<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8627" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8627?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-29T23:54:28-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6971">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8627/Revista_de_Monterrey_La._1884._No._61._Marzo._0002010843.ocr.pdf</src>
      <authentication>2412888ff9b13b125bde4cfaf238eed5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236707">
                  <text>VOL. VIII

MoATTEREY, SABADO

22

DE MARZO DE

NUM61

1884.

•
-783-

DIARIO:INDEPENDIENTijDE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS.
Bl!DICCIOI y ADIIIISTRICIOI: calle de Puebla lo. s
CONDICIONES:
LA BXVIC'4 DB KONTIIUY N publica todo■ 101
dlu COD ezcepcloa de loa et,utentel i 101 feaUTOI,
PBICIOS DE 8USCBICION EN aoNTEBET.
IJffl4o l domicilio, un mN •••••••• 1,eo
"
.,
trea
., ........ ,00
tell
., ........ ts,00

JUEZ EN TURNO.

EMPORIO DE LOS IMPRESORES

C. Lic. Ramon Hinojosa.

s

.,

QD&amp;!iO,,,, •• ••••••

SANTORAL RELIGIOSO

.__.,,_

10,00

Sáb. 22.-S. Octaviano Mr. y S
ta.
Catalina de Suecia Virgen.

AVISOS.
Pan loa de la Jocallcl&amp;d, atrtatne l laAd.m.Udltnoloa;

!,

para el ntnn,ero ■e enn&amp;D

tariJll1 de preotoa,
&amp;'"El pago• preoiumeuta adelulud01:I,
Loa ndmero1 ■uel~ 6centaT01 7101 at;ruad.01 l real.
Be Nlllitea nacrtolon• fuera de la caplW del Eat&amp;do
f delp&amp;úl u .. OOlldloionet 11lguientea:,
Por 'Qll mee, lranoo d1 porte •••••••• 1.28
,. trea.
t S,50

•at••
.,Ha
11

"11111.o

,.,... ,,.,s
.,
·••H•····•12.oo
IIDlTIDOS.

EL PROCESO

8.60

•••••••••••

DE

Bteado de iateril 1111.erat. N tuertad.n ¡rita; 101
de lntarél particular i ruan de 50 oeutavoa la pulpda.
.-rEl NO• alempre adelantado, Se recibe papel

moneda 6 e1tamplllu de oorroo amertcanu.

F!BBIC.U DE IAQ{)llilll DE IIPBER'U

SAINT-MAIX[NT

ALMACEN DE PAPEL

LaM uerta en Vida.

UNDICION DE TIPOS DEST.LOUI

o

-y-

FBRROCAllllIL IACIOIAL IKXICAIO.

'za,·

Oall.H

MOVIMIENTO DE LOS TR.ENES.

f1 i.nd• 1'9:L lo. 1.. ,, •• 1, •• ¡lo. Kuno t.rodt k IN T.16 1- • •
••
,.~,.
.,
.,
,.t.lOp.»
11 Tr•P.•·•
11 .....,, ~ ,, 1,IO 1., • · lo. llloD.te"1
,. 4.11 p. a.

••h 11oa11n:,
., .,

,. ,,10
,,n,.p, •.m. .l., a,,iuú',

"

,L ■

.,u.wa.111.

.,
11

LN-..m..lt.

,. t.H p. 111.

,,

.,1L41a.m.

SilJtli.loamD•bicil elNOBD. 1 delnorie LLF.G.lN
,11¡--¡;¡¡ji¡, lo. lat t.to

••

,,

., 1.u

·• lt111"nr

1

1

.

i:a. k•onMINJ

p. -.a
,,
., lLot L 111, 11, R. L&amp;ndo

t:: :: :;-.1,,.,
t Y..i-J~

1, IM

.,

Jt.H a. lll.

,.

~

,.u,.m,

1,18 p.

111..

1 VIII,

E.

u.

-POR-

A.

XA VIER

TIMfflOI todo lo que se necesita en una Imprenta,

AguEro &amp;Nuern~erger
COMISIONISTAS.

MONTEPIN.

---·--DE

Es la novela que, en folletín comenzaremos á publicar en los primeros días del mes entrante,

t: ~ ::

-NO SE HACE SOBRETIROSt. Luis Mo. U. S. A.
Se
hacen
cargo
de
la
compro
y
venta
•• O. 9H,l..r.-.ldmlnl■ lrador hae.rl.L
Las personas que quieran reci•• "'- Lbter.-aape.rtlllelld11k-l.. W. 81.uuiaoa.-.lct. G. J', ..,_.t.
de toda clase de efectos.-Prestan espebirla desde el principio avisen cou
cial atencion á la compra de
oportunidad.

:: lf.

••.,"

::

.,

Tu.

t.tea.

11

u

I.IOp.m.

BOTICA del LEON. MOLINOS de VIENTO,

1
ar

ol

~

&amp;.

ftffllf'I

e-r. x.ovrs,

ULU'. IN kNDea lliola el 8U1L J 461 IV LLJr.Gll'•

MONTEREY.

1

--.Fundada en 1876.-

En este Establecimiento se hallará

DE HARINA y CAÑA

BOMBAS ·P J I t
!u1~~:/1•~~e~~1~:.n:;!~endeha!!~ l ueuen os ex ran1eros
1

y

siempre un surtido completo, con frecuencia renovado de

te

!PREPARACIONES QUIMICAS directamente ó por c?nducto d~l Sr.
D. Berna rd ino Garc1a.
y Farmacéuticas
c-28MONTEREY, MEX.
:MEDICINAS de PATENTE
PERFOIERIA PIIA y CORRIENTE

.,,,

Pinturas, Aceites y Barnices

Semillas de hortaiiza
Artículos panla Fotogra:fta
--&amp;&amp;&amp;~Las recetas se despacharán á todas l~
horas del dla y de a noche con exactitud prontitud y limpieza.
'
--Precios Módicos.

Miguel

f, Martínez,

•

Este era.hado representa el acto de cubrir p~chas
de madera con nut$tr.l

CUBIERTA DE COMA PARA
TEJADOS.
Cuesta solamente $3.25 el pié cuadrado 1oxso, y
dura. un gran número de años sobre teja.dos llanos 6
inclinados. Se envlaásolicitud libre de 1:9stc nuestro
Li.bro-Circular c.on rcfcttt1ciu yv:u-iada:s muestras.

INDLUIA P.&amp;lllT A.llll ROOF!l{(} CO.
l~~ Duane S-1, New-York.

INGENIERO TOPOGRAFO,

Ofrece al público sus servicios.
Calü de San Francisco :Núm. 41,

TIENDA de ABARROTES
JULIA GARCIA y Compañia.
€lalle ileÍ ¡¡ il0Mago.
SI EBB.A MOJ .AD.A &lt;;oah.uila

México.

AVISO.
Se vende un lote de madera aserrada de pino y sabino, oomo de once
mil piés, propias para castañas y varias otras cosas, al contado ó á plazo,
y á precios cómodos.
Pueden ocurrir en oasa del que suscribe, Calle de Hidalgo número 36._,
Rafael Oava:ros
h-27-Mzo.

ADQUIRIR B]ENU~ ftAIQES?
flu

~¡Chistl-respondió María;-hablemos sé,
r1amente.
~¡Cómo, sériamente!
-Sí, muy sériamente.
-¿Y Fernando?
-La indisposicion le ha dejado rendido y
está durmiendo.
-Hé ahí las consecuencias de marearse.
-No os riais; me entristeceis.
-¿De veras?
-Sin duda. ¡Pobre muchacho! .
-Pues no tiene motivos para que¡arse.
-¡No sabeis cuanto me a~al
-Y bien, ¿quién ha de decirle lo que ha pasado?
-Yo.
-¡Vos!......
F
-Sí; ¿creeis que puedo casarme con ernan;
do despues de lo que ha pasado entre nosotros.
-¡Diab!Pl,--;Tan grave os parece la cosa?
~bi, tellor; gravlsima..
•
-¡Bah! ¡un simple accidente!
-Precisamente en eso está el mal.

Al:márg~n:-Promotoria Fiscal de
1a Federacton.-Laredo Tamaulipas
-En seg?ida:-:-C, J nez de Distrito.Juan Ortiz, Teoino_ de Laredo-Texas,
en los Estados Umdos del No~te, entabló ante ese Juzgado el rec1nso de
amparo Y proteccion de garantías,
manifestando: que es propietario de
ocho solares que componen la manzana número OXVIII del plano oficial
de esta pobladon y ·en los cuales tiene ubicadas varias fincas. de costo, sin
tener una vacante; pero que en los
meses de Octubre y de Novíembre
del año próximo pasado se publicó
u_n aviso, ha~iendo saber que había
sido denunCJado como vacante, por el
Síndico 2 ° del Ayuntamiento, el solar nú~ero 2_ de le referida ?1anzana,
y oonrrió á dicha Corporacton, moa-

128

.. .

-Explicaos

-No se trata, á decir verdad, de un acci•
dente.
-¡Bah!
-Desde el ¡nomento en que volvi á veros ....

-¿Que

j

10 , •

Pedimmto dd Promotor Fiscal d, la
F,d,radm de/Juzgado de Distrito
de Lar,do-Tam1Ju,lip'/ts.

125

DE AMOR.

.

Editor responsable: DESID&amp;RIO LAGRAIG&amp;

-(lligistrado prorisionalmenu II lontere linero 9do 188( romo ar!Ítijlo de segunda dase.)-

•

•

trándole los títulos que amparaban
su propiedad, Jaque no Je dió reaolucion alguna, motivo por el cual levantó una protesta ante el Juzgado 1
de dicha localidad; siguió en quieta y
pacífica posesion, mas el dfa 28 de
Enero anterior se le comunicó una
órden del Presidente del Ayuntamiento para que desocupara el solar á
que ha hecho rdarencia por estar ad
judicando áElenterio Botello, intimán
dole la policía que lo hiciera el mismo dia, tanto él, como propietario,
como sus trabajadores é inquilinos; y
que, ·finalmente cree que en tal pro
oedimiento se vio1an en su persona
la8' garantía! que otorga el artículo 16
de la Constitucion General de la República, por lo anal solicita el amparo respectivo de la Justicia Federal,
pidiendo que desde luego se suspen•
da el acto reclamado.
Agregó, como esplicaoion, que sabe privadamente que se le quiere
despojar por ser ciudadano de los
Estados Unidos del Norta, pero que
es preciso tener en cuenta l,s garantias que otorg~ á los extranjeros el
art. 33 de la Constitucion Federal
mexicana; que las propiedades que
posee en esta poblaoion son lus que
poseyeron sus padres y hermanos,
cuando viTieron en esta villa antes de
1848, onando Texas pertenecia á Méxioo, las qne sa han ido multiplicando y por último, que puesto que se
presentó reclamando 1\ tiempo al
Ayuntamiento, debió éste, en vez de
hacer la adjudioacio1-remitir el negocjo al J nez competente, por ser ya
contancioso, segun lo prescribe el .art.
316 del Código Civil vigente en el
Estado.
El Juzgado sustanció el íncidente
eobre suspensiqn del acto reclamado,
negándola á su tiempo, de conformi·
dad oon el pedimento del suscrito
Promotor, pueota que el Presidente
del Ayuntamiento informe\ no ser
cierto qué hnbiern dado la órden á
que Ortiz hizo referencia en su escrito.
En los ioformes~el Pre8idente del
Ayuntamiento se asegura que el solar en cuestion fué denunciado pcr
Eleuterio Botello, no como vaonnte,
sino fundándose en que Ortiz es ciudadano Porte-americano, no pudiendo adquirir por t.l razon bienet ralces 8¡0 tener autori•acion para ello,

°

y que, sustanciado en hrma el ocur- ra ello y Ortiz no Un solo no la ha
so, se le dió posesioó, citando co~o tenido ni la tiene, sino qne le estaba
fundamento de. este proceder dos dis- y le está expresamente prohibido haposiciones del Gobierno del Estado, cerio.
qne acompañó en oópia, que se refieSe ha querido alguna vez hacer P•·
reu á recordar Jas leyes generales de sar como anticonstitucional la ley ya
1842 J 1856 y á disponer tambien dicha y hasta 88 ha citado 111 E~tatulo
que 58 les notifique á los ex\ranjeros Orgánico, expedido por Comonforten
que no puede:nfabricar, ni tene,· como 1856, diciendo que la ~erog_a; olvidanpropi,dad bi, 11 es raíces, por impedír- do en el c~lor de la discus1on qu~ el
selos una ley de la República, orde- Est_atuto hizo sobre ~ato punto omiso¡
nando que no se admitan como pro- olvidando que el 11118mo Comonfoi:t
pietMios á ¡08 que sin permiso do! fué el autor de es~ ley; Y hasta_ olTI•
Supremo Gobierno tengan adquirido dando las ~endencrns Y el esplntu de
solares ú otros cualesquiera bienes la Revoluc1on de A:.rn~la, que t~vo
de la naturaleza mencionada; que no como uno de sus prmctpales móVJles
pudiendo hacerse la notificac'ion de el impedir el atentado que Y~ se pre•
otra manera, se hizo por medio de la paraba de entregar la Patn: al e1;•
prensa.
tranjero .l' que despues se qutso con•
Habiéndos~me corrido traslado, sumat bajo la presion de las bayonedevolví el expediente solicitando que tas franco-traidoras; y la ley de que
se abriera el juicio á prueba, reser- me ocupo solo es una manifestaeion
vándome á pedir sobre lo federo! al de dicho espíritu de independencia é
esclarecerse algnnoa puntos que ore! integridad naCJonal; un medio de coi:•
que podían modificara sustancialmen- jurar el peligro constante que por el
te la iesolucion que debiera d~rse, y Norte nos amenazaba y que por d&amp;•
seflalado el térmi¡¡o lego! por el Juz- gracia aún existe; todavía más, encar•
gado, durante él y promovido por mí, na la huella profnnda que ha dejado
se rindió la que dió por reeultado: en la legislaoion patria sus leyes so1
que Ortiz es natural y vecino de bre colonizacion que trajeron oomo
Laredo-Texae; 2 ':, que es ciudad•- resnltado la pérdida de una gran par•
no norte-americano, annque su padre ta de nuestro territorio.
fné mexicano; J 3
que el solar de
Si las leyes anteriores al atentado
que se trato lo adquirió por compra cometido por la Nacion Tecina deshecha á Hilario Reojas en Diciembre pojfodonos de Texas, Nuevo-M4xico
de 1875, segun asegnra, y en 1878 re- y California y parte de Chihuahua,
cibiendo el título de propiedad en Coahuila y Tamanlipas, prohibían á
1882, segun informa el Presidente del los extranjeros la adquisioion de bie•
Ayuntamient:J, refiriéndose ~ los nr- nes ralees en los términos expresados,
chivos municipales.
si estas leyes He expidieron previendo
Claros y terminantes aparecen los semejante estado de cosas, y tratfn•
hechos Jederales que servirán de pre- do de conjurarlo, ¿cómo supon~r que
misas á las conolusioues con que de- concluyeron todos loe temor011 luego
bode terminar.
que dichas previsiones tuvieron en
Orliz es ciudadano delos Estados realizacion ó pesar de los medios que
Unidos del Norte y adquirió el eolar se empleuron pam evitar el desastr~?
de que se trsta el afio de 1882 por
título de oompra-vents; si hay una Si la misma causa ha existido y existe, oausd que constituye la razon de
ley que le prohibo tal adquisicion, co, la ley, la ley ha existido y sigue exismo en efecto exiete la de 1 o de Fe- tiendo miéntras no se de1ogue expre.
brero de 1856, que ordena que 1,in. samente; derogaoion que extrañaria
gun extranjero ¡:.ueda adquirir bienes no muy tarde el gérmen de otro pr€•
raíces en una f.ja de terreno de vein- texto para traer la guerra á México y
tal vez la desgracia de que el pab~•
te leguas distante de la frontera, mal llon de las estrellas ee le añadieran
puede reputarse como propietario. El otras tantos cuantos Estados front .•
·título que posca, mas que de propia. rizos mexicanos existen. La aflrmadad, servirJ parn acreditarlo como oion de que la ley de 185~ ha sido
transgresor de las leyes de la Repú- derogada, equivale á afirmar que el
Gobierno mexicano no tan solo de
blioa. La primera condioion para prevision sino que hasta de patriotis•
adquirir es la de tener capacidad pa- mo carece.

°,

°,

.UNA AVENTURA

DE AMOR.

de continuar vuestro viaje: en cuanto hayais
partido, yo me explico francamente con Fernando ....... .
Hice un movimiento invvluntario.
-¡Oh! ¡estad tranquilo!-repuso María;-seré tan franca con él como lo he sido con vos ....
Fernando marchará á Nápoles en ef primer
vapor ....... .
-¿ Y no os dejareis enternecer?
-N 6; soy inflexible, especialmente cuando
es en perjuicio mio.
--¿Y qué debo hacer yo?
-;--Si no os corre prisa volverme ¡I ver, dareis
la vuelta á. Sicilia; pero si quereis verme pronto, ireis á Girgenti 6 á Seltinonte, tomareis caballos, atravesareis la isla y vendreis á reuniros
conmigo en Palermo.
--Prefiero el segundo medio y á él me atengo.
-¿De veras?
-Podeis contar conmigo.
María me tendió la mano.
-Cuento con vos-dijo.-De aquí á entónces ni una palabra, 11i un gesto que pueda hacer sospechar lo que ha pasado. Hay que evitar que adivine; es preciso que yo confiese,
Ha~ia en esta conducta una lógica tan llena
de delicadeza, que no era posible replicar una

_por m.tr, y ,estaba relativamente acostumbrada.
La herJnosa artista no trató de disimular el
placer con que me vió entrar.
-¡Ah!~dijo,-¡tenia miedo de que no volviéseis!
--¿Habeis oído la voz de hombre al aguaP
--Nó; y eso que era todo oídos.
-Entónces debíais estar segura de que volvería.
--Podíais estar indispuesto como Fernando,
--Y sin duda os disponíais á reíros de nosotros, vos, la mujer fuerte del Evangelio.
-No por cierto. ¿Sabeis lo que estaba pen•
sando hace un momento, viéndoos el uno al la•
do del otro?
-Veamos.
--Pues bien; pensaba que, en caso de pell•
gro, sería á vos, y no á él, á quien .tcudiria en
demanda de auxilio.
Le tendí una mano que ella estrechó entre
las suyas.
Este apreton de manos coincidió con un true•
no espant_oso; y sin duda María creyó que era
yo demasiado buen conductor de la electricidad, porque me rechazó dulcemente diciendo:
-Echaos en ese colchon: es imposible que
permanezcais de pié con estos balances tan
violentos.
-En efecto, las olas, cogiendo de través al

palabra.

l

•

121

16

1

1 1

�,
4

,

MARzo tt de 18

LA REVISTA DE MONTEREY.

MARrlO 22 de 1884.

.Por el amor de Dios! señores mu• que 1~ desgraciada acababa
El general Millol ha reoibido órya oambir á una congeati •·
1Y quién ha derogado esa ley? N_o creerse qua solo oxije ol artículo 16 detestables versos, y osto debin poner denes de avanzar ha~ta donde 8ea n~ no
f ',·pe• ' condoleos de los muertos
.
d 'd
1
on
me
á.
cubierto
de
todri
sospecha
cuanue
no
Jo
haceis
oon
los
v,vos,
y
~•rpro aci a por a alegria,"
el Estatuto Orgánico, oowo ya he di- para suponer i::l procedimiento. °:~Iscesario, y as cree que para aeegurar
do
con
aeudónimos
más
ó
ménos
as•
.
¡ monta fundado; porqae l• Rdquis1010n
Proyecto ooloaal,
cho ni ménos la Constituc10n genera
.
su posioion militar, ocupará las ph,- !itidles que desclln•en en paz, man,
1 . d
dol solsr lué un hocho nulo ip.so ;ure trambóticoe aparece alguna !iteraría
dando
que
lo~
sepulcros
que
son
el
Parece
qae en vista de las di
ele! país quo se fanda sobre • rn eszas de Langsoo, Ro&amp;bang y Ladlrai.
truotibk ba1:10 de snkgitima iodcpen- que pudo sar juzgado d priori, p~~s crítica. No falta, sin embargo, quien me
'!timo
asilo
del
hombre,
preaenteo
lado•
que
ha preaent,do 8¡
El general Millol avisa que es com·
1111
denoia· ns.die la ha derogado, repito; lo eontrnrio filería tacto como e:x.igLr alribuya, muy bajit, se entiende, algu•
;. capacidad necesaria, sin ~ue ten: travesía del estrooh, .¡ 3 ¡, :,(
no de los artículos crítico• que ha pu- pleta la derrota de los Chinos, y que
'
t
.
que
ae
enhablnru
juicio
de
destancio
pero oí lo han violado 1os ex ran¡eros
g• que entrar,á ella á empu¡ones, m en el Paso de Calai•, se hi suj
blicado nuestra p:rensa. Tales adí. no hay necesidad de seguir la perseq ue contra eue expresas y terminan• para hacer rlesooupa1· nueetra oasa
babitacioo á aqnel que da ella se hutes prescripciones han adquirido bie~
l
hiera apederado y nos interceptare. e
111:s raícte en lu parte da la frontera
paso; seria tanto con:io que necesitj .
yue les está vedada.
ramos dd juioio ordinario de propieA.lguucis tacharJn de severo 9emeb' to
d
jt11Jto dispof1idon, pero de eegu10 q?e
no son aquellos que conocen las c1rconataucfas espeoiafaa de la l loca

fronteriza.

El salvaje que pasa á
México hacieud(, sus robos y neesinatos en las poblaeion&amp;a indefclls&amp;s,
volviendo luego á disfrutar en pez
de su botin ii las reaenaciones ame.
rioana8,
es ménos tt:,mib Ie que e¡ ex•_
tranjero de Ja márgen izquierda del

verse expuesto á que el bárbaro ,n.
culos aerán muy buenos, reTela.rin cuoiou, El fneTte Shulang será el
titrramuerws
lo saque de su cómoda
erudioion y talento, serán digr;ios de punto avanzado.
Francia erigir, de China uno faer• habitaoion oon solo un audooazo.
mil aplausol, por,i no soa mio", y por
te indemnizaoioo, y ocupará territo..
¿Pra_ctieareis esa obra de misert-

lo mismo me niego rotund•mente í
rio chino como garantia del pago,
que e reconot!erlos.
ABRES'.1'08,
IK maao se nos arrebatare,
Y. estos con te.nta. m1t.yor razon,
La. policia de Yarsowia, sospech ■n­
El srl. 33 viene-al caso no peque cuando mi opinion en la materia is
qne
ni
los
autores
deben
enojarse
pordo
que Deguíonc:ff, jefe de los nihilishay• sido violado por el Ayunllmien-

dad para recuperar un o ¡o

.

l t

J
T
tas que asesinaron al coronel Zupeto, siao por el que tic11~e la oblig!\cion que oon •ó sm ta en o, se es orI man k~io, eataba en e!a cindad, arrestó
de obedecir y respetar las instituciones sus obras; ni los críticos deben salir-

en uno noche • 50 personas y vigil•
/,yes 11 auwridudes delpafa; ya cono. so de tono y pasar del exámen d• los todos los hoteles de la ciudad.
oemos lo quo dispone la ley y ya he- defectos do un escrito á los defectos
mos visto tam bien la maner1:1, oo.n q ne ereonales de ou autor cosas ambas CONTRA LOS ANARQUISTAR
El Ministro au,triaco en Berna_ ha
se le h• pr061ado obedi encia y r&amp;ps- ~uo pan ca se_ha• dad~ en el torneo
literario aotnat.
.
enviado una nota 11L Congreso sunm,
Bravo que @e haga propieta1io eu los to.
Autores y orJt,icos me dirán que concerniente á las iotrigBs- revolucioiérminos que se prtJtandfl; !\ Aquel se
Et:1tnndo Mfüilado el procediment0
le put:de perseguir de mnerte ~in que administrativo y no el judicial para tal opiaion no le8 imporba, que mi nadas, lo que es considerado como el
haya•quie.u kváote nn!I prott.stu 1 r-i- h :1cer la adjqdicacion de solaret1, no nombre no ha figurado en sus polé- principio de ·una campana interoaoio•
qoiora Sllil á nombre ch~ la hurllHDÍ· estabf\ en Ja órbita de his atribuCio- micas y por ende ernn ocioBB'i estas lí, nal contra los anarquistas.
PRESOS.
dad; mientr88 que esto oos eu-".\citará nea dtd Ayuntsmiento remitir á un neas, y en fin que sé yo cuantas oosas;
Jificnltadc-s iuteroacionales Q cada Jaez un asunta que del&gt;ia E!egnirs8 perG cada oua.l sabe el por qué deens · Los generales Ferrar é Hidalgo. l.
paeo, oomo diario Re suscit.t1n :por como la l~y lo dispono. Se dice que acciones, y yo quiero que conste que quienes se oreen com.plicados en una
ctroe cRpitulofl, que ne ttLtdanan en t&gt;gto procedia porque el negocio se en oiogun periódico he publicado vasta conspiracion niilitar para der,
trnnrncs con:flicb.&gt;B de fatúlfsim i:s·con volvió contencioso; nadie ha afirmado eriUcas ni cosa que l'l ell&amp;a se parezca, rrooar al Gobierno do España, fueeect2tmcias. Todavla escuchamos los que sea de jurisdiooion voluntaria, y t&lt;&gt; mago por lo mismo publique, ron arrestados en Madrid.
lamentos dtt n1Jestros compatriot1.1e pero esto tampoco le quita. su carác- eetos u,Íiglones.
EXPLOSION.
Tuyo altmo.-E. Gorostieta. •
En el hotel del Comercio en Parill,
tras•bra\'inol!I paro. dar lugar á ~a se:- ter administrativo.
~unda edicioo do 1848. México está
Paso por alto la eopecie vertidn
tuvo lugar ' una explosion cause.da
• hoy AD buena pa'í y umit-1tnd oon 1os por Ortiz en
eserito. de amparo,
por el gas, matando un policía; un
.Es~sdos Unidos; ¿pero qniéo respon- •obre que dicho oolar •• do las p"robombero é hiriendo á otras 20 persoüerfa dtil maña1rn? L11 villa de las piedades que poseyeron sus antep&amp;·
nas.
CONSPIRA.CION.
uncio~es no es de un di,l! La ley de eados, qu~ fueron mexicanoe cuaudo
El general V elsrde, varios oficiales TE!lRIBLE GUERRA EN LONTAJUNZA,
185ü no tau eolo es just11, siao emi- Tuxa~ DOl5 perteneció, espccii que eey partionlares fueron arrestados en la
El Gobierno 1rancés sman!lZB emncmtemeote previsora.
• tá oom.ph:1tamente desmentida por los
c~sa del primero en Maflrid, mientra8 plear la fuerza militar oonlra Is repúCreo bastante ¡0 dicho con respeo- lftuloe que se pre•enlaron, tJtolos de
conspiraban contra el Gobierno 1
blica de Ando&gt;ra, si esta no orregla
to ;1 ta ley que se le aplica ~ Ortiz; oompr• hecha á un Sr, Reojas, extenRUSIA.
ciertas reclamacione! que se le hacen.
examinemos ahora las razones que dido\ en 1875 y 1882, porque se presHa aparecido ·un nuevo periódico
alega.
!aron á muy triotes y deefavorables
en San Petersburgo que áeonsejo á
Funda su petfoion en el art. 16 de oonsideraciones que prefiero abete.
la juventud que se opong, al despola ConebHuuion de la República; in- nerme de hacer.
tismo del Gobier~o, diciendo que la
.oc• el art. 33 de lo. mi•m• que estaDe lodo lo asentado resulta: qqe
máquina del Est,do so a..gr•oa, que
bieM loi:; derechos do los extranjeros; ae lis obrado legalmente por quien
Entre sepultureros,
el deacoutento ee gt:nt,ral y qne las
y manifiesta que siendo ya un m:go- pan EJllo teni11 fücultadea; por lo c•al
Qigan ustedes sellares munfcipe!;
ideaA revolucionarias cunden; combacio contencioso el de Jo adjudicacion el suMrito Promotor, pido al Juzgate el terrorismo en todas ,sus formu ¿nos quieren eus exelenciae decir por
rle! solar, debfo conocer &lt;le él unjue~ do que ea sirv• deÓlsrar: que la Jusy dice que el fin deseado debe obte• qué canaa las ••pulturas que se abren
oompetenle y no el Ayuntamiento.
ticfa de la U uioo no amparo ni proteneree por la energia. moral y no por en el campo mortt1orio de esta ciu ..
No esplica estos fuudamentos, pero j0i á Juan Ortiz, contra el ooto del
d•d, son t•o oorlas, estrechas y ton
la fuerza bruta.
estobleciendo el art 1G citado que Ayuntamiento de que so queja, funpoco profundas? Noootros hemos preESTAFA
nadi, puede ,e,- molestado ,n su /ami, dándose en el art. 16 de lo Con•titusenciado
las difioultades que se ofreun jefe de_,Jla gradaacion en el
lia, domicilio, papeles y po&amp;'SÍones sino tucion general de ls República.
cen
par.
•epnltor el cadáver de un
ejército belga h• sido acusado de esen virtud de mandamt·ento esc'tito d.e
L11.rt:nio-T_\mo:r.u'. ipae, Marzo 17 de
tofo en el juego, y aunque ha ofreoido hombre que en la vida tuvo una es·
autoridad oomprtente que/und, y moti- 1884.-Firmado.-Antonio de J. Lahaou renuncia de 8U puesto, la auto- taturn solamente regular, y no exedive la cautsa legal del procedimient", de zcmo.
ridnd ha resuelto juzgarlo pública- da; asi como tambien bemoa Tisto
seguro que ó no cree que el fundaq·ue cuando el oajoo que contiene el
mente.
mento as lega], es decir, la ley de
· SUAKIM.
cadáver, es de aquellos que llaman
1856, ó que la autoridad que la apliA pesar de eus derrotas, Gsmao de codo, la lus, se resiste á recibirlo,
ca o.rece de competencia pr.rn ello.
Tu Oa.a, Marzo 29 , de 1884.-Sr. Digma parece no eshr abatido y si no es qu~ el sepulturero, oood•ilido
En cuanto á la ley, he dicho lo sufi- Editor de " La Revisla,"-Deeiderio: ofrece á sus seguidores que o]ltendril de los esfuerz011 inútiles de los doucient~; en ourlDtO á la autoridad, has- -En tu periódico, como en loe otros la victoria el tercer encuentro,
dos de) finado, para d~positarlo en. fota solo considerar que el Ayµnta- que se publicail tm Bsta Oindad, há.se
El almirante Hewitt ha ofrecido sa, •e presta á dar á esta una cavita
miento es el Jesignado por 11'.1 ley pa- empeñado una espeoie dt&gt; bataila eo- $3,000 por la cabez, de Osmau, ·•vi- por los lafos, p~ra salvar lo dificulra conceder los solares que no tienen tre autores y críticos, 1:myas peripecias sando al Gobierno inglés que ha to• tad. "En cuanto ,\ !. profundidad 1obl
dueño, y Ortiz:1 vuelvo ti decir, no ae corucntaa en las oon.,-ersauiones ma·do esa medMla, porqn~ Osman eso es mas grave, sin temor á las •
0
puede serlo del solar cuestionado. privad.es. NaCÍ!l tiene de istraña ni mandó matar á do3 de sus' mensnje- manaoiones pútridas, ni á loa mfoeLnego, ha sido la •utorid•d oowpe• de particular la guerra cosaca á que ros.
mas deletéreoe, y quizi paro qoe el
tente 11:1, que ha intervenido y la ca.u- me refiel'O, y oo me ócnparis. de ella
TONllJN.
muerto sionta lo• golpes del pisan, y
sa en que se ha apoyado ha sido es- sin una especie que circula hace diae
Segun el M~iatro Ferry, la oaid1:1, ee muera deveras si en re.alidad no lo
trictamente le¡¡at Agreguemoo de y que en cierto modo me perjudica.
ie B"aehenah terminó el asunto · y está, se les da á las sepulturas unos
una vuz; no ha tenido Ortiz ni siquieNi ~oy cl."Ítico, ni soy outor; he ee- FraDci1:1o agaaraará que Ohina reanu- ~eis palmos ó nra y media de profa.nra la posesion ó tene11cia qne pudiera crito ~arios art(culos de periódico y de las oegociaoionee,
didad,

el

NOTICIAS EXTRANGERAS

GACEil11A.

Remitido.

á la aprobaoion de una oomiaion

pttente en Francia, ¡0 const,,

de un ferrocarril elend) •et,
naoion y la Inglaterra, Al~
eordia?
del asunto, el Ministro de la
Modo de saber donde hay agua,
francesa 88 opuso al proyecto\lOf
Copiamos de un colega de Puebla; zones que ha expuesto, y dijo q
"El usado en !taha para eonocer muy conveniente obtener el
dónde y á que profundidad hoy agua, miento de Inglaterra, para
es el siguiente:
cabo el proyecto,
Se toman cien gramo• de azufre,
otro tanto de inoiensó blanco; se pul.
~O
veriz~n, 1e ponen y •e me,clan en un
Se ~esca_ trasladar á la An
puchero nueTo y btrni1Bdo, y se aoa- fu nd fc,on de Sta, Catarino una
b• de llenar ooo gramos de lamo. dera que está actualmente al lad
recho del oallejon de la fábrict.
Bien bpado con nna cobertora tam• Azucar, Las personas que se ·
bien de barro y bsrnizada, •• pesa, sen á llevarla junto con su M
coloca y entierra en un hoyo hecho á de vapor correspondiente, so se
30 Cfntfm•tros de profaodidad, Se hacer su• proposiciones y entr
saca á la• 24. hora•, y si vuelto á pe- en la Sombrerería "La U niversal.

Q•

•ar se nota dismioucion, es . señal de
que no hay egua; pero 1i hay aumen•
to de peso, ea señal infalible de qne
eJ&lt;iste dicho lfquido, Si el aumento
es de 10 gramo•, se encontrará el •·
¡¡na¡\ 21 metros de profundidad; •i
de 80 gramos á 14 metros; si de 120
4 10 metros, y ei de 100 gramos, el
estará á 3 metros. La mejor
épuca para eote enanJo es la en qne
la tierra no se encuentra ni muy oeoa ni muy húmeda."
Alegria que mata,
,
Un periódioo europeo refiere el st·
¡¡uiente coso que viene á patenti1ar

El futru:o Presi~ente de M6Iiao,

El oonomdo escr&lt;tor argentino,
tor F. Varela, Jia dedicado un
Jo al géneral Porfirio Diaz, d4n
por título el que tiene este pár
Oomo se vé, para nadie es un
to que esbmos ooodenad011 por
tro f•tal destino, ó por mejorJ
por la voluntad del general M
Gonzalez, á sufrir olra preeid
del general Diaz.
El articulo mencionado 88 refi
lo• !lechos mili~area del general
cnando combaba en favor de la
forma Y po~ la Independencia de
que asl las grandes alegria8 eomo lo,i; xico, os decir, antes de con,e ·
grande8 pesares prodaoen f!ério1 dr. en no vulgar re,olaoionario qtle

•gn•

sórdenes en los individuos, desórd,,_ me~e mucho y no cumple nada,
turalmank, Héctor Varela enCQel

•es que suel•n terminar•• por la
muerte. •
''H•o• diez ó dooe años que ·MIio.
Justino Lamberl, establecida en Pa.
ria, rné Saint-Dénis; nndió Jiu eomercio por Ía cantidad de 50,000
francos, ganados á fneroa do laboriosidad y eoonomfa, Guardó dicha centidad en un mueble, esperando la o•••ion de oomprar papel ,del E•t•do,
deepue• de algun tiempo, notó que la
habiao robado,
Redueid&amp; á la (!li••ria no tuvo otro
remedio que dedic.arse al servfoio do•

elogios que :prodigar al nocedur
la Carbo~era Y Pueble.
El escritor no ha retratado al
bre de Estado, Y á 16 que hiro
porque n~ hubiera podido eatabl
u~a •~me¡anza entr&lt; el general P
rio Diaz, presidente de la Rcpú
Y hoy Mpirante á la presidencia,
desioleresado y patriota liO!d
la guerra de inten·encioo.
Quiebras,
\
Como era natural, á causa de
estado que de dio en dia ¡¡uarda
comeroio, han ocurrido en Joa

méetico,

dos varias quiebras.

pero júzguese de su sorpresa ouando

AsJ trascurrieron mnohos años. Hace pocos di08 supo que el q'ue la habia robado babia estableeido 00 Bélgiea un oomero10 de vinos, que 811 eslado era próspero, y que estaba dispuesto á restituir la sama snatraida,
En prueba de ello, le enviaba ~S,000
francos sin perjuicio da reintegrarla
del re•to,

Persona bien informada noa
que en Chihuahua hon ocurrido
que otras tantas casas de oom
han suependido sns pegos ó qu
do :en Zacateces, y que en Gu
to Y Parral; (Chihuahua), tambi
han presentado en quiebra cfo
sas oomerciales.
Loe negocios marchsn con gr
loc1dad,
y á todo npor,
La •legria qne esta nolioi• causó á
Mlle. J nstioa lué tal, que cayó oomo
Nuevos eusoritores &amp;! tal áfono,
herida de un rayo. Se llamó inmeNúm. 39. D. !bse M"' Trev· ·
diatamente ii un médioo; pero cuando
47. ,, Patricio O'Dow
este lleg6 ya eran io~tiles los reoursos
,, 18, ,, Evaristo Sepúlv
,,
de la ciencia, El facultativo declaró
19. ,, Pragedls García;

Trescientos mil penos,
Copiamos de un periódico norte
¡pericana:
dEJ honorable ~. L. Gardenhire
dCfibe al Standard.de Me. Minnville,
que ]&amp; estadfstica prueba que el Es.
tado de Tennesse posee trescientos
mil perros inútiles. Lo que cada perro oome, equivale á-oien libras de to•
cino, lo cual snmado hace treinta mi:
· lleites de libras de tocino, Esto sum1-

LA REVI~TA DE MONTEREY.

ta y dos p~sos. De estos cdificiol!i saltaron .S tomaron por asalto como
las dos terceras partes fuc::roo de hier- q?eraie, 1~ casa municipal de aquella
ro y piedra, y uno quinta parte de villa, y de ella desalojaron á la •uto·
dios se destina para tiendas y íábri- ridad primera que, como suele decirse en lenguaje leperocrático, les ha.
cas. El número de los edificios cri• ce asco á aquellas gentes.
..:::.-":....!'.'
gidos en 1882, llegó á d·os mil doacien·
El motín, rebelion, levantamiento
tos treinta y siete, y su valor á ~is ó como quier&amp; l!amársele, tuvo lugar
millones ciento diez y sieté mil tres- el rniércolee pasado, segun se nos informa, ignorando aún· como termina:cientos veinte pesos,
ria la escena, aurqae ya r,os supoEl cólera,
nemos que seria como el rosario de
Parece que se ha desarrollado · eil Amor.oc.

D, Perfecto Badillo, vecino de Vevale tres millone• de pesos, lo cual
ea Íiu•l á ciento ochenta y siete mil racruz, ha inTentado unos para.rayos
qniniefttas libras de pesos plata. Es- fabricados con sustancias vegetales.
to baria noventa y cuatro cargas de
Código de Comeroio.
do• caballos, y un tren do carros de
See;nn leemo• en el F,ro, debe haberse publicado ya desde el miércomás de media milla de largo,
Estos cachorros inútiles nos ·impi- les último el Código je Comercio
den criar dos millones de carneros, ~ue comenzar• á regir dentro de dos
meses, por erigirlo así el carácter de
cuya carne y lana yalen cinco millp• ley general que •e le hs dado.
nes de pesos. De este modo nuestros
11
El Monitor fronterizo.''
ichosos perros nos cuestan realmen·
E,te apreciable col,ga al conteste nue.ve millones de pesos, cantan-- tar el párrafo que con el tltulo de
do cada carnero devorado, miéntras "Bandido!!1 le dedicamos, refiriéndoque no gastamos m~s de trc._ millo- se al negocio Caballero, habl.ndo de
nes de pesos en 111 cducacion de nues-- la pena del Knut, dice lo signiente:
"No colc¡a, aunque en nne8tro úl·
?ros hijos, AsJ que-tres pesos para
timo viaje a Rosia, se nos habl6 co'lt
los perros y uno para los ninos1 Ar- 1:,co,,.,1 de tal, ó semejante castigo,
rojad al aire vuestros sombreros y 41•e con éxito vario suele aplicarse
¡¡ritad cuando penstis ~n ello- No es en aquellaa apartadas re~one,, á los
la hermosa TOZ de la tórtola la que periodistas que u olvi,hn d, sre, d,.
oye en el territorio; es el aullido úa,s.
¿Nos entendemos colee;a?"
triunfante del cachorro demaudando
.."*
Imperiosamente más y mejor car•
¡Qué si nos entendemos! ¡como no,
11

ne."

q
d

p

•

In
gl

LO

ca

ton

yl

a l

nat

UNA AVENTURA

DE AMOR.

speronare, le imprimian tales oscilaciones, que
ya dos ó tres veces había estado yo . para perder el equilibrio.
Como comprendia la prudencia del consejo
que María acababa de darme y no se me ocultaba que cuanto más me alejara de ella menos
faltaría á los sagrados deberes de la amistad,
no repliqué y me tendí en mi colchan,
Nos encontrábamos uno en frente del otro,
separa¿~s solamente por el espacio de un metro prox1mamente que había entre los dos colchones,
María, apoyada en su hrazo derecho me miraba sonriendo; yo, apoyado en el b~azo izquierdo, sonreía y la miraba.
La lámpara, cuyo aceite estaba á punto de
agotarse, debía dejarnos á oscura3 de un momento á otro.
La t~mpestad arreciaba mas y más, y se oía
el mugido de las olas mezclado con los silbidos
del viento, los crugidos de la arboladura· y las
órdenes breves y acentuadas de Nunzio.
De cuando en cuando María preguntaba con
su voz clara y sonora:
.

adorable 6 no, esa criatura es .una mujer honrada. . Se había convenido entre Fernando y
yo no hablar jamás del pasado; pero la tempestad de esta noche' pertenece al presente: he
faltado á mi palabra, y ese matrimonio no puede realizai·se.
.,.
-Confesad que no os disgusta haber encontrado un pretexto.
-Veamos, ¿os convendría pasar un mes conmigo en el más bello país del mundo?
-Sí; por cierto, y ese mes será el más feliz
de mi existencia,
-Pues bien, hé aquí lo que vais hacer en
llegando á Palermo.

formado nna asooiacion mutualista que yo como quiera paso!que se titula "Impre•ores libres" y
Moned&amp; de nnevo cuño,

1

,

componen la junta directiva, t\S s1•
e:uientes personas:
Preeid~nte, D. José R. Garcia.
8ecretarios1 D. F~lix B. Echever~
ria y D. Jo!é M. Medina.
Ttsorero, D. Isidro Valencia

Filot&amp;rca eléctrica,
Recogemoe de La Gactta Hortico•
la de Nicaragua, alguno8 dato1 acerca de nna planta q·1e crece en dich&amp;
•
pa ls •• que se distingue por sus pro,
~
.f,iedades electro-magnética,. Cuantlo se corta una rama, dice tl autor
de este descubrimiento original, extimenta la mano una eensacion vi•

va, como si se tratase de una baterís

Gracias 11 la escacez de moneda
menuda que se experimenta, para facllitar las transacciones, ó compra y
venta al mena deo, los comerciante!!
todos ó casi todo• han pue st o en oírculaoion en esta ciadad una e■pccie
d
I
d d
I dO
·

~¿Non c'á perico/o capitana.?
Y desde un lugar cualquiera del buque, el
capitan respondía:

-Nó, nó, nó; siete quitta, signara,
Generalmente una racha más fuerte 6 una

•

ª,

•

-Primeramente, os advierto qu~ no vamos
á Palermo, sino &lt;i Messina.
-¿Y por qué?
-Porque el viento nos lleva á Messioa y no
á Palermo. El capitan me ha dicho hace un
momento que si ponemos la. proa á Messina
ll_egaremos, mañana p~r ~a noche, al paso que,
s1 nos obstinamos en 1r a Palermo, sabe Dios
cuando llegaremos.
-;-Pues bien, sea; ir~mos á Messina: poco
me importa: haré por tierra el resto del :viaje,
Pero oid lo que vais á hacer en llegando á
Messina .. , ... ,,
-Hablad y o~ obedeceré punto .por punto,
-Os separ:ir!llS de nosotros, con pretexto

?ro

o

ª

r

ta!dorable

1

•

"""°'

4Tlarfa;-r- -,:

~ SELLOS DE GOMA

, C

.

(/)

En la casa del que iusctibe,. hallarán
lcus 4gricultores

O

Sellos µara oficinas y casas de comercio
con fecha y sin ella.
Marca.s para ropa, Iniciale5, membretes etc.,

LLl

Tintas de todos colores.

a::

A laspC'l"sonas qtr,e haganpedidosde,fue-

o

a.

tedo, preoiOI módio~e1 puoa el objeto do loa fa.
brieant61 • de qtt.i OtWlto ánte1 101 agricultores
ponpn en tlBO iostrumentot1 que l~t ahormráu
}.mZOI, dinero y tisillpc,
Plar.nela clel Refugio. Plunola. de Degollad!&gt;,

rn se ~s rtstnittrá por CO'l"l't30•

1
1

OSBORNE"

.
PARA
CORTAR
"
AGAVILLAR

y¡amarrar CEBADA

l

-ó TRIGO.-

Age:n. tes G-e:n.e:i::ales

R0DOLFO DRESEL y Cia.

tiene 10 varas de frente por 24 de fon~

.
cio, y se compone de piezas de terca,

P . S epu ve e, 2 1 t rosm oot, 5 1d; d
MONTEREY, MEX,
P . G are¡a, 5O1'd ; B'eId en H nos., 122
P
. f
d' •··
á D
,
'd N Dá-''
"d
B
.
C
ara
m
ormes
m¡irse
onacoaLas
Máquinas
de
Segat
de la fábrica de OSBORNE que se han introducido
1 ; •
,ua, 2 1 ¡ erard1 y
D),
L
h 6 M
desde
h2.ce
dos
años
en
este
pais con tan buenos res\tltados, se ha.Han de venta en
'd F • A rmen d aiz,
, 12 1.d•; p • .,,
,-2 - zo,
1 ;
uava. no ozano,
nuestros Dep-6sitos en

º·

•os 2 id; F, Armendaiz, 2 iq; R. Beurdi y C ", 2 id; Belden Hnos,, lid;
J , M , W estrup, I 1'd ; R . G.,•Ti!e• ton,
700 id,

MIUHIJ[
PLANT &amp;\11Jli1fl
í10
lliJJ
lllJil)J lJ . MONTEREY' SALTILLO
1 O'/' N, Fifth Streét.

.

-SAN LO-p'IS MO.-

•

'yILLA

LERDOZACATECAs.

En esta acreditada casa se hallan ele
venta:

SEIILLIS DB HORTALIZA YDE FLORES

EDICTO.
Juzgado de Letra.s de la

;,i,.,

frac-

don judicial.-Cadereita Jimenez.-

CEREALES DE TODAS CLASES

Rosales, Tubérculos y Plantas,
!RIILLAS DJ ARDOLRS FRUTALES YDE ORN!fü

Una estRmpilla de veinticinco eentavos, debidamente oance!ada.
Garantizadas frescas y puras
En un escrito del C. Antonio G. Cultivadores de mano para huerta
S. en'l'iaa oaü.lofoti ¿ Ju ¡,..,HGhH QM \u. aot!cltd
de la Garz:a, como apoderado de acli..lNOT.o.ill.
cionistss de las Haciendas de Santa

AVISO.

Pcrióclico Oficial y la ''Revista de
Monterey," en virtud de ignoratse el
nombre de unos y la residencia de
otros, para que comparcz:can ante esocasiona que, con e pretcx o e que te Juzgado, el m.lrtes quince de Abril
6 distancia de siete ú ocho pasosi se nunca hay fer,·a los peq •o5 b
,
ueu
ªº" próximo¡ bajo el concepto, de que

Runkorff,
Sorprendido por el fenómeno, el
autQI :¡ue escribe estos datos verificó
un ensayo con una pequena brújula;

Callo do Jlitlalgo No, 37, Monterey.

PABLO SADA.

111 G1rz11, 15 id; F, Armendaiz, 3 id;
'd B

F,~BRICANTES DE

Ana y San Roque, pidiendo el npeo
6 deslinde de los terrenos de lamerra.rticiparuos al público que heraos
e pape - mone a C va or
coart1- ced de Bernabé Gonzalez Hidalgo y recibido nuevo azúcar moscabado de'
lla, medio, y hasto de un real: cuya de ¡05 troncos comprados por Mi- centrífug.i U.e la. Ha.cienda de S:rn Ra·
moneda de nnel'o cono, es emitida gad y Juan José de la Garza, ásuce- fael, Lioáres. L:t calidad d~ estr: .a.ztlp~r ca..da fOrne rciante en la propor• sores de dicho Bernabé; se ha•dicta- c.ar eri muy superior i la del qne vendic_iondsuficien,te Y en la formEI de Ur'l.a do ·un auto, con fecha de hoy, que mos el año pasado, pues el ST. Garcia
tira e pape -estraza con la firma, ó en lo conducente dice:
Leal, que lo fabrica, ha podido hacerlo
d
d
d
t ¡
¡ ·
.
. ,
e un pe azo e car on con e t1m•
"Oítese á los cosccionistas de los en esta vez, despues de decantar perfecbre del dueno del establecimiento.
peten tes y á los colindantes de los tamente la, mieles, resultando así un
Los pedidos i,e solicitan oportunamente, para que puedan usarse
La inv~ nd on no pu~de ser más terrenos de la merced de Bernabé azúcar muy limpio y cristalizado, propio las máquinas .al. tiempo de las co~eohas, en fa inteligencia de que
útil; pero (aqn( un pc::ro) tiene el in- Goa:.talez Hidilgo, para los efectos para to dos 10• usos. Sm eml¡¡trgo de es- un maquinista de la FABRICA irá al lugar donde deberán armarse
...
,
•
conveniente de que los papelitoa~?Hone- del articulo 1:216 del Código de Pro~ ta rnc1ona, el precio c:s el mismo, de 10
éentno,
libra.
.
las
MA().UINAS,
y
ensenara
su
mecanismo.
da solo pueden ser amortiz:ables por cedimicntos civiles,· haciéndose•, tal
J que lo s 1 m't
'
Llamamos la atencion sobre este pre·
Llamamos la 11tencion s0bro la M A Q U I N A de
1 e, ó I0 que es IO mise
citaoion por medio de edictos en el

mo, la circulacion de cada nno de
esQs pequenos billetes de banco no
pasa. ar.ls allá de las puertas de fa casa d~ comc: r cio que,Jas cmitte,dlo que

dejaba sentir la influencia de la pion• queros al menudeo, obligan al marta. La intensidad del fenómeno va- chante á que gas t e mao de lo que
ria segun ]a hora: por la noche es ca.. qniere, Y se resigne á recibir los efecsi
buenos 6 mal?s que se le den .Pª"
. nula: llega á su máximun á los dos tos
ra acabalar la fena, ó para amortizar
de la tarde; en días de tempestad au- el cónsabido papelito; pues eto de
J t
tá
h.b.d
d 11
t. d
I
f'!l'la su uerza, y cuan o ueve, se ::~; ~aªnqºu~~~s.p a ª1 es
pro l 1 o

ola más violenta venia á desmentir las palabras
del capitan, haciendo lanzar un grito á María,
La lámpara empezó á chisporretear.
-¡Oh, Dios mio!-exclam6 María;-¡vamos
á quedarnos á oscuras!
-Abriremos las cortinas-contesté,-y los
relámpagos reemplazarán á la lamparilla.
-N6-replic6 María;-prefiero la oscuridad
á esa luz,
El movimiento del buque: el no interrumpido tableteo del trueno; los gritos de ¡borrasca/
¡sirocco! ¡mistrale! que se sucedían unos á
otros como un anuncio del peligro que había
que combatir y como una apelacion suprema al
valor de los marineros, todo traía á nuestro
i!nimo una inquietud que nos era imposible dominar.
María repetia casi maquinalmente esta frase:

-iNo,n c'é perico/o, coapitano?
La lámpara chisporreteaba lanzando sus últimos resnl.....tlores..
~ -~
repente redoblaron los gritos de la tripulacion, retumbó el trueno con tanta violencia
como si hubiera estallado sobre el mismo buqu~, y ~n~ ola ~norme, cogi~nd,ole de travé~,
le 1mpnm16 una violenta osc1lac10n que le hizo caer sobre un costado,
María, que á duras penas podía mantenerse
-+
en su colchon, fué lanzada de él por la violen-

OSBORNE No. 11.

ATAUDES f CAJAS llORT[ORlAS

que se ha g&lt;&gt;nad9 comrt 1)rimcr premio la m9dalla de oro en la
gran ESPOSIOION "AGRICOLA Je! Estado de Rentacky del año pasado, entre once agavilladoras automáticas que entrarou en competencia.
Se mandarán gdLis

CATALOGOSILUSTRADOS
• á las personas que los soliciten.

y en. cumplimiento de lo mandado

¡Válgame Dios! solo ese garbanzo sr pCudbhca alJp_r_csente . .
1e fa lt •:b a á 1a o 11a .... y !u ego JJ01&lt;
d
da. ere,ta
.
h 1menei,
. ¡ · ,¡ ocho de
. Mar.
nran~e _e ano que a_caba _e pa- Gobierno que no se mueva h.andan- to e m_1 1 oc ocien os oc11eh!a y cnasar, se eni1eron dos mil trescientos do acuf\ár moneda menuda.
tro.-Ltc. ~- Garsa.-A,,~E. Fox..
d.fi
·
A.-Franc,sce G4rcia,
I
cmou~nta Y ~uatro nqeTos e cios
Cuatrooientos hombree,
rn-ta-IB-22 -H-29-2-o.
en Samt Loms, los cualé's costaron
No es moco de pavo •e!!I verdad?
poco má:!· ó m~nos siete millones pues bien, f!ste ~s el núm~ro de veci•
treinta y un mil novecientos noven- nos dt Bustamante que armados, a·

c-io, respecto del de 16, 17 y 18 centayos
que vale el azúcar mexicano.~Daviti
Guerra y-HM., Collle del Teatro, número 26,
tl.-15.-f

tales ~d¡ctos, .se publicar,n d_os veces
DE TODO LUJO Y OORRIBNTES.
á la semana. Yo el Juez de Letras
Se
hallan de Yc:1nt.t en 111 ,:Brpintaria
de la 2 ~ fraccion judicial lo decreto
JO.SE GARZA,
Y firmo: doy fó.-Lic. Garza,-A.- de
Oa\le de Aba,ob No. 17 fre!lts al C.llegio d~
.-r:, Fox-A-Feli
R Od ·
T.
'b, . ·
pe
riguez.- N,!u.,
PR.1:!:CIUS SUiH.\~JE.:'iTE R .\ll.lTO~.
res- ru neas,

marchita laOplanta.
asas por npor,
D
1

UNA AVENTURA

-_co?'prendí en el fondo de mi corazon que
un dia u otro debía ser vuestra .. , , , ,
-¡De veras?
-¡ Palabra de honor! No era más
asunto de tiempo Y de circunstancias,
-De modo que esta noche .... ,
-Cu~n_do me tendisteis la mano. __ .,,
·
- -Adivmástei 5, sin duda, que las circunstan•
cieds era oportunas Y que el tiempo habia llega o.
-Si os b l '
ur ~is, no solamente no digo una
1b
pa_ rda más, sino que no vuelvo á hablaros
m1 v1 a.
-¡Dios me gu d d
L
jante casti I
ar e e exponerme á serne• go, Vamos, hablad·· ya veis que ~
t oy s éno,
Y o no sé qué e
.
.
·Me
,
xpres1on tomarían mis o¡oS,
-¿
ama1s un
i
M ¡
-Os ad
poco.~me preguntó ara.
R
con toda mi alma
- y epetidmelo para consolar~
vos acabad ¡0
.
ya veis que no
. que tene1s que
, me rio,
-Pues bien iba á d ,
pe~ar de la vidlencia d e¡1rob 1uc esta aoche,. á
ra ido á dar en vu
e os
anees, no bub1&amp;
hubiese entrado pestrols braz_os, si ~n ello oo
-¡Oh!. a
ara a go m1 voiun
que habi~1;re:~~t~:e ;oiila_clriatura
-Sí-res
d'
n ans 1
pon 16 gravemente h

(.)

::í1:

PESCADO
FRESLO Y OSJ . .T. Barrera,Dr,,20,
i66 bt1Itos;J. Ramos TJO~.ES
1 recibió ayer Dn, Anl Id; B. Cantú, r id; P. O'Dowd y tonio Vignan,
e" , 2 5 id; E. López, .2 id; J- M. SalSe vende una casa.
daña, 19 id; E. Zepcda, 27 id; A.
Situada en la calle de Galeana,
Vignau, l id; B. Csntú, 22 id; Eli•ondo y e., 3 id; Y. RiTerÓ, 3 id; F, de contiguo á la tienda de la novedad,
'! d.

Rafael ~argáin yH~o.

o

A los Agricultores.

IIOYll!IEITO DE TRENES.

qnerídísimo! cuando· al leer lo ante-

Sooiea11d de tip6gr11fos,
riol no hemos podido ménos que exAl¡:uno• tipógrafos de México han clamar: ¡Ay madre. por tí lo siento!

DE AMOR,

126

Se la damos al apreciable Sr, Ste·
venson, Agente de paso.ges y fletes
de la Qompa!lia Nacioftal, que llegó
ayer á esta ciudad,

•

/J)

Entre tanto el Gobierno del Esta- Alambre barbado y horquillas pa1a su coistraria alimento en abundancia du.. el campo egipcio con motivo de ha•
locacion.
rante un ano entero á cien mil traba- ber quedadoinsepultados ale;unos ca· do ¿que hace. " , 1 'lo que Quevedo,
Á:radoa,-J)ug1'anadm•as de maiz.ni
sube,
ni
baja,
ni
se
está
quedo.
dáTeres despue• de la batalla de Teb,
.Molinos de caña. -Jtlolinos pa,•a cásjadores robustos,
·.
•
cara iu encino,---Evaporadm·as.~A diez centavos la hbra, el tocmo
Pararayos.
'
Biennnid&amp;,
Omtrifug~ para fabricar azúca:r. ~

•
122

1

BUENA OPORTUNIDAD,
Se presenta paro odqairir FOr praoios mny bajos, onos muebles de.nogal fi oos, americanos. •
Dirijirse á la casa núm.;30 oalle de
Hidalgo,
·· · :!'·.'ó
Menterey,_Marzo 18 de 1884.

EDICTO.

°

~

LA CIUDAD Of MfXICO,
27.-CALLE DEL

Co:MERcro-27.

· El más variado y elegante surtido dé
efer.tos de ropa en esu. Ciudad, importa·

Ponemos tambien en couocimiento de nuestros favorecedores
que hemos recibido un NUEVO SURTIDO de los afamados
'

ARADOS OLIVER
asi como de los

dos directamente.

Cada. mes se renovará el surtido.

Tambien se encontrarán en esta casa
Juzgado 1 de Letras de la 1 "
fraccion,,.--Monterey.- Una estam- efecto!! del pais y manufacturas de Leon;
PRECIOS SIN COMPETENCIA
pilla de cinco centavos, debidamente
cancelada.
Fernando Maaline;; y Hno .
. En el jnicio verbal que sobre cobro
h.-6.Mayo.
de pesos promueve la Sra, Refugio
Almendares, contra el Sr. Bi~s Moreno, en el que la promovente se ·ha
A AMERICA, EUROPA
- Y AFRICAayu da d o d e po b re, h B reca1'd o un au- -,on-to que á la letra dice:
IGNACIO MARTlNEZ,
"Monterey, Mano dnco de mil
•

cias que anteceden, cítesele por me-

tado y 11 La Revista,," y por medio de

rw-•

Es el punto · más á propósito
para que se reunan las familias
y que pasen •agradablemente el
tiempo los Domingos y dias de
fiesta.
.
.
Am SIEMPRE

La Lonja,
El que suscribe tiene el honor tle po-

ner á sus órdenes su RESTAURANT
contiguo á la casa de D. Tomás O'Co•

°
Tambien se preparan magmfioos ~onchos.
h-23-~z

======----====-

Enrique Reiss.
PLAWELAIDB DI!GOLLADO,

M.OINTIE:R E Y, M EIX:I:CiO

conformidad con lo prescrito en el
articulo 144 del Código de procedimientos civiles.
Monterey, Marzo doce de mil oohó.
cientos ochenta y cuatro.-Lic Mel-

c!,or G. Cdrdmas,-A.-Ju!i~ Ga!indo.-A.-1&amp;11,ad Martinez.

de-14-18-n.

UNA

$3,oo.

.Tan pr0nto como se venda el total de
Billetes, se dari oportuno aviso á las
~rsono.s que lo~ tomen, indicándoles el
din. on que la Rifa. tenga verifica.tivo
El propietario y responsable Feckrico

Rosa,les.

ÁM"El'ITENOIA.-El

AVISO INTERESANTE

:Un~ gratificacion ◊frece el que sns-

cnbe, ... la porsorm que le iiiforme del

•

El Schnapps Aromático de
· Schiedam de Wolfe.

'

agraciado pagará e)
.

h. -26.-M,o.

",''!=,"'c¡"''".----~,-,-----s-,,,.._
9

Una casa de madera con tres cuartos
de adobe a.l derredor1 nna noria. adcmn.da. en bue.na. cou&lt;l.icion y dos solares jan,
tos de tremtEL -varas ele frente al Ferrocarril _Naciooal Mexicano, en la. eetacion
rl.":11 mismo, por sesent9. de fondo, cercndos de madera de tabla y sembrados da
legumbres y cebada, valuados en $1,500
Nm,rER.0 DE ACC10NES 500,-IMPOBTA 0ADA

traspuso,

TENDRAN;

A

GRA~ RIFA
l!Jn Lam,paws &lt;U JVara,üo,

RESTAURANT MEXICANO.

¡.,ar apoderado iastruido y expensado .
Exelentes comidas 1 buenos vinos y coná contestar la dernauda que en juicio
servas Refrescos d~ todas da.ses.
verbal se le promueve sobre cobro de
:fvr'agnfficos paseos, espesas sombras 1
pesos; apercibido que de no verificar-- aire puro, agua frc?a y cristalina..

lo, le parará el perjuicio á que haya _,,,í'(
.
Jugar en derecho, Asi lo decretó y
~'1 :'i
mandó el Juez i o de Letras, doy fé."
,
'
Lo que se hace saber al ausente de

WEI~

RODOLFO DRESEL y Cia.

nor, en el cual se cocina á la Francesa.
Edicion de gran. lujo1 con pastas de tela, Inglesa1 Espaíwla, Americana y Mexi~
forros especiales, cortes dorados.
ca.na.
Conteniendo mas de 350 grabados en
Prontitud, limpiez:a y·buen servido.
Madera.1 Zincografía y planchas de acero. Lan~do México, Eebrero 1 de 1S84
Se halla de VENTA en la tienda de
DONACIANO NÍ'.lg,
D. Hilario Rodriguez.
h- 19-

dio de edictos que se publicarán por =============~
tres veces con intervalos de cuatro
El Tivoli de Greenville
días en el "Periódico Oficial" del Escédula que se fijará en la puerta del
Juzgado, emplazándosele para que
dentro del término de treinta dias
computados desde la publicacion del
último Edicto, comparezca por sí ó

ARADOS de ACERO de la fá~rica de

Los precios y tondiciones de venta serán sumamente módicos ,

RECUERDOS DE UN VIAGE

ochocientos ochenta Y cuatro.-Ig~
norándose el paradero de D. Bias
Moreno, como aparece de las diligen-

DE FIERRO TE&gt;IPLADO

pnrac.aero de cuatro yuntas de bueyes

r--A B R l O P..

qae 1~ noche del 6 del presente &lt;lesa:

COCHES, .
•.

am,bnlancias, - BOGY.°'

y ONtOS.

S6 encarga de toda

clase

de

-CO M POST U RAS-

pare?10ron de una labor inmediata. á
1~ Villa do Pesquería Chica. Estos a•
mm•les están marcados con un fiero
que fi_gurn no ~orazoa da pié y una
z. en Is estrem,dad de una linea verl!cal que se leva~ta_ de aquel; y son
de los colores siguientes: 2 prietos;

Hace medio siglo que lo usan en
todo el mundo los facultativos más
e_mine,ntés com?. estimulante y correc- Solo emplea e11, sus t.aUe"l·es 1natet'ial 3 colorados; l ho1:1co; 1 capirote de
tu prim.era clase tantd_ ext1·a11jc,VJ negro, Y uno fruzado de negro,
tivo ae a.guas 1mpuras. Cuidado con

falsificaciones nocivas,

•

'11DOI.fBO WOtJl'E, N•'IV•York.

coow tul pais

Precios siempre medies

Mooterey, 8 de Marzo de 1884,

H- -29 Mz

Viutor G01UlllÜ••

�.....-----------------

4

VOi~- VIII

LA llEVl~'fA DE MON'fEREY

4

-------

SANDALO

CARTILLA MUSICAL 1
POR

DE

ciones

1

l

0

ESTRAGTOS

Co111erciaotes t11

~
c-1

RESINOIDAS.

1

. La

!~ ~~.~~~! T_!141.

r.r•

,

.

t

.

.

Y MEDI CINAS---DE--·PATENTE

Hierro Leras

1 H~:

~~~:s~r~~~~n~

De11de 1011 trabajos comunicad os i la
Academia de Ciencias en t 8'i.9 y á la
AcarlP-mia de ~ted,cin a en 1Rr:IS, d
HlerroLeras ha obtén ido del cuerpo
medical un éx.ilo ri pido y brilla11tc que

ex~rie~~~s do

1

m~s famoso s médicos que el lacto•
¡ícs[ato de cal en estu.do sol uble, c.o mn
,,.::üslc en el Vino y el Jarabe d e
Dusart, es el reconstituyente por
· excelencia del cue rpo humano.
1
! En las mujeres embarazadas facililn
el desarrollo d el feto y evita lo s vOmltos y aoo idMtes del embarazo. Adm inistrado á las ttodri:a,, en riquece s ~ '
lecl1e y preserva á la criatura decMico, '
y diarreaa; ladenticion se verifi ca. r¡cilmente sin dolores ni cont.'ltlsione.1~ En
los niños pálido,, linfático.1, de carnes'
floja,, que p:.1.decen de glándidaa al rerledor del cuel10 1 el lactoíosrato de ca.\

1 i&lt;Js

es siempre eflcar;,

'.

1

"'d

.,
e:

..""
ci

lila
de

fos
qo
del

ruer en ei ol\ u..to numerosas prepa.ra.c.1oncs ferru¡;i nos"s nuevas . Egt(&gt; continuado tr iunfo estrilla eu qu0 tn!le
medicamenLO e ncierra: to El I!1.:rro
uno de los elementos de nue~tra
sangre, 2o Los Fosfat os rp 1P. cn lra n
~n la ~ 'filposicion de nuestros huesos ¡
$°' "Es sopor tado ·po r los enfe rm os que
no pue den tole rar ninguna 11rP.p,1rnc:ion
ferrus:inosa¡ .,lo no tiene accion :t'guna
sobre la dentadura ; 5° No pro voca extrellimien lo; 6oF,s cln ro ). Jlrn¡, ido co wo
un ae;ua m ineral natural; 7• se }l.siwii:i
con más rapidez que las grajeas, píl·
doras y polvos. Se recom iemla eu el

1 IN W tJUXQP.l\,11

.. ..

J.

PASTILLAS ae PlLANGIÉ
con Clorato de Potasa y BN&amp;

Reem.pfozan estas Pastillas los ¡ar¡ari1-rnos J se emplean con lxito en los mal••
de garganta, la infiamacion de l••
arnlgdala11, la ulceradon de la ■ eQ•
c:a•, hu&gt; aftas, la ronquera-, la exUn•
c1on de. voz. Tom:lnd ose al pr incipio dt

(lhrn

como

, 'n'

JARABE DB RABAHO IODADO
D&amp;I.U hou tteints e1-ño• a11t• methcamrrtlo
dá .tos ret1dlado1 ma• twlab/11 n io,
m/i:rmedadeJ de losnhiot, ,-,,mplauuulo

t/.:1

µ..J

C)

o::::
Q.)

re pam&lt;lor

on

h- •la•

t•l•t•bltdu11;ut,,i·

S ON

el KANANBA del JAPON

----

anhe,1wrb1dico.

de •mbrlo.gader aroma 1

Es un reMedio soberano contra 101

el YlANCYL,NGdeMAHILA

Infartos e tnna.m.actone• de lu

glé.ndulas del cuello el Gurmio y

el Bey de loa Putaznu;

todas las erupciones d~ la piel de la
ca~za r de la cara; escita el a'petito,
tonifica los tejidos, combate la palidt,t
Y 1a floJ~~ad de laa carnes r devuelvf'

a los nmoa el vigor y la vivacidad

naturales. E~ un admirabl• medicauiento contra las costra• de leche

'

el ll'IELATI de CHINA
l• nor

i

■agrada

d.al Cele■te lm~rio.

LA REINERA"

EN PARIS, PERFUMERIA VICTORIA
l ~ UI l'RINCll'ü.lS PDFUllERf.lt.S

DE MI
~

~ ~ •s:¡u¡orov;r.sa

D'.Illlll

'OJI.ilJVd

Á

'

&lt;&gt;
,

0:::&gt;IdI:::&gt;Vd
OIH'VHOH ~ Olll'VH3NIJ.I

SI001 'J.S 'HSV8VA'\

OIHVHOH ~ OIHVH3NIJ.I

~vxaiL 'llllhYO Oll~

, '001.iIOYcl l

C&gt;X'H....,.'H.C&gt;EC .Á C&gt;I.'H'..'V~ril'.NI.I.:X

-

a-on.

El Ferro-Ca.r:ri.l

EL INTERNACIONAL y GRAN ·.
Farro~Carril Septentrional

''El Unive
CASA DE COMISIO

t/.:1

-

-J

r:11

~

A
.....

g¡ "oo.

~ o
µ..J
P'l
t/.:1 ~

@ S9

(/)

Graciano Bortonl

o

~

:::.~

(/)

w

~

o::

;,,.

r,¡

&lt;

Q.

&gt;&lt;

En Conexion Con

w

LINEA CORTA

""

óconBUEYEs
el trabajo es sie
'
L as pe~s?':ªs que deseen ver trabajar esos ma mpre perfecto.

pueden &lt;lmg1rse á los agentes en esta q ,
1 ¡;mficos arados
. d d ' menes 03 t1e
una prop1e a
mmediata á esta ciudad
. nen en uso en
de no hacer un gasto inútil y comprarán nn '. as,
t estarán seguros
dará p!ena sat,sfaccion,
IUS rumento que les

A. LAGRANGE y HNO.--Montere

,

O

Nort

:

ESTA.CJOl'&lt;l"E.3,

a:; P 1u1g• rs.1Paq:-' n1.

-DEL-

.,

1

,..,. '

'¡

IU "'· 1.iom,n
o1S- ---''""'º·•--'- 2311 , ,_., ..,._\.,_.,m,f
i·
7.-W
10 .. Ramoe Atlllpe .• ~ 1.~
11 .10
,_,,
,; __ _5,01&amp; " ' " ' ·-· "5 ' ·"'
,, 15
1:1- l t&gt;
l :l1--·':i° c 11.11ente••• 221 6.0 10.40
6 .00'
ll.0J
31 ... iric.on ad', . .. 2-1 18 0. 00
9.65

r-.,

0.50
i. 1
10.•.!T
7.00 ta.r. i0-6,0 m afi
VlO " '- 11 -0i&gt; moú

t i; .... . . {;arela

i,~

, 4-l

11 .J.'i

5.01
5.615

11.::.5
1i.0Ulfü

7~

9.06
!l. ~
u .68
2. 1eum íi

1

t

t;II•

J .07

1.00
2.'25
i.m
5 .'?.1

. • . . . 1113 5.10

M . !111.n u1.CRtlLJ\ Il ll. . 17:)

9.05

4. s.,

11,28

4. 10 ttu-. 8.05 m a ii
o7S . , Montony --L 11'J U O to,r .OOm•fi

07 l, •• • l'l!o ntercy •• S 172

u '. Ra mrmTrevlfio . J6.'i
¡7 ,. .. . .. . Tof)(). .. . . . ,
88 .. . ... Sa.linae .... 151

:\.~

10 .'l.'i

l-021'.!.S.35$9

¡

l

.odavia

1

7.07

1U .... Villald11 m !I. ... 111 , l.l0 LD.l'. , 6. 55
Du11tam11n te ... 1@ 12 .55 41411 ri. 16
1ru .... T,am¡mzos ••• . 711 10.57
t. t.,mHfi
191 : ••• • ll,&gt;drig~ z., •• • 8 9 3G
12.00 1.oche

uo¡...

or del

VIA DENISON.

10,&lt;ió
9.05

Ult . 111'... P alo manr.o. .. l'lJ'.I 1.li.'\

lad d~

Internacional~ Gran Setentrional

i

ul sea•

\

10vidol
dijo el

. ' ... '

2¡¡1:..
...N.uev0Lare1fo..
u J a, ·-·· - " 1 '1.30
-"
o.36 " 'm
, 7.00
6.W maii 8. 00nxh_:,_ 239lL....Lar:tdo, •.. S
O 7.oo mafi \ 1.00 tllr,

,!'i.!,f)
.,o

•-1111
;.:\O

•

MISSOURI PACIFICO

~ - ---

E st
H. P, HUGHES,
'I

A~

LOUIS

F , CHANDLER,
Age nte Gra.'l do B oletos ,

10. l!í
11. '!O

"'V'L.A.

~

~qj_

i
1
1•

/

C&gt;

1

'rÉXARKANA

Agente Gra' l de Paaagcroe,

131 ... .. . ..... . ... Aguil11re~.. ..............

; .JS

un L . . .•...••...• •.Lanitlo •.• •.
'"
-

143 ... .. . ... ... . . . . P e act1flita ..... . .........
.• . • ,........ llexlco Junct ...• . .. . •• ... .

.... -

i.10

""~tn·~~a:fi
'·"
t 6i10.-i3

311\ !l.2i
18 ¡ ,{,l

; .~

'o uiali
R. R.
; .lll

----- -

IO'l.1 1 o.oo maíi ......... ,
•• o~:1 n . 1t• mai1 . .. .. .. ·• •• 1

Mb, to .

A !lW !J. 00

L 9'~1 S.00
Sil7 1 G.32

,.,

.

a.w
4, 0'i

\ '·
"
4..60

'"

'·"

17ll

5. 00maií 5.15

. ..... . . . . Ci .30 t nr

=ca--- ' "~ '-"
5U. ~Jl Pneo Dcl Norto· 1 9 .10

4'0 .,-·F••" ,

j !'11:i 1, .. . . Kl

Pas&lt;1 •... s

..... ¡sr¡..........

· ...•. l'alelltinB .. , .. 66il••·· · ..... , 3 .SO
• • Hli •. , ••.P,1leatiue .. ... 668 .. .. .. . .. . 3.!\5
......... O~ ... Jaelr: aonvil\e ... f'U .. . ....... z.2~

t .65
5M
(1 .32
S.f.6
~ .~
S.'!:j

°

.

taoa.
U na vez en el puerto me envió el postrer saludo con el pañuelo, y le contesté agitando mi
sombrero; luego saltó al muelle, rehusó con un
pretexto cualquiera el brazo de Fernando, andubo á su lado unos cien pasos, se volvió por
última vez, y semejante á una sombra desapa•
reció trás la esquina de una calle.
El capitan ]os babia acompañado y volvió
con sus papeles en regla. Nada, pues, me detenía en Messina, una de las ciudades más tristes del mundo, y que ya en otra ocasion habia
visitado.
'

&amp;23' •• .• •• . . 1 I.S5 m ~ii
~ ¡ ......... . 11.M
587 1, . . . . . . . 11.8.'.i
561 . ...... 10 .ao
&amp;&amp;~1... . . . .. . . • SI .U
400 .. ... .... . 7.'!0
400 .... ...... , 6.50
M."i ••• • •••• • • 12.30
1

"·······

las olas, todo parecía haberse reu~ido para ñacermc olvidarJo que acababa de perder, ó para hacerme comprender que solo me faltaba lo
que habia perdido para ser uno de los privilegiados de la creacion. ·
Me dorm[ al amanecer, pensando en María
y murmurando:
-¡Ella piensa en m[!
A cosa de las siete me despertó el capitan
diciéndome que una barca acababa de salir del
puerto y se dirigía hácia el buque haciendo seriales.

:spansino era
delante
ne tur-

de la
cidente
~mente,
:as qu«
.
.
. _
1te, habta suctdido ~na fresc_a brisa del Noroeste que
calmó el oleaie y l1mp1ó de nubes el delo.
Las costas de Calabria aparecían como una
línea azulada, y á cosa de las cuatro de la tarde navegábamos tan cerca de ellas que el capitan pudo decirnos los .nombres de todas aqu""
llas aglomeraciones de puntos blancos que s~
destacaban sobre el fondo oscuro de las rocas.
Al ponerse el sol, cuando el hijo del capitan
rezó el Ave filarla, el mar estába tranquilo como un estanque y no babia en el cielo ni una
sola nube,

,.ooman .... ... . 1063 1L .... s,. 1,ou1, . .• s o .......... e.so

---.-----· ----- --·- - -

'ª

.. .. ..... -i1J l 1. ...• •'l'roupe ......
. ......... i 96 L.T.ongview Jun S
. . . .. . .. 196 8 .LonKViewJun.
...... . . Mt¡- . .... M'.arshlllt .. .. .
. ••• • • •••• ~ . .... Jefferson .....
.. ........ ~ L .•. Toxark11n a •. S
\ ... . ..... 1 6'13 1s •. Texarkana ..L
tar. 1.. ........ 1 n s T, .• Llttl!! Ro('li: • . &lt;;;

cuando
ba del

en ma•

earne., .... 75S... ........ 1 .:'1 0
• •.• Jcwcr~ .. .. .. ili: .... . , .. . . ~.50

{

J

-1 .00

fl .'?"4.
nn e• .• 71i . . ... .. .. 19.00

'

,S5maií

8.'5rnaii

3 .10
'l 2ó

snl,.50

,. 2 r.o
!'2 .4.0 lnT.
. .. 830¡ 2.fl(I
1J\. 35
• .•• • 81:\ 2 .00 t.ar. 10 40

•-"
••
''•

60l- . ••• •• • Mesa . • •••• , I 11 9.3.1

4 3,j la r. ,

•• • 87'1 5.40

-s
•• L

!as ms•

\ ... . .... ..

1

08 .•. ,. T.er1.l o . .. .. 1, r,u1 ; .10 t¡¡ r• u.ooinafi
4. l0maii . a.ooumíi
U .5S
l.~
• 18* .. .. .. Dolo res.. ....
4.. 15 tar. 1·! .00
lli'l i 1~.o ta r • u.oo
..J l mrnez .•.
J:t.-4!l t :ir. U3
5.~
6.!0 tar.
'331i
lO.:,i
l'j!)
••••
B
tl'!l
ólllllll
ll
l
e
.
•
•
. .z.zo ~- 'l(',l ••. Horco.sltne ••,. '.!,i-4 : 7 .18
8.00
10.4!,
!l.'?Omnii

"

11.S!l.gero~,
Ag~e. Oom'l de Flote e y Pasngeroe .
0, TEXAS,
LA REDO, TEXAS.

de la

'·"
s.~

Via Mexican Central
Jnl:l '.fo J:!:I['rll'JJO ~
,. E¡¡iTACIO:S.ES. ,.~ 1HxprHO

'·"
'·"

FRANK FERRIS,

ST. LOUIS, 1\10.

50! ....... . .. .. . . . . Rcml\tos .. ..
INJ , ......... ...... . ... l'ena. . . . . .. , ... . .......
u¡¡ . ..... ... ..... Loi;i ,\ ngolc11 .... . ... .. . .

4. 12
11. :?8

12 \
l ii8

mi¡

MARSHALL, TEXAS.

Agente de
EL r

~ .:::: ::::: :::: :~~na~ld~:: ::::: ::::::::

8 . l l)
1 7. 11)
290 .••. OM h uahnl\ ... . 12.r fl . OO m ai1
.j .2.)
1
a.OOru ai'.i 301 • •• eac rarneu~u . .. '!!U 6.23
10.GS
, 1. oo ronii
i.38
3!11
•
••
•.
••
Eauz
.
.
,
.
...
12.'l.'i tnr. 8.4/S
1.1 .M •
333 . • . ..Bn cinllln11 ••.. m ~.os
9. 15
l .'!0
11.1~
3U .. . J\~8 Nuuvll .. , 165 ' 4.&lt;17
, .ro
]0,,0
4. .2-5
950 . .• , . ·,gcrna • •••.
'2.45
1fl3 . ••.••• l'nerto ...... 162 S.&amp;3
9.17,..
F1.·o
a.r..,
112
2.f\3
'
¼
W
....
Montetum&amp;
••••
l'? .33 tar.
7.'?8
.. .. Lna Minae . ... IOI J .30
1:1:.62
8,07
].10
419 ... Ojo Calient e • .•
uo
s. ,1
4.26 •• •. ••ca,me11 . .... . 8i! 1i .!IO
!.80
9.2(1
ta,.
;
4
12.LS
tar .
4.{1
1
.....
saa
J
,i
11_0
•.•
••
'!.07
JQ. -1.0
467 .. . . C&amp;nrl el:l.rla • . . (IS ll. IOmaii
1'2. 00m aii 3 .13
41
lCI.M
\ . '?:i
3.30
fTS , • , Lo8 Hedanoe ...
'2.i:i
4.. 00
~ •• • $nm a.\ '1fi0l'T1l• .. 80 JO .*

al NORTE y ESTE.

H. C. TOWNSEND,

40 ........ .. ..... Co l lns..... .. . .... . .••

'.!.().~
3. ·,;¡

o.os

4

1'? •. •.• •.. . ... . •.• • "Roger11 . ••..•••...... . •• 14!1 S.llll
Z.i ,....... . .... .. :D11.u~nc: tte .. ..... ... ... .. 13~ , .s!i

;s ........ .. ..... s,veden .. ......... ... . . .

l.~:-i

••

1 día el

O' S . ...... .. .CorpusOhtlst 1.. .... ... .. L 1 lG\ 8.00 ta:r.

1.M tnr

7,lO tur.

·1·FT. WORTHf

Ayudant.l dftl Ag~nÍe r. ra'l dt FuageroJO y do :Bolotoo

~ dfir-&amp;cl'Oltll T ""'·

1.u,
9. 1•0

RUTA DIRECTA,

B. W. M~CULLOUGH,

uousTO:N, TEXAS,

..L. . . . . . . . . . . . ................. .. . ..... .

.

; . l)(lmaíi

•

..... '

Via Ferro Carril Texas-Mexicano,
Ej'l'ACIO:SEi.
j
Espreso ~
_
_!!_
11

0

y el

UNA AVENT URA

r

Se puede 11sar.con Caballos, con Mulas

1

LOUIS,~

-

E

Eslpara todoaagricultor en~grande ó en e
resultedos·dá, tanto eu ' econom'ta dp q~eño el que mejores
•
e tiempo com 0
exelencia de trabajo.
en

~

los punto
en el

ci~ dtl balance, y deslizándose por el piso, in·
clt_nado como un tejado, se encontró entre
mis brazos.
La_lámpara se apagó.
I Questa volta c'é pericolol - exclamé riend?n. efecto, el peligro era grande, pero había
cambiado de naturaleza.
-¡Ah!-dijo María respirando cuando elpe,gro hubo pasado,-¡quién habiadepensarque
en semciante momento no estaríais aturdido!

-

TEXAS yPACIFICO

para

-~

~ Furst &amp; Bradley ~

a,

i;ii~ 1

Eii:pr-1:1110

o

· B~ tempestad duró toda la noche.
1 ienaventurada tempestad' · Indudabternen:
te no po d' su poner que hubiese
· 1 un botllbre
que en el fondo de su corazon le guardase un
eterno reconocimiento!
◊~ ¡,m:rnecer empezó á calmarse el ¡nar.
d b abia reemplazado á Fernando en la~
e I uque, Y contemplaba sonriendo aqu as
montanas ]'iqu1'd as que nos lev&gt;
aque]] os profundo ali
.
gamos
. s v es que parec1an
bre qu~ ~':,5P!rand~ con esa amplitud del hom•
En a
siente JÓven, fuerte y feliz
que1mom t
.
mente sob
. en una mano se pos6 dulcere m1 brazo
Volví la cabeza
; 1 ¡
María, emb 11 • Yvi e du ce semblante de
dez.
e ecido por una hechicera langui•
-Ilpencolo
· i s"arito d'13·c .
'
"
riendo.

Pa5"•r111.

- 1.t0
l.03

Forma la

ii
- ,;¡

ARADO sobre RUEDAS

i

lron Mountain y Del -Sur

~b

124

1 Pn1g1 r11. \

ffil====~aajl\

6 la

~~V
La casa recibe toda clase: de comískt"
;;;º V
=- 1 nes de dentro y fuera del Estado, ya
:g~
sea para la venta y compra de Mercaa:;::: ..,

1

1 ,

1 EL f. C. MISSOURI PAClflCO

das, ó para otro asunto cualquiera,
lgualmente podrá hospedar á los vi.ajeros que pasen por ahi, teniendo pata·
el eíe:o cuartos amueblados, grande&amp;·
Se venden.
Lo;¡ existencias y enceres de la Botiet1 patios para los coches, y buenas y • ·
gnras caballerizas para los animales.
de "San Antonio."
En e-eta. imprenta se dnrá razon.
d-16

1

l

!
inete y
:isiento
Eduar1taper-

~ ITINERARIO Y HORARIO ~

, Via Ferro Carril Na~ional Mexican~

-de 8 a; 11 ch la mat!a
- ~8-a; 8 de la tarll.

--e

&lt;
-J

á sn

puede
mente.
&gt;ye un
luardo
panilla
eñode
i de lo
de Elievanta

o~vd1a Koaa11v1

-

'D.llSYa O11113..iC 't:il

e110

Q.)

____ ______

j,ersonas ,
,..,&gt;
,. .
- lo so,mtm-

·on.1dxlíf. ·01:;i.td i:3

,'--- - - - -

Hr,ras de con.,utta:

::E'-'

,

fa.r

!

Dr. Alex Mac. Master.
4. - Calle del Prenle NuB1J11-4,

o::::

En conexion de negocios con la antigua y reputada ca~ en Monterey, "LA REINERA" tambien
de l_o~ ~res. H ernandez Hnos. Sucesores, estoy e~
r os1b1ltdad de ten_er constantemente el mayor y
mas adecuado surtido que cualquitra otra ca~a en est;J:ontera e~ los ra_mos y reroglunes citados y en
, anos otros, hallandome, por consiguienle en
aptitud de atender las órdenes con q ue se me 'favore,ca, ta~to para_ e_fectos como para el desempeño de
c~alesqmera com1s1on, q ue cumpliré con toda eficacia, asegurando ~;1ar contentur. á mis favor~cedores.
N- Laredo h- M Y·I 7- 84

S, envian ,atdlogos á

~

1

= '='='==e====
-'-'- -·003,oi ~ sino, ·is

C)

i

1\IGAUD J' C 1•, 8, nue Vivienne

1

1º • aJdQ 01e,.1.dq

la ha-

¡..--

EFECTOS DE ROPA
TANTO lle LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES
Ropa becba. C1JuGo, Sombre1os para Sras. y bombm.

-

\ ,

h.

-~

siluade

hs

LAII PI\JIIC.IP l'ARJIACHII "/ D11,..DIPJU

de los Pilares,

--e

:

,r coa-

·,,-NY&gt;IIIVX'3J. VIA

me¡or modo de trabsjarlu
en~ayar ~etales, tejo■ de' plata
as! como_levantar planoe do 1
1D1DeraJoa.
)l_ Callo'. del Tealro inmediato al

l,..J....

1 ·s~N:.ODV~S~

1ue he
star él

f, tMs

Ricardo

ml'?rmes sobre. valor de

-J

'

111

[t Tiene su labor-;:¡;;;¡; abierto

r--J

larh

ala M
oda en1re las ele¡anlei pa;1sienses

da "''° n«uu1ra muy tlfflrojot(I. .-l ac.nt•
1W Jugado da bataiae !1 al jGt'Gbt

ea Pula, a, ruo 1'1Ylomit

11

11
~
· ~os ftres c!1erfumes

1t r,RIM.A.ULT J C•, Ji;mtlulll:tl! 111 Para

D~OIIIO

Far111c~1IIH ds I• ~Ju1

olilud!l'.:J ,Olm.rds:¡r

INGENIERO

..:::::i:::

0~~~

CON a1., ~ASJ'IJEVO. CUN~LETO V VA RIA DO fVRTIDO D~

1

(/)

Nnevol;;redo.

41 CHAPOTEAUJ

ria , lu caien tu r a, el diabe~.cs , y e11
todos lo::- cas ns eu quP. i 111p en1 la 11ece•
sid!ld de n ulrir a l en fo rmo 1 al Lls ico, de
sostf' IH'•r s u~ fuerzas con un Rhm cnlo
recons ti tuyente que en vano se hn:scarla
en la carne cruda, en los ex.traclos y
jugos de carne 6 en los caldos co ucen•
Lrados. El VIN.O do CHAPOTEAUT
as ~\ nu tritivo por excelencia de los
~cianos y de los niños, asi como urmb1en de lo.s nodrizas para enriquecer
el calldal de su leche.
Depó1ito en PARIS, 1, RUE 'l'IVIENIIB

ni ! con1enar la boca húmeda J rresct.
PALA.fiGIB. rua1161UH ú l• Clw.
,!-• .taParil ·l,r .lldHH J Jfflt. FUll.lllUJ ll'tflrrlll

Y UD ezoelente depurativo.

ahrir " ~mo, L,:,,., ! bie,

ROMANETy MULLER ProJJietarios
Jl-2711TSE HABLA ESPAROLA!

afeccion és cancerosa s, l.u. disente-

que purifica el aliento 1 combate los f!c(ecto;
del tabaco, J son tambien mu1 apreciada
por los cantantes, profe¡ores, abo¡ado1 1
predicadore,, por excitar la .ecrecion aali•

• los
natur

''

de

SAN ANTONIO

HlBITlCIONES TASISTENCIA DE PRIMERA CUSE
PARA PASAJEROS 3 PESOS OllRIOS

]]duar,ncuen
. , ¡qué

:;.::,-,,

y AlvIERICAN AS
Awli:,

,-¡- ¡-

CARRUA

GALVESTON, TEXAS.

¡¡{F-cc io nes del eswmogo , H lii¡¡_a•~ n , tle los intestinos 1 la, d lt_ 1,,:,;.
ur nes ptlnoaaE, e l a::1qu eo cie lo:&lt;.
a li mento s, la a.n~mfa . la e, t ,·nu ac
cau~1vla por los t um ore~, las

de la rnfl ,unacion. Son indispensables para
les fumailores, por la presenci a de la brea

tonrn
Y la fl

•

1II.ttJto_,,,i,

E't:r'DOP ::E".; ~ S

lnstrumen
PARALAAGRI

Calle de Market Esquina do la 24

\Lrc• &amp;r f,oma Nu t rir los enfermo• y los
cot1t1alecientP1 si n rat iga de! estomap:o, tal
es el problem a resuelto ¡ior csl e delicios~ alimeuto; ca.da copa de Burdeos
contiene, en efecto, diez gramos de
c_a rne de vaca comt,it&gt; L.nne ute dif,:e•
r1da por 11 pepsina, a5-i i111 il a IJ!tJ y J esp•1J1 ula
dt• las partes in so lul.J les inrl ipei,;11hll's.

lit3n !a e:cpectoracion, y d etienen la m archa

cahf:c'Z

o~!J'fl.v o

JJE

Vino,,Peptona Pépslca

- - - --

LAS PIUllC:.'l',\LI.I ..... nd,•

se ha declarad o el re~friado de caben1 faci•

I

,....._Gl.ll 'I DftOIUPÚI

11,

'\.).\.f

ve n

carnada que ha perdido con la
enfermedad. Existe bajo forma de
Solucion y de Jarabe.
Cua GRIIU.llLT 1.C'•,1, !.u Ti.....,Parla

1 u const1pad(I, de una bronquitis, cuando

gl
todas

' !!nevo Laredo.

empobrecimiento de la sangre,
1&amp; anémia, el linfatismo, la debi·
.~ lidad, los calambr es de estó m ago,
exclta el apetito, facilita el d ek aarrollo de las jóvenes pálidas,
produee y regulariia el trabajo raen•
sual, detiene las pérdidas b l ancas
y dá Ala sangre la. ooloracion en-

Su accion reparadora y reconsti- \
tuyente es segura en las persona,
mayores atacad[I.S de anAmia 6 maca,
diaeationu, y en Ja.s debilitadas por la
édad, el trabajo 6 los excesos. Es
inestimable para los tísicos puez ci- l
catriza lo• tubérculos del pulmon y
sostiene las fuerzas del enfermo.
En resúmen, el Jarabe y el V4to
de Dusart estimulan el apetito, e:;ta- blecen la nulricicm de un modo com))l eto y aseguran la(ormacianrt!)ularde 1,1~
1iuuoa1 de los miuculo• y de la sa ng re.
GRIIIAULT J Ch, 8, Ruo ViTienn~. 8 ).
yn

&amp;P.

!'SCOlllSIOfilTA f OOURCIJ.U l:

CUCHILLERII DE 80

(CASA GlRARDIN}

.muebles. bflldosfLa para. nntanas, pieSiendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de los Sres. PARdras para. números yeso en poi O te
KE
DAVIS JO . "' de netroit, Michigan (E. U.) para la venta de los Prodno'
,.
e·
asi como tres magnHicos roperos.
to&amp;
Qiúmicos
y Farmacéuticos, pu,do ofrecer i los Sres, F acultativos, los pro•
No admito trato para hacer mM obra,
y si permanece mas en es ta. ciuda d, es d uetos de di cha casa. tal como los E xtractos fl uid os y sólidós, Resinoidas1 PDdocon el fiu d e vender la. que t iene exie- ra.s a zucaradas y gelatinadas, Cápsula5 d e tod J.s clases, Pas ti!las medicinales, etc,,
tente,
JJl anuel Barlolomé. etc. á los precios de fábrica, ofreciendo una gran ventaja en el tiempo, flete y deh.- 1 ° - A.br.
más gastos. .
L as persoa as que p iensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta casa completas mu estras del Botá.men moderno, B otellas de toda s clases, pomos de porcelaPRECIOS.
na, y en general lodo lo perteneciente 31 rumo.
SE VENDEN
Cuorto solo do S 1 á 2 di,
. Las personas que .no han t enido relaciones ante riores con la casa. facilitará la
d os m aozaoas sitaoda, al norte é in- eJecuc1on de su pedidos acompafiandolos con el importe.
y comida ,, 2 á 3 , 1
11
Avisando c011 anticipa.cion recibir • medititas ti la eshcion d el ft1rrocerril.
en el tron ó meollo un t'n cargado del Sobro preúios y condiciones dirijiree
·• D. J c.ns Gonznlez, Callo de J\Is tah,,t&lt;'l.
mor us, número 199 6 ti f:8t 11. redac·
Y. Bu rro.
cion.
h.-19-J uno ..

Tomas Mendiricha~a.

Ptntu-ras, Aceites y

GIRARDIN HOUSE

De las mejores fábricas Francesas y Americanas,

Sitnado en el con ~o Y pa[te mas ole•
gante dd lti. poblao1on: dos pnertas del
"ll.
A
"fre0te
• a I T_e.a t.ro de
111On i-::qu~re
I"' Opera. y cerca de loa prmctpRles,.
teatros;
.
Es el más grand e y el m t•Jor hot el
r,spallol en N ew Y01k, y es cenk t.&gt; de
los viajerne mexicanos.
Cocina frui.ee1rn, y e!:-!pBñoltt.

r,rf'('.e ca rla aiio, m ién Lra!'II fp1e

,as coPero
,lenta,
oe dos

.rerretena. 'I_ H ·

.

mo1 sumamente. m.od1cos ls.s . obrti.s que
han quedQ.rio e:Dstente.s en d1c~o t11llor.
Ilay monument os, láp1da15, cubiertas de

1

vera•

. UJl&amp;llUJANTl,

P! onto posible, pre_te~de V6!nder 11 pre-

rmo,JAfu\~B.llU&amp;AR~

.o que
dable-

Staehel~ &amp;

El que s11.ac~•~, con el obJeto d~ qm·
tar el esta~lecim1ento de mármol!? mas

-

, cerca
1 mun•

N:::El'7v TO:BX::,
bott:l y reuue todas las vantúj H.8 y 00 .
JOodid•d~t. dd die.; eti:pacio:sas y bien
t1wnebhuJns habitaciones, B~\!tmes g.e
rticrto y ballos, aeí como dopK.r tameJJ.tos mdopeodit,ntee pars familias.

asien~uar•

h-,5-

Dlr1jin.8 D •·W. fü;VlSTA M l&gt;XIO&amp;lfA" 9 l9 Üli\'t
::itreet. bt. Lo 1ll'I Mo. U . S. A.
•

AL l'UBLIOO.

sen-

gota1trabe.

lit

ca os tan perfectamente co
hacerse en cualquiera Capital°:

~-------

Nos,'15_&amp; 17 Lwing P1ace-

10

a1ado en las mejores fÍb . COIIIQ
dres' Pans
· y Gé nova, p neas
edo
m~ de componer los relojes

~olicitnn ~gt:tites act ivos en to

Con so!oJi"l,rla "mi1rí grat~on ejtmp!ar tspttiree,

Hotel Recreo,
Este edificio la6 oonstruiJo

01_

0

JO
. yb •m1 person al d.1recc1on

da..:; ht~ c1ududcs d e la R epubli.:a M.e
x ieo na. Comision liberal.

f0Abul11

ta por
asiento
l tranel mal
entrar

874-C~mim-&amp;nii.171

P RECIO DE SUSCRl CION, - .. $ 3 51&gt;.

teda tlase de efectos eitrangeros
y del Posi.

---"

nnt~os y sólldos.-

Revist a bilingüe quincenal, cc nte•
niendo: secciones da n ot icia s ferr 0carrileres, O'ineras, m ercan tileA, fi nan
cieras, l ista s de precios y lit erat ura

.ABABBO TES, J&gt;H;B,C6RI AJ'

-

f

REDACTORES.

Josá Miar y Gutierrez.

-

IGRAliG&amp;

Reé!, .,tor NI l •e!e.

Cal!t del 5dtMl!OS:em Jloj:,da,
REFUGIO y RODARTE ·

-- - ----

-.

la Revista Mexicana.

"LA ELEGANCIA"

SL.EJREA :b.tlOJ ADA

t

~,to cn las principales Fermacias.

núw 35 -AdministrAdon de "La He~
vis!,." -El Libro Mayr del Sr. Grimo-Merceria de L• Fuente del Sr.
(."A NTES LA R.Ev1sTA DE SAN L uis," )
David Rice y Ci•.
Cá-rlos J. L ee C:ook.

e

•

DROGUI&amp;rl1A POR MAYOR YFARMACilUTICO.

paiba, la Cub:ba y fas Inyec-

Se veucfo al prerio de 4 reales e) O·
jemplar y :$ 5 00 la dooouo en los
puntos aiguient:
Cs.~n dt,l autor, collo de Hitlalgo

DE

Leonarclo Orynski.

MIDY

E sta. cápsul as cort;.m los flu jo.s
en 48 horas 1 ,suprimiendo el Co-

MANUEL M. DE LLANO.

23

MoN:TEll.EY, DoMINGO

NUM62

1884.

MARZO DE

ta:r.

17

•

1,

Y•

.,

í

�4

LA llEVIS'f A DE MON'f EREY

•

4

11

Leonardo Orynski.

La Antigua ferret~ria"

VIUDA d6!SARTIAGO JI. LAJIGSTROTH
CABTILL! ~SICAL '"""'s-~:N-·:·:·-i...,:~~-.:~·-:---::....¡~1
laquina de ralledil Teatro No.19 Dr. llier Ne. U
DROGUl8rrA
POR
MAYOR
Y
FARMAORUTIOO.
MANUEL M, DE LLANO,
1Plaza Militar, 30f y 30t
Esqnlna de la Calla de Flores SURTIDO GENERAL
la

0

en 48 horas, suprimiendo el Copail¡a, la Cub~ba y las Inyec-

Se vende al precio de 4 reales el o•
jPmplar y $ 5 00 la doceua en los
puntos síguient:
Ca•n del autor, collo de Hidalgo
núm 35 -Administracion de "L• Re·
vh1t: .. -· - ..
..... --- ,,... •

ciones

MONTEBEY,

•

SAN ANTONIO

/J~¡;;,p;;¡;; Farmacias.

=J/o .en /as

y

.A.N1.'I;
0 l7.,_,~~ •
•
W¡,&lt;lt,

TEXAS.

.li.l8J.:.,,J .UT.R'11 DÓ

~~

!fBX,

-de-

l':i:cº·

Ferreteria, Merceria, Cristaleria,
_.a,_

,t~,t

l . !11--!-

-L -

maDav

COCHES PALACIOS
de DORMIR
de PULLMAN·

c.-

º
W'?"OMJN

""""i
1

RKDACCIOI Y
e
U.REVISTA

dlu con escepci

PRECIOS D
Liando l

"
1, Para }OI 4e la l
pan &amp;lextnoge
.U-FJ\l'ION
Loe odmeroa 1a

seremtt.eu•

Jdel~llu

Via estas Rutas á

J
hot

JlaciendoStconexiones
e1ltel Par"de1·0
"G ran U nlon ''
L ·
·~
· on1~, con rodas las linea¡:¡, parn el
'

1001

im

NORTE yel ESTE'

rec
me1

Sitl

O '
a-.

gat
"TI
ltd
tea

.,.

A•

•

, Plolmo
llWBpri

,ru.....,,,

Solo un Cambio de Carros de

8
Po ~

.a

esp
los
l

~

m.

o

&amp;,p,

~

hot

M

1

'-

1
1
F.T.SUllrD

~

•
far~º

~
~º'!¡,~

-·'

Malve

Lloytl',iRanclt O'L'Mo&amp;u:11a'1
O

-

.

1

+OdP

----~✓.!

~LLAÍO

7

'
1

DEL ESTE~
•

j

+ ....

INBI ORLBINS
PRECIOS EN LOS

INGE

o

1
j

N

FROM

1

TO

Pouble

\e ,.

f

M

v.~~ orrhl
. South-Western Railway System,

.

J.Illbl{ffl f JIGIFili'

MO. ~ANSAS &amp;TEXAS. too. NCH UpRR•
S!LDUIS, IRDN MDUNTAIN &amp; DUTHERN

llod.......
~ VUlaklam

Pt-'!
,.._

v- º~
;"l

Palo JJla

~ Saliuaa

INT. &amp; GREA.T NORTHERN .AND

onterey

TEXAl~PACtnG J{A/lWAYS•d
~

·11oo'Modt:rey7'
e

l"ooie .Rl'OI., lbp E111'1 Gblaa,go. •

,

•

_

IO A PRECIOS, CONEXIONES, ETC., DIRIJANSE POR CARTA Ó EN PERSONA Á

Pasajwos,

W. H. WINFIELD,

de

H. P. HUGHES, Texas Agente Pasajeros,
• B. W. McCULLOUGH,
notJsToN, TE

FRANK FERRIS,
Ageute Com~rcial de Fletes y Pasajeros a la

••

ublica de Mexic_o,

LA.REDO, TEXA.S,

•

u1 c.Q·uua.1

1

Depó ■ito

~ JARABE

DR RABANO lODADO.

lt f.Rll\UULT y C•, Fillllldonco11n Pan,.
O&amp;~ hau veinte año, at, medicamenlo
da _los rea11ltado1 ma, notable, ffl la,

-----

· tontfl~ los tejidos, combate la palids;
Y la ffoJ~dad de las carnes y devuelve
a los mño1 el vigor y la vivacidad

naturales. Es un admirable medica~
wento contra las OCJatraa de leohe

r un ezoalente depurativo.
lo..

'
DtpólllO ea Puta, 8, rue YIYitaDt ,

uc i,u 101.,uo.

•

[

en PARIS, 8, RUE VIVJEIINE

l "11( LAII PAl!l'CII• JAIUIACIAII Y 01\00UIRUa

1 Eslpara todo~agricultor en~grande 6 en

SON

óoonBUEYES

el KANANCA dei JAPOH
el YLAf✓GYL4NGdeMANILA
el Rey do loa Perfumes;

,

el ft1ELA TI de CHINA
1• nor

88 0T&amp;da

del Celute Impwio,

EN PARIS, PERFUMERIA rJCTORIA

11.IGAUD ~ C", 8, Rue Vlvienne
1 ~-e UI PJ\INCIPA.L&amp;S PERP'UIIEIÚ.lS .J!

L

el trabajo es siem

'

as pe:s?1:as que deseen ver trabajar esos ma pre perfecto.
pueden dmg,rse
.
gnificos arados
1os tien
· d d á .los agentes en esta , qmenes
una prop1e a mmediata á esta ciudad
. en en uso en
de no hacer ui: gasto inútil y comprarán nn '. 5t
as1 estarán seguros
dará p!ena sat1sfaccion,
iu rumento que les

A.. LAGRANGE y HN0.--1\lontere
S, enrJian ,1Jtdlogos d las personas 9ue lo soliciten-

Y•

Draw¡·o•

$14 00

$26 00

"

New Orleans ..

8 00

16 00

30 00

"

Memphls ..... .

ºº

JR 00

34

4 00

9

JUL

ºº 1

Laredo . . .. .. . Snn Antonio .. .

:? 00

San Antonio .. St. Louls •.•.•. j

7 00 ¡ "H 00

20 00!

St. Louis... . . Chicago .•. . .. .

2 00

4 00

7 oo ,

"

Toledo .... , .. .

2 50

5 00

n oo '

"

lndianapolis .. .

1 50

3 00

G OO i

Cincin nat i . ... .

2 00

4 00

7

"

Louisvillc. , .... ·

2 00 1

.¡ 00

7 00 1

"

Detroit . . ..... .

2 óO

5 00

9 00 '

"

Cleveland .... .

3 00

G 00

"
"

Buffalo ....... .

4 00

8 00

Albany ..... , ..

5 50

"

Boston ....... .

G 50

ºº

"
"
"
"

Philadelphia ..

G 00

J2 00

22 00

,vashington., ..

5 00

JO 00

18 00

JO 00 1

18 00

Pittsburg • .....

3 50

7 00

J2 00

"

New York .•...

6 00

12 00

22 00

Llttle Rock .•. Nashvllle . .... .

a oo

"
"

Baltimore .. . ..

T

'

...,

1

5 00

11

13 00

1

oo¡

10 00

uoo
20 00 ,
1

24 00 ,

6 00

JO 00

Chattanooga .. · ¡

4 50

9 00

16

Atlanta ..••.... ¡

5 00

JO 00

oo,

18 00

Al amanecer
em pez6 á cal marse el mar
Yo
h b.
del buq~e1a reemplazado á Fernando en proa.
, Y contemplaba s · d
¡¡
monta/las líquida
onnen o aque as
llos profundos val! que nos levo han y aquegarnos, respirand es que parecían
trab
o con esa ampl't
d
1
re que se siente jóven f
U del homEn aquel momento ~n uerte }' fe!Jz.
mente sobre mi brazo a mano se posó dulceV?!vi la cabeza y ví el dul .
Mana, embellecido por una ch:.,~mblante d~
'-'-'IICera 1angm•
•
d ez.
11
- perico/o é sparito-di1·e.:
.

I¡

Se. puede 11sar. con Caballos, con Mulas

•

d.e embrlagader aroma;

-

resultedos·dá, tanto eu • economía dpeqt?eflo el que mejores
•
.
e iempo como e
exelenc1a de trabajo.
n

ala Moda entre la&amp; elegantes p1:1Sienses

Es un reMedio soberano contra 101
Infartos • lnfiamactone■ de lu
1Jlándulaa del. cuello, el Gurmio y
todas las erupciones de la piel de la
cab_eza Y de la cara; escita el a'petito

illA.RSBALL,

I~
., ~os ires ~erfumes~

1rn/ermedades d6 los niño,, r•mplaiando
d~ una manara muy venfajom "' GCSit,
IU _lngado .CU bacalao y al ¡arah
antseacorbuhco.

Ayudante Gra'l de Pasajeros y Bol

8.

Ofr
(Jau,,

___________ , Berth ...... eC1,I0Jl. Boom. 5.

El Paso • • • • • • Little Rock .... $ 7 00

/

Mi

1Carros de Dormir de Pullman :

Krrcil

TEllU:Ll,

1

po
pr

Las r

tud, pro

+

'1"

n

1

q

PREP

.horas de

E
l'T.!f.oJUvm:,

lo

--

En es
siempre u

-y--

1
'
-1

'

..

Y todos los otros puntos •

'

sxAdAo·o

Ji
d

"

BO

WASHINGTON, n·. c.,
BUFFALO, N. Y.,
TOLEDO, O.,
INDIANAPOLIS, IND.,
DETROIT, MIOH.,
LOUISVILLE, KY.,
PITTSBURG, PENN ..
CLEVELAND. O., 1

__,,111./ü

"
"

4• •011t.n7

4,o H, L&amp;nd"

OHIOAGO, ILL.,
CINOINNATI, o.,
NEW YORK, N. Y.,
BOSTON, MASS.,
BALTIMORE, MD., PHILADELPHIA, PA.,,

i

~pi•

e
u

d• tallWo ._

,

rn o
1-1 'd
p !l

en,

....
~-

EL PASO .....ó LAREDO

I

••Cndo.

+

◄ i

. SI

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235520">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235522">
            <text>1884</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235523">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235524">
            <text>61</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235525">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235526">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235527">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235544">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235521">
              <text>La Revista de Monterrey, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1884, Vol 8, No 61, Marzo 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235528">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235529">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235530">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235531">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235532">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235533">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235534">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235535">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235536">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235537">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235538">
              <text>1884-03-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235539">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235540">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235541">
              <text>2010841</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235542">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235543">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235545">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235546">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235547">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="748">
      <name>Anarquistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="20623">
      <name>Bienes raíces</name>
    </tag>
    <tag tagId="767">
      <name>Cólera</name>
    </tag>
    <tag tagId="6505">
      <name>Extranjeros</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="349">
      <name>Rusia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
