<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8880" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8880?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:57:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7224">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/163/8880/Gazeta_Constitucional_de_Nuevo_Leon._1831._No._253_ocr.pdf</src>
      <authentication>ac7f50f60c5f41970870a35f1a432fe9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="248236">
                  <text>GAZETA CONSTITUCIONAL
DE NlJEVO LEON
Del jueves ~6 de mayo de

1811.

C~ tute'a sic pro' a~acio reipublica: ge1 e,,da e. t ad utililate'll corum q .i comisai simt, non corum ,¡ui6U$
Cic. 1, offic.
Lo mismo que una tutoría; asi se han de rjercer los ca1gos publicos no para utilidad de loa quo
gob ernan sino para la de los g0br:n1ados,

.,om,8.t.:l eat.

,:::;;:====================-===================
CONGRESO DEL ESTADO

Continúa la sesion del dia 16. de marzo.

Y en verdad que no hay ubl1gacion

rir ningnna de las reglas de buena economia politica ni las reglas de prudencia legislativa, que el tanto inculca y recomienda. Por eso quisa la honorable
legislatura de Tamaulipa~ en su decrdo
num. 55. de 14. de noviembre de 18.SO.
con acierto muy oportuno ha creido dt bt·r
aprovecharse como se ha aprovtchadc, ct,n
l:'fecto de este arbitrio sw,ve y prudente
de los articulas 8, 0 y JO. e ele su novisima ley de h-,1ciencia. Sobre &lt;-Sto~ fun&lt;lamentos la c0rnision de h,,cienda crt: é deber proponer al ecsamtn del co1;gre so los
articulos siguientes.
'
( Se continztara,)
,sa:s.:.:s ______ .
-"'-----·--".!-=-""' .._

federal mas er.encial al mr'jicano que la
de proveer á la mas completa seguridad
Y. defensa de la repuhlica contra cualquiera invasion española ó no espafiola:
para lo cual puntualmente es el contingt:nte asignado. Resta s0!0 buscar un
modo el mas suave y 11,-,v~)&lt;lero que pue
da ser conforme a los articulos 11 o. y
231 de la constitucion. La comisior. de
hacienda a cuyas meditaciones se ha remitido .este negocioo crt-é haber hailado
un remedio muy conf0rme a las ideas fi.
Iosdio.s, legi'-lativas de Hentbam en los
bienes vac:,ntes ab mtestato y contribucion
subre los legados y herencias en las sucsesioms transversales establ,·cido _ por ce
dula de 25. de ~etiembre de 1793. con
cl~stino de invertir sn producto en la amortizc1ci0n ele vale::, rtttles. l&lt; 1 mt todo que
dtbia observarse en la cobr"nz,i ele dicha
contribucion se prescribio en cedula de 24
de diciembre de : 799. y por ultimo en
la de 24. de noviembre de l 801l.
La comision creé por dt-mas estrac
tar aqui las doctrina,; de Benth::1111, y:i ge
nerales ya paniculares tratando este mismo punto de las sucasionn y testame:n
tos que el considera por todos sus a::.pec
tos
propor..::ionadi~imo
par~
rq?ortar¡·

NOTICIAS NACIONALES
JalcifJa .28. de abril.
Con el establecimiento del banco de
avio afortunadamente mandado crear en
la céipital de la fr&lt;lnaciun por el soberano congreso de la uniun, todó va visiblemente regtneranclose y recibiendo llll
ser notable de tstimtilo tntre los n,tji•
canos: ello5 hc1.n !lcg;,do a conocr.r que
el hombre sujeto a ia rn C&lt;'~idad del tr,,b2,jo para ia ~1dquis1:;Ít,n del sustento, aun
cuando prudiga la 11.-,turaleza les dtparase nr:a patria t,m rica y (lpu!en_ta, evitan
ya cuidadosamente los nncivos estragos
de la oLiosid«d, principal motora de la
corru_rcion de las costurribres y mortal

una parte &lt;le los g.1stos publicos sm he-Jenem1ga de 1a salud ,.;urp0ral.

�Al paso mismo qne no df'sconocen es-~ se hace traicinn a si mism:i. Alfa rn su
tos certisim?s principios de eterna_ verd~d, num. ~- pag. 4 acrimin.4b;1
~nt;,gonisSflben tamb,en que es de necr-stdad m ta al impresor de Lt"ona.V1cano sospc.
concusa el que en todo estado se fo. ch,rndo que de mala fé habia tituiado Anmenten y animen a un mismo tiempo tos tagonista de _V Lf'on su periodico. ¿ Que ..
tres ramos dt labranza, cnanz:l é indus- ria '°I antagonis1a acriminar tambien al
tria, pua que del propio modo se ani- Sr. N-, ó recelaria que obrase tambien de
men con igual C(,ncierto v. prop?rcit.m. 1mal~ fé? Eso se tiene e_l imprC"sor, y' eso
( R1·xzstro oficial 1mm. 5) se nene el Sr. N. de naberlc::s servido:
_ _ _ __..,._______
que le echen
ahora la
culpa
to.
da enten1; ni mas ,ni menos cqmo el bo.
MONTERREY
teHero que despues dt' h;iber esprimido las
26 d,- mavo de 1831.
naranjas las arroja.-Pcro si, tan llano era
En la ciudad de Montt:rrey capital,¡salir de ese at .. fhdero en que los
clel Estado libre y soberano dt: Nuevo¡¡metio el ttiulo de Antagonista de N.
Leon, uno de los unirjos mejicanos a los: Leon ¿por qut&gt; no mamfrst .. ron desde fu~Vt'inte y tres dias del mes de mayo de¡ 1go e:i,a cart:1? ¿i qm fin gastar tanto tie-m•
mil ocho cientos treinta y uno. Yo cli!Pº· y trabajo tan imprubo en el risible
ciudadano Mateo Qniiós alcalde segundo /empeño de tergiven,ar y s, fistequear a
constitücional juez d.:: primera instancia' ver si podian tndr- rezar el entuerto ó a
de esta capital y su di,;trito que actuo :ver si podian hacer tragar á los Nue1
por receptoria c.on testi~os de asistencia&lt;vo-leonesés
que el decirles uno en
I
en falta de escrib:mo qne no le h:1.y en sus propia3 barbas que es Antagonista
el cermino que el derecho previehe. Ha-;¡de N. Leon no es decirles 11ingun:.1. m::tla
biendose observado en este juicio todos 1palabra; sino una huenc1 bonisima? ¡Vallos tramites prescriptos por 'ª ley, y cali- game Dios! ¡r,uan b, jes nüs creen a fo,¡
:ficado los doce jneces de hech0 en la ·Nuevo-leoneses! (antagon. prosp. col 1 lin.
:formula de abwdto d imrreso uumero:¡ 12. num. l. pag. l. col. L lin. 18. a\ti
nueve titulado el antagoni~ta del que de-)in. 13) Lo peor del caso es que cst:\
nuncio el Sr, Fiscal de imprenta ciudada,i1 que quieren
hacer pasar ihura por
nolo,é l\lla-ria Martinf'z el dia trece dt"I cor ·:contingencia case tan perf·ctam~rite con.
'tiente, el articulo de prJ!itica v rl di co11tinuan·:e1 contesto de tudas y de c;-.da una
Jqs observaciones del 11u1111•rn ant·nor, co-ij&lt;lc las paginas del Antagonista ¿Q,1e como incitador y subers1vo en primer gra-f s·a de Nuevo Leon. no d~r.;prrcian,
d•1 por la5 palabras que alli constan subraya• liza.hieren, impugnan; blai-femanl Consdas, la ley ab~uelve a Andres Eliz,mdo res-! 1titusion, leyes, , ordenanzas, legislaturas,
ponsable de dicho impreso. y ~n c,&gt;nse-cuen- gobiernos, tribunales, juzgados, ayuntacia mando sea puesto inmedi:1tamente en li- mientas milicia perrnanente, civica, es
bert-d respecto del de 1itr) de que ha si.: t..blecimientos · volu11t:ad gr:neral, puedo acusado, sin que esto se tntienda le'.'blo, constumbres, talentos, in-;truccion
c;use perjniciq alguno. Y pnr este auto ia todo han decléirado 1a guerra. No
definitivamente jt1zl!;1ndo a~i !o d,-,crdo v iir, _. hay para ellos en Nuevo Leon cusa
roo en la f.irm;\ rcf,,rida: doy f é -Mateo: buenc1, fuera de los heroes del cmco de
Quirós.-De asistencia.-Bntolomé Gar-j!cticiembre ultimo que son ellos mismos.
cia.- Oe asi::;tencia. -l&lt;'eliz 'l'aboada,-Esi! Este ha sido y t'Ste es en compendio de
cnpia fiel y legalmente sacada de su orí.! todo todo el conknidu del antagonista, y
glllai por ame mi el infrascripto alcalde! de los papeles identicc,s qur fe precedie2
y los qüe me asisten: doy f-é
ron en dkien,bre, enero y f hrero. Si lo
1
Motro Qu11·ós.-De dSi-tenci::t-B 11 r/tJloméi/negaren, vamos a ellos y leamo-;!11s pnnCarcia.- De a::-;istenci1.- Feliz Taboada.
por punto. ¡Que tt"mericfarl! ¡Q te des•
wc.r
*
caro di'! un pmi&lt;1do de hombre~;! Quieren hacer creer q1.1e son un partido. No.
ldrm. idem. de idem.
hay tal: no 50n ~ino nn pur1 ,do y tal1
De 01d.1.rnnu ~~ic:;cL qct~ la mentira!cual que eventualmtm~ lc:s favurcce, •

d

-!

°

*

¡1tb

J
j

�les snbre lJFva por intere-!=i o por St"duccion 't~f{io qne ha goz1do y g'('Z~ Nuf&gt;VO Leon
o por engaño, ó por habito antiguo, y su gobierno en toda r,1 rep11h i~'.a: l'O ha
ó por sencillez demasia&lt;l't. Quisieron de- espnado a mnecn ni .a recibir su prc-s~
cir ya desde 1826. y dicen ahora que tigio de un rapt&gt;I i11c..endiario nacido 2. ver
combaten a un pamdo
No hav tal. Ya 1¡necesitado de bu.,c'lr quien responda de él
esta dicho que conbaten todo: constitu- ,en Ja caree! publica
cion, leyes, ordenanzas, legislaturas preCuando sin orden dd prostituido
sente y pa,;ada~, gobiernos, tribunales, ,apatico gobierno del heroe ant,1gl)::istico
juzgados, ayuntalllientos, en una palabra,:Guerrero, en ago.,to de 18:28, marchó ;;lo.
todo todo cuanto no es ellos: todo cuan- -riosamf-'nte la milicia civ·ca de Nuevo I e1
to no se Jes somtte: todo cuanto no se:1on
a T ampico contra Ls invasores fué a
1
doblega rindt" y postra ante e!los, y pa-! virtud deJ art O 162 p·-1rr. fu 4 e de la
ra ellos. ¡Hay milicia civicc1? pues de lconstitucion f di-r:-d. Para ,rncsi\iar la:i
ellos hantle ~er el inspector y los prime-¡:operaciones de T(j ·s hubo tambien mderos geft-s. ¿No son dJ, s los gefes? puesdnes federales muy terminantes esu.ns2s a
~ destruir la milicia civica: que no haya\1 mucho mas de lo que se hizo y qut' en
mas milicia cívica. ¿Les aprov.:'.cha par ◄.:,Ia mayor t'arte se suplicaron no se cumsus fines aun en lo mas minimo, aun: 1plieron por la legislamra y por el v( bien pura apariencia, aun tergivnsada, aun erno. Si creen que en eso se ha ir f1111mal entendida atguna ley? !O¡ ¡la ley! gido la ley ¿por que no lo reclam:.ro:d
¡'a ley! ¡centinelas de la le}! ?Lt s c;:ie ¿por que no Ju reclaman aun ahora :.ir·tc:- ':,.s
a plomo medio a medio alg-una led ¡ ,\} ! cama ras del mismo c:rngreso f&lt;lerai? ·" Ha
esa no es ley es usur/Jacirm dd podrr, ,es donde ecsaminar~n bie.1 si se ha inf,fo.
es despotismo, es tiranía, ei odio, es par-¡ gido la le): aila es donde cenisimamente
tido &amp;c. &amp;c. &amp;c.
1esca rment:-iran a CLla iquieta que rt:sn\te
Bien saben las dificultades que aqui._infractor? ¿por que no lo dicen alh? Con
cuesta formar el juri de ímprenta. Bien ;eso si que dan ,i entmder que 110 es el
saben que para reempiazar los que fai- bien publico en lo que s&lt;' i11tn·t'sa11 . ., ó que
tan en el acto, es mf'!ne~ter lla 11arios has-í"rnn unos cobarrt, ~ ( antagon num. l O p .g.
ta de diez 6 mas leguas. ¿Y asi quieren!! l. col. l. lin. 15 ) que no ti,·nen VJ.i1,r
que se haga todo acto continuo? Esohnra 1decirlo cara a cara, a quien lo re•
es querer imposibles. Eso no es sino un¡;medie; »ino que tan S(;ln tienen maligmanifit'sto prurito de acriminar. Bien di-[:nidad cobarde para detr~her, ca'nmniar,
ce Bentham.. La anti/Jatia es negacion 'susurrar, chismear tr:is el mampu,..sto de
de todo principio: 11f'gacion r/e toda razou ,un preso de la c::ircel, para sus fines de
(princ. de legisl. &lt;:clp. 3) Y es ciaroi{subversion, ;ispirantisrno, ("ncono, codicia.
que antipritia es la fnrma o el abstracto &amp;c &amp;c.-Como -,u conciencia les anuncia.
de antagonista. En fin si el alcalde ha i'crim~nes, todo les sobre-;alta. Se asusta•
infringido la ley, partes son: pw mtdicj ron de una gn;;irdi,1 veterana que vieron
del prts·) firmon Anclres 1 lizondo pueden poner a unos presos de JU ri:idiccion militar
(sin sacar la cara) reclamar.
que su j11ez mandó é:tpanar. Este fue to•'
Lo peor e~ que mientras haya un pre- do el motivo del gran sobresalto que maso que &lt;lé Ja firma de editor responsable nifie~tan num. 10. pag. 3. pero rn1die l:a
persi~tira el antagonista en su empresa pensado entrar en cuidado sino desput"t
incendiaria no de otra suerte que eI cor- de haber visto el articulo alarmantr del
t'eo, el atlr-ta y el federalistl
Pero afor- antagonista. Cuanto mas ha dicho el antunadamente nadie ie ha iu·cho ni le ha- tagonista imprt"so y tambien el antagonista.
ce caso. Mientr,1s los nuev-o leonsés se- verbal mas incendiario' embm,tero chismoan tan virtuosos y tan despiertos ·como so que el escrito f'S pura fdsed.:1d, es pusiempre, (pese af antagonista) no presen- ra mentira. Que se tranqu1li:ie el antagonistaran a la re publica sino el espectaculo la, para él ( dado caso) no es menester Jo
placido, alegre respetable que siete aiios\ que pai-a ~sos pre"o~. a cuya custodia se
han presentado de h. paz, del orden, y proveyó; ello::, con tod,J son meilos malos
del bien estar. E:ste es el ve:rdddero pns- Lque lvs qut: vivi;;n 0cupadus ll()mas en lan•

l

�zar fuegos desde tras del mampuesto.

dicen ,el(lammta la lihet"tatl de itnp1·e11ttt

'Aquella doctrina comun que como •Falso fa1sisimo: ni han leido el decreto
todos los anarquistas tra htn por los {;a- entero, vean su articulo 7. 0 , ni han leibellos (antagon. num. 10. pag. 4. col. 2) do la ley general vigente identica con el
de q ne puede discutirse la mejo ria d per- dicho decreto é inserta en el tomo 5. pag.
feccion de una constitucion o ley, sin que· 178. de la ultima coleccion impresa eri
esto sea sedic~onar, no viene al caso, ni 'Mtjico en 1828. Ni la dicha ley geneles cubrC', ni les disculpa en manera al- ral vigl'.'nte, de la cual es una mera. apliguna. D~cir que la ley ele la asistencia cacion espresa a Nvo, Leon el decreto
al ejercicio de la milicia civica es grava num. 129 ni el mismo decreto ha mu·
men tirano que arruina y. menosc(zba la so• dificado ni tocado en lo ma~ minimo la
ciedad entera ('rntagon. num. 9 pag. 1.) ley de imprenta. Y si se hubiese tocado
añadienck&gt; la solemne mentira de que los, en ella ¿lo habrian tolerado las camaras
comerciantes y labradores abundonen sus 1 cinco añus desde 1826, en que se dio el
pufblos por t:sc; no es discutir. Llamar decreto nnm. 1 ~9.?- La eo;presior1 .misma
j1eso rnorme &lt;Íe crmtribucwnes arbitrarias, de la ley general de impr~nta art 11.
una libera mu Ita impuesta por L1. ky, no )es identica. .,Lns escritos que conspiren
es disc1 ,tir. Decir rotundamente. que la 11,directar-nente a trastornar ó destn1ir la
'
]ey del l◄'.stadv contra conspiradores, no 1,,constitncion actual se ca'.ificaran con la '
es ley sino us1t1jNcio11 del poder, (anta• ~,norn de subversivos. 'Fsta nota de subgnn. num. 9. pag. 4. lin. 16.) no es dis- ,,vtTsion sé graduara segun la mayor ó
cntir. Decir en general que la consti- ,,menor tendencia que tenga el ('Scri'\o a
tucion Nuevo• leones.i se opone, choca con ,,trastornar ó destruir la ai;tual constimcion.
las bases fafrrales, (~nt.•gun num. 9. pag.i,,Esta gradt1i1CÍOn ~e hará del mndo sigui4 co1. 1.) no es di.,;;cut1r.
Las declama• :,,ente: subversivo en primt"r g-rado, en seciones V;agas, acres furibunda:, contra una /,,gundo y en tercero." ¿En que se di.
constitucion en glubo, ( ,nt;,gon num. 9 ,,ferencia este art, 1 l. 0 del art. 3. 0 que
pag. 4. col. 1.) nomas porque se éiborre se les ciió del decreto num. 129. de N.
ce el articulo de redeg1bitulad, que no ,;e Leon, y del art tambien 3
de la ley
pudo combatir; no son discuciones. Ni general contra con5pirac1ores, tomo 5. pag.
menos es discnsion arrrmner por las via!. 1 i 8. co!Pccion mejicana ele 18 28? Sea
de hecho, como se arremetio el diól cin pues que de palabra, sea que por escrico de diciembre ultimo t&lt;;presamente con to de mano, sea que ¡:H.lr irnpreso se ata•
tra ese articu;o ( represen t. impr. de 29. que se arruine se lfa5torne la constitude diciembre p;1g 7. l:l y 13) con el so cion ó las leyes por los particulares eles, •
bt,rno del repartimiento de 11:sta~, con la. contentos; deben estos ser juzgados sevepri-sentacion de ellas sin garantia, ni aun:)risimamente ya sea ello confirme a ia ley
11cticia de los v&lt;Jt;;nks a cuyo
nümbre ~c!¡c]e irnorentci, ó va sea cosf, :-me a l¡.\ ley
.
I·
'
"
.
presentaban, ~:on · la supresicm de vrto,~ )'.lt¡ge¡'.~ral tum .. 5. p~1g. 1,f1. de la ~oleccion
con t&lt;,do lo Ufm,is qne cunsta ele pub11ca lmtTcana ult1mc1, o ya sea confurme al
notoriedad y de ese proceso. cuya nurcha \' decreto del Estado nnm. 1 :~. ~- puc:s todas
estan impidiendo y ttei-niz:rndo elk,s mis- tres leyes uniformemn1te cundenan gra•
~os a fnerza el,~ articulos, cc,vilacione~,¡visimamente este delito. ¿En que se disy tret,¡s las mas irrt'gulares.
tingne conspirar contra la constitucion y
Pcrfoc1amen1e c•,nvencidos (antJgon. l;:i.s leyes, de subvenir tr;, stnrnar :arruinum. si. pap. 1t. col. l. lin. ult) de que nar
constitucion y las ieyec,? ¿En que
el decreto dt'I E:;t?Jo nnm 129. contra se distingne conspin,cion contra el Esta;
cnnspir;.1dc&gt;res, les r.:ae a p!omo medio a¡ do, de subversion del l&lt;,stack? En que
medio;. no h,:n ba·li~do otra esc,:patoria/ la sn~ve!:5ion es el fin el d~ct, 1; mas la'
1
que echar por el at,.,Jo afirmando resueJ. i¡consp1rac10n es el. empleo de los medios
tamentc que c~,a no es ley: qut es usur- [senn armas, sean 1rnpresrs, sean manus1
pari,m de las atribuciones jJnrvativas dt'! 1icritos sean palabnis.
E E.
.
I
!
.v
.
11
tongreso' f [i(.,
¿ l. por :lll~ qmer~n quc¡l
sea ·uswj;aclfm? pr;rque t 1 dicho decretoi

°

la

m..

IMPRENTA

D!~I,

G'tiBU:lDiO A

CARGO

DEL CIUDADANO SIXTO

GoNZALEZ •

- - - - - - - , : • , · - - · - - - _ __:~_... ·---=:--0v-=.._,,....- - - - - - - - - - - - - - -

�u

.-·
1

Sl]PLE lfE.1~·rn .IJ L . 1 G/1.CET.·~ J\1 lt11.
dt:,l jueves ~6 de .;'J,l(Jyo de Jb~ t.
COMU~ICALJOS.
ía altanería que t~ho cuando l!U pns10n aclqu"irio ·
mas puntas y collares c¡u
e 1 Q11,jote
Lo,, 4ue
dico ia siguit&lt;ntt' carta en que c,,n• ~&amp;to á mi h.-r .. d pubiico designa como autor 8 d·· es1· p,·ric,d-co,
nHu:a ia!l que ae sirvi.:ron .ins rt&lt;1r en los numt!'06 d primtr ;,gente t'S I lauo cfr apel.1dc, C!'mo sin du•
da se d, mostró al aparecer co,1 !,tras mayusculas::.15 l. V "S'i.
Ht'.1 manita: persuadido yo tambien d~ la!&gt; po- ,urgo no te enguñ.,st&lt; ,-n d pr·1n r conc,·pto, mas
d,-1 os,,s razonl:!S d.- mi 1i,., P. dro de que esto- hom• no te afirma.te, ah- ra si ya pu, du hacuto y rcbr- s n,1 h ,1;.·11 caso d,· \o que se l, s lv,bla aunque cibiras ei prem1n de mi t10.
se 1e!c' diga cat11n11,i p(&gt;r qu .. sm eluda s ..· hac. n el car
Cuando dormida t,· acarreo el sn11,ñti aqu. 1 !l!O•
go d.- :1qt1,·:lo) '&gt;111 v, q;u(.;uzas que: no se lea cae de neto, te me. pareciste
V1rgi,io cuando vió a H,.ctor en imefr..,s r¡ue triste tcs::1!aba profundos grmila boca t-~te benito.
·
dos, y qu.- aun traia r novadas ias h rielas que re•
c,bió de Aqui\,. ~, asi vi,,o
lib1·rt,H' Sl\ patria dd
Cnrn~mos, b-b1mos
'fuego qu,. 10;1 í;Ti,gos lt: h ,bi •n pr,paradll. HaríP1»,gamono~ g,,1ilos
Y i , 1 p., b o e ama
an una 6,·m .. 1auza la triste figuca d, tu ~u,·Ü&lt;) y
H ·¡;amenos s,n&lt;lu~.
H ctor, si huu1rra sid" uno rbismu d obj ·to de
cada uno; aquel como amant,· ele: su pat ·ia v11n
Cuya;, miras lkbaban, sin ,Iisputa, cuando re- lihrnr!a ,lt" las llamas, v est~ como contrario no
partisf(' 1) list,lS, cuando se mof.ron de ÍOS Ínriivi hiz0 sino tcscuch·1r J sa·ir a ,li,panir ias mas feduos, y CUdnJ,, ~upnm,.-ron vntr,s al padre Gar• !renes ínvcctiv:is contra ella. V, d ¡1111,.. volr.0n-,se,s
:z.a á Nicanor &amp;e Dijen,n v,,mos had&lt;:ndo esto, sí d11da1s e: r;u,n. ;) v 10. d,•1 p,•riod1cr¡ qu.-:, ,ed,icqu.:: &amp;i acaso el pu blo ci:Jffi.tft&gt; ya sab mo;i t.on que:- tan, y t.n...ontrareis adi enorml's ma dati.-:s . com,,tise i;.,ya, ¡pero que errado c:.onr · ¡,tn! l&lt;:llos no da" contra \a tty y co·itra íos repr,'.senta'nt. s del
cont• •.t¡1rá11; pt::ro t l pm.b:o of,ndido, jamas c· sara , Estado, y t n fw contra torio el pu, b'o uu•·VO· leo.
d• 1ec, ,mar esos crimen~s com·.,t1dns pnr g ·r.t, tan n:'s, por que: ío':I r,·pr st ntant•·s son hechura de su
-v1, en hu e ,·ccion~s &lt;ld cinco d~ dic1 mb•e.
,. voluntad; y por tanto, z:,h. ridos es zah rir
to~
P,,sa;-é th•.,ra a el, seDiaz,.irt· l.i adivinanza que do d pu,-b!o. ¿P.,r qu~ in~,mos s1 ~entis al~una
mi ti,i Pa·dro t,· dij,,, !a que 1111" sup',cas te esp·i 'icosa d," éi ,-; el.- su~ m:mdatarlOs nu lo d,·cis ,laris
q,1,~ si enti·.n·lo alí!,o de a,hvin,·•, d.bo d"'c1rt: qut. ,v1:rbis y no ,ll1Jt1is con tan atroce~ inv~ctiva&amp;,?
t,,r,to m,· hé h, ,chiJo rn ,· ~as d,· c,mt&lt;1&lt;h• f11e11tes dd_
&amp;aber c1u · CLl,-•ndu v.') buje d,: las ,·,-ginn,.s Et: rras:
Si no os •·om,·urhi~ malvado&amp;
. .
1
l1v111n, Y¡
tra un tr,nnp,,, y .hur, ya s11y h a·•ta
Viv1n.:1s 11i mprc: at.:rr.;dos
nn me d~sd 11.,, é oi: cump ir con tu importante:
encargo.
·I
No solo, qucerid• h rmana: cle~d..- 18'21, h&lt;m perEt primn cnncepto qu,· tn te forma~t-': de la dido rsos opr,·sor, !l d la v,i·untad d,· :os pu, b·os
adivinanza 11() fue cqu:VPC·• por qu,· &lt;Fji3te qne '!t'• ..¡ gusto a las ll15t1tucion1 s .1bcnles, 51110 cksd,;- 1810
ria c-1 ant·,gonista, y el t'II ,·n vi::rd:,d por q,1e 1, 1 : n que apenas ru,nu,, e g 01iu1,o ,:nto de 1ib rtr,d
c,,nvir:ne tanto 10 primc:r.&gt; c&lt;,mo \o s, p;undn y
n D.,lor1::s, cnm~nz.:ron ya a s,ntir que St- 3cer•
U timo. Ah·,ra io v.·n~ ma~ _c1aro. Llon~ (S en e, ,,iba d Lrrninode que dqm1;i,sn1 :· ww11ie&gt; f r~,z.
jirou•,~ter por que ha pn.m, t1do d, sel• tiempo
con qt11· a !a ISOBlbra dtl t·rano F ··n,.,nao VI l tt•
~h¡Ud ducumento ó rnf, ·rrn&lt;11.A111 qut habia de sacw• raniz:1b,1n a los infr 1ices.
No se h,.l,ia dt • cu bit, to
de su Lvorito G,w7,a :• a·Ü;var, y h ,,.ta nhflra ,.sa indigna trama lwsta .1hnra, a causa dé una jusno se ha visto. Lo &lt;:-S tamb1en en mr11tir pnr qu,· tis:ma pnsrcuci()n, que les h:, hecho la lt-y como
ya v-s cuantas, cuan gotclas, cuan ci:1ni6 se le han a en,..mi~,os r;uyos, y como que snlo titn, n sus mic:i_iido sin contar ln.,, capc,osidades d&lt;" &lt;JU&lt;" s~ ,•a:e rwi á h,)llarla y rrducirla a 11ui1datl
:\. ira:os copara pre.bar qut un actü íl,gitimo tS ·eg·timo ,",f,,y 'mu d ·ses¡wrados $e han salido ya de la cuestion,
pr,J;mio eu c:I .wba por que quirn ¡:,:omete t'll e'. sohimrnt~ por atc..tar t.011t1a \a ir-y y contra. sus
pr&lt; .i,p,cto abrir la~ jiu·nftw del .wber, s,11 eluda el ten-. t, gislt1dorcs. La cu,·stiou ro'a sobre r, part11nin1to
dn1 un ma,·e 111ng1111m de cit ncia. fiJ..rn 1,0 jJ11ede tra• de li•.tas, sr,hrt m,.fa~ que· se h1ci.-ron dr los 1ndid1,dr t'Stu 11e &lt;licc con almíon a 'ª tn1llllCCIUl1. ne viduos. Y Sf,bre suprrsion &lt;1, Voto~. ¿y 3 donde' ha
aquri que crt'en versito ¡1esi i.,· tmprratorzbus &amp;c. id:, á dar.? S:n d1H!a c,to; s ñ,)rrs ya 11&lt;) se cr, en
de qui'. i,· h 1 zo la j-,car&lt;1 At nnj, n• i; •:u su r m,¡iJo obiigfldos
s~tisL,cer al ¡mb'ic,i, y ~o;o ~t: 1eduá l,t g:-1c1:ta u,,m ::43. Et no ~u.he a 1m distin.l' 1r p· ,r e•: su critic,t mor(!;.,z ii , char por ti,_ rra l.1 i, y ~oqn~ 110 ha du,ti:1g: .,;do '-lü,· lo· uu-cvoit.0ne11e,; no·st' b'!'e instituc1on dé mi'icia c,vic.1, qu &lt;"S 51n duda la
cl,jan tn)!.añ"r y q1i•.: t1t·11,n b,1stante fu-·rza para 'qui" con m.ts c1rn11,sp,-cr.:ion h.n~ cl1rt.ach nuest1·011l
d,·rr;bar e•,ns ~rfi-.mns. E~· pedante C/tbu/lero p'.)r que,,k;;islador,..s. ¡Ah L,tu,.s! ¡,ara d, st111:i· un,1 _lry tan
p.-esum.- ~ab r q, t,,&lt;lo, y d-, mda ija!)&lt;', funge sa- ¡ iusta como c:11.1, y qu,· cornna de ,.. ur, L ~ a !os inbrr {L· gra,n.itica. v 110 s,1b~, pur d p1tcttnd1do ver-1 dividuos, res necesario no t ner Licu.tad el.· p ·ns.ir~
sito !illsudich:i, tambien d fi &gt;sofi.1, y 110 n.abc: ni el y ser hijos tan d,:~nat,,rnláa,:os d· :-.:uevo Leun.,
morlo ele \1&lt;h:g,r l,\ V• nb..l pnp10 marte tunge d:· que pued.: llamarsr. vadad r. m, nt, cLs1~raci.td,1 co11
juri~rn. y ne, ,rnb,• ni c.-t.,r u,1, J,-y. y ,·n fi 1 Je to- h,:ber aEmentado r::n su stno mostruos tan iu&lt;lig1io11
d,, f,mrt · v no , s nada
/J l&gt;r!lwo 11 ait,11:ero tie- y tan ptri,1c10Qos
la sociedad
ne p11ntu11 y collar: pur qut.i st: C11.c till'- con M¡ue-¡
¡A.1.;rta! jALenu! ¡m1-:vo-leune.:11::s/ no os dcjd~

Sres. E E. sirvanse VV. insertar en sn periu

)

..
s
a.
s

r.

a

a

e

ªá
n
a

a

0

a

a,

n,
S•

s,
aE'S

e-

)n
fo
sa.

de
&gt;S •.

de

,y
le•
lo

lt-1

h;·1

ª"

a

1

a

�o

faccin:ir d~ cmitrn pcrn:rsos qne quít re-n con tan ,:.,Cn:iTqni~ra que de p;ilabni
por escrito no imp,•eS(Jes,·R tnrn1:1,;, in,l.uciros ::i la irn,uburdiw:don d,· ,·u L,,so trat;in• d,~ pn·suadír qu,· no d b,. guard:,rse en
{'stn,- g fts, E•ns lll,u,bre11 sm car.ick1, sin honnr,•Í,,todo ó en p;;ne l:i n•r,;,t't1,ríon pclit1ca &lt;l&lt;" i¿
110 ¡», tt"•d 11 n1a co~8 qu:: p,rdnüs como dios sei/,~monarqni;1, •.uf1irá orhn ,.ñ ,s d c,;nfinamierito en alh." ))( rciido, y march;rnr t! meiitü qn&lt;· á&lt;lquiristeis .. ,.~un pu, b" d, 1~1s i.sl:1~ ad, ~e- nt, s )y,jn h inm~dia('t&gt;
:, g ,.•r o.c.;1 i11in:,da
de Tarnpicr,, qui: si&lt;:mpre ,.ta Ít.sp cc1on d,· ·:1, :rntc,~idarl,•:i civi· ~ 1¡ p, rd, ,:i
}' p,,r ~i 11:pr,· &lt;1' c•,1nn, 1 á d,· ¡r',·di•J,
.
¡¡,,\o&lt;l'.'" su•.:_ ,·111p1,·os •·U•:•lrln~ v h·.n,n ~ &amp;c. atr 4;:,
~ 11 tndns t; JlliJ'I'•,, 1,. :n~ -1,;r;,• .h· mes
visto
,.'&gt;• JHCUJ"J'!",e (º0 t'·t~ d .. 1,tn llll ,·nip ,·;:Ún p11h·1co
J;.,, Ji. ,r r1:is n• ~ 1 fi r•"ll q,i,- h. h;ih·(b ~1,.pira11t,·~ o un t•ri, si;,,t:co s. c11·ar o J't'fllhtr, cna,·•dn , j re. su
;1
p1:• !--to-.¡ pub iL .. ; pt ro niuJ.!,l!nos han ati nt.1do mlni'.-\t! rio ,,..n dJ-·1\.!H'."ln o .'li· rn-1011, c1 1 t;.1 p'.1rdcu 1ar r·dic
t.i11 ; h, n.•m , t
n •r.t, :i 1, ;, ,; . n, v nido cdumnt- tn 1Í ot:-r, , ·~•-r·tn , fi ia', p,·-rd• ra tod •~ ~us cn1p!,. os,
~'" 1;,n n•-g•.is c r·tr,, sns , j c11t&lt;1rt·s C,)mo d mna sutddos, h·;n,,r,·!I )º t ,i,pr,ra 1idad, s, sufrir,, eche) ;\Ü'J5
i,11"11,t'l q•,~ d bi" a:,r,-qrJ,r tn ,1 s n•Ína•·io d Ca .,d," r•:c u,i•,n y despu,·s s:era •~¡rn·r-arlo par:.1 s1,-mti1i11a ~. ,In
st ~•-' h, P"dirl" iglnlar n1 s•.1 a,píran- ,,pre d,•; t,- ritn io. art, 5. 0 Si el tmpl,,:,ido p1,b it smo , 11 htit·• d, c';.;r,1,l.1 11 ¡ct1··rra it las aut,,nda-' ,,en ,¡ el ,e asi;,•:t'·c:o con Rll St'J'rn«n, discu,so, c:Jrta
ll ',, • 11 :&gt;&amp;,lci~n-s&lt;"
otn,s cnmi11a',·s
los 1adr,.nes .,p~rticul:,r, .,d,ctn &lt;l , ~crito ofi,:i,,1, s&lt;cgun el art. pre)
n fin a los v;'P;"" y lll'li entrd ·n·d,is, ni mJs ni ,,ct&gt;rLntt' causar,· ali.;•rna srdLwn &lt;'Í a bon,to pop11!:1r,
n •~ como :iqud Catilina qul' se uniu li. todo g&lt;"n~-;:,,sufrira la pena de ,·st,· cri111 . n s,·gun i,1 chs, á qu,i
:r•, de r!t··incucntc:s y declaró la guerra
H.,- ,,c,,rr,spnnrle. ~1rt. 7
Todo .,¡ rpe e!,· palabra ó
1r,1,
sin
mas inoti\•o
que el de: 11') hab•:r!o .,µnr ese• ito no com¡J1·enrLdn en la ley •_k impr 11ta,
h. clw C,\11 rnl. B 1sc1 pc,r t,,d~~ partes la igualchtl ,.propag:1r~ m~·xin1as 6 dnrt, ina', qu,· ten¡;¡• n ,,na t, u&lt;l•:I :"1t"k('J11Í,ta con ese otro perv•"rsu,
lnl"ara~ que ,,d, ricia din·cta
ck~trnir
trastorr,:ir la con~,t1tucÍ·•
t·(, s,···11rdo c::1t;'ina ,·ntre nos"tr&lt;&gt;;;, á qui,·n ..,u so
,,on politica de :;:i monar,,uia. o.11f·i1á ~•-gun h gra,
l, ''"·, ,;11 :1,p11 .. ,1,ti~mo, y d no lvb r surtid,, sug·, v d;,d el, l;i~ circ11nctirnc1as, 'a p1·n:1 de: uno h st:,
t1 1~·: i·,; ~·l . f:cto 4l11.· se prcn1 t!.·ron en lab t·li"ccio "Clléttro ~ñ :"' &lt;lt&gt; cr&gt;• fi· 1 ;n·yú.- uto 1~n :·1 igun p11:· h·o dr· L~~
11,
d l in m•,,n,b'., di,, c;::cn dt· díci· mhrc-, ~0,1 las ,,is:;,s,.. h :v:"nt,,., h:1jll a mm di,.t,1 m,-¡i ,.c·:on dc· la~
,¡,,
o, h .. ,_ r, ,;, c'éim:or , n t•,no h,,iiib!e contra cu ,,1'&lt;"")1 ctv s ,,,,t r,,l,F! s c,n•,·~- ;,1t 8. 0 Ll que de
:r1 1 tn 1 ~ , , p1a·de t·c-,1•;fir ,... n r,J, l.J·
dJ:--1 h~ d í) pi)r, ~~.:nto no {'ornpr D ;1d:) ,·n la !ey de
Y., r,,· ·,,y .. d, c:r 'l1tr•· ,,i!rl', Cjll'" no :lpa1eci0 ,,•ib,•rt;irl d,, impr· nta prn, n.7u ;, a inn~t·n·;;11ri;1 de
h
fi ,n:1 d··i ,. r,hd r., uiit"r d l num. 9 pnr ,,'a co:1"tÍtuci,,n cr,n s·.,tn;1,, o i:1v ct1va·,; pag:1ri
e¡
a II y n() h
e 111~:r-dJ,to \~;1~·;¡~,t~~~5 a !o:, iorJl ,,l1n-, rni~ t-1 dr.i r!il z á cin~·uent:~ d11r!·•s. l..,ri~ c;lnti ...
, · tws., &lt;¡11• ,, h, :i-1 , 1, t I p r!¡,· 111 nrn v qn, 1,.,1 ,.&lt;hJ, q . ~:¡,· ·Midas ~ :-an dul,I:, &lt;"11 u tra1n1r. art, 9"
t ' ¡1rt·si~1n tnii•C,_d :::••· ~ntrt· r:t1 ,p-: in·!iv1,l1:d, s an d
1a .. ,Se dr:c a.ra (ple &lt;'.') qn~ ln~ 1 1!""ra t'n loro; c;,s,.l.1 d~ lus
('
qu,· f,., r, ll. ¡ . h info&lt;11r'.• ! ;crt K'""·l&gt;ctla~ p,i,·de .,'l!"l.Cll\)'i '.l. ·e: 7. o y 8 o pflr lll'~d,o clt: un ¡npr:-l
,¡_
,· d,·r un, \1 y ;1 quun ,,hll,~:~ 1i,e 1 1l~1. ND pu:·d
sino .. 1n1nri 1-iO
su.i(·to
a ías lt&gt;y··s d:·• la lib-_~r.
0

r·

a

a

a

°

a

y

e ..;t~;,~-.H '(.,, '.q ;;n

p· r

q·H· &lt; i•tu

h=d1,brefl

a

1nl;~uo~ q1.1i, rt"n . Lirl df. . irnprenL:i~ ,I

'ª

n•,ra 1;ino ... 1 li·en g n, r.1: d,·
,;o
l'i da l ,,ne, 1h r;-;1r, :,fr.,, C(l! t1·:1 1:1 Silcí,·dad a' d1 ,en o
:f, n, l!u, r1_11.,· 110 s , n r, nlid ,rJ sino 1111, mhn, P"drí
,1o el,- ,.:,;i de l;i cui1l d,.. b1:\ ts, p:¡r;1rs'~ c·&gt;m·, c,,rrupt.,r d~·&gt;,,. p .. n· ó:P,;1 q11&lt;", f&gt;, ~,l:,v,1 ¿.- la ~v ya n&lt;J (kb,, d, e, :irl•c S nn :id;unl :: d,· honr)r Y d,• v,·rr~t;,,nza; crrn
so:,J un m•~;··.1H·di r¡ae tubiernn s,-r;,1 ba b11t,· ¡pr,, q&gt;1e
1·n•np,.-i·d:i, r,,:i a L, palt:strn j,tr!ic:a: a mo'.trar la~..-pugn::nr.í,: d~ la 1°·,:, que: ;1 nor fi;; ulinjan
uin ese to:rn J,,,,. .. ,ri'•nt" h:1°1·¡
&lt;l,'.cir que es inJ.'1"a
(j'I!'

,v l]ll

l;i

i]()

,

() •

~~ -•, l

'-

.J - "

o

,

...

•

...,,

a

y t&gt;~st1¡;3Jo

lh:- ~,..'1' juz¡ia!~O

&amp;c."

Y., t'Tl

CDU

halii~ p~;n,to didn l"y la p•·na co1-r ·s¡yindi;·nt(: á líJ3
que c,m an,, . ,., o poi· nt· :is v1as el,~ h ch,, tr:1Horn!'l.sni l;,i C'n,tJtucion, Ln··gn d qw:' suhvit1rt,-, s,·,liciona, inót'l
d soh :dicncia; ('5 deiin,·u,·nte es crimiwil a11nqu,· no !lr.g;iré al ,-cs,-,,o ·lt&gt; 1, ba&lt;lLHS&gt;:' con
!a~ arm~~ , n la m,wo, c,,m,, p ,r, Ct' ,·1is í'i-tr ti an.. :llT

¡yo

el!a"

el

;¡rt,

1 o V '.! C)

a

t 01p;,-,n1•.t;,

P

;,r . ,n

''U''l

,'I

&lt;'11

JO

p:ig·. 4

!&gt;J

citando mal

ll

no h I r:ich, rsn m1-,c:,. Lnn · F.a ).,y Cll¡".1S
i,n··•,,no; r f ¡- .. J.,,, Cttll u r h p,·rf. cram,·nI a: :i•:11'013
.
'.!1lt"

(4

·t·

¡;¡

l \'

,

·

,

1•, ,t;i-ln ,1

(!,,¡

0

N '"'· L .,,,

11 •'11

! ·:,;

;'"Hl 0

No mt' permite ciota on:p:icion, s· 11nir f.&lt;t;i, tr, e, n,;-,Ír;,d r s ,¡,i.· h., q11,·rirl,· C'•!lJb.1ti•· t'I ?nP'"º (']!,•,) 1(1 t· n¡;a un h,g,.r, t ndxe a h•&gt;1Jl1r COII· t. W"1,-r .., ·,i.• h ,b,,1 a L ,·,l,1 s,qnh·ra, pu. s p· ,r s11 ;1;t.
t -1 ,rt
C:\!1 rn:,:; t"•.knstui1.
Tu h r,natH&gt; que t,: 7 ·e h.·.bri:1 v• ;to q,,~ ;J•J 1·· In rrlj amcnt i J,, ,.¡ i en
m:,m•,·~. .1 ,;,·n, 'a f. v ck im¡.,r nu.1, C.i,n ios rtwu;a111,1, y a vv, srcs. ed1torrcs b. s. m -Pancho,
i•oq l'f'Cit,HI.. ,~ d, t:st;1 ln· g n r~i- v1j nt,.. contra c11ns~
lpirador· s qu, rra tamhi, n atrnpt"l:tr el :rnt:1g'.Jll;Rta CC}!rw, con ':1 1·y id.11tin1 drl F,-.ta,lo, num. 1·1 7 Pu ·s
Sr,,11. Fditores.-\iuy Sr&lt;'S, mws: p,ii-ece que :aclld:&gt;11H1s :\ !a rn1--ma l,·y de impr,"nt:1 ii Yer e,j cnn, s·
crl w,tag ,nÍ'·•t,1 quiere 1-ns, ii:,rnos que c:,mo un,¡ nn t:l 1· \' umhi n 11t?·op,.. lla p·,r.1 ll VH add,,nte su er·
lk~u,· al t·str•. m,, d~ tomar hs arn,:u, pucd impu rnr qu•· m~lc&lt;t11&lt;'t1'ée eré,· lnb,,r lnlbrlo en P•atnn.
ucm nk subVc1tir, s"d1cion:ff, é i 1,~iLr á d,.so L:1 Ly de imprentll. condtn~ ,,unqu,.- no lev;rnti, la1:1
b, d1, nciA ,_ crn 1mp· ,so', con maPlF,Clito,i y cnn dis- ::armas: FrimtTQ Al .-sc.ritor llllt' p11hlica nncsi tia~ o
crn sos d, p·ilabL s. 1/P,ta d,,ct• ina ts cnt,·ramenk ·:doctrin;is qu,- con,píroi d,.· ;rn moJn direcro a d ,.
j¡;,rn ,1 1 , L s t L s ,,ima, m,ila ma1is ma.
J•.n cuan. truir " tnHtn,n,ir la cnn~tit11c'on, y a estr le !Lima
t,, ,l. !1n¡,r sr;•; 1.uhH·1 si\'ri~, inc1tacl,,r,·s a des0b, d1 ;:subversor t"ll pii•n• r•i, S· Rllndo y t 1c•.r gr,l'lo, se~
t'/l/' a l:1 Ir V de Íllll'lt'I ta IPS
COlH!en;¡ e imronc p,··-i'gun !a fi];ll o, O nv f1')f' t· nrk, ci' ,¡,.• ,·;crtto a trrl3•
11:&lt;½ bi n n;\·,, ,·, s :;¡ ; st· s d i 1tos.
En cw,n!n a d1s •·,.tornar !a e· ·n,,, tn-··, ·n: Sp[;•r11uh C·,n,l na 1 i •· y ·, i ,:s~
cur,,o•,¡ d1:· ¡ia'. 1,:-1\'l y l:f;,·r¡t,,s llO CUl1)1H't'fldidos ,·n la 'critor qu·, l'llh',, ;1 IH ,es m.is I) &lt;lncr, ina.s d1n¡irh~
l,1· d,c i,npl',-n\a; p:ro suh,· 1:,ivu,, ~,·r\rcio,o~ inc1-dt'c~itar la r'lv'r"n ó p·rt11rh·1r"on rl ',, tr1nq11:i,l . 1,l
·tw!or,s ·, d ""b.di nc·,a v,::is 'º que d1•·¡,u1H~ la !,·y.'¡wl)'ica: y 8 ,·•,te e lia u,, ff,¡¡,.,'J.\''7
T-n·,·r') Con.l rt'&lt;
0

a

g,ncral vi,t•nt,· d,- lí d,:.1.,,i 1 d
'llJ tan

¡p:ig.

cr) 1l'cc 1on n1 x C"--'ªª 1 1 1Jb
1i

¡., &lt;¡U(; t.S CGllt! ,\ ,u¡,

B'.r:\ i,,~•-ttaen

cadd In g~28 ti'.n1

l~&lt;_.l,c,\l\J

,l&lt;lon;s.

?il"t,

:a••:a ley

ai &lt;";,c,,t"r rpu

/¡d:;·c, r ¡t'gu,,:b
3 o jjl!,\lnd mcirnJ,;r
.:;.

j

,,

¡;¡

·,)

111c:,1

a 1:t

Ln·•:t·,r,

nd ¡,J 1 .ft

a~~ob,d1,:&amp;,a

•La·I·~.he~

1U-t

01 i'l"ll/Jl:r

v

a

t.:· ())

11 rado: !.l!a

1
¡'

�timllml'nte ,iond,.na la ley al escritor que provoca a so Rnplantar, oprimir, tirat1izar la volnntacl grnernl.
d • ,,b·,diencia cr.,n s· tiras o invectivn,: y a ,·st,· !o el cinco dt: dici, ll'bre que suplantar, oprimir, tirani)l~ma incitador á df'soúediencia en •egrmd-, .{frado. E,· zar con taits mañ:¡s la· vu\untad gennal en trna re•
21si que ninguno de tst s se ha t~v,,r,tado con las publica popular r, prt'sent:,tiva, no es dt::lito ninguno.
~rmas en la m:mo, In• go t·s fah,a '::¡ rlnn, ina que el qut' el que ó \os fjlF· atientan 5obreponer su volun~
~ntagonista qui, r,· mal;,m nt· 11acar el:- P1.,tnn d,· que tad privada
la gt nnal,
fo,·1·z,1 de tall"s mafü,s, ·
s01.o es enemigo d-· la p,nria, sol&lt;,~ diciona, arrwina, y 50n am1g,)s de la p:,tna, son h rots.
Eso qui,·re
s_ubviert,· la ¡wtl'i:1 ,t qu•· h·vauta las arm ,., Pu.-s i sinuar eso va si· n,pr&lt;" su,Joni,·nrlo, y envolvin1do
la ley va dicin1dn qu.- cnn papcks l'&gt;e pu, de intro- .-n sus díscnrs(Js el ant.,r,;ollista. P,·n, a ... ~tos talts,
&lt;lucir df'sübedit::1cia, ti d· sorrl&lt;-n la 5,-cJic1on Y la ~ub Plabn y Cic,·rnn
y to:lns los l!am n ¡jr;mns.
Vtrcion d,·1 1-t, tado. Yo prqi;nnto ahora: ,·I innw-¡
Att:nto Strvidor dt: vv. q. s. m.- Un mu:vo leones,
dor a ,Jes,,b, ,Ji,ncia. ,.¡ .~nhcioso el ~ubversor m1t'.n-·
trn::1 110 toma las armas ;e:i ,nuc,·ntc ó ns ddincun1t ? La ky ha di .. ho fjll6 , s delincu&lt;'nk y !te p n" p, na: el antagoni-.ta quiae &lt;lar
cntend, r •1ue
!;res. FE: mt1v Sri:s. mio!!. Asombrarlo me
e~ in"r&lt;:'l'lt.-, que 1·s amigo , e la patrw. Si el ;1n•: dtjo el Cttro dia mi tin Ant·,ni,, como él st: viv1:::
t ... g-,,ni•,ta niega esto, le bL1e!vo :i preguntar. :FI m- re,·o!vitndo libios v papel~~ ,·í,_j,.,~ con su~ ;mte-r,jos.,
ntadi;r a desob· dil"ncia, el ud,cioso, el subversor mi , hallo nnas , spcci,·.s p,-irecidi,,·nv~ 1,,s qlJ" virtio el
f'ntr.-s no torna las armas jt'S amigo ó es tnt'migo ant:.igonista
c·, rea de h1 mi ricia de N. ,l... en su
dd .E,t;1do? Responda lo que gmte que cualquie- 1 nurn. 9. l\lt· p11so
h vista ,·n la Ai!·nih num.
ra cosa que resp0nda esta cojiclo. Ni el tfsto de 6;1 y 64 año 5
un discnrso d,~ 23 d frbrtro ele
P atol', ni el de Ciceron rsta bien traido, ni t:~m- · l l,2'7 rlel sr. , l:.ino qn~ dirr a~i. ,. P,ir;i pn1h·1r ;i_
p,,co traducido con intt¡rridad, con fidelidad, Por inuti 1idarl el,- 'a m,-,!id·, (rlr h,,r·~i· ,nrrn·h,,r a T,,j ,.~
(11_ 1.II" st han d,jlcldo !'11 él tintero lar; patahr::is sine acerc,_,111ra los fa,"CÍr,so.~. tuv
il l!rrn,',rcs dt' /a mil;cia.
b1tate dis.H'T1ssi 1.: di-,cnsion sin ;,crimonia ¡v ac¡udlas l'lVica de los EstfJd1J.1 de (j N-1,ff-) m hasta man f s~
otHh ob.1t1 cCim morlor,,m .111cn1m, d, sp1, ndidos oh·i• tar que en aqu· 1io~ F.•,taclfls ni
tcsi,-tl" ta, m;! cía
c!;iclos ,:e ,.u,
n,1·, ,,~ p, rsc,11a!, s? y aqu, ila otra nacional, ni la por¡ui.,ima qu,· h:1y St&lt; li-;,ya n1 t. taff
Ít&gt;· •t invecuva &lt;LP aron c&lt;mtra ia n,cedad 1111- &lt;lo de funcionar mi ihrm~nt,· tn c;-1mpaii.i, prn· que
.~t ,·,Ji i.1·ima d, io~ a~pi, a11t•·~. t:m rid,cuia y Ln 11')
le fa:t&lt;l disipiin 1; por q11e nn , sta arn1:.:da, P· ,r qt11,,
en·, t&lt;•J•&lt;• ,e· ie1 ia pr, t n'&gt;Í•m de los nav, gant s ,¡ue carece ele stth•irdin:1cioa
c::wn rl,·\ r •g,::nn ntn li~
&lt;'i-.¡H,t:,•:,11 p. r : p•,rl rars,· dd tim' n ¡1111.vrrrima eot minuto en toda~ Mis p:irt&lt;:s, v pnr qu,· fi-,:1'mcnt1· !a
onuúno omlntn h, nu,r¡11r coi,tt'Ncio de iua pr,r:lrJTr poqui.•ima qu~ ec~iste,. cn•nn h~ dich" antes, ~-~ cmn•
o¡n,r/ ,1111,·/,m F,utonrm, .&lt;1m1/aer .f,r·err ro.1 quz intrr ¡;,&gt;ne· d,·: com~rci:rntt!I, art. sano.&lt;, . acrricu!tor&lt;'s, cr·al&gt;'t· 1·ont,1,dll!II utt-r /J11tll1.f r,·1ap11bíicam admi,,i.1trart 11t (f.ir,., dc r;an.ido5, y aun clt." los misrnns , mp'•·~rlos
~,.; 11,11/l'a: et rt'1re11t1 r¡uis ec•rllm poli.1·.-imum, g11b rn,,1·et del E at:i,Jo con e¡ tÍt· prH· , sta partf q " da prohada
(a· 1 P,i,m(•) N,, quirn·n lt·er sino hasta donde su inutilidad. Q,ie e~ ¡w'igr,.,,,a 1l:'l m,· c1,::.1t:11é mu&lt;iic, brny,s. Ciccron con Piatun aun eri aqudias chii en r/(·1110-;trado. J:,;¡; p •ig-rn.~a un:i m.--di,!a .cup:•1',1brn de que rn:i!.•m&lt;'nte t¡Ltiere aprovechaz·sc el :llldo puede cnnv, rtir en eni·mi¡;·e~
lr&gt;5 qtt,.. s,:n
:rnt,1g,,ni8,a, no ,•a h::bL•ndn de una faccmn catilí-: m1&lt;,stro~ mas c:.ros amig,,s: de ~ st:1 nat11ra\, z,,1 tli
nc1 1.·. turhu:ellll'l qt:e se ha prnp1a·sto atacar la cons-: la qu,· se propon,·; lurgo es p"lÍ¡~rnsa. Q11e h me·
t11uc10n, 'as 1,·y"~, y toda autoridad, no, a esos ta-. dida proptit·Ha c:s d,· e~ta 11,,wra r·za s1· man:fi .. st:l
l,·~. \ :i sr- &amp;,1b,- cuuo los trató Cic,Tun siendo Cón ! con so\o saber h ch!~,- rle g, nt,· &lt;¡tl&lt;' ;:mt s h~ t·nu1Tl'.''·aS'1l
Ci, (rnn vá ai!i suponirndo que lo; uisid,·11t,,11 du, y d,· qu" actu,.,:,n Pt" s,- c11mprinc: el cort sm10 nus• r, L,.i,-hr s v rt1ws11,, ~uavr-s, pacificos comedidos. mero d,· milicia. qu ti,·n•·n aqnelll•S n11· b•n~, v !as f,:,Yin, ac, rh1tatr di.",ns.1io. p:ir&lt; ciclos á P11bl10 atrica- n,·stas co115, cu, ucias qu~ i~;ual,·s m did;i, l1,rn &lt;·,m110, y :• Quit lo i\!, tél(•, los
nial,s muy ac:0nl1:s s.\&lt;lo otr:1 véz , n aqu,·llos d· ~graciado, l&lt;~~t;i¡!ns 1\
tn f'I fi,. tt&lt;" c¡1ns&lt;:1 v:ir la rLpub ica, di~cr&lt;"pab·in so· mi me consta qui:- sit'mpr,· c¡u,· d gr,hiern•, ha tralu ,n a¡.;un m•·dio cli qne se- t1ataba t:ntoncu; t·n tado&lt;le sacar al¡:;trna g,nte dr t1n11,··los pnisrs de,•
prllttcwar, tal fué la disputa de Pub'io africano, y ,iertos, y malhadarlos para h•~ frnnter::rn, s, han
Q•.into Mdélo. }lou Pos qui suojudicio tueri rem,[ dc:spriblado los !t1gares y ann las h:,ici,nd;:is, rcmnnp hln·am v,-,/int qua/is fu,t i11ter .f&gt;. africanum tt
tanchs,~ sus h.·.bitantc&gt;s
las selv·,s, y a las monJ/.1et, llum .1·i11e acalntafe dis:.t'llb'sio. Podia cab,-r jam.is tañas mas t'S&lt;'ar µadas, &lt;kj nclo ,n el n,as trist,· ,1b:m •
u1 1 jnicio d.- C,c,·ron á dt: Platon tener por ino• dono sus familias y hog:m s. y encomendando sus
c .. nte '.\' por ;c1111ig1J de la Patria al incitador a &lt;leso- mas caros interrses a una fortuua inci&lt;"rta y por
b··n.encia, al sedicio,·o al suversor.? lVIas cuando Pla- .Jo comun contrari~1." Vease lo dnnas en los nn1
ton ó C1c, ron ht,bí,s.-n sidu c,1paces de tamaño d,- mrros del p riodico citarl,1. Alli con~ta que otro
!latino. L:1s lt-ye~ ha~ta la de imprenta dict" todo lo. sr. contrad,jo esas esp,·cil:'~ dicie11clo. ,,¡Cu,rntos mae&lt;•nt•·ario,
a tso habt'mos de t'star, Cic, ron . no I s causa
v, z,·s el, nwjo'r; JJ&lt;'ro indi scr,·N z .. 'o
quitre que d g,b1t:rno haga dis1·incinn de personas favor de la patria.! ¿Qde dí1 irn l011 t·11emigos dt!'
p ro si quiere que se haga distincion entre inocc-n- ! el la cuando un re presnnante d,. los E½tados di:
t,-r y c1im10ales. No qui-re que se imputr,n a na-: Oriente anuncia a la faz, d'.·l ;rnb1ic:o de un mndo
ciit: d1: litos que no ha cometido: pero si por noto•/ que puede repetirsr ,-n los prcriodicos, llevarse a la
ti,·dad, y por un proceso muy serio constan esos de-¡Europa, y a los mismos ~;ihin tes pronuncia,ln~ con•
lit'&gt;s,. quiere Platou y ( icnon que s,· juzgm·n con-¡ ·tra nuestras libtrtad-·s; qu,.. hay una paru •h· mef,,, me a las kyts, y ni Ciceron 11i Piaton puditcron · jicanos ca pactes d,· cnnv, rtir~e rn t'll' migrn, cu:mdo
qu-nr otra cosa. Ita probanda est ma¡z.1·uet11do, ut,;bc les llama a d f~nd, r su 1ib rta.-l. HU~ hn¡¡;ar s, y
11dhibeat11r rápubliNe uwsas st·ve, itas .l'illf' qua admi-,'jlo mas estimable pa, a una soci,·da l? ~- i sr Liano
ni.vtrari civita11 11c,11 potr.l't (a¡¡ mismo) Ptr, toda jme permitira quo le diga qa.· s,· ha &lt;'qu,voc_,d,., ~ula tema dtl ant:-gr1ni~t1 ha '!ido, y l:'11 que~e d. bi, ron\''ando asegur.-í que aqu· h1•1 cJ11da1bn::&gt;!I ~r r,·sHtin:111

a

a

a

a

a

°

a

a

a

·'z

y

qu1:dó\r a&amp;i lo:. h~chu:. .. sc,m1fo:oso:1 cou 9..ue

a

a

&amp;c.

4u1-[I cuando la patria lu:.1 llama:s~ a su cl&lt;.frn~.i.

a

Subra~

�le!

o

dos testimoní(\s han clailo dP qui' aman á sus liber-~vo la ley, llaman nonos por el or&lt;l~n alfolrtico v no
ta,Íés, y d•·. qu,- ,a,1 ant y,,n n a ~us mismas vidas. por e• csp1ritu dt ¡,arcrn·d,ct cun qu~ &amp;e nos ll,_;111:a.
Nada es fo.,1t, C"ntra d 1-nt11s1a,mo de los mr:-jiQnt:: uno d nosotr"s 11•·¡, s,lbnno y tn:'l CJJU•
canos, y dun&lt;Jr, fjtll ra qu,· apar· zcan enemigos st::• patric,os dd Ecsm ,. G,.b,.rn:.d-•r, no ,,bsta; porque
Jan escarmentarl1.s. ¡ D,sgn1ci,,da p..itria si algunos jno era asunto p,·rsona di" t&gt;sh funciou .. ri .... d de la
Inl'.'jicanos m:u·if sta·-, n ua , p(,,ic1on a d· f,-nderla! acusacion di:: qu co1,ociruos; p ro qu, cümpll!iÍt!:H"rl
Si.,.nto -~n &lt;:"1 alma d h,1b rm! vt~tu presisado a dar el jurado de cotq1as nt1&lt;"!&gt;tr0s dos h,-·rm:mos del cd;or
csta;i esp:ic;icion, s para 4u no circu 1t'n r.~pecit.s menos dc:I papei acus~do. , 11tu 111 d .. b ó 1.,b~t~r y esc:,ndaltzu
convenicnt 1" E1:tonc•s ti s1. Llano procuró correr- defacto aun ia poca dc11cAd• z, de talca mi .. mbros del
gir y t'sp,icar sus cnnce 'to•; p•-ro siempre in~isti juradn. P,•ro per nut·~trn p:ntt: prfJt,·stamos qú..:· no h1,
cndo en que ,,la dich:1 mt-cbda segun la .-sprrien bri:1mos fa.tado á l.i ju~ticia por humar,os uspectoi, ni
cia practica qu"' tP.nia dr" &lt;·stos pueh'os, podria su el imprr :so habria SICio cc1.d··nado por 1-.u.-stro voto
ceder que Jqs hici"se t'ffiÍ¡rrar dr:: sus casas y ho- 1si no hubieiamos viste, tan funchc1a la :,cLHllll.inn del
gares a las sierras, d,janrio de ten,·r con ,·sta i:U :! fü;ca,, por la msolencia con qu- el imtagunista &amp;t,,ca
timo~a emigrac10n, los .F stados d• Oru:ntt:: buenos_ a ia c,,ustitucion qut: h,-mos Jurado, a l.1 ky y auto•
2rtt'.zauc,s,_ ntilrs agricultort:s, ben, ficos com,.rciantesí: ri_d?d, s cun5tituidas, rcsitandu pos1t.1vam, ntc: a la se•
y prorluct1vos cr ador,·s rle ganados." Todo lo de-¡ d1c1011 y am11qú1a.
nia11 qur. p ,, ó put:&lt;le verse allí en los num.-ros ci•¡I
Que los j,1r dos die P.·squPria hemol\ regi-es11do
t..i&lt;lm; del Aguiia.
Esto es lo mas su~tancial; y l0 ·,1111mdfls y itrondos... ¿Qt11 si11,Pifican tc&amp;t,H pa:,1hr:,s
mas pan·cirlo a las ideas que ha vt rtirlll el ant~ - ;sot L"s, grostras, é inc_c•ngru,·nt ~• ó in:ip\i:-alú:~ al
1
g&lt;,n1sta num. 9 acercii dt· la rt'p11gnanc1a de la nu-,¡ca,,o?
¿Qui: der,:ch·, tH:ne el anta~on1~ta murbano,
licia cívica, al scrvic10,
la instruccion. ¿Qu,- 1lin!loient, pua tratarnos a~i? ¿L:¾ •ib- rt\lri r.:1v1i Mt•
h br~ t. nido, y qu•· tr-ndra la mi,icia cívica que~tori-i.a a los ,:scr,t, ú'.S para provocar é insu tar a to•
desde entouc, s h:-1 habido q11i&lt;"n s~ t''llp..,ñc en de- Ido c1u,ladano? ¿Q,1e rn;-1gi;,t r,o &lt;&gt; qu,· abso!uti~mo
s~cr&lt;'"ditarla con 1mputaciont-s improbaa, tan elaras,I 11e qu1rrc dar a ,a 11b rl:ld d· impr, nta, para pou1::1·
alrgaudo n"'da mt&gt;n&lt;&gt;s que torio un o mi me consta .•• ;1\con tila hacrr mm; pub, Cits y mal! durMie-ras ,,.,, mpor mi propw e,,perinzcia! v~••gat.· Dios por el sr.hjunas? La8 p,, :atbra~ i.1~mpr, mu r•·n, nu1, 1,1-, 1,-r,·a-,
l.'anc;, y que Hano t'S en habar f ;,'l•·dades, que\ si,·mpr&lt;:: v1v n ) p,,r st. actioma. las inj1,r,a~, u;c,
muy p1·nnto descubrió {:i jornada de Tampico. ¿Dr/ 1terios é •m¡w-tu• ·s 1rnpn:s:,,; of, nd, n m·.,s. )' m,1s
&lt;¡ue escarpadas si~rr~ts se ns fué, a bajar, p;oldad~s¡'dificultan la s;1ti f.i~n~rn, el de~,,grav10 o re11t1tucí,n1
pnrn que marchas,·1s a dcf·n&lt;lt::r a la Patrra.? y mHI del honl•r roba.ctu Lc11a ro5am, nte..
entras me to d.-cis pn gutit:iré yr\ al sr. Liano. ¿Por;!
Para o:-1 ,11a citado y s, iM h,,ras nnt,;11 d'" la asigque no querri el ant:1go111sta d..- que ts diRno mi-i_ nada para la r ·.unio11 de: j,,n, ya e~tabamos cli.ntro
embro que se ins.t:-uya ·a m1'•l.Ía cívica supu,-sto quel 1dt' 1a capital los Jurados 1wm:.1dos de est, d,str1to,
c:ir ce dt: instr1Jcc1011.? D VV. su atento servidor in1&lt;nos trt::s qur 1e t'scus:;iron con ca.11sB leg~lcs, y
q, b. 11. m.-E/ duendesuelo.
su fa ta causo nueva cita p,11 ,1 otros tantos inoiv1duos y nuevo pazo. E-to nos r.-t•·,:jo de ocurrir :rnn•
tua 1i·~imamt·11t1: a la primt:ra junta de- tas cuat:o de
,
. ¡ la tardl", cr,·y.. ndo st. d feriria 'IÍn !~uda para t&gt;iro dia
Sres. Editores- Muy Sres. nue~tros; Suplica- No obotant':, concurnmos pocos mrnuto~ dnpue!I de
mos a vv. cL n un lugarcito pr· ftrt'nte ,·n la Gace 1!a hora y hayamos aun, a tncla la j1mta en ,a sa1a
ta coustitucional a la s• gni, nte cont,&amp;tacion de los._comistorial acabada de d,so.nr. Habria qu1za por
juarados dt: P, squ,·ria- grand".
,
~nuestra parte a•guna fa,ta •ovo:ur,t-.11 ia de qut: no nos
En tcl a, t1cuio edit ,ria d.-1 af)ta11;oni•t,1 num. toljconocemos &lt;lelincuente·s; p•·r;:i nnll 'lt:ria menos s nrnbro jurado de imprt:1,ta, a nos ~ah1rc: indiyiduail sibie pagar cualquiera n,ulta ll'jm1t;1, qu · uo sufrir
y • spr-=sam,: nt,: J. 0 Pon¡II'· fnim:,H !:amadas con los dicttrios y dll'~h,,nra!! C&lt;,nque Aratuitam,·nt&lt;- nos
11
arliitntrio t:iomhrami~nto: 2. 0 Por ser un,, de no• 11 r.egal:a el &amp;ntagoni ta. Calle , s · f-t'r!Od-co insultan•
l··tru!li !.obrino y tres C(Jmp·:,tric1oq di"" S. E. y 3. e ,e y nvolto-.o: no vut'IVll ;1 pr v,,c.•rnos en su,i inPorque r,gres:,rnos mondos y J,,·ondos, Hin qtw ~· ;·nundas co 1 nm1,as. y ocup, s. 1"11 dar cu· nta de 11,s
nos ec~igiese -la multa e.le, cinco i cinru· nta pc~os v..tGs suprrm1c.los q -e st: ,e rcc1ama11 que es lo que
por la fo 1ta d,~ no hau.·r concurrido t:bc1ctisimamcn rmpcrta.
te
la hora cirnrl:.'.
.
¡Tr,bnnaks, G,,hi,rno, F,,ncionario~, Pu b'ri~!
Nada nos ocup ria el prÍmt'r punto, si no fu,, unhs ~ara libraros y hbr.irn"5 d~ la d1sc·,rd"i u1 que
ra est,..nsiva la i:·j '1ri·, qm: •:n .- 1 se wfiae a\ sr. 11' nos qm!"re sumir , se p, qu ñ, partido f, ancich, barcalde. a nosotros t,1mbi n, s, ~un el s, ntido con qur !baro, enemigo de la bu,,na f,m.1, h!}nra y paz que
s,- tRcrih-,; y,,¡ en prt.:s nc,a n11, stra no h"bina,, c¡u•. na disfrutado t:l Estad" dr Nvo. Lc(,o 11 ·t· ii y des•
dado CCt1\·enc¡do5 rh 'lllt' n,, l1&lt;1hn :a ,,.-bitrari,d,H• l:iues d.- "1 conf\;&lt;lerac1en mt::j¡c,ma.-.Los jurad~" de
7:t;.l .. m.iu,i por clks ~n c1 ~cio, ~1110 lj,Uc :u: obs1;r- l t't.squ, rza.

ya

o

cir
cor
est;
CIO:

sen
JUZ,

tod,
to
dob

ra

ello
ros
~ d
mas

sus
en
mal
1.
·'a

ªesa.pi

es &lt;
tido

1

a

0

CUC!

sabe
tan

d
que
es e
h

man

ce l
de t
{pri1
que
de 1
infri
del ·
(sin

so q
persi
mcer
reo,
tuna1

ce c.
an t,
siem¡
taran

...------------------------------------------------DEL___
GOBI~RNO
DEL CIUDADANO
......IMPRENTA
.,..___
______ A CARGO___________
,..,.,
__..._,,. 5IXTO GoNZALEZ•

___

,_'"'-:---___ ,....,.

,,

-~------

________________

placi1

han
del t

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="163">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3092">
                <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479236">
                <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242217">
            <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242219">
            <text>1831</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242220">
            <text>253</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242221">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242222">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242223">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="242238">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822163&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242218">
              <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1831, No 253, Mayo 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242224">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242225">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242226">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242227">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242228">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="242229">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242230">
              <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242231">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo del C. Sisto González</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242232">
              <text>1831-05-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242233">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242234">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242235">
              <text>2018997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242236">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242237">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242239">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242240">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="242241">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="21199">
      <name>Comandancia General de Oaxaca</name>
    </tag>
    <tag tagId="11624">
      <name>División de operaciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="21249">
      <name>Elecciones en el Estado de Michoacán</name>
    </tag>
    <tag tagId="11827">
      <name>Gobierno general</name>
    </tag>
    <tag tagId="21250">
      <name>Memoria Mensual de Agricultura e Industria</name>
    </tag>
    <tag tagId="21248">
      <name>Presupuesto de Gastos de la Comisión de Hacienda</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
