<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8649" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8649?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:40:40-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6993">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8649/Revista_de_Monterrey_La._1884._No._85._Abril._0002010874.ocr.pdf</src>
      <authentication>4e2b77c4d8e2a212bd7d935e431e0f16</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236729">
                  <text>--

•

\

w.

•

\

IS,

,Va
0ltl
&amp;,

DIARIO lNDEPENDIENTErDE POLITICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS. -LITERATURA.
TELEGRAMAS,
-

-

'.

21?~

CONDICIONES:

tl,m,dcidomtcll1o, numu •...••..
n
11

gar·

-e;-~

.AVISOS,
Para 1~ rle ia looallclad, dl"Uftl'l&amp;i taA.dmtn1Etr1cton;
para el e,:tru ger&lt;&gt; 1e euvtan t.-trlf11t1 de preoioa.
~ l ,1 . 111,!'0 ~ prei•lqm..nt,, ddel&amp;ntado"'O

SANTORAL RELI(JIOSO

to

Miérc. 23 -San Jorge y San AdalberOb. Mr.

1

Lo11 aúmerOf 1•\Altn&amp;, 600n'&lt;ivo1t y lOfl 1tni81d08

....._

t

inconveniencias

rf'll.

8e rl\mltfon nu!lericlonf!I f\aen dea la capital del Eat.do
1 t\f!l l&gt;Ú" :l. 1, 1 rot1dirlODl)h lipulentee:
Por nn

,, tres

UIU,

• •••• •••.

.. @ela ,.

S

8,60

• • • ...... S 6.50

•...• . •••• SH.00
Rr.Mmntm.
81onllc ill'I interb gM:1enJ. ,e 1n1ertar.1n grátil; loa
de 1.DterM peril&lt;'uhr ¡ ra,:,on rle M oent.avo1 la pulpda.
...-El p&amp;.'!'..• M aiempre adelantado s,. HC!be ¡.pel
moneda ó r :11\mplllu de correo amerk'Ulal.

- ~

---·
PER.'.lOI ARRIL IIACIORAL IEXICAIO,

-

r.

l1U'

Ld.na ,M 'i r-: • . y VI'-

r1-

n~ ••r• c11.!11 tPn,r dla

t.ae1.m.

di

7.

111

hllllh ¡,, I••
\ &gt;p•,t• ... .,

D••··,.10 ._
&gt;1. IIO

1

-·· ,..,.. '°' ··-

, .. ~ 1'I" nt,i"'" ~ ,.,
,,...
-.,&lt;1 1 111
u •

4.f~ , . DI.
1 10 \A. 111,

11
rd1
D~ u~, o~ · ~ ~·
•
\lu1.J\tt..-y l:;abi&lt; lh6, 10•. r.'- I.U.)l\{ rcy n { r .. ;,, ]u8 )l,IJI.
de Mo~•n;u:v
•l8AL1'1 LLO
.,
"
,. ... •· ts,u,. .,
,,
., s 20 ,,

de

D· ,vJ!i1l\ ;t.'0 ,rd1 •

- -· - .~P,•&lt;., n1 .. n&lt;1·.,~1....- - - - - '

&gt;orta-

5T. LOU:tS, E. U. A.

Tentmo1 todo lo que se necesita en una Imprenta,

t O.ttL 111
1.11 p, n1
1 H ... PI

fiel flALTILLO
d M(I S rtRltY
Llin ~ • M\, r ola. 1Vl/in:11,1~ a. n•. :ltate1, 11/i , ~. y "-ab,, L 1; 1 m

- rmJ, • .

-r-

J f.EQJ.~.

-r,....J., .... DI
lu 1,. . ._ 111 ~ ~o•W&gt;r~•
.,
,. 1,IQ .. m. • "f11p~r f.1redo • ,.,.
,. C1 10 p. ID, &amp; Larf'do
., ,

.,,..., _

cairN.";!•R\i~• '11•

F.I.BIUCU DE IAQO LUJ!LI DE IIPIDIU

,,1111 'I'e~er• 1 ViAt,

SALE ·{, loa 1renee biela el SUB. '1 del

io-25

FUNDICION DE TIPOS Df Si. LOUI

ALMACEN DE PAPEL

MO\ IMIENTO DE LOS TRENES.

-P•• ~Jc:r ..
d• t.&amp; ~do ,.-. 11,
11, ~P.,.., ~,n·Ko
dt 111, ·• kr ·

DEL NUE~O IMPUESTQ

fr&amp;nr..ú de po}'te . ....... $ 1.25

!llf!lell

,. l a!l,

AguEro &amp;Nuernaerger
COMISIONISTAS.
St L • M

us

A

º·
. .
Seha,•-~nc·"·"o&lt;lelacomprn
y-ventd.
~0
'
•

UlS

o.
casa

Leon.

Con objeto de estampar diversas coneideracionPs importantes,
relativas unas al PStaclo actual, y
por cierto muy lamentable, de
las rentas federahs, y encaminadas las otras á poner de manifiPsto, no solo la ineficacia de los
medios que se han adoptado con
esperanza de salvar, al ménos,
en una pPqa~ña parte, la crísi~
hacP.ndaria en que el Gobinno
~e !'DCuentrP, ~ino tarubien líl iu
justicia, la desprop·,rcirln y la
faltq ab,oluta de equidad en qap
esos medíos adoutildos
tif'Uíl
RU
t'
haRe, nos permitirémos ho~qnijar.
d'IO, 1os
aunque C'Il ¡··)Jero com•wo
r-

de todf Jas,-, ilE&gt; efectoe,-Preetan espedo.1 at&lt; cion ó. la compra ñe
pPlig:r08 f!llP

-:º()-·TÍCAW,dAe•·¡·"LEON:· MOtINOS de VIENTO,
g
DE HARINA YCAÑA
MONTE.REY.
B QM B A S

L

Hno.

lPRl1PARACIOHES QUIMICASy Farmacéuticas
MEJ&gt;ICINAS de PAT"'NTE
f ill'ilM.ERIA FINA y CORRIENTE

Fin1uras, Ace:tes y Barnice~
"
Sem1'11 as dil hOrt anza

·

At1 ículosParala Fotografia
---&amp;.&amp;&amp;
La~ recetas se despacharán á todas las

1 ,,

horas del día y de a noche con exactitud, rrontitud y limpieza.
--Precios Módicos .

:lDE

ESTAlWILLAS MEXICANAS.

niu¡n

Un

)misio-

d ., sea

os via~
r pata
;ran.Oe.s
y se-

les.

colPccionador de estampillas

obtener ejemplares ile todos los

timbres de correo que SI" usan y Sf" han
usado en México. Se prefiere que

ya

:ercan-

sean nuevas; li!Ín einb:-.rgo de que se
romprrtrt'.D los que hay an sido canee~

!•das. Se paga un bu~n precio por
ellaa.
A Dirigirse al "Hou•ton Post."
-~
Houston-Texas.
h. 15Myo.

--

~

~r!b"np~:l!ttmarse
:~1;:::.:a~~~:ºe~:t;:!~ºr
p~~~
t'XÓti,,as, así porque

D. Bernardino García.

dalieA pniu 1ici., h·~. ú nbuso1 incorr• gihl,.,, á not ,ri ,,s injusticias.
en fio porqu" mP,lifas de esa •'R·
pecit, no pued, n méaos r¡ne ID'l·
ao,cab,,r PI crédito ele! Gobierno
y to~g• uarlr la confianza r.,úbliell
PLAZUELA DE DEOLLGADO.
·
ceg,,n do HSl' una de sus copwsas
MONT ERE Y, M EXICO fu,,ntes de rerur~os .
A•, t• •R d,· cutr,,r en matrl'ia mauif- ·,tar• ·mo~, y por .-ÍP1·t,¡ co.i la
R,,ti -f.,c,·ióo más pn,itiva, c,uo el
Comercir¡ d,• estH froutt•ra, de cuyos sentimientos ,,o, crrPmos órgano fi,,I y síncnn, est.1compues-1:~!l.w..Gt~}..tGti!i\lcl.'Ú;. CiudadanoR mPjicanos y de l'XtrnnJ'e'ro~
,t::-ABR\OP.
que llevan larg11s años de residir
COCHES,
ROGY,' en el País, cuyos usos y co~tu111= = = = ambiilot'1cfas,= = ==
bres conocen y ca,i han adoptado
Y OTRO:-.
en
su tot,,lidad . Uuos y otros
Se encarga de toda clase de
tienen ¡,or PI paÍ.• d"c;dida8 y ar-00 M POST U RAS- dientes simpatÍHR; ven con r.,laSolo e1npl,,a e-ri sus tallr••r e/l nutt.,wíul c, ·r que la paz h,i c,,mPazado á
«.te primera tJl&lt;tse t,otfo e-.1:t'r u,,,Jero
con,o,i,lars,·; que ht , gricultura,
cmno fiel, ¡Ju is
la minerí,;, la industria v el coPrecios siempre modicos mercio logr¡¡ráu un desarr~llo ere-

--=====------------E • R'
c-28-

llIONT1:,HEY, MEx.

nr1que e1ss.

1 44

SI

~-

para llamarse en caso de apuro y reunir al ganado disperso entre las rocas ó en los pastos.
-No es esta J10ra Je que anden rebaños
por ahí.
·-Es cierto; ne atino á explicarme la causa
de ese llamamiento nocturno.
En el mismo inHante se oyó un segur,do toque parecido al ¡,rimero, pero en opuesta direccion: el unn partía del Norte, y el - otro del
Sur. A éstos sucedió un tercero, luego un cuarto, luego diez; p9co á poco fué creciendo su
número hasta oírse en todas direcc: ·,nes.
-¡Maldita música!-..murmuró L zaro.
-Música sinirRtra, puE.sto que V ; , anuncia
:¡ue el bosque está rodeado de oje, .JoreR rnya
ca¿a somos no,,otros repuso Saint-:Vlaixent.·Las ~!&lt;leas sP han armado al toque de rebato;
mil ca,npesin1 s armados nos cercan; irán adelantando y aproximán&lt;lose hasta el momento
supremn en que nos veamoR cogido• en un círculo infranqueable de hoceR y Je horquillas entónce,, todo habrá terminado para nosotros.
-¡Cómo! ¿ya se desanima el , eñ,,r marqués?
-Nó; pero ¿qué podemo8 intentar do, hombres solos contra mili
-¿No hablábais ahora mismo de ojeadores
.y de caza?
-SI. ¿y qué?
-Que en muchas ocasiones, y esto lo he

8,

la

la
la
n

-4

....

1e

á-

a:

:a

ID

ali
,,¡

e.

k

í)Ol'VPair

uo f,,rm&gt;Lu partr de un plan g"oe.-

DE SAINT·MAIXEN f.

S·

par(, el

1..,_F,..,.ftada n1. l1J76-¡ é ·
'h'
t
b'
En este Rstablecimicnto se hallará v toda cltts1:1 d~ Iut~truwentos ue Agri ra , pr ·na. Y su Hl ffiPO t1 coro 1•
siemp1e un surtido completo, con fre rulturtt..-Loe ¡.ie hilos pueden h1lcereti nado, C&lt;•mc. porqup ~u Ínr1o]P PX··
cuencia renovaco de
Jirectamei,te ó por conrlncto &lt;le! b'r.
CPpcional d:u,( h1g,J r Ú desigrrn.l-

'I\

co,

~[\\&amp;

s 1,00

,pli,

lo

EMPORIO D[ LOS IMPR[SOH[S

trM
,. ,,,.,,. . ,110
11&gt;111
., •••••••• l'.i,00
nu 1!1:0, • •••• , ••• ••- 10,00

liera

l\dO ....

r

:le

a,

,e

Ir,

11n•.

,te:
}t

~\
"

u os.-812-

~ AN NCI

~=IM=Y"'"4D.,.111=TNl=S=TR.,;A,u,.,;oB=·;aaca!ae,lea;;Íd38.;;PU56baáala;.,;M~o=3~=========9====-""(""'R,gi~·,1;;:;w1~.!__.¡;,PrO;;.;vis;;;;i'n~a_
lm; ; !n;; ,!t,; ;1neéelléeeont,!:'~,;.¡¡,_Y•~Ec""ero;;á;9, ,de=18=84=11,. ,mu=a=rtir=ulu=d""el !/]"""U=Ild=a_1=LIB=•·)=-'="''/5"'"""'"'===~===-~-~•, 'A 1

LA.IU!VNT\ D11: HONTEREY 'le publica todo■ lo■
dlucon 1'1 e¡:clon dfl 1011l,1tulentf, ·, \01 feetivoa,
PBr~C:'~ DE SUfiil'BlflON rs MONTEREJ.

batra·
6n-

•

•

cieri te quP las mojnros matrria- mej,rnte sistrmH. agr,,v;i car;L:,...di • fusiones que oud\-... 1 lWltlB
l~s de toda esp, cíe, reciben im má8 y mJR Lis dificultíldes de su :í nuestro obj •to; vamos.,,,- ., ...r-.,
ttr una sériH numerada, no J ·
pufsn; y comprPnden qnP todo ,itrnción h ,cendaria.
Q11erh• reservada ¡rnra otra oc ' t•&gt;do~, sino d~ los mas sali\s,_ ',
"~:o vendrá "ª escal&lt;i mul'h I m,1/ .
yor .r más ,ímolia, el dia Pn que si óa la tarea, penorn ci••rt:.meote, •lefodos de que, ií nuestro juic11
pero
t,ml.tiPn
meritoria.
ie
anaaduleJe
la
ley.
-~
P.1 GnbiPrno ~ aciouul . bi »n prol. E, bien sabido que ios efecvi~to
los r1 cursus qne uP&lt;w~it,1 1 liz ,r y preci~,,r las cauRas qn ,,
¡.ueda rPgulariz,1r Sll:l g,"tos y c,rnwnzarou á orill ,r I" drspu€i' to~ Pxtnnj~ro~ caa,an en el Pa(~ ...__ L
hacerlos con ciPrto nf·s,, h 1gn, por h ,n p~ecipit~do al Era"rio públi el derrrhn de i"lportarióo, el do
4up. eotónc,,s siu el apremi &gt;de c,1 al e-t.~do lan1ent ,ble ra qu,- internación y el de consumo (tolos los dr•111Js tienPn el carácter
las dificnltad"s diarias, ~in la ne- hoy Re eacuentra.
Para
nu,•-tro
objPtO,
b.1sta
con
de
a licionafe_,). Los efectos na-,
cesidad de n,·gociar con descueuto y sucnfi,·ios rentas no rPcau- dPjar asentadas como VPrdades cionales solo ca~san el derecho
dadas, para hacer p,,gos qun ,ra positiv,,s y por torio, recJnocida~. •le consumo, si éste ti e verifiestún en r~traso, se clediCllrá á que el Gobierno Nacional necesi- c,itivo en el lug,ir mism de!'\
puriflcar el presupuesto, á mora- ta iodi~pen~Ablemente cuhrir el pro~ucción; y únicamente
lizcir hi recdurlación y distril:&gt;u- presupuesto legi l de la Naci6u, ~o de trasfación se les apli
ción de las rentas federales, y :í que sus recurros actuales no al- que con razón se ha llamad' \ 0
formar esa gran palanca de Ar- canzan parn ~ati,ftcer má~ que recho de portazgo. Ahorr..§'bJ. • ti ,.;
una parte de las erng 1ciQnes; y
todos esto~ casos, el d
&lt;{º1 ..,;.
quím.,d ,·s q,rn se l!ama ÜREDITO
~
A P~ta esplicación ogreg,1ré- que ,.sem,.j,rntP. situ,,ción, está ,Jel timbre no puede rPferir
en
la
imperi,•~'\
é
ine,ludihle
neno
al
consumo,
que,
para
,
mns otr.t qutl no es ménus iruport~nte para ourstro obj to, y es: CPsidad de alegar otros recnrso~ IIIP,rcio, es el act'J de expe
la de qne reconocemo, y ace pta- &lt;¡ue vengan ú éubrir el dcficient Y si el derPcho no ~e cau9a
"º el act'l d11 ex peudor el ef,
1nr¡s como b,1, E geoernl LiP nu¡,g. de sus ::: reas.
D
•~p,,
j-ido
así
el
terrP,nO
en
ó lo que es lo mismQ, entregi.
tro~ r;,1zonamiPuto~, algua ·-, s ver•
,hri rs práctic,1H qa ya t"dos co- que h•mos querido colocarnos, .v al consumidor, ¿qué significa ext ....'--"~.,,.,...,-,
nocen , gne torios lam,inta_n, y cu- l'ecooodd~ 1 nn principio la~ dOR gir el impue~to &amp;ntes de que ten-_l'a gr" v.-dad uol,i1 ia tiene ro gra nd,•s v~rdados ele que el Go g;¡ pf, cto ese con~amo, ó sea e~
cn1Jstiwte itian i,-tu,l y h ,,ta v,·r bi Prno ti, oe necesidad d11 aumen- :otrPga en manos dPI consnmidad era a L, rma vn t&lt;Jdos 1 ,s que, tar sus eotrad~s, y le asiste PI r!P- d•1r? No pur de significar P.Íno el
r--chn rle realiz ,rlo por me,lio dP filsPa1ni,mto de la naturaleza del
con emp ñn, s•i inter,•san por
la rnert~ d¡, é~t,, tau h irmMo co- na ··VO8 impuestos equitativo~; en- impue,t ,, y como consecuencia
tr~rnos al exá,oen an,ilítico de la necesaria, un ataque á la jnstie
mo ríe,, país. Y e~pPr.,u con ere- di•p'.lsi r•ió ,1 h 1cendari ,, rli•·t·1d., natural y :í los ~erechos le'.
ci"ut~ ahi ,,co, vi&gt;r re, lizqr P]
ó ·
NóteAe, (porquo esto
,,¡ día 22 .JH Ma1z1pr x1m() w1s,1 in'&gt;s.
pnrt·•ut,,~n progreso (]'le l&gt;1 e-U d o. H• mos d'1,·¡10 arl'lb,1
·
' , mny d'1guo de ten~r~ en cuen.
y aw
res, -1v ,rlo, ,. •1ne pu e,I,, 111u ,v bi~n
·é
,
•
., ¡ ·-;,, · ·
,
repetir ,u,,s ar¡m. qne parA n&lt;Ho- •¡ne es" i,t,1qu11 u &gt;t ¡u,H~-1~ J __ .
aceln,t1·s,, cnn un pono rle fé, de_ tro~ no PR di,put ,ble el dPr••~h &gt; l&lt;is derrcho~ adq'liridos, impo-~n"'e.-"C,....,
orobi lar!, de rectit 11 ,! r1 ., mira&lt;, Y 4ue al G.. bierno Nacional asiste ,í much ,s comerchntes grwámede cnn,tiatP y de~int resa,fa de¡
d
rl
¡ ·
dicació,J. N,, 8 r• f rimos al alar- p.,ra procurar e aumento e sus ne~ anticipa o~, que por o m1,renh~, toda v,,z que L¡s tntrada- mo, son indebi,i •s. y ú la vez,- mante e,t.,r1o á r¡ue h ,n ll •gad &lt;J actuales no le ba~t,u para 11,· nar tinto más perju i ici,1le,, cuanto
laq rent,is púhlicas d~ la F ,,¡ r.tci,ln; uos r f,·rimos á la impo-ibi- suH pr,r,.ut,1ri,
i
· 1s ateucinoe~. P~ro• qu n n,, h ,n podido preveerlo. L'l
pnr Psgracm. t~-1emos una op1 verd 1d neta PS, qur. el derecho
li -fad &lt;'D qnP h •y°sJ PDCa.,otra el 11iún muy disti ,1t.1, respncto .-t,, i•nru•·Fto por h1 ley de 22 r!e
Gobierno de (,ub ·ir e m _lo q•m á las bas••s en qr1e ilesctnsa la lPy }Lirzn, no p•ierle ser .caaqado sisas:1rcas entra, las cuaul!,i,;a,, e:o• cit ,da dP 22 d,, M 1rz&lt;1, y respec- no PD el acto de expender los
g,1c10n~s que por IPy hrn s1d:• to, t1mhren. d,i los deblles y me- ef•ctrs, y r¡ue no se puede exigir
preEcr1tas; nos refernnos al páu1- dio~ de f'j ~cuci,ín que ea ella SE' áutes sin h ,cer á un lado las reco qn~ PI_ rdraso en los pagos Y estimó coov~nientu adoptar. Pa- ,,.Jas de la iusticia y la equiiJ'id y
la cafii'"~ernuu d~ res- ra nosotros esa ley es dPf •·: c.e,-•-·~'-!'-'~"~·!)!S"::.- -----t~ , lVá~e. 1
~
1b
t .1·0 · · ~
·CT""
_., ;:- :.._ -• e,,:ma, ilTn1"'f'r••~út1lb~apa.
,
¡o_n
t.·1b" !'ver
e nen A• ''.
e as · eh su ·ocise fuuaameotal
lo es ne
·: ,. ·
«u~
~~
,ez
1
na11zad dPb -•n produ,•1r; no,q r,,fo. a lom-ís en el d
• Yd
· shanhticipad~s. que por ese§¾.J
18
rimoH en fi
á 1 ·t 'ó
'• ' ''
· ec1,i rro 11O e Ras ro .,. o son mdbbi,Jos
,,
,,
n,
a s1 uac1 n em- prt1scriµcionPR es
" E
l
·· ·
,-'
b ,razosí,inl3 y realmente io~o~t,•- . . .
,;
gravo,a Y per
-"· ➔ P. co :ro aot1cipatt&lt;&gt;- ..la de.
G .
J'ldie1,d á ddermia:ida cla,;e d,· ''e('h •8 eutr,1ni, adem,1s un r
mhle, d., un ,1hi,,rno l]Ufl c,tr,' CP come,r,·i 111t•·'S, .r ú t,,rJ,1 el cn erpn ' ·
·r ·
'
g~,~-'!.
del primP!'o y má~ im •u,1·t ,n t,,
vt ,,11no :lacn,1ct10 que. _es
,
en g&lt;' O(•r,1l ; y In f8 HÚn más, ., ¡ " I1fil' Pll CUAU
t
t
elPmeoto de V1da, ,,,, .. s .'-u ,·eliuv,,
l
1' su
.
. 1
ªLY P.sf' ,mar
den O·
v ~
11ombr,, ct,·I G 1bieruo, á
t
la sitnació,i por m,;diu dt1 expe- ' ¡
,
' . ª rt..
os •' ~~ os e co
d' t
.
ere ,to y' a su pre,t,gio. Par,, rnerci,, DIJ tPnen e1 m1~mo expen
1en es rmaosos, y que, con se- no incurrir en o:i0uridades .v con- dio · ¡
1
·
m a caoz~n os mismos pre-

ª"''

"º

0

0

0

00

0

EL

1r.er1

9U o v o

a

PROCESO

DE SAINT·MA!XENT.

un palo; el otro empuñaba una arma vieja y
pesada. Los dos que ~e dirigieron hácia los fu.
git\vo~ saltaron el foso á cuatro pasos de ellos,
y s1gu1eron adelante convers;indo entre sí. Ya
empezaba á creerse libre Saint-Maixent, cuando el campesino que ll evaba el mosquete se
detuvo de pronto y dljo á su compañero:
-¡Eh, Maclou! mira ese monton de ramas
que d~jamos ahí detrás; no me gustan esos escondnios. Paréceme que lo mejor será registrarlas con los dientes de la horquilla, no sea
que haya algo debajo.
-Pronto e,tá hecho- repuso Maclou que
volvió sobre sus pasos, se detuvo en el borde
del foso y blandió su horquilla á manera de un
ballenero que se &lt;lispone á lanzar el harpcn.
Pero Saint- Maixent, levantándose ele un salto, arrojó la~ rama, que no h ihi;in podido prot¡-gerle, y dis paró una ele sus pistolas ,obre Maclou, que cayó de bruc&lt;'s. Dt'spues, rápido como el pensamiento y sin dar ti, mpo al otro aldeano para volver de su •orpresa, er:hó á correr
seguido de Lázaro. en direccion á 1~ cú -pide
de la altu:a, cubierta de arbolado, El compaI1ero del rnfortuna&lt;lo Maclou apuntó á toda
pri~a su mosquete é hizo fu.,go; pL'ro 8U bala se
perdió en el espacio. Entónces se puso á tocar su trompa de:;esperadamente, interrumpién-

1 37
/'

XVII

- -¿Me autoriza ahora el señor marqués para
hacerle la pregunta quP. tengo atragantada des
de hace un cuarto de hora? ~dijo Lázaro.
---.lnterroga lo que qüieras.
-¿Có1no es que el señor marqués se encuentra lihre, á pesar de haber caído en 1u
garras de los soldados?
S~int-l\laixent contó en poca~ palabras su
evasion y _sus ave~turas, que arrancaron á su
oyente gritos de srncera admiracion.
eres
• -Explícame á tu vez - dijo el caballero Q ., n fin, .
por qué extraña casualidad te encuentro en 'el ,-onv
1
te bosque,. donde tan lejos estab;¡: de sospech~ f
tu presencia.
;
,f_,, . ..t.
TOMO 1

-:-'-;::'.~~/

"ª - ~

,,J
'

,r.rvwUJO y ,,d;ica~
' "'

'

Monterey, Abril

r

r,:,&lt;

8 'l

ta,,
· ;24 •

�N""T•~,., ¡\

;J "-'-

,l~

7

4

•

,

ABRIL

IA REVISrr A DE MONTEREY.

23 de 18iil.4.

...

.ABRIL'l3 de 18lil4,

l,A REVISTA DE MONrrEREY.

(

,"ARr(.·, ILLA MUSI'l' SAN

4 '

~-c·1..Af-=--i\--.;...:U

~

•ANDA LO

DE1aaqc~iºoenemséuª,n,s• ~u
mejicanos
h ,u lograrlo
colocar~e
pensa
los ménos
costnR los
d~ de
explotación
ralizaci6n.
más cómod~
entrebueno,
todas deseos
l•s otras,
Si
la mús b1'ill1•nte
situación:
·Jas y
mucho
con~erva- sus
efectos el
ele estancamiento
m~yo~ consumodey estos
solo fueren
ó ilu,io.

~

'"m"Mtco" ci,.. '"
en los
:&amp;.._
POR
'"m" Esta cápsulas cort~.s el üUmera.~
·1 •
t,l-,,, ~, ir.
'·
.n s horas, suprimie, mf\nern .ah,r,
- -c.-~'f.tl::l::-ill,
Esta c aiba,
la Cubaba yrá la grave rlifi
4
~A/ Se, 1t _ _.....,;___
' .en 4 ho ciones. _ _ _..,coloca al comer8 '
'l¡•em PI,1.
ifode •l pr •c10
· d• 4 reales e\pa,ba,
·
ciones
Jepós1fo en /as princi' o bl'1gi. •á an t'Wl•
1

MA

l

l.
DE LLANO

..,, • 11 '~""
, ",00 ,_ " - ~ 'D:pós1to • L
j•~~i.1
-~i::. •~~••n¡'
'".:::O::,
:¡,•.,as-A:~::.~::.~ .!JJ '7
st
! ~ -El Libro Mayor del e, I.? ;

,n awontonados en Sil~ al.:,•. -&lt;D . Mercería ~• La Fuentel
. ("ANTES le8. El sqJo csttrncamii,nto
...
"'., /d RlOs Yº'"·
, ,.1elua perjui,·io cu~ntioso. pór·¡A"
hi;orta la improducciSn dP
AJ,a,t 'Dita! consirterable
que no
t:allili!Tii Ma¡,~- /da.
_.,. ~moto v, ya. acomp:,fi,ido rt_e

,.

,. "LA EL[t:!.,..:.-

'

~"'r),

¡

Q/"jA" --

.

80□

y

ción dA las fincas, de sus ¡z»nados
de 81\8 aper1s, y demás útiles necesarios. El hech~ pdctico que
de estas circunstancias r•su Ita es,
que los creador,,s y agricultores
· h ,in agota~o R\IS
de to d a esp 0 ct•

•• d, roosomo """' los ,,. h=• '" Jfüiro im- '""'"" y •=''"" ,,,,, dol "''
R •"do con
t[,,ctos qu•, á su p.. rtacione~.
dito.

a e"- mo&gt;&gt;••··~ " ...

•'

firmas de los que acostumbran
hacer •xportaciones parn Méxicu
ac,·ptadas, a los m,~rcadoH de
Europa y América como las m-jo·
r•·~. dd mundo. Sea esto dicho
·• e,ogio
1
en lUll t a h onra merfc1,,o

Dorl~ . , . h-ehos, ......,.

mente so ocurre prPg1mtar ¿qué
ganaría el G obierrw N.icional con
crear emhauzos y düfoult,Hlo ú
comPrciaates de est,1 es¡iecH' 8y
si á é.,ta con~ideración ugr,·g• mus
la d~ que C?l!J0 ya quPda demos-

'i

00

"' .,,,,.cu,mte con ti traseurAo de
: 100 mes_es: Ln~ vestidos do pa•
fio, C&lt;!Bl'Dll', s~hn9, ~te.,. da bnen
gr a eso y cons1stencu., tienen :e•
guiar demanda al a~erearce el lll·

\

!'J'l1

tan frecuentes en ta vida. y dadas estas circunstancias ¿no eR
cierto que se iucurre en algo quP
pa~e~e c:u.eldad,_ algo que significa 101ust1cia, oblig,rndo al comer•

=•·

~ruvJmen injnsto porque e,tán
fuera del drculo de .Ja ju~tich y
la Pqaidad, ¿no es cierto qne un
Gubi,·rno justo y probo debe s~ntirse incupáz de llevarlas &amp; eje-

que están soj,-tn:s ,¡ la misma eve~tualidad que h"Y caracteriz, á
tortas lull especulacionell agdéolas.
_ Con las dilicult,,dcs anterio-

6

"'"'"• Y_ d•=" "• P"'" """" ci~W d "licitm• rl•""'oo
oocid,I
1·
estac16n hay qua relegar esl)S tiosos que, en realidad de cer•
H·
. . . ,
res se ~•omp ica ~tra que, aunque
r.ecto..~ al fondo de las bodegaº,, da d • no h -&lt; causa d o t odav!a?
~y otras
conR1det
que
1·
, t ~mones
f
d ea apariencia
d . , es no obsnorque
su
permºn•nci·a
en
el
dºS·
y
b
d
d
son
pecu
1t1res
u
es
ront~ra
y
tunte,
e
.,,r~n
e Imnortancfa
y
1r
,;,, .,
~
no ca P. u a que
\J 1
,, .
,.

,,_/esa

1... _

pacbo, ,sobre inútil es frecuentemente perjudicial. •
~u\ ceile con los dril
las holandas
1 v :d,,ma•
ige~as· su de man
½!J)~
es u
n . e en l••• é'poca de los.
b~
mó" ore.,.
casi ninguna cuando s~\;
ollan los frios A esto d!
·
'·
gr1•garse la co~ntiosa can tide ohj&lt;&gt;tos de.valor que vi~en á buscar s-.h la eventu•l y

tecr

-

qoo ,,,..._

pe(\UP□a

~
qoe indic1.1rémos brevemente,,

trascendencia: la falta de trabajo.

b,1 descarg,,do sobre e"t0;t
campos todos lus rigores de su
devastación.
La m,,,-Órp·irte
de
.
,
'
los nos están rnclucidos
á
mucho
.
ménos de la mitad de su cand,1
¡·
·
'
ort rnar10, y en no poc JS el agua
h .1 falt;\do por completo¡ ¡., ma
ynr parte de J
fiwnti,s estJn

razón, los agncultnres de la fron•
tera, de q110 les faltan br•,ze y
h,,y
. por uuo de esos con't1',:., ,"tes
swgnlares
. q·1rn bien pueden '·lalDárse h1zarros se encu•ntran ron
h
·•
·
que mue ,1s hraZQS les sobran. 1~
ex~liCáCió 11 es natural y_Rati~factorill. Cu,\ndo fos agficaltorc~

5 Una grande y aso! ,dora se• Si•mpre se h~n lamentado, con

&lt;JUIU

88

~.~•: '.'.ªes
1m¡.,one ~uevos artilicmles. estan
como
~us campos todo el eus;•nchi
1
1,
preseo_ta la oµortnnida&lt;I de dar• 1 1,ne10:,
.V la, pr'.•.loog,,c1ón_ de cnnsecuenc1a necesarm:8
P"S· po 81 n!e, era natur~l que les faltales salida. ~;1 re~ultado DPCP~a- eae estad vfi,h rís1mo trae eiem- tos natnralPB h,n '·de8apar':-cido fllll brazn;,, porque, en efecto son
118 ,
1
1
qoe ...
•=M• " ' " " -.. MO ;.,;_
'I
est:i épci1 a rl1,I añ11 y otros ea la '1.',11~. r,,_s yt os desllstres.
1!,- lo~ ranza dd suetituirlos corn·o en tu1D!Jran dedicarse tÍ ejeputar por
• ~ ,,trn, toduR ti,•n., n que pasar lar- C• mt•,re iau es de las pob_laciones otros -año", coa ceb~rla veJ'de que jornal. ó á sueldo trab"jos ajenos·
los
1
('ur a~ es acontece o mismo
I h
.
h
1
'
70s
' • en
•' so''
1 mavor raz1óo· rwro
·
e
l mrs&lt;·s
d ¡ Y ta¡ v, z anos, en el ac~so con
d ilY en muy
¡ e~casa
l'd d ócant1da,l
h dpero · ny qne ¡· as contrariedadPs
,,1u1
t oros
J casos,
.
• el Y
A o e . us a mar.ene~.
e•¡ resu t• d'or para
· e muy
a d m~ a ca
, I a , f . con o- á e1 tiempo
d • ub 1ga1
. al, propietario
,
nadie pnerlP ocnltar••le que
h
.
á
Ja
verue
e
mH1Z
que
,
t&gt;l
por
re
uc1re
cu
tivo
a nna parte
1
1
1 plan m!nirna, es 1seguro
e,te estanearnicnto de ef.•ptos P~ ªe' maceo c¡tue a lprodv1sto , óesos completo, ó eu fin, ,con otras
es natural que
,
omncian
•·s, es a e mora
t,I t f
¡
b
'
1
lo,
el . comerv •'z ¡.a I é r J'd
d e los e,e.ctos
,
,,s orrageras que 1·,y e3caseaa 1os razos sobren. Y este mal
. nlmnccneR, p,. \Jara
.
.
J a
que na
h l ó f· lt
d l t d
I'
d
á
u:ir,te. un a,Jt1ficm
.. t ra d o y a f• ta de esr· &gt;t I r 1 t· • an
que queden ,si'n
. . . po,itivo y h·a mrn1,
l
1e o o. • !lf uo se re'ó ucc
.
• 0E1 s1gn1llca ' un Cá"i•
F
o, ne rarwnue
I op,,rm
, . · mo
d IVOB,d a case
d numerosa ocupamtá n una
d 1·partH de to,, brazos,
cuantiosr.
.
• h dIe .d
'bºir A
u ,es
1
t:i nnpro .. uct1vo, qne trnnca. al 0
.
. . '" a&lt;I• ores •:guna. os. m.. yores q?e es, n e, !Carlos al trabajo
0

~..

'º"

ªª":

"" "· "'''°"" "'~ .,. .,,.,., ''\...... I "'

'~"'""'"· '"" ''º

~

~

f

~

•""'i "'•

"s ""·

y

l~~

~ "" •·

~

9º"

"'""=

drá sostener esta. tésis. Y si por
e~te capítulo no resulta propormona! Y eqnitntivo el nuevo impuesto, mu,·ho rué nos puede srrh,
,,~te el h••tb11 uotori,J de que gra
vita sobre una pa.rte de un solo

~

a aSt o. e e ectos extranieros,
¡
· '• .
'
.'. · .. .
.
n~ ltl·
conduc1éndolo~ á travéz de est~ ;:\:s pJ,es •;;;i~:;';:r i:s1):i~~1:
ve-1c1,m arbitraria y caprfoh0s;,
frontera, y ca,1 ten1an reconoc1• d m rát' a est• ne e Hi•d
pu &gt;d{. SPr CBUAB ba_stante para
da, como plaza general de depó-j e ?c . ,c s,
'd s l se encufen.
def:trcnr nna prevenmón
ex¡,resa.,
1
sito,
á la
"'m1spire
rec1•moc,
•ene_ pacto
un· &lt;1....&gt;qm,
el tm_ ero_h
h
d Ciudad
Ó
• ded Monkrey:¡dtr&gt;
,men
: en
as monarquia.
constitu•
ce toJJ)r ,,
t ·chu
¡ dr ls_er
d dpre•
d
oy,
to
as,
casi
to
as
esas
lo-1
.
1
est'
ta
b.
•
.
.
.p
ne,.,0
ivo
iene
a
ca
I
a
l'd d
d
.
,
c1ona es
"
m 1e , c:i.s1 siempre
b 1 to• y ,
'é ¡
¡¡ • e
ca I a es. ten rán mteres en
l
b'
d . . ' .
11 ~o ·1 r
qui n e es cito
b
1
t '6
1
á J •unque en os go ternos cspoticos
duda! que las pr t d'd
d I
osear a e~ ac~ n qu" es sea m s ,uel&lt; omitirse expresarla, esto no quiere
.
" en I ae e e•
cómoda para m~orpi,rarse á, la ,decir que en ellvs se pueda obrar fusra
gac-io:trs parciales no pasan d,,
via central, la Na~1onal Mex1ca- ó cootra de 1, verdad 11 , ·ust' . Los
0011 i11vención caprirhosa y arbi•

p.,. ~"'~" qoo ••

81 ol lmp- (decim~) ....

~

~

I

, _ ''""'

Cong ·011~ puede hacer. de.egacio- aer proporcional y equitativo, tienes P. 1rc1ales era premso e~pez_ar ne que ser r¡:eneral, salvas muy
por C tar el pre.cepto conRt1tuc10- poco• y marcodae excepcione!'.

c .... , ., i - .....: ...... &lt;

,,¡ '"' ,, ""~ -

decir qne el gnbi;rno p•ed• obrar fuera
te escrito se reduce á hacer una ó contra de los dictados de la razon ni
d 1
'
resella ef os mate~ que actual- de lo precepto, de laju•ticia. Estas
mente su re esta dfrontera
. ' supli- las
al dos grandes columnas que mantienen
camosse ·nos per one st aventumundo moral, y desconocer!., seria
ramos algunos pensa~ientos que tanto c~ruo neg ir i. base funda:Oen1,I
.
,
d
.
1
creemos
encamm,1dos
hnmana, No necesi•
1 b'
1 d 1 a, procurar t e as .sociedades
.· .
.
e d1end genera
e pais
en
su
,
amos
1n,1St1r
en
esta
•erdad
que
bieo
.
'
l
.
.
ver a 'óera yA más desrntereRada : merecebe l nombred de ax1omát1ca·' pero
acepe, n.
~uestro modo de nos c• e _•_pena e observar, como ya

_•001,u.

porq1 e tal ha si.Jo la 10tenmón
€Xprisa. del precepto CO?te~idn
en el art 117 de la Con"t1tuc1 'n
"
u ,
y na:lia · puede c·1tar semºJllnt
'
. . • r•"
precen(o
por la •en'ill{sim•

■on

·F •

I

"'"º'"

•

~

"

u

u•

)o.,., "'"

o,,.,, I ' roo•"'"'"" é

e• ~,

.

toa d~ que no existe, 81 ha_ p_re•
valecido º Jgun• vez Jo opinión
. uy hayu hechos· u consuma
contrarn,
.
dos en ese senttd&lt;
esto no es el•
resultad,1leg1't1'modelderecho
ºº
· '
'•
.
'''"
o1 '"'"" "" d• ,,
1,.
cho los pndr.res ~· deral~s para

¡! p:1~~

et•

1

~;°

q□e

d«.:11':~~~.: l

' ~ • ~ • • • ~ o el apetito, esumulaud~
,
rgan10 y Cu
....,11 más muti'VO ' gra11
.t , ' l· pa.l'te dP ese rnmo,
f,.
. nna~q;ti~i• ·manifiesta, es U·
QS
neta odiosa que no 80·
º' ' r,~
u ,.1
, lo•.
., qiiº
" e~n . ;ídim»s
»t1 ¡~~-ft•·,o'

l!ll3-('J

f•~•~ J~: cu:~;:.":,~:i::;,:¡;o ;¡;e;!

1

h

can tallluH·n- ~tnr-v:

•J

c16n más directa y fácil que pue• solo se c~1tsa en el acto de expender la•

•ett"'•~·

'""'''·

'º""'""

,__ "

Monterey,

AG&amp;NTE OOJIISIO~ISTA En E! R\MO Do LIBRtiRIA

"~'" "" '°'' s

"' '"'" e1 r,,,

1 Y concluyentes;
aparieneia de exacto,
pero no sucede lo m' smo al p'acticu
la
•
in.nen••• y complº1c,da 1e•1'e
de
operac1·0•
•
nea que se necesita para q•,e esos cá.
culo, lleguen á convertirse en moned•
contante. No neguemos que la obm·
vación esjnicios• y tcene mucho peso,
pero nuaca conve•dmnos en qa, sea
im1,osible plantear Y hacer eiecti•o un
impue1to cuyu bases generales son,, al
meno, en lo posible, ciertas y seguras.
Y decimos ésto. P'•r que
sobra·
d• fé en la Jaborio,id•d y en 1, constan·
ci, · · - ,_,_ ,.. ,oo "'''''"
por una inteligen,:ia sma y de,intemada. ,se preknderá que_ ll Gobierno 6
i ,u, ,,entes lee hit. intehgenc,a, les

BN GENERAL BB.d. VO,

o Jrl

Dll NU"VO LEON.

En Mta •ntigoa casa Se reciben tod• ol•s• de Comisione• en el ramo de
librería; y eu ella se l'IDCaentrn cons"
t~ntemtlJ.,t• abierta sn•orioion á todo•
1 8 publicacione• pol,tieas y liter·,ria•
le l• C•pita, y algnouo dolos E,-tadns;
v BBf como t"1Dbien á lliA m, gnifiM.;
obras de Fdioion espaí\ols qne ht1y cir

y•

!1
~
por Matamoros Y
es a ecer &lt;1-rt. 50)1
.,,,..,."• '"" "-• •m••'•"'••• ''? mo bs,e fo,d,meo Ol rlel ••·
'¡"

e1e~uc10n,

b ~"- ~'"'"' del P""• ,, di, leido ,¡, los

y gron

1-,

•

•

•

f¡

ucPr srno s1emvras rns1g ,1 •30.U·
tes de riego y niugu&lt;l;\ de tempo•
ral, porque ha....ta hoy el agua del
c·ieloHsigu_ e fdl\ltar\l,do ,Pºbf comp,!eto

,•.,M, " "-'"" '" .

de
dio,1 1,i,o
""'~
~• oo= eficaces
'" "'" en el 1h -,n podido cnlttVRr
e •una"'Dál't,,
"""""'
to
genera
porque
cada'""
u na"'"'"'
de ~nas eeéd&gt;'""
para sery siempre
:nhl·
¡iresum~ y teme que le puede lle• curnplimien~o dµ, suspcomp!'omisos uima de ~!18 C·dmdpos, y la cose:· a
ar ol tnrno rte ser tratdda con la con el remitente. . or ,ortuna, que esp~ran es .e tau poca.Illl·
~isrna injusticia. .
en ésta línea, Jos importadores portonc1a, que de seguro no com•

DE SAINT·MAIXENT,

.

de

del

t

objeto e conseguir unos cuan- Oeste. Y siá est ., obras se agre•a la
a . que so o II ungrPso uu
tos almudes de m~íz, que apénas de c•mbior el pésim? puerto de n:gdad la {J: oton ten~a la r~cnltad de exbaslan para entretener ,el ham- por el de Jesus ~{aria haciendo en este pPthr I.-yH~ ted~rales; y con el
,
byr_e de. sus adng_·ustiadas familias. las obras necesarias pa • su co1n_,., di i.• :l '¡ Pt
d_ e ct a_r ti e~1
1 c,,oec- "':"" ' •~""'• • "''"""" """ i "'
6
1.
e esa,rae_
CIO q•
de esas clases
nu11;el."rosdas
qu_e resu ',ado s. g.ir_o. qu, ua, gr,n p.rte &lt;le blll,"8 deCHVa, e,t b!i•cJo la pr• Inas! ~obrelldevad
.n unad vt&lt; a de P':· 1puques europeo., Y am•ricanós prefieran· d ICI0U. ex pres3,_ (•·l mdismoó·art. 50)
va~tones, e esnu ez y e mt· h;-cer allí sus descargas, para tomar des- e que se ren.m,·se_n os m_ás de
sena? Solo puede eperar lapa· de en or1,,n la vla férre, mis recta y estos PodeN,i en una persona · ó
'¡•

0

P"'

ropP'""-"-"'"'
.lf-ito_i □P.tó]UÍ""'VOCO •~• &lt;'"'"

t.

V

J'':

\~ f12

/o

l;~~i,}

.-

"J••-(

- -

)(IIO,

.
6,

1

•-~rt

'-.

-

M:ONTEREY,SALTILLO

"

&amp;

~i

ZACATlí.1,; q.
~. ' ~1
&lt;o11to,l;~
\ con,.
¡te á

Fe1Tocarril
Nacional
MEXICANO.

)EL .tQESTl GES&amp;&amp;\L DK l'LtTf.S.
18

,
"

,f,f- &gt;f~

'VILLA LERDO
• OllClN!

..

· (

1884

di ,, impmt,, debe ~· "''"'· ,.,. '"'""""'~ ¡ '" ,,... _ ...,.. ::'--~:- - ,~n ~tiene que recaer con equidad y esto ,erfl ~crgonzoro, Y ní aun debiera den, las eig,1it-ntes t.ril,e est.n en vi.
proporción sobre todos y cada presumirs'e.
.
gor, sngól.s á la clüHitioscion de Te1 es su,ceptible
uno d 1
d
d
'ó
L, presente materi•
de a
. 1

un de.. rrollo ampl1 simo, con masra,ón, x •·
Esl&amp;s lar'f •
t
son en
cen •vos por
a.n, si se desciendeá todos los porme· cien libros enª dinero
amuricano.

e pro
n
, º e bos ramos
t d
d ucc1 d•
ulas,ea so·, re,.o · as y dca a • nna ,e
~aDI,es,...mones e riqueza u
eap1tal. 1 Esto.
decir, que
0
1 I qnier~
.
IIHrl\ ca cu ar n impuesto es c nd1'c1'ó
.
d I
r mon dpremsad conocer
'ó li'to os oo
QUe
. n·
a' Jart' auna sse e pl'o ucc1
a oprox1ma amen e, sos
"'""• Y '""" """"' el &lt;'~
vámen con entera sujeción á los
.,_,.,. de 1, j,.,foi,. E. lié
xieo s,1n di[foilas estas operacioo,s, porque f,1t» lo. base priaci-

nore, Y detalles; pero, como ya ántes
De Nuen Orleani í L11td1 Tem.
nomos dicho, solo nos propusimos emimenores de 20,000 11&gt;.
t.ir el penum,ento geneul, por ,i el Go- Por
Cl oantidsdea
"
"'"
1,
• 1 4.00•
bi•m~ Supremo de la federación lo en·
1 55 12. 40 13. 25
conlraba aceptable, en cuyo caso él l'orcanlid•dtsmayorescte20,000lb.
· · · ·
· ·
cueni. con todo, los elementos nec•sa
''" ,,.. ,.,,, """ ,,,., ,ae,&gt;&lt;b ,
:i;_
el desarrollo m•s conveniente.

~

~

~

'ta;::. /'ó. al:

n, "'" -""~

_.,,,m,, s,,~

&amp; ""'"

=•

fi. . /::

&lt;m lm•

f45

~

=•••&lt;• ••

"•""= ,, ,.,

¡,,, ejooorarlo m,oo, '• ,.,,._
,s.
eatad1~tas rnteligentes y de crite- ses productoras, dlgn,s, sin duda, de al•

N~:: •~, ,,':'·
,!,,_,~ ,::.
5
11
fo• está ino'ui ¡ el , guro de mar, y

rio imparcial. Üd la última de ta consideración del Gobierno nacion,I.
estas producciones meritorias to- - - - · · - - - -mamos los siguientes datos que
lmprssiones de última horanos pare~en muy aproximados á El comercio continúa cemdo y sin

•olamente teaclráu ,-fa,,to en car~,.•
mentas qu, •• originen ,n Nnv O,
leens ó G,lve•ton, viviendo por Cor•
880
pu•: P"'" c&gt;Stoa corg,mentos, el P
riel rio import11 ciuco cent1¡vos amel 00 lib••• Y '"'" coa•·
qoo '"'~' f"" • L.WMcionel, el paso ,!el rio importsríl 10

I

\:~;

d

0

r d
;,:;:.:;;:o:•;;•;';,,/);:,::;
,,_., '"
"""'°'= =""--·
,,,~,. • "." ,~,•~
,
•
••••=•
•
"'"=
"'"'"'
_,, orov~cho, la supervivencia y

• ,.,lid,d d• '" ,..._
El ..,,. &amp; ,

u'j'.' - _,-----.._,.._~....:-._, .....

.. to•

A QUI A
OSBORNE1• MNO.
11.

LI • •• moo l• oteoci,o

0a brn

N

do

que ee h ., g, uodo cnmo primer prPmio la medalla de oro en la
grao ES POS I O ION AG R 100 LA .le] Estado de Ken-

=

k d 1 d
t
.
loo. y " '"" ,.... o, '" " o,oo "'"'""'"~ """•'""' q,rn
''"'"" rn oom polO "'"·

~

''"

centl\vos

equiyocarnos

--zl,..·c-r ..11-

'.' '. •¡
. e a consht1 c1ou federal. Todos ios h1• exc.e.:, ~tno mas bien por dcfectn en las
bitmtrs del País estfo ol,iigadob c_antl a es, reducimos la cantidad ante·
d 1 ,para
d losºó gasto: pÚ· es
J&gt;r la millones
ateneiondeen peso,;
que he·y
ábl'c•mtribuir
noropor
á bt "''º
,fo c5u_atro

e • _de
,. e~•·•
• '""
do
b_e11 h¡,c1,rlo
l_A m~n~ra·
proror•
)IO~a: y equN1t.ahv"' &lt;¡ne di8pougan
ae_ e_res.
o creemos que álgu .en Be presentil á sostener que

~

"•"•"=

11"1..,.,,1:ii/'I

1

"

visto yo por mis propios ojo~, ~e cree tener'
perfectamente cercado ~ un jabalí; de pronto
se mete por entre las piernas de los caballos y
toma tal carrera, q· ,.1e no se le puede a!
·P
é · h ·
·
canzar.
•h or qu . no ,emos de hacer nosotros lo que
ace un Jabah!
·
Ti.enes Í-azon; nunca está demás el íntentadr ~ - repuso el marqués.~-iEa buen árrimol
¡a c18.nte!
'
·
. Los drs fugitivos abandonaron la choza no
que 1fzaro tuvie~a la precaúcion de atarse
a _espa a un especie de morral en el
metió las provisiones que quedab;n, El
qués ech? á andar el primero y adel tó
paso rápido por la estrech
an
co_n
cond?cirlos infaliblemente ~1-s~ndal qdue debl1a
•adores al
.
c,rcu o e exp o'
·'
que era preciso 11 · á
J
Í•1ese demasiado
h
egar ntes .. e que
(' . ·
estrec o.
- ,uanto más distante
.
1
.
nos unos de otros • d s_va)an os campes\•
yores probabilidade -~ e_c1¡a el_ marqués, -ma•
El mar ués
s e sa vac1on tendremos.
á los l' · q d Y Lázaro se detuvieron al llegar
inutes el soto·I á t
¡¡
una zona de cor
n, e e os se extendía
coronaban pintoprulentos ~rboles,. cuya cúspide
escas ruinas á JUt
l
engañosos reflejo d 1
·'
gar por os
1
eran muy dens~s sd ~ . a una. Las tinieblas
nientos ó ºe· •
e ªlº ele los árboles· á qui.
. " tsc1entos pasos d I f . !
.
vtsábase el vacilant
de os ug1t1vos d1.
e ~esp Ian or de muchas an-

,~º

AV
ISO •

""' '"'"'

. 1

~!

;;~i

1
'

defensa?
· -No puedo tenerlo, puesto que no sé
qJé manera atacarán. Pero he form~do
prcyecto: llegar cuanto ántes al castillo
Rahgn, único sitio en que podremos estar

de
un
de
se-

guros.
-¿Menará el seflor marqués e1 favor d e 1le\ armP en su compañía?
. .
. .
--Por Aupuesto. Has part1c1pado de m_1s_ traba.. os y peligros; ju_sto es, pues, que p~rtmpes
asi mi,m,, de la umca tabla de salvac10n que
rn~ queda.
.
.
.
•
1
•-¡ Ent6nces, me cons1der? ya sa),~do. - ex
dnmó Lázaro, que pasaba sin tr~n~1c10n alg~na por las más opuestas alternativas de abatI·
miento y esperanza.
.
.
-N O te apresures á cantar vtctona. El cas•

, ,.

- . ••.

Lid

' "'" •• ''" '"

ARA Q Q S Q LI V ER □•

SURTrr:o nnestros

• . de In s
así. comn

n sumarnente

Greenville Ga1·dens

¡:

HOTEL DEL OESTE

Hny "sfl hR.n unido

&lt;!O.[]

los

f'lstre

cho1o1 hizQ1:1 1le Him1-¡rieo G! j ve · D

~;¡~:i;.~~::t;Jr:"ru1.!~i~:~!•iu:-·
D 1;~Aamos á los nu,~v••i,i &lt;lt•t1P&lt;&gt;slldo:1
un oumulo eterno de fl&lt;liciiadfls,

T 1~ O r

fl 1'110 ¡'

11

,

'11 JI

ureenv1 e,

SE VENDE

terey,'.hann~ de ~1 gua fria y caiente

~ ~~~C'io módico, la

casíi oúm ero 58'
a
e
de
México.
Tiene
tres pie.as
·
hnerta ' t enena,
Y
pasa
por
ella agua
permanente.
Sobr
·
á I e ?Tec10 y condiciones, ilirigirse a mtsma cee¡¡.
,

i

11

!·-8 r•
i

..,_1.,".,".,A";s'.':G':,,~-º~º';'",.";.•np.;;º;;,º';.;'';;,E~T~t- R~I~º-~,.
~" NE"ESfT
,,,.,
v
fl.,

u n J· ·v1-1n hoorll.ito que

qoiera en
earg•r,e de v·,nder
· · ~·
agencio que
plen•• wo~ en l,1
Ferroca .1, ay en . a Est.c1on ¡001
m ' se e:ugoi_ - --"'11\i
Ea necesario quefl••'-'
ias.

h

j

_,,

11

L A •

--

módicos,

RODOLFO DRESEL Y Cia.

Miguel

f, Martlnez1

INGENIERO TOPOGRAFO
Ofrece
- servici't,s
· al pu'-bl"
IC0 sus
Na

CU tM San F,·aJI.CMM

1

~

-

... ,

·

•

-~~¡;;;~¡;;:';"~~~m~·:,'"~·
'~•LA REVISTA MEXICANA
Ette es el perlóclieo i re
,
!ng!eB,mi1 emprenctedo~l so d" e,pa.aol 4
tnatructivo ameno
•el r e cott:ftanza.,
0

y

neralójlco aociai~~cad0•6:rn1inctero, mi~
de .México,
'
• 08 lntere&amp;e1

?RECIO
DE STJSCIICIOII
E:o solicitan
rgeutsa actlvoa •
de I&amp; lto111ll1Uca .llexlcana,
n11-u1~e a "L,1. n

.3

•toda •

50.

eo:1n111oza'laaberal,
olndade,

s~_r::::.~t. Louis, M¿;t8T~ MU1c.u-l,.' ns oun
'IIA"

-

¡¡l.,.1aiz!I
II M alzTT
L
..&amp;.J-+.,

••

n.o º~sSre~I· TdilesDton Y, Ro¡¡ers~7
ca O e
r. M10r han
compr:, do RO carro~ de
'·
•
:."~ ' .ign'.i nt.. _es\in pre~!~!·d!s
\
· 1_ n.q los P''.rhdos que se les ha·t1
:~~-~l:~1~~¡t,,::;rt 1cnlo á los precios
¼ ,.ul1

os gricultores!! :~

Hallarán en fa.
Agenci!\ General del

Di;
/~tr'

, ¡1~:ª

lrf.PORTA~lTE.

~Jo_¡s T.EREY l\1 EXTCO.

====:::'=":':'=~=""-;,;;;~=a.! par3Cua.rt:i~
mag ific •mente amueli ~do ,,
~arn'.!1 ts; et lug;H más :sa 'º de i\1"ou

do

Los prec10s Y condiciones de ¡venta será

p~~!~.t~'.~. ~ª"·~,~~~~~

Duloes oa.íen,s.

favorecedores,.,,·.d•eRoloTs"MaPfamados
~J._
•
de Ia r,brica de WEIR_.·¡

ARADO$ d8 ACERO

¿e

.

(:)

guia entre los más ardientes y ene~ .,taaos.·, 1 L
a.aS'"personas]\.l,.~•7 SO)l! ¡ ~ a p a r a n . i os co.n¡
t b'
= •~=.'.1--•. ___,,~~~~ o liciten. ~ e":n
l j7'uez
Y.ras
a

triales, sin que otra cosa ha
· íarniha, que ~a -ibierto nuevamerite una
1
do que amargas decepciones,y:m a canza- Escuela P,r t ir.u Jar en ¡a Plaza de 5 de
Ldos exponentes llegarán á convencer- ~a.yo, cos~do Oestei en donde recibe
le e que ha~lan muy bnjito ara ue todas l~ n1fias que se le confien para su
pnedan ser 01dos
por 109 hom bpres que
q educacton,
Los precio, son convencm·
oc
.
I
upan 1aR .emMenciae, y no les qued.,rá na es, y se ensefia~ todos 10&lt;1 ramos q e
más remed·o qlle d ·
marca la ley de mstru, ci·on pr'
•
naJ·e:
con cierto perso· que s~n.: Lec.tura correcta, Escrit
imana,
D fatalid' ad'. no ecir
me comp,rende!
ira,
reqbiru? magnifico ,urtido de Somodr~!n1Jucs .debe_sasdan.gwit_io_sl\8 frases ya. Gram t1ca, .Aril'llética, G~ografia, Alg&lt;·uárcros
le~fttmos de Panamá que rea!iza11.. suc lm ir e 1nan1c1on.
bra,
Croaologia,
Labores,
(bordadPs
&lt;.:;1
P
r ' i precios surnamen•.
,. -cómodos· 'T'• •m!urnorease guc los efectos de Aed11.s seda 6 en. blanr:-o y_ demas materia:es} b, 11.,,
8
.
en
v
3ron
ombreros
franceses
de
ó.l·
P:tu•,1 y lencenas, en piezas 6 en corrfec~ Mora_l y {! rb~nidad. Ademas ensci\;1
tima moda )' de cla~e superior.
c!ones, serán gravados CO!l 33,½ or tamb1en Dibujo y Música.
&lt;diento, Y por bl razon }09 comercia.tites
· Monterey, Abtil u ,de I884_"
·
15 - d.
DOLORES A. GARCJA
é~ • 63os r.amos emp'tezan á ·mqu1etarsc
s namente, y lu.rtn probablemente lo
,
que han hecho lo, demá,.
Cré~nos e! gobierno, porque no tuvi·
Contigua al Holel de 1-nrb!d•.'J
mos contra el la menor
"' .
.A.Un
comercio 1 . d .
preve,1c1on: el WEST END HOTEL.
En
e~te t:Stablecimiento hobrá s1' "ffi
.-,
:r a ~r1 ustna no pueden con
MO~,:°EREY,
MEXlCO.
pre Hielo, Cflrvezs befada. Soditi
::~tirgal dc_,timb~e~. Y obligarles á ella
evar os M suplicio.
. .
AFlRST CLASS AIIERICU HOUS&amp; W ster y Licores fin·o• eto t
El bun bun de los qu
d
I
ta ahora su coadncta e~ eip aufi _en ha·s . Splendid.appartments foe familio,,
A la disposicion de io, ¿~;r;~uia
8
noe una b'uena IDAEIB de billar
e¡ la ju1t ficacion de la ley 5 0n~:Ctºj n~
THE
HBALTff!KST
PA&amp;T
OF
MONTEREf.
so de la adulacion.
ap au
ALEx KUM, Propiet-.Ío. c.. 27
Hot and C0LD water BATS
. De sá.b_ios es el errar!
TOMAS GROOM~.. PRoPrnron
'1
y de néctos el no rectificar.
(El Pabd!on E.,pañol)

lVO .... ,....

roooeimia,c d
qoe hemo, recihido uu NUEVO

dustr1a :· tedos los que representa:;:· pue,1a subir la razon de las cosas ,ie .,d, PLAZA DE 5 DE lv!A&gt;:&lt;¡¡-Cosuoo OEsT&lt;.
profesionc, Y demas ejercicio, cientffis :;ªf('n~Ji~~;Ji~~:e:;;,~ ~;:;:i~:~~.°olur:
--..-,
o_,'!rsos. peticiones, &amp;olicitudcs pro- de E,
14 que
afiassuscribe,
.i la _enseñanza
de hace
la juvenco, 6 periciales que, de ,cguro, tienen c1on.
dedicada
más

.erreno, gruta, escondrijo 6 vereda, tanto en el
iosque como en la llanura, que no les sea per'éctamente conocido.
-¡Voto al diablo!-murmur6 Lázaro cons•
\e~nado.-¿Qué vá á ser de nosotros? ¡Ah, senor, estamos perdidos!
-Todavía no; te aconsejo que no pierdas
d ánimo ni la esperanza - prosiguió , el mar•
qrés.-A fuerza de astucia y de audacia P?demos ganar la partida, por muy desventaiosa
que nos parezca ahora.
-¿Tiene el sellar marqués algun plan de

.-("

res y d1put,do,, haciendo al
~, ·- • •e S9be lo que es porque
que no Eiet6s y P,s,jeros. -&lt;1vde llr. .rn:-v,.
son seer.tas.
'
.
s scs,ones Fe:rnandez, Agonte.
.
., ,...
Ias ace,as d_e la C,pital, y otros vi,'¡·•ndo
p ne
Lo, comerciantes p·asean, uno, por

""
ae1las'""•e,feras
.,,,.M,
••
como lf, "'
todos Jo, emplet~~:::t~nks, fiadamente que&gt;.
dd Poder

_ _ _ _ _ _D:,E:,_S::A::1::N::T::·M:::.A::1::X::E::N::T:.:._ _ _ _ _1_39

EL ·PROCESO

143

torchas que iban abanzando, sin que se pudiera distinguir á los que las Uevaban. ·
'
-Ya se acerca el momento decisivo-dijo el
marqués á Lázaro en voz b~ja, -,- Esos ojeadores de nueva especie caminan á cicuenta pasos
lo menos unos de otros; el humo de las antor·
chas debe cegarlos. Ta½ vt_z Jogremós yasar
sin ser vistos, Pero ayudemos en lo posible á
la casualidad; ocuhémonos.
·
Un foso poco p"rüfundo, fácil de atravesar de
un salto, separaba el soto del arbolado, Alborde del foso, muy cerca de los fugitiv.os, había
un montan de ramas secas y hojarasca proce•
dente de la poda de las hayas y encinas. Lázaro lo hizo notar á Saint-Maixent.
-Esto es lo que · nos hacia falta-dijo el
marqués con viveza.-No se extrañarán de ver
algunas de estas ramas en el foso, ¡.,orque puede haberlas arroj¡:¡do el viento.
En un abrir y cerrar de ojos, los d_os hombres, con sus pi,tolas amartilladas y dispuestos
á defenderBe, d,·saparecieron en el foso y que•
daron ocultos bajo el seco ramaje.
Transccrrió un cuarto de hora. A pesar de
la lentitud de su marcha, los exploradores avanzaban; el ronco conido de sus trompas atormentaba lo• oídos del marqués. Los aldeanos
iban en grupos de á dos: el uno sacudia una
antorcha, armado solo con una horquilla 6 con

\ t
••

MONTEREY, MEX,

c r5

cuento
hacer pueden'cn
_que _atenc1or-e~
de faniilia
la haque "'pueda,
nad.
hes- t\~d,
bian ydi,tra1do
de su profesion
baceuno
p~obado_por l ,s comerciantes a~ ~~d:~ cua~~os meses. av~sa hoy á los padres· d!

....l.tada más sencillo-repuso Lázaro.~Ha1\ándome libre, afortunadamente, despues de la--.
prision de mi excelente amo, y creyendo que
el sei'lor marqués, en su cualidad de nc,ble, encontraria quizá medio de salir de aquel apuro.
mientras qne yo, pobre villano, no lo c0nsegui,
tia, busqué mi salvacinn en la fuga, y tanto espoleé á mi jaco que, despues de qui:ice horas
de ,;;~rJ1a, tuve que abandonarlo c" l un ven•
to·rillo: como ha.Ha galopado sin direccinn fija,
procurando solo guarecerme bajo la sombra
protectora de los grandes bosques, lle_gué aquí,
como hubiera podido llegará cualquiera otra
parte. La casualidad me hizo descubrir esta
choza abandonada; pareci6me que en ella po,
d ia durante algunos días vivir seguro: la idea
,
ha sido buena, puesto que ~¡ resultado final de
de todo esto ha sido encontrar al sei\or mar•
1;, 't-:'lt
qués y serle útil. Mucho dudo que los ~olda'f
dus vengan á perseg11irnos hasta aquL
,, •·sl,
-Pues yo te digo que te equivocas. pobre
f
. , '.
amÍ&lt;TO mio - repuso Saint-Maixent - Mi pre•
,. t"_.. '-· t:_
/;?
.,,, .... t..:Ju: ~encía
-y la tu ya en esta comarca son cQnoci•
1 (3,¾7'.'3 ! das; nuestras ~eñas corren de mano
en mano,
todas las aldeas convocan á la gente á to•
•que de campana para que se lancen á perse~o. ';J"l'\1} wu.irnos. A_I amanec~r estarán aqu[, no solo los
'tl\í'1&lt;iados, smp tambicn los campesm?s, que son
•1•
,¡, .. 't·más temij}les, pues no hay accidente del

R0DOLFO DRESEL y Cia.

Las Máquinas de Segar de la fábr;ca de OSBORNE que ,~.,._ j¡¡!roduoi4o
ta con may buenAs relt:.cionet"! C!OD las desde hart: dus afios en este pais con tan buenos resulta.dos, se hallan dCVcnta ,a
priaeip•les libreri•• de México.
nuestros Depósitos en
, - ~.,;

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • 1 to•
po1:uc1ones
casos losy

EL PROCESO

..A.gentes Gene:ra.les

cmlao f:!n todo ~1 pd.ÍS, pani. lo cnillcuun

tene■o•

~
I• e&lt;• f _rl.,li=id•.

_cmF"!'' ó _,.,d• o,i &gt;i ,lo
Justa é 111n1t,,ble represión. Respecto &lt;le la nueva ley del timbre,
el Ejecutivo DO ha recihido deJe ..
guci6n e~pecial de las Cámaras, y
aún Mando fa tuviera, no seria
.
.6
••• q"' "" '""" rn fruee&lt; " d•
,,. pe~ ,p Ws m~lil•d """'"• oo-

México y ésta de Monterey.
Sea otrn de nue 8 tras observa
Si al contacto directo en que
esta• cion,es generales. L:\ Constitució~
mos por Laredo con la Repúbli v . polit1ca de los E;t~dos Uoirlo,
ca
ec,- Mexie,ano
na, ':f'cgara e_I. otro que ya e,!á est á explfoit~
es t mb~y term( inant~ · Y

~ ,O ·"'°:, "'&lt;'""" ..,

_

sarl~.ó,
dad de los Est:das d'eÍSu;:;- ¡r"· s de!' :;_upremos Poderes de lu FerleraY" reda iote]igencia queda ya es1
Se mandada grátia
¡,,.,,..
-·'¡~~ª~;;1:.::::::?
~Hrt~ l·. l- que para ello~ ~~- de t~n acceso\ S. E.
part.e de los del N. E' Y¡ .·rn~' •·~ 1'·gisla\i~o, ejec_utivo Y
tab ·écida, se fund,. eu ~ precepto ~=n:;err:~~::;~ ~il~~::r~~opseeso"'s•. uc
en toamericnno11.
ALQQQS enILUS~~AI}
l v. d:! éu. f)equ\:'ll'l
'
d
1JHd1c1al.
decl rar t.S ~xpltrnt'i
l ¡e
?,t&lt;•r•,cb,111t~
33 período
,, o d 31,I fraJ.
por ~ump
a su I~tttud.
cámaras
de senadb~ Gaoeral rle CAT-tl..
el 11:,1ruer6
no ha.o podido en extremo
d1f 1c1l, . y e~to para el 1por otra no U1UY rns1gnificant~ los
t-1rn1nen, ~
al ---r"
)
rle los srt,.
Corno ~o querem_ os
&lt;miento deLas
la ,ey
acntrrro,,.
" ......, JV Shve1&gt;sm, r\gent•
OS
..

rni,iones p,,r ódic;t~. l&lt;}sto pooe
de mar,ifiesto, que los importadores nece§itan teuer si, m¡,re la
vista. fiJ' a sobre el estado de sus

~

&lt;""''

™

di=•"

en va

f' _

motivado robust,mente nuestr, preten· Por oantidod&lt;s menores de 2;000 lbe.
,ión de que la ley de ,o de Marzo seo CI•"" l."
2."
3."
4."
LoB perlidos se solicitan oportunamente, pera que pul'd(tn UF1)t'Se
0
m boeo • ""d «seo ,.,,..,., """"' "" "" ,,
1 ' _"' '· Su '· OS O. 90. ¡,. m,,., i"" , ¡ &lt;i em a, '" = ee '"'• e, 1• i,. O•li,ooeS •~ • •
"""'"
Y"'''" ••· oficl,1, p,m p,ede so pH'"' ooo '""""""'"' , ,,"'"'., • ,., """" P~
,o,• "' oo,ooo '" o, m,qol,im do la FABOICA i,&gt; ,1 1º9" doo do d,bo,O, ,~,,..
bien, utr·ntultus mou~truosos quP trabajos que, fuerza de con~tan• sea, taabien, mén"s gra•osa y •t•que
Liase A.
~- C.
D. E. las MAQUINAS, Yenstña1·á SU mecanismo.

,, '"') " , h~od•i• la oo "'" ;,. ""-&lt;a&lt;» " """"" •• "'"',, '"
tla '=&lt;e~ , "'" la C i, rl,d de

•·:::.::::·:;:::,&lt;:::,::::::,.:.:":t

propordón y de equidad.
h•c•r mas productivos los impuesto, feQne l terminada nuestra ex- de,.ie,.
posició ~ de los def&gt;'atos qu~ e~- Se no, ohjetará ~ue es muy fácil na•

lla, podemos pedir, como lo pe•
dimo•
1
1t
t I d
• ;'• a comp e a Y ot&gt;i
erogac1un de éBta. Pero ofrecimoA
o~e.sentar ~n pen%miento que pu•
,hera servir de base ,¡ an impuest.o ex_tt_raordinario:
vamos,
pues,
l
I
" · em1
ir
o,
annque
con
a
concien•
d
c11 e qne naestra pequeñez nos
h•ce ¡'neo
t t
b d
"
mpe en es para a or ar
Ias altas y d~licadas coeationes
ie economía política.

~ "'"'"°' '"

\

&amp;o
A.~'.•~i.,~¡/~8:'
;a,,.
tal1dad de los otros ra·mos. No des pr:•entea; y tal vez este mismo sis· =========;.,;,.;;,,;;,,,,;;...,,¡
Ignacio .A.. Vcga, .
puede 8ºr m~s patente la falta, de _tema mva mu tarde pau _regularizar Y

.,,,m,
'" ' 1, le, de 22 rl• M.,.
zo ant~rior, y fundados en nque-

"'" '" obl.oi, "" grao t,i,.fu
a.le;M,1do_ e~ta r,;.zó. n que ªP''.ll!.18
guasca
··
o ano pobr,
San
L ·~ ienQe,, Yéten grall
h .parte •que11 os, es tánen e¡ debe, ex tneto
de. .._ t·ieirn ·a impor Lanma ,,e
UI,
Y
uer
aro,
acian
su
t
¡
d
d
·
D
b
d
f
.
conecer y ~spe ar a. ·ver ª'
de
aru uc· a i e cuando acá n ª .

•sAunque
· E. deleldeúnico
C,.h,ila. . .
objeto de es-

\

\.

Tom•d• la sum• rndonda de cuatro toda el••• de drogss dL1 excelente camil millones, si sobre elb ,e h,ce una .lidad, hay toda ot..e de
derrama de un cuarto por ciento, se ob·
:Medicinas do Patente,
tendrá como producto de un impuestº PE,Full!ERIA Fh&lt; i FR!NOEs,,
extraoroinario, I• suma de diez millo lle,
rrNTU AS. áOEITEB nAn,tOES,
de pesos, que, si no estamos e~uivocaAIITIOULOS P"lA u FOTOOUAFL\.,

ramo d• p.,,d,reido d•JMdo ;,. "'" " •• ,,., '""''"" ,.,. o•• el
tac_ta la otra parte d°o eso y la to- Gobierno salg» airo.o de sus ~ificult_•·

~,.~,. D"'aogo, Chihmili,. "'""· '"
Y'" •"•- '
A
r t
Y éstos con más poderosa ra,6n ·que!

men,te, al. EJtado q,e Tamaul:pas, ,olo en Inglaterra 1 Espa~•, gobierno,
Y de una 111~Qera más eHtab,e al monárquicus constitucionales, ,ino i.m.
Es~dq.Ae Nuevo-León y la par- bien en Alemani• y Rusia y hast• en la

~

'~''·""' "" "'"'· ,,,., rnéoM el Goboern, N~,oal, po- " ,, ,. . . •• '"" ···~-

CeM"1" , .. "" , ••• '" "' " •• m~o, •••

El primero se ha paralizado generaL re,istc .~, g· a,"d .d mi; al,a,
In gcnlt1d de expedir leyes.
en el Salttllo, ,Y la~ esperanz~s 1 nn• import•nci• superior á cualquier ...... '&gt;' J ha pretendido alguna v1z, y
de que conttnue para San Lms ot,-,
.
.
par 'Ce !&amp;tár aceptado hoy el
Potosí snn muy remotas, mien• Sea la pruncra: Como la especie hQ•
r~g o11c1 del_ po~Pr, qu~ la p.-ohitras con e l segundo están CC'1lU· man• c,ti compuesta de séres raciona.
lnc ,fo e :i~titec10nal si,I_o se r~ni cadas, en_ tráfico regul_:r y cons Ilos, qne por el '.ºlo he7ho de serlo de,
!\1,e !ll ºª;º 1rl~ trr~1~16n. com"""• lo C,odsd de Mé¡,oo y ,o. •••
P '·" Y •
" • d""""" rle
da la red ferrocarrilera de los to,_ que ,eie• ut,m, procede de aq_ul la
laA faeult,,~~s _del I• g'!•la,tor,_ pr,.
Estados Unidos del Norte. Ob-l emtcncia_de do, ira~dcs pnnc1p10, á
ro ,,ftO no 1m~.1~e
el l,eg1sla
servemo~ lo que ántes pa~aba, \ , q_ue _todos sm exccpc10? estan .'"Jetos.
llV&lt;• h ig~ al E¡i,couvo_ de ·~g,,ciocomparémoólo con lo que hoi', Eso, dos .gr•?des pt1nc1p1o_s, son. 1, ver,
nce p¡ rc1alea ~ara kg1•lar en capor necesidad, tiene que suceder. 1dad Y_ la Just,c,a. _,u twpeno..es ~bsoluto.
sos Y ,ohre olj¡etos d..-terminados.
Antes, todos los Estildos • de Za- y nadie puede sustraerse cte él unp~ne.
Su 1a creído ó simul.do croer.

I "°'' '' •~•••"'""'

\

1'"~""" •••••, '"~"""" ,., ,. ,., '""""' Y ,_ ,,,.,.. ,,., ••, "''""' "' ,,. · · - "'"""""""• .... , ••,.

,la¡( las exi,tencias, para emplear m d, b~•~os om1L1r: ~s las1g_ment. posible i·e~ediMI~: como resulta- de los criad_ores y la casi totali- bien con Lagos, bien con lraeua-1 mu.y obm 1 tanghle, es que efectos de- :\o~·-c1r en lss nlt.as reginnes el &lt;lesórsus fondos en nuevas e,pecuht• H.1y varios com&lt;•rcmn_tes m~or- ,lo necesario DI t,e eu esquilmo dad de cultivaiores en pequefic. toó Cela ya (nosotros prefenria-1 pos1t,dos en el tondo de \as bodegas, 6
?en y fa anarq~ía. Pero. seme1
eio "" q,. , i, m, re ,,. , """ . ""'" !'" q"' ." _m.,, p, m f»b 1 " o• , P'",""" .,., oi "'"' "' poei- m &lt;h=s, '" lo b~i.,dss ,; moo el "'''"'
•• 1, f" ~• Y sedo ,,. "',~ ""' q" e,
00 " C., 0 ••~--•• ""'"'" '"" '" « ,_ a,

'"'" l, &gt;oe"" •• reho rle so ''" • '"' 1~ l. L"''" Y loo g '""'" &lt;iHid,d d, , "''"• y, seo '"" »=lóo rl, g, "" ., ) Smal q,,,
[.!;i•·o.
almacPnes de Enropa y los Esta• para el servicio de las explotacio s\quiera tes rinda ¡ muy necesa,
•
d oe U~,d,., ""'"" odo d, o"'"'" , "" ,ge fool"', y, "''"'" 6 n= no ''" oob,i, , , 0mss P""" ,.,_
0
- Ot d;~rtct dtambi~~ ~uy garn~t¡,1s competentes, les dan al parad ab,,sto u~ carne en las r1as ·nece,1datles, y se encuentran
0
0
3
f{~vp~i~:~i;u
an:I
a
c~éd'.tot Y ád plazo, cnau~iosos c~r- poblaciones, ó ya, en fia, cabezas con _q uo no es posible darles OCU·
.
-~ 1
é .
. ,._ ·
s gamen os O mc_rc«ncws. Aun rle ga.uado menor que sity,i,u bien pac1ón.
ieg a genera
mvarn,,, 0e, que ao casas estl\blec1das aquí y que para este mº
b' t b'
loH 1grnvúmeaEs,
¿Q,ré resulta de eS t o? Resulta
1 tan con ·fundoa prop.ios rura ra ~roveer t:~o~ Je ''• · i;n pa•
1 r,ara ser 1jus os, caen
dPben ~rr O'{\OPralt&gt;s y estal' re- Vf•Z hacen u
1 ' t, d
i
ln ent,1~ que el Jornalero, el creador de
"'tid,,.
1"'' • h, ~ibl" '""' l- ,¡," ro . • :- oom '"' • ' "'.' • ' ""'" eoo' ""' ""' "'"''"• '
y el eolli"''" '" e '"
~: ,
• , • __ , , • l&gt;_ . S ,
'o- _w, oo &gt; , s,em P'.S U. o, , 1 ""'"""""' l",. ,. , .,,. , 1,. Óa , __-· -C" . ,. "", " -O
:w~.~;;~o
c, .• ~H0 uu~_pa, t&lt;1 cous1derable, y E&lt;tados centrales. Los
s t s ~ a n ocurrir a eré ito

J '

w " "·:

0

BOTICA DEL AGUILA

un v.lor estimnble. La omisión respe.c•
to de la industria productora, procede
'
del deseo que alentamos de que estera- .lliiirR EALI ZAC ION ,-,¡¡u
mo importante sea especial y hostaexcepcionalmente favorecido. L• exclusión
Estando por• o..-rrarse este bien
de las profesione• y ejercicios l•crntivo• conoci,10 est.., blecicnieuto. su propie•
· 1o parti,,tpa
· · á •u• am1g,;s
·
se fund• en que, á ncestro juicio, es pre- torw
y nu-

~fi~?VEr'OR ~CrP arI08 del despa• estamos Rel(ur?s de que. nadi~, y ra el cómputo de lo,capit,le,, como pa· qne re•liz,,rá t•,dus sus uxistonci•• á

1 l•m,.,NI••• ~•. le pdm•n
&gt;e6m•
l ,., """""'" '"""'"'"" Y """"'• ~• '""""""'' qoe
el ,,., '""" m••h• "'' _¡., ""'• S&gt; la si, N,eiooal
~,mm, 0"' " 1,., a, ,.,., a,
J' wús imp,
e aspirücida del nes asumen mas valor y c,,nsi~- 8118 nnimales mueren de ]¡ uuhre más que consid•rarse y mocha Mepcana se pri,longara hastd S.,• 2, de Marz' último esti fue ade l, ver_,,,, ••h •• qoe ,. t, do rlo, -.li. fu'"'" oo, oloo_ ""' "" P"'Cº'" y rl• eed, ,;, """ &lt;ell~ les ,., m&lt;s gmeehd. L, msyo, "'" L,,. Poros! y de ,lli
a, 1
em ooe "' ,.,,,,

,i

~

d, ,,,.,... ,. ~,.;

~

1

M.;oo,,

\;e'./

e□te r ·

IB''''""""'"'' "" ,.,,.,•• '"'"' ' "" "' ,,,_ -

la
. en 1~ ley de
2z derra
de M".1ª contemda
. . arzo e~ proporc1onal y
•qm¡,tiva.
Para h&lt;1cer posible
811
t·mostra.ción, seria necesario
ct•omenz~ r por probar que los efocº" gravados •n la nueva l•y e~t•b•n esp , c1·· • té laJUSl!.&gt;mente
.. ,.,
· • •,a-

.rt ~

lllira

°

'i"'-' el "'"'."
,~ ,oo,_ oom- .,,,.,Mi ,
...._,,..se~o,, d; y·•••i~ ""de ,,,,,,. =•" d,b.,, o1 rulti" "' "'' ""''' ....... ·~''°!"'· """ 'º =•"" ~,.:••~.;: No
Pe P
Y Ls

., ,,. '"'""'"

res 6 tos depóeitos, miéntras

Si~u

'
Ia a so 0 •
ta escasez de numerario está c~uAando tnr1bles estragos.
E,~
numerario casi no llega, ó llPga
ell
míoi1naA,
d cautiilades
¡
1
'd á manos
e as c a,es•, consum1
oras: como
·d
consecuencia e llsa escasez, loH
comercian! s al
d
. .
e
meno eo qne reahzan °!uy pocos efectos,. no pne•
den h cer con pnntuahdad sn~

es&lt;ado eo ""'·

neo vanas, nos tranquiliza al ménos 1,
conciencia de hsbe.Jas emitido con sin.
ceriJ•d Y buena fé.
Sentimos Y• l• necesidad de poner
término á estas indicaciones q ,e han al.. mayor de ¡a quo
canzn d una exten,wn

se encuentran los ferrocarriles t•nte, suplic, .. os se no• permita agre-

""'" b[-,, ., e,ma,clo '" ""'"'"''

contado siempre co111u nao je
sus recursos, el consümo que le
hnrcu eRtas clases productora~.
,·uyas compras son c;1Si si•·m~re
"1 coutado, V hoy s~ ve •'ll 1~ peuosa, am,qoe satisf ,ctoria DCC"8i

é u=•• •· .,,si.e, de ,,,,,,~ y do ,~- v,d,, ~me¡_.,,~ emb,c-, y a,. rl.,J, d, h ,.,,~ -. 1,m, "'"" qoe
~REFUGIO.- ,¡.,.,--,
··=uenta,1do gradual d,.ll'k que, por desgracia. son ficult.ules II~0PD el cadCLer ·. de "n m111•h,,, c,iso, son0 ccrnn:.iosos v

•. ,

las pérdidas co~siguientes.
.
7. Otra cons1derac16n peculiar
á ésta parte de la frontera, pero
sin disputa de la más alta trascendencia, se desprende de la situac1'6 n á que 11an 11 eg~ d o y &lt;l e¡

corpcranión;
y laelmós
terminante
t,,davfa, de que
L· ~IRlativo
se
depo8itr en un irulividuo
A.
&lt;I quién ]) puPCle ,,currir d~d ¿
cional sobre que é ta I rob 'h~
tuv" po,·
prindpal al
d
d , R , .
r, d
•:
'ª
eµubltca,
que
es
nn
1 ·
d

inos ~-.·
NA"t"
.H1Hc."
.
... v
;H•1uc1p;1lm'"'•:te

tr 1-11. boJº
"' ad ora.

1

/11.

eres

T E J" ED--, E.A eilen ~ n fin,
parn

u 11cstra

''ª

f..íhri: de mai?

., 0,n•.,e
''"u
F""

' (· ~on

1

••

~lon c,lova ,¡¡,_;_¡., ~se por · · , e
1,orm~no 1·,•s n Mi.1clova ó ltqu/' ,

tra c~sa
~.

e~;~tf;:!:Jca'.\ Monterey, Abril
Dr~~g¡,•

,

:li

�4

-,'$ARr,

LA REVISTA DE MONTF,REY.

J

4 . ·-----

,

~ ANOALO

oE

~

11

Leonardo Orynski.

La Antigua ferreteria"

Establecimiento Suiso.
Ll IIAS GRANDE

YÍUDA de,SAk1'1AGO R. LANGSTROTH
~'
MA~f
POR
I
Rsta cápsulas corta.
...
'(____
1
'!n 4 s horas, ,:¡uprimie.;J~tan los fluJOS
T1atro Jo. 1~) Ur, lin lu. i·
DROG[l8TA POR llAYOR YFARlt\CEUTICO. hiijuÍJla de la called~
•
--• iJft, DE LLANO , Esta cápaiba,
la Cubcba y•1mendo el CoMONTERE!t,
' S .1,' en 48 '1or&lt;:1ones
,a Y las lny~c- 1?laza lllltar, 301 y 304,
Esqnllla de la ~alle de Flore,
· ¡ 11de l
·
,pa1ba, l,
SURTIDO GENERAL
'J ¡emp~Jl,·,.y .,,ª
P• ° de 4 reales ~ ciones)epós1to en las princi("'. , F,
•
.J.N:rr
SAN ANTONIO
!!EX,
8~ '1', pun
'!' 5 00 1a docena en
mc1pa,es armac1as.

JílY[RIA '

F,rmoc

'

8 '

-------.-.

.

Pci

LaRewr, , t M
n'~SJ ~~}S-E1if~~~t:~~~ J:t!: 12 r
.u;VIS a ex1cana.
•':1._,r ~ •.dMJfceriaC_de La Fuentel
("ANTES L,s LA REVISTA DE SAN Luis.")
.ieeoo .
s.;
,, . 11 .... y
,., '"LA ELE~,..,___
-··"'' •• "''·
t'"
WIA" ·--rA

6 14

0

jem11,,,¡,1a¡
C
a1gu1ent:
'D :pós1to
p,1¡¡ ,nt-0~ 1i✓~ v1'88 del nutor, callo do Hi 1
...i

09

I&amp;,

•

:i.

I

..RTE

.,AF -·

tJoe6 MiP ... ·" 1er y G utierrez.
&gt;r

-::eo F A - -

t

¡ ,:fB.l.Rltv'l'Lt;, Jll 1!Jb.(J, .1.;IA Y

y del Pasi.

y,

SIERR..e.. :bl.IOJ ADA

'

U;t haUa

--

C•~

m:h.h

\.ir- .L...~ ......,.,,--------

¡I

xica na.

--

~otel Recreo,

..,__,, hitol.

añtiCip;.cion

Y. Benito

.

deQUINAYHIERRO

ce

o:::

1

el desarrollo del feto y
.

·

l

¡

1

d• UGASSE, f• rmacfJutJoo en Burdao,

¡

l.u pmo241 !!tbile1 dtl pullo, 1u qu

,.,,,....

Te.•,
Hipo.
Bronquit.111
,!.1una,

Coesti'pado,
Catan:o•,
Ronq-ueraa,
E.tinciond• la Voli,

j

1

.,

..

'
"'

] -::d ¡~
::l

d
l

d

(t{}

aó.,

~

Farit \

t!"1'1

tt1e

;

'li"''1'!l,lfl1J 111,uu~

~ara hacer

"'¡._,~G"&gt;-' .1.i.c,·,,-it;....,,,. :n:r ~•r c,n;1,.:~\.lLO Jo,. m ai; ,1olcuwtf

d ' .•:

t-- f~

1~

t.i

,\s,

1na,

R.El NERA "

PARA LA AGRICULTURA.

!,,. '

SAN ANTONIO TEXAS
h-Junio-25

1

~

En

ªº:;

§

eRte.

imr,reritn ~e df! rá

F.
:;1em

!Pi
•

MI

Fernando Marli11tz y Bno.

► Pü

Al

L
hor•
tud.

• ..J

_,.......,

CASA DE COMISIONES DE

de~
tim
usa
~ca

~ Gratiano Bortoni

SitW1da tu la l1ta1ion dt Lam¡ am dt N,najr_
1.a cafa recibe toda clase de comisiO'
nes ce dentro y fu era del Estado, y
sea para la ver1,ta y compra de Mercan
cí a~, ó para, t ro :-f&gt;unto cualquiera.

cor

¡

lad
ell,

l

Iiualmente podrá hosp, da1 á los vi

-

~,~roi; tj ue iiaseri por aht, kriiendc pi
el ~fe!o cuartos t mu t blados, gran(
~1at10s para los coches, y buenas y '
~nras caballerizas. para los animales.

d- 16

1

EN l'AR/1, l'E/IFUIIERIA YICTORIA
"UOAUD y C1&amp;, 8, Rn~ V !vte.n ne
,

-..., ( ,AJ

PM f ..CtJ&gt;ll.ts Jl&amp;JIYl:IVCl'l.l&amp; f.

T,os nerviosa,
la Ej:u:1-,10J da la vos,

~;1

1:, ..• ., ,1 •~. J~Ji'lú••·P!H·J.
ti. ,.,-J:..w;i,.,, ':l¡II ¡ 11 ~~u,.u; , , , 1, .Neu ralgrns de la la.a,
y cu, 1,1, 11,1 U T1sb tarrn yea.
.,.,turhe u~ .\ laJnarcl de tabrl~
~, o,(•!~J~mT , e•

·

1

• •""•--~ itn LI••

- v-~

~

I

/\R:.AOO sobre RUEDAS
L s para todo :;griculwr;t n, grande 6 en r-e q ue ño , 1 que nlf'jore,
resultedos dá, ta nto eu eeon o m ia de t it mpo como en
exelencia de trabajo.

Se ~ucc'e usar con Caba'los, con Piulas

Reemrtau.n estas Pastillas 101 carpri,..

1 mo,; Y ~• emplean con P.x1to en los malea

d e ga rgant.a. la lnfiamaclon do lao

ó

amig J. alas, la ulceracion ele taa en•

cias , la s alta&amp;. la ronquera } la •xitn•
i: ion de voz. Tomá11dose al pr1ni·i¡,1o d•
,1 n constipailo d
. b
¡
• e irna rouqu lis, cuando
~e ha d"'darado el re!&gt;friado de caben, racian la l'1pectorac1on, y detiPne u ta mal'cha

1

la míl.1 m:1 -101 s
·d
b
1.
on m 1spensa les ¡14¡, r ~
los lnm., ~º.' es , ~ria prese1wia de la hl'ea
1 que pui_ihc,, el ahenlo J combate los ere,~t -~
1h:

1 del tabi;ro, y &amp;on tambíen muy apreciadas
. por los cantante., profesores, abo¡.tdot y
1 predicad.orea. por excitar !1 secrecion sali•
ul y coruu1nar l a ~,. •
-~
!
t
~, • T reaca.

Í

_,.P. ~llJ.A
. - ,..

).

---.

,c

~

•

,.

PROCESO

tiil_o de Rahon está muy lejos de aquí: dista
v t 111te leg u as.
-t ¡Veinte
· · leguas no es nadal
· N o s é qu é sec.r~ o mstmto me dice qu e llegaremos co f .
ltc1,bd.
n e

el MELA TI de CHINA

- T e ndremos que lu ch a r con muchos obstá
culos y mu ch os enerni ;cos.
·
-_¡Los venceremos( Estamos armados· ·d
I
gracia do del que se atreva á ponerse enf etsde nosotros!
ren e
-¿Tienes municiones?
-Sí, Re ño~ marqués, tengo pólvora y hala•
e o abundan cia.
~
- Dame hd mitad
y carga mi s pisto
• 1;is,
.
. ,es p11.-, (' e¡ecutadas esas ó rd~nns
•

n

BUEYES.

COl'l

ti tra b~Jo , s sirmpre perfecto
Las perKnas que deseen' ver trabajar esos magníficos arad"
u, den d1figme á los agentes en, sta, qnienes loK tienen en u so e,
,na yropíedad in~.n~i,'. ta á esta _ci udad .. a~i e tarán seguro•
ie no hacer un gasto 1• util ¡; .e, m praran un mstrumento que le!
dará plena satisfaéciott,

. \. . A, LAGRANGE. Y l{~ __.Mouterey.
..

:;e,¡; .....

• · - ~ , p i á_ ¡,.,

••sQll(J•

•

,u

/o s ·

,-

f-'l

f'lU\'

u:.::::

•

-

·~ , prost•

- ( rpo &lt;r · si,ría mu y, impru dP"t
e 1 n ,-to d e la noche
Lacc: ,a h," ¡; pas;ir aquí
.
-m is fu ecu,: va -nos á pone .
restaurado
.
T
,
rn o~ rn rnarch h
°;tsrnn.
:11 vez las salidas d(..i' b .'
a a ora
t e n gw , cd adas y aú¡¡ podamo -' h ~, qu~ no esqu &lt;&gt; luch a r.
º u,r ~1n tener

Acababa aoenas Saint M .
cuando se o yó á l 1 • - a1xent de hablar
tr;, ño
o eios un sonido ronco y ex'.
. -¿Q 11 é es !'sn? pr&lt;'guntó 1
1nstrn m,·11 t r, pro,lu~ó .
: marqués; - ¿qué
E
" ' se somdo?
- -' u n;i •·sp~cie de t
do, 6 de CUl rno de qn~ r(lmpa de barro coci'
se sirven los pastores

·I ~l•,lJ
" """'
M .. n.J,

.,

"El Universal"

rs .z(' D.

'
•

JJ&lt;:7;"

--.
e

LA CIUDAD Of r~[X!CO.

~

~
4---------~

n,,f

! lll

CARRU,AGES.

_____________,_ 1

E n conexion de negocios con la antig ua y reputada casa tn Monterey, "LA F.EINEliA" t;;mlien
de los Sre&amp;. Hernandez Hnos. ~uc~sgr e- po♦~· ..-,,_,', _,,,...,,_.,~
.
~
posibilid8d de tt:ner cors.hn' --~
r~'tv} en
rJ.l ~
.-c ,,-, 1:rrtuni · . ,i. ~ iu , -c, ru, t err-ente el mayor y
_j
~
U&gt;
,.,,
· ,nasa a&lt;&amp;~l,iicto surtido que rnalq rne ra otra casa en esA · LLl ~
~º ~
•!'; I
__,1
ta frontera en lo&amp; ramos y rengiones citados y e n
H
"'
r,i
t:. ¡g v
varios otros; hallá ndomt:, por consiguiente, e n
:2 O:: ::,.
«l '": v
1
a ptitud de atender las 6rde nes con que seJme fa,·oQ.&gt;&lt; &lt;
re zca, tanto para e fectos co mo para el clt'sempef\o!de
'-' .J
""
_
~ualesq¡¡ie ra comision, que cumpliré con t oda eficaW
1a, asegura¡ido d e jar co nte nto&amp; á mis fa, 1&gt;re ce&lt;loSe venden_
es.
N- Lared o.
h- My-1 í-84
Los exis~ncias y encertis d e 1n B C1tic•
le ''SA.n Antonio."

)l,i•.;'

i.;&lt;~ ~ , l

- de 8 á I I de la mc.ñanade 3 a 8 de la tane.

la Gor Hgrad.a dol CelNt.e Imperio.

I

-.QILLOS INDIOS

1... ,. •i: 11 .k• 1u,

Instrumentos

H,, es fie UitiMula:

el YLANCYLANC11eMAHILA

~

...i y et.rada por modio de los

,1. ,

11(

PRECIOS SIX I Oill PETEJSl'I .\

g i 11 0

--

i&gt;:

CUCHILLERIA DE BOLSA YMESA,

---0-:.·+t::r-

Vhfonn•

1,. , -~·• •u•· H..\. uwuto es de 11 na "-l)l!Cl·
-.-i ,. t,i ~,r I c-_ m1b,,~1r las afecciones
1
:·al11:·ias. B ,~!a asplr.,u el

,:Ji

-P

1f;'\f•h••I
,r., i.:n,.

4.- Ca/le del f"'nte Nuevo - 4.

~os ®f!S cJjerfumes~

1

,., •
..: 1 J. r ; U
t; ~ 1 :-.i ,). u L r J C••, i'tr11,1ac&amp;11.t.1i:.oa H flm .

r,, r
( d . r;;J t.. . ;

,g;· ,

fr

&lt;i'..tX~.

Dr. Alex Mac. Maste;.

-

,,,í;;:,;.,.,.:..,,,.;,,rn , J iY~:~:~h!.~!'!'J}t

i

~·erreter1a. y Hojala.tería,

Pinturas, A ceites y Crista/tria,

ce

~ 8

1

FEF.

....

o1UlU'E.ttf111\"'1 l-..~ EN

º~'&lt;(.y

el ltoy de loa Perfumes:

Ca1~ -ai.Ji" Em \i muu de !atine. 1~ fmn~
G~lll.lD"'tT , C• J 11 sel:a uui &lt;h gm~l"

f

la:V'J::&lt; .CP:lCAS

de embrtag-adc,r aroma ;

1

ab:~ 1adr p lno ma.t1timo dt La'1HOO

0\
t''. S

Sta~hel~ &amp;1i~s•

:.1..1,

el KANANCA del JAPON

;

, 1/f_z. •

,
¡.

n·El

Hnevo Laredo,

1'111.JtC'

SON

•i~

' \

8le;1,J.c
1&amp; i uler•
!QOU.('rla

h.-6.Mayo.

ala Moda entre las elegantes parisienses

~ --, ~ ,; ,111iu~n "'\Ir ae¡uru de encontrar 11.D 1lit10 !
J :.t'ráp1do J 0111 enr3 lOmplm wn J emr,leu dt
l111prinripio1lial~~m1c1111ue!pmomo1rn11oocon•
Gl'l!tr~110, e11 el J'aral-1!1 J ,n 11 Pute -:!e

\ t

Ores, Paris y Génova, puedo encargarme de componer los relojes mas compli1·ados tan perfectamente como ¡:udiera
hacerse en cualquiera Capital del mundo. "'"

EL

! oESÁVIA oE Pmo MAR1r1r.10

D•po11W

1,1,;

r~1111 uú1r
Se ri:•ni
f de\p:ill
Po

FarmtolH I Dr,;atrlu.

JARABE.

,](i:

Jtj"'J.\

_10 mi personal direccion, y corno he trahajado en las me¡ores fábricas de lón •

m

..,;¿

¡

r

~ i,¿;1

•

c,-.

,m~,.

,r,ADOli

EFECTOS DE ROPA
TANTO de LUJO y ME DIO LUJO como CORRIENTES
Ropa hecha, Calxado, Somtreros para Sras. y hombres,

t

camento y toman este JAI\ABE con
\ placer por su delicioso gusto.

), ·

v ó 1111 -

Para lll
p'l.r!l (•\ V

&lt;

CON i.L M~ NUEVO, COMF'LETO Y VARJADO 8URTIDO DE

dedor del cuello, el lacLoloslato de ca l 1:
es siempre eficaz.
;,
Su accion reparadora y reconsti- '
1
tuyente es segura en tas personu.•
mayores atacadas de atiémui t, matu.t
,iigesttones, y en las dPbílitadas por h•
edad, el trabajo ó los excesos. Es
1nec;timabte para los tisicos pur.z
1
catriza los tu.bérculo.1 del pulmon ) l
-.ostiene ..t.S (utrzas rlel enfermo.
;¡
En re.súmen, el Jarabe y el Vino ·
rtP Dusart estimulan el apPHto, estll · }
j. hlecen la nutricíon rte. nn morlu compl Ptoy asPguran laformacionreguLarde \!• '
huuos, de tos müsculos y de la lattg re
1
GRIJIIAULT y C••, 8, Rne Vhiencc , 8 ,
~
T IN LA&amp; P~IN CIPU,i.11 ru\l11ÁtlA5

misma:-: propiedades del VINO, es
preferido por las ~elluras y por lo_s
niño~ que no acepta A omRU,n medi-

oit

"LA

ni strado á las riodrtzu.•, eul'iqu ect- :-•1 ,.
, leche y preserva á lacnatura dec,il,co~ '
· y d11trreas; ladenlleton se 1ver1fic.1 füc1l mente sin dolores ni convulsiones . E11
' los niños p&lt;iltdos, Linfáhco, 1 de cal'lle'" ,
' • · ¡li!l''Wo1\\l',"1lr .,J,~y/ándula,_al re•
/lojas,Cit:e•..p;~ ~ ...- - -,¡;. n,-., .w- -llJ..

J

estimulando

xc1tant10 el apetito, esuml.11a11do
el urgamsmo y reconstit11ye11do los
huesos J lil ?Sangre, el VINO de QUINA
J HIERRO DE GRIMAULT J C",
deaarrollo con rapide2 á los . niños
-tndebles y á .las jóvenes páhdci:s y
abatl~.. . _Este Vino C!Jl'lB lois he;eros acceso, febnü• , la hutMdcid de
la• mc.ino• y los nulo re.• nocturno•;
es eflcar. e11 las d1&lt;.1.rrea1 f"ebetdu,
facilita las co-noatecencw, penosas,
· y soahene d to, ancw noJ.
El JA.RABE do QUlflA J Bl&amp;RRO
1 ae GRIMAOLT y C1• 4ue posee tas

-L

lo~

1

cu21u~olenc1a~JU!t~Pªº~ del

~

1~v1 t a

San Antonio Texas.

La compostura &lt;le relojes se hace ba•

0

·¡ t.os y ac..:1deute~ del e111har,1 z11. ,\ ,11111 -

!Je

Z7U:imerce•Stm}ZU

., y AMERICAN AS
.\.cab, J¡ abrir su ~,mu, l.1juS1J y bien situado

es el recont1tituysnte µor
;excelencia del cuerpo humano.
1
En las m1tjeres embur1.nudns f:l et h ta '

estómago ~011secut1 vos i estas ¡
enfermedades, el linfatismo y

4!~

illf

¡Dusart,

11 leucorrea, las irregularidades 1
menstruales, lu:, calambres de ,

·

~COIU!\10~ IISl J. l t OILUU.lll n:

1

PHI

,. a::

Tomas Mendiricha~a.

ll..\il dc mús trado la~ experiencia~ d ..

1

ce

--l

los más ramosos médi cos que t-'l lactri
· fosfato de cal en e$tudo $Olublt, c,1m 11
. ex.is Le en el Vino y el Jarabe di::

1

L ARt

•llaacou

L.ROUVANT.

;{cASAGIRARDIN)

--·-----

LACTOFOSFATO DE CAL

Hace 25 años qu~ el Hierro 1 eleme_nt~_ pr11Jc1pal de la sangre, la
Quina Real amarilla, lóuico su¡ pe r1or del sistema 11erv10s0, y el
· Fosfato re.;. ,usutu) ~ule de los

en la ,•a,ia dt

ra~ dZ1:rarnda~ y ge};! tim1d as, Cápsu1as d e tod 2s d ases1 Past,iilas med1c ina\~•s, etc,.
e:~. á los precws de fabrica, ofn..ciendo un .t gran \'t.;l,taja en el :iemvo, fh.:te y dv ROMAN ET y MU l.LER Propiei:ari o•
.Jl-279'f"'SE HAhLA E~PA !"OLJ •
.;$ g::i stos.
27- CALLE DEL CoMERCJ0.-2 7.
Las pe rtiona, qu e piensen abrir n uevas Boticas, hallaran e: esta casa comple•
(/)
rJ$ mu estras d d Ilotáuc:n mode rno, Bo1 Has de tod as clases pomos de porcel"•
-MONTEREY.na, y en ~enerotl todo lo pertene, iente .J ran:i o.
'
"" t./:)
El más ve, iado y eleg nte surtido de
. Las _Pt: rsonas que.ªº han tenido relaciones anterir res con fa. ca':ia. facilitará la L.J,....J
,. 1-- ,.:¡
efr ct~s de ropa en esta Ciudad, importa~
c:Jecuc1on de su pedidos acomp,4ñ-a nUolos con el importe.
:,
dos directamente.
:e
C)
zw
Cada mts se renovará el surtido
'.
Tambicn se en, ontrarán en esta ~asa
efectos del pais y manufacturas de Leon.
Lr-

AL

Dt GRIMAULT J C-, Fumu. 11 P.l!IS

•lo• •• hallará siempre

Calle de Market Esquina de IA 24

ftnevo Laredo.

ientodalas

GIRARDIN HOUSE

Y MEDI CINAS-··DE·-·P A TEN'TE

HR!iAl'
.f
;_- _ ____:

El Mtrtiflo mnt, c&lt;rmpltd,,t, que si' pue-,ta lu..1llnf' ctt f:I. 11tejur &amp;tubleci1u1tn-turle estf' gb,ero en lf,á P..." "1dos Unt•

h-25-Abr.

ie la Campañia maaufa1tuma de las máquiiu de ct1tr
de Wheeler y Wilsun.
a-4 oet. 1 a.
BRIDGEPORTNN. IJG

De la11 mojorea fábricas France,1u1 y Americanas,

~

l.¿tP"II• 11 w

0!008 DE IMPORTA!rill

DROGAS fR[SCAS YPRODUCTOS OUIMICOS
.

yor puntualidad y honradez.
h,-3,-My.-Calle del Comercio,

h-1.-Jue.

dem11&amp;, aateej01.&amp;!,

SE SOLIOITA CORRES NuevQ Leon, Tamauiipas, Coahuila, Du
PO!WENCIA SOBRE PRE· ran~1.. . :,11r. ua hua1 Ze1.c atecas y Agua~
C10S ESPECIALESEN PE caliente~.

BE PUEDEN OBTENER
JI T\LOGOS DE PRDCICS
E~ EilTA ADMINlcl rnn
OION,

1

rr1l ibir

huesos, fueron combinados intimamente por M. GklMAULT, con un
vino de Mál;i¡z:a nc(J y generoso.
Sus cuallúades tónicas y reparadoras prulluc.:e11 t-xcelentei, resultarlos ~o la anemia, la c1orósis

t1tc.,

UUUL.LJ',~ ,Hfr,, W, &lt;l~Se1teca,Ji'ull,.,
N. Y. Bm,tb«JJ de Wdtt~ ,i(UJ&amp;J 1 t:tf:.
E. et T. ~..d.11'. B.d.Nli.1.', y L&lt;.t l,t J,,J,,tt
lnirg Ut. Jtvuw:,tllS y Rtúc,ftW:i d.

Para los 11.tadll! dt

ra:::.ladado á la plaza dt:l Cl,mercio, d one.:..! como siemp re se drece á sus ó rtu:~ne~
1~rt:gando que en su nu evo establ.::ci•
,, ie11to se encon trará ei mas variado ur.11.i.o de mercanci..ts, de la meje r dase y
, lus précios ID&lt;l.S b .J ratus de esta plaza.
Igualmente ofrece 6 las per!:ionas qut
o honraren con su confianza ene, roen•
J andole cualquit::ra comision, que tsta
crá att:.ndida y despac.h«da con l a roa·

wudlu uu rncurgado d,

eU

,la.

Siendo agente de una de las casas ma, grandes del mundo, la de los Sres. p ARGALVESTON, TEXAS.
KE (\DA ~IS 'j O," ~e Det,roit, M;c 11izan (E. U.). paa la venta de los Proil.ucte&gt;, i.ím1oos y Fa.rmacéut1cos, 1 u, do ofrecer á los Sres, Fa,,ultativos, los pro• ri~BllACIOftES YASISTENCIA DE PíllffltRl CLASi:.
nt::rcio qut:: antes teni a ubicada en la ca• i uctos de d icha ca)'.; a tal corno lus F.:xtractos fluid o;, y só lidos. R esinoid as PíldoPARA P~SAJEROS 3 PESOS OIARl1lS
ile del Con iercio Núm. 29 ahora la ha

•

•~P..hdo ei

LH E F L 1 M l J;,lf M¡y, Ut, de Oi"et
natt, O. hlotitwJJ ,Je J, ir,tur para ca,.
E-•u¡,,,ru.d&lt;,rw, p•A'táttú:,, y est&lt;,,
CW1ta, ..u; ,
etc.

i

jil!a pl~lr-ada, Riloj11

de las s1guient,u, fabricas

Tiene el honor de manifest.i. r á sus fav'orecedores, tanto de esta ciudad cc, mo
de los pueblos de1 Estado, asl como al
úblico en generc1.l, que la C)!S.l de co-

Sv10 ,!u (¡; 1 á 2 día
y comiJu. " :J. ¡( 3 ,,
t' OU

Agente especial

Agente general

NACIONALES y EXTRANGER0S

-PRECIOS.
Avi8aodo
en el tren ó

Rilnjes finos, joyeriaVa

Arma.a Oartuohos
:Municiones y Esoopeta.s de oa.w,

1 PRECIOS DE FABRICA,

Comision liberal.

- EN EFFCTOS-

Cuarto
"

Ferreteria, Mercería, Cristalería,
Cuchillería etc., etc.
IIERBAIIJIN11AylAQLl~ABIAp&amp;n1laAGRICU1Tl!BA
Pllv l lJRA.), ALEJTES,
BARNilESy Bfi.OCHAS.

·&gt;ast nas MedicinalJs
Etc. Etc.

:omisionista. y Negoci:nte

;~J

r

so.

Julio Ancjra,

¡,ar

·Dia.mantes,

Dírijir&amp;f il ··1 .a. h:E.Vlb'!A A.Lnc~•" 9 9 Oliv+
$h,._t. • $l. Lot.id Mo.
A,

NE"'vv,...,YOBX:.

·,~difici;;\ué

-de-

yg,latlnadas.

u. s.

Este
construido
bote! y une to,fas h:s veLtajas y co
rilo ade. dol di• ; espaciosas y bien
Jades habitaciones, sa'ones d•
eQ
b ,
amuebhida ~rlo "! anos, as1 como departa
tecroo y ~~ ntos mdependÍrllkS par!\ familias.
mento&amp; inf.l tuado en el centro y pu, ta mas .,¡ 0
Situado ,.::,,;sote d b la pobl•oion: dos paertas de:
ga~4' "Uoion Squ11re" !rente si T,•atro u
"' lt 1 la Opera y cerca de los priucipal,
·
tentros;
Es d más gran,le y el m,•jor hot.
esp ñño_l eu Nrw Yu1k,.) es centro 01
t~r '
bs Vlt1J "'1 09 tll~Xluaunts.
lo
CO i.'. Hhi Ít'1.d,d t1-.a y eF1p1iñol,, .

'

Con solo ¡rdirio 1e 1miuá gratis ui t¡emplar especime1

, ~ , _,. Nos 15 &amp;:17 Sw \pg;!='\aée.

.. '&gt;

00

RESfflOIDA&amp;,
PU1oras ~ncaradas

Se solicitan sgeutes activos en to
Jas les cmdudes de la Republica Mt

Lcta claiu de efectos e.tran0erus
1/.a,

3

PRECIO DE ,uscRrcwN:... $

fl
e..\&gt;l'e
1J.tft
eli'l'.4.BLECJDO J!ll'i .
.

ESTRACTOS
.nnldos y sólidos.-

REDACTORES.

c1eras, lista~ de precios y hter~tura

-..toml!rtta..uteK e1,

TEXAS.

.tr

•it?Q

k

R.,; "!!Btacio ~".'!,."": ...... '~:. F, ~choll
~~~vista bíl.ingüe quinc~n~l, contenten.ao: secciones de not1~ias leno
carriler~s, romeras, ~ercant1~es, finan

/da,

REFUGIO ~jada,

1

Cárlos J. L ee

, ,

Ana8l '

liillelei5dt hyc~-

-

Eu el Eswlo dt Tem .

•

f

.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236136">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236138">
            <text>1884</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236139">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236140">
            <text>85</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236141">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236142">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236143">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236160">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236137">
              <text>La Revista de Monterrey, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1884, Vol 8, No 85, Abril 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236144">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236145">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236146">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236147">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236148">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236149">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236150">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236151">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236152">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236153">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236154">
              <text>1884-04-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236155">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236156">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236157">
              <text>2010873</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236158">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236159">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236161">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236162">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236163">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="4842">
      <name>Avisos de ocasion</name>
    </tag>
    <tag tagId="8248">
      <name>Impuestos</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="16956">
      <name>Medicamentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="15079">
      <name>Negocios</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
