<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8653" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8653?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T10:36:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6997">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8653/Revista_de_Monterrey_La._1884._No._89._Abril._0002010878.ocr.pdf</src>
      <authentication>cf252efabb6fb031ec683fd75c8b51f6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236733">
                  <text>14

•
Y'Ol.. VIII

Suiso.

27

MoNTá&amp;Y\ DoMINGO

DE ÁBRIL DE

N.j °l

lS8.t.

=

\

as GRAND[.·

~tRIA

-

◄

\

'

\

-

Btado de Tw1

manta,

•

fido~joyma~.

lak.lda, Relo¡lr"
. 111leojot&amp;&amp;,
Lue s~ put-

.
"l
.
D!ARIO l~ºEPENDIENTE DE POLITICA,. ARTES, OFICIOS, CIENCIAS_. LITERATURJ.\. TELEGR_AMAS, N_OTl~S ANUNCIOS~ 12 - c

le&lt;~ti1ien-

,u.tos Unf-

....
NT.
la casa d6

.

RIIDAl:f.lOl YADIIIISTR \CIOI: cane de Paebl8 lo S

11

cas.

-

'CONDICIONES:
LJ. BnIBT.a D.&amp; lfOlft'SBn H ]IQbUca todo, 101

,e hace ba-

ÜU C9ll ,rxeepcio, de IOI alpiq.tel l lol ffaU.TOI,

&gt;mo he tra·

Plll!CllOII H 8°'4JUCION ~8 ION'RJIH,

s

,

EMPORIO DE LOS IMPRESOHES

IUNTORAL P.ELirJIOBO

u••· .......

de lén-

Domingo 27.-Sti,, Toribio de Mo·
grovejo Arzobispo y S. Anaataoio
Papa, Ccnfesores .
Lú,ws :.!8 -San Vidal Mr., Santa
Valeria su mujer y Sdn Pablo de ia

Ll~i, •oatdlio,
t 1,00.
" . , t r e 1 , . .........•·i0
tell

,. , ••• .,., 1,00
u,&amp; .....•...... 10,00

u

,.
.AVJ:SOS,

rfi

hrt lo,, ÑI la IOl'alldld, ~!nglrae i la A.dmln11tracloa;
psra el t-xt-ugero •• ea~coD t.artfaa de precloa,
U-}' •~o et pr&amp;ciaa .ienta &amp;d.•lantadO-U
L(,1 u.1r,:i,e1'0,, •ll('J~·~ ~!Jl!lllbTQe y'°' drapdo,i 1 rll&amp;l.
8e rmn11AD 11r.ao~nee tael't. de la caplW del Eilado

Cruz, fundador de la. congn.:g, cion
de los clérigos pasiuuistas.

, del rat. t. IM nond.t~itinee aft¡:ttfe.n,u:
Por r.n lUM. tr&amp;uoo de porWi •••••• •·• 1.25

.. ir,. mrr N

IS,

•••.••••• ,S 3,6()

,.

.. , ..t. . . ........... 6.40
,. 1 d~.o

";: _..

La Revista ~e Montere~.

.,
•••••••••• 112.00
BDllTIDOS.

&amp;tealk -de tateNII

PJ]tlnJ. . .

iaNl1Uña ptU&amp;; lo•

de h1hrÑ pJrUoular t tuoa4e Maeat,r,~o■ l&amp;pulpda.
. . . ._ . .....,......, -..... O.,nclJbe.•onlda 6 Mba~ de COl'Hf'. am.ericanu.
.,

UNDICION DE TIPOS DE ST. LOUI
F!Bll1:il DE liQO!!illi. DE IIPIIJ:WlA

-,-

FKlROCWIL IACIOIAL IEIICllO.

-

,.

1

XAS
,.J un!o.25

-•••"1~.... Dt••'T•L la l&amp;.1 T,.,

-••••J•r•• Ol•r•-

11-, . . . ;.

IJol\eN)

1(1.111., •

h,' .. n,J.a:rlf•,. T,tt.,•. \ "••TOL■reto• ~, .. , eh ""•i.--...1
., 4,u, •· 111. ~ L■r'id,1&gt;
., •• I . .JI •· •
.t. c~rp •~611 vrc.r dla

, lf, L.lJt,CDO
h
Uf&amp; oda Wreer dla
L1,ilOll 0 • ir'I -. ylUni t.Jta,111.
••I 8.i.l.TILL0
d MONnRKT
u .... , ■ ltrcll.,; \"!~~ 1,u • • n,. ll&amp;lu, 11i1••, J '-l•b ,; L .... •

[XICO.

ULE1'.lottreaNhiet.aelNOBTE Jifelnorifltu:O.lN

- .....-"•·~D._,,_- - -••...,·•••D••.a::~~,'';:-,:::::::: •,::.~~.~,:.•~~."/.~.::

).-27.

••~.~.:!t°Tm'.'ó""
....
:1..-;t.:t~•"•
1
•::·¡0~;:jlªl"
.... ""ll·
.. .. •·•••·
• 11,,~r:1,:Lr~~••
.. ,• •· •-------,•..•..,-.,••,•••-..-.;;........,....;.......~
11•rt. 1

surtido de
~ importa·

BOTICA del LEON.

esta casa

MONTEREV.

s de Leon.
ENCL\.

e1• 18'16.En.....,..,n,lada
este Establecimiento
se hallará
1iempre un surtido completo, con fre cuencit rcnovaóo de

-

. !PREPARACIONES QUIMICASy Farmacéuticas
' M:EDICINAS de PATENTE
PillUIERIA PlllA YCOKRIEITK

Las recetas se despacharán á todas las
horas del día y de a noche con exacti-

al"

tud, prontitud y limpieza.
--Precios Módicos.

~SDE

1

11

1

ESTAMPILLAS MEXICANAS,

Narujo ~ l 1
Un colf·ccionador de estampillas
des~z fthtener ejemplarca ile todos], s

comisio-

lado, ya.

timbres de correo que !-=e u ~a n y

Mercan-era.
. los via-·

comprarfo los que hayan sido canceSe paga un buen precio por

ladas.
ellas,

Dirigirse al "Honst n Post."

-

He m~ton-Texas.

h. 15Myo,

~

,,.

Agu cro &amp;Nuorn~erger

CONCLUYE.

Es ya tiPmpo dP concr,, tar.
l,
l; U
Como elementos rrimordiatle~
COMISIONISTAS.
de ri•11wz,l, la Pconnmía reconoce
L . M U
A
!atierra, el trab:,jo y el Cdpital,
_
h 5t. u,s d 0 · · 5· ·
ta que no representando más que
0 acen c&amp;rgo e 1a compra y Ten
de°"
toda clase de efectos.r-Preetan eepe- nna suma de trabaJO acumu!ado,
cial atencion á la compr~ de
puede descartars&amp; de la clasificacion
e _
' L~ tinra se consid~ra valor
DE HARINA YCANA
econ6mico en ,cuanto pnede ser
utilizada por el trab_u1·0 y .,¡ capiY
• cl••e de lu•trumento. &lt;lo A¡;ri tal,_y llen~ SUR fon~1onPs de valor
anltnta.-Loe peiidos pueden h.e"r"" 6 btPn aplicada á b gHnadería 6
direciamente ó por con&lt;lu,•to d•l 1:!r.
bit•n 6 ia agricaltur,1, el capital y
O. Bernardíno Garcla.
el trabajo unidos ~e aplican á too-28MONTEREY, Mn.
dos Jos ramos de la indu 8 tria ya
mannf,1cturera ya mercantil.
La tierra por su naturaleza es
-PnLArZ!~.uDEellDEOLLOe:so.s,._7-·,,, un capitál fijo, el capital y el trav~
=
_ bajo son infijables en sus condiciones normales.
:M:ON·TiE,R,E:Y,•MElXl.El,0- Un buen gobierno debe pue~
proteger en primer lugar la tierra, y á ello tienden las !11yes que
r - fffltmltt-l!Q,.~¡j;,~i!i~mpnesto aduana!
los iostrumen:i"~ ~~t~;~~¡;
ya se'ln prnp1arnent•1 t.ales coflr'&gt;
e) arado, ya desn~ ;:wiien 8119. ofic11J8 como las semillas, los amma¡:::¡:,.
!Ps d~ cría, etc.
AS R I C
Pero -por fecunda qne sea h
noaHE,'-,_ambul,,n&lt;rias, BOOJ', ti.~rra no puerle ella _sol,1 suh~Py OTIIO ➔•
u1r á todaR las neces1rlarks somaSe encarga de toda clase de
!i,_s, _Y" porqlie su cultivo ~o es
_
1hm1~;¡,?º• ya poque en c1ert.1s
-00 M POS I U RAS- cond1c10nes su facultad produ~t.oSlllo empfra en sus t-aUeres matet•lal ra no está en rf•laciaa con el nú""primera cz,._,d,mfo extranjero mero de sus pobiarl1res, ya en
cM,w del prtis
!in. porq•1e sus productl)~ no sa·
·
d"
·
· 1,1chc1as
, · · de
p recios
siempre mo · tcos, t.1.;Lceu las ex1genc1»s

O M B AS

- -:l:í itOr responsable: DBSIDERIO LAGIUIGE

la civilizacion, cuando ha llegado dar, hagamos el análisis de unos ni ti
:{ cierto límite.
y otros antes de llega r al fin de sup1_, ld'.),inverlidas en eso, y nos renL:i proteccion á la tierra no nuestro trabajo.
lelsoht·ai-v1.· "ri¡i~eneia.
basta pues, y sería mon~truosa
En el sist~rna proteccionista se no por adornos, naua w,,c"" -,.;,, ~omo
por otra part~ dispeosiirla á ella dice no hay justicia. El estado
Pero un país ea que la agr· •·m
sola: de donde se dPducP- quP. onc.,de á una rarrn pf•qu"fü, de tura cqtá en mantillas no tien
'·
,-or r¿zon ~s rcon6mic~s y pe, la ,oblariou p) d:ireehn .¡,, Vt&gt;nder go. ni fr•ne vioo de sobra.
rnznu•e di' justid.,. h¡,,_1 i¡u&lt;' pr• c,,ro lo quP prndur·e y oblig1 ,¡ Jij p~i~ sin indu,tria pr&lt;y&gt;ia no
tcjt:r al (rab.,j-,, iG du,trbil ci-ea ,o,i,y,,,·ÚJ. .á c,HJl¡,rar ~.¡.r,~ lo 111' teláS, ni artefactos de ning
doi- de ¡,roductoR como h ti .. rr11. &lt;'onsnme, toda VPZ &lt;1u17 eur.are~ nero. En ·suma, un pais e
1&lt;)1 :;santo es equí mas complexo. cie1do con el impue~to log artÍ• t0da riquez1 es incipiente, n
porquP hay que fumeuta• la in- culos ne procerlent h rxtrnJg,,r.i., ne que cambiar, y en tal sap
du,tria'y que fijarl3, y porque e1-1- les impide ingresar al mercado y su vida depend@ri:1 de la can
ta fuente económica, está com- •¡u.,dii por consiguiente libre µa- de moneda internacional que
puesta de mil (,lementos desím- ra fijar su valor en cambio la pro- dujfsen sus ll)Í!llls.si las ten·
bolos y e.in frecuencia anbgóui- duccion nacional.
los metales destinaclos.í tal
cos. Aquí precisamente es donResu tado: el gobierno protPje de los elementos primiti
de la r.iencia social clandica, don- al fabricante con el dinero que les y frutos naturales, que ·n
M sus teorfas se hJcm ioapli~a- quita al consumidor, ó en otro~ dpjarian de ttgotar.
blPs y dondP es pr»ciso i•iealiz ·r términos, la na+m llena ,u hol~Jn situacion mas avanzada, un
lo ménos nneihle haj,) t,Pllit de a- ,il!o iz•¡ui Jrrlo con lo qu,, toma al E,tado ')UP solo produce m;1teria~
montouar \'rrores jP, i fl .•·n,·1 ! :re,·h 1, E[ corola•i•l 08 ci,r t,1 primas J hs c1mhia por art"facd&lt;'cisiva, n la armnní-1 social.
oerr, ~i \i 1-conomía social cnnd, • tos no hace brillantes neg()cios
d
¡
'
La mira principal del G,,bi r- r1., t.,l prú~e er, a e0ounm1 1 JJO· qne •lipmos, y aqu~ dedica su inoo deb~ s, r crear centros io•lus· Htic&gt;\ lo encuentraju,to Y rac10- teligencia y sns fot1rZJS á nn tratria les, focos activos de prod~c- na!. El productor extr,rngero que baj¡J que vale menos para troclr•
•
l ; para esto l1ay que neces1· ta merca do, btl%a
. . e1 me d10
· lo en proporcwn
·
d~ cien
· a uno,
cwn
i¡amona
procurar á las manufacturas del de o~r~ceer B?S productos á uu por otro que val~ mas. Se sigue
pais medios de vida t:1les que sa- precio má~ baJO, y para lograrll) de aquí que el hbre cambio s•)lo
ti;,faga11 las necesidades de los h·ice disminuir el precio do costo eg mutuameute ventajoso entre
que las coasum«n, vero que r«&gt;sis- en lAnto cuanto lo aumenta el im- dos pu~bloa igualmente product-1 .
t;1n á la competencia de las ma- puesto, cruu hs aduanas Y ob1i- re~, igualmente cultos. que eslet,
· 1es á Pn 1:1 misma
·
nufactura~ PXtrang,• r,1~; porque ~i ga a' 1os pro duct orcR nac1oaa
catPO'Oria económica
la droduccion aacionul no l!Pn,i disminuir á 8U vez el de VPnt,i de U u zapatero pu~de cambiar aÍ
)a,q necf'sidad(•S ~ocia!, s, es inútil. las i:nercancias, ! para el!o á ~":· 8~streextrnngero zapatos por ves- ~
y si uo venc&lt;i á la extrangera qu .. f~cc1onar sus maqmnas, .ª d1v1d1r ti !os, un peon de albañil tiene que ,
le disputa el mercado tiene que c1entífica~ente ~l t_rabaJ?: en u~a cambiar su trabajo por moned" r
desaparecer.
pa!abra, a c~nst~t.utr la mdustr1a para cons~mir al mercado in ter- a
Para lo primero se emplean baJo bases mentincas qua la ha- nacional. ~
medios directos, el ~istema de pa- g_.ln prospera~.. ~ll masó menos
El sistema proteccionista es int&lt;i,ntes, _de primas, de recompen- tiempo el e!lmhbr10 se establece, dispendioso, agregan los empírisas, efe.; para lo se~ando el me- el consnm1dor puede comprar COR, porque recarga al pais con el
dio indirecto es gravar· con im• dentro del p~ís buen_o y_ barato, y gasto que ocasiuna una inmensa
puestos de importac\on los arte- con su ant~r!or sacrificio ha dota- legion de empleados, y entravanfactos ~xtran~eros, Con Jo uno RP d_o ú su patria_ de_ una f~ente de do i,l drsarrollo mercantil, menPmula al mnpresariu J al capita- '' l(¡lleZ,l, pr, 1p1 ,, mamov1hle. ')llA gu.i los ren,limhnbs que tr,it.\ de
H~ta y se obtien~ la m,·j,&gt;ra d,: t ~o deµe nde del ext:aog,ro Y con f,,,u~ntar, entorpece el cambio y
prild-tict&lt;&gt;; _coo _~o otro tie g,,rantl• •.u_y oR woduct,is pu o.Je ad,¡u11 tr contiene en un;i. piiabra el pru~a !a suh-rnt~i'Y.Ha. del oh:e.ro, de- : xpor\,rnd:•l'ls, _otros que D() pro- greso nacional. Tudo esto no pt·
y1¡¡do espµ,rar al tr&lt;1b,.J&gt; tPne r ,. uc~ 0 c¡n,. n? pueden pr-,du&lt;:1r b 8a ,¡~ mPl",) c,ipciosifad.
siPmprt'l un camp•&gt; P!l qn~ hílJm;,;¡.
tnJ u· · ual.
El si,t-'nrn proteccion~ri
Mil. y Psto apart ,le d. f ·r,rl~· h,
-.,
e.,"\ acl'l du g·,bierao"" ou,,ro~~;~
~xist&lt;&gt;u'.·,i,1 d,; u~,ª c_l~s,, &lt;&gt;rud1 nt••· r,{í .. , _
.
~-,:, 'IJl.:' no ~xH•.•G g•ibiernos d 1
n de r1~ ,Jcza pnblwa, la del em- v1,,iieu a co,uJPtir ,1 n
ili.-.'i:iero lu~
,,,, l u~
pr~sai'i 0,_rn: cional..
cado, pr,,l,·mo 8 Pscoger ¡0
, ,
ce lll¡.,, ª
. S~ 0hy to1? al. R:skma pro_tPc- tu ~arlo_ m 1s b mito, la vi,fa es léj ,s ti~ ser ·un" ,
uclil·os,
ciom,t. vanoR v1c10s y se atnbu- ,na~ ffo1l, m·• yor I, µrospi•rid:~d. e,:onoruia. Lo d, rroche es un~
yeu al o¡,ue~~o v~1•i,t~ vi rtud_eó Ci,•~ to, mu,, cierto, y ,,i totl;1~ la~ finca de cimpos ::\ul~r__es de nu,cm,ndo H&lt;l apllü.t~ " Ir 10•l u,trH, n.1 t10ne.s fo eran cod&gt;Í'!Ptl~ y al- producciou agr{cq\~ ª "11_Ldeu ú la
y como Pet 1 CUPetinn de pref~ren• caoz \1'a n el misnw a1·, -1 0 db cu 1. o-o ~us sal-tri'&lt;iº , ' Y sin emh·1r· t·s Jo que pretendtimos d11uc1. . tur-.1 mnguu
.
el g t
c1a
l'eligro "h ,bria en t:t-1 ciuo 8 on,iro,o do eson
9,. prod;c:.,¡::~0

1

0

¡

O

•

'l

,s.

1

h 1n

st"a:1 ~ucvas; Ain embargo de que se

s y seales.

1-

5t"

ueadc1 e11 México. Se prefier~ que

do para.
grandes

n

MEXICO--AMERICANO.

T111tmo1 todo lo que ,e neeeslta en una Imprenta,

--===========
E • R•
Pinturseas,nn·naAaced1etehoª yaB1·,..a.r.nices _.
rt¡ •
laF
fl
Art ÍCUl08:&amp;&amp;~o_t_o_g_ra 3

1..

~T. ::C.OU:IE, :E. U. A.

,.,.., ..,..,..,_.,,.,..,,,..,.......,.... MOLINOS d VIENTO

urtido.

l ··

El tratado

1

C;.llt1

UL&amp;X. lodrt. .1blo&amp;ae)8J,&amp;. 1 del .J1U' LLIQ.llf.
4• IAll'ff

EDITORIAL

[MACENtne&amp;r&amp;DETtio,PAPEL

MOVIMIENTO DE LOS TRENES,

l.

URA.

e-

y

.

'

DE SAINT•MAIXENT,

{

I 73

EL PROCESO

Saint-Maixent le había escuchado con tristeza, pero sin déjarse abatir, y á veces se había desprendido de sus párpado3 una lágrima
falaz. Aquel hombre tenia el don de las lágrimas Poseía de un modo inimit-ible la astucia,
la audacia y el descaro que hacen del hipócrita
el más repugnante de los criminales.
-Armaos de valor, señor conde - dijo despues de una breve pausa;- si mi juRtificacion ha
de ser completa, necesitaré hablar durante mucho tiempo. ¿Podreis sufrir un relato tan largo?
-Aun11ue empleéis t_oda la_ noche, ro se
amortiguará un punto m1 atenc1on. Solo temo
una cosa.
-¿Cuál?
-Que os falten las fuerzas,
-iOh! tranquilizaos; me quedan aún las S\l•
ficientes pata llegar ha,ta el fin. Muerto y todo Re reanimaría mi cadáver para proclamar y
probaros mi inocencia.
Necesito tomar las cosas desde muy lejos,
pues en este misero mundo unos hechos se enlazan cou otros.
A la muerte de mí padre, que esté en gloria,
me encontré jóven y dueño absoluto de una
herencia que yo creía inagotable. Estaba hambriento de placeres, y prodigué el oro á manos
Jle:ias. En las mesas de juego ganaba muy rara
vez, y las fáciles Danaés de París me proclama•

bE SAINT·MAlXENT.

te, conservaba en su castillo, en el fondo de
~na provincia, el mismo fausto, los mismos traies y ha,ta la misma etiqueta que en Paris. Su
cas~ estaba m?ntada bajo un pié de extraordin~na ostentac,on; las libreas, los trenes, la servidumbre, ~odo allí era regio. Por otra parte,
su generosidad y sus buenas obras, proporci0nadas á su gran opulencia, le captaban el amor
de sus Rervidores y de todos los habitantes de
sus vastos dominios.
/
a:
~n toda la Auvnnia era proverbial su repu11'
tac1on de hombre bondadoso y caritativo hasta
\ 1,.¡ ".
la prodigalidad.
· ¡ ¡·
~l sei'inr de Rahon vestía aquella noche un
\
t~aJe que no era indigno del rey; sobre los magJ¡~;
mficos bordados y aJamares de oro ostentaba
le! gran cord?n de la n_o~ilí~ima órden del Espíntu Santo, signo de d1stmc1on casi regia.
/ " 'el '
1
:--Inter'.ogadme, señor conde -habia dicho
· j ul¡
Samt-Ma1xent,-:-seguro _de que os responderé _'lf ,1es~ ·
como respondena á Dios á la hora d~ t''
ánta\
muerte..
.10 ¡ •. J, sin
Ann('b ª I de R_ahon, satisfecho de aqut SL"'
nll
,
eres
clamac,o,n, que Jl'zgó producida por un lrcJ!ien
fin,
que es¡{ontá~eo, hizo con la. cabria unX I e':-t · .onv
de ª\"robac,on. Durante algunos
I ~
exam,nó atentamente al marqu . n la,;,. ,
;-•

,

,

XXII
•

' Jy

\

•

/
'

;

~ ., ,er. el }

.....,...,..

das Í~

enfermed:d:a

.

i:~,:~e'.. [J°· Paj~isiit?/
.. .,._.
&lt;,' -~-,

de

't
~l .

=

:.}:tl~l!Y.

¡,._

• ~Qº"'vó"q u ¡

·e'

Hará cosa de cuatro meses, rnlia. yo á los
tres de la madrugadH de una casa de juego de
la·calle de Saint-Honoré.
Aquell" noche habia empezado por perder
grandes cantid"des; pero en el mr,mento en
que yo dejaba el juego se preFentó Samuel
Herard, y ul punto cambió de Ruerte; gracias
á él. que, segun os he dicho, no perdonaba
ocasion alguna de hacerme 1,¡ contra, pude
reparar mis pérdidas y llené mis boli-illos con
el ;fü1ero ~alido de los suyos. En resumen:
cu¡.ndo me levanté para mar.charme, el total

(

11ficr

-1.-~evtM ,i

1

Í

m: -

"
,.

e"

·

RzÍa,Ío~~-r;¡~~·;\~~~
h.• lll !4yo, pita/,

vedu,

/

t

,

( '}· !' r-

-

&lt; ;- )

-

óuspeumos ··
l:~ptri~cipales
I or1ales de la Ca,
"'

~ ]

TOMO I

lit~:

'

"'

�¡
4

,

_;.
r -

4

ea

•

I

r..,,._.-...._

r

·,.a IP ""'-,
, ,

!!!!'!!!!''!!!!'!!:!le!.

'

\'

NfO A
· ,

f!,

1

El tratado nos manda saldrian muy caro~, vaya en gra,,·.,rn"••
S
~
,sta cá1~ntos b,m.tos, cosa qu~ cia.
P_Hº. puri esto S? neces1'ta
,el sid•
..

b
I
é
t . .t
a. l•oaes· los coloaos y os m . tem~ pro ecc1001· •·
.11,.___
POR
'"m,.; lcj,nes .. o sol:, no vendraa, Rioo que M,,..h ,s y muy buenas. razones
·
•.• -~-,
1 ~r.l
":sta c'~,. ás1to A de nosotros ya que no en- po d rmmos
agréga,r á Jo d le h o, pe•
•
~I
,,
••
"'
1
en 48 norc·. -ran eu naestro sue o pro• ro, es¡.,er•m•,s d" 1 t " ]en to eJaro y
9
I d 10 '
S
'
,
t
1·d
d I M om·¡, •r ·
· '
; df, d ¡
· d. 4 reo!
· ....i,paiba,
h r~¡
~-o,
Só O e ~ l:;refi, e
•
jempl,1,ªy
e
."5poroec110
ciones_Di
's
producto3
como
p¡'
empln:
h
,ron
a.¡,licaciun
de
nuestras doc11
S .
punto..,. .,
a ocena en,__
(1111.
•
b
d
·emq,¡" v
Ciw áiguient:
l':Póstfa . !
cJ&lt;ICO y el azucar.
El prime- trinas e".°nvruicas, a orran tonos
l. -,..,,pla¡ ¡..,~.aa del ,1utor, calle do Hi,
-1 füNTES llldl':.( uu buen mercado en lo, un trabaJo que huelga, como tuda
pu~nto
úm 35 Ad 1 · · t ·
'
'
t' ·
·
' ',,e_,a.
i ,....M--El Ll!'
ramon del
de "I,,
.ddos-U oidos, lo creemos; pero rep,
, ·
0 que este mercado supere al
,r,
. blnL&amp;
ro Mayor
l"
,
.,
Eu ICit1n.
cuanto al ultnno
argumento
1
rn ~ -&lt;1) :'c. ercena de La Fuente
b
d ¡ M ·t
1 .
resupo•t&amp;" • .íid liioeyOia.
, ,Je•c¡"
que ofrecemos nosotros I\I tn_ aco ~ dODI otr! t~n e q, ebp ' l s
""'
'¡,
.&lt;A
¡ americano, y creemos.así mismo meo opa no ismo y sa eren o
~yl••
que con las tierras y los elemen- autores del tratado, nos &amp;chaca
7~~
,da." ·1
~no tos de produccio~ con que caen• como un v_icio el, no s~meterdos
,
Oa!I, iel 5!'-~!!,-- l
~n- tan _nuestros vecmos, ~n muy cor- ante su enmtdad económ1~: y cen1
, •
REFUGIO •J~da. .
¡_
-¡¡a, tu_ tiempo neutralizarm~ la . ven sura_ qu,e h g-1tn~s la_ critica .de'.
v
. , ltl. , y., .Jr• t;i¡r. qne con[¡¡, exportamrm de ta- trat ido ant~e ,w fütl,0&lt; los resnl
11
Í,\JOú ''·:•.•~( !..~~:-il~anie,.: ,, o 8\¡elo baca ohtnvi,•scmo:,. Ea cuaut_o al l1&gt;do, que ¡,roduce, so!o dir_emo,~
s
,, v "•'-f:,'J ¡;amis para vb!- ~zucar, 08 libre pura 1otro,iuc1rse qne baJv el punto de vista meut1•
,,,,u, J:ll' e; flllida la e~peranzo. de al mercado 0 m..,ricano el que se neo e8 rastrero sumet~r la fü, ·1·z.;
,.;
oecu r 4-atema/mente con noso• coooce por el númcrG JO proyeJ- lógica de los ptfoci¡,ios al prestieria~~npup.¡,to, el mundo no to rle azucar, materia p;·irna ,¡ue gio Ó la fama Ó el cariño de lo:!
•
. n,estra patrid sus
irú d efabórarse eu las r~finadu- h ·imbres, Y que no es colocarse en
::i;:ª~r.a\iitales, su trabajo, por- rías america.nas, dando impulso á un punto de mira elevad~ deducir
hi#ndonos_propuesto no pro• :a industrio de aquel país henefi- 1~ bondad dij una doctrm~ de la
r¡IAjiroducCJ_ on por fra. tcrni• ciando al que nos abre sus fronte• biografía mas Ó menus bnllantc
r a prod
d
t
DCCJon
,
1 no,q~erna con- i-as. Sopoagnmos que las hacien- e sus au ores. .
arq COI! °.!. plBtumcos besos das de la frontera Y del int rior
_Réstanos ¡,edir perdoa si pu•
"~~estro carmo.
con ,la esper:,oz,, de un merc,,do bhco !1°' ."ste f rra~o de coa ce~1.~,Uti.!10, pues, que la eccno- siu ltrnites, se dedi,,an J la produc tos, y J11sbc1" al M mtL1r Fruot•·n
~ ~•ie1a,1 IAr-....,..eciable co- cioo d,, azucal' número 16. 1·,111é zu )ª 4u~; h,d,,ndo u.b.,traccion
0 O
N .
d
l
l d
una
amoo, que ventAjaM ohteud riamos? ,¡ne á cos- e uuc,tl'ú rsc,,su ti&lt;, ento, e . es
¡.,n adcesita coa ne- t" de, todas nue. tras fo.;rzos al- u.10straruos en fas lineas ,it•t~rw~
º
·
econórnica na gobierno, canzariarnos
á producir
una can ti- res, que en asuntúS d,, 1a 1m,go1en RU escencia dehe ser este dad limitad~ du . materia prima, tud del presente, no caaareamos,
· que estudiamos, y qne 81· co•
protect.o de la produccion na- pges quo la8 tierras se agotan. amo
olooal y que para ello se necesi- cautLlad que tendría un pequeño mo oposicion alaC-dm08 el _tr~tado,
ta ~rear centros productores en el valor, y para lograr el cual ha• no era pur ex¡,lutar sent1mieutos
· y d e- brhmos imvedido el adelanto, el ef'1meros d ,,¡ popu ¡uch o, smo
·
país, emularlos con prem10s
por~ fol\uerlos con una buena legisla- perfaccionamiento de la industria quo cumpliendo nuestro deber,
· ~ciQn fis_cal urohibitiv_a, "Odemo_s azucarera.
dcbirno 8 , recta. ó ioculpablement_e
"'- li,iflllli!r ya"nue"tras ideas" y apll· L
.
d
t
t • errónea, ma111fe8tar nuestra op1•
car nuestrn críthi. al tratado me•
do mismo qned es ~s ma ertas !!ion, iban á di~cutirse inter~ses
xico-urncriiiaoo de reciprocidad poTP~OA dee:r ;:é a~ ~mas. t
oaciooale~.
comercial.
.
• . .
reduºceºt:::t,ºri~s
No son mate.na de_ d~squ1smon cesila IÍ prrciri bajo la industria
l
t·,U versl" la•&gt; dPSigualdad
eco ·• amel'ICRD9,
.
1ve mu"con_
•
y
que
nos
vue
t I d
Ó
•
n
_en re as ~s na~JO~es; m nuf.,cturadas lÍ un precio que no
la ID?tpien~a de_ o~es_tra r1~ueza puedan ser ofrecidas por uuestra S UJ,fARIO.-Fülm áe arbilraridaá

\

'
A~'
/M

~N'

'

l
DE LLANO

"'

ºnct
La

'

I' ~

~

"LA EL[t::!ll--- •"":t!::
, ~-----~IA"

,,.

'J!

.~f-·.

...-J,,

0

inú□s•

~

t

0

~

0

~~f~~:~~;e ~!~

~l
•~

(ernamo:ia
.
1·

_?n~

y

!

·1,Ü¡-r~W!''
•·

a
d e pa.50 ·á 01108• ño-f11átá,ion de /o, n•uMca,,,,
en la
r,•p~t', cerr.tn&lt;iO
r
tras materias primas ~¡ mercado '""'"'" del retraimienlo-Tert11adasdr. ~u ropa.
Una multa iujusttr-LD gu, dict la
N·,J" f"Cl.b"n i"xtle, á con~i·ci'on "U,,io,l'-Gracia d,J &lt;as,-Dtsgra.
e
,.
• d,¡ " Progmo " - OIra, prontb,c,o.
'· ··
de 1'18 lrs
recibamos
(t,¡'iJos de na
qu,
esa ·mat,;ria; nos admit~n ma,!tiras nes-ü
.
dd u lpermite e. cam6io-l,'r,.
E P
Y DOS vuelven carros Y coches, Y nm,enlo e, u /ramonlantsmo- t .
así de todo lo demas.
More-:Su ;11,m;
JJ_tte;Estú en esto· la ventaJ'a para '"'"ª'.!º" ª opta ~ por ' cnu;o '
Mimstros ·
México? Indudablemente nó. Para nosotros la ventaia consiste, no Sr. _Director de "La Revi•ta." 0
en q11e nos vengan 'manu'•cturas M_ •d.nd,_8 de M•rzo_ dr. _ • 8' ""'oy
u.
_
.-. j.V ~ l l
baratas, sino en que ÍD"ligren á diatiogwd? s e ~ ~ Asoat. la fie•
nuestro pai~ lo_s capitales y Jod bre de,arbi1r_•ridad que se ho &amp;(lGde.
manufactureros,
_ - · ·- --...,.,;
cau" ue 1g11- brnete, No Sd h~bla más
S i en Iu a
··
- es a.lmace• que de prov1B10nes1
atropeJlos, Drgaaes ...-. ~ --, immrt,dos,_lle- tiv,_&lt;•y_•clusátodaalnceadaep}i,c_""
....~~...._,:::-.-,
t'~
_ _ , ,- tenn graud•s fübr1rus, &gt;t1rán1cos. N, b,y ley da reunto-

.
Los E,tados-Umdos_ nroduceu
lllas--q~ lo q'V "'ir•'¡,¡.itan, es tan
oliligJdGS ú' JU§car. mercado_ al
PXe~o J9 su pro, duc_mon. Méx1~n ,
b t
apenas ·1, ,1 a ,a t Is f e e r tr
. " b JO ·
samente su •:ousumo; en rigor no
hace falta donde descargar un
exeso de manufacturas, ni de fru•
1
tos siquiera, porque ta exeso pa•
sará mucho tiempo sin que lo vea
la N •cion.
"'
Si pues los l:stados-Unidos haCe o un sacrificio para adq11irir
se comprende·1 si Méxi1
'
etende-,
cometB una uece•

,.

l;

O( .
,-;:

,.

,

._~,

~

España

Q

unen

· ,•nzon, 1or

0

:o•fere;'';

~r: c~a~tbri·

1 6

I

,·f;r:e~\'~~:;;d~dl es ros liuan " os t;~:9,
1

URIL

LA REVIS'l,A D.E MONTEREY.

le ~~::t~~~f:~:

~::¡ :i ~:n~:.~:t:r~~::t:::or:::':;

o..telar'
mtsm0 '

presea!&amp; en candi•
za su• op1mones
• 0 • •companeroa d t ra por Huerct1, contra lo qoe se
•
de gabinclo y de la propia suerte se • o
m•nif"st. h,ce tiempo, y yo mismo
las impone al pals. Una frase que ª
. a· . ta d . a,·¡·e, MieotrllB toJas las fracciones
ayer trae ul! penó leo, pm a mt•
rablem•nte al Presidenta dol Cons•jo. republicanas no tomen on acat'rdo
uoán1'me y h•ya ,·mportaotee hombres
Hablando de un °•novi•L• .que
se
'" qoe quieran luch_ar
.
de· ...te part1'Jo
pormilio al lujo de tenor opt,uone11.1 ea loa com·1,-.1·0•, y otros que no qwc,.
propias, di¡'eron á Oaoov.s: "Tiene e
&amp;A reidri del
••lor de S08 eooviooiooos," á lo que reo ' ¡08 mnaár,1aioos
,
·:1
á

•

•

r~plicó el primer ministro da D. Al· partido r«pobiicano, O el parll o
on mas• v,', á las urnas, lo mismo
fooso: "1i&lt;ll valor ~e las mi•s f.B el
•
que hay qne t,,oerl" Esta anécd,,ta, aqu\ que en Oaba Y Puerto-Rico, r
vurdadera 6 f,lsa, pinta admirable- de¡·• •·atoro da acud1'r ' ellas. Ea es
mento el coráotor del que hoy rige á te sentido se expresan algunas emi•
,
·
y reo
sn antojo los destinog de este pobre nonctas de esta agrupac1on.
oc
pa(s. Por otra parle, el lajo de arbi- lo propio, porque tanto mayor 88 el
trariedad que se despl•g•; la burla y empuje de uo cuerpo, cuanto que cae
el ••rcasmo 000 qoe suele ir acoro• en toda en pesanlrz 60\,re el qne h•
pañado y las cocit ,cluoea á m~yor de chooar.
reprcsioo to,L,vla, que ,.e leon en cier L,s to,·enada.,, com,, sa ll•m•
á
to parte da la t&gt;r•n•a miaioterial y los freunentcs actos d~ s1hitrariod•d
qoe son perfeelamentaacojid•• en rle del seiior conde do T Jreno, yan em
termin•d~s i,gioues, indican quo e• pazando á parece.r rnsoport•bh., á lo~
ciorta la decadencia iotelectuai en m,, 8 pacienzudos. A• leoyer P••o un
que se supone• Oauovae, porque un ofioio al director ue Los Dominioa/e~
entendimie"to claro no podri• aoojer del libre proSllmiento, on que le ooudocon tanta e•tisf•ooion, como la silos• na á una mult, de 500 pesetas por
cioo lo hace, todos loa prooedimien- snpuestos alaqt1es á la moml
ti¡,.
tos de !aerz,, cuando es sabido que deooooi·a puºblica. Este periódico,
estos, por ley ine!u.lible de las oo88s, como su nombr• lo. ,Hce, os uoa reno llevan á otros estremvs qué á re- Yisti, que trat~ eu-,stioaBS político•,
voluoion•• s•LJgdeolue-y á ootásirofos sociales y re11gios••· in,pi¡án~o&lt;e en
te.rribl"•·
doctdn•s libro-pous .. dora,. E,tá es
0

•

y•

y

Lis iz,1uierdistas, con su actitud,
h .
d d
d • á
,igoen ao,eoao 00 v•r
ero ano
1ª causa 1,·ber"I
,,. · En fr•nle do l&amp; ao·
titud vurdoderamente arbitraria del
1
g·'bi·erao
v
' no oabe ~o loa par,1'dos de
oposiciou, máa que una oond ncta
igualmente hostil. De agoi que en
•I deseo
mu"hoa repub ·,·canos haya
·
w
de que so adopto fr•nuamente ol rotraimiento· La izquierda, alh,gada
• 1a mas tar•
por e anovas, pnra ong.aar
de, á so debido tiem¡,o, no piensa
lDás qne ea roc~jer el número dé di••
tritos que p&amp;reoe oirecerlu el gobierno. P"to,
••i y todo, mochos
creená qna
ld 1elecoiontie,
JI al .8.ualizar
á
. .
va:n
ftilllltBe
engttftu
os 1zqmll?•
d'1 1
00
11
1 .
d'
~•n
há
r~su
•~
•
egi1

.

ª

V

BUQ

~"'lª"ª

orito coa olev,,cioo y j•más h•an sido
manchad•• sus págin•• coo fraaos,
concepto,, ni r, tioeaci•s oontrarias al
público t.lecoro ni á ••• buenas coatumbrea. Pero a g,, h·,bia de decir
el ooo,ia de Toreno para oohone•t•r
eo atroz multa.
L•• dootrinas IÍbre-pensadoras del
periódico aran las quo hadan daiio y
de alguna m•n~ra b11bi• que penar esto• T aa ci.r
·
· 0
••sest 0 , que• l m,,m
tiem¡,oque li:v periédioos mioisterio.
lea no dicen ni una sola p•l•hra eu da .
fenao de esa medida, ''La U uioo," P•·
riodico ollrnmoutono, se eapresa así:
hM_uy
' .. Ya
h bi"'n,
d stiñor gobc,rnisdor.
.
erll.
ora
e
qne
se
pusl-=!88
uoa~rd
• d'
. 1ed 11
aza á ••~ perlo ;;o, d ouya _iw
•

~

do1:1s'eg11rid,ctas
de serlo. •
moderacioti
y
d
'bl no •ón m,
b noa r crud•e
d
1
ea e e•t&gt; º ~u••• quiera, entro ropron•1. •• que laa rut. da os de
las howbros má• unport,ntea del pir. "El llfotm," (Otro por1óJ100 repotido repub káno hay vacil.ciones oo- blic•no). Ti,•00_raz00 el di.rio ca,.
bre Io qu~ d.. bar á h ,cers• en I• enea- J'l•ta : 1a s1tu.c1on
·
· •o qo• v1v1mos
· ·
ea
tion cleclor•I:
si
rotraer•e
ó
ir
•
loa
l•
aíto•cion
de
las
tnorda,,,..
Pero
C
.
.
com1c1os.
as( to~os los eo~ttés lo ¡nae _graowso delº""º os ~ue ol gocon•ultados dol_ P•~t,do dem?cr_á~oo- bernad?r ~•\ multado el nomoro 59
progresista, se 1ncl10da •I relr61m100• del per16d100 y esto baota el presente
· do á ¡• J ont"....,.ol§Otra.,• -no h a-pll bl wa do máe qoe 54 numeros
,
to, pero d o¡an
l;b,.,.., o
.,_ w decidir lo que y que se h• 10ulhdo el del 2 de Fee plazea. Esta no hurá nada, eia brero y este_ periódico no pu.blicó núc~nsoltarlo •~tes con las d•~•• fr~o-- ~aro ese dta. A,lemás, l• orden fué
monea republicanas. Los diputados dicta .l a en 4 ele Febrero y h,sta el 4
de 1a U u1ou
·
'-1·
· tra~bdo de
repav.1c,:.1,ua
v~rn á reu- dl3 M arzo ao su-' ht1. dado
·
·
·
mrse
uno de ee t os d.tas, par11 deo1'd'ir ella. ¿Q é exy ¡·1oaown_
t1a_nen
eet::i_s
Joqoeh_•n_de_h•osr,µerol• mayorf,. eos•s? .¿.lll,qu»lasrb1tráriadad ,•Ja
.
•
•
"
de los 10um&lt;1uos ae wl• grapo e,• d •meac:. se am•u con "mor mveac10
01
;~:t;:i:,,:~~~:~;~!"~~ ~o~t~: :~;
~r~~~:·~:~:;:

~~e

"º

u:::t::h

1!~:;

•

27 de I 884.

An11u.,t7 de J~84.

le, qne loa tribunales de jnalioia, se.
y la ifioion al b,ile tan ., que
1
· h•h•r conde.
gun oa toxto, copodna
moeh"" mu¡·ores cat lioaa01880
no ....,
vaoi'laa
L D
nado al d1reotor da os omini.a/ea•J, -' •en ir 1 l•s fiest'lll que dan algunas f,.
d
~
más qua á un• mu 1ta e 25 á 125 pe.
miliaa que profeean el prol;,st&amp;nt,·•mo.
1
1
sel.a, qae e~ º. que aque prosoriba
An•lt1m~tizJ l•mbien á las a,ñoras
para loe penó,hcos qnc ofa0Je11 á la
á 1 '-· 'I
0 8 ""'. •• cargaaaa de j, .•
qne
moral y á 1.. baea., o3_,t.,wbres, _e11
yo8 y do dta=auh,
par
I
.ód . · h bl- , ·· • 11 • qne
•• snpo,.eto do q~• hab1ara ao:nol1Jo
Tod os pe~ tlrt. btaos •té ea_"º e ••· . o esto
SE:1mej ntd f -1.lt;i el sum lri, libr J-i"tJaAf rt
d
t
,
10 o 0D nnrnos muy groeeroa y

'

penosa y abatida creyó advertir síntomas de
una postracion absoluta.
Tuvo lástima.
-Primo mio -dijo con viveza,~no quiera
Dios que ciertos escrúpulos, q~e os parecen
tan legítimos como á mí, me ciegan hasta el
punto de trataro3 como enemigo. Aplacemos
estas explicaciones, que se prolongarán más de
lo que permiten vuestras foerz~s .... Creo que
estais cansado.... tal vez tenets hambre ..... .
-No os equivocais, señor conde-replicó el
marqués, revistiéndose de su¡.,rema dignidad; sí, estoy cansado, tengo hambre, i::ues llev_o
tres dias y tres noches de m~rcba sm dormir
y casi sin comer; pero ¿qué 1mpo-rt_a? Puedo
esperar para satisfacer las necesidades del
r q¡ , cuerpo, pero no admito demora cuando se tra•
+,--. ta de cicatrizar las heridas que afectan á mi
95 L&gt; honor. No actóptaré ni una gota de agua en
·· ó / t; vuestra casa ántes de haberme justificado á
'"'estros ojoM.
r,~1 n,.sea; pero al menos, tomad asiento.
nt-l\1aixent ee dejó caer en un sillon que
'.
!entó su primo. Su palidez y la altera'.) ~. J
'(;e sus facciones eran tales que parecía
' ,.r.
Yno á désmayarse,
h Cl~tidme que os sirva un cordial-dijo
~ ::·•:~t
\e siñ'-pQder disimular su emocian.
aceptaré nada-repitió el marqués

,m .

'' ;· ten1

J.N

_, v; ,. ·.

~."'u,lf;~.~~I"'
~·;· '~,
1
~l~.\11
.-:,:
1~. -~¡~
·

MI~

t;)-ld• Hlt,
1

....,._,._ '

7

~..,,,e he
l.,t~

;¡ t,;.Uo llll

(

-

?'."'~~
••t-;.¡--.,,,x;-,-~ d i ~ · e :
,-l

!J

,, ~....

:i.Depb1\1ual~t_rhdf . ..__

,.

"°!:~~-; \ ,r. V~r

.'!'!'j

~:,.., -

~"!i"'tt ~- ,..,.·"'1&amp;,..

,,,.

\

--

•

.

" la.

.

-.

~--·,,,,---~·
r-l.Jf..,,,,_~"""f..'1..1.., A,.u ,:¡.&amp;.
'fr,..~J~_..,_ -••--. · 'ltil/lDza, ttP,• '-rsffta&gt;glU /o t ,
~

GAC.ETI LLA,

.,..._..¡¡¡,.

-~

·

~:b~~. eó cuando ménos el remvrdi ~~: ~~~d~~fu!~,·~•¡::e!n~l,;i~n c•g;t,l~
mien l o de su ing,,renc1a en la promul- le} de n.tlo,1 psssrlo, r,em\ll•unrlol•
acioi: del lamoso impuesto .... ¡oh! "?" un" co,,tribucion de ¡, 1 y 2 por
g
·
uraremos levant•rle u cwnto sobre el mont-0 de l•S V-untas
entónoáets proo nque tuvieramos que de cada comercianlo.
na t!Sl ua, au

'\

.
ei 1os, • 1 cua 1 1uv1mos
e1 gusto d e
••istir, los jó!enes prometeu desem .
pefhr con acierto y fd1c1dad eus respect,voa pa eles.
L " s .directores da esceaa
son. los.
.
entendidos
S~•·s, Fran?15
~? Grima,
Juan M. ~l•rtmei
y Pnsctl1•no
B,r
rag_•n, qu1eneo se esm1&lt;rará_n hash lu
último porque laº?'ª sea rnterpretada, ssgnn la rntenctoa .ie su autor . .
Pronto daremos
.
. á luz el ,J.º neo d~
l.t\ eempll!l
óvenes afie1onad_os,
pu•s segun se_ nos rn
ª fuur.rnn .
tendr~ su venficativo dentro de muy
breves dias.
_
_
No sabemes ., y, ot·a vez _ha ~o
51 L'J
pu.,.st a en nuest ro vetu-,to Cl\ I1seo, .µ
Alc,&gt;lde Runqui!lo . pero como quier"
qui; sea, lot but ne,
1..S bue
" sit:U1¡.1fc
.
,
no, y !h1t:~ ro l,IUC u ;o s1t!mpre e5 ct:1',)
so y amante de su ¡,rog,·eso. Pod--.

!'°" responsable: D&amp;SIDRRIO Ll&amp;IlAIGB

t'#...

tlla)nvertidas en eao, y nos ren,,fl. . -;vi~eooia.
, v}:C

f Martfnez,

Miguel

I

INGENIERO TOPOGRAFO.

----Ofrece al público sus servicios.

)t[,1RZO 18 Dlil 1884,
Desde asta !,,,b•, y hlllita noeva ór,
&lt;J&lt;e,Ue dr.Sa'u .EH1t1dsoo j\t¡m, 41. den, las aigaientes t,u-if•• •~tan en vi,
gor, sugotae á lo clos1fioa01on de Te•

=====-------·
LA REVISTA MEXICANA,

1 ""'·

instructivo .l.meno.comr1·cml, flnn.no1&lt;?ro, nuneralójico Ysocial, dedicado á los intereses
de México,

-

FBF.OlO DE SliSOnICION
&amp;i

·

De Nu-ra Orlc:rns á Lmdo Tew:

$3 60• Por cecntidsdcs moncru" &lt;le 20,000 lb'.
Ch&lt;&gt;o 1, ''
2~"'
3."
4. • ·

·

snllcltan rgenti"&gt;I aeuvos en todas IM c!udadc11

de la l{epnblla .\le.xlcMa. Camililun Ulientl.
Dh1j!rsé

:i,

Cambio

Agencfa Ge-

YEXICANC,

neral dt!l

'l.AM"'"'""'ººv "º"'"""º "'""" ºº'ºº'º'º"
Dcsrrranadoras
de mnlz,
de.Ai-:tdos,
cana, llolino,,
P"'" cáscara
de Molinos
encino,

~,';:~.';'.'~:r:,:~,~=•~~fi/¡,~ f~';./;~;:;::
dn,·e• par• uo,,iz, S,g"dore,,
0 1Al,mbigucs,

Araao,

con

1.

oo.

i'or cantidades mayores de ~.000 lb.
Cla•e A.
B.
O.
D:
Ctvs. 90. 85.
80.
75.

ii Los Agricultores!!
Hallarán en la

Ll5.

1 55. 1.- 4o.

$

"L.A RP!TISTA M-i:x1CA..'l".1.," 919 O~i-re

Stréot, St. J,a11i11, llo,

ru~~•¿,?,~".'.:ui&lt;"'

de

vapor

fubr!C11.nte~ ea de(¡,,e cnalltQ Rute,-,l lo~ ..a..,-rlcnltoru
pooga11 ea""º 1unrnme,. t1.1s que ,11 1tuurre11

Dt Galmton á Lmdo T11lll.
Por cantidades menores de 2;000 lbs.

l...
2..
3. ~
4.•
l . 30. l. 2o. l. 05. O. 90.
Por contida les m•5ores &lt;le 20,000 lb.
Clase A.
R.
C.
D. E.
Ctvs. 80. 95. 65.
fi5.-o'"J....- _ .
NOTA. E11
mencionadas tari•
fas e;-stá ino;uido el s, guro de mar, y
sol•meoltt tendrán efocto en csr~amt&gt;atos que tit' miglllen en Nt:w Or.
leans ó Galve•tou, Yiuiondo por Cor.
pus: pare1 estos carg•mentos, el p ~
01RS9

$

I••

1 aus sacnfici,,a
6 a
d pueblo Ct,ronará
,is.tit,nd,, en masa al teatro p.r:t, adrnir.ndo sus trabajo.,, trioutaries su•
ton justas cuanto mereoidas ov•cio•
nas, El Sr, FederiooP~laoio,

TEJ'"EDOE~S
"Bu~na Fé"

Iite ~b:ulo re .

"-"tita

-----..,

.

CUBIERTA DE CD~JIA PAR'A~
TEJADOS.
Cuei;•:1 ~,,,.,me-n te $3.~5 d pi~ C'1dm:h rcitJo, y
Cui:i ,11l g • .11 r.úrneio de P.5os sobre tt:j:tdcs ll.uiu• {,
i ~din;i.&lt;ll&gt;ti, '.'il."c.1·,fa:'l'\(llicirwl iibrcd~ coste u :-:stl'tl

Libro-\.,frcu!.ar to:11cle!'l'.no:o.,: yv..:-iari..,

1:1 .

AGENTE COntSIO~ISTl. rn El R\10 D, LIBRUIA

EN GENERAL B .RAYO,
~n Monclova dirrj,1 use por mae
ES~ADO Dl NU,VO.LEOX.
pol·menoo,,;¡ .í Monclova ó á nuts•
En esta :1ntig11a c~sa ~ reciben totra c,¡sa eu Moot~rey
h.
clt\Bt:1 de Cvrniaio;;.a-s eo el rt\mo de
D getau ,r G• 1·m.
·ibreriH.; y f'O P.lla s~ eoor;eJJtra eonsh. --30--_&amp;,.
~••1:Jtern~de f!.,)ir,rta stu:ierici&lt;,r: 'l. tod&amp;I!
1 e ruhlicad,,nes poMicns y. literóy ·
e b C,,¡,;t. y alguuso,le lo~ E-,tyv ni:,;! romo t whwu á h~s mf'g'l

~l l'.Cto de cubrir pla:ic.has

d~ m ~ e, a aua.rra

obr11.R de tidirion flS\)aflola quf\ ht't
· 1 · • pa

.:i;l.1$ •

:CT'.ii!!.KP. P!Th'T h--n JHXi.1:1NG CO.
155 IJ~1~e SlrMt; liew-York.
t:J

El que snsc.rit,e, aviRa al pl•

CANTl~A ae MONT[R[f
Contlgna al Hotel de ((urbide.
En esteestablecimientohabrásiempre Hielo, Cervezo helada. Soda
Water y _Lioo~•~ finos, etc., eto. .
A la d1spos101on de los_ parroquia•
nos una buena mBBa de b_1llur:
ALnx Killl, Proprntano. o.-27
~ -• - - -~-

SEVENDE

tHCHEL PL \\T &amp;SEED C''

¡-='_'."'===~=======,.,,,
Greenville Gardens

,lic•o en general y ú su amigos ~n
,rtrticular, que ha cambiado su
establecimiento á la casa número
69 de la Calle de Morelos,
Avisa además que tiene un sur- W EST EN D H OTE. L.
tido completo de calz:ido para
&gt;!ONTEREY, MEX co.
ambos sexos, arregla hormas al
AFIRST CLASS AIIIERICA
pié de las personas que se ¡.irvao
oc parlo :í lln de que 110 sea mo- Splendid appartments far
milieo,
u
mE
DEALTHl&amp;ST PA&amp;T 01 IIONTE&amp;
!esto el c.al1.~ rl,1, aunque tengan
callos, ofrece la mayor Jimpi~za. Hot ancl C0LD water BAT-=-------elrganci!t y pronfünd en t,,dos t.,,
TOMAS GROO'.rn. PROPIETOR.
lrab:,jns que se le eucomif,nrlen:

""'"'º

101 ll. 1',fll, Str,-.t.

BOTICA OEL AGUILA.

-SAl'J'" LOUCS MO..,-

~REALIZAOION.~

En esta acredit.i..da casa s"C: hallan t:

11,.,s.

trar¿¡,e.--

Ignacio .A.. Vega,

pcincip"lmeute
para nuestra f'úhric&gt;1. de mantae

-LA LEY DEL TIMBREU1• te 'ég,·a,n,r, 1•t1~ibMo ,1,7¡er e 11, 6..."f,n,
ciu,,tarJ 011M, CUH,ta,bi,.lv en. t:SfiQS térm,i-- - ' ' Di,..e.,e que Gor,tu1w 1· pfonna•
Se ,,:abrá altJv po6 ,t.vv dt:tn•.e11ae""'

-~

IMPORTANTE.

~~~~~n;,'~~ ~"u~º ~~~,l~:s ll:;;,•; ,t1::

- . f i úftim.:. hor;;i--

~¡t\-~.;

Est.as t•rifa~ son en cent.vos por
librúB en dinnro sm'3ricaoo,

E11te es el p!!riódico, impreso en e!:pnl.'l.01 é cien
tngles~m.i.s emprendeU.or. U._4'110 de CJ?uflani~,

-===-..c-..·. -...-=-..-...a..=====-

principal visitar á Espaf'la, su patria,

•;ª

-~.... _. - . ~ii"ft ·frOWO

OFIOINA DEL AGE.~f! GENERÍ~ n ?.:•• i: iil

y abraz&lt;1r ahi á un padre '"ari.fh,so, del
cuai hace tiempo vjve separado, as:
UN CalfüETON e ,1:,1 nutw,,, propio
como á los dcwis miem.uos de su fa
para
tr_•i b ja._r l!ll el Aitio. Ti ne t-je dE lof3 niat• riales 1,Pr1fo rif• primPra
mili,1,
fi
irro
~l0 2.½ pulg-d~s y Ha~,hs dt1 chse y lo. pt·edos PX•!,ivamn,te
Q ,1A Eolo ~ople propicio sobro 1,t
nr..ve que c11nd11ci:-1 al a~rng )1 h-1c1:'!n tr 'f4 CU,t,ltOi s..\1:1 pu•gJCh de grue,q•,
~ 6 ,ii1•0A .
J, ,le ,.,rrit:Hr f..:liz á h-f pl,•yrls de fa
Pr"t1W) 'D•)•Ít"t do. l~ sl
rt·d;:ic
~1 ° t r ,,· . 20 •1 e Al11'ii de 1884.
m&lt;1.d1t: p, tri , y qne cu· nto autt:~ ten- 10n Lbro.urr.,n.
T011,ás
]) O, tiz.
g nno~ d pl,,ccr d-.: vo1v~no á ver et,
h-8 -Nayo.
trd uo,otro;,

firme.-Mientras no veais en mí 1:'ás
con , oz
d
erseguidci al miseque al hombre acusa O Y P f nilia' rehusaré
rabie que deshonra vuestra ai . 1' 'd d
ln, vuestra bosp1ta 1 a .
vuestros f avores }
d
interrogadme
te-raga dme , P ues , seflor con e,
r.in tardanza.
ntad primo mio-di.r
!,le vurstra vo 1u
,
- H«ga,
· . . . ,.
om¡:,rencl,,; t amos c . ~fi do :VIe
J'o J\nníbal ' n, , ms1sttre.
.
de veros ¡ust, ca . .
bien yo estoy anst~so
·a
·rosi uió ,,1 cabo
conoceis desde la Nfan_c\,;;:fis ·ef caril'i&lt;l que
de un momento. - 0d tg
beis tambien cuansiempre os. he .Profe:: ~;?c:azon el sentirnienta inflpencia_ ';JercCreo en la solidaridad de los
to de h familt,i.
·
y me intereso
d
m .,sma estirpe,
vástagos e
t Odos mis parientes como por
.,0 r el honor e
· d pue• lo qne yo habré
r
.
·
JnzO"a
,
-,
0
el mio propi 0 · .
la voz pública que uno
01
sufrido c_uandf
representante de la º?·
d&lt;l los m10s, e. S - i~t-Maixent, se hallaba ba¡o
1,le casa Je los ~ ª
. n ·,nfame y que su [¡.
el una acusacto,.
'
Q ·
el peso e .
tabsn amenazad&gt;1s.
utse
l,ertRd y sulví1da es r informes de autorizado
• reso v toma
p · • ful á
l l ud ar,
M h II ba entónccs en ans,
orígen.
e d_ "t de policia, suplicándole
ver al lugartemel_n e e l'e··p· ondióme que le
,
1 1za" . '- ..,
.
'
que me ~ranqu
or de•grac1a, la. voz pu~ra imposible. pues, Pd., que ~J marqué; de
'·
· , al\a 10
"
!,lira no 1:1enttah, . bil dpsaparecido, y que, por

1

º·

: Hoy sale para el extranjero este
qu-erido amigo nuestro, gerente de la
respetable_casa de comercio Armen daiz, establecida ell esta ciudad.
El Sr. Palacio lleva , orno objeto

'

1

la•~:,AS Y ANUNCIOS.

BRAzos, TIEMPovo1NsRo.
del rio importit. cin00 centnvos ame'/
M~:;::~~:,';{,~~;::•r~:::.:'á.~'~'.:.~~!:0~,1,, rioRnoa por 100 libras; y para o&amp;rg••
wentos qua v•ugao por el Interna•
cional, el paso del rio import,ml 10
ce11,t1-1vos americanos .
u1·t·1,1o de t11•,1de!'-'S
secas Y do, to
º
«
L, W, Sleve»ro1t, Agente General de .
dos t.im ,ños.
1
P•ete8
y ~•je,os.-Josi M. ~ r e v
ifta
M,mterey, Abril 2 de l 8S .
Fernande:,
A
~
_
2
4
-Femando de la Gatz,,.
....
c.-,4.
J;.L
Buscamos gentd trabajadora

~!º:nq:;t;~~'•t~·~;~;~:~; ;~!~~~~7J: 0~~n".::~~~:;1~s"~~ t~s~:l:::::!\t

DE SAJNT•MA!XENT,

ban el Júpiter más generoso de cuantos ha. an
al mundo en forma de lluvia de d bl .
J.
U 'd
o ones.
n! á esto los trajes suntuosos, un tren
m~gnifico Y todos los gastos de un noble
quiere conservar su rangú y el br'II d
q
sa
d
I o e Ru ca• y compren ereiR que, r-o bastando mis reñ•
tas rara ~ostener aquella vidn h"he de
d'r
á m1 capital.
•
acu 1
Transcurrieron dos ó t
to in t
1
'
res años, y en ese cor~rvafo
quedó
reducida
á casi nada ·mi
cuan t 1osa ortuna
Confies0 que es·t
·
·
muy poco •
Y BI• n1guna vez p me
· preocupaba
•
~ar en el porv ' . or ;¡xc~pcton,. me ocurria pe □•
nombre como en1r,_ tc1~me siempre que un
tuna, y que as11 mio vaha _tanto como ·una for•
arruinado, ~8 seJ~efá
';'.e,;e completa~ente
rey que os t'
et outener para m1 del
. :
,ene en mucho '
d .d
regimiento ó ~l .
• . , e, man o e un
te, y que mi m!t~i:car_go hono·ífico en la cordera repararia lo uonto con_&gt;&lt;lguna rica here•
En medio d I dq e yo 6ab1a derrochado.
taba yo con m:ch~:ó rd ':n de aquella vida, con•
ner máq que un
a_m,gos, pero creía no ieE
.
enemigo.
ste t .¡ (sobrino d O .
bre y opulento ·u dio/ a vid J:lerard, el' célebaja; más su fo;tuna era. un JÓven de clase
su tio, le permitían rropia, Y •obre todo la de
de elevado rango enª t~r~ar ':0.n las personas
c1er,os sitios donde no se

~f

.i.

-

A

a.

Expendio de lindera. ~~.~T:~.:~~!~~:,;.!ª.~l:b~~?~Rt:

~•:¡

lo absurdo• groseras ••, t'noonr·•n1en
. tes -Á.-◄ dustria
_darque
en.,m.a- 'Uno q u1era •
. .la que
t . promete
b neficios
y quizá esta ú:tim• pal.bra no indio
r pr6:i:1:'1ª. es ae10n: e
Al Comisionado da obras públioaa.
que todo lo que •on os&amp;s cooferenoias. dtmn1zuán ampliamente los :n•;hos
Recordará d llu,tre, qué el m"-e• .
Acu1ea á ellas todas••• . tó t
sacnfido, qu1: ha tostado su ,mp an. tro ,lbanil ¡;¡ E,t~ban Mende,, fué
·
··
•
de Madrid, esa maltitoJ•na
de dcr,,. &gt;11
tac,ón.
el que ejecutó lo, trab•¡o,,
de recomque por I• t.rde v~ n a I Sagrad·ªW •l8•
]Adelante!
posicion
~e
las
gl&lt;'iietas
del
j rdin
de
. ..
.Zaragoza, y que cor la mayor
atlca
O 00
razon y por la noch". o~ tienen obsDimísion,
..
cia y solicitud, ccrres_oondió á la contáculo en asistirá la •represoohcioo
Vociférase que el .ctual Mmistro fianza del Ayunt,mtento, werec,endel Demi-Alcnde. Hay
d
.
de Haeienda, gen1eral Pena, ha hecho do. por ello, digno, elogios á so apti1" ·
3
•or
que á esaa pi ,tioas no pu qoe
d
. tir
dimision do l• exahusta cartera que tud y exacto cumplimiento.
mas que las mu¡·eree. E• en •d•tsl
tiene á su caro-o.
Hoy 4ue sabelllos&lt;J.~"!la
u',t,·ma•, qae es la que hin lulanmaad• 1st
hacer alguno• trabajos ea el ramo de
"
o.jf
¿Será. 1osibl~ tanta abnrga..oton, tan- albaf1ilerii1 recomendamos al Sr. Co·
1
atenoion del gobiorno, eutre otras fo.
to desprendimiento, en el Sr Pena, misionado: que tenga µresente al re•
fiait, 8 tontorf"" y sandec 0 ..
p
en los mome,,tos en que la coossb1da forido Sr. MeuJez.-[Rem.J
e. 1 ~.'
1
M.ur-a que él 110 con,J1Jia d ''", "'lº
u
cartere va á. llenar:.e desbl')rdát':uO~
.uzano"'
Un talégrama, ·
que h..ibiabmi m• pei• )o''.,·,.•os•~r(e"'
= •I ¿
con la., lá .1,.r:mas del moribundo_ co1'E1pr,'4~k" di:! S.au .At,t-Joh, Pll·
!-f-~¡,u
VD
••;;;-•
,.,
E
l
célabrea,.to·d·1 st
b
•
4 mer·i·• .? Nolo erc·emos, ¡:,ero s1 tal bl'
t
f h
~lé
"'
·
' t;
':I uow re qne re.
~- ._
toa 11 11 ~ I1-graaM · 1.11o en
x1
preseu:a eu i.&lt; ComeJi ); que al De,
. sucediera, y u,,gáramos_ á enteatl~r
ol di , 22 lel actu ,1, eo el que· a•
00
0
nd
;~~·~:ª;e::.~: ¡°~m-~i• i
quei's~ ~u:~~:;;0°~~~"~:b~.~ ~:;

-812- 4

Q::

J;P~;:3~,"y c;:r::~

000

e:: '

•

UJ

J

~~;'~c~~

y

~~:~º.~º;~~~td~r~:~~~~º~¿¡a~~:;~~
tá

.,,.tª ,\

'

o

~ra.1~i;1~•

°

r

~

.,,¡,

4

\

O•

e~!

"

L

.'1

~

..,=,,,.=======

f.

91

o '

z,.

ue

•

º&gt;

(.)

Para hoy

l

\

(/)

Manuel Lozano [liznnao.

0

~

NUl\'.t.

--------

~

EL PROCESO

.

necesita exhibir títulos de nobleza: hablo de
las casas de juego y los salones de las cortesanas. Samuel (pues éste era su nombre, aunque habia renunciado á la religion hebrea) era
mi rival en todo, pero rival poco afortunado.
En el juego, perdia siempre que jugaba en
contra mia, á pesar de que la Ruerte no acostumbraba á serme favorable; en amores, ó me•
jor dicho, en cuestion de galanteo, le pasaba
exactamente lo mismo: l11s mujeres me favorecian en marcada ¡,r·:ferencia.
Aquel hombre tenia un carácter mezquino,
rencoroso, y un orgullo i11~uf1ible. Las pequenas contrariedades que yo le oca~ionaba las
sen tia como si fue~en h. mayores ofensas, y ansiaba encontrar una oportunidad para reñir
conmigo; pero como yo no le daba el más leve
pretexto, y como, por otra parte, temia el ridículo, no estando muy$eguro de que el ma 0 qués
de Saint-Maixent aceptase el honor un tanto
dudoso .de cruzar su espada con la de un
plebeyo millonario y sobrino de un alcabalero
enriquecido á fuerza de rapiñas, se calló .discretamente, contentándo~e con guard~r su rá•
bia en el pecho, como las víboras i,u veneno.
No tardó, sin embargo, en presentarse la ocasion. tan funesta para él como para mí, en que
estalló al fin libremente aquel ódio durante lar. _ , rgo tiempo ~rimido,
)

Nazario Sanchez,

~

i'7. . 4..................... ,.,. --~· ................. - .

175

\

h

0

°

DE SAINT•MAIXENT.

ll

l.A REVISTA DE MON'fEREY.

,cerio á escote. Pero si llegamos á
Nos p•rece tao desc,,bell•d• tal
entender q
i la ha wo proposfoion, por la impmiibilirlad dti
ue e•a rcnunc •
.
Participa á sus numer~o parrot;vado el que D. M,1nuel Gonzalez ponerJa. en prár,tic», que no qn;.,remns
comienza á •blanJarse ar,te la impo- 01•upanos tle ell,, h lBta que se con• quiano"i. que, b t trn.:.h.rfa.d'1 '-U
sibilidad d 11 . ,¡ f t el onero firme la notid.J, á 111 cuit.l J1::11nos cua
ANTIGUA BAABEAIA
e evar e ec o
re1.1t ,na.
á
la
cas,,
númerv 5 tle lo Calle del
s!,imo impuesto, y que su nucv,, mi
Cur:oso feu6rneno
b Comercio.
nistro se dis_gust• por esa clemeucia Ji&lt;l• el
reá
1 qoe ••1 op•r.
~ ,wtuulmec-teeo
d M t
Saca mnel 1s yap!l~a rrngn'Jn· ],s
.... entónccs,entóncesaguardaremo lléxiiio.
• !nea ¡,L1s
.. egriu,u ~
"º
orey
d11spnohos mioi'-tcrioel sábado de gloria de la cuaresma
A PRECIOS MODH.. OS.
sador.
, ana ,1meo ~ v, í d,j"
oon é!esatont•'l•e voces. Cuando es- e!tiquita para quemarlo en efi¡'ie.
lm; &lt;J,U" &lt;íenen d~ ,,llá p•ro" á, P••~n
nronto su cargo ol sen" oonJJ.
t b
t
ó1 . f
D
con not.,ble puutu,iidad; Jos que de
'
'1 .• •uº.' ºd• enl tr ª "· :1nl• ~ _EuViejitos,
•qn! e vi• el comAr•fo para allá, Rfl
Ageute de Publicaciones
1111 1 11•, Y ' 1º u. ' 1 para qoe le brn1.ra L• acadomi• f.-aoocoa astá comole- ator,,,,11en c•mino. Somet.,mos el es
El perioJiuo El Progr,s", Y~ hu- 4J.F
tas v••denunciado, Jo h, s'1lo U"•
car.,•
"&gt; de lo pred'1cactoo,
·
·
tu,11·0 de sem "¡·onte f,,n6me110, :! io•
==
••
e) bnon p •· t •• hacho raro en lo• auales del Inev~z máa y rooojidos todos los ejem.
dro hizo un reaúwen de ella, como •i lituto. De los ooarenta inmort.les, el hombres que •• ocupan de asuntos
I
d
ú
d ¡ di
d' • ·
b d I
cicnlífico-po!Jtioo-comercialee.
CALLE DE HCDALCO Nu,r. 38}f
pares e su n mero e e a. Ade•
se mg••••• en nom re e a iufanto, de mas edad es M. Mignet que nació
Esta casa tiene siempre un esmás, individuos d• la1JO_Jio!•, vestidoa
á tocl• la real familia. La pl•tioa des. eo 1796; y el mas jóven Francois
cogido surtido de obr~s españo•
de paisano, recojian en la caUo , los
puoa siguió en terminos cada vem más Coppáe, nooió en 1842. '
los, por entregas y completas, de
Tendedores loa números de so peri6.
inconvenientes y absardos, hablando
Descubrimiento,
la magnifica funci . n de to•
autorim mll6 acreditadoR. En•
108
dioo, Y loa •meno.,.bon coa recoj•r•
de lae mnj •res que se piotsu y las ,--Eo el Est,do de Sonoro ha •Ido ro~ que no t ., SU verifica tre ntr,&gt;R lll!ílhu de re&lt;'ihir:
0 pallado.
los si los •cndi,n. Por •ñ•did.1r8 ,
qua buorn otr•e eoaoe, hast, t ,l pun descobie, t, nna pirámide con b.-e tlvo el Dom ngo
La Hi , t,&gt;n,i de 11-Ié xico por
el g· •llotnudo, ba dodo órd,•nes lertQ quo l11s dnmlll! que •••~uch,bon !ne- rl• 4,850 piés cuadrado•, y •ltnrn de
m,,c ,i,.
mioantol!I probibieu1o lu ve,,ta oa lo,
rou •r.iióndo,,. uo• á uno del temµlo, 750 ,-i.is, U· a subida en &lt;sp1rol conMás:ho :í tr,v,•z ,h, los Siglo:!.
c«fés y sitio• púb.foos do esta c,piLI
h»,ta dtjsr solo al P. More. El Oon- duce de· la b""" á I• ciw•. En el
Defunoi n.
p r emiuPut,, ,,1Jtorn.s m•xic,rn,,s.
6
de los p•riódioua que cou su, 11rt,cnaejo de ministros h, tr.tsdo uteasan cnerpo de la pirámi.le h,y inorasta·
Pvr t,Mg••m• procddenta
de Ma. 11 Ht,!oJri.i. U8 uiversal, ¡,or César
losó oaric•lur.s moiesha al ¡¡obior• •
to y pareoe le h~n sido reoojidss al daa varias habitsdoaBB,
Wlu:11•, roeibido en est• redac~i~ l),rntú.
no. Mientras a•l •• persiga•
la
pcedkador Is lioenoiae y h• sido desSesea.
•yer, ••hemos que el Sr Oorone ·
Historia U ni versal, por Gui•
prensa independionte, se pormite ;l
l-0rradoá Sovilla, pero pronto volv •
-Eloerebrodel poeta Ton•gueneff Fraqcisoo A. Ma•tiaez falleció el di• llermo Üm• km1.
0
loa periódioos ultromm1l•nos toda
rá, que aquí para loa qu• no b•y par ha sido de on peso tan ,xtr&lt;tor,iina 25
t~"::d~~oa al Estw.lo y á los
Historia del trage en la .A.a ti·
close de licencias y se tolera vender
don nunca es para J 1s Jiberales.
rio, que IJ,gó ni rle 2•012 gramos, Y nolll&lt;:rosos a!lligos del finado Sr. Oo• guPrlarl y en nnestros dins.
era ademas muy 111,to.bJf:' por la eime~
11úblicamont• por las calles ci.,rtoa -lf!.'f"";;.·
ANDREB -SA'.NCJIES DEL RuL.
tria do •ns form•s y la riqu•z, de sos ron,! Msrtiu, z
tri,te noticia.
Hi,tori~ N&lt;1tural, µ01· el Dr. A.
pap•les á loo gritos de: ·'¡ La vid., u
· ·
circunvoluvi,mes. El ~er,-bro de Cu- El Coronel M,,,-tinez dos,.mp,,ñó l&lt;J. Br•hm.
milagros de la duq•,esa de .•• •! Ah,;.
- - -...
vi"r pesab• 1830 }' el de Dupaytrnn honroso• rn?º' ,nto e11 el l•jérdto
N lit V,, G eogl'i,ti' U uivers1l,
puede deoi,se aquallo qua dnr•nla el
1240 gr»rnos, Jo lo~AS m•nerao, el
,;~.,;~::
pnr reFp.-tables ant&lt;&gt;res
.
.
del po•la Tou •gueudfes verdoderaprimer miot•brio CanoV48 ropetia to,.
meute exoe¡,ofou, ,¡
su •enoibla pérdida debe ser gcner•l- , en no, n.,a i, fioiifad d~ ohr~,
1
dos los di.s º" p,rió Jieo oon••rva,lor
menta sen ti~• y 1, meutntla.
¡¡., literat11rn, ciouciaA
,. rt"·r~o to•
T
J
:E d
d 1
d
Díganme ustedes
La ""'•ación de la "Revist••' m•n·
J
" '
",
ouo
va
bien,
mu1
bi,,i,
""'-'°ectamen..,._
1
iooionario
e
a
11011
emfa,
Q
,
.
,
•
daR
á
¡,rPcins
muy
mó&lt;!icos.
te 6,.,n.',
,...,,,
· ¿ ue t1ano qne ver ,engua;e con d, •l cnae sentiJo péaamtl á la Í•miíi•
15 de Setiembre
del anolaptfxi•
,
• ., .... ¡N• ta ? 1, ues 1o mrn
• .¡,.¡ finado,tdoseau~o para el alma de
La .mism•
moElpasarlo,
quedó concluida
1,-trn vosqut;Jo
O c•~a recil¡p con fr,..
Y como todas las 8 ,·t uao10nos
·
...
,
,
este,
el
eteruo
deacanso.
CU&lt;'ut·1,,
llKAB Ull TEXTO para los
con.
M, del Diccionario de la Real Aca- mo d1¡1mos noso1roo cuanoo en.e1nu
servadoras tioneo á so lado u,tromon.
demia Espaflola, que lleg•b• ya á la maro de ayor, ,egnLds planta, oolnmFundon dramática,
Oolpgios Y las escu,·l:c~, Y se ou·
tanos, en melio do J.s que¡..,, de las
elevada cifra de noventa pliegos de na segunda, l\oea décima quinta, vi
No hace mucho dijimos que los cargd de peclir la&amp; obras pnblica
tn'st ez.s Y d e ¡as amargnrus porqae
tmprcs1'pn •
..
d on de d e,•rn
· vanos
· J- venos qne r.o p•s•nos
,
d',a,, rtu·s, as,•g:irundo la m~_~or
mos ~ue los ca¡1•tas
, eticacia
6
está pasando el libor•lismo, aqoelloa
Funestas notioiu
''p ,!ido boaqa,jv," pasieron palido dieron dos funciones&lt;le tauromáqui_a y prontit11d en sns p, didos por
aiun 00 _voz en tod,18 partas y creell
Dice el ••Periódico Oficial" de Oa le:nuuajt. Pálidos noe pusimos al var con.•agranrto sus productos á la r_ea h coot111' con 1% priori¡,a les libr~1t-8 rías Iy casas editoriales ele la Cct1
xaca que cond máe
o·.
. .
t'.iiCJon
v:uJ;;is serne1oras
matend
ue • ht&gt;ra d8 su triunfo absoluto ee ·
d T6 hménos {igor· si- pubhca&lt;lo
hn descomunal dt1aatm1&gt;,
de
e.tade
ciudad,
propo•iian
dar una
~roximn. Y sos osodlae han lleg~.
fie:re ~m":~iii.ecD::;ia- a•I como otrns varias piedreci&lt;l•• función dumática oon el mismo ol¡_ pit,, .
do • t•I c:r;tramo, qus el mismo ¡¡o- .
mente dice el colega, se .comunioan puestas ea el. mismo arl!oulo, eutra jtlo.
.
c-25.
bi~rao eo»s.rv•dor ae h• visto eu la
las nQticiu de su.s estragos al seore· l•s cu.les 80 encuentraa algunos con- _Ahora sabemos 1ue la_ pieza esco,
dnra prec~ioo, bidu_ á •u P"'••r e'ia
cordanci•• gramaticalea qn!' ni manXi:~J:•;~~~~f17~ª~º.:,.5~1ti~~a
dnJa; de po11er ma.uo en el t1a.nnto.
.
dudas hacer.
h',o en Valla u'ol1'd •,. una de las ruás
Lo abr1'ó u' t1'm·•• lll"llt~,
·'·n·'mero de victimas.
"
" el qu,.
r
Exi'-tli uu P. More• ¡·~saita Y COJJÍesor
"1
u
"~ego••
qm¡º!\n
loe
o.a·¡º!stae
de
brillailtet3
co'nct!pcio·tes
del
fecundo
.
l
,
indmtria •seriolooia,
su,cr1be, ea " ca.~a uumno 62,
-l_U• foé de D. Oárlos, qua en 1~. igloSe h d sarrollado de
uianér,. qne el eseritor loe tom• oomo parn- génio ~el inm•ntal Zorrilla.
e?~uiaa de las Calles del 'reatro

Por fomentar nuestra acricul· tt-f ~ctü8 remb,ottemos librea de d~- cosa qoo lo ••_lg"
hay tnás qua la suerte, qne los-~•• deo1d1dos á la lo loa leyes; aquí ••
orrog"lo &amp;l go• bian traíJo dd oi:br~nj~;::• q::•á
tura? :No h.in acert.100 en bl me• reeh,is, les frutos que no ~roduc1- 1 volunta,1 omml'ot.,,te d•l Sr. Ct11.10- ,·h• Je loa comu,10a, h.u de ieller qud bernedc,r ,ie Ma,l rid f, c~lta'.ie• que bor que\ señoraa h ,bi;n esta-io en la
dio. Nuestra agrici,ltura necesi- mos porque son de otro chrna, las v•e del Oaetillo. Todo ••t• o•wbia ntraerae. El j fa d,l prohibiliemo oo •~ aocnµ"len y h,sh h, nolado el Oomsdi-.; el di,, qua se roprusenl-ó ol
f
ta instrumeutos de la br,1 nz.i, bul'- lelas que aquí no puedan f ,bri- lo, revaeJt,, Ysacado d~ su vud11de deja en libc,tad á aos amigos de &lt;1ou- Código Pen,I, porque suoon1endo qu;, drama 00 tondri, te
h
I
; 08 ,'olonos y bueuos métodos dn carse, los iostrumentod que aquí ro qui.io. Oo,wvas im¡,oueá lo fusr- ctir ó no• las oraos, Eo tanto el él foera el eu,,arg•Jo de interpretu, dol te,;,plo· y qn'i •I P-' entoo arIa •- ~
1 as_an
ma_
_ _ _ _ _ _...,_ _ _ _ _ __,,,....,..,__ _ _ _ _ _...,,...,.........._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ ,_ _1_, _
_grn;va
_.;.

EL PllOCESO

MAYO DE lSS4.

DE

l~

MoNTEllEY, JUEVES

f

SElilU.IS DE HORTILIZI YDE FLORES
OU!EA!ES DE TODAS CLASES

Rosales, Tu hércu los y Plan tas,
,K11LLH DE ,\P.ftOLY] FR~TUES f OK 0~~1H

Eiil-tando

.cn,.arae este bit,n
conc,ci-1o e~bbleeimieoto. f:-U proph ..
tario l,J r,artinipn a. ¡_,ui:-1 arui~"6 y numerosos con;;umi(lor, ~, av.ii;áudolf'8
l111e re1t liz,rá t ,.das sus t-xi-...t.~rn·i·,tt á
1•rerfos 1,ouci'l vI;,1,t"M tJJJ et,;ta cíudrtd.

~

HOTEL DEL OESTE

11

Tívoli □e Greenvillei"
MoN'l'ERf.Y 1h;xrno.

Cuar:os magnilic mentt~ amueb:i-dos

'.

par:.t f:miili s; el"luga.rmá.1, ~aoo ele Mou.
terey; baño• de ;,gua fria y ca. iente

Tm,IAS Cn.OO.'vm,

/ aJico
. ~nitbe

PROPIETARIO.

¡,:Í fTO

AVISO.

pilta

PLAZA DE

5 DE

\

.\ÍAYO.-COSTADO ÜE!\T•·•

-.--

1 Ja~

t;k;:

.pli

E 1 que suscribe, ct . . die ad a hace má~
:l.l
de
r4
uífos
á
la
enst:ñama
de
la
juvcn-~
'\¿' .fe1 .·
A wus d,... nu c,Jmph,tu í-1t11ti-lo de
Garor,t,zadas frescas y puras
tud, y que atencio ec; de familia la ha,
Jf 1
•
toda t'"lnRA de. rln g;,s rl1-1 ex:.iehmtt- ca..
*.
Cultivad.ores
da
mano
para
huerta
T raduc1mo1 de un periódico fran .
btan di,traido de su profesion hac;::m~os • t"u ,¡
lidatl, h ,y toiltt cl,-s.,. rte
~•!l.nl1lo.111.il.,,o. w.l.. )hln-,uu '111" l,• ■n!i,;lh,,
cuantos meses, ~• vis t hoy á. Ir,~ parfres_ de
¡les~
cés:
1t..1~"'"·a. .. .L
Medicin:i.s de Patente,
fmlilia, que ha abierto ntll•v:tmentc .~"'
tnta'
La escen::t pl\sa en un restaurr111t,
1T
PEkFUMEl\h FL',i,\ FltANCES'\,
Escuda P-irti,·ul &gt;&lt; r e·, la. Plaza lJ._... 1 • { sin

próximo al pal•cio de justicia, donde

M • M •
Ii a1z.. jI a1zl!

::tlmuerzan dns magi ... trados-.

Primer

L 1 ,s que ~uscribnn, l).trt icip.:i.n al pú
Mi..tgisttr,do -¡ E-t, dei;ipá. bl icn h;.¡b_er r~cibido otros 2 5 car ros

.
1

1 L\"IUH \8 ACEITES, B.\R.NlCE8 1 Mayo, costado

A.ll.TICUL,JS P.\ l!A L \ Fo roG3AF(4-,

&amp;&amp;o. &amp;o. &amp;o.

Monter&lt;¡, Abdl d · 1¡¡Jl4.
~o y m~lcl ,d)1 y loo.
rl11tunfo L .•ifon.
vnlver á ocur:-ia.r mi asient,;!
frecen en vttnta á 1.tn precio
Srguwlo .lfogi,tradc. -¿~v se toma - QUE: NO AD,\UTC CO,JPETENCIA
SE N ECESI'l't'.
café, cqmpanero?
(
IJualm mtc h 1 u/ rooibiJv y vende
Un j ,veu bnourlo que' qni6ra en
,, ~er .Magiatrado,,-¡C:-'. no; yo rán á bajo precig__J
carg111:9e de vender periódicos en la
·01110 calé.~• im}
ar
•/ •,.. .,.n ificJ q Papas
~ehc1a q~ e hay en l;i_ Estacioo del
·
"
'
,,_ijrrocarr1 1~ ;r
" garnntias
chenoM: á 1,\ una en p11 1 to

Saint-Ma 1xent a •
.'

/

tengo qu e de

~ · , : •en eJ

., ...,,"'" - · · -.i- ~-

Q""'~vo que el o ,·

-

1t.odas las enfermedades e:~1ªU.. de
.

a ,er.
·

m;¡_jz 1)1l'l

'"'

•

,,w,-LLn,vn,o . ·, 1,,:-e~.,,.,
' ''.!"eore\.A-

·---~r

tú-Pedro

1

s~rfne:a~-veda,

-~,rs.

( Es QIJ¡ ,,

•
_., • 0 pettruos -con las . .
por
'Rzfael Oa,,- /rias y casas edltr1~ctales libre0 r1a es de la Ca.
,.
,
pita/,

h
· 191lfyo,

· '•ftUo

·e~ ob

Oes e, en dond ,51 ~,. • nll• :•

todas la.~ oiñ3s qne ~e 1e cor.fl
?
~llcaciun. Los 11rec:o:- son ~ ·a~ien
t-1131. 5, y se en:.-..llan toc 10~ los ~1 ,

marca la ky d~ instru, cion pert
,rne l)On: Lcc_tura correct:1 1 e-Gram tica, Ar1t •11ética, Geog-' ;, •
0
bra, Crono!og1a, La\Jorcs, (lf gu( '-'
serla 6 en lJlam o y &lt;lemas
t,

la,,

·'t ...

res
fin,
;.,OUV

11:

Mor~ 1J ruanidad. Adc
ú :-,
tamb1en• Dibujo y Mtísica
:,. ~1J
~ Monterey, Abril

&gt;

[.,r . ,QP.t -

'

1

--~

1

�•

ABRIL

LA IlEVIS'fA DE MONTEREY.
11

Leonardo Orynski.
4N'l'~
9 l:'-t~

flco,

JfBX,

•

tt&gt;,,_

RESlllOIDAS.

Agente especial

Hotel Recreo,

~-ºª 16

(i

··l

A !\r,.:U,TA

&amp; 17 Swing P1ace.

N:::El~ TOBX:.
.. fRr,,
\\ EHe
¡ eJfi1 Clo· -ne·fcovstrmuo
01

.e. Yru~De •.m-las vi:ntaj~s y ~oodidad
ol d¡a; espaciosas y bien
u das habitaciones, aa!onrs d,
reo 1 baños,_ así como deps rta

•1111.11. Ulffjll,

El ,uf'Ud() mas compkto que M pu~-

•la Aall••r "" ~, .,~,,,. &amp;tabl«i1/1im'""" .,.t,, gb,er,, "" /()8 ÉSt,(1.diJIJ l7n'dea n hallará .,,,,,... en la tf34 iu

L. RO O VANT.
lZ71-Ct11tm-81rte1-Zn

ow.
6ü
· 'La compostura de r~lojes •e hace ba•
, •·
..
h
jo m1 personal direcc10n, y como e tra·
bajado en las mejores fábrica! d, }. óndres, Paris y Génova, puedo encargor·

e,;c.,

Pastillas M.ediclnahs
Etc. Etc.
A PRECIOSDE FABRICA,

burg Ut.

RMu.a.,u,;ib l)

TQe de componer los relojes mas compli..

i~a««t~d.

De las mejor68 fábricas Francesas y Americanas,

- EN EFECTOS-

NACIONALES y EXTRAN6ER0S

Pinturas. Aceites y Crista/fria,
CUCHILLERIA PE BOLSA YIIIESA,

GIRARDIN HOUSE

Y MEDICINAS···DE--·PATENTE

ln11trum1111to1

:( CASA GIRARDtN)

PARA LA AC.:).'IICULTUR.A.

Calle de Market Esquína de la 24
4
Siendo agente de'una de las casas mas grandes del mundo, la de los Sres. PARGALVESTU~. TEXAS.
KE DA VIS y O. '" de Detrmt. Michigan (E. U.) para la venta de los Produoh.Ji,nio.25
tos Ouimioos y Farmacéuticos, puedo ofrecerá los Sres. Facultativos, los pro- HABITACIONES YASISTENCIA DE PRIIIERA CUSE
PARA PASAJEROS 3 PESOS DIARIOS
duetos de dicha caca. tal como los Extractos fluidos y sólidos, Resinoidas, Pfldo,
ra"azucaradas y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinales, etc,,
etc. á los precios de fábrica, ofreciendo una gran ,·entaja en el tiempo, flete y de• RO MAN ET y MU LLER Propietarios
Jl-27W-SR HABLA ESPANOL.Ji:I
más gastos.
27-CALU Dl:L Cownc10.-27.
Las personas que piensen abrir nuevas Boticas, hallarán en esta casa comple•
tas muestras del Botárnen moderno, Botellas de todas clases, pomos de porcela- ti:)
-MONTEREYna, y en general todo lo perteneciente al tamo.
El i¡\ás 'Variado y elegn11te surtido de
Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la casa, f~cilitará la.
&gt;, ~
efectos de ropa en esta Ciudad importa·
t!jccucion de su pedidos acompañandolos con el importe.
dos dírectatdente.
'
C)
Cada
mes
se
tenovarA
el
surtido.
► a:
Tambien se en&lt;onfrarAn en esta casa
efectos del pais y manufacturas de Leon.
!&lt;

sAr?~~it~1lxAs

OLIN~IENT~

Ecli~sa.

r;•Ez Y SEIS

L.t..l

a::::

1

77&gt;
r&lt;

i &lt;

u-

Tomas MendirichaP:a.
luevo Lmdo.

m

Q.)

1t1_,¡.V

KueYO wedo.

OB DE Me

'.llc4..t&gt;.

h.-6.Mayo.

&lt;
r-,....J

4.-Ca/fe de/ fhnl, Nue1;0- 4.

- -l

Ho·u ,u """8Wta:

EFECTOS DE ROPA,
TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES

b

eto. eto.
r:,J.!fEBIA.S ti to&lt;!a
~~

,le a.ccuorfoi ~
•• dlchoa ,noi,1101 ci.
q,.:o, se venden en la
· ,..:da d1

•

...

"El
Universal"
- ·

CASA DE COMISIONES DE
ti)

o
'.,,
e,

(/)

.

"'o

w
o::

~

~\

o. &lt;

&gt;&lt;

Graciano Bortoni

~-"" ~
-

=t:

,;; '" v!
~

-.a-~ V
~--:

1

-~=;;

-=
o

""'
...,,....,.,.,._____
w
,.,.,,,=,.,,,,,,,.

Si!udl II b l1ia1i,, de J.a-;¡rm!i ie '-1ruj1
• La ca~a recibe toda clase d(' comisio·
nes de dentro y fuer, del Est•do, ya
sea para la venta y compra de Mercan·
das, ó µara otro asunto cuJ.lquien.
I gualmente podn! hos¡,cdar á lo• viaJtros que pasen por ah!, teniendo para

So venden.·
el efc!"o cuartos amueblados, gr:mdes
Lo! existenei as y onoores de 111 B&lt;,tic, patios pan los coches, y buenas y seie "San A.ntonio,
gnra• caballeriza• para los ,nimalc1.
En oat• imprenta ea dará razon.
d-16

--------------------·

Louis Mo.

•
1 i2

··-- ----EL-PROCESO
-- - - - --

---------·------------------

can,ider~cion á mí, puesto que ese caballero
pertenec1a á mi familia, darh órden á su 5 agentes de que le buscase? de modo que no lo encontra •an. - Se le olvúiara, si se deja olvidar _
fu eron sus últimas palabras.
'
Tr~nscurriero~ algunas. &lt;emanas; abandoné
á_
para vem~ á est· h1.:cerme en este cast1l,o, / otra vez vino vuestro nombre á desper
t ,¡ r m1 Z&lt;1zc, bro y '
.
.
" a causume pesares A
c!árrlonme que vuestros crímenes teni;n hir~~nza ~ toda la provincia Robos
.
•
· · d
·
-, asesinatos
em1s10n e moneda falsa, sacrilegios· de t cÍ,
esto se os acusaba y la voz 'br . ' . . o o
ser la voz de
pu ica, que suele
ble
.
ios, os designaba como un·terrilezae~em1¡ro, como un !l1ºnRtruo de la Natura• quien era preciso pe 5 ·
sin de~canso.
r egmr Y acosar
Tal era la ~ituacion de mi es lritu
hace poco, vino un criado á p . cuando,
táb ·
,
anunciarme que
es . a1s aq m, que querfals verme . 1 ¡
improviso v&lt;1estro nombre h • y ~ o r ta~
b1r á lo lejos .el toque de rt&gt;b;to~ cre1do perc1Ya lo sabe1s tódo primo .
h
verdad sin vacilacio~es n. mi; os e dicho la
descubriros de una vez la~ Ít~d:os;d he ~uerido
zon. Ahora, hablad Con g .A e m1 coranes; espero la defens~. oce1s las acusacioEl conde de Raho
d ,
una actitud espectan~~uar ó s1l enéio y . tornó

;ªn;

\,

f

1

-con barbas de acero de Kelly-

ARADO sobre RUEDAS

EL MEJOR DEL ·MUNDO!

Furi.t &amp;. Bra!ll&lt;Y

Las mejores cercas y las mas baratai
,\ra labores y agostaderos, se hacen cor.
;,'Ste alambre, galvanizado 6 cubierto con la
1
; 1~re pintura Kelly 1 eficaz proteccion con
1
moho. A prueba de incendio! A.. prue

":'-. -t
~

~

1 ( ' ; \'

1, te1npestades y

avenidas!

\~~~~;2~N WIRE HEDGE COMPANY,
~¡\et_~:c.e~'~h Clinton Stre,t.. Chicag~.-U.
S. A.
' ,¡,•; ":.
,o1...

.•

t\t11pb1t1.1t1lalflhdf,\,.;..

J

, prtOÍGti dJiijau ' l.&amp;
.-

.it :3~

-

t

-

••
_

,.)

\

--·

~

rl:

Se puede usar con Caba'los, con Mulas

ó con BUEYES,
el trabajo . s siempre perfecto

Las personas que deseen ver trabajar esos magníficos arado~
pu den dirigirse á los agentes en esta, qnienesjlo~ tienen en uso en
una propiedad inmediata á esta Cilll, ad, asi e-tarán J;eguros
Fabrlcantsa de no hacer ul!- gast~ inútil y.comprarán -¡1 n iustrumento qui;,•~
dará plena sat1i,facc1on,
.
~ ~ •.,

i

1--,,BJU;.,,
.l 1\Tl'f"I';, v ""-"'~ ][
'
A. .J-~u
"'$" ...... ..Ac-r, ~ . ~nterer¡

,~•L&amp; Be'rilta' '

oá•·- ~
~r¡.,...._...,_
6, \

l ,._,.-r

o· '

Es!para todolagricultor.en grande 6 en pequei'lo el que mejores
resultedo{ dá, tanto eu economía de tiempo como en
exelencia de trabajo.

Qf

S1 f

.

·, • - ~ d f,,· '.,-so,,o• t¡IU lo ·IJli,...,.,...

--

_

ho
tm

ri

:::E:'-'

;- ..-- -

.\~

fairoan~s
&amp;Co,
St.

-de 8 a 11 de la malla.aa-de 8 a 8 de la'. tarde.

C)

En conexion ~ ~ n t i g u a y repu-tada casa en ....Monterey, "LA REINERA" tambíen,
.,,.. .. 'd'e~Hernandez Hnos, Sucesores, estoy en
posibilidad d&lt;' tener constanteme•1te el mayor y
mas adecuado surtido que cualquiera otra casa en"es•
ta frontera en les . amo~ y 1,englones citados y en
varios otros; hallánd ome, por consignit&gt;nte, en
aptitud de atende.r las órdenes con que serme favorezca. tantn para efectos como para el desempeñofde
cualesquiera comision, que cumpliré c0n toda eficacia, asegurando dejar contentos. á mis favorecedores.
N-_Laredo.
h-My.-17-84

~~~nRo ~

eci ec,

~

CON IL MA8 NUEVO+COMPU:TO Y VARIADO 8UIITID0 DI

~OLINOS,

Dr. Alex Mac. Master.

-

LA REINERA"

PERFEOOION ADAS,

F,r11a,u/Q Marti~« y H,w.

~

E ■ cabm·tm••ato)

Ropa hecha, l',allado, Sombreros para Sras_;J. ~

sie

PREl'rnS !SI~ ('OMPE'l'ENCU.

-e

il'fO
E't72".0 P :S:.A.a
O./"°¾
.. y AMERICAN AS
Araba de abrir sn Nu~10, LaJullll y biea 1itaad1

TAMAROS.

BOMBAS

..

--l

,,

, potB11Cio mas econ6mic,
para siJ;a, aguo y
lr;Of/f/T m1quinariaJ•

••••

LA CIUDAD Df MfXICO,

f-~t'OalblOMST.l \: !,,'ODllCW'D

.

r

~·~t~i'{~~eria,

Comisioni&amp;ta. y Negociante

h-1. Jue.

'

...

Staehe~ &amp;1ips,

Julio Ancira,

T ie ne el honor de manifestará sus favo recedores, tanto de esta ciudad como
de los µue blos de Estado, así como al
úblico en general, que la c•sa de comercio
qu e antes Núm.
tenia ubicada
en la
lle del Cou,ercio
, ahora
la caha
29
tra:-.lade.do á la plaza del comercio donde como siempi e se drece á sus ó;dene~
agregando que en su nuevo establecímiento se encontrará el mas variado t.Ur•
tiUo de m~rcancias, de 1a mejor clase y
PRECIOS.
á los préc1os ruc1.s baratos de esta plaza.
Coarto solo du $ 1 á 2 dia
Igualmente ofrece 6 las personas que
,, y comida ,, 2 á 3 .,
lo honraren con su confianza enct men•
Avisando l' Oll anticipacion rel'ib1r
dándole cualqaiera comision, que esta
en el tren ó muelle uu,.encargado de l -erá atendida y despach -da con la m:r_,-hotel.
yor µuntualida&lt;l y honradez.
V. Benito
h,·3.·lly.-Calle del Comercio,

.(

.

cados tan perfectamente co1Do pudiu....hacerse en cualquiera Capital del mundo,
h-25-Abr.

Agente general

A;i-.:n UJi.t.'' 9 9 Olh•·

ootos iodepend1,,utes para familias.

1

• ...

u. s. ,A.

ºhlsdo en el centro y parte mRs ela
gante dela poblacion: dos puertas del
"Union Square" frente al T, atro d,
la Opera y ceroa de los priucipalec
teatros;
E• el más grande y el m~jor hotel
español en New York, y es centro de
los vfojeroe mexicanos.
·
.•~ ,..,-- .í}oci._na francesa y e•pañolo.

~ 1v

41

Q

S"'" Anto"'o Te•"'"

1.HBJ&gt;LJ')ÍYEBMJg. ea. tüCI"""
....ti, O. MollflOB df: Yicwrl,HJm 1"1lla, E.,ap,wadoraa portátUu 11 ~talcwna, -'s,
etc.
&lt;JOUL1&gt;',~ Mffl, w, d.tSet..ea,FQJb,
N. Y, Bm,waa df: ,, ,,, cla,,,,'1, etc.
E, .t T. ~.AlltllA.li :;,~~"- a l:J~Jum,,

Oc! solo ptdir!o st miari,gratisUP ejtwpfar 1o¡eci1111,
rHfrse

ltl•j1.161!!, je¡1ria
jilla plal!ll~ Rtlo

de las sirruientes fábricas.

ygelatln&amp;d&amp;s.

Btn:t-·. N. Lo:..i➔ Ho.

Dia.ma.n

}(unioiones y i'.;oouetas ne oaza.r,

Plldoras aucaradas

,.

-

11 el l~At i, T1

d
e-

KSTRACTOS

-nutdos y sólidos.•

Se solicitan agentes activos en te
das les ciudadrs ele la Republica Me
x icana. Comisio n liberal.

JijY[RlA

GENERAL

Ferrateria, Marceria, Cristalarla,
Cuchiller,a etc., etc.
liltWliílUyiAq~l~AKlA pmla A.ü&amp;IOII1TIJIA
PIN TURA.), A LEITES,
BARNICES y BROCHAS.
Armas Oa.rtuohosJ

-4-4-~-4' Jfs
•
_¡¡:1'
T,1.BLBcz»°

Li llS CftUDE

MONTBBEl',

• • Esquina de la Calle de Florl\ SURTIDO

SAN TEXAS
ANTONIO

Establecimiento Suiso.

11

7rliITTe.WTIAG0 l. WGSTROTH
~aiu ie la íailial Tlllrt 11.19 l llr. litr ~,. i&gt;

DROGllSTA POR MAYOR YFARM,\CRL1TICO,
11ij!a 1111tar, 30t Yso,.

La Antigua ferreteria

26 de 1884

~
.1

.

--

1
~

Je

tir
us
se

ca
1~
el:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="188">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3117">
                <text>La Revista de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479211">
                <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236248">
            <text>La Revista de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236250">
            <text>1884</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236251">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236252">
            <text>89</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236253">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236254">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236255">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="236272">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752686&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236249">
              <text>La Revista de Monterrey, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1884, Vol 8, No 89, Abril 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236256">
              <text>Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236257">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236258">
              <text>Monterrey (México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236259">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236260">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236261">
              <text>Oficios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="236262">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236263">
              <text>La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236264">
              <text>Tipografía del Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236265">
              <text>  Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236266">
              <text>1884-04-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236267">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236268">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236269">
              <text>2010877</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236270">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236271">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236273">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236274">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="236275">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4842">
      <name>Avisos de ocasion</name>
    </tag>
    <tag tagId="749">
      <name>España</name>
    </tag>
    <tag tagId="14732">
      <name>Gacetilla</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12473">
      <name>Telegrama</name>
    </tag>
    <tag tagId="20650">
      <name>Tratado México-Americano</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
