<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8636" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8636?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:44:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6980">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8636/Revista_de_Monterrey_La._1884._No._71._Abril._0002010859.ocr.pdf</src>
      <authentication>160152aa1e89f61e3eae7a2991879b60</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236716">
                  <text>V(ll .. VIII
,::----...----e

·

_793:

.DIARIO INDEPENOIENTE DE POllTICA, ARTES, OFICIO~, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIA~ Y ANUNCIOS.
RBDIC]OI YIDIIIISTRICIOI: r.ne de Puebla·to. 3
CONDICIONES:
U UTIIT4 O. llOlffBBY • p11bllea to.toe lel
&amp;fu con uc:epctoa 4• loa liptm• , 101 fe■t!To■,

PUC108 DI 8USCBrelO!f Elf ■OlfTEUY,
Uffl4o l «omlolllo, 1111 ••• •••• ... 1 1,80
••

u
u

rgar·
mpliJíera

u..

.. ........ .oo

Mil

u

•••• ••••

1111 ■110 . ... ........

..

1,00
10,00

AVISO S.
·

PUa 1111 4- JI 1-Uclacl, dirltfr■e l li A4mlnlsuletoa;
..,. el ntnapro • u11an ~ • 4e prectoa.
IJIIO •
edellllltad~
j¡q■ Dd111eroa ,a,tlOI, • OeDtaToe J IOI l tnadQII 1 nll.
~
Rlllrielo- fa- 4611 o■pllll del Bl'■'o
r 491 , _ i 1111 -41c:lone■ 111,atm&amp;e■:
hr u me■, b1aoo de porte..•.•. ..,, 1,21

,~-&amp;e

_.m

un&lt;l!o'

remt•

.,vw••• ae11 ••
., 1 de

•

11•4~ 4a

t■&amp;erie

.........
S 1,IO
• ••••••••• , ....

.,
.......... S12.IO
Dll1TlD08.
~ N !Mlrtarúi ptll¡ lo■

~ IAleÑII panfolllar I ruoa 4e ,O oetavoa la

pnlpda.
_.m ...., • lfempn M1elaale4o, lle recibe
papel
ane4&amp; I eihaplll111f.U oorreo 1121erf01DU,

-

PWOCWIL IICIOBL BIICAIO.
llifOTIMIENTO DK LOS TIUtNBB.

A.

~

t -•--•J•,,_

, . . • ~ . 1ol . _ lllola el l a

-•••Je... Die ...._

., 4el aur LLl8il,
Dla•I-

•• r.u... Tu. • lu , ... ._ • lln teny
,, lt.St a. •
•• ..... ........ ,, ,,.. a.. ¡, ,.., . . . tANt, ' 1M ,. .. ,. ..
i~'"~1;_:.•. i l.&amp;nt•
., ,. 1 ot .a. ia
1• a. U.REDO
Dt .-artf, oada U:retr dla

s

.. •:a:,;:: ....

nio-25

Uno,

•~.tt-t,;:i;;,y'-" o.m.

u .... Mt4rela. ,

d tl RALTILLO

VUrn 1,U a. • · Katu, u•• e■, 1 ~bu l.~

lilll\, l.,. tNlN bic11 el lfOBn:. 1 4el norte LLEQAK
- --•·uJ_;•~• Dtara.-9'•-J• r•• D1•11.,_
•• .. un. , ... 1.11 a. • . ~ M ·•"n' á ya •. M p. a.

•• ..,..,.~,
u lL.. a. M, :t &amp;tttllr1
"
1.
1 10 p M,
D . cura ~•da t erC'"f dla
D,1carr eada tfrc~r d la
1el RALTO.LO
•
a lfON TEll..&amp;T
likn.. , .... 1 S.b ). 1. . .. M ... . La ... )11'1-e 1 VICPn a ,• • 8 .. m.
4 • lfOIITiRl'f
o l SAl,TILLO
.,
,
"
u 8, DI I m . ,,
u
u
. , 1 IO ,,

C. .t., .ldl8UM-Sapedn ltnlSeD:tt,
• • W. JU.LDWlN- A.1l1tnte SuperhJHlu d, nt t

ara!dar
y del
ciarlaa
y oro,
enos y

- ------

B·DTICA del LEON.
MONTE REY.

-.Fundada en :J..8'1(J al
En este Establecimiento se hallará
,iempre un .surtido completo, con frecuencia renovado de

P1;t-nte

3-ab. •

PRt PARACIONES QUIIICAS
y Farmacéuticas
~::&gt;ICINAS de P AT"E'NTE
l'KRPUIERIA PI.KA y COHRIE.MTR

· i,uras. Aceites y Barnices
Semillas da hortaliza

A.r1jfculos panla Fotografta

.-d-2

- - -&amp;&amp;&amp; - - La!! recetas se despacharán á todas las
hora, del dfa y de a noche con exactitud, prontitud y limpieza.
-frecios Módicos. •

IJ1• 1
11 1gue

f Mart'mez,
I

INGENIERO T OPOGRAFO,
Ofrece al Pú-bl1'co sus servicios.

cu
&amp;!!"-T----------IENDA de ABARROTES
Callll

ra.

los via-

do para
graneles
y seales.

San Franci8co Núm. 41.

JULIA GARCIA Y Compañia
tjalle ñel B ñe]4"ayn.
ILU:&amp;A MOJADA toahuU«.
México.

ALMACEN DE PAPEt

,..

as
no

•

--

•

1'

ue
m'

de

EDITORIAL

La ver~a~erasituaciom

Aguuo&amp;Nuem~erger

MOLINOS

VIENTO,

B O MBA S

I O XJO,

Fo~!ots

•

e• •

o-

La RevistaDeMonteref,

TIPOS

1 J,; SAlNT·)iAl~

el

JUEZ EN TURNO.

y esto, cuando hay un -desfalco tanto SP ha empeñado en ase~u- el mal uso que h·\ hPcho del poen las arcas públicas, de doce rar el Diario, el pago de las qum- der? ¿Por qué eusañarse contra
Lic. Ramon Hinojosa.
millones ele pesos, los que unidos cenas no volvnía á detenerse; el escritor inrlependiPnte porque
BANTORÁL RELI&lt;noso
á once millones que faltan para pues si los peri~clicos correspon- ponA las cosas en su V('rdad ero
-..cubrir el presupuesto haRta &lt;'l dientes al dia último, nos traPIJ putJto &lt;le vista?
No pudriamos consolarnos &lt;Je
Viér. 4:.-§ (DE DoL0REs)-FEsTI- próximo Julio, hacen un total &lt;le una noticia diferente, el "Diario''
nue~tm
derrota , si eso~ infamanVIDAD D&amp; Los DoL0RES DE MARIA 23 millones de pesos, que ni con sus promesa~ y sus palabras ha8ANTISIMA, y San Isidoro Arzobi~po fraileR descalzos pnede obtP-uer la. hráu rodado al abi'imQ. '1,L:l des- ks epíteto~, lnozaclos por un &lt;'15Cont. Y Dr.
Admioistracion actnal. •·
prestijrio, arraetraudo consigo el critor adolecente, tuvieran razon
"E~ta gente está tronada hasta pequeño girón de crédito qui'\ que- de ser, y vinieran á caer como
lo infinito; y por más que lo pro- daba á la Administración y eolo- plomo derretido sobre nuestra
cura, no puede disimular sus es- cándola desnuda en la picota del cuheza, donde la nieve de loe
años acusa cuando ménos, expe•
caceses y fUS angustias."
rirlfoulo.
FUNDICION DE
DEST, LOUI
"¡Ladran ...... ! Están próxi- Entre tanto, dígaseno:. con fran- riencia, pno por fortuna en esos
M,nteny, Aóril 4 ie 1i8,t.
UBK!Cil DE IAQOIIW DE IIPWU
mos á hundirse en medio del máfl queza ¿será posible vislumbrar desahogos no vemos más que la
-,horrible de todos los desastrt-s: una esperaf1za en medio de ese refinada malignidad .... no, el
en tl que vcasiona el despreµti - caos; miéntras la misma mano aturdimiPnto de la juventud, y
O.UN 'l'trma 1 fbt,
gio."
que ha causado el mal, sig.i &lt;iiri- los despreciamos; pues nadie igt!!Yr. LOUIS, :m. U . .A..
"En cambio, el órgano del go- giendo la coqa pública? ¿po&lt;lrá nora que lo pPdanterfa y la ignoTantmos todo lo que u fteceslta en una Imprenta.
hierno, que en esto de soña1· no con justicia llarnársenos, como rancia se dan sit,mpre la mano.
ARIAS PROHIBIDAS POR LA PJl!XS1 OFICIOSA. tiene Pjemplo, ha dicho con todo sin pudor lo ha b1wll'&gt; ciPrto es- Los desprt&gt;ciamus sf, convencit&gt;l saris fafon dd veterano, q11e crítor pedúnte, "dífamadore~ cfo dos de que mú~ ántes ó más des,,1 gobinno cuenta hoy con los una administración sensata," cnan pues, el aturdido adolecen.te co•
El "Monitor" y el ''Diario," rerur¡.os necesarios, y que no do pruebas y mas pruPb 1s se noc~rá sus desaciertos y volverá
COMISIONISTAS.
que en la Capital siempre an,fan vol vPdn á ('ler intnrumpidas las amontonan para. probar lo fuuda- sobrt' sus pasofl .
St. Luis Mo. U. S A.
á salto de mata en cuPstiones d r quincPnas civil y militar."
do de nuestros cargo~ . .... ,?
F. DE ÜUELLAit
Se hacen cllrgo de la comprl\ Y venta poHtica, hace poco qnd sosu-nfan
" E~to me recaerd~ aquello dr
Aquí, en Europa y en todo el
de toda clase de efectos.-Prestan espe• acalorada discmiión sobre el mal . . . . lfándame dinero que esto'-' mundo civiliz,ulo, en los DPgocios
cial atencion á la compra de
J
estado del tesoro: el "Monitot·" gnnando."
de alta pulíttca es respoosahle ,fo NUESTBA nE1mANA REPUDLrCA.- Cosde
stsegarando que erii pé!limo ese
Ante tan c&lt;rntundentes argn su mal resultado quien los dirije; TUlli3RES FELICES E~ LA TIERRA nt
DE HARINA y CAÑA
estado puesto, que á los emplea- gnmentos, á til n descomunalPs siendo esta la causa de lo~ cons- Drns Y l:IBERTAo.
dos civiles se les debiau ys mandobles descargados por "He- tantes cambios de ministerio t•n
- -- - ,
tres
quincenas;
y
el
''Diario''
ráclito
.,
sobre
el asendereado Día- los gobiernos enropeoa, de la dis- ( l'r,;dac:do ri-r.l ··L 1 füvi,ta" d el Springliell
.
EepnbUe11n.)
1 toda O11186 de I nst rumentos d0 Agn- sosteniendo que no era tan malo rio¡ éste, si no rod 6 corno un far- titucióu de generales que no hao
cultura.-Los pedidos pueden hacerse
d
direct~ ,iente ó por conducto del Sr.
dicho esta o, puesto que no se do, call6 como un mudo. colgan- sabido combinar un plan de cam- Z'lcl\tecas, Marzo 25.- Lo3 ast-!li•
D. Bernardino Garcia.
les llega.ria á dt&gt;ber la cuarta quin- do el pico sin atreverse á pronun- paúa¡ y siendo en fin ésta la cau- natos son muy comuces nqni y la,.¡.
MO~TEREY, Mu.
cena á esos emp1eados, ni se lPS cio r una Mla palabra.
sa del levantamiento rle los pue- dn de los sere~ racionales se aprecia
c-28·
srguiria adendando en lo i-ucPsiE n tal estado quedaban lasco- blos en todas las naciouPs del glo- &lt;'n ruénos qoe la &lt;le lm; animales pevo n:1.da. Tanta y tan bnena ma- sas ha.'lta el veinte del pasado bo cuando no puedPu h •cer de roctd~rQS. Un ei-Gobernador del Es·
iia se- dió el ••Diario" t-n 11uH ar- ¿Qué ha i&lt;Uceditlo despues .. . ... ? otro modo ef.•ctiva la. respomiatado, til general Cndooa que por mn•
gumentos, que ya e1 " Monitor,' , no h:. ~,,h&lt;'mos; pno pron to los bilidad á un mal gl)bi.,rn o.
que despues de todo no e5 vi •cay- pniódicos currespondieJtes al dia. ¿Por qoé, e1,t6nce~, ahora que e~?~ ano.s tomó pai t~ activa en lapo·
no, comenzaba á darse p'&gt;r con- último, vendrán á tra&lt;'rnos la no- ú toda costa tratamos de evitar h_tic.. Y figur~ en má-. de una rt1volu•
vencido, cuando presentándose ticia tal v,·z d~ que la lista mili- que el pueblo eu el paroxi~mo 010_0 , ha pel rd1 doé en man?s
de. losen
e,
Etto pabado repre«nta el acto de cubrir planclw
d 19
b
de madera c, n nuestra
en la arena, y abordando sin ce- tar, y de la civil, lo que importa del sufrimiento cometa una cala- migos na, '.1 • m no;¡ 0
mie~ ro,.s
CUBIERT~~:0ii~A PARA
remonia el asunto, "Heráclitu De- Rubvencion~s ii periódicos, han verada que nos costaría cara, muy de su fumlli~. fflce pocos dias se
Cuetta solamente $3.•s el pi~ cuad r.,d0
y
mócrito,"
peri6dico que entre llo- sido páaadas
en la última ouince- cara·, ¿· p91' qué, repetimos, se nos trat.~ del RBesrnarlo,
dura un ¡ran n&lt;unero de allos sob,e tcj,dos llano• 6
,...
d asaltaodo
h ª.º CIIT•
inclinados. Seenñahclicitud librede co.ienuestto
1·os y risas dice en la capital ver- na de Marzo. EitOya será algo, llama dif&lt;imadores. calumniado- ruaJe a regresar El ª.u ranc o I\ OCie!.
L&amp;'bro-Cin:ular con reG:mieiu y variadas mueauu
1
d }
d d A
t1'DlllA PAIKT AND Roo:rmo co.
dades.más grandes que un tem- pero no lo suliciente, atendido el res, &amp;c., ourque pedimos que se de una egua . e 11 &lt;-1u a • ooute115 Dual.e Strttt, :rrow-York.
plo, terció en la cue~tión, hacien- PStado del tesoro, cuya verdadera cumpl0. C()D la ley, que 80 df'j e al ofó que ese die., ul genertLl se hahia
do rodar como un fardo al ''Dia- situación, por ciet to, no conocie- pueblo en ~ompleta libertad para quedado on casa Y solo venían e!l el
AVISO.
rio" con las siguientes palabras. ramos, ei •·Hnáclito" dáodo un elegil' á sus mandatarios, y por- Vthloulo su sobrino, con su esposa y
d
t
d
d
".Algunos llegaron á creer por empujan al "Diario'' no hubiera que mostrando los enormE'S male~ hermano. El sobrino fuá muerto y
8 e Ten e un Io e e ma era aserra• d e l vem•do á leTantar un poco más e l causad os por la .AdtlllDti-tración
· ·
·
· e1 oochero, una de }as baIos
da de pino y sabino como de once un momea to, que la preeenC'ta
tam b1eo
mil piés, propiHs por~ castañas y va general Peña, en el más difícil de velo, lo suficü,nte para que pu- actual, pe~imos que se alt&gt;je com- rozó la mejilla do la herml\n!I, ,t los
rias otras í'Os11s, al contado 6 á plazo, los ministerios, iba á salvar defi- diera conocerse toda la profundi- pletamente del escenario político, caballos les ~ortaron los tirantes or·
y á prt-cio11 oóm?dos.
nitivamente las dificultades ha- dad del hueco abierto en el era- sin que hágamos la mas leve ob- denando á lM at,rroriz1tdilP, mujffes
Pueden ocurrir.en casa ~el qua sus• cendarias, que tanto preocupan rio por la Administracióu actual. servución re~pe~to d13 la respon- que se fuernn pllra sus oils.. s tan 11priBfbe,
Hidalgo numero 36·-' al gobierno¡ pero ee equivocaron: Y nóteee que partimos de un sab1lidad que dehia en ju~ticia y sa como pullierno, lo que hici~ron,
afae
h-2 7-M,o. las quincenas vencidas por la lis- supuesto, si n6 falso, cuando mé- en rigor e.xigírsele, como es cos- dE-jo.ndo s sus muertos tirados an el
. 'l
.
ta CIVl
no han po d.d
t o cu brirse, nos h"tpctéttco,
el de que, como tumbre en todas las naciones, por camino. Como esto solo faé una o•

EMPOR IO DE LOS IMPRESORES

~-'-----~-----------~----~----------'!"---~~---~--

•

a-

Editor responsable: DRSIDKRIOLlGRMiGF.

- (~straio rerisitnalmeate ti lt1ierty, hm 9de 1884 umt artitult d• stJ1Bda tlase.)-

..

-Me desperté bruscamente.. Abrí los ojos,
Me parecia que el ra.yo me hab1a alcanzado á
mf tambien. Experimentaba un dolor,pr?fundo. Surcaban mis mejillas abundantes lagrimas.
Compredí que solo había .sid~ u~ sueñ~; pero
pasó la noche y todo el d1a siguiente sin que
pudiera alejar de mí la tristeza que me embargaba.
s·
-¿Se ha repetido ese suefio?-preguntó I·
mona.
-Sí,
-¿Varias veces?
-Tres veces.
.
-¿ Durante Tres noches consecut1v~s?
.
-Nó· ha mediado una noche de insommo
entre cada vision y la si~uiente. . .
-¿y se han reprapuc1do e~as v1s1on~s, como
vos las llamais, con iguales circunstancias?
-Tan idénticas, que las tres se confunden
. memori·a y no forman más que una sola.
en m1
.
r d
·
Ahora que ya lo sabe1s todo, exp 1c~ me, 5 !
podeis' la significacion oculta que encierra m1
suefio.' ¿Qué debo temer? ¿Qué puedo esperar?
Simona reflexionó durante algu nos segunue le parecieron siglos á la condesa de
d os. q
d"
Rahon; por último, lJO:
. .
- Entre todos los sueños q~e me han , en1do á consultar, y bien sabe D ios que ~on nu•
. ua uno he encontrado tan singular,
merosOs, n1 e

32

.....,-,...... '

'
t",v,. , ......

••NO

EL

-

PROCESO

licados surcos de color de rosa que cruzaban la
tersa epidermis. Simona se extremeció de pronto y dejó ofr una sorda exclamacion, que sobrecogió á la condesa.
- ¿Qué es eso?-le preguntó;-- ¿qué veis en
las líneas de mi mano, que así os conmueve?
-¡Veo que habeis nacido con estrella singular!-repuso Simona bruscamente.
-¿ Por qué?--balbuceó la condesa.
-Porque si la quiromancia no es una ciencia vana y engañosa, si yo se leer en el libro
infalible del porvenir, vuestro destino será aún
más extraño, más inexpli&lt;,able, más inverosímil que ese sueño misterioso, que parece delirio de un alma enferma.
- ¿Qué me importa mi porvenir?--.exclamó
la condesa de Rahon.-Una sola cosa deseo
saber.

-¿Cuál? """'preguntó Simona con viveza.
-Si seré madre.
-Lo ignoro - repuso la adivina;-.pero lo
que sí sé, lo que leo en vuestra mano, escrito
en inequívocos caracteres, es una cosa que el
mismo Dios no puede per1nitir, á no ser por
un milagro.
-¿ El qué? - pregun tó la jóven tl m'.:&gt;lando
de miedo. -¿Qué me vá á su ..eder?
-Que vab á estar muerta y viva á un mismo titmpo.

DE SAINT· MAIXENT.

del ·corazon y penetrais los más ocultos pensamientos.
-Hace años que estais casada-prosigui6
Si mona con acento solemne, -y haRta aquí
vuestra un ion ha sid0 estéril. Esa es la pena
que corroe vuestra &lt;licha, que os oprime y entristece; el deseo de ser madre os agita y atormenta, y daríais la mitad de vuestra vida por
c9nseguir la pronta realizacion de ese deseo.
La jóven no pudo disimular un movimiento
de asombro. Sinwna acababa de poner el dedo
en la llaga secreta y dolot osa que ella creía
desconocida de todo el mundo.
- ¿Me he equivocado, señora?-preguntó la
adivina.
--¡Oh, no! no os habeis equivocado -exclamó la condesa;-veo vuestra penetracion, y
daré crédito á cuanto me digais.
-Hareis bien, sef1ora porque solo la verdad
saldrá de mis labios. Ahora, que ya sé lo que
necesitaba saber, podeis explicarme vuestro
suefio.
-Como acabais de decir -prosiguió la con•
desa,- me·devora el punzante deseo, la espe•
ranza ~iempre fall ida de la maternidad. En
medio de los goces de una existencia envidia•
da, esa ;imbicion. la única que no me es J able
sati-.facer, me arranca lágrimas de despecho
y de amargura, y me sigue á todas partes
TOMO I

4

..

�VOi .. Viii
A:ea1L 4 de llol~4.

LA REVISTA DE MONTEREY.
t

ABRJL4 de

18~4.

LA REVISTA DE MO.N TEREY.

46

6
·
· · yc•lmo,6 ~n ?tr:
- bleAdemas
nueS ro
apreciaUna de
Bandera
Luz Oo
Cuandoclase,
se eooaeotren
trenes
llamó
de sonoridad
colega, diremos
que haceápoco
hemos
,ha- en el· frente
una locomotora
de67.
ana misma
el tren qae
no
000 la aten- diríamos sencilament• que mentia, cnenci•• en las que ademas de pro- I~e•~
"urrenoia política. no
d
•
1 bar poco conocimienio del oor•zon térmmoa, en la falta de conomm,en
5 Ghegan y nos asegu, considerada lo mismo que ·
1
11
1
6
81
.
'bl'
·
se pasean pero tr.táodose e aca eenoro, as
d
·
á
,
f T bladocon e r.
•
---# leng• derecho de Tía tomará la Tía
óTiá ....... , •••
• .., .., , ' m ' .....
" O O • • ,..., . . . . , , , . . ' ,oo ..., f= . . . ., ••••• , , _
....., ,_,.. 0 0 - . . . . . , . . ••••••r fueu de lo• límites de la oin• ~=~emos el lado de dentro de la aoe- glas á que eotán onjetos los juicios de da~O en el dCl!•~rollo de an pens•m.1en- r10q:mero de suscritores, pensaba re- ros serán reaponsables ei faltar111 C
trooeder para entrarla) y dejará la
..-~
los act.os humanos, diciendo en el an, to en la olarid~d de la conoepc,oo. e •
•
la oooveoiente colooaoion d• ¡..
d•d ni aun en ella misma despues del ra.
. , • ·
• SEO
dncir el precio.
" Tía principal entefomente libra antes
snocheoer, sin ir bien armado Y••·
H.*•*
lisis que h•ce de la compos,oion mti- •
A TE
As
d censo
ñalee.
de la hora de parMda del tren
coitado.
tuladaAgonia: "Vé•e de•d_e luego uA un lado los poetas chirles, los
censo Y es
'
47. Ouando una looomotora f
opna,lo.
d
.
------::---na 1oontradiccion
msoifiesta, Opuel!
lit&lt;
U t
d
. fe .
d
11
O críticos de pacotilla, los literatos á la Al tratar de evadirse un soldado qllF re movida para atrae, las señal•
0 no
Isal&gt;el y yo oon otras os sm1g•s,
f' .
b
rl
d d
moderna· salga ese Teseo desfacedor
d'
ita!
'd
,
• Jllt. j
58,
n ren e o1aso m nor • ·
1 h
1
1
11
-juirnos io,it.d•s á pasar an dia de
es an •• oam '"' e mo
pe • de tuert~s y díganvs, sí es que lo llll· se hallaba de gaar
en e
osp_
ven, as en ª reg os nums. 12 -Y 13 ¡
berá d•jar la vfa libre cinco minutos
ca1Dpo, eo un• H,,ofonda JI oinoo mi.A.
s•r endun mo;e;io, -~ m:nos Ir¡"!~º~ be. ¿que quiso dar á entender con ese de Veracruz, recibió'.ª mue, rted?eb1d¡ serán coloo~dos en la misma Púlioiou
antes de llegar un tren de clase su11., Je 1, ciudad. El elrgante car·
----,--_
dose e a_sun o ", v1 .ª muer "
parto de los montes, ese ª'.tlsulo que ¡\ un tiro que el centmda e ispar • eob~ la locomotora cowo ei fu~perior.
rn•J" tirado por custro mula• bien
Oas. de Vd••·• A.br1l 6 de 188!.- lo oual oontast•:emos. que nosotros solo ~l pudo tener el atrev1m1eoto de El matador asceod16 á sargento, monda para adelante.
59. Los trenes Extraordinarios
tusadas que fué enviodo pora llovar· S«o. Redactores de "La Reviota de entendemos por ideas coatradictoriale puAbhfar? 1 h
pobrecito Castor el muerto dtseendiú.,. 'á la tumba,
48. Onsndo noa loconiotora llia
deben dej•r la vfa lihre para los Or0
1 fl aman t es lllont.rey. ., - M uy S res. lllIOs.
. arl•ntro
· ·-Agra _ oquellas
en que. las unas afirman to vinoy.abogar
en ma por
a ora,
. .'
carro• fa•r•
. . tlu•
. minutos
.
n~• lrai•
cuatro
·
tí otro héroe m1toloTras de la croz, • · •
" " oooduo'd
1 11 para lll;r116
dmartos,
antes de la le•
1
.
'
•
•
Vd
·
bt·
que
las
otras
megan
y
que
en
es
e
.
'b
d
¡
s
r
.
811
,-••• , . . •• ,, •
oo •
no~....... ,.
P" a. ca.o de uno ewergenoio. El cochero
ilustrado d1ar10, las s1gn1enlee h- caso n~ hoy m_as qn~ una transioio~ peor que tú; en ma(a_hora quiso
Están lao damlls mgl:s•s, gracias una locomot.ora corriendo para ~
,
;
, Niuguu tren dejará nn_a Esta,
1
60 par• seguir á nn tren de Passjey sota, iban armados oada uno oon neos, f.vor por el cuol quedará oler- d~ la su~11co al eoo¡o, en
que "' fender una compos1c1on _q~e al crih, á nna nn_eva c~nde~orac16n funda.da las Lnoes Rojos se colocarán IIObrti
oion
do• pistolas Y cuchillos, y cada uuo nameute recouoc1do S. S. Q. B. S.M. bien es merto que hay opoemon,
no carla_ nosotros, ya la ha?1a _¡uzgado el por la rema V1ctor1a, para premiar la plataforma del frente -de la I"""--"'
ros a,·oo ,,·n'o m'1ontos despues de
O
·
haY Oontradiccion • Pnos so onvenrlrá púbhco
sensato
ese pubhco
á quien· no sabemos que mánto!.
·
• .......,._
• • este.
de los dos picadores llevaba r1fle,
es• -José M" Muño,.
•
• '
t
tora 1 no en el tender
haber parti'do
n osotros q e
uí
emos tu en vano quieres per eneccr, man~
f
o
.
poda y pistolo. Pero pronto se conoo n
u •q00 no quer . sabidillo Teseo.
En algo han de pasar su iemp
49. Una Luz Blanca se eolocart
61. Loa irenes de Pasajeros que
&amp;ideró que esto no bastaba, y formaDorante d corto tiompo que estu- que ~n• cos• sea Y •ea i un mi~¿Y que dijo de ella? Lo que dirá los monarcas,
por la noche en la partedelanteradc(
corran en la misma direllOion deben
ron parte de l• oacolta. dos caballe- vu ausente de esta Oa~ital, merecie- ~o _tiempo, ~on resp«to " l• fac,._ de tí y d~ tus disparates cuando los
Muri6
ircn, 6 oaaodo esté osonro por la ·.
.
. d d'
, t
roo con sos wozoáto-fos bien .rmo- ron el honor de lo orltíca los versos hdad_ de cambmr_ de ~oda de pens•r, lea: que m Ca_stor_es poeta, m sui: Terbla ú otra cansa, 6 cuando eatc f nitt
irá uua d1,tanc1a t e uz m1on DB,
dos, formando
un séquito srwado intitulados "Agoní• :Y Dalirio,'• y oo podr1amos citar mfimdad de C:\Sos en sos son_ buenos, n, (us, borrones digno~
El "Imparcial" de M~xic~, y se- moVldo ara átras ó cnaod I Del9
aparte el uno del o ro,
haeh los dient,·s quo nos segai• por mo eo concepto del apreciable ami¡:o que hoy despreci•mos lo que amab&amp;- ~:J:rn1hp~:•t:;¡;'
:,;~
gun pa.iecc su muerte es debida á
ros von !mpojado~ por la
º"t.c J -. 6~. Los trenes de carga qn~ va,
los ••ricu,,t.,s da\ camino do l• mon- mio. autor de In primero de catas com- mos •y_er. uo •olamsnte unos, sino la cilloafi~ionado ál~ literatura, hoy mal enfennedad ~e au rednoctaosr en ge e, ra, (Veaae regla núm. 70.)
yan segui loe uno do otro, deben." se•
taá,. La oomiJ,i fué d1l•t•d• .J "º po•1cíonee, el cr!tioo no señ•ló los de· humanidad •~lera, por aopaesto en cubierto con la capa de Teseo.
el Sr. Agustm T. Cue c , .
50 Onando nn treo se h
parados cuando menos á una dIStan,
r· gr..amoo á I• hora en que •• no• leutOB literarios en qne íncarrimos. uu caso seme¡ant•, y solamente que Mira hijo Teseo, no te metas en
Que caso tan raro,"'""º el cuerpo
,
d
l
!IOI
ciada dita minutos, excepto al llega~
csper•h•, y ul apr•i:ximarso lo nocho le suplicó tuviese Ja •m•bilidad de el Sr, Ruy Gómez qoiera qne el mo· honduras, sigue criticando en~! len. antes que el alma.
la~o para ar e paso~ otro traq, a,
¡1 Estaciones ó puntos de enonentro
05
uue,tros amigos en ¡,. oiad•d •• so- . di ro 'los ara que se nos quitase mento á que él haoe aluslon sea indi- g_u•J• grosero que _Polux acost~mbra,
Df ,
qmlarán las Lnoes Ro¡ae y se pon,
63. Uu tren que no tenga d_er~cho
brecogieron de terror im•ginándo•e I• manía de Tersificar
V!Bt
' no p r., com iarse e penso- 1
l
t l' 't b . d lb
•. _
•
in º"
P
, 'ble
od
b'
d
sigue amado Te6/J1t:o el cammo de
• llllO!OD.
drán Luces_Blaooas tan ln~o-• .-.. U' de v·•• daba dsi•r la V1a _Prmo1pal
qu• nuestros destroz•dos resto• estuEl tono del lenguaj~ usado por mi mient-0, por!º dom4s. aun con labre- s~;u"eu ::.~~~d~ ~or~~ac1~~
Falleció ayer en esta ciudad el Lic. la vía esté libre para el tren siguiente;
libre oqmplótamonte, en el tiempo esVlerou odornando algnoa parte dol amigo, fué á wi regreso de mi humil- vsdad de tiempo trascurrido de la que usaron nuestros abuelos, y si quie- Occilio Garza Garcia.
!1"ro, se colooarán las Luces Bojas al
tir !llalo por regla para la llegsda del
o•mrno.
de aprobacion, pues con él probó una percepcion a la idea, puede tener lo- res, ~igue t~mbien dándpte lnfu_l~s de
Honrado, inteligente y modesto, ir II Pllllll" otr~ vez á 811 pro?ia via.
lreli opoe•to, t nn tr~n que corr~ ~n
Como un •jemplo do lo poco que Tr,z más que no solamente estamos gar ese cambio como de la alegría d6m1~e haciendo gala ?el ernd1t1smo consagró sn vida al bien de la huma- . 51. La Sena! ~~ni y .Blanca 00~
l• mieuia direccion, s1 as! no lo hlCle.
apreeia el gobierno la vida, os oonto· UUI'd01 por sag_rad"~ af OOCIOnes,
·
·
paoamos al
te at.os,ga de
Y ravienta,
para
re ser:i inmediatamente
amparado
amo
. dolor ai en una tertulia yá la
queVIOieta
h&amp;st• que
se de-sprende
tos me- nidad y á la felicidad de su familia, . binada,
1 tse usará umcament,¡
I
, 67
ró un ej•mplo: Desap•runió un niño tsmbien ~or identidad en nuestra• nos ~nnn~1~n la_muer!•. de algun sér nnres palabras; pero no te meta• á Sus raras prendas le grangearon (ª es nr 0• rene~ eo as Estacionea de
conf mne á la Regla num. •
de uno mio• vooina • Zaoateoas, y ooqnendo, o s1 a!l,, parc1b1moa un nitra- defensor de literatos neos, porque no tima:ion y el ofeoto de sus conciuda- Bandera deoignadaa en el Itinerario.
64 Todos los trenes deben pararmo pasaban las semanas sin la menor Oomo lo esperamos, la respuesta je de qui•n mas amomos.
sirves p~ra el caso. . .
danos y amigos, y su muerte ha sido enaod0. seat necesario
s, en• J11s
. parEar nn_ tro
· Jngarea dáo encuen t ro d::g~
·
noticia del perdido. aas apesadumbra. de1 critico no •• hizo esperar dóndoPero pasemos al 4 o párrafo de la
Mas. s1 todavía qu151eres. contestar- sincera y frofundamente sentida:
en una par e que no sea stamon de
na.los por cédula no ee_r que s e
1
&lt;lo,0 p,dres
•• rnwginaroo qu• babia le un voto de gracias por sa ·••baile- Exposioion citada, donJe el orflico nos. páon. pón en dtortura tu lmdeopllo,
Que Dios conceda á sus deudos Bander~ pora_ese tren, se usará de
claram,nte que los camb'.amanos e••
.
J
1
, que di-. trata d•l verdadero asunto de l• com que
o y seco
o- cristiana
. .
.
•
.,
µ •g .• J.º•. por lo que unos 30 h º":· rosidad y su nuevo lengu•J•
lu,c no letrnsooneJa
gana, eaprime
y sacae el epoco
res1¡:nac1on.
nna Senal Ro¡a. _
lán bien coIooa dos Y1a vJ&amp; hbre · El
bres o•s1 toao• trnba¡•doreseu los w1· fiere notablemoote del emple,do
en posicion que él con t•nto trabajo pu• jugo que contengan tus sesos aohiAl Monitor Fronterizo,
?2• T,da~ las sena/u dehm ser,,.
punto !onde un tren debe hsoer alto
08
nas.fueron aprehendido~ Y fnsi:actos, su primera crítica, (,i podem
l!a. do traducir. dedaciendo qua el •olor, charrados; recapacita, oúbrete_c~n el
t-,cfamrnt, e c,nformidad con ku
e,i el oambi,manos osado por el
08
u»to11do para _olio la m_•• lo.va "°"f&gt;"· n,arla así) pues de aonformidod con bujo el símbolo de un agoniz•ate; po- ' olvo y la• tdaral\~: de las b1bh~te- Quéjoso el "Monitor Fronterizo" R;,:las. y los empleados dtl trrn d,5,,tre oonlrnrio ~ara tomar la vía late
td1u lJu qr..1e
O hob1esec
1
s11b1Jo tt.1go0 ra~pc~
é1
1 K g do pá rufo da ea "Ex ne •• •nlidad mor•I pioi•ndo mi.seri• cas. buscando arcai,mos y proverbios, de qua "La Revieta" no h•yá conles· •~n esltir cor,stantemmte altrta á las
¡
5
d
.ñ
d.d
A
d
J
t
.
'en
o
•
un
r
.
'
pero
que
no
aoarezca
tu
respuesta
1
t·
1
.
L ..
snla',·
ra,
"• m por º· ."º"ª e
rc_s posioioo," creea,os que ai hubo algo cordia primero y la muerte despuee.
d
•
., b
d
ta,- o •n ar ion o numero. no aa.,.,mos
'' º•
65 Todos los trenes se ac•rc •rán
0
6 de crltioa en el artíoalo que pnblioó En lo que conv"nimos que adivinó. sen
cuanenoelyaolvido.
nuestras• P"-'• ras eocan- cuantos, so bre .••. d esah ogoo, conso,
Reg1ament os de t renes.. .
me,es espnes, á álga1en •• lo ocum
á lc-s. Lutronques 6 p asos de I F ~rro·
";"'mar.e ª un hoyo. cerns de uua •so en 1, "Defensa del Pneblo,'' lo demas ¿Donde.,.¡¡ la dificil invencion ro- Oh! que si Cervantes viviese, de otra lándose en sus quej"8 con que cuando
53. T~os los trenes. Ord1?•noe
·car·,il ¡ niT,il de la ví•, prevemdos
O
1
eu,n,101uJa y que no &lt;ll•t•ba mucho no merece ese honroso nombre, por dooda de tini,bla•? U sJr •e burla manera hablarías. pues él te hiciera méoos lo haya leido La Revista, dedi· •er•n clas,fic.,dos en el ll1nerano. Ú•
para parsree,
y no s,guinln adelan1&lt;;
de la de ioo padres, descubrie11- ser más bien llll• charla, ooo Jo cual de loa sufrimientos do otro; éste su- oow.r el tm10 de Momo y aun recatar- cándole á propósito un caarl•tito-co- trm de cla,e i&gt;iftri_or deb,,,, todo, C4•
h&gt;•t• ,o Tor qne los cambiamanos o
,
· 'doc•
¡ im·
· la v,a
, """
,., d ur, tre,s d,ufa=11 le·· estén en 6rdsn. 6 se vea o¡a•
,.u
• 1go0q110 exc1t· ó su cunos1
propuso reír y huoer que riesen á plioa á aguo! que mitigue su cruel- t, en lo sucesivo .
pia muy ohusco.
sos d'}ar

p•::,::•.:~ ~ ::: ,. ,. -·- ... ,om~.,..., ......... ,.. "' .....,..,

0

~

1

R

detenido
debepunto
moverse
para adelante
tagiosos,
" ven-.mos
morbo· otros
la v e adera
enferhast•
dicho
tan luego
como la sos,"
se " lesó llama
' "microbios."
meda d.enseque
confunde
rd con la tisis
¡ sin
serlo, se diagnosti,carfo
si
señal para llamará Portabandera se Hay, sí, mayor exactitud eil e

~

G'

. ., . ,,,,,

'ª

UY omez.

=•""' ,_.. •: ~ =• ·"· •= ~

.. ,,..,,. '"""""" ,•= .=~~-,

. ,

!º.

••í

.~~~

.

. -

/ª

;~b~~•:

~'mol((r r

~al:b:~~

pa.--·

"'" " ., ~•. ""' a,, ,_.,.,.,

=• "'""'·

,,, ,. • _.,,..,, , •

•••oo• .,....,,_,..,==="""----R•co,mo, Cmm•=· ,v,,. ,. -•• ,,. ••• ,a.. ""-·
pues de tonto Wso.. Nosotros no te- _54. Todo~ los trenes que lle~llll la

3 01
rd1
eoouDtraudo el_ cadável'
de. ~na crí~Cironn•tancia para nosotros má• de despecho Y de ir,, le dice: Sigu•,
tura que ••• srn auct
~IDO P•
_ ioexplic•bie, que :o que-bnsoa la eom sigue gozántloto on tu obra, J• muy

'"• ••~ """ ' '''" -• ,,,,,, º" '" "D.O,w' "' •

'""" - · oroom

GACETILLA

nemOII á la mano Diognn cu•rtetito llll&amp;ma d1recmon, (deberán espec1ficar•::.,,·"t'-~1¡

=&gt;-., "~"' ••"'• •••· ==-=-=-::--"'"'..._..._.__,..,.=-=
, '•
""'"'"'" .'' •ohm •"' •
mandamos_ esa qu10t1ll• no de Mnr.

= ''"'" ., •""" ,..,.

enfermedades;

UDi!

=

,,,., ,..;.,~ a,, ,; "'" too .., medimcioo sooeifüsim, y do

• • '""'"."") ""'''"'' "'""'•
•~solato de v,a_•ob~e los trenes de 1

úuraute noo de los . t , ques •~•lé~u-¡ No orca por esto el iotehgonle escri- l•ntado y el fiu no so h•rá .,.persr

qua no tongan el derecho de vía número de

olara:•1:nc~ de nna mili• cuando á la agricultura y quizá esté lla - men~mon, tal fac1hdau en la re-

.,..,..
""
eo • "'"· ",... '""'. ....... ..••••
~
Mas como no estamos de acuerdo gne no son producto de poetos de gonda no se hizo parada de alegria.

'"'""= .........
-

eo " ..... J

,.

~

:•~os, t r diez minutos de distan•
: :.•:n"iren ordinario, no portabante t
d
era debe iomediatameo re roce er
, &amp;,;.o ,, '"••• , "' 1,gv

tren contrario, el tren que tenga da, .
O
Y que, despues de escrito lo que a- oon algunas de sus _apreciacionee, nos grau renombre y mérito reconocido,
N hay tal colega.
«. Cuando se oyere ·un toqne de aretcho
ddedvía ahndará cinco minutos
cabamos de traducir, la Senora 6 Se·
·timo ef t l
l · onalidadas qoe no te e
J é ·
D
p
rasa o e 1a ora de céd I h t
per~,
s r u •r aa, uo oon a ID.
n mos. • u o1s La" efens• del ueblo' dice que le la Campana de Aviso mientras el tren
t
1tr
na as•
ó, '"""'• " " "
AA, '"'-•"' '"' ,,
E
0 M-,,,..,a,,00 - ' .

'"'"
'"""
••
•
..,.,,..
••=·
•~•
',
'~m_,~ """"" ~~•.=·
_,_,ra ,.,,. ""'•'•• .,,._.,
=• , • ,,. • ...,,,
m-, ''" m•iooa, " " ~""" ;•ooo. =•~• " ,, •-"•=•oo y •~• "'"°""' ''°'' • ,_,. ,.,,~ '"'""" "' """" a, - - • - ,,..,,,...,~, a, ,; •• •• •= .••ooOO, ,,. •, """'•

~

que se •copta 6 aoept.r lo mas razo- de esa escuela en !Q que oonreodre- tro á cinco pesos el mes.

no nos c•be en el juicio.

'" '--'• '"~'"'"""' ""'• o= "' ""'""'"

º""" •-.= "• '-'•"' ' " t,,, '"

,__
''"" "' ="~ ""'~ a, • ""' óet ' " ""-" • '"''"
cesídad ~•- recurrir á lo ~•trnfola~ia- de reconocer por ilustrado, si hemos

lren se ha deeanido, y si as! faere

N.a,,.,, oot,,., ,, •,,.

11&amp;

¡;orÁla var1ao1on en los relo¡ea, no de-

= ,w,
,.. " •gO •'"'- O,.
".,";"" ,.,~ """"'' •~.
"· e,..,,. doo , = •-•"- .,,.;,. ::::•,:• .._ -•• •

casque se publiquen en el dio deben do un.contrato por 6 meses. en el que ras están en¡:anchada• _., no tren, am. derecho de ;éti! hor:r p~er.de tod:
tnenle
nd1culo
y
calnmmoso.
Si
la
de
¡azgar
por
lo
que
hsst•
ahora
co,
tener,
convendrá
con nosotros
que no consta
que pagará solo cuatro pesos h_a8 demostrarán
las seuales que pre- te seguir adelantebya¡J'o banáduen1.aa
escritora hubiera llido dt,} sexo feo, le nacemos de sus escritos) siente oonse. hay
paridad
en unir
las desímbolas
mensuales.
1
r mllD
por
•
6
nenen •• regla• núm,. 12 y 13.
6rden especial.
'

"!

;::-•,::~:'a::i"''b,::·'·

,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • - - - - - - ~....- - - - - - - • • - - - - - - - - - - - - - - - . . . : ~

EL

PROCESO

agriando mis placeres y nublando mi al~gría.
Pero ¡cosa singular! hasta hace poco he disfrutado al menos del reposo de la noche. y el sueño lograba dar momentánea tregua á mis pesares, No sucede lo mismo ahora .... Hace
diez dias justos que. habiéndome acostado á la
hora de costumbre y rezado mis oraciones en
que pedia á Dios, como siempre, que me otor.,.ase el objeto de mis ansias. apenas cerré los
7ijos me sentí trasportada á un país maravilloso, muy superior á lo más bello que pudiera

inventar la fantasía. Un sol radiante, cual nunca vieron miradas humanas. resplandecía en un
cielo trasparente; ornaban el campo flores que
parecian piedras preciosas por su mágico brillo
y sus limpios matices; mecfalas con blaildo
arrullo una brisa suave y embalsamada Absort a y llena de entusiasmo contemplaba yo aquel
paisaje, escuchando los vagos susurros de la
lJ1·isa y asp irando el aroma de las flo res. cuan""· de pronto. me sentí enajei,ada d e un júbilo
::ifi nito. semejante al que ,tebeo experimentar
1uR ;us1.,:,s en el Cielo. Acaba ba de realizarse mi
::;up; ema ambician: tenia entre 1!1is bi-az.os y .estrechaba contr.s m1 pecho una linda cnatu c1ta,

un n;ño rubio y sonrosado, y ese niño era mi
hijo ¡lo oís, señora? ¡mi hijo!
La condesa se detuvo, dominada por febril
emocion, y sacando del bolsillo un fra~quito de

•=· •.

o

DE SAINT•MAJXENT,

JI
EL

te que ha de sobrevenir á vuestro hijo; pero
esas palabras: ilLUSION! ¡MENTIRA!. escritas en
letras de fuego sobre su cabeza, dieen claramente que ese niño no es más que un vano
fantasma, una quimera; y yo os • pregÚnto: lo
que no ha nacido, ¡cómo puede morir?
-Teneis razon. lo conozco -murmuró la
condesa; -y sin embargo, ese sueño debe tener algun significado. Mayores dificultades ofrecían las visiones bíblicas del tiempo de los profetas, y á pesar de todo, habia quien las explicase.
- Buscad, p~es. un_ profeta que pueda complaceros--rephcó S1mona encogiéndose de
hombros desdeñosamente;-yo, por mi parte,
n~ soy más que una pobre mujer, y no sé explicar Iq que no comprendo.
Dicho es~o. la adivina _se incorporó á medias,
com_o para !nd1car á su visita que la consulta
habrn term1nadc y que ya era tiempo de retirarse. Pero súbitame,Jte cambió de parecer,
-J?adrne otra vez la mano -dijo; --voy á
examma,la con más atencion que al principio
y puede_ que_ ~us líneas me den alguna lnz sobr~
la extrana v1s10n que por Ja primera vez en mi
y 1da me obliga á declararme vencida.
-La condesa acogió con entusiasmo aquella
nueva esperanza y alargó la mano á la adivina,
que se puso á estudiar cuidadosamente los de.-

•

•

l'l!.OCESO

tan oscuro, lo diré de una vez tan ,
•
bl
m I
L
,
mexp1,ca•
e co ? .e vue~tro. . as reglas de mi arte, reglas pos1t1va9 é 1~var!ables, son impotentes pa•
ra darle una exphcacion satisfactoria
La jóven hizo un gesto de sorpres;: · · • • · • ' , .
-Veo que la franqueza de mis palabras os
· admira~prosiguió Simona; -dudais de mí,
porque, e_n vez de recurrir á los artificios de un
c~arlatanismo vulgar, os hablo sinceramente
sm rode_os. No cre~is que vuestras dudas afe%.
tan á mi amor pmpw· escuchadm
.
b
h
,
e1 sin em ar•
go, ros aré v':r las contradicciones que hacen mcomprens1ble vuestro sueño.
La_ condesa tomó una actitud de
f d
atenc1on,_y la adivina continuó:
pro un a
-Decis que habeis tenido el niño e
•
tros brazos. que le habeis' besado que1\ hvbe~sentido latir su corazon- por
' . .
a e1s
sueño no an
.
f'
cons1gu1ente, el
barazo ' 1 unc_1a _una alsa esperanza de emS, dais~ nac1~1~nto de una criatura muerta.
~
uz un i¡o, vendrá al mundo vivo y
uano.

r

-¡Ah! -exclamó Ja
d
¡si así fuese? .... , .
con esa alborozada;-No os regocijéis tan p-ont
. .
.
0 -pros1gu16 S1mona meneando la cab
.'
las contradicciones mo:zta, -aqudí aparecen ya
hablado. El nillc&gt; u s ruosas e q 11e os he
~ cae herido del ra q e se escapa de_ los brazos
yo, parece anunciar la muer•

DE SAINT•MAIXENT.

'

e

cristal de roca con incrustaci~nes de oro, aspi6 dos ó tres veces su contemdo.
r -·Qué teneis. señora?_-le preguntó la adivi1;a ¡-No acierto á exphcacme 'vuestr:i turba.
de-lo que hasta aqu1 habe1s -iicho
c,ol n, pueds n deducirse los más favorables proso o pue e
t,óstiA°J~ no lo sabeis todo-?'ur':'-?ró !a condesa .-Despues comprendere1s m1 inquietud y
nis temores .. • • · ·
· d
n
Llevóse por última_ vez. el frasq u1to e ese •

;:;f:~~:~tme

cia~~: r:apr!~t~
ent~egaba á bl~s
l ¡
,.
opero nn cam 10
trasportes de
~gna,El~ol perdi6 su brillo.

ªª

~~~fc~e~t~·

wu~i~s:n
sombría aquel cielo tan
•
al
á tes como si un inmenso cresp?n
puro poco n '
,1
de to dos los anh hiera elevado a a vez
l
se u d 1 h . nte· pe rdieron su aroma as
¡rulos e onzo ' .
. ué me imfl
m stias y marchitas. Pero ¡q
. "h"
ores u' 1
ndo entero? Tenia á m1 i¡o
1
porta á ;11 e mu sentía palpitar su coraz&lt;,n ·
' (,ntre mis_ brazis Y En medio de tafita felicicontra mi pecdo · · · · . e escapó de mis las
•
1 d n gnto e agonia
,a ' u
de estrechar contra m1 pe1.,ios, pue_s, en vei: entrañas. lo vi conve rtido
. (ha al h1¡0 de m
fuente brillaban unas leen estátua: sobre sdu . n· ·ILusroNI ·¡MENTIRA!
¡ go que .ecia
• 1
•
b
tras d e ue
n rayo rasgó las nu es
e;.. E'n aquel momento u

.

respiratorias oculte sus síntomas;

\ /TI'b-:+ "'-'.-'
'
s1

:t

.--¡,
-

1"

Oo~h.s

•

Oomarci·I

~,r -

,J•

10.

GARCIA P.•got;s.

20.

H.
HOLCK YC•

OSBORNE No. 11.

...

que se ha ¡¡:,m ndo cnmo prime r p remio la medalla de oro en la
gran ESPOSIOION AGRIOOLA Je! Estado de Kentucky d el afio paSlldo; entre once agavilladoras automáticas qne entraron e n competenci:t.
Se manda rá n g d tis

L.

·CATALOGOS ILUSTRADOS

2. LAGRAnGn H0 u. • .
28. LANGSTRDTH !'ouelerra.
9. LD?EZ ""lám 0 ·
61, LLANQLio. J;:ll;é Juan

á laa personas que los soliciten.

: "~

.

GMZ9.

., M.
12. MAIZ V C• Podro
17. MARTI NEZ YH ,o.

Ponemos ta mbien en conocim iPoto de nuestros favorecedores
que liemos re cibido riu NUEVO SURTIDO de los- afamados
'

50. MORILES ,.,. Pdliro 1.

ARADOS OLIVER

29. lllllfflO '-" lri010.

16. MARTlnEZ Andra Dr.·

O.

así como de los

45. DLIVER Fran, isoo.
~7. 0'D0WD. Patricio
58. 08:SPADO s.,,,., r,a del

a~,

se

'/,'
&lt;I

CORREOS dmmiSlraaion de

40. HERNANDEZ H""·
55. HER~ANDfZ "" (l roía. Sro.
48. HINOJOSA Dr Tom;a
l. HAGNE~ &gt;'edarioo-M .

~

crobio qne los doctores Koch, d e
B erlín, Strauss, de París, creyeron podría ser causante.del cólera ni la de grandes cantidades
de s'angre de colérico, produjeron
el más insignificante síntoma en
los animales de diferentes clases,
sometidos á la expe rimentacion,
ni las tentativas h Prh•ts para cultiva r el microbio v atenuar RU
fu, ,rza, dieron r ,·suitarlo a lguno.
Y nada tiene de extr,, ñ u qu e
así sucediera, porqu e
descoooceo cuale¡¡ son las conniciooes De·
aesarias para la vida de to dos 1os
microbios patógenos, y ser~ necesario vencer muchos obstácu•
los y descubrir numerosas in~ó~nitas ánte-s de resolver los mulL1ples problemas sometidos á esta
d io
Alguna luz p1·óxima sr. percibe,
.siu emba rgrr. en m••rlio d e t,,nta,
t1ni••bla s. Un médico erninentP.
del B " tel-Di~u, de P a t·ís, Mr.
G erman tlé~, h ~ d irigi do sus investigaciones sobre el microbi ..
de la tuberculosis con aplicacion
a l diagn6stico, pron6~tico y trnta mie11to preve ntivo d e la tí~i~.
FJlbacilius pe rmite reconocPr la
,•xistencia de la tísis áotes dcl que
haya síntoma alg,mo. )focho8 estados en i¡ue existe la tísis 6 es
inminente. pero no puede comprobaree; ya por la ausencia de
signos físicos apre~iables, ya porque otra enfermedad de las vías

•

..

CARCEL •F"· . d
CERILLOS ="ea •

26. HOTEL ,1, Itorbid,.
62. HOTEL v,i,,an.

ges. Ni las rnoculac10n , s del. m1-

,

VILLA LERDOZACATECAS

42, GARITA Muoií!ip~l do h, Bstlci.:m,

est••" et "'"' y ' ""'""'"
do homb,uoy doehM eo&lt;t

~

.

15. GAL'N)OJ .cio.b; E--pondio de Madera
8. GARC/4 Lió Cannt 1, clomfoi io
23 GARZA L o. R &amp;,,,J F de la
Los p edidos se solicitan oport unament e. pa ra. que_ pue?a n usarse
GARZA 8m. lt, 1• G, rral T,. ¡,.
las
máquinas al tie mpo &lt;le las ?"sechas, eu la mte hganP1a de que
99. GHEGAN J. L. Admor. d., e. J DO.
l. Gl8'ERND ""'""'™ ti&gt;!
un maquinista de la FAB RICA irá al lug ar donde deberin armarse
21. GUERRA r H•••·
las MAQUINAS, y enseñaré. su mecanismo.
31. GR IESEMBEK L•"·
41. GIRCIA 11, r ,,,dino.
Lla ma mos la ateocioo svb re la M A Q D I N .A. de
51. GARZA V,Jenlin de la

p,h••:;sr·:

bio de la- e~ferme

lren aigui,ote á 900 yar as, e

R0DOLFO DRESEL y Cia.

C~LDEROH C•

14. G!LINDO J 1ci11h

~iidio de ·¡ infinitamente pe:quelera del tren no !\8 pueda
ver
por
un
ªn
lo•
nombresgde
"agente•
conno.
no hao0 encontrado
d
I tren 1co
..,
d d el
d ¡ mJCroG,

~

Agentes Gene:rales

G. "

,,eorn" ,~ d• .,, ,mclooo
E, ,!.hi", '• ;,mioloáoo_ú,..
cesa y alemana , encargadas de

~

, , . , _ ' " '" - • '"•'•" " •~"" • '""'"" "'"' ""•

y.ama~:ar_CEBADA
-o TR,uD.

MONTEREY, SALTILLO,

34. FERROCARRIL ~ , b, no,
32. FERP.OURRIL · ·010 -••

ciencia médica, e~ hasta ahora curo~-~ ;ci ~s, ace lt ud ar b
bastante estéril eni1a clínicad. .A ún ltªen~iºd e!1 pªeos~~ q:e:~a ªd:!trfn¡
d ·t·endo que cada noo e os
1•J
a _m1 lb'
d
b' t
I 1 atraviesa
e .. período de las grao•
09

.,,ro ,,. ooeo
""'" 900,..... do fa oot.g,,m;, " • ' " de ".' eo/e,wed,d de.
·el tren y permanecer allí h•sta qua termmadd~• ~s md~dt~le que, P~:
• t, ,,:.,. p• medO•" ....~,t d, ra to •o m" P""" "
MJ=•~•• p; 1, ''"'''" "' 600
olro
ocurrido en nn• parte donde la tra- d ~::s~::~ al unas afecci~nes

"nsBnRN
u u E

CALZADO E-1tim,o

36. FABRICA

'º b;iid&gt;d do oomb,e,, lo " " ' del boogo '-'" oooeJ" J ""'ITtJto
"°"''""·
e,..,, " ""'••• -.... mol de u,.., _, i•di=;,,., qoo =n.o d, bo,:,boc:, Y, .': , •

... • '" ., ........ -~- mid, "~ro..,.,, "''º"' ,. ..,.....'f.'f

OB!IIIFl I RIWIHlllll1 DEl!ENIK ,,. ,..,. "" ...... """' '"

0•

FI&gt;:&gt;Ro

'T EMPLADO

ARADOS de ACERO de la fábrica de WElR.

Los ·p recios y condicione~ de venta serán sumamente módicos,

Q.
36. ºUINTANILLA P, dro P.

RODOLFO DRESEL y Cia.

R.
.

REISS l&lt;lnri~•~
2. REVISTA DW'lo
35 · RAMIRES lngw,,uo
60: R,~ERQ""V.JeJilin Coma1.:iio
RJVERO Valont!D- Moti.ro.
10.

La Lonja.

s.

El que suscribe tiene el honor de po
ner á sus órdenes su RESTAURANT
contiguo á La casad~ D. Tomá~ O 'Conor, en el cual se ci,cina á la F·ranc csa,
Inglesa, Española, Americana y Mexi
· ca.na.
Prontitud, limpien y buen servicio,
Laredn México, Ee brero 1 de 1884

54. SEPULVEOA Jn no.
4. SEPULvEDA Lm Mmo
13. SE?ULVEDA R f • J
18. -'-EPULVEOA Ev ,,.to
64. . Sfi,IINARIO O "' ltar.

T.
39. TREVIÑQ -Tn,HI•

Domicilio.

il U~i\~gro B~!':;";"ó::1

·

°
N1:Ro.
Tamblen se preparan magn,flcos ponches.
D ONAttAN o

44. TRUIND 10• füm_•~
61 TRIBUNAL d i J ~i;tio1•
34.- TILESTONB,pa1uten¡¡,.1ode1 E. Urbano

h-23-Ma

z.

24. ZAMBRAnD y c• Ouofr,

OasERVAc10N1.s NECESAR1As PARA
BUEN SERVICIO.

EL

Enrique Reiss.
PLAZUELA DE D EGOLLADO,

MONTEREY, MEXICO

e An tes de llamar, fi jarse bi en en
el número que se va á µedir.
z. 0
Dar vueltas al manubrio ánte:;
d e q uita r la trompetilla 6 audifo no,
0 Ter,11inad 1 la co nversacion, coi•
1ocaa la.lrompetilla, ántes de •lar b. se·
ña.l d e de-., union.
4. 0
No olvidar de- dar es ta señal si
se quieren evitar equívocos.
5. O Exige el buen St·rvicio que los
s m critores se ab"&gt;t cng:m de convers · r
¡:,-ASR\CP'con los emph:ados de la oficina central,
oooHE
l./1
ROGY~
pue '- distr.at:n su atenci&lt;lT'I .
-· ~-· - -- a,nbul,uicl..as, __ ....................
6. º. P ara evitar pérdida5 de tiempo,
Y OTRO,;,
indicar solamen te el número de la pe,son -1 e n q uien S!! de.!ea comunicar, sin
emplear más p dab ras,
-00 M POST U RAS7. 0 No debe tocarse la c.am panilla,
1.

GRAN RIFA
En, Lampau,s d6 .N~ran,io •

RESTAURANT MEXICANO.

Se encarg,. de toda clase de

Una casa de madera con tres cuartos

de adobe al derredor, uno. noria ademlJioo
da en buen11, condiciony doa solares junOOs de treinta varas de frente al Ferroca.rril Nacional Mexica.no en la estacion
del mismo, por sesenta cÍe fondo,. cercados de madero de labia y sembrados de
Legumbres y cebad&amp;, vsluados en $1,600

Nu?tlERo DE AOorom:.s 500,-Iru:r,onTA OADJ.

$3.oo.
,Tan pronto como se venda el total de
B11le~es, se dará oportuno nvieo á laa
UNA

p~rsonas que los tomen, indicándoles el
d1a en. qn~ la. ~Ha. teng a verificativo.
El prop1etar10 y responsable Federico

Roaale:;_
'
AnVERTENOIA.-El agraciado pagará-e!
IJ:aspaso.
e
h.-26.- Mm.

2 ¡. -CALLE DEL Co.11KN:c10 -2 .
7
E l más variado y eleg nte surtido de
eft" cto.s de ropa en esta Ciud:id, impor ta·
dos directamente,

~ada_mes se renovará el s urtido.

1 o.mb1t-n se encon trarán en esta casa
efec tos del pais y manufach1 ras de Leon.

P1rnnus SI N ('0,UI:llTENC[ \
h.-6.Mayo.

F cr muulo .,Afa7fi,zez y Hnu.

SE

RENTA una casa NUEVA
. . it11a -ls. en la C»lle del T~atro núme
mie11tras estén ctimunicando dos sus· Solo emplea en, sus talleres material ro ~7, com~udsta de cuatro pfozae
? BS~llo, c.ocm1-1, , coman, patio y tras
critóres,
a6 pr'llnera, clase ta,nto extranjero
patio háe1a el O¡o de Agua, informa
8
No debe usarse el teláfono
com,o det pai g
rnn
sobre precios y condioio11es Dacuando haya nna fuerte tempestad.
vid Guerra 6 Pablo Sada.
'
Montere~,. Abril 1. 0 de 1884.
Prec!os slempr.e modics , ..

°

_.,...,

.l

-

IJ•ti"fir. f,e,IJ Tl"ln.iti rá por ('(ITT#l&lt;J.

25. CUARTEL General
49. CALDERON A!&gt;r ,hom G.
56. .COLEGIO •• Nifi,¡¡¡,
22. DEGETAU V GlRZA.
D.
33. ORESELV c•
E.
15. EXPENDIO &lt;i;_ M.ad,ra
32. ESTACION
ELIZONOO -,!t,'erroomil.
yc.
. .
F.
59

,0 ¿,....,.,
""' -•• ,., eo,;..., oom""'""'"Íº mó 11,,6'
"'"''"' S!" ,F"'
"
D. motivo en un Jugar donde la dico so dice.
rE!stde en el_ a rroz antes
ID va"':, -,.•,.,
"°' "' "poeao - Pero h ,.,., d0&lt;t,lo,, S" h, d•Tao~
et "'""C"·
I 0
·
par
te or un tren siguiente á prestado ya excelentes servicios
senmllez_ ~n , a expcr1-

tren que no tjene dereoho de vía deja

¡Q,S perBMVlS qu,~ Jia.gnn JJediffOS de fue•

seh han
introducido
Las
11 de
venta en
desde hace dos años en este p ais con tan buenos resultados¡ se a an
nuestros Depósitos en

o.
54.

Á

MONTEREY, MEX,
. , d e OSBORNE que
Máquinas de Segar de la fabnca

38. BERAZALUCE L "- Nioo(áo Y.

"'.P•~~•~"'" ''"': .a:
bm, '"'"' " fo"!"• oomprobj

t.mdia que foer_on aaon~c•dos en la artículo y la sens•lez é ilustracion del ropoje romántico, y faltó grandiosi- dad oristi~n.• y el recogimiento de los
00

iGENCIA ~• Si• =·
,. d·'
AVIINTlMIENTD &amp;c,atn~ w
lRIIENDAIZ.
. ~- .
ALCALDE 1° D. P!'Kedia = 0•• .
ALCALDE enpllo D E,.m, to Scpnlvedo.

31 BOTICA ·" ,rn.
48.' BOTICA J , l Roblo.

31
2 1:
3.
36.

etc.,

SE~AllOBA:S
" . ,·

PARACORTAR
·
AGAVILLAR

11. BERAROI V C• C,'!' d~ Oomero'o.
46, BERARDI V e• T••:n••.

t - • - ,,..,

"67

a.

B,

Y d:ohoso

" O,;;..,. d, mriOO h• """"º· I• tmpéoti• "'•~¡.,&lt;, é ,,.
:;:;,., Heg,®, ""' ,ta ' " "
cle,t,. qoo ..;,,, do t, impo•· SO pod" m6'b,do "'"'"'"

Q:'.

Inicial.es, mem br.etes

Tintas de todos colores.

UI

A.
l.

· con fecha y sin ella.

O Marcas para ropa,

111!

DE 1884.

AURIL

S.
63.
19
¡ a:

Sellos p ara ofi cinas y casas. de comercio

o

DE MONTE REY,

es dt la misma olBBe 6 •~per1ore~, guridad m&amp;temátiea,, sustilmría á leno. Sr. Lacerda. a,s1ó el micro

AJo,

(/)

. IS a
AL CENTRO TELEFONIOO

-

Calla de Jlid1tlgo No, 37, .!Iocterey.

d IN

!luir~ua e

L' t de Suscritores

cul~ ba encontrado el afortunad_o

s,, ..,,.,
ció ,_. • d• •-,,.u,..,. •fa• "'""•• '"' -.,
fa"'•'• °""" ..i,bro et =,
""""""
°""""' ;,, '"'" &lt;•,
o•-•• ~•
"''° "'"''° oom&gt;m " • ' - • Lo," -mmo - ...
,.,,.,_. deo,W d, v,, .,,._ ,,...
'" • ""'""''""
• •""••Rmmoo
°'"""'""
' , .'=•
•• ••=•
~o,,."''"°, ,.. - "'""' &gt;" """'"'" d, "L• '°" • "' -• •-.
"'' -•-u,,,,.., '• .,.,
"'°'"'"
.
,,.
•••-m"
"'""'"'
,.
"""""'
&lt;,é
""
.,,,.,.,
'"'""'
""'""'
•
•'&lt;'"=
,.,,.
••
Mfuem, •=
d, '••""'do,,""'"""'"'.,.
lue presentes Y simp•~izaron oon la_ trab•jo de con te.lar, ,i como llevo cabida mia.
,
•
tantos natalicio del Sr. Ricar~o M.
Fné quién lo inspiró, bellaoo,
ran en direccion contraria.
··
'''" ~"'•• "'º ~''" ~-"- " eoo•••"' •~•- "" ""'"" O, P= "'•'•-"• ' " ri =.S· ca;.... '•W&gt; "'"' "'°"=• Y oo •______
, ..., •~.
" · E, '" '°"'°"""""""·a.·
las BO victimas, casi todo• padres de mensa entre lo gracioso del primer mos nuestras composiciones con un animadísimas: en la primera la pie·
trenes de nna misma claso, cuando el
ooo ''.' ~,.,,, moieoóo a, tum• '" s••
mocl,o.
•
Hco som, • ,,..,. " "" ,. '"•••i•, • • ,,. ., • .,.,., Eo ,1 D•füio . , , . _ - ., ••·
fü, "'""'~ -H•
eom,..;.,.• oomo •• ' " """" ' " '"'00• soioe • , - "'" ••·
t,
so '"'"'"· Y "'•• • . J ,:,~,

:E

00 vwv,....,.,..,.__

mpañia Tolmáfiea-felefinir.a
o

bro, iofoci.•~,Y " .•ttmm•·""
la humanidad de grao de la sens1otl10ad. N1~gun ob,tá-

88

~

F,~BRICANTESJDE

~ SELLOS DE GOMA

¡\

~

•= """'"' "• """'• P"''

::.~
S"' ,.,,, •• Hbtt. . .
65. Los Conductores y Maqnm1s· librará

o

°

~

Rafael ~argáin yijQ-º·

o

000

exoctos, puesto que el bacillus a•
parece sie mpre desde el primer
t
t
de los
momen en os espu os
tuberc~loso~ yI nunca en los de
otros enfermos.. .
.
.., t d se brim,ento ·tendrá ID
"'! e e . •
•
·
11
mediata a phcac10n
práct10a. Cuant?S tulíercu_losos podrán ser S?me!Idos cnn tiempo ~l. tra~mteoto
preventivo ~e
tisis y hb~ad~ .
de muerte cierta.· No
· pasara en
t6nces
desaperc1b1do
tanto caso
d , tt
,
e tlSIS a en ·

e

~

n.,,, •••,.. ,.... '"

•• ,..

f

ªº.

'1lll

•e

,.a-... •=•"" -~,w ,. '"=•; ... fa

°

=

co■tambres.

ffi

durante la noche el Portabondera re- rapéutica no ha sentido las con•
• d ¡
d
t b
trocederá ti no menos que 900 yardas secnenc1as e os gran es ra asin fijarse en la distancia á que su jos de Pastear, purgue, ó no ha
tren pueda ser visto por no tren si- encontrado el agente capaz de
.
E
G
destruir el microbio dentro del
gn1ente.
1 Conductor y el arrotero de ret&amp;guardia oon am.bos res- cnerpo del hombre, Ó se prescide
ponsables de amr· -¡ar la parte trase- d el enfermo en cuyc oraanismo
ra del tren, Si duránte el tiempo que ·reside y re¡rciona de mil maneel tren es detenido llegase nn tren ras el parásito. y un tratamiento
que tenga derecho 'de vía del lado parasitícida exclusivo, ~astitoye
. la parte delantera
• del tren a t ra t amien
· t
contrar10
ver d aderameote
•
I'
1
•
,
t
· "¡
~• - • • , . . • Fogo•= ",. rnoo, " m " ta d M t' "
misma manera que la retaguordia. microbio, J'. se corre el riesgo de
Ambos. el Ingeniero y el Oonduotor, hacer lo m1!mo º?n el enfermo..
serán responsables de amparar so . .A.lgu_ nos entusrns_ta_s, con IDAJOr
tren contra otros trei,es que corran mte_nc1on que condiciones de exI
t t
en direooion opuesta.
per1mentadores. o eo~ueo ~an o_ Cuando por algnn motivo Be do llanod: ha llan el_ 01t1crob10 del
.
Teneno e as se rjnen es, y su es68
Terán lo~ tr•t;?bl~g~d"."
per~~- pecífico; el 1de la fiebre amarilla,
necer
re a ia nno1pa eni_ne JO el del beri-beri Y DO hay- ·problede camb1amanos en las Estaq10nes, ma que se rrsi~ta. .al alcauce de
·cnsndo á trenes que tengan. el dere- sus microsc6pios y de sus in vescho de vfa se les v•nza el tiempo de ti&lt;&gt;'adones
llegada, ~érá~ protejidos aquello; en• ºHá poc~ tiempo se di6 cuenta
ambas direcc1ones seg~n r,,gla nume- á la Academia de Medicina de
ro 67.
París de haber encontrado el miº
~ ,.,~
(Continuard.)_
crobi'o de la fiebt·• ama.ri'lla, ,¡.,º
~ ~ - - - -.
microscópica que existe en 'fa
La doctrina de los 'Microbios,
-sangre de los enfermos y en la
tierra donde se inhuman víctima .
.
d~ la terrible fi •bre de ¡ tr6¡:,i•
FIEBRE A.li!ARILLA.-BERl•BERI.•
cos. Nada más fácil que precaver•
T
08
Oi.EltA..- UBERCULOSIB, ETO.
Re contra el mal: . la inoculacion
D
. .
. tlfi t &lt;lel alga (microcus xantogen'fous.)
roamos
siguiente:
60•1100 cien co o- prév1amente
ateoua.d a, _serrn
e unlo peri
.
, ~du.fid.
•·No es posibie negar que la cwnte para consegmr rnmun1 a
doctrina es seductor~. Buscar· la absolula; de tal modo, que uno
causa de todas las enfermedades d e los expenmen tad ar e s s e: halla
contagiÓ~as en Séres orga nizados di9pnesto , d_espue~ de esta mocupequeñ:,imos. que el microsc6pio lacioo, á deJarse macular sangr_e
descub 1·•• ; encontrar el medio de de un enfermo de. fiebre amar!d t . 1
. l'
I
•
]Ja
es
rm
r
os.
y
a
p
ICar
o
810
CQID;,ás remen
·. t emen t_e . se ha d e"e·
promi• ) de la vi la del enfermo
"'º' de los ideales d e la me-. cu b'Ier t º. ta ro b'ten e I micr
. obio
sería uoo
• del
.
decina º aislar los virus y atenua r bert-be ri, enferm e? ad end_em1 ~a
sn fue/za ID" rbida, es el desírlara- ~o algunos _Pa(ses mt;-rtro µ1cal.-•,
tum de la higiene B astarian en- y cuyos prrn,c1 r1ales s111Jomas ? OU ·
·
·
·
· d e Io; lº' m•
tónces procedimi,mtos
preserva~tsten
e n 1a pa ra-'!"1~1s

(/)

�4

POR

MAN UEL M, DE LLA 1~

,
- -----Se vende al pr.ioio de 4 reales el e-

jemplar y ~ 5 00 la docena en los

''\Ua lllltar, 301 y 301.

Depósito en las principales Farmacias.

ÁNTIQ(.

"~J&lt;t~,,.

.

Bedact.or en c. •fe.

ESTRACTOS

éállt dtl 5 d1 laye Sim lojaú.

W. F. ~aholl. •

~taoio Jlqoei:i.

.

Baldos ysól!dos.-

REDACTORES.

REFUGIO -rRODARTE

RESIKOIDAS.

--B O F ~ - -

Plldoras ancaradas
ygelallnadas.
?astillas llledictnal3s
Etc. ble

Revista b1Í1~gü~ q~i~~enal, conte
Jos6 Mier y Gutierrez.
níendo: secciones d• noticias ferro
l'oa11rt:1•teun
carrileras1 mineras, meri.:antiles, finan.
cieras, listas de precios y literatura.
,tBA.B.ROTES, MERCI.HtI.A T
PRECIO DE SUSCR!CION .•. , $ 3 50.
luda clase de efectos e,tran~arJJ,
Se solicit~n ugeuks activ~ en tu
y del Pasi.
das lKS ciudades de la Repubhrn M~Sl:ERBA MOJA.DA.
,:;:: xic:rna. Oomision liberal.
11
Coüodla

Hotel Recreo,

Dír1j11'bt!

&amp; • •l .i.

s.

Broohasy Cepillos

1,.otel y reune tod .. las veotaj~• J co·
modidade. del di•; es¡,acios•• Y bien
amueblad•• habitaciones, salones de
recreo y bañoe, as\ oomo de¡,•rt~
mento&amp; independi,ntes para f~milias,
Situado en el oeotro Y parte mas • 1•·
gante de 1~ p0blseioo: dos pnertas del
"lJoion Squarn" frente •l T,atro d"
la Opera y cei ca de los pri11cip•lt1•
teatros;
Es el más grande y el mt'jor hotel
español en N , w York, Y es centro de
los viajeros mexicanos.
Ool!ifüJ fr tmcesa Y españolt.

PRECIOS.

SE VENDEN:

Ouertú sol0Jd0 $ 1 á 2 di•1
" Y collli&lt;ln ,, 2 f\ 3 "
Aviiaodo COIJ enticipacion recibir11
en el lrao ó muelle un encargado del

Joa m•nz•oas sito•da; al norte é iumediutti.a O la tistu.ciou del ferrocarril.
Sobre precios Y. condiciones dirijirse
• D. Ja•us Gonz•lez, Calle de Muta-

b_o_t•-~---1_9_..J_u_no_.._ _v_._n_
en-it_º·_ _
:::~_~_':"_·-n-ÚID_6_ro_l_9_9_"-á-e-st_
.. _r_ect_..

.... ,.

;;i

o

~-',

uJ

-----

A1AMBR~

\/)

'

------~-~-

,,."&lt;'

.:_,

de mano.

Clljas para tarjetas.
Ele. Etc.

1 PRECIOS DE FABRICA,

de tempestades y avenidas!

'..,,i

•

'fHORN WJRE HEDGE COMPANY,

GIRARD-IN-HOUSE

. .

15 :'li orth Clinton Street. Chicago.-U. S. A.
- !' '1r oa;.il:ig~ y prealoa, dirij11'118 í l" Admini•traoion de 11La Revista" -

( CASA GlRA~U&lt;)
'
Calle d, Maffket Eiquina de la 24

'Pint,wos, Aceites y Crista/tria,

~

Tomas Mendirichae:a..

1

.

it&lt;f,lD

lJ'fO

oB DE "'

R.1to..,JI,;

lnttru111811tes

Í

PARA•L~ A~R-iCULTUJlA.

L1l11e1,

CARRUAGES.

p

co

Dr. Alex Mac. Maste~.

4. -Calle del fk,nfe Nuevo-4.
e ,,e
_ .....,-

- -J

l!:•t•bui, h11l•ntull

'LA REINERA " CON •L Ml.8 NUi\10, COMPLETO Y VARIADO IURTIOO 01.

&lt;

-&lt;

y AMERICANAS
A1aba de abrir su Nuer,. Lujoso y bien 1ihiad1
'

siera:

..:::e:
r---..J

He ra• de con....ta:

0:::::

-

EFECTOS DE ROPA,
TANTO de LUJO y· MEDIO l,.UJO como CORRIENTES
Ropa hecha, Ciliado, Sombreros para Sras. y hombres.

C)

En conexion de negocios con la antigua y reputada casa en Monterey, "LA REINERA" tambien
de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores estoy e~
posibilidad de tener constantemente el' mayorj y
mas adecuado surtido que cualquiera otra casa enlesta frontera en los ramos y renglones citados y ten
varios otros; hallándome, por consiguiente • ten
aptitud de atender las órdenes con que se me 'i'avorezca, tanto para efectos como para el desempef\o!de
c~alesquiera comisi?n, que cumpliré con toda ¡eficac1a, asegurando de¡ar contentoi; á mis favorecedore_s_. _ _ _ _ _N_-_ L
_ ar_e_d_º ~· _ _ _ _h_-_M_~--I~--8~- I

-i:::s

mat!al!a-1

a 11 de la
de 8 a; 8 de la ta1'1e.

-de 8

1--

"El Universal"

a:&gt;

CASA DE COMISIONESIDE

~

(/)

::J

!1.2

.=.
L.1.-J

~

~

;;;;;;;;_, ~O ~..

Graciano Bortoni

(/)

¡¡saw.da ea ia¡!el.,cin 4e Luiput1 41 laruj,

~a.

La casa. recibe toda clase de comírio
ne• de dentro y fuera del Estado, y
sea 11ara la venta y compra de Mercan
(:/.)
~
cfai,;,fó para otro asunto cualquiera,
W
Igualmente podrá hospedar á los viajeros que pasen por ahí, teniendo para
Se venden.
el efe:o cuartos amueblados, grande,
Los existencias y enceres de la Botica patios para los cochos, y buenas y ,ede "San Antonio. 0
l(Jlras caballerizas para los animales.
d-16
En esta imprent• se dorá mzo11.

.l'-----------------------.Jf'
,_
;, -------------------------.1---;1
':1!
·,:,,

EL PROCESO
- -------=..::.::=-----~

el Cielo, surcó rápidamente las
umeblas y fué(á herir la estátua, que cayó del
pedestal hecha pedazos ..... .

TAMAÑOS.

mas económica

para sacar agua y

~"ºLI~ro~
.\Vh.; J.1J ~,
ll11:1ran
u auijrus .
etc. Ea:"tc.
,, 1.,.'VERJA ,"'i 11 t-Oc'ln

•r ,~fil a,:ces,,,,.,n~ pr.-

- ._ ,!1~·ho~

· •"""'•u
of ◄ (t

UH i :i:; s (le
venu . 1:, ,,.n, ,,,_

&lt;fo

r•h 1, R,,
,ct!f.;3ílKS i:i LO,
St. Louis Mo.

J

&gt;&lt;

"~EZ V SEIS

i'"RFEOOION ti.DAS,

L
hor
tud,

c.-4-1

~

Eclipsa
BO~IBAS

IULE

i &lt; z

q_u~ cubrían

rrover maquinarias-

L1lau,

::::=,,-::,

Kue10 Laredo.

0-t~,Y

:E VBO :a' :E AS

é1
§

is

11otencw

.

f• lh

••••

!t. 1 · ~ho. o. 8 d.

1

.....

cucH1LtER11 DE IOlSA Y·■w,

GALVESTON, TEXAS.

z

F'

Fabricantes.

I

&lt;

..

Las mejores cercas y las mas baratai
:"ara labores y agostaderos, se hacen con
9Ste alambre, galvanizado 6 cubierto con la
~ólebre pintura Kelly, eficaz proteocion con ·
1ra el moho.
.A. prueba de incendio! .A. prue·

1,

Ricar~o [, CMsní

•

EL MEJOR DEL MUNDO!

~

más gastos.
Jl-27BJ"'SE HABJ:.A ESPANOL.Jf:J
Las persoaa.s que piensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta casa comple(/)
tas muestras del Botár1en moderno, Botdlas de todas clases, pomos de porcela- ,- ,,....
INOENIERO DE MINAS.
..q
na, y en general todo lo perteneciente al ramo.
...,, -'
8
Las personas que no lfl.n tenido relaCiones anteriores con,J a casa. facilitará la- L.1.-J
Tiene n laboratorio abierto para dar
&gt; l- &lt;
cjecucion de su pedidos acompañandolos con el importe.
O:::
,.¡
informes sobre nlor de mina■ y del
mejonn:odo de trabajarlas beneficiarla•
,-------------------___
C)
.,.... ., IX l.tJ
ensayar metales, tejo• de' plata y oro,
así como lenntar plano• de terrenos y
minerales.
Calle del Teatro, inmediato al Puente
de lo•. Pilares.
h.-8-ab.
1 COll1S10NISTA. t COfillCIANTE

~

u~ ALtRíl

Sta &amp;l'1nsr

~

SAN ANTONIO TEXAS
KE DA~IS y O, de Det_roit, M1ch1gan (E. U.) para la venta de_ los Produch.Junio-25
toa Quim1cos y Farmaoéut1oos, µuedo ofrecer á los Sres. Facultativos, los pro- HlBITACIGNES YlSISTENCll DE PRIIERtCLlSE
duetos de dicha casa. tal como los Extractos fluidos y sólidos, Resinoidas, PíldoPlRl PlSlJEROS 3 PESOS DIIRlOS
----------ras azucaradas y gelatinadas, Cápsulas de tod:is clases, Pastillas medicinales, etc,,
etc. á los precios de fábrica, ofreciendo una gran ventaja en el tiempo, flete y de- AO MAN ET y MU U. E R Propietarios

&gt;

,

-

_

Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de los Sres. PAR-

.

cados tan pérfectamentc como pudiera
hacerse encualquieraCapitaldelmundo
h-25-Abr.

d-4o.?~ LWheele~I,o!J~~fÑN. co 1·em~i';7Ai~~teria,

Y MEDI CINAS---DE~--PA TENTE

l!J

e:
&gt;

Para 111 .....11 ae
Nuevo Leon, Tamaulipas, Coahuila, Du·
ran~c ·,nihuahua, Zac atecas y Aguascaliente•.
., la Ct11püia 1111,faclanra ie lae IIIÍ1IÍIU ., lll!f

DROGAS fff[SCAS YPRODUCTOS OUIMICOS
'°

-

Los o

et,,.

Bomba,

SE SOLICITA CORRES·
PONDENGIA SOBRE PRE·
CIOS ESPECIALES EN PE·
01DO8 OE IMPORTANCIA

De las mejores ftbricas Francesas y Americanas,

. ,.,.
-,,•e1..

&amp; ,f T. F .A.LB B-.A.NK-Sy(;a.. St.Jolma drcs, Pans y Génova, puedo encargar·
11"rg UI, Boma,....11 BalaNlas .t,
mc~de componer los relojes mas~compli•

I
Agente•·•·'genera
,

heTo Laredo.

.

-con barbas de acero ~e Kelly-

)

de

PORTAMOllEDAS.

A.

AL PUBLICO.
El que suscribe, con el objeto de qnitar el establecimiento de mármol lo m••
pronto posible, proteQde ,ender á precioa sumamente módicos l•• obrae que
han queda&lt;lo existente• en dicho taller.
H•y monumento•, lápida•, cubierta• de
muebles. baldosa• para •entanao, piedrnlt para números, yeso en pol,o etc.
asi cowo tresuu,gníficosroperos.
No admite trnto para hacer mae obra,
y tii p1;rt.nttnece mtt.a en est~ c_iudad, ~
cou ~1 üu de vender hi, que tiene existe,~_~l O -Abr.
Manuel Barlolomé.

4111-. u18j11.ü. !

L.ROOVANT.
Agente especial
de las sil!:'uientes tábrioas-.
!ROe~!7(
1.nE BLYAC.1' EB M/u, ea.
°'""'"
S,.
..
....U, O, MoU"°" de Ykt&lt;&gt;t'__para ca""° Antom·o T-s.
,._
~~,,,,.._1/-· La compostura de relojes se hace baGOULD'H'1rJ,;: ea: de&amp;neca, Fatls, jo _mi peitonal direccion, y_ éomo he tra·
N. y,
de wda8 cl4Ma,
ba¡ado e~ las me¡ores fábncas de Lón•

P&amp;IJES f ESPEJOS

Nea. 15 &amp; 17 Swing P1ace.

N:E::Vv YOBX:.
E1te ed16cio fué oonstroiJo Pª"

Keléjl8 6111, jeyeriaVa
ji111 plak.lda, Kelej•

HlllillHT!ylAQUINlllAparall!GilCIJ1Tlll!
PINTURA~, A CE/TES,
BARNICES y BROCHAS.
Armas Oartnohos
~ JABONES PRAICBSKS
Municiones y ~petas de caw,
: ia y Americanos.
ª'? AGUAS DE OLOR
l1 COSMETICOS

.8EVIST.\ Mn10AN.i." 9 :9 Olivt

Street. ::&gt;t. Lo .,i-i Mo. O.

-

Di=anies,

Ferreterla; Merceria, Cristalerla,
Cuchilleri~1.. ~tc.1 etc.

Oen sele ptdirlo se enriará grali! u ejemplar !ipeci11t1

- - - - - - - - - - --

JílY~RIA ~

-de-

fl()O•

'e i!JR'/'4.BLECIDO g!'I

La Revista Mexicana,

LlllS GRHDE

SURTIDO GENERAL

J[EX,

,r&gt;-1'

EstablecimientoSuise.

MONTEBEY,

Esquina de la Calle de Plor88

SAN TEXAS
ANTONIO .

de 18M

-YIIJDA de:SAJTIAGO 11. LAIGSTROTH
Baquio de la Q!l1 tel Tealrt Nt. 19 y Dr. lier Ne. H

DROGrlSTA POR MAYOR YFARMACHUTIUO.

puntos s1gn1ent:
Oa•a del autor, call• de Hidalgo
tiám 35-A3ministracion de "L• R~Tist~" -El Libro Mayor del Sr. Grtma-Merceri~ de La Fuente del Sr,
David Rio• y Oi•.
("ANTltS LA REVISTA DE SAN Luis.")
Ct.rlos J. L•• Coolt:,
.

"LA ELEGANCIA"

11
J

fl .
Esta cápsulas cortan los ~os
en 4 g horn.s, !-upnnuendo el opaiba. la Cuboba Y las Inyecciones, _ __,_ __

~IQ

La Antigua ferreteria"

Leonardo Orynski.

CARTILLl raUSICAL 1· SA~~~~~~= !ºY

.

ABllIL 4

LA REVl8'l'A DE MON'l'IJREY.

ARADO sobrelRUEDAS
.
Furst &amp; Bra.dl, y 3;

:e

IV

.,." ~

Es para todo agricultor en grande ólen pequef\o!el q~e mejores
resultedos dá, tanto ,eu economi;i de tiempo como en
exelencia de trabajo.

Se puede usar. con Caballos, con Mulas

óoonBUEYES
el ~rab:i.jo t s siempre perfe!:to~
Las personas que deseen ver trabajar esos m:i on'ih·cos
d ~
. · · á Ios agentes en esta, qnienes los tienen
b
pue d en d mg1n;e
e ara o
· dad ·mme d'tata á esta ciudad,
.
una prop1e
asi estaránn,5 uso en.
J
h
t · , ·¡
,
""' no acer un ga~ o rnut1 y compraran un iustrumento eguros
1
dará plena satisfaccion,
que · es

•
La_ condesa se interrumpió de n
S
emo\::1on era tan grande
ul:vº:
u
convulsivos de su pech ' que Ios bmov1m1entos
mente, á pesar del¡vest?J
1 0se nota an perfecta- -&lt;
cubrían. Inclinó la cab
Y del manto que la
nos sobre su corazon bez_a Y apoyó la~ dos ma: a¡o la mfluenc1a ·de una
g ran. excitacion nerviosa.
S1mona respetó su s'l
.
breves instantes Po en~to, &lt;1ue solo duró
cabeza v prosig~ió cor 10 • evéantó la jóven la
·
n voz tr mula:
..,.

fi

•

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235772">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235774">
            <text>1884</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235775">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235776">
            <text>71</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235777">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235778">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235779">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="235796">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235773">
              <text>La Revista de Monterrey, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1884, Vol 8, No 71, Abril 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235780">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235781">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235782">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235783">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235784">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235785">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="235786">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235787">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235788">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235789">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235790">
              <text>1884-04-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235791">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235792">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235793">
              <text>2010857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235794">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235795">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235797">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235798">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235799">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4842">
      <name>Avisos de ocasion</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10062">
      <name>Microbios</name>
    </tag>
    <tag tagId="20634">
      <name>Ordenes y reglamentos de trenes</name>
    </tag>
    <tag tagId="20633">
      <name>Ruy Gómez</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
