<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8877" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8877?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-11T14:17:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7221">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/163/8877/Gazeta_Constitucional_de_Nuevo_Leon._1831._No._250_ocr.pdf</src>
      <authentication>6de5545986360e730db0daeef82af686</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="248233">
                  <text>Nutn. !50.

Del jneve.8 .5

de inayo de 1831.

Ut tutekt !lic procuratio rá/mb!ica: fft:renda est ad uti!itat.::m eorum t¡ui commiasi rnnt, non eor~tm quibu'd

:

-'!, c,mmissa 1.':tt. Cíe. 1. otnc.

..
Lo mismo que unn tntoria, así se h::m de cjc:rc.:r los cargos publicas; no par:l ut.ilidad de los quo
, . gobirrn:.rn, sino par.a la de h:J3 gobt:rnados.

CONGRESO DF.L ESTADO

y acta clel distrito de Caña~, pi&lt;liendo se les
cipruebe la 2.~,igrn1cion qu~ hán hecho al seSesion del dia' 14. de marzo.
crt:L1rio de diez pe&lt;,os mensales costa d.el
peculio de los que: componen dicho a}lmt:1Leida y aprobada la acta antermr,,¡11,·1,:m;-, e11 la adualic.lad: no tiene la comiS&lt;: dio cuent'.1 ton 1wta del mini'i.terio cle¡¡Yrn c.Lficultad de c&lt;.mvenir
ello, pues
.
. .
.me 1uyenc l o r;,em,)na.
. d e 1•·• ' t,!·,n _e.s lr;. b re para e11sponer
·
, grac1:1 y JllSt1c1~,
e1e 1o suyo;,'
ram(): ~e mar,do leer y C(}l:testar rtc1bc¡ 1m,,:5 t"ll e, art1cu!u 3. 0 de} decrete, de 24.
c0u élprecio. Not;-t de la !tt{i:-;l2.tL1ra de¡!•k :1bríl &lt;.h .i H:lO, esta prevenido· cp1e es'· }as CLLip;.,s avi:-i,rndiJ (:e la abr; lllf:1 de¡!t:-s ob\i~(?ciones no r.:san !es mtinicip:l•
1
' "ll" .,'-,d
,c..,,-·1,•n•····
··1ho••;;
T)--·
~---· i,.,;.;' 11 1,,,· '-'ll-~e--r,1·&lt;&gt;5
rl~•,1V,b1'e11
e11 el ar•l¡·,'-.,l
.. ,)()
C)
o
. .,,,_.-,.
1
•• l.· ·:F¡1:&gt;
l . ..,
.~.
·,
•.
••:
11
...
laturaE; ele l\!c-j:c~), Put-bla? ·J.~li::.!.:o, c~:n-1/del rn!"lTIO. decreto,. se ln rep1cb:¡,:.',) que
· .testand~&gt; enh0 rabutra _;)or la _;,bertut~ de-\\5e n heri contribü~icne~ y gra_vamenes
1
hs St'!&gt;W?lOS ne
estci: al archivo. D1ct:~ Lr,,.ra este fin al vecmdano. Y s1 esto es
_ lllt'l1 \E(,brc solc1rt·s: dado primer debate, !-.el! 1 0 que se denota . por aqoellas palabras·,
remJio al st:gnndo.
DicL-:-;i1c1¡
~cbre \1J;ora (os ntolrs se tomarlm los m bitrius
·•. i1~1c.'.i;n:va de pr&lt;•hihici&lt;1n de imncrt; cic;nli1_j;ortunos ó ;:easai·ius, d congreso no pue. ·
' d,~ j,ib·Jni:s e!&gt;trar-gern~: cLdo p:·:rncrn ; ¡jcle c:on e~a generé1liditd a pre bar tales ar. segun(h ch'.bate, se rcrnmo ?! ,erre ro. ;bitrios, no e..,pres:n1d,1se cuales ddrnn ser.
Dict&lt;im!n de I~\ ccm1si, . n de miiicu ci- /Por u::to la comisiun insistiendo cerno
vka _&lt;~d t~nor siguiente- ,,La prnde1!tt· \11-~i~t,~ ~itn:prc en el citado &lt;ln?do de
cort[)Jtleracwn que ;u~ c1.rna¡¡d:1ntes ha),-:11\12.4• de abnl de 1830., propone a la decreido deber 'iencr t'n Jo· étnieri&lt;;r ,;cia lo-.¡Uiheracit ti cld congreso la- forma ,Je dediciale"i que no ,1,5isti;in :\ la ir1strn~·&lt;;ic;n, n 1'(,.r 1:¡,_1 qci,~ !-Ígue. ,,~e aprueba la :L~ignan,Hla ha dcbiiitado la f\ieri~1 c!e .l..i cb!i. 'c:nn d~ diez pesos me:~:;alts que los· ac"
1
•
•
•
1
•
l a l e:y ¡:ua:e."
!
.
('
~
\.g.1cwn
111 .as pen;:;s r¡ue 1mpn11e
n;un1c1pr1:c~; (;t'. l &lt;1·1~tnto
ce .a nas
&lt;le la m,lteri;:, la cu(,l i,t~ (·~ti::ridc t;'Jt:bit·n '!t,:n hn·l1:i de= t,u ¡:c,:u:iv a !ill secreta_ni ca~¡o q1H.: Ílf;\?ra ¡;c:~.1Llc: el cilrnnel del rio t:n lu!-i tnminii:, del ~.1ticulu· 4
dd
.\ · batatlon c;•;;co de esta c:q:itci!." . l)[spen- dccl'('IO _de :2,L. t'.~~ ::btil c!e l&amp;?&gt;O." Dis•
sado t•i !l\ E;lli,l~o } te \'1Tr (!t 1):!t(·, '.iC a pro- , pu·,~;1dcs d u:gu1,do y tercrr dt hate, !-'!
bu. l)it.L11::tTI t!c.:l tC);(,i' &lt;r:11Í('i:1f'. ,.L:1 l&lt;ljll'li!:c). !)il;iamcn ~c 1brt :ama:~H')1tC: \';_il(;011\i~it:ll d~ prq.iu:, y ;;rbili'i&lt; s habia t:s ¡·vi_:&gt; á la CPmi,:,it,n.
Ui,:t:rn!t:ll '.;,·brc el
t:nclHlo d dict:,11;en &lt;¡lle coll :'cch.~ 21, dl· pre~u¡~uesto (~~· g:,•;:cs del tUH-r :-,Í~~uien•
febrero ce:,:;,,1 c:n t'.)te c:Tcd:e::\t·. Pnc1 :ie. ,,Prt:1,11¡n1t·:.;t, . de gast&lt;,S que ( 1 goh.,bir1:ck~e l'P~ttrÍ;n1;1rtil~ rt·c:l1idll li(;[,:,¡b:cn10 del i•.:-.t:d:1 1'.t: l'\\'C). l.i:C11 ¡nts,·n(\(·l gd.&gt;it l!H.' dd ;:;.1.. · i1:c 1u 1 Ci1do p'hil'it.n le, al honorable (O X't rc!SO &lt;ld 111 ;.:, 1110, dt:

a

a

\¡v-c:.,

a

a,.;

J

0

1
0

'l ..

1

i .. :,-..• •

, .

\

.~

l

..,

.......

, ..•,,,

•

•

•. ,

•

~

C.

•

°

\.

...

�....

los ~astos que cl-:ben impeí1dcrse en los.'ra cll.'bic.ttl, este. mrdlu lej,)s de c:.dm:u· el
:;111 Idos ele emp 1cachs y oficinas del mis-!· mal lo irrita y ec.sasper:1.
,
mo E'\tado en tocio el año eomun conDe: aq ui esos 1w1ntj,s sordidos coh
ulti- que se i"utenta desacrediu,· al 1,ohierno:mo d.c clí&lt;'iembre de.1831.-l'oder lt:gis- esos :rnoninws impudeutes C(&gt;n que s~ in1ati_vo.-A tres c.1i¡rntac.!CJ,S _ de la. dipu-¡ su Ita a !;".. a_t•.wri:l~lt~, para e~sitJ( el· des:
tac:ton permanente cld a1~0 proCí,}nlO pa•¡¡contcnto C _111&lt;luc1r él la r&lt;:bcl1011. Un_v~r~.:
s; do de_ 18:30. por la ..; d1etns q:1c.:Jes Cllr-¡ t.lade_ro p~nr1ota, para (rilen SllS serv1ca,s ,
facfo desde primero de enero hasta

enero, no fuestn tllla gnmAeria con que cal~ula:.
~1 razon de _cien vpeso!\ mr.nsales, tres cien-¡ enr~qllecersc, dr::sd:dbria. esas nrm,ls ale'.'"
tos ptM&gt;f-.-A onc&lt;~ diru:aclos por tres me-:!vt:s, y :ü se co11~,iduaba ofc:miido y pos.
ses que cL..:ben tener de sesiones ordin,ni~s.\cergado, elevari~ sus reclama~ione.s con
-.desdt: rrirnero &lt;le ft:brero hast:1. ultiino
decoro y &lt;le!1c:1deza que ecsije esta e~al&gt;rii de 1831. a r;.iz.-&gt;h de cieil pe-i¡pecie de neg ,cios en que es . necesario
sos .m~ns1le,; cad l uno, tres mil tres-?'.1ncer la apoi0gia del merit~l propio y,
cie,1~os pt•sos.-A í.res diputados que i:lc-:jt•J. qne el r.ienot· de!iz d""scubre ·un fm- ·
ben qrn:•cfar en la drputacio;J perm·111enie:ch cfr Ltui&lt;lácl y engr(:imiento, que sin
en los o'cho mest&gt;s r~~;rnntes desde princ-¡!dnd,-l ponen muy en rUiculu al _snJ.~to:
rt•:,pond1erún• en.· tlltlo

el mes

de

dt!¡lel

1·0 c!e m:1yo b~sta ·ultimo
de didcmhre ;qne tiene la. ~L-bi!i-&lt;.lad de darse a. cuno•
&lt;ld pres:.nte ::;no de 1 es l. rnzun dt! cien ·cer por este fbnco'.
.
. ~pesos mensa!e!; c::icla uno, &lt;l::,s mil cuatro•'.!
¡Cuan di ver,;¿¡ es la co11d11crn d;l pa-• •. _
citmtos pei-os.-:\1 cfü:ial. mayor de la•'triot:~t nw&lt;la:idd Su &lt;lesim•:re.s t::•.!inpit.e· · .·
secrr:uria da! congreso por su sueldo en con la mi1destin, que c-ncu!:niéndo 1rn· me- .
todo d año segun la ley nrganica de ha• ,rito, lo n:a!z:t p~r si mismo: r,-,:it~nw con .,
ciend:..) seisciertos pésos.-AI segundo la idea de sa util h su p¾is, presta toofida! &lt;:.,egun d icnerdo del honor~b!e dos !'.,US servicios con aq11t:th· libera !idád ·
congreso de. 1.res de rnarzci de 1:829, cua- · qur: c:tr..\cterii:a un coraz[)n magnani'mo •
tro cientns pr:sos.--:\1 portero por su su~l-,;y: generoso. No mide i,t entidad de sns,.
da s .¿;un la ky org-;rnica de hacienda, c1::n-_:servicios por el valor ele· los e!--füerzns q,ie
to cJar,.::'.;;a y c.:u::-1.rro pesos.-De. ga~tos !1e cu.est:m, sino par 1.-l utiriclad ,pe Je
&lt;le :;ccrctuia s.e rt'guLrn trescientos ptsos.;\nos resulta al pu!:Jlicc: .este es l&gt;ianc.oi ·
.· hl&lt;! sus· descCJs y e! objeto de todr1 su nq· .,.
( Se ~ontinuara). ble a n1bicion,
p·er util (~ la /Htt--:ia!"•'
.·
.1 . ·Desearíamos ,que hubiese imls v~lor- ·•

a

i . ~- . - -· · --.
r

· _. ._ _i!

1

:,4 .;..
'.' .'-.

1f ·
t,.

1VOTJCL1S .1;V.,tCJQ¡V/JLES
"
.
11:hjico M. de abril_

.. .

,

.,

fs':· •) •• I-Iemos 111J1c_adq ~:~un?s de los

•º

¡para sufocar la~ Vcices de un::i ¡)ílSion ·tan,.
:&lt;Iegn~dame, c:uando solu se. rdit:re ¡ll i-n.te•.
.
;rts priv;1do, y cuando no ;.:'!:\ el. principio
\;de la.s gr"1ndes acciones! ap~t~Cfri':úhGi
¡:qL&gt;e·•·cu,d.quit.ra que se. supuf,.it:se r&gt;L!1dit:o

pt="r-'.lI~O c:mpt(-lfM,~ su

cans:1,. e_my_lean~fv~, .• l"ll.

mcit,:,o.:., ef, ctos c~d rivfm·anttsmo,; y t'H \:eí-, su dt:f~nza argumentos ·1ns1d:osos, fa.Isas.
-~·-. cL1~l que no podriamo~ enum:-rarlos toc,.~s, 1supus1·~l()nc.r;, he~l10s . RVentura&lt;.to~:. estos.
pues t-stc mal es. como la bidr:.1 dt: "hez: rec1:1rs-os son harto m1ser~1blc:s: esta11 muy
f" .. c-abez,1s. Entre lcJs principales d.•sorde-i!descreditadus ya,. y hacen conocer 911e:
· nes . de q ne es causa, E,e n&lt;;t·.: cierta pre- 1¡sé emplean a falta de buen~s y fundadas.
sunci,n ne-cia q11e . Lace c:-_~er a-:1 indivi- lt:azoncs.
·· · ·
d1_10 '-i11e e:.,; d h1as btnem~rito y recomen•
(JU s.ol 11Í't11i 653}
dable t!.~ sus conciud:1d.1n.o:;. ¿(-,lue premie, ·
n St!, ,&lt;:'l1t:\ln~rnra digno de: el? 6·Cual sera_ la ·
Hemos vi~to la acta de la junta ce ..
~e&lt;:,Jmw~n.s~ q1Je ilr;ne !-in~. n'lir.-ts nm.bi'.cio- lt&lt;brada en et Rosario por el ~r. gener.t.L
s;,s? 1 h; aqµi un pr:obiema, c1,ue d mis~ Montes &lt;:le Oc~,. 1\hr,finez, la ()ficiali&lt;la(t
_l:10 n~ ;1..:ierta
:1c~.1t,il,'. y cu:;m,do
tr~pa,td~1t.o del b:uallon .clr.· ZHcauil~·
Üí'.:Hh.l~ ~us .sen:1cws co¡,L,rmc a un.i. un,¡·~cwrno _de CIVJC(.JS que s~ ba(lab~rn t:n ac1nel
l' :n;i.J j•_1sú.b, 5e !e afr.·.nJ~. en la. mane-.lp\11W&gt;, y lo!&gt; S:·::s. c·:imisi:)mn.los l?"r el

~.-

ª.

c:lli-¡lr

,

" '

\.;i-í

�·~obie.rn:, Lic. D. Jo5(3 .M:u·fa Izu::i.gJ oi• &lt;la la c.onstrnccion cli! otr.l-f,1hric.1id.'! i.rrn 1.t
.dor honor~: rio, y D. 1':u!ogio Rubio, pre•
t&lt;:!cto cid ~:iur. · Aparece dt: este ck,cumen.
qlic ~qud gerwr,\I ha estado c&lt;mstan.
Iemente unido al gé&gt;bierno, y que si ha
&gt;Úmanecidc, enme&lt;lio del pais irnmrrecciu,
· ado, ha sido cvn el objeto de .Jis'!'llinuii·
ct,n su influjr) IC1s horrores ele la guerra,
!º lu conseguido en efecto esponien(fose a grandes peligros, por que le,s ge~
es .d~ L-\ rept•blica io ter.ian_ por p:-trtida'io de Guerrero~ .Y los que seguian la5
anderas revuluc_ion;:irias poi" adicto a la!
)usa del gobierno. El general conclu-

io,

:orno

numero de tc!;irc::;: q tte .c6nt1'itte , ti·einta

hembras ele camellos, con d; nuntero &lt;le·'.
machos que sea m:cesario, y &lt;los ·sujr•Jo,~
qne sean i11telíg-~nte~, p:1stores ere dir•hl1$S
animales: qw.~ cnvie ot1·0!-. tel:H·es· suel- :
tos
de divers1·1rs Cl1mposH:iones, ¡rnr.i. ,
hili¼r a mano: que rcmit"i dó::1 culeccló11e'.!i
de maquin;is d.: trilb.r, .wcntar 'f Útra:c; ope
raci'Jnes ~1gri~r,i:ís, y ou·as clns de todn~l-los
instrnmentos cb l;;bran;-:~1, · con in:Hn1ccro•
nes para hacer uso de e1Lt!:&gt;: una nwqui•
naria cumpleta &lt;le todo lo necesario · pa•

ra fa elaboracion de papel, con ks fab•d·
rnunamier.to que ciirifó ;, la dfiei::i, cante:5 qu.; :-.t·1111 ncce::;~1io~, cont r;tt,:dos ·
;,dad y .tropa, congratula.1duse de que al. p&lt;)r -hs ar1 .&gt;3: u•n n·Hkh 1.L.! to;_Ls hs m.t•
n hayan resuelto voh'er
~u pa.tria .1_ª_\:.qu1n. ' h cc):1d:.H;er1h'.'S á · L1 ind:1:;tria v nw2z cine h~-iuian turbado.
- · · ldei,&gt;s de elLis: que encargue dt: Nueva.
· . El paso que acaba de dar e-l gobier- 1 York y n·rnita seis libra1, d::: hs . sei-r.i\ld.S
o hacia b co11soli~acicn del orden y res ¡(de la~ plMH:lS de qu~ se :-;aca · la bani:~
,~blecin"iiento de ·1a pa~, ha sido a· tnéfas:¡I l,1, csptci'a.lmcmle dt' la que \lnmatr 5&amp;1so
~ces de ia mas gr.mde import,rnciél: aho-!:Ja ~oS:1: cu.:itru surti;.do-. -p.i:!Y(!'otrl!SS ~f¿i_s
,á s~ puedl! d~cirse qu~ la· gtJerra va a::t~Lnc¡.1.s de hi!ar, c:..:o vein_te rr.t~Ué.V1c!5 de
:,,rm!;:,t r.
-. .
.
. ·.·. ¡;h1Ld9 c&lt;1tLt nn"'.: eicn t~lares de m,no pa~
, l~I tes go!Jcr~1a~l.Jr Sal;.;:ulo se ha so-;¡ra le.Jt~r m;u1:;1s &amp;c. b:;:!1 surucios S~:
:et!do. igua\111.~r,te al ·g:;h:,crno. y &amp;e ,)Cc.!-'.;!e recnrdó la re,nision d::: fos cameMos y
' ·de los prqnrativos el:: su viaj.e fuera;;de !::s otras ~11:Hp.d.H'i p!~ehc:la:; anttt&gt;rior
· la rep,l'J!i;:a. 'f?.mbien se . han pn~.-}nente, y que envie i,eo:,il!a d.:: ca.ñ~tmo,
, ntado D. Miguel de la :\lura, n. Ig-i!cun. las rn;¡quina:s é rn·,trucci,::ines mas
)cio Piu, srcn:t:-irio que fué de Gi.1erre-!lperf::ctas p.:.ra su ~ultivtJ; é iriforrn.e cuan.
_·,, Ibiboa an:ig-1.1,:, ~yutl.rnte dd_ general:'t:, costara u:u LbriC,L en P'"'-Fh"nD con
;:&lt;Antu, y se .,,st'gúr .. que .l\longoy foé una m:1qni:1a · ele: d~spepitM' algodon, otrn
rendido, y que ha espiado _y;;i sus cri-; de hilar!_u, y otra de {ejer\o.
;e

er

a

,tnés..

.

. . . . ._ . :

. _

_ 1

·

(Rrgistro rfhia! núm. 106.)

Por tücbs p.:irtes se restab 1ec.e el r:r-:
-'en y l\ p:-.z: ,,:spn,rnius que muy brc:y~·,
Sres.. E&lt;litore": !~ s escnd:iloso el cl,~S·
p se ocupar«n nuestra:~ c~,lnmnas coi/caro con que el· butan1te B·,s:1dre se
'i; relachnt~s di::. b,-.talla:;, de
asesim:tos':¡m.-:;..entéi. a t:.,das horas. c:n los portales. y
;de rohos, r,ino crm l::is nnticias. ele loe.; en k,~ p;m;j-::s m.is ¡rnb!ic:.,s a sindi;;,-n:ogrr.,,.s c¡u::: v.111 a hac;:r las ciencias la.)a&amp; operéiClsiilt'S de los fmicionarios p1b\irii::uHnra, ia. i.ndnsnia y el comercio a 1a·:c1g, sup:J;;;.:::ndo que le te:11t!:1 ·y qm· por.
,mbra de una libertad jus:a y tranquiia,!:ese motivo se ha capitu!ad:, con el y st:.
¡·1e ha permitido qn&lt;:' pe::r111·1 nezca en (3 rt'11H1b:ica el:! la cu.-d dl'.bia d·....;.1p;n t:'C&lt;::r cu•
. JJ1,jico l 6. el:: t:!lril.
¡¡mo hijo e~pmeo de di", y que solo In
Ahora tenemos la satisCt:::cion ele dar. subido tlcshonrarla y aprt)v1·ch;1rse d.! su:.;
'lleta. n nuestros -lectores ele los pt'didos·'.circunstanci;is., ¡nra ec!1::rla de f:.1rolon
chos por C7iC cst.tblecimiento al Sr. D. ''.y hombre el~ imp:,rta1H.:i:1, con,ó lo. acreancisco 1\1.irtb::z Pi;~H1'0,
·¡'dita c.d · nombr,rniiento d~·c,1viode&gt; qnc S(~
• . Se le
p~clid_o q11:.! las m~q~1inas le tli:; cerca dd g-.,bicr,no d:.: Lt I 1s\1l:l pasuna&lt;.hs. a la !ah_rica que h:i de sltl_1ar• ¡ra ~:I :p¡-._•sto d~ toda e .lse d.l m_L~n:cwnc:;.
1
e11 Lis u101•~crn.d !Ol\es de! est:1 c:1 pital,¡¡con q uc ~.e ddH,1 ::;o~tr.'.n~r h p;~· Lttm·tL d,:!
rmen r:l nt11-:1.·,·ro de uc!t~nt.1 t~lares,
amo D. Vicet'\ti~ Gu:..·;-rero. ca la G',tul
e lu•?go n11:! st: r.:1.o :l•.:i•.n•;, ~:;t·1,. ':l:: t:m:,4. .. ,::11. se tom.o
20(\0V,.L)•:~·JS fuertes de c111c hi.:.::~.

!u

1

yf·su

1

~

~

�ta ~lwra no ha c.Ltdo cucnt:1. }:!ste buen!' en que se p1hliqne c:st.1 neta r:n les pe
Sr. ~? tam~Jic11: el ~1ue s~1ple _las fal_t;is de ri&lt;_idicos ck r'stc l11~:1r; y 1.,-&gt; lirn1arc1n e()
íos 11rmones del l•cder~1lt:-,ta y ha siclo au-1 migo y lo5 hombres bue ne~, l;i.)tnhraclo
.tor dt: l.:s 1:re1.,1rnt;1s
h;:ch:is al Sr. m.i:1is.l st'gun
l:1. lr\': dov f~. Ju!:ié l'.1blo C:irnt
{,
~tro de gi.:erra: el calmanli: lo firmo conH• fio.-1~..irtolornt:
Gc1r-cia.--Fr,:1,ci~.ccr·~
responsable~ porque la crasitud de sus po. i\'licr.-1\.l.rnuel .1\L,ri:•i de Lh110.-Jua
tenci:i~, no admite t,mta sutileza. I-lay i\ntonio c:~;nz~le;:,-"'{ a pedimento d
mucho que debe st1ber el publico de es- la parte, t:Rtiendo b pre:.;c11t~·, b q1:e v
te henrniiw, si VV. d;m lugar a lo qu~;,fielrnente ~:tc;~da 1..k !:-ll ori,;i11al :1 que rn
Jes comullico hoy para que llc:gando a'~remito.: por ante mi el referido jur z y lo
noticia de quien corresponde declarar va-/ que me: as:sten en la forma crdin,&gt;ri,
gu mal entrete11idu y perturbador del or- en falta Je escribano que no le h:-1y c1
den publico al nunca bien ponderado Ba- . los tr"rminos de la ley: doy fé. -_')"os~ Pa
sadre, se le aplique el c~,~tigo q11e me- 1
1;b/o Carrer/o.-De asi~tencia. OtH:fi·c To
·recc--.11. C:
(Sot num 6 5
bar--De asistencia l'cd;o ..lrrroia.
.¡

.,¡

.

7.f

FVIL

lcl.

id.

5.

~1•0N1I'ERREY
Por la gu:a del rucblo de

2. de JJWJO de 183 I.

ciudc1c

Victori,t consta que la honcr:,,bie le gis
l:'f ciucL.-1dét110 Pablo Carr('ño Regi- !,1tura &lt;le Tani~\ulip:~s k1 hecho ena en~rgi
c1_or de u,te ik~ttc:: ayur:t..;miti . .o y juez, ca ·iniciati\·a oponiendese a b pruyecLcL
.. d~ paz por la ley &amp;c.
ldausura dd puerto de I\'I:1un1c_;ros. EE,tc
Certifico en tod.1 forma de derecho !se ha inse.it~1dn e:Y la G:szefa de Z;,cé:te
que e11 el libro de Conciliaciones que ai leas. S;:,bemcs que las honor8hies frgis
rfrcti&gt; se lleva en este juzg::do, se hallc1 /iatur&lt;iS de Cor:tn¡il::i r t&lt;uevo Leen tam
una cuyo tenor Et~rn1 es C'Jfll'.) sigue.
!hien han rq·rc~;~·nt~:clo ei1 el mismo. sen
,,En la citHL1:l de I\fonterrey .capital !tid_e,. Est:i. nieclich coz:na é incon:óda e
del Edado .!ion: de Nu1:.vu -Leon, a, lo~ lcon1erci0, 3tii11tT:L\ el Cü!~!ri,b'.\i1dc)~ priv,
1
1
.,
!.
' 1 mt:s l:e
' -~•:1ayo d e m11
. 1 oc 1w-.l a' los 1~
l
.
l rntc.1us
uos
c.1,1s
c:c
~'..st?.u0s
1rdenrns
e.e
c,e Cü
cieptc.,_;:; treinta v rn:6: ?.nte mi el ciucl;,.:1 !onizacicn Jv ddti,s:1, y cum·1:,·cmcte to

(1

•

7
:i,
-•, •

,¡

0·

•

I)·•')iCJ c-,·¡•cn~o
1,,.!.,. ,_ J
j11.... l''Z
'4-,

-.

,

...,

G1e

1~·"Z
..,
CI

e1·1 ,.(l.l
\. 1 i \. 1 r ( 1·1
• ,·

"'ll
e,

s

._ (

'"\l~:,-¡'",i
l 1 '- , 1 '-

(-:;

1 •~'"T1'C
''lll'tlt·,
t)
1 11 1 '-·
t.
1

, •

Cti:Jt:do lai

st: pres,~r!tó el cind;;cLtnO l'vlanuel . l\'1Jri:1 1{tribus b~1rlnras se adviert:m m:•viJas.
de Ll.rno .&lt;lemar:d;,ndo ::-:j\ni:ls contra ei\i-EE.
de igual clase r;rc:sbitcro Ju:rn .:\:110nio!J,
~-~o..:s,~
.• ..,, , ' 1
.
,
1-..
.
.
.
1 ~ '"" r J,
•
,..,
~ ... ; ,·l r
•
11
;
,
.
•¡ •
( ,,u11._,,.,ez,
j ,,..uie,., .1 c..,1nparc1.:._ u &lt;:: J" .f
cio 1...cncí!i;.;torio ~ mbos li!ig:mtes, ncn:b· ó 1
•
b
•ouenu ~~1' 1..._1t:(,\·
t"
l :
Eo; un !-r,!i-m:H· h,·i!,nn
r 1 ·primer&lt;,
¡.or l¡.;n-,'re
1
F.l qur: i;; Lo 1n,Ls .;:;::1si;'a
d,ff,O Hart,1lon1é (_;,1rcir1, y el segundu ali/
su~~1t::1ldo ·a op::i;&lt;::i
&lt;le ig;nl d:,sc Fr:,1ncisco J~ nlie1' e ins- 1 n.~• qu•~ t:•t.l ( 11 ,a ¡-.,l¡;¡c~illJ.
--::. a l le.:,
. . ' ¡ eo 1'\'1°"
t ,..,J ~.,c1,,.,
,:111:•1.:t.a
. . . o el c1·-=-n1·'1'&lt;l·1
c.. ,, , , 1 ,j'{ ~, !a 5u_·~·: 1 , 5 c~.,b•;n?
El i1;s111~.;:1n procl!r:1
do t::n cine bs e!--r,ne~io11r~ C11 t1e hdJ;:1 \'tr , Q,1e t'S'.l k l:.,y, n,os (1l:
, c,t·"~i·
, ,
1
1
contra ti de- 1 ¡C:c-1
· t,,.1 ~u•· v1 1 ::•: 1:.11r:t
t idtJ l,·1 l~'.t·&lt;
• 1•·
.... ,t
' '-.. ¡ c'.i.•·," ele ,"}'t'.r
"
n'l~i1d:n1te y ~n f.1n1iiia, 1:-.s prct!ujo en n:eD,: /,,1· Jl1,nt,s ,:,.¡ .1,:!.r
.
l
1
·
1
·
E,
h, ..,_· i1;~:~~::e !&lt;.,cura .
. ( l 10 e e un ac·,.or:un1cnto, Jv c1ut ,·4S tit·
~::!i•.'. , ¡ ¡ ·,,1:,li p1;:•; :,;, nri:L:i
llt: por i!1sul_1:a;i~knte~,. sin. t·_L·ct,&gt; ni ~-:i_lor
f'nr ;: 1,. ,.1,,::~ :iti:,;\r
1
' . ¡•; 1111:·;1:::,,
'
•
. ..
r
:-:.gu11c-,
Y d :ct .. , I•• s ~lll éHliffiO e·~
q::1r:1¡11::;J,
l li•J::.• (,!lli•l\
ri:'.r, con lll q :ie cp1echron C(Jt1\'e:1id,i:;, es l. ~,.'.o t·I , .. ,,i.,, ª e( "· 11 :,:rr
·
l
lj {J,iit:1:,. ir•.. t: Cl•IJ el fc11:diilo.
1

'!

"1

1

1.•r,'~~,•1d•&gt; el Cit:rna11d;¡11tt'

C11u~dar 1) r1rnmt:1 ',

·
:~.;, 1_,, .;qu: !, (;!l :;\1 :,~e: 11.,
1 1:c1a
1
~dt:-,¡'._ch,1 1 rcn:itiL·:1d:&gt; ::l10_rd y t'll tudu u:·;:1
CuiL1ra l,,t,_: 111,r,,, 1u¡11
,,.,
t
•el··•
···C'''"I) L.a
.¡.,
l"J1·
('•i'lll''' •"l l ~-1,•.
'l\;d,1vi:, ,1a ·1111•11(:·1:11,rn:i:1
•._
'
• 1 1•,,.,··
.,
l· l
1 •
•
1 i·./ 1 i u\. riel
rJL o ¡1rc:•1::i:~:r,,, ¡·;ara que
~n nmgun
.r:\•1,i•
. ar r l. 1 1,1 i 1! ' in •
)e; vi, p ~,::n1 1 ,.,,·a,,·1 L,a
1
1_,
S&lt;J pucd,\n pc.::_¡,.:,:!;,·;:r 1L', est::ndo
ccrJ,:r•¡¡
1
'
( 1•c··,·1·•c
( •~
·· •;,.
Jn:·~ :1.-n~.-•&gt;S
p,,r;i ~.\1 r.. ~j·cr r·cc
.. :• .. •'ic &gt; t'' .
.
.,,•
•

\...1

h'\

• •

. •· 1 \.,

~t....,.,-s:,-,.1rt.t:na...1- ►

l,,4 ._)

_. '-

l

..,1,

,,

...

'

~.._,i,1_._.....,,.:..~~ ,.__.._ ..._-.-- ...........;,l,."lv..f..~~•., ~r,-::,.!'.--..t.'f'4~ ,"f"i~l"":~,,..,_,."0~&gt;'"'1~~•~.u.- ..... I, ¡ ,., .. . : ..... , ..',i&lt;'rJlí) (l. (t/1 _,,·o (/d Cillll(U.'l'.'í'I

#' • .;,_, ...

r;,,
----~--~
-----~:;_,',:~
~.~~ ~~~~::~_::_· __:,.::
.

__

~

-

:.~-----

•• ;: -- - --·-- "", ···

.\r·llo

·

-

·'•
,.,

,,,1
,

; --· ,..-..... --•-

(1i'iil:::;:¡·;;.

! rlc . .'cr.J
1

�l1PI. EJJE.i\/TO. J1. LJJ. G/JCET.1 e1VUJ!.
del

¡. . ,

6

de ·e1llayo

de

4} t
1\.?
u~&gt;
"

de

~.:.•L----

h:~:,1r_l:c

{,(),1/U,\;/C,./f)OS.·• 11guml'no
coli-ra, scmc vi('ne encima
''
Sres: Etlitore~.-.-ímp• ~i,lo de la cÓng"ojo11a sr:cl,. ¡iri·guntas y l'l'"pr,q;untas, Mt.• ocurri&lt;.Í CJH'.': :,q11,·1 (i.
'·de 11.ihn·, qu..- p:i&lt;l.-ct·mos _tn1los les ignorantc-11: me guriu m,· clivertiria un rato, y m,· &lt;I, t11n· ú \·St'll•
• d1rij; u, l!;tl•O(Jt: t'.i Jll• Vt":'I p:H,:tclo, al ~,nt:1gonista por fharlo. Entre _\111 confu~o r, fonfuño c¡it1· 110 putl:.:
· s, 1 e' Úmco ·p, r111cl1co c¡ul" por instituto nus f, .111• i cc,n1prenclt"r, oi q11c pr• g11111ali.t ¡/J11rd,· ,-.,•n'f-'t11arsr a/••'qn, a la11 __ 1·i1v;s del tc·soro de ias cil"nci.ts, Am:mc-lgr1110 f.11 el primn· jurad;? ~110 podil'I. ur t'l ,n:t?r dd
' ·.cii'. c-1 ~H de ;•bril v i&lt;pcm,s vi qut· :ibriendo las ÍUt"ntc:-!i,¡ 1111¡,,·,·so t'l mMmo sr. al.-ri!dd ¡.;tll euc caso !os /n.: cr-mr n.ti.lrn ya á &lt;lar nirso la s,,biduria, tnc tir.; di::
11omórar á ~u íllil:;jo:' ¿strimi t,l'l ;n,¡'Jrc."!.\'')re.,·
"bn1c, s ,·u ella, :-ii1cioso por dar siquiera unos cuan- jr,s que cbcta,·011 l',\(tl ley r¡ue 110 c·.&gt;T"/'l!:: ro11 lll
·to!\ ~oiht&gt;S• ·Eia t:111 urg,:uk' mi nc-cesidad que no '.Púdrr al hijo ó al herma111J d,·J ac:11.rn,Ar J,· 1:n im. me clt-jo rrp:u ar ni n1 d tema mrtrico del prosista 1prl'~r,? ¿e.,tm·ia ,\o/o 1·t•,crvr1d,t t1111 per,·.t:·11n,1 r:cr:n·,m~•·Tacito ri t r; · su gr~1ciocisima · tracluccion, ni por ul :óa a los Duendes &lt;Ítf Nuevo L·o11? T.111 :11:11 dirh:13
· . timo to· 1,Í l"ra nt&gt;'gra, blanc.i_ ú colorada, la sabiduría
tan in con, esa\ pre g1m t:u, me pusi,:; ron '. lL, li,rntat'I •
· .&lt;jllt. cc,11 :,bu11d,10cta s~ sn1t1a cc&gt;rrc-r por aqut:!1:u, me- te mal humor; sin embargo no tu\•1'. (·1,1,1:1r:1 l,1 t'tl
'. ·nH,rub·,·s fornes; pu, s tendido l)(lca ab;4jo y Úm lm coot,stark, c¡i.ie no snlo podían t'SC1:pt,i;::·s•::, sino
'· C1j1-s crn :idos. a nada nias ~,1.n1di qur a ch•1par c:l que de: facto se escqitu,.l;:111 lq;alm,•;itt&gt; d ·1 pr¡m_er
- d1- 1ic i&lt;is,, ci, at fico ncctar anta~onhtico. Al primt:r jurado todos aquc::llo~ que sv:;uu l.is l~·y(·'\ u,:mutrs
!.·,o,bo s 11tl CJUt' mt- lwLia d1u¡,,ido tl'do entero u11 :no pucclcn s,r jmces en casos ciados ¿•?,1,., harii
· p;,,r,.f:. d1: r,o,'.tica, y d,'&gt;de iur-go n,.té que mi ,s ,n d jurado mi p:tdtc c:.11;t1a mi, o yo q11i:: h.1ri,\
':t, m:◄ tº no 1&lt;C•·F~•1ha con gusto t:!&gt;ta bo::btda, cp:iz. 'c011tra mi hcrn,ano :llln cu,,n&lt;lo la nz,,,; J1ctar;1
. )Wl ~t·r ~ir l•\l y por &lt;¡Uc :il que esta aconstumbra- :qm: cll hia str con&lt;lcuadd • . . y vea~~ :!:;iii C(:11\')
. · clo a :. , =nH 1;t::1ne cnn lo pt opio. le rs re~rngrrnr,t•· no son imprt visores !o'&gt; qtw dictaron la l.·y ck j .1•
'tlll}U \iri,t: lo d,:- &lt;,tro; pero tn fin
p~1cl,· digerir "
• atlos, pues clrj:m&lt;lo com•) tl,·j:1ron vig~nt, :.; \;is k; tal tr:,go, y rada abimcé qued:mdonu:! tan sedi ·n ¡ ,.s. C,'mun..-s, claro t'S que 1·n el juicio d,· _j!ir,1 1 l s
to ccmo ant,·s. Y en cf.::cto ¿qut'. se saca dr. t&lt;Hll. no pu dt:"n .su· ju~c·.s :.qu:c!lus que d:'.;,,: 1,::1• , &lt;L,1:i
t-l!e:? 1u1da. Se cor,oi.e que d e:1&gt;critor de donde s, ,nismas le\·~s, &lt;le qut si: C(,¡;_¡., sin viul· ¡¡en q 1.1&lt;!
'. ha copi .. do "se trc:i.o clc politica st:ra un _a,foc·~na .i a\{u hay t-n t'~to &lt;le: pt'regrino, no u, b ocur~
lio I atl'p;r n, pues nos sale ahora prc::~untando ;t¡11, r, nc:a de los d1tn,dc-~ &lt;¡lle'. es muy le¡:; i 1, s¡n0 ..\
es lo 91,u'a dopi:cs de lu.l:t'r vnlado una ror:.y fi;;:.irrn, la c:,b. z_, y h:~~ta d t,r:lst:Jn::, e!,;: id,.a3 l!e
~1tw 1011? ¡Simp «·/ r·t10 eis quc-rr.r que· vivamos ah,ff, . ;;.tt.: pGbre pcd:,z,i d-: !'J,:n~:1c,1ino prit tr),
C( mo \ in, r1111 los E:ip,irtanos. At&lt;'nicns-:s y Rom;,i
Qui clém&lt;" un r,:tG p:·r:,,it:vo ridmir .. r,,:.) t,:,_; r:tnr,s. ,. ni lc1s tiemrms ni íos hcmbres de':ihora, soa as pro&lt;luciont-s de: ia 1&gt;:;t~1r:t:tz1, cu:t!do n·o l,.:c&lt;:mo· los hrndircs 'y hs ti ·mpr,s de cuando n:t"n .;_ar a un h,.mhrc que p:-,r la cm1~ ,ja v d ca111.::n•
ct:s: ~nt, s se dn;,·rlaban _:.iquelios h~rb:nos por ha10 que manift!&lt;lt:tba cnnoci que Siria 'J!;•J de.! t·in•
crr y bu ,car but:nas lt-ycs, t-!.tudianclo · 1as cosr.um t•)s st:dicnto!l ignornt1tt :-; q11,; de&lt;;a!.:du ·.:,::,;·1 :'t r~. bn's
ha!!ta el ca~act.-r ele los puthloi;; pero aho- frig-c:rar;,é tn las ci:-r.t',fi:.:,:a fa,·nt:·s :1r:t;,~:;:1i,tic:1~;
ra r.o c-s a'-i: vt:n&lt;&gt;a
tS~ tscritor poli ti con ,.y cu;m- Lo
me r·nt'l';1ñ1:
en mi •'¡uicio qnr
que t·i r~-.- i 11 P~b
t
O
1
.. tos At ·ni,·nst&amp; y Es¡,a1 tar.os C]llÍer:in, y aqt,i, :;iqu, g·1do ci, go y sin at··nd:.:r a nada, H: ti: ñ el,, i.~:·t1c·,·s
c:n l\knttr-r,·y líflft'Odéran muy mi\&lt;'s y muy p::,c ,a las fut-nt_·s. D.·Hl\· luego 1::: prvníl•:Li.,u,~ a'¡;r.!n
tit'a!. 1,·crwnt:s de politica: apodc:-rane de 'ta mr.sa. rt- ¡nrni, jt,zgando caritat:vamt nte, que cu:,nd:, m~·wis
·,p:1rtir list:,5_, 1111primir vu,,s, drc!:,mar y n1g-,·fü~r:: r,·nclria que ,_ c.¡wrim.-nwr las rn:-rnas inco:norl;dvl,.s
·¡,u, b·o, t.-n:i\'t:nar los hc·chos, , mbrollar, he tiqt:. quc ya yó habia sufrido, y clich.l y h::d1.l, 1w liizu
t{lcla la t: cf1ca pira o,anclar;;. uo pu, blo y cli~frut_:n·'c•: mai; que· dar d in[ :iz el primer sorbo, 0.:1:: '.idt&gt; u11
lo d~n,ai. t&lt;J1!0 t'S un di!&lt;paratr &lt;¡ut: no pasa de: •.:n &lt;5• ~rito h,·ritlo y csp,:utoso \·Ír;c, :'1 resonar •·n ;:,i:; c;idr,s:
crupu.cJ cap11ch0(&lt;0. ¿Ql:l, imron .. que l:1s .lr.yt's pr&lt;•· lmel,·o la cara aci.i &lt;Í&lt;1mit: h.1liia sa!ido, y ,·ui ~l
l1iban tocio ~so? Un b,..clo, , ~,t niminlacl t:n ob1H·r mihmo lwmbrt: mulio ,ksm:,yadll con lu:, ,.j·,s •;(,:tc;\var las ley, s, era clt: ks ;a.t:guc,s ljlle cc:mo :1tra- dos, t:I color ele la muerte pintado cn ~-:1 ~:·1:1~,br. •
2wd1 s t'n politiot, 1ttHh•L:1n }Ítll,pr,· por la cun·a; no- t(•, é im:od~tdo &lt;le u11 hl!dr,r frio que di•;cmria pr,t
1
sotror. n,í. n-con, nws la li1:c~1 nias brt·\'t' y ch: mi tndc,s los miembros d,· su ma:harlaclo c11 r¡,·i
Y6
1
tnmco, h, t, nos ~ .1 gd,~rnadons, :1 cafdes prinit rc,s, miisr.10 m,~ q111 dé frin clt· !'tt~to, y niud,,, rnas l'.il•
ó lo c¡w· st nos ::litojll ¿Qu1: nu1s 11:.ili~focciou c¡u,· audo vi q11, nn ohral.an !;is 1111·clici,,a., &lt;¡!!(' pm· lo
rc·yn,1r h'•i&gt;!'e :a l, y?
'prc,1;tn le ha, ia :ipLc:i•lr•; pno :ti fin l:1 ·, ll!!'dkSnh,·nto m11lho mns c¡ue 211tn,, .,plica. imcio- :t.:1 so 1a pudo m:,s 1111, rni~ r,·mnltns y,.¡ cut1 atiso los l.,hios
la,- fun1tn1 ~- :;ut1IH,111r t&lt;•do un pn·• !111in,cion &lt;¡ue lo~r•Í rl p• !ir,· llPmlirc arr,j ,r del n;S?1tllto11¡ advt·rt_i ~11~1 t, do que= no lllt' hat.-ia J\llllho ¡t«·m::gn m1a mu:t1t1u1 d, l'O~:ts :,zulr-s v rri,·1:1,·;
Pt1 ·
J&gt;• :;o, ,l1&gt; ,.¡ue rnt, 11 c¡ut· ~lt nwc, &lt;l prt'guntona IH• ¡d, ya prq.!,llllUtrle dl' ':-ti mal y s&lt;·bn: a:¡11&lt;:11as 111s,·ria muy rol\i?:t; p· 10
p&lt;1l'O rnto rui pol_írt" c·s 1n~uudirias qu,· acaba di: n,pt:l, r:
llH: coi,tn,t;i r¡-.1c;
t,-111:1~11 tuvo &lt;¡,1c: s1,fnr u1,n nausc·a b:1at.11tk ptno- !hahrn pa1h e ido un Í:tt:d &lt;:llL;aiio cr,·yt:11d,, q•ll: ar¡11c~a. h;,:-t:t c¡ut l&lt;·gtc l.S(idt'r llll prd,120 d~ pcH;:uni 111as u·:111 1:,s foentt:'S dd :;:,hn, pues, srdi, lll I C(JlllO
110 prit to, c-11 qu,· co11sistia sin du&lt;la todo t-1 mal. u110 di: t:,utt,s ele, st&lt;- ¡-rL c:iosu lic~r, li;d, 1 .1 i1H 011:ii1
l)i al di:,lú, l'llt(lncc1 ('.Oll l:1~ t:\t('S fuentes del !la- . &lt;l, r:1cl:1mr11tl' dnipt tc:ulo t-11 ellas y s&lt;.i1 li1do~,c.: t:t\
1
· h, r }' lª nic 1·.--t1r:,ha d..- r-llas dt·sl·spcr.Hlo. cu:in&lt;lo v,·:t. lit: un:t ci nci:i s,·n,h.~ c¡uintalc:. d,: t:.tr!lc~ nw.
9i~o- c,;vn svr¡&gt;1 c::í111 ,¡uc d p1.&lt;l.i.2.o de pug:uuinq u11;r• ÜtiCiil Lutll.l lHUa k,l..io~ y sopilotc:s, y uu 1,;u11trall;,i1\•
i

·:u',·i"

1

ly

r

1

a

,

1

a

y

�:ipq rn la rab:,~i~'~ el&lt;; , un,. h.o!tlhre~ /01 ,rolu,-nnt!o., la .convicc:on tlir q,1t e.,tan- ,í d.1·Íct'1r•
¡l.un:11! le nspondi l·nti.nice, nrnrnhilla \l"ci,n· dr 1111 podrr q11e ha tra.•¡1mado toJua /11s 11.'!ft'I ~:l.
Jl1·) cunfuu&lt;licJo. ¿J.&lt;:9 t'9t:a In cii-ncia c,1n que 11c nos 1 con todo lo dn1 .•u1 que s1gut" tsfampado en ._¡ os .. '
Jn,r~ta , n rl Big 1o_ &lt;Ir•,. ~· nut'V(:_.? ¿Ea coufurmi-l curo, ohhquo, c;;pcioso p,,n ali, primero de l.a pa~.
¡i. npirítu drl tÍ}-9 ma, f, dt,al •-~~•e 11er con&lt;•ce por1 J. a1
tum, 7. (Id .. n:. g&lt;&gt;ni~t., dr- Nuevo Leon. Se
¡;1 ¡ n-.11•¡¡1&lt;;1i m¡,is qut· ., ·os &lt;•cic,sos, ,rns:os y !linvcrgu- rquiw&gt;t.o In f1,cc1u1•c1ta o ~u r:.,b, cilla cu:rndo pt·nso
-~~ •, 2~11 ~\ &lt;¡ue'~ H h:,g--n ta!u t·fp•cír:s s1 mt-jar,~•s y que carrcian ,o., ¡,odot•,, &lt;Ir mrdio• s1jfrir11tc., j)orrt
Ju,1frs tan ridicu,1:-? ~Q11i,n hay c¡u~ no st·pa·}"a d,fiuder la c"u~wtucir,n &amp;c. (i,lli coi. 2 li11. 16}
~1-t" !a 1,1. bit 't:t cc,rn,i&lt;.tr uuica y_~ sc-~H-i, am&lt;:ute_ tt) Ya ,·ió lo &lt;¡ur- cint:1111 ·nle:: no f"!ipc-raba: que hubo
···-~¡ ~nitt, y la vi'rtt1d.? ·• • • . ¡Ne,. t·sta c-stt:. éqcri~ tnl'"clioit s11fici, ntrs &lt;·n lo!! P''{h·rc-!i parn d, lt ndn ¡,.
· ·t11, nito c¡ue ·ni ·pii)1ado se t·nrontr,,ria m1-joí:. _púa coustituci(ll1 y parn h:-ocu n,h r ln ,·e rdadr::rn v11!untad
"Jan• giri11ta de las fos:ifü1s ·de los Cuu·zes, Alv~ir:i- genn~il m¡-.m, 11tantéJllH"11tl· oprimida por la m::ña ele
~J,.s ~· P 1 z:1rw11? ¡AJ1! se con&lt;'Ícc c¡ue susp1r.i 1•or unlJs pocos ó dl" un M,io t1r:111uelo. Eso se· h,,bria
b,s c•~)Ollas de Egi~to. ¡Con CIJ~ll~a justÜ;_iah.;blc jciurri~o ~I cab1r)l·a qu~ con aqut:1.1u_,1taqut" a _la
· Jlt~D0J4~c.s ~n su qngrama.
.c&lt; 1llst1turwn, la fue, za ele la cot1st1tuc10n :;e !1t1hu:.
··
·
,te dt·st11tido m eJ a,úmo tle los puebiGs (alli p,1g. '2 col.
Al'.a &lt;'D tiñÓs mas dichosos
I lin. 2.) Todo lo contrnri&lt;' ha suctdido. ,Ahora
Ct;iindo d" ptilblo no clegia
· s cuando la amo1n, ahcra ns cuando la apreci.111 mas.
_lknores y diguidiltlcs
·
.. , \
Ah(/fr1 rdl,jan todo lo qt1t: vale la constit11cion nu::•
1\-ii, dadt-11 y pic_artlias.
,,·..
vo-1, oné:,a. Ahura ven que 1wlo descuid,indo d&lt;- S\1
1 c,clo, t&lt; clo era OlU}'. mio',
art, $4-, los buenos ciud:1dm1os, ó solo violandola
Y mucho que 'roe!' ttnia &amp;c.
'os nrn'os (art. ~.-q pudii:-ra una f.cdon apodcrar~e de.la mtsa. Alu,ra ven c¡ue solo p1cccditndo
¡Y c-Hos t:cn los c-minenfrmPnte libr~s
lt&gt;s, contrit i-lla (mt. ~8.) pmlic-r:m p::isar esos s-,bornos
(ltlf hl,nde t fü;r ñar a los llllt\"o-lconcst.s a l~:'cn¡ del n·p.irtimir-nto de- lista~. Ahora Vt"ll que solo_ atro•
: f1tnlt: a la tír,,nia? ¡Ah p, triottros &lt;lesc.iratl,,s!, pell.lndola (art. 40.) pud:u·an presc:ntau:: listas de
E,e ('! ~,·nc,ce, ¡,,-,1\~II&lt; n ya es,:s t1c:mros tn q1?é iie) sugttrs qut ni auu sabi_:m ~le tal preat·.nt?.Ci(in._ Ahou1p n,:ba el pu bio &lt;.("ln tin mdtcuit, s p;,p¡¡n1rha&lt;-1 ra i·t"n que s0!0 ultr¡¡pnoo':t [art. ~6-] pudiera ha.
tn &lt;.1 e ft:rd~•b,:is en ::i.z~rcscs úi.is vutMro funesto im-1 b,:-r mofas ú otra cc-.1(1, qut •violellfe, 1mbaraze ó lll•
¡it1·0 y &lt;.di.alo _absolutim10.
~y qnt· ~iri~mc,11 si ctza la nj1res1012 Jióre dt" la voluntad inc:1vid11al, de
v1,.1 .. 1110s t. ncut-r~do .en m~ dio cie !a pl~!Za a t :;te es- que rt·sulra ia t"·'troion /i/;re de la volimtad gcnR•
c1itnciilo? ¿Si: dts,aria otra co~a que ti arco y 1H flt, mí. Ahora ,·en t¡ue r-.1da d, e:;o puede 6UC~dtr si
. e.ha r.i1 a ia p~ rfrcta d, coracion de su 1; tid a p1. )"St;I:!ta.? i no t"S fo: t;wcio a la virtu1l de la Vl'rac1&lt;l.1d. tan re•
~q t~tl'ro de
~1

!f!Hl~111a.

r

1

.fi.c1&lt;1n,trtado c&lt;:r1 lo qut ac;d;rba ~le H'r

tTii

ve-1

como;cl;;da ai nt,c·vo-lt"u.e,; (,ut. 11. parrafo 4. 0 )

~qlJt"I p{,b1t hcmbn:. me vi ttntr1do mas de des
Con gran dnn1, do }' n1l,ntia v,rdachramente
,;1 s el~ no dar· ya nias i.c1L&lt;.,s fU tnn disip::1.la., y-,quijot, zca, arn·n~,~Ítron ii dt.sÍ.JCt'r tautos, tan gra•
~l cias cii-tt ina~; pno a! fin la curio~idad pudo masL ves y tan notorias cargos, ,;nt.-, el tribuna! dt· la opÍ·
r¡u, mi nfltccir•n y ~01b1mt todo tnt~ro el mticu-\nion publica. fnundan:n d r:n1:Hlo de 1-j,mp'artcs
le. 1'm·frd{l&lt;.es. Uc :u, go
lmgo -1&lt;lvi:rti ciertos re- de ::iqudlos su-. p:&gt;pcli::11 intitulados Co11testaóon di.
· fÜt c:u y tu-pnc,s p1:r rqBel!o del f meso e;,fi,, dtÍ/igído
f:J•c. St,!;'1·;1da c&amp;ntc:.1ta,i,;n &amp;c. P.-ro vino
n1:,11rs: t·IJ H.~uida na: sop 1e llll CC·l1t,,f;ÍO que mei¡•dtfplltS tlt: ~i,trn~ el CCW;l-.:Ír:,d,to ir.:erto en_ la
h17!' t, n l.. 1f1r r,or J..s rt1it1lt.,s c¡ut pt1cl1nan f.(ibre- e• ta uum. 2:..,9, y lts &lt; e.-,o t~:¡;,.,n. .fl hora dic,.pues
'-•1·i1_mr._ l ac11c::; c!tl c-u.d tsta (.IHl~o- lo ba~.t:•i1tt•l_&lt;l:: dos nu·«es y mt-dio de pr&lt;-i°undo11ilcn_cio, t.e qui~u1 t·I r,1·n.tr sMbo c:n la n:cc·ta pl, 1;tica p:1a lo~.1:nn :.c(•g&lt;r a la t:\rdanzn d,- la n:soluc1ot1 del pro~ ipnt~·ncs y Atltii,mn ..••• M,· Llt,i ya d tiun-1.c,so ptnd;intt· [.ir.t:•g, n. 1 t,n1. 7 p:ig. 4- c:1 col. 2,,;
¡;,,, ~ÍJ.; &lt;¡ll, 1_1 e fo:tcn t;;:,1H1s L::t'&gt;·n crnti1nHr l:i &lt;:_ie:u!:i. j_al fin &lt;11 la falml:,) ¿Q,;,·! ?TSo estaha y:. c-1 pro•
· ··
1 t, cic \. \ . atu te. ~¡ JI ;c:cr q. b. s. m.-L/Lu. sr, ptt,ditute cu·rnc:o e 11,p: ehn11.lieron t,rn cL11oda•
·p1,tt1dt'.
~--.-dos, d d,:L:1te en los &lt;l,d1•1s p,,p,:1, :i? ¿t•&gt;., r~1é con•
tra rse miorno pn,ccso
rc[,t: u esos mi~mcs _jne-

a

ga-

!

f re~. Fditonf:-1\Tuy Sres. n&lt;o.s

r

F5ta cfü110: et:. 1~1 2pl·::,.:ill1 que- tll ,-.,¡t:,·!i,,,, sui p:i¡wits hicieG_t't e F r.&lt; t~i1ir: r&lt; n 1:, lf,r,ci;,~I d,. h•. e i10, c.i1 11ct~,- ¡:rcn. ?I juicio el.-] p1,hiico i:: ,:1"1 ;11 unico u··,tiunal que
. t1&lt; clul d&lt; ((1 1 t din. n 11 nr-toi 1nl:, el 1; liH•f.!l, cc11 nno- ¡ d&lt; e 1m1 les q 11n!:1b:1?
1~~ u, r ,; \ :, ,1 hora nn les gu~•
1·ird~d de ruh ico ti!. ktt" c-n ¡;n, y t::I ron_!ta
1ta_ s1_guir dit·i, i,_du !-i_ll ,: r; •&lt;• l il _el triuun,d dd pnfadc-, c¡u•: t ~ram 1;1 &lt; ~; m1 r.tt' St' atn:to d unco ,.k di-; lhcoí Ya se y~-: ~;~t lo Ir.·: e 11 1;it·mpre y r-11 todo.
ci,nl,•1 ulinw cr1t1:1 l:1 ,·c!t.:r:t::d g&lt;"lltral &lt;n bs'.Arn1111t111: no ¡-rbn: lo d,_j:111 c,,¡110 si t;1l cos:1:y
tic ( c·in't fo pt :rr,;i11:1~ el, ilu,t~nty: np:11 tin:clo lis-:, l1auu hizo pur la 1,t1·,, p1:1·t:1.
··1;:s lll,·fo n ts, ,i¡cclt1:-u!r.st dt l:i 1msa nadi:n;tc! 1
FAAUl...,A,
· t,r:• t!1(t (,11 nt·l111 :e a ele- ir.cc•H~titt1cic,r,_;1l,
A n1nlq11i1·1· ;,1riin-ial
.-1, f·I IH 1.:1~ y,, t&lt;-~ J l• s, 111;,r•clo lis1~,s s111 r.;1r;11,t1a!
La rtlfll &lt;'ti•d:a
·t;tt• (ll(.-1[,0 111 :ttl l&lt;tici;i ele: Jr,s ,,t:11:tc-&lt;;a c:uyol
Si ... lgu1,o :ti rdo :1c,1dc
l ( nhu ► t 1)": hi: 11, H rrin.i, HI&lt;. ,·c,t&lt;-i-. ~ ;1 1 gu110s t:iu]&lt;".':l:1 H" lwcr dti&lt;¡uita
c1:&lt;!,,11• i r &amp;1. :-i1,11 ~H:,1d:,1·.•c~:11t1i:·dtosrou-¡
Y d1i:.clt" el :1gi1jno
tn- }-1 \&lt;·•t:tt,;cl r:11r1:d y 01~1.1 l.1 _u11q_itu_ci&lt;•11. 1-i.:¡
]~1c1: ¡,ara otro di,: ...
J-.1 l 1n: n m1, c,:,clo :,:-1 ¡inp, 11:1&lt;1os; s, s1 lwl:,Jlst· clt~-,
S111 {JU&lt;: los cksc·11r.:1fü1:,
j1 ( ,. MI ho· :.&lt;'a _l:i ne J,(Í:1 n,i. fl a cid sÍHt m.i npt1f;u f&gt;dlc"I\ i.1 currij:c11
t·a;,r,o, 1q1utrt1t:,·1;1,sÍ'1•t:111icla la ,o·u11tadgc•
¡Qui: c1,1itr:11-&gt;tc t:1111:,ro
1·11¡¡·, ;.!!• &lt;1,d,urLcla ln
u,r,stituri&lt;P; c1,w,1rn i;j
A1.&lt;l.1cia y u,liardi:t!
•.t·• HI, 1; 7&lt; n M ¡ 1 cl1 i:1 plt·gu1.tar ;~ r rs lo que
!mio l:.i dn,,•r rgut·111.;1

,·1:::t!

nH-f.u~-11

'í' tÚI ('t.'/1-tA "' l.t:1,-, 1:10 ,:,/e, "1tJ (ll/,\llfl,C"Í¿,,? 1 &lt;l
1
.H/;t-ruHI !f la "'}·o,::a ,¡11u'.11 di~t,uit.'t.1·. Jo.v
·¡cl1111t1. 1111,,, ,, ~11.I IJ
/(¡
''·'"'/'tJPÚJ, !J ,cl1~:,

..,,_

~

J),lJltJ'!}..'JA

'"''º u,·
•- ---•---•
Ll:.l.

'l''"/f

.Es

&lt;¡Üitn pu, &lt;h- 1111irlas.

A1n10~ MJ\'idu1t!\ e¡.

h. e,, m,--,.l.08 tt111r!ia•

d.'/ /Jttoult-,

---a•
. -- ----A

•-

--------------- ----------~--------

CC..BU.Fl\O

CARCO

]Jfl.

ClLl)A]l1\NU

!)1:cTu CoNZAtEZ,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="163">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3092">
                <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479236">
                <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242142">
            <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242144">
            <text>1831</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242145">
            <text>250</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242146">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242147">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242148">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242163">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822163&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242143">
              <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1831, No 250, Mayo 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242149">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242150">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242151">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242152">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242153">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242154">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242155">
              <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242156">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo del C. Sisto González</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242157">
              <text>1831-05-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242158">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242159">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242160">
              <text>2018994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242161">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242162">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242164">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242165">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242166">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="21239">
      <name>Cardenal Rodulf Archiduque de Austria</name>
    </tag>
    <tag tagId="20868">
      <name>Comandancia General de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="19279">
      <name>Dictamen de la comisión de peticiones</name>
    </tag>
    <tag tagId="11624">
      <name>División de operaciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="21238">
      <name>Noticias de Roma</name>
    </tag>
    <tag tagId="21237">
      <name>Presupuesto de Gastos Para el Año</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
