<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8938" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/8938?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:14:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7282">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/163/8938/Gazeta_Constitucional_de_Nuevo_Leon._1832._No._311.ocr.pdf</src>
      <authentication>3027e6e875c9baabadc0290556fcf76e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="248294">
                  <text>Num:

/

GAZ.ETA CONSTITUCIONAL
DE NUEVO LEON
•
Del ;ueves

s.

de Julia ds

......... ...........

{ 1t tutela. sic procuraii, reipubtica: gerenda e81 ad utilitatem earum qui comissi aunr, non eorum fUi&amp;w
amissa est. $,.:ic. 1. offic.
Lo mismo que una tutotia: asi se haa de ejercer los cargea publicos cio para utilidicl, de lo, que
cobiernan sino para la de los gobernados.

CONGRESO DEL ESTADO

rin para qae ecsista un secretario de su ayunt¡·
ento, parece que se debe acceder a la solicit!¡l(i.
el mismo aytmtamiento hace de que se aumc ~
cincuenta ,~so, de sueldo ·a aquel c:mpleado, sobre
Sesion del dia 24. de febrera
tos ciento que y.a disfruta: sin embargo podra el
congrese autorizar al gobierne para que rc111e v,eq
Aprobada la acta de la sesion anterior, se dio este caso lo que dt&gt; 1,,s.datns que tenga a la vis... &lt;cuenta con ~ata dd gobic-r?o tra~cribiendo la dell t~ resulté. mas -conve~ie~te." Con lo que se levan:g, fe de hacienda. relativa a mamf,·star el agravio to la ses1on-. No a111stteron los Sres. Arroyo, y
que debe inferirse ·al primer eseríbi,.nte de aquci-\ Leal por al:lffntes con licencia, y los Sres. Garch1 ·
Jla oficina lut·go que se de cumplimiento al decte.. don Joaquin, y Garcia don Rafael .por enfermedad.
;io num. 300: a !a comision de hacienda, y le.gislacion unióas. D1ctam..-n sobre 1.a consulta del alcalde l. 0 e.le {;erralvo: dispt'11sado 1:l segundo, y ·
NOTICIAS NACION.JLES·
t,.rcer debate fue aprobado, y es el siguiente. ,,La
cc,.mision de hacienda ,con vista de. la duda que
propone el alcalde J. 0 de Cerratvo, sobre - zsi dePARTE OFICIAL
b"ra cobrarse algun derecho a los que piden licen•
cia para corridas de animales en agostaderos? DiGobierno cenera/,
e;.: que si1.ndo to~ corrt'dores accionistrut, -ó dueños
de los ~gostaderoa en donde hacen las corridas,
'Carta del • Ecsm~.
D. Sebastian Camac!u,.
no hay -oblígadon alguna para que pidan liicencia,
ni m•·nos para que pagut&gt;n algun derecho, son H-.
Escmo. Sr. D. Anastatio Bustamante,-Jalapa
·brt&gt;s e_n 'hacer las corridas, segun el dercto num junio 6 de 1832. -Mi mlly apreciable amigo y Sr.
204 y si nt) fueren du,ñ-0s del agostadero en qne de toda mi atenc1on. Ya debe V. deponer el disvan á h-cer la corr·ida~ entonces aunque necesitan.1gusto que .manifi ,sta en su grata dd día t. 0 , cau•
de la liceucia &lt;iel alcalde, segun el mismo decreto, sando per el estravio de sus •rreciahlea de 23 del
no debt!ran vagar t::impoco niogun dt&gt;recho," Se pasado, pu"s tanto el principa como el duplicado
dio .primero y segur,do debate, y se 1·emitió al ter· han llegado a mis manns con los impresos que se
cero para ilrsion inmtdiata, el_ dictamen aec::rca de sirvio remitirme.-Nu.estro amigo el Sr. Victoria
la solicitud del ayntamiento de Tlascalam, sobre qui: se inclina a nu,.stra entrevista, ·y ha dispuesto vese le denomine San Miguel de B1staruant.e. Se pre- nir a Jalancingn pa:ra estar ma&amp; procsimo a esta
sentó a Frimer debate y dispensado segundo y ter- -ciudad y ertrechllr inas nul"stras · comunicaciont:s~
~ero debatt fu-e a.probado el dictamen siguiente. ,,La como Vt·rá V. rn su · carta que original acompaño.
comis10n de propios conociendo la autoridad, y con- Lo pTimero ofrrce difi;cu:tad~s, que he mariifc-staveniencia ,que resu'ta a! valle de la Mota con la do al mismo Sr. Victoria. por la multitud dr. malconstrnccion &lt;le una pi, za que le -sirva de casas con• h,:chores que infestan los camiaos, y que a cada
,sistorialts a aquel ayuntamiento, 'J como el fondo momc::nto ·t'Jecutan algunas vc::nganz.is en los puntllS
-0e propios sea &lt;:apaz de soport~r el gasto de qui- que n11enos se ha pensado -Lo sc::·gundo me ha panientos treinta pesos para verificar aquella• obra, la recido aum.amtnt~ 1mportante, pu,,s de este modo se
comi•ioa pro¡rnne se aprut'be el 1&gt;rt-su1mesto que al estrechan y {aci'ttan tnis comunicacion1:s con el Sr.
impetrar la r~spl:'ctiva licencia ,,acompañó el ayunta• . Victoria, y ambos llenamos nuestros d"seos, que son
miento a su oficio frcha 23 de en'éro de este año." los de trabajar incesantemente para ver 11i conse ..
Se puso a primer ?ebate 7 y di"pensacl~ el St&gt;gudo, y -guimos ir reduciendo al ordeu a ¼011 pro!lunciad?s:
tercero;. se aprobo el dictamen que sigue. ,,Habi• - Corno enteramente conecso con ostaa ideas, d1_re
cm.Jo fondos re,gulares de que disponer, y conocí• a V-. que antes de ayer como a las dos de la tar•
endo lis\ nece:;idad q,ue hay tll el di:.trito de )h- de i,e me presentó e11 traje de camino O. Juall

ue"

s,,..

•

...

,•,

�:Jfh¡lJ~ C¡u-tt\l

!d~~ de la hacienda . del Ence- quejas, de Santa. Anna.eran, infonbadas como Yo.
rp, advi.rtíendomr, nó estrañase la hora y- el traje acreditaban varias cartas y papeles '!Ue le puse
en que venia, por. que el Sr, Santa Ap11a. le ha-¡a.. la. vista: que lo unico que ahora podia disp;Utar
bilc~g~t~K'Y, ·\l'j~tl"llf, l'Jll ~~~~~-~~dtS~n&lt;'.\t.J;"' ~n!lª;·~~- su. t-~p~~• y qu~ e~ 'llitigun t!et?t
. .s~. e Jif\&gt;C:l'l'c••abt40.~_~l ,yojjn? hab1~ rc.tibt~-.~~~fle ~--. tijg_u,~ pn:fuJClOi.~or_., t(!~os ·Jos-~ale~~u~
r.e · o--4ub !fne! en~ -t!it "ef'·· m\&gt;nfSntdl'-dt:'Au -1itr1bo~;'h,.- Cffl.15~-df,~bofi su ptonun&amp;i.,mteitto.,i.:..Que al efec-.
a. dicho punto. En. seguida me m~ni~sto. dícho·:to V. estaba en la m,j 1lr d1sposicion para rtcUlir~
Car~za a nombre, de S~nta_ ~nniíiXJf~, _fns, ~i~ufl:f!c~ .'pin:: 1p, 1&gt;i:-~fc-, ,aJliertos, a. el y a los d,,mis esqucJa. era contra V., pnrque a. pesát"'de la.ifm1st\d: 1trá~&amp;d-dft/-apl1ci\ddc;,les el art. 10 de1 decreto de
que 'siempre ha ecsistido. entre arnbos 1 no. le h.,tbia 11am11i1:1tia, siempre que hici·sen a·go en favor del
contest~tlo ª·_ IB!lf"J"f.P,~14.as. c~r,t.as qp.tt'..,tt; -~ri-d~den,
lp, prbia-Y: tSÍg.".ficado en toda!
l:!10 en el mea. de •li~l'tf *o~re Ia.--tieces~Jd,e.,ire-~ oa~hs, qu~ mósltte al tt.1S'dl.o Caraza: y que s1
119v~r el mi~1te1io. sin9 solam;:nte con, las, bayone- 1Santa Aµaa
11e prestaba
d'.'sistir del pronun~as,_ y qu~ para mandar. ~~-~as:-~~..h\l.~,..~~~4Jl(f!~~~P.19i.~XH.~g,Ü_tc:' _es_J;~ba ya coris guido, yo
1ntento al mayor. de sus en,m~gi)s pc;rsonaÍes, c9mp, me. comprometena a_ trab,13o1r · con el g •bu:rno para
l~:•er,a. cil, -1·gen1tt~ ~~lde~h·; ·: ··Qué ··su\·)otfá\'t¡Ueijal, :tqu~ ·se ''echM~ 'un e 1viM' so~ré • lo pasarlo; y ,:q·ue
~unque no.. señalaba persona, procedia-, de que cu- 1no. ae siguiese p~rjt.l·1cio a'g~n
los pronundados,'·•
ando se: aceJ:c61 al· Eneerot.:con su· t'c:ulii.Qntlio: se,)ion: títf- que ¡·nrn~cv."tam~nt'e' ve1,viésen ·a 1a. ob~di1~ h\\bia., preguntado el obj~to, ni tratado, con el pa-,jencia del g,)b.iifüo• ·y. se retiras&gt;e'n a ,ms: casas-, :sien- .
ra. restal;&gt;lecer la tranquilidad, pubiica y. poner un. do esta. la b.ase unica en qu&lt;' d-·scansab,1n t,,das mis
tt.rmino"-á los_ desastres. de la guerr.a civil. Qu« g~stione11 y las. del Sr. Victori;i.-.Que !a- id~a de
aquel caudillo no h~bi.a querido habtar una, pala-, traer. al Sr. Pedrl'Za no. podia ser,· onginal, puesto.
b~lJ,1 fiPki:e.- el P!lttic-u.l¡~li-, d,1spijes de: la derrota,de · que nadh: m&gt;ji)r qu,c y-ó ¿gt~ p"rsu~i;líd'o de fa
T:g1oíq__c:,, eq, q1.1, --efeeitivam,--n.te· qu,::dó: re-duci,;lo. a, tad. que siempre ha ecsi,tide entrf: d- y S,mt:1 An:Q~~~a1·:, por : qu~ :no-.se !ltribuy"1s,,n. a,tem-;,r sus pro~ ,na, como que ambQs m':', han man:fc-stado. p-c rr.onat-.
pósh;iones..¡, ,per.9 .q(1.,,, ahora, que contaba, con tanta· mente loa motitos. de d,csit_g-r~do que el. uno tiene,
g~te po1i\ia hac,:rlo, así para. que .no se atribu,, contra el otro: que por lo m15mo e~te pe1,z4rnicn•
Yt',:,e, ~ mitid? •. como porquf _la_ facihd,d . con. q"?e, to. solo. ¡,uc::den haberselo sug :rido a:gunos en(.migo11
11e .habi~ f:1&gt;r~do. ,eaa, reutii_on. d~spu,s. dr. (aquella: pe.rsonales de el•, que d¡;ade ahora estan rnaquinan&lt;le1rrp;a.; .prqbaba.. ·que,, .la hpinion estaba decidid•,;en,: Ido, el modo ,de destruirlo luego que -les hay;i ,ervido·'
fav:or. de l!lf prnn.1,mc~.rm\~nto• ... ·Caraaa m~, as.i:-gnra::'para la consecucion de sus. miras, y. a'. mismo d_q4:1t ~n~1&gt;nctSrrle repu~o •. qu11 el.,obj •to, cwl. pro'ltin-&lt;empo-, enemigos del rl"poso pub'ico, put:s que est• y
c1~µiieniq '. estaba. ya,. ·con~t1güido,con l~ r:ctn&lt;?sio~ de convencid(}. que e-1 Sr Pedraz.1 vt"ndri¡¡ á. s-;rvir ,,n.
los mi111stros, y_ p9r; COQl!ecu·. ncia.., le par.ecia que ya: la.., repµblica como,' la . man~an~ de la . discordia, y :no podilt' 't~nel": otr11;::sem.eja:nte ·retrn\ont'díHJ.\fe poi":'que,.'.las, mismas frgis!ati.u;-iuL que en. un. démpo ho~tra par~, ,c¡,r~. ~!1-disP,i;,q!8tb~e. que~-~• ,sh~·,~e•e· ~u!- fís;on, por. éi e~ rat~on. d! las circunsta.ncias~'e! dia ·
t¡tud de males- •. -la · Met_on.- Santa · Atin'a-' 'rephco:; de h•.,y •. no venall.-. con. o.¡os s~renos . el que• se le
que aunque ef~tivam~·nte estaban r,·mqvidosJos m1.- bt;in,.fas, con la pr.-sidencia: que conocia... ei carac~
,.___
nistros, era n:--cos_arí~, -~e?,Qn1::r,: alll,tqu~ fuera por un. t:¡:-r,• .del . Sr •. Pedraza, y desde:: ah.&gt;ra podría as&lt;'gudia al legit1m&lt;;&gt;- president•, que lo era el gr.neral rarle qu~ d&lt;;sech&lt;lria seme-j.mte invitacion: y por
P.edraza, para lo cu~- _ae le habj~_,invitado p-or va- uitjmo, que se convenciese. de que este nuevo pari9s. ciµdadanos. y-·legi.slaturas, manifcstanctJle que so iba., a, acab~rlo, de dt.sacrt·ditar, al mismq tit:me.ntre tanwi~tt¡).'D,9.,'.se hi_cies.e' 11i&lt;'.mp1"61fo1ln:iaaUtl. p9.qu~ a r.eJevar la. causa, d~ sus enemigos, y a,.·
~otivó d8 discordia pqr estar infnng,da, la consti- probar p.:acticam:nte que como se ha dicho con ge•
tucion: .. qµe;:;5,\ .h-!b!¡hcOn&lt;&gt;cido la esactitud y jus-. ner.atid.11d~ .. la, remocion del minist:;rio, n• era, mas
t1c\~- clti,,.&lt;if_t~s. ~~dica-i;i&lt;;mes,. asi. com:&gt; conoc1a. tam-, que un., pretesto-. que ocultab.t miras mu. ava~adas.
b,i,e,n !~" ~3! 4_ue _h;,1bia h._ ch¡ cuandq se pton.uQcio" y. mas pernici:Osas.:......C.araza se manif~sto, completa•
' el ¡añ9, de 2~\coutra la, elecci-n1, de este g n~ral, y. -:ment~ convencido de todo_ cu-anta. le había contesqu~ p_o_r l,@.,. fl:ll,Sffi? .h.1.bi.a mandado mi b-uqu~ al, Nor.• :tad1;1, y· se d,;-spidió, ofreci.cndome, escribir. IUt•go
t~-;.~~n,Ji,000➔ pes~. y un :com,,sion,ado a. su, _n.omi-:&lt;t·\le. hablase con Sanla, Anna, sobt~-cstos-, particubr,~.! _9}1,1# lo ~l si.d.o ,De J9aq11in Casti_I.o y Lanzaa~_¡lares,;_ mas ayer. mañana. h ~mos. sabido, que Santa,
:nar,. pl'e,c:n~f- 14· ~r•. _ Pedraza una. earta c:n, que. Je,. Altna con. toda su gent~ Y- artilleria se m:&gt;Vio asia .
•;.it¡sfi,t.se co~leta,:_ne~ •. le. ofrtce su. amistad~· y.le~!abajo;, sin, sah&lt;rse el rumbo ni el oh}'to de esta, opeinv1ta. a, v:11nir,
tO~I'.' posesic;m. d~ la. presi4t:ncia: l r,ac;.ión.__ y en. el discurso . dd dia reéibi la,carta del··
c¡u~. ~ierto de q1,1e est11 o(er.ta ser.l, aceptlildlil, ~bia :Sr. Ci~aza, que original acompaño a V:. para que
&lt;l_eJ.ado, sus. ordenes.,.en, Veracruz, pJra. que . se- ,re-Hv.ea,; que. por, este motivo ha _qu~dado susp,enso el
qb1ese al . Sri P.edtazi, con, todos. -los h-Jnorcts, cor-1¡resultad0. de n~c;sti:.a . conv.ersacion,. auoque se le.de- ·
l'e!lponcfü:nte11.. al pnmri., magj.atJ:adQ, de la, re::p_uhli-d&lt;?·, oftedd0; que pronto vplveri-an.a tratar'. de ella.ca: -que, al efectp. me supiicab'a, pr&lt;&gt;(utase u1;1i{qrmar,,¡;Enu-:e tanto-. d,,bo .. afü1dir, a, V: que son varias las .
la qpJni;c;,9,., e," inclinai:- el--· anim9, dit V, a.5 est.~, fio, 1/cauua., a_ que_, se atribuye c-ste movimi,cnto, aunq•1e.
_F;rp_tes~n.qQ_le, &lt;JU~, eiste paso, º?· p_qdja" perjiJ&lt;;iicar, la-1/tcidaa~ el_ta~ ~11favorab,es. a los. pro_nunciados;. pea_m1sb,ÚÍ,,, ,'l':11;:• Sl;mpn:. h_a s~giudo., coq, V.:~. y,;que en"'. 1 ro. la.. p1;mc1p/ll. que. nos-, hal:m1 t¡;ni,do con, a:gun :-·
t~e tanto .I• m,¡~n•f~staae ai era-. cicrto·iq~t~o,i.átpr.n.,[ c1.1idadq, y. que, se, h:icia,. consistir.en,qu11 el Sr. Rind,umtes .. alg~~ll, co:nt_i;stitjone•-· c9n ..eL Sr.- VjctQria;t c.&lt;;&gt;n, •e . m_ovio ªY'"•, del Pu1:nte, para, esta, c1uapbr,~ el pronl.loci,a~entu Y°'.-•lo~, p:t.:ont,mfi"ªdi&amp;,,~cr-:-!1 dád, ha quedido desvanecida pot. cvmuuicaóones.
&amp;J.1a&lt;;hd9c, de la hgni¡ad,;:Z,: de CaraZ:;{1:-. .d.it 1-11,11, qn:, El'it; estt;c mismQ\ g:f1;, que recibi. a11ochq ¡&gt;4ra,el Sr••
ti~\,Dl~,. Y.- de qui; j~Q\~s- hl}-.p.e.ttl!n~c~,:4101;,p~.,. C;ldi;r.on,. y, (lllf fe, m~n-dé,' en., el: :ieto.-:\Je, r+·J?ttO, ·
n.u.q,c:.i~1t,, á~ye pqi:;, est,-~r. &amp;\l ,hl!CÍ~»4~aclli~.&amp;u~ d• ~; apacionado, amigl?- y. at~nto scrvidort-Se~a~:.c1
e.e~~,~, Yfl\Í,d9,.·~.e.p,~aruran,; c¡¡¡sv,(#~ntti. @nmtdio, reían .-Cgmac_M,:
~- c:fo,~b. n~_ tU.f.\! e~~~t;~ e~, ~~o~r-,c q~~.lq, -.
-...--.0

Y:·,

)

1

s
J

-~º~º.-:~~

~

a

1

1
11

e

a

s
11

e

e

r

en:emis-

a,

.

.

...

'

á

y
c
11

e
e
ll

t1
a
c

r,
s

h
tc

el

n
ai
d

~-

X)
1~
al

'

c.¡

PJ
p_i
d.

ci

g!
Cl

el
d&lt;
gf

. la

pr
qt

di
re
m
d~
do

�,,.
Uitulnbitos'."'i¡üe ie;re]iifen'''en:'lafü~arta'~lji(e' }p~eceaé.\famfg61'; Pbi!'fa· aprééiaY&gt;f~·'• de .··v: 'de'.'. _5Y'de?''t-dí•í1~'"
...
, .. ,
,
.
.. .
.
ljenie'me_'he impuesto' con sumo·p1a¿éi"''d~-· Ja,bue-:'_;
•'' J.l;~~rÍ}.o:··,sr: :p. 'Si:'pastfáñ. ·cania~ho';~J?vo·· y.¡ 'ná 'dispbs'i'éion:·y di:'ciaido" e'llj&gt;f'ño', füol·qur . tráJit-...·'
mii':f?-~33P?~ '18~2~~i )n~yl P~_tfmad~".'amf½:.tn.~J:j~ ~i'.'_compañ;efo 'el ,sr. Victm'_iil p~f' el· r~st~~te'ri-,:•

go,., !l. la V~st~. 1a apreciable ele y; de 27 del· cornen-Jl'er.to del· orden,· y yo no podta, csp~_raf· ot~"to½ia!''
'im~·c¡t,J(.no he perdonado' aabitrió para' cont'1-[jdc· su vcrd'tii:lero• patriofrsino, · iinti-'ndo· sobte tná""'
fin
·•c.ooperár ~ ~;vitar 1a guef 7\¡ner~; que' no pueda yerificarse la entr, vista:, pot
ra c1v1!, aun a. la fecha no he rec1b1do la cuntes.:.¡ pe11groi que V. martllksta; pe10· ya qµe este t!O ptte- 1•
t¡¡ciotf'sobfe el ef,:cth que ·haya. producido la. admi
ser, me prometo mucho ·a la cont&lt;'stac-ión d,¡,: VV. :
sion d_e la. rt-_nuncia· d~- :l.os -~ie~. secr,·farios'dd.'des,¡ 4!;!é' podr~ ser maí fr~cu.,~tr y ~ctiva· ~on _la ideá··
pacho, y m . nos podre· md1car nada ~cerca.·de lar:de- nuestro comun amigo a Ja,-acmgo; a qm.:n ·su-a1?\~i.stia_ ele _que ú'i:irriámente)n' h, ce V; ,m&lt;'ncióii '.con¡' plico a: V: tenga la b~ndad de rdt~·rarl~ mis . ,af~c- ,,
la amphcac1on del art. 10, a pesar de _que no he 1 tuosos recuerdos; dandole· las mas ~sprestvas gra\:Jall •
p~~~'ido: momento en h·¼c •r ¡as_ correspondiente~ _co"i,de; mi parte por sus patrioticos. oficios . e~ · favor·
municac1oriu.--Com•J def.~cto. la causa, ost·ns1bbe1:de·· la-¡&gt;az•.;__Jgualmrnt~ me h...: enterado de la con- '
se daba ..era la pet manrnc,a. de los reférh:los:/eíetiéia qu,· tuvo D, Ant' nió Lnptz· de·S:inta': Att-"
Sres. secretários,. no hay duda que verificada: 'aui;na · con: D · Juan Bautista Caráza, y de' Iá:. que es• "
se¡;?ración, n~ ~e e_~c:uentrn. m, di.'&gt;' entr.e los e~tre_-➔ ~t&lt;! 'éind~dano ha ti ntdo c~m V. - Pº: encár~b, del.
mos ·de la disyuntiva de que V. me hab 1a.-.l&lt;,s cu mt'ro; s1erido,muy de n:1 aprobac1on la respuesta"
ert6 que ya en el dia,.por los m,&gt;tiv0squ~V me,ffue v: din a las,infondadas, qu..,j1s delesprdado'·
es pone, ~s mas d,ficil nuestra d,-seada entre Vlsta;' Sr Sánta • Anna; y el que Je h ,ya manifestáüo a '
pero conúcutnte sí{mpre a. nuestra fina- amistaa y,j·Cáraza mi const·rnte buena disposicion ru¡i;ecto de
á los inkrts'"s, de una, patria q_ue nos es ta~ cara,jlt?dos, los-pronunciados ! la of rta que le ha hech~r
:r que ~ebe serlo p~ra t_odo m_eJ1_cano, vuelvo a,mar-,¡s1empre que de b_uen_a fe vuelv~n. al ordenj' en los
cha,i: 1,,;1nana. para. Jalacmgo o- A!totong::i, abando-/, tc:rmmos que V. indico af rc-ffndo Caraza. ·Me- sus.;._
nan·do mis cosas de campo en el tiempo 'mas criti- cribo de V. muy, adicto amigo, que· io estima: con'\'
co para los labradortcs, con el ohjtto de estar mas i toda,. sincendad.-.Aiui,tacio · Bustamante. ·
enea para recibir sus ordenes y sus comunic.ici-0-1,.
.
n~s, si V. juzgase oportuno nur.stra. esprsesada, rn j
Carta del E.imo. :Sr. D.- Sebastian Camac!üJ~
trtvi11ta, pUt:s se trata.de la patria, que es el ídolo-\
E,crno. Sr. D. Anastacio Bústamant...-JaJapa.'.
ante cuyas aras- nada debe rescrvars~; en la inulig.-n- junio t dé 1832. -Mi muy. apr.eciab,e amrgo, y Sr.·
cía que: yo le escribiré a V: opor-tunamrnte 'o qu"' ecur-, de toda· mi atenci:on, Como. manifesté a, V. c:n mi:
re~D'oy a-V~Jas mas espresivas gracias por la impre-' anterior, los- dectos dé mi. conv:-rsación con, el CÍU• .
siim de m1 carh de 13 del corri,nt", ysierito,que' dadano Juan,Bauti-.ta.-Caraza h,1b an qncda,Io sushava sacado en lo. sustancial las- erratas-sigl)ientes/ penSO!!,-.por qu-e, al. regr&lt;-S'1 -de· ellt· a Sl! haci, nda dd !
,.convitne a saber: donde se- puso tila dice-d,zuvoz;, Knc_i::ro,.ya; no,encontr-ó allb a' Sr; S,,nta Anna, ni.
cl,b:: ponasi: ella dice a su, vez: dond,t se asentó ;el tuv'o otra noticia, para juz¡:;ar en·el particu;ar¡ c¡ué· •
némine e:"(cipio. d(-be as, ntHst: neminr ecc,p-o, per·:Ja- que· le &lt;lió. su- mayordomo •lmr rncargo de' aquel\·
aquella ng a, corno• sabe V:, d Verbá da,1di, ~if.:'.llseg}:ivandóie ·quá d-tritro de poco vrnv,:rian. a v-t.rse
&lt;ionde dice infi1no político, deb,. ponr-rse ti infternó para. recob'rar, el- curso de estas coIThUnicaciones. - ·
pplítico: T.omandome la. 'ibertad :de manifestarlG a-, Hoy lia vuelto ha vt:nir el mismo ciudadadó Cara•
V •. por si; tuVciere a- bren, que se r, trfiquen,-Con za,. manifrstanclcmt que d.-~pucs de- habtr dado va~
la, mayor consideracion, he r .. cíbido,, los. n:cutirdos rios,, paso~ para b,.b!ar con Santa Anna t,) verifico en;
amistosos del Escmo.,. Sr vice presid, nt", y. suplí• Corral falso, a donde vino este con toda· su g•·nte 11 •
co a V. tenga la bondad de retornarse!os con, las• y. que descnvucitas todas ,las-, indicaciones., qu~ le hi.p;i:.otestas- del mas. alto apr~cio d., mi parte.-Se re ce en,nuestra uítima l'ntrevista, y de que di a V •.
pií:e de V. invariibL· y aLctisimo amigo y servi,.' conocimiento en mi anterior, contest°' Sánta Anrní,
d.ar.-G.'uadalup. e Victoria....
¡:_q,u11 absolutamen_te podría pre~cindir ~é '? vcni1a--del
Sr. P,edraz'I, as1 porquG hab1endolo mv1tado-- a que .
Sr. D · Sebasfrin Camacho--Encero junió $ dé rt:gresase para ocupar la sil'a presideo,::i:ai ha con--'
8¡'l~ -Muy Sr. mio de tnda mi at1.nc;on y apre- ;uahido un· grande compromiso de·,que no puede 7.1:•
cio: a !;is dos. y. tres cuartos dd dia, que acabo.de lle,JJir" airosam~nte, si aq.uel· genaal- se pnsenta ed alg;i.r, hallo esto. so:o: me dice el ayudar,te d¿ la ha- g~nos de nue¡¡trolf puertos, como porque'. t·&lt;:;ta pFr- ·
ciencia,, que despurs de la media noche ha. salido suadido dé que• la.--opínion mas- g•. ncraliz..&lt;la acrrca;
el Sr. Santa. Anna -con toda la. division para.abajo,• de los, medios que dtben escog,;rse pa.n-restableCKt' ·
dejando avisado,- vu, !ve d, un,instante: á·otro, T:en-ty conso1idar el orden, es -la de rrpClln la ccmstitu- go el honor. de com.unicarselo a V,, pµt-s por:blir• :¡cion infringida•. dtsdé que se dt~reció la" may;oria,
. lado que yo quede ten~o la,sathfacción ele h:.iberme;;de· los. votas que· obtuvo el Si·. PMaz., para, la,
pre-stado-. :L lo que podría ahrir cilmi-no a,la tran-. 1ppesidéMia: y· asi:se- lo h~l;;.ran hecho v,rdóso·t~s.
quilidad · de la. patria, y en· ninguna man,:ra perjg-{ }tgishrtora-. en esta ocaddn, c&lt;:mn tambren algunns;
dicar:la,-Si _el sr. S .nta Anua, qni.siz:se saber, d! gef.ei dd ejército, y ..-'gunos c1udad:ínos-notabl.-a, de.
resultado,. daré-- a V. cuenta,. dt su-resolucion,-Sin' CtSa. capital y- de Ytí, b,a; y por· ultimo, que- et· non
mas. avios.· aqui¡ que e11t~ pap.-1, tenga, Vi Ja,, bon.- podía d~jár courprom•thios i,tadós-,, estos; hombves,,
dad dé di.spensar á su af:ctisimo y: at.rnto, acrti- y- mucho menos a. los•• que:, lo- '1ab\,m segtJ1do ·en: StlU
dor Q~ S., M., B;:-Juan Fiani:i~cr&gt;..Caraz11-1.
ewpresa·y,a,los•.prisinnt:rns-,d.: Tolome,.qucdeotra"
..
uerte serfan,,condénados• ,L la· espat-rr-aeion,; como·,Jon
Ciinte.stac.,i,,, .. del. Escmó., Sr.· ".ice-pre,_itlen.·te1- a.·tt:Lwn-~in. d.ica$la,mi-&amp;m.a:Jry.:de,amnhstia -· E-_.. ci:·u· dadánorCár,;a,.,. ·
terior, ccn-td.: .
•
za'.le.argnyu..cun,qttela-g~erra ~--el peor-,di:! los-•lml~'..
· Escmo. sr. D.·, S· bastián-- C'.llnacho--M:•Hco y que- h-abí~ndo e'· mi-smo, vht$,t:nd&lt;i:r-ddeunmntMs
U,hle Jsinlci tle. 1832,..-l'Vli 1mly/nrlínado · Y:digf!o que h:-,biX¡'p !omc:ti.do ll.:..su-&lt;:csa1mm,,)a.bu~na-..dÜIW"'-

ti:'fy

n~~_r:ír~naJaña_o· a

·el":

a~

:¡¡de·

..

q~e·

1

0

·p.ri-:-:

�..,
és\op del'. vice•l)!fB'ideóte ,PtFa recibir con ll)I bruos. n1 .es la eonservacion de !a 'VHa del hombre, y do
:abr"~j,...,-y,1~iuir i'-'ª rmpico tanto al Sr. San- evitar todos los otros males de la guerra civi 1, V.

-,, ·~t.~faíé ,.t'fpÍ("d&lt;"mas

que hiciesen algun ser- hara todo lo posible para ir allanando estas diticul-

:yi49,~;f-4~or ·d.e~ Qrden, tudo lo demaa que bici,- tades: que con este objeto oira la opinion de los re•
se ·:ret:.c:i'fUl, tJ09 otros que no hab1an hecho mas presentantes ecsist, ntes t"D esa capital; y que por ulque s~guir el '.'frñ¡,ulso y el pronuncramieato de S,m- timo, no kndra embarazo de convocar al congreso

ta Anna, dvbiajuzg~ru como accesorio, y muy facil a sesiones estraordinarias, _para cualquiera reso!ucioa
de arreglar del m !lffiO modo que lo principal, lue- legislativa que ecsija a materia.- D, todos modos soy
go que selPablastn y entendí s,,n los contendio::t1tes. de-V. cor. la debida consideraci~n afectisimoamigo y
-Entonsesd Sr. S,mta Anna d jo a Car:iza: que para atento servidor.-Sebastian Camac1i• .
. que no qu..,éJase duda de sus io~nciones, de su buena,
Documento gue re cita en la carta anlerior.
-eisposicion a favor del reposo publico como para mani•
Sr. D. Jllan Caraza.-Casa de V. junio 9, de
f, star el apr,·cio que ha htcho de mis insinuaciones 18~2.-Mi ápreciable amig.o y Sr.-Nada mas con•
que yo escribiese á V. por estraordinartf} para que au•¡ forme con mis ideas ·que cuanto tienda á evitar por
torízase al general V 1ctoria y a mi, a fin. de 'J.Ue tra-¡ lo11 ní1:,dios que estt!n a mi alcance y sean com,easemos en un punto intam ·dio con Santa Anna; patibles con la d;gnidad del gobierno, la .continua•
sobre todos es.tos particulares y los m,.ctios mas a;: cion de los ma es 'lue desgraciadamente sufre la
pnposítG d&lt;" t rminar la guerra, y pacificar ent,·ra-j'IR..:publica, y de que mas que ninguQ otro St! resi•
m• nte la r•·publica que entretanto d ·b,~ria haber una !'nt&lt;" nuestro Estado. Asi es que en vista de las
,suspension de a.rmas., quedando las resp,ctivas divisio! indicaciones que V. me ha h~cho por resultado de
nes en el estado en que se encuentran, y que el por su :sus convrrsacioots con el Sr. Santa Anna me lisonparte ofrecía que desde d momento en que se le ase- ,'.j,ara sobre man ra el emplear 1nis esfuerzos para
gura~e esta m1sm'l dispusicion por la otra parte be •L que la actua· revolucion tenga un pronto termia&lt;&gt;,
ligarante, no baria movimi ·n.tJ a·guno del punto en'!al paso que m,. s•·ra muy sensible el que elhs no
que se tncuentra: advirtiendome qu,.. no debia upu-:,produzcan un écsito distinto del que prod~i.i ·r6n
tars,e tal ti .de una nmy pequ ña seccion dt! Huatusco ·los que con el mavor empeño puse en acciou para
41ue dc:be iocorporarsele d. ntro de dos o tr.-s días,! qu.- no llegaae el momento de que el uso impres•
se~un -.!.os.. lfVÍsos que oportuoament,• le han dado. 1 cindible de las armas aumentase a la patria los ma-Sin h ,cer obj ·cion alguna sobre !o principal, me:,!es que le causa si ·mpre cualquier trastorno del or.asegura Carazct qu~ solo le ob,,.,rvó qu&lt;" la seecion lr1~n Irga!. Gni,1do por tal&lt;s principios, comunico
dd Puente po \ia t!U el entre t ,oto· necesitar dt: al-; hoy mismo al Ecsmo. Sr. vice-presiclt!nte la11 inrli•
gunos aus¡¡ÍO'l y que no pu fr ndo la principal 41uejjcacion s del Sr. Santa A11na que V. me h:'i trans•
se ha',ta en e~ta ciudaJ J,jar· ab,mdonados aquellos:,mitido, haci,:ndole por mi parte las observaciunes
mi:itan·s, era U&lt;'.cesario qué el se comprometiese a!1que juzgo oportqnas: y ~n tanto recibo su cante-a:
protejer con sus tropa, ~u;,¡ 1qu.i~ra . coq_voy c'!.µ.J;jltadon, co'l\Íer_enciaré sobre los "otros particulares que
pasase para aqu-J punto ó .á d:jar que b1cics n esta,:V. tambien m- ha indicado con los Sres comandan• •
.operacíon las tropas de J a:apa. sin oponer a!¡;¡una re·l;te ~e 11 eral, y ~,..n, ral en gdt• &lt;le la division de ll
sistencia en su tran\&gt;Íto; mas como S.mta Anna re-lioperaciones. V • continuando sus recomendab'es ofi.
produjese el arg_umi·nto anta1or, al,.gando que en es .;ci.os para procurar el termir,o de las prest'tites cate f:aso todo deb1a qued-sr en el estaJ&lt;J en que se en-,pamidad, s, se ,;ervira hacer presente al Sr. Santa
contrase, Caraz I n· &gt; quiso y,t insi,tir en el arregio\1 Anna la disnusir.ion qtv hacia el mismo obj 'to que•
1
d• este punto, dejandolo a mi _det ·rminacion~ mani- ¡d~
m,,nifestach ~or mi parte _y &lt;;lu~ apreciaré pue:Lstandom,· h )y tn la confrrcnc1a, qu y0 podi¡\a dar ,da sc:r ben ·fica a ·os v.crda(leros rnti:n·ses de nu, s•
le algun cork eser hiendo confid,ncia'mente ,al Sr. ltro país -Q'J· tla dt V. afc:ctisimo amigo y servi•
Smta Anna.-En v,~ta de to::lo dije a Caraz:1: que /&lt;lor.-Seha.1tian C,miaclu;.
~1,tes de dar cua 1qu er pa,;o ns:cesitaba con~uitar so
l&gt;re todos estos puntos con ll gunas prsonas, y par- Contestacion del E,·smo. Sr. vice-presidente á la carta
ticúlarmente con la nut-0ridarl mi:itar, y luego qlle lo,i
que precede.
verifica;ie le m;indaria la cont~~t:icioa por escrito,!!
Ecsmo. Sr. D St·bastian Ca11i1acho. -M jico 1t
!Jara ,rue v~rifü:;is,- el regre,,o a su hac_íen_da_ con la,[de junio de 18~2.-Mi _muy estimado y digno ami•
prontitud que t.estaba y qu,~ me h:ib,a msmu~do.:, go.-Contesto a la pn.c1sa vuflta de correo, cOtnQ
-En consecuenc;a &lt;li inm _dia:amente conr-címieuto me encarga la apreciable de V. d,., 9 del corrien•
1
de este- s~ceso a 1 S··. lb·-rn y a a:gnnas otras perso-,1te; pero com0 su contenido comprehenda puntos
t1as de m,. confianza, y con su acu,-rdo se ptendiollde grave y dificil r&lt;'solucion, siendo la de algunos
lit ."º~testac't"ln que acompañ? t:n copia, 1~ que sel¡ de ell~s d~l resorte del poder legislativo, nesecito
5-l!J ', to a_l tcsa:-nen y aprnbac1on del Sr. Calrleron,' mas t1rmpo para clel1be1 ar, y me res,:rvo para mas.
-En nnucl de lo espuestJ, y el.· haberme V. eñ ,¡!adelante, deseoso del acierto, limitandame por ahocarga~o otra» ocac¡-.urs que ha:;a todo io que esté::ra a lo mas urgente, tn mi cocepto, que t:s el ma•
de mi parte para_ la t.,rm111aci~n ,ele la g•w ra, sin;•¡nif star a V. que .las clivisionts ó fuerzas belíge•
q1,1e qu,.de O&lt;:'sec1dad de QCurnr a las armas, es- 1 ré!ntes no pueden pcrman:-cer en la acftud v en los
pe.ro me conteste: V. a·presis:i vuelta de este esstra- l. puntos; en que hov se hallan, sin espone;,e
un
ordinario, bi-z n autnriznado a la~ p,·rsonas que gust·drompimirnto y a la consiguiente t fusion de sangre
parl!, entrar en materia ~on Santa .'\nna, &lt;'. bien ma-\\ ~ue se trata de evitar, pues hallandose tan aprncsinifestandome in téso 1ucwn coi¡ tnda ci;uidad, para; matlas las unas a la!il otras, no fa)t¡¡ra ocacion ó mosaber
lo qne debo s~1J:tarme.-Entre ta~1to. no se:;tivo d(' pre •ocacion para que se rompan las hostilime ocu ta que 1a pr;:-ecsistrncia de mud1a,1 lers que{¡{iades -Por otra parte, las tropas dd Pu, ntt debnt
V. por si soio uo ~rnede disp~nsar hara bastante di-![ser ausiliadas con la prontitnd po.iblt: 1 y ~sto no
ficu tosa la l'cso'ucwn dt: todos, l-0~ puntos que
puede hacerse sin espona _mucho a una. des¡¡;racia
~a~ tocado en esta cart1¡ P.~ro tarnb1en est"&gt;y cQnven- 1-la foerZll. qm: se destme a la conducc1011 de los
.e1clo q11e trtando6e de, ol&gt;J ~t,J m .:s Ím¡&gt; :&gt;rti:l.Slt e, ~\l- ausilios; y auniU!1 ije indica la m::dida de qu1;; la~ ¡
1

-·

a

a

se;,

�situacfos . en Corrat falzc,;
indecoroso a las armas n_acionalt:s, es ta_mbien pel!hacien?o noc!1e en esta hacie.nda.- trn;pr, h,ndi
groso: c::n ta1 conc, pto, s1 se qukre t:V1tar la efu11• ~archa ~ . las s1tte dli! la m~ ña11a. habiendo pn~eon de s11ngre,. me pan ce que las fuerz,,s que man• mdo ant1c1padamt:nte al Sr. g&lt;nrral D. Jose Rmda D. Antqn10 Lo pez de Santa Anna, deben re- con se situ~st con las mas funzas pos1b, .. ,.· ·t'n Pa!o
_tirar~e, d~ntro dtl tr-rmino que se considtere· muy gacho, ó en el punto que cr&lt;-ycse mas convenitn•
preciso, · a Ver~cruz para que quede t:nte-ram,.ntc, te, s1:gun sus conocimi,.·ntos. para cont, n~r al tllt•
csped!to el cammo entn- J:iapa y el Pu,:nte. Re- ¡migo si se rép't"gaba al sabtr mi nwvimí, rt&lt;l, . o
rnovida asi la ocasion de pclig_¡os que son e\iidt'U· recojer sus disp.-rsc,s en el caso de qut&gt; mi-, furrzas lo
ti-s, h~,bra
mpo _paia oír y r,s_olver con ma¡¡ de- :batieran, dtjando siempre a su arbitrio las operacint._ nc1on las rn~•cac1on~~ del caudillo de !ns pronun- \nes_ ~ue considerase mas acn!adas. supuestas las
&lt;:rndos, y podran conc1harse todos los estrt'rnos, y not1c1as que- le daba de las mias,-A Jaa diez de
la susp _nsion de armas po~ra tener lugar por to- \la mañana estaban ias tropas de mi mando s1tuaoo el tiempo &lt;¡Ue S·t necesite para dar los pasosi das sobre los t'ntrnigos, que ocupaban la ioma dd
co1:venientts; pno si por desgracia no se retiran .Telt:grafo y las casas de Corral fa izo, atrinéhr ralos pr0nunciados a Veracruz en el t,rmino que se~; dos en estas ultimas con \Jll pari.+p,,to d.e pil'dra y
ñale el gen:.ral t:n g·fc con pres,ncia de las ~ir-h.rna
tala: en t-1 m&lt;;mt·nto mismo de tl:mp,r el fue:- 1
cunstimrias, el choque me parece in, vitable, a no ,¡;o para comenz~r el ataque, se me .pres . . nto D.
ser que se haya p, rsu¡;dido el t'Spr&lt;sado caudillo, Juan Francisco Caraza, que babia sido el portatlor
que las trupas nac10naks se le han de unir, como' de ias comt1nicac1ones t:n que Santa-Anna prett-ndia
suct'dii el año de 23. a c"nsecu,.ntia del plan de/por conducto del Ecsmo, Sr, gc,bcrnador del ~.sta(,,sa de Mata, lo que e-svy muy distante de crt:ér;'do D. Stbastian Camurho, v nir á un t,rmmo pade unos mi ita res que con h rcyca. con8tancia se, cifico baJO la mcdiac:iun dd m.:m(• Sr, gobernador
har, :mant.nido fie!,s y valientes en medio de tan•;,Y del Sr. gc:mral U Guadau¡,.- V·ctnria, y me
tos rie~gos y p:..rkcimirnto1, y q'.le no querran em-/.manift:.-,to una c,rt.• que le h:ibia dirigido el t"Sprepi,ñar el briilo de sur. glorias con la nota de in-1._sado Sr. Camacht•, y c,tra d,, Sr S:irta- Anna, de•
constcuc:-ntes
cobardes.-F.n mi contestacion su' mostrando la niayúr ci,f n·ncia y d, s, os de un cl&lt;'apreciable de 6, indico a V. mi opinion respecto,:senlace qus:: t·vitara la efosion di'.' sa,gre, y ptetrndt: &lt;"Ste a~unto ciertamenti:i grave::: y como drspu-¡:diendo el citado Caraza, que:: a,.tu1 d,, h.icer uso
es me propongo desct·nder a otros pormt:nores, con•, de las arma.s oy,.s, a Santa-Aura, cuyas inkncioc!uyo por ahora, sin ti1::mpo para mas, repitiendo-!ines puras y buena fe as, guraba -E, m,,m&lt;"ntn rra
me su su constante y muy adicto _amigo que lo;' critico: se trataba nada mt.:nos que- d~ la vi&lt;la de
1
estima con la mas cordial sinceridad.-.Anastaczo Bus-, ;mu;h.oa m,jicanas, y a esta ·se ~gr 1 g b,n Cúl sidetamr1nte.
racIOnt'S de gran peso entrt· e t, as, Que una con': f-rt'l1cia podia tam1nar la gut'Tra civil, y s1 se
Oficio dd .f{"neral Calderlin rPcihido treintn y uis ho• ;'.romp1a e! foego, esta continuaría• n 1os dem;,s p·rnto&amp;
rai despw:s de ~aiida la coutcstacion 'Jue precede, 1pronunciados, aun cuando triunfas mos del rn, migo
'-:que tenia á !a vista, en. cuyo c:1fio si Santa-Auua se
Div1síon de opei:acion&lt;'s.-N um. 217, El ene- 1escapaba. vu..Jto a Verac11 1 z baria g,ah m, rito de
migo, rt'unidas sus · fuerzas de la Sierra, como haber intt-ntado la paz:, acmimido al gohii-rno p,ra
oportunamente part.cipé a V, S •• se ha:la i.ituado hacerlo odioi,o como autor de las dc:fgt acias t4uc
en Corra! fa'zo, y marcho á batirlo allí ó 1:n el 0,.urrirran en la acc1on y de las que se sipunto donde pui-da alcanzarlo, "i se r pi, ga, en guiesen despurs. Por &lt;ltto lado, las idt'as p11ternac,rnbma..:ioa con lás fuerzas dd Pue-ntr: oportuna- lea del g,·,b1.-rno, sieropre diri,1idas á la c,,ns, rvacion
roerte paiticiparé a V. S. el re-st,-tado de mis ope•¡''.d~ los ciudad~nos, ~o podian acordarse con despre:racicms -Es en mi poder el oficio de 9. d•l pre- .'ciar una ocasion an.31, ga a este inknto, y la tfuS&lt;ente, y tt:r clré a la v,sta las preven, Ollt&amp; que sion de sangre se habria atribuido a crueldad y
se- ~írw hacc::r el Ecsmo. Sr. V ice pr, s1d·nte.- · miras &amp;anguina rías del ejecutivo y mias, dt lo ct,al
Dins &amp;c. J a'apa junio 11. de 1832 -José Maria hubieran los rc:volucionaiibs sacado argumtntos inCalder:n.-Sr- corontl D. José Cacho &amp;c.
1•finiros con qut: acrimínarnO!, pintan&lt;lorios cuando
· !menos crjmo emptñados tn llevar addantt- la guc::rra
Contestacion al 'oficio anterior.
'y santificar la conducta· de los sublevados, aluci!nando con ello m~s a los incautos, Consid.,raci•n s.
F csmo .. Sr,ñor.-EI Ecsmo. S ñor vice-presi- \jtan justas me decidieron, y sin embargo que mi
dente, ha aprol?ado la dt-termiuacion ~e V. ~·. de' posicion era ventaJos.a y esta!&gt;a. al punt.ó de alcansaiir a atacar a Santa A nna, como se sirve part1e1par zar un triunfo, hize el. sacrdic1• d,- m1 amor pro•
en su nota &lt;le 1 l. dd actual: y en cont stacion me pio en obsequio de la patria y de mill conciudadaordena d, cirle que el g, bierno espaa de su ac- no~, accediendo
lo que s.eJ me pedia, ~ero po_r
tivi&lt;lad y conocimientos, no m,-nos que del valor;lev1tar que fuera' tin pn·tt'sto para g,nar tiempo. liY entus1;,smo de las tropas, que el honor de )as'.;mité a una hora· e,1 termino de la c,,nt ftacion, y
a1ma1 nacionales quc_r:lara bien puesto, · Lo digo a:iantes de concluiNc esta, t&lt;gresó D. Juan Caraza
V. E. de su orden nara su inttlig, ncia. Dios &amp;c. con nuevas protestas &lt;l~ Sauta-Anna, en nombre d.-1
Juniú 13 de 1832 .:._José Cacho.-Ecsmo Sr. ge· cual me dijo: qu.: sr nombrastn dos comisionados
ncral D. José Maria Caideron.
que con c.tros dos suyos · arrt:g:i.se las. bas,.s para
una suspension .de arm~s; m1,·1úias el g(Jbirrno manOjirio del g-tneral Calderén,
daba Íos sugetos que d• bían combiu11r con el t'l terDivision de operaciones.- N um. 2 t 8,-Como mino pacifico de las disensich1 s: c:n consecuf'ncia
anuncié á V. S. en mi oficio de 11~ deT presen~ nOhlbre al tt-oknte coronel D. Fdix l\1crino, y pri•
te, m.e moví de Ja!apa el dia 12. eón una parte fflt'r ayudante D. Jo,é García C.:onrle, q':1"' hab~ro11
de la diviinon de mi mando c:n b1m:a de loa ene• primer~ ,011 D, Juan Arago y D. JoiC .!.\lana Vida!,

mismas tropas enemigas la protejan, rsto, 11ohre serrmigos, que se h~Ilahan

:Y

¡

t!

1

o

a

1'

1

f

ll
:,

a
s

'

1:

�:~y f.tt ;~g,i1ila · CQP :~t ·,'-n\is~o''Sr.':S~ot,a-j\fj,qaf~s'.qf.;';fel "E11cer~ · o •',ie cti-a.1.qu•iera otro ~d'e · arriba , q\j.e·
_'.:••n·dn ,¡5;1r. u;ti mo . eL, a~ini~foio !).¡¡jo lQs 1arJícµlo~~qQe ¡le -convenga, protej~rá con los ausiliQs .n1:ceiia,ri-0s.
:.aco~rm, 1 a.·v. ·s: ,,.n -(:op¡a. s ,qlJ,:~a-!kli:dé lii,,go
,¡;ua~nic~on del Puente p~ra retirar !OS ~nfer•
:.pw~,n t:-n :P;a~tac,-4I{&gt;y _m,s~o ,h!J.n tdo ;las ,or~l;:,9~s mas, 3r-!1llerta .y pe~tl'echos ecs111t;nks e'n ,aqu-el pqn•
.f:c,1,v ni mt~.s. al . t&gt;_u.,9te N,,c101_1al, .c".&gt;rtp ~,am!-)1,:;.n.. .ise.·, to.--:Q,umto: conchuda la op·:racrnn .de que tr~ta._,
'1~ '1.in rc:·nittlo_ r~i;ion,ls,.;y ,yó ,p~rm.in;cer,e • en este •el artic~,1o qile precllde, . se r~t raran -las tropa,· del
punt-i .h1s_~, ~an.to_ se ,ne ,í_ncoi:poren las 'füerzas_y ,gen~ral Caideron a Jalapa, dond-: .·p,.manticera!) h~s-\tM-.:&gt; cuaf1t? al;i .~.csi;fe .,..;.;I&lt;~spero qu~ lo ,h,:; 1ho s_~a :ta·!ª res_olucion ddi?i~;~a del •&amp;uprem'&gt; podlé~ . &lt;'.J:0 •· • •
'cle la aproüacion '.dd -~Ecsm._o ·,sr, :v1ce.:-ptes1'd--.01ie, ¡qµt1vo,-S':sto: la•d1v1s11&gt;n dttl Sr D A.:nt.Oli110 Lp-~~,
coino ·el •,n:dio ir\~s, prqdé;¡tte ··de que conclu'ya _ia ¡p•z- d,.. Santa-A•1na ej,~tutara su m,trQh.a. segun· qu,e,¡~I.\; rra, y d ,n-\lio .m.1s conform~ 1 a la conduc.ta ''da indicado debiendo hacer su prim, ra jornada ·at
'il: J, r¡j.fad q,1,, .'d.dde el princi_pio de' la camp¡iia ·:11tan, y la -s,:gunda a P-aiio di: o.vejis-·pasánd&lt;J por
,'.'l~-l ob~~rva.b. s, ·~. ~;\S si d·.-:~gpciadaJR,ente lo, iel Puente N adonal para. cuyo obj,::to se comi. pril' ·«u,táck,s no•füer.en los que ·se des.ean, esta division,:/caran al Sr. coronel eom:andaat~ de aquel punto !ali
.._:'-fi·me si~.mrre en ~us principioc;, es.ta dispuésta a- la ,ord,-n~s respectivas, quedando obligado el Sr. ·sa:n•
•·gb.~diencia. cit,__gi 'del,supre~·&gt;ng:~bi11rno. y al ;S&lt;:tstén ta Anna- a dar el sa1V'&gt; conducto al portador'd,· e~·
·:iJ,e_ l)Uéstt:as s~_.;radas in~títuci..nws-, auqq.ue sea con tas- ordenes,-S(:t-imo; las tropas procedcnt s d:- Or1-~-'i.~
. aacr,fi;;io._ de ti&gt;do.11 .los ió&lt;!jvi&lt;l,u01 q.ue:la c;om¡jon,n, :zava ..~ue 'de un d1a ·a otro ¡lguarda- D: Aotonto
:,y voíveran-,· a l.- ·campaña Cllll la mi~in:a .desicion _que ,l.opez de Santa Anna, podrin seguir su m.ar· ha
")ae,ta ·~q_úi: !:i,,'ln aer~·d1t,ado.~Dios ,y libertad_ Cu- ,liast-s• incorporarse a. la fuerza q11e camin~ ,a: Paso
'ifrt~I :g~nerái ·¡,n-. el ·_Encero, junfo. l4•_de 183'\l--d~ ov 1j'I.S, dan:foles aviso de este Clmv.,n10 en caso;
.,':fó,~é 'Yriria;~'c1ttfer1_n-.•.,;;,.sr. - corone' O José- C.-cbo,. -de ené,Jntr,~rse con· la division dt&gt;l .general Ca:derón,
·'-~nc~rgadu 'd1:11- m1~i\)tcrio ~e ,la ,guer.ra.
l'Jg-nr,rant,,. &amp;; aun de lo :pactado -Octavo: las •fo ·rz.as--- 8.11
·
¡pronunciadas por l.a acta de V:r.racruz en el mismo
D,climtnto que 11e cita en-. el anterior ,foia.
¡Estado, no podrán·· ser molestadas' en m«nera ai,gµ.
En los caro.pos ·de. Corta-l Íd'so, a los. trece na. por las del generil CalderoQ, ni estas por aqut!•
. .~ias dd mes ·u-.;.junio de mil och,ocit.ntos treinta !las, ínterin dure c:s-te convenio,-Noveno: el Sr. C'l•---1.
./J. d?s, ·reunido&amp; los g:' fes com.isiooados por par.te- de ron 71 Ríncon cumplir:,. por su parte el presente con,)), .\,1~t0010- Lore.z· d~ Sanca-Anna •. y .gr.ner.al D vento; de modo que entre urnas y otr~1- tropas nol\'Liria. Caldero!), entre los- do':! ca~µos,qµe am haya -al pasar por el refériclo Pucnt&lt;", motivo para la
• .b &gt;11 óc\1-p1in, uno- al• frente 'd · otro, si ridfllo , p _.r mas liger-a diférencia-.~Y "'standó conveuidns t-11 las
• parte _del pri,Il4:rp, ·u~ luan .Ar~•&gt; y '.D; }'&gt;~~--'.\1'a• articulas ant, riores, cuyo cumpiimiento d, scanza en,
•.ria ,Ví:ial, y-por l_a del se~undo el tenient· coro- el'honor, · but:na f'é y ¡&gt;robidad ·c1e las- pGrtr:-11 con•
)v 1 'I&gt;. 17'¡,fiit. "1\fcrillf-); y prí'.l}l/r ayddante • J}; 'Jvjfie tratantes, s-in ecsijir los , rehrnes de costumbre, lo
·· G~rcia · ConJ:,, .'. {HU acordar las medidas c&lt;Jn• . firmaron ~n dicho dia, - F d ix. Mermo .......;.., Jna11c,
venienks . a, fb .· &lt;le evitar la tfus1on de san¡i;re Arag!'I• --]')'lé Garcia Condc.-J ,sé M&lt;1ri;. Vidíi.l.
¿ntr&lt;:·, tarrt()•. se vér"ifi.•~a· b presentacbn ·d~ los ·Ecsmós. 'R--ctitico , t presente convenio.· f~ch,, ut ,upra.')Sres. :w:n-::ral de divísi-on 0; -Guadalµpe 'V-íctor1a y Ántomo Lt;pez de Si:zuta-:Anna. - - ~ i clilpia.-Ji,,..
~-_g.,b¿rnador d·_. este. Estado D ,.;ebasti:m Gam1clw, a-é ll1aria .de Bo'nilla,.:....S1:cretano.
".c&amp;.uil'liónados _que ·&amp; bt!n. intervenir como-mFdia,lor..·s-¡
. :en . la cu.t'stio;1 q.ue aét_ualmú1t;:: ~gita a la r-pµh;,ic;al
'Cote.~t6lcirm 11/ oficio que pr,-céde.
-~ sóbr~ cuyo pu.1to espera eL-Ec1¡no. ,Sr g&lt;iberna-:¡
F.acmo. Sr.-Í:'.l Escmo. Sr. vice--pr ·sidunte
,d.or.~c;h: 1~ste'Es.tHip conte~U~iones d~ S, E, el vi•.':ae·'.lía 1111puesto de la nota_ de V. E. n6.mero 218.
ce .. pre!l1dente .n.. Atrlant¡,1c1• Bustamaate,' si;gµn .la,
14 del actual, y. en su aonsrcuenc,a me ord na-,
. ,Gdm,q~~?ci?n prrsint:da al cspresado ,g•fleral -Gal•--'decirle, ,qut ya se le comunicaran.. las ordenes con;'d~ron ~por D. Juan Cáráza, vecino :de :·~lapa, .qui-: veniéntes s ·~un el resultado dt: las mrdidas pf}li-·
• ~n ,pi'dU llfla &amp;usp.rn~ion ~e arm'ls a los Sr~s. co-• ti~¡ti que ~an dado- orig,.,n a 1 armis_ticio d.: que ha":in~~dant.,~s c.~· g~fe de an'íb4s fuerzas: ·hatlandoae pa- · b•a· su. referida nota. Tengo t:1.hr,nor de comunÍ¡;a1 :,r-;t ·epo Cot,úo',facú,tado por.''dicho, Ecsmo Sr. ,gob~r- lo ·a V E. ,m conks\acion.-Dios y libe:rtad. Me-~a4pr.. ;de: :Rst;á'.d9, in~efin 11,_g~lú a 1¡i,p:t la en11n: jko 18 de junio d,• 1832,-Jose Cacho.-'lf.sccno.-'~.
·/e.iá:Ja..· C?ñt:;'~tJt.C,ión: lps, r.: f'áidos comision$OS, ru:s• gen11ral D, J.osé Marfa Ca;derón •
.·Jiu..:s \le ·ll~béf 'cqnfüei,~iado ,segun los poderes res- .1
:'r¡,r.di'vos ·.é.onv,io,ier.on en\·ella sµJ, tancfoise i los art.1.-, 1· Cárta dél Escmo. Sr. D. Seha.~ti,an Cámqch·o•.
1,~~-~ul.os · 1,J~1eri~s -:Pr.irnero: qu; . para hacer éfrcti.v.as I
E%mo Si' D, Anastacio Bllstamant.: -J a aria
}its :di~poijé:íones: paéifi.cas e,n que,se enc11&lt;-ntr.an:am· 'junio 15 de 1832-'\1i mvy· apr,,ciable amigo, y $r.,
·i,).is, pár~s, ,.y considei:aridose indispc:nsáble · )a ov.a•· 'd,: · toda 'mi att'ncion.-Cuando todos estabamos en,
· '-"1acion "dé· los .. puntos _qµe cada uú_a t&gt;Sta OC\lpátjdo, :, espectativa:· y deseosos de saber los por:menor"it-clé·,
';lu fuer,z~s: :del Pi~Q.- se ri:tira~aa ,a:. Pu,-qt,.e,' las:del Jto4o lo que· se decia del ·campo, vino ;¡;desen,g-áñar-tpe·
; .Yrqi;i:ner-~l 'Cáldááp n:gresaran: at'Bncer-0; y las' del· una carta 'del Sr... Santa Anna que recibi esta ipa,.
2.'~S~. •~~~~a/•n_na, al_"Paso 'de· OV;tB~·~:~gµñdo=.:_ !ps "ñana con co_pia. de litro doeume~to,. y d-: tódo :to•
; 11110~,m.1~r,t.~~ del,.Pfan:se tfe~~l!ai::a? e~,d1ad\ma1l.'4\n.a;::&amp;uat acampano ~ V. un tan~o' QaJ9 los ~um~ros.-1;
)os dd- ;rr. Ca!derou trn el dh,- 4e .boy, o· l~ de y 2::-D,Jando a· un. lado tod·o lo q11e a m1. tOGa,,
:.;s'an~-Ann~ luego- qµt: éste ~p_l( -,~l -m&lt;.1vii;nic:nto ·d1:t,he creído c.onforme a mi 'alebcr; como· lo i:s, a. tni-1
,:_;1_~s, d~I 'i:{!\n.~Fer.c-e_r:ot: el· Ifuin,te .~cionaL4uéda~l(eonciencia, ocuparme priru:ipa'ínenu ·dí:- lo, q~e dí,r.a, ,e\lamiado por las tropas q,.ue .l~ O&lt;l,upa~ .. y. , se/;Ge J'dacion al. g?bierno ñ~ckrai; y. aai- para·consul•
.
,, ~~~i~t:.;i~·,
n1:;útral. &amp;ie~- tol, pirmo, 'd:cs~o);itr-. a, su,.dignidád'. sin de~pr-echr fa.- ocasion• y el
,if!~eiJ~.~el,Hl~~-; tú'.· l~a. OQmisiQn;.t~&amp;:,.qw\,:~htn•UP'~~· que se ·.ha dHdo, partt- l'.Oono1ni_~111•·la.sa~~~ .~
• •t,~rH\Wi,~- }\n• ~- ~~ de•,¡KIZ- ..de iEtPe-:;,.-,a,#1': {4~-- l)i.tliifldl~uestr~- cono1udadooos, he cpnteataJo, at Sr: SaqQl
4 e-.::+~r•~rt.•'+~~•fu'.~f'.'J:1:·t«\lHit¡¡p ;1:: a~_tjmk.n_tp. ~1,¡i ~.tina. \1)., que ·v-. v:,-ra, en ·la- copia, a4m, 13: tiól5ri-' ~
'~:t,11uufo ann:r.t.o~:ia.a.y.isii:m.~LS't,, CJifílir.Qll.:-:-dcl n&amp;to~l5º ~confiniil.o !e. a.grádi:cci.é.:' me.. 'ÍJliUÍifiles\c.

.a·'ª

'.J,se

1

9~

'.Ja

e.pin~.

á\l..

f;

�'.?a ion con ·tdd~ ;;fr~nqu~za,- pirsua&lt;llrlo •·qtrfl-i .,t!1'l'~ta1ttii1!fl_t~''leªV. ,y ¡.det-'~r: ~ict~~íiq,,ra\que· tlf ¡.f': ~
: hay algunas tdeas que no le acomoden, to'd~s, ei+as
~on 'hijas ;de· la mejor intencion. y ningun_a 'de
d~seo de ~.gravar los ma 1es ·de nuestra patrn1.--A.i~
· '·1ms.mo e-sptro que ·haga 1V. · tr;das las prtvenciones·
'que trnga a bhn sobre los particulares a ·quem:e·re•'
''fiero.·y entretantc,, no ~U:do me cosnv.tra V.·en,
~sn·áfrct&lt;', como su'fü:I am1goy·atento servinor--Se.:·

dtfimt1v --m• nte ,a cU&lt;'lith&gt;tl'
ptrítli~t)te .. ~ este fin ºdit;jo_ por· ¡¡otnlucto '&lt;l-c- ''V. :.
dkho·:Sr.··Vittoria la ·carta .que lti aco1:i1p.:i'fo, [iJia
que ·a. la ·i,011ib'e · brevt'dad' lltgue a ·1¡us manns': :m.
bos· trab~Ja·ran par adql\irir . pnder,s amp'iQs pnra:
abreviar'Ja tntrevista propm·s-ta .. y para ,c~hal:1in¡¡;
dí~rl."ntia• .que t,r:n.: · iütranq.µifa a- tóda ia n:rcion.,
''btistían Camai:110.
Ea ·mi 'qu ridn amrgo. -solo un paso · fa,ta: si, ·no se--da, este. como corrt$po1lJ,., pr, t:édkncb:a f-iu'Docummtos que :s-e· mencirman en la' enria 'anterior. ena 1 fé, putde atrazárse:mutho· l'o atlt-•i~otádo. Co. ·Núm. 1. F csmo. Sr. D. Bebast1an Camacho.1 operemos· todos por el bien· p-MHco: ttttb11f mos cotl' ,
·-Corral ·fatso junio 14 de 1832-- Mi- qu&lt;'ri&lt;lo am,j: ásrduida:d en ti restltbl!."cjmitnto •de ia tnuic¡~1il1darl:
go y paisano: aunque mis· inp•acab1..-s enem,igos) ~an · perdida:··hagam"&amp; sacrrfici&lt;)s 1 y ·no· ,ios par, mott ·rll'
' procurado desmenttr mis principios d~ honor, ;pe medies cuando· la patria recláma · uu.;stro~ &amp;• rvicibsr
probidad ·y honrad:z, negandome cualidades'q,uc-ci 0 Yo no cesaré d• pr,·f.ePir lps t&gt;ü rtes d'c la' Mfíltitii.,;: ·
'·ertamcnk con,itituy1:n mi caracter: con ·todo, en· está dad •a' los mios propios, sin t,Csijir ot-ra •r¡ totnpfti• '"Vtz, como en todas. acabo de ,dar un ·paso· que los $3 que la sath,faccíon · d·a 1 -h:1btr 'c,1ntr,bul-do · lltI°:feabothornara y hara maij patt'nte su injustic1a-~Ca- :;crclad. ·Oigan de mito . qu(' q11icran mi!n·n"m)gós::
_si a punto de batirme con las ·trepas dd' gr-ner.. r:aluni~nme, que y.o d"scan:liarl~b rn· d t"stim.M1í0'
-Cald,rón ayer se me pr&lt;'s,.ntó como parlamentan,, 'ale -mi,. conciencia, me c-soudar~ con e •F;&lt;•Zo &lt;d{'~a'D. Francisco Caraza, man.festandome ..que dH:h,; b&lt;'-r .hei:ho ~11 todas· epoc.as cuanto
·:iia s'do tta•
· g,·neral se h~llaba diepuesto a 'formar 'tratados qu{ · b:e en, obnquio de l:v tibtrtdd y del bifl1 · de '¡ni
su•p,,ndieran nuestras hostilidade:s · interin se r«- · patr.ia: creo que mis· optracionc1 ·no dt&gt;sthe"n--'« sto!icibia de Mcjico la contestacioa que V. espera pa-! principios; y- si-no obstante esto s, ·fon· intrttp: (u•·
. ra acr.rcarse a" mi con tJ Sr. Victoria, inve!rti'do!I dlJ 'de otro modo, no ha sido .cuipa :.le· mís i11L IÍ&lt;;"Ío•
· ampliamente como contratantes a_ efecto- ·cte· traniar n,---s. :En ellas puc&lt;de ·desca,iZ',r tóda !a·rt'pÍ-íbncar, ~
las difercocias que han· promnvicb la guerra, y. termi~ cellas puede 'V. igualménte oonfi«r;. y ctiu \-nas se'&lt;l,,'·nar asi los males que tanto lamepta to ·rt-pub:tca, fi, ríd(' de los tiros ·de sus enemic·c\s. •qu1,e11· s«- r/pi •
-Desde luego me propuso que la fortificacion'del t&lt;'! con· toda . sinceridad ·de V itf ct:sí1no liil1iW'. y·Puente' seria, evacmlda·, · y que las tropas que la cu- atento seguro servidor 'Q-. "S. M."Jif__;,htMtto Lr;p,·z;..
'·bren, con las que se'halh,ban a· 1a·vista'de mrcum- de Santa Anna .....!P-. "D. ·A:~radeceré á;V •. qu,· sl.l,
-Pº• se' rep'egarian á Jalapa. A p&lt;'sar ·de que ye: conti.'stacion a la presente carta sra 111,;;ffa11a Híi,ino.,
esttlba drntro ·de mis atrincheramiePtos, satrsfochó dlt manera (}UC cuando .no la rt:cil;a
rStt'; p.Ul:rt"•
de la posicion que ocupaba. y ch rto · d..: •; ñir ¡.a• _lle~ue' a ·m1s ·manos- en el camino•.;.-Val-!'·lf.:i!Jrrcaclo•
.poca costa los laureles rl. el triufo en· el caso de qu,j¡:--. Es .~opia que crt'tHi_ .co. _Ja...apa .j1Jni.o u,ü,_ · 1ss2..
· se hubiera intentado ofend~rme, escuclié no ohstant- ..:,.;.JJ:frzmano Gonzdlez '"Jl1.óra.
'las· pToposi,:iones que St' me hifrr.on, me P"llet'l'e·de :
'El dQCUm•:nto ·oum. 2 lo omitimos, ·p'l)t !Id ·un,
los horrons de una lu'cha c yo resultado, debía ser tanto del coiiv-l'nio de armir,fü;io . q,ue ·. ya q,u;-;&lt;l•.J fu11esto 'de cualquier modo a, los m,-jicanos, y me-"insertado,
'
· dt'sidi a sacrificar el suceso de 1::ts armas,' f:irmando;I
· un conv!':'nio que d, ja bien. p11rsto el· hunor de unas¡
· N.um. •s; ..:.S'eñor ·1).· Antonfo ~I.op"éz· 'de'.ºS,n•11 . .
y otras futtzas, y' han tconomizáclo la sangre que· ta-'Anna."""'"Jalapa junio 15· de f~\l . ..;.':\'ti, qnnído ·;·_-.
hubiera podido derram:irse con harto st&gt;.ntimi,nto mio p~isano y amigo: 'esta m ñana· ncibi la gn,t,1 'de
y de la nacion toda ....:.EI r"su,tado.- de·toda la con- ·V. de ay,r que me impone de su t~t'&lt;iilo y "di:~--f, rt'.ncia fué d adjunto documento. .lfo el v,
V.! :os de conttibuir al restalfü:ci.iniento dt't trdh1 i\ ¡:.
nfr buena digposicivn para· consiliar les mP.dÍoiil que'. tando la efusion- d-e sangr.e;., y como en l,1. n,i-.ma.
· pu,dcn· condurimus a la pt1z, ·Y,1 pud( li:1b:rme ne-,,me encarga t¡ae le conti:stc el ,lia de !-ny. me &lt;Í)Jr,,1suro · a cumplir
gado a la peticion del '-Sr. Caraza h, cha en
oon esta indtcacion: üper.añ;&lt;lc,•
, motnt·ntos;: fundado en que las· fur:rzas con que''pu~ :que si, en mi con~stacion notart: V. al¡;unos "a.:,os,.
'diera' haberstm,:: impue'S'to eran iñftriores •n:num,:- /sabra a_tribuii:los· a '! premura ~el tltm-po,y no.•~ ;, :gi:na:.
· r~, en fa· b.entaJa q~e iri&gt;bre, ell~s ~ da~a mt pr,sr• 1¡alte_:acwn en la a~1stad que·s1.-~pre le h,,. pr,Li. .. do.,
· cJOn~! y. en el tntus1.as~o •de mis •ubotdmadn~: p~r¡,-E_n csns.ec.uen. c1a rewrdare a, V. br,evt:~r1tc ~-:'.'1t:.'
· cons1gUJt'.t1te nada potha ttmer· dt} un enemigo a: qu1-1lel c1udadano Caraz11 se me pres-:-nto. ahora· ó1as••
'en· trnia stguridad de vencer;. pero no .puedo--menos ·a~ nombre· de' V.•:mamfestandome que antc:s'habia:, re·,de -r.epttir que mi -~iec:to a· ñuf'.stro!I' com¡:-'atriotas-J•Y, ctbido. un ·drtdo mio el mismo enc:ar-go. y. que pcr·
&gt;tl'deseo· de acréditar tnisintencionescon líechosque saber
·qut- hasta a-quella 'f,cba .no itf"füil'ii:l'i
•Ju;~mrtntan las inculpai::iones ;que me"hac.en, mis in-: ®sempeiiá'do. habia- tenido a bitn t:t•¡,: th'lo : .por '.:tit»
·' justos··entmigos, como IG --man'ifésté· al' ·Sr. Cara3a, ctiftdtreto; y que el estaba:reducido,preseint\i, att&lt;i'de,
· me'"hici'tron, presdrtdir d'e vefit'.ljas· tan visihres~ lle- las' muchas· quf'jas, que·V:. teniil·por-n~hnoer~le es'nando1 l -la vez los d.ib,·res· · de ·la humanidad. ''Süs- ctlthado, sino usado solo del medi~ d'é tetmihiu~·es•crib, el· trátado adjunto poré fin, y con t-1 los prc\i• ta tohtienda, J)l'Jl' la fuerza a que era nc~l'ia_r:io,- re. min2tes· qµe V. mismó en u·nron ·del' 'Sr,-' Victo tia poner y súHsánar tódás las · f.áltas qm: en-- tt~lllPOS.
· oon 1afldatite' patriotismo• ~stJ.Jn · procorando anticipa~- pasádos,•s-e· han· e-omed&lt;lo prfocipatmeilt1f el '_deseti,lll., ·d:tmente.-Con· sem·•jante paso, ámlgo inio, conéioe.t Mro.que sufrio nue1tra··c19nstitúoi1Jn-t-ns"laiele'~a.;~
-i.a V ... q.oe'·fie ®do-, una pl'utba ·ckt 'inttres-, que me ségtind~ presidt.nte de }a-, ~pulilica¡ '$' qu-e .et~•··
::an1ma.:y.-~ la inqbiettidi qa_e 'me iifitta etr ottl~nia. c_nencÑt'. ñ::bia v: . maridado ,-mwtar Jr.l-"W. tt~~
~ la-d1aneelac10n.:: de )&amp;.t negocrns que llít,t,l'án: la- tran... tste d~stmB ai Sf gerrc\:af' Jt't:dl':.Z'a Jlfll'&lt; · ~ ·
:;ql",tilid:idi 'ee da. republica. ·:AJióra ~tta';4pe·'·'V~ hlíga _de•é"lgunas- ltgislatl:lras, y. otr&lt;ra· eiu&lt;kidun-09" ~
•~~Jtlio' ·sorq}iei. t.ene: 'efetttr tuttbto al'rte:!.el'.tlOmbrat , t · 'c':rhj¡t-..&gt; ·u.nito ~ra ctxa: CóRse-ew:ioti-1 .. __,...

un

10. littniatado· se· re$údva

a

me

"º

.·

ra,

uúsl

-v.

•

t:

•
►

¡,..

0

'
l
'
'

:

�vaha V. la!! armM en la mano ,dE'spues que se ha• ilnunciandome lo perjudicial que podria _se~

a las

bia removido el ministtrio que fue Jo unico que';miras que nos habiamos propu, ~to e\ mov1m1ento de
et tuvo pttstnk ep ia acta del pronunciamientohropas h~&lt;;ia el Puent,:, y mi. cont, stacion, que V.
dt- V.c::riicruz fC;Jmada eo 3, de enero.-Que estol ya ha visto, se nduc1aa mamfestarle qne estos genp1e,to y. cor.v.cmci.do V, de q~e sclo e~te ~spe•\t·s milit_ares. no podian pr~scindír el _hacerlo, y que
&lt;l ~rt•· pe dna t.V1tar en lo sucesivo las turbac10nes :.Jo que a m1 tocaba se babia dcsempe-nado con opor«.iv11,.i, v censolidar el orden porque V· ardientemen•) tunídad mandando a Mcj1co por c-straordinario nu1&lt; h~b;a suspirado, confü1ba en que por mi parte con-' estra ultima conversasacio_n, cuyo resultado le transtr'.bu11ia al mismo fin y trataria de evitar el derra• :mitiria luego que se sup1t·5e.-He cansado la atensnamiento de aangre en .111nion d 1 Sr general Vi.e· \cion de V. con este peqUtñu relato, porqu,e ma
toria con quien sabia V. que estaba comunfcando parrce habtr a gunos ~qu:vocos en la carta a que
1
Jne para c11lmar cuanto fuese posible los ammos, y ¡me refi,:ro; pao pn:scind,1endo de todos ellos, y su«¡ue nuestros b( rmanos no se destrozasen mutua-llpuesto que se haya dado un paso cualquiera en obJn• me,-En substancia hize ver al . dicho Sr. Ca-l1~equio. de_ la paz,, diré a V., que a a pesar d~ mi
J"aza, para que lo manifestase a V, que con este pro-j msufic1enc1a tendre el mayor gusto en concurrir en
ytuo muy lt-jos de conseguirse •l rtst1blecimientodunion del Sr. Victorill, siempre que se nos honre
y c,,ns.o:idacion de la traquilidad publica, iba áilcon esta confian7.a, para hablar con V. en el punintroducirse entre nosotros, en el supuesto de que /to que se s, ñale, pues al paso que esta entrev1~ta se
se vailicase, una nu ... va manzana de discordia qu• ¡dírige a evitar a nuestra patria los horrorosos desubkvaria td'das las pa~ione~, pr~vocaria mil cu~sti? ¡\s~stres_ de la guerr~ civil, ~e prop~rcionara la sa•
SJes, que ya c.s n&lt;ccsano deJar a un lado, y ag1tana¡;t1sfacc1on de ver a dos am gos antiguos, como l.o
les 11nimos intt1rminablc:mente, que desi-ando since- ¡son V. y el Sr. Victoria.-Entre tant() es nesesa;ram, nte 1a pa.z como dtbe apetecnla todo hombre ~n 1rio, que t,mto V como nosotros, vay:amos pensanlo g,nerai y como particularmente interesa a los me- ido en dar este gran paso, sin prescindir de ia clig1
Jc,,nos procun,ria para su patria si.n padonar sacri nidad de nuestro g•·bierno, p,·rsuadidos de qu,. si
fr io para qut!' sr unan de todo coraz0n cuantos han !¡e.a nuestro centro comun l'l, h~y todo el t splenclor
g::,zado e: !" ñ • ano ben, ficio de nact:r en este sue que se requiere en un gob,erno' mal po&lt;lrémus nolo: es n1cce:~ario que&gt; p1 escindiese V. enteramente de sotros que formamos la circunfrrencia y todo d
.testas idei•s y que suput"sto que y¡¡ se h.1bia removí- 1resto de la nacion, ser considerados y tenid ·s en
do el min,stcrio, no continuase V. dando motivos /e1 rango que h·mos adquirido per iai. naciones que
de qm· se va·d1an algunos para probarle que la re• lnos observan.-D1:'jc'o1ws a un lado por lo m1~mo
mo~í"r, dti mrn1skrio no había si&lt;'o mas que un pre- ·nuestros resentimit·ntos, uuestras pretcnciones, y aun
t,:sto para des• nv,, v,,·r otras m1ras~ y que contan- !nuestro amor propio, pr~parandonos a esfpuhr ~o o
do, como dr h•a V. contar con la bu, na disposicion ·1Ja humanidad y para la patria.- Yo sup,ico a V.
del Rcsmo. Sr. vice presidente· en su favor, debia- con este motivo, y esptro alcanzarlo de la amistad
Jl]os rt.duc1rno,i a .o,vidar cada uno lo pasadoj ha que me profesa, que prn~a dt sd1· ahora en ej, rciciendo •I sacr,firi0 de d,poner generoi.am, nte en las c10 la generosidad y la nobleza y entre tan'to re~ras de la patria nuestras qu,jas, nuestros rt'stntimi cibo cont,·.stacion del Escmo Sr. vice• presidente, a
(:ntos, prt t-mion,· s y todo cuanto pueda &lt;lisgu~tar· quien escribo cor. t'Sta fecha espero que, no me es11os en lo venid, ro sobrt' cuya base continuaría y case,· V. sus comunicaciont's, y qut' me crea como
tstrecharia mis comun;caciones con los Ecsmos. ~iempré su invariable amigo y ateato servi&lt;lor.Sr··s, vice prt'sid,nt,'. y g n:ral Victoria corno tam- Sebastian Camarho.-Es copia que certifico, Jalapa
b•tn tmplearia mi c rto influjo y todas mis re•acio• junio 15. de 1832,-friariano Grmzalez Mora.
n · s, tanto con 1:stoi; Sn:s. como con V.-A los po
cos días V'&gt;'vió d Sr. Caraza a manife:starme, que Comunicacion ojiczal dirijida al Ecsmo Sr. D. Sebasdc·seando V. dar un tt·stimo010 de su patriot1s,no;,
tia12 Camácho.
y al mismo titmpo d&lt;:-1 afreto que me profesa, esta- f
b-4 V dispuesto a prtsindir del nu, vo proy,cto que
Ecsmo. Sr.-EI supremo gobi,·rno, si&lt;'mpre cons sirvió anun~iarme, pao que siendo indispensable secur:nte &lt;"ll los principios y sentimientos que
h,,blar sobs., diversos punto conv.-nientes «sta mis• b.a manif stado dirijidos
evilar los ma!es de la
Jna cuc:-!tion, y sin cuyo acuerdo no s,crÍa facií el guerra, y a que la actual revoiucion tenga cuan•
~ntdo re~tah esimi·nto de la tranquilidad, quería V. to antes un t7:rmino p&amp;cifico sin fa:hr al decoro de
qu-: el Sr. Victoria y yo fuésemos al punte que se su autoridad y a la dignidad de las leyes, p, rsuad, signase a nombrr· dd 11;obí,-rc10 supr· mo para te• dido por otra parte de los dt·seos que animan a
ner • sta crmfc-rc-,ncia con V., y qnt: entre tanto hu V. E. de cooptrar al logro d.: tan interesante obbiese una su~p ns ion dt' ·hostiliclades; añadiendome en }·to, manifestado3 desde ·el principio de la revoconc1i1~ioo, que la nnica dificultad que se pulsaba lucion, y recientemrnte con motivo de las propuy había in,fü.ado a V. al til"mpo de advertir su bue- estas. que le hizo D. Juan Francisco Caraza en nomdísposicic;l), era la que, proveriia de la nestcidad bre de D. Antonio Lop&lt;'z dt&gt; Santa A nna, espera
de estar pr"~ ,·yendo ar Pu,·nte, que entre tanto no que V. E se servira decir dicho Santa-Anna que
podi.,n al;&gt;ar.donar los grfcs de la divicion de opera• con la brtcvedad posible, fije oficialmente la, procione5 ....,..f!;n respu.,sta ofrecí al Sr, Caraza tran11- posiciones bajo de las cuales ha de someterse en
Jnitir ~sta l'Onversacion al Escmo. Sr. vice- presi ,, union de sus subordinados a la obediencia del god nte, rnkresandome con su S. E. para que por su:¡bierno, para con pr&lt;:st'ncia de ellos dictar a los co•
parte avivase en ~u sabiduría los medios de poner'¡· misionados las instrucciones a que dt':b ran arreun termino pacifico y decoroso á esta contienda, Sil· g.larse en la entrevista que ha solicitado. foplic~ndole qu~ ~ntre tJnto no dejas.~ dé emplear susj dodo lo cual tengo el honor de comunicar ~ V. E.
(,)p-10~, ~orno d,,b,a hacerlo todo meJ1can?, para q•e¡,de ord.-n de S. E: el v1~e presi_d;_nte, .Y re1te~arle
llO 11glit&gt;_1e derramancbse nu~stra propia sangre-,. las protestas de;: mt aprecio y d1s1mgu1da cons1deJ]ltilllii\mcnte me:· ucribi.o· ~¡ mismo ~r~ ~ara;r;a/ wioq~ Dios y libertad., Mejice junio 13. di; 193~._

a

na

a

a

.

�-José Cacha,-Ecsmo Sefí()r gobernado-r del~- río, que yo no a1canzo, paree.e que .se obra de bue~acto de Vtracruz Q. Sel)astian Camacho.

na fe.-La misma idea d&lt;t satir de la rcpubiica anuncio .a los comisionados teniente corond l). Felíx
Oficio del general Caideror,,, recibido ultimamen,te M.:rino y pt-imer ayudante D. Jo1'é Garcia Conde,
· pivísion &lt;le, operacione11,-Nu~. 221.~A a q~ienés afiadió qlle se estaba ocupando t:n tralas doce y media dt; la mafian,.A cJ,e aye.r h.,bja ya bajar u~ Manifiesto para sinc·rars~ ante la napasaao Santa Anna con los suyos por el Puent, cion, probando que la revolucion no era obra sn'N acional, si,n que ocurriera novedad a 1gun~: en la ya y que babia sido compelido a el a: por tanto
marc.ha \:la tenido muc}:¡.a des..,,rcion en su tripa, y creodd mayor interés que el supremo gobierno nomum_gran baj¡ e:n los paisanos que lo seguían, por lbr.e los suj::tós que han de arreglarlo en la conL.
haber desertado unos¡ y porque el iµísmo de11pachó rencia para no pnder los momt'ntos que se present:,n
á sus ,casas los labradores y gente ~e este rumbo:¡ favorable1,. Hoy habran empezado a movers.e las
todo anuncia que habra la composicien que se de- tropas del puente, y_ luego que se me: reunan ¡:,a,are cor.
sea, porque segun me ase&amp;ura D. Juan Caraza, le toda la division a Jalapa, Dios y hbtrtad·. Luardijo q~e estaba clisp1J.tsto a acuj..-rsi: al ultimo ar- tel ~t-neral en el Encero jumo 17, de 1832.-Jo•
ticulo de La ammsti·a, pues babia entrado en. la re- 1·é Marra Calderón-,-Sr. coron6:1 D. José Cacho,
volucion compelido por Landero y otros, y desea- &lt;Jficial mayor dd ministerio de guerra encargado
ba verla terminada aun cuando fuese necesaria su ie su despach9,
~~liq.a de l,1 ;rt·pul;&gt; 1jc¡l: I no }laber al~un mist~-

r

IMPRENT.l DE/., GOBIER.NO DIRIJID.9. POR EL CJUD.9.D.fl:NO 'TRINJDJlD

DE MIER~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="163">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3092">
                <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479236">
                <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243667">
            <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243669">
            <text>1832</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243670">
            <text>311</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243671">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243672">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243673">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="243688">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822163&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243668">
              <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1832, No 311, Julio 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243674">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="243675">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="243676">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="243677">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="243678">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="243679">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243680">
              <text>Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243681">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo del C. Trinidad de Mier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243682">
              <text>1832-07-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243683">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243684">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243685">
              <text>2019055</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243686">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243687">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243689">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243690">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="243691">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19140">
      <name>Ayuntamiento de Marín</name>
    </tag>
    <tag tagId="21442">
      <name>Ayuntamiento de Mota</name>
    </tag>
    <tag tagId="9719">
      <name>Ayuntamientos</name>
    </tag>
    <tag tagId="13719">
      <name>Villa de Cerralvo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
