<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8579" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8579?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:15:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6923">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8579/Revista_de_Monterrey_La._1884._No._11._Enero._0002010812.ocr.pdf</src>
      <authentication>c5b1817ece29965ca846535f4325c940</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236659">
                  <text>-~

M-oNTERBY. JUEVES 24 tlW R"EllO DII 188(,

J

TO'M. r.

NUM 4'7

NUM. 14.
1
1

\

1

111

Diario Independie:µ.te, de Políti~':", Artes,. O~cios,
Ciencias, Literatura, Telégramas, Not1c1as y .A.nuncios.
RKDACClOI y ADIIllSTRACIOR: calle de Puebla lo. 3
CONDICIONES:
__

• DE HO~"TEB.EY

1e

publica ~odo1 los

L .. ~IUJ.STpci~ •• 101 si,uie11te11 li 'ºf
.. fAlltiTOII,
.u.a
oo• ■sce ou

,.

"

,.

1eia

Editor responsable: DKSIDERIO LAGRAIGB.

(Regi~traM como materia lle se_qunda clase.)

Aduana, puso en venta. los ~fectos con- '

SAlr TORAL ,
'
¡' República, •• una verdad _qu·e debe tofiscados 1\ varios contro.b,mdistas,
~
Jnév 24.~uzr,;-r~A S:d&lt;:JBA o:it u PAz cr &amp;n maree como tema, adopta.ndolo como
-Tambien la Comp~fií• del_:I''erroTimot~o Obu,po.
•
un principio de se.lvacion, con muchs
d
•-

pm;CIOS D:E soscruclOS •:s MO

IJevado ¡¡ domtcmi~O:u

•

---,.,,,,

rlohA

veu w wyer,
r.nni:dderarse como tal carril Nacional • Mexic&amp;.no,
_ _ __ ,... ., rlnof'óaCl nn_

m.~ª·::::..._

b

,. •

AVISOS

,

•

Por un mea, franco de por,1 .

., ve■ weae,
,. 1ei1

...

er parte
;tas. El
1
servicio
mándose

I

remUen 1u1cri?i«?nes fU~a.de

'f del p&amp;il ~ lM cond1cione11 BtgUle.tlt

., l alio

kxpulsar

't

una.fl.o, .•••

Pualos 1'1.i la localidad, dlrigi~se a
el oxtl'&amp;llgero aa onviail t.:tnhs
~ E l V-CU ea proci&lt;'nm •ntq ade l;1.
Lo núm■roa ,u:,ltos, 6 C'31HU\'&lt;J~ y l

i:

NUM_ 17.

,1

JWlftlDOS,

'r&lt;llLL

•• l

-"';;....,__..,,

-- ~NTIIBIIT,

..

M-kRTil&gt;I

22

[riol!llilt ' ·

~

Dlll

'ENEl\O Dll ,1S8t.

NUM.12-

- ----------

ue iodo
1 geneabus suble/ pµes de

I

'
-o de 1884, en.

TOM.I.

r·-'
~

NUM.11.

Sr. Dr. José

,.)n e1 c_-i•
• ,s no se tn

¡tendrán
1

t

~ilad 1
¡.;'~do el
brica de

,:otas..

l

OWt.'fS )"

Diario Independiente, de Política, Artes, Oficios,

l.

Ciencias, Literatura, Telégramas, Noticias y .A.nuncios.
REDÁreJOI YADIIIIISTRACIOI: Galle de Puebla Ilo. 3

(Regi6trad,o como materia de segunda clase.)

tdo, ....

-734-

.

an-

,r-

lira
lo:

1,

ioªº•
-: ·· mte,

un pueblo en donde tales prodigios se zon, y en seguida añadiría yo á ese cua 1 sentimientos.-A nuestraentu~iasta y repalpan.
dro la figura de up . niño, de mirar son- cenotida sociedad no le han bastado
Tenia que ser así, pues N uevo--Leon, riente, besando la mano izquierda de para honrar á su querido sábio·y para
que aunque uno de los mas pequeños aquella jóven, com.o para dem(?Strar con manifestarle su profundo respeto y vene·
Estados de la República, ha sido siem- esto que mas que amistad y má5 que racion las tier.nas y conmovedoras ova·
Como an obsequio 6. nuestros pre justo apreciador del mérito, no po- profundas simpatías, nuestra Sociedad ciones que por medio de comisiones resdia olvidarse nunca de que le es deudor le profesa veneracion por su saber, por petables envió á su encuentro al vol..-er
abonados, destinamos el presente al
Dr. Gonzalez, de muchas de las me- su bondadoso carácter y por todas la.s á la.madre patria: no tampoco las manúmero á dar pablicid,,d á las pie- joras que tanto realce le han dado en demás virtudes que lo adornan, que han nifesta.ciones no interrumpidas de afeezas liten l'Í-\~ q•rn fo eron leidas nuestros últimos tiempos.
hecho de él un mo1do-digno de imitar- tiVidad ·y cariño de las municipalidades
en la ye].,.Ja que eu honor del ¿Quién entre vosotros no sabe que él se. ¡Que el Dios de bonda.d lo conser- del tránsito; ni el impetuoso tumulto de
ha sido muchos años hace el mentor de ve entre nosotros por .muchos años para todas las clases que con entusiasmo freDoctor Gonzalito, tuvo lugar an- la, juventud estudiosa? ¿Para quién no bien
de la humanidad y para ju¡to títu- nético y con incomparable alegría le re·
tenoche, añadiendo al fin 1lna r~se- es una verdad reconocida que á sus es- lo dé orgullo de Nuevo-Leon!-DIJE, cibieron á las puertas de esta ciudad ·y
ña de la parte artística de la fies- fuerzos se debió la fundacion del Hos,
. · le condujeron en triunfo hasta el pié del
pital en esta Ciudad, y de la Escuela de DlS_CURSO del(Sr. Dr.,Jvsl ,!fano; altar. Entónces los corazones enmuta.
Medicina de la que han salid'.J tantos in.
.ii-i ·~~--- ,...~
decidas, absortos de gozo y poseído!:! de
Creemos que será grato este teligentes profesores? ¿Quién no recuer• Eozano.
SERORES:
~
un
júbilo inmenso, imposible de decri--,...,
prop6sito á nuestros lectores.
da que el Colegio Civil le mereció mu- · -·-- · -- birse, no tuvieron para el venerable anHe aquí las piezas en cuestion: chas antenciones y desTelos? y quién en Si yo no tuviera la conviccíon de que ciano otro lenguaje que el de los tiernos
fin, en nuestra sociedad, pudiera decir lo que siente mi alma en estos morrien- sollozos, el de las l.í~rimas mudas y el
.ALOClJCJON recitada por tl Sr. Lic. que no le debe algun servicio .í Gonzali- tos, tambien lo sic,nte y con igual vehe- de los conmovidos semblantes! .... Pero
Raml)n Trroiño.
tos, como con Eingular cariño le llama menda el entusiasta e3píritu de todos los quiere aun mas todavía. de nuestro pueSE!IORES:
nuestro pueblo todo?
q\le me escuchan.--.-Si no estuviera yo blo para honrar á su bienhechor y para
El Colegio de Abogados, al que tengo
Pues bien, vino un dia en que el dts- cierto de que el oceano de placer en que manifestarle su gratitud . ... !
la honra de pertenecer, me manda á ocu- tino queriendo sin duda alguna poner á se haya sumergido mi corazoij es el que
Pasados aquellos patéticos momentos
par esta tribuna en esta solemne fiesta. prueba el temple de alma ó la fuerza de envuelve por completo el corazon ·de que obscurecen la mente.-PasadOs los
Con gu~to he aceptado esa honrosa co- voluntad de este eterno batallador en fa- mis numero:508 oyentes, sin la íntima instantes de sorpresa que comprimen el
mision encomendada á mi insuficiencia, vor de la humanidad, le privó de Ja vis- persuacion y sin la evidencia que tengo corazon y que anudan la lengua. Suceporque me sobran motivos de una since- ta: sus pupilas se oscur::ecíeroll, su paso de: q,ue inflamados í. la vez con el mas didas á aquellas fortísimas impresiones
ra gratitud para con el Benemérito Dr. fµ~ ,va.cilante y _}ré!(lulo; pero aqn en esa ardoros~ entusiasmo nos ddmina á todos otras mas suaves y tranquilas, que per1
José Eleuterio Gonzalez, en cuyo honor difícil situa.cion n 0 Se abatió su espíritu, en t_;9nju.J.?fO µnp. fuerza in.teriort- una rniten la espansion del espíritu y la fácil
s;e verifica esta velada artístico literaria. y ¡¡u alnia gigánte siguió dando inequi- .fµerza suprerq.a1 confundierrd.W ~D. JJnq exj)resion de los sentimientos, la socie-Para hablaros en estos momentos de- Vocas pruebas de su elevacion de carác- ~olo de lá. J:Il~nera• mas íntima nucÍtro dad se levanta en masa y entusiasmada
searia poseer la difícil facilitad de los ter y sus lecciones orales se escucl1ab¡n pensamiento Y nuestros afectos. .1; •
cual i;¡.t,q1ca, q uiere hacer ostentacion de
que deleitan con sus irnprovisacionc~; en las Aulas con religioso acatamiento,
Seguramente. qu.e s\n estas condfoiv- s"ti. adlíés~on -y de su a.mor hácia el Bene~
pero ya que esto no me es dado, permi- y el doliente siempre tenia :1 la cabe½era nes propicias no sería yo quien hablara. mérit'o del Est-ado y de allí esta expléntidme al ménos que deje á mi imagina- de su lecho de muerte 'al bendito ciego, ante este ilustr-t.do y respetable coucur- dida fiesta en )p. que1 unificados los pucion que libre, cual e! águila de m.uestras qoe solícito recogia las mas minuciosas so, que con la belleza y subli..nida.d uro- rjsimos afectos de los hijos.. de Nuevomonta.fías, vague á. su &lt;i.ntojo por el an- explicaciones para form a.r su diagnósti- pias de su delicada cultura, consagra Lean, se hace con ellos respetuoso hochuroso campo que este hermoso cua- co, y derramar en seguida el· suave bál- esta fiesta singular y de imperecedcl"a menaje, sencillo, es verdad, pero sincero
memoria, para celebrar con júbilo infi- y de corazou al Ilustre Doctor, que lo
. dro nos presenta.-Yo hé dicho alguna samo de sus atenciones médicas .
Natural era pues, que· al verlo volver nito la segunda aurora del Doctor Gon- merece pot tantos títulos ....
Tez, que tengo la conviccion de que es
El es entre nosotros, como un padre,
una e!;pecie de tiranía d poner diques al de ·Nueva York, libre de la penosa en- zalitos ...•,•• asunto •tan grandioso 'es
pensamiento, obligándolo á .seguir el ca- fermedad que lo aquejaba, el pueblo se mas qqe suficiente para abrumar mi pe- amante y venerado, rodeado de sus himino que otros han recorrido, y en esta o- sintiera arrebatado d~ un entusiasmo in- queñez • • • • • • ! •
juelos.-Estos acariciando su anciani..casion. me persuado de que dije entonces menso, bendiciendo en s:.is justos trasQue Yí:\ mira el sol nuestro querido dad, edificados con sus reelevantes viruna verdad, porque, efeqtivar;nente, ne- portes de alegría á la Prov,dencia que le anctano.-Que el ilustre Doctor ha. re- tudes y enriquecidos con su ternura, con
cesita el alma libe1tad y espansion para devolvía á su hijo predilecto tan lleno de cuperado su vista para bien de -este pue- su ciencia y con sus beneficios, no hadar rienda suelta al se -.. . : i:aj_ento. - Para vida y de salud como ántes.
blo á q Y.ien él ha engrandecido con su llan de que manera. manifestarle su inhacerlo así reclamo yuestr&lt;l- mdulgencia. Hé aquí, por gue todas las clases de august.a bienhechora mision! - .. • Que lu- mensa amor y su incomparable ceriño..
No vengo aquí, Cual s·a cerdote de la nuestra Socieda.d, se apresuraron á ma- eirá. de nuevo y con ma.s brillo en nues- El es entre nosotros como el génio del
diosa Thémis, á sostener los fueros de- nifestar de mil maneras su regocijo por tro Esiado y en nuestra l_latria ' Ira ex- bien .... Este anciano venerable ha teplendente lun\brera de su basto saber. . . nido para nuestra dicha una mision cebidos á la ley, ni como atrás veces á can- ese fausto suceso,
U na prueba palpitante de esta verdad, Es un acontecimiento que sin. duda aL- lestial, una representacion divina! .... El
tar las glorias de la Patria en su, dias de
júbilo, vengo simplemente como el últi- SOi} sin duda alguna, las mil demostracio- guna formaría ~poca en nuestro pueblo. alivia al indigente: h:1 instruido al ignomo de 101 amigos, y uno de los primerqs nes de aprecio que recibió desde que Este suceso es de una imp•n tancia vital unte, h:;i, luchado sin descanso por la
admiratlores de las eminentes virtudes puso su planta en la derecha del Br:avo, cuya magnitud excede y es · con mucho salud del paciente y le ha dado consueque adornan al Benemérito Dr. Gonza- desde donde hasta aqui vino como en superior á lo que puede expresarse con lo e.n su dolor y le ha enju~ado su llanlez, á colocar una sencilla y humilde flor triunfo, en medio de los Vítores de la palabras, su valor es imponderable. . . . to. Un estudio constante ha alimenta·
de siempreviva en la corona destinada á multitud y pasando por arcos y por en- y a!:!Í no podríamos apetecer ni mayo·i do su espíritu: su frente augusta la
h. Ciencia y á la Caridad, representadas tre flores, recibiendo corno plácemes la ni mas grato motivo para la ptesente so- marchitó el desvelo y aunque su es.tudio
entre nosotros por el filántropo sábio, en inocente y dulce sonrisa del niño y el lemn,idad.-Tan solo anuncia.t este fa.us- favorito es el de las ciencias médicas;
to acontecimiento entre los hijos de Nue- pero como las ha abrazado con todas
cuyo honor, como decia ántes, se cele- llanto de emocion del adulto.
bra esta fiesta, verdaderamente notable Y por último, esta velada ¿qué significa, vo--Leon, basta para .despertar en sus las fuerzas de su alma y las ha cultivado
ch los anales de nuestra historia contem-· qué la motiva, con qué fin se inició y se corazones agrade;cidos u.n júbilo in- del modo mas asiduo y de la tilanera.
porlÍI\ea.
·
lleva Á. término? Vosotros todos lo sa- desciiptible, un'.l incemparable alegria, ~as completa, su ciencia es un v~rsal y
Efectivamentei señores, ¿ha habido be.is muy bien. Ella no ha tenido otro una satisfa.ccion sin igual• • • • !
'
con propiedad se le puede U.i.mar "El
a.l$'1no de , osotros que haya podido ad- objeto que dar un pá.b!ico testimonio del
Feliz la sdciedad que ha recibido este ciudadano del mundo de las letras."
mirar ántes una ovac1on tan expontánea, inmenso cariño q.ue toda b Sociedad P.e acontecimiento con la importancia que
Para ál vivir es trabajar y trabajall..
como la que ha recibido el Dr. Gonza- de Monterey profesa al ilustre Men- se merece y que ha reconocido de c:rado do sin tregua ha .consumido sus años.lez al volver de Nueva York, curado de tor de la juventud, al desinteresado y ca- su inmenso tamaño y su valor infinito.- El nos ha educado y tam bien ha educalit vista? ¿Quien entre nosotros ha me- ritativo médico, al Padr~ de los pobres, El pueblo que así honra al sábio J al do: 4 nuestros hijos y con su ejemplo, al
• recído las demostraciones de carit'ío que al Benemérito Dr. J o::;é Eleuterio Gon- bienhechor y que con tan e:5clarec1do par que con su lábio, nos ha enseñado
el niño, el anciano, el pobre y el pofen- zalez.
criterio rinde homenage al verda.dero á ser honrados y útiles ciudadanos ...•
Si yo me atreviera, Sre&lt;;. á trazar un mérito,sabe conciliudiestramenteaus po- .E:n suma, ha sido ~mblern_a de b . luz y ha
tado le han prodigado a ese insigne sábio?"-'\Yo supongo que habreis vistosa- cu¡;idro alegórico que representara la&amp; sitivos intereses con sU.s verdaderos de- si_do ap_óstol del bien y, sm ostentacion ,,.
"
ludar con respeto al ~oldado abn~gado _y simpatías que •uestr sociedad tiene pa- beres: se honra á sí mismo con t1n no- sm ego1smo, y con el mas amplio desvaliente que, despreciando su extst_encia ra el Benemér~to Sr. G-onzalez, me val- bilísimos sentimi'!ntos y prueba hasta la prendit:niento, ha empleado su fortuna
pcr defender la autonomía n_actonal, dría en primer término de la imágen con evidencia que sobre ser un pueblo de y el rna.s rico tesoro de su saber en el
vuelve á su hogar despues del tnunfo.- que los antiguos romJ.nos simbolizaban gratitud, es tambien, sin duda alguna, bien de esta sociedad, logrando elevarla
Habreis presenciado quizá. cariños.as de- la amistad, t:s decir de una mujer jóyen un pueblo culto y verdadera.mente inte- ~l graj'? de importancia y al grado de
mostraciones, hecha:5 al mandatano que y hermosa, coronada. de mirtho y de flor ligente • • • •
ilustracton que posee.
por su prudente conducta haya llegado de granado, entrelazadas con estas palaYo me 5iento, Señores, sobremanera
Cuan cierto es que los sábios han sido
á captarse la. voluntad generalj pero nun· bra:5 escritas en la frente: INVIERNO y .satisfecho Y enorgullecido, puedo decir, y serán siempre la vida, la honra y la
ca habreis visto lo q'ue ahora I1emos te- VERANO, leyéndose en una de_ las fi;-an- con pertenecer á este pueblo y con la T~rd3;dera gloría de los pueblos. La
nido oportunidad de ~resenc1a.r, es ~e- jas de su manto, estas otras: la VIDJ\. y alta honra de ser en CS t a véz intérprete c1enc1a une á los hombres y los eleva.
Por grande, rico y poderoso que sea
cir, el que se haya rendido culto á la vir- LA MUERTE, setialando con su mano de- 6 mas bien el eco, aunque imperfecto Y
tud y al saber. Mucho ha adelantado recha el costado, a.bi~rt6 hasta el cora- .débil de sus grandiosos Y nobilísimos un pueblo, por razon de sus condkionse-

Artístico Literaria.

a-

dos mi·

'rP,º•· -··

Editor responsable: DESIDERIO LAGRA!GB

Velada

,_

da como
os Uoi-

11

l

'
1

"

- •. te.
hira . . • _

.¡

·la ....

(

· to
do, ..••

ecibió inlar el pR

nto,

~rrestaron

1-

l una gran
a casa en
mita hdbid
-Y amer~ -

~

J.

un
ís,

,ra

íl-

ios

lo.

as.

!OEI

DE

. .a
,l .

ria;
(·
1

:j
• 1.

i

¡

l

'

'----9
~no que

u

.")

te-

ro-

,n-

ra,

o.
to-

[e-

BIIR

H,e

-

,aft

eo

;us

1al,

rse

.()'

,.

'
&lt;
1)

1

/ dirigido
rtes del
que h.._
- ble para
.,• sin lomar tro·,
castig•conduc-

1

.. .) dejais
la dereno qute1

¡

recta.

/ Repetidme lo

1

•
•

J

'

-

J

¿dias, dramas y come. mi repertorio están com[tras obras, desde Catalina
iemoiselle de Be/le-lsle.
teacro trabajais?

;~i~tr.

Í

dic\'.o que soy húngara.
suspiro.
s?-exclamó la hermosa jóven.
~·, uenora; precisamente uno de los más
dulces recuerdos de mi juventud se refiere á
una de vuestras compatriotas, y ..... .
--Veo que otra vez tratais de llevar la con•
versacion hácia la izquierda.
J

2

'

/

�,

.,.

wrl

L..!. REffiTA

.MAQUI

GRAPIA

DEVAI

Plw!lllllar, 301 y 301.

HACEND

.ANTI,

COÍIERCIO liqullW je lll!MI? poná

MOIJN08Y8

TEXAS.

HABITACIONES y ASISTENCIA DE PBIMERA CLASE
PARA PASAJEROS 3 PESOS DIARIOS.

J.~1'1CO·

llQUINAS
fávorecedores, que nues- t J

-

y u ~s 1osp
las cekbres

Plldoras auca.radas
ygel&amp;tina.das.
•

1'.louN .

.~ .

ueda definitivamente de C. &amp; G. Co
t@MI\ en la Callü cl0
Jtram. í1co

....

Pastillas ll6dicinabs
Etc. Etc.
APRECIOS DE FABRICA,

-ha Feb 24 84.-

·,::!es

S.\ ella se han hecho
Nuevo
reformas y ul- - ente se han reci- DR.1,J. W.
OCUL
bido nuevos aplll'atos, acNo-1 s tiµlicm hag
cesorios 1nueules &amp; &amp;.
blioo q110 st-i
Loa procedimientos loH pr1~ximo-1 mes
U&gt;trZ•l, qnu iqudl
que empleamos son su- -,ns
s~rvi.;ios h ,rá ·
un·
mamente rápidos, [de 1 oportuuumellto
Tambi~n nos dfo
á 3 segundos] lo que e- tora grati'l. á loa po
l~n á él, hasta la
vita molestias .al modelo
.
y asegura una.seme¡anza
perfecta.
SE VENDE U

. -J. Efron y Cia.-

.

-La,w 11 {Jtrdo.-

pagando el I)lejor precio

El surtido mas co,npz.to

toae este gén, ero mi los Es

L• snts'rA DE 110:ITEREY se pub\lOI tod.u
,iiMOOII ncepcJ011 él.t1 lo• ei¡11iet1te• 6. Jo,11 f.utiYo,.

d,os se hqUa-ril siemzJrc en
-de· esta plaza.OFICINA: Plaza. de los arriaros al

PU;CIOS DE !oilJSfRICIO::( J;:{

L.ROUVA

po!lien.te
ea.u contlguEt. i, la do Dn. Pedro MC1ralu.

Llevado

W.

27HJ1meree-StrcetZ74

LAREDO Mll:X. _ __,

"

.

-~

-

'República,

e!

·

1ci11

., •

•

·

~- - - ... ,.,.

.NUM. 17.

llnaf'l.n.11. nn

'

r

\

-PIH loa 4• la.1()0!1.lidad, diriglr8e !&lt;

I

.-;rEl µ.¡o ee preci1111,.n ,nt&lt;\ 11,le l
Lo• 11.C'imeeoa 11uo!tos, 6r11•111·,,-i y;
ie rtmlten tUHCrlcloae.s fuera de 1
f del pala ¡ I• 0011.dtclonoa ,Iguiett

Per un mea, rraucL&gt; de porh.

...

.• ue, weee,

.,

¡

•

l

1 ,

,, 1ei. ..

-- .....

IWIITI ....
0

-

- 1IONT.IIRIIY, Y.kRT~
a

i

-

2°2

m1d~N.El\O .D11 ,lt84,

2

0

°

"FLACA''
BOTICA DE AM
A.F.T
-Farma

aqalaaaordc11tedclaPlua

Oo:1atrclauto p..,r

o~,
r.11,,rs, ¡ ,·,1,,,,,. Mar:,

""l''· .1r.w;,,.,,,.r,

merece!\ atenclon esprc''-ll

A. Lagrangey Bno

/¡,m.:1 .'i'r ~H&lt;"rur,
'\ t-,d&amp; ("u o :le..;..::' \•"1"oe

1'."&lt;&gt;t!

,t.aa rae,tin de 1,
SE80Lit.r'

__...Jodo lo qne se les pueda ofrecer

Al

ti~r

Alos~adr 1,f

CoLEGIO SE~AR!!;
el Sr. Preshiten'
M
"MONTAÑO -1
........ d_ven...,
e~·
.
,_
Po• un precio
Lrv~ perso11ss
11111 preDB88, piedras y dem ls üa.nz, de este e .¡.

li~ia

"}111!, wuian. en uso den 01.:uri'ir á. la

l

lllipo,taneia.

A. ~'ª"t' y HIIO

-

GRA~ REBAJ I DE l'IIECIOS.

...

L, s pe~Fonaj ,

1

pública ó

v¡ ;

pri•i.

las con l.i fact
al N.º 86 ca
la inte1ig1.mcia 1
jo el cuidaJo é

m;B.\XTI~ l..\ FEBU

Raalizacion al Costo de un
hermoso surtido

JOYERIA FINA.

!
2a:
11,,

LII
1:11

~
111

1&amp;1-

-=
U.

1"1islao hau,sas

z

6

~I

Su,tWo General

"''
~I

('omel"l'io

IORTEIIEY.
dekld.o lo

,.,

~toalnmolle

na J 1tmria

Coronas y velos
para novias
Ropones para
Bautismos
Perfumeria Fina
etc. etc.

CI
"' 1

.,, 1
~I

E1

.i1

.

Par.CIOS EO.UITATIVoS I
--------··-

CJll!f W DE LOS ESTADOS
UNIDOS

lloaterey, México

~47i
..........
!!:'
.. ~·"'"""""'-~,.,
...
.llill rfilw• 11/1 do 188/J,

de f)Jlrina para d,oseofiJIUlares serAn

· ~ll&lt;ina 11 &lt;i&lt;l a á IS de
,.__....,. lad&lt;&gt;Wda J'arma

4,.. C.1'111 esa:tfo, ft M WJUtlet.os
BOBI',

t. fJOWPllELL

---

~~~

J. Cachot é Hija+---¡,
6·l'iau ;¡;;¡

_

¡:

Ltuís

-DE--

!~:

Ml

, este ramo, p1 r ~gi.r
Pr~sbo. J ui:lt□
• alillleion otrr.e para olloe de h-1-Eo.

nas cosas ~ne

EITRACT
llORl,
l
y ti deli&lt;

'B

-11eo•:
DETOR:J
BlS
SAUCO,

RO

DEL PA

ALEGORIA DRAMATICA EN UN ACTO

....

ESCRITA PARA LA VELAD-'. LITERAUIA

•

IN IlOMR DEL DODrOB
JOSE ELEUTERIO GONZAlEZ.

.

i 't .

c■razones

ºf'" ···

~¿

L-

POR EL

Lic. Enrique Corostieta.
Estrenada la noche del Sábado 19 ele Enero de
1884 en el ''Teatro del Progreso" bajo la direccion
del primer actor Sr. Federico Alonso.
PERSONAJES.

A CTORES.

iarla.

Sra. 1ui¡i Go11ales de Vill~ongi,.
t. ~aridtd.
Sra._ llaria Rtlrigue1 de Allnn.
UD anl\1310 qae re¡rnsrntt b Prodcuei,, ·
Sr. Alonso,
U. Dottor.
Sr. Vill1llngi1.
(EPOCA ,\CTUAL.)

ACTO UNICO.
Jlarla, el .Ancüzno, y la Caridad.

?

1

El ilh 3 daEu 1,
za.rán los trabujosJ'-

~miento los qu'1 eusni pa.dn ;_i, pncur,,r
1MDdolea posible y• atenc1,·r
lUoute,..t y, Die

CIENCIA V VIRTUD.

Lllu,.

,,n

11:-10-ftle.

NOTA- todos los colores en
los trajes son buenos~ Los vesti•
l08 claroe para retratar niños, son
preferidos- No se tra.baja l,,s domingos. Una eefiora se pondrá á la
disposicion de las familias pera

•
., TF.R n .
':~hl~~~:3":"""""""""=;==
=====~L~A~R~E~VISTA DE .u
" o,~•t~riaJes; po_r muchas minas dt: 0!'0 y
· ,..,_........,
1?4ta que_ encierren las eñtran"as de si, ~ovibles, de fecundi.s _é infir:i!as aplicaL"... vir
· tud I s1'endo h"JJa e1 coraz;on, n0 eterna, sombna
, y.confusa oscuridad enw
¡~elo,
• 1 \m1das estas Yenta¡·as á las de un~ Clones
d d que han produ □do p; rala·; ·,e ...;:.;
,1 ··en
.. · pr. 0 fenr
. 1ª los l'b"o
ª 1 s para que no volvia
, su ser; ya no podia obsenar los
ª VfD t ~jas inm~nso.s Y riquez:1s. im,- deje de ser virtud.
astros en su carrera, rodando en el espa·
O hermoso, de un bello· clilJ1a, un ai d • á d Así, pue!i., lo ~ !-ábios nun·
. puro y _una veget•c·1on exhube-,ante¡lQ, ponderables.
¡·., • p n·m era. ob ra q ue el C rea d or fo r- c10,
. oi obser'far tampoco los meteoros
~~SJvanadas producciones; jamás iguél cáal e¡dardn e ser út iles au·l•:,1:· lt·¡;uen I:1.1.·a fué la.luz, y la lu z alumbrando al atmosféricos que pudieran suceder:.
_
El que ántes noli enseñara los miste..,._a su gra~dez_
a á la de un pt1eblo auna e a áavanza.da. La d.:1d no ¡,.,,, IT u TI(1o t ermma.
. ri con la consumacion
. de
;f1\pequeno, que baj_ola influeocia bien- mengu:1.; ntes les. imprime un• J,·,il•it1 lo~ ~iglos. La primc_r.'.l. abra de~ hom- rios de la Naturalcz:a que la Química á
. , tin bre
. _•,1 lle•ar
o
ectoº'.ª de_ u_ n sá.bio, ha aprend,.do a; ser poderoso del estudm 1 del t,-~J,;;:,_1
i Ia vid ª. es Ia v1r tud, Y llegado á descubrir, no podia. ya d1"r"1g'1r
Iec d, JUStJ.c1ero, heroico' valer&amp;so co- 1
tos tcua 1es no pueden
.
ellos , .. ,.·ir. Por ~11: .n1ra..'i- 1: _raz:on 1e ~1.ua en e1 sen dero nuestros procedimientos. El que ántes
noce tar de sus derechos y garan' ti'as, respetad
an nueS!ro temmented bábio,
t d seri. con él nos enseñara á llevar nuestro escalpelo
-:ama
J &lt;l" nuei-,tro "C
· sns- dc-tmoS
"
' la, vir•
nl_be c□JllO el q_ue mas de sus legíti- p
o-n~daes,do,dcuan o ia. icho que ha~t~ 13: consumac1on de los d1as de su con mano segura sobre el cadá
d l
!!Das t ertadca y celoso observante de or su crec1 a. e a no puede senir de existencia
.
e
-sus
debere
p
b"
nada· con esas aseve·rac,·ones ·
~
·
.
hombre para estudiar
la 1·ntrincver
dls'm"
ues 1en, ese pu•bln
.. ·de
El hom b re al nacer maugura SU en- estructura del organismo humano,
•
,afo tu d s. 'lu¡as
·a
d · mg~nuas,
no
rh na o es el nuestIO y el sáb1·0 b1"end . t _su
b treconoct
á ¡ fa ·mo es t1a , ha pa trada. al m un d ~on uno d e Ios mas h e..- podia va guiarnos en tan dlficil trab ·
h eocloor que_ c__o_n paso firme y d,·estra ma- ga
A o · n u o h 1\. &amp;.hbilidap hum ana. !los ra,go"
. - ~ d·. . . v,l t ud que em be11.~ce_n á El queJ antes nos enseñara '
en aJO.
t
ha dmi1 do por. el cam"1no de las un ltiene
.. ms- los dominios del m,·crosc ,·oa. p, e rar.
n
d mue. o dque esperar nuestro la, cr1
. at ura h umana, con ese carmo_
l ~ces Y d~l verdadero progreso: ese gé- pueb O e su •utu Y. de su saber.
tmt1vo r puro que cuando tod .1.v12. en.
op Y "'recor
ruo_del bien, ese ángel tutelar de esta . fSu_ coraz;on
magnánimo y su. es píritu vue lt o en 1os 11.mp1os
.• ropaJes
. d e 1amo.
rer las ocultas
bl
d d" regiones de mmenso cam•
soc1e dad, lo ~abemos todos,a... es el C. Dr. m_attga e,_ n? podrán_ ~st:i.r ociosos y ccncia, tiene á su tiern a madre ue ins- po qu~ ca a ,a m~s se llena de nuc..-as.
José Eleuteno Gonzalez, á quien con re- pnmero de1anan de exISttr que deja.r la pir:ulo sabe con el primer bes~ \ue so- C?nqlud1stasl • nodpod1ba Yª. manteneErlnos al
~arc~ble justi.ficacion, nuestro Poder le- ta.rea de hacer el bien y de proo.mu el bre su frente im rime.
mve e os escu nm1entos.
que
gi:slahvo y por votacion un~ime ya ha- adelanto de _nuestro pueblo y así, puede
Nace el hombfe es ue ri.do: he a uí ánte1 se acom_p_l\~ara con nosotros p~ra
ce años ha declarado y Proclam'ado nsegurars~ sm temor de equivocane, que el ideal d e su exist~ncia:
q dllev1arn~s ~11dificil tedrr~no _de la práctica
&lt;:csomo Benemérito del Estado!·.. .. Jnsto nue_vo~ tnunfos le esperan y que en su
Na.ce el hombre y nace queriendo: he I e &amp; c1ru1ha, no ~ 1m1rana~os su. d~s·
, pues, qu_e reciba ahora el dulce fruto .a.nciamdad venen.nda habrá. de recibir a.quí d principio de la virtud.
reza que d?nrarada.. os meJob:es c1ruJ'!-de su labonosa cosecha.
sm duda 11ueTOs laureles.
'
Querer y ser querido, querer' 1 hacer 11.os, no po_ ia ya e1arnos a 1erto ~uhEl
h
_
Dios alargue, sus dias y multiplique querer: he aqui la fórm■la. que le sen.a.la bro práctico e°; que apr?~echibamos
m m. 00 ~ a ~nsenado en · uno de sus sus ai".i.os para bien del Estado y para su mision sobre la tierra.
co~ solo presenc1:-r su habilidad opera·
e _ora 1eds dt?cur~os, que para tios11tros honra de auestra Patria. y que reciba. en
El primer grito, yo no sé s·, de dolor tona.: ~n. fin, senor:e~, aqu_ el que ántesson
}ayas es e 1ir.esbmable. valfa '·que la. ·abundancia el fruto del1"c 1oso de .sus 6 de que otra cosa, que el hotñbre (:xha- acud ia siempre so I! cito· y s1emp_re prónto
gratitud
d
. e compendio de todas la! bienhechoras tarelrl.s. Siga siendo el Dr 1.a. desde que pisa los umbrales de la vi- á calmar los dolores de aquellos .que res•
c~as virtude~ Y que los hombres mas Gonzalez el mentor de la juventud ei da1 es la chispa que enciende la inmen- balando al borde de la t~mba implora•
~~n~nt~5, ~~yos. nombres nos ha con- consuelo del 'indigente, el alivio de '¡ 05 sa hoguera. de amor que para él enc,·er- han su socor~o1 no pod1a ya llegar_s,c á
e ª 0 lr1. lSt ?na, ~e distinguieron
por cen.
que sufren y ,la salud de los que pade- ra el cor.u:on de sus padres. y si él llo- sus lecho s, m1 t ~guar sns pe~as y aux1 1.iar-que tu•ieron
el- amor yá. cons1dera.c10nes
siempr
b· h h
ra cuando nace res querido él t b'
1~ con los medios de que dispone la cien•
,, e SUS. ien ec_ ores y á sus maesSiga siendo el prudente conse¡·ero y el
-,
am
cta.
, ynosc1tóó. Hipóc t
•
áb. n·
d
mas tarde, quererdebeálos que lloran·I
.
.
- .
'ros
~ hizo
.
á
.
raes que,Jur6 s 10, irector e los que profesan las quenendo á los que llQr~n quiere á lo
Pod1a~os decir que se nos babia cerm·
)uar sus 1sdpulos el darles el letras, Y entre éstos, su intachable con- que sufren, y el qILe sa.be sufrir cuand~ r~do el hbro de nuestra enseñanz:a prác·
~~mo
.que dieron á sus venerables ducta sirva de elocuente ~proche para otros lloran y llora cuando otros sufren tJca ; pero :1º se nos cerraban las puertas
~adea¡s vene:~~ri:~!:ªfr?~ti~e~e:u/;~; ~~i~~s~~:i1~u d~je:pl~n;e~:nt~n~
,aQe que en esto estriblrl. 1a virtud ma; ~e su gabmete, donde constantemente
•r~~ menes 1 M~co Aurelio que hizo del? y de noble emulacion para los que noble que agradar puede á los oj~s del mstruyendo y const_antemen~e en_señan"""' en oro las imáge
d
á
Creador.
d?, pasaba co!1 admirable res1gnac1on sus
lab
tto
.,
nes e sus maes- aspiren tanta gloria. En fin, siga sien'Para las almas ,,.rtuo, as está reserva· d1as de m.c_un_dad.
1as c~fiocu
1
Y vene
do• dcomo
Y como qmere la Naturaleza AUe por
mass Yh onon
co de
su 1daba •en
']' el lugar
p
d hasta d.::tquf la luz de esta so- da la conquista del cielo· pero si, mas·endo en práctica
.
o- c,e
.
' del cielo
a está una d e esas fe1·1~es operaciones
•
t om1c1 10.
El a y_ eI pa re de nuestro pueblo. d e Tirtud
hay sa.ber á mas
que h a·
ru• tí .
.
es as · gra.tas Y sapremio de sus virtudes y d galardon la. inmortalidad.
!
b\an muy alto en pro &lt;le la cirujía, el sá.:ien sidmads 1eccJOnes, aquí nos tiene hoy de sus méritos no cabe aquí en la. tierra·
b D
b
í
su re_~ ar nuestro queridlslmo maes- pero él será siempre el timbre mas lo~
Gloria y renombre, aprecio en la. ge- 10 octor reco ra la acuitad de ver,.
tro, fehcltándolo con toda esta sociedad rioso del Estado de Nuevo-Lean ; su neraci?n presente y a.dmiracion en la Y vue~ve entonces á E"ntr~r de nuevo en
yb_gozándonos con él por el inestimable ilustre nombre y su gratísimo .recuerdo pm,tendad: tal es el premio que se re• su anttg~o campo de ac~1on.
ien que nos concede el cielo de que ha- vi-,-id entre sus conciudadanos llen~ de serva para quien sepa reunir i la virtud
Sus discípulos, sus am1gos1 la societla&lt;f
ya ~~dcuperlado su vista: vista.' que habia eterna gloria y pasará á las futuras ge- d;I justo con el vasto entender del sil- toda de nuestro pueblo se pone de plá.•
per i o ve and~ y estudiando sin cesar neraciones con memoria. imperecedera b10.=-l
ce~~ desde que á nosotros llegara la.
-par~ nuestro bien y p.ua Ja'felicí~ad de Monterey, Enero
de
_-J, M. L. . Nosotros ahora, rendinÍos culto~ noticia, que el m~s feliz éxito ~Bibia COª
1884
19
nuestro -puebl?, _ Tendremos siempre
• virtud :y al saber; rendimos culto á qujen ro_nado la. opera~1on que en los oj~s su·
presentes sus virtudes esclarecidas Y sus
DISCURSO del Sr. Dr. Lorc,ezo ha. sabido querer y hace~e querer; á fner~: dmco O~Jeto -que. pudo obhga.rle
unportantlsimos beneficios.-No pode- Stp'lilveda.
q_m~n ha sabido impartir su ciencia con ~ de1arsupatnapa.ra allegarse al extran•
~os p~gar lo que le debemos· pero su
Si:~oRES.
sm igual empeil.o lo mismo a] chico y al Jero.
tlu5tr~ nombre.vivirá grabado, Ya ~ue no
Bien seguros eslif.íbamos que todos va- m1;gnate, que al pobre y al de:!lva.lido· 4
Entonces, Monterey, la Sultana del
"';: planchas d_e oro que no poseemos, ,otro, habíais de acudir solkitos á la quien ha sabido igual en su cora,o~ á Norte, como se ha dado en llamarle, la
~o ro ,! para '1etllpre en nuestros coca· fiesta de hoy, preparada con genenl be- todas las clases sociales, alargando su crndad m'"' ,ltstr~d• de \a frontera de
á ;es agradh::1dos y pasa!.á de nosotros neplicito parahonr;.r, aunquedebilmcn- m3:no con d mismo cariñ~ al rico que la,Repúbhca Mexicana, prepárase desde
ru· uestros . •¡os y á los hi¡os de nuestrps te, y no coaio se debiera á un• de l■s al infortunado, sin preferir á nadie ,obr. •luego para recibir en su seno al mas ilu,¡os cu; nmgun otro, amado, respetado principale, figuras con 'que el E,tado alguno. Pues con la misma solicitud Ir~ y al ma, quer,ido de sus hijos, Al
J q~en O.
,
de Nuevo-Lean se enorgullese en con• que atiende á unos al c:l]mar !US dolo h~o, que ha sabido darle renombre y
Siga. p_u~.s entre ~osotros el sábio ilus- tar com_o á uno de sus hijos ma., ilustres. res, atiende á. otros, sin fija.rse en si
darle progreso; al que ha sabido ele..-ai:.
1
tre su mmon cele¡¡tial.-Conduzca como
Yo bien i.é, señores, que los ma, •o- salas blandas alfombras de rico saloJ ó ~ á la muy alta categoria que en ilustra•
hasta aqu( en sus amorosos brazos 2, bl7s f'J.uda.torios y los mu nobles enea- el descarnado suelo de chosa humilde cion le corresponde; la que ha sabido
nduestro pueblo po~ la explendprosa vía. mios, por m~s finos que ellos sea.n, lasti·
El E~fado de Nuevo-Leon, si a!gun¡ c?n~agrar su vida entera á su engrande·
_el saber_y de la virtud; , para cúya glo- man.y mortifi~~ la ielica.da modestia. ~eputac.1on se merece en lo que toca á cim1;,n!o 1 con todas las fuerzas de que
nosa. y d1ficultos:1 tarea no es un óbil!e del Jlustre sab1o;á quien ahora rendi. ilustr~c1on. y adelanto, es sin duda al u. un s-:1~10 puede ser cap~ y con tO?a ]a.
su edad avan.ada. El anciano de Cos, mo, un ligero homenaje de ,eneracion na al mfattgable celo del sibio Doc~
prevlSlon de que un gen10 puede d,spo•
nuestro ve?erable patnarc.i. y Platon en- Y ya me figuro las tiernas reconvencio- Gonulez á. quien se debe en su ma or ner, logrando de ese modo formar sumo!Ie los antiguos¡ y entre los moderaos el nes que_ nos har:á mañana por los débi- p~rte. Y el Est,do ha sabido ya
num~nto de gloria en el corazon de sus
inmortal Ba~on Humbolt llegaron á la. les elogios que m'foluntariamente 'se nos m1_ar sus trabajos; ora llamándole~ l concmdadanos, que es el umbral ftlasse·
extr~ma v_eJe~ y con s~ ciencia y con escapara1'. de nuestros discursos; pero pnmera Magi,tratura 'y colocando e: gurp por donde se llegi. al Santuario de
1
:,u virtud ~i~meron fructificando y con yo, _porm1parte, estoy dispuesto á sufrir. SUi mar,os los de,tinos del pueblo· ar
la inmortalidad.
a~unda1_1cia hasta e] fin de sus gloriosi- los, con tal que vosotros sepais b.mbien elevándo~e 6 !a ~uy alta ca.tegorÍa :~ . Mo_nterey? ~reparándose como lo has1m?s .d1as. Adsmasi es propio ~e esos tolerar,la es.ca.sés de mi talento y la. tor- Benémer?to: T siempre, dispensándole cia para recibirle de nuevo en sus boga•
g~mos colosales (y en esto consiste su peza de mi lenguaje, Siendo asi co- las mas Justas consideraciones como _ res: era como la madre cariñosa que a·
recom~ndable avaricia) el aprovechar menzemos de una vez.
'
dre de la. ,ilustracion nuevoleonesa. pa bria ~us brazos para estrechar _al hijo
con av1.de~ _l~s moment?e y .de otra euer·
Ja.mas se cansa. la. inteligencia huma.- Pero, no es esto todo: si bien es ver- quendo que por unos cuantos d1as se le
~ con sutilfctma perspicac~, en breves na ea adm¡rar la 1'irtud. donde uie dad . qiie ~ucho le . han de alhagar las escapara de su seno: era. como la casta.
1nstantes y aun de sucesos demasiado que cllDi se ha.lle, liiabeis or u2 :~ cons~deraciones que oficialmente se le esposa que con sus mejores ata..-fo\ y ar
0
1 gust&amp; e1:i
comunes sacan ellos resultados que a•om que el almlrl. siempre
p~odi,gu~n, mas, le han alha.~ado las ma.· ID:ªªª de sus hechizos y sus encantas: se
hran!. • - •Y utilidades innumerables: ri· lo que mas se le oculta.
escu nr mfeS t a~wne~ -espontáneas que el puebl d1sponla pa.ra acariciar a.l delirio de SU5
que_z~ resen·adas á su empello, á su laLa "Virtud, hermana .inseparablo de los ha .sabido tnbut:3-rle. Yo no quierO ~ ensueños: era como ]a tierna hija, que
bor~os1dQad,Y_ á sus el~va~a:; concépcionobles, se abriga. siempre con ~~~irme á ]as mil OYacionr:s con que reen mur mimada, ~e precipit&amp;ba á los br~JOS
uc 1mporta_nc10 tiene, por ejem- !u almas sentimentale,, y busca en ellas .1 erentes épocas se le haya aco· ·d del padre·quendo que tant~e ha cuidaentre la generalidad de los hombres seguro escondite donde e,capar 4 curio siempre, quiero tan solo mencioni; 1~ do y tanto sabrá todavía cuidarle. .
d ;cens~ una frut~ . qu_e se despeen- ,a mirada que ;enetrar quisiera el vel~ OY~'i,'-~n última, en que el •ilustre sábio h•
Sepan los pueblos que se llaman ilus- •
~ e •n r ol? Q':1é ~1gmfica ante los de la mas fin&amp; modeitia. Para cierta reci l O una prueba. muy palpable del t1:ados, la manera con que s~ bonra Alos
OJOª ":'ulgo.res la oxtlac1on de un candil almas, la Tirtud ma, noble consiste es muy grande 1 merec1do cáriño con qn bienhechores de la humanidad; sepan
pen,diente de las bóve~as de 1:n templo? saber ocultar la virtud.
n
1~~~~i~dadanos le tratan Yel espe: c?mº. se ha de venerar á la ..-irtud Y á
Qu~ los colores. &lt;lel íns?_ Que la ligere-• La 1'irtud es el cielo «le la cri:i.turlrl. huy
ª O que por él se t•ma.n
c1enc1a, que en este ca90, Monterey
Z&amp; e un cuerpo sume~g~do en un baño! mana, c:I astro lumínar que alumbra. con . a muy avanzado en e1 cami~o &lt;le la. sabido !er maestra.
Qué, ~n fin, un. remp1ente r.ualquiera,- luz purlsima la esfera de su, acciones
vida, 1 consecueneia de los afanes d
Y no dirán lás generaciones .enidera•
una o a conteniendo iagua hir,ie,nte
no basta la capa de la mu finne m
~enosa pro~esion, ¡{ las rnortificaciinsu que heraos permanecido iodiferentes á.
c_uyos vapores con su fuerza. de cspan· tia para impedir que los mas vivos°d~!. 1 e un estudio largo Y continuado e: la"'º~ de la gratitud; no dirán que no
Slon le levantan la tapaderlrl.?
tellos que emanan de un cor
.
,ªo', Pd:na s que la ensei\anza de num' eyro· rendimos debido culto al "énio, al talen~
Pues. bi en, es tos ~uces(?s comunes que so se tr~sluzcan por ,obre laazon
vartuo- ra isc 1áb'
pulos por 1a.rgos años; le causa- to Y al saóer.-HE DICHO,
humildad
1
JUda. tienen de admirable y de extraor- mas resignada como no bast t
n, e s JO maestro sufre el dol
.
•dinario y que han pasado en instantes los ma., espes~s y negros nub:i:.ro~mpoco
~e ~r privado de la facu1ta/~:~n(ngaces han bastado i _los. sábios para ra impedir que el astro rey del
pitr e sus º.Ws, y llega ánt d er.
llenar al mundo de admuacion, pues de mento mande su luz vivificad
h
rnmar con su existencia á,
es e terd st
ellos han sacado leyes y principio, incon- las profundiP,ades del Ocea.no. ora • a ~nbT~elto en negras ti~ieb!:sr· fuo o
n.a ia acabado para él. tod
uz se .
,
o 'era noche

°

quina, el cual se c
varas, de frente al
fondo al norte con
varas y cocina de t
Dar.i informes e
zade Colon.

'Imperial'

, 19 de Ern:ro de 188-l en
•• d,áicada al Sr. Dr. ,losó
utor Sr, J. V. Franceaconi..

Enero 22 de 1884.

:,e

situado por la C
vi1 y 2. ~ :ue Washi

'Princesa'

mera•
:Los tt•
ue i.odo
l gene
1bus sublc:•
¡ pµes de
~)n el C•i•
&lt;snosein
tendrán

oritereyl!

au ► c 1,

Loseattoa

t

NUM. ll!.

d ~l ter ,oc\

,,t«••

~xpuloar
er parte
;tas. El
servicin
~án,to~e

\ll)&amp;!\O. · •·.

,-.:a el u:tra11sero se ro,üa ,,.rlt'•t

La compostura de relojes\e hace
jo mi·personal direccion, y como he
bajado en las mejores fábricas &lt;le
dres, Paris y Génova, puedo ene
me .de componer los relojes mas
cadas tan perfectamente

L

., •••d

AVISOS

San Antonio Texas.

m:o:

8.Alrt TOBA..L.

domiclJio, nn mea ... ,.
trM

-770-

nnn. verdo.d qne debo to- Aduana, puso en venta. los efectos eon,
lea
_Jnev. 24..~uxr-,:c.1. Sdoit.\ os u. PAz a &amp;in ma.rse como tema, a.dopté.ndolo eomo iisca.do1:1 á vffloa contrabnndista.s,
- TambiE,n lo. Compafiis del FeuoT1m0Lto Obuii,&gt;0.
,
· • · d e Btl¡ve.man.
'·
.
_ _ _ un pnnc1p10
con mueh s
· • ---,...,~ rt ..h.., l'.onF.iderarse como tal ca.rril N1Lcional MJ,x.icb.aO, vendió ayer,

.

CON 0 ·1 c10NES:

da J,aUar en el 1H,ejQr Est

-737'...!.

.

Bdltor responsable: DESIDERIO LAGRUGl

(RerfatJ-ado aamo materifl de segunda clase.)

RKD&amp;OCIOI YlDIIIISTRAClOR: r.&amp;Jl! d! Puebla Bo. 8

Conmpro pioles deres, de carnero y dechmo

.....-~'}--¡_

~

algo núm 6

C1enc1as, Literatura, Telégramas, Noticias y .A.nuncios. ·

Jl-,¡111irSE HABLA ESPAROL..B

i 1

•

Diario ~n~epE:ndieµte, de Política, Artes, Oficios,

ROMANETy MULLER Pro]lietarios

JABONES FRAICES~S
J Americanos.
AGUAS DE OLOR
COSM&amp;TICOS
Brccba1J l'Alpillos
PEilES y ESPEJOS
ds mano.
PORTAMONEDAS,
CaJss para ta.rJetas.
Etc. Etc.

ESTRICTOS
-ffuldos ysólidos.RBSillOIDAS.

de Aftioipar á nuestros

,le

Jl{EX,

·~íf',;,

'°'wQ

de Tr

GAlfR~ fOTOGRAflCA

SAN ANTONIO

-

GALVESTON, TEXAS.

Te 8ST.tBLEGiD0 J)li' f

te todas ~otollClu ,

tar anti ua g

( CASA GIRARDIN)

Esquina ds la Ca.lis de Flores

G17""""'~....,

(t'IWUS D E17

.NUM 47

NUM.14.

M1lNTERIIY. JUEVES 24 TIN flN&amp;ll.O D■] &amp;84.

Calle de Market Esquina de la 24

DROGUISTA·POR MAYOR YJARMACEUTICO.

ESPEC,lALESJ'

1
rENEMOS el honor

GIRARDIN HOUSE Establecimiento S

1

de Trace

TOlf. t

na MoNTEREY

Leonardo Orynski.

j

t'

i!:

~f:

y

a'!

~f
~~!:: .

Í~

MARTA (Sol•)

Que hago por ellos ¡ay! Virgen purísima,
Sola! y en noche tormentosa y cruda,
Madre de los que lloran, vé mi duelo,
Ten piedad de mi bárbara. amargura.
Mi amado esposo alli .... ¡pobre Fernando:
Tal vez la copa de la muerte apura
Y el hijo de mi amor, mi tiernp nii'iq,
Hambriento llora en miserable cuna.
Fuiste esposa tambien y fuiste madre
Ten, Señora, piedad de esas criaturas,
Son pedazos que arranca de mi alma '
Implacable y fatal la desventura ..... .
Todo me falta. ya .... vígor y esfuerzo
Se agotaron menguados por la lucha,
Estalla el corazon, quiere romperse,
La fé vacila y el cercb.ro duda.
Corrí afanosa., mendigaé llol·ando,
Llamé á todas las puertas, y ninguna
Se abrió para ofrecer ni una e~peranza
A mi fndecible afan y mís an,gu!tias,
Piedad, madrt:, piedad, todas las almas
Surda, hallé ¡,ara mi llanto y mudas ... ,
Desesperado mi dolor inmenso
En tu bondad inmensa se reíugfa.
La caridad, falaz sed de loores,
Que se agita en el alma. vanidosa,
l.
No prodiga en la sombra sue favores
I
Y del dolor callado huye medrooa.
De la ciencia benéfica el amparo,
Su abnegada. asistencia. bienhechora,
Vanal consuelo que se vende caro¡
Vedado asf para quien pobre llora.
Quimeras, nombree que llorando invoea
Para calmar su duelo la esperanza,
Sombras que el alma de pesues loca.
Si¡;ue febril y nunca las alcanza,
Llora el mendigo y dcsdeflosa y fria
La feliz multitud oye su queja,
Y agoniza y se muere y sorda, impía,
Oscuro y solo agonizar Je deja.
Cielo santo, se queja, llora triste, ...• ~
¿Para qué desdichado as! mellamas?
¿Preguntas si encontré lo que pediste?
¿Al hijo de la ciencia me reclamas?
Y que voy á decirle? .... que desprecio
Inspira la desgrada que le hiere,
Que la cienciflo del hombre tiene un precio,
Que en espantosa. soledad se muere . . 1 •
, Se muere desdichada y nada puedo
Onando la voz de su dolor me ruega,
Ouando mi pecho .rasga su gemido
Y el cetertor de su agonf• me híela ..••
Aguarda, junto á U, sobre mi seno
Reclinada tu pálida cabeza,
.
Recogiendo en mi pecho tus suspiros,.
Nos hallará la muerte cuando venga
Todo, todo á la vez nos abandona
Todo, todo á la muerte nos entrega_;
Nada te puedo dar en tu agonfa,
Mi vida voy.á darte espera; espera:

Dd n,oct:11l nl11o aq uí cu la tierra?
Ah! r:o v1..:do morir, el hado impío
Con furo r a J.i vidH m e s ujeta:
L a caridad irón ica. so o ríe
E scuchando tl cru gir de mi cadena.
D i!l hum::i.no s¡.iber los E!ijcerdot~s
S e bu rlan despi:tdaitos d ~ mi pena,
L a ciencia y !a vi rtu d: so mbras m e ntidas
Hijas de Sa tanás ¡m~lditas sean!
Maldi t as para siempre.
0

A NCIA NO,

¿Quien maldice
O ruin 6 t emerari o de ls ciencia,
Y cediendo &lt;o barde ante el destino
· Desesµera do á su d olor se entrega?

es notas,

1 olvido,
herido,
1ns cuerdos rot&amp;s.
¡nturoso di•
!ni contento,
~~umia,_
~a 111111,
tntimier:ito,

~n

Quien hondo cáliz de amargor apura

ANCIANO

Para increpar así con torpe labio
Cuanto la pobre humanidad respeta
¿Agotaste tal vez todos los medios
Que en sus dolores-la desp:racia cuenta?
Has llegado hasta el fin? cuando •• aonsa
Como acusabas tú, con tal vehemencia,
De haber hecho p&lt;,r tí cuanto es posible
Ester debes segura.

ANCIANO,

Perdona si á lo injusto de tus quejas
Brotaron respondiendo; yo no qui!e
Que en medio á tu pesar más te afligieran;
No 1 yo comprendo tu dolor acerbo
La innegable verdad de tu hondB pena;
Las lágrimas qne abra:san tn mejil1a
Tambien mi corazon ardientes queman .... ª

t

·¡~:"~:

1·1

caslig•·
conduc-

¡ "b"ó.
Jar el p•
~Cl 1

1

or bendit:o,
. alma llora ..
' el ~to,
11 delito
'tesora.. __ .
1 mi aleg'ría
.or resulta,_
~rece el dia, ·
oche nmbria '
is se ooa1ta, ,

MARTA,

Solas de nuevo
Voy. Sr. á dejar mis dulces prendas?., .•
No estaré aqu[ c-uando mi nif'i.o Uorel
No estar6 aquí cuando mi esposo muera!
Pero tendré valor ..•..•
Noble crea.tara
T\4ARTA.

Decidme, si sa.beis, en donde: mora

El hombre que mi negra desventura

os Uui.
dos mi·

, dirigido
ntes del
que h._
-, le para

j cootínuo mira. __ ~
pntínuo csl111 ....
rintir::.s gira, •..
~blime inspirli
~n ba.t'\~le ....
¡cion, sedieDto
t sublima todo!' .. •
rsta •l l•monto
1safrimieDto •
súeio lodo._ .• _

ANLIANO.

Te hirieron m_is pal!:\bras, hija mia?

'

•so.
R
alma siente,

ANCIANO,

)'

a como

Tú deber es buscar ..•• , .

MARTA..

Y quién lo niega?
Los medios agotar•.... ¿No hace bastante
Yna muger que de miseria enferrr¡.a
Sin pan, ni aún luz en tormentosa noche
Herido al ver por súbita dolencia
Al esposo infeliz, su mal ol.vida
El bo.rrascoao temporal .desprecia
Y la salud, la vida del eaposo
Va loca. á mendigar de puerta- en puerta?
Una madre infeliz no hace bastante
Si al hijo de su amor mu riente deja,
Para implorar pdr Dios una limmma •
Y en lugar de piedad recibe afrentas?
Temeraria y ruin\ desecha en llanto
A los que llaman hijos de la ciencia
Fui á demandar consolador auxilio,
En nombre de mi afa'n y mi miseria;
En vano suplicaba de rodillas
•
Porque mis ruegos tristes atendieran ....
Al volver, un _giron de mi esperanza
Dejaba en el cancel de cada puerta.
Temeraria. y ruin me habc:is llamado,
Decís que de rencor mi alma está enferma:Nunca habreis sido pobre,· no me extrana
Que ignoreis lo que sabe la pobreza..
El génio y la virtud busc1.n honores,
Fortuna acsso conquistar desean,
Y las manos del pobre ni coronas
Tejen brillantes, ni tesoros dejan.
La ciencia defendeis, no sé si al cabo
Tanto saber los corazon_es cierra,
Y si apaga en las almas el instinto
Generoso del bien la humana ciencia;
Pero rpis ruegos y mi llanto inútiles
Gritan á mi &amp;lma en vibracion secreta,
Que maldiga de apóstoles que cubren
Con ropage de luz: alma tan negra.

OWt:'r.:i

a

Hondo consq_elo
Siente mi corazon, cuando penetran
En él vuestras palabras, reanimada
Me siento al escucharos, de mi pena
Se mit;_iga el ardor, nueva esperanza
Encieñde \&gt;'uestra voz, bendita sea!. , .•
Pero esos hombres que el 1sa.ber consagra,
Que inflama la virtud, donde se encuentran?

Y sin consuelo ni esperanza, muertas
Virtud y caridad halló en el mundo,
Y el humano sr1.ber sordo á sus quejas.

brica de

verdadsro
un ser querido, ..• ª
{te pordiosero, .•.
p.eblo entero,
os bendt1Cido 1
; .No curioso
ontinuo miente,
:ftlüso;

MARTA.

MARTA

1
,~:__

.

;

1

ID•

1rrestaron
jnna gran
.,..la casa en
mita habiJ.
..... ame-r~-

"i

lejos,.
rfia

Aliviará con mano bienhechora?
Verd,d que lo sabeis? decidme donde
Para correr el punto .... cuanto tarda! .
No me escucha. tal vez, no me responde
Otra eeperanza que se trunca .. _.•• ·

~¡os, ... .

p~~~-do, ... ¡

1

CARIDAD,
Aguarda
Para guiarte sin error medita1
Mas yo vengo á calmar tu justo anhelo
Me trajo aquí la caridad bendita;
Yo daré á tu dolor pronto consuelo

+,iW
,

bdo.

aento
dre,.
re
,to

)

ANCIANO

-Estais aqul?

º·
1.,

ÜJ.RIDAD.

-Doliente á mis oídos
Llegó su queja de dolor insana,
TÍ'aspasaron mi pecho s\11! gemidos
Y en su axilio corri ,,

:iBidos
idos .. ~s
losr ....

ANCIAKO,

Gracias, hermana;
•

MARTA,

ANCIANO.

Aún puede hacer por t( más \odavfa
La que llamas bondad si te aconseja.
Oalma el crudo pesar en que te agitalJ,,
Enjuga el llanto qae tus ojos ciega;
Para aliviar tu mal oonmigo pártelo,
Tú serás el amor, yo la prudencia.
De )a ciencia tu esposo necesita
Para curar el ·mal que ahora le aqueja;
No la maldigas pues, si no la hallaste
Era que la buscabas inexperta.
Descaminada fuistes á pedirla
tollo '71a ca.mllffilo;

.m&amp;,

l

rey

ido!
ey,
do

,,

•

1110[

' no,onaa
trono

ANOUNO.

-

~

l

\

~

- ~ dejais
la dere-

,.
'

yo no quie•

l

recta.

Repetidme lo

J

~ias, dra1!1as y come•
nu repertono están comstras obras, desde Catalina
1emoise!le de Belle-Isk
teacro trabajais?
Pesth.
gria?
dicho que soy húngara,
1

1

nnol
estino
1cioHO.

ANCIANO,

...

~i_no que
1

tol
lme,

· ,-El hará que tu bien presto recobres
MARTA, ·
-¿Por quién preguntaré ei me estravío?
-Pregunta por el.,Padre de los pobres.
CARIDAD.
Vé, desauidada y sin temor eii tanto
qu~ auxilio le procura.ei, sin' reposo
Jnnt°"" su lecho humilde de quebranto
Yo por tí _cuidaré del tri,.te espoeo
•Tranquilo vaya el m,.ternal carino
S1 eu sueno al dej11r no puede verte
N? queda solo tu inoctnte niflo
Mt amor le: arrullará cuando despierte.
ANOIANO
Sea bendita Sr. tu providencia

_ _ _9

'ºlento
to

CARIDAD.

11

Yo te vengo á ofre:cer lo que pedía
Tu ando.so afan, ·1o que tu amor anhela~
Salud para. tu esp-oso en agonia 1
Calrria para el pesar qne te desvela.
No muy léjos de aquí, pobre sen.ora,
En calle cstrc;cha, silenciosa, oscura,
Hay nna casa humilde: en ella mora
El que debe aliviar tu ,desventura.
Es un severo anciano, venerable, ..
Escuctiará tus ruegos con caritio, ·
Que es en su noble niagestad afable,
· Oomo es afable el inocente nino.
Vé, su valiosa proteccion implora
Marcha, sin vacilar llama á su puerta,
Para todo el que sufre y el que llora
Bu ardiente caridad la tieue abierta,
MARTA.
-Gracias, voy pues, ayúdame,

Gracias, sef\orJ alivia ~¡ desgracia.
Vuestra dulce bondad y la consnela

,i

gun soniélo1

A los que todo su l!!aber sustentan
En titulo vanal, que su igl.lora.ncia
Oual d0rado antifaz encubre apenas.
Fuiste á buscarla en corazones ruines
Que con el llanto y el dolor Comercian,
Almas tan pobreo de talento y luces
Como ricas da orgullo y de spberbia.
Esos que tus lamentos escucharon
I negaron su auxilio á tu miseria
Sá.bios np pueden ser, ni sacerdotes
De la mas bienhechora de las ciencias:
P~ro aun existen corazones rectos,
Almas en que la luz rádi ■ se:rena,
Y al par ton los fulgores de su génio
Y con obras de amor marcan su huella,
De la doliente humanidad al culto
Y al de las ciencias á la par ~e entregan
Y su reposo, y su salud, su vida
Llevan á sus altares en ofrenda.
Por qué desesperar?

Lr.!- hnmhr,-s t1n s u rlaelo t-e abandonan
, 'rois·no_Di_,,~ !lU pr:-t:ccion t e diega, '
El a m (l r sm 1gunl pero impotente
D e tu c.&lt;:p('$n. infr•liz solo te queda
1\f · -~..,..._""' lo=: dos: vuelo á tu lado ..•.
¡Jn:;fü- ! nj h;jo, me 1Ia.ma, suerte riegra,
Yo n_o puc,'.o morir , ·¿q uié n cuidaria

J

f

suspiro.

s?-ex?lamó la hermosa jóven.
~,, ~enora; precisamente uno de los más
dulces recuerdos de mi juventud se refiere á
una de vuestras compatriotas,

y ..... .

--Veo que otra vez tratais de llevar la conversacion hácia la izquierda.
2

�,
•
REffiTA DE MoNTEREY

Leonardo Or.ynski .

.MAQUI

IDA DEd~~j

an¡tar SOi 304
I

P(l!la¡¡au

J

Esquina de la Calle da Flores

•

SAN ANTONIO

.ANTTG174.Ar

(tlBIOU ... ""

COMERCIO 14qu1ns Je npor portá

~..,,.~

MOLINO&amp; YS
1
rENEMOS el honor
de Tr
~ ~oipar á nuestros IAQlJINAS

...

•'

perfecta.

'Prinoesá
'Imperial'
merete« atenclon esl)('c·~

A. Lagrange y Bno
NOTA- todoe los colorea en
loe trajes son buenos,- ½&gt;.:' veatilos claros para retratar ninos, son
preferidos- No se trabaja los do-

A los padr

mingos. Una eeñora se pondrií ií la

1

~isposicion de las

familias para. El di~ 3 , .
--~~lo que se les pueda ofrecer zarán los trab
COLEGIO SE

T~-«.
-~-•

•

·venta, -por un precio

piedras Y demls
ia .q111,ienian.1&gt;n u~
"''""amºmient&lt;i los quo epsr:{1
les posible y• atsn.c.~r
este ramo, p&lt; r "~guon otros para ellw de

tancia. .
A. Lo¡range y Hno

GRA~ REBAH DE PRECIOS.

1

UL:IU.:STE L.\ ITRll

Realizacion al Costo lle un
hermoso surtido
- -D E - -

JOYERIA FINA.

el Sr. Presb,ile
M. "'MONTANO
Las persoolaS
üanz, de este e
den ocurrir ó la
pado ,, pr wor
hlonte,ey,
Pre.abo. Ju
h- 3-En.

~ -é====""I

L1s person
º.ascosas ']lle~
núb\icaó pri v·
las con la fact
al N.º 86 ca l
la intelig•,ncia~
jo el cuidauo ~
Luí

¡

fi'¡

i

J. Cachot é Hija

Ü

ledislad'rallrl.ll.! ·
s~~-~d;~_-~@mr~•o.• 6

~
D.

IIONTEREY.

l&amp;I

CI

i
:

Scrtldo G&lt;meral
de todo lo

~ e n t e a1 ramo de

:.-.itria y~CW

z '
:O !
,., .

m1
~ :

,..

CI '

Coronas y velos
l'1 1
para novias
-a 1
Ropones para
~\
Bautismos
e:, ·
Perfumería Fina
cS 1
_ ..._..:et.:;c.::.....;et:.:.cc~·---4~!"

Paictos EO.UIT~TIYOS
csrrr: 4DO DE LOS ESTADOS
UNIDOS

a

y ti deli&lt;

'B
•JlBO
OETO
81

sauco,

RO

DEL Pft

Ko$rey, M;éxioo

~. . .., flfl de 1888,
de O/lema para des•

,.,.....

'ife t&gt; 4

_l&lt;i....,

ocloa
ser,in
maí'lGna 11 de 8 á ó de

Pcn'GJN'O"lff'O" la debida /arma
df lOII ~ , la oJlrina

.....,,,_

r4 4 , - ~ de

,_,,,,ee-

IOII uqudetos

BOBl'. V, co-.,PJJELL

PIIECIO

IJ•·

LAREDO .MÉX.

Pan'"

I

El espíritu en vano se desyela
Se abisma el pensamiento fatigado
Y no traspasa el limite sombrío
Do comienzan del orbe los arcanos.
¿Porque nace á la vida la criatura
A tanto mal expuesta, á tanto da!\o,
Si en medio á su desgracia se le niegan •
Los medios y el vigor para evitarlos.
Inexorable, ciega, la fortuna
Distribuye al azar, ora cuidados
Ora veneno y hiel, ora favores;
Sin mirar i11dolente á ·quien tocaron.
Ay! de la hnmanidad s1 no existieran
Al culto de ella misma consagrados
Hombres que si no matan sus dolores
Consumen su vigor en aliviarlos.
Ay! de la humanidad si el egoísmo,
Gangrena vil del corazon humano,
Dejara sin auxilio, indiferente,
Infortunioe como este, solitarios.
La caridad, la cien :ia, meno~ fuertes
Qu~ el ·destino, no pueden dominarlo;
Mas cuantas, cuantas· veces á la victima
De su impl•cable safla arrebataron......
Triufaran est!l vez.

.. ''

"l

lieado ,

-·

.. m..-o

Enero 22 de 1884.

=

ÁNCUNO,

Vuelve, mirad, de regocijo llena
Su triste desamparo dá al olvido,
Víctima infortunada &lt;le honda pena
Que la virtud de u• hombre ha redimido
Perdon si os olvidé, tanto sufría
Y al mirarle con vida gozo tanto!
No acierta á contener el alma mia
El raudal infinito de mi llanto!
Quisiera agradecer vuestra ternura
Y me falta la voz, y no me atrevo ... .
Soy tan pequefla y poore, tan oscura;
Y es de valor tan grande lo que os debo!
C.1.RID.I.D,

Calla, nuestro carino más no quiere 1
Que el tuyo compartir ¿no eres hermana
ANCIANO.

Si la desgracia como á ti nos hiere
Lo que hicim•os por ti n·o harás maflana/

. ,,. ,...,.,

,.

-Por un insta11te
Es sef'ior vuestro auxilio necesario;
Lesfalt., un brazo fuerte, yo no puedo
Id, en nombre de Dios, id á ayudarlos
Con cuanto alan d desenlace espero
De este drama de muerte; Virgen Santa!
Escucho su gemido lastimero
Y el pecho estalla, desahogarte quiero
Y se hiela el suspiro en mi ¡;ar¡;anta,
Qué bárbaro penar, cuanto padece, ·
Su mirada sin luz en torno gira;
Lucha por respirar, y su ánsia crece,
Se herizan eus cabellos, y parece
Que su vida se vá caand,.respira,
Quir.á del ser en el postrer momento
Sintiendo que se acaba, que se muere,
Pregunta al porvenir su pensamiento
Y del hijo y la esposa sin sustento
El cuadro horrible su cerebro hiere.
Del hombre que á la muerte le reclama,
Santo Dios de bondad, la mano guia,
De tu esencia purísima en la llama
Sn espirita mortal toca é inflama,
Y trueca en esperan•• esta agonía.
Pi!dad! en noml,re de la triste esposa
Que moriría tambien! ¡benigno atiende
Mi súplica doliente y fervorosa;
En nombre de ese niflo que solloza.
Y aun no lo inmenso de su .mal comprende[ ..• ,.
Al fin?
CARID.I.D,

Dios sea bendito.
ANCIANO,

Sin esperar ni ann gratitud se_aleja,
Hall6 de muerte desgarran te gnto
Y una sonrisa de esperanza deja,
Luchó para vencer, su noble frente
Espesa capa de sudor cubría,
Y fija, inmóvil, su pnpila ardiente
Algo impalpable con afan se¡;uia.
Despues, en su semblante trasformado,
Que nunca aparta:ré de la memoria,
Irradió una sonrisa; había alcanzado
Su talento iamortal nueva victoria
Loca de gratitud en este instante
La infelice mugar que le acompafla
Sus •obles manos besa delirante
Y en dulce llanto de placer las ba!\a,
El con bondad celeste la sonríe,
Pr6ximo fin á su pesar augura,

OAR!DAD,

Mas allá de la tumba, cuando· ~eja
La cérccl que en el ~undo le ª\'n11ona,
y de·Ja triste humamdad se aleia:.
Ouando otra luz sobre su faz refleJa
y circuye su frente áurea corona;
Cuando en tranquila'eternidad ~escanza,
Do■ existencias llena con su ¡:lona:
Alli, en la realidad de su esperanza
Y en el recuerdo aqui, por qu~ no alcanza
A disipar el tiempo su merqona,
En su torno se agrupan á porfia
Los que le aman ac¡ui con ~ulce anhelo;
Y con divina, pl~c1da alegria,
De mil sonoras harpas la armonla
Celebra su apoteo3is en el cielo.
El sabio que hoy tu ¡:-ratitud bendice
Es del poder de la virtud ejemplo:
"Padre" su pueblo con amor le dloe;
Y para que su nombre inmortalice,
I:.e prepara su afan glorioso templo .. . .•
Escuchas? rumoroso se levanta
De celeste cantar eco bendito ....
Es la música suave con que canta
A su virtud inagotable, santa,
La misteriosa voz del infinito.
•
No ves? se inflam"" en el limpio cielo
Auroras ántes al brillar inciertas?
En justo premio á su ardoroso anhelo
Corre la i'ama de su gloria él velo,
Y la inmortalidad le abre sus puertas.

OARIDAD.

Tranquila quedarás? ¿estás contenta
Del hombre que te ha vuelto tu reposo?
Has hallado esta vez burla y afrenta?
No ha bastado tu llanto doloroso?

CARIDAD.

En salvo está.

pep.elei
.-;r&amp;l ~
J'..o• udm•
Se r&amp;ml
'1 del.país

Po•

M.1.RTA.

ANCIANO, .

EITRlCT
llORI,

l

Rl!IVIll'l!J. DE MoNTRRET

OARIDAD,

ANCIANO,

k-10-Ene.

PIII.

Casa contlgna k la de Dn. Pedro Morales.

Cuanto más noble y grande, cual más bello
El espíritu humaao se concibe,
Si de la ciencia el vívido destello
Y el de la caridad al par recibe,
Que profunda emocion, · qua dicha inmensa
Del sábio llenará la dulce calma,
Si, de su bien obrar ea recompensa,
Dosecha en llanto se Je ofrece una alma

Ya estan ahi, gracias hermano.

:Olio

41M,OOD•

ponlont•

CARIDAD,

CARIDAD,

l&gt;:u
.(,,u racetai de lo , Doolore

LJ.""'

-de· esta plaza.OFICINA: Plaza. do los arrieros al

Y en su llagado orazon dcslie
Con palabras de aiiror paz y yentura,

ANCIANO.

.._.._ aorile11le de la
Cowerclaute p ... r
1:,,-,,.u, Jkd_in~1.s, Q1t
Tiu,111, J r,/r•c-s, Jlác
/11m"·s ,7ra,uucs
"\': t ·•da r'a e •le...:.,:li ··1·ns

111&lt; SOLltl"'

LJ.

Tomad.

A.F.

pagando el i;nejor precio

"'"*""

Ya voelven y en tinieblas sumergida
La estancia encontraron, no habia cuidado
De buscar una luz, dadme la vuestra.

B(&gt;TICA DE

---

-Lana y Cerdo.-

e

Que cuida as! del infortunio hnmano,
·Que hace brotar en sole~d tan triste,
.Dolce consoelo y bienhechor amparo.
Tu solo, del que. sufre y del que llora
Mitigas el pesar, calmas el llanto,
Tu solo, en sus mortales agonías
Alivias al mendigo abandonado.
Que á la dulce bondad de tu mirada,
Qoe al sople, suaye de tú aliento santo,
Hnyan de aqu( la pena y los dolores ~
La negra soledad .,. el desamparo.

situado por la C
vil y 2. " :de Wash
quina, el cual se c
varas, de frente al
fondo al norte co
varas y cocina de
Dará informes e
zade Colon.

=REDAC(

.

Con~pra pieies de res, de carnero y de chivo

JABONES FRAIICES~S
y Americanos.
AGUAS DE OLOR
COSMETICOS
Btcnbasy C6plllos
PElRES í ESPEJOS
de mano.
PORTAMOllEDAS.
Cajas para tarjetas.
Etc. Etc.

APRECIOS DE FABRICA,

'

-J Efron y Cia.-

,:4?,;,

4

SE VENDE U

Logestyos

.

~

l;mente

l- 2 ..--sE HABLAESPA OL
7o=
-ha Feb 24 84.-

J

?f't~

.ffuldos J sólidos.RESlllOIDAS.
Plldoras ancaradas
ygelatlnadas.
•
Pastlllas M.edicinalss
Etc. Etc.

______

RO MAN ET y MU LLER Pro~iet'j;

)l~jC .

ESTRACTOS

1'louN.

HABITACIONESy ASISTENCIA DE PRIMERA CLASE
PlRl PASAJEROS 3 PESOS DIARIOS.

O jl(FJX,

.C'wQ

hWc)re~edores, que nues- y todos los p
~ antigua ·
t,as cékbres

definitivamente de ~- &amp; G · Co
a en la Calle ele
lgonúm 6
Nuevo !
dd con.,cl ~\ ella se han ht•cho ....,
"t"º " ., ·áildes reformas y ulse han reci- DR.j_J. W.
OCUL
bido nuevos apkratos, acNos B•&gt;~lioa hag
cesorios muebles &amp; &amp;.
blico quo sf! Rm-eIJ
L&gt;.s procedimientos lOH pr,~ximo ➔ mes
:\l.rz,,, qoo a,¡uellu
que empleamos son su- 1us
servidos h 1.rán
oportuu
ltmeuto un
~mente rápidos, [de 1 Tambi~n
nos die
á 3 segundos] lo que e- tará grati11. ti los po
vita molestias al modelo ~n á él, hasta la
y asegura una:semejanza ____ _

TEXAS.

'JI: l!:ST,tBLECÍDO FJ

de todas potencias J

de

,

ª eGALVESTON,TEXAS.

DROGUISTA'.POR IIAYOR YFA~MACEUTIOO.

HACEND

GAlERm fOTOGRAflCA

( CASA GIRARD!N)

C II de Market Esquina de la 24

ESPEC:lALES

~JtL

GIRARDIN ·HOUSE · Establecimiento S

MAR.T A.

Trémula de cansancio 7 de fati¡¡-a,
Entre la duda y la esperanu incierta,
Confiando solo en vos, que Dios bendi¡:-a,
Oon doloroso afan llamé á su puerta.
Un instante despues, el noble anciano,
Sin pregu11tarme adonde, me seguia ....
En las tinieblas me tendió la mano
Condúceme, diciendo .... no veía •...
OARIDAD.

A sus ojos. la luz robó el deotirio
Sin detenerle en su triunfal carrera
ANCIANO. .

.

Matar, para atajarle en su camino,
La luz de su alma necesario fuera.
MARTA.

No conocía los hombres, ,iempre ruda
Fué conmigo la suerte y despiadada,
O,ando he pedido cariflosa a7uda
Solo encontr&lt;1ba mezquindad sanuda,
Porque la iba á buscar descaminada.
Hoy, que vuestros consejos me guiaron,
Prudente hallé lo que buscara loca,
Y siento que mis lábios blasfemaron
Al maldecir ....
ANCIANO,

Tus lágrimas borraron
El crimen inconsciente de tu boca
MARTA.

Si, pero, como yo, cuanto-' sufrieron
Sin aliviar su ¡¡-angrenosa llaga,
Y como yo del hombre maldijeron
De la virtud y del saber, y fueron
Ingratos como yo ....
ANCIANO.

·
Nunca se p•~•
El servicio menor que se reciµe
Con oro que al saber causa desprecio:
Mas si del bienhechor el nombre vive ·
Dentro del corazon, si alli se escribe,
La deuda se saldó, tal es su precio.
Y no es ingrato el hombre, si nn momento
De insondable dolor roba su calma
Y trueca en maldiciones su Jam ..11to;
Torna pronto á lo justo el pensamiento
Y en noble gratitud baf\a su alma:
Y en respeto, en cariflo en amor santo
Pasada la acritud de sus dolores,
'
Al que alivio afanoso en quebranto,
Al que de su pesar el ne¡:-ro llanto
Vino á enjugar, devuelve sus fnores
Si el córazon entero, que palpita
Tan solo para e.l bien en noble peoho
Nada por sus afanes solicita
'
Ni premio, ni laureles neces'¡ta
Y queda por s( mismo satisfecho·
El kuérfaao infeliz padre le n1ma,
Hermano el pobre con amor le dice
Por su saber la multitud le aclama '
Por su bondad inagotable Je ama, '
Y con el alma toda le bendice .. , .

Himno á la Ciencia y á la Caridad.
Co~o:
Salve ¡oh Oitneia! destello sublimu
Qne broiara de luz diTinal
SalYc, 5a}n,, eristiam,, oelest6
Redentora Tirtud, ¡Caridad!
Voz l."
Es la Oiencia, la eatrella qua el hombre
Seguir debe si i,nhela encontrar,
El oculto, magnifico templo
Donde habita !a Diosa-verdad.
Es la Oiencia lmninica antorcho,
Cnya fúlgida lnz peren•l
D e la senda que lloTa ~ la gloria
Mnestra al hombre la huella inmortal
Cono.
BalTo ¡oh Oionoia! &amp;. &amp;. &amp;.
Voz ll . .,
A loa sores qu• ne¡:-ro infortunio
Aniqmla, tras luelt.,;. tenaz,
Ya verdida la vaga esperanza,
De lle¡¡ar en el mundo á gozar;
A loe ■eres que oruan lloundo
De la Tida el dlll!ierto arenal,
Tú ian solo oon ■uelo les brinda.•
¡Oh! •nblimo Tirtud! Caridad.
Cono.
Salve ¡oh! Cienci• &amp; &amp; &amp;
Duo, Voz l." y 2."
A un tiempo repiten respeotivamente
cada una an estrok

•

0011.0 ·

Saln ¡oh! Ciecoia eto., etc,. etc.

OOMPOBIOION poética leída por el Br. JiJu.
loqio lrfalilonado.
Era muy niño; cuando exelso nombre
Un pueblo pronuncia.ba conmovido,
Alta.res levantando su renombre
En cada corazon agradecido.
Y lsabeis de quien era? D(! un anciano
Lleno de fé, de a,bnegacion, de creencia¡

De nuestros sabios bondadoso hermano,
Esclarecido apóstol de la ciencia.
Del mundo l•s terribles tempestades
En su gigante corazon no hirieron,
Y al despreciar la¡ nécias vanidades
Filósofo dó quier siempre le vieron,
La .,-irtud y el honor fueron su guia,

La práctica del bien todo su anhelo;
Y endulzaba las horas de agonia
LleTando al pobre bienhechor consuelo.
iEgregio gladiador! de la ignorancia
Los Telos desgarró con férrea. mano;
Y abriendo escuelu :i la tierna infancia
La. enseí!a á ver un porvenir cerca.no.
Y al actiTo doncel, al fuerte mozo
Henchido de ambician, lleqo de vida;
Mnéstrale un Uuro rico, esplendoroso,

En los confines de su erial partida.
Y al héroe oscuro que en la negra huesa
El polvo del ol,ido ha sepultallo,
Exhun:iando su nomb re y su grandeza

De I• historia en los libros le ha grab•do.
Dcspues, de noble inspiracion al fuego
Lsborioso las plantas investiga,

)o

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234176">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234178">
            <text>1884</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234179">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234180">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234181">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234182">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234183">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="234200">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234177">
              <text>La Revista de Monterrey, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1884, Tomo 1, No 11, Enero 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234184">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234185">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="234186">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="234187">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="234188">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="234189">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="234190">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234191">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234192">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234193">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234194">
              <text>1884-01-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234195">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234196">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234197">
              <text>2010811</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234198">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234199">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234201">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234202">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="234203">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="20560">
      <name>Ciencia y virtud Alegoría dramática en un acto</name>
    </tag>
    <tag tagId="17299">
      <name>Gonzalitos</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
    <tag tagId="20559">
      <name>Velada artístico literaria</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
