
la
Calle
de
Dr.
clona el ferroc&amp;rr1J q
la
ea que propor.
Imprenta.
PISO ALTO
Dalm te
, ue coocurre.ncla aerA excepclolaa ~ numeroea rque tanto 101 especulado..,. como
Mier
núm.
77,
un
Restaurant
de
·
Fuera
&lt;le
esta
Ciudad-En
toLa
enseñanza
del
pleoamen°:
por mero recreo, quedaran
primera
clase,
para
el
que
solicidas
las
Agencias
de
este
Diario.
solamente,
sea
en
~inot
parece uegunr que el pllblico gozará de
garantlu de eegurldad apetecible,. nea Ju
ta el patrocinio del público, segu•1!tnidade1, tanto IOC&amp;le■ como del Estado. n~ omltira.n med.toe para hacerla efectiva.
'
PRECIO .... 50 cts -EJ·emplar l_asrtpartdiculardes, pádl,
ro de dar completa satisfaccion.
llwitamante, .11111l0 13 de 1883
---:-r':'":":'~---·__.:..,_· o p va as, se an
Lt718 8Á!IT08 'I 8.lnos.
Felipe Cassan.
COMERCIANTE y COMISIONISTA
Empresario.
--14- Plaza. de Degollado-14--

~===~===~

~~::;~~~f;if:E¿~tf:~!:. RESTAURANT

Fiestas de Busta.mante.

:;!~

RICARDO M. C[LLAAO.

FRANCES.

ACADEMI

nea~:::
=rr••
P:--

~~:,:rnn

GraciaQO Bortoni

h •.-8 Agto.

Cambio de Domicilio
_El que suscribe participa á sus amigos y parroquianos, haber cambiado su

OASA DE COMISIONES
-Y-

FABRIOA de FIDEO
de la tfalle de Dr Mier á la de

livar Núm.

21.

Eutimio Oalzado,

Bo-

Lampazos de Naranjo

y
de la

Behlen Hnos.

~C~OL~E~G~IO~PA~R~T~IC~U~LA~R~DE~I Co,nj,iouiJtaa' l m ~

UNIVERSIDAD

Santa Maria 'J8Ti~ ªs!~r1::mjj.

ENSEÑANZA:
A partir del primero de Agosto
lnstruccion primaria
de
DEP
.ARTAMENTOS MERCANTILEe
proximo, ofrece su casa situada
DE NIÑOS.
.
Y DE MATEMÁTICAS.
frente á la Estacion, para recibir¡ Este instituto situado en la ca. Idiomas 8:nti~uos y modernos, música,
efectos y despacharlos á su destino lle de Iturbide n C? 57. abr~ de
pintura y d1bu10. Telegrafia y Fonografia.
por cuenta de sus dueños. Se ase- nuevo sus cútedas el día iJi del
y manuten~ion, al año $2oo.oo
gura esmerada atencion y pronti- proximo mes de Agosto.
Especial atencion al ·recibo Y Ens~íianza
P1danse catálogo ó informes al
tud en todo lo que se Je encom en
-Director:delpacho die mercancia, para la
Rev . .A.. M. Truchard.
dare.
DoMINao B. Dll Lj..J~q. · ......-;on Y exportadoa,
,
Presidente
111268 elbe,
Ag.ª·
_ _ ·.:A
l, Lando-Ka1l:1¡. •~~ Galveston Texas.
·

R
b
.opa ya arrates

deldia; por la nocht
1

loa dJscl'poloe regulares ,
mañana en la Academia.

s

6. J. BlJCK

- -- - - - ----':"'-;:!

d
AST RE R IA 8
Melo.--.Calle de Mo
sa contigna al número óO.
rantiza á satisfaccioD del
la buena confeccion de
11a. Ac,-27 -Precios moderad01,

lmrg

Nuevo

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230508">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230510">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230511">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230512">
            <text>596</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230513">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230514">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230515">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230532">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230509">
              <text>La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 596, Agosto 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230516">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230517">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230518">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230519">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230520">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230521">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="230522">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230523">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230524">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230525">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230526">
              <text>1883-08-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230527">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230528">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230529">
              <text>2010644</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230530">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230531">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230533">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230534">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="230535">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13396">
      <name>Aduana de Veracruz</name>
    </tag>
    <tag tagId="4842">
      <name>Avisos de ocasion</name>
    </tag>
    <tag tagId="15352">
      <name>Cámara de Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="10989">
      <name>Leyendas</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12306">
      <name>Telegramas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
