<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8485" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8485?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:40:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6824">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8485/Revista_La._1883._No._638._Septiembre._0002010725.ocr.pdf</src>
      <authentication>a240098d786988055c4cffce069e5d0d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236560">
                  <text>NUM 638.

DICIONES:

&lt;,Q.NDICIONES:

A 18 publica tad08 loo

de ... algaíellt.e •

,_tento-

. . lli

-

,v U 110NTD&amp;1':

,,

weoSl.00

1111

-aeie " t'3.00
6.60
II

,, uo •fto .,

.::le remiten snBCrioioues fuera de la
oapital del &amp;taod y deJ pa.il á Ju oou•
dio1on01 eiguifmtel:
Por un m ..., &amp;anoo de pc,llr I 1, ilb
•• tres ,.
1 3. S(t
., seis ,,
f ~-Sú
., 1 &amp;fto ,, •

$10.00

, J.i,U.

Bem.itidos,

-.dfliBOB,-

Stendo de inteTés gecer.-,1, IMI uiaert.

ltclnd, dirijinle '
el mnngero ee

ran

grátis; los de intel'ffl puticol&amp;r

raoon de 60 oontevos 1A pulgado.

ioo.
"' p1eo111111ieote adelan•

_.. El pago et1 ewwpff"• ·:dPlanltlllo
recibe pa~l mO Ut,.' l}ll f l"'tlUllJ•:

t:I" llll!ll&lt;&gt;o 6 oont. y 101 at,a.

Se

llaa de oorNO amerioain:ia.

10 INDEPENDIENTE DE PO~TICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS.
011 YADIIIIISTRACIOI: cane de Puebla llo. 3,

Editor responsable, DESIDERIO LAGRANGE.

Redactor en Gefe: LIC. ENRIQUE GORROSTIETA.

Hay una gloria falsa que no apro•
vecha al que la obtiene, esta no dá
v,í.:,.r.u{L~Nn&lt;Stm Rrn d, 1A M,"""11 Sen
"¡Qué no pu,de el nmor do. la glo. mas que placeres fatuos y orgullosos;
Pttfou •io lliirtir
ria! decía el profundo Vauuonargnes, es un font lsma que so persigue y que
==============- 1dcspnes de h,ber producido el mérito &amp;trae irresistiblemente á sus sectarios
en nueetros mas bollos diaa, cubre por medio do ilusiones mentidas y
con el mas horroroso velo las pérdi- engañosas. El hombre que se fatiga
das de la edad avanzada. El hombre en perseguirla, es semejante ii un mise sobrevive, y la gloria que no se nero fatigado, que trabaja y se atorobtiene sino como recompensa de la menta por encontrar un tesoro que no
virtud, subsiste despues de ella."
tiene ningun valor; cava las monta•
Traducido del fra,uls para la "GaY los elegantes carruajes de la misrna
Esto
noble
y
generoso
amor
debe
ñas, mina las rocas y no encuentra
1
ceta Jalisciense" dedicado d mi
~1
· 1 mas grande del mundo, tienen
sor
considerado
como
el
mas
poderon~da,
u
:- .!don universal. La casa ocuª emi11e11te amigo el Sr . .D. José M~ V(zll.
so
resorte
de
las
nocioneij
meritorias;
La gloria mas sólida pertenece á
"
, artesanos experimentados, uªª t' l: z.1 nlotriz de 1000 caballos vapor,
se le deben las mas grandes hazañas, una civilizacion del todo perfeocinada;
, que pone en movimiento 400 mác¡ui·
Poneree en relacion con el universo, los mas colosales monumentos, las como es el resultado de una multitud
uas de diverRas clases,
existir
en todos los puntos de'.la tier· mas útiles invenciones; todas las pros- de sentimientos agradables que iospi
Los carros Studebaker son superiore,
J. los demas por las siguientes razones: ra, ocupar constantemente con nuca• peridades del gran cuerpo social Je ran los hombres reunidos en sociedad,
Los ejes de madeu tienen en sus CXa tro nombre á pueblos que nos sou des pertenecen,
no· existe sino en los pueblos que pue·
tremes dedales de fierro dulce,lfabricados conocidos, ser autoridad en todos los
La
gloria
solamente
es
Ja
pasioo
den
levantarse hasta los giros subli•
00
por la misma Compañia, y otros van liga•
tiempos,
t~los
son
los
privilegios
que
que
dá
m,ls
bienestar
y
más
felicidad,
mes
del entusiasmo. No hay gloria
dos por una plancha de fierro, aumentan1
do, por este medio, de una tercera parte resultan , 0 la mfi gica organizaciou de sino la que dá tambien más esperanza, en un pais rn que se desdenau las
la fuerza del eje; los rayos entran espalda. algunos séree, tal es la palma prome- Jamás se extingue este fnego sagra- virtudes públicas, en donde toda exal.
dos en las masas, dando á la rueda la ma·
yor solidez posible. Todas estas mejora., tida á las grandes producciones del do, que aumenta siempre miéntras tacion está prohibida, y en donde to•
que el hombre existe; sus neoesída· do está comprimido hasta el don ina•
obtuvieron privilegio exclusivo en los Es- génio y de la virtud.
•ados Unidos; La madera empleada er.
El hombre quiere tener testigos y des comienzan de nuevo cuando ha preoiable de la admiracion por las
la construccion de los carros, á mas dP aprobadores de todo lo que emprende obtenido lo que deseaba. El ardor y grandes acciones. ¿Que hay de QO.
ser de superior clase, es sazonada en h
.;ombra durante cinco afios, y luego • más loable y generoso; quiere hacer• el afan que se tiene por la gloria, de• muo entre los indiferentes ó bárbaros,
hervida en aceite para asegurar su duª so digno de las miradas públicas, y cia uno de los reyes de nueetra dinas· y esta pasion inperiosa y snblime qua
racion. Por su perfecta construcion estos se complace en escuchar el ruido Ji. tía, no es una de esas pasiones pasa• imprime, violentando así los progrecarros son á la par fuertes y livianos, Se
han dado casos en que carros de esta,, sonjero que le repita el sentimiento geras que se debilitan por ia pose• sos del espíritu humano.? La opi•
sion; sos favores, que 00 se obtienen nion no tiene poder en medio de laa
fabrica duraran 25 años sin recortarlas de su propia excelencia.
llantas, En fin, nada de lo que pued•
El amor de la gloria es una de esas sino con grandes esfuerzos, no dán tinieblas de la ignorancia.
comprarse con dinero 6 inventarse coR. inclioaciooe, irresistibles qua provie- jamás desougoños ni fastidio, y ¡ que
Si juzgásemos la gloria por la in.
8
la ingeniosidad mecánica, se ha omitic:l&lt;,
nen
d_el
iuEtinto
de
relacion.
Es
una
se
puede
pasar
sin
desear
nuevos
fluencia
que pudiese ejercer sobre
para que el carro Studebaker sea el rey
de los carros.-Diriii.rse por circulares~ neoes1da'1 para uosotros correspon- triunfos es Indigno do los que ha ob- nuestra felicidad, LO seria siempre un
Btudebaker .llros, Mfg, O·º
der y si1UpatizaT con los séres que se tenido. '
bien deseable.
'fl;zvid :J?ios y Cia.
South Bend. Ind. U, S. A, encuentran léjos de nuestro lado; as• La gloria es una recompensa con- En medio de los peligros, en melontereJ!léI. Seliembrel4 de 1883
h.-lP OaL
piramos á vivir bast,, en el recuerdo cedida á todas las prominencias, en· dio de las contrariedades y de los sahas-20-Set.
•
- - - do Jos hombres que nos ,leben sooe· tre aquellos que dividen los benefi .. crificios, es donde ella recoge sos lan..
ºflt.n{ijmlfll'•j t l ~
dur, y queromos &lt;'ucontrar en ellos cios e\,, la vi la social; es un valor que reles, y donde conquista sus trofeos.
IUI)
confideut, s, awi_g us y uJmiradores. se une. bdo lo que h,y más honro· Cualquiera que sea el valor de nues•
El hombro sobra esta desgraciada so en las conquistas de la inteligenci•, tros triunfos la envidia está siempre
ESMALTADO
I
Pan.eotim,
eonserm
J
tierra, es un átumo que •o sgit1 sin en J_,s descubrimientos del génio, y pronta para espiar al lado débil que
TenMind-0 necesidarl de salir de esta
HORNEAR
capital 111,e p1'0J)J&gt;1'f/&lt;&gt; vender '""Y bacesar,
por parecer grande, y aspirn á en los trabajos h aroioos de Ja virtud. tiene la grandeza humana, y hace uao
Sonligeros, hermosos
1 de SAITIAGO K. LAKGSTROTH
otn•ci de mármol que t•nuo1aser
distioguido
y apreci.do desde lé- La gloria forma n ua aureola brillan- hasta de la arma del rid!ealo, parr.
Sanos yDnrables
Monumeutoe (sin illS&lt;'.ripcionds $ 25 á 600
jos.
te ,1 los hombroB qua la merecen y no extinguir en todas las almas el sentl,
loml',jor
• lualltitl Talro Ne.19 yDr.lier Ne, U. Lapidas · " .id.
., 1 , l á. 100
Du
ahí
viene
que
persig•
constan•
hay otro medio para distinguirlos de miento dj--admiraoion que le oons••
PlRl
LlS
COCINAS.
Cubitrtns de mePas ova.lada.e ,.
10 á 15
MONTEBEY,
i&lt;t
de rinconeus
á ,, 6.
temente Y con tanto ardor ese reoom- los hombres vulgares; seria necesario gran.
id.
do tocaJoroe
a " 12.
Fabricados Solamente
bre maravilloso que es el resultado asígnar diversos rangos á las cualida·
El humbre modesto necesita mi
POR
Pilas bautismales
á , , 250.
St l&lt;ubieJ•e ctlgun i1•teresad&lt;&gt; á Za La St. L-i tl is S t~ m.,·,ig: Oo.,
de la aprobacion naáoime de los con· des mas · ó méoos eminentes que re- cho valor y fuerza de voluntad paÍi
com,p ra en junto de las obras, ae le l,a- h-D ,
St. Lo u1s, l\a1o., U. S, A temporáneos y de ia posteridad.
sultao de la desigaaldad de los espí- afrontar la expresion rencorosa qda
rá un descuenw de óO por cienw,
0
Monterey, Ma""° 1. de 1882,
De
todos
los
placeres
que
siente
el
ritus; seria preciso atribuir derechos se descubre en el semblante de
tarla, Mercaria, Cristaleria,
\fANUlL BARTOLUMJt
alma, 110 hay nioguno que pueda com- á todas las superioridades inteleclua. detractores
Cuchlllaria etc. etc.
pararse al amor de la gloiia; este go- les y morales.
Esto lo que ha hecho que algnn6e
NT!JIAQUINW! para AGBIOl!1TUll
co humano tiene sobre todos los otros
Pero Ja verdadera gloria no consi!,. consideren la gloria oou;_,' ana
PINTURA:;, A CE/TES,
Arroja agua í. 50 piés, pu- la ventaja de ser igualmoute. vivo pa• te en esos falsos laureles concedidos imaginable tan deleznable como estr,
ARNICESy BROCHAS.
l
ditndo regar de un mismo punlt ra todas las edades, la vejez misma es á talentos frlvoloa y pasageros, ni á vida corporal que huye con t.uti ra.
.
1800 piés clll!drados. lluy eon- susceptible de gozar sus dulzuras; y ulguous ioveociooes brillantes ao Jas pidez; sin embargo, aunque no tnviu ·
Armas, Oartuohos,
renitnle
para regar árboles yo~ el moribnudo en su lecho de llluerte ciencias y en Jas bellas artes. ¿Qué se otro mérito que el de nrranoarno~
'oiones y Escopetas de eaw.
res, apagar princi~os de inun- se estremece y se muestro aun sensi- importa que se r epita vuestro nom• á la ociosidad y á la perezs sus ven•
dio, pues ispareo el agua i la 11r ble á las aclamaciones y á los ologir s bro porque vuestros hozaiias militares tajas serian inoontestablea. ¿Qué
ESPECIALES PARA Los ,
roja en un chorro fuerte í. mon universales.
han hecho derr,.mar cou más 6 mé• prefeririais que se dijese de vos, des.
siguientes tábricas.
de SO galones por minultf.
Este
placer
tieuu
algo
de
tan
em.
nos habilidad Ja saagre de los hom· pues &lt;le vuestros dias, que habeis deslJLYMYEB Mfg, Ca, de Clnci·
,tn.,o.\8 •~ "" º""-"""'
Se solieilan agentes en llérii:o- briagador, que apenas puede sopor· bres, porque habeis conquistado al. conocido. vuestros deberes sociales y
'llttapqrad&lt;&gt;ra,,
o. Molinos dep&lt;&gt;rtátUes
Vicw~ para ca- lá•nlnas de y,Ípor portátiles y estaclonarlaE
-Por circulares yeonditiones ii. tarlo el corazon h1.mano, porque ~e gun pedazo de tieno más para vnes• que habeis permaneciJo en vuestro
y esta•
•
•
_,.,..., m., etc.
de todas potencias y para te-dos usos.
rijirse á
de todas las facultad,s de la tra patria ó porque habeis hecho re• egoísmo sin otro motivo que el des·
D'SMfg, Ca, de Seneca, FaUs,
..,
J. LATSHAVI/ apodera
1', Bonwa,, de rodas claseB, etc.
existencia.
Se ha visto que muchos tirar los límites de un imperio?
precio por los intereses de la hnm~31J. ~lark St, Chicago 111. E. U.
, FAIB BANKS 11Ca. StJol&lt;•••
l• NoT.a.
hombres soban desvanecido ai anuoLa verdadera gloria no recae sino nidad? Comparad dos hombres de
Ut. Bomanas y Balanzas dl,
oiarles
una
gran
dignidad,
el
favor
sobro
el génio beuéfico, sobre la vir. Jos cuales nno ha venido para la glo·
======"""
inesperado de un rey ó una recom• tnd poderosa que iaf!uye como la Di- ria y el otrn para la volnptnosidaJ,
pensa honoríficas de su patria.
vinidad sobre los dem• s séres. Es decía un filósofo; ¿cuál de los dos ea
El mismo fenómeuo se observa en bello que se celebren vuestros talen• mas dichoso y mas bendecido en su
Para lü &amp;lados ie
medio de un triunfo. "¿Quereis ha· tos, es bello que se pruebe que han memoria?.
cerme mo1ir á fuerza de gloria?" de. sido útilos á vuestros conciudadanos,
Concluyamos, con que el amor da
CALLE DEL COMERCIO NUM, 40.
¡ filó fO d F n y á los
1O
.. · ·
' Chihuahua, Zac atecas y Aguascía e
so
e er e
qae
es bello baber servido en el mundo la gloria es ,rna de las upirac1ooes maa
tes.
,._._,..._,.
. .
coronaron en la, representacion de como una providencia y que por la naturales de nuestro sér. ¿Cómo sus•
st
Ciapa¡ia u 11factmra de las máqainas de coser
Tenemos
el gu o favorecedores
de participar yá Irene.. . Si se pudiese. concebir
toda 1mpor
·
t aoc1a
· d e vues t ros servimos
· · y tr•ernos á un 1'mpnlso que nos cond11nuestros
numerosos
,
ERNON,
de Whooler y Wilson.
al público en general, que acabamos la fehcidad que expenmeotr- ;1'e~rarca por la utilidad de vaestras acciones, ce á la perfe:cion, que nos eleva ¡\
0ot. l•
BR/OGEPORTNN. CO de C. &amp; G. Cooper &amp; Co. de recibir un magnífico y variado sur cuando lo condu¡eron al Capitolio P•· so os diga que habeis merecido, bien cada instante á las regiones dichosa,
tido de
ra corunarlo, en medio de los aplau. de la patria.
del infinito? Sin esta y noble pera•
.Francisco :Belden.
TODA CLASE DE EFECTOS PARA IIIY!ERIIO sos del pnehlo romano, ¿quién no en- Como la opioion es la .que concede prntiva el estudio y el trabajo no se•
úmooAGEN'l'BPAB.i Ts%il Y m.Nonnn:aMt::uoc,
y otros muchísimos de fantasía y vidiaria eoto génoro de emociones tan la gloria, á veces saele fuodal"la en rán sino un fardo pesado, una oarg11
buen gusto, que nos proponemos dolicio~as Y t•n profondu•?
bases falsas qua cambian con los oa- in•oportable, que arrastrarí tras sí el
Nuevo Laredo.
vender á précios sumamente móL
l ·
dO ¡
b"
a
g
ona,
es,
,,
ues,
uno
os
ieprichos de la fortuna, porque la nato. fastidio y el di,gnsto.
ADEL COMERCIO.
dicos, entre otros muchos artículos:
• bl d ¡
·
oes
mas
envidia
os
e
a
existencia;
raleza,
las cirmrnstuncias, la oasnaliEl hombre parece que existe doble,
A los Sres, viajeros.
Generes de pnra. lana para vostidos
d · ·
1 d
Aaiatenoia esmerada
,
h
es
una
•
mirscion
pro
onga
n,
quo
dad
entran
de
a'guua
manera
en
¡
mente,
cuando se ilumina co!I la las
El conocido conductor Francisco de Sra, de 25 pulgadas "~ ano o:
1ª muerte Y de la na· favores que ella concede. Pero 08
A
nos
REALES
V
ARA,
nos
consuela
Je
la
de
esta
llama celeste, que dó tanta
'tnciones para familia con Flores, participa al público que d_es
t
1
Como todos nuestros efectos los re- da de nuee roºmiserable polvo. ¡Cuán gloria legitima es la que se adc1•1iere mágia y atractivo t\ su nombre, tanta
á la calle·
de el dia l. 0 de Setiembre 1883, tiecibimos
podemos com• bello es para el hombre abjurar á ve· por el propio trabajo, la que no es , xtenf''&gt;n á sns relaciooes. Ba-r
la la Estaeion d~l Ferro-Carril ne sn residencia en el Saltillo, petir condirectamente,
cualquiera otra cas• en pré- ces las groseros necesidades &lt;lo su or- usurpada, la que está de aonerdo con la gloria, es reconoeer de cierta.m.,
:, Cl.rru~jes para ; conducir !j;rtl• adonde informar~ con prontitud de cios y suplicamos á nuestros mar- gaoizacioo para eternizar su memoria! nuestra. conciencia, la que nos sigue ó. nera nuestro destino futuro, ea pro•
lloep asajeros,' y eqmp.Jes
. . pteoios y condiciones de. trasporto cha~tes nos visiten antes de hacer sus ¡Cu,íu bello ~• no mezclar siempre pesar de los ob¡¡ticulos y la que esU fundizar el secreto de naesb-o pon..
con sus coches para c•ialqnu,1· punto
compras.
. b re de , 883 __ con los intereses mezquinos de la en·fiu, sancionada por grandes iofor• nir, es presentir nueatr11 iomonali,
Monterey, S etiem
A. Vignau••:Ji;opietario
de la Repú blioa.
Eli:;ondo
y
Fo,;,
tierra, los sentimientos Y las inclina- tanios.
dad.,-Esther Tap(ade OalllA!lumoa,
b. 30, Setbre.

' .

Los Afamados

SANTORAL,

ciones sublimes que nos ha concedido

Doonn~• 23 -~nn Liuo rap., y Santa 'l'oo!n el cielo!

Del amor ae la Gloria,

LAMPARAS, ESPEJOS
GROMOS. . ~

J

Carros Studebaker

RELOJE§9

. PISTOLAS,

y otros objetos que con

Dos
rea,les
Se sacarán siempre un premio '.jque

vale desde dos reales hasta cien pesos.
'

Habrá todos los dias en
"LI\ Fue:a.te"

Merceria y Dulceria

~"""""""'~~=~""""""=
A
f t ,·-; \Aprovechar la Ocasion.
Antl6rrua

UlClh)I

Ut; n1cuu

erre er1a :

¡;~~

11

RTIDO GENERAL
-de-

b

MAQUINAS

DEVAPOR

1~•

Bom□a ~imax mejoraa a,

.f,¡

viih

de Traccion,

Agente especial

HACENDADOS,

MOLINOS YSEPARADORAS

Agente general

de Trigo. .
MAQUINASdeAserrar
y todos los productos de
las célebres f erreten.as

"1a Nijv~aaa."

de

MouN'J' V

OTEL VIGNAU

'
los

oe

-h:~10.-

Q

~

�Setiembre 23 de

LA REVISTA.
Monterey, Setiembre 23 de 1883

La eaucacion_ ~olítica1
· Continuando este asunto que
dejamos pendiente en uno de nues
tros ,,pa.sados números, harémos
en este artículo un Cúmpendio de
las observaciones que nos ha su•
gerido hace inueho tiempo el estudio del mas . imponante y difícil
de nuestros problemas sociales.
¡Cómo infiltrar en las masas el
espíritu de la democracia, dadas
las condiciones de nuestro pueblo?
¡Cómo supli1· en la inteligencia
de los ciudadanos actuales la falta
ú veces absoluta, de edocacion v
de conocimientoe políticos?
·
Por mucho que nos hemos empeüado en encon t r,. r una fórmula
precisa para el d, ·s ,·nvolvimiento
del sistema que h&gt;&lt; ya. de respon-

der ú ~su necesid :, d ingente, solo
hemos cnuReguidu e'I nuestras investigaciones, medio:; aislados,

1será electo, Este es el arreglo recien- toda clase de negocios, de sano juia.
te hecho por todas las partes intere· cio y prudencia, que le ayudarán con
sacias y que han dado su consenti- sus buenos y humildes conceptos.
No dejarémos de seguir ocupándo.
miento.
Nueva York.-18 Se incendió el
R.-Parece por lo visto que los nos de nuevas y necesarias correccioedificio que ántes ocupaba el museo hombres prominentes en nuestro pais nes, para demostrar al comercio y al
de Barnum, y que estaba ·valorisado nombran los fnncion :u ios?
Agente gcner,¡l del FerrocarrB, que
en cinco millones de peses, Todos los
G.-Lo hacen en cierto grado. Pe- somos imparciales y que deseamos

Telégramas.

inquilinos, que ocupan tiendas de ro- ro las mases tierie11 la mayor confianpa sufrieron fuertes pérdidas.
za en sus jefes1 pues el patriotñm?
Guaimas 18.-Han caido abundan· es la pasion dominante en los Mexttes lluvias, purificando la atmósfera car,os. Saben que si se hace un equiy haciendo bajar el termómetro á 84 voco, es un error de la cabez¡¡. y no
grados. Se considera que con las, del corazon 1
lluvias cesará la epidemia. Hoy, huEsto esplica por que se puede pre·
bo 8 fallecimientos. El Prefecto ha veer el resultado de una cleecion
expedido órdenes, para que no se en• mucho ántes de que tenga lugar.lJ
tierre á ninguno hasta que un médico
El Sr. Canales tuvo delicado•• de
haya declarado que está muerto, y que contestarle al respeto, sm era ó nó
los cadáveres se quedarán en el des- candidato por el Estado de Tamaulicanso 3 horas ántes de ser sepultados, pas1 para el Congreso General.
Muchos americanos han muerto.
Cuadra poco ~n verdad esa delicaDe Hermosillo hay noticias que la deza del Sr. Gobernador, con lo que
fiebre sigue haciendo estragos.
acababa de asentar, sobre la manera
ConStantinopla I 8.-Se encontro de escojcr los candidatos, y si está esuna caja con dinamita en la residen- cnto que ha de ocupar una cural, es
cia del Sultan. La guardia cercana mucha gazmofl..ería de su parte el hadel palacio, fué puesta presa.
berse ruborizado, y no queriendo cosLima 18.-Se dice de Huanacevi- testar, mas cuando, hasta sus mejoca, que 3000 Montañeros preparados ~es ,amigos no podrán negar que estu·
para sa.quear la. ciudad, fueron ataca· vo algo boquiflojo, y que olvicM aquedos y derr~tados por una pequefl.a llo de que si el sabio yerra siete ve,
fuerz_a de las tropas del Paci6co, ha- ces al dia etc.
ciéndoles una pérdida de 200 homEL TRADUCTOR,
bres.
El Comercio y el Ferrocarril;
La tra1quilidad mas perfecta reina
en el departamento de Ice.
No quisiéramos vernos obligados á
Génova 18 1-La liga internacional llamar la atenci0n del Sr. Agente Ge•
de la paz y libertad, pide la neutrali - neta! del Ferrocarril Nacional Mexi•
zacion de los terrenos explorados y cano, ni q uisieramos tener necesidad
por explorar sobre el rio Congo, y la de oir quejas, dia por dia, de nuescreacion de un tribunal Fermanente tros comerciantes.
de a5QCÍacion para el arreglo de todas
En el caso, pues, eo que nos enconlas diferencias que resulten de la eje· tramos, procurar el bien general ,s
cucion de un tratado á ese efecto, el nuestro deber, y sin que se enticoda
que propone sera formulado ¡por el que tratamos de perjudicará nadie,
congre·so internacional. Esta resolu- vamos á exponer algunos juicios que
cion será enviada á todas las poten- consideramos oportunos, ~relativos á
cias y cuerpos legislativos de Europa la nueva clasificacion de las meman ·
y América.
cías.
Roma 18.-Se hacen grandes preHace tiempo que circuló en esta
parativos en el Vaticano, para red. Cuidad la noticia, de que. la Cámara
bir á los Pre]ados Americanos, en No. de Comerci" habia elevado una solí·
viembre próximo.
citud al Supremo Gobierno, ~idiendo
qne desde este mes se pusieran en
práctioa la,; nuevas tarifas que, segun
la concesion, han de regir para el trasEl Sr, GobernadordeTam1ulipas,
porte de pasajeros y cttrga ..

dislocadas partes de uu todo que
no hemos alcanzado ,í considerar
completo.
A. pesar de todo, la reunion de
eAos medios, de esas partes aisladas podría ,í nuestro juicio, pro•
dúcir resultados de importancia.
Las escuelas nocturnas, aparte
de que por lo regular se dedican
ú diversas enseñanzas, no produ' cirian por sí solas el resultado
apetecido; pues que ensenándose
cu ellas por nece;idarl á gentes
que no han recib ido ningunas nociones delas mas rudimentaria5 en
materia de instruceion, habría que
esperar d que los alumnos com•
pletaran su instruceion elemental
(Oonclttye.)
, lenta y difícil para iniciarlos en
REPORTER.-Ha habido algunas
:·,·las verdades políticas, haciéndo- opiniones en los Estados Unidos, que
" les aprender ó leer cuando ménos muchos en México est,ín opuestos á
alguna obrita que las cootuvie- Diaz, TrcviM y Gonzalez por que han
favorecido el subve,1cionamiento de
ro.Las publicaciones periódicas, ;~!/errocarriles en nuestro paf s. ¿Es
aunque po.r diverso título, tienen
igual inconveniente. Los peri6dicos no son buscados sino por per-

son11~ que saben 11,er y r~tas serían las únicas qiw ~alieran gana.nciosafl, lo qu(• dm·i ti. por resultado una mejora •·sLirnable pero
no completa.
· Las conferencias JJÚblicas, úni•
cas en que el aprendisaje es posible para todo género de personas, da1·ian muy buenos frutos;
pero iienen el inconveniente de
no ofücer grande .atractivo, de s~r
cortadas por el menor incidente
y de no estar al alcance sino de
un re&lt;focido número en cada loca-

'd
11da , el sostenerlas.

Pero ya hemos dicho qne si niugulio de estos medios basta por si
mismo para llegar al desiderata de
los amantes de la ilustraciou po-

1

d

d

~ -- ~pu ar, ptrn en to os ellos couspirar ú se fin y producir abundantes frutos.
Que en las escuelas de adultos se
empleen para la lectura obras pe•
quefias y compendiadas de dere, bl'
eh o pu 1co; que los ejercicios de
escritura se hagan copiando breves máximas políticas y trozos escojidos de autores que traten la

materia.

las mentiras. El Gral, Trevif\o tuvo
intenciones de presentarse como candidato para la presidencia cuando fué
electo Manuel Gonzalcz, pero por
que no se turbara la buena armonía,
se le _persuadió que se retirase de la
lucha electoral.
Desde entónces, nunca ha tra•

Que los Gobiernos ó los Ayun- tado

.

f

d

de presentarse

didato aur=1que

sea

como can-

mucho tiempo

tamientos un en publicaciones
populares en que se haga fácil la
enseñanza de que tratamos.
, Que los institutos y Corporaciones científicas que puedan hacerio, establezcan con fo rencias pü.
d
bl 1cas e materia que se rocen
con la vida política; y con todo
eso no será imposible la educacion civil y 'democrática de )a

como abono del p1ecio por el que
combinó retirarse de la campana elec·
toral, no tuvo fundamento alguno.
R.-El PresidenteGonzalez,es,co-

generacion. actua1.
y •

mo se supone en este país, el instrumento de Diaz?

·

. - , s1 no es posible reunir en
cada localidad todos los medios,
~¡ faltan elementos para plantear
á la vez todas esas instituciones
que se procure al méoos el soste~
nimiento de nna y ~odavia con un

para predecir, nlJ creo que aventure - una mala profecía, si digo que

será el sucesor de .Diaz, :;obre to-

do si es tan popular como lo es ahora.
La notici~ tclegrafica de Laredo
que le habían pagado $ 20,000 en 1~
Aduana aqui á su paso para el norte,

G .. No Sr., no es asl. El y el Gral.
Diaz, son muy buenos amigos, y Diaz
gobierna sus acciones únicamente has·
ta donde un amigo influye en otro.
R.--,Se retirará el Gral. Gonzalez
á la vida privoda cuando acabo su periodo?

periódico aqui, una sala de conG. No Sr., el Gral. Gonzalez estó
fPrencias allá y una escuela noc- cansado de vivir en la capital, y salturna en otra parte, algo y algo drá de ahí tan luego como se reciba
muy alto SA podrá conseguir.
su sucesor. Las fincas ahí, ya las han
Entre nosotros, por ejemplo, traspasado á sus hijos casados que se
existen cuerpos facultativos que quedarán en la ciudad de México.
l
El se cambiará á Victoria, capital de
como e colegio de abogados po- este Estado, y ocupani la silla guberdrian encargarse de dar conferen• 1oativa. El Gral. Rómulo Cuellar, que
cías como las que hemos indicado es candidato en la eleccion que teny sociedades como la de Obreros . drá lugar en Febrero próximo, indu.
que fácilmente podrían introducir dablcmente será ,mi sucesor. Cuanen sus academias nocturnas la eu- do el Gral. Gonzalez concluya su pe·
señanz1 rfe las materias á

tambien hemos aludido.

Se supo, además, que cuando la Cá-

mara trató este punto con el Sr, Stevenson, él, creyendo que le asistía la.
razon, interpret6 de un!:I. manera fa.
vorable á la compaflfa que representa, qne hasta Febrero no podia con.
tarse el ano de estar puesto en explotacion el tramo de Laredo á ésta, no
GoBERNADOn.-Pues Sr., puede haber obstante de ser notorio, que.ántes y
habido algo de despilfarro en las ofer- muchísimo ántes fué recibida la via
tas hechas par,1. obtener que las compa. por el Gobierno, y de que ·hace un
llías ferrocarrileras comensasen línea,;; año que la Empresa la viene especulando,
en nuestro país, pero la mayor parte
Razon sobrada tenia la Cámara en
de nuestra gente cree que se subsanarán los malos efectos que estos pue- sus pretensiones, si se atienda á lo
dan producir, Yo ciertamente lo creo que reza la concesion, en la. cual fun•
daba sus aserciones; ·y más confirma•
a,í.
R.-Se ha vuelto impopular el Ge- da queda ésta con la contestacion
que dió el Ministerio respectivo, la.
neral Diaz en los últimos meses. y cual, entre otras cosas, dice: ('Sin pre.
hay posibilidad de que lo c1erroten? texto ni excusa empezarán á surtir
G.-No Sr. es hoy el hombre más
popular en ·la República de México, sus efectos, para el 16 de l3etiembre,
y de seguro que será electo, si vive las tarifas que, para su revisioa, han
hasta ese dia. Es considerado como de presentarse oportunamente á esta.
Secretaria."
hombre sabio y progresista, y el pue·
Pues bien: si el Supremo Gobierno
blo Mexicano de muy buena volundispuso lo que precede; si se tiene no.
tad confiará sus negocios de Estado ticia de que él aprobó las tarifas el
á su guarda.
•hor qué Sr Agente·General
R.~Supongo que habeis sabido dia 4 Ct"
'
•
'
la noticia que corrió de los Estados no Jas habeis publicado ni puesto en
vigor,
aún,
hasta
1~
fecha?
¿Acaso
Unido•, de que el Gral. Trevillo, pensaba ser candidato para la presiden- no ha habido tiempo suficiente para
que se recib.an de la oapitol? ¿Por
cia on la próxima eleccion, y que Diu
temiéndolo, la habia pagado u1n fuer· qué, cuando ménos, no h~ceis saber
te suma para que desistiera de sus al públicn algo que le tranquilice, al•
aspiraciones.
go que le haga ver los motivos que
G.-Si Sr., lo he visto, y calumnia cansan la-falta de cumplimierito á lo
mas vil jamás originó el padre de dispuesto por el primer Magistrado

tan solo, el bien para ambas partes.

Teatro,
La Oampan• de la Almudaioa

:Y

eoMp A H·¡ A MA NuFAeT ult

º~!!,&amp;

arril de MatamorPs á

~~-:El,

,.

tos verdaderamente felices fuvo esta

última, en la interprttacion de sus pa
peles los que le valian numerosos y
merecidos aplausos.
Esta noche hizo su dtóut en la compañia, el Sr. Gonzalez Gimenez, en el

papel de Gilabert de Centellas. Este Sr. es ya conocido del público qe

RASTRILLOS-Scrapers,·e

•
ÜFICIN AS: 63 N. Desplaines St:
'.: 'Je U R s A LE s: si. Louis: Mo: ~ I~dian~~oli~. Ind. .
:.. ·.· z-c-3-d
Por Catálogos r,rt111 dmg1rs11 la AlmmillMoa i1 la lerlil,
.

gran drama del laureado poeta .mexicano Peon y Oontreras, titula.do "La
Hija del Rey," y la preciosa comedia · J
de Echegaray "Echar la Llave". No ~
dudamos ver el teatro lleno, y Ll
que las piezas escojidas por el

des obras de Echegaray:

El Collar
de Esrnerald,¡s." (nueva] "En el Pu-.
no de la Espada," "En el Seno de la
Muerte,'' [nueva] "Como Empieza y
como Acaba," [nu.eva) y "El Esclavo

-con barbas de acero de Kell

EL MEJOR DEL MUNDO! .

de su culpa11 de Cavestany; asf como
algunas-chistosa!'!. piezas cómicas en
un acto para finalizar los espectácu.
los,

Las mejores cercas y las mas
-1.ra labores y agostaderos, se hacen:
'"ste alambre, galvanizado 6 cubierto
Ei Schnapps Aromálico dr. 'ólebre pintura Kelly; eficaz proteccion
',a el moho, A prueba de incendio! A.
Schiedam de Wolfe.

El Concierto,

•,t

de temllestades y avenidas!

l'HORN WIRE HEDGE COMPANY ,~
15 North Uinton Strcct. Chicago.-lJ. S. Á. ·
-Por oatál.1gosJ preo·os, dirij,rse á la Administraoion _dé 11 La
h: 1· Mzo. a. 3 d.

El Sr. Comisionado de Instrucdon
pública ha tenido la deferenda de acercarse á esta redaccion y manifes·
ta\·nos que d product:o bruto del c•mcierto cedido á la instruccion fué de
ciento diez y nueve pesos treinta y
O(!h~ centavos, Ge los cuales sesenta
Y se~s fueron entregados á los,Sencres
1M~nn Y Guerrero Y de l~s. ~esenta y
s~1s q~e tocaron al Mum~1~10 dedu-

c,dos algunos gastos de ultima .hora,
q u eda ron c incuen t ti Y t re_s pesos tre1n.
·
ta y ocho _centavo_s que rn_gresaron al
fondo de instrucc10n pú bhca.
. .
Oonste1 pues, que solo se rec1b1e.
ron_ $53,38 _centavos para los gastos
de mstrucc1on.
.
. Queda resuelta h.1, pregunta ~ue h1.
cunas en uno de nuestros numeras
p~sados Y queda~?s nosotros agrade.

Ha88 &amp;~ppenheimer;
- - 1 1 2 y ·1 14

COMMÉROE STREE&gt;'I"

_ San Antonio Texas.

.
lnVltªIllos

1i _to,J,.,..(lo~ ,;1,·ji~a&gt;••:~ qiic vi•nPTI

se 1-lll'Vau \'li"Jti:11' . DUµ:-:tro
CIMIENTO, puts somos grandes
de toda clase de efecto8, muy particularmente de

Fotografia

reroa

rn

ROPA HEC
. HA
.

-

Pi!EZ Y SEIS

BOMBAS

MOLINOS,

ll~s~1 a11a~or~~
eto. eto.

gusto está cobijada bajo la sombra y cerca de la Hacienda de Soledad coe -rsa tle

~ airoanKS'&amp;Coi

una partida de contrabandistas que
resisti6 con armas á los agentes del
Fisco.
U no de los c~:mtrabandistas y dos
St. Loui,:; Mo.
empleados muneron en la refriega.
Hasta cuando podran evitarse e· ivál~, y ¡,re.íos en 1, Almi1i~

,,,áon de •·La lllrisla."

MATICO

Vinod, Peptona Pépsica

Reemplaza1i estás Pastillas los ¡argaris•
mos y se emplec1.n con t11ito en los males
de garganta, 4a inUamacion de las
amigdalas, la ulceracion de las ett•
eias, las, a'ftas, la ronquera y la extin•
'Oibn da 'VOZ, T~11dose al principio de
uil co11sfipaJ01 '&lt;le una bronqultis, cuando
s1¡i ha declarado el resfrfado de cabeza, fuci ..
litan la e:r:pecloracion, x_ detienen la marcha
de la inflamacion. Son indispensables para
los fom:i.dores, por l::i. presencia de la brea,
que purifica el aliento ycombate los erectos
del tabaco, y sou tambien muy apreciada~s
por los cantantes, profesoras, abogados y
predicadores, por excitar la secrecion salival y conservar la boca hllmeda y fresca.

PALANGit, rarmadotlco dt l• tlue.
Dep .enParis, 8,r. Tivieune yprina, Farmacias J Drtguria1

Tos,
Hipo,

l!

j

•

, Ilranquitis

,•

' --

Ronqueras,
- . •; ·-; ~ ma,
E:z:tJncionde I.a Voz,
' .. ·h. -.•. :1~11 ~star 1ég-at~s de enc~nlrar uu alivio
:
1,!~ r. un~ rurn i sq.¡lh!la i;i;n el ~n)pleG de
-!lt • ¡~wt:1p10.1 l~1ls,hrnc11s.Jd r,rnomtnlunocon""" 1\1 tc1llra~os eu el Juraba y en la Pa1ta de
sa.vla deplno maritimo de Lagasae.

,
::e:

...................

-:n

t!.,

¡-

Í~ ·

CIGARRILLOS INDIOS

l

d't

~-

dé ll8,

By,

llan demoslr.ido bj:: expcrieuri ,. '1
los más famo.soi': rn(·dicO&lt;: 111w 1 1 .,•i •
fosfato de cal en c., t,cilo 1tol11f1tc, i.; ,1.,
existe en el Vino y el Ja1·ahi: :( ·
Dusart, es el ,·ecrnutit1,yi:i1/1· JI":

exceleqcia del cuerpo liuma111J.
En las nuljei•es e111/1.c1·u;; ,ul11 ,1 t.11·,d
el desarrollo del lt1i; r 1·1·i .. t 1., .. v·•

los niños J&gt;álidos, tinfáticos 1 lle r.:an11•i
flojas, que padecen. de 9lü11dula!I al r,·
dedor del cuello, el Jaclofosfato de c.,
es siempre eficaz.
Su :wcion reparadora y reco11:c.1i-

empobrecimiento de la sangre,
li!. anémia, el linfatismo, la debilidad, los calambres de estómago,
excita el apetito, facilita el desarrollo de las jóvenes pálidas,
produ ce y regulariza el trabajo mensual, 'deliene las pérdidas blancas
y d:l 1i la sangre la coloracion encarnada que ha perdido con la

tuyente es segura en las pel'soo •
may01·es atacadas de m,émia ó m.fll ~
digestiones, y en las ll f'iJilit:nla:, p,11
¡
edad, el trabajo ó los exceso~. t., l
inestimable pUra los tísicos p,,cr, ;. ·
cah·iza los tuMrcula11 Jcr p11l1t1n11
sostiene las fuorzas del e11rermo.
En resúmen, el Jarabe y el Vi1 ,,
de Dusart est imu lan el apetito, l'.: 1
blecen la »«tricion de un moJ1 • e, ,111 !'
~
toyas eguranlaformacion,·er11d.i, ,1 1

SANDALO DE MIDY

huesos, de los múscttlos 'i tle l:1 ,r,,
GRIMAULT y Cia, 81 R11e ViTien ;

Fumacéutic1 de l• Clm en Par!1.

•

Estas cáp'S\llas cor\aa los flujos en

y EN LAS fl\!XCIPAl ,F:S fAl1tÁt. ,,

,s horas,

suprimiendo el Copaiba,
l.t Cubeba y las XiJyecctonee,

la leucorrea, la., irregularidades
menstruales, los calambres de
estómago cons;¡ecutivos á estas
enfermedades, el linfatismo y

cuantas dolencia_s dimanan del
empobrecimiento de la sangre.
Excitando el apetito, estimulando
el organismo y recol'lstituyei1do los
huesos 1 la sangre, el VINO de QUINA
y .HIERRO DE GRIMAULT y c11,
de$aM"olla con rapidez a los niños
endebles y á las jóvenes pfüdas y
al:tatidas. Este Vino corta los Jigeros accesos febriles , la humedad de
las mano, y los sudores nacttwnos;
es efic~ eu las diarrea• 1·ebeMe~1
facilita las t:onvalecencias pe-nosns,
u sostiene á los ancianos.
·El JARABE de QUINA y HIERRO
ele GRIHAULT y C1a que posee las
mismus prol)iedades del VINO, es
prererido por las señoras y por Los
nii'ios que no aceptan ningun medi~
eamento y toman este .JARABltcon
placer por su delicioso gusto.
lltpO=itt tD lupriuclp, farwilciu y Drcg11erin.

JARABE DE HABANO IODADO

1

de Sullato de Quinina

t

Famad1:ticos

o de

quiniJinn, c1 ~ouina r 011·1,,• •h.:n•
vados de la 1111a que P·· ... 1, 11 1111
valm· intrin~cC\l 'i a 1f'dic;u,,,· .1t•J .-,1
diez vece1, u1di1or. Lu ,\:-i:- •· ,i.l
públii.;a de Pari ~ vi, t1111a ,l. 1i: ,niic
desenl.Hió que la qui11i11.i de los
hospitales co11tt•nla uu 4:i 1·. •¡,, 1k
quiuidinu y desdo e11tú11et•,.. l.1 ad

y un excelente depurativo.

mihi,;Lracion exiµe

Depósito en Paris, 81 rue Vivienne

flujos más tenaces.

1,

¡.
;

1
i',

·,.i'

j

'f

!i

el estóma¡;u i,:u¡iri11l t,l 1 \,L e,1ra,·t1•ristica arn.irg11ra de; la qui1,i11 ,.
na se e1H.lt10cre11 ,;moo la-s ¡1ilil 1•;1:,1

cabezi4 es!á cargada,Ia boca amm·ga,
la leng1taslicia,faUa el apetito y t•epwgna la comida, en ]as hinchazones del
vientre, causadas por la in{l,amacio11
intestinal, pues no irrita los órganos
abdominales. En fin, en las enfermedade, de la piel, el usagre, y las co11tndsiones de la iiifancia.El Purgante
Julien ha resuelto el difícilproblemo
de pu í°").ª'' .i los niños que no accep•
ta,r !!i .::• nna 1mrga, pues lo piden y
lo comen ~.on deleite como una azu·
carada pasiilla de chocolate que
sale de la. confilE!r-ia.
Dcp. en PARIS, 8, RUJ: VIVIENNE
\' 01 1. ~,: ~lll'&lt;!'!II&gt;. l',1 111-J.cu,: V flil~CJ!U!ld

cada frascollevala marca
· de fábrica, la firma
GRIM.AULT y e• y el sello
ezul de garantla,

~

~1:

l\frrt. Armet de Lisie &amp; e•~ UCr
• \
accet.liendo al de~eo del ,·i;,•n ·
mcdical, p1•ese11la11 hoy P.1 !=;n I tr, ·
de Quinina de Pel1etii•1· ,•n ·1 1 · • l
sulas esférica.,, Úl' il ,¡i 1;t•1it 1 :: ,i. :"r ~que disoh1ié11t.l ofl1• nq1 1d,111 : :.\1· 11 :j\

ContraelEXTREMll'tllEMTO
Este pbrgante, excl11sirmmente vegetal, se presenta bajo la forma de un
dulce exquisito y agrndable que
purga con suavidad y sin moÍeslia.
~ admirable contra las afeccio11es
del estómago y del hígado, la icterlcia, la bflit, las flemas, la pifoita, las
náuseas y gases. Su efecto es rápido
y benéfico en la jaqueca cuando la

Cnra en poco tiempo los

•

'
~'

c.s.c li 1 ! ·; , 1 ·:ii l,

en la Acadé111 i a 1le .\ledi-.:111a
Adema,,;tle su s11lfat11cri:-.t.d11.... ,.

confite vegetal. Laxativo Relríairante

Exdu~ivam~nlc. prepal'ada

¡·_

Sulfato deQuinilia de Pelleti~r, / ~·
que ha siUu el i1nic" d1•d;1ra,!o :,11fu f!•

PURGANTE JULIEN

con !as_hojas del MAtfoo del
Perü., ha adquirido esta
in)·eccion ctl algunos afios
una ,reputacion universal.

tas Tres ti7arcas

Desde h e algunos aiio~. t! l sui·
falo de q, · 111na St! fat,dlka •·u11

todas las erupcio11es de In piel, de la
cabeza y de la cara; escila el apetito,
,t onifica los tejidos, combate la palidez
y la. flojedad de las carnes y devuelve
a los niños el vigor y la vivacidad
naturales. Es un admirable medicamento eontra lo.s costras de leche,

Dn Pari1

!

LEPEI.LETIIR, DELONDRE I L!V!llL!!

Es un remedia sobernno contra los
Infartos e Inflamaciones de las
glándulas del cuello, el Gurmio y

GRIMAULTyCi•

~'

dePELLETIER

de una manera »111y ueniajosa al aceite
,de higado .de bacalao y al ;arabs
antiescorbttttco.

DE

f

CAPSULAS
de GRHtfAULT y ca, farma cé11t1cos en Parii.
l)c,dc lw,ce '-4ieintc años e,tc medicamento
·dú los res tnlados mas notables en la.,
cn(ermcdo.dcS delos n iños1 rcmnplaza11do

lfiYECCI0N AL MATICO

_,.,,.,,
__ ....
----

••.;.;'

De GRlMAULT JO, firma,. en P!RIS

Uaée 25 aiios que el Hierro, elemento principal de la sangre, la
Quina Real amarilla, tónico superior del sistema nerviooo, y el
Fosfato reconsLituyente de los
huesos, fueron combinados íntimamente · por M. GRilH\ULT, ·con un
vino de Málaga rico y generoso.
•Sus cualidades tónicas y repara&gt;1orl\S produoen excelentes res:ul ..
tadós en ,la anemia1 la clorósis,

~

,,.,,

...

Depó!ito &amp;n las prinaipale,Farmaoias

VINO de QUINA, HIERRO

,

tos y aci.;idtmles del e1ul,;11· ,,. :•. .\ ·

\ •s !.~,. I' ·1':1:&lt;1•11.r.s FA Íl"ACliS Y DI\OGUllnli.s

Cada frasco llna la marca de Mbrica. b hrma

1

nistrado U lJs nodri:.,l.&lt; 1 1•11riq11 ·\', • -:
leche y p1•cse1·va :\ la cri:tlura dl' ,. ·,¡ ,.. ,
y diar-reas¡ la denticiou se \'erilk. , (,tal•
mento sin dolo1·es ni co1ivul.-1i1111e., . I•&gt;

Existe bajo forma de
f.ff ~"tn cion y de -.Tal'abe.
•C;isc1 a ·,1M AULT &amp; Ci~, 8. Hue11ivienne, Paria

c,:.~'&lt;''.j':~ W l " ' ~

y grngéu:., sic11di) itulisp.-11-alolu~
para Jos viajel'OS y l1:..ll,na11Le-. 1le.l
campo.
Las Cápsulas de Sulfato t'.u
Quinina do Pelletier cu1·1u1 N111
éxiLo las jaquec&lt;'ts y nevr:l'·
gias, las calenturas inte-.·111t•
tentes y palúdicas; es el lllc•
die.amento más eriérgieo que se
conoce en las fiebres pernictosas y tifoideas, i!n las enl erme•
dades del bazo y del higado;
es el tipo de los tónicos propiamente dichos, y Lomada!! en la1
comidas, reemvlaz.an el vino do
quina, y dan á los organos digesli ..
,·os una energía que reanima todo
el cuerpó y le permite resistir '1
calol' y á las emanaciones inficiosae,
Las Cápsulas de Pelletler ff
"Venden en frascodt 10 y 20 Cl!psulq.
t,Pari,: IIG!UD l DUSIIT,t11l.1u1lrwalill~

r•
:.

,;

f.

,

~

·

~.·

f

1,ll,
1

DeJJ01fl.uc(11&amp;iroa ¡¡ara fr1nc(1 ,,, E1tral1}ero

EN EePAÑA T ÜÉIUCA iN Lü PIW(CJP. F.U.JI.\Clll,

I

EL MEJOR TABACO· Amargos Antioilíosos t
· el mejor papel
De Badger.
y la elaboracion mas limpia El único estiroulante del hlgado.
esmerada·
-cm•. Y ,
'
Las enfermedad.es bilioras Icterici•\
siempre usa 1a acreditada Fábrica de

son 1os que

RROS
CIGA
PUROS
Y
·
DE

IIndlgestlones
Jaquecas

1Inrpetencia

'-~b':Á_ NINA"
·

H

llt!A,.Compite ventajosamente con

Infarto del baso

Estreñimientos

f!J'es l)erfumes

ala Moda anlre las aleoantei parlsiBnus
et KANANGA
del JAPON
de embriagador aroma¡
et YLANGYLANGJeMANILA
et MELA TI de CHINA
SON

la nor sagrada del Celeato Imperto,
- --.ceoe

El afumado tónico PtU'f.all tE:J)fU'f'I Jne €llÍcme,
Oades del

EN PARIS, PERFUMERfA VICTORIA

lslóm!fiO del hígado yd!)¡s riñont1.

RIGAOD y c 1a., 8, Rue Vivienne
'Y EN LAS l'füNCIPAl,ES PERFUMf;flf.\.!¡

•d•i•ta-das_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _,

ZARZAPARILL!- '- MICHEL107PNLA_~Yt,.&amp;strs,.Et.BD e··

que suscribe,!único agente

•

en esta plaza, de la referida FA-

BRICA, ofrece á sus amigos y al
piíblico en general, tener constantemente un exelente surtido de

f ~os

el Bey de lotJ Perfumea¡

De venta en todas las boticas acre-'

~~d~111a~:~género que existen
El

1,

&amp;!FERl&amp;DADKS DE LOS RIROIIES.

Y

"LA RIBA
.

~.
,m; epsi:1

-Y-

""º

cjl ~gu.ader!,fananga

LACTOFOSFATO DE CAL

3.1
t
4 &lt;'t1íe l'lnedad.

GRlll!AOLT y C• ¡ el 1alla i!lll de ga:a,li&lt;
Depósito en Paris, 8, rue Virienne

i

¡

1Constipado,
Catarros,

AL

•rn~dical un éxito rápido y brillante que
crece cada año, miénlras que se ven
ooer en el olvido numerosas preparaciones fsrruginosas nuevas. Este con•
tinuado triunfo estriba en q~e este
medicamento encierra: 10 El Hierro
uno de Jog elementos de nuestra
sangre; 2° Los Fosfatos que entran
en la composicion de nuestros huesoi;
30 Es soportado por los enfermos que
' · no pu eden tolerar ninguna preparacion
ferruginosa; 4° no tiene accion alguna
so bro la dentadura ; 5° No provoca extreiiirniento; 60Es cloro y limpido como
un a¡;ua mineral natural; 7° Se asimila
con más rapidez: que las grajeas, píldoras y polvos. 8e recomienda en el

de LA'GASSE 1 Farmaoévtico en 8urdeo3

,f ,

YIN ÜyJAR ABE de IlUSART·1'

Academia de Ciencias en 1849 y a la
Academia de Medicina en . 4858, el
Hierro Leras ha obtenido del cuerpo

JARABE,
oE SA.VIA DE PINO MARIT,IMO
, , Ln perso:ias tll:biles 1M pecbo1 la&amp; qv.o
l
-i
patecen de

~

Desde los trabajos comunicados á !&amp;

,

............

.

Hierro Leras

·PlSTILtlSae
PltlBGIÉ
con Olor11,to de Potasa.y Bl'Be.

JOOE de 'ü1füros'hro do C!L

lllO,

que el Comercio tiene, diariamente, del contra resguardo aprendieron
~enemos ta..m?ten Su111Lreros p~ra Señoras, Slñ,)ritas y
que basar en cálculos s~s operaciones, · e_ntre I_os cargame~tos del ferrocar· un mmeuso ~01·t1&lt;to dµ todo lo que se. encuentrtt en un~ tien~
}'., p~ra basarlas, necesita estar al cor· nl vanas i_nerc~nc1os extran¡eras que pa.--G11ranhza1uv,; &lt;¡U~ nuestros prec10s son los más b,•Jos rfe li
nente de cuanto pueda afectarle.
se conduc1an sm procedencia . legiti. .
,
.
-h·,s·Di
Las disensiones que dia por dia ma, en botes de doble cavidad, conte··
·
·
vai~ ~ tener, Sr. Stev~nson, si n~ es- niend? se~o ~n la cavidad _superior y
tud1a1s vuestras pr,o ptas coñventen • en. la mfenor las mercanc1as objeto
cid.s, serán grandes; ellas hari comen- Q.el_contr~bando.
zado ya, eegun sabemos, en cuanto
Epidemia de libros,
respecta á fletes, con{una casa de comercio de aqui, muy respetable; y
El imperio aleman ·e stá atnenazaseguirán, sin que os quepa la . menor do de un exceso de produccion, que
duda, hoy con uno, maf'iana cnn otro esta vez es referente á librob En los
TAMAftOS.
y asi sucesivamente. ¿Quién vendrá seis primeros meses del corriente a•
á sufrir las consecuencias? Pésele á !lo, se han publicado 7,058 libros coro. , potencia mas económtca
s_uien le pesare: vuestra compai'iía y prendiendo 167 mapas, lo que produpara sacar .agua y
nadie más, por que la justicia medirá cen una medida diaria de 45 obras,
mover mtJquinarias•
Por las materias, se clasifican del roo.
la razon con su vara.
Procurad, pues, c:fi&gt;allero, poner re- do siguiente: pedagogia, 1 1oco; teomedio á los males, por que es lo más logía: 78a; derecho, 6oo¡ novelas, 219,
natural: podeis ponerlo sin que en na- medtcrna, 4.23; comercio é industria
da se afecten los _intereses de la Em• 4o8; ciencias naturales, 386; historia; 1'fRFECCION ,IDAS,
presa que representais; y justo y loa· 3 56; bellas artes y música, 331; _clásible será lque la Emptesa facilite en cos, y lenguas orientales, 274; arqui·
cuanto pueda, deba y esté de su p,u- tectura1 máquinas y minas, 237; lente, los medios de dar más ensanche á gua.s modernas, 224; ciencias milita1
todos los ramos que, sujeto..s al trans- res, 173; geograffa, 167; matemáticas
porte por vuestra via, constituyen la y astronomía, 76; filosofía, 71; sobre
vida de nuestro pueblo, y forman par· Ja franc·masonerfa, 21.
te de los elementos que conducen á.
Un hecho de .... armas,
las naciones á su engrandecimiento y
progreso.
'JAÑE1t1AS !/ !oir,i
N ?.g dicen que en dias pasados, una
' !'Ir, ,le U('C~n•i•&gt;H paEn ello confiamos, toda vez que secc1on de guardas al mando del Te,llcluJB uu, i ,,,,, tl6
vuestra Empresa es mexicana y con niente Gutierrez b.vo un encuentro •i·~~ ,ito,
se ventie,1, n1, la

el empleo de Gobernador y Gonzalez tarán personas prácticas, versadas en sos escandalosos hechos de armas?

las sigJ'.,l!'tes líneos, 1Í proposito d~l
En este Establecimiento se hallará.
011iversario de nuestro iodependeuoia.
Hoy que el espirita público está siei:nprc un surtido completo, con frecuencia renovado de
tieDtJl !'aisla fecha oonshnidos muerto á oonsacuanoia de los traba.
PREPARACIONES QUI MICAS ·
OII de via. La línea tole· jos constantes de nuestros gobiernos
y Farmacéuticas
" vá tendiendo con la rapidez para aclimatar! la tirania en este pais,
1pe se pueden obtener;los pos• se trato de revivir lo que no existe yá, y MEDICINAS de PATENTE
de alli el afan de algunos particulares
PERFUMERI&amp; FINA y CORRIENTE
i?glé1 "Statesman" -llagó Y do! Ayuntamie_nto d!) la Oapit•!·"
~aliilr::iendo 500 toneladas Con esto motivo d1co El Nac1ocal
,telea.
.
ol Foro:
.
LI oompañla· oonatrootora, cuenta
"Estas froses. se!"t•rian. perfectaSemillas de Hortaliza
proseguir ans trabajos en la vía, me~t~ en ,nn per:ód1co polittco ds u•
p~rala
llifiHooomotora más para el tras- posto1on s1stemét1ca, p_ero parec~n ~o·c1e mat.erioles.
brando ~D uno de lcg1~l•~10n_y ¡uris---&amp;&amp;&amp;-Ullim&amp;B&gt;ente -ll~aron 10 carros de prod_enma que _se~.ª dl8t1ngo1do por . Las ~lcetas se despacharán á todas las
40,000 p¡éa de madera P•· su..circonepecc1on.
.,
horas del día y de la noche con ezacti· oonstruooion de puentea.
Las fiest_as . de la Oap1t.al que se tud, prontitud y limpieza.
lllD qoedado Jbiertas nuevas esta• preparon, s1gn1fioan algo m4a de lo
---Precios Módicos--en el Oapote Eocenada y La que pueden figorarse mucha:J perso'
nas qOB no se toman el traba¡o de ••·
todiar con prolundidad loa sentimienUtil estudio,
SE VENDE.
tos del pueblo."
'
;.· ~
sabido qtie estudiando en
Ojo señores Médicos,
.
el Dr. Bernardo Sepúlveda Dice el La,wet, qne eH necesario diir
Con 50 tubos, dos tamaíjos .
planta indígena llamada yerba la voz de alarma sobre la creencia er~ se propOBo ~contrar la rónea que de algon tiempo acil exis;
· •• activ:r 6 principio inmed1a- te, de que el arsénico en dóeis peque.
Para informes, dirijirse ú Lude la planta.
ñas es bueno porn la ealu_d. Este es
El Dr. Sepúlvoda ~t:bl ..eñjadu va• un fatal error,,del ~e particiJ?an has- ciano Gnza, frente á los baños
.y.,_ en la .trad1c1on vulgar, que ta los.m.. eminentes facultativos, er• del E.efugio .
lribnye cualidodes febrífugas y emé, ror tanto mas fatal, cuanto que ·á él
h. 19 Oct.
A la ,~rba en cuestion; babia ob- se deben infi¡¡itas ·víotimas envenonáo su semejanza, ó máa bien sus das poco á poco por sus mismos ménea botánicos con la mansa- dicoe. El eftiCto, aparentemente safo.
, planta qne ántes de generalizar• dable del arsénioo, es fatal con el tiemAL
la quina, se osaba contra Ja,:oalen· po, y ea..necesario evitar so OBo á toDE
y que aun hoy se aplica para da costa en bien de la humanidad.
tir las fiebres que resisten á la
Quedan avisodos loe que econsejan
GRIMAULT7Ci•
ol 080 del arsénico en varias enferm6farma;ilatiCH 8D Pari1
antecedentes impolsaron á dades, y los que acostumbran tomarlo.
B, Rus Vivl1tnn1t, 8
oda, y habiendo sometido la
Novela real.
Resultado infalible ¡!el méamargosa á diversos procedi• Rabia una ve, en cierta Ciudad histodo p.i.racurar la Gono1Tea,
los fumacéoticos, obtuvo ol fin pano americana, dos hijas de la nebusin cans11r ui molestar el
1111 cuerpo, qoo él llama resina blan- losa Alemania, 'rubias como dos áng6estómago elcc10 c:i..ue producen todas las Cápsulas
da. excesivamente amargo,· que pro- les de Rubens hermosas como dos eade Copaiba liquido.
• rértigoe, torpeza de oidos y fuer- sueños de Goetha, dulces como dos
Cada Irasco lleva la marca
tes náitoeas.
de Scbnbert.
de f'hrica , l.:i. Urma
El estudioso f&amp;coltatiyo, se propo- melodías
GRIM.AUL'l' y e· y el s'o !lo
Estas dos becbfoeros criatoras á
aznl de yarant:a.
h""8r del producto obtenido, apli• quienes llamarémos C.rlota y Murga•
·ones terapéuticas y observar las rita, tenían nat11ralmente su Werther
~as 6 desventojas que tenga so la una, y la otro . so F,rn.st,o Fausto
1
sobre el de la 1nfoina, asl como y Werthdr eran anglo-BttJoneH,
pero
.· ar las condiciones en que debe
so pasion tenia todo al fueg0 do •oua
trarse til paciente, pa.r11 que el
do CHAPOTEAUT
latina.
· mento produzca m"jores re- pasion
Farm1dutico de 1• tlaHI II Paria
Abroviamos: hobo rapte, uocho do
ilados.
lona y todo lo convenieutt'i y uniéron- Muca • Fabrica Nutrir los enfe,•rnos y los
!_fiente, sin faligadelestomago, tal
Un herido,
se al·ñu las compatriotas da Schiller co11va
es el. problema resuelto por este delicon los pai,anos de Longfallow.
cioso alimento; cada. copa de Burdeos
er tarde, en la tradicional ailla
Entramos por no cafio dorado, eto contiene, en efecto, diez gramos de
"talita" oonducian al Hospital oi•
carne de vaca comp1etamente digeUn suicidio raro,
rida por la pepsina, asimilable y despojada
,11, á un pobre hombre lostimosamen•
El mondo universitario de Berlio de las partes insolubles indiseslibles.
herido y golpeodo.
Obra. como repararlo1· en todas las
•~riguaado el a;)aecimiento, aupi- se ha conmovido con el suicidio del afecciones
del estómago, del hiprofesor
Puthitz,
quien
se
h,
pégado
qae dos individuos, en el b•rrio
gado, de los intestinos 1 las digese San Lmeito, habian roiiido coo él; un tiro.
;,iones penosas, el asqueo de los
La ioformacion jodici•I ha demos• alimentos, la anémia, la extenuaaa aqnollos fooron llevados á chirotrodo qoo so debe el suicidio á uo cion C.'\usada po.r los tumore3, las
y este al H ospitol.
Pirtia los oorazonas oomo este in- dnelci • la americana; Von Putlítz afcccionesOan-o·erosas, la disenteria1 la cale.nlura, el diábetesi y en
. era llevado &amp;n esa ridfcnla pari- tuvo no asunto de honor con 110 hom- todos los casos en que impera la nece.. aio niogon cuidado, oauS&lt;lndole bre runy débil de·cnerpo, y poro que sidad de nutrir al enfermo, al tlsico, de
1omentindole sus aguda. dolenci .., un duelo fuera posinle con éf, sos tener sus (uerzas con un ;.ilirnenlo
las heridas. abiertas sin podérselo convinieron en sortear cu,11 dA los reconstituyente Que en vano se buscaría
en la carne cruda, en los extractos y
ilootoner la hemorragia de s•ngre, · do•, ántes do! año, debla wat•rae. jugos
de carne O en los caldos concenAyer ha espirado, á conaeenencia L• suerte indio,; al prolesor.
lrados. El VINO de CHAPOTEAUT
Este, ii. pesar dts la poeicion excelen- es el nutriliv.o por excelencia de los
1.. heridas, poeo todas ell.. eran
gravedad.
te que gozab• en el sono de •u !ami• ancianos y de los niiios, asi como tamRepetidas ocasiones hemos dicbn, lia y de la carrera brillanto quo se le bien do los nodrizas para enriquecer
el caudal de su leche.
Be iinprima eso ridíoolo sillon en vaticinaba; h~ cmmplido}'eit promesa
Depósito en PARIS, 8, ROE VlvtENN&amp;
p se conducen • los enfermos, he- fintee de a.e.abar el año.
Y E~ us rR1:-:r.1? . FAI\HACUS 'Y nnnr,m;Mu.~
ddoa y muertos al h,spital, pues apar·
Destruooion terrible de vida,
de su incomodidad, tiene incon•
Millones de ratones, ratllS, chin
• ENFERMEDADES DEL PECHO
• . · · de presentar un espect.iculo
ches y cucarachas, pierden la vida to.auqae en muchos inspira com- pando con el Rough Rats, 11
• _11, , ~n la mayor parte acusa re•
d1 GRIIIA.ULT JC•; farmácfatico, en Paiil.
ncia.
Aocion de gr¡i.oiás,
aeno fuora que 1e le dieao á la aiD. Exiquio M. Quiduo Ke hR 1lMrEste 1arabe e.s e) m:is conocido, el más ♦
_de Tatite s11 pase al museo de an- oado ii nae~tt·u ru1Lu~ciu1, t-u .licáu Jf'.
antiguo y el que.produce los resultados!
más rapidos y salisfactoiios. En¡rañan al
~ades y se snstituyerll con una
los que no le deli un frasco o\'al
_,!Lo w1s deoente y spropiads • nos maudi?mos BU tldbtima11 io d~ gra.- ·'-pUblico
el Jarabe color de "°"ª con la firma
titud
al
l:lr.
Dr.
M•nuel
Iglesia•,
el
que
lill aaoe de aquella.
CiRIY'4VLT 1 C•,
1•
calma la •T09 1 • hace desaparecer los
mediante un esp~c::ífico qa.~ le. proporSadone ■ oeCIIQO ■ j Cllr.l '
Neorologfa,
.¡
cionó, le Jibr6 du los cruelt,s sufrimit:,ala, Bronqaitia,
h Conauncloo,
ti día 8 del mes11ue corsa, hlleci6 tos quo le causaba nu1t. téuill de 25 va•
los Catarros,
la Tisis,
¡ cona b Fiebre lenta, qui d~truJa !u
la!'&amp;pital do !J. República, el jóven raa que fué expulsat1 ,, 1-iiD mulcstit\ alfuerm del enfermo
r-o D. Francisco Gochlcoa, vic• guna y en unas cuautas horáls de tra-.
CA.DA. FRASCO ILEVALAIIA.RCA. DE F4J3RIC\,
de una meningitis que se le de·
Lf,. FinMA .cmtMAULJ' y otamiento.
16 r,pidomeni.e.
y EL S~J.LO AZUL DE GARANTJj,.,
infortunado Gochicoo, estaba en
Depósito en Paris, 8, rue Vivientte
Observaoiop.es nietrorol6gioaa,
de desposarse ooñ una. scüoDIA 21. perieneoiente á la sociedad disMt\i:.ima
..
;
·
~ .-:, . : "T ... -~· .27._H
a de la capital, cuan,)o la par•
o á oorprendulo, liaeiendo •ro,
Nublado, fresCo; · nu\Jes: uimbus;
él toias SUB ilusiones á la cantidad 10, direccion S. W., velocidel JA.PON
dad 1, ayer tarde desde las 5, ompezó
lluvia fuerte y ligera acompañada de
Otro muerto,
RIGAUD &amp; C'
tempestad, terminó la lluvia e¡¡ta ma.._Por la calle de Puebla, un iodivi- lla.ni.. á lt1s 7, altar&amp; del ogua, 8 milí•
Per:fumisltJ4
mató á otro á puñ•ladBS.
metros 5 décimos.
8, Bue Vhiem,-8
-No sabemos, si el matador ha sido
PARIS
. bwidido ó ha tomado las da Vi·
o.
•
Meroan11fas llegadas por el tren
• 1tamos, con loe jnfadores, los
del dia 21.
s, gavillas de salteo ores, auesi· A. Sepúlved.a •...... , . . . . . 4 bultos es la loc1on mas refrescante c¡ue pueda
imaginnrse para los cuidados del cUtis
:6ttertoad, Jv11~os, contr~bandisdlas, R Berardi y O" ........ 340 id
y del rostro; vertida en el agua destinada
u u e pa1S y ameneanas, es- ·
..
d •
·
&amp;.l id
a lavarse, dá. "Vigor al cULis, lo hlanquaa
·¡llll!Íentos del Ferrocarril, nsnre· RF.BArmedn. ª'c';,-" .. " ·," ·122 id
y suaviza dejándole un perfume delica\l,o
que aprecian las damas mas elegantes.
~ í a en la. artio11los de pri• • erar ' 1
··· ·· · ' ··' 2
De venta en todas las PerJWI1erias.
_1"1eésiilad, pésima carne en los G. ~c~a. · · · · · · · • · · ·' · ·' 5
os, frutas verdes y podridas
A~ er · · · · · · · · · · · · · · ·' 45 id,
cado, constipados, ca)ento• F · Ar;:"n"Jai~: : : : : : : : : : : : · 23 , id
. res,_ colorines y otras mil pla. J .;,,us Villareal. .. .. ... .. .. 15 id .
. ~ria largo eonmer~r.
· ______
-- Aliviada y curada por medio de los
8Jtpc10s sufrieron siete, noSo·
os contar más de scte- MOVIMIENTO DE PASAJEROS.
~e GRIMAULT f Ci 1 , Farmaclul~ ea Ptril.
Hotel de Itnrbide.
Este nuevo medlcamento es de una apnea·
CESAR ZADICH PROPIETARIO. ..
El Reet.aurJ.t Frances,
aloa exC-Oicntc, vara combatir las afecciones
de
las vlas respiratorias. Basla asplrar el
SETIEMBRE 21.
humo de los OtuarriUos ,ia1Jia,7 para hacer
. • Dr, Milr N. 0 77 acaba
desaparecer
por completo los mas "Vloleutos
ENTRARON.
accesos
·
ir:
\
de Asma,
la Tos nerviosa,
Ramon Zertuche y familia? Salli!lo;
b Ronquera, la Enincion de la vo1,
· queso
Gruyer, Suiso. C. L. Wilson y Geo Cosh1ng, C1ty;
el ID.1omni0 1
!as Neuralgias de la faz,
tes de lo b µeno harán bien Charles Peterson. New Orleans; R.
J combatir la Tisis laringsa.
C84a ettu.cb1 una 11 mnrca de ra.,.-k:.I,
r,é á la ,, ayor brevedad S•dler Laredo; J. B. Moore, Pog 'la urma GRIIIAULT ., e•
dor
M~x.
Nat.
Ry;
H.
J
E,My,
L•1re
•
., et ..UO ••I .t, gau11ll•.
.l)Qoo el queso , machos son
lepbilot1 l11 prillcip. B~Ucurlrog11trlu
do; J. .Robarg.e, condaet.or Mox. Nal.

1:

. ?
c1dos al Sr. Comis1onsdo por su de·
·
é ·
·
d e lª N acwn.
.
ferencia.
ex t e~1or
rnter101·, parn S•moras, Caballeros y Niños.
Nolsotros acon,e1amos lt rnayor
Oontr~bando,
tambien ropa Robre medida, V damos mny parliculá"r atencioa;
caute a en estos casos, por que son
órdenes
VESTIDOS •· ,
-·,
casos que no admiten evasiva; por
Nos dicen que antier los agentes
para
.
.
de NOVIAS.
, , · .'

el amparn denuestra.s leyes. En ello
confiamos, porque conocemos, que si
bien nadie está exe11to de errar, el
Sr. Agente procurará evitar el error
rfodo y se radique en Victoria,_ el en cuanto sea posible: para lograr esque Gral. Cucllar mi cuñado, renunciará to, si el Sr. Stcvenson quiere, no fal-

;ar-Fu,11,d,ad,a en 1876 ~

CÁPSULAS

director para el primer abono
serán un aliciente para que los pocospalcos que aun quedan, sean colocados inmediatamente.
En este abono se pondrán las gran-

tJDOLPRO WOLFE, Ncw-York.

MONTEREY.

una.mesa. pa.ra.fa.brica.r vela.s

Monterey, pues en otros tiempos lo

Hace medio siglo que lo usan en
todo el mundo los facultativos mJ.l;
eminentes como estimulante y eorrtc•
tivo de aguas impuras. Cuidado con
falsificaciones nocivas.

Jw luz en la. capital, et1 lei:,n

Artículos

Momen-

de los artistas que tanto se empené&gt;n
en complacerlo.
Hoy se pondr.i en escena el

cia qne ve

Pinturas,•Aceites y Barnices

Buenas son ambas piezas y no necesitamos decir la manera con qu;;i
fueron desempefia.dos sus respetivos
papeles por 1B graciosa Sra. Rodri-

hemos aplaudido y de entonces á la
fecha mucho ha mejorado.
En cuanto al público no era númeroso pero si entusiasta é inteligente
y ha sabido hacer justicia'. al mérito

BOTICA del LEON

En este pe1füdioo do jorisprnden-

en su n~,-ero do dio 11 del presente,

-

guez y la Sra. Villalongin.

1.1::¡
Foro 11
1
'

Not.ici&amp;s,

.; 1.-.1factureros·de A R A D O S de Acero y de. Fterr
· de mano y sobre rúedas, con una ó dos rn¡as.

un vago de Real orden, fueron las
piezas puestas antenoche por la compania que trabaja,. en nuestro Tea.

t10.

tiembrc 23 de 1883.

~,,,

-SAN LOUie

~DELDr~

Mo.-

En esta acreditada casa se halla.p ~e
venta:

dichos puros y cigarros, que ven·

=H=-=E=N=R=r==

derá :í precios y condiciones sni
iguol; así mismo se podrá encargar de toda clase de Comisiones
y negocio~, qne desempeñará con

Para curar toda&amp; las enferme- Rosales, Tubérculos y Plantas,
dades causadas porSla imp11rez;i IRMILLAS DE ARBOLJ:~ JRiTALIS YDB OU.lt&amp;.
Garantizadas frescas y puras
de la sangre, como:
·

prontitbd,

SEIILL&amp;S DE HORTALIZA YDE FLOPIS
CEREALES DE TODAS CUSES

Cultivadores de mano pare. huerta

y eficacia.

Kscróful;i.s, reumas, t!rupciones ·cul:á
Se envi&amp;n catilogo1 i Ju per1om1 qoe loa lf!l:Scüla..T
11.lNoo,.e.:.4.
OfiCina y despacho en la ¡Cnlle del neas persistentes, granos en la cara, Ror
Dr. l\Iier núm. 87.
chas, Clacote-s, Sisot&amp;.&gt;, dolor en los hue·
sos y articnlaciones, úlceras obstinadas
MAURICIO GOMEZ.
Síntomas siñlíticos, Lúmbago yenfermeAVISO,
da.de~ qne reconccen por causa e] abuso
(CASA GIRARDJN)
El que suscribe, ss ofrece á los Pa- del mercurio, hidropesía, Dispepsia, ex
Ce.lle de Me.rket Esquine.dela 24
dres de familia y al público de la. ciu- cesos sensuales de la Juventud.
GALVESTON, TEXAS.
dad para dar lecciones particulares
La Sarsaparrilla del Dr. Hemi cura la
en los idiomas inglés f castellano. Ha indige: t ion 6 dispepsia, la debilidad g~
ncral 6 del sistema nervioso. las cnfe r· HABITACIONES YASISTENCIA DE PRlllRA CUSE
tenido una experiencia estensa en las
· •
S
meda.des dal hígado, la infiamaciol' ]f"
PARA PASAJEROS 3 PESOS DIARIOS. .
ciudades principales de ud América los riñones y todas aquellas dtficultade1:
y eP.pera poder dar completa satisfac- que -padecen ~as mugeres.
cion._-:-/ Healy.
. .
.
-De venta en las Boti~as acredit:.1d&lt;1- ROMANETy MULLER Pro11letariot
D1ng1r_se ~ la Adm1mstrac1on de Thompion &amp;. Ohm.stede.-Tremont and Jl-a7Qf"'SE H.UILAESPAJIIOL..al
eRmel'O

GIRARDIN HOUSE

'La Revista,

l

Aveoue A,-Galvooton Texas.

�LA REVl~'l'A
Cowen y Xnowlton.
Comerciantes por mayorymenoren
toda clase de maderas, tienen siempre un
surtido completo ~e vigas,. vigu~tas, t~Llas para pisos y c1dos, reJía. teJama~il
de sabino, puertas de u_na .Y dos hops
para tiendas, ventanas, v1dneras, persianas molduras, clavos,
chapas y bisagras
· d ¡
Su expendio esta, f rente á 1a estac1on
e
Ferro•·arril Nacional Mexicano.
Los pedidos que se hagan serán atendidos con escru¡&gt;ulosidad. Dirijirse á C. C.
Cárdenas- Nuevo Laredo.
ha Dic. 7-

FERROCARRIL NACIONAL MEXICANO.
---------~D~IV~l~S;_:;IO:.,:;:N~D~E~L;.,;N~2~R~T~E~.~
~'!!-~-~~~~
-~~·-1· --· 5--- · s-u--R-- -.
- Salen los trenes . s u R
L egan los trenes
deNuernLaredo ............ \ 7• :io ¡~JAÑANAI
allonteñ-J ............... ,! •· 00 T.ARDE
,,

..

.. ................

4 • 10

,,

,

T&lt;\" DE

•

Saltlllo .................. ¡1qg
"

.... ..............

l

•·

I

Tomas Mendirichaga,
Muevo Laredo.

o.isa de contratoa calle de Matamol'08 DÚD'ero 70

EN SUBASTA PUBLICA
y al mPjor postor

"LA REINERA "
CON EL MAS NUEVO, COMPLETO Y VARIADO SURTIDO DE

EFECTOS DE ROPA,
TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES
Ropa hecha, Calxado, Sombreros para Sras. y hombres.

ROPA NUEVA Y DE USO,
ALHAJAS DE ORO,
NAQUINAS DE
COSER E
INFINIDAD DE EFECTOS

En conexion de negocios con la anti~ua y reputada casa en Monterey. "LA REINERA" tambien,
de los Sre--. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en
posibilidad de tener constantemente el mayor y
mas adecuado surtido que cualquiera otra casa en esta frontera en los ramos y renglones citados y en
varios otros; hallándome, por consiguiente, en
,. aptitud de atender las órdenes con que se me favorezca, tanto para efectos como para:el desempeí'lo de
cualesquiera comision, que cumpliré con toda eficacia, asegurando dejar contentos á mis favorecedores.
N- Laredo.
h--My-17-84

,\L RAMO:

Las per,-.onas q11·· l~seen compr» r barcito. df&gt;b1 ('1111::urrir á las
ocho r]p la mañana ti, 1 lía citado.
Monterey, Setiemb1·c 15 do 1883.

r-Bernardino Lozano y Aragon.

HOv:°STION~~~'RESCOSIHAY
_

1

HOTEL VIGNAU

1

1

4

-----

1

que el

APERITIVO DE SELTZER DE TARRANT!
rcP.rescnta en cada botella, de treinta á c;.uarenta
v:isos del Agua Efervescente de Seltzer, y que
contiene tod:is l:ls virtudes del célebre Man.
~ntial c\e Alemania. Siempre fresco y siempre
hsto, y en sí se recomienda á todo el mundo por
,u eficacia, portnbilidad y bajo precio:
•
'

Tooos LOS BOTICAltJOS J.O VEXDEX.

Sf Vf Na[

" e mpnei.t.1 di 8
11 m, y gnkriil, OOD
f1&lt;•1&gt;t1• de 3G varas
junto ú las cficinas d I f~• 1·«: rril Icternacicn111.

DirijirAa ó E Latoch'l - !'-". L 1 "ln

.....¡------------~
•11

•

f

J eSOmervl e1
1

1

1009 Olive Str, St, Luis Mo.
El UllfOf surtido de

Materiales, Aparatos,

1

P=d.uet::a (olUlln!.cos
P.UU.LA.

FOTO_GRAFIA¡
En la Administracion de este
Diario se hallarán catálagos
y listas de precios

.. 1
•

h-En•84

SE VENDE
.

.

.

y pasando de

PRIMER ALMANAQUE

H~TORICO, ARTISTICO

t MOXUME~TAL

DE LA

República Mexicana
PUBLICADO Pon

Manuel Caballero.
1883---1884
En prensa ya y muy adelantada la
edicion de esta g~an obra, estllrá de
venta en el próximo mes de Julio á
. . t es
l01 s1gn1en
PRECIOS DEFINITIVOS.
Por un ejemplar cubierta. de
carton, fina ... : ... ... . ..... $ 5.00
Pot un id. pasta y cantos de co]
or .. : ........ : . . . . . . . . . . 6.50
Poi nn 1d. gran luJo, pasta realzada y dorada. y cantos dorado~........... .. . . . . . . . . 8.50
Tod11e las órdenes dii-íjanse así:
Sr. Administrador de l!.:L NOTICIOSO.
l\féxico.
Los precios de la obra deberán pagarse ;-recisamente en la ~pita] de
fa Rflpública, al hacerse el pedido.
Por U&gt;do pedido de tres ejemplal'es
en lldelaote, se abonará el 20 por ciento de comision.

¡

Sulfato de fierro

!

De las mejores fábricas Francesas y Americanas,

Y MEDI CINAS---DE-:·PA TEN

á 18 centavos libra,

H. Matamoros

Sulfato ae fierro
de 2~ Clase,crrstales grandes,

á IOcentavos libra,

Sulfato de fierro

C. Mier.

v MENOR

·

Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de los Sres. P.
KE DAVIS y C.p, de Detroit, Michigan (E. U.) para la venta de los P
Químicos y Farmacéuticos, puedo ofrecer á los Sres. Facultativos, los p
de dicha casa, tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas, Plldoras
adas y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinales, etc,, etc.
precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaja en d tiempo, fletes y demú
tos.
Las personas que piensen abrir. nuevas Boticas, hallarán en esta casa c
muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos de porc
en general todo lo perteneciente al ramo.
Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la
ejecucion de sus pedidos acompauyydolos con el import~,

. En la Botica del Roble

puro,á25 cent. lib.

Se Compra

Semilla de Monilla

.....

á 3 cent. lib•

Semilla. de Higuerilla

. deeerl·n
:. Grall FábrICa

4 cent. lib.
-ha 7 Set.-

L~ Const~nc1~ '

.

~UINT.A.NILL.A.I

'A
REVISTA oESAN LUIS
~

AVISO.

miento avisan al público que traspor
táron su Colegio
á la Calle del Dr.
AS-T RE ~1-A d~ Mariano Mier. N. 0 89 donde tenia su almacen el Sr. D. Eutimio Calzado.
Melo.""'.',CallP. de Morelos ca,
'
sa contigna ul .numero 50. Se ga- La casa es muy amplia, bien ventilada, y bien !'-ituada.
rantiza á satisfoccion di&gt;] público
la buena .confeccion dr los trajes. Adolfo Vtard.-Gregoria F. de
Viard.
-Precios moderados.
•
0

S

h. 1.

o~t.

O

+-m

-

J. Cachot e, H"1Ja

:a

lf

Modisusllrancts:u

6}'laza ~el ~omerc_lo-6

~,,,- I

( .)

-

ce
ce

m
ce

L&amp;J

I~
ce
u,

o:,

Sttrti&lt;lo Ge11e1·al

&gt;
....

Mofütuia y Lenccri11

e

de todo lo
concerniente al ramo de

1 Coronas y ,·clos
para novias
Ropones para
Bautismos
Perfumeria Fina
etc. etc.

-BN-

•D•ICJ._.!_.iU&amp;• mi IDl'A

-

MONTE~EY.

POB

-MAYOR Y MENOll-

l&gt;

rt1
""C

::r.,

E.
!VIO
..
~

Í-

0

en

PRECIOS EQUITATIVOS

N. Larrtlo 7 C-orpus t'rbtl TeL

!
.

21. Calle del Comercio 21.

PISO ALTO
Dinee

touaro to. West Grove
thester Co. Pa.
'

35

01 O

PAPEL

h. 22. Set.

o

Importador y Comercl
POR MAYOR Y MENOR El

MERCANCIAS EURO

y Americanas.
ROPA FINA y CORRIENTE
Caizado, Sombreros y Arttcuios de
MERCERIA, .

ACADEMIA INGLESA .

GRAN VARIEDAD DE RosALEs.
No hay en el mundo entero otra casa
dedicada al cultivo de los rosales que
pueda .igualar á esta en importancia.
Garantiza la llegada en perfecto estado
á manos del comprador de las plantas
que remita. Nuevas variedades á $ o, 35,
o! 50. o, 75 y $. r. oo cs. cada una. Vanedades oe 1~ hsta general, 5 plantas por
■
■
$ 1 • oo; 12 .d.id. po$r $2 • 00 ;
id. p0r
1
$ 5· oo; 75
por 10· 00 cs.
.
11
■
Nos encargamos de hacer los pedidos
.1
siempre que vengan acompafiados del
Rewolvers Smith y Wesson.-Cali- importe y 25 p g más por el cambio Y
dad extra, Carabinas Winchester mo· flete de Laredo :l. ésta.-A. Lagra,rge Y
H.
delo 1873, Bobnadar11s de plata para no.
cnlzonera y chibarrat&gt;, Relox de aepc· - ·•· ~- - ticion de minutos, txtre.
Se vendo en esta Administracion
Todo se vende baratísimo.
para envolHotel Monterey.-Cuarto N. o 2·
ver á 12.cts

O

1

~

°

Los directores de este Estableci-

e,;

o

I

En ''El Brillante" del Sr Francisco
La que suscribe, dedicada hace va- Arteche Plaza de Colon.
rios afios á la instruccion de la niñez
participa á los señores padres de fami~
En la casa de Dn. Timoteo Lozano
r1a, especialmente
.
'Las Palomas' Plaza .de Colon.
á los que la honran
, e c!l§c e,
.
.
con su am1st~, que desde ~l d1a 20 del
Unico agente para los moli~os de piepresente, abmá en su casa sita en la Ca- dra de ~etate para moler mxtamal, de
lle de Dr. Mier n
un establecimien- la Fábn~a de T. Paez. Monterey. .
to en que se encargará de enseñar las
Se a~1enden con esmero y prontd1tudá
·
¡· •
d
.
.
los pedidos que ;,e hagan, y se ven e
nociones pre 1mmares e 1a instrucc1on precios sumamente baratos.
s 24
primaria.
M. 1
·
·
·
di adrgaf exil~erl1en.c1a gar~nttzabá los ~ Relojel"iéil y PI ate ria
pa res e am 1ª ª mS t ruccion Y uena
DEAVOLINABXA.CUS.
educacion de sus niñas, por lo que creo
Ca.ll• c:l.e :C•=· :Mar N = e 1
inútil hacer referencia á especiales reco- Premiado en la 1 eapo ,lct'&gt;n lnd119trlal de Montae;r.
.
Fabricante de reloJe■ ptl.b 1coa especialidad en compoetD
mendacwnes.
raa de reloJea ffnos, caJu de mulcá. &amp; &amp;
c.s.

DURANTE L! FERIA

JOYERIA FINA.

1

1

precios barat{simos.
(no venenoso)
Organo Ofirial del Muican Enchlllge.
Aprovechad, pues, cuanto anPreparado con fósforo Amorfo y que Manuel Aguero ............ Editor y Redactor
tes la bar e ta.
solo prende en la mi~ma caja.
Depósito Gral. calle del S de Mayo n 64
Circula en Mexico. Centro América.
A. JosEPH,
Antillas, Venezuela, Colombia y Brasil
-DEPOSITOS:Calle del comercio No. 2.
En "El Palacio de Cristal" de los SIS.
Pedro Maíz y Cia. Plaza de Zaragosa.
Precio de Suscricion
Set. 7-83.
ÜRO AMERICANO .......... $ 2 oo.
En la casa de los Sres. Reinaldo Berardi y Cia. calle de Morelos.

1

Con motivo de la muerte de lDl
mano Reinaldo, las prinoipalea
editoriales que antes represr,n
nombraron .Agent9 de SllS pub
nes para s11Stituirlo,
Estoy pues en aptitud de haoet.
los pedidos de Libros, M
Periodicos qne se me ~
que serán atendidos con pron •
parando merecer dl:l los antiguoi
oritores la. misma oonfia.nm q
pensaron anteriormente á mi h
Ma.nuelLozano •

-DE-

L&amp;J

CARTON FULMINANTE

GRAN REB.\JA DE PRECIOS,

libra, Y de&amp;IOO libs.'.aniba i 10 et.

La enseñanza del Inglés
solamente, sea en Escuelas particulares, públicas
6 privadas se dan á horas
d
.
'
el dia; por la noche et.e 8
á 10 en la Academia.
LIBROS

•

American School Books.

--&amp;-&amp;-&amp;-:-,,lfllljlll"l!II'

Ordeues atendidas sin

h-Set.,.

GraciaQO Borto
COMERCIANTE y COIIS

Se venden en la academia inglesa
Lampuos de !aranjt
Libros para aprender el J lé E
f\ol, Francés, Aleman,
y st:tin.
b '
•
A partir del
d
L.b
I
. i ~os pa_ra as escuelas y obras proximo, ofrec sn ,
literarias en inglés.
.
G. J. RllCK-D1rector
frente á la Es
f t
d
hA6
e ec OS Y es
por cuenta d
gura eEmcra
A. F. G~B.tiKQ
tud en todo 1
Profesor de /nf!/és y francés en Vílla Garc,a menda re.

Gri~O';,

Da letáot1 pariiealme á pretios módiCOL

y

AGENci~ oE PueucAc

Realizacion al Costo de un '
hermoso surtido

h.]12 !.-Je·.

'

y de sala1 va•illa plateaf el famoso
·
:.1
CERILLO DE SEQURIDAD
da de varias
clruws, etc., todo á

COLEGIO PARA AMBOS SEXOS,

Et

□RO GAS fRfSCAS YPRODUCTOS OUIMIC

Sabedlo todos.

l. A11gela Fougd de Pellegrin.

d

libras

á 8 y 12cent.lió.

,:e l,L Pl•za

.iional, con resi lf'ncm para e.mllu.
D.rij1rse 6 E. R. Lnroche -N. Lar.:d ,

500

Esta casa, que acaba de abrir una sucursal en Nuevo Laredo,
se encarga con especialidad de importaciones y exportaciones de h 12·-Set
mercancías, Conpra de lanas, algodones, ganados y toda clase de - - - - - - - - - - - efectos en general.
·
ha. D ic-5
AVISO,
Una estamnil!~ de .í. cincut.:nta c.;l!ntaNUEVA OFICINA
i
vos debidamente cancelada.-Como tuOS tor. de mi sobrino menor, Francisco E.
0
En la casa N. 21, de la CRlle cfol: ,
Ohvares, hijo del finado mi hermano D.
1
15 de Mayo, !:O RRCll~ copins de de~- :
Trinidad del mismo apellido, me fueron
parhofl, de nombram1~ntofl, de certi-:
"'
'4if
."51
entrega1as 5 bóvedas de siete que tenir.
ficndos y do toda cln1-e rle 1l0cumen- :
construidas en el panteon de esta Ciuto~, por ínfima retribucion.
Establecida desde el año de 1863 dad, Y como t?das se hallan ocupadas,
:\fontert&gt;y, Agosto 29 de 1883.
deseo saber qmenes las han ocupado y
Francisco G. Ramo.~.
D
con qué carácter; por lo que suplico á
• ..l. •
las personas que tengan en ellas algunos
·--·---·------P OPIETARIO.
de sus deudos, se sirvan pm,entarme los
.
documentos ó permisos que para ello se
S~s magníficos pr~d~ctos han sido les hayan dado; bajo el concepto q.µe de
~rem1ados en la Expos1c1on de Aguasca- no verificarlo en el término de 30 dias
h~tes en 1879 con medalla de plata de. me veré precisado á ocurrir al Gobierno
1 • clase Yen la d~ Monterey, 188°, con: para que se manck acordar la exhumaEl infrascríto. bien conocido del medalla de Or? primera clase.
: cioo de los cadáveres y sean enterrados
púbiico reinero, tiene el honor de
Se fabrican
en foza cornun .
anunciar su llegada á Monterey
Cerillos de lujo, medio lujo y
Mo~terey, á II de Agosto de 1883.Corrientes
F. Olwares.
CO II UD ma!!Oífico surtido, com-

!~¡~1as. E- yena
pre~die?do entre ~tras cosas: Jofma, Relo~es de bolsa

e

Broc

grados.

ROPAy ABARROTES Sulfato de Cobre

~

Guardia Nn-

60

á 8 centavos libra

p

y
AG

APRECIOS DE FABRICA,

Surtido General

.

IABO

Pastillas Medicinales
Etc. Etc.

de 3~ Clase,cristales chicos

POR MAYOR

_r.ff?0

PORT
Gajas

IMPORTADOR Y EXPORTADOR

,

en':. Lnred'lt1n&lt;100•

f

Laredo, México.

.

á 12 y 16 cent. libra
pormenor

FRANCISCO ARMENDAIZ

rDUn11·1' 1~1nN1~
TA
UU Ul

,1Cº· Jf RX.

PEIIES

de 50 y

"

"

~,1•

ESTRACTOS
-fluidos y s6lidos.RESINOIDAS.
En la casa de los Sres. Zam- Plldoras aucaradas
brano Hno y Cia.
y gelatinadas.

AciGo Sulfurioo

''LA 1·NDIA1 '
NO OLVIDARSE

-'r.e~
•
2'e ./f,92'.J..BLECIDO Jl)?l 't

de 1? Clasé,puro

Monter~y. México. .

SAN TEXAS
ANTONIO

.J.NTIQ(T-4.

Se Vende·

E•tableclmlento

..

Esquina de la ~

'

cent. tlbra

h-12St

CORRIENTE

--- --·-

Plaza lllitar 301 y 304.

Limpia á {cent. libra-En bruto á 50'.cent. fanega

y AMERICANAS
Acaha de abrir su Nuevo, Lujoso y bien situado

l

Se venderá el domingo 23 del

_

Semilla ~e Higuerilla

Nuevo Laredo.

B DE JJr-r,,

1t,'t¡1:VO
-EJ!Ite,'4.~
0
°t'i,f0
:E:'C"EO:FEAS
✓-&lt;(-.9

un completo surtido de

á3

Orynski.

DROGUISTA POR~MAYO .FARMACBUD"'..__

Almendra de Monilla

- - - ---·- ~-·· - ----

___ ...

----~ -··-···

29 CallelDr. Coss-29

N

COMISIOl'HSTA Y COJlERCLlNTE

--------------·--\. ~~

Leona

V, eSpúlveda,

~UÑA iu.
TARt&gt;E

NORTE 7Jegan7os trenes NORTE
11 a :Uon.tere¡· .............. 110 30 1~JAN ANA
del Saltlllo .................. i. JO 111añn11a
t .,0
tHrde
,
:.,
................ ti.oo T1UtOH
;~ Mo,;tere,·::::.:·:::::::·.:: u: Ó~~!'""ª _ u N. 1,uredo ....... :.:..:. ·.: .. .. 7,30 _ _,,

fN fl MORO

CO:N'CERNIEN'l'l~~

Kn la botica de

Salen los trenes

1-

l'na ~tampilla de 5o cs. debiilnmenle cancelada,

s. oo

,1e Monterey......... . ........

SE Compra

f:imero

lolte

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231544">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231546">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231547">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231548">
            <text>638</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231549">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231550">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231551">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="231568">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231545">
              <text>La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 638, Septiembre 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231552">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231553">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="231554">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="231555">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="231556">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="231557">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="231558">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231559">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231560">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231561">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231562">
              <text>1883-09-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231563">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231564">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231565">
              <text>2010725</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231566">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231567">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231569">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231570">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="231571">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="20482">
      <name>Educación política</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="4828">
      <name>Novela</name>
    </tag>
    <tag tagId="9133">
      <name>Observaciones meteorológicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="8033">
      <name>Tamaulipas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
