https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/163/8940/Gazeta_Constitucional_de_Nuevo_Leon._1832._No._314.ocr.pdf 1e99c323c3db9e4974fec9d6aebcb84c PDF Text Text • ,·. ~¡:ti;,p .~:.;}•· ,:-.""1 ... . ·~;. ·'.~.•1\' ···•·,:. : -~:':.., 814. GAZETA CONSTITUCIONAL DE NUEVO LEON Del jueves 6~. de julio de 18:1~. ~ eiP ____.................e...-.-...----. l.Tfi •tel,i sic procurauo reipublic« gerenda ·est ad utzlttatem eorum ,¡z.i comissi sunt, non eorum fUil,us cimissa est. \, ic. 1. offic. Lo m smo que una tutoria: asi áe haa de ejercer los carges publicos no para utilidad de lo, que gobiernan wino para la de los gobernados.· CONGRESO DEL ESTADO L ª ,• ' e 1 tl r iu- - avec le droi'i. de commander a ·lel peuple, e' est renouvder une onciene erreur politiSesion del dia 29. de febrero. que. Mais rlire qu'un peuple e\t continuellem,,nt le ma,tre d' oheifr a tel homme, c'est Leida y aprobada la acta Je la sesi avancer un principe que la raison zmprion anterior, se dió cuenta con nota_ del mera dans tous lrs- esprits, e:xcrpté peu étre ,gobierno con que acompaña la solicitud dans cetui des rois. que ha recibido del áyuntamiento de Sta. Maxime genera/e:, tout (Jrince · ou tout Catarina, pidiendo se le conceda a aqu~l particulier qui s' ingere dans le gou'Verne<listrito nombrar juez de instancia:· a la meut; sans avoir éte éta ou appeté par le comision de justicia. Otr·a adjuntando so- peuple, es coupíilble d' usurpation. licitud del Ciudadano Joaquin Lopez de Manuel des Citoyens, Par Marc Barreau. Ht,rrtra quien teniendo que apelar de una Chapitre VII sc:ntencia del alcalde de Santa Maria de Estas ductrinas que hemos copiado los Aldamas se h~lla en el caso de no de Barrcau, no pueden ser sospechosas poderlo vtrificar por imp(dirnento legal a los escritores de la sediciori, porque padel tribunal municipal de aquel distrito: ra ellos es irrecusable el autor. Si las ana• a la misma com1510n. Otra relativa !izamos encontramos en ellas necesariacon1mlta del mi~mo gobierno para mente los fundamentos mas solidos para dar cumplimiento a los. aniculos 81, 82 aquietar la micua charla con que aturden y 86 de la constitucion: a la comision de los editores del Fenix y la Columna a los legislacinn. Se puso á primero y segundo ,incautos, euando tC!C n la cuestion bien tridebate, y se reservó al tercero para la llada de la legitimidad de nuestro Gobierno. ses ion inmediata el dictamen de la comision Nadie con efecto puede presentarse de peticiones, sobre el añú mas de prorro, ¡en la sociedad manifestando un derecho ga que solicita el ciudadano Justo Carde ¡para mandar a los demas, porque' siendo nas para usar del privilegio qt1 e se le tie- :indisputable que la soberania a;e~ide en la ne conct;dido. /Ncicion, ningun particular pu~de suponerSe continuara}:se con una misíon del cielo, que los tira!nos les suponen a sus esclavos; pero es1te pueblo soberano, si puede elegir y obeNOTICIAS NACIONALES. \decer a tal hombre en quien deposite su lpoder, porque en este caso no hace mas ,que ejercer su soberania. ·. Legitimité. Usurbation. _ j Asi es que derribado el tirano que Dire qu'un homme 'Vient au mondeijuna faccion elevó a la primera magistra. �t!V"~, -eontr~: et '\it()to de 1os l:st::idos sobe~' y· sob-~~ io<;to/ por un, acto libre v <"spon.. ranos que consJituyen la federacion,. l taneo séruindó el plan salvador dr- Jalapa:• Nacion pudo muy bien. somet_erse al genio esa es, materia decidida y autér.tica por· bf!fle*o . que aca,baba, de · ·sltearb íCfte k q_~ úenen tantos testigos,. como me-Jican<>,$-. ignominia y de-g-Md-a.t'ios, -en· t¡ue sum~r.. lgitimos eoeisten •.Bsje-mos....nueS'ff'a rhe-mOf'ta. gida por la fuerza, no solo veia usurpa• en los hechos.posteriores a este triunfo de. da su soberania,. sino que ,e,ri,. pr:i,v:adai;9e faj:istioi~, y.~remos que las camaras recot,,dos lo~ goses. Y. derel.hos 9ue co~res~iinociendo en el cauditlo de J~lapa_, no sol~, pon den a. una IK>etedad. _¿-Q.men ,se,.a ca . l~el he.roe salvador" de-· su · pa1s, &1no el v1paz de negar una· veTd,1d ·tan ril':rnifie,sta::r ce-ptesidente de la Repitblíca, lo flama at Soio Jos Editores de los periodicos que;jla Capital con una resolucion tal, que pro~. sostienen ei pestiierite partído de ·ra· i\cor~::reslafoii los . áiputados, y aun el _.gfl>ier~it:ela,.......;1<:Jl0s qtit:> éonstituven~·ose interpre-¡rno supteterio de_ aquellos di_as, '(fu\_ .la&; tes de la v•,luntad. general tienen el ati;e,,;;c.amaras · no · abnan ,SU$. sesiones s1, no. vimiento de trastornar los princ1p10s mas ;era este áeto, auS11.it6te y· soierone ,em ,ma •. solidos y luminosos para lograr el cngran.)inos de S. E. df'Cimiento de unos cuantos ambiciosos del! Fué llamado pcr este tlrgano legal;, <r1ue son .esclavos, y de quieAes esperan fo~ reconocido per el S,li>e-ranq, -túe prouna recompenza que les f1cilite cubrir sus clamado y. ha sido obedecido· ·por todos. necesidades. y sus pas~ones sin !rabaJo ·¡¡los Est~dos;-, a este ~Ul\Cionclr.io llaman ~uno. Pero han verndo al ultimo termF¡'}os faccwsos mtrus()?. ¿Sabran acaso estos, nó ael · descredito: sus producciones,:escritorea famelices .. y t:mbusteros lo que ~e 'Ven con ojo esquivo en señal de des.. ; quiere decir usu.rpador ¿Habr;m, en. precio, ·y ni sus mismos devotos se -lijan:'tendido jamas lo mismo que escriben coen _tan. li~icos como i~~atuados es~ritos.¡ipiando de algunos fiios~¡fos rnprobad?s?· _Q.uteran. º_.ª_º'.e· stos tr,111cos persona.Jes,)a Pero no nos cansemos it1enen acaso.prm ... Nacion m~jicana en ejercicio.de su 'sobe:~ci:pios, est-ablec.idos qµe seguir ya sean .. 11 rariia •púso· al f'r.ente ae· 'sus negp~s.p,Qoli,-..;'r·'huenos, & malost no son est()S escrito~os su ·nbe-rtadtJr, .Y ~ste acto soberano\ res calumniantes y atre~idos,. los. mismos, apoyado en la cpnst1tuc1m1 ;por el ·Ecsmo. que adularon al Gobierno actual cuan .. Sr. '.general D. Anastacio Bustamante legi-1 do el miedo y la .ambician los confundia. timo vice-presidente, no puede estimarse ni'. c,on los, mas rastreros palaciegos? No son, v:iotentoni ilegal, atendiendo al primer prin-j los mismos que tan breve llenan de elo-. cipio de Barreau que hemos copiad ._ ~at .. ,,gios como .de vituperios a los Muzquiz, varon lós ÍIH·j,icanos en la persona de este)¡Garciast ·Teranes, y aun,a. su mismo cori:.. 1 virtuoso :caudHlo el objeto principal de la '¡feo Santa Anna.? ¿No son los mismos ~ocieoaa. la seguridad personal, la propie- que cargados de los. despojos maldicen ,al dad, y, la,, Jibertad, no solo atacadas. sino ladron?' Conciudadanos alerta: continuad arrebat-ádas del todo por los H~roes del vuestro desprecio hacia unos tan, misera. l>áriañ;. _y si estos. bienes en concepto del bles como malvados: huid de ellos como autor. diado, ,si• se gozan de· la mano de hombres contagiados;. en el seguro conun conqu'ist~dor ·estraño fejitima su con- cepto de que si mañana conviene a sus. quista, .¿qúe deb€ra decir&e respecto de intereses decir todo lo contrario de lo que: fa persona y representacioh del aciual vi• han es.crito, lo haran con el mí;lyor de-scaro,, ce-presidente.?· por que no conocen el pudor. La consDe este principio se viene con natu- titucion .y la& leyes son su. voz. de alarma: ralidad al segundo, de manera que siendo toda clase de crímenes sus armas, y la elegido S. E. por el pueblo meJicano, co- venganza y la ambician el fin de sus dia_mo lo !'tté, de ninguna suerte puede ser bolicas. empresas; pero que busquen-otro acusado.de usurpador, que es el titulo con arbitrio de que vivir, por que la patria a que lo detracu. la canalla. Una oje_ada quien ya no se engaña reprimir-a. por si• dd año de 29 tapa. la boca mas . mordaz, empre sus miserables conatos, y breve ..... No ,hablemos de la. rapidez con que la se salv-ara,de ·sus.em:m.igos.-EE•. Naci'on entera sin dffü:ultad, sin sangre} El Imparciq(. . ª!. á .rr �VARlED:ADES. . . La Audiencia y la ílg1>. ·';r.erminada Ja, ·lecrnra, r;e entab16,en~ .. /Tt,G.itt1. .. .¡ke aquel personage y yo el siguiente .dialago. , ~evorado por la mania de proyecto1~ , El miniatro,-.Ese proyecto.es imprac1 'Cl.e inno~aciones,. y des pues de haber 'lticable: no tiene pies m cabeza. ro . gastado todb mi patrimonio en p.lanes, rµo., -Si V. E. tubiera la bondad de· delos de maquinas, memurias, esperien• indicarme las razones en que fünda. su., oias y tentativas., Uegué,a cierta Capital del opinion....• oontinent-e de Eu~opa, ( ct~Y°,. nombr.e nof Bl':ministro,-~azonrs, razones ...• no., tengo por convemente .decir) con.un. plan¡ hay .mas razunes smo que no vale nada •. tan ,vas:to,.. tan importante y tan seguro, qu~f To.-Yo crei 8in embargo que ...•• en mi opinion el g:0bierno debia prodi¡.ar•I El ministro.-Pues creyóV .. muy mal.. me los tesoros para llevarlo a efoct9 ,y, la, En.primer lugar, aquí no se conceden pri:;.. nacionalzarme estatuas en todas las plazas! vilegioi esclusivos..... · publicas. Mi idea consistia en unir doc; riosl Yo,- Ya pero cuando se ti:ata dé U.fil por medio de nn .canal navegable, .. con cuya! plan tan benefico.. ,.• operacion no solo se facilitaban las comuElministro.--:En segundo lagar,. eso~ 1 nicaciones y se. fo~unddban grandes porcio-¡ dos• rios estan .stcos la mitad ~el año .. nes de terreno, smo que se propagaba el To. -Pues yo tema entendido ...•• comercio, se perfrccionaba la navegar.ion, El ¡'J,Jinz..;tro;•-Por ultimo el canal ten•• se cuadriplicaban los productos,agricolas/ dri.a que pasar junto al parque del rey mii y el reinado de Saturno aparecía de nuevo 1 amo, que de nada gusta tanto como de caa la tierra con tud~s tas felicidades. qi1e los zar perdices. Las perdices se a~uyentariam poetas nos pinuin,con,su ac.ostumbrada S·. M. quedaria privado de su diversion.;. racidad. SLno ce~ia a ningun ptoyecti.sta \ . To.- Esta razon si que tiene peso. Ce.· en ofrecer grandes resultados, ningQno de ,do a ella. y me retiro. Beso a,. V. E .. las, ellos me avent~jé1ba en desintereses y ge• ;manos. nerosidad. En recompen:ta. de tantos hie• Vol vi a casa no sin admirar los pro• nes,. yo no pedia nada, nada absolutamente;. fundos conoci'mientos y celo incomparable· propuse en verdad que el ~obierno me1 de .:aqµel personaje: guardé mis ca.rtapaade!antase los fondos y me diese el p.rivi-]!cios en .una papelera y me fui ala opera, Jegio esch:isjvo de cohrar un de.recho en,;No bien habia p:uesto los pies en eUa CU• el proyectado canal; pero e•stas,condicionesLando divisé en un palco a·· la bonita oran jüstisimas y equitativas, por que todos\ 1queza de ..... a quien había conocido algU:o-· v.ivimos en nuestro trabajo; y segun la opi- :nos meses antes en París, muy metida Cún nion de no sé.que autor. de economia po- los diplomaticos, con loi mariscales y con litic a, unaiidea e& una propiedad como. un los periodistas. Fui a verla. y le· conté mi cortijo una mercancía como otra cualquiera. aventura. La marqueza se echó· a: reir;Pensé seriamente, en la operacion, es- me dijo que no me desanimase, que el IJÑ.i.oribi una lllemoria, calculéun presupuesto, nistro era muy amigo suyo y que, todo se· trazé un inapa y con todo este aparato me compondria a medida de mis de-seos. ,,Pro•· pre&enté. en casa del ministro a pechr una pornioneme V., le dije, otra audiencia •. audiencia. Desde luego, di· con un portero Nada de eso, me respondió, le haremos~ nada urbano ni comedido, en seguida con 1jµntos una vi:1ita. Mañana afas nut-ve de: un oficial no de los mas.condescendentes, y la noche, vaya V. a buscarme. Y. dej9lo P.Otº· despues con un stcretario que no hablaba mi cuenta."· mas que por monosilabos. Al cabo de muA la hora indicada C!I. taba yo en busea-1. chas idas y venidas logre la audiencia desea de mi ama.ble protectora,. muy puesto de~ da; me presente en ella con toda la seguri- calzon corto y media de ceda. Nos meti•dad de un hombre que cuenta con el triunfo mos en un. coche y llegamos- a casa, de~ y tube la fortuna de que el ministro me S. E. cuyos criados recibieron• á la m:~-mandase leer la memoria, lo que hice con que za. como a una persona, de familia., En•t0no. enf~tico y _campanudo, interi~ S. E, lt~amos en la sala, donde, la.ntt:tger, ~e,l.:na,i~se. d1verua en· Jt1g;,1r con. un p_ernto d.Gi~Jru.stto_.,.e,staka..,rodc~da..de~ Wl, wq.µenu~nw- ve-\:y I 1 .mar. · �;,¡. . mtro de amigos prefun<lamentE" afligidos! Ayuntamiento constitucional de la ciual verla m~!estada por una horrib~e ja• dad_ de Linares--Ecsmo .. S:-.. -·H,tbiendose · qneca. Quien le presentaba un pom1to de ¡sabido c~n certeza el dia de ayer en ... s. ~íher, quien Ir fi Naba las sienes con agua ¡ta ciudad la sensible muerte del benede la Colcnia, quien le daba una ta&a de merito general D. Manuel de Mier y Te1 c,fé C<'n sumo de naranja. ¡Que amistad1•rán, acordó esta corporacion con el Sr. tan edific,intd decia yo entre mi: ¡que celo!!cura parroco, que el día de hoy se le hitan arcl1entt:! ¡que afecto tan desi11teresad0!;ciesen las ecsequias, si no co3:1 la magnifi• Al c,.bo de una hora, entró el ministro ¡cencia a que era acredor aque! ill)stre y mi marqueza no le <lió tif mpo de salu- 'mejicano, a lo menos con• la desencia a dar a la enferma: se abalan.zó a el como !que alcanzasen -fas cortedades de este pueun tigre a una oveja y se lo llevó a ·un ¡b!o,. Dictadas pues las providencia~ .al rincon de la sala donde le estubo habtan- ¡efecto, con solo la tarde y noche de hade, al oido. Terminada esta conferencia,,'.yer para las preparaciones, se verificaron S. E. se dignó llamarme aparte, y tubo,,)¡¡ mañana de hoy de un modo ta.n soconmigo el sigui~nte dialogo. · que j:,mas se ha visto en e5tól ciuE/ ministro,-¡Y bien! ¿Como vamos ,d~d. La mis<i y vigilia fué con asistende proyectu? j:cia de esta corporacion, y vecinos prinYo.-Mal: Sr. Ecsmo. Las grandes cipa!es convidados antisipadamentt·: en todificui-tades que hallo para realizarlo..... dos se miraba n.tratado el ptc;fundo sen1:/ ministro.-Dejese V. de tratami- timiento de que t:staban poseidos sus comientos y digame cuales son esas dificu}. razones. Si.nosotros supieramos Sr Ecsmo. tadts. y nos ocuparemos aqui en hacer de esta fu. Yo. -Fn primer Jugar esto de conce- nesta funcion tas pinturas que se acostumder privileg:os esclusivos...... bran, llenaríamos mucho papel: nos conE,/ ministro.- Es verd<1d que no los tentarpos con Jo dicho, porque nuestros prodig<1mos pero cuando se trata de un deseos en esta parte se llenan con que hombre de merito y- de una empresa utH, V. E. sepa cuan sensible nos ha sido 1a no puede haber inconveniente. perdida de esa robusta columna de la ro -Y luego cómo los dos nos de Independencia y libertad nacional de ese que trat.:t tienen tan poca agua... general filosofo sin ambician ni ostentacion El mimstro-¿Q.nien ha dicho esa de ese valiente repub!icano honor y t;losimpiez ? T(,d{,S los anos salen de madre ria de su pais, que ha dejado a la poitey oc,i!-,iiman mucho d<,ño a las cementeras. ridad tantos ejemplos de heroicas virtudes, Ya.-Ya, pero S. M. es tan afüciona- y cuya memoria sera justamente eterna do a c:,zar perdices. · j en· los anales de la patria, qualquiera que El ministro.-Le gustan mucho pero sea el encono de sus enemigos. -Dios es en el plato, en su vida ha tomado una 1 y libertad sala constitucional Julio 10 . .de escopeta en la mano. No Sr., la cosa no l832.-Gavino Yaldes, presidente en turno. es tan dificil como á V. le parece. Vease -ll1a11ud Charles.-Primo Felieiano Rodri V. mañana con mi secretario, y todo que- :guez.-Jose ~Jarza Muñóz, secretario. dará en corrier.te. · En efecto, al dia siguiente pasé a la oficina doRde encontré un nuevo protec.tor en el secretario, un amigo intimo en el oficial, y un servidor afectuoso en el portero. E! proyecto quedó sansionado y cuando foi adar gracias a la marqueza por sus buenos oficios y a llevarle un pañ'Je-; ·1o11 de cachimire y un collar de diaman- i tes, me dijo riendose a carcajadas, ,. Vea V. la diforencia q'ue hay entre una L · ·· - · . . ... · audiencia y una visita.'; . \' mprenta tlel gobi~r1~0 dzryzda ~or el ciuLa egide de fa Le¡. ™ dadano Trzmd~d 1 de il1zer. 111emne, : : ..... ,. . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León Description An account of the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gazeta Constitucional de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1832 Número Número de la revista 314 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1822163&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1832, No 314, Julio 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Publicaciones periódicas Política y gobierno Periódico Oficial de Nuevo León Siglo XIX Description An account of the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo del C. Trinidad de Mier Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1832-07-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2019057 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coronel D. José Mariano Guerra D. José Antonio Mejía José Guadalupe de los Reyes Santa Anna